Nibelungen Kurier 13mi15 25 März 2015 by Nibelungen Kurier

Mittwoch, 25. März 2015, 13. Woche, 32. Jahrgang

www.deingarten 2015

.de

GARTEN DEKORA TION & MEHR

GARTEN KATALOG

GARTEN ZUBEHÖ R GARTEN ZÄUNE GARTEN HÄUSER

Bitte beachten Sie den heute beiliegenden GART EN-KATALOG

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

… man sieht sich!

unglaublich günstig: die semi-professionals sind schon jetzt so gut, wie es andere erst noch werden wollen - aber bei uns noch nicht im Professional Team. Entdecken Sie das Jens Dagné Erlebnis zu Preisen, die Sie bestimmt überraschen werden.

Sonnenbrille ab

z.B.: Herren - Waschen, Schneiden, Föhnen und Styling, inkl. aller Styling-Produkte ab

148,–

JAEGER AUGENOPTIK

z.B.: Damen - Waschen, Schneiden, Föhnen und Styling, inkl. aller Styling-Produkte ab

23,32,- inkl. Farbe 65,ab

Gerhart-Hauptmann-Str. 64 67549 Worms Tel. (0 62 41) 200 18 0

Hafergasse 6 · 67547 Worms

Zeltlösung für Asylbewerber Bis der Motorpool mit Wohncontainer im Mai nutzbar ist, werden 50 Flüchlinge im Zelt unterbracht

… wir sind

OPEL seit über 60 Jahren jb37mi12

Pfeddersheim, an der B 47, Tel. (0 62 47) 90 66-0 www.opel-lentz.de • info@autohaus-lentz.de

Auf dem Parkplatz der Nikolaus-Dörr-Halle wird für etwa zwei Monate ein Thermo-Zelt aufgebaut, das für rund 60 Flüchtlinge Platz bieten soll. Foto: Vera Konersmann

3, 2, 1 – Wirtschaftsjunior! Mit originellem »Speed-Networking« stellten sich die Wirtschaftsjunioren potentiellen Mitgliedern vor VON ROBERT LEHR | „Die Stim-

Ihr Service-Partner für TV • SAT • PC • HiFi •

ck09mi15

Hausgeräte • Multimedia • Navigation MEHR ALS 37 JAHREN +SEIT im Dienste unserer Kunden Monsheim

Traminerstraße 1–3 • 67590 MONSHEIM

Tel.: (0 62 43) 73 00 • www.sp-schneider.de • E-Mail: radioschneider@gmx.de

Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de lr04mi15

schaftsjunioren am Herzen, aber auch die Durchführung von Wettbewerben zum Wirtschaftswissen der Schüler. Erst vor wenigen Wochen wurde der 14-jährige Maximilian Hammermann aus dem GaußGymnasium für seine Leistungen prämiert. Globalisierte Märkte, die demografische Entwicklung, aber auch der Fachkräftemangel hierzulande, lassen auch die Wormser Wirtschaftsjunioren derzeit ihre

Bemühungen intensivieren. Da sie auch für einen gewichtigen Teil der regionalen Wirtschaft stehen, sind sie für ihre Netzwerkarbeit auf Nachwuchs angewiesen.

Großes Interesse bei erster »Starter Academy« Im Rahmen einer „Starter Academy“ stellten sich jetzt in der Geschäftsstelle der IHK die Aktiven

der WJ Worms einer stattlichen Anzahl potentieller Neumitglieder vor. Unter den Fragestellungen: „Wer sind wir Wirtschaftsjunioren, was tun wir, welche Ziele verfolgen wir und welche Werte verbinden uns?“ sollte ein Einblick in die Geschichte, die Struktur und Arbeit der WJ gegeben werden, vom Kreisverband über Landes- und Bundesverband bis hin zur internationalen Ebene. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

ck13mi15

GUTSCHEIN 5

Juni Gültig bis 30. April 2015

Nicht in Bar auszahlbar. Nur gültig auf 2 Hauptgerichte

☎ (0 62 42) 9 13 32 68

-------✃-------✁-------✃-------✁-------✁-------✃-------✁----------

Verena Kissel (rechts) ist als Mitarbeiterin der IHK für Rheinhessen auch Geschäftsführerin der Wormser Wirtschaftsjunioren. Beim »Speed-Networking« sorgte sie für »minutiösen« Ablauf. Foto: Robert Lehr

✃-------✁-------✃-------✁-------✁

-------✃-------✁-------✃-------✁-------✁-------✃-------✁----------

Bitte beachten Sie unsere Sonderseiten, 14 & 15, zur

BOCKENHEIMER WEINMESSE

Unserer heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauﬂage – folgende Prospekte bei:

Virenbeseitigung,

aber sicher doch.

Bitte beachten Sie auch unsere Beilage WORMS – sagenhaft einkaufen

✃-------✁-------✃-------✁-------✁

me der Jungen Wirtschaft“ wollen sie sein. Wie gewichtig und einflussreich die „Wirtschaftsjunioren Deutschland“ (WJD) tatsächlich sind, unterstreichen ihre bundesweit 10.000 aktiven Mitglieder, die sich für rd. 300.000 Arbeits- und 35.000 Ausbildungsplätze verantwortlich zeichnen – mit einen Gesamtumsatz von mehr als 120 Mrd. Euro. Auch in Worms ist der Verband sehr aktiv und konnte als einer der ältesten in Rheinland-Pfalz im vergangenen Jahr seinen 60. Geburtstag feiern. Aktuell haben die Wirtschaftsjunioren (WJ) in der Nibelungenstadt knapp 100 Mitglieder (Aktive und Förderer), die untereinander ein aktives Netzwerk bilden und im regen Austausch nicht nur mit anderen Wirtschaftsverbänden sowie gesellschaftlichen wie politischen Akteuren stehen. Denn neben den freundschaftlichen und geschäftlichen Aspekten des Kontaktes untereinander steht vor allem die Zusammenarbeit mit verschiedenen Bildungseinrichtungen im Fokus. Besonders der Übergang von der Schule in den Beruf liegt den Wirt-

OPEL …

Wir leben Autos.

Neu-, Jahres-, Halbjahres-, Jung-, Vorführ-, Werks-, Geschäfts-, Test-, Miet-, Gebrauchtwagen … gibt‘s alles bei uns und den OPEL-Service dazu!

VON GERNOT KIRCH | Die Stadt

Worms sucht händeringend Unterbringungsmöglichkeiten für Asylbewerber. Hintergrund dafür ist, dass die Zuweisung durch das Land höher ist, wie erwartet. So befinden sich zurzeit 360 Asylbewerber in Worms und im Laufe des Jahres dürften noch ungefähr 250 dazukommen. Wobei auch immer wieder Flüchlinge Worms verlassen, da sie anerkannt oder abgeschoben werden. Insgesamt wird aber eine hohe Zahl von Flüchtlingen in Worms sein, für die Unterbringungskapazität gesucht wird. Ab Mitte Mai wird eine mobile Containereinheit Raum für maximal 50 Personen bieten. Bis dahin wird zur kurzfristigen Nutzung ein Zelt an der NikolausDörr-Halle aufgebaut. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

www.DAGNE.de

WORMS • 06241 54437 s a t w a r e . c o m

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE

Ingo Oschmann ausverkauft

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 25. März 2015

Dance Fever

B 9 komplett gesperrt

Eine fetzige Tanz-Show des Odyssey Dance Theatres am 14. April um 20 Uhr im WORMSER Theater / NK verlost 3 x 2 Karten

Vierstreifiger Ausbau der B 9 am Knoten Am Gallborn (Hornbach) / Mainzer Straße (Aral-Tankstelle)

Die Veranstaltung „Wort, Satz und Sieg!“ mit Ingo Oschmann am 28. März im LincolnTheater ist ausverkauft.

Landfrauen-Tour Die Osthofener Landfrauen sind auf Tour vom 13.– 17. Mai. Es geht mit dem Bus zur Bundesgartenschau nach Brandenburg. Dort werden der Spreewald mit Kahnfahrt besucht, ebenso Potsdam und Schloss Sanssousi uvm. Und wie immer sind auch Nichtmitglieder willkommen. Info bei Waltraud Steinhauser unter Telefon 06242/4187.

JubiläumsKonfirmationen in der Lukaskirche Die Ev. Lukasgemeinde bereitet derzeit die Jubiläums-Konfirmationen vor. Hierzu bittet die Gemeinde die Personen, die 1965, 1955 und auch 1950 in der Evangelischen Lukasgemeinde zur Konfirmation gingen und in diesem Jahr das Fest der Goldenen Konfirmation, Diamantenen Konfirmation und Eisernen Konfirmation feiern möchten um Mithilfe, indem man sich im Pfarrbüro unter Telefon 06241/44709, montags und donnerstags 9 –12 Uhr oder per E-Mail ev.lukasgemeinde.worms@ ekhn-net.de meldet.

Welpenkurse des Hundevereines Heppenheim Speziell für klein bleibende Hunde bis maximal sieben Kilogramm bietet der Hundeverein Worms-Heppenheim Welpenkurse sowie Erziehungskurse an. Der Kurs beginnt am Donnerstag, dem 26. März, um 17.30 Uhr, auf dem Gelände des Hundevereins. Anmeldung bei Manuela Herd unter Telefon 015774362422 oder Iris Benninger unter Telefon 06241/203045.

Frühjahrstreff bei der Chorgemeinschaft Zum Frühjahrstreﬀ bei Kaffee und Kuchen lädt die Chorgemeinschaft Horchheim am Samstag, dem 28. März, um 15 Uhr, in das evangelische Gemeindezentrum Horchheim (Höhlchenstraße 43) ein. Im Mittelpunkt der Veranstaltung steht die Auszeichnung von Mitgliedern für langjähriges, aktives Wirken im Verein. Musikalisch gestalten der Frauen-, Männer und der gemischte Chor den Nachmittag.

Was wäre Ostern ohne Ostereier?! Deshalb lädt der SPD-Ortsverein Flörsheim-Dalsheim zur diesjährigen Ostereierverteilaktion am Samstag, dem 28. März, ab 8.30 Uhr, auf dem Parkplatz der Bäckerei Scheubeck/Postagentur sehr herzlich ein. Besucher dürfen sich auf viele bunte Ostereier und einen kleinen Umtrunk bei (mit Sicherheit) sonnigem Wetter freuen. Neue Nachrichten finden Sie täglich unter: nibelungen-kurier.de

Bekannt geworden ist das Odyssey Dance Theatre zu Hause in den USA vor allem mit seinen Tanzshows wie z. B. »Sledgehammer«, »Thriller«, »Shut Up And Dance« und der Beatles-Anthologie »Let It Be«.

Am Dienstag, dem 14. April, um 20 Uhr kommt das Odyssey Dance Theatre aus den USA im WORMSER Theater. In ganz verschiedenen Tanzstilen – ob nun Ballett, Jazz oder Hip-Hop, Gesellschafts-, zeitgenössischer oder Stepptanz – präsentieren die Tänzerinnen und Tänzer des Odyssey Dance Theatres mit „Dance Fever“ eine ganz einzigartige Tanz-Unterhaltungsshow nach Pop-, klassischer Musik und weltbekannten Hits der 70er-Jahre wie „Staying Alive“ oder „Saturday Night Fever“ von den Bee Gees. Diese Show ist eine unvergleichliche Mischung aus Gegenwart und Vergangenheit: Innovative Choreografien und Bewegungsstile von jungen Choreografen wie Mia Michaels, Mandy Moore, Dee Caspary oder Liz Imperio zeigen neue Möglichkeiten der Bewegung im zeitgenössischen Tanz, und die Musik der 70er-Jahre bringt einen Hauch von Nostalgie mit. Freuen Sie sich auf eine mitreißende Show der Extra-Klas-

se, die beeindruckend klassischen Tanz nach Musik von Beethoven und Tanzakrobatik nach moderner Popmusik und temperamentvollen Disco-Tanznummern und nach ultimativen Hits wie „You Should Be Dancing“, „How Deep Is Your Love“ und vielen anderen Mega-Hits in einem unvergleichlichen Tanzprogramm auf die Bühne bringt. Keiner sollte sich dieses Mega-Tanzereignis entgehen lassen! Seit 1995 begeistert ODT sein Publikum und die Presse mit einzigartigen Stücken neuer und renommierter Choreografen wie Liz Imperio (Madonna), Eldon Johnson, Roni Koresh oder Mia Michaels, berühmt durch ihre Choreographien für Celine Dions MegaShow „A New Day“ in Las Vegas. Auf seinen Tourneen in Deutschland in den vergangenen Spielzeiten gewann das Odyssey Dance Theatre Publikum und Presse für sich mit Produktionen wie „Romeo und Julia Today“, „Can Can Club“, „Shut Up And Dance“ und „Dance Obsession“.

Die Kritik bescheinigt ihm, eine neue, dynamische, faszinierende, ausdrucksstarke Company zu sein, die großartige Tänzerinnen und Tänzer hat. Eintrittskarten für dieses Tanzevent gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, PrinzCarl-Anlage 20,Worms, online unter www.das-wormser.de sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 19 und 28 Euro. An der Abendkasse jeweils 2 Euro mehr. Der NK verlost für dieses außergewöhnliche Event 3 x 2 Karten. Wer zu den glücklichen Gewinnern zählen möchte, sollte bis Dienstag, dem 31. März, eine Postkarte mit dem Stichwort „Dance Fever“ an den NK, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken. Bitte die komplette Absenderadresse und die Telefonnummer nicht vergessen, die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Am Wochenende des 11./12. April, ist die B 9 am Knoten B 9/Am Gallborn/Mainzer Straße zur Einrichtung einer neuen Bauphase voll gesperrt. Die Sperrung beginnt am 11. April, um 6 Uhr und endet am 13. April, um 5 Uhr. Die Umleitung für den Verkehr der B 9 erfolgt von Norden und Süden kommend über die Straßen Pfaffenweg und Im Pfaffenwinkel. Die Strecke ist ausgeschildert. In der Zeit der Vollsperrung wird eine neue Verkehrsführung für den vierstreifigen Ausbau des Knotenpunktes B 9/Am Gallborn (Baumarkt Hornbach)/Mainzer Straße (Kaufland/Aral-Tankstelle) eingerichtet. Dabei werden Asphaltarbeiten, Sicherungs- und Markierungsarbeiten durchgeführt. Der B 9-Verkehr wird in der neuen Bauphase auf die östliche Seite verlegt. Die bereits heute bestehenden Fahrbeziehungen der B 9

bleiben auch in der neuen Bauphase erhalten. Die Aral-Tankstelle und Kaufland sind auch während der Vollsperrung von der B 9 aus erreichbar. Seit Mai 2014 wird der Knotenpunkt B 9/Am Gallborn (Baumarkt Hornbach)/Mainzer Straße (Kaufland/Aral-Tankstelle) vierstreifig ausgebaut. Mit der Umgestaltung wurden auf beiden Seiten der B 9 bis heute zwei Stützwände mit einer Gesamtlänge von rund 115 Metern neu gebaut. Auf der West- und Ostseite der B 9 fanden umfangreiche Leitungs- und Tiefbauarbeiten statt. Ebenso wurden Gehwege und ein Radweg angelegt. Die geplante Bauzeit für das Projekt beträgt bei optimalem Bauablauf rund 16 Monate. Die Baukosten belaufen sich auf rund zwei Millionen Euro. Die Ausbaulänge beträgt 300 Meter, der Radweg entsteht auf 500 Metern.

Menschen bei der Arbeit…

…zeigen die beeindruckenden Fotografien, die der Wormser Fotograf Stefan Ahlers in der Werkstatt der Lebenshilfe Worms gemacht hat. Zu sehen sind sie am morgigen Donnerstag, dem 26. März, um 18 Uhr im Rahmen einer kleinen Ausstellung in der Tagesförderstätte der Lebenshilfe, Kurfürstenstraße 10, in Worms-Neuhausen.

3, 2, 1 – Wirtschaftsjunior! Mit originellem »Speed-Networking« stellten sich die Wirtschaftsjunioren potentiellen Mitgliedern vor / Veranstaltung wiederholen Fortsetzung von Seite 1 Thomas Hames, als aktueller Sprecher, und seine Vorgängerin Alexandra Fischer boten anhand einer Präsentation einen kompakten Überblick. Zum Selbstverständnis unterstrichen beide, dass sie die Mitglieder aus allen Bereichen der Wirtschaft rekrutieren, Verantwortung für ihre Unternehmen und Familien übernähmen, und sich für die gesellschaftliche Zukunft ihres Landes engagieren. Laut Alexandra Fischer setze man dabei „auf ehrbares Unternehmertum, Investitionen in Bildung, die Vereinbarkeit von Beruf und Familie sowie das Knüpfen nationaler und internationaler Netzwerke“. Ganz der Bedeutung des Deutschen Mittelstandes sowie dem Zeitgeist verpflichtet, wolle man zudem „innovationsstark und ressourcenbewusst handeln“, ergänzte Thomas Hames.

Für Selbständige, Freiberufler & Führungskräfte Die Branchen, aus denen sie die Wirtschaftsjunioren rekrutieren, sind vielfältig. Vom klassischen Mittelständler über Freiberufler, Dienstleister oder Mitarbeiter großer Unternehmen, in verantwortlichen Positionen, reicht das Spektrum. Einzige Einschränkung: Man sollte unter 40 sein! Doch auch darüber hinaus sei man als Förderer herzlich willkommen, so Thomas Hames, selbst Geschäftsfüh-

Für Niklas Gustke ist eine Mitgliedschaft bei den Wirtschaftsjunioren in doppelter Hinsicht interessant: Zum einen ist der Bonner erst seit 2 Jahren in Worms. Privat wie als Existenzgründer freut er sich über neue Kontakte. Foto: Robert Lehr

rer der Wormser Firma „EMF 97 GmbH“. „Einmal Wirtschaftsjunior – immer Wirtschaftsjunior“ scherzt Alexandra Fischer, geb. Voll, vom gleichnamigen Versicherungsmaklerbüro.

Informatives und unterhaltsames Programm Die Wirtschaftsjunioren sind stets bemüht, ein ebenso informatives und unterhaltsames Jahresprogramm zusammenzustellen. So waren u.a. schon der re-

nommierte Journalist und Buchautor Hendryk M. Broder oder Extremsportler Joey Kelly im LincolnTheater zu Gast. Es wurden und werden Betriebe wie die SAP oder die Wormser Ökobier-Manufaktur Sander besucht, aber auch der gesellige Aspekt kommt nicht zu kurz. Neujahrsempfang, gemeinsame Besuche verschiedener Veranstaltungen und Kongressen, aber auch After-Work-Partys oder die Weihnachtsfeier sind Höhepunkte im WJD-Jahr.

Höhepunkt der „Starter Academy“ aber war das halbstündige „Speed-Networking“. Vorstandsmitglied und Logopädin Anne-Kathrin Honecker führte in die – in diesem Kontext unkonventionelle – Methode ein. Dabei saßen sich im 5-Minuten-Takt jeweils Interessierte und Wirtschaftsjunioren für Fragen und Antworten gegenüber. Auch wenn es einen Fragenkatalog gab, entstanden spontan doch recht persönliche Gespräche. Niklas Gustke, seit zwei Jahren in Worms mit seinem Elektromo-

bilitäts-Fachgeschäft „e-motion“ in der Hagenstraße wirtschaftlich aktiv, war bereits beim Neujahrsempfang der Wirtschaftsjunioren. Hier wurde er zur „Starter Academy“ zum näheren Kennenlernen eingeladen. Bereut hat er sein Kommen nicht. „Mir hat es hier sehr gut gefallen“, gibt Gustke im Anschluss zu. Gerade das Tempo und die spontanen Gespräche hätten zu einer lockeren Atmosphäre geführt. Von daher habe er auch den kleinen Umtrunk am Ende des Abends als ungezwungen und produktiv empfunden. Nicht nur wegen der interessanten neuen privaten Kontakte und den ganz unterschiedlichen, bei den WJ vertretenen Unternehmen, sieht er sich schon als zukünftiges Mitglied. Das hören Thomas Hames und seine Mitstreiter gerne. „Wir sind sehr zufrieden mit der Veranstaltung. Sowohl die Resonanz auf unsere Einladung als auch das direkte Feedback zur Starter Academy waren durchweg positiv“, so der WJ-Sprecher. „Anscheinend handelt es sich um diese Art von Veranstaltung, die den Interessenten der Wirtschaftsjunioren Worms bisher gefehlt hat, um den Schritt auf uns zu zumachen“, zieht Hames ein rundum positives Fazit. „Wahrscheinlich werden wir die Starter Academy als wiederkehrende Veranstaltung in unseren Jahreskalender aufnehmen“, zeigte er sich abschließend sicher. Weitere Informationen und Kontakt zu den Wirtschaftsjunioren unter www.wj-worms.de

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 7915 · Fax (0 62 42) 6 09 28 Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Am Samstag, 28.3., und Sonntag, 29.3.2015, jeweils von 13 bis 17 Uhr

Unser Osterangebot, gültig ab Mittwoch, dem 1. April 2015 *

Gemeinsam auf Ostern einstimmen stadtpumpe – Förderzentrum GGS (Schule Abenheim) + Nadja Schlawin; Blumenbeet Wonnegaustraße – Jürgen Armauer.

100 g nur

Schlemmerspieße zart und delikat, für Pfanne und Grill

100 g nur

€ –,89

Frische Lammkoteletts natur oder mit Kräuterbutter mariniert

100 g nur

€ 1,59

cf.13mi15

Frische Kalbsschnitzel

aus der Oberschale 100 g nur

€ 1,79

Stück 600 g

€ –,99

Steinpilzbraten im Kräutermantel,

Öffnungszeiten Kompostanlage

Ökumenischer Abenheimer Osterbrunnenfest am 28. März ab 15 Uhr

100 g nur

Die katholische öffentliche Bücherei lädt zur Buchausstellung rund um Ostern und Kommunion, beim KLJB dürfen sich die Kleinen auf Kinderbelustigung freuen.

Schwäbisches Lammfleisch im Angebot! Wir freuen uns über Ihre Vorbestellung! Zartes, deutsches Kalbfleisch: Schnitzel, Bratwurst, Bratenfleisch

Wir verschenken 500 bunte Ostereier

Vom 4. April bis 28. November hat die Grünabfallkompostanlage (GAKA) des Entsorgungs- und Baubetriebs (ebwo) im Industriegebiet Nord auch samstags von 8 bis 12 Uhr geöﬀnet. Weitere Infos unter www.ebwo.de

an unsere Kunden, schauen Sie doch mal rein!

… Wir wünschen frohe Ostern! * Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Michele im Battle

Buchausstellung rund um Ostern

Am Freitag tritt der Wormser bei »The Voice Kids« an Porträt heute in „Worms sagenhaft einkaufen“

Zeltlösung für Asylbewerber Bis der Motorpool mit Wohncontainer im Mai nutzbar ist, werden 50 Flüchlinge im Zelt untergebracht Fortsetzung von Seite 1

Um 19.30 Uhr findet die Scheckübergabe aus der Adventsfensteraktion 2014 statt. Geschmückte Osterbrunnen finden die Besucher an folgenden Orten: Am Amthof – Gärtnerei Nadine Koch, Frankenthal; Heimatmuseum – Floristik Maria Kron, Worms + Familie Stefan Lichtenfels; Ostergasse – Blütenwerk Tina Partenheimer, Worms; Vor-

Brunnenführung um 15.30 Uhr

Das Thermo-Zelt auf dem Parkplatz der Nikolaus-Dörr-Halle wird etwa 10 auf 20 Meter groß sein. Es wird durch Trennwände unterteilt und kann maximal 68 Personen aufnehmen. Hier sollen alleinstehende Männer untergebracht werden. Aller Wahrscheinlichkeit nach wird es sich um Männer vom Balkan sowie aus Afghanistan, Syrien und aus Afrika handeln. Der ASB wird die Versorgung der Flüchtlinge sicherstellen.

Christoph Lösch wird um 15.30 Uhr eine Brunnenführung vornehmen. Livemusik mit „TOP Four“ gibt es dann ab 20 Uhr. Am Samstag hat auch das Heimatmuseum geöﬀnet. Natürlich ist wieder bestens für das leibliche Wohl gesorgt.

Keine Nutzung von Sporthallen

Wochenmarktfest

Am Freitag tritt Michele (rechts) im Battle gegen Noah-Levi (links) und Luna mit „Crazy in Love“ von Beyoncé an. Foto: SAT.1/Claudius Pflug

Samstag, 28. März 2015 Carrières-sur-Seine-Platz

An diesem Freitag steigt wieder die Spannung vor den heimischen Fernsehgeräten, dann tritt der Wormser Michele im Battle bei der SAT.1 Casting-Show THE VOICE KIDS gegen zwei seiner Teamkollegen an. In den Battles treten jeweils drei Kids aus einer Gruppe im direkten Vergleich gegeneinander an. Nach einer Woche intensiver Vorbereitungszeit innerhalb der Battle-Paarung mit tat-

kräftiger Unterstützung der Coaches Lena, Johannes und Mark, geht es nun zurück auf die große Bühne.

NK drückt die Daumen Das NK-Team drückt Michele fest die Daumen! Mehr über den elfjährigen Schüler erfahren unsere Leser in unserer heutigen „Worms sagenhaft einkaufen“Beilage.

Eine Veranstaltung der Stadtverwaltung in Zusammenarbeit mit dem Wirtschaftsforum Grünstadt

Ab 16 Uhr unterhält zur „After-Work-Party“ die Band „Entourage“.

INFORMATION

cf.13mi15

Gekochter Schinken, geschnitten

je kg € 3,– 1 kg € 4,–

FÜR DRUCKFEHLER KEINE HAFTUNG

1a Ware mit kleinen Schönheitsfehlern, z.B. Curry-Snacker Bratwurst oder Bockwurst, Knacker, Wiener Würstchen, Fleischwurst, Mini-Fleischkäse fein und grob, Puten-Fleischkäse, HähnchenPutenhauchschnitt, Champignon-, Paprikapastete, Mortadella, Frühstücksﬂeisch, Schinkenwürfel, Metzgerschinken mit Schwarte u.v.m.

In der Fußgängerzone von 10 bis 13 Uhr: Die Nibelungen-Jazzer

TOURIST

Worms, Am Aulweg 1, Ecke Klosterstraße

Tel. (0 62 41) 9 79 45 83, Mo.–Sa., 8–20 Uhr Wurst und Fleisch ANGEBOTE DER WOCHE … natürlich von W E R K S V E R K A U F Gültig vom 23. bis 28. März 2015 Ihrem Großmetzger Unsere Dauerbrenner – alles aus SPARBEUTEL: 1 kg Hausmacher Bratwurst,1 kg Hüftschnitzel zusammen .. 2 kg € 9,80 unseren Schnäppchentheken!!! Geschnetzeltes SB Zigeunerart, Jägerart & Schlemmerart, vom Schwein – küchenfertig – ......... 1 kg € 4,98

13.00 Uhr: Livemusik mit „Late Lounge“ (Bühne)

Im Alten Rathaus (Fußgängerzone) · 67269 Grünstadt Telefon (0 63 59) 9 29 72 34 · Fax (0 63 59) 9 29 72 27 www.gruenstadt.de · info@gruenstadt.de

Die Stadt Worms hatte in Erwägung gezogen, Sporthallen zur Unterbringung von Asylbewerbern zu nutzen, doch wurde dies verworfen. Hintergrund ist, dass es ohnehin schon zu wenig Turnhallen in der Nibelungenstadt gibt und der Schulsport nicht noch mehr eingeschränkt werden soll. Ohnehin wären nurSporthallen als Unterkunft in Frage gekommen, die nicht über den Pausenhof zu betreten sind und davon gibt nur ganz wenige. Da die jetzige Lösung mit dem Thermo-Zelt nur für einige Wochen geplant ist, scheint sie je-

doch vertretbar. Ab Mitte Mai sollen die Flüchtlinge dann in die Containereinrichtung auf dem Motorpool-Gelände an der Bensheimer Straße umziehen. Darüber hinaus sucht die Stadt noch weitere Gelände für die Errichtung von mobilen Flüchtlinsgunterkünften. Angedacht ist hier das Salamandergelände, doch würde die Stadt auch gerne auf ein privates Areal zurückgreifen. Interessenten, die über ein Gelände in der Größenordnung von 2.500 bis 3.000 m² verfügen, können sich mit der Stadt in Verbindung setzen. In einem Pressegespräch am Dienstag wies der zuständige Dezernet, Waldemar Herder, daraufhin, dass sich Worms mittelfristig auf hohe Flüchtlingszahlen einstellen muss. Die Asylbewerber würden der Stadt zentral zugewiesen. So müsse die Nibelungenstadt zwei Prozent der rheinland-pfälzischen Flüchtlinge aufnehmen. Das Land wiederum hätte eine gewisse Schlüsselzuweisung vom Bund. Waldemar Herder mahnte hier eine größere finanzielle Unterstützung vom Bund an. Weiter betonte Herder, dass es nicht nur darum gehe, die Menschen hier unterzubringen, sondern man müsse sie auch, etwa durch Sprachförderung, intergrieren.

SUTTER-Werksverkauf

Das Programm: 10.45 Uhr: Blaskapelle der TSG Grünstadt (Bühne) 11.00 Uhr: Eröﬀnung des Wochenmarktfestes durch Bürgermeister Klaus Wagner und die 65. Weingräﬁn des Leiningerlandes, Sophie I., aus Sausenheim (Bühne)

€ –,89

Griechischer Rahmbraten vom Schweinekamm .................................................................... 1 kg Pizzasnack, Fleischkäsesnack, Geﬂügelsnack & Dönersnack Blätterteig gefüllt, – gefroren – .......................... 1 kg Fleischwurst ..................................................................................................................................................................................... 100 g Aufschnitt gemischt ................................................................................................................................................................... 100 g Nudelsalat ............................................................................................................................................................................................... 100 g BAD KREUZNACH Bosenheimer Straße 213 Tel. (06 71) 4 83 53 02 81 Mo.–Sa. 8 – 20 Uhr

WÖRRSTADT Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. (0 67 32) 9 33 67 51 Mo.–Fr. 9-18 u. Sa. 8–13 Uhr

€

4,98

€ € € €

6,98 –,48 –,68 –,38

INGELHEIM Konrad-Adenauer-Straße 14 Tel. (0 61 32) 7 19 68 66 Mo.–Sa. 8–20 Uhr

Unsere Angebote ﬁnden Sie auch unter www.ﬂeischwaren-sutter.de

lr13mi15

Adventsfenstererlöse werden übergeben

Osterbraten

mit Ei, Dörrﬂeisch-Zwiebelfüllung, Schweinekamm oder -rücken

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

erfahren Sie die wichtigen Neuigkeiten von dem Medizinwissenschaftler Tibor Jakabocics, ebenfalls von der Aufrichtung der Wirbelsäule durch Herrn Böhler. Beides zusammen ist ein fundamentaler Bestandteil für Ihre Gesundheit. Wir nennen es „Ursachenbehebung“! An diesem Wochenende erfahren Sie, wie Sie schmerzfrei werden und bleiben. Jeder Tag ohne Schmerzen bringt mehr Lebensqualität! Praxis für Naturheilkunde Inh. Veronika Girlach Backsteinweg 4 b · 67574 Osthofen · Tel. (0 62 42) 8 20 90 33/26

ck13mi15

Eröﬀnung unserer neuen Praxisräume und Tag der oﬀenen Tür

Das Osterbrunnenfest lockt am Samstag, dem 28. März, ab 15 Uhr wieder nach Abenheim. Los geht es um 15 Uhr an der Kirche. Das ökumenische Osterbrunnenfest dessen Erlös dem „guten Zweck“ zukommt, ist in dem Wormser Stadtteil mittlerweile zur beliebten Tradition geworden. Der Osterhase wird auch in diesem Jahr wieder die Kinder besuchen.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 25. März 2015 | NIBELUNGEN KURIER

4 LOKAL-NACHRICHTEN Österliches Grünstadt VON VERA KONERSMANN | Am Samstag, dem 28. März, wird in Grünstadt das dritte Wochenmarktfest gefeiert. Bereits um 7 Uhr öffnen die Marktstände auf dem Carrières-sur-Seine Platz und bieten altbekannte Köstlichkeiten und zusätzliche Leckerbissen an. Ein exquisiter Gaumenschmaus sind u.a. die italienischen Kaffeespezialitäten bei „Camino“. Von 10 bis 16 Uhr wird wechselnde Live-Musik geboten, bevor sich um 16 bis 24 Uhr eine AfterWork-Party anschließt. Die offizielle Eröffnung durch Bürgermeister Klaus Wagner und der Weingräfin des Leiningerlandes Sophie I. findet um 11 Uhr statt. In der geschmückten Innenstadt stimmen Zwei-Meter hohe Osterhasen-Figuren, die an 13 Plätzen aufgestellt sind, auf das nahende Fest ein. Auch die Kindergärten haben 40 Birkenbäume bunt geschmückt, um der Innenstadt ein besonderes Flair zu verleihen. Sowohl am Samstag, dem 28. März, als auch am Samstag, dem 4. April, hoppeln als Osterhasen verkleidete Schüler durch die Stadt und verteilen im Auftrag des Wirtschaftsforums süße Oster-Leckereien.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 25. März 2015

Leuchtendes Beispiel

Das Feld, das hört

Verkehrswacht übergab 2.000 Reflexionsarmbänder an Jugendverkehrsschule

Vernissage von Julius Grünewald am 29. März um 16 Uhr im Kunstverein Worms Der 1965 in Worms geborene Julius Grünewald ist sicherlich einer der interessantesten Maler in Rheinland-Pfalz. Nach seinem Studium an der Akademie in Karlsruhe und vielen Jahren in Berlin, lebt er jetzt wieder häufiger in seiner Heimat Osthofen.

Die Bildwelt der Kindheit als Thema Die Bildwelt der eigenen Kindheit war immer wieder Thema seiner Malerei wie das Interieur seines Elternhauses. Ein anderes Thema war die Jagd, die er früher selbst miterlebt hat.

Lehrerin Alessandra Rossi, der Geschäftsführer der Verkehrswacht Worms, Volker Rathay, Lehrerin Anja Ebel, Polizeioberkommissar Andreas Koenen, Polizeioberkommissar Reinhold Gander, der Geschäftsstellenleiter der AG für Kind und Familie Alexander Blüm sowie der Erste Vorsitzende der Verkehrswacht Worms, Dr. Lutz Schöllhammer, zusammen mit Schülerinnen und Schüler der Paternussschule in Pfeddersheim.

Sehen und gesehen werden ist im Straßenverkehr nicht nur in der dunklen Jahreszeit ein wesentlicher Sicherheitsfaktor. Reflektierende Kleidung, Schulranzen und Leuchtbänder helfen, dass gerade kleine Verkehrsteil-

nehmer besser auﬀallen.Dank einer Spende der AG für Kind und Familie war es jetzt der Verkehrswacht Worms möglich, 2.000 Reflexionsarmbänder für alle Wormser Grundschüler anzuschaﬀen, die die Jugendverkehrsschule für

die Fahrradprüfung besuchen. Damit wird der Bedarf über zwei Jahre gedeckt. Die ersten Schülerinnen und Schüler, die mit leuchtendem Beispiel vorangehen, kamen von der Pfeddersheimer Paternusschule.

»Feldhasen« als die aktuelle Serie In den 1990er Jahren entstand so seine Reihe von „Wildschweinen“. Aktuell ist eine Serie von „Feldhasen“, die Grünewald in virtuoser Malerei und einem erdigen Kolorit zu porträtieren versteht. Die Vernissage findet am 29. März, um 16 Uhr, im Kunstverein Worms, Renzstraße 7–9, statt. Die Ausstellung ist bis Sonntag,

Eine Serie von »Feldhasen« des Malers Julius Grünewald wird ab 29. März im Kunstverein ausgestellt.

dem 26. April, jeweils samstags und sonntags, von 15 bis 18 Uhr, geöﬀnet. Ein Katalog erscheint nach der Ausstellung.

3.000 Euro für Löwenherz-Aktion »Löwenherz«-Aktion schafft Chancengleichheit / Kaiser Passage, Lions Club & Jobcenter bitten um Mithilfe Kindergutscheine sind auch nach dem Ende der Aktion am 31. März weiterhin erhältlich

Deutsc hlands größter für Woh Makler nimmo bilien*: Die Spa rkassen -Finanz www.sgruppe immob . ilien.de

Professioneller geht’s mit uns. Jetzt den Marktführer* testen!

Nutzen Sie unsere umfassende Marktkenntnis auf dem Gebiet der Wohnimmobilien-Vermittlung. Mehr Infos in allen Sparkassengeschäftsstellen und den Gebietsleitungen der LBS Immobilien GmbH oder unter www.s-immobilien.de. Wenn‘s um Geld geht – Sparkasse. *Immobilienmanager, Ausgabe 9/2014.

94x260mm.4c.Hausverk..indd 1

Auch in Worms gibt es Kinder, die aufgrund weniger finanzieller Mittel, auf Hilfe angewiesen sind. Der Lions Club und die Kaiser Passage Worms möchten all diesen Kindern eine besondere Freude zu Ostern machen und haben aus diesem Grund gemeinsam mit dem Jobcenter die Charity-Aktion „Löwenherz“ ins Leben gerufen. Denn vor Ostern beginnen für viele Kinder die Vorbereitungen auf den Kindergarten, die Schule bzw. den Wechsel auf weiterführende Schulen. Schulranzen, Stifte, neue Kleidung oder Schuhe für den ersten Schultag sowie auch Zirkel oder Taschenrechner werden gerade jetzt rechtzeitig für den Start angeschaﬀt. Diese Ausstattung für den weiteren Lebensweg stellt die Eltern oftmals vor finanzielle Schwierigkeiten. Gerade deshalb entsteht die Kluft zwischen Arm und Reich, die mit Hilfe der Aktion „Löwenherz“ geschlossen werden soll.

»Charity«-Gutscheine von 5–15 Euro Jeder kann mithelfen, ein ausgeglichenes Miteinander und Chancengleichheit in Worms zu schaffen. Noch bis zum 31. März kann an der Kundeninformation der Kaiser Passage Worms ein spezieller Kindergutschein von mindestens 5-15 Euro erworben werden. Unter dem Motto „ Charity“ wird dieser Gutschein von den Mitarbeitern der Kaiser Passage verwahrt und noch vor Ostern an die entsprechenden Stellen ausgegeben. Die Verantwortlichen rechnen mit einer Anzahl von etwa 1.500 Kindern im Alter von drei bis zehn Jahren aus dem Stadtgebiet. Jens Buschbacher, Centermanager der Kaiser Passage Worms, stellt die Herangehensweise und die Auswahlkriterien wie folgt vor: „Gemeinsam mit dem Jobcenter Worms, karitativen Einrichtungen, Schulverwaltungen in Problembezirken und Erzieherinnen in Kindergärten und Kindertagesstätten wurde diese Idee geboren. Das Jobcenter Worms stand uns von Beginn an mit Rat und Tat zur Seite und erarbeitete gemein02.03.15 16:37

Von links: Centermanager Jens Buschbacher und Wolfgang Meurer vom Lions Club nahmen am Donnerstag den Spendenscheck von Claudia Reinfurth und Volker Rathay von der Sparkasse entgegen.

sam mit uns die Kriterien. Heraus kam die genannte Altersgruppe – ein Alter mit starker finanzieller Belastung für die Eltern. Oftmals wird auf schlechte Qualität zurückgegriﬀen und es kommt nicht zuletzt zur Behinderung des Kindergarten- und Schulbetriebes. Daher werden wir Pakete schnüren, die nicht nur den Eltern/Kindern zukommen, sondern auch direkt Institutionen vor Ort unterstützen, die tagtäglich diesen Missstand erleben müssen.“ Die Kaiser Passage und der Lions Club Worms spenden für diese Aktion jeweils 5.000 Euro und freuen sich natürlich über weitere

Spenden von Unternehmen, privaten Gönnern und Kunden der Einkaufs-Passage, um allen benachteiligten Kindern eine Freude bereiten zu können. Hierfür wurde auch ein Spendenkonto eingerichtet. Die Sparkasse übergab letzte Woche den Spendenscheck in Höhe von 1.000 Euro in der Kaiser Passage. Ebenso der Energiedienstleister EWR mit weiteren 2.000 Euro. Die Gutscheine, die für diese Aktion zu erwerben sind, sind Kindergutscheine der Kaiser Passage. Sie können nur für Kinderartikel wie Spielsachen und Schulmaterial, Accessoires, Schuhe, Klei-

Auch EWR Vorstand Helmut Antz (2. von rechts) übergibt einen Scheck seines Unternehmens an Markus Holzmann (Jobcenter), Jens Buschbacher und Dr. Thomas Herbel von Lions Club (von links).

dung oder Drogerieartikel eingelöst werden. Die Gutscheine waren bereits ab dem 8. März auch außerhalb der Aktion käuflich zu erwerben. Für den Kindergutschein entfällt die übliche Gebühr von 0,50 Euro, diese wird von der Kaiser Passage übernommen.

