G’MAR CHATIMA TOVA!
New Vestnik Advertising Magazine
№ 38 (874) 20 Сентября, 2023
ПОПАЛИ В АВАРИЮ? Мы возьмем все ваши легальные хлопоты на себя, а вы сможете сосредоточиться на своем здоровье!
АДВОКАТЫ ПО АВАРИЯМ Аварии Падения Аварии на стройке Аварии грузовиков
Стр. 19
■
Не ждем, а добиваемся наилучшего результата!
■
Никогда не соглашаемся на меньшее, и вы тоже не должны.
■
Нет выигрыша – нет комиссии!
■
Вы ничего не платите нам за услуги до момента выигрыша вашего дела.
■
Говорим по-русски.
■
Говорим по-украински
■
Выезд к клиенту
■
Бесплатная консультация
См. обложку
Стр. 5
Чуткий и персональный подход!
Мы доступны для наших клиентов 24/7.
Стр. 9
(201) 985-6330 | www.NJinjurylaw.com RWJBARNABAS HEALTH SOUTHERN REGION
Стр. 11 Стр. 9
Стр. 13
973-986-5576
Читайте статью на стр. 6
21-05 Moriot Ave, Fair Lawn, NJ 07410
973-997-3561 www.skyaestheticgymnastics.com contact us: skyaestheticgymnastics@gmail.com
Ïðîôåññèîíàëüíàÿ Øêîëà Ýñòåòè÷åñêîé Ãðóïïîâîé Ãèìíàñòèêè â Tri-State Ýñòåòè÷åñêàÿ Ãðóïïîâàÿ Ãèìíàñòèêà - êîìáèíàöèÿ ðèòìè÷åñêîé ãèìíàñòèêè, àêðîáàòèêè, áàëåòà, è òàíöà
Открыта запись на 2023-2024 учебный год! Набор девочек с 3-х лет
Начинающим опыт в гимнастике не обязателен
Первый урок бесплатно Арина Аршинова: кандидат в мастера спорта, многократная чемпионка и медалистка международных и национальных соревнований, 6+ лет работы тренером.
Предыдущие навыки в балете, гимнастике, танцах, фигурном катании, синхронном плавании, чирлидерстве приветствуется.
Светлана Аршинова: заслуженный мастер спорта, 8-ми кратная чемпионка Мира и 7-ми кратная чемпионка Европы, 2-х кратная чемпионка этапов кубка мира, 26 лет работы тренером из которых 8 лет в Америке. За 8 лет в Америке воспитала гимнасток, которые вошли в Американскую сборную Америки, а также одна из них участвовала в Олимпиаде в Японии.
5
¿
ОТ 15 ВЕДУЩИХ СТРАХОВЫХ КОМПАНИЙ AEP жете NJприобрести Medigap в любое время, если страховая компа-
Библиотека MEDICARE – Выпуск №3
ния утвердит ваше заявление. Нет никакого эквивалента для AEP в Есть очень много вопросов о Medicare и Medicare Supplement! Ма- Medicare Supplement. Medigap планы предусмотрены для людей 65 лет и старше. Когда териал, представленный ниже, будет полезен для понимания основ вы моложе 65, ваше право на Medigap зависит от штата в котором Medicare / Medicare Supplement, ответит на ваши многочисленные вы проживаете. В некоторых штатах вы не можете купить Medigap вопросы и позволит выбрать наиболее устраивающий вас вариант. план, если Вы моложе 65. В других штатах вы сумеете купить любые ОТ ВЕДУЩИХ СТРАХОВЫХ КОМПАНИЙ или ограниченные Medigap планы, даже если вы моложе 65. Original Medicare ленный набор основных и дополнительных льгот. Имейте в виду, что жете приобрести Medigap в любое время, если страховая компа Medicare – Федеральная программа Больничного u Медицинского MEDICAR Библиотека MEDICARE – Выпуск №2 льготы планa, купленного у одной страховой компании, идентичны Как Liberty Medicare может помочь вам? эквивалента Библиотека MEDICARE Выпуск №2 ния утвердит ваше заявление. Нет никакого для AEP в Страхования людей возраста 65 лет и– старшe, a также для людей сов Есть очень для много вопросов о Medicare! о Материал, представленный Medica льготам плана того же типа, купленного у любой другой компании. Liberty Medicare – независимое страховое агентство, специализиMedicare Supplement. моложе 65 лет, имеющих инвалидность. Medicare Part A (БольничЕстьбудет очень много вопросов о Medicare и Medicare Supplement! Ма Главное онимания ниже, полезен для понимания основ Medicare, ответит на Ваши о различие – премиальная цена, и разница ценах может рующееся напланы различных планах Medicare для людей 65 или длясн Medigap предусмотрены для людей 65 летстарше ивстарше. Когда териал, представленный ниже, будет полезен понимания основ ное Страхование) ивопросы Medicare B (Медицинское Страхование) из- быть многочисленные и и Part позволит позволит выбратьдля наиболее устраиваювесьма существенна. людей моложе 65 находящихся на инвалидности и на Индивидуальвы моложе 65, ваше право на Medigap зависит от штата в котором Medicare / Original MedicareMedicare. Supplement, ответит на ваши многочисленные вестны каквариант. щий Вас Выпроживаете. должнымедицинского приобрести Medigap, если дает Вамкупить душевное сповы В некоторых штатах вы он не можете Medigap ных планах страхования (включая OBAMACARE) вопросы и Medicare позволит выбрать наиболее ваших устраивающий вариант. Но Original Medicare не покрывает расходоввас полностью. Original койствие финансовых в Original Medicare (они могут быть план, еслиотмоложе Вы моложе 65. затрат В других штатах вы сумеете купить любые для людей 65. Наши услуги предлагаются вo многих штатах я Medicare программ – Федеральная программа Больничного и Медицинского существенны!). Заметьте, что начиная 2020 года, планы Если вы хотите быть уверенными, что все ваши расходы будут по- весьма или ограниченные Medigap планы, даже если выс моложе 65. а Original Medicare США, включая шесть штатов Центральной Атлантики: Нью-Джер си, озраста Страхования для людей возраста 65 лет иMedicare старшe, aSupplement для людей 65 ле без наличных расходов, т.е. покрывающие Part B deductible, крыты, дополните ваш Original Medicare пла- Medigap Medicare – Федеральная программа Больничного uтакже Медицинского Нью-Йорк, Пенсильвания, Мэрилэнд, и Делавэр. Как Liberty Medicare может помочь Вирджиния вам? инв моложе 65 лет,для имеющих алидно инвалидность. Medicare A (Больничное сть будут доступны людям получившим Medicare после 01/01/2020. ном. В случае тяжелого заболевания, наличияPart Medigap Страхования людей возраста 65 летбез и старшe, a также дляполиса людей не Medicare Liberty Medicare – независимое страховое агентство, – комплексный ие запутанный предмет.специализи Выбор и Part Страхование) Medicare Part Bбыть (Медицинское B Страхование) известны(М диц моложе 65 лет,и имеющих инвалидность. Part A (Больнич ваши медицинские счета могут оченьMedicare большими. рующееся на плана различных планах MEDICARE для людейбыть старше 65 или поддержана Medicare самостоятельно может очень бокак Original Medicare. Как Liberty Medicare может помочь Вам? ное Страхование) и Medicare Part B (Медицинское Страхование) из для людей моложе 65 находящихся на инвалидности и навремя, Индивидуаль опытом. Работая с нами, вы cэкономитe деньги, e Part Если укак Вас есть Medicare Part A и Part B, Вы должны A решить, какой из лезненным и Part B Liberty Medicare – независимое страховое агентство, специализируMedicare Supplement (Medigap) вестны Original Medicare. планах медицинского страхования MARKETPLACE) иных избежите будущих неожиданностей и (включая разочарований. Мыили помопланов двух будет наилучшим для Вас: Original б у дет на различных планах Medicare для людей старше 65 для Но нижеперечисленных Original Medicare непланов покрывает ваших расходов полностью. Medicare покрывает в среднем 80% медицинских расходов, вы от- ющееся для людей моложе 65. Наши услуги предлагаются вo многих штатах Advantage. Medicare или Medicare Advantage. Главное преимущество Original моложе 65 шесть находящихся на инвалидности, и на Индивидуальжем выбрать одинштатов или несколько НАИЛУЧШИХ ДЛЯ ВАС Г Если вы хотите быть уверенными, что все ваши расходы будут по вественны за оставшиеся 20%. Medigap страховой полис помога ет людей США,вам включая Центральной Атлантики: НьюЙорк, крыты, дополните Original Medicare Supplement пла ных то Medicare состоит этих вваш том, Вы что Вы Medicare свободны выбрать любого доктора св об о д планах медицинского страхования (включая OBAMACARE) Medicare планов и зарегистрироваться в них. Это – редкая возможвам в покрытии расходов. Примеры таких затрат: франшиНьюДжерси, Пенсильвания, Мэрилэнд, Вирджиния и Делавэр. ном. В случаесовместные тяжелого без наличия Medigap полиса приним илидоплаты, больницу, которая заболевания, принимает Medicare. Вы также ненаценка нуждае- для M людей моложе 65. Наши услуги предлагаются многих без штатах ность для ает вас, потребителя, получить все льготы вo агентства люзы, страхования и дополнительная Medicare – шесть комплексный и запутанный предмет. Выбор и (r ваши счета могут быть очень большими. ег тесь вмедицинские направлении о от вашего доктора док (referrals). т ора включая штатов Атлантики: Нью-Джерси, бых дополнительных затрат.Центральной (deductibles, copayments, coinsurances, and extra charges). Medigap США, поддержана плана Medicare самостоятельно может очень покрывает Но Original Medicare не покрывает Ваших расходов полностью, и он Нью-Йорк, Ва Пенсильвания, Мэрилэнд, Вирджиния и быть Делавэр. Наш сервис для вас абсолютно БЕСПЛАТЕН. Обращаетесь ли бо вы Supplement (Medigap) продается частными страховыми компаниями лицензированными в лезненным опытом. Работая с нами, вы cэкономитe время, деньги, пла неMedicare ограничивает сумму ты оплаты за наличный расчет. Original Medicare за на ли Medicare – комплексный и запутанный предмет. Выбор и поддержаниe компаниинеожиданностей самостоятельно иили через нас, ваша ежемеMedicare покрывает в среднем 80% медицинских расходов, выкак от ки страховой вашем штате. Medicare Supplement платежи делаются после того, избежите будущих разочарований. Мы помо ополнительны также не предоставляет дополнительных льгот, таких как услуги Medicare самостоятельно может же. быть очень болезненным опывественны за оставшиеся 20%. Medigap страховой полис помогазубет плана сячная премия будетВы ТОЧНО такой Комиссия всегдаДЛЯ включена Medicare заплатила свою долю. жемРаботая вам выбрать или несколько ВАС Опла ных ви покрытии глазных врачей. Оплата oтпускаемых т по рецептам а лекарств том. oтпуск с нами,один cэкономитe время,НАИЛУЧШИХ деньги, и избегните будувам этих расходов. Примеры таких затрат: франши в премию. Обращаясь самостоятельно, однако, вы теряете льготы Medicare планов и зарегистрироваться в них. Это – редкаяв Medicare возмож У Medicare Supplement никакой сети. Как иMedicare в OriginalPrescription Medicare, щих должны также не включена – Вынет должны приобрести прио неожиданностей и разочарований. Выбор и регистрация зы, доплаты, совместные страхования и дополнительная наценка нашего ность для вас, потребителя, получить все льготы агентства без лю агентства, которое поможет найти лучший план, исходя из вы можете любогоcoinsurances, доктора илиand больницу, если доктор при- Supplement, ьно. Drug Planпосетить (Part D) отдельно. Medicare Advantage, или Medicare Prescription Drug планах (deductibles, copayments, extra charges). Medigap бых дополнительных затрат. ваших потребностей, и предоставит вам поддержку после регистранимает Medicare (первичный охват), и ваш доктор обязан принять ка та Чтобы оградить себя от катастрофических с тр расходов, большинство люо ф и ч ес никогда не были легче. Мы поможем Вам выбрать один или нескольпродается частными страховыми компаниями лицензированными в ции следя за изменениями в вашем полисе и помогая вам во( время A дей приобретают d Medicare Advantage v (Part C) или a Medicare Supplement n t a g e НАИЛУЧШИХ ДЛЯ ВАС Medicare планов и зарегистрироваться Medigap план Medicare (вторичный охват). Кроме того, Medigap Наш сервис для вас абсолютно БЕСПЛАТЕН. Обращаетесь ли выв P вашем штате. Supplement платежи делаются послевключает того, как ко возобновления страховки. к страховой компании самостоятельно или через получить нас, вашавсе ежеме ютс (Medigap). Oба oни продаются я частными страховыми ч компаниями; а что- с т н ы м и них. Это – редкая возможность для Вас, потребителя, льгоне которыезаплатила дополнительные льготы, не покрытые Original Medicare, Medicare свою долю. сячная премия будет ТОЧНО такой же.затрат. Комиссия всегда включена и В ы право купить их, Выникакой должны д иметьКак PartивAвзаграничном о иOriginal Part B. Medicare, л ж н ы ты агентства без любых дополнительных Уиметь Medicare Supplement нет сети. табы кие как чрезвычайная медицинская ситуация путеЗа любой информацией на русском языке обращайтесь по тел. 877.657.7477 вНаш премию. Обращаясь самостоятельно, однако, Обращаетесь вы теряете льготы Advantage сервис для Вас абсолютно БЕСПЛАТЕН. ли Вы выMedicare можете посетить любого доктора больницу, еслине доктор при шествии. Стоимость отпускаемых поили рецепту лекарств включена нашего агентства, которое поможет найти лучший исходя из п лан Medicare Advantage план обязан покрывать об ВСЁ, что покрывакязан страховой компании самостоятельно или через нас,план, Ваша ежемеMedicare охват), и ваш доктор обязан принять внимает план Medigap, вы(первичный должны купить дополнительный план (Part D). ваших потребностей, и предоставит вам поддержку после регистра Medigap план (вторичный охват). Кроме того, Medigap включает е об етЕсть Original Medicare, но не обязательно, яза что это покрытие будет таким тельно, сячная премия будет ТОЧНО такой же. Комиссия всегда включена Закажите бесплатные брошюры Medicare ПО-РУССКИ: 10 Стандартизированных планов Medigap. У каждого плана ции следя за изменениями в вашем полисе и помогая вам во время не дополнительные льготы,преимуществo не покрытые Original . есть же,которые как Г у Original Medicare. лавное Главное Medicare Advantage пре в премию. Обращаясь самостоятельно, однако, Вы теряете льготы наwww.libertymedicare.com/medicarebrochures-russian/ буква идентифицирующая егопремии (План A, План B, и ниже т.