Nexo Theatre Brochure FR

Votre partenaire pour un son précis

pour précis

NEXO est une figure de proue du marché des systèmes de sonorisation innovants de haute performance appuyés sur l’ingénierie de la valeur. Ses systèmes ont un son distinctif, et leur combinaison représente une solution abordable et favorable aux entreprises. Tous les produits et services NEXO visent spécialement à résoudre les problèmes d’audio fréquemment rencontrés dans les espaces communs pour améliorer le potentiel de divertissement dans l’environnement public.

La combinaison

combinaison parfaite

Chez Yamaha et NEXO, en tant que professionnels du son, nous mettons un point d’honneur à aider nos clients à créer les environnements acoustiques les plus attrayants et efficaces permettant de satisfaire leurs besoins.

Fort de plus de cent ans d’expérience dans la fabrication d’instruments de musique, Yamaha dispose également d’un savoir-faire étendu dans les systèmes électroniques de pointe et en matière de traitement et de création d’un son de qualité. Cela fait plus de 40 ans que NEXO conçoit des solutions audio de premier plan, et les technologies développées dans notre propre centre de R&D ont la considération de pointures du monde de l’audio professionnel et des diffusions dans le monde entier. Notre histoire et notre dévotion sont une source d’inspiration pour nos systèmes de sonorisation destinés à des installations commerciales : nous créons des solutions sur mesure correspondant aux besoins de nos clients.

Ensemble, Yamaha et NEXO fournissent des solutions audio professionnelles de premier choix pour tous les théâtres et toutes les salles de spectacle.

Un outil puissant et intuitif de simulation et de configuration système, pour une couverture acoustique régulière dans tout théâtre équipé d’un système NEXO et Yamaha.

Que vous sachiez déjà ou non quel système NEXO vous allez utiliser dans votre théâtre ou votre salle de spectacle, NS-1 est le point d’entrée vers votre projet. Grâce à des outils puissants mais simples d’utilisation, le logiciel vous permet de configurer toute source ou tout point de source provenant des catalogues NEXO et Yamaha, qu’importent les formes géométriques de

la zone accueillant le public. NS-1 ne vous aide pas seulement à atteindre la meilleure couverture acoustique, il assure aussi le respect des contraintes mécaniques. Enfin, NS-1 vous permet de créer et de présenter des propositions de concepts de systèmes de sonorisation, incluant la liste des haut-parleurs, et de définir le gain et le delay à appliquer à la chaîne d’amplification et de

Vous êtes maître de

NS-1 s’appuie sur Yamaha AFC Image et intègre AFC Design Assistant, qui fournit des lignes directrices bien utiles relatives au type, au nombre et au positionnement des haut-parleurs pour garantir un audio totalement immersif. Les spectateurs vivent ainsi une nouvelle expérience bien plus envoûtante, sublimée par les nouvelles possibilités offertes en matière de conception audio.

Processus de fabrication

Chacune des enceintes NEXO est conçue et fabriquée en France. Depuis 2007, des installations modernes construites spécialement pour nos besoins accueillent le siège de la société à 30 km au nord de Paris, à proximité de l’aéroport Charles-de-Gaulle.

fabrication avancés

Usine

Installations sur mesure

La naissance de tout nouveau système commence par des simulations poussées sur ordinateur, effectuées à l’aide d’un logiciel propriétaire spécialisé.

L’ensemble de la chaîne de signal électroacoustique est modélisée et les performances des produits sont évaluées avec rigueur pour optimiser les performances du système.

mesure modernes

Centre de R&D : 2 000 m² d’installations dédiées flambant neuves

Chambre anéchoïque : espace de 12 x 8 x 6,5 m permettant à l’équipe R&D des mesure dès 28 Hz.

Ingénieurs passionnés, rigoureux et compétents

Thinking. Inside the box.

La différence entre NEXO et la concurrence réside dans son approche intégrée innovante dans le cadre de la recherche et du développement de haut-parleurs. De nombreux brevets, dont certains sont présentés ici, témoignent de la capacité d’innovation de la section R&D de la société.

Le guide d’ondes Hyperbolic Reflective Wavesource (HRW)

Sur des enceintes traditionnelles, le couplage dans les hautes fréquences ne peut s’effectuer correctement que si on génère un front d’onde continu tout au long de la hauteur ou de la largeur de l’enceinte. Le guide d’ondes HRW convertit le front d’ondes sphérique généré par un moteur d’aigus à chambre de compression en un front d’ondes plat ou convexe, grâce à un réflecteur acoustique. Ainsi, un couplage acoustique entre enceintes est possible sans interférences jusqu’à 20 kHz, les angles entre enceintes pouvant aller de 0° à 30°, voire davantage.

