Spacio DisENO
MODA
ARTE
1
EDI TO RIAL
SPACIO es una revista diseñada por estudiantes para estudiantes. Como bien dice su nombre, diseñamos un espacio adaptado a las necesidades e intereses de los estudiantes de la universidad veritas. Como hemos notado, hace falta un lugar en donde como comunidad estudiantil nos unamos para crear relaciones p r o f e sionales, o bien dar opiniones que puedan mejorar la vida de los estudiantes en ésta universidad. En general, el objetivo de la revista gira en torno a la relación diseño nacional / internaciónal. SPACIO se enfoca en dar a conocer las relaciones que va formando la veritas en el campo de diseño con el mundo o de recopilar información del diseño en el exterior que pueda servir de inspiración o ayuda a nuestros lectores. En nustra primer edición abarcamos todo tipo de áreas: Moda, Música, Eventos. además, contamos con una sección de consejos, en este caso sobre páginas web para subir el portafolio. por último, diseñamos una sección de ¨Quejese aquí¨ por que deseamos que la voz de los estudiantes sea escuchada. Existe una gran preocupación por dar apoyo a lo nacional para que pueda desenvolverse en el campo internacional. SPACIO es más que una revista de diseño, ¡es un espacio para vos! Date a conocer. Estefanía Gutiérrez
2
integrantes Kimberly Kuhn
Estefanía Gutiérrez
Sebastián Castillo
3
ín di ce
MAD
Garnier BBDO triunfador con Territorio de Zaguates Poster Punch: Ilustraciones ticas Art City Tour: diseño y arte costarricense al alcance del turista Exposición y venta de diseño nacional en Holi One Vistiendo Veritas
4 5
7 9 12
13
Obra Gris: Diseño de modas inteligente
Intercambio Quéjese
15 19 21
Conéctate
23
Arte urbano: Más que el lado oscuro
27
Música
29
Cine: FICCR 2013
31
4
20-23 Agosto
MAD i D e D a r t s e u M
o 単 se
5
ZA GUA TES
6
Garnier BBDO triunfador con Territorio de Zaguates por Sebastián Castillo
Desde 1921 hemos visto como la compañía Garnier ha sido excepcional en el campo del diseño y de la publicidad. Fundada por Alberto H. Gernier, esta compañía ha subido la barra desde su fundación y no hay diferencia alguna a la fecha. Hemos visto como clientes han llegado al éxito debido a esta publicidad y como Garnier gano una fama internacional. Que a la fecha es la representadora nacional de BBDO, Batten, Barton, Durstine y Osborn, agencia prestigiosa a nivel mundial. Luego vemos a Territorio de Zaguates, una compañía sin fines de lucro que busca darle a los zaguates una casa. Sacarlos de las calles y darles una casa y familia que los cuide. Un zaguate es un perro que no es de raza. Esto se debe a que hubo un cruce de razas distintas de perros o un cruce de zaguates. Haciendo a un perro que no se asemeja a ningún otro Esto hace que cada zaguate sea una raza única. Esta fue la idea en la que se baso Garnier BBDO para la campaña de Territorio de Zaguates. Nombrar a estos perros únicos, darles una raza, y darlos a conocer al mundo y dar a conocer esta organización. Esta campaña tuvo un gran éxito tanto nacional como internacional. Esto ya que recibió un león de plata y un león de oro en a edición sesenta gésima del Festival Internacional de Creatividad Cannes Lions 2013. Dando el triunfo a el reconocimiento a nivel nacional como internacional.
Razas Únicas en la Galería Nacional Forografías tomadas del Facebook (territorio.de.zaguates.CR)
Imagen de campaña de Territorio de Zaguates. Propiedad de Garnier BBDO
7
Po S ter PUN CH
8
Poster Punch: Ilustraciones ticas por Sebastián Castillo
¿Qué tan talentosos son los ilustradores costarricenses? Muchas de las personas, inclusive en el área del diseño nos saben. Esto se debe a que muchos de los ilustradores y diseñadores gráficos no logran mostrar sus obras al publico. Esto siguió sucediendo hasta el año 2010. Cuando Rene Fatjó, un diseñador publicitario muy ambicioso que creó esta compañía. Que da la posibilidad a grandes ilustradores a mostrar sus obras. El objetivo de Poster Punch es recolectar varias ilustraciones de varios ilustradores o diseñadores gráficos. Estos que poseen la misma temática y seleccionar los mejores trabajos. Esto para crear una exposición al publico para que puedan apreciar el talento costarricense de nivel internacional.