д.),Medicare, иMedicare опревозобновления та кие какв чрезвычайная медицинская ситуация в заграничном путе шего сячные состоит том, что их месячные значительно преми агентства,страховки. которое поможет найти лучший план, исходя из Ваделенный набор основных дополнительных льгот. Имейте ввключавиду, ших шествии. Стоимость по рецепту лекарств не включена же Supplement премий, част иотпускаемых дажеи часто нулевые. Этот план также о ну ле потребностей, и предоставит Вам поддержку после регистрации что льготы планa, ульготы, одной страховой иденветплан Medigap, выкупленного должны купить дополнительный план (Part D). Закажите бесплатные брошюры ПО-РУССКИ: ьные некоторые дополнительные которые некомпании, входят в льг Original о ты, следя за изменениями в Вашем полисе и Medicare помогая Вам во время возобтичны льготам плана того же типа, купленного у любой другой комЕсть 10 Стандартизированных планов каждого плана новления страховки. www.libertymedicare.com/medicarebrochures-russian/ и Medicare, з а именно, у услуги зубных, бных, ушныхMedigap. и глазныхУврачей, членство ушн есть буква идентифицирующая его (Планвцена, A, План B,т.д. и т.д.), опре пании. Главное различие – премиальная и иразница виценах сячное в физкультурном зале, месячное пособие аптеке Большинство по За любой информацией на русском языке соби обращайтесь по тел. 877.657.7477 деленный набор основных дополнительных льгот. Имейте в виду, быть весьма существенна. в может Medicare вклю Advantage планов и включает также покрытие oтпускаемых по чает та что льготы планa, купленного уосновные одной страховой компании, иден Medigap План A обеспечивает льготы. Все другие планы рецепту лекарств. тичны льготам плана того же типа, купленного у любой другой ком vantage Неудобства в том, чтоAВы ограничены сеплана (План B, План Medicare C, и т.д.) Advantage включают плана основной План и обеспечивают (Marketplace) пании. различие – премиальная цена, в ценах еждений, тью техГлавное медицинских учреждений, которые входятисамым вразница план,полным многие плак ото дополнительные льготы. Medigap План F является из может быть весьма существенна. от ныMedigap орые платят меньше запокрывающим некоторые льготы (такие как Все стационарное восльготы имеющихся планов, все ваши расходы не покры тые План A обеспечивает основные льготы. другие планы ров становление в C, специализированном анно заведении), исамый Вы м зав Original Дот.д.) недавнего времени это был популярныйза (План B,Medicare. План и включают основной План A иответственны обеспечивают франшизы, многие франшизы, доплаты совместное страховад план. Норасходы начинаятакие с 2020как года, планы Medigap бези наличных расходов дополнительные льготы. Medigap План F является самым полным из ts ние (deductibles, copayments и и coinsurances), coinsuran которые ограничены ежеимеющихся планов, покрывающим все ваши расходы не покры тые (F, F High-deductible и C), не доступны людям получившим Medicare 3,400-$6,700. годным максимумом в $3,400-$6,700. Кроме того, услуги недороги Original Medicare. До недавнего времени этоПлан был самый попу лярный после 01/01/2020. В используются результате, Medigap Gплана. стал наиболее ьз ТОЛЬКО ЕСЛИ ую они в Medigap пределахбез сети тся в пр план. Но начиная с покрывает 2020 года, планы наличных расходов популярным. Он не Medicare Part B франшизу (deductible), иобре Обычно Вы можете приобрести Medicare Advantage полис сти в НаMe (F, F Highdeductible и C), не доступны людям полу чившим Medicare но его премия значительно ниже премии F. Medigap План N трации чальном Периоде (ICEP),Плана когда (ICE после 01/01/2020. ВРегистрации результате, Medigap План GВам сталисполнилось наиболее также Чтобы понизить ежемесячные премиальные Перио 65 лет,весьма или в известен. Ежегодном Периоде Регистрации (Annual Enrollment де Рег популярным. Он не покрывает Medicare Part B франшизу (deductible), затраты, использует доплаты (copays), которые включают: лится Period –План AEP),N который длится между 15 Плана октября 7 декабря. Ваша но его премия значительно ниже премии F. иMedigap План N между до $20 для посещения и до $50 для службы помощи варя cтраховка начнется с 1доктора, января года. сле Вы скорой можете в этот педующ также весьма известен. Чтобы следующего понизить ежемесячные премиальные (emergency room). Результат –Advantage доступный и очень популярный план are риод заменить один Medicare Advantage план другим, а также заменить затраты, План N использует доплаты (copays), которые включают: $20 дляAdvantage посещения доктора, и до ниже, $50 для службы скорой а Medicare Original план Original Medicare, или наоборот. Me сдо ежемесячной премией нана30%-35% чем Medigap Планпомощи F. (emergency room). Результатвам – доступ ный заполнять и очень популярный план те В целом рассматривайте регистраци регистрацию в Medicare Advantage плаДля Medicare Supplement не нужно никаких страснеежемесячной премией 25%35% ниже, чем План от пока Вы о здоровы готовы вы оставаться в Medigap пределах сетиG.плана. остава ховых требований; всеи на делается автоматически и эффективно исДля Medicare Supplement вам не нужно заполнять никаких с Помните, в что, поскольку озраст с возрастом возрастает потребность встра медиом в пользуя Medicare Crossover System. ховых требований; все наличныe делается автоматически и эффективно ис аличныe цинских услугах, Ваши расходы начнут превышать люрас Вы должны приобрести Medigap, если он дает вам душевное спопользуя Medicare Crossover System. Альтернативно, выберите Original еж бые премиальные ения. сбережения. Аль т койствие от финансовых затрат в Original Medicare (они могут быть Вы должны приобрести Medigap, если он дает вам душевное Medicare Medicare и дополните его Medicare Supplement планом. В случае спо тяжеSupp весьма существенны!). койствие от финансовых затрат в Original Medicare (они могут быть ичия лого заболевания, без наличия Medigap полиса Medigap Ваши медицинские счепокупки Medicare Supplement плана – во время весьма существенны!). шими. таНаилучшее могут бытьвремя очень большими. Наилучшее время покупки Medicare Supplement плана – во Это время Открытого Периода Регистрации (Open Enrollment Period). – Medigap) Medicare Supplement (Medigap) Открытого Периода Регистрации (Open Period). Это – шестимесячный период после того, как выEnrollment получили Medicare Part ре Мedicare днем покрывает в среднем 80% медицинских расходов, Вы отве80% м период после того, как получили Medicare Part B.шестимесячный В этот за период страховая компания не вы может отказать вам ни в %. ственны оставшиеся Medigap 20%. Medigap страховой полис помогает Вам ст B. В этот период страховая компания не может отказать вам ни в каком страховом полисе, который она продает, не может задерв. в покрытии этих расходов. каком страховом полисе, который она продает, не может задер жать вашу регистрации, ии не может ваши выплаты, ными Medigap продается частными страховыми компаниями страх о жать вашудату дату регистрации, не может увеличить увеличить ваши лицензировыплаты, Убазируясь ванными Medicare вна Вашем штате. У Medicare Supplement нет никакой сети. Как Su вашей истории болезни. Если купить базируясь на вашей истории болезни. Если вы вы попытаетесь попытаетесь купить мо и в Original Medicare, Вы ж можете посетитьете любого доктора или больпо сет Medigap страховой полис после Периода Регистрации, Medigap страховой полис после Открытого Открытого Периода Регистрации, приним ницу, и если Ваш доктор принимает Medicare, то он обязанмедицинпринять и ает Me страховые компании вв большинстве штатов страховые компании большинстве штатов используют используют медицин Medigap план. ский андеррайтинг, чтобы решить, решить, принять принять ли ли ваше ваше заявление, заявление, ский андеррайтинг, чтобы ованных Есть 10 Стандартизированных планов Medigap. У базируясь каждого плана план увеличить ваши выплаты, выплаты, или или задержать задержать страховку, базируясь на увеличить ваши страховку, на ющая есть буква идентифицирующая его (План A, План B, и т.д.), иег опредео (Пл вашем хроническом или уже уже существующем существующем заболевании. Вы мо вашем хроническом или заболевании. Вы мо-
КАК УЛУЧШИТЬ ВАШ MEDICARE SUPPLEMENT
MEDICARE В 2021 ГОДУ?
310 | www.NewVestnik.com
NewBecòíèê
А. tel 201 794 8000
САМАЯ СИЛЬНАЯ ЯСНОВИДЯЩАЯ АМЕРИКИ
ЦЕЛИТЕЛЬНИЦА-ПРОФЕССИОНАЛ
ЖЕНЩИНА ВЕКА
ГОСПОЖА ТЕРЕЗА ПОЗДРАВЛЯЕТ ВСЕХ С РОШ ХА-ШАНА! И ЖЕЛАЕТ ВСЕМ БЛАГОПОЛУЧИЯ, ДОСТАТКА, УСПЕХА В НОВОМ ГОДУ!
Обладает феноменальным даром, переданным ей предыдущими поколениями. Гадаю по разным рождественским атрибутам: По священному писанию, руке, на картах таро, зеркале, маятнике, свечах. Раскладываю гадание на домино. Разрешит проблемы вашей души Изцелит, избавит от тяжелых наследственных недугов, решит семейные и финансовые проблемы Ставит защиту, снимет порчу, сглаз, родовое проклятие, венец безбрачия, бесплодия Называет имена врагов и друзей Помощь в достижении успехов в бизнесе, любви и легализации.
Приглашаю всех на гадание
718-743-6828 www.gospojatereza.com
Гадаю по Viber, WhatsApp, Skype, FaceTime. Смотрите посты и передачи на Фэйсбуке ГОСПОЖА ТЕРЕЗА
3
27
4
АФИША
Для настоящих эстетов: итальянское кино New Vestnik Magazine Free Russian–American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by:
El Mar Media & Publishing, Inc.
Main Office: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd Fl, Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll–Free: 877–55–VESTNIK Tel: 201–794–8000 Fax: 201–794–8001 newvestnik@gmail.com copyright © 2023 by
El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.
Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, representation and illustrations) and advertisements printed.
В этом номере: Liberty Medicare...................обложка Афиша .............................................4 Человек и закон............................... 6 Советы хозяйкам............................. 8 Азбука здоровья............................ 10 Медицинские новости.................. 12 Витамин успеха............................. 14 Народная медицина....................... 16 События, хроника, факты............. 18 Звездная жизнь.............................. 20 Для дома, для души....................... 22 Мода............................................... 24 И это все о ней............................... 26 Наша сатира................................... 28 По секрету всему свету................ 30
ВНИМАНИЕ!
ТЕЛЕПРОГРАММЫ ДОСТУПНЫ ОНЛАЙН
ЧИТАЙТЕ НАС ОНЛАЙН www.NewVestnik.com
"СЛАДКАЯ ЖИЗНЬ" LA DOLCE VITA
Франция, Италия, 1960 год. Сатира, трагикомедия. Журналист Марчелло Рубини пытается создать главный шедевр своей жизни. Сиюминутные романы не задевают его чувств, и даже появление американской кинодивы Сильвии не может вывести героя из ступора. Один из главных фильмов Феллини сделал звездой малоизвестного Марчелло Мастроянни, а также повлиял на массовую культуру. Так, термин "папарацци" произошёл от имени одного из персонажей – фотографа Папараццо, и даже само название картины стало нарицательным. Появившись на экранах, лента вызвала бурный скандал, а представители церкви вообще призывали её запретить. Их уж слишком смутила сцена, где мраморный Иисус летит, прикреплённый к вертолёту. Хотя Феллини не стремился взбудоражить публику: он лишь хотел показать, как пуста и бессмысленна жизнь его героя.
"ЛЕОПАРД" IL GATTOPARDO
Италия, Франция, 1963 год. Историческая драма. События разворачиваются в 1860 году в эпоху Га р и б а л ь д и . Князь Салина, дворянин старой закалки, горячо любит родную Сицилию, но видит надвигающиеся перемены. Мужчина до последнего надеется, что они лишь упрочат устоявшийся мир. Картина Лукино Висконти рассказывает о расставании с веком аристократизма, причём образ главного героя, которого играет знаменитый американский актёр Берт Ланкастер, часто трактуют как альтер эго режиссёра. Ведь Висконти как раз происходит из древнего итальянского аристократического рода, так что тема чести и достоинства близка автору.
"ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА" LA VITA È BELLA
Италия, 1997 год. Драма, комедия. Жизнерадостный еврей Гуидо приезжает в Италию с целью открыть книжный магазин и влюбляется в учительницу Дору. Герои женятся и становятся родителями сына Джозуэ, но их чудесный мир разрушают пришедшие к власти нацисты.
4 | www.NewVestnik.com
NewBecтник
Роберто Бениньи, режиссёр и исполнитель главной роли, взял мрачную тему холокоста и добавил к ней смех, который до этого считался неумес тным в фильмах о концлагерях. Но сделал это так тонко, что "Жизнь прекрасна" прочно заняла место рядом со "Списком Шиндлера" и другими похожими картинами.
"ВЕЛИКАЯ КРАСОТА" LA GRANDE BELLEZZA
Италия, Франция, 2013 год. Сатира, трагикомедия. Стареющий писатель Джеп Гамбарделла когда-то создал популярный роман. Теперь же он ходит с одной богемной вечеринки на другую. Но всё это не доставляет ему удовольствия, а наоборот, нагоняет смертельную тоску. В прессе фильм назвали вольным ремейком драмы "Сладкая жизнь", а режиссёра Паоло Соррентино – продолжателем дела Федерико Феллини. За свою работу постановщик удостоился множества престижных премий, среди которых были "Оскар", "Золотой глобус" и BAFTA, и получил статус самого одарённого из современных итальянских мастеров.