Technologie utilisée dans les enceintes de la Série GEO M, GEO S1210, S1230, STM M28 et M46.

Le dispositif Configurable Directivity

Les flanges CDD viennent se greffer à un pavillon ou un guide d’ondes afin de modifier ses caractéristiques de dispersion. Un même modèle d’enceinte peut dès lors présenter plusieurs directivités, de 80° ou moins (pour une couverture étroite à longue distance) à 120° ou plus (pour une couverture plus large à faible distance).

Technologie utilisée dans les enceintes de la Série GEO M, GEO S1210, S1230 et STM M28.

La pièce de mise en phase Directivity

Couverture standard de 80° sur le plan horizontal

Des transducteurs à radiation directe couplés interfèrent lorsque la distance les séparant dépasse une demi-longueur d’onde, ce qui exerce une contrainte forte sur les moteurs de fréquences de coupure à aiguës (qui génèrent souvent beaucoup de distorsion en dessous de 1 kHz). La pièce de mise en phase Phase Directivity Device partage en 2 la surface d’émission du transducteur, ce qui divise par 2 la distance acoustique entre les émetteurs

Technologie utilisée dans les enceintes de la Série GEO M, GEO S1210, S1230 et STM M28.

Couverture de 120° sur le plan horizontal

simplement Une couverture parfaite,

Les haut-parleurs NEXO des Séries P+ et ID permettent une sélection rapide et facile de la dispersion optimale des hautes fréquences pour chaque application. Et grâce à la gamme complète de matériel de montage, leur installation est un jeu d’enfant.

Directivité haute fréquence variable

Optimisez la dispersion haute fréquence en un claquement de doigts en fonction de l’application en question. L’ajout de flanges magnétiques optionnels permet de modifier en quelques secondes les caractéristiques de dispersion de la P12 et de la P15. Les enceintes standard utilisent un pavillon 60° x 60°. D’autres pavillons 90° x 40° et asymétriques (type PS) 60° - 100° x 40° sont également disponibles. Par défaut, les enceintes P8 et P10 utilisent un pavillon 100° x 100°. Sur ces enceintes, les caractéristiques de dispersion peuvent être modifiées à l’aide d’un pavillon optionnel rotatif de 110° x 60°.

Pavillon rotatif

L’ID24 intègre un pavillon exclusif que l’utilisateur peut faire tourner pour sélectionner en un clin d'œil une dispersion haute fréquence 120° x 40° ou 40° x 120° pour une couverture parfaite dans les endroits difficiles, comme sous des balcons. Et ce, sans même avoir à retirer la grille ni à ouvrir l’enceinte. Mais ce n’est pas tout : plusieurs pavillons peuvent être spécifiés pour obtenir des dispersions de 60° x 60°, 90° x 40°,120° x 40° ou 120° x 60°.

Matériel de montage polyvalent

La gamme complète de matériel de montage permet une installation rapide et facile des systèmes de haut-parleurs NEXO dans les théâtres, quelle que soit leur architecture ou leur époque.

Solutions de sonorisation | pour théâtres et salles de spectacle

Solutions personnalisées

Les systèmes de haut-parleurs NEXO sont disponibles en nuances RAL personnalisées pour assurer une harmonie parfaite avec l’intérieur de tous les théâtres, qu’ils soient modernes ou historiques.

Un réseau mondial de vente

50 distributeurs indépendants ont été sélectionnés avec soin pour leur savoir-faire et leur haut niveau d’assistance client et d’assistance technique. Ils constituent le réseau qui distribue les systèmes NEXO.

Historique des

PS10

Série Alpha

Série Alpha E

Série GEO D

Série STM

Série ID et l’amplificateur et contrôleur

GEO M10

P12 et L15 GEO M12

P8, P10

Séries ID84 et ePS

ID14

Versions R-2 des PS10 et PS15

Haut-parleur GEO S12, NXAMP et Série RAY Sub (caissons de graves)

GEO M6

Enceinte de retour de scène avec intégration en array 45N12

P15, L18

Certification TÜV

Sécurité garantie

ISO 9001

Installations de fabrication de classe mondiale

Qualité et certifications

Chez NEXO, pour nous conformer aux exigences de nos clients et accroître leur exceptionnelle en matière de produits et services. Nos certifications et notre respect

Norme IP54

Résistant aux intempéries

Déclaration de conformité CE

Qualité et fiabilité

certifications

satisfaction, nous adoptons en permanence notre offre pour établir une norme respect de procédés reconnus attestent de la qualité élevée de nos produits et services.

