Advertising in Russian magazine - NewVestnik NJ by New Vestnik Magazine

13 июля, 2011 № 28 (238) Стр. 57

стр.41

cтр.56

стр. 71

стр.71

cтр.29

cтр.37

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 1 1

2 2 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 2

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 3 3

АФИША

New Vestnik Magazine Free Russian-American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: Marlin Media & Publishing, Inc.

Management & Editing: Marina Girshik Elena Katsnelson Main Office: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере: Азбука здоровья и красоты.......... 32 Афиша.............................................. 4 Гимназия для родителей............... 20 Для дома. Для души...................... 68 Доска обьявлений.....................60-63 Жди Меня...................................... 18 Звездная жизнь.............................. 42 И это все о ней............................... 24 Модное ассорти............................. 44 Народная медицина....................... 26 Программа передач 1 канал..........40 Программа передач НТВ.............. 50 Программа передач RTN.............. 54 Программа передач RTVi............. 16 Поэзия............................................ 30 Сканворд........................................ 56 События, хроника, факты............. 46 Советы хозяйкам............................. 8 Юмор – сатира............................... 36

ЧИТАЙТЕ

журнал и подробный перечень услуг

на страничке в интернете:

www.NewVestnik.com

Бродвей шоу "Rain - A Tribute to The Beatles" до 4 сентября, 7:00 PM Beatles Tribute возрождают дух рок-н-ролла на Бродвее. "Rain - A Tribute to The Beatles" стартовало на Бродвее в конце октября 2010 г. Rain - трибьютгруппа The Beatles, была создана в 70-х, и на протяжении десятилетий дает триумфальные концерты во всех уголках планеты. В 1977 году состоялась премьера бродвейского шоу "Beatlemania" на Бродвее, которое с блеском проходило на протяжении двух лет и из которого вышли будущие участники Rain. Brooks Atkinson Theatre 256 West 47th Street, NYC (212) 719-4099

Симфонический концерт Кливлендского оркестра с 13 по 17 июля, 8:00 PM Кливлендский оркестр - один из наиболее почитаемых оркестров мира. Музыкальный руководитель и главный дирижер Franz Welser-Möst представит новое видение произведений Антона Брукнера. Lincoln Center for the Performing Arts 70 N Broadway, NYC (646) 505-2280

Кино Bridesmaids/ Девичник в Вегасе В фильме Девичник в Вегасе у Энни (одной из главных героинь) в личной жизни полный бардак, и ей совсем не до веселья. Но девушке придется забыть о своих проблемах: ведь вскоре ей предстоит отправиться на девичник к лучшей подруге. Девочки оторвутся так, как мальчикам и не снилось…

Жанр: комедия Режиссер: Пол Фейг В ролях: Кристен Уиг, Майя Рудольф, Роуз Бирн, Венди МакЛендон-Кови, Элли Кемпер, Мелисса МакКарти, Криc О’Дауд, Терри Крюс, Джессика Ст. Клэр, Том Йи

4 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 4

Выставка Александра Маккуина «Беспощадная красота» до 7 августа Более ста работ гениального дизайнера Александра Маккуина, созданные им за последние 19 лет. Данное название полностью оправдывает себя: в его работах при подробном изучении можно увидеть неземное совершенство и даже сложно представить, какой фантазией и внутренним миром обладал автор, создавший такое волшебство. Выставка будет посвящена более чем двум десятилетиям творчества Маккуина - можно будет увидеть более ста вещей из всех коллекций дизайнера. Metropolitan Museum of Art 1000 5th Avenue, NYС (212) 535-7710

Детское музыкальное представление "Русалочка" до 31 июля, 2:00 PM Русалочка - это музыкальное шоу для детей всех возрастов. Удивительное представление, в котором ощущаешь себя как в волшебном мире. Galli Theater 89 South Street, NYC (212)352-3101

Спрашивайте в прокате Варенье из сакуры Молодой бизнесмен Воронцов дошел, что называется, до ручки. Он-то строит свое дело грамотно и по всем зарубежным стандартам, а вот сотрудники не поддаются никаким мотивациям и методикам. Воронцов в таком отчаянии, что решается на крайнюю меру: он готов ликвидировать свой офис вместе со штатом, причем в самом прямом смысле слова. Но тут на помощь приходит его старый приятель Щеглов. Есть идея: пригласить опытного кризисного директора, да не простого, а настоящего японца Томокадзу-сан. Жанр: комедия Режиссер: Юлия Ауг В ролях: Петр Красилов, Мария Аронова, Михаил Горевой, Ренат Давлетьяров

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

5 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 5 5

6 6 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 6

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

Создайте гармонию в Вашем доме с программами DIRECTV!

Займите лучшее место с DIRECTV! Решайте сами – что и когда вы хотите смотреть: от фильмов до концертов и новостей, на русском и aнглийском языках! С помощью DVR Scheduler можно легко и просто записывать передачи почти отовсюду, где бы вы ни находились†! Подлинная гармония программ, сервиса и разумной цены доставит вам истинное наслаждение.

CNN и TCM входят в базовый пакет с расширенным числом каналов.

Каналы на русском языке:

2798

ОТ $

мес + налог*

Первый канал или РТР-Планета + более 85 каналов американского ТВ

> Без покупки оборудования > Без оплаты за подключение > Надежный спутниковый сигнал

Цена включает Первый канал или РТР-Планета и пакет BASIC CHOICE™. С контрактом на 2 года**

Чтобы заказать DIRECTV:

1.877.433.6000

Для клиентов DIRECTV: 1.800.378.3309

**ДОГОВОР ОБ АРЕНДЕ НА 2 ГОДА. ПРЕЖДЕВРЕМЕННОЕ РАСТОРЖЕНИЕ КОНТРАКТА ПРИВЕДЕТ К НАЧИСЛЕНИЮ ШТРАФА $20/МЕС ЗА КАЖДЫЙ ОСТАВШИЙСЯ МЕСЯЦ. Необходима оплата в течение 24 месяцев подряд пакета программ DIRECTV. Для аренды DVR и HD DVR требуется оплата сервисa DVR $7/мес. Для получения приемника HD и HD DVR требуется оплата доступа к HD $10/мес. Один приемник предоставляется без отдельной оплаты за оборудование. Аренда первых двух ресиверов - $6/мес., каждого дополнительного - $6/мес. МОЖЕТ НАЧИСЛЯТЬСЯ $150 ЗА КАЖДЫЙ НЕАКТИВИРОВАННЫЙ ПРИЕМНИК. ВСЕ ОБОРУДОВАНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ В АРЕНДУ И ДОЛЖНО БЫТЬ ВОЗВРАЩЕНО В DIRECTV ПО ОКОНЧАНИИ СЕРВИСА, ИЛИ МОГУТ БЫТЬ ВЗЫСКАНЫ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СБОРЫ. ПОДРОБНОСТИ НА directv.com ИЛИ ПО ТЕЛ.: 1-800-DIRECTV. УСТАНОВКА: Только стандартная профессиональная установка. Нестандартная установка оплачивается дополнительно. † DVR Scheduler требует доступa к интернету с помощью компьютера или мобильного телефона и регистрации счета на directv.com. Связь в отдаленных районах может отличаться. В редких случаях запрограммированные записи могут не распознаваться. Необходимo иметь DIRECTV PLUS DVR (модели R15, R16, R22), DIRECTV PLUS HD DVR (модели HR20, HR21, HR22, HR23) или Tivo® Series 2 приемники с компьютерным обеспечением 6.4a. Клиенты международного сервиса DIRECTV должны подписаться на DIRECTV BASIC CHOICE™ ($12.99/мес.) или любой базовый пакет DIRECTV ($29.99/мес. или выше). Программы, расценки и условия могут быть изменены в любой момент. Цена для индивидуальных клиентов. Налоги не включены. Прием каналов DIRECTV происходит на условиях соглашения с клиентом, копию которого можно получить на directv.com/legal и с первым счетом. ©Компания DIRECTV, Inc. Cyclone Design лого и все знаки обслуживания международных сервисов являются торговыми знаками DIRECTV, Inc. Все другие торговыe и служебные знаки обслуживания принадлежат соответствующим владельцам.

telQ3_RUS_Corp_Conductor_NewVstnk_JP.indd 201 794 8000 tel/fax 201 1 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 7/5/11 3:49 PM | 7 7

СОВЕТЫ ХОЗЯЙКАМ

■ Чтобы бисквитный торт дольше не засыхал, рекомендуется положить в картонную коробку с ним разрезанное яблоко. ■ Муку лучше всего хранить в полотняном мешочке (в полиэтиленовом и бумажном пакетах не рекомендуется). ■ Муку при хранении надо периодически просеивать во избежание появления вредителей, первый признак которых - комочки в муке и паутина: их надо удалять. ■ Для защиты муки от вредителей рекомендуется положить в нее 2-3 головки очищенного и разделенного на дольки чеснока (по-

www.bacchus-wine.ru

Полезный справочник гурмана Парфэ

Замороженный десерт, в котором принципиальную роль играет свежий крем, делающий его гладким и предотвращающий быстрое таяние, а также позволяющий нарезать его кусками. Изначально у парфэ был кофейный вкус, но сегодня вкус по большей части яично-молочный, поскольку ароматизированный сироп смешивается с яичным желтком или фруктовым пюре, которое потом разбавляют взбитыми сливками. Итоговая субстанция замораживается. Существуют специальные цилиндрические формы для парфэ с едва закругленным концом. Парфэ подают отдельно или его используют в приготовлении других холодных десертов, например, холодных суфле, вашеринов. В Британии и США им называют десерт из взбитых сливок. www.restorate.ru

Гребешки (scallop) под сливочно-соевым соусом из спелых кумкватов Вам потребуются:

Гребешок (scallops) живой–3 шт. (600 г.), масло сливочное – 50 г., соль – 2 г., перец молотый – 2 г., коньяк – 10 г. Для приготовления соуса понадобятся: Сливки – 100 г., соевый соус – 100 г., цуккини – 15 г., кумкват – 40 г. Для украшения понадобятся: Лимон – 60 г., базилик – 5 г., морская соль – 100 г.

Способ приготовления:

Живые гребешки (scallops) в ракушке промыть и положить на сильно разогретый гриль. После того как гребешки (scallops) откроются, добавить в ракушку сливочное масло, посолить и поперчить гребешки (scallops), а затем зафламбировать коньяком. На разогретую сковороду влить сливки, соевый соус, мелко нарезанные цуккини и порезанный на четыре части кумкват. Все ингредиенты пассировать до загустения, посолить и поперчить по вкусу. На блюдо выложить готовые гребешки (scallops), предварительно осыпав дно тарелки морской солью, и украсить лимоном и зеленью на ваш выбор.

Салат из шпината с клубникой Вам потребуются:

350 г. шпината, 450 г. клубники, 4 пера зелёного лука, 2 огурцa, 85 г. козьего сыра. Для приготовления соуса понадобятся: 2 ст.ложки малинового уксуса, 6 ст. ложек оливкового масла первого отжима (extra virgin), 1 чайная ложка мёда, 1 ч. ложка маковых зёрен, соль, чёрный молотый перец.