"8 С ПОЛОВИНОЙ" 81/2
Италия, 1963 год. Трагикомедия. Режиссёр Гвидо Ансельми готовится к съёмкам нового фильма и вместе с тем переживает творческий кризис. Он встречается с самыми разными людьми, но чем дальше, тем больше сомневается, что вообще создаст картину. Наравне со "Сладкой жизнью" лента считается вершиной мастерства Феллини, а заодно самой автобиографической в его творчестве. Фильм "8 с половиной" был обласкан критиками и удостоился множества наград, в том числе двух премий "Оскар".
tel 201 794 8000
GEORGIAN GOURMET CUISINE AND PIZZA Здесь готовят настоящую вкуснейшую классическую пиццу из дровяной печи!
10AM - 10PM
520 US 9N, STE 19 MANALAPAN, NJ 07726
848-233-9756
www.tastylandgeorgia.com
tel 201 794 8000
КАЖДОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ
С Мая по Ноябрь 9 am - 2 pm С Декабря по Апрель 10 am - 1 pm Ramsey Main Street Train Station
OUTD ALL Y OOR EAR! ОТК РЫТ Ы К
Предлагаем вам окунуться в атмосферу ДОМАШНЕЙ ГРУЗИНСКОЙ КУХНИ – всегда вкусной и калоритной еды и радушного гостеприимства! Open Tuesday - Sunday
ФЕРМЕРСКИЙ РЫНОК
РУГ
ЛЫЙ
ГОД
!
Ramsey Pays It Forward
Bring non-perishable food items to be donated weekly to Center for Food Action
5
buy local, buy fresh!
· Более 40 киосков и закусочных · Большая бесплатная парковка · Дегустация еды · Музыканты · Развлечения для детей (crafts) · В любую погоду NOW OPEN!
ramseyfarmersmarket.org
sponsored by Ramsey Historical Association and Borough of Ramsey
NewBecтник
www.NewVestnik.com |
5
6
ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН
Принятие концепции: Почему специализация юриста необходима для достижения наилучших результатов для клиентов Выросшей в семье иммигрантов из Украины, Элине Хуторянской всегда импанировало, как в русскоязычной общине принято поддерживать друг друга. Это напоминало какой-то секретный клуб, чтобы стать членом которого, необходимо говорить по-русски. Однако по мере того, как Элина Хуторянская становилась старше, она понимала, как страдает ее община, поскольку существует серьезная нехватка доступных русскоговорящих юристов для решения легальных вопросов. Семья обычно выбирала одного и того же адвоката для решения всех легальных задач: и для иммиграционной работы и аварийных исков, а также разводов и деловых контрактов. В результате у них возникали осложнения с иммиграционной помощью, они получали меньшие компенсации по делам о несчастных случаях, разводам, которые занимали больше времени и в конечном итоге были более дорогостоящими, а также имели большие недочеты в своих деловых контрактах, которые делали их уязвимыми. Элина не понимала, почему окружающие ее люди отказываются обращаться к узким специалистам по праву, и верила, что один и тот же юрист может знать все о каждой области права. Она пообещала себе, что, став юристом, будет лучшей в одном – настоящим специалистом. В постоянно развивающемся мире права спрос на специализированные юридические услуги никогда не был более выраженным, чем сегодня. В то время как образ всезнающего юриста на все руки может сохраняться в популярной культуре, реальность такова, что профессия юриста становится все более сложной и нюансированной. Чтобы обеспечить наилучшие результаты для клиентов, пришло время пересмотреть отношение к юристам и их признание, делая упор на специализацию, а не на обобщение. Традиционное восприятие юристов как универсалов, которые могут решить любой юридический вопрос, который встречается на их пути, устарело и непрактично. В связи с быстрым расширением законов и нормативных актов в различных областях, начиная от интеллектуальной собственности и экологического права и заканчивая международной торговлей и кибербезопасностью, одному юристу практически невозможно сохранить опыт в этом обширном спектре. В современном правовом ландшафте специализация является ключом к успеху. Вот несколько веских причин, которые подтверждают необходимость специализации у юристов: Сложность права: Юридические вопросы с годами становятся все более запутанными. Адвокат, специализирующийся в определенной области, обладает глубокими знаниями и опытом, необходимыми для навигации по сложным законам, прецедентному праву и правилам. Этот опыт может изменить правила игры в обеспечении наилучшего результата для клиента. Эффективность и экономичность: Наем узкого специалиста может привести к более быстрым и эффективным решениям. Специалист с меньшей вероятностью будет заниматься дорогостоящими методами проб и ошибок или тратить слишком много времени на изучение основных правовых принципов. Это не только экономит время клиента, но и снижает судебные издержки.
Это преимущество становится очевидным во время переговоров и в суде, где специализация играет решающую роль между успехом и неудачей. Смягчение рисков: Когда клиенты сталкиваются с юридическими проблемами, им нужен адвокат, который может помочь им эффективно снизить риски. Специализированные юристы лучше подготовлены к выявлению потенциальных рисков, характерных для их области практики, что снижает вероятность дорогостоящих юридических неудач. Доверие клиентов: Клиенты, ищущие юридическое представительство, хотят быть уверены в том, что их адвокат хорошо разбирается в тонкостях их конкретного вопроса. Специализированный юрист с большей вероятностью вызовет доверие и уверенность у клиентов, так как они воспринимают адвоката как настоящего эксперта в своей области. Быть постоянно в курсе событий: Законы постоянно развиваются, и оставаться в курсе событий жизненно важно для успеха в юридической профессии. Узконаправленные специалисты с большей вероятностью будут в курсе последних событий и изменений в своей нише, гарантируя, что их советы и стратегии актуальны и актуальны. Качество важнее количества: Юридическая отрасль, как и любая другая, выигрывает от того, что основное внимание уделяется качеству, а не количеству. Поощрение юристов к специализации позволяет им посвятить свою энергию оттачиванию своих навыков в определенной области, что в конечном итоге приведет к лучшим результатам для клиентов. Элина Хуторянская живет в Нью-Джерси и специализируется на травмах и авариях. Она знает, что может добиться отличных результатов для своих травмированных клиентов, чтобы убедиться, что они получат компенсацию после автомобильной аварии или другого телесного повреждения. Ей нравится помогать русскоговорящим клиентам. И именно потому, что она любит своих клиентов, она направляет их к другим специалистам по их банкротствам, разводам и проблемам арендодателя / арендатора. Она знает, что общие юридические знания и навыки остаются необходимыми, но нет ничего лучше, чем сильный узконаправленный специалист. Она хочет, чтобы все в ее общине относились к юристам так же, как они относятся к другим профессиям, и обращались к специалистам, чтобы гарантированно получить наилучшие юридические услуги, адаптированные к их уникальным потребностям. Принятие концепции специализации адвокатов не только принесет пользу клиентам, но и повысит общее качество и эффективность юридической профессии. По любым интересующим вас вопросам обращайтесь в
AFFINITY INJURY LAW: (201) 985-6330
Преимущество в переговорах и судебных разбирательствах: Специализированные юристы обладают глубо-
ким пониманием нюансов и тонкостей в своей области знаний.
6 | www.NewVestnik.com
NewBecтник
tel 201 794 8000
В Детском Образовательном Центре в Фэйер Лоне Steps 2 Success
открыта запись на новый учебный год
Ясли Садик Продленка
С 7 утра до 7 вечера
Рисование Танцы месяцев Музыка от 18 до 5 лет Русский
7
Звонить по телефону
201-794-9000
Спросить Нину или Лию.
2320 Broadway, Fair Lawn NJ, 07410
tel 201 794 8000
,0-0507
NewBecтник
www.NewVestnik.com |
456%*0
7
8
СОВЕТЫ ХОЗЯЙКАМ
3 способа приготовить изумительно вкусные баклажаны С фетой ИНГРЕДИЕНТЫ:
• Баклажаны мелкие – 0,5 кг; • Фета – по вкусу; • Лук фиолетовый среднего размера – 1 шт.; • Оливки зелёные – 6-8 шт.; • Кинза свежая – для подачи; • Петрушка свежая – для подачи; • Перец чили – 1 стручок; • Томаты коктейльное или черри – 8-10 шт.; • Чеснок – 2-3 зубка; • Соль – по вкусу; • Смесь молотых перцев – по вкусу;
• Масло оливковое – опционально.
СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ:
• Баклажаны вымыть под холодной проточной водой, просушить, разрезать вдоль; • Выложить на противень, предварительно застеленный пергаментом; • Отправить в разогретую до 190 ° C (374 ° F) духовку на двадцать пять-тридцать минут (или до полной готовности, проверять состояние шпажкой);
• Томаты вымыть, обжать кипятком, аккуратно снять кожицу; • Мякоть выложить в чашу блендера, добавить очищенный чеснок и перец чили (предварительно удалив плодоножку и семена); • Приправить солью и смесью молотых перцев; • Сдобрить оливковым маслом; • Перебить до однородной массы; • Получившейся смесью смазать половинки баклажанов; • Сверху выложить раскрошенный сыр фета;
• Посыпать листочками свежей зелени; • Сверху сбрызнуть оливковым маслом и подать к столу.
С соусом бажи ИНГРЕДИЕНТЫ: щенным через пресс чесноком (3-4 • Сделать продольные надрезы; • Сдобрить винным укусом и доба• Кинза свежая – 1 пучок; зубка); • Нафаршировать небольшим коли- вить кольца лука; • Баклажаны мелкие – 4 шт.; • Баклажаны вымыть, очистить, сде- чеством кинзы с чесноком; • Тщательно перемешать; лать несколько проколов вилкой со • Сбрызнуть подсолнечным маслом • Получивший соус отправить в хо• Уксус винный – опционально; • Масло растительное – опционально; всех сторон; лодильник на час; и уксусом; • Чеснок – 8-10 зубков; • Выложить баклажаны в форму для • Запечённые баклажаны остудить; • Баклажаны выложить на тарелку; запекания, предварительно засте- • Лук очистить, нарезать кольцами • Разрезать на две равные части; • Аджика – опционально; • Корица молотая – по вкусу; лив пергаментом; средней толщины, протушить до • Залить соусом; • Гвоздика – 4-5 бутончиков; • Полить винным уксусом, сдобрить мягкости на небольшом количестве • Посыпать свежей кинзой и подать • Соль – по вкусу; подсолнечным маслом и сбрызнуть подсолнечного масла, разбавлен- к столу. • Уцхо-сунели – по вкусу; водой, накрыть фольгой; ного водой; • Ядра грецких орехов – 300 г; • Отправить в разогретую до 200 ° C • Ядра грецких орехов выложить в • Вода очищенная – опционально. (392 ° F) духовку на полчаса; чашу блендера; • После посолить по вкусу, сбрыз- • Добавить оставшийся чеснок, гвозСПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ: нуть водой, перевернуть, ещё раз дику, аджику, уцхо-сунели и корицу; • Кинзу вымыть, обсушить, листья сбрызнуть водой; • Залить стаканом очищенной воды; измельчить; • За пять минут до готовности вы- • Перебить до однородной густой консистенции; • Смешать с очищенным и пропу- нуть из духовки;
Пармиджано ИНГРЕДИЕНТЫ:
• Баклажаны небольшие – 1 кг; • Масло подсолнечное – опционально; • Масло оливковое – опционально; • Чеснок – 2-3 зубка; • Томаты в собственном соку – 1 л. банка; • Моцарелла – 300 г; • Пармезан – 150 г; • Базилик зелёный свежий – 2-3 веточки; • Соль – по вкусу; • Смесь молотых перцев – по вкусу.
СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ:
• Баклажаны вымыть, просушить,
8 | www.NewVestnik.com
нарезать кружками средней толщины, выложить в широкую глубокую миску слоями, тщательно просаливая каждый слой; • Оставить на час, после тщательно промокнуть салфетками или бумажными полотенцами; • В глубокой сковороде с толстым дном разогреть подсолнечное масло и обжарить на нём кружки баклажанов до золотистого цвета со всех сторон, румяные баклажаны выложить на бумажные полотенца или салфетки; • В сотейнике разогреть оливковое масло, добавить очищенный и пропущенный через пресс чес-
нок, готовить минуту-полторы; • После добавить нарезанные кубиками томаты в собственном соку, через три-четыре минуты всыпать измельчённые листочки базилика, перемешать, готовить восемь-двенадцать минут, • Приправить солью и смесью перцев; • Форму для запекания смазать оливковым маслом, на дно выложить слой баклажанов, сверху залить небольшим слоем томатного соуса, после равномерно распределить слой моцареллы, нарезанной мелкими кубиками, посыпать тёртым пармезаном (повторить
NewBecтник
слои, верхним должен быть пармезан); • Отправить в разогретую до 180 ° C (356 ° F) духовку на сороксорок пять минут; • Подавать к столу слегка остудив или полностью холодными.
tel 201 794 8000
9 tel 201 794 8000
NewBecтник
www.NewVestnik.com |
9
0
АЗБУКА ЗДОРОВЬЯ
Главный враг пигментных пятен: что такое арбутин и как он преобразит вашу кожу Эффект от средств на основе этого ингредиента будет с вами, пока вы их используете. Как только вы прекратите применение, кожа вернется к своему обычному состоянию. Поэтому правильнее сочетать отбеливающие средства с грамотной терапией гиперпигментации у врача-дерматолога – это поможет заручиться положительным результатом ухода. В качестве отбеливающего средства арбутин пришел на смену гидрохинону, так как со временем были доказаны его токсические свойства и канцерогенность. Исследования показали, что на фоне применения гидрохинона у испытуемых крыс наблюдался рост злокачественных опухолей. В связи с этим гидрохинон был запрещен к применению во многих европейских странах и в Японии.
КАКИЕ СРЕДСТВА С АРБУТИНОМ ПРЕДПОЧЕСТЬ ДЛЯ ЕЖЕДНЕВНОГО УХОДА ЗА КОЖЕЙ?
Арбутин занимает одну из лидирующих позиций в топе самых эффективных косметических компонентов. Он наверняка попадался вам на глаза в составах уходовых средств, но вряд ли вы пытались узнать, в чем заключается именно его польза для кожи – а в случае с арбутином она очень большая.
ЧТО ЭТО ТАКОЕ?
Арбутин – это основной отбеливающий компонент природного происхождения, который, как правило, используется в уходовых средствах – кремах, масках и специальных сыворотках. Его получают при помощи экстракции таких растений, как клюква, толокнянка и брусника. Арбутин блокирует тирозиназу – основной фермент, участвующий в синтезе меланина и ответственный за появление пигментных пятен. Наиболее популярным, эффективным и качественным в кремах считается альфа-арбутин. В более бюджетных уходовых средствах применяется бета-арбутин. О наиболее полезных свойствах этих компонентов для кожи подробно рассказываем далее.