Une assistance dédiée

Chez NEXO, notre souhait est d’aider les consultants, pas d’en être un !

Avant Pendant Après

Conception du système

Formation

Démonstrations

Aide à l’installation

Rapport acoustique

Assistance sur

technical@nexo.fr

Assistance téléphonique

Commentaires

Documentation technique

Conception du système

Une couverture parfaite, simplement.

Fort de son expérience, NEXO propose une assistance à la conception de systèmes audio complets à l’aide de ses puissants outils de modélisation. Les consultants et intégrateurs disposent ainsi de ressources plus étendues, et ils peuvent même recevoir une conception complète des lieux sur demande.

Le puissant logiciel de configuration et de simulation de NEXO, NS-1, est au cœur du processus de conception. Il assure une couverture acoustique uniforme pour tous les systèmes NEXO, dans tous les environnements.

Accédez à votre salle de spectacle en un clic.

Calculs complexes

NEXO est heureux de collaborer étroitement avec des pointures mondiales de la programmation par simulation électroacoustique. NS-1 modélise le comportement d’émissions des haut-parleurs en les échantillonnant dans l’espace selon un grand nombre de monopôles et dipôles. L’effet de chacune de ces sources est calculé pour la bande de fréquences de votre choix, à chacun des points de maillage de la salle. Les résultats de la simulation sont repris sur une carte des surfaces pour permettre une représentation 3D de la couverture du niveau de pression acoustique.

Toutes les enceintes NEXO en un clin d’œil

Une fois la géométrie de la salle définie, il suffit d’un « glisserdéposer » pour positionner les haut-parleurs dans le projet et les configurer en grappes suspendues ou posées au sol.

Surfaces

La pression acoustique est reçue différemment sur les surfaces de la salle. Les éléments de la salle peuvent être :

- Des surfaces simples

- Des zones de public debout ou assis

- Des zones sans public, considérées comme des obstacles

- Masquées dans les calculs.

Calculs en mode Line-source

NS-1 vous aide à trouver les séries d’angles parfaites pour vos grappes d’enceintes, en calculant la pression acoustique sur les surfaces. Les résultats peuvent être affichés en dB MIF, unité NEXO significative, ou en toute autre unité de votre choix.

Son direct et cohérence temporelle

NS-1 effectue des calculs de son direct selon la géométrie de la salle. Ils vous aident à déterminer le meilleur nombre d’enceintes, les gains et les positions pour vous permettre d’atteindre votre couverture cible.

De plus, NS-1 facilite le réglage du delay à appliquer aux enceintes, grâce aux calculs de cohérence temporelle.

Conception des caissons de graves

NS-1 facilite le contrôle de l’orientation du faisceau d’arrays de caissons de graves disposés horizontalement. Le delay électronique optimal est calculé en fonction des paramètres des caissons de graves (omni/cardio, etc.), de la largeur du faisceau et de l’angle d’orientation.

Exportation de rapport

NS-1 permet d’exporter un rapport complet reprenant une liste des enceintes et de leur emplacement, angle d’orientation, gain et delay appliqués ainsi qu’une représentation de la pression acoustique.

Des grappes suspendues en toute sécurité

Chez NEXO, notre priorité est la sécurité. NS-1 n’effectue pas uniquement des prédictions acoustiques : il calcule également la charge exercée par les grappes suspendues et vous donne le feu vert si elle est acceptable. Pour encore plus de sécurité, la base de données mécaniques de NS-1 est toujours revérifiée par un expert indépendant. L’algorithme avancé prend en compte les points d’attache, le type de bumper, et surtout, les angles entre les enceintes pour donner un résultat précis et certifié TÜV.

AFC Design Assistant

Ce logiciel de modélisation immersif pour salles de style boîte-à-chaussures permet de définir l’emplacement des enceintes de scène, d’ambiance et placées en hauteur en fonction des dimensions de la salle et des caractéristiques de couverture des haut-parleurs.

Onglet des données mécaniques

Conception du système :

Théâtre National de Panama

Panama

Conception du système :

Théâtre des Bergeries

France

Aspect méca-

Des grappes suspendues en toute sécurité

Chez NEXO, notre priorité est la sécurité.