Gutscheine auch weiterhin erhältlich Der Kindergutschein wird auch nach der Charity-Aktion vom 20.– 31. März 2015 käuflich zu erwerben sein. „Ein Dank an unsere unzähligen Familien und Wünsche zu Kindergeburtstagen“ nannte Herr Buschbacher den Beweggrund für die Erlassung der Gutscheingebühr. Dies hat auch den Vorteil, dass die Kinder, die an der Charity-Aktion teilnehmen, später nicht mehr von anderen Kindern unterschieden werden können, die diesem Gutschein von Freunden oder Verwandten geschenkt bekommen. Spendenkonto: Lions Club Worms Verwendungszweck: Aktion Löwenherz IBAN: DE94 5509 1200 0018 1902 14 BIC: GENODE61AZY

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 25. März 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Zum Seniorenbeirat

KOSMETIK ALS GESUNDHEITSVORSORGE

von über 60 Jahren in Worms von ihrer Interessenvertretung erwarten können und wie dieses Gremium von der Stadt unterstützt wird. Moderatorin und Gastgeberin ist China Lea Broyles. Die interessierte Bevölkerung ist recht herzlich eingeladen.

Jubiläumskonfirmation in Neuhausen Am Palmsonntag findet in der Ev. Versöhnungsgemeinde Neuhausen das Fest der Goldenen-, Diamantenen- Eisernen- und Gnadenen Konfirmation statt. Der Gottesdienst beginnt um 10 Uhr. Musikalisch umrahmt wird dieser durch „POQUITO CANTAS“. Anschließend treﬀen sich die Ehemaligen zum Mittagessen und Kaﬀee und Kuchen.

Heutzutage kein Luxus mehr

Ob als Vorsorge zur Erhaltung einer schönen Haut oder gezielt bei Problemen: (Couperose, Rosacea, Narben, Akne, Falten, Pigmentﬂecken) Bei uns gibt es keine leeren Versprechungen, sondern gezielte Beratung. Denn wir wissen: Die

richtige Behandlung und Pﬂege zu Hause sind

ck13mi15

Sozialdezernent informiert am 26. März um 18.30 Uhr in der Ehrenamtsbörse in der Andreasstraße Im Rahmen des „Treﬀpunktes am Dom“ in der Ehrenamtsbörse, Andreasstraße 7, wird der Wormser Sozialdezernent Waldemar Herder, am Donnerstag, dem 26. März, um 18.30 Uhr, für die Wahl zum Seniorenbeirat werben und erläutern, was die 23.000 Menschen im Alter

besonders wichtig für die Bestergebnisse einer schönen Haut!

Schon vieles probiert? Nichts hat geholfen?

TESTEN SIE SELBST

Andrea Schneider gehört zu den besten Kosmetikerinnen. Viele Auszeichnungen, Testkunden und Bewertungen sprechen für sie.

Tel. (0 62 47) 9 07 30 93

Häfnerstraße 7 · 67551 Wo.-Pfeddersheim www.as-schneider-kosmetik.de

Poeten aus dem Publikum Im Rahmen der Festspiele haben die Poetry-Slam-Workshops begonnen ren. „Die Wormser Kids waren heute sehr motiviert bei der Sache. Die erste Gruppe war extrem gut und die zweite bot eine große Vielfalt!“

RenovieRungen in nuR einem Tag

Die Decke als Gestaltungselement

An Poesie heranführen

Während der Grund-Workshops ungen in nuR einem Tag Entdeckt

Innerhalb nur eines Tages, sind die Decken sauber und ohne große „Baustelle“ montiert. Darüber hinaus, werden vielfältige DekorVarianten angeboten. Decken, die mit diesem System modernisiert wurden, ob in Wohn- oder Schlafräumen, in Küche oder Bad, müssen außerdem nie mehr gestrichen werden.

Die Decken sind algen-, bakterienund schimmelhemmend. Plameco flexible Decken, eignen sich für den Einsatz in Neubauten ebenso, wie zur Renovierung. Sogar die Gardinen und die vorhandene Beleuchtung, können in die Konstruktion integriert werden. Um hohe Räume in Altbauten besser zu isolieren und den Raum harmonischer wirken zu lassen, kann die Decke auch abgehängt werden.

zeigt Patzak den Jugendlichen zur Veranschaulichung Filme und lässt sie Tondokumente hören. Weitere sieben Grund-Workshops Das Material ist aus hochwertigem [Ort], Morgens, ab ins Büro und Kunststoff, wartungsarm, farbecht, sind an Schulen geplant. Danach deutscher Wohnungen und Häuser. Oft Möbelrücken vor, wie auch Schmutz wähInnerhalb nur eines T ages, abends im renovierten Wohnzimlanglebig und sind recyclebar. DarüFirma Die [Unternehmer]Decke lädt dieses werden etwa die besten zehn Teileinfallslos gestaltet, entscheiden sie je- rend der und Montagearbeiten, entfallen. Dasvon die Decken sauber und ohne groschim mer sitzen. Möglich ist das, mit eiber hinaus feuchtigkeitsbeständig, Wochenende am Samstag, nehmer in Aufbau-Workshops, die ner flexiblen Decke, von der Firma feuersicher und wärmedämmend. 10:00 bis der 17:00 Uhr und Sonntag doch über das jeweilige Wohngefühl eines sind nur zwei, zahlreichen Vorteile, der De ße „Baustelle“ montiert. Darüber flexible Plameco. Sie bringen ein ganz beGanz wichtig, fürIdeen, den Plameco-Decken. von 11:00 bis 17:00 Uhr zu einem in im Sommer stattfi nden, auch das hinaus, werden vielfältige DekorEinsatz Raumes.besonders Mit außergewöhnlichen [Ort] sonderes Ambiente, in jeden WohnEinsatz in Badezimmern und Besuch in ihren AusstellungsräuPerformen erlernen. Am 1. AuVarianten angeboten. Decken, sorgt ein Frankenthaler die Fachbetrieb,[Unfür bereich. Schwimmbädern, men inzur der [Straße] inRenov [Ort] ein. gust wird dann im Rahmen System der mit diesem modernisiert und d ternehmer] Aufsehen, unter den „Deckenexperten”. Außerhalbnen der Wohnung, in Spezial-WerkFestspiele ein Jugend-Poetry-Slam wurden, ob in Wohn- oder tung, könn PlamecoSchlafFachbetrieb Büttner montiert stattwagen, auf Maß vorgefertigt, werden Die Teilnehmer des Grund-Workshops waren durchweg begeis- ausgetragen. in Küche oder Bad, räumen, integriert w sogenannte müsPlameco-Deckensysteme. die Decken und die „neue“ Beleuchtung, tert von ihrem Nachmittag mit Poetry-Master Rayl Patzak (mitte). außerdem „Poetry Slam ist die bürgernahs- nie mehr gestrichen sen Altbaute „Hygienisch, staubdicht, antistatisch und schließlichin in der Wohnung endmontiert. werden. den Raum Foto: Vera Konersmann te Kunst, die ich mir vorstellen sehr pflegeleicht, eigenen sich die hollänlassen, kann, denn der Poet steigt direkt dischen Plameco-Decken, für alle Zimmer, Die Arbeiten beim Kunden, sind an einem kan [Ort] [Unternehmer]. [Unternehmer] Das Material ist aus hochwertigem hängt werd VON VERA KONERSMANN | Poe- „Story telling“, „Rap Poetry“, dem Publikum und taucht „Dub aus ja sogar für Feuchträume, da sie sogar Tag abgeschlossen. Claus-Jürgen Büttner ins Büro Kunststoff, wartungsarm, farbecht, try Slam ist ein beliebtes und auchund ab. Er Poetry“ und „Performing Poetry“ danach auch wieder darin schimmelabweisend sind”, so Herr Büttner. rten Wohnzimlanglebig und recyclebar. DarüFirma [Un in Worms sehr erfolgreiches Kul- sowie selbst Texte zu verfassen. verschwimmt also mit der MenWorms, Firma macht mittels SystemPlameco Wochenen Fachbetrieb Büttner [Straße] lädt dieses ist das, mit eiber hinaus feuchtigkeitsbeständig, turformat. Bei diesem modernen „Die Gruppenstärke sollte zehn ge, aus der er hervorgetreten ist“, [Ort] lösung, aus Stiefkindern Musterkna- Egal, ob klassisch oder modern, eine Viel- Wochenende am Samstag, von 10 bis , von der Firma und wärmedämmend. 10:00 bis Dichterwettstreit treten Autoren für bis zwölf Jugendlichefeuersicher nicht über- begeisterte sich der Kursleiter ben. zahl von Deckenund Zierleistenmustern, 16 Uhr und Sonntag von 12 bis1 17 Uhr zu en nurein ganz beGanz besonders wichtig, für den von 1:00 mit ihrem Text auf und ver- steigen, um eﬀektives Arbeiten seine Kunst. sorgen für die jeweils passende Deckenge- einem Besuch in ihren Ausstellungsräuinsuchen jeden WohnEinsatz in Badezimmern und Besuch in das Publikum für sich zu zu ermöglichen“, erklärte Petra Zu hoch? Zu antiquiert? Zu staubig? Zimstaltung. Das für den „Bauherren”, sowohl men in der Carl-Zeiss-Straße 9,in in Fran- der Schwimmbädern, men Rayl Patzak ist deutscher Elecgewinnen. Jugendliche aus der Re- Simon, Künstlerische Betriebsdimerdecken gehören zu den Stiefkindern umständliche kenthal ein. gion haben seit vergangenem Wo- rektorin der Nibelungenfestspie- tro-DJ, MC, Literaturveranstalter, Autor, Poetry-Essayist und chenende die Möglichkeit, in in- le gGmbH. -Master, der vorwiegend mit Ko tensiven Workshops die Kunst des Bylanzky zusammenarbeitet. Er Slammens zu erlernen. Große Begeisterung Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten lebt und arbeitet in München. Die Idee einen Poetry Slam für Seit 1996 ist Rayl Patzak begeisEinladung zur Maja (17), aus Worms, hat schon Schüler im Rahmen der Wormser Ohne ausräumen und Festspiele durchzuführen kam di- ein paar Texte aufs Papier gebracht: terter Slammer, seit 1999 arbeitet Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Beleuchtung nach Wunsch rekt von Albert Ostermaier, dem „Meist verarbeite ich meinen Frust er auch mit Jugendlichen. Patzak organisiert und moderiert moEinladung zur Autor der diesjährigen Inszenie- in den Texten, manchmal muss Ohne ausräumen und rung. Rayal Patzak und Albert Os- einfach alles raus.“ Als sie ihrer natlich im Münchener Club SubSamstag 01.09. und Sonntag 02.09. von 9:00 - 17:00 Uhr. Beleuchtung nach Wunsch termaier arbeiten schon seit meh- 18-jährigen Freundin Rebecca aus stanz den Munichslam, eine Fol• schnelle, saubere Montage an einem Tag! • pflegeleichtes Material! reren Jahren zusammen, z.B. bei Frankenthal den Flyer zeigte, war geveranstaltung des dortigen Lite• kein Umräumen Möbel erforderlich! • Beleuchtung raturslams des Journalisten Karl Samstag, der 28.3., 10–16 Uhr und Sonntag, 29.3.2015,nach von Wunsch! 12–17 Uhr. Lyrik am Lech (2000) und dem diese sofort Feuer und Flamme Samstag 01.09. und Sonntag 02.09. von 9:00 - 17:00 Uhr. • feuchtigkeitsbeständig! • akustisch korrigierend! Bruckmaier. Nahezu von Beginn Brecht-Festival in Augsburg. Nun und wollte es ebenfalls mal ausan unterstützt ihn dabei sein frü• schnelle, MontageSie angern einemüber Tag! die• pflegeleichtes Material! Wirsaubere informieren Möglichkeiten dieses gilt es zum ersten Mal – auch für probieren. Auch die übrigen Teilherer Schulfreund Ko Bylanzky. • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • Beleuchtung nach Wunsch! einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! Rayal – das Thema „Nibelungen“ nehmer berichteten mit strahlenpflegeleicht und • feuchtigkeitsbeständig! • akustisch korrigierend! Gemeinsam veranstalten sie weihygienisch Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf. den Gesichtern von ihrem Nachumzusetzen. tere Poetry-Slam-VeranstaltunAm ersten Wochenende, mittag mit Slammer Rayl Patzak. Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses gen im bayerischen und badenPLAMECO-Fachbetrieb Spantbestund BV, über Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel einzigartigen 30 Jahre bewährten Deckensystems! mit drei Grund-Workshops im „Es sind überwiegend Jugendliche, pflegeleicht und württembergischen Raum. 1998 Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 0241/4011055 hygienisch WORMSER, arbeiteten die etwa die noch nicht mit Poetry Slams Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf. und 2006 organisierten die bei30 Teilnehmer intensiv mit dem in Kontakt gekommen sind, aber den die in München ausgetrageprofessionellen Slammer. Vier auch einzelne Erfahrene“, berich- nen, deutschsprachigen PoetryPLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BV, Van Voordenpark 20, Fachbetrieb 5301 KP Zaltbommel PLAMECO Büttner Stunden lang lernten die Schü- tete Patzak. Das Durchschnittsalter Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie· an: 0241/4011055 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord) · 67227 Frankenthal Tel. (0 62 33) 36 97 98 Slam-Meisterschaften. lr13mi15 ler alles über die vier Slam-Arten am letzten Samstag lag bei 16 Jah-

ecke als Gestaltungse Blickfang Zimmerdecke

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

DECKENSCHAU DECKENSCHAU

Eine neue (T

Zimmerdecken • Beleuc

und h Wunsch

DECKENS

Samstag 01.09. und Sonntag 02.09

• schnelle, saubere Montage an einem Tag! • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • feuchtigkeitsbeständig!

• p • B • a

Wir informieren Sie gern über die einzigartigen und über 30 Jahre bewäh

Außerhalb der ges. Öffnungszeiten k

PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BV, Van Voordenpark 20 Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen

6 LOKAL-NACHRICHTEN Im Dienste einer noch größeren Kundenfreundlichkeit Bürger im Kreis können ab dem 2. April bereits ab 7.30 Uhr ihre Kraftfahrzeuge anmelden

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 25. März 2015

Gedenken an die Opfer des Bau-Pionier-Bataillons 12 Auf dem Wormser Hauptfriedhof erinnerten Persönlichkeiten der Stadt an das Kriegsverbrechen vor 70 Jahren mit seinen 900 Toten

Erweiterte Öﬀnungszeiten bietet die Zulassungsstelle der Kreisverwaltung Alzey-Worms den Bürgern.

Änderungen treten ab 2. April in Kraft Ab Donnerstag, dem 2. April, besteht montags bis freitags bereits ab 7.30 Uhr die Möglichkeit, Kraftfahrzeuge an- oder abzumelden. Und auch über Mittag bleibt die Zulassungsstelle geöﬀnet. „Mit den neuen Öﬀnungszeiten ist es uns gelungen, unsere Dienstleistung zu erweitern und somit die Kundenfreundlichkeit zu erhöhen“, betont Landrat Ernst Walter Görisch. Das neue Service-Angebot geht mit einer personellen Verstärkung der Zulassungsstelle einher und soll auch dazu beitragen, die Wartezeiten zu verkürzen.

Wolfgang Hasch (Bildmitte) ist die Aufarbeitung der tragischen Geschichte zu verdanken. Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | Am Donnerstag erinnerten Oberbürgermeister Michael Kissel und Persönlichkeiten aus Politik und Gesellschaft auf dem Hauptfriedhof der am 19. März 1945 ermordeten 900 Soldaten des Bau-Pionier-Bataillons 12. Im Rahmen einer Gedenkfeier legte Kissel einen Kranz an der Tafel für die Pioniere nieder und verurteilte das Kriegsverbrechen, das von Soldaten der Roten Armee verübt wurde. Das Stadtoberhaupt sagte mit bewegter Stimme, dass der Krieg an sich ein Gräuel sei, der der zivilisatorischen Kultiviertheit entgegenstehe. Er erinnerte im Rahmen der Gedenkfeier auch an die Veranstaltungen für die Bombenopfer am 21. Februar und 23. März sowie den Volkstrauertag und an den 20. Juli, an dem der Opfer des Widerstands gegen die Naziherrschaft gedacht werde. Wolfgang Hasch, dessen Vater zu den Opfern des Bau-Pionier-Bataillons gehörte, erzählte im Rahmen

der Gedenkfeier in der Trauerhalle des Friedhofs die Geschichte des Bataillons. Es war im 2. Weltkrieg in Worms stationiert. Der Auftrag der Männer sei die Räumung von Trümmer in Worms und Umgebung gewesen. Dies habe sich im Juli 1944 geändert. Aufgrund der näherrückenden Roten Armee erhielten die fast 1.000 Soldaten den Marschbefehl an die Ostfront, um dort den Stellungsbau zu unterstützen. Zunächst wurden die Soldaten in Ostpreußen eingesetzt, dann ging es nach Oberschlesien. Am 12. Januar 1945 stieß die Rote Armee schließlich mit Panzertruppen zur Oder vor. Das Bataillon war zwischenzeitlich in dem Ort Krähenbusch stationiert. Am 19. März startete die Rote Armee einen Angriff mit T-34 Panzern auf Krähenbusch. Die Soldaten des Bataillons – das keine kämpfende Truppe war – hätten sich der Roten Armee ergeben. Daraufhin seien die wehrlosen Gefangenen von den Rotarmisten auf einer Dorf-

unktsieg. Donnerstags bis 18 Uhr geöffnet

Die Zulassungsstelle öﬀnet ab 2. April montags und dienstags, 7.30 bis 13 Uhr und 14 bis 16 Uhr, mittwochs, 7.30 bis 13.30 Uhr, donnerstags, 7.30 bis 13 Uhr und 14 bis 18 Uhr sowie freitags, 7.30 bis 12 Uhr.

straße zusammen getrieben und erschossen worden. Nur 23 Pioniere überlebten das Massaker, berichtete Hasch abschließend. Die Männer hatten sich im Keller eines Kindergartens versteckt. Von diesen 23 Pionieren sollten nur zwei den Krieg überleben. Im Anschluss herrschte bedrückendes Schweigen. Jedem Teilnehmer der Gedenkfeier war bewusst, dass der 2. Weltkrieg von Nazi-Deutschland ausgelöst wurde und ab 1941 ein brutaler Angriﬀskrieg auf die Sowjetunion geführt wurde. Besonders in der Ukraine, aber auch in Weissrussland und Russland, fielen Millionen von Menschen der deutschen Kriegsmaschinerie zum Opfer und wurden ermordet.

Ein Kriegsverbrechen!

Positive Bilanz gezogen Jahreshauptversammlung des Fördervereines der Freiwilligen Feuerwehr Westhofen e.V. Anlass für einen Rückblick auf das vergangene Jahr und eine Vorausschau auf das kommende Jahr ist die Jahreshauptversammlung des Fördervereins der Feuerwehr Westhofen. Der 1. Vorsitzende Sascha Daub zog eine positive Bilanz des Jahres 2014. Insbesondere die Organisation des Tages der oﬀenen Tür und die Gestaltung der weiteren Veranstaltungen verliefen sehr gut.

Mitgliederwerbung professionalisiert Im Zuge der Öﬀentlichkeitsarbeit und Mitgliederwerbung erstellt und finanziert der Förderverein seit einigen Jahren professionelle Drucksachen, wie Flyer oder Broschüren. Der im Jahr 2014 zuletzt erschienene und kostenfrei verteilte „Florian-Kurier“ wird 2015 durch eine zwölfseitige Broschüre ersetzt. Diese wird vor dem Tag der offenen Tür wieder kostenfrei an alle Westhofener Haushalte verteilt. Der Bestand der Mitglieder

fällt leicht ab, aktuell sind es noch 375. Jugendfeuerwehrwart Thomas Manschke berichtete über das aktive Jahr der Jugendlichen. Die Zusammenarbeit der Jugendfeuerwehren der neuen Verbandsgemeinde Wonnegau sei sehr konstruktiv. Gemeinsame Übungen sind inzwischen fester Bestandteil des Übungsplans. Wehrführer Michael Thier wünscht sich von der neuen Wehrleitung eine oﬀene und direkte Kommunikation und sieht die Mannschafts- und Gerätestärke der Feuerwehr Westhofen als starken Stützpfeiler für die Verbandsgemeinde Wonnegau. Auch Bürgermeister Wagner richtete einige Worte an die Anwesenden und unterstrich insbesondere den guten Ablauf der Fusion im Bereich des Brandschutzes. Die ursprünglich in Westhofen gegründete Gruppe „Helfer vor Ort“ sowie die Gruppe in Gundersheim seien inzwischen ein zusätzliches Aushängeschild des ehrenamtlichen Engagements der Feuerwehren.

Dennoch war es ein Kriegsverbrechen, das an den 900 UnbeGewinner waffneten verübt wurde. Wobei dasAuto Geschehene Trophy als Mahnung ge- 2008 gen den Krieg verstanden werden Bester Kleinwagen: muss und nicht als Aufrechnen von Kriegsschuld missbraucht werden Ford Fiesta darf. OB Kissel sagte denn auch: „Es geht nicht nur darum, den Opfern auf allen Seiten zu gedenken, sondern auch bewusst zu machen, wie wichtig es ist, sich für den Frieden einzusetzen.“ Gerade im Angesicht der brutalen, russischen Aggression gegenüber der Ukraine und der völkerrechtswidrigen Annexion der Krim bleibt zu hoﬀen, Bei den turnusgemäßen Wahlen wurden der 2. Vorsitzende Klaus dass die Geschehnisse vor 70 Jah- Sauer, Kassiererin Klaudia Schuladen, Beisitzer Andreas Schuladen ren ein Mahnung für eine friedli- und Beisitzer Hansjörg Heuser wiedergewählt. Neu in den Vorstand wurde Julia Jockisch, ebenfalls als Beisitzerin, gewählt. che LösungGewinner sind.

Punktsieg.

Auto Trophy 2008 Bester Kleinwagen: Ford Fiesta

Multihawk 2 155/70 R 13 75 T

TZ300 195/65 R 15 91 H

KE: E, NH: C, DB: 1 (67 )

€ Rad-Check Rund-ums-

kostenlos

Der schnelle Wechsel von Winter- auf Sommerr Wunschausstattung äder

g zeigt

€

14,90

KE: E, NH: B, DB: 2 (70 )

€

gegen Mehrpreis.

49,-

Comfort-Life 2 175/65 R 14 82 H

Turanza T001 195/65 R 15 91 V

Firehawk SZ90 205/50 R 17 93 W XL

0,-

KE: E, NH: C, DB: 2 (70 )

KE: C, NH: A, DB: 2 (71 )

3 ,0 43,0 5 . 2 € €

€

59,-

79 79 ,- ,49,€ 79 79 ,- ,63,-

(Garantieschutz und Mobilitätsgarantie)2 € € schon für schon für erbrauch (in l/100 km nachJahreszins RL 80/1268/EWG): 7,3 (innerorts), 4,3 (außerorts), 0,0 % effektiver z. B. für Ford monatliche Fiesta z. B. für Peugeot 307, Peugeot 308, Fiat 4 Jahre lang Finanzierungsrate monatliche Finanzierungsrate iniert). CO2-Emissionen: 128 g/km (kombiniert).

€

Bravo, Ford C-MAX

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach RL 80/1268/EWG): 7,3 (innerorts), 4,3 (außerorts), 5,4 (kombiniert). CO2-Emissionen: 128 g/km (kombiniert).

O PIEROTH UTO PIEROTH ... die bessere Wahl GmbH & Co. KG

89,-

z. B. für Peugeot 308, Peugeot 308 CC, Peugeot 5008, Ford Mondeo

€€

GmbH & Co. KG

Auto Pieroth GmbH & Co. KG

... die

€

z. B. für Peugeot 307, Peugeot 308, Fiat Bravo, Ford C-MAX

ren mit der Ford Flatrate Bis zu .fe ie ltpz.rä ! ar z. B. für Fiat Ford FiestaUmwe B. Ford C-MAX, Ford rb Focus, VW Golf, VW lie rfürm rd 0,- Anzahlung o Lage F ab rt fo500, So Jetta ungskosten2 1 Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. ntiesorgen 1 2 mit der Ford Flatrate eschutz undFinanzieren Mobilitätsgarantie) TZ300 TZ300 r lieferbar ! € 2.500,- Anzahlung schon für fort ab Lage schon effektiver Jahreszins 195/50 R für 15So 82 V 205/55 R 16 91 V 0 Wartungskosten KE: E, NH: C, DB: 3 (72 ) KE: E, NH: B, DB: 2 (70 ) 1 lang monatliche Finanzierungsrate monatliche Finanzierungsrate 0 Garantiesorgen 1

Mainzer Str. 439 Speyerer Straße 439 88–100 67547 Worms Straße 55411 Bingen-Gaulsheim 55411 Bingen Mainzer Mainzer Straße 439 55411 Bingen-Gaulsheim Telefon - -91 www.auto-pieroth.de 0 67 21 - 01-0 91 44-0 www.auto-pieroth.de bessere Wahl Telefon0Telefon 067 6221 41 8444-0 www.auto-pieroth.de Telefon 06721/9144-0

Zum Beispiel Ford Fiesta Ambiente, 1,25l Duratec-Motor, 44 kW (60 PS) 5-Gang-Schaltgetriebe, Finanzierungssumme € 9.055,- inkl. Ford sta Ambiente, 1,25l Duratec-Motor, 44 kW (60 PS) 5-Gang-Schaltgetriebe, Finanzierungssumme € 9.055,- inkl. Ford Änderungen und Irrtümer sowie Verfügbarkeiten sind vorbehalten. Sortimentsabweichungen im Angebot sind möglich. Protect Garantie-Schutzbrief für € 555,- und zzgl. € 445,- Überführungskosten, € 79,- monatl. Finanzierungsrate, 0,0 % effektiver JahresDer Reifenpreis versteht sich pro Stück, ohne Rad, Wuchten, Montage und Radabdeckung. utzbrief Kraftstoffeffizienz: für €€555,und zzgl. € 445,Überführungskosten, € 79,monatl. Finanzierungsrate, 0,0 %Auswahl-Finanzieeffektiver Jahreszins, 2.500,Anzahlung, bei 48 Monaten Laufzeit und jährlicher Laufl eistung von 5.000 km, € 5.405,- Restrate. Ford KE, Nasshaftung: NH, Geräuschklasse und Abrollgeräusch in dB: DB, laut EU-Verordnung 1222/2009. 2 gültig bis 05/2015 rung. Ein AngebotLaufzeit der Ford Bank Privatkunden beim Kauf eines Ford Fiesta, km, gültig€ bis 30.09.2009. Ford Protect Garantie-Schutzbrief ung, beiPreise 48 Monaten undfürjährlicher Laufl eistung von 5.000 5.405,Restrate. Ford Auswahl-Finanzieinkl. Ford Assistance Mobilitätsgarantie auch für das 3. und 4. Jahr und die ersten 3 Inspektionen/Wartungen (Lohn- und Materialkosten) lt. lr13mi15 Ford Bank für Privatkunden beim Kauf eines Ford Fiesta, gültig bis 30.09.2009. 2Ford Protect Garantie-Schutzbrief Serviceplan und Wartungsumfang bei einer angenommenen Gesamtfahrleistung von max. 80.000 km. 3Gültig bei verbindlichen KundenMobilitätsgarantie für das 3. und 4. Jahr und die ersten 3 Inspektionen/Wartungen undKa, Materialkosten) lt. bestellungenauch und Darlehensverträgen vom 15.08.-30.09.2009. Ausgenommen von der 0% Finanzierung(Lohnsind der Ford Ford Focus RS und diebei Ford Nutzfahrzeuge. ungsumfang einer angenommenen Gesamtfahrleistung von max. 80.000 km. 3Gültig bei verbindlichen Kunden1

KE: E, NH: A, DB: 2 (70 )

z. B. für Ford Ka, VW Lupo

0 Bis zu € 2.5 mie. rä Ford Umweltp

eifen, Wir prüfen R n und Bremse Stoßdämpfer

Räderwechsel

29,-

Ventus Prime 2 215/55 R 16 93 V

KE: E, NH: A, DB: 2 (72 )

€

109,-

z. B. für Ford C-MAX, Ford Focus

Potenza S001 235/55 R 17 99 V KE: F, NH: C, DB: 2 (69 )

€

149,-

z. B. für Ford Kuga, VW Tiguan

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 25. März 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Sprachreise nach Deutsch-Absurdistan 2. Kabarettabend mit Kabbaratz am 28. März um 20 Uhr im Guntersblumer Kulturhaus

Wittembergisch Nachtigall

Passionskonzerte der FEG Osthofen

Lesung von Christian Lehnert mit Musik von Franz Vitzthum und Julian Behr am 17. April um 20 Uhr in der Bergkirche

„Musik drückt das aus, was nicht gesagt werden kann und worüber zu schweigen unmöglich ist“ (Victor Hugo). Ein solches Ereignisse, das in keine Worte gefasst und doch nicht verschwiegen werden kann, ist Leiden und Sterben Christi vor 2.000 Jahren. Karfreitag als Tag, an den Leidensweg Jesu gedacht wird, gilt in der christlichen Kirche als höchster Feiertag. Am diesjährigen Passionskonzert der ev.-freikirchlichen Gemeinde Osthofen soll ein Musical die Tragweite des Festes verdeutlichen. Die Aufführung findet jeweils am Karfreitag, dem 3. und am Sonntag, dem 5. April, um 19 Uhr, im Gemeindezentrum der EFG Osthofen – An der Lehmgrube 2, in Osthofen statt. Der Eintritt ist kostenlos.

Der Lyriker Christian Lehnert liest am Freitag, 17. April, um 20 Uhr, in der Bergkirche WormsHochheim sein Langgedicht „Aus dem Bergwerk – Drei Sätze Martin Luthers“. Weitere Texte zu und von Luther ergänzen diese Lesung. Countertenor Franz Vitzthum und Lautenist Julian Behr untermalen die Lesung mit ihrem Programm „Luthers Laute“ und präsentieren mehrstimmige Vokalstücke sowie Lieder aus dem musikalischen Umfeld Luthers. Lehnert wird nach der Veranstaltung zu einem Gespräch mit den Besuchern zur Verfügung stehen, das Festivalleiter Volker Gallé moderiert.

Karten kosten im Vorverkauf 14 Euro, an der Abendkasse 17 Euro. Schüler und Studenten mit Ausweis sowie Schwerbehinderte mit Ausweis (ab 70 Prozent Schwerbehinderung) zahlen im Vorverkauf 10 Euro, an der Abendkasse 12 Euro. Begleitpersonen von Rollstuhlfahrern oder beeinträchtigten Personen mit einer Behinderung von 100 Prozent und dem Buchstaben „B“ im Behindertenausweis erhalten ihre Karte kostenfrei ausschließlich direkt oder telefonisch beim TicketService Worms im WORMSER. Die Tickets sind unter www. wunderhoeren.de, beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20,

beim TicketService im WORMSER, Telefon 06241/2000450, sowie bei allen bekannten TicketRegionalVorverkaufstellen erhältlich.

20 Prozent Rabatt Beim gemeinsamen Kauf von mindestens drei Tickets für drei verschiedene „wunderhoeren“Veranstaltungen erhält man einen Rabatt von 20 Prozent. Dieser ist nur über den direkten oder telefonischen Kauf beim TicketService Worms im Wormser erhältlich und gilt nicht für die Konzerte am 27. Juni und 4. Juli. Aktuelle Infos rund um das Festival findet man unter www.wunderhoeren.de

„Kabbaratz“ die deutsche Sprache unter die Lupe – nicht mit dem Vergrößerungs-, sondern dem Verkleinerungsglas.

Der erste Kabarettabend mit Kabbaratz ist bereits seit Tagen ausverkauft. Wegen der ungebrochenen Nachfrage ist Kabbaratz am darauffolgenden Samstag, dem 28. März, um 20 Uhr, mit seinem neuen Programm „Wort im Orientexpress – eine Sprachreise nach Deutsch-Absurdistan“ noch einmal zu Gast

im Guntersblumer Kulturhaus, im Kellerweg. Karten für diesen zweiten genüsslichen Kabarettabend gibt es ab sofort unter www. kulturverein-guntersblum.de und im Guntersblumer Geschenkeladen von Christine Scholz. Der Eintritt beträgt 10 Euro. Einlass ist um 19 Uhr.

Wertvolle Unterstützung

EINFACHE FINANZIERUNG

0% 36 ZINSEN

MONATE

Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Gültig ab einem Auftragswert von 150.- Euro, monatliche Mindestrate 10.- Euro. Finanzierung durch die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach. Für weitere Finanzierungsmöglichkeiten sprechen Sie bitte unser fachkundiges Verkaufspersonal an. Konditionen im Online-Shop können abweichen. Gültig vom 28.03.-29.03.2015.

Land fördert Schulsozialarbeit im Kreis Alzey-Worms mit ingesamt über 206.550 Euro Das Kinder- und Jugendministerium hat 206.550 Euro zur Förderung der Schulsozialarbeit im Landkreis Alzey-Worms bewilligt. Diese Summe fließt an neun Realschulen plus, eine Grund- und Realschule plus und zwei Integrierte Gesamtschulen.

Begleitung zum erfolgreichen Schulabschluss „Schulsozialarbeiterinnen und Schulsozialarbeiter unterstützen Kinder und Jugendliche während schwieriger Phasen im Schulalltag und begleiten sie auf dem Weg zum erfolgreichen Schulabschluss. Sie tragen damit ganz wesentlich zur Chancengerechtigkeit bei und unterstützen nicht nur die jungen Menschen, sondern auch ihre Familien und die Lehrerinnen und Lehrer. Ich bin daher sehr froh, dass wir in die-

sem Jahr wieder rund 5,1 Millionen Euro für die Förderung der Schulsozialarbeit an Schulen, die zur Berufsreife führen, bereitstellen können“, erklärt die rheinland-pfälzische Kinder- und Jugendministerin Irene Alt. Das Kinder- und Jugendministerium möchte auch in diesem Jahr alle bisher geförderten Schulsozialarbeitsstellen an insgesamt 226 Schulen unterstützen. Die genannten bewilligten Mittel fließen u.a. an die Realschule plus Eich (15.300 Euro), Realschule plus Flomborn/FlörsheimDalsheim (Standort Flomborn) (15.300 Euro), Realschule plus Flomborn/Flörsheim-Dalsheim (Standort Försheim-Dalsheim) (15.300 Euro), Grund- und Realschule plus Westhofen (15.300 Euro), Integrierte Gesamtschule Osthofen (22.950 Euro).

Am 28.03. und 29.03. in Worms, Samstag 10-18 Uhr und Sonntag 13-18 Uhr

Gratis: Kaffee und Kuchen

SB Möbel Boss Handels GmbH & Co. KG Worms • Monsheimer Straße 3 • 67549 Worms www.moebel-boss.de

Neuer Vorstand bei der Eicher SPD Kommunalwahl als wichtigstes Ereignis im vergangenen Parteijahr Der SPD-Ortsverein Eich hat einen neuen Vorstand. Bei einer turnusgemäß stattfindenden Mitgliederversammlung gab die Vorsitzende Heike Reuper einen Rückblick auf die vergangenen zwei Jahre und die in diesem Zeitraum durchgeführten Veranstaltungen. Das wichtigste Ereignis war hier natürlich die Kommunalwahl im vergangenen Jahr, bei der die SPD in Eich ihre absolute Mehrheit im Ortsgemeinderat erfolgreich verteidigen konnte und Ortsbürgermeister Klaus Willius eindrucksvoll mit 64 Prozent der Wählerstimmen im Amt bestätigt wurde. Neben der politischen Arbeit hat sich die SPD Eich jedoch auch mit verschiedenen Aktionen und Veranstaltungen am Leben in der Gemeinde beteiligt. So entstand aus einem Fotowettbewerb ein Kalender mit Eicher Motiven, der an alle Haushalte verteilt wurde. Die vom SPD-Ortsverein durchgeführten Veranstaltungen, wie die Maibaumaufstellung und der Weihnachtsmarkt, haben

ihren festen Platz im Eicher Veranstaltungskalender. Auch beteiligte man sich jeweils mit einem Aktionstag an den Ferienspielen der Arbeiterwohlfahrt. „Wir sind fest in der Ortsgemeinde verankert und werden das auch in Zukunft sein. Kommunalpolitik soll dazu dienen, das Leben der Menschen vor Ort zu verbessern und dazu wollen wir mit unserem Engagement gern beitragen“, so die Vorsitzende. Der Vorstand: Vorsitzende: Heike Reuper Stv. Vorsitzende: Heinz Reich, Bernd Hermann Kassierer: Werner Krebs Stv. Kassiererin: Fiona Horn Schriftführer: Manfred Horn Stv. Schriftführerin: Cornelia Seiler Beisitzer/-innen: Heino Baumgart, Bernd Fatho, Markus Keil, Erich Keller, Tina Keller, Bettina Otte, Werner Seiler, Horst Widder

AUF MÖBEL, MATRATZEN UND RAHMEN! Aktion gültig nur gegen Vorlage dieses Coupons. Ausgenommen ist in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen sowie in unserem Onlineshop beworbene Ware, die unter www.moebel-boss.de einsehbar ist. Gültig nur bei Neukauf und nicht bereits reduzierter Ware. Nur ein Gutschein pro Person einlösbar. Gilt nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig vom 28.03.-29.03.2015.

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 25. März 2015

Sympathische Stimme eines wichtigen Partners

Anmach-Tipps aus der Weltliteratur

Nach Einsätzen in Krisengebieten darf sich der türkische Generalkonsul Torun auf ruhigere Zeiten freuen

Bechtheimer Autor und Ex-Titanic-Chef Bernd Fritz war erneut im Alsheimer Schloss zu Gast

ne wolle er hier entsprechende Hilfestellung leisten, sekundierte Arif Eser Torun spontan. Am Rand des kurzweiligen Empfanges bot Arif Eser Torun einen kurzen Blick in seine Vita. Als einem 1976 im ehemaligen Antiochia Geborenen liege ihm der Austausch zwischen Kulturen und Religionen ohnehin im Blut. Schon in der Schule habe er u.a. Deutsch gelernt und während eines späteren dienstlichen Aufenthaltes in Jerusalem auch hebräisch. Nach dem Studium der internationalen Beziehungen in Ankara habe er vor allem im türkischen Außen- aber auch im Kulturministerium in verschiedensten Positionen gearbeitet. Der Blick von Arif Eser Torun (links) ging in Richtung der Partnerschaftstafeln im Rathausfoyer. Gut kann er sich hier noch die einer türkischen Stadt vorstellen. Foto: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | Als Arif Eser

Torun am Mittwoch Worms besuchte, war es nicht das erste Mal. Schon vor seinem offiziellen Antrittsbesuch war der neue türkische Generalkonsul aus Mainz in der Nibelungenstadt zu Gast. So gab der sympathische Diplomat vor Vertretern türkischer Gemeinden, Verbänden und Unternehmen sowie Vertretern der Verwaltung und Wormser Honoratioren im Ratssaalfoyer zu, dass er einige der hiesigen Sehenswürdigkeiten bereits kennen gelernt habe. U.a. in den „DomTerrassen“ und an der Rheinpromenade sei er mit seiner Frau schon gewesen. Die ersten Eindrücke hätten ausgereicht, um festzustellen, dass Worms „eine der schönsten Städte“ in seinem Verantwortungsbereich sei – aber auch wie „multikulturell“ es hier zugehe.

Bereits vor einigen Wochen habe Arif Eser Torun zudem Besuch einer Abordnung aus Worms bekommen. Aus deren Mitte habe er erfahren dürfen, wie fruchtbar sich das multitkulturelle und interreligiöse Miteinander in Worms gestalte. Ein Zeichen hierfür sei der „Türkisch-Deutsche Rheinland-Pfalz-Tag“, der zum bereits 3. Mal auch in diesem Jahr am 31. Mai in der Wormser EWR-Arena stattfinde.

Dank an Migranten Zuvor hatte der Wormser Oberbürgermeister Michael Kissel daran erinnert, welche Bedeutung die Zuwanderung für Worms schon immer gehabt habe. Der Stadt sei es im Laufe ihrer langen Geschichte immer gut gegangen, wenn die Migration gelungen sei.