Все зависит от того, с какой проблемой вы столкнулись. При наличии пигментных, солнечных пятен, веснушек или повреждений кожи лучше использовать крем с арбутином. Наносите его на всю поверхность лица, чтобы выровнять тон кожи. Применять крем нужно дважды в день (утром и вечером) после очищения кожи на протяжении 4 недель. Сыворотку на основе арбутина лучше использовать в тех случаях, когда вы сталкиваетесь с единичными случаями гиперпигментации на лице (например, у вас 1-2 пятна) и у вас нет необходимости наносить средство на всю поверхность кожи. Сыворотка эффективна в отношении пурпурной гиперпигментации, возникающей из-за акне и меланодермии.
ВЫРАВНИВАЕТ ТОН КОЖИ
Средства с арбутином помогают справиться с гиперпигментацией, а также возрастными и темными пятнами, веснушками, солнечными пятнами, различными формами меланодермы и пятнами, которые появляются из-за кожных повреждений. Кремы на основе арбутина безопасны и практически не имеют противопоказаний, однако людям с чувствительной кожей стоит пользоваться ими с осторожностью.
ДЕЗИНФИЦИРУЕТ
Арбутин также может оказывать антисептическое воздействие, очищая кожу от токсинов, уменьшая отеки и улучшая тургор кожи. В результате под действием арбутина кожа становится более ухоженной и гладкой.
ОСВЕТЛЯЕТ КОЖУ
Арбутин оказывает быстрое отбеливающее действие: первые признаки осветления кожи можно заметить уже в первый месяц использования крема, в составе которого присутствует этот компонент. Чем дольше вы пользуетесь кремом с арбутином, тем светлее становится кожа.
10 | www.NewVestnik.com
NewBecтник
tel 201 794 8000
За кого бы ни билось ваше сердце, наши сердца бьются за вас. RWJBarnabas Health заботится о здоровье сердца. У нас самые крупные в штате программы кардиохирургии для взрослых и детей, программа трансплантации сердца, входящая в число 15 лучших в стране, новейшие технологии и медицинские достижения, а также сотни оздоровительных и профилактических программ для укрепления и защиты здоровых сердец. Подробнее на странице rwjbh.org/russianhealth или по телефону 732-923-7576
1 tel 201 794 8000
NewBecтник
www.NewVestnik.com | 11
2
МЕДИЦИНСКИЕ НОВОСТИ СКАНИРОВАНИЕ ГЛАЗ ВЫЯВЛЯЕТ ПРИЗНАКИ БОЛЕЗНИ ПАРКИНСОНА ЗА 7 ЛЕТ ДО ДИАГНОЗА
Болезнь Паркинсона является прогрессирующим неврологическим состоянием, характеризующимся постепенным снижением уровня дофамина. Исследовательская группа из больницы Moorfields выявила маркеры, указывающие на наличие этой патологии у пациентов в среднем за семь лет до клинических проявлений. Используя данные трехмерного сканирования глаз и искусственный интеллект, ученые выяснили, что более тонкие слои сетчатки коррелируют с развитием болезни Паркинсона. Медики давно знают, что глаз может быть своеобразным "окном" в остальные части тела, предоставляя информацию о многих аспектах здоровья. Использование изображений сетчатки высокого разрешения стало рутинной практикой в офтальмологии, особенно с применением трехмерного сканирования, известного как "оптическая когерентная томография" (ОКТ). ОКТ-сканирование позволяет получить поперечное сечение сетчатки (задней части глаза) с невероятной детализацией всего за несколько секунд, достигая точности до тысячных долей миллиметра. Изображения полезны для наблюдения за здоровьем глаз, но сканирование сетчатки – это еще и единственный неинвазивный способ изучения слоев клеток под поверхностью кожи. В последние годы исследователи начали использовать мощные компьютеры для точного анализа большого количества ОКТ и других изображений глаз. Используя машинное обучение, компьютеры раскрывают скрытую информацию обо всем теле только из этих изображений. В своей работе ученые использовали базы данных AlzEye и UK Biobank. AlzEye основывается на крупнейшей в мире базе изображений сетчатки и связанных с ней клинических данных. В результате посмертного исследования пациентов с болезнью Паркинсона были обнаружены различия во внутреннем ядерном слое (INL) сетчатки. Предыдущие исследования, проведенные с использованием сканирования ОКТ, выявили потенциальные морфологические аномалии, связанные с этим заболеванием, однако присутствуют некоторые несоответствия. Это исследование подтвердило предыдущие отчеты о значительно меньшей толщине ганглиоцитарного слоя и впервые обнаружило тонкий INL сетчатки у пациентов с болезнью Паркинсона. Было установлено, что снижение толщины этих слоев связано с повышенным риском развития болезни Паркинсона. Необходимы дальнейшие исследования, чтобы определить, чем обусловлено прогрессирование атрофии ганглиоцитарного слоя и истончение INL. Изучение этого позволит определить, может ли визуализация сетчатки помочь в диагностике, прогнозе и комплексном лечении пациентов, страдающих болезнью Паркинсона.
СОЗДАН ДНК-ПРЕПАРАТ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ТРОМБОЗА
Ученые из Японии представили новый антикоагулянт без побочных эффектов. Особенности препарата не несут риски кровотечений, а также подходят даже беременным, поскольку не могут проникнуть через плаценту. По предварительным оценкам, новый подход в 10 раз эффективнее существующих сегодня методов лечения тромбоза.
12 | www.NewVestnik.com
Антикоагулянты – разжижающие кровь препараты – используются для лечения многих состояний, включая сердечные приступы и COVID-19. Широко применяемый для профилактики тромбоза гепарин несет риски побочных эффектов в виде гепарин-индуцированной тромбоцитопении, поэтому ученые из Токийского университета работали над созданием безопасного антикоагулянта без рисков кровотечения или тромбоза. Ученые разработали ингибитор тромбина нового поколения, который состоит из молекул ДНК и включает блокирующий кровотечение механизм. Главная молекула препарата, способная связываться с несколькими целями одновременно, называется биспецифическим аптамером. Важно отметить, что молекулы ДНК в препарате достаточно велики, поэтому не могут преодолеть защитный барьер плаценты, что делает лекарство потенциально безопасным для плода. Благодаря использованию более коротких участков ДНК эффективность нового препарата оказалась примерно в 10 раз выше существующих сегодня аналогов, показали доклинические эксперименты. Осложнений не зарегистрировано. Ученые рассчитывают начать клинические исследования в ближайшие два года.
МЕЛАТОНИН УЛУЧШАЕТ ДОЛГОВРЕМЕННУЮ ПАМЯТЬ
Ученые из Японии представили доказательства, что гормон мелатонин и его производные стимулируют формирование долговременной памяти. Они раскрыли основные механизмы этого процесса. Открытие вдохновило исследователей на создание новых препаратов для лечения когнитивных нарушений у людей. Гормон мелатонин секретируется шишковидной железой головной мозга и является известным усилителем памяти. В рамках доклинических исследований ученые из Университета Софии в Токио показали, что мелатонин укрепляет долговременную память за счет влияния на уровень фосфорилирования белков памяти. На моделях мышей ученые протестировали действие мелатонина и его производных – метаболита N1-ацетил-5метоксихинурамина и препарата рамелтеона, который связывает и активирует рецепторы мелатонина. Их вводили мышам в дозировке 1 мг/кг и оценивали изменения в уровне долговременной памяти. Во всех случаях вмешательства способствовали формированию долговременной памяти. Дальнейшие эксперименты показали, что это происходит путем изменения уровней фосфорилирования белков памяти ERK, CaMKIIs и CREB. "Открытие поможет разработке новых препаратов для улучшения функции памяти у людей при естественном старении и при таких заболеваниях, как деменция", – заявляют авторы. Дальнейшие исследования будут направлены на поиск и создание препаратов-кандидатов.
NewBecтник
tel 201 794 8000
1 tel 201 794 8000
NewBecтник
www.NewVestnik.com | 13
4
ВИТАМИН УСПЕХА "Каждый человек рождается для какого-то дела" Эрнест Xемингуэй
и восстановил куда-то исчезнувший план D. Спасибо ему огромное за помощь и внимательное отношение к людям!!!"
И какое же это счастье, когда у тебя в жизни есть любимое дело и у тебя есть возможность заниматься именно им. Впрочем, каждый человек уникален на своём месте, как и любое животное, растение или минерал... "Карп должен жить в пруду, ибо именно там карп на своём месте, гармонично сливается с придонной тиной, и нечего ему, карпу, делать в быстрых водах горной речки..." (Кажется, из того же Хемингуэя). Беда человечества в том, что чаще всего умных уму-разуму учат глупые, слабые учат сильных быть сильными, посредственности учат талантливых творить... Найти свою профессию, сделать карьеру, быть на своем месте, пожалуй, одно из важнейший дел в жизни, потому что только на своем месте человек может расти и в профессиональном, и в личностном плане. Когда работа по душе, она и выполняется творчески, с любовью! Как говаривала в своё время моя виртуозная портниха Варвара Емельяновна "Без любви даже супа не сваришь". Человека, который знает и любит своё дело, поистине можно назвать профессионалом. Наверное, каждый из нас не раз сталкивался с непрофессионалами, обычно равнодушными, грубыми, холодными, как правило, завистливыми, а порой даже злыми людьми в различных видах деятельности. О таких можно сказать смело "человек не на своём месте" и говорить о них, конечно же, не хочется, а очень хочется о профессионалах в своём деле, работающих честно и качественно. И когда вы на своём пути пересекаетесь с настоящими профессионалами, первое чувство, которое вы испытываете – это чувство глубокой благодарности. Как гласит французская поговорка – "Благодарность – память сердца". Вот и Эзоп утверждал, что это ещё и "признак благородства души". Благодарность – это глубинная природа разумного человека и признак, даже основа духовной личности. Конечно же пребывать большую часть времени в удовлетворённом состоянии, мягко говоря, нереально, но сейчас в наше время у большинства людей, даже духовно развивающихся, отсутствует умение и способность благодарить и быть благодарными, тем более тогда, когда эту благодарность нужно проявить вслух или прилюдно. Мне кажется, что это у человека в крови, хотя некоторые считают, что этому можно научиться. Поэтому сразу же мы хотим поблагодарить всех наших рек ламодателей. Огромное спасибо и низкий вам поклон за то, что вы с нами, за то, что верите в наш журнал, который существует с 2006 года, а мы в свою очередь собираемся удовлетворять вашим запросам и всеми силами продвигать ваш бизнес. Мы получили два письма с просьбой поместить благодарность человеку, с которым мы работаем уже много лет, который является нашим рекламодателем, практически, с начала основания нашего журнала. Это хозяин аптеки NatureMedPharmacy Олег Беда.
Нелли Пельцман
ПИСЬМО №2
"Хочу выразить огромную благодарность за оказанную мне помощь. Случилось так, что у меня сгорел дом, практически всё имущество, в том числе и все мои лекарства, без которых жизнь в нашем возрасте очень осложняется. И выручил меня в этой совершенно жуткой ситуации хозяин аптеки NatureMedPharmacy Олег Беда. Спасибо, Вам огромное за оказанную помощь за добросердечное отношение"
ПИСЬМО №1
"Мне хочется написать несколько слов о хорошем человеке, который помог мне в трудную минуту, когда неожиданно ктото что-то нахимичил с моей медицинской страховкой, и как результат, – мне перестали оплачивать лекарства ! А мне 86 лет и я – диабетик! Все прекрасно представляют, что значит план D в наших страховках. Я почувствовала себя абсолютно беззащитной! Помощь пришла вовремя! Вот, что значит, когда за дело взялся грамотный профессио нал! Человек на своём месте – Олег Беда! Хозяин аптеки, которая много лет обеспечивает необходимыми медикаментами клиентов Day Care Long Life (в народе – садик для взрослых), прекратил мои переживания, превосходно разобрался в ситуации
14 | www.NewVestnik.com
Вера Бобровская Олег, спaсибо Вам большое за то, что Вы есть, за Вашу качественную , ответственную и добросовестную работу, за Ваше неравнодушное отношение к людям и за то, что Вы с нами!!! Всяческих Вам успехов!
NewBecтник
Лана Еникова Специально для журнала
NewBecтник tel 201 794 8000
1 В аптеке принимает Notary Public
tel 201 794 8000
NewBecтник
www.NewVestnik.com | 15
6
НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА
Слаггинг в маникюре: как трендовая процедура размягчает кутикулу и не дает ногтям слоиться Как и в случае с кожей, интенсивное увлажнение может смягчить и защитить их от расслаивания и инфекций.
КАК ДЕЛАТЬ СЛАГГИНГ ДЛЯ НОГТЕЙ
Для некоторых слаггинг для ногтей выглядит так же просто, как нанесение масла для кутикулы под крем для рук, другие, возможно, посчитают это слишком сложным. Так или иначе все зависит от того, насколько выражена ваша проблема с ногтями и как сильно вы хотите привести руки в порядок. Выполняйте дважды в день эту трехэтапную процедуру, и она быстро вернет ваши ногти в первоклассную форму.
ПЕРВЫЙ ЭТАП – ПИЛИНГ
Чтобы получить максимальную отдачу от слаггинга, начните с мягкого отшелушивания кожи рук с помощью продукта, в котором используются деликатные компоненты: ферменты и вулканический песок для мягкого полирования. Этот этап не следует делать каждый раз при слаггинге, но один раз в неделю – обязательно. Пилинг поможет удалить омертвевшие клетки кожи и подготовить ее к увлажнению. Скорее всего, вы уже слышали о слаггинге для кожи, который плавно перетек к волосам, но на этом не остановился и перешел к ногтям. В маникюре этот процесс включает стратегическое увлажнение кутикулы. В течение всего прошлого года мода на слаггинг в уходе за кожей и волосами сотрясала социальные сети. Все началось с популярной корейской техники ухода за лицом, за которой вскоре последовала южноазиатская практика для здоровых волос. И вот совсем недавно появился основанный на таком же принципе уход за ногтями. Суть слаггинга заключается в том, что после нанесения ухаживающих средств (как правило, увлажняющих) нужно "запечатать" их, то есть положить поверх окклюзионный продукт, чтобы влага была таким образом загерметизирована. Этот вариант особенно подходит для тех, у кого сухая кожа, есть шелушение и раздражение. Однако сухая и шелушащаяся кожа может быть не только на лице, но и вокруг ногтей. Поэтому неудивительно, что люди заинтересовались новым уходом, обещающим невероятную мягкость и увлажненность кожи кутикулы. Тем более что от ее состояния во многом зависит и здоровье самих ногтей. Они часто начинают слоиться из-за того, что им банально не хватает влаги. В результате такой тенденции множество пользователей стали закрывать свои кутикулы сверху вазелином – идеально подходящим средством для обеспечения такого рода герметизации.