Echate un Cuento: Segunda exposición de Poster Punch también realizada en Wok & Noodles. Donde los ilustradores René Fatjó, Emmanuel Gutiérrez, Eduardo Chang, Rodmi Cordero, Paula Díaz, Alberto Barahona, Maru Ugalde y Alex Monzón crearon unas ilustraciones con el tema de cuento de hadas Esto lo hacen ayu- o leyendas. dando con las imThe Pin-Up presiones de los Tercera trabajos de una Drinks: donde excelente calidad. exposición Trabajos impresos se presentaron los con ocho o diez trabajos de diez y tintas que dan una siete artistas nadonde calidad excepcion- cionales todos un al. Haciendo que tenían tengan una durabi- tema en común. La y lidad de mas de representación versión que cien años. Todo la esto a un precio ellos les dan a las alcohóliaccesible para bebidas Esta exilustradores emer- cas. posición fue pregentes. sentada en el mismo lugar que las anteriores. Esto ha sido todo un éxito! Con varias exposiciones y presentaciones, Poster Punch ha tenido un crecimiento notorio tanto en trabajos expuestos como en la calidad de los trabajos. Han tenido ya varias exposiciones como lo que son: Coma + Chino: Primera exposición que fue hecha para el restaurante Wok & Noodles en San José Centro, Barrio la California para ser exactos. Donde trato de hacer trabajos ilustrados con la temática de “Cliches”. Tanto de la cultura China como la Japonesa.
Gamers: Esta ha sido la cuarta y ultima exposición que ha realizado Poster Punch y fue expuesta en el Bar Stenvorth, San José Centro. El tema ilustrado fue lo que son videojuegos y la vida que tiene un “gamer”.
9
Foto propiedad de Art City Tour
10
Este evento se realiza en horario nocturno y se visitan varios lugares, museos, galerías. Esto en los lugares de San José Centro, La Sabana, Los Yoses, Barrio Amón y Barrio Escalante. Este evento ha tenido un gran existo en Costa Rica, esto ya que en veintiún ediciones han recibido a más de 23, 300 personas.
ART CITY TOUR
Para el 2013, se realizaran otras ediciones del Art City Tour. Serán las fechas del 11 de setiembre y 15 de noviembre.
Art City Tour: diseño y arte costarricense al alcance del turista por Sebastián Castillo
Alguna ves has visto el arte y el diseño creado en Costa Rica? Alguna ves has visto el talento de los artistas ticos? Si ese no es tu caso, el Art City Tour te da la posibilidad de conocer este terreno costarricense. Este evento es presentado por La Nación, invitado por la Universidad Veritas, co-patrocinado por La Compañía Nacional de Fuerza y Luz y apoyado por Rain Forest Adeventures. Desde el 2010, febrero para ser exacto, el Art City Tour germino de la idea de dar a conocer el talento de los artistas y diseñadores de Costa Rica. La idea consiste en visitar una serie de museos, galerías y centros culturales de la ciudad de San José. Existen varias formas de disfrutar este tour. Se puede realizar por medio de bus, bicicleta o a pie.
foto propiedad de San José Volando
PUNTOS DE SALIDA 1.Museo de Arte y Diseño Contemporáneo. 2.Museos del Banco Central. 3.Museo Nacional. 4.Museo del Jade. 5.Museo de Arte Costarricense. 6.Universidad Veritas, Plazoleta. Modalidad 1.Buseta / A pie 2.Buseta / A pie 3.Buseta / A pie 4.Buseta / Bicicleta / A pie 5.Buseta
11
12
Holi one
Exposición y venta de diseño nacional en Holi One Sebastián Castillo
Holi One es un festival de colores. Originario de India, Holi One celebra la primavera donde se conmemora la buena cosecha, la tierra fértil y una celebración espiritual. Una celebración Hindú que se llego a comercializar y llevar a todo el mundo. Llego a celebrarse en los países de: Alemania, Brasil, Costa Rica, Estados Unidos, España, Gran Bretaña, Hungría, Israel, Italia y Polonia. Donde se hace una fiesta con música electrónica. Este año vinieron a Costa Rica y se realizó en pasado diez de agosto en el Centro de Eventos Pedregal. Donde aproximadamente nieve mil personal bailaron y celebraro¬¬¬n de una forma colorida. Con polvos y música hicieron que esta fiesta fuera todo un éxito. Una de las cosas destacaron entre el lugar, la música y los colores. Donde varios de los diseñadores costarricenses tuvieron la oportunidad de vender sus productos y darse a conocer a varios jóvenes.