Vor allem den türkischen Mitbürgern habe man vieles zu verdanken, unterstrich das Stadtoberhaupt. Heute bereits in der 2. und 3. Generation hätten sie maßgeblichen Anteil an unserem wirtschaftlichen und sozialen Wohlergehen. Dieser Tatsache sehe man sic h gegenüber diesen rd. 9.000 Mitbürgern „stark verpflichtet“. Den Folgen des bloßen „Anwerbeabkommens“ vor Jahrzehnten würde seitens der Stadt aktuell mit zwei hauptamtlichen Migrationsbeauftragten Rechnung getragen. Aber auch für die Stadt Worms mit ihrem „guten Mix“ verschiedenster Unternehmen sei die „boomende Türkei“ heute ein wichtiger Handelspartner. In diesem Zusammenhang äußerte Kissel auch den Wunsch nach einer türkischen Partnerstadt. Ger-

Zuletzt in Misrata tätig So sei er dienstlich schon in Israel oder Georgien gewesen und zuletzt im libyschen Misrata. In Kirgisistan habe er seine russischstämmige Ehefrau kennen gelernt. Sie wird dem sympathischen Diplomaten alsbald Nachwuchs schenken. Auch in Nürnberg war er schon als Vizekonsul. Von daher freue er sich, nach relativ turbulenten Jahren an den verschiedensten Brennpunkten auf eine etwas entspanntere zweite Dienstzeit hier in Deutschland. Doch allzu heimisch sollten sich Arif Eser Torun und seine Familie hier nicht fühlen. Nach den 3 bis 4 Jahren im Ausland ist bei Konsulen eine ca. zweijährige Zeit in der Heimat und dann eine erneute Verwendung im Ausland vorgesehen. Im Bereich der „alten Bundesrepublik“ unterhält die Türkei übrigens 13 Generalkonsulate.

– NEUERÖFFNUNG – Sonderposten – Markt

Markenqualität zu Hammerpreisen

€

2498,-

Deutsche Markenqualität

1198,-

€

3998,-

1698,-

€

Taschenfederkern

€ 319,-

159,-

Gel-Matratze

€ 799,-

499,-

Kaltschaum

€ 399,-

7-Zonen, Bezug waschbar, 90 - 100 x 200 cm H 2 H 3

2598,-

1398,-

7-Zonen, 6 cm. Gel Aufl., Gesamth. 23 cm, Bezug waschbar, 90 - 100 x 200 cm* H3

Daunendecke Irisette

Ganzjahresd. 90% Daunen, 10% Federn, 135x 200 cm

Setpreis:

€ 249,-

Kopfkissen (½ Daunen, 80 x 80 cm) Daunenkassettendecke + gratis Kuschelkissen (40 x 40 cm)

€ 279,-

149,-

179,-

und weitere Marken bis

70 % reduziert

Gleich zu Beginn seiner Lesung im Alsheimer Schloss am Samstag gab er Nietzsches kopfschüttelnder Beobachtung Recht: Trotz größter Einfallslosigkeit – „und doch fällt darob ein Weib“. König der Einfallslosigkeit ist Fritz‘ zufolge der Geheimrat Goethe. Neben Fausts plumper Anmache des vorbeieilenden Gretchens (sogar mit Anfassen!) las er weitere Belegstellen dafür aus dem Werther vor, die das schmunzelnde Publikum im kamingeheizten

Schlösschen restlos überzeugten. Insgesamt 25 „Tipps“ aus der Literatur zu fünf Grundsituationen hielten der gnadenlosen Analyse nach Schwierigkeitsgrad, Originalität und Erfolgsaussicht meist nicht stand: Viele unrealistisch, die meisten aus heutiger Sicht peinlich. Ausnahmen fand er bei den Franzosen (Guy de Maupassant, Marcel Proust), von denen sich ein abgewandelter Spruch sogar auf dem Backfischf als praxis-tauglich erwiesen habe, so Fritz. Anerkennung fand auch Tolstoj mit dem Heiratsantrag in „Anna Karenina“, der wahrhaftig eines Literaten würdig war. Die Protagonisten verständigen sich im Casino über Anfangsbuchstaben – und hängen alle Umstehenden sowie jeden Leser dabei ab. Sogar weitere Anmachtipps verriet er – aus seinem eigenen Erfahrungsschatz. Dieser verspricht ebenfalls eine Menge Unterhaltsames, denn hatte er nicht 1988 bei „Wetten Dass“ behauptet, Buntstiftfarben am Geschmack erkennen zu können – und dabei geschummelt, wie er später in der „Titanic“ verriet?

Am Samstag, dem 28. März, läuft im „Alten Kelterhaus“ von 14 bis 16 Uhr für alle Kinder ab sieben Jahren der Dokumentarfilm „Auf dem Weg zur Schule“. FSK-Freigabe ab null Jahren, empfohlen ab sieben Jahren. Der Eintritt ist frei. Mit diesem Film verabschiedet sich in die Frühlings- und Sommerpause.

»Das Handwerk heute: Der Maurerberuf«

199,-

7-Zonen 3D Würfelschnitt, Bezug waschbar, 90 - 100 x 200 cm* H2 H3 *gegen Aufpreis 120 - 140 - 160 x 200 cm

Viele Einzelmatratzen von

Auftakt mit Nietzsche

Am Freitag, dem 27. März, zeigt die Alsheimer Kinowerkstatt „Im Alten Kelterhaus“ in Alsheim den Film „Der älteste Schüler der Welt“. Karten im Vorverkauf gibt es bei Radio Schöfer und in der Alsheimer Apotheke oder an der Abendkasse. Der Eintritt beträgt 5 Euro. Beginn ist um 19.30 Uhr, Einlass ist bereits um 18 Uhr.

alle Größen 140 - 200 x 200 cm, alle Beruhigungen von 0 - 100 %

Motorische Verstellung

benstauglichen Tipps geben eigentlich Klassiker der Weltliteratur für eines des grundlegenden Probleme der männlichen Menschheitshälfte, nämlich: „Wie spreche ich SIE an?“So gut wie keine, findet Ex-Titanic-Chefredakteur Bernd Fritz, Autor des Buchs „Die klassische Anmache. Tipps und Tricks aus der Weltliteratur“ (2009), der sie sich alle vorknöpfte: Goethe, Hölderlin, Fontane, Marcel Proust, Thomas Mann, Gottfried Keller bis zu Heinrich Böll und Arno Schmitt.

Kinowerkstatt in Alsheim feiert am 27. und 28. März mit zwei Filmen ihr Abschlusswochenende

Wasserbetten

Europäische Markenqualität z.B. 180 x 200 cm

VON REGINA URBACH | Welche le-

»Der älteste Schüler der Welt«

Matratzen Betten Boxspring + Wasserbetten Daunen- und Synthetik-Bettwaren Boxspringbetten

Im Anschluss an die kurzweilige Lesung konnte Fritz‘ Buch erworben und vom Autor signiert werden. Foto: Regina Urbach

Die Kolpingfamilie lädt am 27. März um 19 Uhr zu Vortrag ins Kolpinghaus ein

Visco Kaltschaum

Mehrz. 6 cm Visco Medi-Schaum, Bezug waschbar H3, 90 - 100 x 200 cm gegen Aufpr. 120 -140-160x200 cm

€

599,-

299,-

Öffnungszeiten: Mo. Di. Do. Fr. 10 bis 18 Uhr • Mi. & Sa. 10 bis 14 Uhr Lampertheim-Rosengarten • Auf der Laubwiese 10 am Kaufland • Tel. (0 62 41) 2 23 16

Alle Angebote gelten auch in unserem Stadthaus Bettenwelt Ihr Schlafhaus Emilienstr. 20, 68623 Lampertheim

In Zusammenarbeit mit dem Katholischen Bildungswerk Rheinhessen bietet die Kolpingfamilie Worms einen Vortrag zum Thema „Das Handwerk heute: Der Maurerberuf“ am Freitag , dem 27. März, um 19 Uhr, im Kolpinghaus am Dom, an. Referentin ist Dipl.-Ing. Gabriele Jany. Die Kolpingfamilie ist die christliche Heimat der Handwerker, ein Grund die alten Handwerksberu-

fe in der heuten Zeit darzustellen. Handwerksberufe sind die Grundlage für weitere Berufsausbildungen bzw. Zukunftsmöglichkeiten. Die Kolpingfamilie wird immer wieder im Bildungsprogramm einen Handwerkerberuf vorstellen, um damit alten und falschen Klischees zu wiedersprechen. Junge Menschen, welche vor einer Berufswahl stehen, sind recht herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei!

STADTNACHRICHTEN

Mittwoch, 25. MĂ¤rz 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Fahrkostenpauschale 5,â&#x20AC;&#x201C; EUR Ersatzteilannahme Âˇ www.elektrohaber.com GebrauchtgerĂ¤te ab 100,â&#x20AC;&#x201C; Euro

Worms Âˇ ScheidtstraĂ&#x;e 9 Âˇ Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr Âˇ (0 62 41) 2 71 99

Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 9â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr, Sa. 9 â&#x20AC;&#x201C;14 Uhr

06241 54437

satware.com

Tolle Angebote!!! Sonntag geĂśffnet

Gemeinsame Aktion der Gewerkschaftsfrauen und der AG sozialdemokratischer Frauen Am 21.MĂ¤rz machten in der Wormser InnenstadtÂ Gewerkschaftsfrauen und die Arbeitsgemeinschaft sozialdemokratischer Frauen (AsF) auf die immer noch bestehende Lohnungleichheit von Frauen und MĂ¤nnern aufmerksam. Das Gewinnspiel, bei dem unter anderem nach der HĂśhe des gesetzlichen MindestlohnsÂ gefragt wurde,Â aber auch, wie viele Frau-

en im Wormser Stadtrat vertreten sind, kam bei den Passantinnen gut an.Â Die roten Equal Pay Day â&#x20AC;&#x201C; TaschenÂ waren am Samstag denn auch an vielen Orten in Worms zu sehen.Â Dass Frauen im Jahr 2015 im Durchschnitt immer noch 22 Prozent weniger als MĂ¤nner verdienen, wurde Ăźbrigens nicht nur von den weiblichen Standbesuchern als ungerecht empfunden.

Unikatschmuck aus Natursteinen

Das Besondere, das nicht jede(r) trĂ¤gt

Sa., 10â&#x20AC;&#x201C;13 Uhr Âˇ So., 13â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr Sa., 10â&#x20AC;&#x201C;15 Uhr Âˇ So., 13â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 2 Âˇ 67549 Worms Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 4 Âˇ 67549 Worms www.creativdesign-lutz.de www.diemodeinsel.de Beste VertrĂ¤glichkeit und Anti-Aging-Wirkung mit den innovativen bionomen Produkten von Dr. Baumann! Buchen Sie Ihren kostenlosen Beratungs- und Probiertermin. Worms, Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-StraĂ&#x;e, Telefon: 0 62 41-20 84 88, www.kosmetik-ESnatur.de

lr10mi11

oder Vereine prĂ¤sentieren und ihre Waren anbieten. Die Wechselbuden kĂśnnen tageweise gemietet werden. Wer Interesse an einer WBude hat und teilnehmen mĂśchte, meldet sich bitte bei der Stadtverwaltung Worms, Bereich 3, Abt. 3.02, Adenauerring 1, 67547 Worms, oder telefonisch unter 06241/853-3210 oder per E-Mail sicherheitundordnung@worms.de Schriftliche Bewerbungen sollten bis Mitte April abgegeben werden.

Verzeih mir,

Mo. - Fr. 9 bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 13 Uhr

um das mĂśchte ich DICH, mein Schatz, sehr herzlich bitten. Mein Verhalten DIR gegenĂźber wurde in den letzten Wochen immer negativer und verletzender. DU bist in meinen Augen die wunderbarste Frau, warst mir gegenĂźber all die Zeit immer ehrlich und anstĂ¤ndig, ich leider nicht immer. Was ich will, das weiĂ&#x; ich ganz genau, nur DICH. Mit DIR mĂśchte ich diesen Weg in die Zukunft gehen. DU bist fĂźr mich der wichtigste Mensch, den ich NIE verlieren mĂśchte.

TRAUER UND GEDENKEN fĂźr alle Zeichen der Liebe und Freundschaft, fĂźr jedes trĂśstende Wort und stille Umarmung, fĂźr die Blumen und Geldzuwendungen, fĂźr die angebotene Hilfe und groĂ&#x;e Teilnahme auf ihrem letzten Weg.

â&#x20AC; 25. Februar 2015

DafĂźr danken wir von Herzen. Kirsten, Iris und Markus mit Familien

FĂźr die richtigen Antworten gab es eine Equal Pay-Day-Tasche mit sĂźĂ&#x;em Inhalt und Lesestoff, Ăźberreicht von Nursel Frey, Maria Hilberg und Ricarda Martinâ&#x20AC;&#x201C;Dreher vom AsFâ&#x20AC;&#x201C;Vorstand.

Z U - G A - BE ! Z U - G A - BE !

10.60

Angebote gĂźltig:

9/1,0 l od. 12/0,7 l

Die Angebote sind nur in unseren AbholmĂ¤rkten erhĂ¤ltlich. Nur solange der Vorrat reicht.

â&#x201A;Ź 0,39/1 l bzw. â&#x201A;Ź 0,42/1 l

29 4.

e Glaszugab

â&#x201A;Ź 1,50/1 l

50 15.

verschiedene Sorten

Nur in den Filialen Alzeyer und BurkardstraĂ&#x;e.

â&#x201A;Ź 1,â&#x20AC;&#x201C;R BILLIGE

â&#x201A;Ź 1,55/1 l

zzgl. â&#x201A;Ź 3,00 Pfand

Sprudel Beim Kauf von zwei KĂ¤sten Gerolsteiner Sprudel, Medium, Naturell 1 l Glas Mehrweg erhalten Sie einen WMF-EierkĂśpfer gratis.

50 4.

â&#x201A;Ź 0,75/1 l

Solange Vorrat reicht.

zzgl. â&#x201A;Ź 2,40 Pfand

Abbi

ldun

g Ă¤h

nlich

99 9.

Bitburger STUBBI 13 %ER BILLIG

* Jetzt GRATIS

6/1 l Glas

20/0,5 l

BB ÂŽ I!

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191â&#x20AC;&#x201C;193 Âˇ 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

nS TU

ABHOLMARKT BurkhardstraĂ&#x;e 28 Âˇ 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

RA TIS *

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT KĂśrnerstraĂ&#x;e 4â&#x20AC;&#x201C;6 Âˇ 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

Ă¤st e

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 Âˇ Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

Zu jeder Kiste erhalen Sie ein Maiselâ&#x20AC;&#x2122;s-Weizenbierglas. zzgl. â&#x201A;Ź 3,00 Pfand Solange Vorrat reicht. Abbildung Ă¤hnlich.

â&#x201A;Ź 1,64/1 l

Das Bitburger â&#x201A;Ź XX,xx STUBBI-Shirt

BILLIGE

14.99

99 12.

zzgl. â&#x201A;Ź 3,40 Pfand

Wenn aus Bier Bitburger wird.

â&#x201A;Ź 1,â&#x20AC;&#x201C;R

20/0,5 l

zzgl. â&#x201A;Ź 3,00 Pfand

BILLIGER

Maiselâ&#x20AC;&#x2122;s Weisse

â&#x201A;Ź 1,â&#x20AC;&#x201C;

â&#x201A;Ź 5,72/1 l

99 10.

â&#x201A;Ź 1,10/1 l

Pils

bekennend wird.

BILLIG

10 %ER

BILLIGE

20/0,5 l

24/0,33 l

von

halbtrocken

â&#x201A;Ź 1,â&#x20AC;&#x201C;R

Beim Kauf von 2 KĂ¤sten erhalten Sie 6 Fl. Naturradler gratis (zzgl. Pfand).

Jetz

oder

Export

Abgabe nur in haushaltsĂźblichen Mengen.

1/0,75 l

trocken

oder

Ka uf

2 + 1 Aktion

zzgl. â&#x201A;Ź 11,25 Pfand bzw. â&#x201A;Ź 9,90 Pfand

Pils

bei m

oder

Wenn aus anziehend

Classic

25. MĂ¤rz bis 4. April 2015

Auch in Ihrer NĂ¤he!

20/0,33 l

â&#x201A;Ź 1,51/1 l zzgl. â&#x201A;Ź 3,00 Pfand

* Beim Kauf von 3 KĂ¤sten erhalten Sie ein Bitburger STUBBI-Shirt gratis. Teilnahmebedingungen im Markt.

cf.13mi15

ck13mi15

BILLIGE

sf13mi15

Doris DANKE Geffert

Ich LIEBE nur DICH

33,33 %R

WS.52sa13

Jetzt fĂźr den Weihnachtsmarkt 2015 anmelden

Medium

Worms blĂźht auf â&#x20AC;Ś

Equal Pay Day

Noch freie PlĂ¤tze bei Wechselbuden Kaum verabschiedet sich die kalte Jahreszeit, beginnen auch schon wieder die Planungen fĂźr den nĂ¤chsten Weihnachtsmarkt. Nach dem groĂ&#x;en Erfolg der beiden Wechselbuden soll dieses Angebot beibehalten und die Anzahl sogar von zwei auf drei Buden in erhĂśht, teilt der zustĂ¤ndige Bereich Sicherheit und Ordnung mit. In den Wechselbuden kĂśnnen sich z. B. kleinere Gewerbebetriebe, HobbykĂźnstler, KindergĂ¤rten, Schulen

ben die MĂśglichkeiten sich in einfachen TanzĂźbungen zu versuchen oder einfach ausgelassen zu tanzen. Von 16 bis 18 Uhr sind dann die Kinder ab 12 Jahren an der Reihe. ZusĂ¤tzlich wird Kinderschminken angeboten sowie Kaffee und Kuchen fĂźr die Eltern.

ividuell mit Namen gestalten.

Friedrich-Ebert-Str. 34 67549 Worms

FĂźr alle Eltern, die am Samstag bei â&#x20AC;&#x17E;Worms blĂźht aufâ&#x20AC;&#x153; in Ruhe shoppen wollen, bietet die â&#x20AC;&#x17E;Tanzschule im Parkâ&#x20AC;&#x153; die MĂśglichkeit einer Kinderdisco in der Eventlocation L5. Sie befindet sich am Ludwigsplatz 5 in zentraler Lage. Eingeladen sind ab 14 Uhr Kinder jeden Alters. Die Kleinen ha-

Aktionszeitraum: 16.03. â&#x20AC;&#x201C;19.04.2015 Kassenbons sammeln, einschicken oder hochladen und exklusives Shirt online gestalten!

î &#x160; Parken im Hof

Die Gratiszeitung fĂźr das Nibelungenland

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

ÂťTanzschule im ParkÂŤ lĂ¤dt am Samstag in die Eventlocation ÂťL5ÂŤ am Ludwigsplatz ein

ÂŽ

î &#x160; Virenbeseitigung î &#x160; Reparaturen î &#x160; Datensicherung î &#x160; Fernwartung î &#x160; Vor-Ort-Service

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Bitburger Premium Pils

î &#x160; PCs, Notebooks, Server, Netzwerk

Â Â? Â? Â? Â?

20 x 0,33-l-STUBBI , zzgl. 3,10 â&#x201A;Ź Pfand, 1 l = X,XX â&#x201A;Ź

TE SE CH RV NO IC E

lr52sa14

Trockner KĂźhlgerĂ¤te Elektroherde

GeschirrspĂźler

cf.13mi15

Kundendienst

Ihr fĂźr Waschmaschinen

Kinderdisco zu ÂťWorms blĂźht aufÂŤ

10 NIBELUNGEN KURIER E S S E R LECKE

I R T N&

N E NK

| NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 25. März 2015

Wir wünschen viel GENUSS beim Schlemmen gehen!

Für Gastgeber, die gerne mitfeiern Kulinarisch perfektes Full-Service-Catering und Events in der Residenz Danz Alsheim VON REGINA URBACH |Die er-

Beginn 19 Uhr

Oster-Lunch-Buffet Sonntag, 5. April 2015 Montag, 6. April 2015 Beginn 11.30 Uhr Bitte nur mit Reservierung!

€ 35,–

s pr o P re i r s on Pe

€ 35,– ck13mi15

Bachstraße 55 · 67577 Alsheim Tel. (0 62 49) 6 70 38 00 · Fax: (0 62 49) 8 04 34 08 E-Mail: info@gourmetservicedanz.de · www.residenz-danz.de

Leckere italienische Gerichte

Mittagstisch: ab0 Uhr€ 6,90 rante – Pizz von 11.30 –14.3 e ri isto a R Mo., Mi.–Fr. wechselnder

l Pom dorino

Ristorante Il Pomodorino … da Giuseppe

+ Heimservice: (0 62 41) 3 09 91 60 + Catering für Ihre Feier + Öffnungszeiten Restaurant:

ck13mi15

Mittagstisch: Mo., Mi.–Fr.: 3 Gänge, Vor-, Haupt- und Nachspeise geöﬀnet von 11.30–14.30 Uhr u. 17–23 Uhr u. nach Vereinbarung, Di. Ruhetag Hochheimer Straße 76 · 67549 Worms-Hochheim · (0 62 41) 3 09 91 60

Gästehaus „Villa Golsen“ & Weinstube „Zum schwarzen Herrgott“ Karfreitag, Ostersonntag und Ostermontag ab 9.30 Uhr (bitte reservieren)

Ihre Familie Brehm & Team

ck13mi15

*An Ostern im Schwarzen Herrgott frühstücken*

Zeller Hauptstraße 4 · 67308 Zell im Zellertal Öﬀ nungszeiten: Do.–Sa., ab 17.30 Uhr, So., ab 11.30 Uhr

Tel. (0 63 55) 9 55 09 20

Foto: Rainer Sturm/pixelio.de

www.schwarzer-herrgott.de

stag N“ r ü n d on n e r Ü

Spezielle G

Thema „GR erichte zum hgerichte versch. Fisc

Trank machen muss. Denn nicht nur Liebe, auch Freundschaften und gute Erinnerungen gehen durch Leib und Magen und machen Ihre Feier zum unvergesslichen Event. Ihre Gäste werden es Ihnen danken. „Auf Wunsch zelebriere ich eine Cooking Show an unserer professionellen Frontcooking-Anlage“, bietet Küchenmeister Thomas Danz an, „bei Ihnen oder in

Wer die italienische Küche des „Al Fiume“ am Rhein schätzt, kann sich jetzt freuen, den gleichen Genuss auch in Pfiffligheim, in Gaetano Onolfos zweitem Wormser Restaurant „Il Giardino“, vorzufinden. „Gastfreundlichkeit und frische Qualität sind auch im „Il Giardino“ unsere Markenzeichen“, verspricht Onolfo. Im komplett renovierten, geschmackvoll designten Ambiente der ehemaligen „Keller-Anna“ warten nun ausgewählte Speisen aus marktfrischen Zutaten mit korrespondierenden Weinen auf die Gäste. Stammgäste, Anwohner, Vereine und selbstverständlich auch neue Besucher sind mittags oder abends zum Genießen auf Italienisch eingeladen. In gepflegter Atmosphäre lässt es sich in mehreren Räumen für 30, 100 beziehungsweise 150 Personen sowie im Sommer im Biergarten mit Freunden oder Familie

NEU: Touch-ScreenREGISTRIERKASSEN für Handel & Gastronomie nach GDPdU-Vorschrift mit Garantie und Service

ab € 999,– zzgl. MwSt. ecr cash register Tel./Fax (0 62 41) 7 63 95

Os t e r b r u n c h

entspannt speisen und genießen (insgesamt 300 Plätze). Dem Inhaber und seinem Team liegt daran, die Wünsche seiner Gäste zu erfüllen. „Wir legen besonderes Augenmerk auf die Variationen an ausgewählten Speisen und auf deren unübertreffliche Frische. Dies ist unser Aushängeschild“, be-

tont Onolfo. Zu den Spezialitäten des Hauses zählen Paglia e Fieno („Stroh und Heu“: Nudeln mit Shrimps, Champignons und Curry), Kalbsschnitzel Gorgonzola oder Lamm mit Waldkräutern; auch Vegetarier finden eine Auswahl an Gerichten. Montag bis Freitag 11–14 Uhr gibt es jede Pizza für 6,50 Euro, jede Pasta für 7 Euro und Schnitzel mit einer Beilage für 8,50 Euro. Freundlichkeit und Service gehören ebenfalls zu den Markenzeichen. Die Räume werden saisonal mit Liebe zum Detail dekoriert. Sie planen eine Feier oder möchten einen schönen Abend zu zweit genießen, etwa mit Candle Light Dinner? Im „Il Giardino“ ist alles möglich.. Und wenn es einmal schnell gehen soll, können Sie sich Speisen auch mitnehmen, Anruf genügt!

KARFREITAG, 3. APRIL 2015

Werde Fan bei facebook

FISCHBUFFET

11.30–14.30 Uhr Lachssteak, Doradenﬁlet, Steinbeißer, Muscheln, Marktgemüse, feine Salate vom Buﬀet, süße Desserts u.v.m! € 22,90 / Person Ab 1. April: Leckere Gerichte von unserer

KARTOFFELKARTE

Rosmarinkartoffeln, hausgemachte Kartoffelpuffer ... unsere Empfehlung dazu z.B.: Gebratener Lammrücken mit Bohnen

€ 12,50

Hagenbräu Gasthaus Worms GmbH & Co. KG Am Rhein 3, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 92 11 00 Fax (0 62 41) 9 21 10 33 www.hagenbraeu.de Öﬀnungszeiten: Mo. bis Fr. 10 bis 23 Uhr Sa. u. So. 9 bis 23 Uhr

hk.11mi15

19,90 € pro Person

Il Giardino Worms Gaetano Onolfo Landgrafenstraße 53 67549 Worms-Pfiﬄigheim Telefon 06241/76404 E-Mail: info@il-giardino-worms.de

Geöﬀnet: Mo., Mi.–So., 11–14.30, 17.30–23 Uhr, Di. Ruhetag.

Wie wäre es mal mit einer „flüssigen“ Kartoffel? Kartoffelbier, Alk. 4,8%, 0,5 l € 3,80

sf12sa15

Gourmet-Service Danz Inh. Thomas Danz Bachstraße 55 67577 Alsheim Telefon: 06249/6703800 Mobil: 0162/6116229 www.gourmetservicedanz.de Partyservicedanz@aol.com

Restaurant-Pizzeria »Il Giardino« in Pfiffligheim überzeugt durch Frische, Geschmack und Herzlichkeit

ft Moderne trif n Traditio

Mittagstisch Mo.–Fr. 11–14 Uhr:

– jedes Schnitzel nur € 8,50 mit 1 Beilage – alle Pasta-Gerichte nur € 7,– – jede Pizza nur € 6,50

„Cocktails & Mehr “ in unserer Lounge Andreasstraße 13 · 67547 Worms Di. bis So. ab 17 Uhr Tel. 06241 97731-54 www.domterrassen-worms.de Andreasstraße 13 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 77 31-49 o. -54 · www.domterrassen-worms.de

zuhause oder im authentischen Kreuzgewölbe der Residenz: Wer alles rund ums Essen den Profis überlässt, verwöhnt seine Gäste nach Strich und Faden und hat selbst noch viel von seiner Feier. Egal, ob Betriebsfeier mit bis zu 140 Gästen (Tagungstechnik ist vorhanden), runder Geburtstag, Familienfest oder Hochzeit: Jeder Gastgeber ist froh, wenn er sich keine Gedanken um Speis‘ und

Qualität & Professionalität, die man schmeckt

Kar freitag

Ostersonntag & Ostermontag 10 bis 14 Uhr

Thomas und Stella Danz verwöhnen auch Gastgeber im charmanten Ambiente der Residenz Danz in Alsheim. Foto: M. Prescott

der Residenz Danz.“ Das Kreuzgewölbe mit Wintergartenanbau der Residenz Danz bietet auch Raum für kleine Bühnenpräsentationen oder Musikgruppen. Im romantisch angelegten Hofgarten von etwa 1.000 qm können Sie sich auf längeren Feiern die Beine vertreten und die Kinder spielen lassen. „Ein Tipp von unseren begeisterten Gästen sind im Park aufgenommene Hochzeitsfotos“, verrät Hotelfachfrau Stella Danz. Hinter der „Zauberei“ des Gourmet-Caterings steht eine professionell ausgestattete Hightech-Küche nach modernstem Stand der Technik. Parkplätze und Übernachtungsmöglichkeiten sind in der Nähe vorhanden. Nehmen Sie jetzt Kontakt auf für die Planung Ihrer Feier 2015/16.

cf.13mi15

5-Gang Fischmenü

s pr o P re i r s on Pe

lr13mi15

Karfreitag, 3. April 2015

folgreichen Lunch- und DinnerEvents sowie Lesungen in der stimmungsvollen Residenz Danz in Alsheim rücken fast in den Hintergrund, dass Thomas und Stella Danz seit über zehn Jahren einen ausgezeichneten Catering-Service der gehobenen Küche anbieten. Von warmen und kalten Büfetts über Fingerfood, nach dem Sie sich alle Finger ablecken, bis hin zu mehrgängigen Wunsch-Menüs und Traum-Desserts nimmt Ihnen der Danz Catering-Service alle Sorgen ums leibliche Wohl Ihrer Gäste ab. Dazu werden rheinhessische Spitzenweine gereicht. Auf Wunsch werden die Speisen auf edlem Porzellan inklusive Besteck serviert und alles benötigte Zubehör bis hin zu Stehtischen, Tischwäsche, Hussen, Mini-Partyzelten, professioneller Floristik und Dekoration mitgeliefert – und später wieder abgeholt. Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie Ihre Feier gemeinsam mit Ihren Gästen, ohne Kochen, ohne Tisch decken, ohne Abwasch und Aufräumen danach. Ob bei Ihnen

Inhaber Gaetano Onolfo

Alle Gerichte auch zum Mitnehmen

Öff nungszeiten Mo.–So. 11.30–14.30 Uhr & 17.30–23 Uhr; Di. Ruhetag (0 62 41) 7 64 04 Landgrafenstraße 53 67549 Worms-Pfiffligheim

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 25. März 2015 | NIBELUNGEN KURIER

»Kunst Kaum war der Schneemann Pause« im verbrannt, kam die Sonne Heylshof Gelungenes Stabausfest des Freundeskreises im Tiergarten Worms Der Förderkreis Museum Heylshof lädt immer mittwochs herzlich ein Kunstgenuss hat nachweislich eine positive Wirkung auf das Wohlbefinden. Kunst bringt Farbe in den grauen Alltag. Das Kunsthaus Heylshof beherbergt eine bedeutende Kunstsammlung. Gemälde, Porzellan und Skulpturen wollen entdeckt und genossen werden. Der Förderkreis Museum Heylshof bietet ab dem 1. April, immer mittwochs, um 13 Uhr, eine halbstündige Führung zu ausgewählten Objekten und eine Tasse Kaffee. Am 1. April ist der Treffpunkt ausnahmsweise am Dom Südportal (Thema: ein kleiner Osterspaziergang). Sonst ist der Treffpunkt im Foyer des Heylshofs. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahmegebühr (Eintritt inkl.) beträgt 5 Euro. Mitglieder des Förderkreises (Ausweis) haben freien Eintritt.

Tiergartenpflegerin Jennifer Natusch sang live mit den Kindern und Erwachsenen Lieder vom Frühling, ehe der Winter symbolisch verbrannt wurde. Fotos: Klaus Diehl VON KLAUS DIEHL | Das Stabaus-

fest des Freundeskreises Tiergarten Worms war das allererste Event des 1994 gegründeten Freundeskreises. Damit wurde auch am letzten Samstag, die Reihe der VeranPalmstecken staltungen im Tiergarten eröffnet. basteln Symbolisch wurde hierbei ein groKinder sind zum Palmstecken- ßer Schneemann, einmal mehr von basteln am 28. März, ab 10.30 Rainer Eichberger aus der KarlUhr, ins Gemeindehaus St. Pe- Marx-Sieglung mit Hut und grüter und Paul Ober-Flörsheim ein- nem Schal gebastelt, für den zu vergeladen. Die Agapefeier für Kin- abschiedenden Winter verbrannt. der am Gründonnerstag beginnt Und siehe da, kaum waren die letzam 2. April, um 10.30 Uhr in der ten Flocken verweht, traute sich auch die Sonne heraus, um dem Kirche. DerVolksbank Kinderkreuzweg am KD 13mi15_6 Alzey Worms PR bezahlt.indd doch noch spürbar-kühlen Tag ein Karfreitag findet um 10.30 Uhr in der Ober-Flörsheimer Kirche statt. bisschen Wärme mitzugeben. Ernst Jockers hatte den Schneemann un-

ter Begleitung der Kinder und Eltern, mit ihren bunten Stabausstecken und der traditionellen Brezel bestückt, mitten auf die abgesicherte Tiergartenwiese gefahren. Wie es auch eine Livepremiere gab, die man nur als gelungen bezeichnen kann. Denn Tiergartenpflegerin Jennifer Natusch las nicht nur ein eigens von ihr verfasstes kleines Gedicht vor, sondern nahm auch das Mikrofon in die Hand und sang mit den Kindern fröhliche Lieder. Sei es vom Kuckuck oder von Rolf Zuckowski „Immer wieder kommt ein neuer Frühling“ und siehe da, die Kinder und auch Eltern, Omas und Opas sangen kräftig mit – Eine su-

per Idee, die deutlich machte, dass die Kinder neuzeitliche Lieder eher kennen, als die traditionellen Frühlingslieder früherer Generationen. Doch diese werden in den Kindergärten und Schulen schon leider lange Jahre nicht mehr vermittelt. Da strahlte auch Michaela Schmitt, die Frontfrau und stellvertretende Geschäftsführerin des Freundeskreises in Vertretung des 1. Vorsitzenden Achim Herb und des ersten Geschäftsführers Jochen Schwartner. Dafür strahlte der 2. Vorsitzende Dr. Hans-Peter Ranz ob des fröhlichen Treibens. Großer Andrang auch in der Tiergartenschule bei selbst gebackenem Kuchen und Kaffee sowie beim Kinderschminken mit Fabienne Schmitt. Es war einmal mehr ein schöner Familientag im Wormser Tiergarten. Da freuten sich auch die vierbeinigen Bewohner über zusätzliche Leckerlis, und auch der integrative Spielplatz war gut frequentiert.

Viel mehr als nur Schminke Kosmetikseminar für Krebspatientinnen im Klinikum Worms am 9. April um 14.30 Uhr Die Diagnose Krebs, die jährlich rund 220.000 Frauen in Deutschland erhalten, bedeutet nicht nur den Kampf ums Überleben, sondern auch einen täglichen Kampf mit dem Spiegelbild. Denn die Krebstherapie mit Chemo- oder Strahlenbehandlung führt zu drastischen Veränderungen des Aussehens.

Verlust des Selbstbewusstseins Durch Haarausfall, Verlust von Wimpern und Augenbrauen oder Hautirritationen verlieren viele Frauen ihr Selbstbewusstsein und fühlen sich zusätzlich von der Krankheit gezeichnet. In den kostenfreien „look good feel better”Kosmetikseminaren von „DKMS LIFE gemeinnützige Gesellschaft mbH“ erhalten Krebspatientinnen Hilfe zur Selbsthilfe im Umgang mit den äußeren Veränderungen während der Krebstherapie. Professionelle und geschulte Kosmetikexpertinnen zeigen den Krebspatientinnen Schritt für Schritt, wie sie die äußerlichen

Folgen der Therapie kaschieren können: von der Reinigung und Pflege der oft sehr empfindlichen Haut, dem Auftragen der Grundierung und natürlichen Nachzeichnen der ausgefallenen Augenbrauen und Wimpern bis hin zum Abdecken von Hautflecken, die aufgrund der Bestrahlung entstanden sind. Die Teilnahme und eine Tasche mit 13 hochwertigen Kosmetikprodukten, die auf die einzelnen Schritte des Programms abgestimmt sind, sind für die Patientinnen kostenfrei. Das „look good feel better”-Kosmetikseminar für Krebspatientinnen in Therapie im Klinikum Worms bietet DKMS LIFE am Donnerstag, dem 9. April, um 14.30 Uhr an. Informationen und Anmeldung bei Klinikum Worms – Frauenklinik, Bärbel Ofenloch, Telefon 06241/5013510. Die Teilnahme ist kostenfrei. Die Teilnehmerzahl ist auf zehn begrenzt. Weitere Termine und Informationen zu den Schminktipps unter www.dkms-life.de

SPD-Gemeindeverband Obrigheim Am Ostersamstag werden der SPD-Gemeindeverband Grünstadt-Land gemeinsam mit dem SPD-Ortsverein Grünstadt in der Fußgängerzone in Grünstadt an alle Bürgerinnen und Bürger Ostereier verteilen. Ebenso wird der SPD-Ortsverein Obrigheim am Gründonnerstag ab 8 Uhr am Rosengarten und am Ostersamstag in der Jahnstraße in Obrigheim Ostereier verteilen. Hierzu ist die Bevölkerung recht herzlich eingeladen. A N Z E I G E

»In einem Satz: Wir fühlen uns pudelwohl !« Volksbank Alzey-Worms zieht positives Fazit zum Umzug ins Ärztehaus Seit nunmehr sechs Monaten ist die Filiale Westend der Volksbank Alzey-Worms eG im neuen Ärztehaus in der VonSteuben-Straße 17 beheimatet. Zeit für die Banker, ein erstes Fazit zu ziehen – war der Umzug der richtige Schritt? „Absolut“, ist Kundenberaterin Annabelle Sauer sicher, „Verbesserungen gibt es gleich in mehrfacher Hinsicht.“ So sei jetzt zum Beispiel viel mehr Leben in der Filiale, denn die Leute verbinden den Arzttermin mit einem Besuch in der Bank. „Außerdem kommen viele Schülerinnen und Schüler bzw. deren Eltern“, setzt Kollegin Natascha Pagel hinzu, „denn wir liegen – zwischen BIZ und Westend-Grundschule – direkt auf einem HauptSchulweg.“

Vorbehalte wegen der neuen Automaten habe es nur anfänglich gegeben, mittlerweile laufe das ganz prima, weiß der Dritte im Bunde, Oliver Dinges: „Dadurch, dass wir mit der Automatenzone im selben Raum sind, können wir immer direkt helfen und unterstützen.“ Der SB-Bereich wurde deutlich erweitert und erste Auswertungen haben ergeben, dass die Geräte überdurchschnittlich gut frequentiert werden. „Darauf hatten wir bei der Planung gehofft“, so Vorstandsmitglied Dieter Steffan, „und wissen jetzt, dass wir es richtig gemacht haben.“ Durch das größere Selbstbedienungsangebot habe das Filialteam einen weiteren entscheidenden Vorteil, erläutert Oliver Dinges: „Wir haben viel mehr Zeit für die Beratung unserer

Seit einem halben Jahr ist die Geschäft sstelle Westend der Volksbank Alzey-Worms im neuen Ärztehaus in der Von-Steuben-Straße 17 beheimatet. Dort fühlt sich das junge Team um Teilmarktleiter Günter Zutavern (rechts) mit Annabelle Sauer, Oliver Dinges und Natascha Pagel schlichtweg »pudelwohl«.

Kunden“. Und bei denen kommen die neuen Räumlichkeiten ebenfalls sehr gut an. Zum hellen, offenen Ambiente habe es viele positive Rückmeldungen gegeben, „die Leute kommen gerne zu uns und schätzen die gemütliche und familiäre Atmosphäre.“ Auch zur Nachbarschaft hat man mittlerweile gute Kontakte geknüpft. „Manchmal besucht uns der Kindergarten von gegenüber“, erzählt Natascha Pagel, „das bereitet uns immer eine besonders große Freude.“

Technisch auf dem neuesten Stand Die gesamte Filiale entspricht modernsten Standards in Sachen Sicherheit und Technik. Die Schließanlage funktioniert chip-basiert, alle Räume sind mit LED-Beleuchtung ausgestattet, die in den Beraterzimmern präsenzgesteuert ist. Das bedeutet, verlässt eine Person das Zimmer, geht kurze Zeit später auch das Licht aus. Das Kassensystem reagiert biometrisch auf den persönlichen Fingerabdruck. „An all das haben wir uns schnell gewöhnt, denn auch das macht uns natürlich das Leben leichter“, so die drei Berater. Ihr Resümee: „In einem Satz auf den Punkt gebracht: Wir fühlen uns pudelwohl.“

»Persönlich, transparent, partnerschaftlich – so beraten wir« Nähe, Vertrauen, Mitgliederverpflichtung – diese Werte bilden das starke Fundament der

Beratung bei der Volksbank Alzey-Worms und machen sie dadurch einzigartig. „Wir sind da zuhause, wo unsere Kunden sind und uns brauchen“, erläutert Günter Zutavern, Teilmarktleiter für den Bereich Worms, „die meisten unserer Geschäftsbeziehungen sind langfristig gewachsen, viele Menschen vertrauen uns ein Leben lang.“ Vielleicht liegt das auch daran, dass man bei der Volksbank mehr als „nur“ Kunde sein kann. Mit der Mitgliedschaft hat man die Möglichkeit, ein Stück Bank zu erwerben. Hierdurch kann eine ganz besondere Art von Vertrauen entstehen, denn die Bank ist dem Wohlergehen ihrer Mitglieder per Gesetz verpflichtet und nimmt diesen Auftrag entsprechend ernst.

