2 minute read
Preparación para la Primaria 2023
Preparación para la Primaria
Las Primarias Municipales se llevarán a cabo el martes, 16 de mayo. Durante una elección primaria, los votantes deciden qué candidatos representarán a sus partidos respectivos en la papeleta electoral para las Elecciones Generales en noviembre.
En Pensilvania, las Elecciones Primarias son cerradas, esto significa que solo las personas registradas como miembros de un partido político pueden participar en la votación de los candidatos de su partido. Este año los partidos Demócrata y Republicano celebrarán primarias en el Condado de Berks. Cualquier votante perteneciendo a un tercer partido o un partido independiente solo podrá votar si preguntas sobre la papeleta electoral o enmiendas constitucionales aparecen en la papeleta de su precinto.
En la Papeleta Electoral
Los siguientes puestos están disponibles para la elección este año:
Magistrado de la Corte Suprema
Magistrado del Tribunal Superior
Magistrado del Tribunal de la Mancomunidad
Juez del Tribunal de Causas Comunes
Comisionados del Condado
Contralor del Condado
Registrador de Escrituras
Registro de Testamentos
Alguacil
Secretario de Tribunales
Fiscal de Distrito
Tesorero del Condado
Jueces de Distrito Magisterial en distritos selectos
Alcalde, Ciudad de Reading
Auditor, Ciudad de Reading
Presidente del Concejo Municipal
Miembros del Concejo Municipal en distritos selectos
Directores de Escuela
Comisionados Municipales, en municipios de primera clase Supervisores Municipales, en municipios de segunda clase
Miembros del Concejo Municipal
Alcalde en distritos selectos
Auditores Municipales, excepto donde se supriman Recaudadores de Impuestos en municipios selectos
La lista detallada de las oficinas para la elección y las papeletas de muestra para cada precinto están disponibles en www.countyofberks.com/elections.
Fechas Importantes para las Primarias Municipales de 2023
Último día para registrarse para votar: 1 de mayo Regístrese para votar en www.vote.pa.gov/register
Último día para solicitar una papeleta por correo o un voto en ausencia: 9 de mayo Solicite una papeleta por correo o un voto en ausencia en www.vote.pa.gov/apply-mail-in. Todas las papeletas por correo y votos en ausencia deben ser recibidas por la Oficina de Servicios Electorales del Condado de Berks antes de las 8 p.m. el Día de las Elecciones, el 16 de mayo, para ser contadas.
Día de las elecciones: 16 de mayo
Las urnas abren de 7 a.m. a 8 p.m.
Encuentre su lugar de votación en www.vote.pa.gov/polls