Способ приготовления:

Поместите в миску ингредиенты соуса и хорошенько перемешайте. Перемешайте шпинат, зелёный лук, огурцы и клубнику в большой миске и полейте сверху соусом. Выложите на порционные тарелки и покрошите немного козьего сыра сверху каждой.

www.wday.ru

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

Продолжение. Начало в № 235 К винам, которым скорей всего потребуется переливание из бутылки в графин, относятся выдержанное красное бордоское, красное бургундское, северные ронские вина, а также марочные портвейны или портвейны с осадком. В то время как некоторые бордоские красные вина могут восстановить свой букет в графине в течение одногодвух часов, почти все бургундские вина нужно употреблять сразу же после вскрытия бутылки. Лучше подождать, пока букет того или иного вина устоится в бокале, чем слишком рано перелить его в графин и обнаружить, что букет рассеялся к тому моменту, когда вы приступили к вину. В целом же, для большинства вин переливание не требуется, но если вы обзавелись изящным графином, что ж, наливайте в него вино, красное или белое, примерно за час до подачи к столу. Оно будет привлекательно смотретсья и может даже несколько смягчится. Для каждого вина существует идеальная температура, при которой оно раскрывает все свои лучшие качества. • Сладкие или десертные белые, Шампанское и шипучие вина подают охлажденными до температуры 6 - 8 °С (42-46 °F). Большее понижение температуры может отрицательно повлиять на выделение ароматических веществ и, соответственно, лишить приятного ощущения дегустатора и гостя. • Сухие, белые и розовые вина подают охлажденными, но до более высокой температуры - от 8 до 12 °С (46-53 °F). При более высокой температуре они теряют свою нервозность и задор. • Легкие красные вина, мягкие и с фруктовым вкусом подаются при температуре 12 - 14 °С (53-57 °F). • Более богатые и плотные красные вина подаются "комнатной температуры", около 15 - 18 °С (57-64 °F).

8 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com

www.cheese.tj

РЕЦЕПТЫ

Как правильно подавать вино?

кров долек нельзя нарушать, иначе чеснок загниет). ■ Если в насыщенном растворе поваренной соли прокипятить полотняные мешочки, они надежно защитят хранящуюся в них крупу от жучков и т. п. ■ Способы сохранeния сухой соли: - добавить в нее немного картофельной муки; - положить в посуду, где хранится соль, листок промокательной бумаги; - положить в солонку несколько зерен риса.

9 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 9 9

0 10 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 10

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 11 11

2 12 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 12

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 13 13

4 14 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 14

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 15 15

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ RTVi c 18 июля по 24 июля

ПОНЕДЕЛЬНИК, 18 июля 08:00 Особое мнение 08:40 Берёзка 09:00 Особое мнение 09:40 Берёзка 10:00 Агент национальной безопасности, т/с 11:00 Особое мнение 11:40 Берёзка 12:00 Опергруппа, т/с 01:00 Грани недели 02:00 Израиль за неделю 03:00 Сейчас в мире 04:00 Место встречи 04:30 Мультфильмы 05:00 Авантюристка, т/с 06:00 Агент национальной безопасности, т/с 07:00 Вечерние новости 08:00 Опергруппа, т/с 09:00 Соло для пистолета с оркестром, т/с 10:00 Вечерние новости 11:00 Место встречи 11:30 Сканер, Особое мнение 01:00 Опергруппа, т/с Вторник, 19 июля 08:00 Особое мнение 08:40 Берёзка 09:00 Особое мнение 09:40 Берёзка 10:00 Агент национальной безопасности, т/с 11:00 Особое мнение 11:40 Берёзка 12:00 Опергруппа, т/с 01:00 Х/ф Контрабандист

02:40 Берёзка 03:00 Сейчас в мире 04:00 Место встречи 04:30 Мультфильмы 05:00 Авантюристка, т/с 06:00 Агент национальной безопасности, т/с 07:00 Вечерние новости 08:00 Опергруппа, т/с 09:00 Эра стрельца, т/с 10:00 Вечерние новости 11:00 Место встречи 11:30 Клинч, Особое мнение 01:00 Опергруппа, т/с СРЕДА, 20 июля 08:00 Особое мнение 08:40 Берёзка 09:00 Особое мнение 09:40 Берёзка 10:00 Агент национальной безопасности, т/с 11:00 Особое мнение 11:40 Берёзка 12:00 Опергруппа, т/с 01:00 Х/ф Ксения, любимая жена Фёдора 02:40 Берёзка 03:00 Сейчас в мире 04:00 Место встречи 04:30 Мультфильмы 05:00 Авантюристка, т/с 06:00 Агент национальной безопасности, т/с 07:00 Вечерние новости 08:00 Опергруппа, т/с 09:00 Эра стрельца, т/с 10:00 Вечерние новости

16 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 16

11:00 Место встречи 11:30 Особое мнение 01:00 Опергруппа, т/с

10:00 Вечерние новости 11:00 Место встречи 11:30 Особое мнение 01:00 Опергруппа, т/с

ЧЕТВЕРГ, 21 июля 08:00 Особое мнение 08:40 Берёзка 09:00 Особое мнение 09:40 Берёзка 10:00 Агент национальной безопасности, т/с 11:00 Особое мнение 11:40 Берёзка 12:00 Опергруппа, т/с 01:00 Х/ф Цыганка Аза 02:40 Берёзка 03:00 Сейчас в мире 04:00 Место встречи 04:30 Мультфильмы 05:00 Авантюристка, т/с 06:00 Агент национальной безопасности, т/с 07:00 Вечерние новости 08:00 Опергруппа, т/с 09:00 Эра стрельца, т/с 10:00 Вечерние новости 11:00 Место встречи 11:30 Особое мнение 01:00 Опергруппа, т/с

CУББОТА, 23 июля 08:00 Х/ф Домовик и кружевница 09:30 Мультфильмы 10:30 Место встречи 11:00 Эхо недели 11:30 Американский ликбез 12:00 Столыпин... Невыученные уроки, т/с 01:00 Снято в СCCP 02:40 Оон в действии 03:00 Германия за неделю 04:00 Живое слово 04:30 Арт-навигатор 05:00 Обратной дороги нет, т/с 06:30 Мультфильмы 07:00 Израиль за неделю 08:00 Следопыт, т/с 09:00 В Нью - Йорке 10:00 Х/ф Говорящая обезьяна 12:00 Цена победы 01:00 Столыпин... Невыученные Уроки, т/с 02:00 Обратной дороги нет

ПЯТНИЦА, 22 июля 08:00 Особое мнение 08:40 Берёзка 09:00 Особое мнение 09:40 Берёзка 10:00 Агент национальной безопасности, т/с 11:00 Особое мнение 11:40 Берёзка 12:00 Опергруппа, т/с 01:00 Х/ф 4 Листа фанеры, или два убийства в баре 02:40 Берёзка 03:00 Сейчас в мире 04:00 Место встречи 04:30 Мультфильмы 05:00 Авантюристка, т/с 06:00 Агент национальной безопасности, т/с 07:00 Вечерние новости 08:00 Опергруппа, т/с 09:00 Эра стрельца, т/с

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 июля 08:00 Мультфильмы 09:00 Арт-навигатор 09:30 Американский ликбез 10:00 Телеочерк 10:30 Место встречи 11:00 В Нью - Йорке 12:00 Столыпин... Невыученные уроки, т/с 01:00 Снято в СCCP 03:00 Код доступа 04:00 Шантаж милосердием 05:00 Обратной дороги нет, х/ф 06:30 Мультфильмы 07:00 Грани недели 08:00 Следопыт, х/ф 09:00 Х/ф Казино 2 Серии 11:30 Арт-навигатор 12:00 Американский ликбез 12:30 Холостяки, х/ф 01:00 Столыпин... Невыученные уроки, т/с

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 17 17

СОБЫТИЯ, ХРОНИКа, ФАКТЫ

Грузия подключилась к системе tax free для иностранцев

В Грузии введена система tax free, по которой иностранные граждане при выезде с территории страны, могут получить компенсацию налога на добавленную стоимость. Система, как считают в Грузии, позволит привлечь в страну дополнительных туристов и будет способствовать развитию торговли в целом. НДС в Грузии составляет 18 %, однако иностранцы на границе смогут получать только по 15 % от стоимости товара - три процента с них будет удерживаться в качестве банковской комиссии. Возвращение НДС возможно, только если на купленные в Грузии товары будет выписан специальный чек. Эти чеки будут выдавать лишь некоторые магазины в стране. Кроме того, возврат НДС невозможен при покупке золота, транспортных средств, быстро портящихся продуктов. Система tax free действует на территории большинства развитых стран мира. В Европейском союзе НДС можно получить при пересечении внешних границ ЕС: внутри союза возврат НДС невозможен. В России система tax free не действует, так как власти опасаются, что эта система будет использоваться для незаконного возврата НДС.

Мэра американского города арестовали за пьянство за рулем

В американском городе Маринетт (Marinette), штат Висконсин, полиция поместила под стражу мэра Роберта Харбика (Robert Harbick). Поводом стало вождение автомобиля в нетрезвом виде. B субботу, 2 июля, Харбик за рулем своего автомобиля выехал с парковки ресторана, сразу после чего врезался в светофор. Вернувшись на парковку, он был арестован сотрудником полиции. В заключении мэр пробыл несколько часов, после чего его освободили без предъявления обвинений. Официальных комментариев от него самого или его представителей пока не последовало. В то же время по данным источника WLUK-TV, Харбик не исключает своей отставки. Комментируя инцидент, председатель городского совета Сандра Соньер (Sandra Saunier) подчеркнула, что хотя и не одобряет поведения градоначальника, идею о его отставке все же не поддерживает. По ее словам, город обязан Харбику очень многим, а сам он в последнее время находился в большом напряжении.

статьей, опубликованных этим ресурсом, ее отца назвали "диктатором", а ее саму заподозрили в попытке "отмыть имидж" Узбекистана. Претензии в итоге удовлетворены не были. Парижский суд пришел к выводу, что публикация не содержит клеветы и что оснований для выплаты компенсации нет. Планирует ли дочь президента продолжить тяжбу в какой-нибудь другой судебной инстанции, пока неизвестно. Едва ли, впрочем, она при этом встретила бы поддержку со стороны отца. Процесс против Rue89 и так уже привел к тому, что к персоне президента Узбекистана и неблаговидным атрибутам его правления (преследованию инакомыслящих, пытках в тюрьмах) за рубежом было привлечено дополнительное внимание. Характеристика "диктатор", против которой протестовала Лола Каримова, после решения парижского суда получила дополнительный вес (хотя суд и не "признал" Ислама Каримова диктатором, но фактически позволил его так называть). Не то чтобы, конечно, это грозило бы самому президенту какими-то серьезными последствиями. Хотя обсуждение за рубежом темы "диктатуры" в применении к Узбекистану (на фоне "революций", жертвами которых при похожих обвинениях стали некоторые коллеги Каримова) тоже может стать источником беспокойства. Статья, за которую Лола Каримова пыталась наказать французский сайт, вышла более года назад. Речь в ней шла о благотворительных мероприятиях, в которых участвуют дочери узбекского президента: старшая Гульнара и младшая Лола. Журналисты Rue89 выдвигали к дочери узбекского президента встречные претензии. Они обвинили ее в попытке злоупотребить возможностями французской судебной системы и потребовали компенсации судебных издержек. Суд, однако, решил, что злого умысла в действиях истицы не было, и в компенсации отказал.