NS-1 n’effectue pas uniquement des prédictions acoustiques : il calcule également la charge exercée par les grappes suspendues et vous donne le feu vert si elle est acceptable.

Pour encore plus de sécurité, la base de données mécaniques de NS-1 est toujours revérifiée par un expert indépendant. L’algorithme avancé prend en compte les points d’attache, le type de bumper, et surtout, les angles entre les enceintes pour donner un résultat précis et certifié TÜV.

avant (M2)

Poids sur le point d’accrochage avant (M1)

CHARGE EXERCÉE : FACTEUR DE SÉCURITÉ

Grappe de GEO M12

% de charge exercée autorisée (avec un facteur de sécurité 4) 71

Facteur de sécurité pour une charge exercée autorisée de 100 % 5,6

AVERTISSEMENT

Lisez le manuel de l’utilisateur avant utilisation Consultez les réglementations locales en vigueur en matière de systèmes d’accrochage de haut-parleurs

La dimension des deux moteurs doit être adaptée au poids total de la grappe

Vérifiez les charges éoliennes si le montage a lieu en

CONFIGURATION

Système d’accrochage Deux points d’accrochage

Type de bumper MSUB18 (VNT-BUMPM1)

Barre d’extension Bumper uniquement

Emplacement du point d’accrochage #A #T

Angle réel du bumper

Marge d’erreur sur l’angle du bumper

Type de vent Absence de vent

Grappe fixée Non

SÉQUENCE D’ANGLES

Nº DELTA SOMME

Bumper -2,00 -2,00

1 0,00 -2,00

2 6,00 -8,00

3 1,00 -9,00

4 2,00 -11,00

5 2,00 -13,00

6 5,00 -18,00

7 13,00 -31,00

Solutions de sonorisation | pour théâtres et salles de spectacle

Amplification | NXAMP

De la puissance. Un contrôle précis. Une mise en réseau

Disponible en version 4 x 1 300 watts, 4 x 2 500 watts et 4 x 4 500 watts, le NXAMPMK2 associe un traitement de signal avancé à quatre amplificateurs de pointe en Classe D afin de créer une solution de contrôle et de puissance légère et flexible les systèmes d’enceintes NEXO.

Le processus

Lorsqu’il s’agit de mettre en place des technologies complexes afin de créer un système audio pour théâtre ou salle de spectacle, le processus de décision n’est pas toujours linéaire.

La recherche d’informations permettant de satisfaire aux exigences imposées peut compliquer ce processus. En effet, les critères motivant une certaine configuration de système audio pour une salle de concert sont très différents de ceux utilisés pour un théâtre. Il est donc essentiel de sélectionner avec soin ses partenaires et de ne pas opter d’office pour les systèmes de sonorisation que les groupes les plus en vue ont utilisés l’année passée ! Poursuivez votre lecture pour découvrir les critères à ne pas négliger dans le cadre de votre processus de décision.

Pour que le public puisse être totalement immergé dans le spectacle et ressentir chaque nuance de la pièce de la façon souhaitée par le dramaturge, le metteur en scène et les acteurs, il faut que les voix soient claires et la réponse en fréquence, complète. Et puisque la musique porte les émotions et la pièce, des niveaux de puissance et de réserve dynamique élevés sont aussi nécessaires.

Les systèmes de sonorisation NEXO satisfont à ces exigences tout en offrant une polyvalence qui permet aux salles de spectacle d’accueillir un large répertoire de représentations. Les possibilités commerciales sont ainsi optimisées.

Critères essentiels

Couverture parfaite pour que chaque siège soit la meilleure

place

Il n’est pas évident de sonoriser un théâtre, d’autant plus lorsqu’il s’agit d’un théâtre assez ancien qui comporte plusieurs étages, balcons et loges. L’objectif est que tous les spectateurs vivent la même expérience, peu importe leur place. Pour ce faire, le niveau acoustique et la réponse en fréquence doivent être identiques partout dans la salle.

Avec les systèmes NEXO, les concepteurs peuvent modifier facilement et rapidement la directivité en haute fréquence pour obtenir une couverture uniforme du public. La gamme NEXO comprend en outre des haut-parleurs qui permettent de diriger le son jusqu’à des espaces difficiles, comme sous les balcons.

