Guia para “Hot Rails” o Inhalar Vapor por la Nariz ¿Qué son los “Hot Rails”?
Fumar y esnifar son formas comunes de usar drogas. Los “hot rails” son cuando se calienta el final de una pipa de vidrio/tallo y se inhala el vapor de la droga por la nariz. Los “hot rails” se usan normalmente con metanfetamina.
¿Por qué hacer “Hot Rails”?
Algunas personas simplemente tienen preferencia por los “hot rails”. Para otros, es la experiencia de la traba, lo rápido que les afecta o el proceso de preparar todo. ¡Cualquier razón es válida!
¿Qué materiales necesito?
SUPERFICIE SEGURA CONTRA EL FUEGO Y EL CALOR
PEQUEÑA BOLA DE CHOREBOY (OPCIONAL)
TUBO DE VIDRIO
Pipa de crack/tallo Pieza de vidrio de un solo uso
Vidrio o espejo Alfombra de silicona Plato de metal
protege contra partículas calientes que pasen por la nariz
PALO/PALILLOS DE MADERA FINOS (OPCIONAL)
PROTECTOR DE PIPA (CONSÍGUELO EN PROGRAMAS LOCALES O EN LÍNEA DE REDUCCIÓN DE DAÑOS)
SOPLETE DE BUTANO (UN MECHERO PEQUEÑO NO SIRVE)
Usar para insertar una pequeña bola de choreboy en la pipa
Proteger los dedos mientras se calienta el tubo Proteger la nariz del tubo caliente Proteger contra el VIH/VHC
Calienta el extremo del tubo de vidrio
Cómo hacer “Hot Rails”
del camino en la pipa, más cerca de donde se insertará en la nariz (opcional) • Protege de los trozos calientes que se meten por la nariz si la droga no se ha reducido a polvo, lo que puede quemar y causar quemaduras intensas, dolor o daños
1. Preparar la droga • • •
Pesar tu dosis Machacar hasta convertirlo en un polvo muy fino (evitar que trozos calientes se suban a la nariz) Crear pequeñas y finas líneas en el cristal/ espejo u otra superficie segura para el calor
3. Calentar la pipa de vidrio • Utiliza el soplete para calentar el extremo
que no va a entrar en tu nariz • Caliéntalo en dirección contraria a ti para
2. Preparar la pipa de vidrio • •
que sólo calientes el extremo de la pipa de vidrio • Calienta unos 2 minutos hasta que el extremo empiece a calentarse o a brillar ligeramente en rojo
Coloca el protector de goma de la pipa en el extremo que vas a meter en la nariz. Inserta un pequeño trozo de chore boy 1/3
Este recurso es un documento vivo que seguiremos actualizando y perfeccionando. Si tiene alguna opinión sobre cómo se podría mejorar la información aquí contenida o si tiene nuevos contenidos que añadir, envíenos un correo electrónico a content@nextdistro.org. 1
•
•
•
Si no está lo suficientemente caliente, la metanfetamina no se vaporiza y seguirá siendo polvo Cuanto más caliente esté la pipa, más caliente será el vapor.
Usar algo como un protector para la pipa o una cubierta de pvc puede evitar que te quemes la nariz si tu pipa está muy caliente Y te da algo para sujetar y no quemarte los dedos (algo así como una pinza para el final de un porro)
4. Inhala LENTAMENTE por la nariz •
• •
Mantenga SOBRE la línea mientras se mueve sobre ella, no es necesario tocarla Introducir la punta del protector de la pipa en la nariz Si va a compartir, cambie de protector de la pipa para evitar la transmisión de infecciones
Consejos generales de reducción de daños
5. Exhalar • •
•
La pipa se calentará mucho! Téngalo en cuenta siempre.
•
Los protectores para pipas protegen de las infecciones y las quemaduras. • Si no tienes un protector de pipa, puedes utilizar una cinta elástica. • Chequea el calor de la pipa para asegurarte de que no se derrite la goma.
•
Evita si tienes una herida/corte/espinilla dentro de la naríz. • El calor del vapor puede irritar y aumentar las posibilidades de infección/curación.
•
Si tiene asma/otras afecciones pulmonares, puede irritar y aumentar la tos o la dificultad para respirar.
•
Enjuagar la nariz con agua • Lo ideal es el agua salina o estéril, pero el agua de la tapa está bien • Mantiene la salud de la nariz y evita las heridas al ayudar a evitar la sequedad
•
Limpie su pipa y su protector de pipa • No quieras estar calentando residuos una y otra vez • Las pipas/protectores sucios pueden causar granos dolorosos dentro de la nariz. ¡Evite las infecciones!
•
Tomar agua/mantenerse hidratado
•
Haga reposos / cambie la forma de consumir la droga • Reducir el daño a la nariz/garganta/pulmones
•
Cuidados generales diarios: comer, ducharse/ higiene, líquidos
•
Pesar tu dosis • Saber exactamente la cantidad que se está dosificando puede ayudar a evitar las molestias si se usa demasiado de lo que se está acostumbrado
•
Empezar con poca cantidad y despacio • Disminuye el riesgo de sobredosis • Si está cortado, no se sabe cómo reaccionan algunos cortes cuando se calientan
•
Prueba tu producto • Utiliza tiras de prueba de fentanilo para comprobar la presencia de fentanilo • Si da positivo en fentanilo, no lo hagas o usa mucho menos • No uses solo y ten siempre a mano naloxona/narcan • Si no usas opioides, el riesgo de sobredosis es mayor
Retirar de la nariz antes de exhalar por la nariz/boca Colocar la pipa en un lugar seguro para evitar quemaduras
Sugerencias para “Hot Rails”
•
•
Nota Importante “Hot Railing” se puede utilizar con otros polvos/drogas PERO ten cuidado, algunos pueden quemar más que otros. Ten en cuenta que dependiendo de la droga y de la vía de administración (esnifar, fumar, inyectar, etc.), la rapidez con la que la sientas puede ser realmente diferente.
Para obtener más información y recursos, visite: www.nextdistro.org/drugspecific
Dolor/Incomodidad • Algunas personas son más sensibles al vapor y pueden sentirse incómodas Quemaduras en la nariz
www.nextdistro.org
2
SMS/Signal 646-389-0752 Reddit /u/nextdistro Email info@nextdistro.org