De todas las tiendas que asistieron al evento Ruta Urbana fue la mas grande de todas y las que dio su estilo único en lo que era el Holi Market. Con su estilo único y su diseño tan representativo hicieron del Holi One una tienda única. Vendieron mercancía propia como del Holi One que fueron utilizadas por muchos de los que asistieron al evento. Además fueron importantes en el proceso de este evento ya que vendieron su mercancía y sus entradas. Tilak, una tienda de diseños costarricenses con inspiración oriental tuvieron la dicha de poder asistir a este evento con su mercancía. Artículos de cultura psicodélica que vendió artesanía esotérica. Inés Cruz! Artista nacional! Una especialista en lo que es el vidrio. Como utilizando este producto crea contrastes de color y haciendo de ellos una joyería fina, elegante y creativa. Aum, ropa “loungeware” para las mujeres. Esta marca ofrece ropa comoda para danza y yoga. Ente estos están, leggins, leotardos, prendas complementarias, entre otros. Chopster Clothing invadió este marcado con su ropa 100% original. Con sus camisas llenas de diseño, emociones e ideas llevaron al Holi una vestimenta única para disfrutas de este evento. Por ultimo vemos como muchas otras tiendas de bisutería y joyería nacionales vendieron sus productos en este mercado de colores. Elha Joyería, Jimena Bolaños, Moonset y P for Poppins llevaron a este Mercado un estilo vintage. Con artículos de piedras, cuero, textil llevaron un estilo, junto con todas las otras tiendas, único para pasar el Holi One.
13
Ver i tas sty le
Vistiendo Veritas por Estefanía Gutiérrez
Spacio es una recopilación de lo que somos como estudiantes de la veritas, por lo que dedicamos un segmento para conocernos mejor. Lo que usemos es reflejo de lo que somos, lo que nos gusta, como nos sentimos. Este pequeño experimento nos dirá si la moda esta inflenciada por factores externos como la música o lo que estudiamos o simplemente es un factor cambiante sin relación alguna con nuestro verdadero ser. pongamos a prueba a algunos estudiantes y escribe a nuestro twitter tus opiniones (@spacioveritas) ¡esta atento, esperamos que el siguiente seas tú!
Gianni
arquitectura
su pasión es pintar influenciado por otras culturas (islandia)
arquitectura
cecilia zuñiga
María Paz Quesada
diana Alfaro
arquitectura
Amante de la música clásica
Diseño de modas www.wgsn.com le gusta todo tipo de música
¨¿Es la moda un verdadero reflejo de lo que somos?¨
Luis sojo
diseño de modas siempre atento a las revistas
14
15
16
Diseño de modas inteligente por Estefanía Gutiérrez
estas palabras definen a la marca de ropa y accesorios, Obra Gris. Esta marca nace en Costa Rica a mano de Ingrid Cordero y Oscar Ruiz Schmidt (actual profesor de diseño de modas en la universidad veritas) luego de terminar sus estudios en Berlín, Alemania. Esta línea de vestimenta y accesorios esta inspirada en lo adaptable, curioso y atrevido. Los diseñadores construyen las piezas en base a su entorno en conjunto con el cuerpo físico. Esta marca desarrolla su propia linea gráfica de estampado y tratamiento textil Más que un atuendo, Obra Gris se caracteriza por ser un construcción de formas e ideas, lo que le da un valor ideológico a cada prenda. Obra Gris demuestra que la innovación está en generar referentes que aporten a la discusión de temas presentes en la conciencia colectiva inmersos en el cuadro social y cultural de la región. Un ejemplo de esto es su colección: ¨Como el agua forma la tierra¨.