ВТОРОЙ ЭТАП – УВЛАЖНЕНИЕ
Затем нанесите слой увлажняющего средства, например сыворотку для ногтей, а затем масло для кутикулы на основе натуральных масел – кокосового, арганового, жожоба. Эти компоненты содержат много жирных кислот и антиоксидантов для питания кожи. Мягко помассируйте ногти и кутикулу.
ТРЕТИЙ ЭТАП – ЗАПЕЧАТЫВАНИЕ ВЛАГИ
Чтобы зафиксировать всю влагу, которую вы только что нанесли, возьмите смягчающее средство, такое как мазь с ланолином, вазелин или плотный питательный крем для кутикулы, и вотрите его в кончики пальцев. С помощью такого приема влага не будет испаряться, и кожа и ногти будут хорошо увлажнены. Если процедура выполняется вечером, то можно затем надеть пару хлопчатобумажных перчаток, чтобы продукты оставались на месте и не оставляли следов на постельном белье.
ПОЧЕМУ ВАЖНО УВЛАЖНЯТЬ КУТИКУЛУ
Слаггинг в маникюре – это метод, который позволяет дополнительно увлажнить ногти и кутикулу. Как и при нанесении на лицо, этот процесс включает в себя применение увлажняющих продуктов, таких как масла для кутикулы и сыворотки, на кожу вокруг ногтей и затем запечатывание ухода вазелином. Сохранение кутикулы увлажненной имеет решающее значение для общего здоровья ногтей, поскольку ее функция заключается в том, чтобы не допускать попадания грязи и бактерий в ногтевое ложе, что может вызвать инфекции. Также недостаток влаги приводит к расслаиванию и растрескиванию ногтей, что также может нарушить защитный барьер вокруг них и вызвать инфекцию. С возрастом ногтевые пластины становятся сухими и ломкими.
16 | www.NewVestnik.com
NewBecтник
tel 201 794 8000
1 tel 201 794 8000
NewBecтник
www.NewVestnik.com | 17
8
СОБЫТИЯ, ХРОНИКА, ФАКТЫ ИИ СПОСОБЕН РАСШИФРОВАТЬ ПАРОЛЬ ПО ЗВУКУ КЛАВИШ С ТОЧНОСТЬЮ ДО 95%
Искусственный интеллект может красть пароли, используя звуки нажатия клавиш, записанные через Zoom. В девяти случаях из десяти его ответы оказываются верными, говорится в статье группы исследователей. Чтобы защитить себя, лучше не пользоваться полными словами в паролях, использовать двухфакторную аутентификацию и биометрический вход. Ученые из Даремского университета, Университета Суррея и Лондонского Королевского университета Холлоуэя смоделировали кибератаку, когда модель глубокого обучения классифицировала нажатия клавиш, используя аудиозаписи из Zoom и микрофона смартфона. Модель искусственного интеллекта, разработанная исследователями, показала точность 93% при расшифровке нажатий клавиш Macbook Pro. Точность увеличилась до 95% при записи нажатий клавиш с помощью iPhone 13 mini. По словам исследователей, "акустические атаки по сторонним каналам" (ASCA) представляют собой растущую угрозу. Атаки по побочным каналам используются хакерами для кражи информации, например об энергопотреблении компьютера или звуках нажатия клавиш, вместо того, чтобы напрямую атаковать код системы. Этот тип кибератаки изучался в начале 2000-х годов, и в последнее время ему не уделялось особого внимания. Однако из-за роста популярности видеоконференций, удаленной работы в общественных местах, а также недавних достижений в области нейронных сетей эта угроза может стать более распространенной. В исследовании также выделены потенциальные контрмеры. Например, не стоит использовать в паролях полные слова. Сенсорная печать и добавление фонового шума также снижают точность инструмента ИИ. Чтобы защитить себя от акустических атак по сторонним каналам, не стоит вводить пароль рядом с микрофонами или в Zoom. Но это не всегда осуществимо. Поэтому исследователи предлагают обеспечить безопасность пароля с помощью двухфакторной аутентификации, используя биометрический вход везде, где это возможно, и случайные пароли с прописными и строчными буквами, поскольку трудно распознать отпускание клавиши Shift.
КЛИПСА ДЛЯ ПАЛЬЦЕВ ПОЛНОСТЬЮ ЗАМЕНЯЕТ КОМПЬЮТЕРНУЮ МЫШЬ
Группа инженеров из Германии придумала замену традиционной компьютерной мыши. Кусок U-образного пластика надевается на пальцы и предоставляет пользователю все функции передовой беспроводной мыши. Инновационному контроллеру для работы не нужна ровная поверхность, при этом он легче, дешевле и удобнее в использовании. На Kickstarter проект собрал более $95 тыс. на запуск изобретения в производство.
18 | www.NewVestnik.com
Новое устройство воспроизводит функции беспроводной Magic Mouse от Apple. При этом оно легче в управлении, меньше весит и стоит дешевле – около 65 долларов. Работает клипса следующим образом: когда пользователь двигает рукой, управляя курсором, встроенный акселерометр определяет горизонтальные движения "мыши" и передает их компьютеру через Bluetooth. Поскольку лазер или другие оптические компоненты не задействованы, устройство не нуждается в плоской однородной поверхности. Кнопки левого и правого кликов мышки находятся на нижней части U-контроллера – пользователь может нажимать на них внешней стороной пальцев. Делать это даже проще, чем на традиционной мышке. Встроенная сенсорная панель отслеживает тип и направление жестов, а также силу нажатия. Контроллер поддерживает все классические параметры, такие как щелчок левой кнопкой мыши, щелчок правой кнопкой мыши, прокрутка, предыдущая/следующая страница и двойной щелчок. Когда пользователь набирает текст и не хочет, чтобы его движения воспринимались как движения мыши, он временно отключает клипсу, нажав кнопку на её боку большим пальцем. Той же кнопкой можно вновь включить гаджет, а также двойным нажатием вернуть курсор в центр экрана. Одного заряда литий-ионного аккумулятора устройства должно хватать на 50 часов работы.
НЬЮ-ЙОРК И КАЛИФОРНИЯ ПОТЕРЯЛИ ПО $1 ТРЛН ИЗ-ЗА ПЕРЕЕЗДА ФИНАНСОВЫХ КОМПАНИЙ
Инвестиционные компании в США переезжают с западного и северо-восточного побережий в солнечные южные штаты. Решение привело к потере тысяч высокооплачиваемых рабочих мест, ценных арендаторов коммерческой недвижимости и снижению налоговых поступлений в городские бюджеты. За последние три года американские штаты Нью-Йорк и Калифорния потеряли фирмы, которые управляли активами на сумму около $1 трлн. Об этом сообщает Bloomberg. Популярными направлениями для переезда из Нью-Йорка стали Флорида, Коннектикут, Нью-Джерси и Теннесси. Главное место для переезда из Калифорнии – штат Техас. Уход финансовых компаний с северо-восточного и западного побережий США привел к потере тысяч высокооплачиваемых рабочих мест, ценных арендаторов коммерческой недвижимости и снижению налоговых поступлений в городские бюджеты. С начала 2020 по конец марта 2023 года более 370 инвестиционных компаний в США (около 2,5% от общего числа), управляющие активами на сумму примерно $2,7 трлн, перенесли свои штаб-квартиры в другие штаты. Большинство из них – во Флориду и Техас. Решения о переезде зачастую обусловлены стремлением к более низким налогам, теплой погоде и дешевым особнякам. Изменения создают новые возможности для инвесторов в сфере недвижимости за пределами исторических финансовых центров.
NewBecтник
tel 201 794 8000
TUTORIAL HOW TO SEND PARCEL
ПОСЫЛКИ В 42 СТРАНЫ. АВИА И МОРЕ UKRAINE $1.399LB
AZERBAIJAN $4.000LB
POLAND $1.199LB
KAZAKHSTAN $3.79 LB
MOLDOVA $1.59 LB
KYRGYZSTAN $3.79 LB
GEORGIA $3.29 LB
UZBEKISTAN $3.79 LB ARMENIA $3.80 LB
DETAILS ON US.MEEST.COMMPORTAL OR MEEST AGENTS US.MEEST.COMMOFFICES
tel 201 794 8000
NewBecтник
www.NewVestnik.com | 19
1
0
ЗВЕЗДНАЯ ЖИЗНЬ
"Мы вам не перезвоним": самые провальные кинопробы звезд ЭЛИЗАБЕТ ОЛСЕН И "ИГРА ПРЕСТОЛОВ"
Элизабет Олсен в начале карьеры была одной из кандидаток на роль Дейенерис Таргариен в сериале "Игра престолов". Актриса позже призналась, что это прослушивание оказалось худшим в ее жизни. Сейчас одна из трех сестер Олсен известна всему миру по роли Ванды из киновселенной Marvel, а роль Дейенерис, как мы знаем, в результате досталась Эмилии Кларк. "Мы находились в маленькой однокомнатной квартирке в Нью-Йорке, где еле горел свет и стояла только одна камера. Помощница кастинг-директора просила меня произносить реплики то с британским, то с американским акцентом. В какой-то момент я так разволновалась, что начала говорить вперемешку. Мне так и не перезвонили", – сетовала Олсен.
РАССЕЛ КРОУ И "СВАДЬБА ЛУЧШЕГО ДРУГА"
В мае 1997 года вышел легендарный нуар "Секреты Лос-Анджелеса", благодаря которому в Голливуде обратили внимание на Рассела Кроу. Однако еще до релиза фильма агент Рассела организовал ему пробы в ромком "Свадьба лучшего друга" с Джулией Робертс – отличный вариант для малоизвестного актера. Правда, режиссер Пи Джей Хоган заявлял, что австралиец явился на прослушивание максимально незаинтересованным. В итоге роль досталась Дермоту Малруни. "Рассел просто сидел напротив Джулии со сценарием в руках и монотонно читал свои реплики. Причем он ни разу не взглянул на нее. Совсем! Мы так просидели целый час. Самое смешное, что в конце Рассел подошел и спросил: "Мне кажется, все прошло довольно неплохо, не так ли?", – вспоминал Хоган.
ЭДДИ РЕДМЭЙН И "ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ"
В 2014 году, еще до получения "Оскара", Эдди Редмэйн пробовался на роль злодея Кайло Рена для новой трилогии "Звездных войн". На кастинге актера попросили изобразить несколько вариантов устрашающего голоса, но ничего путного у него так и не вышло. Неудивительно, что роль заполучил Адам Драйвер. "У фильмов, которые снимают под грифом "совершенно секретно", никогда не будет готовых реплик или сценария для проб. Мне дали одну сцену из романа Джейн Остин "Гордость и предубеждение", где все фразы Мистера Дарси требовалось произносить очень грозно. Это был провал! После каждой реплики я слышал только смешки от кастинг-директора. Надеюсь, эти пробы не всплывут на YouTube", – рассказывал Редмэйн.
ТОМ ХОЛЛАНД И "ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ"
Да, мечта оказаться в далекой-далекой Галактике есть у многих звезд Голливуда и начинающих актеров. Такой шанс однажды выпал и малоизвестному на тот момент Тому Холланду, который претендовал на роль Финна в новой трилогии "Звездных войн" ("Пробуждение силы" вышло в 2015 году). Дождавшись своей очереди, будущий Че-
20 | www.NewVestnik.com
ловек-паук не смог сдержать смех, когда один из членов команды по кастингу стал изображать дроида, постоянно издавая звуки "бип-бипбип-боп". "Знаете, как понять, что с вами что-то не так? Когда вы просто не можете перестать смеяться. Однако не думаю, что именно поэтому меня не взяли. Мне кажется, Джон Бойега лучше подходил для роли", – признавался Холланд.
ЧАРЛИ КОКС И "ХАН СОЛО"
Время, проведенное Чарли Коксом в сериале Marvel "Сорвиголова", сыграло с ним злую шутку, когда он проходил пробы на роль контрабандиста Хана Соло в его сольный спин-офф "Звездных войн". По словам актера, на прослушивании он не заметил, что всегда смотрит в пол. Ну, или куда-то еще, строго в одну точку. "В сериале "Сорвиголова" я же играл слепого. И эта привычка вернулась ко мне на пробах Хана Соло. В разгар прослушивания кастинг-директор остановил меня и спросил: "Почему ты не смотришь на меня?" Лишь позднее я осознал, что произошло. Мне больше не звонили. Вероятно, потому, что не смогли понять, почему я вел себя как полный идиот", – рассказывал Кокс.
ТОМ ХИДДЛСТОН И "ПИРАТЫ КАРИБСКОГО МОРЯ"
Том Хиддлстон пробовался на роль Уилла Тернера в блокбастере "Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины". В конечном счете он проиграл Орландо Блуму, поскольку пришел на пробы в диком похмелье. "Как только я получил сценарий, то принял самое "верное решение" – пошел с друзьями пить пиво. Вместо того чтобы готовиться и учить слова. Хотя на следующее утро мне нужно было ехать на пробы в другой конец Лондона. Утром я просто умирал, у меня болела голова, я сильно потел, вообще ничего не соображал. В итоге кастинг-директор мне сказал: "Угу, ладно, ладно. Ну, спасибо, что зашли, молодой человек", – вспоминал Хиддлстон.
ДЖОРДЖ КЛУНИ И "ДРАКУЛА"
Молодой Джордж Клуни в 1992 году решил немного поэкспериментировать перед важным прослушиванием в фильм Фрэнсиса Форда Копполы "Дракула". Поскольку Джордж претендовал на эпизодическую роль пьянчуги, чью кровь в одной из сцен высасывает Гари Олдман, то счел разумным прийти на пробы… пьяным. "Я решил прямо с утра заглянуть в местный бар и оттуда пойти на пробы к Копполе. Мне казалось, что это отличная идея – актерский метод, все дела. Потом Коппола позвонил моему агенту и сказал: "Эй, ваш мальчик был пьян! Так что ничего не получится", – вспоминал Клуни.
