Cuidado del Absceso

Page 1

NEXT Distro STAY A L I V E , STAY SA FE.

Para obtener más información y recursos sobre abscesos y cuidado de heridas, visite:

www.nextdistro.org/saferinjection

Cuidado del Absceso N OTA : E S T E F O L L E TO N O CO N S T I T U Y E U N CO N S E J O M É D I C O.

Este kit es para el tratamiento de pequeños abscesos (generalmente <2 cm). Si su absceso es grande, extremadamente doloroso o huele mal, es importante buscar atención médica de un profesional.

Cosas Que Puedes Hacer Si su absceso no tiene rayas rojas y no está caliente ni hinchado, puede tratar el absceso con baños o compresas tibias (una toallita limpia con agua caliente). Use agua tibia o caliente, ¡no debe estar tan caliente que quema su piel! Remoje o mantenga una compresa sobre el absceso 3-4 veces al día por 10-15 minutos cada vez. Cubra con un vendaje limpio y seco después. Con el tiempo, un absceso puede desarrollar una "cabeza" y comenzar a drenar por sí solo. Pare de remojar o de usar compresas cuando esto suceda. El líquido que sale de un absceso está lleno de bacterias. Asegúrese de cubrir el absceso con vendajes limpios que son cambiados con frecuencia. Coloque todo lo que haya tocado el líquido drenado en una bolsa de plástico y tírelo a la basura.

NEXT Distro STAY A LI V E , STAY SAF E.

Primeros Auxilios Para Abscesos Aplique calor directamente y eleve el absceso. El calor ayudará a matar los gérmenes y ayudará a extraer el pus. La elevación disminuirá la hinchazón y la inflamación.

Una vez que se drena el pus, se puede limpiar el absceso. Limpie el absceso 2 veces al día:

www.nextdistro.org SMS/Signal 646-389-0752 Reddit /u/nextdistro Email info@nextdistro.org

1. Lávese las manos con jabón y agua caliente.

2. Limpie el área alrededor del absceso con una toallita BZK. 3. Enjuague el absceso con solución salina. 4. Aplique una crema antibiótica.

Gracias al Lower East Side Harm Reduction Center y al Southern Tier AIDS Program por permitirnos adoptar parte de su lenguaje para este folleto.

5. Cubra el absceso con gasa y curitas.


Vaya a la Sala de Emergencias Cuando:

¿Qué es un absceso? Los abscesos pueden ocurrir como resultado de inyectar directo en la piel, un músculo o perdiendo una vena. Su cuerpo intenta combatir las bacterias creando una bolsa que se llena de pus, una mezcla de tejido muerto, glóbulos blancas y gérmenes. Los abscesos generalmente se desarrollan en el lugar de la inyección y se verán como un bulto rojo y duro. Puede sentirse más caliente que la piel alrededor y usualmente duele. Los abscesos ocurren cuando las bacterias ingresan al cuerpo. CO N S E J O S PA R A E V I TA R A B S C E S O S

Utilice nuevos materiales cada vez que se inyecte. Esto significa una ollita o cocinadora nueva, un algodón nuevo, una jeringa nueva y agua limpia. Todos estos objetos tienen el potencial de transportar bacterias. Lávese las manos y use una superficie limpia para preparar su inyección. Si puede, caliente su líquido por 10 segundos con un encendedor para matar las bacterias. Puede usar una tira flexible alrededor de la ollita o cocinadora para evitar quemarse los dedos. Filtre bien su líquido, use un algodón limpio y nuevo. Reutilizar algodones lo pone en peligro de contraer la fiebre del algodón. Utilice una gasa con alcohol para limpiar el lugar donde planea inyectar. Rote los sitios de inyección, si es posible evite su muñeca, ingle (entre el muslo y la cadera), cuello y arterias. Hay muchos nervios y vasos de sangre en un área pequeña y las inyecciones en estas áreas pueden provocar daños graves, dolor e infección. ¡No apriete ni corte un absceso usted mismo! Apretar, aunque sea tentador, puede propagar la infección al flujo de sangre.

Vaya al Médico Cuando: El bulbo rojo se pone más grande y / o duele, se siente caliente al tacto. Si tiene fiebre, esto podría ser una señal de que el absceso extendió las bacterias a una parte más grande de la piel o incluso a otros órganos, incluyendo el corazón. Su absceso está sobre una arteria principal; puede sentir un pulso. Hay rayas rojas que vienen del sitio de la infección. El absceso no mejora después de 5-7 días. Su sistema inmunológico ya está debilitado por el VIH / SIDA, la diabetes, el cáncer, etc.

Tiene dolores en el pecho, escalofríos y / o fiebre superior a 100.5 ° F (38°C) , siente que se puede desmayar (un signo de presión baja o infección), especialmente si tiene algún problema de salud que pueda hacer que su cuerpo sea más sensible a las infecciones. Esto podría significar que su herida o absceso tiene complicaciones y la infección se ha extendido a su corazón o sistema de sangre. Su piel alrededor de la infección se oscurece o el enrojecimiento alrededor de la infección se extiende rápidamente. Esto podría ser fascitis necrotizante, también conocida como "enfermedad carnívora". Desarrollo de problemas de visión o párpados caídos, tiene dificultad para respirar, hablar, tragar o tiene dolor de garganta 1-2 días DESPUÉS de la inyección. Esto podría ser botulismo por heridas. Es raro pero potencialmente mortal y generalmente se asocia con el uso de Black Tar/Chiva/Caballo/Negra. SI PIENSA QUE NECESITA IR A LA SALA DE URGENCIA, ¡VAYA! U N A N OTA S O B R E A N T I B I ÓT I C O S :

Muchas personas preguntan cuándo o si necesitan antibióticos. Si por lo demás está sano y el absceso mide <2 cm, es posible que no necesite antibióticos, simplemente un médico para realizar una incisión y drenaje. Si tiene fiebre, múltiples abscesos, ha tenido endocarditis, tiene VIH, diabetes o está inmunodeprimido, probablemente necesite antibióticos. Si le recetan antibióticos, asegúrese de tomarlos todos, incluso si se siente mejor. No comparta antibióticos: lo que funciona para usted puede no funcionar para otra persona. La duración típica de los antibióticos varía de 5 a 14 días, según el tamaño y la gravedad y otras condiciones de salud. Si NO mejora después de 24 a 48 horas con antibióticos, es posible que no tenga un antibiótico lo suficientemente fuerte para cubrir las bacterias correctas y debe ir a ver a un médico nuevamente. A veces las personas necesitan antibióticos por vía intravenosa si una infección es muy profunda y grave.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.