OBRA GRIS Fotografías cortesía de Obra Gris
17
¨Obra Gris es ropa dirigida como a hombr una lĂnea de sombreros y
s una marca de tanto a mujeres es que incluye accesorios, bolsos.¨
18 Obra Gris es un perfecto ejemplo de motivación de que el diseño es más que una prenda, es un pensamiento. Son agentes de motivación a buscar nuevas maneras de afrontar conflictos o generar dudas y razonamiento en las personas. Oscar e Ingrid nos demuestran una vez más que la moda es mucho más que moda, es una arma de razonamiento. Esperamos ver mucho más de Obra Gris, una marca que promete triunfos. No duden en visitar http://cargocollective.com/ obragris/Textile-process
http://www.obragris.blogspot.com
Hasta el momento, Obra Gris ha dejado de que hablar cuando en el 2011/ 2012 Ingrid Cordero y Oscar Ruiz Schmidt presentaron en el Museo de Arte y Diseño Contemporáneo (Costa Rica) , en Sala 1.1 (Costa Rica) y en Bienal Iberoamericana de Diseño (Madrid) su colección: ¨Como el agua forma la tierra¨. Esta colección fue coincidida en Alemania y se aplicó como proyecto de graduación para finalizar sus cursos de maestría. La muestra, con ayuda de Pablo Cambronero (fotografía) y Ernesto Jara (Audiovisual) , es el resultado de un recorrido que buscaba retratar la colección en su punto de partida: el río San Juan. ¨Como el agua forma la tierra¨ trata sobre la división objeto-cuerpo, ruptura y construcción de limites entre Costa Rica y Nicaragua.
para más información esta original propuesta diseño pueden ingresar a:
de de
www.facebook.com/obragrisestudio
Contacto: info@obra-gris.com O date la vuelta en Tienda eÑe (Barrio Amón, San José) por si estas interesado en alguna de sus prendas.
Los diseñadores afirman que los a los países los corta la política y los cose la economía, factores que al mismo tiempo los une. El río San Juan se convierte en un límite de territorio e identidad pero además tiene carácter de unión. En esta colección, nace del pensamiento en que toda situación que afecte a uno de los dos lados de la misma manera afecta al otro por lo que el río es una agente de negociación entre el entorno y el cuerpo físico. Fotografías por Pablo Cambronero proyecto ¨como el agua forma la tierra¨
19
13 países-Convenios para la
Escuela de Diseño Publicitario: Kimberly Kuhn
Estados Unidos República Dominicana Guatemala México Chile España Italia Suiza Finlandia Suecia Australia Taiwán Requisitos básicos para cualquier intercambio: Primera parte del proceso Promedio superior a 80 5 cuatrimestres aprobados. 15 materias pendientes. Carta de intención (sobre el motivo para estudiar en el extranjero) Portafolio con los proyectos más significativos, en CD (preferiblemente en PDF) Una vez que haya sido aprobado por la dirección de la escuela correspondiente debe revisar los requisitos específicos del programa de intercambio con la encargada de Intercambios en el CPI y aportar: Carta de recomendación de un profesor Formulario de aplicación Formulario de seguimiento académico Historial académico de cursos aprobados Copia del pasaporte
Kimberly Kuhn
20
Entrevista a Stibaliz Araya, oficina de intercambios de la Universidad Veritas.
-¿Cuáles países son los más visitados por los estudiantes de la carrera de Diseño Publicitario de la Universidad Veritas? R: Los estudiantes que desean visitar un país que no sea de habla español prefieren irse para Europa. La mayoría de estudiantes de aquí, van de vacaciones a Estados Unidos, entonces ese país ya no es un atractivo. De Diseño Publicitario y de los otros diseños, la Universidad más popular es ELISAVA, en Barcelona de España. El problema es que ELISAVA es el convenio más restrictivo ya que sólo permite un estudiante a la vez (por trimestre).
-¿Cuántos estudiantes de esta Universidad realizan intercambios, al año? R: Todavía pocos, estamos trabajando para que los estudiantes se animen más a realizar intercambios. Pero ahorita de todas las carreras, de doce a quince estudiantes.
-¿Cuáles cree usted, que son las ventajas de realizar un intercambio durante la carrera? R: Son muchas. Yo creo que la número uno es la experiencia personal. A nivel de uno como ser humano , el grado de madurez que uno adquiere al estar afuera y el asunto cultural. En el asunto profesional y académico, es fuertísimo también porque académicamente se van a ver cosas que aquí en nuestro país nunca van a aprender. Hay temas específicos que en Costa Rica no suceden, no se venden o no son populares. Entonces mucho de lo que se promueve, es que vayan a tomar materias y aprender cosas que aquí no van a aprender nunca.