В Германии скончался последний наследный принц Австро-Венгрии

В Германии в понедельник, 4 июля, в возрасте 98 лет скончался последний наследный принц Австро-Венгрии, глава дома Габсбургов - Отто фон Габсбург (Otto von Habsburg). Он умер в своем баварском доме в Пекинге (Pjecking) на Штарнбергском озере в окружении родных и близких. Отто фон Габсбург - старший сын последнего австрийского кайзера Карла I и эрцгерцогини Циты Пармской - родился 20 ноября 1912 года в нижнеавстрийском Райхенау. После распада Австро-Венгерской империи семья была вынуждена покинуть родину и отправилась в ссылку сначала в Швейцарию, а потом на Мадейру, где Карл I умер в 1922 году. Дочь президента Узбекистана проигра- Наследный принц вырос в Испании и Бельгии. В середине 30-х защитил диссертацию по политико-социальной тематике в университела суд против французского сайта те Левена (Бельгия). Отто фон Габсбург активно боролся против неВ Париже завершилась тяжба между младшей дочерью узбекско- мецких национал-социалистов, пытаясь воспрепятствовать аншлюсу го президента Лолой Каримовой и французским сайтом Rue89. Ис- Австрии. Во время Второй мировой войны уехал из Европы в США. тица требовала компенсацию (30 тысяч евро) за то, что в одной из lenta.ru

18 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 18

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 19 19

гимназия для родителей Старший и младший ребенок: отношения зависят от разницы в годах

Отношения между детьми зависят прежде всего от психологического климата в семье. Разница в возрасте не имеет решающего значения – впрочем, некоторые нюансы, связанные с ней, стоит учитывать. Погодки. Годовалый малыш быстрее привыкнет к появлению младшего братика или сестрички, они быстро подружатся и почти наверняка будут играть вместе (благодаря чему у мамы появится больше времени на другие дела). С другой стороны, сейчас, когда организм женщины восстанавливается после недавних родов, Вам особенно необходима помощь. Помощница (няня или бабушка) очень облегчит Вашу жизнь! 3-4 года. В это время старший ребенок проходит так называемый возрастной кризис трех лет – и нередко своим поведением доводит до белого каления даже самых флегматичных родителей. Найти компромисс возможно: постарайтесь ежедневно выделять время, которое Вы будете проводить только со старшим (например, пока грудничок спит). И не оставляйте деток вдвоем без присмотра даже на несколько минут: в этом возрасте трех-четырехлетки еще не осознают в полной мере последствий своих по-

20 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 20

ступков и могут случайно (или намеренно) причинить вред малышу. 6-7 лет. Тоже непростой период для старшего: он идет в школу, переживает некоторое эмоциональное отделение от родителей. С одной стороны, всячески поощряйте проявления самостоятельности у старшего, с другой – время от времени давайте ему возможность побыть «маленьким»: позвольте подурачиться вволю, не пойти один день в школу – просто так, потому что вы идете смотреть на бабочек в парке. Больше 10 лет. При большой разнице в возрасте деток родители словно заново переживают свою юность – и это прекрасно! Уход за первенцем уже не отнимает стольких сил: он может самостоятельно и обед подогреть, и свои вещи убрать, и с малышом поиграть. Однако Ваша эмоциональная поддержка старшему по-прежнему необходима! Вникайте в его школьные дела, находите время выслушать исповедь о первой любви – и психологическая близость между вами станет только крепче. www.edinstvennaya.ua

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 21 21

Äåòñêèé ñàä

Social Studies Room

Playroom

Three outdoor playgrounds

Звоните и запишитесь на индивидуальный тур

Science Room

201-935-2112

102 Borough Street, Rutherford, NJ

22 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 22

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 23 23

и это все о ней... Идеальная женщина должна...

Какая она, идеальная женщина, по мнению мужчин? Что она должна делать, как себя вести? Стремясь ответить на этот вопрос, один из крупных мировых мужских журналов провел опрос среди своих читателей, и факты открылись весьма примечательные. Мы выбрали лишь несколько, наиболее актуальные. Итак, идеальная женщина должна: • помочь ему хорошо выглядеть Современная жизнь такова, что мужчина должен хорошо выглядеть. Чем лучше у него образ, тем он успешнее. И мужчины считают, что женщины, больше по сути своей разбираясь в моде или косметике, должны помогать мужчине выглядеть более стильным, молодым, здоровым. Помочь подобрать рубашку или галстук, посоветовать хороший крем, вместо очередного платья СЕБЕ купить хорошее кожаное портмоне ЕМУ. Оказалось, мужчины очень высоко ценят таких женщин и сами готовы помогать им везде, где требуется. • не забывать о своей личной жизни Когда женщина целиком погружена в семью, мужа, детей, она очень скоро становится неинтересной. Сегодня у нее все как вчера, а вчера все как месяц назад. Таким образом, она надоедает мужчине, перестает быть сексуальной. А мужчины хотят, чтобы женщина была интересной, новой, развивалась. И они не против ( а некоторые даже настаивают), чтобы у женщины была своя личная жизнь. Это широкое понятие: подруги, родственники, фитнес, клубы по интересам и так далее – словом, все то, где она может общаться с другими людьми, получать новые эмоции. • быть сексуальной, но не вызывающей Мужчины говорят, что большинство женщин не может найти грань между сексуальностью, с одной стороны, скромностью, с другой, и распущенностью, с третьей. Поэтому выглядят либо слишком закрыто, неинтересно, либо одеваются и ведут себя, что называется, вульгарно. Причем последнее не нравится сильному полу особо, потому что женщина в принципе не должна себя так вести. Все эти от-

24 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 24

крытые животы, низкие талии, куча страз, макияж как у боевого индейца, леопардовые одежды, угги, обтягивающая одежда там, где нужно скрывать, и широкая там, где нужно обтягивать, и тому подобное. Изысканно - вот как мужчина хочет, чтобы мы одевались, для него это сексуально. И еще - несмотря на все свободы, большинство мужчин по-прежнему считают вызовом, если их женщина танцует с другими мужчинами, так что не делайте этого, если не хотите разозлить своего партнера. • перестать давить на мужчину 90 процентов опрошенных мужчин заявили, что женщина на них постоянно давит. Под словом «давит» идет все, от постоянных напоминаний о том, что нужно сделать, «контрольных звонков» и даже смс типа «как дела». Сильный пол высказывается очень резко – он не нуждается в напоминаниях, а смс сам напишет, когда ему это нужно. И если он что-то не делает, то не потому, что забыл, а потому, что считает это не нужным. Конечно, эти факторы не сделают тебя идеалом, но мы не зря написали о них - большинство женщин о данных пожеланиях мужчин вообще не подозревают. Именно поэтому слова и фразы вроде "эту рубашку еще мой дедушка носил", "обабилась", "что ты на себя надела", "достала", стали неотъемлемой частью мужского словарного запаса. А потом мы плачем, что любовь прошла, все надоело, быт достал. Может, стоит пересмотреть свой образ жизни и отношение к любимому мужчине? www.arabio.ru

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 25 25

НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА

пигментныe пятнa

Хлоазма - заболевание кожи из группы ограниченных меланодермий. Проявляется в виде четко отграниченных пятен коричневого цвета; расположение часто симметричное. Заболевание встречается преимущественно у беременных, но может держаться довольно долго и после родов. Иногда хлоазма может развиться у женщины независимо от беременности при воспалительных заболеваниях половых органов (аднексит, метрит и др.). И у женщин, и у мужчин пигментация может развиться при заболеваниях печени или гельминтозах. Причины появления пигментных пятен Цвет нашей кожи зависит от степени содержания в ней меланина. Чем этого вещества больше, тем человек смуглее. Но порой на отдельных участках кожи меланин вырабатывается неодинаково - в этом случае на теле возникают островки гиперпигментации. Иногда пятна появляются с самого рождения, поэтому они и называются родимыми, но большинство возникает или с возрастом, или от воздействия солнечного излучения. Ультрафиолетовые лучи повреждают клетки, производящие меланин, - меланоциты. И с течением времени эти травмированные клетки образуют на коже темные области. Гиперпигментация, возникшая в результате избыточного солнечного излучения, может проявиться не сразу, а спустя много лет. Обычно неприятный побочный эффект принятия солнечных ванн не заставляет себя долго ждать. И даже использование современных солнцезащитных средств не всегда гарантирует ровный загар. Гиперпигментацию могут вызывать даже гигиенические и парфюмерные средства (духи и дезодоранты, антибактериальное мыло и т. д.), используемые во время отдыха на пляже. Именно поэтому косметологи

26 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 26

не советуют пользоваться косметикой, когда загораете, или по крайней мере не наносить духи на лицо и шею. Вообще неправильно подобранная косметика часто угрожает образованием пигментных пятен. Гиперпигментацию могут обусловить также стрессы, агрессивные факторы внешней среды и индивидуальные особенности обмена веществ. Пигментные пятна нередко возникают и при беременности, женских болезнях, заболеваниях печени и органов желудочно-кишечного тракта, а также у людей нервных, ослабленных хроническими болезнями, или у тех, кому по роду деятельности приходится иметь дело с химическими веществами. А у некоторых таким образом проявляется дефицит витамина С. Пигментные пятна бывают различными по величине и цвету. Очаровательные веснушки, появляющиеся с первыми лучами весеннего солнца (обычно у светловолосых людей), - тоже признак гиперпигментации. И хотя веселая россыпь золотистых пятнышек на носу и щеках смотрится очень привлекательно, к тому же веснушки весьма модны, многие девушки мечтают от них избавиться. А что уж говорить о безобразных темно-коричневых "кляксах", уродующих лицо! Ведь обычно участки гиперпигментации располагаются там, где их прекрасно видно: на лбу - у границы волос и над бровями, на верхней губе, носу и щеках. У людей в возрасте эти отметины часто появляются на нижней части лица, шее, руках. Продолжение следует. www.narodzdorovie.ru

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 27 27

8 28 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 28

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 29 29

На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится Наш дом, а может, вся Вселенная! *** За посвящение поэту Вы красный поднесли платок, Чтоб алым шёлком как мулетой Дразня Судьбу, скрыть раны мог. Крестом для мыслящих инако... А, может, в милость им даны Стихи – как знаки Зодиака Из крови, звёзд и тишины.

Поэт

Стихи – попытка оправданья, С Всевышним личный разговор, Автограф перед умираньем, Души словесный монитор! Здесь все несыгранные роли, И неудачи, и позор, Здесь сны о счастье и о воле, И для фантазии простор!

Где вдохновенья невесомость – Машина минус тормоза, Где слов летучая весомость Лишает сна, слепит глаза. Молись словам, не помня мэтром Себя: стихи – душа и труд. Ты – вечный ученик. Поэтом Тебя другие назовут.

Cтихи и жизнь – две параллели: Страданье! И о нем... строка! Жизнь вызывая для дуэли, Стихи взирают свысока.

Геннадий Сакс

Стихи – убежище от боли, Пункт наблюденья за стрельбой, Страстей невспаханное поле И диалог с самим собой.

Стихи – извечное стремленье Остановить прекрасный миг! Стихи – протест, сопротивленье! В них – все, чего ты не достиг! Галина Пичура

Ну, что б я делал без тебя во дней бегущих веренице? Всё жил, о юности скорбя, как взаперти о дальней Ницце. Ну, кто б принёс об утре весть, давая сонному мне встряску, и кто бы звал меня поесть, и потащил бы на Аляску, хотя тому не очень рад: ведь я от холода зависим, мне лучше в зной и даже в град – ведь я не Пушкин и не Ибсен... И кто растил бы огород с моею помощью беспечной, чтоб умилял нас первый плод своею статью огуречной... И кто смотрел бы по ТиВи «Пусть говорят» и развлекуху, и сериалы о любви, и сообщал хотя бы уху, в обед, увиденный сюжет – ведь я же занятый поэт... Зиновий Коровин Поэтическая рыбалка

Мир привлекательно опасен! Стихи – истерика души! Когда на все уже согласен, Но нет энергии грешить, Мы тормозим стихами скорость Движенья жизни мимо нас! Стихи душе больной – опора, От катастрофы узкий лаз!