Des émotions transmises par une amplification transparente de la voix et des instruments

essentiels

Respect de l’image en 2 et 3 dimensions générée par les algorithmes immersifs AFC

Le logiciel de conception de système NS-1 de NEXO intègre désormais AFC Design Assistant de Yamaha. Ainsi, les concepteurs peuvent aisément tailler sur mesure le son et les effets afin que les spectateurs puissent vivre la pièce en 3 dimensions, pour une expérience ultra-immersive.

D’une puissance et d’une précision éprouvées, les haut-parleurs NEXO sont idéaux pour les applications audio immersives. La carte réseau Dante pour NXAMP représente une solution d’amplification et de traitement « plug & play » qui permet de définir la configuration de haut-parleurs NEXO optimale.

Maintien d’une vue parfaite et intégration fluide dans la salle

Les haut-parleurs NEXO tirent parti de toute une série de technologies brevetées et se caractérisent par leur niveau de sortie très élevé et la taille compacte de leur enceinte. Cette taille réduite fait en sorte que les systèmes NEXO sont généralement plus petits que d’autres systèmes, et donc moins visibles. Dans un théâtre, c’est essentiel, surtout pour les front fills et les enceintes sous balcon. Cela garantit que la vue des spectateurs n’est pas obstruée, peu importe l’endroit où ils sont assis.

De plus, les systèmes NEXO sont disponibles dans des nuances RAL personnalisées pour qu’ils puissent se fondre parfaitement

Nos clients prestigieux

Swansea Grand Theatre (R-U)

Théâtre Stadsgehoorzaal (Kampen, Pays-Bas)

Centre culturel de Naha (Japon)

Maison municipale (Prague, Tchéquie)

Robert Blackwood Hall (Melbourne, Australie)

Nong Nooch (Pattaya, Thaïlande)

Rialto Theatre (Montana,

Westa Kawagoe

Swayne Auditorium

prestigieux dans le monde

(Montana, États-Unis)

Kawagoe (Japon) (Idaho, États-Unis)

Victoria Theatre (Halifax, R-U)

Nanyang Auditorium (Singapour)

Salle du Festival (Bled, Slovénie)

The Sauna Theatre (Pays-Bas)

Brighton College (Bangkok, Thaïlande)

The Luna Cinema (R-U)

ÉTUDE DE CAS

Grand Theatre

Swansea, Pays de Galles

Total Sound Solutions est l’une des plus grandes sociétés de production au Royaume-Uni. Fondée en 2003, cette société basée à Swansea couvre un calendrier d’événements bien rempli à l’aide de son offre complète de systèmes de sonorisation NEXO. Les line arrays GEO M6, M10 et M12 et les enceintes point source de Série P+, PS et ID permettent à la société de sonoriser des événements de toute taille, des foires communautaires aux festivals à plusieurs scènes. Pendant les mois creux, l’équipe de Total Sound met à profit son expertise pour concevoir et installer des systèmes de sonorisation. Récemment, elle a procédé à l’installation du système équipant le Swansea Grand Theatre, qui dispose de 1 000 places assises. Le directeur de Total Sound, Chris Hooke, raconte :

« Nous collaborons depuis des années avec le théâtre en lui louant des systèmes en vue d’événements ponctuels. Nous connaissons bien la salle, et quand il a été question d’installer un nouveau système permanent dans le théâtre, c’est avec plaisir que nous avons apporté nos idées de configuration passe-partout, qui s’est avérée la base de notre proposition dans le cadre de l’appel d’offres. Même si aucune marque n’avait été fixée pour le système, nous disposions déjà d’enceintes P12, de caissons de graves L15 et d’enceintes pour dessous de balcons ID24 de NEXO qui correspondaient bien à l’esprit du projet. »

Après une procédure d’appel d’offres rigoureuse au cours de laquelle plusieurs sociétés ont proposé des systèmes de marques concurrentes, c’est le projet de Total Sound Solutions, basé sur un système NEXO, qui a été choisi. Selon Chris, ce système offre à la fois des performances remarquables et un excellent rapport qualité-prix.