- ¿A qué altura de la carrera es recomendable realizar un intercambio? R: Cinco cuatrimestres aprobados y antes de llegar a los últimos tres. Para que ya se tenga un cierto conocimiento de la carrera y del ambiente; y no al final porque las últimas materias son preparatorias para la tesis.
- ¿Existe una posibilidad de ayuda financiera a los estudiantes que desean realizar un intercambio? R: Con la universidad directamente, no. Lo que sí hay es que por ejemplo toda la documentación que tiene que ser enviada por courier (envíos postales), que sale bastante caro, la cubre la Universidad; cuando en general en otras universidades estos pagos los hacen directamente los estudiantes.
21
Kimberly Kuhn
Esta sección está abierta para que todos los alumnos de la Universidad Veritas puedan expresar abiertamente y de manera respetuosa, sus preocupaciones, críticas y soluciones. Dirección de correo para recibir sus aportes: quejeseaquiveritas@gmail.com
“Las sodas son muy caras” “Falta una librería en el interior de la Universidad, aunque sea un lugar para imprimir lo básico”
“Las multas de la fototeca son
absurdas” “Sería bueno contar con una asociación de estudiantes de Diseño Publicitario, los de arquitectura cuentan con uno”
“No se respeta la sección de silencio de la biblioteca” “Publi no tiene espacio propio en la universidad”
“Sería bueno tener un espacio para descansar”
22
23
Co néc ta te
Conéctate
Por Estefanía Gutiérrez
¿Cuántas veces te ha pasado que deseas presentar tus trabajos de una manera profesional y no sabes como o por medio de que hacerlo? Bueno, este es el momento de navegar. En SPACIO nos preocupamos por tu carrera profesional y queremos darte una sección dirigida especialmente a darte consejos, ideas, referencias,sitios, canales en donde puedas desenvolverte de una mejor manera en tu ámbito profesional. En esta edición nos dimos a la tarea de recopilar diferentes paginas en donde puedas de una manera rápida, fácil y económica darte a conocer. A continuación te presentaremos algunas propuestas para que subas tus trabajos o portafolios de una manera tan rápida y sencilla a como tú lo desees.
24 CARBONMADE.COM Inicio como un proyecto personal por la necesidad de crear un portafolio en línea. Dave Gorum y Jason Nelson abrieron el sitio al público al darse cuenta de la demanda que tenía. Carbonmade es uno de los sitios más populares de alojamiento de información. Es fácil de usar y manipular. De forma gratuita tienes derecho a trabajar en 5 proyectos y cargar 35 imágenes, por $12 al mes podrías hacer uso de 50 proyectos y cargar 500 imágenes y 10 videos.
Wix.com Wix.con es una plataforma que permite a los usuarios crear sitios web profesionales de una manera sumamente fácil. A los usuarios se les brinda una seria de ejemplos y plantillas que pueden usar para su perfil o simplemente utilizarlas como base ya que el sitio ofrece que cada uno diseñe su sitio como desee. Wix es una solución gratuita de presentar tu portafolio de una manera personalizada.
Behance.com Es una red de personas en donde vinculan sus proyectos es una plataforma con la cual pueden compartir sus trabajos realizados. Behance se caracteriza por formar una comunidad en donde se encuentran portafolios de múltiples categorías. Este sitio además de ser útil para subir tus proyectos terminados y dividir en carpetas tus proyectos, sirve como un sitio lleno de inspiración y referencias. Si quieres estar al tanto de cómo se transforma el diseño y las tendencias que se van trabajando debes de pasar unas cuantas horas de ocio visitando este sitio. Esta es una manera profesional de vender tu trabajo, ya que millones de personas visitan el sitio cada día, lo cual trae grandes oportunidades. La cantidad de proyectos y espacio de archivos es ilimitado y también esta plataforma esta a sólo un click de difundir tus proyectos por Factbook, Twister o LinkedIn. ¡La mayor ventaja de Behance, es que es gratis!