ЮБИЛЕЙНОЕ Моей жене, Софии

Не легко, ребята, в самом деле Рифму точно подобрать в строку. Вот со щукой повезло Емеле, С рыбкой золотою - старику... Поэт Поэт - неповторим, он так подобен чуду, Беспомощный порой, порою - едкий шут. Порой настолько мал, что виден отовсюду, Порой настолько тих, что слышен там и тут. Не требуй от него геройства и отваги, Он плачет по себе и плач летит во тьму. Чужую боль несет он на листике бумаги, Необходимый всем, не нужный никому. Евгений Минин

Получив задание в субботу, Каждый, кто в поэзию влюблён, Начинает важную работу, Забывая про еду и сон. Так себя, порой, бывает жалко, Вспоминаем бога, чёрта, мать... В море слов мы ходим на рыбалку, Чтоб одно заветное поймать. Александр Либен

Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшую поэзию. Присылайте свои произведения по адресу: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 email: newvestnik@hotmail.com

30 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 30

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 31 31

АЗБУКА здоровья и КРАСОТЫ

Ринопластика: ваш нос – ваш выбор!

Нос играет в восприятии внешности человека едва ли не основную роль. Недаром одним из самых распространенных наказаний для преступников в древних цивилизациях являлось отсечение носа. А первые попытки восстановить форму сломанного носа осуществлялись еще в древнем Египте – за 3000 лет до нашей эры. Ну а изменение формы носа довольно успешно совершали древние индийские жрецы. Первоначальные операции по ринопластике происходили при взятии кожи со щек. А в четырнадцатом веке практически то же самое совершалось в Италии – тамошним медикам уже удавалось полностью реконструировать нос, используя для этого кожу, взятую с руки. Но только в девятнадцатом веке ринопластика начала развиваться стремительно, в частности посредством возможности общения хирургов разных стран друг с другом. Современная ринопластика позволяет и исправить форму носа, и возвратить ему его функции, утраченные вследствие повреждения. Если же от рождения имеются некоторые проблемы – и это не беда. Ринопластика позволит выправить скошенную перегородку носа, что затрудняет дыхание, излечить и прочие патологии. Если же повреждений не существует, и речь идет только о том, чтобы сделать нос иным, то ситуация еще упрощается. При помощи эндоскопической аппаратуры возможно скорректировать курносый нос, удалить горбинку на носу, сузить его кончик, или сам нос в целом, укоротить нос, или привести в норму излишне выступающую переносицу. Период восстановления после операции на носу составляет примерно недели две. Нормален отек носа. Если не возникает осложнений, то 90% отека спадает в первый месяц, однако оставшися 10% могут «усаживаться» до полугода. Характерны после ринопластики и

32 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 32

синяки под глазами, однако они проходят уже на третий-четвертый день. Обычно, через пол месяца после ринопластики можно уже выходить на работу и вообще вернуться к прежней жизни. При этом, повязка с носа снимается, как правило дней через шесть– восемь, обычно еще до того, как отек полностью спадает. Разумеется, судить о форме нового носа можно только после того, как лицо приходит в норму. Кстати, надо учитывать, что кожа после ринопластики не меняется - то есть, проблемы, к примеру, с угрями, или веснушки, не исчезнут. А если нос был травмирован, то восстанавливать его форму можно только через несколько месяцев после того, как травма окончательно зажила. Ринопластику возможно делать в любое время года, и в, принципе, в любом возрасте, после совершеннолетия. Эта операция не оказывает никакого влияния на общее функционирование организма, хотя женщинам стоит планировать беременность через два-три месяца после ринопластики. Ну а о том, насколько ринопластика была эффективна, надо, наверное, спрашивать людей, на нее решившихся. О том, что выбор в пользу ринопластики был удачен, расскажут их сияющие глаза, и профиль, которым трудно не залюбоваться. Сказав, что измененный нос изменил и их жизнь, они не обманут. Для получения дополнительной информации по вопросу ринопластики обращайтесь в клиники: Bergen Aesthetics (201) 256-9042 (cтр. 35) Plastic Surgery at Short Hills (973) 379-0101 (стр. 3) www.22btrz.ru

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 33 33

4 34 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 34

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 35 35

Н А Ш А С А Т И РА На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить.

Сниму с коня пальто...

АНЕКДОТЫ

Прежде чем называть де- - Хорошенький мой...Бедненьвушку зайкой, подумай хва- кий...Маленький....Малюсеньтит ли у тебя капусты. кий.... - Зина !!! Ну,...кто так возбуж*** дает ?!... - Где ты провёл отпуск? - Первую половину в горах. *** - А вторую? Утро. Переполненый автобус. - В гипсе.. Стоит мужичок, хиленький такой. Сзади прислонилась *** Если тебе кажется, что род- пышная женщина с громадной стране нет до тебя ника- ной грудью, и постоянно кого дела, то попробуй хоть толкает мужика так, что его раз не заплатить налоги. швыряет со стороны в сторону. *** - Женщина, вы почему постоИмпотенция - это когда сила янно толкаетесь?! притяжения Земли больше - Я не толкаюсь! Я дышу-у-у! силы притяжения к женщине. *** - Архимед всегда ходил голым. *** Бесплатный сыр достается - Это еще почему??? - А иначе как бы он изобрел только второй мышке. маятник? *** Однажды Чарли Чаплин вы*** гуливал свою собаку. Непо- Семинария, утро, занятия продалёку стояла очень худая водит поп с похмелья: женщина. Собака бросилась к - Скажи мне, отрок, - говорит ней и стала её облизывать. он, обращаясь к семинаристу, Чаплин извинился: - Простите, мадам, моя соба- - отделяется ли душа от тела? ка никогда не видела столько - Отделяется, святой отец! - Обоснуй, отрок! костей сразу. - Вот, к примеру, иду сегодня *** утром мимо Вашей кельи и В автошколе в Грузии соиска- слышу: "Вставай, Душа моя, тель водительских прав сдает подымайся и шуруй отседова экзамен. Инспектор объясняет огородами", так значит отдедорожную ситуацию: ляется. - Ты едешь в машина по узкой дороге. Слева - високий*** високий гор. Справа - кpутойОдин из пассажиров просит кpутой абpив. Вдруг на дороге водителя: - кpасивий дэвушка. А рядом пожалуйста, с ней стpашный-пpестpашный -"Остановите, вон у того зеленого уазика". старух. Кого давить будэшь? Водитель: - Конечно, старуху! - Дурак!.. Тормоз давить нужно! -"Уазик отъезжает, догонять?"

36 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 36

Сниму с коня пальто, Пусть скачет он раздетым, И воду в решето Налью назло запретам, Сомненьем не томя Души своей порывы, За зайцами двумя Я погонюсь ретиво, Тот сук, что подо мной, Перепилю - так надо, И стану под стрелой Без показной бравады. Я разъясню ежу, Всё то, что непонятно, И “никогда” скажу Я вслух неоднократно, Чтобы обиды смыть, Войду два раза в реку, И перестану быть Я волком человеку, Терпеньем изнурю Я Бога до испарин, И в зубы посмотрю Коню, что мне подарен, Воспряну, как смогу, К интригам равнодушен, И не отдам врагу, А сам доем свой ужин, И зная, что пора, С надеждой глупой этой, Я от добра добра Пойду искать по свету... Георгий О. Кризис среднего возраста Меня спросила новая подружка, Зардевшись от смущения слегка, Мол, почему в анфас я чисто Пушкин, А в профиль так похож на мудака? Внезапной этой новостью сраженный, Сдержать усмешку горькую не смог – Семнацать лет мне люди убежденно Твердили, что в анфас я чисто Блок. Вот так приходит незаметно старость, Но я не сдамся в лапы ей пока. Ведь в профиль (о, нечаянная радость!) Всё также я похож на мудака. Евгений З. Редакция журнала “New Вестник” продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу: 20-24 Fair Lawn Ave., 2 floor, Fair Lawn, NJ 07410 или на email: newvestnik@hotmail.com

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 37 37

8 38 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 38

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 39 39

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ ПЕРВОГО КАНАЛА с 18 июля по 24 июля

ПОНЕДЕЛЬНИК, 18 июля 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.20 Доброе утро 10.00 Новости 10.15 Доброе утро 10.40 Контрольная закупка 11.05 Жить здорово! 12.05 Федеральный судья 13.00 Время 13.30 Модный приговор 14.25 Детективы 15.00 Другие новости 15.20 Понять. Простить 15.50 Хочу знать 16.15 Смак 16.50 Обручальное кольцо, т/с 17.35 ЖКХ 18.30 Новости 18.35 След 19.10 Давай поженимся! 20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Хиромант, т/с 22.25 Документальный фильм 23.20 Новости 23.25 Многосерийный фильм 0.20 След 1.00 Жить здорово! 2.00 Новости ВТОРНИК, 19 июля 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.20 Доброе утро 10.00 Новости 10.15 Доброе утро 10.40 Контрольная закупка 11.05 Жить здорово! 12.05 Федеральный судья 13.00 Время 13.30 Модный приговор 14.25 Детективы 15.00 Другие новости 15.20 Понять. Простить 15.50 Хочу знать 16.15 Смак 16.50 Обручальное кольцо, т/с 17.35 ЖКХ

18.30 Новости 18.35 След 19.10 Давай поженимся! 20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Хиромант, т/с 22.25 Свидетели 23.20 Новости 23.25 Многосерийный фильм 0.20 След 1.00 Жить здорово! 2.00 Новости СРЕДА, 20 июля 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.20 Доброе утро 10.00 Новости 10.15 Доброе утро 10.40 Контрольная закупка 11.05 Жить здорово! 12.05 Федеральный судья 13.00 Время 13.30 Модный приговор 14.25 Детективы 15.00 Другие новости 15.20 Понять. Простить 15.50 Хочу знать 16.15 Смак 16.50 Обручальное кольцо, т/с 17.35 ЖКХ 18.30 Новости 18.35 След 19.10 Давай поженимся! 20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Хиромант, т/с 22.25 Документальный фильм 23.20 Новости 23.25 Многосерийный фильм 0.20 След 1.00 Жить здорово! ЧЕТВЕРГ, 21 июля 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.20 Доброе утро 10.00 Новости 10.15 Доброе утро

40 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 40

10.40 Контрольная закупка 11.05 Жить здорово! 12.05 Федеральный судья 13.00 Время 13.30 Модный приговор 14.25 Детективы 15.00 Другие новости 15.20 Понять. Простить 15.50 Хочу знать 16.15 Смак 16.50 Обручальное кольцо, т/с 17.35 ЖКХ 18.30 Новости 18.35 След 19.10 Давай поженимся! 20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Хиромант, т/с 22.25 Человек и закон 23.20 Новости 23.25 Многосерийный фильм 0.20 След 1.00 Жить здорово! Пятница, 22 июля 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.20 Доброе утро 10.00 Новости 10.15 Доброе утро 10.40 Контрольная закупка 11.05 Жить здорово! 12.05 Федеральный судья 13.00 Время 13.30 Модный приговор 14.25 Детективы 15.00 Другие новости 15.20 Понять. Простить 15.50 Хочу знать 16.15 Смак 16.50 Обручальное кольцо, т/с 17.30 Жди меня 18.30 Новости 18.40 Поле чудес 19.25 Давай поженимся! 20.05 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Музыкальная программа

23.25 Новости 23.35 Закрытый показ. 2.00 Новости СУББОТА, 23 июля 6.30 Художественный фильм 7.00 Новости 7.15 Художественный фильм 7.50 Художественный фильм 9.10 Художественный фильм 10.40 Играй, гармонь любимая! 11.15 Слово пастыря 11.30 Смак 12.00 Документальный фильм 13.00 Время 13.15 Наследство, т/с 16.40 По следам великих русских путешественников 17.35 Программа 18.30 Художественный фильм 20.00 Программа 21.00 Время 21.15 Художественный фильм 23.15 КВН. Премьер-лига 0.40 Художественный фильм 2.00 Новости ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 июля 6.30 Художественный фильм 7.00 Новости 7.15 Художественный фильм 8.25 Художественный фильм 10.15 Служу Отчизне! 10.45 Здоровье 11.25 Непутевые заметки 11.45 Пока все дома 12.30 Фазенда 13.00 Время 13.20 Документальный фильм 14.15 Художественный фильм 15.35 Художественный фильм 17.50 Концерт 19.10 Судебная колонка, т/с 21.00 Время 21.20 Большая разница 22.15 Yesterday live 23.05 Художественный фильм 0.45 Художественный фильм 2.00 Новости