« Nous avons fait une démonstration avec des P12 équipés de pavillons 90° x 40° et des caissons de graves L15. Nous avons demandé à l’équipe technique de se déplacer dans le théâtre et de nous dire quand un haut-parleur prenait le pas sur un autre. Mais tout le monde s’est accordé à dire que la couverture était parfaitement égale, c’est-à-dire que la place de chaque spectateur était aussi la meilleure. »

Le système est constitué de deux paires de P12 montés verticalement de part et d’autre de la scène, à hauteur de l’orchestre et du deuxième balcon. Une paire supplémentaire est fixée tout en haut, sur le cadre de scène, afin de couvrir le reste du deuxième balcon. D’autres P12 montés horizontalement servent d’enceintes de rappel à 5 mètres devant la scène, à hauteur de l’orchestre et du deuxième balcon. Une paire d’ID24 joue le même rôle plus haut encore. Deux paires de caissons de graves L15 sont montées au sol et quatre ID24 servent de front fills pour la scène. Trois ID24 sont en renfort sous chaque balcon.

Un réseau de quatre contrôleurs NXAMP4x2mk2 de NEXO mis en réseau Dante s'occupe de l’amplification et du traitement. Il s'intègre parfaitement à la console Yamaha préexistante et aux loges d’avant-scène. Chaque haut-parleur et chaque paire de caissons de graves a son propre canal, pour permettre un traitement et un alignement temporel individuels.

« Un autre grand avantage du recours aux produits NEXO est que l’ensemble du matériel de montage est certifié TÜV de manière indépendante. Nous pouvons ainsi être absolument sûrs de nos calculs, et le théâtre reste tout à fait conforme aux réglementations en matière de santé et de sécurité », explique Chris. « NEXO nous fournit aussi une assistance de qualité, dont nos clients profitent indirectement. Avec NEXO, on se sent faire partie d'une grande famille. »

Solutions de sonorisation | pour théâtres et salles de spectacle

Quand nous sommes venus pour caler le système, tout le monde a été époustouflé par la puissance, la couverture et la clarté des enceintes et des caissons, pourtant si

Chris Hooke, directeur de Total Sound

ÉTUDE DE CAS

Centre culturel de

Japon

Le nouveau centre culturel de Naha se situe dans la capitale de la préfecture d’Okinawa, l'archipel tropical du sud du Japon. Construit pour remplacer le centre civique de Naha qui était vieillissant, le nouveau centre est situé au cœur de la zone touristique et comprend un grand et un petit théâtre pouvant accueillir respectivement 1 600 et 300 personnes. Ils sont tous deux équipés de systèmes de sonorisation NEXO.

Dans le grand théâtre, des line arrays GEO M10 complétés par des caissons de graves MSUB15 sont suspendus à jardin, centre et cour au-dessus de la scène. Des grappes supplémentaires de part et d’autre de la scène et des ID24 servent de renforts sous les balcons.

Dans le petit théâtre, de petites grappes de GEO M6 de NEXO sont suspendues à jardin, centre et cour au-dessus de la scène. Des PS10 servent de haut-parleurs latéraux et des ID24 sont ici aussi installés sous les balcons pour assurer une couverture égale du public partout dans la salle. Dans les deux théâtres, l’amplification et le traitement sont assurés par trois racks d’amplificateurs NXAMPMK2 de NEXO.

« Nous avons choisi NEXO parce que cela nous permettait de construire un système entièrement numérique relié par Dante, des consoles Yamaha aux amplis de puissance », explique Hiroyuki Fukazawa, manager (son) de la division de promotion de la culture du département de la culture civique de la ville de Naha.

C’est le point fort de NEXO. Leur système nous permet d’accrocher des caissons de graves aux enceintes pour obtenir un meilleur son et une immersion plus réaliste. J’ai aussi choisi cette marque parce que je connaissais les systèmes NEXO ; je m’en servais sur mon précédent lieu de travail. Personnellement, j’adore le son de ces haut-parleurs.

Ryoko Hirano, ingénieur du son au centre culturel Naha, commente le rendu acoustique : « Quand j’ai entendu le haut-parleur principal dans le grand théâtre, je suis tout de suite dit : ‘‘Waouh, quel son magnifique”. Leur rendu est fidèle, quel que soit le genre, mais ce n’est pas tout. Je dois aussi admettre que j’ai été surpris par la puissance de si petits haut-parleurs. C’est presque comme si le son fendait l’air. »

Hiroyuki Fukazawa, responsable de la division de promotion de la culture

ÉTUDE DE CAS

Tokyo Garden Thea-

Japon

Le Tokyo Garden Theater est considéré comme l’un des théâtres les plus importants de la capitale japonaise. Il est situé au bord de l’eau, dans un nouveau complexe d’envergure qui comprend aussi un centre commercial, un hôtel, un spa et des logements. Dans un pays où la plupart des théâtres et salles de concert ne sont ouverts que le week-end, le Tokyo Garden Theater est conçu pour accueillir des événements tous les jours de la semaine, avec un (dé)montage rapide et un accès facile à un système de sonorisation fixe et polyvalent de classe mondiale.