Tumblr.com Un sitio perfecto para llenarse los ojos y la mente de inspiración es Tumblr.com. este sitio es una plataforma de microblogging que permite que usuarios publiquen texto, imágenes, video, enlaces y audio. Los usuarios de tumblrs llegan a crear una comunidad ya que se les permite ¨seguir¨ a otros usuarios registrados. No es una plataforma de uso tan profesional como las demás, esta funciona mejor como herramienta social, pero esta llena de información útil a demás de que te puedes dar a conocer por igual entre todos los usuarios del sitio. Tumblr.com se caracteriza por su fácil forma de usar y tiene diferente temas lo que hace que le puedas dar un toque más personal.
27
Gra ffi ti http://vostokzapad.wordpress.com/2012/03/25/banksys-graffiti-5-heritage-and-modern-culture/ http://www.doctorojiplatico.com/2013/04/banksy-frases-y-graffitis.html
28
Banksy
Arte Urbano: Más que el lado oscuro por Estefanía Gutiérrez
Frecuentemente pasamos por San José y una de las cosas que llama mucho la atención son los graffitis que comen a la ciudad. Generalmente conocemos el graffiti como un acto de vandalismo, ya que ¨ensucia¨ la imagen de la ciudad pero que tal verlo desde otro punto de vista. El graffiti puede ser considerado una forma de expresión, por lo que se le podría categorizar como arte. ¿Por qué se considera como arte? Bueno pues además de ser un movimiento que aparece como medio de expresión social, se considera que es una búsqueda de salir del anonimato para formar crítica social, ironía, o elementos urbanos que interactúen con la ciudad. ¿No les suena familiar a cualquier cuadro de un artista rebelde crítico de la masa que haya sido famoso? Tenemos varios exponentes nivel internacional:
a
Blek Le Rat comenzó con el arte callejero en los años 80´s, después de un viaje a Nueva York que lo inspiró a convertir el esténcil de la silueta de una rata en su insignia. Shepard Fairey, mejor conocido como OBEY nació en Estados Unidos. Fue uno de los primeros artistas de graffiti en implementar la técnica de pegatinas como intervención callejera. Su ícono es Andre the Giant, un luchador francés. Sus trabajos son una mezcla de caricaturas y revival de propaganda política. Vhils Alexandre Farto nació en Portugal en 1974. Es famoso por su técnica de tallado en paredes con herramientas como martillos, ácidos o taladros. Su concepto trabaja en torno a ¨ destruir para crear ¨.
Este exponente del arte urbano ha dejado al mundo impactado con sus piezas satíricas sobre política, cultura pop, moralidad y etnias. Técnicamente genera una mezcla entre escritura de graffiti con el uso de plantillas. Banksy comenzó con el uso de plantillas ya que se le hacia muy lento pintar las paredes por lo que muchas veces terminó siendo atrapado por la policía. Caracterizado por su identidad incierta, se ha infiltrado en famosos museos del mundo para colgar algunas de sus obras de manera clandestina, también ha participado para organizaciones benéficas como Greenpeace.
¨Destruir para crear.¨ Vhils Nacionalmente ha nacido una nueva ola que se hace llamar como: Acción poética, en donde en vez de hacer uso del diseño grafico como graffiti, se inspiran en plasmar frases poéticas que a la hora de ser leídas generen un pensamiento positivo en quién las encuentre.
acción poética Fotograía por Juan Roberto Arias
29
Música
Entre
Cámaras Kimberly Kuhn
Niño Koi
“El Último Rey de Talamanca” Niño Koi: Banda de rock instrumental de Costa Rica. Director de video: Ignacio Hernandez Locación de la grabación: San José, Parque del este y en la Finca la Patria.
Fotografías por Alonso López
Entrevista a Kimberly Torres, Asistente de Arte del video “El Último Rey de Talamanca” -¿ Cuál es el concepto del video “El último Rey de Talamanca”? R: Digamos que claramente el vídeo tiene una visión estética importante, que tal vez prevalece sobre el concepto que estaba detrás, pero el concepto es ilustrar rituales de muerte a través de la visión de una chamaba. incluso en una parte ella misma se se está haciendo el ritual, porque se despliega de su cuerpo. es como jugar con lo mágico que se encuentra en la cultura de la gente de talamanca.
-¿La canción es instrumental, aún así existe una historia detrás acerca de Talamanca? R: La canción está inspirada en Antonio Saldaña, bribri y último rey de Talamanca en Costa Rica.
fue un cacique
-¿Cuánto duró la filmación de este video? R: Dos días, aproximadamente 12 horas por día.