Auf’s Ganze setzen und gewinnen Genossenschaftliche Beratung bedeutet, dass der Mensch mit all seinen Wünschen und Bedürfnissen im Mittelpunkt steht. Der wichtigste Aspekt ist für Günter Zutavern dabei eine ganzheitliche und flexible Finanzplanung. „Dafür nehmen wir uns gerne viel Zeit“, so Zutavern weiter, „denn vor allem die komplexe Altersvorsorge besitzt einen zentralen Stellenwert, dem wir ausreichend Rechnung tragen wollen.“ Dabei muss man die persönliche und familiäre Situation sowie die Ziele im Leben und die Möglichkeiten, diese zu erreichen, in Einklang bringen. Keine ganz leichte Aufgabe, denn das alles ist längst nicht mehr

Sicherheit und Technik sind in der neuen Filiale auf allerhöchstem Niveau. So reagiert z.B. das Kassensystem biometrisch auf den persönlichen Fingerabdruck. »Wir, aber auch unsere Kundinnen und Kunden, haben sich hier schnell heimisch gefühlt«, so die drei Berater Oliver Dinges, Natascha Pagel, Annabelle Sauer um Teilmarktleiter Günter Zutavern.

in einer halben Stunde zu erledigen. Zunächst muss der Berater sich von den genannten Aspekten ein Bild machen. In einem ausführlichen Gespräch wird er viele zentrale Fragen stellen: In welcher Lebensphase steckt der Kunde? Was sind seine kurz- und langfristigen Ziele? Was kann und will er dafür tun – und was nicht? Wie risikobereit ist er? „Mindestens einmal pro Jahr sollte eine solche Analyse erfolgen“, rät der Vertriebsprofi und hat in diesem Zusammenhang einen wichtigen Tipp: „Wenn man merkt, dass der Berater seiner Bank sich nicht die Mühe macht, Bedürfnisse oder Risikobereitschaft zu erfragen, ist definitiv Vorsicht angebracht. Dann ist nämlich davon auszugehen, dass nicht der Kunde im Vordergrund steht, sondern das Verkaufsziel.“

Man versteht sich Der zweite Grund für den gestiegenen Beratungsaufwand sind weitreichende gesetzliche Vorgaben im Rahmen des Verbraucherschutzes. Bei nahezu allen Beratungen sind umfangreiche Informationen wichtig. Dabei reicht es oftmals nicht, dem Kunden diese einfach mitzugeben, sondern es bedarf der Erläuterung und der Erklärung – und zwar nicht in Fachchinesisch, sondern verständlich und auf Augenhöhe. „Unser Antrieb ist es, eine transparente, vor allem aber eine persönliche und partnerschaftliche Betreuung unserer Kunden und Mitglieder zu gewährleisten“, resümiert Günter Zutavern, „so sind wir und so beraten wir auch.“ Wir sind für Sie da: Mo.+Do. 8.30–12 Uhr, 14–18 Uhr; Di.+Fr. 8.30–12 Uhr, 14–16 Uhr und mittags 8.30–12 Uhr.

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 25. März 2015

Inszenierung der Passion

Zwanzig Jahre Frauenchor

Ein ganz anderer Gottesdienst an Karfreitag um 10 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche

GV Liederkranz Weinsheim feiert am 26. April akademisch und am 25. Juli mit Open-Air

Einen Gottesdienst ganz ungewöhnlicher Art erleben die Teilnehmer in diesem Jahr am Karfreitag, dem 3. April, um 10 Uhr, in der Dreifaltigkeitskirche. Die Liturgie wird den Ablauf der Ereignisse bis zum Tod Jesu abbilden. Das Abendmahl einerseits und die Gottverlassenheit andererseits werden so in der „richtigen“ Reihenfolge erlebbar gemacht: Die Abendmahlsfeier ist – entgegen der üblichen Praxis – gleich am Anfang des Gottes-

dienstes; danach folgt der Ablauf der Dramaturgie des Markusevangeliums. Der Wortmächtigkeit des Evangelisten vertrauend, gibt es keine Predigt, nur den Bibeltext. Der Bachchor wird das Gehörte u.a. durch Choräle aus der Johannes-Passion von Johann Sebastian Bach verstärken. Nach der Lesung vom Tod Jesu verstummen die Orgel und die Glocken. Am Ende verlassen die Gottesdienstbesucher die Kirche in Stille.

Der Frauenchor des GV-Liederkranz Weinsheim kann in diesem Jahr auf sein 20-jähriges Bestehen zurückblicken. Ein Grund, diesen Geburtstag gebührend zu feiern. Eine akademische Feier findet am Sonntag, dem 26. April, um 10.30 Uhr, im Sängercasino im Weinsheimer Bürgerhaus statt. Ein weiterer Höhepunkt ist dann am Samstag, dem 25. Juli, um 19 Uhr, die Open-Air-Veranstaltung im Park der Familie Sinewe.

Nr.4 3 Sp x 170mm

»Es brennt die Stadt am Strom… « Bedrückende Zeitreise: die 6. Heylshofmatinee

Dort tritt der bekannte Elsässer Sänger Marcel Adams mit seinen Musikern auf.

Karten gibt es ab sofort Karten für dieses außergewöhnliche Event sind ab sofort zu haben bei: Kartenshop Neef, Neumarkt 14 in Worms, bei der Weinsheimer Postagentur, Weinsheimer Hauptstraße 8, bei Marga Kühfuß, Telefon: 06241/33472 und Engelbert Kuhn, Telefon 06241/34881.

NUR NOCH BIS ZUM 29. März

VERKAUFSOFFENER SONNTAG NUR NOCH BIS SAMSTAG 18UHR

Walter Passian (Bild) und Karl Heinz Deichelmann verstanden es, mit ihren authentischen Vorträgen zeitgenössischer Texte zu fesseln. Foto: Regina Urbach

VON 13 bis 18 UHR

VON REGINA URBACH | „Sie haben genau den Ton getroffen“ – das hörte man im Publikum nach dieser sechsten Heylshofmatinee öfter. Mit minuziös abgestimmter Dramaturgie rahmte der lebensnahe Bericht des Historikers Dr. Jörg Koch die Lesungen zeitgenössischer Texte durch Walter Passian und Karl-Heinz Deichelmann sowie die ernste Darbietung von Mahlers Fünfter auf dem Flügel durch Paul Streich und die Preisträger der Jugendmusikschule (Luisa Bodensohn, Jan Yang) ein. Nach knapp zwei Stunden löste sich das Publikum erst allmählich aus dem Bann, in den es diese Zeitreise ganz ohne Bildmaterial entführt hatte.

TEIL

RÄUMUNGSVERKAUF 19% Einmalige Gelegenheit

Hochwertige Möbel

sf12sa15

ZUSÄTZLICH SCHENKEN WIR IHNEN MWST AUF AUSSTELLUNGSSTÜCKE!

wegen Renovierung

FAST Alles Muss Raus !!! WOHNSCHRÄNKE ˜ POLSTERMÖBEL ALLER ART EINZELSCHRÄNKE ˜ Massivholzmöbel ESSGRUPPEN ˜ KLEINMÖBEL ˜JUGENDMÖBEL BETTEN ˜ RAHMEN ˜ RUHE-RELAXSESSEL GARDEROBEN ˜ SCHLAFZIMMER ˜ VITRINEN

69% BIS ZU

MIT GROßER KÜCHEN ABTEILUNG! Testen Sie eine der besten Matratzen

2 1 für

Erinnerungen kamen wieder hoch Viele waren gerührt, bei einigen anwesenden Zeitzeugen kamen Erinnerungen hoch. Beeindruckend war, wie Musikpassagen, besonders das Paukensolo (Jan-Micha Bodensohn), die Schilderungen dramatisch unterstrichen. Die ausgewählten Gedichte spannten den Bogen gekonnt von den Bombardierungen selbst, über die Gefühle der Überlebenden, das Leben in den Trümmern, bis hin zum Übergang in die Nachkriegszeit mit amerikanischer Besatzung und der Ernennung von Ludwig Freiherr von Heyl (Vater der leider verhinderten Elisabeth Klee) kommissarisch zum Stadtoberhaupt.

Kochs Verdienst war es wieder einmal, Weltgeschichte durch viele mühsame Archiv- und Biografie-Recherchen herunterzubrechen auf das Leben der Wormser Bürger: barsch formulierte Erlasse des Regimes nach der Bombardierung („Wer plündert, wird erschossen!“), blauäugige Durchhalteparolen der Wormser Zeitung noch am 17. März, einen Tag vor der zweiten Bombardierung („Wir fangen wieder an aufzubauen“), Auszüge aus einem britischen Bomberhandbuch, Aufzeichnungen von Wormserinnen und Wormsern. In Gedichten und Schilderungen wurde immer wieder das Leben und Sterben der Zivilbevölkerung, der Kinder und Mütter akzentuiert. Wurden die Toten des 21. Februars noch pompös als „Gefallene“ beerdigt, so blieb den Toten des 18. März eine richtige Beerdigung wegen der chaotischen Zustände verwehrt. Mucksmäuschenstill blieb es, als Deichelmann Borcherts Trümmergedicht „Dann gibt es nur eins“ verlas – mit dem Appell, Nein zu sagen zu jeder Art von Kriegstreibern und seinen düsteren Visionen vom letzten, dürren Menschen. Der Erlös der Veranstaltung soll Kriegsflüchtlingen zugute kommen, was OB Kissel, der neben anderen Prominenten aus Politik und Stadtrat gekommen war, ausdrücklich unterstützte. Die Heylshofmatineen sind mittlerweile halboffiziellen Gedenkveranstaltungen geworden. Die Veranstalter sammeln übrigens noch Ideen für weitere Matineen.

ZWEI MATRATZEN KAUFEN UND NUR EINE BEZAHLEN Starke Eltern –

erfolgreiche Schüler Schulelternbeiräte von Gauß- und Rudi-StephanGymnasium laden zu Vortrag am 12. Mai ein

ÖFFNUNGSZEITEN:

67549 WORMS —VON STEUBEN - STR. 7

MO.-FR. 10-19 UHR SA.10-18 UHR

TEL.: 06241-950101

Alle Schulstudien der letzten Jahre zeigen es: Der Schulerfolg hängt in erster Linie von den Einflüssen im jeweiligen Elternhaus ab.

Tipps für Erziehungsund Lernalltag Detlef Träbert gibt in seinem Vortrag am Dienstag, dem 12. Mai, um 19 Uhr, in der Aula beider Gymnasien zahlreiche Tipps für den Erziehungs- und Lernalltag mit Kindern und Jugendlichen. Detlef Träbert ist Diplom-Pädagoge. Nach 18 Jahren als Beratungslehrer arbeitet er seit 1996 freiberuflich im eigenen Schulberatungsservice „Schubs“.

Träbert hält bundesweit Vorträge und gibt Fortbildungen für Lehrer, Erzieher und Therapeuten. Auf seine bekannt humorvolle Art zeigt er, was starke Eltern ausmacht. Diese müssen gar nicht perfekt sein, aber wer einen guten, verlässlichen Rahmen bietet, verbessert die Chancen seiner Kinder in der Schule maßgeblich. Zur Deckung der Kosten wird ein freiwilliger Beitrag am Ende der Veranstaltung erbeten. Der Büchertisch des Referenten ist ab 18.30 Uhr zugänglich. Weitere Informationen gibt es im Internet unter forum. elternschule-gauss-worms.de

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 25. März 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Wider das Vergessen

- Anzeige -

Lesung & öffentliche Führung zur Ungerer-Ausstellung am 29. März in der Gedenkstätte KZ Osthofen Der Vortrag „Zvi Kolitz – Lesung aus dem jiddischen Text und literaturgeschichtliche Einordnung” von Prof. Dr. Roland Gruschka findet am Sonntag, dem 29. März, um 11 Uhr, in der Gedenkstätte KZ Osthofen statt. Bereits um 10 Uhr wird es eine letzte öffentliche Führung durch die Ungerer-Ausstellung geben. Prof. Dr. Roland Gruschka ist Professor für Jüdische Literaturen an

der Hochschule für Jüdische Studien Heidelberg. In der aktuellen Osthofener Ausstellung „Warschauer Ghetto – Tomi Ungerer” setzt sich der Künstler in sehr persönlichen Illustrationen, die freundlicherweise vom Tomi Ungerer-Museum in Straßburg zur Verfügung gestellt werden, mit dem grauenhaften Horror im Warschauer Ghetto auseinander.

Folk, Rock & Blues vom anderen Ende der Welt

Beratung und Information rund um Antriebe, Tore und Garagen GTF Worms lädt zu Tagen der Oﬀenen Tür am Samstag, dem 28. und Sonntag, dem 29. März 2015 von 11 bis 18 Uhr ein Beim Spezialisten für Garagentore, Torantriebe und Fertiggaragen finden am 28. und 29. März 2015 von 11 bis 18 Uhr die Tage der Oﬀenen Tür statt. Neuheiten und Infos in gemütlicher Atmosphäre sollen den Interessierten so näher gebracht werden. Wie funktioniert das Tor – wie wird es richtig bedient – auf was sollte man beim Kauf achten? Welche Garage ist die Richtige? Die Fachleute von GTF geben gern ihr Wissen weiter und be-

antworten alle Fragen. An den Tagen der Oﬀenen Tür wird das breite Spektrum des Betriebes an Technik rund um Garagen und Tore vorgestellt. Unter anderem werden die Marken Novoferm, Hörmann, Roma, Rundum-Meir, Tormatik, Marantec und Brix-Zäune-Tore-Geländer präsentiert. Vorbeischauen lohnt sich also. GTF Worms, Am Gallborn 22 67547 Worms, Telefon 06241/26267

Foto: privat

Paul Fogarty spielt am 10. April um 20 Uhr im Guntersblumer Kleinkunstkeller Am Freitag, dem 10. April, gastiert ab 20 Uhr Paul Fogarty aus Australien im Kleinkunstkeller des Guntersblumer Kulturhauses im Kellerweg 20. Paul Fogartys Musik ist eine ganz besondere Mischung aus Folk, Rock und Blues. Er verfügt über eine unverwechselbare, charaktervolle Stimme, die er mit variantenreichem Spiel auf Akustik- oder Lapslide-Gitarre, Mundharmonika und Ukulele unterstützt. Mehr Infos unter www.paulfogarty.com

Das Publikum darf sich auf einen spannenden Abend mit grandioser Musik und vielen kleinen scherzhaften Geschichten aus dem Tagebuch eines weit gereisten Musikers freuen. Karten für dieses Konzert sind ab sofort im Vorverkauf unter www.kulturverein-guntersblum.de und im Geschenkladen Christine Scholz in Guntersblum erhältlich. Der Eintritt kostet 10 Euro. Einlass ist ab 19 Uhr.

In seinen Konzerten nimmt der charismatische Songwriter Paul Fogarty von der Sunshine Coast in Australien sein Publikum mit auf eine Reise in seine Heimat und an all die Orte dieser Welt, die er schon als Musiker besucht hat.

TÜR N E N 15 FFE . März 20 O ER nd 29 D E u TAG am 28.

PC machen das Leben leichter

Ökumenischer Jugendkreuzweg

Computerkurse der AWO Monsheim im neuen Computer-Lern-Labor ab dem 13. April

Wormser Innenstadtgemeinden laden am 27. März um 19 Uhr ein / Treffpunkt Pauluskirche

Der Computer bietet eine wunderbare Möglichkeit mehr am Leben teilzunehmen und geistig fit zu bleiben. Das Lernen unter fachkundiger Anleitung, unter Gleichgesinnten und in geselliger Runde, die selbst das Tempo bestimmen und immer die Möglichkeiten haben Fragen zu stellen und Wiederholungen durchzuführen, bietet die Grundlage zu den Computerkursen, die der AWO-Verband erneut anbietet. Weitere Vorteile sind das große Parkplatzangebot, einfache und kurze Anfahrtswege und das für einen Wohlfahrtsverband selbstverständliche, sehr günstige Preis-/Leistungsverhält-

„Das Kreuz im Fokus“, so lautet der Titel des diesjährigen Ökumenischen Kreuzwegs der Jugend. Zehntausende werden den Jugendkreuzweg am Freitag vor Palmsonntag, dem 27. März, in ganz Deutschland beten. Für Worms haben sich ev. und kath. Innenstadtgemeinden und Einrichtungen wieder in den Räumen der Katholischen Jugendzentrale und des BDKJ getroffen um den

nis: Pro volle Stunde drei Euro. Ab 13. April werden montags bis freitags, immer um 18 Uhr in der Grundschule Monsheim, Computerkurse für Internet, PC-Einführungs- und Grundkurs, Excel, das Schreibprogramm Word und ein Kurs für Bildinstallation und Bildbearbeitung am PC durchgeführt. Alle Kurse umfassen 16 volle Stunden. Mindestteilnehmerzahl sechs Personen. Ermäßigungen für bestimmte Personengruppen sind möglich. Vielfacher Wunsch: Geschenkgutscheine für Angehörige und Freunde auf Anfrage. Anmeldungen und Rückfragen nur unter Telefon 06243/4574017.

Jugendkreuzweg vorzubereiten. Dieser startet am Freitag, dem 27. März um 19 Uhr in der Kirche des Dominikanerklosters St. Paulus (Paulusplatz 5). Weitere Stationen sind Friedrichs- und Martinskirche, Jugendarrestanstalt, Dreifaltigkeitskirche und der Dom. Die letzte Station findet in der Magnuskirche statt, wo im Anschluss ein gemütliches Beisammensein geboten wird.

Arbeitsloseninitiative macht Urlaub Die Arbeitsloseninitiative ist vom 30. März bis 12. April geschlossen. Danach ist wieder montags, donnerstags und freitags ist von 10 bis 13 Uhr geöffnet, dienstags von 12.30 bis 15 Uhr.

Gesund sitzen, perfekt relaxen: Top-Angebote im Sesselhaus sorgen für Gemütlichkeit im Wohnzimmer! „Gesund sitzen und perfekt relaxen!“ Getreu diesem Motto ﬁnden sich im Sesselhaus zahlreiche Polstermöbel von TopMarkenpartnern wie etwa „Stressless“, „Himolla“ und „Hukla“ – ob als Designerstück oder Spezialsessel. „Wir beraten nicht nur bei uns vor Ort, sondern besuchen Sie gerne bei Ihnen zu Hause!“, so Geschäfts-

führer Karl-Heinz Meyer. Wer einen noch weit umfangreicheren Service genießen möchte, ist hier genau richtig: Neben einer kostenlosen Lieferung, zeichnet sich das Sesselhaus auch durch einen 48Stunden-Eilservice, einen SesselVerleih und die kostenlose AltmöbelEntsorgung aus. „Wir kümmern uns darum, Ihnen schnellstmöglich

ein stressfreies Relaxen in Ihrem eigenen Wohnzimmer zu ermöglichen – um die Wartezeit auf Ihr bestelltes Stück zu überbrücken, stellen wir Ihnen gerne einen Leihsessel zur Verfügung!“, so Meyer weiter.

weise Stressless-Aktionen: Etwa der Relaxsessel „Atlantic“ in Leder ab 1.295 Euro statt 1.795 Euro oder Stressless-Sofas und Sofahocker in Leder zum günstigeren Stoffpreis – diese Aktionen laufen bis April. Einfach vorbei kommen und die nahezu einmalige Vielfalt Durch wechselnde Aktionen gibt es an Relax-, Fernseh- und Massagestetig tolle Angebote – beispiels- sesseln entdecken! • 10 Jahre Garantie • Kyphose-Rückenlehnen • Hemiphlegie Armlehne • Druckentlastende Sitzverstellung • Antidekupitus- bzw. Arthrodesensitz • Speziell für medizinische Indikationen geeignet

ECHT LEDER

• 5 Jahren Garantie • 3 verschiedene Sitzhärten • 5 verschiedene Ergonomiegrößen • 5 verschidene Motorenausstattungen • Stoﬀ & Leder in vielen Farben

statt 1.795,– EUR

In Leder Stressless® Atlantic mit Hocker M

Lederfarben zur Wahl

1.295.-€

Stressless® Atlantic mit Hocker in Leder „Batick“ zum Aktionspreis – Gestell frei wählbar! 10 Jahre Garantie!

Neben Betten Rauch

Klosterstraße 47 . 67547 Worms Telefon 06241 / 974 43 18 Mo-Fr 10-18 Uhr 2 x Einmalig Sa 10-16 Uhr Gewerbegebiet – Nähe Real

in Deutschland

An der Fohlenweide 27a . 67112 Mutterstadt

Tel 06234 / 945 75 49 . Do-Sa 10-18 Uhr . Mo-Mi nach Vereinbarung

Gültig bis 12.04.15

info@sesselhaus.de . www.sesselhaus.de

ZUM BEISPIEL

Stressless® Legend - 2-Sitzer hoch in Leder „Royalin“ 5.070,-€ in Stoff 3.715,- €

sie sparen 1.355,- €

Preisgarantie -ANZEIGEKeine Anzahlung Markenquaität Beratung zu Hause Individuelle Termine Kostenlose Lieferung 48 Stunden-Eillieferung Sessel-Verleih Sessel nach Maß Eigene Polsterei Kostenlose Altmöbel-Entsorgung

Individuell auf Ihr Körpermaß baubar!

WEINMESSE BOCKENHEIM 2015

Mittwoch, 25. März 2015 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGE

»1a Fachhändler« und »1a Fachwerkstatt«

Weinbau seit 1831

SP: Schneider in Monsheim zum zehnten Mal in Folge ausgezeichet

IHK-Geschäft sführerin Andrea Wensch (3.v.links) gratuliert zur Auszeichnung. Von links: Patrick Einsiedler, Silvia Michel, Florian Schneider, Reinhard Schneider und Denise Schneider.

nen und einer hohen Kundenzufriedenheit, wobei letztere auch durch Kundenbefragungen bestätigt werden musste. „Wir sind stolz, ein derart ausgezeichnetes Unternehmen in unseren Mitgliedsreihen zu haben“, lobte Andrea Wensch den Monsheimer Betrieb in der Traminer Straße 1–3, der schon seit 37 Jahren besteht. Die Aus-

zeichnungen zeugten von einem konstant hohen Niveau. Dies sei eine große Leistung, zumal die Rahmenbedingungen schwieriger würden. Konkurrenz und Preisdruck komme beispielsweise vom Onlinehandel, der keine Miete, keine Parkplätze und kaum Personal vorhalten müsse. Doch auch der stationäre Handel ändere sich. So gebe es ei-

Ein Kofferraum voll sprudelnder Erfrischung Gemeinsames Gewinnspiel des Getränkefachmarkts Gegros und Peterstaler VON VERA KONERSMANN | Von

Mitte Dezember bis Ende Februar konnten die Kunden des Gegros Getränkemarktes in der Burkhardstraße bei einem spritzigen Gewinnspiel in Kooperation mit der Peterstaler Mineralquellen GmbH mitmachen. 156 Teilnehmer hatten schließlich einen im Markt ausliegenden Coupon ausgefüllt und gehoﬀt, der glückliche Gewinner zu sein. Galt es doch einen Koﬀerraum voll mit köstlichem Peterstaler Mineralwasser, nach Wahl classic oder medium, entweder in PET oder Glasflaschen zu gewinnen. Der Sieger-Coupon wurde vergangene Woche von der Peterstaler Außendienst-Mitarbei-

Die Eheleute Armin und Silvia Muth freuen sich gemeinsam mit Henri, Cora und Moritz über einen großen Vorrat köstlicher Peterstaler Mineralquelle. Foto: Vera Konersmann

terin Ingrid Friedrich gezogen. Familie Muth aus Worms konnte ihren Preis – 20 Wasserkisten mit jeweils 9 Ein-Liter-PET-Flaschen – am Montag im Getränkefachmarkt entgegennehmen. Die fünfköpfige Familie freute sich sichtlich über den großen Vorrat an schmackhafter Peterstaler Mineralquelle, dem natürlichen Mineralwasser mit wichtigen Mineralien und Spurenelementen aus den Tiefen des Schwarzwaldes. Termintipp: Am Samstag, dem 25. April, lädt der Gegros Getränkemarkt in der Burkhardstraße in der Zeit von 11 bis 16 Uhr, zu einem großen Frühlingsfest für die ganze Familie ein.

Weinbau seit 1831

das

WEIN LÄDCHEN

LÄDCHEN

Wir sind aus Winterschlaf erwacht! Während des dem Bockenheimer Winzerfestes Schnuppern Sie mal herein freuen wir uns auf Ihren Besuch in unserem während der Weinlädchen! Bockenheimer Weinmesse! Mittwoch bis Freitag 8 – 12 Uhr / 14 – 18 Uhr Samstag 10 – 18 Uhr · Sonntag 12 – 18 Uhr

Bockenheims Ortsbürgermeister, Kurt Janson, freut sich auch in seiner Funktion als Winzer, auf zahlreiche Weinfreunde aus der Region und darüber hinaus.

Während des Bockenheimer Winzerfestes freuen wir uns auf Ihren Besuch in unserem e s s e nm 7. Wei Das Beste Weinlädchen! aus Bockenheims Samstag, Kellern Brennkesseln 28. März 2015, Mittwoch bisund Freitag 8 – 12 Uhr / 14 – 18 Uhr

Schlossgut Janson · Schlossweg 8 · 67278 Bockenheim/Weinstraße Telefon 06359/4148 · www.schloss-janson.de

Haus der

Fotos: Robert Lehr

Deutschen Weinstraße Restaurant & Wein-Café 67278 Bockenheim Tel. (0 63 59) 9 37 89 20

Schnitzelbuﬀet

am 28. März 2015, ab 17 Uhr

Osterbuﬀet

am 5. u. 6. April 2015, mittags

Schlachtbuﬀet

am 10. April 2015, ab 17.30 Uhr Geöﬀnet: Mi. bis Sa., ab 15 Uhr Sonn- und Feiertag, ab 11 Uhr • durchgehend warme Küche •

14 bis 19 Uhr

Bockenheim lädt am 28. und 29. März zu seiner 7. Weinmesse in die »Emichsburg« ein Verlängerung des »Pfälzer Weinsteiges« Am 28. und 29. März lädt der Kultur- und Verkehrsverein Bockenheim zum siebten Mal zu seiner Weinmesse in die Festhalle „Emichsburg“ ein. Insgesamt 16 Weingüter und eine Brennerei werden die besten Tropfen aus ihren Kellern bzw. aus dem Brennkessel präsentieren. Zur Verkostung kommen ausgewählte Weine aus den traditionsreichen Bockenheimer und Kindenheimer Weinlagen; aber auch Sekt, Secco, Brände, Liköre, Traubensaft und sonstige Produkte der teilnehmenden Betriebe können beliebig probiert werden. Das Glas dafür erhält man am Eingang.

takulären Online-Competition konnte sich ein Kandidat qualifizieren, um gemeinsam mit den anderen Siegern an einem Sichtungslehrgang auf dem Hockenheimring teilzunehmen. Der erste Lauf der VLN findet bereits am 28. März statt. Die ersten RCN-Erfahrungen für die Nachwuchskräfte werden ebenfalls zeitnah stattfinden.

Engagement für die Umwelt land 163 Städte an der Aktion beteiligt. Die weltweite Resonanz ist ebenso beeindruckend: So haben 2014 über 7.000 Städte und Gemeinden in 162 Ländern die WWF-Aktion unterstützt und viele berühmte Wahrzeichen wie der Pariser Eifelturm, die Tower Bridge in London oder die Pyramiden von Gizeh tauchten 60 Minuten in die Dunkelheit. Das globale Zeichen für den Schutz unseres Planeten weltweit Millionen von Menschen. „Die Übernahme gesellschaftlicher Verantwortung und der Schutz unserer Umwelt gehören zu unserer gelebten Unternehmenskultur. Daher freuen wir uns sehr, durch die Teilnahme an der „WWF Earth Hour“ dazu beizutragen, ein Signal zur Ver-

ringerung des ökologischen Fußabdruckes zu setzen. Umweltschutz muss sowohl in allen Unternehmensprozessen als auch im Alltag der Verbraucher eine noch größere Rolle spielen“, so Christina Stylianou, Leiterin Unternehmenskommunikation von Netto Marken-Discount.

Netto MarkenDiscount & WWF Netto Marken-Discount engagiert sich bereits seit 2009 mit Unterstützung des World Wide Fund For Nature (WWF) für eine nachhaltige Sortimentsausrichtung von Fisch- und Meeresprodukten in dem Eigenmarkensortiment. Ab Juni 2015 werden WWF und Netto Marken-Dis-

count diese Zusammenarbeit weiter ausbauen, um das Eigenmarkensortiment weiter nachhaltiger auszurichten. Netto Marken-Discount orientiert sich bereits seit vielen Jahren bei Neubauobjekten an umweltfreundlichen Baustandards und hat bundesweit zahlreiche Energiesparmaßnahmen sowie umweltschonende Technologien in sein Filial-Netz integriert. Auch die Sortimentsstrategie orientiert sich maßgeblich an Nachhaltigkeitskriterien – wie zum Beispiel der größten Mehrweggetränkeauswahl in der Discountlandschaft, einer umfassenden BIO-zertifizierten Eigenmarken-Range oder der langjährigen Zusammenarbeit mit heimischen Landwirten sowie mittelständischen Betrieben.

(Traditionelle Flaschengärung)

Einweihung des Weinsteiges

Versektung ab 500 Liter Perlwein ab 400 Liter Perlwein u. Sekt als Hausmarken Fruchtwein- u. Fruchtsecco-Herstellung Alkoholfreie Getränke mit u. ohne nachträglicher Pasteurisierung Etikettengestaltung auch inklusive Etikettendruck

Am 29. März startet die „Wandersaison Pfalz“ und der „Pfälzer Weinsteig“ wird bis nach Bockenheim verlängert. Dazu gibt es sonntags am benachbarten „Haus der Deutschen Weinstraße“ und an der Weinlaube des Kultur- und Verkehrsvereins den oﬃziellen Festakt, LiveMusik und verschiedene Aktivitäten bzw. Wanderungen und Führungen.

Offsteiner Weg 10, 67278 Bockenheim, Tel. 06359/943780 www.wagner-vinocare.de

7. Weinmesse

Weitere Infos siehe www.Bockenheim-Online.de

Wanderauftakt Pfalz 2015

mit Einweihung der neuen Etappe des Pfälzer Weinsteigs von Neuleiningen bis Bockenheim

Sonntag, 29. März 2015

9.45 Uhr IN MERTESHEIM: Geführte Wanderung auf der neuen Etappe des Pfälzer Weinsteigs von Mertesheim nach Bockenheim (10 km) Treﬀpunkt: Wanderbahnhof Mertesheim, Bahnhofstraße

Im Anschluss Präsentation des Leo-Buches „Pfälzer Pfade“, dem oﬃziellen Führer zum Wandermenü Pfalz 12 Uhr

Konzert der Modern Sound Big Band Bockenheim auf der Seeterrasse

Bewirtung durch das Restaurant „Haus der Deutschen Weinstraße“ Weinstand der Bockenheimer Winzer an der Klosterschaﬀnerei ab 14 Uhr

Musikalische Unterhaltung am Weinstand

ab 14.30 Uhr Geführte Touren auf dem Weinlehrpfad Bockenheim und Pfälzer Weinsteig zum Patriciawingert Historische Dorfführungen durch Bockenheim (Treffpunkt: Kneippbecken, Dauer jeweils etwa eine Stunde) 10 bis 16 Uhr Touristinformation Grünstadt-Land und „Zellertal aktiv“ geöffnet 11 bis 18 Uhr Weinmesse in der Emichsburg-Halle Verein „Leiningerland. Das Tor zur Pfalz e.V.“ Haus der Deutschen Weinstraße in Bockenheim Telefon (0 63 59) 80 01-8 20 · Fax (0 63 59) 80 01-8 12 touristik@gruenstadt-land.de

in der Festhalle Emichsburg Bockenheim an der Weinstraße Eintritt 10 Euro

Tickets an der Tageskasse 17 Betriebe aus Bockenheim und der Region stellen ihre Weine, Sekte, Secco, Brände, Liköre, Säfte und weitere Produkte an den beiden Messetagen vor.

6. Bockenheimer Mundart-Werkstatt am 28. März um 19.30 Uhr in der Emichsburg

cf.13mi15

Netto Marken-Discount unterstützt die „WWF Earth Hour“: Am 28. März 2015 stellt das Handelsunternehmen im Zeitraum von 20.30 Uhr bis 21.30 Uhr die Beleuchtung in seinen bundesweit 18 Logistikzentren aus – so auch am Standort in Worms. Mit der Teilnahme an der „Earth Hour“ verdeutlicht Netto Marken-Discount seine nachhaltige Unternehmensausrichtung und die kontinuierliche Reduktion beim Verbrauch von natürlichen Ressourcen. Intention der „WWF Earth Hour“ ist es, Menschen in ganz Deutschland sowie weltweit dazu anzuregen, umweltfreundlicher zu handeln und zu leben. Die jährlich stattfindende globale Gemeinschaftsaktion findet zum neunten Mal statt. Allein im letzten Jahr haben sich in Deutsch-

statt. Der Eintritt ist frei. Für alle, die gerne in Literatur zum Thema Wein oder Mundart stöbern, wird die Buchhandlung Garamond das entsprechende Nachschlagewerk bereithalten. Ganz besonders freuen sich die Veranstalter darauf, die Weingräfin des Leiningerlandes, Sophie I. aus Sausenheim, bei der Weinmesse begrüßen zu dürfen. Selbstverständlich ist sie auch mit ihrem Weingut über beide Tage präsent. Die Weinmesse ist am Samstag von 14 bis 19 Uhr, am Sonntag von 11 bis 18 Uhr geöﬀnet. Der Eintritt beträgt 10 Euro, mit Reinpfalz-Card 9 Euro.

Das Profil „Mundartgemeinde Bockenheim“ weiter stärken

11.30 Uhr IN BOCKENHEIM: Oﬃzielle Eröﬀnung der neuen Etappe auf der Seeterrasse am Haus der Deutschen Weinstraße

Netto Marken-Discount unterstützt »WWF Earth Hour« – auch in Worms

Am Tisch 11 des Kultur- und Verkehrsvereins kann die Ernte aus dem Patenschaftsweinberg gekostet werden. Für den kulinarischen Genuss zwischendurch gibt es „Pfälzer Fingerfood“ von den Landfrauen, darüber hinaus bietet das Tee- & Feinkosthaus aus Grünstadt seine Produkte an. Gemälde mit Motiven aus dem Leiningerland sorgen für den kulturellen Teil der Weinmesse. Dazu gibt es am Samstagabend um 19.30 Uhr in der Veranstaltungshalle wieder einige Beiträge aus der parallel zur Weinmesse stattfindenden Mundartwerk-

Schlossgut Janson · Schlossweg 8 · 67278 Bockenheim/Weinstraß Telefon 06359/4148 · www.schloss-janson.de

ROLLER stellt eigenes Nachwuchsteam zusammen Team“ an den Start. Hunderte von jungen Motorsporttalenten drängelten sich trotz teilweise widriger Wetterbedingungen in zunächst vier ROLLER-Filialen. Ihr Ziel: Sich an der Seite von ADAC GT-Masters-Champion Daniel Keilwitz einen Platz im neugegründeten Nachwuchsförderungsprogramm von ROLLER zu sichern. Auch in einer spek-

Lohnverperlung von Wein und Säften Lohnversektung

Samstag 10 – 18 Uhr · Sonntag 12 – 18 Uhr

Sonntag, 29. März 2015, 11 bis 18 Uhr

ROLLER: Casting zu Deutschlands bestem Nachwuchsfahrer In vier ROLLER-Märkten sowie in einer Online-Competition suchte ROLLER Deutschlands beste Nachwuchsfahrer für die VLN-Langstreckenmeisterschaft.Das Ergebnis: lange Warteschlangen und ein riesiger Andrang vor den Standorten und Tausende von gefahrenen Online-Runden. Ab Ende März geht das „ROLLER-Racing-

WEIN

lr13mi15

nen harten Wettbewerb um große Fläche und möglichst billige Produkte. „Dies geht zu Lasten von Beratung und Qualität“, warnte Wensch. Viele Kunden hätten oft eine hohe Service-Erwartung, seien aber nicht immer bereit, dafür auch einen angemessenen Preis zu zahlen. „Hier muss sich etwas ändern in der Gesellschaft“ sagte Wensch, und lobte die Serviceorientierung bei SP: Schneider. Dort höre die Kundenbetreuung nicht mit dem Verkauf auf: „Sie haben den ganzen Lebenszyklus des Produktes im Blick“. SP:Schneider bietet prompten Reparaturservice und hat ein Gespür für Trends. Zum Leistungsportfolio gehören heute unter anderem hochwertige Unterhaltungselektronik, Multimedia, Car-HiFi, aber auch Haushaltsgeräte und Rasenroboter. www.sp-schneider.de

ck13mi15

Leistung, Service und Kundenzufriedenheit – IHK-Geschäftsführerin Andrea Wensch hat dem Monsheimer Unternehmen SP: Schneider zu einem eindrucksvollen Nachweis dieser Leistungen gratulieren können. Schon zum zehnten Mal in Folge, seit 2005, wurden Firmeninhaber Reinhard Schneider und sein Team mit den Urkunden „1a Fachhändler“ und „1a Fachwerkstatt“ bedacht. Der Düsseldorfer Brancheninformationsdienst „markt intern“ vergibt diese Auszeichnungen an inhabergeführte Fachbetriebe, die hohe Qualität vor Ort nachweisen. Die Kriterien, die dafür erfüllt sein mussten, waren vielfältig. Sie reichten von Marketing- und KundenbindungsAktivitäten, über eine behinderten-/seniorengerechte Verkaufsraumgestaltung und aussagefähige Homepage, bis hin zu zielgruppenspezifischen Aktio-

Bockenheim an der Weinstraße genießt mit seinem alljährlich stattfindenden Mundartdichterwettstreit und den Mundarttagen einen hohen Stellenwert bei den Mundartautorinnen und -autoren, aber auch bei deren Publikum. Durch zahlreiche Lesungen und Aktionen hat sich das Profil „Mundartgemeinde Bockenheim“ entwickelt. Dieser Weg wird nun konsequent weiter umgesetzt mit der 6. Bockenheimer MundartWerkstatt 2015 mit Lesung am Samstag, dem 28. März, um 19.30 Uhr, in der Festhalle „Emichsburg“ (Eintritt frei). Zum Begriﬀ „Mundart-Werkstatt“: „Mundart ist das, was Leute sprechen, wenn sie sich nicht an der Hochsprache orientieren und in einer Werk-

statt wird immer etwas geschaﬀt, repariert oder hergestellt“. In diesem Fall also mundartliche Gedichte, Prosastücke oder Liedtex-

te, die in der Werkstatt nach literarischen Kriterien bearbeitet und besprochen werden. Nach Bockenheim werden nun dieses Jahr

bereits zum sechsten Mal vier AutorInnen und Liedermacher aus verschiedenen Sprachregionen eingeladen: René Egles (alemannischer Liedermacher und Autor), Barbara Franke (pfälzische Autorin), Ursula Kerber (moselfränkische Autorin) und Hanno Kluge (schwäbischer Autor). Allen wurde dieselbe Aufgabe gestellt: „Verfasst einen Text in euerer Mundart zum Thema Wein!“. Bei der Abschlusslesung, zu der recht herzlich eingeladen wird, wird den Besuchern ein Einblick in diese literarische Werkstattarbeit gegeben und man wird mit den besten mundartlichen Texten und Liedern unserer Zeit großartig verwöhnt. Die Moderation obliegt Ute Zimmermann.

Samstag, 28. März 2015, 14–19 Uhr Sonntag, 29. März 2015, 11–18 Uhr Darüber hinaus warten sowohl kulinarische als auch literarische »Feinheiten« auf Sie in der Festhalle Emichsburg!