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 41 41

ЗВЕЗДНАЯ ЖИЗНЬ

2 42

На Фабрике грез нашли средство борьбы с храпом

официально стали мужем и женой. Церемония прошла в церкви Святого Петера небольшой английской деревушки Саустроп. На церемонию Мосс доставил серебристый Роллс Ройс. На лице счастливой невесты блуждала безмятежная улыбка. Кейт была в великолепном платье от Джона Гальяно. Кутюрье одел супермодель в шикарное кремовое ретро-платье до пят. Мосс вновь продемонстрировала свою стройную фигуру и была безупречна. Поговаривают, что Кейт намеренно остановила свой выбор на наряде от Гальяно, чтобы поддержать своего старого друга, которого сейчас судят в Париже по обвинению в антисемитизме. Макияж у невесты был едва заметный, он лишь слегка подчеркнул ее естественную красоту. Маноло Бланик предоставили супермодели эксклюзивные туфли с синими подошвами. Красавицу Кейт окружали 15 юных подружек невесты. Среди них была 8-летняя дочь Кейт - Лила Грейс. Девочек нарядили в белые шифоновые платья. Сшитые в цыганском стиле, они прекрасно сочетались с изящными балетками. Близкие друзья Кейт Мосс тоже блеснули своими нарядами от кутюр: Наоми Кэмпбелл в Дживанши, Брайан Ферри в костюме Гуччи и многие другие. Келли Осборн была тронута церемонией, о чем быстро «начирикала» в свой Твиттер: «Эта самая красивая и удивительная свадьба из всех которые я когда-либо видела. В этом есть что-то магическое, когда видишь по настоящему любящих друг друга людей». На свадьбе был и экс-партнер Кейт, отец ее дочери Лилы – Джефферсон Хак. Среди гостей: Вивьен Вествуд, Стелла и Мэри Маккартни, Джуд Лоу, Сэди Фрост, Джо Вуд и Джейд Джаггер и многие другие знаменитости.

42 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

Гостям, явившимся 3 июля поздравить Тома Круза с 49-м днем рождения в его заново отремонтированном особняке в Беверли Хиллс, кроме теннисных кортов, коллекций машин и мотоциклов, гордый хозяин наверняка показал и последнюю голливудскую моду – храпаториум, герметически закрывающуюся комнату с обитыми специальными акустическими материалами стенами и контролируемым климатом, где могут спокойно, никому не мешая, спать храпуны. Специальные комнаты для храпунов пользуются все большей популярностью в Голливуде, где поколение еще казалось бы вчера молодых актеров и актрис уже приблизилось и вступило в средний возраст, когда люди в силу возрастных ограничений начинают храпеть и мешать окружающим. В особняке Круза на Кале Виста Драйве, который стоит 31 миллион долларов и способен вместить до 500 гостей, храпаториум располагается в задней части дома, недалеко от комнат хозяйки, 32-летней Кэти Холмс и их с Томом 5-летней дочери Сури, которым в отличие от главы семейства еще рано храпеть. Говорят, что вскоре после свадьбы в 2006 году Кэти была вынуждена покинуть супруга, могучий храп которого мешал ей спать по ночам. Кстати, представитель Тома Круза не отрицает факта храпа шефа, но опровергает утверждаения, что супруги спят в разных спальнях. Пьер Стосс, один из ведущих в Голливуде торговцев недвижимостью, говорит, что многие знаменитости превращают в комнату для храпунов гостевые комнаты. Поначалу такие помещения были только у храпунов, отравлявших жизнь близким, но постепенно вошли в моду и сейчас имеются у каждой уважающей себя знаменитости. Впрочем, иногда не помогает и храпаториум. Хелен Бонэм-Картер Король чуть не умер. как-то призналась, что громовой храп ее бойфренда, режиссера Тима Бартона, заставил их спать не только в разных комнатах, но и в разДа здравствует король... ных… домах. Лондонские медики, прибывХрапят, конечно, все. В том числе и знаменитости. Самыми извест- шие на минувшей неделе по эксными храпунами были Уинстон Черчилль, Элизабет Тейлор и Йоган тренному вызову в дом Джонатана, Брамс, храп которого, говорят, мог заглушить оркестр. нашли его на полу без сознания. Актера с трудом удалось привести в чувство. С госпитализацией Гран-при конкурса Чайковского тоже возникли проблемы, ибо 33присудили российскому пианисту летний Рис-Майерс категоричеГран-при XIV Международного конкурса имени Чайковского при- ски отказывался куда-либо ехать. судили российскому пианисту Даниилу Трифонову. Врачам пришлось вызывать на поРанее 20-летнему Трифонову так- мощь полицию. же присудили первую премию по конПо некоторым данным, артист курсу фортепиано. В 2011 году росси- наглотался таблеток с целью покончить с собой. янин уже стал победителем конкурса Ирландец Джонатан Рис-Майерс стал звездой после фильма Вуди молодых пианистов имени Артура Ру- Аллена «Матч-пойнт». Успех он закрепил участием в таких картибинштейна в Тель- Авиве, а в 2010-м нах, как «Миссия невыполнима-3» и «Из Парижа с любовью». За роль он получил третью премию на кон- в мини-сериале «Элвис» актер получил «Золотой глобус». Также Рискурсе Шопена в Варшаве. Пианист Майерс неплохо поет и играет на гитаре, песни в его исполнении даже окончил школу имени Гнесиных, в попадали в хит-парады. В качестве модели Джонатан участвовал в ренастоящее время учится в Кливленд- кламных компаниях Versace и Hugo Boss. Многим телезрителям Рисском институте музыки. Майерс знаком прежде всего как король Генрих Восьмой из сериала На гала-концерте лауреаты высту- «Тюдоры». пали в сопровождении Симфонического оркестра Мариинского театра Казалось бы, какие проблемы могут быть у молодого востребованпод управлением Валерия Гергиева, который возглавлял оргкомитет. ного артиста? Но у Джонатана такая проблема нашлась, и называлась XIV Конкурс Чайковского впервые проходил в двух российских столи- она «алкоголизм». Впервые он попытался избавиться от своей зависицах; к его началу был отреставрирован Большой зал Московской кон- мости шесть лет назад, затем еще четырежды ложился в лечебницу. При серватории. Все выступления транслировались в интернете в прямом этом Рис-Майерса неоднократно арестовывали за непристойное повеэфире. дение в пьяном виде. Однажды в Штатах подвыпивший актер зажег так, И отборочные туры, и присуждение наград сопровождались скан- что заработал экзотическое наказание в виде запрета на право пользовадалами. Mузыкальные журналисты, работавшие на конкурсе, прису- ния услугами одной из крупнейших американских авиакомпаний. дили независимый "Приз критики" пианисту Александру Лубянцеву, На мысль о суициде Джонатана могла натолкнуть смерть его матери ставшему бронзовым лауреатом XIII Конкурса имени Чайковского, но (именно ее девичью фамилию, кстати, взял актер, от рождения носивне вошедшему в число финалистов в 2011 году. ший фамилию О'Киф). По признанию очевидцев, уход матери из жизни заставил Джонатана пить вдвое сильнее и поставил на край пропасти. Кейт Мосс вышла замуж в «Матч-пойнт» герой Рис-Майерса произносит памятные потрясающем платье от опального Гальяно словаВ фильме о том, что в жизни очень многое зависит от удачи. На этот раз она Супермодель Кейт Мосс и 42-летний рокер Джейми Хинс 2 июля была явно на его стороне... www. kp.ru

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 43 43

Играем с цветом

Не нужно обладать великолепным вкусом, чтобы подобрать под белые брюки белую же блузку. Всем и так понятно, что предметы гардероба одного оттенка будут сочетаться друг с другом. Однако такие ансамбли редко выглядят оригинально и стильно. Научиться правильно комбинировать различные цвета и оттенки - задача далеко не из легких. Давайте узнаем, что по этому поводу говорят профессиональные стилисты. Итак, первое важное правило. Подбирая ансамбль из предметов одежды различного цвета, помните, что в нем должен преобладать один базовый цвет, который дополняется и оттеняется другими. Если базовый цвет очень насыщенный и яркий, можно подобрать к нему более спокойные, легкие оттенки. Стоит иметь в виду, что оптимальным считается сочетание не более трех цветов, а пытаться скомбинировать большее количество оттенков - весьма рискованно. Тем не менее, вы можете спокойно сочетать между собой контрастные цвета: оранжевый с синим, красный с зеленым и т.д. Белый цвет прекрасно смотрится с яркими и насыщенными цветами, а также с предметами одежды, украшенными принтами и узорами. Кстати, белый цвет, как и его противоположность - черный, отлично сочетается практически с любым другим цветом. По универсальности с ними может соперничать только серый, который также можно использовать для составления ансамблей с различными цветами и оттенками. Особенно выигрышно в паре с серым смотрятся красный и синий цвета или цвет фуксии. Нейтральные оттенки служат прекрасным фоном для цветочных узоров, однако такое сочетание лучше выбирать для верхней части ансамбля. То же самое характерно для броских, ярких цветов - они отлично подходят для верха, так как привлекают больше внимания к лицу, делая его более выразительным. Светлую цветовую гамму тоже предпочтительнее использовать в этой области. А вот темные цвета хороши как раз для нижней части ансамбля, ведь они обладают способностью «стройнить». Именно поэтому сочетание, когда верх светлее низа, считается одним из основных правил модного стиля.Обратите внимание, что некоторые тона более приемлемы для определенных сезонов. Например, холодные оттенки прекрасно подходят для летнего гардероба, ведь они отражают свет и дарят прохладу. Теплые и темные тона больше приличествуют зимнему гардеробу, так как «вбирают» в себя тепло и свет. Интересное решение для любительниц оригинальных цветовых экспериментов: выберите несколько предметов одежды спокойных и ярких оттенков одного цвета и носите их «слоями». Если вы хотите дополнить свой образ цветными обувью и аксессуарами, это вполне возможно, но при условии, что сама одежда не бросается в глаза. Если же одежда и так яркая, обувь и аксессуары, наоборот, должны быть малозаметными.