« Dans mon emploi précédent, j’étais responsable de la sonorisation du Sendai PIT, une petite salle de la ville de Sendai », explique Katsushi Kamuki, du département des opérations théâtrales.

Nous y utilisions des enceintes NEXO et j’ai pensé que leur son puissant et franc conviendrait parfaitement à la sonorisation du Tokyo Garden Theater. J’ai donc emmené toutes les personnes impliquées dans la prise de décision au Sendai PIT pour qu’ils entendent le son NEXO avant de décider d’utiliser un système de cette marque.

Deux lignes de STM M28 et B112 sont accrochées de chaque côté de la scène en tant que hautparleurs principaux, avec des GEO M10 et des caissons de graves MSUB15 pour couvrir les côtés. Des caissons de graves STM S118 sont placés sous la scène et des PS15-R2 sont utilisés comme frontfills. De petites grappes de STM M28 sont accrochées au plafond en tant qu’enceintes de rappel, et les ID24 de NEXO, compacts et puissants, sont utilisés pour améliorer la couverture sous les balcons. L’amplification et le traitement sont assurés par un ensemble d’amplificateurs 4 canaux NXAMP4X4MK2 en réseau. Des consoles numériques Yamaha RIVAGE PM7 sont utilisées pour le mixage des retours et de la façade.

S’exprimant au nom du département des opérations théâtrales de Sumitomo Fudosan Retail Management Co., le directeur général, M. Hiroyuki Honda a déclaré : « En semaine, nous voulons être comme un grand club de musique live où l’on peut se rendre au gré de ses envies, et le week-end, une salle que les grands artistes peuvent inclure dans leurs tournées. Nous avons voulu réduire le temps d’installation en proposant des équipements permanents que les artistes peuvent utiliser autant que possible. C’est un succès, les artistes utilisent nos enceintes fixes encore plus que nous l’avions prévu. Je pense même que ce pourcentage va encore augmenter à l’avenir. »

Malgré une capacité de 8 000 places, la salle est relativement intime. En effet, la distance maximale avec le dernier siège est de seulement 54 mètres. « Les artistes ont fait l’éloge de la proximité entre les sièges et le public. Ils disent qu’il est facile de ressentir l’énergie du public », poursuit M. Kamuki. « Sur scène, on a l’impression d’être entouré par le public. Un artiste qui était venu voir la salle avant son spectacle a dit : “C’est incroyable !” lorsqu’il est monté sur scène. »

Katsushi Kamuki, département des opérations théâtrales

Savoie Expo

Chambéry, France

Voici une bonne nouvelle pour le secteur des expositions et conférences en France : en prévision du retour des événements de grande ampleur en 2021, Savoie Expo a consenti à investissement massif dans des systèmes d’amplification NEXO destinés à son nouvel auditorium.

Le parc événementiel Savoie Expo est situé à Chambéry, au cœur de la deuxième région touristique de France. Stratégiquement situé à proximité de Lyon et Genève, ainsi que des sports d’hiver et des loisirs d’été, le parc organise salons et expositions et accueille des séminaires et conférences d’envergure.

Le Hall E a ouvert ses portes cette année. Il s’agit d’un espace polyvalent qui peut offrir 2 000 mètres carrés de surface d’exposition, servir de salle de conférences pour 1 000 auditeurs ou accueillir 1 200 personnes pour un dîner assis. Équipé de gradins escamotables, l’auditorium dispose d’un système audio qui s’adapte à ses différentes configurations. NEXO l’a conçu et a fourni ses éléments, et le groupe ELYPSE, basé à Chambéry, l’a parfaitement installé et intégré.