Mundart & Musik, Samstag, ab 19.30 Uhr, Eintritt frei Hier die teilnehmenden Weingüter:

Stand 1: Stand 2: Stand 3: Stand 4: Stand 5: Stand 6: Stand 7: Stand 8: Stand 9: Stand 10: Stand 11: Stand 12: Stand 13: Stand 14: Stand 15: Stand 16: Stand 17:

Weingut & Ferienwohnung Griebel, Bockenheim Weingut Dieter Bechtel & Sohn, Bockenheim Weingut Böll-Spieß, Bockenheim Wein- und Gästehaus Brand, Bockenheim Weingut Wöhrle, Bockenheim Weingut Benß, Bockenheim Weingut Sonnenhof, Bockenheim Weingut Roger Spieß, Kindenheim Weingut Wendel, Bockenheim Weingut Conrad, Weingut der Weingräfin des Leiningerlandes, Sophie I. aus Sausenheim Kultur- und Verkehrsverein Bockenheim e.V. Weingut Bengel, Bockenheim Weingut Lauermann & Weyer, Bockenheim Weingut Jürgen Griebel, Bockenheim Weingut Heiser-Buchner, Bockenheim Schlossgut Janson, Bockenheim Brennerei Keidel, Bockenheim

Mit dabei sind außerdem: Landfrauen Bockenheim – Finger-Food LeiningerArt – Malerei Garamond Buchhandlung Grünstadt – Literatur Tee- & Feinkosthaus Grünstadt

www.bockenheim-online.de

cf.13mi15

Veranstalter: Organistation: Kultur- und Verkehrsverein Bockenheim e.V. | Durchführung: Bauern- und Winzerschaft Bockenheim

14 AUS DER GESCHÄFTSWELT

16 AUTOJOURNAL

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 25. März 2015

Virtuell ist der Ford Mustang 1 Tag 4 Premieren. 1 Tag 4 Premieren. Erleben Sie am 28. MärzErleben die StreetStyle Sondermodelle Sie die schon voll da Erleben Sie am am 28. 28. März März die StreetStyle StreetStyle Sondermodelle Sondermodelle und den neuen CLA Shooting in Ihrem Autohaus Falter. und denBrake neuen CLA Shooting Brake in Ihrem Autohaus Falter. und den neuen CLA Shooting Brake in Ihrem Autohaus Falter.

AMPNET/SM | Seit dem 2. März

läuft in Deutschland und in vielen europäischen Ländern oﬃziell der Verkauf des Ford Mustang. Gleich mit dem Start wurde der Mustang-Konfigurator regelrecht gestürmt: Inzwischen haben fast 500.000 Interessenten ihr Wunschfahrzeug auf den Internetseiten von Ford konfiguriert. Darüber hinaus verzeichneten die europäischen Internetseiten zum neuen Mustang zwischen Mitte Januar und Mitte Februar 1,1 Millionen Besucher. „Der Ansturm auf den Mustang Online-Konfigurator steht sinnbildlich für 50 Jahre Nachholbedarf in Europa“, sagte Roelant de Waard, Vice President, Marketing, Sales & Service, Ford of Europe. Die jüngste, komplett neu entwickelte Ausgabe der amerikanischen Sportwagen-Ikone bringt alles mit, was europäische Kunden von einem reinrassigen Sportwagen erwarten: unverwechselbares Design, atem-

Mit AMG Line, Bi-Xenon-Scheinwerfern Mit Mit AMG AMG Line, Line, Bi-Xenon-Scheinwerfern Bi-Xenon-Scheinwerfern und AMG Leichtmetallrädern.und AMG Leichtmetallrädern. und AMG Leichtmetallrädern.

1 A 180 StreetStyle A 180 StreetStyle1 A 180 StreetStyle1 2 2 Ein Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Leasing GmbH Ein Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Leasing GmbH Ein Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Leasing GmbH2 3 27.965,00 €€ Kaufpreis ab Werk 27.965,00 Kaufpreis ab Werk33 Kaufpreis ab Werk 27.965,00 € Leasingsonderzahlung 0,00 €€ Leasingsonderzahlung 0,00 Leasingsonderzahlung 0,00 € Gesamtkreditbetrag 27.965,00 €€ Gesamtkreditbetrag 27.965,00 Gesamtkreditbetrag 27.965,00 € Gesamtbetrag Gesamtbetrag 10.764,00 €€ 10.764,00 Gesamtbetrag 10.764,00 € Laufzeit in Monaten 3636 Laufzeit in Monaten Laufzeit in Monaten 36 30.000 km Gesamtlaufleistung Gesamtlaufleistung 30.000 km Gesamtlaufleistung 30.000 km Sollzins gebunden p.a. -1,93 %% Sollzins gebunden p.a. -1,93 Sollzins gebunden p.a. -1,93 % Effektiver Jahreszins -1,91 %% Effektiver Jahreszins -1,91 Effektiver Jahreszins -1,91 %

Monatliche Leasingrate Monatliche Leasingrate Monatliche Leasingrate

299 299€€ Ford Mustang.

Foto: am.net/Ford

beraubenden Schub und satte Straßenlage. Bereits seine Einstiegsmotorisierung, der 2,3 Liter große Ecoboost-Turbo, bietet mit 231 kW/314 PS Leistung an bei einem moderaten Durchschnittsverbrauch von 8,0 Litern auf 100 km bei der Version mit Fastback und Sechs-Gang-Handschaltung. Wahlweise steht auch ein Sechs-Gang-Automatikgetriebe mit Schaltwippen am Lenkrad zur Verfügung.

Die für den europäischen Markt spezifizierten Modelle haben serienmäßig ein sogenanntes Performance-Paket an Bord. Es verbessert das Handling des Sportwagens ebenso wie seine Bremseigenschaften und sorgt für eine höhere Kühlleistung. Weitere Informationen unter: www.ford.de/Pkw-konfigurator/FordMustang oder bei Ihrem Ford-Händler. 1 Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 7,6/4,6/5,7 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 133 g/km. Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 7,6/4,6/5,7 l/100 km; CO -Emissionen kombiniert: 133 g/km. 1 innerorts/außerorts/kombiniert: 7,6/4,6/5,7für l/100 km; CO22-Emissionen kombiniert: 133 g/km.Ist der Darlehens-/ 2 Kraftstoffverbrauch Ein Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Leasing GmbH, Siemensstraße 70469 Stuttgart, 01.12.2014. Ein Leasingbeispiel der Mercedes-Benz 7, Leasing GmbH, Siemensstraße Privatkunden. 7, 70469 Stuttgart,Stand für Privatkunden. Stand 01.12.2014. Ist der Darlehens-/ 2 Ein Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Leasing GmbH, Siemensstraße 7, 70469 Stuttgart, für Privatkunden. Stand 01.12.2014. Ist der Darlehens-/ Leasingnehmer Verbraucher, besteht nachLeasingnehmer Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht nach §495 BGB. Das Angebot und gilt Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht nach §495 BGB.ist Daszeitlich Angebot begrenzt ist zeitlich begrenzt undbei gilt bei Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht nach §495 BGB. Das Angebot ist zeitlich begrenzt und gilt bei Bestellung bis 30.06.2015. Bestellung bis 30.06.2015. Bestellung bis 30.06.2015. 3 3 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, zuzüglich lokaler Überführungskosten. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, zuzüglich lokaler Überführungskosten. 3 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, zuzüglich lokaler Überführungskosten. 1 2

lr13mi15

Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart, Partner vor Ort:

Ganz schön praktisch: Mercedes CLA Shooting Brake

Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

Unter dem Motto 1 Tag – 4 Premieren lädt das Autohaus Falter am 28. März ein

Typisch Ford: Typisch 100 %Ford: Effizienz, 0 % Zinsen 1-3

Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

100 % Effizienz, 0 % Zinsen 1-3

Ford Gewerbewochen vom 1. bis 31. März Ford GewerbewochenFORD vom 1. bis 31. März FORD TRANSIT CUSTOM TRANSIT KASTENWAGEN KASTENWAGEN LKW BASIS FORD TRANSIT CUSTOM Ford Transit Custom "CityBASIS Light" 250 KASTENWAGEN LKW

LKW BASIS FORD TRANSIT KASTENWAGEN Ford LKWTransit BASISBasis 290 L2H2 Kasten

Lkw, 2,2 TDCi 74 kW (100PS) Ford Transit Basis 290Trennwand L2H2 Kasten Beifahrer-Doppelsitz, mit Lkw, 2,2 TDCi 74 kW (100PS) mit Fenster, Doppelflügel-Hecktür Beifahrer-Doppelsitz, mit beheizbaren ScheibenTrennwand und Fenster, Doppelflügel-Hecktür mit Heckscheibenwischer, Bordcomputer, beheizbaren Scheiben und Audiosystem 2, Berganfahrassistent, Heckscheibenwischer, Bordcomputer, Fensterheber elektrisch, Audiosystem 2, Berganfahrassistent, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, Fensterheber elektrisch, EasyClean Vinyl-Boden. Zentralverriegelung mit Fernbedienung, EasyClean Günstig mitVinyl-Boden. der

L1H1 Kasten Lkw, 2,2 TDCi 74 kW (100 Ford Beifahrer-Doppelsitz, Transit Custom "City Light" 250 PS), Trennwand L1H1Fenster Kastenund Lkw,Durchlademöglichkeit, 2,2 TDCi 74 kW (100 mit PS), Beifahrer-Doppelsitz, Trennwand Doppelflügel-Hecktür mit beheizbaren mit Fenster und Durchlademöglichkeit, Scheiben und Heckscheibenwischer, Doppelflügel-Hecktür mit beheizbaren Bordcomputer, Zentralverriegelung mit Scheiben und Heckscheibenwischer, Fernbedienung, Fensterheber Bordcomputer, Zentralverriegelung mit elektrisch, Schiebetür rechts, Fernbedienung, Fensterheber EasyClean Vinyl-Boden elektrisch, Schiebetür rechts, EasyClean Günstig mitVinyl-Boden der

139,139,-

monatl. Finanzierungsrate von

149,149,-

monatl. Finanzierungsrate von

€ Günstig mit der

1,2,3

€ Günstig mit der

1,2,4

€

1,2,3

€

1,2,4

monatl. Finanzierungsrate von Unser Kaufpreis 21.184,38 € (inkl. Überführungskosten) Unser Kaufpreis 48 Monate Laufzeit 21.184,38 € (inkl. Überführungskosten) 40000 km Gesamtlaufleistung 48 Monate Laufzeit % Sollzinssatz p.a. (gebunden) 0,00 40000 Gesamtlaufleistung 0,00 % km Effektiver Jahreszins 0,00 % € Sollzinssatz p.a. (gebunden) 17.844,38 Nettodarlehnsbetrag 0,00 % € Effektiver Jahreszins 3.300,Anzahlung 17.844,38 € Nettodarlehnsbetrag 17.884,38 Gesamtdarlehnsbetrag 3.300,- € € Anzahlung 11.305,48 Restrate 17.884,38 € Gesamtdarlehnsbetrag 11.305,48 € Restrate

Schick und praktisch ist der neue Mercedes CLA Shooting Brake.

monatl. Finanzierungsrate von Unser Kaufpreis (inkl. Überführungskosten) 23.680,20 € Unser Kaufpreis 48 Monate Laufzeit 23.680,20 (inkl. Überführungskosten) 40000 km€ Gesamtlaufleistung 48 Monate Laufzeit % Sollzinssatz p.a. (gebunden) 0,00 40000 Gesamtlaufleistung 0,00 % km Effektiver Jahreszins 0,00 % € Sollzinssatz p.a. (gebunden) 19.950,20 Nettodarlehnsbetrag 0,00 %€ Effektiver Jahreszins 3.730,Anzahlung Nettodarlehnsbetrag 19.950,20 € Gesamtdarlehnsbetrag 3.730,- € € Anzahlung 12.947,20 Restrate 19.950,20 € Gesamtdarlehnsbetrag 12.947,20 € Restrate

Autohaus Grünstadt GmbH & Co. KG Daimler Str. 8, 67269 Grünstadt

Tel.: 06359 - 93 78-30 Fax: 06359 - 93 78 33 Daimler Str. 8, 67269 Grünstadt E-Mail: info@autohaus-gruenstadt.de , www.autohaus-gruenstadt.de Tel.: 06359 - 93 78-30 Fax: 06359 - 93 78 33 E-Mail: info@autohaus-gruenstadt.de , www.autohaus-gruenstadt.de 1) Ein Finanzierungsangebot der Ford Bank Niederlassung der FCE Bank plc, Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933 Köln,

erhältlich für berechtigte neue Ford Nutzfahrzeuge bei Laufzeiten bis 48 Monate als Klassische Finanzierung, Systemfinanzierung und Ford ein Angebot der50933 Ford Bank 1) Ein Finanzierungsangebot derAuswahl-Finanzierung. Ford Bank Niederlassung2)derFord FCE Auswahl-Finanzierung, Bank plc, Josef-Lammerting-Allee 24-34, Köln, Niederlassung FCE Bankneue plc, Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933 Köln. Gültig bei Vertragsabschluss 31.03.2015 erhältlich für der berechtigte Ford Nutzfahrzeuge bei Laufzeiten bis 48 Monate als Klassische bis Finanzierung, und nur für Gewerbekunden (ausgeschlossen sind Großkunden mit Ford Rahmenabkommen sowie gewerbliche Systemfinanzierung und Ford Auswahl-Finanzierung. 2) Ford Auswahl-Finanzierung, ein Angebot der Ford Bank Sonderabnehmer Taxi, Behörden). Das Angebot repräsentative Beispiel nach § 6a Abs. Niederlassung der wie FCEz.B. Bank plc,Fahrschulen, Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933stellt Köln.das Gültig bei Vertragsabschluss bis 31.03.2015 3und Preisangabenverordnung dar.(ausgeschlossen 3) Gilt für einen Ford Custom City LKW Basis 250gewerbliche L1 2,2 l TDCi nur für Gewerbekunden sindTransit Großkunden mit Light Ford Kastenwagen Rahmenabkommen sowie 74kw (100 PS). 4)wie Gilt z.B. für einen Ford Transit Kastenwagen LKW Basis 290 Frontantrieb 2,2 l Beispiel TDCi 74 kW Sonderabnehmer Taxi, Fahrschulen, Behörden). Das Angebot stelltL2das repräsentative nach(100 § 6aPS). Abs. 3 Preisangabenverordnung dar. 3) Gilt für einen Ford Transit Custom City Light Kastenwagen LKW Basis 250 L1 2,2 l TDCi 74kw (100 PS). 4) Gilt für einen Ford Transit Kastenwagen LKW Basis 290 L2 Frontantrieb 2,2 l TDCi 74 kW (100 PS).

lr13mi15

Autohaus Grünstadt GmbH & Co. KG

DPP | Der neue Mercedes-Benz CLA Shooting Brake will hohen Freizeitwert bieten und unterstreicht zugleich den Designanspruch des CLA. Die Dachkontur fällt auch hier flach nach hinten ab, gleichzeitig ist aber mehr Kopﬀreiheit geboten als im viertürigen CLA Coupé. Der CLA Shooting Brake ist zunächst mit zwei Diesel-, vier Benzinmotoren sowie dem Allradantrieb 4MATIC erhältlich. Zur Wahl stehen beim CLA Shooting Brake die beiden Ausstattungslinien Urban und AMG Line, jeweils mit vielen eigenständigen Details bei Exterieur und Interieur. AMG Line steigert die Sportlichkeit und Exklusivität des CLA Shooting Brake. Diese Ausstattungslinie umfasst unter anderem ein dynamischeres Exterieur mit AMG Styling, 45,7-cm-(18“)-AMG-Leichtmetallrädern im 5-Doppelspeichen-Design und zweiflutiger Abgasanlage mit verchromten Endrohrblenden. Sportlich geht es auch

im Interieur zu. An Bord sind unter anderem mit Kunstleder bezogene Sportsitze, ein unten abgeflachtes MultifunktionsSportlenkrad und ein mit Leder bezogener Schalthebel. Das Sportfahrwerk mit Tieferlegung sorgt für verbessertes Handling und mehr Fahrspaß. Die Ausstattungslinie Urban unterstreicht mit ausgewählten Exterieur- und Interieurausstattungen ebenso die Dynamik des Fahrzeugs und ermöglicht eine weitere Individualisierung. Dynamische Akzente setzen im Exterieur u.a. ein Diamantgrill mit Pins in Schwarz hochglänzend, die 45,7-cm-(18“)-Leichtmetallräder im 5-Doppelspeichen-Design und die zweiflutige Abgasanlage mit verchromten Endrohrblenden. Zum sportlichen Charakter im Innenraum tragen die Sportsitze mit Kontrastziernähten, ein Multifunktionslenkrad in Leder mit Perforation im Griﬀbereich und ein Zierelement in Wellenoptik bei.

Foto: Daimler/dpp-ar

Der CLA Shooting Brake verfügt serienmäßig über das Assistenzsystem „Collision Prevention Assist Plus“. Es erweitert die Funktionen des bisherigen Programms um eine autonome Bremsung zur Verringerung der Gefahr von Auﬀahrunfällen. Serienmäßig ist ebenso die jüngste Generation des Aufmerksamkeits-Assistenten. Sie visualisiert mit einer fünfstufigen Balkenanzeige den aktuellen Aufmerksamkeitszustand des Fahrers. Darüber hinaus gibt es im CLA Shooting Brake bewährte Assistenzsysteme wie das Spurpaket mit Totwinkel- und Spurhalte-Assistent oder Distronic Plus als Sonderausstattung. Kraftstoffverbrauch kombiniert: 7,1–3,9 l/100 km, CO 2Emissionen kombiniert: 165– 101 g/km. Autohaus Falter GmbH Cornelius-Heyl-Straße 57 67547 Worms Telefon: 06241/842-0

Mittwoch, 25. März 2015, 13. Woche

Die TG Worms-Hockey e.V. richtet zum 13. Mal die EWR HockeyDays aus Frauen-Hockey-Elite trifft sich vom 27. bis 29. März auf dem Kunstrasenplatz der TGW-Jahnwiese / Mit Düsseldorfer HC als aktuellem Hallenmeister VON KLAUS DIEHL| Es sind keine leeren Floskeln, dass die deutsche Frauen-Hockey-Elite sich alljährlich auf dieses Dreitagesturnier in Worms freut. Auch ist es eine willkommene Gelegenheit vor dem weiteren Verlauf der Feldrunde nach der Hallensaison sich gegenseitig zu beschnuppern und auch in geselliger Runde auszutauschen. Unterstützt von der EWR AG werden auch dieses Jahr die Verantwortlichen der TG Worms-Hockey e.V., an der Spitze TurnierChef Klaus „Baby“ Fischer und der 1. Vorsitzende Joachim Decker mit ihrer großen Helferschar wieder alles versuchen, den Aufenthalt für die Elite der Krummstück-Sportlerinnen in Worms so angenehm wie möglich zu machen. Auf der Gegenseite erwartet man aber auch nicht nur bundesdeutschen, sondern auch international geprägten Hockeysport. Stehen doch vom aktuellen 28-köpfigen Bundeskader der Hockey-Frauen, nicht weniger als 22 Nationalspielerinnen in den Reihen – ohne die auswärtigen Nationalspielerinnen – der

Der Kampf um die Hockey-Kugel steht wieder im Mittelpunkt, wenn die besten Acht der Frauen-Bundesliga antreten.

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto. 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

Gruppe 1: Düsseldorfer UHC Hamburg, Mannheimer HC, Eintracht Braunschweig. Gruppe 2: RW Köln, Münchner SC, Club an der Alster Hamburg, TSV Mannheim-Hockey

Weinbrennerstr. 8 Wo-Pfeddersheim

Gespielt wird jeder gegen jeden, die beiden Gruppenersten erreichen das Endspiel, die Übrigen je nach Platzierung, spielen um die Plätze drei bis acht.

SCHIMMEL MUSS DRAUSSEN BLEIBEN!

Unsere Leistungen:

Nachstehend der Spielplan:

> Qualifizierte Beratung in den Einzelbereichen:

ck09mi15

Innendämmung

Inh. Alexander Wiegand

Töpferstraße 6 67549 Worms

Bauwerkdiagnose durch zertiﬁzierten Sachverständigen Tel.: 06241 – 97 79 800 Fax: 06241 – 97 79 801

Töpferstraße 6 · 67549 Worms · Telefon: (0 62 41) 9 77 98 00 www.emv-shop.com info@emv-shop.com www.lebensbereich.de · info@lebensbereich.de

28./29. März

10%

HockeyDays – So wird gespielt Die Vorrunde ist in zwei Gruppen eingeteilt:

Wir haben das richtige Öl für Ihr Fahrzeug!

• Schimmelanalyse • Schimmelsanierung • Innendämmung • Sanierung feuchter Wände

2015

auf Alles

Neumarkt 4 · 67547 Worms · Tel. 06241 28764 · www.pointofsports.de · info@pointofsports.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 10 – 12.30 h / 13.30 – 19 h und Sa.: 10 – 15 h

Archivbild: madi

acht an diesem Turnier teilnehmenden Teams. Fehlen wird nur der Berliner HC, der sich zwar angemeldet hatte, aber kurzfristig absagte. An der Spitze der aktuellen Feld-Bundesliga steht der Düsseldorfer HC, der als aktueller Hallenmeister 2015 anreist und bisher die ganz große Überraschung im zweiten Jahr der Wiederzugehörigkeit im Hockey-FrauenOberhaus ist. Gefolgt vom amtierenden Deutschen Meister 2014 RW Köln, der schon sechsmal die Siegertrophäe aus Worms mitgenommen hat, und vom Münchner SC, der seine vor wenigen Jahren begonnene Aufbauarbeit derzeit mit dem 3. Tabellenplatz belohnt sieht und seit vielen Jahren Dauergast in Worms ist. Als Tabellenvierter reist der UHC Hamburg an, der schon etliche Jahre dabei ist, 2012 schon einmal Turniersieger in Worms wurde. Aktueller Tabellensechster ist der Club an der Alster Hamburg, gefolgt vom Mannheimer HC, dem TSV Mannheim-Hockey und Eintracht Braunschweig.

Elektrosmog Freitag, 27. März Renovierung Schimmel 18 Uhr UHC Hamburg – > Untersuchung von Wohnung, Schlafplatz, Arbeitsplatz Mannheimer HC > Professionelle Messungen, Probenahmen, Baudiagnostik 19.10 Uhr RW Köln – > Für Ihr wohngesundes Zuhause führen wir aus: TSV Mannheim-Hockey Elektrosmog-Abschirmungen bei Privat,HC Gewerbe, 20.20 Uhr. Düsseldorfer – EEG, EKG … Eintracht Braunschweig Schimmelsanierung feuchteregulierende Innendämmung „Wolle von Wand Wand“ Verarbeitung von Samstag, 28.zuMärz Baumwollputzen 9.30 Uhr Münchner SC – Maler- und Tapezierarbeiten C.a.d. Alster Hamburg 10.40 Uhr UHC Hamburg – Eintracht Braunschweig 11.50 Uhr Düsseldorfer HC –Münchner SC 13 Uhr RW Köln – C.a.d. Alster Hamburg 14.10 Uhr Münchner SC – TSV Mannheim-Hockey 15.20 Uhr Mannheimer HC – Eintracht Braunschweig 16.30 Uhr Düsseldorfer HC – UHC Hamburg 17.40 Uhr RW Köln – Münchner SC 18.50 Uhr C.a.d. Alster Hamburg – TSV Mannheim-Hockey

Sonntag, 29. März 9.30 bis 12.30 Uhr Endrunde um die Plätze 3 bis 8. 14 Uhr Endspiel um den EWRHockeyDays-Cup

©Alexander Wiegand

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 25. März 2015

Die TSG Pfeddersheim ist auf Regionalliga-Relegationskurs

Trainerwechsel brachte noch nicht den gewünschten Erfolg

2:1-Sieg in Mechtersheim/Konkurrenten büßten Punkte

Durch individuelle Fehler unterlagen die SVH-B1-Junioren in Mainz mit 2:3

VON KLAUS DIEHL | Es ist nichts unmöglich im Fußball, das bewies der jüngste Spieltag in der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar und eine Situation, die vor drei Wochen nicht mehr möglich schien. Die Hess-Truppe unterlag zum Auftakt nach der Winterpause beim Tabellenführer in Hauenstein mit 0:1 und schien damit aus dem Rennen. Doch mit drei Siegen in Folge, so auch am letzten Samstag in Mechtersheim, sowie gleichzeitigen Punktverlusten des Tabellenführers und besonders auch des Tabellenzweiten Saar 05 Saarbücken führten dazu, dass die Mannen um TSGKapitän Tobias Klotz jetzt punktgleich mit Saarbücken auf dem 3. Platz liegen. Somit ist das Ren-

Nach einer intensiven Trainingswoche und vielen Einzelgesprächen wurde die Mannschaft auf einigen Positionen verändert und agierte in einem 4-4-2 System. Die ersten Minuten des Spiels agierte Horchheim sehr kontrolliert in der Defensive und konnte oﬀensiv Akzente setzen. Schott Mainz hatte in der 15. Minute einen langen Einwurf von der rechten Seite in den Strafraum verlängert, im Zentrum wurde ein Schott-Angreifer sträflich frei gelassen, der keine Mühe hatte, den Ball im Tor unterzubringen. Durch diesen individuellen Fehler entstand die bekannte Unordnung in der SVH-Defensive, die postwendend der Gegner zum 2:0 nutzte. Viel Aufbauarbeit von der Seitenlinie und taktische Korrekturen brachte die Mann-

nen – zumindest um den Relegationsplatz, der zu Aufstiegsspielen gegen die Zweiten aus der Oberliga Hessen und BadenWürttemberg berechtigt, keine Utopie mehr für die Pfeddersheimer. Doch Trainer Norbert Hess versucht, den Ball flach zu halten, wenn er auch nicht verhehlt, dass ihm seine Truppe derzeit einfach viel Freude macht. „Die Jungs haben einfach Spaß am Fußball, sind frei von allen Zwängen und holten in Mechtersheim hoch verdient drei Punkte. Zwar geriet man in der 10. Minute in Rückstand, doch nur zwei Minuten später gelang Kevin Gotel in Uwe-Seeler-Hinterkopf-Manier der Ausgleich. Wenn man etwas bemängeln durfte am späten

Samstagabend auf dem kleinen Wiesen-Rasenplatz in der Pfalz, so die Tatsache, dass die TSGler im zweiten Durchgang mindestens 3 bis 4 klare Torchancen liegen ließen und es deshalb unnötig spannend machten. Thorsten Müller im TSG-Tor wurde wenig oder kaum beschäftigt. Schütze des Siegtores in der 90. Minute war Mathias Tillschneider. TSG: Thorsten Müller, Robin Schittenhelm, Steffen Litzel, Mathias Tillschneider, Christopher Ludwig, Tobias Klotz, Yannick Krist, Sebastian Schulz (68, Sebastian Kaster), Tobias Bräuner, Enes Aztekin (68. Jonas Frey), Kevin Gotel.

Gute Leistungen und „goldige“ RSV-Sportlerinnen Dreimal »Gold« beim Rheinland-Pfalz-Pokal Das war ein „Goldener Tag“ der Rheindürkheimer RSV-Kunstradsportlerinnen beim RheinlandPfalz-Pokal. Der Einrad-Vierer der Juniorinnen (Elena Tsimboukas, Ines Österlein, Sarah Katzenski und Julia Keil) schnappte sich den Pokal mit 122,41 ausgefahrenen Punkten. Auch in der Schülerklasse konnte sich das Rheindürkheimer Quartett (Johanna Wahlig, Lisa Maes, Svenja Frey, Ilayda Özen) von der Konkurrenz ab-

setzen und holte den Sieg. Dritte im Bunde war Johanna Wahlig im 1er Kunstfahren der Schülerinnen bis zwölf Jahre. Die Elfjährige kämpft zwar immer noch mit ihrem sehr anspruchsvollen Programm, am Ende reichten 45,70 Punkte aber für den Gewinn des RheinlandPfalz-Pokals 2015. „Wir haben erkannt, wo genau die Probleme liegen und können diese nun abstellen“, sind Sportlerin und Trainerin optimistisch.

schaft wieder ins Spiel. Horchheim agierte jetzt immer sicherer mit gutem Kombinationsspiel und hatte einige gute Möglichkeiten zum Anschlusstreﬀer. Die beste kurz vor der Pause durch einen sehenswerten Lupfer über den Torwart, den ein Mainzer Spieler mit letzter Kraft von der Linie kratzte. In der Halbzeit wurden vom neuen SVH-Trainergespann Wechsel und einige Korrekturen vorgenommen, doch wieder musste man durch einen individuellen Fehler das 3:0 hinnehmen. Danach spielte Horchheim nur noch auf ein Tor und machte folgerichtig nach mehreren Großchancen mit einer Kombination über die rechte Seite das 3:1. Es folgten weitere Chancen zum Anschlusstreﬀer, der nicht fallen

wollte. Erst durch einen Foulelfmeter gelang kurz vor Spielende das 3:2. Eine unglückliche Niederlage, doch was nutzen alle Komplimente – auch des Schott-Trainers – dass die „Jungen Wilden“ des SVH eigentlich die bessere Mannschaft waren. Aber was zählt, sind nun einmal die Tore. Es müssen schnellstens die individuellen Fehler abgestellt werden, denn eigentlich hatten die SVH-Jungs das Vorgegebene sehr gut umgesetzt und sie dürften auch wieder bei mehr Festigkeit die nötigen Ergebnisse erzielen. Das Potenzial ist ohne jeden Zweifel vorhanden. Für die Trainer kommt die Spielpause jetzt zur rechten Zeit, um intensiv den Spielern ihre Spielidee noch mehr vermitteln zu können.

15. e-rp Seebachlauf am 20. Juni Jetzt voranmelden – tolle Geschenke für alle Teilnehmer

Und bis zu den Landesmeisterschaften ist noch Zeit zum Üben. Ihren ersten Start auf Landesebene im 1er Kunstfahren meisterte Ilayda Özen souverän und landete in der gleichen Altersklasse auf dem 6. Platz. Ihre erste Saison überhaupt fährt in der Altersklasse bis zehn Jahre Nachwuchstalent Lara Marie Löwe. In Rheinland-Pfalz auf Anhieb gleich auf Platz 5 zu fahren ist stark, auch diese Sportlerin kann mit sich zufrieden sein.

Nur U15 konnte punkten

Wenn am 20. Juni 2015, um 18 Uhr, der Startschuss für den 10.000-Meter-Lauf fällt, hoﬀt die TG Westhofen, dass sich besonders viele Läuferinnen und Läufer an diesem Laufevent beteiligen. Vorher werden die Bambinos und Jugendlichen im 400-Meter-, 1000-Meter- und 2500-Meter- Lauf ihre Schnelligkeit messen. Rund um den Lauf wird auch für die Zuschauer ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm geboten. „Wir freuen uns sehr, dass

sich in diesem Jahr wieder zahlreiche Firmen und Weingüter beim Seebachlauf beteiligen. Das zeigt uns, dass der Seebachlauf einen hohen Stellenwert hat“, so Jürgen Fehlinger, der auch in diesem Jahr mit dem TGW-Seebachlaufteam seinen Gästen aus nah und fern einen unvergesslichen Tag bereiten möchte. Durch die Unterstützung des Hauptsponsors, der e-rp GmbH, wird es auch in diesem Jahr wieder möglich sein, dass alle Teil-

nehmer ein Erinnerungsgeschenk bekommen. Allerdings ist die Teilnehmerzahl aufgrund des Andrangs der letzten Jahre begrenzt. Deshalb heißt es schon jetzt, frühzeitig anmelden und sich das Erinnerungsgeschenk sichern. Weitere Informationen zum diesjährigen e-rp Seebachlauf findet man auf der Homepage www. seebachlauf.de. Wer sich schon jetzt anmeldet, spart bei der Startgebühr.

In den letzten zehn Minuten völlig eingebrochen Die 14’er zeigten völlig desolate und ungenügende Mannschaftsleistung

Auch der eingewechselte Francesco Di Paola konnte die 1:4-Niederlage von Wormatias U19-Junioren gegen den Regionalliga-Zweiten aus Elversberg nicht verhindern. Foto: Felix Diehl

A-JUNIOREN REGIONALLIGA U19 – Elversberg 1:4 Mit einer verdienten Niederlage endet das Spiel gegen den Tabellenzweiten aus dem Saarland. Den besseren Start hatten die Gäste, die in der 14. Minute durch Lukas Mittermüller in Führung gingen. Nur 9 Minuten später der Ausgleich für die Wormaten durch Fabio Schmidt. Kurz vor der Pause dann der Knackpunkt in dieser Partie, erst scheiterten die Gastgeber am Aluminium und im Gegenzug erzielte Eric Schön die erneute Führung für Elversberg (44.). Nach der Pause drängten die Hausherren auf den Ausgleich, doch mit einem Doppelschlag durch Eric Schön und Pascal Gherram (75. und 76.) wurde dann das Spiel zugunsten der Gäste entschieden. Ein verdienter Sieg, da die Elversberger mehr Leidenschaft in die Partie legten. Es spielten: Nazim Seyman, Danny Karlein (32. Francesco Di

Paola), Yannick Hoch, Mehmet Tutay (70. Leander Benz), Nico Scherer, Manuel Wolf, Felix Reissmann, Robin Schwehm, Fabio Schmidt, Sebastian Schmitt (81. Nor Horvath), Frano Buhovac (36. Leon Osmanovic) B-JUNIOREN VERBANDSLIGA U17 – Meisenheim 1:3 (1:0) Ein sehr intensives Spitzenspiel sahen die Zuschauer bei der Partie des Tabellendritten gegen den Spitzenreiter. Den besseren Start hatten die Wormaten, die in der 6. Minute bereits in Führung gingen. Ein missglückter Befreiungsschlag des Gästetorhüters landete bei Alfio Santangelo, der die Kugel aus gut 35 Metern ins Tor der Gäste schoss. Da beide Teams defensiv gut sortiert waren, spielte sich das Geschehen überwiegend im Mittelfeld ab. Nach dem Wechsel drängten die Meisenheimer mit aller Macht auf den Ausgleich, doch Torhüter Dominik Nolte hielt seine Mannschaft mit starken Paraden im

Spiel. In der 58. Minute war es aber soweit und die Gäste erzielten den verdienten Ausgleich. In der 70. Minute gelang ihnen sogar die 1:2-Führung, ehe sie in der Schlussminute gegen eine entblößte Abwehr der Wormaten den Deckel endgültig zu einem verdienten Sieg zu machten. C-JUNIOREN VERBANDSLIGA U15 – Hauenstein 1:1 (1.0) Wieder nur ein Unentschieden für die Gastgeber. Bereits in der 2. Minute brachte Nils Demmerle die Gastgeber in Führung, die danach das Spiel klar beherrschten, jedoch versäumten das 2:0 zu erzielen. Nach dem Wechsel überboten sich dann die Wormaten im Auslassen hochkarätigster Torchancen. Dies rächte sich in der 54. Minute, als die Gäste zum ersten Mal gefährlich vor das Tor der Wormaten kamen; David Schneider erzielte mit einem schönen Weitschuss den sehr glücklichen Ausgleich.

B-KLASSE WORMS SV Guntersblum II – SV 1914 Pfeddersheim I 6:2 (2:0) Besonders in der Defensive fanden die Gäste überhaupt nicht statt und erlaubten den Hausherren aus sieben Chancen sechs Tore zu machen. Dabei hätte alles so gut beginnen können. In den Anfangsminuten kontrollierte man das Spiel und hatte durch Dennis Müller (13.), Daniel Brodhäcker (14.) und Pierre Bumb (15.) gleich drei hochprozentige Chancen zur Führung, die man aber leichtfertig vertändelte. Mit dem ersten zaghaften Angriﬀ gingen die Guntersblumer (17.) in Führung. Hier und auch

beim 2:0 (29.) stand die Abwehr nur Spalier. Nach dem Wechsel schienen die 14er aufzuwachen und kamen nach einem Konter über Dennis Müller durch Pierre Bumb, der die Abwehr überlief, zum Anschlusstreﬀer (49.). Man berannte nun das Tor der Gastgeber und war drauf und dran das Spiel zu drehen, doch ein weiterer Blackout in der Abwehr, als man sich unnötigerweise auf ein Dribbling am eigenen Strafraum einließ, brachte das 3:1 für Guntersblum (61.). Durch einen Freistoß kamen die 14er erneut zurück ins Spiel. Daniel Brodhäcker (76.) hämmerte ihn aus 20 Metern an den Innenpfosten. Den Abpraller drück-

te Mirco Schmidt zum 3:2 über die Linie. Wahrscheinlich aus Konditionsgründen brachen die 14’er in den letzten zehn Minuten völlig ein und kassierten noch drei weitere Gegentreﬀer. C-KLASSE WORMS Blau-Weiß Worms – SV 1914 Pfeddersheim II 7:0 (2:0) Die zweite Mannschaft, auch personell arg gebeutelt, kassierte beim Favoriten die erwartete Niederlage. Es spielten: Denis Müller, Schwarz, de Fronzo, T. Schober, Friedrich, Krein, Erdogan, Marasek, Brandt, Yalcin, Lengeling, Corrado, Pace.

Es gibt nichts, was es nicht gibt TuS Hochheim schlitterte haarscharf an einer Blamage vorbei Vor dem Spiel war es von beiden Seiten nur die Höhe des Sieges, über die man diskutierte. Der Tabellenletzte Kickers Worms spielte gegen den Tabellenführer aus Hochheim. Auf dem schwer zu bespielenden Hartplatz entstand ein sehr unansehnliches Fußballspiel. Die einen konnten nicht, die anderen wollten nicht. Hochheim war auf fünf Positionen gegenüber dem Spitzenspiel in Abenheim verändert. In der 22. Minute erzielten die Kickers nach einem Patzer des Hochheimer Keepers Sascha Ersch das 1:0 durch Mathews. Ersch meinte ein Foul in dieser Situation ausgemacht zu haben und diskutierte solange mit dem Schiri, bis dieser „GelbRot“ gab. „Eine äußerst dumme

Aktion vom Hochheimer Kapitän“, so Trainer Andy Großmann. Mit Feldspieler Marc Strobel im Tor erhöhte Hochheim danach den Druck, produzierte aber bis zur Pause viel zu viele Fehlpässe. Nach einigen Umstellungen und einer saftigen Halbzeitansprache sahen die Zuschauer dann klare Kräfteverhältnisse zu Gunsten der Hochheimer aber es dauerte bis zur 85. Minute, ehe Kai Norheimer der verdiente Ausgleich zum 1:1 gelang. Die sehr engagierten Kickers ließen enttäuscht die Köpfe hängen, denn eine große Überraschung lag lange in der Luft. Nach einem tollen Pass von Mirco Zimmermann war es dann Youngster Antony Brewington, der das vielumjubelte 1:2 für den Tabel-

lenführer erzielte. „Das war einmal mehr nix und diese Leistung ist auch überhaupt nicht zu entschuldigen. Arrogant, blutarm und undiszipliniert sind wir aufgetreten. Das Positive sind nur die 3 Punkte und dass man den Vorsprung an der Tabellenspitze auf 6 Punkte ausbauen konnte. Da müssen alle Spieler im Training mal wieder spüren, wie groß der Sportplatz ist“, so ein sehr verärgerter Coach Andreas Großmann. TuS Hochheim: Ersch, Fries (46. Winterbauer), Dominik Schäfer(46. Brewington), Pelzl, Fettel, Henn, Norheimer, Müller (80. Spreizer), Strobel, Zimmermann, Eichberger

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 25. März 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Cannibals BaseballSchülerteams starteten Trainingsbeginn auf der Bürgerweide Den Anfang machte die Baseballjugend im Alter zwischen 12 und 15 Jahren, um Trainer Sacha Elschner . Kurz danach folgte das Cannibals-Schülerteam mit den Trainern Hendrik Breuler und Joachim Sonnenberg mit dem Baseball Nachwuchs im Alter von acht und elf Jahren. Bei kühlen Temperaturen absolvierten alle eine Trainingseinheit vor dem Vorbereitungsspiel des Herrenteams gegen die Bretten Kangaroos. Dabei präsentierten sich die Cannibals als sehr gute Gastge-

ber. Die Eltern der Jugend kümmerten sich um Kaﬀee und Kuchen und das Damenteam half bei der Bewirtung. Der Cannibals-Vorstand bedankt sich bei den fleißigen Helfern für die tolle Arbeit. Am nächsten Wochenende geht es gleich weiter mit Baseball in Worms. Am Samstag trainiert die Baseball-Jugend ab 14 Uhr auf der Bürgerweide und am Sonntag spielt das erste und zweite Wormser Baseballteam um 11 und 14 Uhr gegen die Coblenz Raptors.