NewBecтник
tel 201 794 8000
Matawan • Sayreville • Millstone • Monroe • Edison
Manalapan • Holmdell • Bridjewater • Howell • Jackson
tel 201 794 8000
201-736-3321
mila.lihina@cbmoves.com
Mila Lihina Outstanding Agent - Outstanding Result!
GREAT CONDITION PERFECT PRICE 3 BR. 2 BATH $325,000 - PASSAIC
D
SOL WAYNE
JU
LD O S ST
D SOL unit t r c the ntra Ano der co un
CLIFTON
Franklin Lakes - $1,699,000 12 комн, 6Br. 5.5 Bath, 3 гаражa, Pool, 1 аkр.
Wayne - $619,000, Townhouse 9 комн, 3Br, 2.5 Bath 2 гаражa
Kinnelon – $3,300,000 Custom Estate 7Br. 7 Bath, 6 грж, 7 аkр, Ind&Outdoor Pool, Tennis Ct
Franklin Lakes - $1,148,888 11 комн, 4Br. 3 Bath, 2 гаражa, 1 аkр.
NewBecтник
www.NewVestnik.com | 21
2
2
ДЛЯ ДОМА, ДЛЯ ДУШИ
Как обустроить кабинет на крохотной площади: 7 полезных приемов
СТОЛ В НИШЕ
Этот вариант является, пожалуй, самым мобильным и становится идеальным решением для квартир, в которых есть небольшая ниша. В магазине можно подобрать отдельно подвесной стол и полки, а можно найти цельную конструкцию, которая будет крепиться на стену. И в первом, и во втором случае пространство внизу останется свободным, поэтому ногам ничего не будет мешать. Хорошо, если стол будет оснащен выдвижным ящиком, в который после рабочего дня получится спрятать ноутбук и ежедневник. Книги, канцелярию, документы можно хранить на полках. Там же по возможности разместите уютные мелочи, которые сделают атмосферу кабинета более теплой.
ПРОСТРАНСТВО ПОД ЛЕСТНИЦЕЙ
Иногда места для полноценного кабинета не хватает не только в квартире, но и в частном доме. Если вы столкнулись с такой проблемой, внимательно осмотрите свое жилье и подумайте, какой уголок можете задействовать для рабочей зоны. Возможно, она хорошо впишется в свободное пространство под лестницей? Все, что вам понадобится для обустройства кабинета – стол и стул на тонких ножках, а также узкая этажерка для хранения документов, канцелярии и необходимой литературы. Чтобы рабочее место не казалось слишком мрачным, оформите его в белых тонах и позаботьтесь о качественном освещении. Не стоит забывать и про декор – здесь придется проводить много времени, поэтому пространство должно быть максимально уютным. Джутовые корзинки, фактурный текстиль, растения в кашпо создадут ощущение, что это полноценная комната.
КАБИНЕТ ВМЕСТО ШКАФА
Если в квартире предусмотрено много систем хранения или у вас просто мало вещей, используйте нишу, предназначенную для обустройства шкафа, в качестве мини-кабинета. Мебель должна быть минималистичной – громоздкий стол замените подвесным, массивное кожаное кресло – лаконичным стулом с комфортным сиденьем и спинкой. Дополните картинку несколькими полками для хранения, и этого хватит для того, чтобы вы продуктивно работали и чувствовали себя здесь максимально удобно.
ОТКИДНОЙ СТОЛ
Если между дверью и окном есть небольшое свободное пространство, обязательно воспользуйтесь случаем и сделайте там рабочий уголок. Да, установить полноценный рабочий стол и кресло не получится, зато удобный вращающийся стул и компактный откидной столик, который крепится к стене, обязательно поместятся. Если кроме ноутбука вам также необходимы канцелярские принадлежности вроде блокнота, ручек, папок, листов бумаги и прочего, повесьте для них специальный металлический органайзер или же сделайте сбоку от стола несколько полок на стене. В нерабочее время, когда в спальне или в гостиной нужно будет больше свободного пространства, столик можно будет сложить, ноутбук убрать, а стул отодвинуть в угол.
"НЕВИДИМОЕ" РАБОЧЕЕ МЕСТО Если вы планируете разместить рабочее место в гостиной, но не хотите, чтобы оно мозолило глаза, спрячьте его за дверцами. Для этого придется сделать мебель на заказ, но поверьте, оно того стоит. Продумайте конструкцию таким образом, чтобы клавиатура выдвигалась, когда открываются распашные дверцы, а в остальное время ее не было видно. Монитор же можно оставить на виду, особенно если он лаконичный и хорошо вписывается в интерьер комнаты. Хорошо, если мебель будет совпадать по оттенку со стенами – тогда кабинет будто "растворится" в пространстве.
РАБОЧАЯ ЗОНА НА ПОДОКОННИКЕ
Чтобы выжать максимум из маленькой квартиры, необходимо задействовать дополнительные поверхности, которые раньше у вас пустовали. Например, подоконник. Единственное, что нужно будет сделать – расширить подоконник до столешницы, а также купить удобный стул, подходящий по высоте, и вот у вас уже есть полноценный домашний офис с естественным освещением. Такой кабинет, конечно, не будет скрытым от посторонних глаз, но если в нерабочее время убирать с подоконника все лишнее вещи, он не станет привлекать много внимания и выделяться на фоне остального интерьера.
ВЕРТИКАЛЬНОЕ ПРОСТРАНСТВО
Иногда удаленка предполагает не только работу за ноутбуком, но также использование большого количества других вещей. Особенно это касается людей, которые занимаются рукоделием. Как бы то ни было, если вам негде разместить свои инструменты, задумайтесь о вертикальном хранении. Над компьютером повесьте полку для коробок, справа разместите доску, на которой можно закреплять стикеры и прочие предметы, слева установите высокий узкий стеллаж, чтобы он не занимал много места. Главной "рабочей лошадкой" может стать как ноутбук, так и ПК с клавиатурой и системным блоком. Все будет зависеть от количества места в "кабинете", а также от того, нужно ли вам будет периодически освобождать пространство, например когда придут гости.
22 | www.NewVestnik.com
NewBecтник
tel 201 794 8000
ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УХОДУ НА ДОМУ
Î÷åíü õîðîøèå óñëîâèÿ!
Агентство CASA HOME CARE ищет работников в Bergen & Passaic Counties с сертификатом CHHA CERTIFIED HOME HEALTH AIDES NEEDED
718-744-7710 - говорим по-русски 201-474-8063 x304 - english
tel 201 794 8000
NewBecтник
www.NewVestnik.com | 23
2
4
МОДА
Стили одежды: фэмили лук Family look – одинаковая или выдержанная в едином стиле одежда для членов семьи.
кому-то достанется спортивный костюм, а кто-то облачится в рубашку. Все эти вещи в одном цвете будут создавать целостный семейный образ. Еще вариант – применить одинаковый принт: клетку, полоску, причем даже в разных цветовых вариациях. Ткани. Оригинальные парные или семейные образы получаются, если надеть вещи разные по стилю или оформлению, но из одного материала – денима, кожи, льна; Стиль. Выдержи образы в едином стиле, но с применением разных вещей. Отличный пример – аутфиты Пинк и ее родных – все вещи разные, однако подобраны в едином стиле гаучо, что создает целостность и сразу выдает, что это фэмили лук. Аксессуары. Не такой очевидный, но все же семейный образ даст подбор одинаковых аксессуаров. Гвен Стефани, например, выбрала для этой цели одинаковые кепи. Такой вариант подойдет для повседневных аутфитов, когда слишком удивлять окружающих не нужно, но что-то общее надеть хочется.
ВИДЫ ФЭМИЛИ ЛУКОВ
ЧТО ТАКОЕ FAMILY LOOK И ОТКУДА ОН ВЗЯЛСЯ
Фэмили лук – изначально это объединенная общим стилем одежда для членов семьи. Сегодня эта тенденция распространяется и за пределы родственных связей – одеться в одном стиле могут подруги или друзья. Семейный образ принято считать современной тенденцией, однако первые задатки такой стиль одежды получил в прошлом веке в США, во времена высокий значимости семейных связей, буквально возводимых в культ. Одной из почитательниц этого стиля была Марлен Дитрих, которая одевала себя и свою дочь в едином стиле. Поддерживала ее и принцесса Диана. После того, как в Европе и Америке семейные ценности ушли на второй план, необходимость подбирать наряды тоже отпала – мир ждала череда войн, экономических потрясений и упадков, поэтому парная одежда не была необходимостью. Возрождению фэмили луков поспособствовала Мадонна, которая заказывала у портного точные копии своей одежды, чтобы они подходили тогда еще маленькой Лурдес. Дальше эту тенденцию подхватили и другие знаменитости. Сегодня фэмили лук – это способ самовыражения, а также отличный инструмент для фотосессии или светских выходов. Его с равной частотой используют мировые знаменитости, блогеры и люди по всему миру.
Конечно, как мы и говорили выше, фэмили лук – это прежде всего общий семейный образ, но постепенно был по-разному адаптирован. В итоге выделяется четыре вида совместных образов из одинаковой или похожей одежды. Семейный. В этом случае схожие образы создаются для семьи – родителей, детей, бабушек и дедушек. Парный. Тут принимают участие двое, причем не обязательно родственники. Такие луки составляются для пары – девушки и парня, для подруг, для мамы и дочки. Детский. Детский фэмили лук – это когда в похожую или одинаковую одежду одевают детей; С питомцами. Самый необычный, но распространенный вид, особенно среди селебрити – совместные аутфиты, созданные с питомцами – кошками, собаками. Отдельно выделяется свадебный фэмили лук, но его нельзя назвать обособленной категорией. Тут скорее вмешивается стилистика свадебной церемонии – свадебные луки более торжественные и нарядные. Совместный образ на свадьбу может составляться для гостей – например, приглашенной семьи, подружек невесты или даже для невесты и ее детей.
ОСОБЕННОСТИ СОСТАВЛЕНИЯ FAMILY LOOK
Фэмили лук – это не обязательно в точности повторяющаяся одежда, хотя такой прием тоже имеет место. Составить семейный образ можно, используя один из способов подбора вещей. Идентичная одежда. Одинаковая одежда для всей семьи – самый простой и понятный способ создать стильный лук. Тут не нужно переживать о сочетаемости цветов или аксессуаров, а также о необходимости передать целостность. Это могут быть одинаковые платья для мамы и дочки или популярные сейчас пижамы для всех членов семейства. Цветовая гамма. Еще один прием, который поможет создать семейный образ – вещи, подобранные в одной цветовой гамме. Сама одежда может быть разной – кто-то наденет футболку и джинсы,
24 | www.NewVestnik.com
NewBecтник
tel 201 794 8000
ТРЕБУЕТСЯ ПЕДИАТР
BUSY PEDIATRIC SOLO PRACTICE IS LOOKING
FOR A PART TIME PEDIATRICIAN. PERSPECTIVE OF OWNERSHIP IN THE FUTURE. PLEASE SEND YOUR SV TO THE FOLLOWING EMAIL ADDRESS: IRINABASS13@YAHOO.COM . OR CALL: 201-773-6171
ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ
Для работы на Dodge ProMaster Чистые NJ водительские права необходимы. Для дополнительной информации свяжитесь по тел с Васо:
201-233-4108 ПОСЫЛКИ В 42 СТРАНЫ. АВИА И МОРЕ $10 off (code VESTNIK) Низкие цены
732-634-1517
ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УХОДУ НА ДОМУ
Агенство ищет работников в Bergen & Passaic Counties с сертификатом CHHA. Очень хорошие условия! CERTIFIED HOME HEALTH AIDES NEEDED
718-744-7710 говорим по-русски
ПЕРЕВОДЧИК (ПИСЬМЕННЫЙ И УСТНЫЙ) С АНГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ, УКРАИНСКИЙ И ОБРАТНО (ЛЮБЫЕ ТЕКСТЫ И ДОКУМЕНТЫ) АККРЕДИТИРОВАН АМЕРИКАНСКОЙ АССОЦИАЦИЕЙ ПЕРЕВОДЧИКОВ И СУДЕБНОЙ СИСТЕМОЙ
ВАДИМ Tел: 732-252-5251, 732-939-1328 Факс: 732-810-0240 — Эл. Почта: vkhazin@gmail.com tel 201 794 8000
NewBecтник
www.NewVestnik.com | 25
2
6
И ЭТО ВСЕ О НЕЙ
Мадонне – 65: попала в Книгу рекордов Гиннесса, усыновила четверых детей и другие любопытные факты РАНО ОСТАЛАСЬ БЕЗ МАТЕРИ
Мадонна Луиза Чикконе родилась 16 августа 1958 года в очень набожной семье католиков. Девочка была третьим ребенком в семье и получила имя в честь своей матери, Мадонны Луизы Фортин, потомка янсенистов из числа первых французских поселенцев. Будущая поп-дива унаследовала от матери не только имя, но и музыкальный талант. Женщина играла на фортепиано и великолепно пела, правда, в отличие от дочери, она избегала публичности. Кстати, Мадонна тоже играет на музыкальных инструментах: на гитаре, ударных и клавишных. Когда мама певицы вынашивала шестого ребенка, у нее выявили рак груди. Так как Мадонна-старшая была глубоко верующим человеком, она сразу же отказалась от предложенного варианта врачей – избавиться от ребенка и немедленно начать лечение. И спустя несколько месяцев женщина скончалась в 30-летнем возрасте. На тот момент Мадонне-младшей было всего 5 лет. И хотя Мадонна до старших классов воспитывалась в католической школе, она так и не смогла понять, как Бог мог допустить смерть ее молодой матери. Эта трагедия стала отправной точкой в жизни будущей звезды.
РАЗОЧАРОВАЛАСЬ В РЕЛИГИИ
Хотя в детстве певица была настоящей католичкой, а ее отец по выходным исполнял обязанности дьякона в местной церкви, со временем она разочаровалась в религии. Конечно, в первую очередь это было связано с ранней кончиной ее матери. А после того как отец Мадонны женился второй раз, она окончательно разочаровалась в католицизме. В конце 90-х Мадонна увлеклась каббалистическим учением – особым мировоззрением, помогающим найти смысл жизни. Но спустя несколько лет и эти учения певице разонравились. Возможно, это случилось из-за разногласий со вторым мужем певицы – режиссером Гаем Ричи. Так что по итогу Мадонна, изучив разные веры и учения, не приняла ни одно.