Christophe Girres, spécialiste du support technique NEXO, s’est rendu à Chambéry pour caler le système après son installation. « Nous nous efforçons de faire fonctionner le système de trois manières différentes, d’où ma présence sur site pour livrer trois presets distincts. Pour la première configuration, nous avons la scène juste devant les gradins. Pour la deuxième, la scène est installée plus loin, mais le public est toujours assis dans les gradins. Dans la troisième configuration, il n’y a pas de gradins, le public est donc debout dans une grande zone dégagée. Pour permettre ces trois itérations, tous les éléments du système de sonorisation sont mobiles, avec une structure carrée spéciale pour porter les grappes de caissons de graves et suspendre les enceintes P8 point source au centre et sur les côtés. Le line array de GEO M10 est fixé à l’aide de points d’accrochage à l’avant de la structure, qui sont aussi mobiles. »

Chaque array de GEO M10 NEXO est constitué de 5 M1012 et d’un seul module M1025 avec un flange orienté à 120°. Les deux grappes sont complétées par des paires gauche/ droite de MSUB15, suspendus derrière les arrays principaux et présentant une esthétique très soignée. Une paire de nouvelles enceintes point source P8 avec une dispersion de 100 degrés x 100 degrés couvrent les côtés, et la couverture du centre est assurée par une dernière P8 avec une dispersion 110° x 60°. L’ensemble du système est alimenté

«Nous avons écouté beaucoup de titres différents, y compris de l’électro à fort niveau, et les ingénieurs de Savoie Expo ont été surpris que le système ne soit pas du tout agressif, même à des niveaux de pression acoustique aussi élevés. Le système est très intelligible dans les médiums, et sa gamme de graves est parfaitement adaptée aux applications, principalement des conférences,

Christophe Girres, spécialiste du support technique NEXO

ÉTUDE DE CAS

Mierscher Kulturhaus

Luxembourg

Le Mierscher Kulturhaus au Luxembourg marque le retour des spectacles en public avec une refonte complète du système de sonorisation de son auditorium.

Situé au centre du Grand-Duché de Luxembourg, le Mierscher Kulturhaus est un théâtre de 380 à 500 places. Il dispose désormais du premier système line array NEXO au Luxembourg, conçu et installé par Lemon Event Support, une société de location et d’intégration de systèmes qui est désormais le partenaire privilégié de NEXO dans le pays.

Après avoir pris la décision de rénover leur sonorisation point source vieillissante, le Kulturhaus a contacté Paul Thyes de Lemon Event Support. Le théâtre souhaitait augmenter la puissance et la polyvalence de son système pour pouvoir accueillir de plus grands concerts et mieux répondre aux besoins de son vaste programme de théâtre, danse, expositions, ateliers et autres événements.

Dès que les restrictions relatives au coronavirus l’ont permis, Thyes et son équipe ont organisé une démonstration de la solution proposée pour l’auditorium du Kulturhaus, un système line array de taille moyenne constitué de Série GEO de NEXO. La salle dispose d’un système de sièges rétractables et d’une scène abaissable, ce qui modifie l’espace. La conséquence : aucun équipement audio ne pouvait être posé au sol. Tous les éléments devaient être suspendus, y compris les caissons de graves.

L’appel d’offres a été remporté avec un système comprenant des arrays gauche/droite de 5 GEO M10 complétés par 2 caissons de graves MSUB18 par côté, extrêmement discrets dans l’auditorium. Les nouvelles enceintes point source P12 de NEXO sont utilisées en tant que front fills pour les premières rangées du public.

Christophe Becker, responsable technique de Lemon Event Support, explique qu’il a programmé deux configurations dans les contrôleurs amplifiés NXAMP4x4Mk2 de NEXO, « qui fonctionneront avec l’égalisation des arrays pour que les enceintes du haut projettent un peu plus loin et améliorent la couverture lorsque le gradin est rétracté et qu'il y a plus de monde dans la salle. Le système a été mis en réseau

« Bien que nous utilisions NEXO depuis la création de Lemon Event Support il y a 11 ans, nous nous étions récemment mis en quête d’une marque qui pourrait nous proposer une conception de line array vraiment moderne, fournie par des sociétés avec lesquelles nous pourrions collaborer sur le long terme. Nous avons été impressionnés par la relation entre le fabricant, le distributeur (Audio Technica Benelux) et nous-mêmes en tant que client, et il est clair que NEXO dispose des produits qui nous permettront d’être

Il s’agit en fait de l’une des trois installations que nous avons réalisées au Luxembourg l’année dernière.

Paul Thyes, Lemon Event Support

NEXO

Parc d’Activité du Pré de la Dame Jeanne

B.P.5

60128 Plailly

FRANCE

Tél. : +33 (0)3 44 99 00 70

Fax : +33 (0)3 44 99 00 30

Adresse électronique : info@nexo.fr

WARRANTY

YTNARRAW

©2021 NEXO S.A. Tous droits réservés. Toutes les marques commerciales et marques de service NEXO sont la propriété de NEXO S.A., ses filiales et sociétés affiliées.