Hinspielniederlage wettgemacht Eric Pilgram verabschiedet B-KLASSE WORMS SV Leiselheim – TSG Bechtheim 2:1 (0:1) Die Gäste spielten stark und gingen verdient mit einer Führung in die Pause. Nach einem Freistoß drückte Hakan Orhan am langen Pfosten den Ball ins Netz (7.). Da sah die komplette SVL-Defensive schlecht aus. Die „langen Kerle“ in der Abwehr ließen den langgezogenen Ball über die Köpfe streichen und der klein gewachsene Gästestürmer bedankte sich dafür. Im zweiten Abschnitt legte der SVL zu. Je länger die Partie dauerte, umso mehr Chancen ergaben sich für den SVL. Nach PilgramZuspiel erzielte Connor Gerbig den 1:1-Ausgleich (68.). Sieben Minuten später das 2:1. Andrey

Bart zielte aus 20 m punktgenau. Sein gefühlvoller Schuss flog für Gästetorwart Busch unhaltbar neben dem langen Pfosten ein. Danach sah man von den Gästen nichts mehr. Der SVL ließ noch weitere Gelegenheiten liegen. Vor dem Anpfiﬀ verabschiedete der SVL-Vorsitzende Peter Braun den Spieler Eric Pilgram, der aus beruflichen Gründen von Worms wegzieht und nicht mehr für den SVL spielen kann. Der SVL spielte mit: S. Junkert (Tor), A. Walter, A. Bart, E. Pilgram, T. Löwer, M. Strzedula, P. Schlösser, S. Kleinert, T. Kaiser, S. Schimmer, D. Mauer, F. Merz, D. Fütterer, C. Gerbig, C. Rizza, M. Holweg, C. Franz

Hart daran arbeiten, hier aufs Treppchen zu kommen Wormser Judokas sammelten wichtige Erfahrungen bei den Deutschen Einzelmeisterschaften in Frankfurt/Oder

Wormser Judokas auf Reisen: Hier wurde die Gelegenheit genutzt, das benachbarte Polen zu besuchen.

Am Wochenende machten sich die qualifizierten Wormser Judokas, zusammen mit dem Judoverband Rheinland, auf den Weg nach Frankfurt/Oder zu den deutschen Einzelmeisterschaften der U21. Da man bereits am Freitagmorgen angereist war, konnte man sich einen kleinen Zwischenstopp in der Hauptstadt Berlin am Brandenburger Tor gönnen. Am Samstag ging es bereits morgens um 6.30 Uhr mit der inoffiziellen Waage los. Nachdem alle Wettkämpfer die Anzugkontrolle und Waage gemeis-

tert hatten, ging es zum Aufwärmen. Nach der Begrüßung durch die DJB-Verantwortlichen stand an diesem Tag der Wormser Ali Nazarov, bis 81 kg, auf der Liste. Gegen seinen Gegner, dem späteren Fünftplatzierten Paul Pink aus Grimma, fand Ali keine Mittel, seine Spezialtechnik durchzusetzen. Nach einer Unachtsamkeit wurde er am Boden zur Aufgabe gezwungen. Auf Grund der hohen Teilnehmerzahl wurde nach dem brasilianischem Wettkampfsystem gekämpft. Da Alis Gegner im Poolfinale gestoppt wurde,

war Ali vorzeitig ausgeschieden. Am nächsten Tag kämpfte Daniel Berkes, bis 55 kg. Der eigentlich noch U18 Kämpfer, konnte gegen Mustafa Jamil aus Mannheim eine gute Leistung zeigen. Nachdem er nach einem Wurfansatz in einen Haltegriﬀ gekommen war, konnte er sich nicht befreien und schied somit vorzeitig aus. Bis 60 kg ging Maurizio Schäfer an den Start. Im Auftaktkampf gegen Nikita Pak aus Sindelfingen, dem späteren Drittplatzierten, musste er sich geschlagen geben. Da sein Gegner Pollsieger wurde, konnte Maurizio in der Trostrunde starten und hier Fabian Scholten vorzeitig besiegen. Gegen Felix Edling musste er sich geschlagen geben und schied somit vorzeitig aus. Es ist eine starke Leistung, den Weg bis zu den deutschen Meisterschaften zu absolvieren, hier merkt man die harte Arbeit der anderen Vereine. Die Trainer Barwig und Alberti sowie der Ressortleiter Carl Eschenauer waren sich einig, dass man in einigen Gewichtsklassen durchaus mitkämpfen kann und in Zukunft weiterhin daran arbeiten wird, aufs Treppchen zu kommen.

Skiclub auf Tour im Paznauntal Letzte Tour geht nach Ostern in das Tiroler Oberland Drei Tage lang ging es für die Schneesüchtigen zur „Follow The Snow Fahrt“ nach Imst. Die zwei Tagesziele erfuhren die Teilnehmer erst bei der Anreise, die durch einen Brotzeitstop im Allgäu unterbrochen wurde. Samstag in der Früh ging es nach See im Paznauntal, Schneebedingungen top und die Sonne strahlte den ganzen Tag. Abends nach einem gelungenen Ski-/Board-Tag wurden Fachgespräche mit isotonischen Getränken abgerundet. Am Sonntag war das Ziel Ischgl/Samnaun, auch hier war der

Sonnengott vor Ort und so konnten ordentlich Kilometer auf den Pisten rund um die Idalp und Alpe Trida absolviert werden. Es war ein gelungenes Wochenende. Für den nächsten Winter hat die Skiclub-Crew wieder interessante Ziele für diese Fahrt in Planung. Nach Ostern geht es dann nochmal für einige Sonnenanbeter vom 7. bis 10. April ins Tiroler Oberland nach Serfaus/Fiss/ Ladis mit seinen 212 km langen Pisten. Weitere Infos zum Skiclub Worms-Wonnegau findet man unter www.skiclub-worms.de.

»4 Schrauben für Zivilcourage«

Von links: Vorstandsmitglied Andreas Hahn, Abteilungsleiterin der Frauenmannschaft Dorothea May, Vorstandsmitglied Gerd Obenauer sowie drei Jugendspieler der U10.

Auch der VfR Wormatia 08 Worms steht für Zivilcourage“ und bekennt sich gegen „Rassismus und Gewalt“ in der EWRArena Worms. Der VfR Wormatia 08 Worms hat es sich schon lange zur Aufgabe gemacht, die Integration und Migration weiter zu fördern. So spielen viele Spieler und Spielerinnen unterschiedlicher Nationalität ohne Probleme im Team zusammen. Weitere Informationen zur Aktion „4 Schrauben für Zivilcourage“ findet man unter www. fussballvereine-gegen-rechts.de

OstereierSchießen

Die Sportler des Budokai Worms holten sich einen Sieg, einen zweiten sowie zwei dritte Plätze

Freikartenaktion für das Heimspiel gegen SVN Zweibrücken in Oﬀstein sowie den Wormser Grundschulen Pestalozzi, Diesterweg, Staudinger und Westend übergeben. „Wir bieten den Kindern, Jugendlichen und Familien aus der Umgebung die Möglichkeit, über die Freikarten einen Spieltag live im Stadion hautnah miterleben zu können und sich von der tollen Atmosphäre in der EWR-Arena Worms mitreißen zu lassen.“ Der VfR Wormatia 08 Worms freut sich auf viele Grundschüler und wünscht schon heute viel Spaß in der EWR-Arena Worms.

KURZ NOTIERT

Können beim 15. Heian Kata Cup in Frankfurt gezeigt

Wormatia geht in die Grundschulen Der VfR Wormatia 08 Worms lädt Schülerinnen und Schüler von Grundschulen in Worms und in der Region zum Heimspiel Wormatia 08 Worms – SVN 1929 Zweibrücken am Samstag, den 25. April, um 14 Uhr, in die EWR-Arena ein. Die Spieler Benjamin Himmel, Ricardo Antonaci, Florian Treske, Sascha Wolfert, Timo Utecht und Björn Weisenborn, Masseur Patrick Matos und der Auszubildende Tobias Paulin haben persönlich die Freikarten in der Paternus-Grundschule Pfeddersheim, der Grundschule am Engelsberg

Alexander Jabs, Maxime Henry und Ben Weidenhausen (von links).

Am Samstag, dem 14. März, fand der Heian Kata Cup in Frankfurt statt, bei dem mehr als 200 Sportler aus 26 Vereinen starteten. Das Turnier war ein reines Nachwuchsturnier, bei dem die Jüngsten zeigen konnten, was sie gelernt hatten. Der Budokai Worms ging mit insgesamt acht Sportlern an den Start. Die Gruppen wurden unterschieden nach Altersklasse und Graduierung. In der Altersklasse 2002 bis 2004 weiblich startete bei den Weiß-/Gelbgurten Chantal Feid. Sie zeigte gute Katas und kämpfte sich in das Finale vor. Dort verpasste sie das Podium nur knapp und wurde gute Vierte.

Maxime Henry mit hervorragendem 3. Platz In der Altersklasse 2002 bis 2004 in der Kategorie der Orange-/Grüngurte traten Maxime Henry und Ben Weidenhausen an. Im Halbfinale war für Ben Weidenhausen leider Schluss. Maxime Henry zog souverän in

das Finale ein und belegte am Ende einen hervorragenden dritten Platz. In der Altersklasse bis 2005 in der Kategorie der Orange-/Grüngurte traten Ayat Gheit-Aly, Alexander Jabs und Alex Istrate gemeinsam an. Alle Drei zeigten ihr Können und standen verdient in der Finalrunde. Hier holte sich Alex Istrate verdient den Sieg, Ayat Gheit-Aly wurde Dritte. Die hervorragende Kata von Alexander Jabs wurde leider nicht belohnt, er wurde am Ende Sechster.

Hohes Niveau der Starter Damla Yeserem startete in der Altersklasse 2002 bis 2004 bei den Orange-/Grüngurten weiblich, wo sie leider im Halbfinale ausschied. Darüber hinaus starteten Yannick Henry und Chris Wippich in der Kategorie ab Blaugurt aufwärts. Das Niveau der über 30 Starter war sehr hoch. Am Ende belegte Chris Wippich den vierten Platz und Yannick

Henry den fünften Platz. Angesichts der vielen Teilnehmer waren beide mit ihren Platzierungen sehr zufrieden. Zum Abschluss traten noch drei Teams an. Ben Weidenhausen, Maxime Henry und Alexander Jabs starteten in der Altersklasse 1999 bis 2004 in der Kategorie Orange-/Grüngurte männlich. Trotz einer hervorragenden Teamleistung wurden sie von den Kampfrichtern nicht belohnt und wurden am Ende Vierte. Das Mädchenteam mit Damla Yeserem, Ayat Gheit-Aly und Chantal Feid holten sich in der Altersklasse 1999 bis 2004 in der Kategorie Orange-/Grüngurte weiblich einen tollen dritten Platz. Das Team mit Yannick Henry, Chris Wippich und Alex Istrate trat in der Kategorie ab Blaugurt an. Sie zeigten hervorragende Katas, verpassten den Sieg nur knapp und wurden am Ende Zweite. Trainer Thomas Diehm war mehr als zufrieden und hoﬀt auf eine Fortsetzung der guten Ergebnisse beim nächsten Turnier.

Machen Sie sich ein paar unterhaltsame Stunden und besuchen Sie das Schützenhaus in Gimbsheim, Rheinstraße 32. Besonders Jugendliche sind herzlich eingeladen. Teilnehmer unter 15 Jahren brauchen die Einverständniserklärung der Eltern. Das Mindestalter ist acht Jahre. Jeder Schuss ins Schwarze gewinnt ein Osterei. Bei Interesse am Schießsport besteht die Möglichkeit für eine kostenlose Trainingsstunde und Einweisung an der Waﬀe. Wenn Sie sich für eine Mitgliedschaft interessieren, berät man Sie gerne. Sie haben nur an diesen drei Tagen vergünstigte Eintrittsbedingungen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt! Termine: Samstag, 28. März, 14 bis 16 Uhr; Sonntag, 29. März, 10 bis 16 Uhr.

TVA-Herren sammeln Punkte An ihrem letzten Heimspieltag konnten die Herren des TV Abenheim noch einmal einige Tabellenpunkte gut machen und erreichen somit mit 29 Punkten in der Gesamttabelle den vierten Platz. Das erste Spiel gegen den SF Budenheim konnten die Herren mit einem 3:0 Sieg (25:17, 25:14, 25:11) deutlich für sich entscheiden. Im zweiten Spiel gegen den Tabellenzweiten TuS Grolsheim unterlagen die Herren nach einer andauernden Verfolgungsjagd knapp mit 2:3 (19:25, 25:16, 25:20, 24:26, 13:15) Es spielten: Uwe Becker / Björn Buscher / Heiko Collet-Bauß / Thomas Lösch/ Karl Heinz Müller / Markus Müller / Walter Müller / Paul Siemund /Robin Trenkler / Andreas Weinmann /Stefan Weinmann.

20 LOKAL-SPORT KURZ NOTIERT

GeneralVersammlung Die TSG 1848 e.V. Heppenheim lädt am Freitag, dem 27. März, um 19 Uhr, zur Generalversammlung in das Sportheim ein. Auf der Tagesordnung stehen auch die Neu-Wahlen zum Gesamtvorstand. Es wird um zahlreiches Erscheinen der Mitglieder gebeten, nicht zuletzt auch wegen der Informationen zu dem schweren Einbruch in das TSG-Heim. Nähere Informationen findet man unter: www.tsg-heppenheim.de.

Zwei Podestplätze stimmel-sports bei Sandhofener Straßenlauf In Mannheim-Sandhofen wurden vier verschiedene Strecken angeboten, sodass bei jedem Wettbewerb mindestens ein/-e Läufer/-in für stimmel-sports an der Startlinie stand. Über 500 Meter belegte Emma Böttner (Jahrgang 2009) bei den Mädchen den 3. Platz. Über 1,4 Kilometer lief Philipp Klein in 6:37 Minuten als Zweiter über die Ziellinie des Jahrgangs 2004. Im Gesamt-Feld von 169 Kids belegte er den 11. Platz, vor seinen Teamkollegen Toni Böttner, Tim Kraus (beide Jahrgang 2005) und Sebastian Klein (Jahrgang 2006). Über 5 km ging Karlheinz Klein und über 10 km Ralph Schreiner an den Start.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 25. März 2015

Torreicher Saisonabschluss der TGW-Hockey-Damen II Am Ende belegte man den dritten Platz in der Verbandsliga Obwohl schon im Freien auf dem Kunstrasen trainiert wird und die Hallensaison offiziell als abgeschlossen galt, musste man noch einmal nach Speyer zu einem letzten Hallenspieltag. Dieser sollte eigentlich im Januar stattfinden, wurde aber vom Gastgeber Speyer wegen Hallenproblemen in den März verlegt. Doch die Wormser Damen hatten, wie sich schnell heraus stellte, wenige Probleme mit der Umstellung vom Feld- zurück zum Hallenhockey. Im ersten Spiel gegen die TSG Kaiserslautern, diese spielten ohne Torfrau und mit sechs Feldspielerinnen, eröffnete Silvia Krafczyck schon sehr früh das Torfeuerwerk. Quasi im Drei-Minuten-Takt erhöhten Kirsten Kulzer (2), Silvia Krafczyck (3) und Anke Schumacher bis zur 17. Minute auf 7:0, zur Pause stand es dann 7:2. Die zweite Halbzeit begann mit einer kurzen Ecke, die aber TGW-Torhüterin Alexandra Blume, die als Ersatz für Andrea Hoffmann eingesprungen war, hervorragend mit ihrem Schläger abwehren konnte. Am Ende stand es 8:3.

Das Bild zeigt die junge Truppe der TGW-Hockey-Damen II.

Coach Johannes Steuer forderte seine Damen auf, im zweiten Spiel ruhiger und konzentrierter gegen den Tabellenletzten SV Gau Algesheim mit mehr Druck anzugreifen. Zweimal Kirsten Kulzer und viermal Silvia Krafczyck sorgten am Ende für einen 6:0-Sieg und beendeten damit die Verbandsliga-Saison auf dem dritten Tabellenplatz. Für die TGW-Damen II

spielten: Alexandra Blume, Karin Blume, Miriam Bollens, Tamara Grüll, Julia Koch, Silvia Krafczyck, Kirsten Kulzer, Anke Schumacher Die TGW Damen I sicherten sich mit einem 5:2-Sieg gegen den Kreuznacher HC den Klassenerhalt in der Oberliga. Beide TGW-Mannschaften starten nun motiviert in die Vorbereitung zur Feldrunde und hoﬀen auf eine erfolgreiche Saison.

Großer Erfolg bei den Rheinhessen-Meisterschaften Rhythmische Sportgymnastik: Melanie Dargel, Dana Moser, Leila Männl und Lilly Hirsch qualifizierten sich für das Bundesfinale

Yoga beim TVL Kurse beginnen nach den Osterferien Mit Dr. Petra Blachetta konnte der TV Leiselheim eine qualifizierte Yogatrainerin gewinnen, die nach den Osterferien Yogakurse im Verein anbieten wird. Die Kurse beginnen nach den Osterferien, und zwar immer dienstags von 9 bis 10.30 Uhr sowie mittwochs von 19.30 bis 21 Uhr, ebenfalls im Taekwondo Zentrum des Vereins. Weitere Informationen unter www.tvleiselheim.de. Neue Nachrichten finden Sie täglich unter: nibelungen-kurier.de

TVL IV lässt bei 5:9-Niederlage gegen TTV Nierstein einige Chancen liegen Ein 4:4 stand nach zwei Stunden Spielzeit auf der Anzeigetafel in der Sporthalle am Trappenberg. „Da war mehr drin“, fand Thomas Willersinn, die Nummer fünf im Kader der Hausherren, nach der unnötigen 5:9-Niederlage seiner Farben. Mitte der Begegnung ging den Männern vom Trappenberg die Luft aus, Nierstein sagte: „Danke!“, strich eine zwischenzeitliche 7:4-Führung und schließlich zwei Punk-

te ein. Da half es der Leiselheimer Vierten auch nicht, dass der wieder einmal überragende Malte Kahl gleich drei Punkte aufs Habenkonto der Gastgeber eincheckte. Am Ende blieb für den TV Leiselheim IV bei einzig noch zwei weiteren Einzelzählern von Burkhard Neßlang und Thomas Willersinn nur die Erkenntnis, dass gegen Nierstein mehr als eine 5:9-Niederlage möglich gewesen wäre.

U14-Rugby-Spieler in der Verbandsauswahl Beim Vorspiel des Rugby-Länderspiel Deutschland – Rumänien kam der junge Wormser zum Einsatz VON GERNOT KIRCH | Der Rugby Club Worms arbeitet sehr eng mit dem baden-württembergischen Verband zusammen, da es im Rugby-Verband Rheinland-Pfalz keine Auswahlmannschaften im Jugendbereich gibt. Über diese Kooperation ist es dem Wormser U14-RugbySpieler Niklas Hartwich nun gelungen, für die Auswahlmannschaft des Rugby-Verbandes Baden-Württemberg nominiert zu werden. Am vergangenen Wochenende war es für Niklas Hartwich so weit und er bestritt sein erstes Match im Trikot der Auswahlmannschaft. Im Vorprogramm des Herren-Länderspiels

Deutschland – Rumänien trat das Team aus Baden-Württemberg gegen die Auswahl aus NordrheinWestfalen an. Nach dem Spiel, welches knapp verloren wurden, hatte die Mannschaft die Gelegenheit gemeinsam das Länderspiel anzuschauen und die Nationalspieler lautstark zu unterstützen. In dem hoch spannenden und sehr ausgeglichen Spiel zwischen Deutschland und Rumänien unterlag das deutsche Team knapp mit 12:17. Vor knapp 5.000 Zuschauern hat die deutsche Rugby-Nationalmannschaft bravourös gekämpft, aber wieder einmal hat es nicht zum Sieg gereicht.

Rundenabschluss mit Rekordergebnissen

SüdwestSchwimmauswahl Wegen ihrer guten Leistungen berief der Südwestdeutsche Schwimmverband die SG-Nixen Jule Knies und Karina Martin (beide Jg. 2003), in die SüdwestAuswahl-Mannschaft. Beide starteten im mit 34 ausländischen Teams besetzten, internationalen Pamina-Nachwuchsschwimmfest des TV Bad Bergzabern um den Wanderpokal der EU-Kommission. Zum Einsatz kamen die beiden Talente über alle Lagen und drei Mal in den Staﬀeln. Dabei überzeugten sie mit durchweg neuen Bestzeiten. Jule Knies lief über 100 m Freistil in 1:09,65 Min. auf Platz 5 und Karina Martin über 100 m Schmettern in 1:20,72 Min. auf Platz 4, hinter der ausländischen Konkurrenz ihr bestes Ergebnis ab.

»Da war mehr drin«

SKC Offstein spielt neuen Einzel- und Vereinsrekord

Die beiden Trainerinnen Zofia Domagalski und Klaudia Gogolew freuen sich über die Weiterqualifizierung ihrer Schützlinge zur Süddeutschen Meisterschaft bzw. zum Bundesfinale.

Fünf Gold-, zwei Silber- und vier Bronzemedaillen brachten die Mädchen der Rhythmischen Sportgymnastik von der TG Worms mit nach Hause. Knapp 200 Gymnastinnen aus Alzey, Worms, Mainz, Oppau und Mommenheim gingen in Nierstein am 15. März 2015 an den Start. In der Kinderleistungsklasse (KLK) 7 zeigte Charlotte Dargel (10,6) zwei tolle Übungen mit Ball und ohne Handgeräte und bekam den Bronzerang. Ebenfalls die Bronzemedaille erhielt Anastasia Demir (13,9) in der KLK 8 mit strahlend geturnten Übungen. In der KLK 9 nahmen drei Gymnastinnen der TG Worms teil. Sandra Back (16,45) holte die Goldmedaille, Vitalina Leongard mit hervorragender Leistung (16,05) die Silbermedaille und Sina Alberg (15,7) verfehlte mit nur 0,05 Punkten die Bronzemedaille. Melanie Dargel (23,9) konnte mit vielen akrobatischen Elementen in der Schülerleistungsklasse

(SLK) 10 auf das oberste Treppchen steigen. Ihre Vereinskameradin Dana Moser (20,1) präsentierte gekonnt ihre Übungen mit Reifen, Seil und ohne Handgeräte und erhielt dafür die Silbermedaille. In der SLK 11 kämpfte Leila Männl (20,3) und sicherte sich mit ihrer ausdrucksstarken Leistung den 3. Platz. Damit qualifizieren sich Melanie Dargel, Dana Moser und Leila Männl für das Bundesfinale in der Schülerleistungsklasse in Lahr, das vom 6. bis 7. Juni 2015 stattfindet.

Vanessa Sowka souverän auf Platz 1 In der Schülerwettkampfklasse tanzte sich Vanessa Sowka (20,9) souverän mit ihren drei Übungen auf den 1. Platz. Melitta Lichtenberger (14,25) zeigte eine gute Leistung und wurde 8. in dem sehr großen Teilnehmerfeld. Ebenfalls viele Teilnehmer waren in der Jugendwettkampfklasse zu sehen. Susana Gajdar (19,7)

bezauberte die Jury mit Seil, Band und Keulen und verdiente sich die begehrte Goldmedaille. Einen tollen dritten Platz sicherte sich Diana Lichtenberger (17,6) mit elegant geturnten Übungen. Nicole Klink (17,4) präsentierte sich wunderschön, nur Zehntel entfernten sie von der Bronzemedaille. Lara Bäcker (14,15) und Semina Elezovic (12,8) zeigten sich von ihrer besten Seite und konnten mit ihren Leistungen zufrieden sein. Über eine Teilnahme bei den Regionalmeisterschaften Süd in Jena, vom 18. bis 19. April 2015, dürfen sich Susana Gajdar, Diana Lichtenberger, Nicole Klink und Vanessa Sowka freuen. Ausdrucksstark zeigte sich Lilly Hirsch, die mit Abstand die größte Punktzahl erreichte. Mit 36,7 Punkte holte sie den Rheinhessen-Meistertitel in der Jugendleistungsklasse und qualifiziert sich damit für das vom 15. bis 17. Mai 2015 stattfindende Bundesfinale in Leipzig.

Am letzten Spieltag der Saison 2014/15 in der Rheinland-Pfalzliga kam es im Duell des Tabellenzweiten TSG Kaiserslautern I gegen den Tabellendritten SKC Offstein zum entscheidenden Spiel um den 2. Tabellenplatz, der zur Qualifikation für den Aufstieg in die zweite Bundesliga berechtigt. Die Situation war kurzfristig eingetreten, da Kaiserslautern I am vorletzten Spieltag überraschend sein Spiel verlor und somit dem SKC Offstein die Chance eröffnete, nochmals um den Aufstieg mitspielen zu können. Mit einem Sieg in Kaiserslautern wären die Offsteiner Keglerinnen, wie schon im letzten Jahr, in die Aufstiegsrunde vorgedrungen. Das SKC-Team rechnete sich aber keine Chancen aus, da zu diesem Spiel Melanie Schmitz und Sabine Krämer aus gesundheitlichen Gründen nicht antreten konnten und Gisela Wägner als Ersatzfrau seit über einem Jahr ebenfalls aus gleichem Grund kein Spiel mehr bestritten hatte. Aber wie schon öfters in ähnlichen Situationen zeigten die Offsteiner Kegeldamen, zu welchen Leistungen sie fähig sind. Das Startpaar Gusti Emmert (427 LP) und Bettina Held (437 LP) konnte einen Rückstand mit 6 Holz gering halten. Im Mittelpaar wehrten sich Karin Metzmann mit starken 473 Holz und Gisela Wägner, die nicht zu erwartende tolle 462 Holz beisteuerte, gegen die Lauterer Angriffe gekonnt und gaben nur fünf weitere Holz ab. So kam es im Schlussdrittel zu einem fast dramatischen Endkampf um den Sieg. Die Kaiserslauterer Damen, die sich nach ihrem Abstieg im vergangenen Jahr den direkten Wiederaufstieg in die zweite Bundesliga erhoff-

Sabine Held durfte sich über eine neue persönliche Bestleistung freuen.

ten, mussten bis zur letzten Kugel zittern, ehe sich ihr Traum erfüllte. Ihr knapper Vorsprung von 11 Holz wandelte sich bis zum Bahnwechsel in eine knappe Oﬀsteiner Führung mit 8 Kegel. Am Ende stand mit 2749:2749 Holz ein gerechtes Remis. Stefanie Held mit 447 Kegel und Sabine Held, die mit überragenden 503 Holz eine neue persönliche Bestleistung aufstellte, erkämpfte für ihr Team einen nicht erwarteten Punkt. Mit den erzielten 2749 Holz stellten die Oﬀsteinerinnen auch noch einen neuen Vereinsrekord auf. Die Kaiserslauterer TSG-Damen konnten ihr Glück am Ende kaum fassen. Mit riesigem Jubel feierten sie den Punktgewinn, der am Ende die Teilnahme in der Aufstiegsrunde für sie bedeutete. Die SKC-Damen beendeten die Runde mit 27:9 Punkten auf dem dritten Tabellenplatz. Meister wurde das Team von ESV Pirmasens III, das aber nicht aufsteigen kann, da Pirmasens II bereits in der 2. Bundesliga kegelt.

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 25. MĂ¤rz 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Effektiver Anschauungsunterricht kostete drei Punkte Obwohl 50 Minuten lang in Ă&#x153;berzahl unterlag der Regionalligist VfR Wormatia dem Gast TSG Hoffenheim II mit 1:2 / Bereits am Freitag geht es um 19 Uhr zum FC Homburg VON KLAUS DIEHL | â&#x20AC;&#x17E;Hoffenheim hat dreimal richtig auf das Tor geschossen, hierbei zwei Treffer erzielt und einmal die Querlatte getroffenâ&#x20AC;&#x153;. So was nennt man effektiv. Auf der anderen Seite verstanden es die Wormaten aber nicht, trotz 50 Minuten personeller Ă&#x153;berzahl, dem spielstarken Gast den Knockout zu versetzen. Dabei darf man festhalten, dass es fuĂ&#x;ballerisch nicht gerade das schlechteste Spiel war, aber mit der groĂ&#x;en EinschrĂ¤nkung auf Wormatia-Seite, einfach nicht den BĂźchsenĂśffner gefunden zu haben, entscheidend die Hoffenheimer Abwehr auszuspielen und den siegbringenden Tor-Abschluss zu finden. Dazu fehlte der Mannschaft an diesem Tage einfach die nĂśtige Lockerheit und die letzte Konsequenz. Sei es hinsichtlich des Ăśffnenden Passes sowie den schnellen und prĂ¤zisen Flanken um eine so starke Hoffenheimer Abwehr entscheidend aus den Angeln heben zu kĂśnnen. Wenn man dazu auch noch vorĂśsterliche Geschenke verteilt, darf man sich am Ende eben nicht wundern, mit leeren HĂ¤nden da zu stehen.

Durchaus lebhafter Beginn Dabei begannen die Wormaten gegenĂźber dem letzten Heimspiel gegen die Spvgg. Neckartelz weitaus lebhafter, doch es fehlte einfach der letzte Schritt hin zur

GefĂ¤hrlichkeit im Hoffenheimer Strafraum. Die Wormaten, bis auf den gelb gesperrten Benjamin Himmel und den erkrankten TorhĂźter Tim Paterok in Bestbesetzung, konnten bereits in der 13. Minute von GlĂźck sagen, dass der Hoffenheimer Lucas RĂśser nach einem schnellen Konter den Ball an die Querlatte setzte. Hoffenheim war eine Mannschaft, die nicht nur stur defensiv verharrte, so dass die Gastgeber durchaus passable Angriffe starten konnten, doch im Strafraum der GĂ¤ste die Lunte zum Abschluss nicht richtig brennen wollte. Anders die GĂ¤ste, zwei Minuten zuvor hatte Zahit Findik den ersten, aber etwas zu hoch geratenen gefĂ¤hrlichen Schuss auf das Hoffenheimer Tor abgegeben, als nach einem Patzer von Alan Stulin, dessen KopfballrĂźckgabe zu seinem TorhĂźter zu schwach geriet, dies GĂ¤steangreifer Benjamin TrĂźmner gegen den chancenlosen Timo Utecht im Wormatia-Tor zur GĂ¤stefĂźhrung ausnutzen konnte.

Rote Karte fĂźr die TSG Hoffenheim II In der 40. Minute sodann eine ganz wichtige Szene, als Ali Ă&#x2013;zgĂźn mit dem Ball am FuĂ&#x; in den Hoffenheimer Strafraum eindringen wollte und ihn Kevin Akpoguma kurz vor dem Strafraum auf der fast rechten Seite nur noch per Foulspiel bremsen konnte. Rot fĂźr den Hoffenheimer fĂźr

Es war die 40. Minute, als Ali Ă&#x2013;zgĂźn auf dem Weg zum mĂśglichen 1:1-Ausgleich kurz vor der Strafraumgrenze zu Fall gebracht wurde. Rot fĂźr den Hoffenheimer Spieler, der FreistoĂ&#x; brachte aber nichts ein. Obwohl Hoffenheim 50 Minuten lang in Unterzahl spielen musste, hat es dem vom Platz gestellten â&#x20AC;şNotbremserâ&#x20AC;š letztlich mit den Sieg zu verdanken. Foto: Felix Diehl

diese Notbremse war keine Frage durch den einmal mehr die GemĂźter erregenden Schiedsrichter Timo Klein (Kirkel-Limbach) mit nicht immer nachvollziehbaren Entscheidungen. So forderte er auch zur Halbzeitpause Wormatia-Coach Sascha Eller auf, seinen Spieler Sandro LĂśchelt vom Platz zu nehmen, denn beim nĂ¤chsten Foul sĂ¤he er zumindest Gelb-Rot. Schlichtweg ein Unding und die Zuschauer rĂ¤tselten, warum Sandro LĂśchelt ohne sichtlichen Grund in der Kabine geblieben

war. Der Wormate hatte nach einem Foulspiel zwar den schon etwas Ăźberzogene gelben Karton gesehen, sein Gegenspieler, der ihn anschlieĂ&#x;end in den Schwitzkasten nahm, ging aber vĂśllig schadlos aus.

Niederlage selbst zuzuschreiben Doch es sei an dieser Stelle gesagt, dass sich die Niederlage die Wormaten selbst zuzuschreiben haben. Gerd Obenauer, Wormatia-Vorstandmitglied fĂźr die Ă&#x2013;f-

fentlichkeitsarbeit: â&#x20AC;&#x17E;Mir wĂ¤re es lieber gewesen, es hĂ¤tte keine rote Karte gegeben und der â&#x20AC;&#x17E;Aliâ&#x20AC;&#x153; hĂ¤tte noch einen Schritt weiter laufen kĂśnnen, denn er hatte absolut freie Bahn. Doch FuĂ&#x;ball ist kein Wunschkonzert, sondern richtet sich immer nach der RealitĂ¤t, besonders nach Toren. Positive RealitĂ¤t sodann in der 65. Minute, als Ali Ă&#x2013;zgĂźn ein verunglĂźckter Torschuss von Florian Treske vor die FĂźĂ&#x;e fiel. Den Ball annehmen, sich drehen und aus 14 Metern flach in das Eck zu zielen, war SelbstverstĂ¤ndlichkeit und es stand 1:1. Ein Ergebnis, mit dem man sich hĂ¤tte durchaus anfreunden kĂśnnen, wenn die Wormaten im Mittelfeld mit dem Fehlen von Benjamin Himmel sowie der Auswechslung von Sandro LĂśchelt und Ricardo Antonaci â&#x20AC;&#x201C; die defensive Ausrichtung fehlte und alles wollte nach vorne stĂźrmen â&#x20AC;&#x201C; Hoffenheim nicht damit regelrecht zu Konterangriffen eingeladen hĂ¤tte. Da agierte man zu kopflos und die LĂźcke zwischen Abwehr und Angriff war einfach zu groĂ&#x;. So muss auch bei zahlenmĂ¤Ă&#x;iger Ă&#x153;berlegenheit dort ein Spieler zur Absicherung stehen oder auch zum Abfangen langer BĂ¤lle. Dazu erleichterte man durch unnĂśtige Ballverluste oder schlecht getimte Abspiele dem Gast die Arbeit. So auch durch Jonathan Zinram in der 77. Minute, der einen Pass allzu schludrig ausfĂźhrte, und Hoffenheim

die sich bietende KontermĂśglichkeit schulmĂ¤Ă&#x;ig zu Ende spielte und Grischa PrĂśmel dem bedauernswerten Timo Utecht einmal mehr keine Abwehrchance lieĂ&#x;. Die Wormaten versuchten danach mit Mann und Maus das Blatt noch zu wenden, doch es sollte noch nicht einmal mehr zum Ausgleich reichen. Dazu fehlte der Mannschaft nicht der Wille, aber das richtige Werkzeug.

Bereits am Freitag geht es zum FC Homburg In Homburg, Anpfiff ist um 19 Uhr, wird Zahit Findik wegen seiner 5. gelben Karte aus dem Hoffenheimer Spiel fehlen. Sascha Eller und seine Truppe werden sich auf einen harten Fight einstellen mĂźssen. Denn Homburg dĂźrfte die 1:5-Abfuhr am 9. September letzten Jahres in Worms mit Sicherheit noch nicht vergessen haben. Da muss schon weitaus mehr Selbstbewusstsein auf den Platz kommen, die Fehler relativiert werden und auch mehr der Glauben an sich selbst. Alla Wormatia, packen wir es wieder an! Wormatia spielte mit: Timo Utecht, Eugen Gopko, Kristian Maslanka, Benjamin Maas, Alan Stulin, Sandro LĂśchelt (46. Sascha Wolfert), Ricardo Antonaci (64. Jonathan Zinram), Florian Treske, Ali Ă&#x2013;zgĂźn, Zahit Findik, Enis Saiti.

STELLENMARKT

FĂźhrerschein und PKW von Vorteil, aber nicht Voraussetzung. Konnten wir Ihr Interesse wecken? Dann zĂśgern Sie nicht uns anzurufen. Wir freuen uns auf SIE!

in Teilzeit gesucht. FS Kl. 3 ist erwĂźnscht.

Bewerbung telefonisch, schriftlich oder per E-Mail.

Rufen Sie an und vereinbaren Sie einen Vorstellungstermin oder senden Sie uns eine schriftliche Bewerbung mit Lichtbild.

Alzeyer StraĂ&#x;e 2 Âˇ 67549 Worms (0 62 42) 8 20 42 23 od. (01 78) 8 10 13 81 info@leonhardt-gebaeudereinigung.de

Â Â? Â?

e w.kl Die Klinikum Worms gGmbH i n i k u m -wo r m s . d ist ein Schwerpunktkrankenhaus mit 555 Betten in insgesamt 11 Fachabteilungen/Kliniken sowie 2 Belegabteilungen, mit allen modernen Einrichtungen fĂźr eine optimale medizinische und pďŹ&#x201A;egerische Gesundheitsversorgung. Zum 1. April 2015 erfolgt die Ă&#x153;bernahme des Agaplesion Hochstift Evangelischen Krankenhaus mit 141 Betten.

Alten- und Pflegeheim GmbH

Klinikum Worms gGmbH | Personalabteilung Gabriel-von-Seidl-StraĂ&#x;e 81 | 67550 Worms

www.nibelungen-kurier.de Âˇ info@nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

Kellner/-in mit Erfahrung, deutschsprachig, zur Festanstellung sowie zur Aushilfe. Tel. (01 74) 3 46 44 21

ab 17 Uhr (0 62 41) 3 05 80 81

dagne.de Gerhart-Hauptmann-StraĂ&#x;e 64 67549 Worms-Leiselheim Tel. + 49 62 41 - 200 180

cf.37sa14

sf13mi15

exam. Pflegefachkraft (Vollzeit) Pflegehelfer/-in (Teilzeit) an.

FĂźr eine Vorstellung rufen Sie bitte an: Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. nach 10 Uhr Tel. (0 62 42) 9 11 28 11 oder per E-Mail: post@haussieglinde.de

mit FSK. 3 auf Mini-Job-Basis.

Zur Aufgabe gehĂśrt die dauerhafte wĂśchentliche PďŹ&#x201A;ege des GrundstĂźcks.

MĂśglich wĂ¤re auch die Kooperation mit einer GaLaBau Firma als Referenzobjekt.

Bewerbungen unter: meine.jobsuche@web.de

www.nibelungen-kurier.de

ď ¸ Arbeit ďŹ nden

ď ¸ Chancen nutzen

ď ¸ Festanstellung

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w) Worms/Frankenthal/GrĂźnstadt

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen)

Worms/Umgebung

Metallbauer vorzugsweise mit SchweiĂ&#x;kenntnissen (m/w)

BĂźrstadt/Worms

Kommissionierer (m/w) (wĂźnschenswert mit Staplerschein) Worms/Biebesheim

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Worms/Biebesheim

Unser Team braucht VerstĂ¤rkung! Wir suchen ab sofort

examinierte ALTENPFLEGER/-INNEN

Ihre aussagekrĂ¤ftige Bewerbung richten Sie bitte an: Ambulanter PďŹ&#x201A;egedienst Westhofen, z.Hd. Herrn KriĂ&#x;bach, Wormser StraĂ&#x;e 2, 67593 Westhofen oder E-Mail: mail@pďŹ&#x201A;egedienst-kleinmann.de www.pďŹ&#x201A;egedienst-kleinmann.de

Staplerfahrer 8T / Linde H 80 (m/w) Worms lr13mi15

Wir bitten um die Zusendung Ihrer ausfĂźhrlichen Bewerbungsunterlagen an:

Restaurant in Worms sucht ab sofort

vorzugsweise fĂźr den Einsatz am Wochenende gesucht.

GĂ¤rtner oder Mitarbeiter

KĂźchenarbeiter/-in

Weitere Informationen Ăźber unser Haus erhalten Sie unter www.klinikum-worms.de.

Praxis Dr. Inge Walter-Scheel Tel. (0 62 41) 7 88 84

aus dem Garten- und Landschaftsbau (m/w)

FĂźr unsere KĂźche am Standort Hochstift suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt auf 450-Euro-Basis eine/n

Das Aufgabengebiet beinhaltet das SpĂźlen des Schmutzgeschirrs von den Stationen und der Cafeteria, die Mithilfe bei der Essensausgabe am Band sowie die DurchfĂźhrung von Reinigungsarbeiten. Die Bereitschaft zur Leistung von Wochenend- und Feiertagsarbeit wird vorausgesetzt. FĂźr telefonische AuskĂźnfte steht Ihnen unser KĂźchenleiter, Herr Bechtel, unter Tel. (0 62 41) 5 01 49 20 gerne zur VerfĂźgung .

in Teilzeit,

Bl13mi15

fĂźr geringfĂźgige BeschĂ¤ft igung/Teilzeitstelle.

Firma in Worms mit parkĂ¤hnlichem Areal sucht 67595 Bechtheim, SchwanenstraĂ&#x;e 2 Zur UnterstĂźtzung unseres Pflegeteams bieten wir ab sofort eine Stelle fĂźr eine/n

Akademisches Lehrkrankenhaus der Johannes Gutenberg-UniversitĂ¤t Mainz

Wilhelm-LeuschnerStraĂ&#x;e 13 D-67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 58 54-0

KosmetiKerin

med. Fachangestellte (m/w)

ck12sa15

Wenn Ihnen diese Einstellung und der SpaĂ&#x; an der Arbeit unserer Mitarbeiter gefĂ¤llt, dann werden Sie Teil unseres engagierten Teams!