УСТРАИВАЛА КОНЦЕРТЫ ДОМА, ЧТОБЫ ЕЕ УСЛЫШАЛИ
Отец семейства, Сильвио Энтони Чикконе, чтобы справляться с хозяйством и детьми, нанял домработницу Джоан Густафсон, на которой спустя несколько лет женился. Во втором браке отца появилось еще двое детей. С мачехой отношения у Мадонны не ладились, тем более что та больше беспокоилась о родных детях. Это и зародило в маленькой Мадонне мечту стать знаменитой на весь мир, чтобы ее заметили и полюбили. По словам певицы, так как семья была очень большой, услышать и заметить ее могли только тогда, когда она громко кричала или же забиралась на стол с танцами, чтобы привлечь внимание своего отца.
ЗАНИМАЛАСЬ БАЛЕТОМ
С малых лет Мадонна отличалась гибкостью, утонченностью и выносливостью – все это было идеальными характеристиками для балерины. С 15 лет девушка начала всерьез заниматься с известным балетмейстером Кристофером Флинном, в которого, кстати, она была влюблена. Мужчина не ответил ей взаимностью, так как, вопервых, был старше своей подопечной на 30 лет, а во-вторых, он не интересовался женщинами.
26 | www.NewVestnik.com
Чтобы оплачивать занятия, будущая звезда работала танцовщицей, официанткой и гардеробщицей. Помимо этого, девушка была талантливой и усердной ученицей, поэтому даже окончила школу экстерном, за полгода до выпускных экзаменов. К слову, Мадонна и сейчас считается одной из самых умных представительниц шоу-бизнеса: уровень ее IQ равен 140 баллам. Окончив школу, Мадонна продолжила свое танцевальное образование в Мичиганском университете, в котором ее балетмейстер Флинн получил профессорскую должность. К слову, отец увлечение дочери танцами не одобрял. Он считал, что его умная дочь должна была получить серьезное образование и стать юристом или врачом. Но у Мадонны были другие мечты, поэтому она решила уйти из дома и начать взрослую жизнь. По воспоминаниям звезды, тогда в ее кармане было всего лишь $35.
СПОРТ – ЛЮБОВЬ НА ВСЮ ЖИЗНЬ
Спорт и танцы Мадонна не бросает даже сейчас. В свои 65 она все так же стройна и продолжает удивлять поклонников фееричными концертами, зажигательными танцами и пением без фонограммы. Помимо танцев, певица увлекается плаванием, пилатесом, йогой, бегом, велоспортом и верховой ездой. Также она с удовольствием посещает спортивные матчи по футболу, баскетболу, бейсболу и боксу. Кстати, однажды из-за своей излишней спортивности Мадонна едва не лишилась роли в кино. В 1992 году ее пригласили на роль в фильм "Их собственная лига", но актриса выглядела слишком подкаченной, поэтому ее попросили на время съемок сократить число тренировок.
ПОПАЛА В КНИГУ РЕКОРДОВ ГИННЕССА
Мадонна вошла в Книгу рекордов Гиннесса, став самой коммерчески успешной исполнительницей в истории. Поп-певица вообще богата на рекорды. Например, хиты Мадонны несколько раз били рекорды всемирных чартов, а ее пластинки были самыми продаваемыми. Неудивительно, что она стала самой богатой женщиной в музыкальной индустрии. Стоит заметить, что, несмотря на заработанное состояние, певица довольно экономная. Она не тратит деньги направо и налево, так как знает им цену и то, каким тяжелым трудом они зарабатываются.
НЕТ ЗВЕЗДЫ НА ГОЛЛИВУДСКОЙ "АЛЛЕЕ СЛАВЫ"
Несмотря на все заслуги и рекорды, у Мадонны нет собственной звезды на голливудской "Аллее славы". И дело не в том, что Мадонна не достойна этой почести, а просто певица не считает именную звезду каким-то грандиозным событием. Вообще Мадонне, взлетевшей на олимп поп-музыки, предлагали сделать именную звезду еще в далеком 1990 году, но артистка не проявила интереса к столь важной и знаковой для многих знаменитостей награде. Как видно, гордыня не присуща поп-диве.
УСЫНОВИЛА ЧЕТВЕРЫХ ДЕТЕЙ И ПИШЕТ ДЕТСКИЕ КНИГИ
Поп-дива считает детей самым дорогим, что есть в ее жизни, ведь она всегда мечтала о большой семье. В настоящее время Мадонна – мать двоих родных детей (дочь Лурдес Мария и сын Рокко Джон) и четверых усыновленных (сын Дэвид Банда Мвале, дочь Чифундо Мерси Джеймс и близняшки Стелла и Эстер). Так как Мадонна обожает детей, неудивительно, что ей в голову пришла идея написать детскую книгу. И ее труды были не напрасны. Ее книга под названием "Английские розы", вышедшая в 2003 году, заняла первое место в списках бестселлеров "Нью-Йорк Таймс", продержавшись там более 4 месяцев. https://kulturologia.ru
NewBecтник
tel 201 794 8000
Ремонтные работы: Покраска, плитка, полы, кухни, ванные А также:
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ
Moving
Ремонт кровли, Дэкки
И многое другое
201-417-8241
24/7
Ремонтные работы у вас в доме: покраска, плитка, полы, шитрок, замена окон и многое другое
INSURANCE
845-300-2805
646-796-2523 347-301-0261 Реконструкция и установка
кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки license, insurance
201-694-5779 908-688-2682 Юрий
Агенство "ЕMKA Home Care" приглашает на работу СHHA • Зарплата от $14.00 в час + • Классы HHA
732-635-2020* Edison, NJ
tel 201 794 8000
Все виды иммиграционных дел Мы беремся за самые сложные дела
212-389-1155*
ALEX DRIVING SCHOOL!!!
Профессиональный инструктор по вождению научит и поедет с вами на сдачу экзамена
973-393-7515 908-745-9495
Налоговые декларации для частных лиц и бизнесов. Бухгалтерские Услуги. Бесплатный E-filing. Нотариальные услуги по штатам NY и NJ IRS Registered Tax Professional
201-843-0053
NewBecтник
www.NewVestnik.com | 27
2
ностями?
осле вчетебя зая вспом-
Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить.
С 1-м апреля! НАША САТИРА
НАШАСАТИРА САТИРА НАША
Ах, что за праздник – единенье глобуса – Понятный даже каждому ежу. АНЕКДОТЫ АНЕКДОТЫ Я на ходу водителюАНЕКДОТЫ автобуса: ниченными возможностями? Для развития туризма в СараПродам энциклопедию, 45 то- ниченными диету: только постное мясо, "У вас спина вся белая!" скажу. возможностями? развития туризма в Сараались пи- Для тове решили ввести плату за мов.Очень дёшево. Мне она отказаться от сладкого, хлеботове решили ввести плату за въезд внегород. ВДва смысле, больше нужна. месяца булочных *изделий, Сотрудникам чтотувсетууволены, **** * никакого в город. Вшепну, смысле, р, ходили въезд Пришла смс: после вченазад женился. Жена всё знает. алкоголя, сигарет, кофе, преристам платят. И босса на свиданье приглашу. Пришла смс: "Я "Я после вчетуру, ме- ристам платят. кратить ceксуальные контакты. рашнего немогу могутебя тебяза-заА в школе напишу: "Курить позволено. рашнего не *** ..быть"... Да, иКапец! самое главное больКапец! я– вспом*–**гашиш * Отличникам и анашу." быть"... А А я вспом* *мешаешь – Зяма, ты мне спать! ше радуйтесь жизни, дорогой нить! Сочетание низкой самооценнить! Сочетание низкой самооцен– Фирочка, но я же ничего не мой!! ки и оптимизма: возьму и позвоню в полицию: киделаю. иПотом оптимизма: Даже не шевелюсь! Ты уверен, что все будет хороМол, у соседей в подполе бордель. * ******** уверен, что все будет хоро–А пора бы... рома, Ты – Папа, а чем занимались пишо, но не уверен, что у тебя. Ах, как люблю шутить и веселиться я, – Папа, а чем занимались шо, но не уверен, что у тебя. – Дорогой, почему ты дописих е. онеры? ** Как только*начинается апрель! онеры? пор не побрился! Мы же идем –театр! Эээ, например, ходили У меня живёт ***кота, * чёрный – вЭээ, ну,ну, например, ходили * *два – Чернышевский, белый кот иЯ собирали мукулатуру, скажете, что дура. Нетакие обижена. УВы первоклассников и –собирали ме-меУкот первоклассников такие брился. мукулатуру, – Белинский. И я всегда знаю, таллолом... Нам обижаться в этот день грешно. портфели, как будто они в люталлолом... как будто они в лю- – Когда?! щё долго портфели, "что делать" и "кто виноват".. Как бомжи, Амомент если после розыгрышей момент готовы уйти из – Как бомжи, да?да? ––Когда ты начала одеваться!!! готовы уйти извыживу, для кого бойбой Идей на весь апрель хватить должно! семьи и начать новую жизнь. семьи и начать* новую жизнь. ** * ******** Встречает кошка гнома. – Лучший подарок – это впечатВыпила бутылку рома, Наталья Резник * * * Выпила бутылку рома, Спрашивает:* * * ление! и всё... Я в роуминге. – У тебя есть вторая половини всё... Я в роуминге. кто? тебя есть вторая половин- – Меня очень впечатляют деньДеда Мо- – –УТы – ка? Я гном. Делаю пакости лю- ги. ка? 64... С Днём дурака! – Да, у меня прям любовный * **** * вещи, ору по ночам, – дям, Да, упорчу меня прям любовный В купе поезда: треугольник: яхолодильник + холодильник В купе поезда: спать не даю.яА+ты? *** треугольник: праздник наступает,– –Мужчина, –Лучше Мужчина, долго +Великий комп. выввы ещёещё долго задумчиво: виски руке, чем жукомп. через сто, + Кошка А глупых нынче не найдёшь!молчать молчать будете? Я для кого будете? Я для кого – Тогда я тоже гном. равль в небе! час делаВсе умные, всё понимают, тут стесняюсь? синица?.. тут– Может, стесняюсь? *** * *трудится отвечу – **нужна ** не за грош. –Никто Алло, нам пара груз- – Синица тоже хорошо, но ви– Раньше Алло, нам нужна пара грузсятых. чиков!!!психологи были не ски лучше! * **** * чиков!!! нужны. Мама одним подзана сайтах, в кабинетах, Хочу работу, как у Деда МоХочу работу, как у Деда Мо–Сидят Вас интересует погрузка– тыльником Вас интересует погрузкаочищала карму, *через * * 364... Играют словом, как мячом… роза: сутки роза: сутки через 364... разгрузка? грязной разгрузка? восстанавливала ауру, – Петрович, че, говорят, ты на дляпросто кого ведь нетснимала секрета, –Ни Нет, соседа обмате"Помой – негативную Нет, просто соседа обматеэнергетику и... ни- пенсию собрался? Что дефицит на дурачьё. * * **** времени рить надо. отрю, а на рить надо. –Разбудите Да, хочу больше прокаких психологов. меня через Разбудите меня летлет через сто,сто, ходи, поводить с семьей Куда ни кинь – везде светила, и спросите, сейчас дела***** * и спросите, чточто сейчас дела*гении, –ется А онав согласна? Таланты, умы… России. И отвечу я отвечу Объявление: ется в России. И я – – – Сколько тебе, девочка? – Сколько тебе, девочка? Философов, учёных – сила… дискотека восьмидесятых. Женщина в возрасте ищет рабо* * * дискотека восьмидесятых. – До краёв. – До Икраёв. корифеи эти – мы! и счаст- ту. Секс и шитьё не предлагать. Женщина жалуется подруге: ** категорически. не* ***совершенно *** день * особый – Муж у меня ожиданно Шитьё И потому*в*сей Вчера написала на грязной возможный. Он только про Вчера написала на грязной Если в "Спокойной ночи, макоманди- ЕслиМы в выпьем, "Спокойной ночи,фраз, ма* *не* жалея машине соседа: "Помой свою мамочку все время говомашине соседа: "Помой лыши" лет не могут воспилыши" 40 40 летумирает не могут воспиРабинович и пробы, просит За идиотов высшей меня!!" Сегодня смотрю, рит. "А вот мама так не делает". меня!!" Сегодня смотрю, а наа на тать Хрюшу, пора положить все егодумаю, деньги вим гроб. тать Хрюшу, думаю, имнас! пора Которых мало среди моей написано: по"А вот видела "Заходи, бы"Заходи, мама".по"А моей написано: признать, что их методы неэфРодственники заталкивают бакпризнать, что их методы неэфмою!!" маме бы это не понравилось". мою!!" фективны. и бабуш- фективны. сы руками, ногами, топчут, но – Чем меньше в мире дураков А я у него вообще на десятом орошо ли всеТем не круче влазит,праздник, они все как вместе таков! месте. * **** * пытаются, но * **не ** *получается, –ИНадо, чтобы он обратил на жили они долго и счастИ жили они долго и счастФура с матрешками на полгода слишком много. Приходит раФура с матрешками на полгода Владимир Иванович тебя внимание как на женщиливо, а потом неожиданно ливо, а потом неожиданно вин, спрашивает: парализовала саратовскую парализовала саратовскую та-тану, тогда он муж промуж мать и помнить возвратился из командивозвратился из команди– можню. Что такое, что вы делаете? в окно можню. забудет. Он вечером придет, а ровки. же играли – Ребе, – обьясняют они, – воля ровки. ты его встреть в каком-нибудь покойного, *нужно, **** * так поже- ceксуальном наряде. * **** * Редакция журнала Вестник" лал, последнее желание обязаРеально безвыходное поло-"New Реально безвыходное полоКороче, приходит вечером муж Instagram придумали бабушInstagram придумали бабушны выполнить. жение – это когда тебя обвепродолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. жение – это когда тебя обве–ки, жена его встречает в черномли чтобы знать, хорошо ки, чтобы знать, хорошо ли Идиоты, выпишите чек. ла жена ли– ли мелом. мелом. лифчике, черных чулках, на руПрисылайте Ваши анекдоты адресу: кушают их внуки. кушают ихпо внуки. го в ках – черные перчатки. *** схватил Fair Lawn– Ave., *** * петушке" Боже, 2тыfloor, вся в черном – что*20–24 "Сказка о * Золотом * **** * ро подСамыйсильный контрастнибудь с мамой? Пушкина А.сильный С. внесена в Lawn, спи- NJ Самый контрастFair 07410 Покамячик мячиклетел летелв вокно окно Пока ныйудар ударпо или помозгу мозгу это сок экстремистской литератуный – –это на email: newvestnik@gmail.com директора, дети уже играли * * * директора, дети уже играли когда переключаешь телеви- в прятки. ры, так как содержиттелевиописакогда переключаешь в прятки. зор с "Что? Где? Когда?" ние покушения на на Лайфхак. Положив сахар в чай, зор с успешного "Что? Где? Когда?" на New тех ik.com "Дом-2". tel 201 794 8000 tel/fax 201 его 794 до8002 "Дом-2". жизнь главы государства при не размешивайте *** * до своего * * пор, пока не дойдёте помощи беспилотника. – Убирайся! – лужа, заорала жена компьютера. которую – Убирайся! – Та заорала жена * ******* * на мужа, пришедшего в невы сделаете по пути, будет на мужа, пришедшего в Если инвалиды это люди Если инвалиды это люди липкая пять часов утра. схватил – пациенту: и несладкая, и вы смопять часов утра. ОнОн схватил с ограниченными возможнос Врач ограниченными возможновеник и начал быстро – стями, Вы должны немедленно сброжете спокойно вытереть еёподсвовеник и начал быстро подто получается, что все стями, то получается, что все им метать! сить вес, сесть–на строжайшую носком. метать! остальные люди с неограостальные – люди с неогра-
82
Becтник
сатирической странице НаНа сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить. Отвлечься и развеселить. С 1-м апреля! С 1-м апреля!