44 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 44

Как красиво ходить на кабуках

Высокие каблуки, без сомнения, очень украшают наши ножки, визуально удлиняя их и делая более стройными. Однако стоять на каблуках - это одно, а красиво ходить - совершенно другое. Как же правильно и красиво ходить на каблуках - вот как отвечают на этот вопрос метры высокой моды... Действительно, очень часто можно увидеть девушек, которые неуклюже передвигаются на «шпильках», вместо того, чтобы красиво и уверенно «плыть», привлекая восхищенные взгляды. Давайте узнаем, почему это происходит и как же решить данную проблему. Очень важный фактор, о котором практически никогда не говорят, обсуждая красивую походку - физическая готовность ног к тому, чтобы уверенно ходить на каблуках. Если ты решила освоить «шпильки», тебе придется начать с укрепления икроножных мышц, ведь именно они помогают нам удержать вес тела при ходьбе на высоких каблуках. Поэтому, занимаясь фитнесом, удели особое внимание укреплению икр или просто старайся почаще проходить пешком большие расстояния. Слудующая деталь - правильная постановка стопы. Многие женщины при ходьбе на высоких каблуках ставят ногу сразу на всю стопу. В результате получается весьма неэстетичная ходьба с согнутыми коленками. Конечно, если опираться на всю поверхность стопы целиком, то можно добиться большей устойчивости, но гораздо разумнее для этой же цели использовать более толстый и, соответственно, устойчивый каблук. А вот шаг обязательно должен начинаться с пятки и затем плавно переходить на носок. Также часто можно наблюдать еще один вариант неправильной постановки стопы «косолапость». Такое случается, если женщина при ходьбе ставит стопу носками внутрь, чтобы обеспечить себе большую устойчивость. Это тоже грубая ошибка: ваши носочки при ходьбе должны «смотреть» врозь. Если все эти «тонкости» правильного передвижения на высоких каблуках кажутся тебе слишком сложными или ты только начинаешь осваивать высокие каблуки, есть смысл выбирать «высокую» обувь на танкетке или платформе. Они обеспечивают лучшую устойчивость и снимают нагрузку на ноги, поэтому в такой обуви легче научиться красиво ходить, да и ножки меньше устают. Потренировавшись в ходьбе на танкетке или платформе, ты сможешь более уверенно перейти к освоению «шпилек». Также важно выбирать удобную обувь с качественной колодкой и без сдавливающих ногу деталей. Не надо стараться сделать свою ножку миниатюрной, ведь высокий каблук создан не для этого. Также, выбирая туфли, обязательно учитывай, насколько тебе в них удобно, и выбирай не самые красивые, а самые удобные и только подходящего для тебя размера, не больше и не меньше! Именно в такой обуви ты сможешь ходить уверенно и красиво независимо от высоты каблука. www.arabio.ru

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 45 45

6 46 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 46

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 47 47

8 48 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 48

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 49 49

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ NTV c 18 июля по 24 июля

ПОНЕДЕЛЬНИК, 18 июля 06:00 Сегодня 06:25 Чрезвычайное поисшествие 06:50 Кулинарный поединок 07:45 Чрезвычайное происшествие 08:10 Кремлевские Дети 09:00 Сегодня 09:30 В кругу семьи 10:00 Смотр 10:30 Спасатели 11:00 Сегодня 11:30 Авиаторы 12:00 Самые громкие русские сенсации 02:15 До суда 03:05 Ты Не Поверишь! 03:40 Кремлевские Дети 04:25 Возвращение Мухтара-2, т/с 05:15 Суд присяжных 06:10 Полный вперед, т/с 07:00 Сегодня 07:20 Бизнес-клуб 07:40 Мент в законе, т/с 08:30 Сегодня в Америке 09:00 Персона грата 09:20 Прощай, Макаров, т/с 10:10 Советская Власть 11:00 Гончие, т/с 11:50 Суд присяжных 12:40 Бизнес-клуб 01:00 Сегодня в Америке ВТОРНИК, 19 июля 06:00 Сегодня 06:25 Чрезвычайное происшествие 06:50 Квартирный вопрос 07:45 Чрезвычайное происшествие 08:10 Кремлевские Дети 09:00 Сегодня 09:25 Едим дома 09:50 Бизнес-клуб 10:10 Полный вперед, т/с 11:00 Сегодня 11:25 Мелодии на память 12:00 Прощай, Макаров, т/с 12:50 Советская власть 01:40 До суда 02:30 Гончие, т/с 03:20 Кремлевские Дети 04:10 Возвращение Мухтара-2, т/с 05:00 Суд присяжных 05:55 Чрезвычайное происшествие 06:10 Полный вперед, т/с 07:00 Сегодня 07:20 Бизнес-клуб

07:40 Мент в законе, т/с 08:30 Сегодня в Америке 09:00 Персона грата 09:20 Прощай, Макаров, т/с 10:10 Советская власть 11:00 Гончие, т/с 11:50 Суд присяжных 12:40 Бизнес-клуб 01:00 Сегодня в Америке СРЕДА, 20 июля 06:00 Сегодня 06:25 Чрезвычайное происшествие 06:50 Пир на весь мир 07:45 Профессия-репортер 08:10 Кремлевские Дети 09:00 Сегодня 09:25 Русская начинка 09:50 Бизнес-клуб 10:10 Полный вперед, т/с 11:00 Сегодня 11:30 Медицинские тайны 12:00 Прощай, Макаров, т/с 12:50 Советская власть 01:40 До суда 02:30 Гончие, т/с 03:20 Кремлевские дети 04:10 Возвращение Мухтара-2, т/с 05:00 Суд Присяжных 05:55 Чрезвычайное происшествие 06:10 Полный вперед, т/с 07:00 Сегодня 07:20 Бизнес-клуб 07:40 Мент в законе, т/с 08:30 Сегодня в Америке 09:00 Персона грата 09:20 Прощай, Макаров, т/с 10:10 И снова здравствуйте! 11:00 Гончие, т/с 11:50 Суд присяжных 12:40 Бизнес-клуб 01:00 Сегодня в Америке 01:30 Персона грата ЧЕТВЕРГ, 21 июля 06:00 Сегодня 06:25 Чрезвычайное происшествие 06:50 Дачный ответ 07:45 Чрезвычайное происшествие 08:10 Кремлевские дети 09:00 Сегодня 09:25 Живут же люди! 09:50 Бизнес-клуб 10:10 Полный вперед, т/с

50 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 50

11:00 Сегодня 11:25 Их нравы 12:00 Прощай, Макаров, т/с 12:50 И Снова Здравствуйте! 01:40 До суда 02:30 Гончие, т/с 03:20 Кремлевские дети 04:10 Возвращение Мухтара-2, т/с 05:00 Суд Присяжных 05:55 Чрезвычайное происшествие 06:10 Полный вперед, т/с 07:00 Сегодня 07:20 Бизнес-клуб 07:40 Мент в законе, т/с 08:30 Сегодня в Америке 09:00 Персона грата 09:20 Прощай, Макаров, т/с 10:10 Дело темное. 11:00 Гончие, т/с 11:50 Суд присяжных 12:40 Бизнес-клуб 01:00 Сегодня в Америке ПЯТНИЦА, 22 июля 06:00 Сегодня 06:25 Чрезвычайное происшествие 06:50 Игра 07:45 Чрезвычайное происшествие 08:10 Кремлевские дети 09:00 Сегодня 09:25 Живут же люди! 09:50 Бизнес-клуб 10:10 Полный вперед, т/с 11:00 Сегодня 11:30 Золотая пыль 12:00 Прощай, Макаров, т/с 12:50 Дело темное 01:40 До суда 02:30 Гончие, т/с 03:20 Кремлевские Дети 04:10 Возвращение Мухтара-2, т/с 05:00 Суд присяжных 05:55 Чрезвычайное происшествие 06:10 Пламенный мотор страны 07:00 Сегодня 07:30 Следствие Вели 08:30 Сегодня в Америке 09:00 Холодное солнце, х/ф 11:00 Песня для вашего столика 12:05 Суд присяжных 01:00 Сегодня в Америке 01:30 Следствие Вели 02:20 До суда 03:10 Возвращение Мухтара-2, т/с

CУББОТА, 23 июня 06:00 Сегодня 06:25 Наши 07:10 Развод по-русски 08:00 Сегодня 08:15 Пир на весь мир 09:05 Дачный ответ 10:00 Эксклюзив 10:30 В зоне особого риска 11:00 Сегодня 11:15 Медицинские Тайны 11:45 Живут же люди! 12:10 Главная Дорога 12:40 Едим дома 01:10 Русская начинка 01:35 Развод по-русски 02:25 Суд присяжных 03:55 Кулинарный поединок 04:45 Квартирный вопрос 05:40 Мелодии на память 06:15 Женский взгляд 07:00 Сегодня 07:20 Угро, т/с 09:00 Громкие русские сенсации 11:20 Ты не поверишь! 12:00 Школа Злословия 12:45 Очная ставка ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 июля 06:00 Сегодня 06:20 Очная ставка 07:10 Следствие Вели 08:00 Сегодня 08:25 Квартирный вопрос 09:20 Российская империя 10:30 Живут же люди! 11:00 Сегодня 11:25 Спасатели 11:55 Авиаторы 12:25 Наши 01:05 Развод по-русски 01:50 Суд присяжных 03:10 Пир на весь мир 04:05 Дачный ответ 05:00 Код судьбы 05:10 Золотая пыль 05:40 Их Нравы 06:15 Я родилась в рубашке 07:00 Сегодня 07:20 Чистосердечное признание 09:30 Нтвшники 10:30 Игра 11:20 Золотой Капкан, х/ф 01:00 Авиаторы

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

- Грин Карта/Семья/Работа/Бизнес - Гражданство/Medical exception - Депортация/Арест/Criminal record - Политическое убежище - Подготовка к интервью (Initial/Stokes) - Виза невесты/жены - Пострадавшие (Abused) жены/вдовы

(718) 891-0007

- Спорный - По согласию - Раздельное проживание - Алименты - Посещение детей - Предбрачные контракты - Раздел имущества

(347) 268-3707

2753 Coney Island Ave (Ave. Y) Brooklyn NY

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 51 51

2 52 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 52

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

5 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 53 53

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ КАНАЛА RTN c 18 ИЮлЯ ПО 24 ИЮлЯ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 18 июля 6:00 Мир cегодня 6:30 У нас в Америке 7:00 Моя правда 8:00 Евроньюс 9:00 Ленд – Лиз, х/ф 10:00 Медэкспресс 10:15 Городок 10:30 Контакт 11:30 Израиль плюс 12:15 Модный Приговор 1:15 Звезда Лоры, м/ф 1:30 Тайны времени 2:00 Вторая жизнь, т/с 3:00 Диалог 3:30 Новости Украины 4:05 Управа, т/с 5:00 Express новости 5:03 Вести 6:00 Израиль плюс 6:30 Путеводная звезда 7:00 Слава, т/с 8:00 Осведомленный источник в Москве, т/с 9:00 Мир cегодня 10:00 Трест, который лопнул поросячья этика, х/ф 11:05 Неизвестная планета 11:30 Маруся, т/с 12:30 Моя правда 1:30 Ленд – лиз, х/ф

8:00 Осведомленный источник в Москве, т/с 9:00 Мир cегодня 10:00 Трест, который лопнул коридоры власти, д/ф 11:10 Неизвестная планета 11:35 Маруся, т/с 12:30 Моя правда 1:30 Семен Школьников: и я снимаю это все, х/ф

СРЕДА, 20 июля 6:00 Мир cегодня 7:00 Моя правда 8:00 Евроньюс 9:00 Тайна Германских репараций, х/ф 10:00 Московский быт 10:30 Контакт 11:30 Трест, который лопнул корридоры власти, х/ф 12:40 Неизвестная планета 1:05 Израиль плюс 1:30 Тайны времени 2:00 Вторая жизнь, т/с 3:00 Литературный разговор 3:30 Новости Украины 4:05 Управа, т/с 5:00 Express новости 5:03 Вести 6:00 Давайте говорить по– английски ВТОРНИК, 19 июля 6:30 Городок 6:00 Мир cегодня 7:00 Слава, т/с 7:00 Моя правда 8:00 Осведомленный источник в 8:00 Евроньюс Москве, т/с 9:00 Семен Школьников: и я сни- 9:00 Мир cегодня маю это все, д/ф 10:00 Трест, который лопнул су10:00 Израиль плюс пружество, как точная наука, х/ф 10:30 Контакт 11:05 Неизвестная планета 11:30 Трест, который лопнул поро- 11:30 Маруся, т/с сячья этика, д/ф 12:40 Моя правда 12:35 Неизвестная планета 1:30 Тайна германских репара1:00 Израиль плюс ций, х/ф 1:30 Тайны времени 2:00 Вторая жизнь, т/с ЧЕТВЕРГ, 21 июля 3:00 Литературный разговор 6:00 Мир cегодня 3:30 Новости Украины 7:00 Моя правда 4:05 Управа, т/с 8:00 Евроньюс 5:00 Express новости 9:00 Геннадий Шпаликов: людей 5:03 Вести теряют только раз, х/ф 6:00 Московский быт 10:00 Израиль плюс 6:30 Вход воспрещен 10:30 Особое мнение 7:00 Слава, т/с 11:30 Трест, который лопнул су-