Pueden ver el video en el canal oficial de You Tube “NinoKoiCR” o en su página oficial de Facebook: https://www.facebook.com/ninokoi
30
Mumble Riot
“SCARED” Mumble Riot: Cuarteto de rock n roll que mezcla influencias desde el rock clásico, blues, grunge, punk y hasta folk, de Costa Rica. Producción: “La Granja Producciones” Foto x Pablo Murillo
Entrevista a Orlando Hidalgo, Director del video “Scared” -¿Cuál es el concepto del video
“Scared” de Mumble Riot?
R: “La idea principal es sobre una chica tipo maneater,de esas que hacen lo que quieren con los hombres, un poco por la letra y la canción, que habla de scared of you and you Lust... bueno por ahí va la cosa" ¿Cuáles fueron las principales influencias al realizar el video? R: “El video musical está basado en películas clase B de los años 20s-30s, de bajo presupuesto y de ciencia ficción.” -¿Cuánto duró la filmación de este video? R: “La filmación como tal fue en un día. La pre producción como 2 semanas intensas, pero aproximadamente 1 mes de preparación”.
Tomas del video oficial
Pueden ver el video en el canal oficial de You Tube /MumbleRiot o en su página oficial de Facebook: https://www.facebook.com/MumbleRiot
31
FICCR 2013
11
al
19
de octubre
Festival Internacional de cine, COSTA RICA “paz con la tierra” Kimberly Kuhn
Este año contaremos con la segunda edición del Festival Internacional de Cine 2013 Paz con la Tierra , Costa Rica (FICCR). Este año el país invitado de honor será Argentina, por lo que durante el festival se proyectarán los filmes más representativos de ese país. Participarán 59 obras audiovisuales y contará con tres categorías: Internacional, centroamericana y costarricense. Para la categoría internacional, la temática es “Paz con la Tierra” y para el resto de las categorías, la temática es libre. A nivel nacional, la competencia incluye las categorías de cortometraje de animación, largometraje de ficción y documental, cortometraje documental y de ficción, videocreación y videoclip. Este festival es una gran oportunidad para los aficionados al cine, y es una plataforma clave para exhibir el talento que tenemos en el país. Algo nuevo que podremos ver en el festival de este año, es la apertura de la sección Panorama Costa Rica, donde se abrirá al público una exhibición de películas nacionales y además, se incluirán dos largometrajes provenientes de Italia y España, que fueron grabadas en nuestro país.
lista de los trabajos costarricenses seleccionados:
32
Sección internacional largometraje de ficción: -Puerto Padre. Gustavo Fallas -Princesas Rojas Laura Astorga Largometraje costarricense documental -Ergonomía para Diana. Marcos Machado Loria -Defendiendo gigantes .Sonia Mayela Rodríguez -El derecho a elegir. Juan Manuel Fernández
Cortometraje de ficción -Pequeñas máquinas. Paranoicas Álvaro Torres Crespo -Chucho. Pablo Torres -Irene. Alexandra Latishev Salazar -Norma. Nicolas Wong Díaz -Mar, María, Mar. Aarón Acuña Cordero -Silencio. Danny Fabián Serrano -La novia. Esteban Zabala -Minutos 19 segundos. Roberto Jaén -Ausencia. Max Valverde -El cielo de los Tontos. Diego Moreira Ruiz -Ruta 32. Luis Diego Cervantes
Videocreación -Solaz. Jose Sibaja Figuls -Los 7 Haikús. José Pablo Porras Monge -Canción de cuna. Raquel Rivera Rivers -Un grano de esperanza. Luis Gamboa Hernández
Videoclip -Far away .Oscar Herrera -Colornoise-time. Juancho Otalvaro -Pölar- Bonsai. Juancho Otalvaro -Pamela Chu. Federico Lang Mora -Mireya. Federico Lang Mora -La mitad de lo que soy José Pablo García Montero Cortometraje Animación -43.° David Alpizar Cordero -D Evolution. Johel Rivera Martínez -Esfera Gustavo .Consenza Mora -Cara e´libro. Pablo David Aguilar álvarez -Rodeo Jaguar. Pablo Ortega -Liberatura. Diego Betancourt -Impronta. Eduardo Brenes