Когда мне будет много вёсен,
за праздник – единенье глобуса Ах,Ах, чточто за праздник – единенье глобуса – – Понятный даже каждому И осень сменится зимой, Понятный даже каждому ежу.ежу. Я ходу на ходу водителю автобуса: Я на водителю автобуса: Я поселюсь средьбелая!" старых скажу. сосен, спина "У "У васвас спина всявся белая!" скажу. Что за обрывом над рекой.
Сотрудникам шепну, уволены, Сотрудникам шепну, чточто всевсе уволены, Всяна жизнь - готовка, стирка, глажка, И босса на свиданье приглашу. И босса свиданье приглашу. в школе напишу: "Курить позволено. А вАшколе напишу: Либидо, макияж,"Курить метро... позволено. Отличникам – гашиш и анашу." Отличникам – гашиш и анашу." А мне бы душу нараспашку!
Потом возьму и позвоню в полицию: Потом возьму и позвоню в полицию: А мне б верхомвна помело! бордель. Мол, у соседей подполе Мол, у соседей в подполе бордель. люблю и веселиться Ах,Ах, каккак люблю шутить я, я, * *шутить * и веселиться только начинается апрель! КакКак только начинается апрель! И в радости, и в горе,
скажете, что дура. обижена. ВыВы скажете, Не Не обижена. Какой бычто ни дура. был стресс, обижаться в этот день грешно. НамНам обижаться в этот день грешно. А если после розыгрышей выживу, Держите под контролем выживу, А если после розыгрышей Идей на весь апрель хватить должно! Идей на весь апрель хватить должно! Мозги, язык и вес.
Наталья Резник Наталья * * * Резник
Борцовский зал – страна чудес,
С Днём дурака! С Днём дурака!
Зашел с ушами – вышел без.
Великий праздник Великий праздник * *наступает, * наступает, А глупых нынче не найдёшь! А глупых нынче не найдёшь! – Что у всё тебявсё здесь за тату: умные, понимают, ВсеВсе умные, понимают, Никто не трудится за грош. Никто не трудится за грош. Прямоугольник, цифры и слова? Сидят на сайтах, в кабинетах, – на Гараж вчеравсупруге открывал, Сидят сайтах, кабинетах, Играют словом, как мячом… Играют словом, как мячом… Педаль нажала, не ту... для кого ведь нет секрета, НиНи для кого ведь нетбестолочь, секрета, Что дефицит на дурачьё. Что дефицит на дурачьё. *** Куда ни кинь –нагнали везде светила, Врачи на страх, Куда ни кинь –нас везде светила, Таланты, гении, умы… Таланты, гении, умы… Мол соль и учёных сахар – белый враг! Философов, – сила… Философов, учёных – сила… И корифеи эти –вмы! И корифеи этиводку – мы! Не взяли этот круг... Похоже водка –день белый друг! И потому в сей особый И потому в сей день особый выпьем, не жалея фраз, МыМы выпьем, не жалея фраз, *** За идиотов высшей пробы, За идиотов высшей пробы, Которых мало среди Когда волясреди совсем нанас! пределе, Которых мало нас! Когда нервывна грани уже меньше мире дураков ЧемЧем меньше в мире дураков – – Тем круче праздник, как таков! Тем круче праздник, как таков! Достигаешь ты заданной цели,
Владимир Иванович Добежав до таблички М/Ж. Владимир Иванович
Редакция журнала "New Вестник" Редакция журнала "New Вестник" Редакция журнала "New Вестник" продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. продолжает конкурсанекдот на лучший продолжает конкурс на лучший в стихах. Присылайте Ваши адресу: Присылайте Ваши анекдоты по по адресу: анекдот ванекдоты стихах. 20–24 Fair Lawn Ave., 2 floor, 20–24 Fair Lawn Ave., 2 floor, Присылайте Ваши анекдоты на email: Fair Lawn, NJ 07410 Fair Lawn, NJ 07410
newvestnik@gmail.com на email: newvestnik@gmail.com илиили на email: newvestnik@gmail.com
NewNew # 13 (640) Марта 2019 www.NewVestnik.com www.NewVestnik.com 8000tel/fax tel/fax 201 794 8002 Becтник teltel | #| | 13 (640) 27 27 Марта 2019 201201 794794 8000 201 794 8002 Becтник 3232 NewBecтник www.NewVestnik.com tel 201 794 8000 28
ТРЕБУЕТСЯ НЯНЯ в Hoboken, NJ
для 2-х летнего мальчика на 30/35 часов в неделю с последующим увеличением занятости с Марта на полную (45/50 часов в неделю) в связи с прибавлением в семье. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с Ханной по телефону:
201-240-3740
845-270-2138
виолончель, сольфеджио, фортепиано для начинающих. 20 лет концертной и преподавательской деятельности. Лауреат международных конкурсов. Разные стили от классики до
Eastbridge HC нанимает сиделок в NJ. Гибкий график, бенефиты, реферал бонусы. Помагаем с ННА лицензией. 732-385-7996 Завершенный (Finished) бейсмент. Коррекция (Remodeling) кухонь и ванных. Строительство дэков и их покраска."Power Wash", Покраска, Полы.
Уроки музыки
Медицинскому офису в Fair Lawn требуется секретарь/ receptionist со знанием английского языка.
201-773-6171*
популярной музыки и рока. Сертификат Royal Schools of Music.
Округ Берген
СРОЧНО СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ ТРЕБУЕТСЯ
ПОВАР ПОВАР И ВОДИТЕЛИ
в ресторан в И ВОДИТЕЛИ центральном в ресторан в Нью Джерси центральном
Нью Джерси 732-316-9100 201-873-3135 732-316-9100 Аптеке в Маналапан ТРЕБУЮТСЯ:
Анастасия
ПОМОЩНИК ФАРМАЦЕВТА И КЛЕРК (Pharmacy technician/clerk, F/T, P/T.) на полную или неполную рабочую неделю. Звонить по тел. 732-310-3010 Факс для резюме: 732-308-9007 E-Mail: apluspharmacy@gmail.com
VIP ПЕРЕВОЗКИ WHITE GLOVE MOVING
ВЫ ПЕРЕЕЗЖАЕТЕ? МЫ ВСЕ СДЕЛАЕМ ЗА ВАС! РАБОТАЕМ БЫСТРО И КАЧЕСТВЕННО! • демонтаж мебели и крупногабаритных вещей; • надежная упаковка любых предметов в специальную тару; • вынос и погрузка багажа в фургон; ОТЛИЧНАЯ РЕПУТАЦИЯ • бережная доставка вещей; ОПЫТНЫЕ • разгрузка автомобиля по приезду; СПЕЦИАЛИСТЫ ДОСТУПНЫЕ • расстановка предметов ЦЕНЫ на новом месте.
646-796-2523 347-301-0261
tel 201 794 8000
NewBecтник
www.NewVestnik.com | 29
2
0
ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ
Самые известные мировые лидеры, которые оказывались под следствием ДОНАЛЬД ТРАМП, США
4 апреля 2023 года Дональду Трампу предъявили обвинение в подделке деловых документов с целью сокрытия компромата и незаконной деятельности. Обвинение состоит из 34 пунктов, все относятся к преступлениям класса Е, представляющим низший уровень преступлений в Уголовном кодексе штата Нью-Йорк. Максимальное наказание по ним – четыре года тюрьмы в каждом случае. Экс-президент свою вину не признал, его адвокат назвал преследование политическим. Основным пунктом обвинения стал эпизод с выплатами порноактрисе Сторми Дэниелс (настоящее имя – Стефани Клиффорд). Бывший адвокат экс-президента Майкл Коэн еще в 2018 году признал, что заплатил Дэниелс в 2016 году 130 тысяч долларов за молчание о ее романе с Трампом в 2006-м (экс-президент эти отношения отрицал). Перевод денег был замаскирован под оплату юридических услуг. Среди других пунктов – передача денег за молчание бывшему швейцару в Trump Tower, который заявлял, что обладает сведениями о внебрачном ребенке Трампа, а также о женщине, сообщившей о сексуальных отношениях с политиком. Выплаты были произведены в разгар президентской кампании 2016 года. 9 мая 2023 года жюри Федерального суда Манхэттена признало Трампа виновным по другому делу – о сексуальных домогательствах и клевете в отношении писательницы Элизабет Джин Кэрролл. Как следовало из дела, эпизод, в котором обвинялся Трамп, произошел в 1996 году в примерочной универмага Bergdorf Goodman. Экс-президента обязали выплатить Кэрролл почти три миллиона долларов за моральный ущерб и еще два миллиона по гражданскому иску о побоях. Трамп назвал решение суда "полным позором" и "продолжением величайшей охоты на ведьм всех времен" и через несколько дней подал апелляцию. 9 июня 2023 года были обнародованы обвинения против Трампа в нарушении правил обращения с секретными документами, обвинительное заключение состоит из 37 пунктов. В нем говорится, что Трамп, покидая Белый дом, вывез с собой десятки ящиков, многие из них содержали секретные документы. Все это он хранил в своем поместье Мар-а-Лаго во Флориде, причем в разных его помещениях, включая спальню, туалет и ванную комнату. В документах содержались данные в том числе о ядерных программах, обороне, чувствительные рапорты разведки. В начале августа Трампу предъявили новые обвинения – по делу о штурме Капитолия в январе 2020 года. Ему вменяют сговор с целью нарушения прав, сговор с целью обмана правительства, препятствование официальному расследованию и сговор для этого. Трамп не признал свою вину. Заседание суда 3 августа продлилось около получаса, Трампа не стали арестовывать на "минимальных условиях": ему в том числе запретили общаться с кем-либо из свидетелей по делу, кроме как через адвоката. 15 августа 2023 года стало известно, что Трампу предъявили еще одно обвинение – в попытке отменить его поражение на выборах в штате Джорджия в 2020 году. Кроме Трампа по этому делу проходят 18 человек, включая бывшего мэра Нью-Йорка и адвоката Трампа Рудольфа Джулиани.
НИКОЛЯ САРКОЗИ, ФРАНЦИЯ
Бывшего президента Франции Николя Саркози признали виновным в превышении расходов на избирательную кампанию 2012 года. Он потратил 42,7 миллиона евро – примерно в два раза больше, чем разрешает закон. Суд счел, что экс-президент знал об ограничениях.
30 | www.NewVestnik.com
Саркози назначили год лишения свободы – этот срок он может отбывать дома, если будет носить электронный браслет. Это разбирательство известно в прессе как "дело Bygmalion", по названию пиар-агентства, которое обслуживало избирательную кампанию. Ранее Саркози признали виновным в коррупции и торговле влиянием. 1 марта 2021 года суд приговорил его к трем годам лишения свободы, двум из них – условно. Экс-президент подал апелляцию. В числе обвинений было то, что Саркози пытался в обмен на протекцию получить от сотрудника кассационного суда информацию о расследовании нелегального финансирования его президентской кампании со стороны дочери основателя L’Oréal Лилиан Бетанкур. Уликами были перехваченные компрометирующие разговоры между экс-президентом и его адвокатом. В СМИ эта история получила название "дело о прослушке". Претензии по самому делу о нелегальном финансировании были сняты в 2013 году. Саркози и до этого становился фигурантом дела о коррупции: парижская прокуратура начала расследование в 2013 году после заявления французско-ливанского бизнесмена Зияда Такиддина о его причастности к финансированию предвыборной кампании Саркози. В разное время о финансировании из Ливии сообщали бывший ливийский министр нефти Шукри Мухаммад Ганем и бывший финансист экс-главы Ливии Муаммара Каддафи Бехир Салех. Сам Саркози все обвинения отрицает. В 2020 году Такиддин опроверг ранее сделанное заявление и сказал, что финансирования не было.
ХОСНИ МУБАРАК, ЕГИПЕТ
В конце января 2011 года в Египте начались массовые манифестации против 30-летнего режима власти Хосни Мубарака. Кроме отставки президента протестующие требовали отмены чрезвычайного положения, борьбы с безработицей, увеличения минимальной заработной платы, решения проблем нехватки жилья, роста цен на продовольствие, свободы слова и повышения уровня жизни. 11 февраля Мубарак ушел в отставку, передав власть военным. После отставки он с семьей находился под домашним арестом в своей резиденции. 13 апреля 2011 года Мубарак был взят под стражу. Действующий на тот момент президент Мухаммед Мурси отменил решение суда и издал приказ о пересмотре дела. 21 августа 2013 года суд постановил освободить экс-президента Египта из-под стражи. 21 мая 2014 года Мубарак был признан виновным в коррупции и приговорен к трем годам тюремного заключения в колонии строгого режима, а также денежному штрафу, однако 29 ноября был оправдан судом по всем обвинениям. 9 мая 2015 года Мубарак был приговорен к трем годам лишения свободы за присвоение 125 миллионов египетских фунтов (около 14 миллионов долларов), выделявшихся на ремонт президентских дворцов и резиденций.
NewBecтник
tel 201 794 8000