Reinigungsfachkraft (m/w) Bl50sa14

Unsere Mitarbeiter lieben frische Lebensmittel, sie haben SpaĂ&#x; an der Zufriedenheit treuer Kunden und stehen diesen gerne mit ihrer Begeisterung und unserem Know-how hilfreich zur Seite. Sie motiviert ein selbststĂ¤ndiges und kreatives Arbeiten in einem familiĂ¤ren Betriebsklima mit groĂ&#x;em festen Kundenstamm.

â&#x20AC;˘ Anlagenmechaniker SHK m/w â&#x20AC;˘ Industriemechaniker m/w â&#x20AC;˘ Elektriker m/w â&#x20AC;˘ Maler m/w â&#x20AC;˘ SchweiĂ&#x;er m/w

Praxis fĂźr Allgemeinmedizin sucht

lr03mi15

ZuverlĂ¤ssige, ďŹ&#x201A;exible

in Vollzeit mit FĂźhrerschein Klasse III (C1) fĂźr unsere mobilen Filialen.

ck12sa15

FeinkostverkĂ¤ufer/-in

Glas- und GebĂ¤udereinigung

FĂźr unsere Kunden in Worms und Umgebung suchen wir ab sofort:

cf.13mi15

Timo Leonhardt ck13mi15

Wir suchen zur VerstĂ¤rkung unseres Teams eine/n

Mechatroniker (m/w) Worms/Umgebung

Heizungsmonteur / Gas-Wasserinstallation (m/w)

Worms/Biebesheim

Werkzeugmacher oder Ă¤hnliches Berufsbild (m/w)

Worms/Biebesheim

Chemielaborant (m/w) oder Ă¤hnl. Berufsbild fĂźr F & E sowie QS-Bereich

Wir freuen uns auf Sie!!!

ILS ArbeitnehmerĂźberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 Âˇ 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 Âˇ Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 Âˇ bewerbung@ilsgmbh.com

22 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 25. März 2015

Erfolgreicher „Start in den Frühling“ im Bademaxx-Bad Elf Medaillen für den Wormser SG-Schwimmnachwuchs in Speyer Das meiste „Gold“ nahm die 10-jährige Sophie Beierstorf mit nach Hause. Sie siegte über 100 m Brust (1:45,57), 100 m Rücken (1:36,69) und 100 m Lagen (1:39,10). Zwei Mal auf dem obersten Siegertreppchen stand der gleichaltrige Paul Krönert, der über 100 m Brust (1:50,79) und 100 m Rücken (1:41,62) nicht zu schlagen war. Jedoch über 100 m Lagen und Freistil landete er knapp geschlagen auf Platz zwei. Eine Goldmedaille gab es auch für die ebenfalls gleichaltrige Emilia Dzijan über 100 m Freistil in 1:31,75. Dazu gab es noch zweimal „Bronze“. Einmal „Bronze“ erzielte Leon Beierstorf, der Zwillingsbruder von Sophie über 100 m Brust, über 100 m Rücken und Lagen schwamm er auf undankbare vierte Plätze. Erwähnung verdienen auch die Urkundenplätze von Luca Köhler (Jg. 2005), Laura Köhler (Jg. 2002) und Alexander Airich (Jg. 2001).

Sven Walther behielt die Nerven Nach spannendem Hinspiel auch im Rückspiel Spannung, Dramatik und eine Rote Karte HANDBALL-VERBANDSLIGA SG Saulheim III – HSG Worms II 31:31 (16:14) Die ersten zehn Minuten verliefen noch relativ ausgeglichen. Beide Mannschaften standen in der Abwehr gut, schienen sich aber vorne noch in der Selbstfindungsphase zu befinden. So stand es nach zehn Minuten erst 4:4. Dann übernahm Saulheim das Zepter und zog auf 8:4 und 9:5 davon. Danach war aber die HSG-Zweite dran und konnte ihrerseits mit einem 4:0-Lauf zum 9:9 ausgleichen und das Spiel schien wieder offen. Die Gastgeber behielten die Kontrolle und führten zwei Minuten vor der Pause 15:12, ehe die Wormser bis zum Seiten-

wechsel noch auf 16:14 verkürzen konnten. Die ersten Minuten der zweiten Hälfte verschliefen die Wormser dann komplett. Nach zwei unnötigen Ballverlusten konterten die Gastgeber schnell und lagen so ganz leicht mit 18:14 in Front. Nun schien die Partie vollends zugunsten der Saulheimer zu laufen. Beim 24:18 waren es gar sechs Tore. Dass die Begegnung aber nicht entschieden war, lag einerseits an der besseren Abwehrarbeit der HSG ab Mitte der zweiten Halbzeit und an Torhüter Max Noss, der einige freie Bälle entschärfen konnte. Dies führte dazu, dass, 32 Sekunden vor dem Ende, Tobias Feil zum 30:30-Ausgleich traf.

Saulheim konnte jedoch 15 Sekunden vor dem Ende noch einmal vorlegen. Diesen Treffer beantwortete die HSG mit einem schnellen Anstoß, welcher allerdings von einem Saulheimer Akteur auf unfairste Art und Weise am 6m-Kreis unterbunden wurde. Die Folge: Rote Karte und 7m, den Sven Walther nervenstark zum 31:31-Endstand verwerten konnte. HSG Worms II: Markus Görtz (1), Johannes Geisbüsch (1), Sven Walter (6/1), Maurice Dupuis (1), Tobias Feil (6), Manuel Hoffmann (1), Jan Lehmann (3), Jonas Kraft (6), Felix Wolf (4), Fabian Czech (2)

Lange großen Widerstand gezeigt Dreimal Gold gab es für die 10-jährige Sophie Beierstorf /SG Worms), im Bademaxx-Bad in Speyer.

Der Countdown läuft »Elefantentreffen« am Samstag um 19.30 in der Wonnegauhalle Osthofen

Spannendes Spiel auf Augenhöhe in der Eicher Altrheinhalle HANDBALL-VERBANDSLIGA TV Eich – HSC Ingelheim 25:33 (14:13) Trotz dünner Personaldecke boten die Altrheiner dem Klassenprimus lange Zeit Paroli. Trainerin Maria Krebs sagte: „Am Ende war das Ergebnis etwas zu hoch und spiegelt nicht wieder, dass wir den Ingelheimern das Siegen über lange Zeit schwer gemacht haben.“ Dabei sah es in den Anfangsminuten danach aus, als könne Eich ohne Steffen Sauder, Timo Hubrich und Michael Hertwig nicht mithalten. Über 0:3 zog Ingelheim zunächst auf 4:7 davon. Doch Mitte der ersten Halbzeit ging die Taktik von Maria Krebs voll auf und die Gastgeber be-

lohnten sich mit dem 8:8-Ausglich (15.). Immer wieder nahm die Krebs-Sieben durch das Auflösen in eine 2:4-Formation das Tempo aus dem gegnerischen Spiel. Wie bereits im Vorspiel, als Eich sensationell einen Punkt aus Ingelheim entführte, entwickelte sich auch in der Altrheinhalle ein Spiel auf Augenhöhe. Das lag nicht nur an der ausgeklügelten Eicher Taktik, sondern auch an der geringen Zahl an technischen Fehlern und Fehlwürfen. Zudem erwischte Rückraumspieler Christian Krebs mit sieben Toren einen ganz starken Tag. Weil nahezu alles bei den Gastgebern passte, gingen diese verdient mit einer knappen 14:13-Führung in die Halbzeitpause.

Doch nach dem Seitenwechsel hatte sich Ingelheim besser auf Schlüsselspieler Krebs eingestellt. Er erzielte im zweiten Durchgang deshalb keinen Treffer mehr. Weil auch seinen Mannschaftskollegen die Durchschlagskraft im Angriff fehlte, drehte der Spitzenreiter das Spiel und verwaltete die Führung bis zum Schlusspfiff ganz im Stil eines Aufstiegskandidaten. TV Eich: Max Weißbach (Tor), Alexander Krebs, Daniel Krebs 1, Christian Krebs 7, Steve Preis 3, Jan Hochgesand 2, Kai Reich 1, Christian Eckelmann, Erik Schermuly 1, David Klein 5, Sebastian Krebs, Carsten Landgraf 4/3

Druck war enorm groß TGO-Herren wären beinahe am Bretzenheimer Torhüter gescheitert

VON KLAUS DIEHL | Den Fans aus

beiden Lagern und sicherlich auch den Spielern kribbelt es bereits im Magen, wenn am Samstag, um 19.30 Uhr, in der Wonnegauhalle in Osthofen, das wohl entscheidende Spiel um die Meisterschaft in der Handball-Rheinhessenliga zwischen Gastgeber TG Osthofen

und der HSG Worms angepfiffen wird. Die Ausgangslage derzeit ist klar, Osthofen muss gewinnen, den HSG-Herren reicht bereits ein Unentschieden. Da zurzeit noch ein Protest der HSG Worms gegen den 3. Straf-Punkt wegen Schiedsrichter-Nichterfüllung läuft, muss die

TGO schon mit acht Toren Differenz gewinnen. Man darf sicher sein, solche Szenen wie oben beim Hinspiel, wo zwar mit vollem Einsatz gekämpft wurde, aber nie die Fairness außer Acht geriet, auch am Samstagabend wieder zu sehen sein werden. Archivfoto: Felix Diehl

Saulheim verlangte der HSG lange Zeit alles ab Die Zuschauer sahen ein hochklassiges Spiel, das die HSG gewinnen konnte RHEINHESSENLIGA SG Saulheim II – HSG Worms I 33:40 (14:20) Saulheim, von J. Kleinjung sehr gut eingestellt, machte der HSG über die gesamte Spielzeit das Leben schwer. Ständig musste HSG-Coach Gerd Zimmermann auf wechselnde taktische Varianten reagieren. Bis Mitte der ersten Halbzeit gab es eine ständig wechselnde Führung. Der HSG gelang es aber anschließend hervorragend ohne das gewohnte Harz spielen zu müssen. Durch ein druckvolles, gebundenes Spiel, entstanden immer wieder Lücken in der Abwehr des Gegners, sodass Saulheim öfters durch 7m-Entscheidungen bestraft wurde und die HSG bis zur Pause eine 20:14-Führung vorlegen konnte. Wer aber glaubte Saulheim würde in der zweiten Halbzeit zurückstecken, musste sich eines Besseren belehren las-

sen. Saulheim kam mehrfach auf drei Tore heran, hielt das Spiel offen und zeigte eine starke Moral. Ab dem 27:32 baute Worms aber die Führung auf 31:39 aus und Saulheim kam bis zum Ende nur noch auf das Endergebnis heran. Es war wieder eine geschlossene Mannschaftsleistung. Denis Markert war mit 15 Toren wieder sehr stark. Jochen Schloß organisierte seine Abwehr gegen einen starken Gegner überzeugend. Fabian Russ sowie Andre Ermisch, nach überstandener Grippe, zeigten in der zweiten Halbzeit eine starke Leistung. Fabian Markert konnte oft nur durch 7m gebremst werden. Markus Metzdorf, in den letzten drei Wochen ebenfalls durch die Grippewelle enorm geschwächt, zeigte eine aufsteigende Form. Auch Sven Walther zeigte gegenüber dem letzten Spiel eine wesendlich stärke-

re Leistung. Auf Linksaußen bewies Christian Augst, wie wertvoll er für die Mannschaft ist. Christian Drees, der für den verletzten Felix Schremser ins Spiel kam, überzeugte ebenso. Klare Worte von HSG Co-Trainer Kalle Böhnert: „Makaber sind allerdings die Bemühungen des Trainers unseres nächsten Gegners, Spieler von uns für seinen neuen Verein abzuwerben. Wenn es einem nicht gelingt, sportlich fair Meisterschaften zu gewinnen, greift man gerne zu unkonventionellen Mitteln. Eigentlich schade.“ HSG Worms: Marco Palzer/ Paul Stumpf (Tor), B. Ströning 2, C. Drees 1, F. Schremser 1, S. Walther 3/2, Jochen Schloß, A. Ermisch 6, D. Markert 15/5, F. Markert 3, F. Russ 4, M. Metzdorf 2, C. Augst 3

RHEINHESSELIGA TG Osthofen I – SG TSG/DJK Bretzenheim 24:20 (14:10) Es begann eigentlich mit einer frühen 4:1-Führung programmgemäß, dennoch war nach dem Schlusspfiff bei TGO-Trainer Frank Herbert der Frust riesengroß. Denn es hat wohl selten ein Spiel gegeben, wo seine Schützlinge reihenweise am besten Spieler auf dem Platz scheiterten oder diesen auch regelrecht warm schossen. Dieser hieß Florian Körber und stand im Tor der Gäste. Mit nahezu unhaltbaren Bällen am Fließband hielt er seine Mannschaft immer wieder im Spiel und deckte gleichzeitig auf TGO-Seite auf, dass alle Akteure aufgrund des unbedingten Gewinnenmüssens vor dem entscheidenden Spiel um die Meisterschaft am kommenden Samstag um 19:30 Uhr in eigener Wonnegauhalle gegen die bisher unbesiegte HSG Worms wohl sichtliche mentale Probleme hatten. Es gelang ihnen auch einfach nicht, gegen die 60 Minuten das Tempo verschleppenden Gäste das Spiel so richtig in die Hand zu nehmen und vor allen Dingen vor dem Tor Ruhe und Übersicht zu bewahren. Dennoch führte Osthofen über 5:3, 9:4, 9:7 zur Pause mit 14:10. Selbst einen 19:13-Vorsprung im zweiten Spielabschnitt brachte keine Sicherheit und beim 22:19 war Bretzenheim wieder auf drei Tore heran, ehe Osthofen mit zwei Toren auf 24:10 und letztlich 24:20 gegen den Tabellenzehnten ge-

In der Abwehr ging die SG TSG/DJK Bretzenheim schon zur Sache, wie es in dieser Szene Manu Pfaff auf TGO-Seite erfahren musste. Selbst saß der TGO-Abwehrchef auch dreimal für zwei Minuten auf der Strafbank. Foto: Felix Diehl

winnen konnte. Sicherlich könnte das Fehlen von Rechtsaußen Alexander Eusterholz und Eric Popple am Kreis als Entschuldigung gelten. Doch würde man es den auflaufenden TGO-Spielern damit zu einfach machen. Zumal sie auch noch zwei Strafwürfe nicht am Gästekeeper vorbeibrachten. Die Abwehrleistung mit nur 20 Gegentoren könnte man gegen einen angriffsschwachen Gast noch unter die Rubrik „ordentlich“ einordnen. Nicht jedoch das fahrlässige und inkonsequente Verhalten vor des Gegners Tor und das sich Einstellen auf den Bretzenheimer Torhüter.

Dabei besitzen die meisten TGOler doch ein breites Spektrum an variablen Wurfqualitäten. Positive Ausnahme war nur Matthias Zellmer, der von Links- und Rechtsaußen traf und Spielmacher Leo Vuletic, der als Siebenmeterschütze in die Bresche sprang. TGO spielte mit Thorsten Heck/ Nicklas Seelig(Tor), Paul Gasz 1, Tobias Aul 1, Daniel Strack 4, Manu Pfaff 1, Aleksander Italo, Felix Sturm 2, Christian Kulaszewicz, Matthias Zellmer 5, Leo Vuletic 5/3, Florian Reichelt 5, Orintas Klimavicius, Tane Seitz.

KLEINANZEIGEN UND IMMOBILIEN

12-14.12.2014 - von 12:00 Uhr - 02:00 Uhr www.club61-worms.de

❤ NA ❤

ck11sa15

CSelxyuWbeek6en1d

„Sextherapie“

di e

s .d

in privatem Ambiente Haus, Hotel bes. möglich. Nette Kollegin gesucht! ❤❤ ❤ ❤ ❤ (0 62 41) 95 41 53 oder (01 52) 01 98 93 84

lagen Showein ngsreiche abwechslu Softgetränke Frei ! Haus-und Hotelbesuche

• Haus- und Hotelbesuche • Internationale Girls 2 Stunden - 3x sexeln - 59,99 € • gemütliches Ambiente 4 Stunden - 6x Sexeln - 79,99 € So.–Do. v. 18–2- Spaß Uhr ohne · Fr.–Sa. 18–5€ Uhr Tageskarte Ende -v.109,99 AM RHEIN 61 · 67547 WORMS (0 62 41) 97 04 11

Bl12mi15

Pauschalparty

Club61 Worms • Am Rhein 61 • 67547 Worms • Tel. 06241 - 970 411 • ww.club61-worms.de

JETZT nur 99ct! /Min. NS & KV 09005-358 358** Geile Frauen - auch aus Deiner Nähe - noch heute kontakten. Ausk. 118 66 *** verlang` Worms Mutter (41) +Tochter (18) 09005 -75 65 75 *** *1,99/Min., **Festnetz. mobil abw.

2 ZKB, 55 m2, Hochheim, KM 290,– EUR + NK b. 1 Pers. 45,– EUR + Hzg. 80,– EUR, ab 1.7 evtl. auch früher, keine Haustiere. Tel. (0 62 41) 71 11

Flohmarkt am 29.3., 13–18 Uhr. Kämmerer Str. 49, Worms

Toprenov. 3 ZKD m. EBK, DG-Whg in Westhofen, KM 400,– EUR + 2 MM KT, z. 1.5. od. später zvm. Tel. (0 62 44) 51 09

Gebr. Waschm., Trockner, EHerd, Ceran, Spülmaschine, neuwertig, teilw. noch Restgarantie, Bringen möglich. Tel. (01 75) 3 25 05 01

Immobilienangebote EFH mit Garten in Worms zvk. Tel. (0 62 41) 6 98 95 33 (AB)

Immobiliengesuche Nette Familie sucht EFH (gerne m. ELW) m. Garten od. schönem Hof in Worms od. Umgeb. zu kaufen. Tel. (01 51) 26 11 46 49

Brauchen Sie noch ein paar Mäuse?

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auﬂ age Druck Verteilung

62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

BUNDESVERBAND DEUTSCHER ANZEIGENBLÄTTER

AUFLAGEN KONTROLLE DER ANZEIGENBLÄTTER BVDA/BDZV

BDZV kontrolliert und Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt bestätigt. Frank Meinel

Haushälter/-in (keine Pflege) in Worms gesucht. Zuverl. f. Privathaus., 2 x pro Woche, vzw. Mo. + Do., freie Zeiteinteilung, u. a. Putzen, Wäsche, Bügeln + evtl. Einkaufen (Minijob). Tel. (01 51) 68 11 22 69

Unser

Private Anzeigen-Info 06241 9578-0 Ihre Ansprechpartner für gewerbliche Inserate Jennifer Albrecht 06241 9578-18 albrecht@nibelungen-kurier.de Michaela Busam 06241 9578-22 busam@nibelungen-kurier.de Lisa Christmann 06241 9578-12 christmann@nibelungen-kurier.de Der Nibelungen Kurier Mitglied im BVDA06241 9578-26 HeikoistKlingler klingler@nibelungen-kurier.de Gabriele Krück 06241 9578-15 krueck@nibelungen-kurier.de Silke Sauer 06241 9578-20 sauer@nibelungen-kurier.de Susanne Schmidt 06241 9578-27 schmidt@nibelungen-kurier.de Jürgen Stephan 06241 9578-17 stephan@nibelungen-kurier.de Die Auflage des Nibelungen AnjaKurier Ströhla 06241 9578-31 stroehla@nibelungen-kurier.de ist durch einen Wirtschaftsprüfer nach den Silvia Vatter 06241 9578-19 vatter@nibelungen-kurier.de Richtlinien von BVDA und

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

Was Der Nibelungen Kurier ist Mitglied im BVDA

BUNDESVERBAND DEUTSCHER ANZEIGENBLÄTTER

AUFLAGEN KONTROLLE DER ANZEIGENBLÄTTER BVDA/BDZV

Die Auﬂ age des Nibelungen Kurier ist durch einen Wirtschaft sprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV kontrolliert und bestätigt.

Kind hat einen Herzfehler.

jetzt?

Medienkaufmänner/-frauen Digital und Print aufgepasst! Zwischenprüfungen (m. Lösungen), Abschlussprüfungen (tw. m. Lösungen), Prüfungskatalog f. Zwischenprüfung u. Abschlussprüfung günstig abzugeben. Nähere Infos unter Chiffre 6044 od. shopaholic18@web.de

Suche

Suche Esszimmertisch, rechteckig, Holz, massiv, gebraucht, mind. 1,60 m lang, bis 100,– EUR. Tel. (01 76) 27 25 23 50 Familie sucht Wohnwagen od. Wohnmobil. Tel. (01 70) 7 05 68 47

✗

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Straße

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Unterschrift

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

1x 2x 3x 4x Mi. Sa. aufeinanderfolgend

€ x Erscheinungstermine

Mietgesuche

Suche

Immobilien

Hobby

Garage

Tiere

Stellplatz

Unterricht

Garten

Auto

Stellenangebot

Suche dringend

leerstehendes Haus zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

Tel. (0 62 41) 72 63

7 ZKB, Balkon, G.-WC, ca.184 m² Wﬂ, ELW m. 2 ZK, Duschbad u. WC, ca. 44 m², Areal ca. 660 m², Doppelgarage, 3 Stellplätze. Energieverbrauchsausweis, Verbrauchskennwert 92,30 kWh/ (m²a), Öl, C. KP: 459.000,– EUR

USSELMANN IMMOBILIEN Tel. (0 62 41) 30 91 52 od. (01 62) 2 49 19 69

www.nibelungen-kurier.de

Immobilien Allgemein TG-Stellplatz Brauereigebiet Miete/Monat € 55,–

Einzelgarage Nähe Bhf. Miete/Monat € 70,–

DENSCHLAG

IMMOBILIEN SERVICE Neumarkt 7 · Worms Tel. (0 62 41) 69 61

Immobilienverband Deutschland

www.denschlag.de

SCHNELLER ZUR PASSENDEN WOHNUNG. MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

Qualifizierte Nachhilfe u. Hausaufgabenbetreuung, Einzelunter richt, alle Fächer, bis 12. Schulj., auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02

Mietangebote

(nur mit Chiﬀre möglich)

Immobilien-Gesuche

EFH m. ELW in Eich

Unterricht

=€ + Chiﬀre 5,– € Stellengesuche Gesamtbetrag = € Verkäufe

Bekanntschaften

ab 1. Juni 2015

3 Zi., Wohnküche, Bad, gr. Balkon, Kellerraum, ca. 80 m2, Gas-Etagen-HZ, Nähe Bushaltestelle, Strom + Gas extra, KM 480,– EUR + NK 95,– EUR, 3 MM Kaution + Vorlage Gehaltsabr. + Schufa-Selbstauskunft, von privat Tel. (0 62 47) 9 05 60 52

Häuser

Hallo! Privatsammler sucht Silbermünzen u. Münzen aller Art. Tel. (01 62) 8 09 50 59

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Vorname

Worms-Stadtmitte

3 ZKBB, 1. OG, Keller,

Worms-Hochheim

Spendenkonto 90 003 503 Commerzbank AG Frankfurt (BLZ 500 800 00) Mehr Infos unter www.kinderherzstiftung.de

Betrag liegt als Scheck bei

Tel. (0 62 41) 5 12 39

E-Fahrrad (Herren) m. 2 Lade akkus, wenig gebraucht u. sehr gepfl., für 500,– EUR (NP 899,– EUR) zvk. Tel. (0 62 41) 2 10 05 67

Coupon für private Kleinanzeigen Name

Besondere Ausstattung: Schöne Architektur, Parkett, Marmorbad, elekt. Rollladen, Garage mit Tür-Fernbedienung. Frei ab 1. Juni 2015. KM 749,– EUR + 69,–EUR Garage + NK 149,– EUR inkl. Heizung + 2 MM KT

vermittlung ab 2.000 bis 75.000 EUR ab 4,4 % eff. Jahreszins) an Arbeitnehmer und Rentner bis 85. Günstige Kreditzusammenfassung,„schufafreie Kredite“. Schnelle Kreditentscheidung, auch telefonisch. Fa. Weiland, Neumayerring 58, 67227 Frankenthal www.weilandkredit.de

Land zum Leben – Grund zur Hoﬀnung

Kinder herz stiftung

Betrag liegt bar bei

Exkl. Whg. 3 ZKB, Terrassen, ruhige Lage, 100 m2, gr. Garten, Herrnsheim, Bacchusstraße 17, zvm.

☎ 06233/27016: Seit 1975 Kapital-

lr39mi14

IMPRESSUM

Foto: Fotolia © Iosif Szasz-Fabian

(Teilgebiet)

Bl13mi15

• Monzernheim • Gundersheim

(01 77) 3 88 65 68

ab sofort zvm. SchufaSelbstauskunft erforderlich. Tel. (0 62 41) 20 79 02 ab 19 Uhr

awa33mi09

des Nibelungen Kuriers in

Provisionsfrei vom Eigentümer

EBK, U-Form, ohne Elektro, an Selbstabholer, 250,– EUR. Tel. (01 57) 75 19 51 31

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Stromaggregat zvk., 3.200 V, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – 200,– EUR. Tel. (0 62 41) 3 44 69 wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der awa33mi09 awa33mi09 frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben – wir suchen

Zeitungsausträger/ -Innen für die Verteilung

5 Min. vom Hbf., Bj. 1910, Modernisierung 2008, 2 Zi. + Wohnküche, Dachterrasse, TGL-Bad, hohe Decken, Gas-Etagenheizung, KM 550,– EUR + NK 100,– EUR, KT 1.100,– EUR, 222,7 kWh/(m2a), EEK F. Garagenstellplatz möglich

lr47mi11

nk09mi15 awa33mi09

Zwei blaue Säcke m. Kleidung (Pullis, Hosen u. T-Shirts), Gr. 40, 42, modern, teils noch nagelneu zvk. Tel. (01 57) 77 90 34 94

3 ZKB, 76 m2, 1. OG, Gas-ETH, KM 450,– EUR. Tel. (01 76) 78 01 98 10

Stellenangebote ©

Verkäufe

WORMS, ruhige zentrale Lage ca. 80 m2, lichtdurchﬂutet

sf49mi14

10 bis 20 Uhr montags bis freitags ohne Zeitdruck

Suche Putzstelle in Worms und Umgebung auf Minijob-Basis. Tel. (01 75) 6 76 18 69

Kapitalmarkt

ck13mi15

Tel. (01 52) 52 85 32 40

1 Zi. in 3er-WG mit Küche u. Badbenutzung zvm., 350,– EUR, all inclusive. Tel. (01 71) 1 98 70 03 o. (0 62 44) 5 73 37

ck13mi15

lr45mi12

Mietangebote

ck13mi15

P R I VAT

Stellengesuche

ck13mi15

lr02mi15

Mietangebote

13mi15

Kontakte

sf13mi15

Mittwoch, 25. März 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Für interne Bearbeitung frei lassen:

Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause: nibelungenland.immowelt.de

5,– 10,– 15,–

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiﬀre«, falls gewünscht. Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

24 TERMINKALENDER NEU: Familienpreise Dienstag ist Kinotag! (außer vor und an Feiertagen)

Unser Programm vom 26.03.-01.04.2015

Die Volksbühne Worms geht ab dem 17. April in den Endspurt mit ihrer aktuellen Inszenierung

KINO VINO Frühjahr 2015

2 neue Überraschungsfilme, italienischer Imbiss und Pfälzer Wein Mittwoch (15. April) 18.00 + 18.45 + 19.30 Uhr / Eintritt 19.50 €

FAST & FURIOUS 7

Freitag + Samstag 21.15 Matthias Schweighöfer DER NANNY Täglich 15.00 + 17.45 + 20.15 Fr. + Sa. auch 22.30 Jennifer Lopez BOY NEXT DOOR Täglich 18.30 + 20.45 / Fr. + Sa. auch 23.00 / (Mi. nur 20.45)

CINDERELLA

Täglich 14.00 + 16.15 + 18.30

SHAUN DAS SCHAF Täglich 15.00 + 17.15 / So. auch 13.00 / Mo. bis Mi. 15.00 + 16.45

HOME – Ein smektakulärer Trip (3D) Täglich 13.45 + 15.45

DIE BESTIMMUNG - INSURGENT (3D) Täglich 16.45 + 19.00 / Fr. + Sa. auch 22.45 / (Mi. nur 16.45)

Täglich 20.30 (außer Mi.)

AMERICAN SNIPER HONIG IM KOPF

Donnerstag bis Sonntag 16.00

STILL ALICE Sonntag 13.00

F I L M A LT E R N AT I V E

THE IMITATION GAME Montag 17.30 + 20.00

Gerne erwarten wir Sie mit einem Begrüßungssnack.

SAMSTAG, 28. MÄRZ 2015, 8 bis 12 Uhr

Ausstellung weiterer Geräte aus unserem gesamten Gartenprogramm.

67547 Worms | Petrus-Dorn-Straße 3c Telefon 06241 32451-0 | www.fischer-landmaschinen.de

TISCHTENNIS

Oﬀene Alzheimer-Demenz Selbsthilfegruppe Austausch für Angehörige von Demenz oder Alzheimer-Erkrankten, für aktive und ehemalige pflegende Angehörige und weitere Interessierte, die sich mit dem der Krankheit und dem Umgang auseinander setzen wollen. Leitung: Dipl.-Päd. Erni Werth-Bracke, Infos unter Telefon 06244/905090. 16 Uhr, Johannes Centrum am Carl-Maria-von-Weber-Platz 2,

Tag der Kultur- und Weinbotschafter am 29. März »Markt der Möglichkeiten« in Wintersheim

Donnerstag bis Sonntag 21.00

Lassen Sie sich von unseren Spezialisten beraten und freuen Sie sich auf ein kleines Geschenk.

Donnerstag, 26. März

Uhren anders gehen«

TRAUMFRAUEN

Donnerstag bis Sonntag 19.00

SNEAK PREVIEW

Osthofen. Barrierefreier Zugang zum Seminarraum. Anmeldung 06242/ 86990-00 oder www.johannes-centrum.de.

Freitag, 27. März Besser leben mit Ingo Appelt Der Wanderprediger ist zurück: In seinem letzten Erfolgsprogramm „Göttinnen“ betete Ingo Appelt die Frauen an – doch beim selbsternannten „Konkursverwalter der Männlichkeit“ geht noch so viel mehr! Der Comedi-

Peter Schmitt führte Regie und konzentrierte sich auf den Spaß, den dieser Chaosflug allen Beteiligten machen soll. Nun heißt es allerdings so langsam wirklich Abschied nehmen, denn das Stück wird nur noch vier Mal aufgeführt.

Bislang ist sie immer geradeso gelandet, die Tupolew der Airline „Jet Baguette“. Wer bereits in der Volksbühne „mitgeflogen“ ist, weiß, mit welchen Problemen die Stewardessen Jeanette und Babette gemeinsam mit ihrer Azubine Raclette zu kämpfen haben. Die Drei betreuen ihre Passagiere (die Zuschauer) im Flug von Worms nach Paris und kämpfen zudem noch mit ihrem Piloten, welcher den Promillewert seines Getränkes offensichtlich besser kennt, als die Einstellungen in seinem Cockpit. „Beatles an Bord“ heißt das Stück. Woher der Titel kommt? Die Beatles sind einmal mit dieser Tupolew geflogen. Damals war die Maschine allerdings an ist mit neuen Programm am um 20 Uhr im Mozartsaal. Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, beim TicketService, Rathenaustraße 11 (im WORMSER) und im Internet unter www.das-wormser.de sowie bei allen Ticket-Regional-VVKStellen. Der Eintrittspreis beträgt 24 Euro, Abendkasse: 26 Euro.

Musik liegt in der Gruft

VERBANDSOBERLIGA SÜDWEST

Die Reihe „3 Teller, 3 Texte, 3 Tote“ in der Residenz Danz wird ab 27. März fortgesetzt: Die Ost-

ritt Eint i! fr e

TV LEISELHEIM II

TTC Mülheim-Urmitz So. 29.3. | 10

Zum Trappenberg · WORMS-Leiselheim

Eintritt: € 6,–

FIFTY SHADES OF GREY

Brandneuer Überraschungsfilm vor Start (Eintritt: 4,90 Euro) Di. 18.00 + 20.30 Uhr

Leb in »Immer wenn die

Führungen, Vorträge, Weinproben, E-Bike-Touren, Kinderprogramm und vieles mehr aus dem Programm der Kultur- und Weinbotschafter

www.kwb-rheinhessen.de

Mittwoch (1. April) 15.00 + 18.00 + 20.00 + 21.00 Uhr

Anbindung zur KulTOUR Rundreise in die Nachbargemeinden

am Tag der Kultur- und Weinbotschafter

Weingut Dätwyl, Hauptstraße 11, WINTERSHEIM

BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL 2

Mittwoch (1. April) 18.30 Uhr / Vorpremiere mit einem Glas Sekt

SCORPIONS

„Markt der Möglichkeiten“ in Wintersheim 29. März 2015 · 11–18 Uhr

noch intakt. Heute müssen die drei Mädels Beatleslieder singen, um die Passagiere davon abzulenken, dass die Maschine NICHT mehr intakt ist. Um das den Wormser Fluggästen noch klarer zu machen, hat Walter Passian viele der Liedtexte im Sinne der Handlung eingedeutscht. Ob das auch im Sinne der Beatles wäre, sei dahingestellt. Die Termine: Freitag, 17. April, Samstag, 18. April, Freitag, 24. April und die Dernière ist am Samstag, dem 25. April. Vorstellungsbeginn ist jeweils 20 Uhr. Karten sind erhältlich beim Reisebüro Blum, Am Römischen Kaiser 8, 67547 Worms, Telefon: 06241/6537 oder an der Abendkasse. hofener Autorin Antje Fries wird diesmal unter dem frühlingshaften Motto „Musik liegt in der Gruft“ drei neue Krimis lesen, in denen Musiker ihr Leben lassen müssen. Karten zu je 35 Euro gibt es ausschließlich im Vorverkauf unter Telefon: 06249/6703800 oder E-Mail an: www.residenz-danz.de.

Jazz: Made in Worms Reloaded / Johannes Ambrosius Trio / Psychiatrio feat. Gary Fuhrmann – Mal leise, verspielt und nuanciert – mal laut, direkt und ohne Kompromisse, aber auch eigenwillig, experimentell und spontan: Das ist Jazz – in seinen zahlreichen Varianten von Modern bis Crossover, handgemacht von Wormser Musikern, die ihr individuelles Verständnis für diese Musik um 20 Uhr, auf der Bühne

„Immer wenn die Uhren anders gehen“ lautet das Motto des Tages der Kultur- und Weinbotschafter, der am 29. März in ganz Rheinland-Pfalz stattfindet. Die rheinhessischen Kultur- und Weinbotschafter präsentieren auf dem „Markt der Möglichkeiten“ im Weingut Dätwyl in der Hauptstraße 11 in Wintersheim eine Auswahl dessen, was der Verein seinen Gästen im Laufe des Jahres bieten wird. Ob in der Vinothek, im historischen Kreuzgewölbe, im Holzfasskeller oder im mittelalterlichen Wohnturm: Überall gibt es zwischen 11 und 18 Uhr spandes Lincoln-Theaters umsetzen. Die Organisation des Events liegt wie auch im letzten Jahr in den bewährten Händen der Wormser Jazzinitiative BlueNite. Einlass ab 19 Uhr. Eintrittskarten sind ausschließlich an der Abendkasse erhältlich und kosten 14 Euro das Stück. Schüler und Studenten dürfen sich freuen: Sie kommen für nur 8 Euro in den Genuss des Jazz-Happenings in Worms.

Samstag, 28. März Kurs in freier Acrylmalerei Von 10 bis 16 Uhr findet im Wormser Kunsthaus ein Kurs in freier Acrylmalerei unter der Leitung von Madeleine Rettig statt. Anmeldung unter Telefon 0621/2999815 oder 015143188898. Das Beste aus Bockenheims Kellern und Brennkesseln Bockenheim lädt heute und morgen zu seiner 7. Weinmesse in die „Emichsburg“ ein. Insgesamt 16 Weingüter und eine Brennerei werden die besten Tropfen aus ihren Kellern bzw. aus dem Brennkessel präsentieren. Die Weinmesse ist am heute von 14 bis 19 Uhr, am Sonntag von 11 bis 18 Uhr geöﬀnet. Der Eintritt beträgt 10 Euro, mit Reinpfalz-Card 9 Euro.

Lebenslust & KunstGenuss

nende Vorträge, Präsentationen und Programmpunkte. Außerdem werden Weine, rheinhessische Munkelscher und Kräutertees verkostet. Kinder können mit Riesenseifenblasen spielen und die Radgruppe bietet eine Tour mit dem E-Bike an. Der Unkostenbeitrag beträgt 6 Euro. Fürs leibliche Wohl ist natürlich bestens gesorgt. Für kleines Geld gibt es Kaﬀee und Kuchen sowie herzhaften Flammkuchen. Und zum Abschluss des Tages werden zwei Eintrittskarten für die „NACHT der Kultur- und Weinbotschafter“ am 24. Oktober 2015 verlost. Sprachreise nach DeutschAbsurdistan

Zweiter Kabarettabend mit Kabbaratz um 20 Uhr im Guntersblumer Kulturhaus mit neuem Programm „Wort im Orientexpress – eine Sprachreise nach Deutsch-Absurdistan“. Karten gibt es ab sofort unter www. kulturverein-guntersblum.de und im Guntersblumer Geschenkeladen von Christine Scholz. Der Eintritt kostet 10 Euro. Einlass ist um 19 Uhr.

Sonntag, 29. März Das Feld, das hört

Eine Serie von Feldhasen des Malers Julius Grünewald wird ab heute im Kunstverein ausgestellt. Die Vernissage findet um 16 Uhr im Kunstverein Worms, Renzstraße 7–9, statt. Die Ausstellung ist bis Sonntag, den 26. April, jeweils samstags und sonntags von 15 bis 18 Uhr, geöﬀnet.

Am 28. und 29. März 2015 in der Anhäuser Mühle Pünktlich vor Ostern wird es Zeit für einen Ausflug mit der ganzen Familie. In der „Anhäuser Mühle“ wartet ein ganz besonderer Kunst-Genuss-Markt. Nach dem großen Erfolg der letzten Jahre lädt Veranstalterin Michaela Kammer (MiKa-Event) wieder zu „Lebenslust & KunstGenuss“ ein. In einem besonderen Rahmen präsentieren wieder rund 100 Aussteller ihre Waren in gewohnter Qualität. Kunst vom Feinsten präsentiert von freischaﬀenden Künstlern aus den verschiedensten Kunstbereichen. Auch der „Genuss“ kommt bei dieser Veranstaltung nicht zu kurz. Die einzigartige Mischung zieht immer

Lebenslust & KunstGenuss & inLebenslust der Anhäuser Mühle

KunstGenuss

20. Oktober 2012 in der Anhäuser Mühle ab 13:00 Uhr

28. & Oktober 29. März2012 2015 21.

mehr Menschen in den „Südlichen Wonnegau“ – Dinge aus Metall & Edelmetallen, Holz, Keramik, Stoﬀ, Leder und vieles mehr. Sie finden „Schmückendes für Mensch, Haus & Garten“ sowie vieles, um das Leben zu Hause zu verschönern. All das wartet

auf Besucher und Entdecker im schönen Rheinhessen. Am 28. und 29. März 2015 in der „Anhäuser Mühle“ in 67591 Monsheim. Öffnungszeiten: samstags ab 13 Uhr, sonntags ab 11 Uhr. Eintritt: 3,50 Euro. Nächster Termin: 17.–18. Oktober 2015.

