RECURSOS FÓNICOS (elementos fónicos de las palabras)
RECURSO DEFINICIÓN EFECTO EJEMPLO En el silencio sólo se escuchaba un susurro de abejas que sonaba. (Garcilaso) Pero dentro de su hura, en lo oscuro esquiva la calentura del sol puro. (Unamuno) Palabras cuyos Sugerir sensaciones El grillo asierra la siesta fonemas imitan el principalmente con serrucho; ONOMATOPEYA sonido de algo auditivas para él todo el día es fiesta, poco o mucho. (Unamuno) Repetición de los Reforzar el Voces de muerte sonaron últimos significado/ juego cerca del Guadalquivir. RIMA sonidos a partir de la para el oído Voces antiguas que cercan última vocal acentuada voz de clavel varonil. Les clavó sobre las uñas mordiscos de jabalí. (G. Lorca) Colocación próxima en la frase efecto de contraste e Ciego que apuntas y atinas, de dos o más intensificación PARANOMASIA caduco dios y rapaz, palabras fonéticamente vendado que me has vendido... parecidas (parónimos) GÓNGORA Cargan el lenguaje ¡Castellanos de Castilla, de afectividad y nunca habéis visto el mar! FRASES emoción ¡Alerta, que en estos ojos EXCLAMATIVAS del sur y en este cantar yo os traigo toda la mar! ¿Miradme, que pasa el mar! R. ALBERTI Comunica con más ¿Por qué me trajiste, padre, énfasis algunas al ciudad? INTERROGACIÓN ideas o ¿Por qué me desenterraste RETÓRICA sentimientos del mar? (ALBERTI) ALITERACIÓN
Repetición insistente de fonemas
Sugerir ciertas sensaciones
RECURSOS MORFOSINTACTICOS (Basados en procedimientos que atañen a las palabras y a su ordenación) Recurso Definición Función/efecto Ejemplo Intensificar o Fue la vida ENUMERACIÓN Exposición ordenada y agrandar la luego la vida lenta con paredes, sucesiva de una serie de expresividad de lo y vestidos, y trenes, y palabras elementos. que se quiere decir y demasiadas, muchas horas y pocos siglos para siempre amar. (E. de Nora) Ausencia de nexos. Rapidez. Acude, acorre, vuela traspasa la alta sierra ocupa el llano ASÍNDETON no perdones la espuela no des paz a la mano menea fulminando el hierro insano… Fray Luis de León. Repetición innecesaria Lentitud y Sucede que me canso de mis pies y mis aislamiento uñas y mi pelo y mi sombra. (P. Neruda) POLISÍNDETON de nexos. Repetición de una palabra Subrayar De plata los delgados cuchillos, los finos la idea que tenedores; de plata los platos donde un árbol de REITERACIÓN dos o mas veces de forma seguida o muy cercana encierra. plata labrada en la concavidad de sus platas recogía el jugo de sus asados; (A. CARPENTIER) Repetición de palabras Resaltar el ¡Qué gran torero en la plaza! al principio de dos o Significado. ¡Qué buen serrano en la sierra! ANÁFORA más versos o frases. ¡Qué blando con las espigas! Si la repetición es al final de ¡Qué duro con las espuelas! un verso y principio del ¡Qué tierno con el rocío! (G. Lorca) siguiente: ANADIPLOSIS; EPANADIPLOSIS, si es al principio y al final del verso. Repetición de la misma Subrayar el Yo soy nieve en las cumbres, significado soy fuego en las arenas, PARARELISMO estructura o molde sintáctico. azul onda en los mares y espuma en las riberas. G.A. Bécquer Alteración del orden Destacar Del monte en la ladera, normal de los elementos determinadas por mi mano plantado tengo un huerto. HIPÉRBATON de una frase palabras (Fray Luis de León) Aludir a algo por medio de Atraer la atención Y cuando llegue el día del último viaje un rodeo. y resaltar y esté al partir la nave que nunca ha de tornar PERÍFRASIS me encontraréis a bordo, ligero de equipaje Literaria casi desnudo, como los hijos de la mar. (A. MACHADO) DERIVACIÓN PARALELISMO ELIPSIS
Uso cercano de palabras con el mismo lexema. repetición de una misma estructura gramatical en un verso o en varios se suprime algún elemento de la oración porque se sobreentiende
Atraer la atención y resaltar
Temprano madrugó la madrugada La paz de su hora sola me daba la claridad. La gloria de su amor solo colmaba mi soledad. Lo bueno, si breve, dos veces bueno Lo que es bueno, si es breve, es dos veces bueno.
RECURSOS SEMANTICOS (Basados en procedimientos que tienen que ver con el significado de las palabras y de los enunciados. Son recursos que apelan a la imaginación y a la inteligencia del lector)
Recurso Definición Función/efecto Ejemplo ANTÍTESIS
METONIMIA
HIPÉRBOLE PERSONIFICA CIÓN SÍMIL
Presentar una idea en oposición a su contraria por medio de palabras antónimas.
Intensificar la expresión
Es hielo abrasador, es fuego helado, es herida que duele y no se siente, es un soñado bien, un mal presente, es un breve descanso muy cansado; (QUEVEDO)
Sustitución de un término Intensificar por otro con el tiene el significado relación de proximidad (La parte por el todo)
Las bellas manos que cortaban las flores del huerto han desaparecido ya hace tiempo. Hoy sólo viven en la casa un señor y un niño. (AZORÍN)
Exageración
Tanto dolor se agrupa en mis costado, que por doler, me duele hasta el aliento. (M. Hernández) Hoy por ejemplo, mar, nos convendría tanto a mí como a ti, hablar de nuestros muertos. (ALBERTI)
Intensificar
Atribuir rasgos de Sorprender persona a seres u objetos que no los poseen. Identificación de dos Sorprender y términos uno real (A) y sugerir (disparar la otro imaginario (B) imaginación)
Sólo tú me acompañas, sol amigo, como un perro de luz... (J. R. Jiménez)
Consiste en nombrar una cosa con el nombre de otra a causa de su semejanza, real o ficticia. Aplicación de una sensación propia de un sentido a otro
Sorprender y sugerir (disparar la imaginación)
La guitarra es un pozo con viento en vez de agua. (G. Diego)
Sorprender
IRONíA
Insinuar lo contrario de lo que se dice
Intensifica la expresión
ALEGORíA
Se quiere representar algo mediante metáforas
Intensifica la expresión
(se oyen) “gritos multicolores que saben a zumo y menta” (E. de Nora). Cádiz, salada claridad. Sí, fue un malentendido. Gritaron : ¡a las urnas! y él entendió : ¡a las armas! dijo luego. Ángel González Hoja seca solitaria qué te ví tan lozana ayer ¿Dónde de polvo cubierta vas a parar? No lo sé (J. N. Gallego) Para referirse a la vejez
METÁFORA
SINESTESIA