54 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 54

пружество, как точная наука, х/ф 12:35 Неизвестная планета 1:00 Израиль плюс 1:30 Тайны времени 2:00 Вторая жизнь, т/с 3:00 Городок 3:30 Новости Украины 4:05 Управа, т/с 5:00 Express новости 5:03 Вести 6:00 Дерево жизни 6:30 Белоснежка и семь гномов, м/ф 7:00 Слава, т/с 8:00 Осведомленный источник в Москве, т/с 9:00 Мир cегодня 10:00 Мастера Русского Балета Музыкальный Фильм 11:30 Маруся, т/с 12:30 Моя правда ПЯТНИЦА, 22 июля 6:00 Мир cегодня 7:00 Моя правда 8:00 Евроньюс 9:00 Великий утешитель Иван Пырьев, х/ф 10:00 Кумиры 10:30 Контакт 11:30 Мастера Русского Балета, х/ф 1:00 Израиль плюс 1:30 Тайны времени 2:00 Вторая жизнь, т/с 3:00 Четверть века назад 3:30 Новости Украины 4:05 Управа, т/с 5:00 Express новости 5:03 Вести 6:00 У нас в Америке 6:30 Кумиры 7:00 Слава, т/с 8:00 Бывшая, т/с 9:00 Мир cегодня 10:00 Сирано Де Бержерак, х/ф 11:30 Маруся, т/с 12:30 Моя правда CУББОТА , 23 июля 6:00 Мир cегодня 7:00 Моя правда 8:00 Евроньюс 9:00 Израиль плюс 9:30 Настоящее время

10:00 Линия жизни 11:00 Кумиры 11:30 Сирано Де Бержерак, х/ф 1:00 Книга джунглей, м/ф 1:30 Путеводная звезда 2:00 Вторая жизнь, т/с 3:00 Вести 3:20 Израиль плюс 4:05 Управа, т/с 5:00 Новости Украины 5:30 Контакт 6:00 Мужчина и женщина, т/с 7:00 Слава, т/с 8:00 Бывшая, т/с 9:00 Мир cегодня 9:30 100 мест, которые надо увидеть за всю свою жизнь 9:45 Орландо, х/ф 11:30 Маруся, т/с 12:30 Моя правда ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 июля 6:00 Мир cегодня 6: 30 Путеводная звезда 7:00 Моя правда 8:00 Евроньюс 9:00 Израиль плюс 10:00 Вход воспрещен 10:30 100 мест, которые надо увидеть за всю свою жизнь 10:45 Энциклопедия 11:00 Лучшие анекдоты 11:30 Орланд, х/ф 1:05 Что новенького? 1:30 Ле Хаим 2:00 Вторая жизнь, т/с 3:00 Вести Недели 4:05 Управа, т/с 5:00 Большое путешествие 6:00 Линия жизни 7:00 Слава, т/с 8:00 Бывшая, т/с 9:00 Мир cегодня 9:30 Медэкспресс 9:45 Лучшие передачи 10:35 Киноистории 11:00 Лучшие Анекдоты 11:30 Маруся, т/с 12:30 Моя правда 9:30 Медэкспресс 9:45 Лучшие передачи прошлых лет 11:30 Маруся, т/с 12:30 Моя правда 1:30 Большое путешествие

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

5 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 55 55

По горизонтали: Микроскоп. Вамп. Чижик. Зуав. Керри. Пако. Алла. Слон. Ситро. Кошт. Орк. Враки. Ком. Орел. Арба. Айс. Вопль. Ильм. Дама. Распе. Снежки. Акира. Аида. Приз. Узник. Лола. Особа. Брек. Пупс. Ершик. Тлен. Одеяло. Титов. Трескотня. По вертикали: Спиваков. Пике. Возраст. Павиан. Новикова. Иконка. Уилл. Лото. Скос. Тление. Окалина. Ширь. Роом. Казакин. Мама. Вьюк. Джаз. Миди. Регламент. Пора. Сруб. Азор. Академия. Планшет. Септет. Окуляр. Быков. Пеле. Снос.

GREG GARBUZ President-owner

Office: 201-592-7700 FAX: 201-592-0666 DIRECT 201-522-6114

E-mail: greg@eliteifs.com

please visit our website: www.ELITEIFS.com

ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВАНИЯ

Бизнес•Дом•Авто•Жизнь•Здоровье • Все виды страхования недвижимости (private/business) • Бизнес liability • Workers compensation • Страхование автомобилей (private/business) • Cтрахование жизни • Медицинская страховка (доступные цены)

Call us today for a no obligation review 56 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 56

Мы говорим по-русски

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

Mortgage Doctors Allied Financial LLC Tel. 201 928 2700, Fax 201 928 2705 Бесплатная линия: 877 LOAN 200 10 Rt 4 West River Edge, NJ 07661 www.alliedfinancial.biz

Licensed by the NJ Department of Banking and Insurance

- БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ по всем вопросам, связанным с получением мортгиджа

- 18 лет опыта в бизнесе - Единственный

русскоговорящий Certified Residental Mortgage Specialist - Прямая линия 201 819 3486 звоните в любое время, не стесняйтесь

Mark Lazar

Certified Residental Mortgage Specialist

BSEE, MBA

NMLS ID# 36160

У НАС: Широкий выбор программ для самых тяжелых ситуаций Единственная на рынке письменная гарантия наших расходов Никаких неприятных сюрпризов в последний момент Выбор многочисленных программ по Home Equity Line of Credit и Home Equity Loan Commercial and SBA loans Персональная консультация тогда и там, где Вам удобно 1 hour pre-approval and 72 hours closing possiable Тысячи довольных клиентов

Вы слушали советы друзей, теперь поговорите С ПРОФЕССИОНАЛАМИ! tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com # 28 (238) 13 июля 2011 | 57 NJ

8 58 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 58

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

5 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 59 59

ТРЕБУЕТСЯ помощник паркетчику, желательно Tребуется из Северного работник в магазин плитки Нью Джерси для delivery и

Medical office

NJ, #236-238

NJ, NY 223-252

in Philadelphia is looking for part time

NJ, #233-240 free Aqua

работы на складе. Driver’s Lisence обязателен.

732-275-8300 Вадик

#202-253 NJ

Транспортная Медицинская Компания приглашает

водителей На full time, отличные условия, бенефиты, оплачиваемый отпуск и overtime! Обеспечиваем работой – 40 часов в неделю

732-952-2060 Знание дорог, умение читать карту.

Location in SouthAmboy, 08879 Wayne SteakHouse Free NJ 227-230

Т ребу ю тс я сотрудники в ресторан:

повары, официанты, а также тех. персонал

973-616-0047

(certificate plus)

551-486-0281

917-856-5588

NJ, NY 220-245

Требуются работники в Granite&Marble Shop. Опыт работы приветствуется, но не обязателен, мы можем обучить. 5 branches in NJ, NY, PA, CT. www.marble.com

238-289

201-298-2128

Вы можете приступить к работе уже сегодня

В Adult Medical Day Care Center в NJ срочно требуется

В ЗАНЯТОЙ CAR SERVICE ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ Т.845-371-7474 Т.845-494-0430

В массажный салон в New Jersey требуются девушки с приятной внешностью для работы с постоянной клиентурой. Обучаем. Хорошие условия и заработки

973–714–8876

NJ, #238-240

NJ+NY, # 238-242

Т ребуетс я

водитель-механик водитель с CDL A для работы дизельных автобусов на local и long distance. с CDL BP licenses на Full и Part-time

Опыт работы 2 года.

973-641-3658

646-496-5190

ВАША РЕКЛАМА такого размера до 15 слов на

ДОСКЕ ОБЪЯВЛЕНИЙ

СТОИТ ВСЕГО

$6 в неделю

NJ, #236-248

Т ребуетс я

о ф и ц и ант желательно с опытом, в ресторан в Mahwah. Гибкий график работы.

201-252-8274

Европейская одежда

из Италии, Германии, Франции.

Размеры 2-56,низкие цены,

by appointment only

973-731-9390 Моника

Five Star 223-235 NJ - free

60 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 60

medical assistant

NJ+NY, #235-238

NY, #236-239

В престижный салон в

центре Staten Island требуется профессиональный стилист с опытом работы. Очень хорошие условия.

718-984-2954

NJ, #230-255

Пародийное шоу Верки Сердючки

917-975–1830

Денис www.tonyashow.com

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

Наращивание и дизайн ногтей по гелевой технологии. Маникюр, педикюр,

NJ #220-240

коррекция бровей, эпиляция. Highland Park, NJ

856-473-8680 Татьяна

РУССКИЙ ЯЗЫК УНИКАЛЬНАЯ МЕТОДИКА

NJ 222-253

Французский язык

NY+NJ #230-242

NJ #198-249

Опытный преподаватель дает уроки любого уровня сложности 973-706-6674 - home 973-513-2157 - cell

Уроки рисунка НАСТРОЙКА, РЕМОНТ ФОРТЕПИАНО. и живописи Миша Гопенко 236-248

Канд. Пед. Наук Галина Тульчинская и Раиса Левина English (Creative writing, essays, reading, ESL)

(845) 267-1369

New City, NY • Cliffside Park, NJ

Профессиональный ведущий & DJ in Cliffside Park and Fort Lee for children. WWW.RUSSIANDJSERVICE.COM Индивидуальный подход

201-969-0802 Евгения Успешный архитектордизайнер интерьеров с многолетним опытом работы в России и Америке поможет сделать ваш дом уникальным.

References and more info:

www.michaelspianoservices.us

973-372-2078

236-248

732-310-0709 Наташа Creative Art Lessons

ГАРАНТИЯ.

732-792-6633

10 - 15 уроков и ваши дети читают, Mathematics (all levels), PHYSIcs пишут по-русски. SAT, Regents, GED, State Tests

NJ #220-240

(опыт - 35 лет)

для взрослых и детей. Готовлю в колледж. Опытный педагог.

223-274 NY+NJ

236-248

Art Lessons in Fair Lawn

учитель c опытом работы в школе дает уроки рисования детям и взрослым. artbyalina.org aliniav@gmail.com

917-517-2199

732. 725.8488

Дмитрий

NJ #220-240

Styles from Classic, traditional to Modern, contemporary.

201-669-0036

NJ $6 193-244

Alex Pianos

Ремонт, Настройка Реставрация

Покупаем, продаем, меняем, даем в рент, берем на хранение. Перевозка внутри и за пределами штата. Опыт работы более 30 лет.

347-265-2884

tel 201 794 8000

КУКОЛЬНОЕ ШОУ

Пьеро

Проводим необыкновенные дни рождения с красочным кукольным шоу и праздничной программой!

ИГРЫ! ПРИЗЫ! ФОКУСЫ!

201-791-1109

Выезжаем во все районы NJ и Большого NYC www.tinytheatre.us

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 61 61

Ремонт УСтановка

NJ $6 226-238

Ванные, кухни, лестницы, перила, двери, окна, молдинги, Stucco, камень. Александр

Маляр с 30-летним опытом работы качественно выполнит все виды малярных работ, taping, шпаклевка, покраска, обои и венецианская штукатурка.

236-245 NJ+NY

646-645-8451

NJ #238-242

Ремонтные работы

у вас в доме: покраска, плитка, полы, шитрок и многое другое

845-300-2805

222-247 NJ

973-930-6474

EuroCare Professional Cleaners

NJ, #238-280

Профессиональная уборка дома, офисов, транспортных средств www.eurocare.us

199-238 NJ

Licence # 000105

ROYAL KING DRIVING SCHOOL

201-486-2524

Работаем 7 Дней в неделю. Лицензированые инструктора с большим опытом работы. Доступные цены. Специально оборудованные новые машины 2009-2010.

908–616–6870

732-321-0707

Паркетные полы Качественно уберу Ваш дом, апартмент Малярные работы Обучаем на русском, или офис Дэки, лестницы, украинском, (East Brunswick, Marlboro). английском языках по выбору Имеем свой Недорого. Free estimates. 866-493-5900 красивый паркет NJ #238-240

NJ 210-261

201-600-1823

Жанна

Изготовление

NJ+NY, #238-242

Mister Fix-It Mister Fix-It

202-277 NJ

221-243 Nj

Car Service

Все виды ● No hidden charges (tip, tax, etc) вебсайтов У становка и ремонтно-строительных ● 24x7 Fair Lawn - 4-state area от $300 реконструкц и я работ www.InfoBusinessNews.com ● $ 2/mi flat rate to all destinations • кухни Натяжные Потолки • ванные комнаты e-mail: contactus@Infobusinessnews.com ● Fair Lawn to: • лестницы, деки Декоративные панели SIBU Newark Airport $40 • окна, двери www.MisterFixItRemodeling.com • молдинги Manhattan $50 Герман

908-208-2552

Имеется необходимые страховки и лицензии.

201-694-5779, 908-688-2682 Юрий

NJ, #236-245

Электрические работы

любой сложности Lic #4190

201–887–3504

347-244–4774

NJ 223-241-пока не отментит

NJ, #230-235

SUPERIOR CHIMNEY Chimney cleaned starting at $29.95 908-859-3100 Violating corrected 1 HR emergency SVC 24/7 www.AAA-Superior.com Licensed Insured Reliable Toll

Продается Dental Office в East Brunswick NJ. 3 Operatory rooms

732-432-0646

La-Guardia J.F. Kennedy

$60 $70

551. 206 7484 All inclusive expect toll

Sunlight Carrier

Free 877 319-1222

BOHDAN Construction LLC

Quality cleaning service

201-621-3254

Предварительная оценка

NJ 215-266

NJ, #237-249

Полная уборка дома, Выполняем все виды ремонтно-строительных апартментов, офиса. Качественно, професссионально, недорого работ: Дэки, кухни, Есть страховка, рекомендации, опыт. бэйсменты, ванные, крыши, окна, двери. Имеется North Jersey and Central Jersey license and insurance. 973-478-8246

62 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 62

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

219-270

NJ #199-250( Family Child Care)

Детский сад в центре Livingston

Курьер – почта

NJ, NY 221-254

Отправляем посылки воздухом с доставкой адресату. Только в Москву, весом до 31 кг. Быстрая надежная доставка.

973-342-3221

214-239 Nj

NJ #224-249

888-336-4776 908-241-2190

tel 201 794 8000

«Крошка»

English (718) 974-9428 Russian (718) 915-2636

Компьютеры

NJ+NY, #237-249

Free Boris- Dr.Finn

973-538-3888

а также по всей Европе

DONATIONS WANTED Donate Your Car, Truck, Van, SUV, Boat, Timeshare, Real Estate, HELP ILL CHILDREN Get IRS Tax Deductions and FREE $1,000 Shopping Spree or Free $1,000 Supermaket Gift Card With Your Donation

Инна

ки. Скидки и предложения

в Украину, Россию и другие страны СНГ,

Евгения

238-242 NJ+NY

732-416-6604, 646-461-0191

в Украину, Россию и другие страны СНГ, а также в Европу Бесплатно забираем посыл-

Посылки

732-668-2321

Домашний детский сад Old Bridge NJ Звоните, приходите!

Посылки

NJ#201-224 (Dnipro-Free)

Испеку и приготовлю на дому любые блюда для торжеств. Вкусно и недорого.

Маленькие группы Домашнее питание Русский язык

201-226-0717

nj 227-252

NJ, #237-240

NJ, NY 221-246

Перевозим машины, Грузы морем и воздухом по всему миру по лучшим ценам. Обеспечиваем хранение, упаковку, транспорт. Скидки и предложения.

●Продажа, ремонт и модернизация. ●Подключение нескольких компьютеров к одной интернетной линии. ●Удаление вирусов и шпионских программ. ●Восстановление данных в случае неисправности компьютера. ●Помощь в приобретении навыков в работе с компьютером и интернетом.

ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА

SS номер обязательно. Статус не имеет значения. Хорошая возможность! Спешите!

201-226-0717 201-873-5218

tel/fax 201 794 8002

Помогу получить

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

(224) 241-1121 (331) 330-6161

Плитка и мозаика

BJ Floors FREE

из керамики, фарфора, стекла, гранита, мрамора. Цена от 98 c. Душевые двери на заказ.

973-778-3355

# 28 (238) 13 июля 2011 | 63 63

4 64 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 64

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

U.S. Artistic Monument Co. ИЗГОТАВЛИВАЕМ ПАМЯТНИКИ по индивидуальным заказам и устанавливаем на всех кладбищах штатов NJ и NY

262 Main Ave. Clifton, NJ 07014-1307 Tel.: 973 777 7786 ВЫЕЗЖАЕМ НА ДОМ

для приема заказа Работаем 7 дней в неделю

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

973 801 7988 (по-русски)

# 28 (238) 13 июля 2011 | 65 65

6 66 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 66

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

6 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 67 67

ДЛЯ ДОМА ДЛЯ ДУШИ Как обустроить гардеробную комнату Секреты уютной гостиной

Многие хозяйки совершенно неправильно полагают, что им не под силу красиво оформить гостиную в своем доме без помощи опытных дизайнеров. На самом деле наполнить дом уютом может любая, причем без особых хлопот. • Подбирая основную цветовую гамму для оформления поверхностей в гостиной, помните, что светлые, теплые, неброские тона визуально увеличивают объем помещения. Такое цветовое решение не утомительно для восприятия и позволяет без труда подбирать другие элементы интерьера. • На нейтральном, светлом фоне очень выразительно смотрятся яркие детали, при условии, что их не слишком много. Лучше подобрать один предмет интерьера, который будет приковывать к себе основное внимание, благодаря своей экспрессивности и оригинальности. Это должна быть какаянибудь действительно ценная, заслуживающая внимания вещь, например, изысканный журнальный столик, дизайнерский или антикварный, большое зеркало в раме, стоящее на полу, яркая картина или большая ваза. • Традиционные для наших квартир комплекты из дивана и кресел смотрятся несколько однообразно. Попробуйте проявить креативность и найти диван и кресла, связанные одной стилистикой, но разнящиеся формой или обивкой. Например, обивка на диване и креслах может совпадать по цветовой палитре, но при этом иметь другой узор и фактуру. • Того же правила можно придерживаться при выборе остальной мебели. Вместо комплекта корпусной мебели подыщите несколько отдельных предметов, непохожих, но имеющих общие элементы. • Привычка подбирать бра и другие осветительные приборы в сочетании с центральной люстрой также уже устарела. На самом деле лампы в современном интерьере вполне могут быть совершенно самостоятельными деталями, если они отличаются оригинальностью. Но можно подбирать лампы под шторы, мебель и другие предметы интерьера. • При оформлении окон рекомендуем выбирать шторы не того же тона, что и остальной текстиль, а более насыщенного, яркого цвета. Тогда окно станет одной из выразительных деталей помещения. • Найдите для своей гостиной большое кресло, которое станет символом уюта и покоя домашнего очага. Если обивка кресла несколько отличается от другой мягкой мебели, объединить все в единую композицию помогут подушки, выдержанные в одном стиле. • Стены гостиной можно оформить при помощи зеркала оригинальной формы или в изысканной раме. Зеркальная поверхность добавит объема и блеска вашей гостиной. • Интересным элементом гостиной может стать пуфик. На него можно класть ноги, на нем можно сидеть, а также использовать его в качестве мини-столика. Единственное требование к выбору пуфика – стилистическая гармония с общим оформлением интерьера.

68 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 68

Сейчас все больше хозяев оборудуют свои жилища гардеробными комнатами, где складируется большая часть одежды и обуви, благодаря чему расширяется свободное пространство жилых помещений дома. Во-первых, обратим внимание на свет, которого в гардеробных очень часто не хватает. Поэтому, прежде всего, обеспечьте гардеробную достаточным количеством яркого света. Низко висящие лампы или люстры для этой цели вряд ли подойдут, так как их нетрудно задеть руками при переодевании или зацепить дверцей, открывая высокий шкаф. Зеркала – это то, что преобразит не только гардеробную комнату, но и ваше представление о себе. А если расположить зеркала вокруг, вы сможете увидеть свое изображение в разных ракурсах. Для женщин, которые любят вертеться перед зеркалом, обилие отражающих поверхностей станет очень удачным решением. Самый удобный вариант – шкафы с зеркальными дверцами. Такие шкафы позволят вам и в зеркало посмотреться, и содержимое шкафов от посторонних глаз спрятать. Очень эстетично! А если это невозможно, поставьте одно, но большое зеркало, где вы сможете увидеть себя в полный рост. Часто спрашивают – нужны ли шкафы или достаточно полок? Ответ таков: шкаф, хотя бы один, нужен. Дело в том, что на полках будет очень трудно сохранить в порядке аксессуары и мелкие вещи: носки, носовые платки, ремни, бижутерию, галстуки и прочее. Если размеры гардеробной достаточно велики, обустройте в ней личный укромный уголок. Поставьте туалетный столик, кресло или красивый стул. Кстати, некоторый художественный беспорядок вы все-таки можете себе позволить. Например, повесьте на дверцы шкафов сумочки, шарфы или шляпки . Это станет и оригинальным элементом дизайна, и своеобразной подсказкой: вот за той меховой сумочкой прячутся полки с теплыми вещами, а за этим ярким шейным платком – летняя обувь. Если гардеробной пользуетесь не только вы, но и другие домочадцы, есть смысл приобрести ширму, которая спрячет вас от посторонних глаз во время переодевания. Однако если гардеробная маленькая, ни о какой ширме, загромождающей пространство, не может быть и речи, тогда вам придется договариваться об очередности пользования. Обустраивая гардеробную, руководствуйтесь соображениями практичности во всем, в том числе, и в определении положения входной двери. Удобнее всего, когда двери гардеробной выходят в спальню или ванную, а не в более многолюдные помещения дома. И, наконец, цвет гардеробной. Остановите свой выбор на светлых нейтральных оттенках.

Широкий выбор мебели и аксессуаров для вашего дома вы найдете в салонах компаний: Istikbal (973) 772-8500 (стр. 71) Meyan (201) 935-3790 (стр. 67) Bavaria Exclusive Furniture (973)227-5215 M&R Fantasy Decor (718)837-8088 (стр.71) T&J Home Decor (718)837-2929 Furor Decor (732)252-8667 Milano Doors (862)210-8524 (стр.69). www.womanorient.ru

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

6 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

# 28 (238) 13 июля 2011 | 69 69

0 70 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 70

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

M&R Fantasy Decor WWW .B LINDS M AKER . COM

20% OFF на любой заказ с этой рекламой

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ У ВАС НА ДОМУ В NYC Выезжаем в NJ и CT

Профессионально украсим ваши окна, гармонично сочетая с вашим интерьером - Любые шторы европейского дизайна. - Разнообразные жалюзи: натуральное дерево, бамбук, металл. - Горизонтальные и вертикальные шторы. - Наборы для спальни: шторы и покрывало.

5923 20th Ave. Brooklyn, NY

tel 201 794 8000

(718) 837 8088, (888) 834 7534

tel/fax 201 794 8002

NewBecтникNJ www.NewVestnik.com

H S F R E E, 12 MONT ents, n o p ay m t s no intere

# 28 (238) 13 июля 2011 | 71 71

2 72 | # 28 (238) 13 июля 2011 www.NewVestnik.com 72

NewBecтникNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002