„Sc

ck12sa15

Tel. Programmansage (0 62 33) 2 71 20 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

In der Luft geht es rund

lr13mi15

www.lux-kinos.de

August-Bebel-Straße 7 - 9

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 25. März 2015

ab 13abUhr / abUhr 11 Uhr 11:00 Rund 100 Künstler präsentieren

Rund 90 Künstler „Schmückendes für Mensch, präsentieren Ihnen Haus und Garten“ „Schmückendes für Mensch, Haus und Garten“

Eintritt: 3,50 EUR

Eintritt einmalig: 3,00 €

Verbandsgemeindeverwaltung

Alzeyer Straße 15 • 67590 Monsheim Anhäuser Mühle Veranstalterin Alzeyer Straße 15 67590 Monsheim / Zellertal Michaela Kammer (MiKa-Event) www.mika-kunst.jimdo.com

WORMS

Foto: fotolia.com / © jackfrog

sagenhaft einkaufen

HEUTE „THE VOICE-KID“

Michele aus Worms im Interview

WORMS BLÜHT AUF Bummeln, shoppen & genießen

KAISER PASSAGE Tolle Angebote in allen Geschäften

INGO APPELT Im Gespräch mit dem NK

WILLKOMMEN IN WORMS

sagenhaft

» WORMS blüht auf …

BENJAMIN KLOOS Redaktion

und der Frühling hat längst seine Boten in die Nibelungenstadt gesandt. Bienen summen und verweilen in den bunten Beeten der Grünanlagen, während die Menschen im Nibelungenland die Sonnenstrahlen auf der Haut genießen – sei es in einem Eiscafé, einem Gastronomiebetrieb oder einfach einer der zahlreichen Sitzgelegenheiten in der Fußgängerzone. Worms blüht auf – und es lebt auf. Spätestens mit der traditionellen Veranstaltung am letzten Märzwochenende – genau eine Woche vor Ostern – wird Worms in eine Kleinstadt mit südlichem Flair verzaubert. Die Innenstadt verwandelt sich am 28. und 29. März dank renommierter Gartenbaubetriebe und Landschaftsgärtner in ein wahres Blumen-meer, das Plätschern der Brunnen und das Stimmengewirr lassen wahres Urlaubsgefühl aufkommen. Neben der blumigen Vielfalt, die nicht nur zum Staunen, sondern auch zum Kaufen einlädt, haben auch die Wormser Einzelhändler wieder zahlreiche attraktive Angebote und Überraschungen rund um den Frühling für die Kunden parat – sei es farbenfrohe Mode, die passenden Schuhe, Brillen, Accessoires oder eines der weiteren vielfältigen Angebote, die das Wormser Geschäftsleben zu bieten hat. Lassen Sie sich zudem kulinarisch überraschen, denn neben Wein, Bier und den „klassischen“ Ständen warten in diesem Jahr erstmals Feinkoststände auf die Besucher. Sowohl am Samstag als auch am verkaufsoffenen Sonntag bietet die Innenstadt ein unterhaltsames, abwechslungsreiches Programm für alle Generationen. Schon bald folgen die nächsten Feste, Kerben und bei hoffentlich frühlingshaften Temperaturen und Sonnenschein werden Eiscafés, Biergärten und Freizeittreffs wie der Tiergarten, das Wäldchen oder die Rheinpromenade ihre Anziehungskraft auf die Besucher der Nibelungenstadt entfalten. Viel Vergnügen beim Lesen der neuen Ausgabe von „WORMS - sagenhaft einkaufen“ und beim Flanieren und Shoppen bei „Worms blüht auf“ in der Innenstadt wünscht Ihnen

Benjamin Kloos

» Der Frühling kommt! Worms blüht auf! Überall knospt und treibt es. Es ist die Zeit für ein erstes Eis, einen Café in den wärmenden Sonnenstrahlen. Die warme Kleidung wird weggepackt und die leichteren Sachen in die erste Reihe gerückt. Die Düfte werden leicht und beschwingt, die Farben kräftiger. Zarte Frühlingsfarben finden sich nicht nur in der Natur, sondern in diesem Jahr als Trend in den Geschäften. Der Frühling ist die Zeit für einen Neuanfang. Auch bei WORMS – sagenhaft einkaufen. Auf den Innenseiten möchten wir Ihnen unsere Einkaufsstadt vorstellen. Etwas abseits der normalen Laufwege, Straßenzü-

ge mit besonderen Geschäften und ihren Spezialisten herauszustellen. In der heutigen Ausgabe von WORMS – sagenhaft einkaufen beginnen wir mit der Stephansgasse. Diese führt vom Marktplatz in Richtung Westend. Grenzt ein wenig an die Fußgängerzone und ist doch etwas „abseits“. Da es hier Einiges zu entdecken gibt, werden wir die Vorstellung auf zwei Ausgaben aufteilen. Worms hat für jeden Etwas, die Stadt der kurzen Wege! Viel Spaß beim Erkunden!

Ihre Heike Noeller

Wirtschaftsförderungsgesellschaft mbH

WORMS

» Liebe Wormser & Wormserinnen,

liebe Gäste und Besucher,

der erste verkaufsoffene Sonntag in diesem Jahr steht bevor und lockt u. a. mit Kinderprogramm sowie Autoausstellung die Besucher. Die Einzelhändler haben viele Aktionen vorbereitet und überraschen ihre Kunden in den Läden. Den besonderen Charme verbreiten aber natürlich die Gärtner und Landschaftsarchitekten aus Worms und der Umgebung. Mit ihren „grünen Daumen“ verwandeln sie die Plätze in „Oasen der Ruhe“, wie man sie zu Hause gerne hätte. Mit Bäumen, Sträuchern und ganz vielen Blumen hält spätestens dann der Frühling Einzug. Die schönste Rabatte wird auch mit einem Preis ausgelobt, die „Goldene Blüte“. Außer Konkurrenz sind natürlich die städtischen Grünanlagen, die in der Regel pünktlich, aber natürlich auch nur bei entsprechender Witterung, zu „Worms blüht auf“ er-

blühen. Diese ist besonders am Lutherdenkmal deutlich zu sehen. Auch wegen des dortigen Kinderprogramms lohnt sich in jedem Fall ein Abstecher. Ob am Schlossplatz, an dem der Wormser HausfrauenVerein e.V. Kaffee und Kuchen verkauft, oder am Marktplatz mit der Autoausstellung: überall wird Programm geboten. Während dem Flanieren lässt sich die neueste Frühjahrsmode und das ein oder andere neue Lieblingsstück für den Kleiderschrank entdecken! Worms zu besuchen, ist immer ein Erlebnis, aber ganz besonders am 28. und 29. März. Ich freue mich, Sie dort zu treffen!

Ihr Michael Kissel

Oberbürgermeister der Stadt Worms

Sparkassen-Finanzgruppe

Entdecken

Sie den U

in Ihrer S

nterschied

p a r k a ss e

Wie Sie sich die Zukunft auch ausmalen – wir helfen Ihnen, sie zu gestalten. Das Sparkassen-Finanzkonzept.

Der Unterschied beginnt beim Namen. Deshalb entwickeln wir mit dem Sparkassen-Finanzkonzept eine ganz persönliche Rundum-Strategie für Ihre Finanzen. Gemeinsam mit Ihnen und abgestimmt auf Ihre Zukunftspläne. Mehr erfahren Sie in Ihrer Sparkasse und unter www.spkwo.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.

MEIN WORMS

sagenhaft einkaufen

» Jung, schlagfertig und mit einer coolen Stimme: Michele Er sang sich bei „The Voice Kids“ in die Herzen des Publikums Eigentlich ist er ein ganz normaler Junge. Michele Iannuzzelli besucht derzeit die sechste Klasse des Eleonoren-Gymnasiums. In seiner Freizeit genießt er den Frühling in Worms am liebsten mit Freunden bei einem guten Eis vom Vannini oder hängt in der Pizzeria „Bella Napoli“ seiner Eltern ab. Aber Michele ist eben nur eigentlich ein ganz normaler Junge, denn jüngst hat sich der Elfjährige einen Traum erfüllt. Nachdem er im vergangenen Jahr aus persönlichen Gründen nicht bei „The Voice Kids“ teilnehmen konnte, hat er für die aktuelle Staffel erneut seinen Mut zusammengenommen, sich beworben und überzeugt. „Es war schon immer mein Wunsch, an einer Casting-

Von Vera Konersmann

Show teilzunehmen, um zu zeigen, was ich kann“, erklärt der Schüler selbstbewusst. Seine Liebe zur Musik entdeckte Michele schon recht früh. Bereits mit drei Jahren war es für ihn das Größte, mit der Karaoke-Maschine seines Onkels zu spielen, zu singen und sich selbst anzuhören. „Mit zehn Jahren habe ich mir dann das Klavierspielen selbst beigebracht“. In der Schule besucht er auch eine Gesangsklasse, wo er Stimmbildung erlernt und erste Bühnenluft schnuppern konnte. Das Lied `Primadonna´ habe ich 2014 beim Kammermusikabend des Elos vorgeführt und den Zuschauern hat es wirklich gut gefallen“, begeistert sich Michele für das Singen vor Publikum. Mittlerweile wird Michele auch auf dem Schulhof erkannt und auf seine Teilnahme an der Casting-Show angesprochen, berichtet er ein bisschen stolz. „ Ich bin aber die ganze Zeit eisern geblieben und habe natürlich nicht verraten, ob ich in den Blinds weitergekommen bin“. Seine Familie, Freunde, Lehrer und Klassenkameraden sind ihm ein großer Rückhalt. „Die finden das cool und drücken mir fest die Daumen. Aber natürlich gibt es auch ein paar Neider, das ist wohl immer so“. „Bei `The Voice´ habe ich einen Haufen neuer Freunde kennengelernt. Es war überhaupt nicht schwierig, sofort Anschluss zu finden. Die Menschen vom Team und auch die anderen Kandidaten waren alle total offen und freundlich - ich habe noch nie so coole Leute getroffen“, schwärmt Michele. „Umso schwerer war es, wenn jemand ausgeschieden ist, da sind so manche Tränen geflossen“.

Auf seinen Lieblings-Coach angesprochen, gerät er fast ein wenig in Verzückung. „Die Jury-Mitglieder sind alle drei tolle Menschen. Mein Liebling ist aber Lena, die fand ich schon bei der ersten Ausstrahlung von „The Voice Kids“ super!“ Da ist es natürlich nicht verwunderlich, dass sich Michele nach seinem grandiosen Auftritt bei den Blind-Auditions Mitte März für das Team Lena entschied. Umgedreht hatten sich alle drei JuryMitglieder, der Wormser hatte also die freie Auswahl. Doch die beiden männlichen Coaches erhielten beide nur ziemlich lässige Absagen von Michele, denen er musikalisch zu verstehen gab, dass es nur ein wahres Team für ihn gibt. Das Herz des Nachwuchssängers schlägt für die Sängerin Lena Meyer-Landrut, die selbst einst von Stefan Raab in einer Casting-Show entdeckt

IMPRESSUM – HERAUSGEBER – Nibelungen Kurier Verlag GmbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Telefon (0 62 41) 95 78-0 Telefax (0 62 41) 95 78-78 www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier Fotos: NK / privat / Einzelnachweis, Robert Lehr, Lili Judith Oberle, Vera Konersmann, Gernot Kirch, B. Bertram ViSdP für den Anzeigenund Redaktionsteil Frank Meinel

mindestens eine der drei Jury-Stimmen erhält. Unter denjenigen Jury-Mitgliedern, die sich für ihn umgedreht haben, wählt der Kandidat dann seinen Coach für die weiteren Runden. Die Coaches der aktuellen dritten Staffel sind Lena Meyer-Landrut, Johannes Strate und Mark Forster.

VOLTAREN SCHMERZGEL FORTE 150 GRAMM

STAT T

Wir drücken Michele die Daumen und halten Euch auf dem Laufenden – im NK, auf facebook & im NK-Blog!

23,59 € AAP

€ 16,99 jetzt nur

Gültig bis Ende April!

DocMorris Ap. Worms Westend Bebelstraße 6, 67549 Worms Telefon (0 62 41) 95 48 10

lr13mi15

ZU „THE VOICE KIDS“ „The Voice Kids“ ist der „kleine Bruder“ der Sat.1 MusikCasting-Show „The Voice of Germany“. Etwa 70 Kinder, im Alter von 8 bis 14 Jahren, die sich vorab beworben hatten und gecastet wurden, werden für die erste Phase, die sogenannten „Blind Auditions“, eingeladen. Dort müssen sie live und einzeln vor Publikum singen. Die Jury-Mitglieder können den Kandidaten zunächst nicht sehen, da sie in Drehstühlen mit dem Rücken zur Bühne sitzen. Sie können für einen Kandidaten stimmen, indem sie sich während seiner Performance zu ihm umdrehen. Der Kandidat kommt eine Runde weiter, wenn er

wurde. „Sie ist so fröhlich und verrückt wie ich“, verdeutlicht er seine Entscheidung. Ob er denn immer so selbstbewusst und unaufgeregt sei? „Nein, natürlich hatte ich immer etwas Angst, wenn z.B. vor meinem eigenen Auftritt jemand ausgeschieden ist, den ich selbst für total talentiert gehalten habe“. Der Nibelungenstädter berichtet auch von spannenden Geschehnissen hinter den Kulissen. „Ich fand es total abgefahren das zu erleben, was man als Fernsehzuschauer eben nicht sieht. Das Training mit den Vocal-Coaches hat irre Spaß gemacht“. Ganz klar- Michele möchte später mal Musik machen. „Mein Papa hat eine Pizzeria, aber ich möchte eher nicht in seine Fußstapfen treten. Gastronomie ist ziemlich stressig, da gibt es viel zu organisieren. Ich würde natürlich gern was mit Musik machen. Musik ist meine große Leidenschaft, da kommen Menschen zusammen!“

sagenhaft einkaufen

MEIN WORMS

EVENT

sagenhaft einkaufen

27. März, 20 Uhr im LincolnTheater

» Jazz: Made in Worms Reloaded / Johannes Ambrosius Trio / Psychiatrio feat. Gary Fuhrmann Mal leise, verspielt und nuanciert – mal laut, direkt und ohne Kompromisse,handgemacht von Wormser Musikern. Die Akteure: Ganz in der Tradition des klassischen Jazz-Klaviertrios und inspiriert durch die musikalischen Erfahrungen und Einflüsse des Pianisten Johannes Ambrosius, des Kontrabassisten Stefan Balogh und des Schlagzeugers Volker Wengert spielt das Johannes Ambrosius Trio eine spannende Melange aus Elementen von Jazz und zeitgenössischer Musik, die viel Raum bietet für die persönliche Entfaltung der einzelnen Instrumentalisten. Ambrosius‘ Kompositionen prägen das Repertoire des Trios, teils lyrisch-balladesk, teils dynamisch-expressiv mit Grenzüberschreitungen. Gary Fuhrmann – Wormser Jazzpreisträger und wichtiger Repräsentant der Wormser Jazzszene – ist bekannt für seine Umtriebigkeit und seine zahlreichen Aktivitäten in diversen Besetzungen als Leader oder

Sideman. Das „Psychiatrio“ des Saxophonisten ist eine seit Jahren feste Institution in seinem musikalischen Spektrum, keine feste Besetzung, sondern ein Konzept, das auf Freiheit und Interaktion basiert – die Musik entsteht im Moment des Spielens selbst. Es gibt keine Arrangements – alles ist Improvisation. Dabei sind dieses Mal der Mannheimer E-Bassist Philipp Rehm – bekannt durch seine Zusammenarbeit mit der HR-Bigband, Cassandra Steen und Armin Rühl – sowie der Keyboarder Michael Quast, der mit internationalen Kollegen wie Paul Young, Nick Kershaw und Bobby Kimball kooperierte. Das Mini-Jazz-Festival findet am 27. März, ab 20 Uhr im Wormser LincolnTheater statt, Einlass ab 19 Uhr. Eintrittskarten sind ausschließlich an der Abendkasse erhältlich und kosten 14 Euro. Schüler und Studenten dürfen sich freuen: Sie kommen für nur 8 Euro in den Genuss des Jazz-Happenings in Worms.

ge wormser-einkaufsta

.de

Autoausstellung Grüne Inseln in der

Innenstadt

Bummeln, Shoppen

und Genießen

Kinderprogramm

FRÜHLING PUR

» Start in den Frühling:

Mehr Infos unter: www.dehner.de oder unter Tel: 06241/204 790

Verkaufsoffener Sonntag bei Dehner Damit das neue Gartenjahr gleich farbenfroh beginnt, lädt Dehner in Worms zum verkaufsoffenen Sonntag. Am 29. März 2015 von 13 bis 18 Uhr können alle Gartenfreunde in die Mainzer Straße 55 zum Saisonstart ein. Im Dehner Garten-Center in Worms finden Garten- und Tierliebhaber alles, was Garten, Balkon und Terrasse zu einer grünen Oase werden und die Herzen unserer tierischen Freunde höher schlagen lässt. Zahlreiche Frühlingsangeboten und Aktionen erwarten Sie.

tierten Angebotspalette, die alle Kunden inspirieren wird. Mit Primeln, Violen, Narzissen, Veilchen und Hyazinthen sind bereits herrliche Frühlingsboten erhältlich, die für gute Laune sorgen. Ein ganz besonderer Trendtipp für die Saison 2015 sind pastellfarbene Primeln. Neben hochwertigen Eigenmarken bietet Dehner eine enorme Auswahl an exklusiven Bio-Produkten – von Saatgut über Gemüsepflanzen und Kräutern bis hin zu Bio-Erden und Düngern.

Farbenfroher Frühling

Der Ostermarkt bei Dehner. Ob kleine Keramikhäschen, bunte Deko-Eier oder herrlich bepflanzte Schalen -

Das grüne Sortiment im Garten-Center besticht mit einer breiten und gut sor-

An Ostern wird es bunt

alle Kunden können sich auf eine Vielfalt an Feiertagsartikeln sowie stilvolle Accessoires für ein farbenfrohes Frühjahr freuen. Natürlich stehen mit Osterglocken & Co. auch allerlei Blühpflanzen bereit und warten nur darauf, die Festtagsdekoration im eigenen Heim zu perfektionieren.

Gut gerüstet durch die Grillsaison

Das Dehner-Angebot an Grills umfasst sowohl Gas-, Elektro- als auch Holzkohlegeräte mit allerlei Zubehör, die kulinarische Erlebnisküche unter freiem Himmel garantieren. Für Balkone sind in erster Linie Gas- oder Elektrogrills empfehlenswert.

GARTEN-CENTER & ZOO-MARKT

Sieht man! Dehner GmbH & Co. KG, Donauwörther Straße 3-5, 86641 Rain, Zentrale Tel.: +49 (9090) -770

dehner.de/tv-spot

Worms blüht auf!

am Sa 28. und So 29. März bei Dehner

RABATT

• Nur am Samstag: Große WeberGrillvorführung von 10 bis 17 Uhr • Am Sonntag von 13 - 18 Uhr geöffnet mit selbstgebackenen Kuchen von der AWO Pfeddersheim *

am 29. Mär z 2015

Einkaufsgutscheine und *ausgenommen preisgebundene Artikel wie Bücher & Zeitschriften, sowie Artikel. Gültig nur im Tiere. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar, nicht auf bereits reduzierte Dehner Markt in Worms nur am 29.03.2015 von 13-18 Uhr.

DEHNER GARTEN-CENTER Mainzer Straße 55 • 67547 Worms • Telefon 0 62 41/20 47 90

WORMS BLÜHT AUF

sagenhaft einkaufen

» Fit in den Frühling Verkostung im Wormser Reformhaus Franz am 29. März von 13 bis 18 Uhr Zum verkaufsoffenen Sonntag gibt es tolle Verkostungen zu probieren im Reformhaus Franz am Römischen Kaiser: Leckere Ideen für ein gesünderes Essen werden kredenzt. So können vegetarische Häppchen gekostet oder frische Smoothies probiert werden, ein Powersnack für Vitalität und Energie. Es empfiehlt sich beispielsweise das Ausprobieren der Dr. Budwig Quark-Leinöl-Kur. Diese eignet sich nicht nur zur Zubereitung von Müsli, sondern es lassen sich viele weitere variantenreiche Rezepte zaubern: Genießen Sie beispielsweise frisches Gemüse mit einem köstlichen Dip aus

Quark und Leinöl. Leicht zu verfeinern und für alle Geschmäcker genau das Richtige. Viele weitere Produkte rund um das Thema Gesundheit werden angeboten: Für die Leber gibt es spezielle Tonika, z.B. aus der Mariendistel, gegen die Frühjahrsmüdigkeit helfen Produkte zur Regulierung des Säure-Basen-Haushalts im Körper. Mit viel Liebe zu ihrem Beruf betreibt Inhaberin Cornelia Franz ihr eigenes Reformhaus. Über 25 Jahre Berufserfahrung, ständige Fortbildung um immer auf dem neusten Stand zu sein und eine fundierte Beratung in den unterck13mi15

POWER FÜR DIE LEBER So schützen Sie Ihre Leber

Unser Körper ist ein Wunderwerk, wenn es darum geht, eine gesunde Balance zu halten. Die Leber spielt eine entscheidende Rolle: Nährstoffe aufnehmen, Giftstoffe filtern, den Stoff wechsel ankurbeln – sie ist unser Garant für ein aktives, schwungvolles gesundes Leben. Besonders beim Entgiften muss die Leber immer mehr leisten. Alkohol, Chemikalien, Fette, Medikamente, Nikotin, Viren und Zucker sind die größten Feinde der Leber. Trotz Dauerstress beklagt sich die Leber selten, Schmerzen treten erst bei gravierenden Schäden auf. Ständige Überbelastung und die schleichende Vergiftung zeigt sich an anderer Stelle. Müdigkeit, Schlafprobleme, fahler Teint, Magen-Darm-Beschwerden, Antriebslosigkeit und Stimmungsschwankungen können Warnsignale sein. Das Power-Organ ist am Limit. Werden immer mehr Notreserven und Giftstoffe im Lebergewebe eingelagert und nicht mehr abgebaut, droht nicht nur Übergewicht, sondern auch eine Fettleber. C. Franz, Ernährungsexpertin und Inhaberin des Reformhaus Franz empfiehlt ihren Kunden eine Kur über mindestens 4 Wochen mit einem speziellen Lebertonikum aus der Mariendistel, welches die Leber stark entgiftet, den Reparaturmechanismus anregt und selbst starke Leberschäden oder chronisch-entzündliche Lebererkrankungen lindert. Sehr zu empfehlen sei das Mariendistel-Tonikum auch bei Fasten- und Ernährungskuren, sowie zur Gewichtsreduzierung. Die Mitarbeiterinnen im Reformhaus Franz geben gerne ihre Erfahrungen weiter.

WORMSER

Gutschein 10 % auf

schiedlichsten Produktbereichen ihres Warensortiments bieten zu können, sind für sie selbstverständlich und die Basis ihres Fachwissens. Der Mensch ist mehr als die Summe seiner Organe und so kann nur eine ganzheitliche Beratung unter Berücksichtigung vieler Gesichtspunkte eine gute Beratung sein. Frau Franz und ihr Team freuen sich auf Ihren Besuch!

Reformhaus Franz Am Römischen Kaiser 14 (Fußgängerzone) Telefon: 06241/27650

» ZU FUSS DURCH ZWEI JAHRTAUSENDE Entdecken Sie die Nibelungenstadt bei einer öffentlichen Stadtführungen der Tourist Info in Zusammenarbeit mit der Interessengemeinschaft der Wormser Gästeführer! Den Klassiker „Zu Fuß durch

zwei Jahrtausende“ bietet die Tourist Information immer samstags Mariendistel L-Tonikum. Wirkstoff: Mariendistelfrüchtedickextrakt. Anwendungsgebiete: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Verdauungsfunktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Fachberater im Reformhaus. statt € nur

9,99

€ 7,99

Angebot gültig bis 2. April 2015

um 10.30 Uhr sowie ab 29. März an Sonn- und Feiertagen um 14 Uhr an. Führungen durch den Wormser Dom finden von 29. März bis 1.

November montags bis samstags um 14 Uhr statt. Treffpunkt ist

stets das Südportal des Doms. Tickets zu 6 Euro sind bei der Tourist

Information und den Gästeführern erhältlich (Kinder bis 14 Jahre frei). Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

Miele Haushaltsgroßgeräte – Design und Qualität für Ihr Zuhause. Wir beraten Sie gerne, schließen die Geräte an und entsorgen Ihr Altgerät.

5% Rabatt

auf alle Miele Haushaltsgroßgeräte inkl. Lieferung, Anschluss und Entsorgung Altgerät (im Umkreis von 35 km).

Naturkosmetik

gültig am verkaufsoﬀenen Sonntag, den 29. März 2015, von 13 bis 18 Uhr Einzulösen im Wormser Reformhaus Franz Am Römischen Kaiser 14, Worms

Xpresso Worms, Römerstraße 44, Tel. (0 62 41) 30 90 84, www.xpresso-store.de Xpresso Bensheim, Schwanheimer Str. 76, Tel. (0 62 51) 84 91 72

Verkaufsoffener Sonntag am 29. März 2015 von 13 bis 18 Uhr

10 %

m 19. Oktober von 13 bis 18 Uhr

WR-Schuhe GmbH - Rudolf-Diesel-Str. 3 - 55232 Alzey

MWR Schuhe GmbH Auf dem Sand 24 • 67547 Worms

ck13mi15

" ' # " $

* gültig nur am Sonntag, dem 29. März 2015

auf alle Schuhe!

Hausmesse vorgenommen werden. Couperose 10

Haarteile – Traumfrisur SAGENHAFT EINKAUFEN

to Go

sagenhaft einkaufen

Zaubert ganz leicht eine Veränderung auf den Kopf. So wird z.B. auch für Bräute kurzen Haaren der Traum von einer & eleganten Hochsteckfrisur wahr. »mitDie neuesten „HairBeautytrends“

Der Frühling hat Einzug gehalten und Figaro-Express feiert ihn mit einem dreitägigen Hausmesse-Event unter dem Motto „Wir sagen JA zum Frühling“. Für alle, die vielleicht in den nächsten Wochen Ja sagen wollen, gibt es viele Anregungen für den schönsten Tag. Die Veranstaltung soll zum Frühlingsauftakt wieder einmal das große Leistungsspektrum von Figaro-Express vorstellen. Hier kann man sich unter fachkundiger, freundlicher Anleitung der Beraterinnen über die Neuheiten der Beauty-Branche informieren. Da gibt es zum Beispiel Wimpern aus der Flasche, Wimpernwellen, Wimpernverdichtungen, die den Augen einen ganz besonders verführerischen Ausdruck geben. Für den perfekten Auftritt vor dem Traualtar gibt es Haarteile in allen Farben und Formen, die die Braut mit ihrer Hochsteckfrisur zum absoluten Hingucker werden lassen. Der passende Schmuck kann natürlich auch gleich ausgesucht werden. Perlen und Glitzer sind in vielen Varianten zu finden. Auch das eigene Haar ® zur kann mit der Lockenmaschine MiraCurl ruck zuck traumhaften Mähne geformt werden. MiraCurl kann am Haar der Kundinnen getestet werden. Gäste sind am

Samstag und Sonntag das bekannte Wormser BeautyStudio Magic Nails/Magical Beauty, hier kann man sich über Zahnaufhellungen, schöne Haut und atemberaubende Nägel informieren. Heilpraktikerin Angelika Hißnauer-Steiger präsentiert ihr umfangreiches Aufgabengebiet, ob Körper, Haut oder Psyche, sie berät einfühlsam und kompetent. Die Visagistin Christine Haustein von COSART schminkt die Kundinnen gerne mit den neuesten Trendfarben für den Frühling. Frische garantiert!!!

Bei uns gibt´s Haarteile in einer Riesenauswahl und für alle Gelegenheiten, in vielen modischen Farben, verschiedenen Längen und Dichten. Probieren Sie es aus auf unserer Hausmesse.

TWOTEC... geht tiefer unter die Haut!

Hautverjüngung mit BYONIK

PROGRAMM 3

Herzogenstraße 11 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 3 02 91 70

Schöne Nägel mit MAGIC NAILS

Magic Nails

NEU

Gerne begrüßen wir Sie zu einem Glas Sekt.

sf09sa15

AM VERKAUFSOFFENEN SONNTAG GEÖFFNET VON 13 BIS 18 UHR

bei unsere

-Nagel e b o r P m 1 a r Nu REI F N E . T .3 S 8 O 2 K g a SamDiestneue Hausmesse r re se n Frühlingskollektion u i e b 29.3. ageingetroffen. Sonntist

Premiumpﬂege „DAS BESTE“ • Hochdruckvorwäsche für nur • Aktivschaumwäsche • Glanztrocknung NANO Schaumglanzpolitur NANO Hartwachs Power Plus Unterbodenwäsche + Konservierung

www.washinn.de

BEAUTIFUL SMILE durch Zahnaufhellung

Einzigartige Mode zu fairen Preisen!

10,–

RAB

Neu bei Figaro-Express, die orientalische Fadenenthaarung, selbst kleinste Flaumhärchen werden blitzschnell entfernt. Hierfür sollte bitte ein Termin vereinbart werden. Eve und Ernst Glas freuen sich, dass ihre Hausmesse von Jahr zu Jahr mehr ein Ort der Begegnung wird, wo man sich gerne triff t, plaudert, einkauft, sich in Ruhe beraten lässt und last but not least ein Häppchen am leckeren Buffet isst und einen guten Tropfen aus dem Zellertal genießt. Die Welt braucht gute Nachrichten, hier kommt noch eine: Es gibt an den 3 Tagen 20 % Rabatt!

Größe 34 bis 56

lr13mi15

Tina Herbert präsentiert Ihnen das Neuste an kosmetischen BehandlunUNSER ANGEBOT ZU gen undWORMS Nagelmodellage. BLÜHT AUF

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 14 –21 Uhr, Sa. 10 –15 Uhr geöffnet. Weitere Termine auch nach tel. Vereinbarung Tel. (0 62 41) 26 69 93 · suited.store@web.de 67549 Wo.-Pfiffligheim· Alzeyer Straße 193

Unsere Boutiqueleiterin und Modeberaterin Frau Carmen Becker berät Sie gerne!

EINLADUNG... zur großen Frühlings-Hausmesse mit den neusten Trends rund um die Themen »Hair & Beauty« Sa. 28. März 9 - 16 Uhr

O R GA

So. 29. März 13 - 18 Uhr

FIAlles fürEXPRESS Ihr Haar

Unser Motto: Sag „ja“ zum Frühling - verliebt, verlobt, verheiratet... Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Eve & Ernst Glas & Team

Zauberhafte Ideen & neue Trends

Wir sagen »ja« vorher

Heilpraktikerin Angelika HißnauerSteiger präsentiert Ihnen das innovative RWS-Verfahren (Radio Wave Spectrum) zur Behandlung kleiner Hautanomalien.

Rabatt-Code für den

nachher

Online-Shop

vorher

nachher

vorher

Traumhafte Locken im Handumdrehen. Die Haarsträhne wird automatisch in das Lockensystem geleitet, wo sie sanft gehalten und rundum erwärmt wird. Sobald sie wieder losgelassen wird, entpuppt sie sich als prachtvoll luftige und perfekt definierte Locke.

nachher

Blutschwämmchen

Kleinere Korrekturen können für Sie kostenfrei direkt auf unserer Hausmesse vorgenommen werden.

vorher

nachher

... mit Mira curl – Der Lockenmaschine!

Couperose

zweithaar ...Balsam für die Seele

Haarteile – Traumfrisur to Go Zaubert ganz leicht eine Veränderung auf den Kopf. So wird z.B. auch für Bräute mit kurzen Haaren der Traum von einer eleganten Hochsteckfrisur wahr.

BEAUTIFUL SMILE durch Zahnaufhellung

Aus Ihrer Perücke machen wir eine individuelle Frisur!

20% TT

Bei uns gibt´s Haarteile in einer Riesenauswahl und für alle Gelegenheiten, in vielen modischen Farben, verschiedenen Längen und Dichten. Probieren Sie es aus auf unserer Hausmesse.

Hautverjüngung mit BYONIK®

RABA

usmesse

bei unserer Ha

Schöne Nägel mit MAGIC NAILS

Magic Nails Tina Herbert präsentiert Ihnen das Neuste an kosmetischen Behandlungen und Nagelmodellage.

Nur am .3. Samstag 28 .3. 29 g Sonnta

gel

1 Probe-Na

NFREI K O S T EHa usmesse bei unserer

HM20

Perfekt gelockt für den Perfekten Tag...

Altersflecken

TWOTEC... geht tiefer unter die Haut!

nicht auf reduzierte Artikel und rot gekennzeichnete Ware

Fibrom

Makelloser Teint mit onetec® in sekunden Perfekte Haut – auch am Hochzeitstag

R A BAT T

zum Frühling

www.figaro-express.de

messegutschein

20%

Shoppen Sie nach Herzenslust! Klosterstraße 32, 67547 Worms Tel. 06241 6655, Fax 06241 920513 info@figaro-express.de

Mo. 30. März 9 - 18 Uhr

Wir bieten ein eingehendes Gespräch in angenehmer Atmosphäre, eine große Auswahl an Perücken und Turbanen sowie eine fundierte, behutsame Beratung. Auch die Krankenkassenabrechnung übernehmen wir gerne für Sie.

bewusst schminken

Ein natürlicher Teint und dezente Töne für Augen und Lippen sind die richtige Wahl für den „großen Tag“.

bezaubernd Schön Christine Haustein, COSART - Visagistin, zeigt Ihnen die neuen Make-Up-Trends, die beeindrucken und lange halten – natürlich nicht nur für Bräute...

Orientalische FAdenenthaarung Natürlich und ohne Chemikalien Diese Technik erfordert viel Erfahrung und wird in Deutschland noch nicht häufig angewandt. Visagistin Anna Steiner entfernt blitzschnell sogar kleinste Flaumhärchen. Dies wirkt wie eine Art Weichzeichner auf das gesamte Gesicht. Wir bitten um Terminvereinbarung.

19. bis 21. Juni in WORMS

GEWINNSPIEL

„Worms: Jazz & Joy“ feiert sein 25-jähriges Jubiläum – und das unter anderem mit dem fünffachen EchoGewinner Till Brönner! Mit seinem Quintett eröffnet er das diesjährige Festival am Freitagabend, 19. Juni. Ebenfalls zugesagt haben die Altmeister Rolf und Joachim Kühn sowie die aus Westafrika stammende Khaira Arby. Auch das Trio mit dem finnischen Echo-Gewinner Iiro Rantala, Lars Danielsson und GrammyAward-Preisträger Peter Erskine hat sein Kommen zugesagt. Mit Marilyn Mazur, der Nicola Conte Combo sowie dem Duo Jacky Terrasson und Stéphane Belmondo bietet das Festival vom 19. bis 21. Juni also ein erstklassiges internationales Jazzprogramm. Daneben darf man sich auf weitere hochkarätige Künstler im Jazz- und Joy-Programm freuen, die im April bekannt gegeben werden. Der Vorverkauf läuft bereits. Für auswärtige Besucher bietet der Veranstalter, die Kultur und Veran-

Foto: Andreas Bitesnisch

Till Brönner Quintett, Khaira Arby und Nicola Conte Combo und viele mehr kommen

staltungs GmbH (KVG), wieder ein „Rundum sorglos“-Paket mit zwei

Hotelübernachtungen und Mehrtageskarte an. „Till Brönner ist mit seinem Quintett ein Glücksfall für das Eröffnungskonzert – dieser fulminante musikalische Auftakt wird das Publikum sicher begeistern“, so Sascha Kaiser, Geschäftsführer der KVG, der damit einen Programmausblick auf die Feier von 25 Jahren „Worms: Jazz & Joy“ wagt. „Außerdem bieten wir mit den Konzerten von Khaira Arby, Nicola Conte oder dem Duo Terrasson und Belmondo ein besonders internationales und abwechslungsreiches Jazzprogramm mit Künst-

RUND UM DIE UHR GUT AUSSEHEN MIT

PERMANENT MAKE-UP

ck13mi15

sagenhaft einkaufen

» „Worms: Jazz & Joy“!

Suche Modelle für den Wormser Pﬁngstmarkt

(23.5. bis 31.5. im Zelt 1)

Als Model erhalten Sie Ihr persönliches Permanent Make-Up für Ober- und Unterlid zum ½ Preis. Sichern Sie sich schon jetzt Ihren Termin.

KOSMETIK INSTITUT ANDREA LEDDERHOS

PERMANET MAKE-UP STYLISTIN

Stefan-Zweig-Straße 18 | 67574 Osthofen | Mobil: (01 78) 8 25 37 59 | E-Mail: a.ledderhos@t-online.de

lern aus Westafrika, Italien, Skandinavien und Frankreich“, ergänzt der Künstlerische Leiter, David Mai-

er. Neben den genannten Künstlern darf man sich außerdem auf noch weitere hochkarätige Jazzer freuen. Das Joy-Programm steht dem in nichts nach und wartet seinerseits mit vielen Highlights auf. Welche genau das sein werden, erfährt man mit dem restlichen Festivalprogramm im April. Eintrittspreise Der Vorverkauf für „Worms: Jazz & Joy“ läuft. Eine Tageskarte kostet im Vorverkauf 20 Euro und an der Abendkasse 25 Euro. Für eine Mehrtageskarte (Freitag bis Sonntag) zahlt man im Vorverkauf 28 Euro und an der Abendkasse 33 Euro. Tickets sind im Vorverkauf erhältlich beim Nibelungen Kurier, PrinzCarl-Anlage 20, beim TicketService Worms, Rathenaustraße 11 (im Wormser), unter www.jazzandjoy.de sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen von TicketRegional. Die Kartenhotline lautet: 0 18 05 / 33 71 71 (0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz – Mobilfunk max. 0,42 €/ Min.; Montag bis Freitag: 8 bis 20 Uhr, Samstag: 9 bis 20 Uhr). Khaira Arby

Foto: Agentur

» Worms ist sagenhaft! Endlich Frühling – jetzt beginnt die Zeit, in der flanieren, im Freien einen Kaffee schlürfen und auf Parkbänken die Seele baumeln lassen wieder so richtig Spaß machen! Worms ist eine Stadt, die viel zu bieten hat. Zahlreiche Touristen zieht die mehr als zweitausend Jahre alte Geschichte in die Domstadt. Ob Martin Luther, die Nibelungen und das Judentum. Wir wollen es genau wissen, wo sind denn die Wormser selbst am liebsten und was mögt Ihr an Eurer Heimatstadt ganz besonders? Schickt uns ein Selﬁe von Euch an Eurem Lieblingsplatz in der Nibelungenstadt. Die schönsten fünf Bilder werden wir bei Facebook veröﬀentlichen – das „Most-liked-Picture“

» Einkaufsbummel

wird dann in der nächsten Ausgabe von „Worms sagenhaft einkaufen“ mit Angabe des Fotografen

veröﬀentlicht. Aber das ist noch nicht alles! Dieses Mal darf sich der Gewinner über 1x2 Tages-

karten für „Jazz & Joy“ im Juni dieses Jahres freu-

en!!! Eure sagenhaften Fotos mailt Ihr einfach bis zum 7. April 2015 mit Angabe Eures Namens und Alters sowie Eurer Telefonnummer an: blog@nibelungen-

kurier.de – Betreff: Worms ist sagenhaft. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Wir freuen uns auf Eure Bilder und wünschen viel Spaß bei der Motivjagd!

Verkaufsoffener

Sonntag

am Sonntag

Später Feierabend, private Verpflichtungen, Großeinkauf am Samstag – mal wieder keine Zeit, um in aller Ruhe und ausgiebig shoppen zu gehen? Wie gut, dass es den verkaufsoffenen Sonn-

802908715100020004

20% auf ein LT

Trends der aktuellen Saison auch der gewohnt freundliche Service sowie viele spannende Aktionen. Mit der Kundenkarte, die im direkten Vergleich von der Zeitschrift Finanztest am besten abschnitt, gibt es außerdem 3 % Rabatt auf jeden Einkauf.

20%Rabatt Barcode bitte nach Aktion vernichten!

Aktion: 20% auf ein Lieblingsteil

(Anzeigen, VKO, 135x270mm)

Anzeigenplattform:

„In diesem Sommer legen wir ein sportliches Tempo vor“, fügt sie augenzwinkernd hinzu. Gemeint ist hier das gro-

Barcode nicht für andere Aktionen verwenden!

in Worms 29. März, 13 - 18 Uhr

tag gibt. Der Adler-Modemarkt in Worms hat am 29. März von 13 bis 18 Uhr geöffnet und lädt zum Einkaufsbummel in entspannter Atmosphäre ein. „Wir freuen uns, unseren Kunden die aktuellen Kollektionen zu zeigen und sie über die neuen Trends zu informieren“, sagt Isolde Zindel, Geschäftsleiterin in Worms.

ße Modethema Sport, das in dieser Saison in die nächste Runde geht: Materialien wie Neopren oder Mesh, die man sonst nur aus der Funktionsbekleidung kennt, halten Einzug in unsere Kleiderschränke. Kombiniert mit transparenten Einsätzen und viel Weiß entsteht ein moderner Look, der sofort sommerliche Frische und Leichtigkeit vermittelt. Bei Adler erwarten die Kunden neben den neuesten

einkaufen

WORMS BLÜHT AUF

auf ein Lieblingsteil

Diesen Rabatt erhalten Sie bei Vorlage dieser Anzeige mit der Adler Kundenkarte (kostenlos im Modemarkt erhältlich). Der Rabatt gilt nur für vorrätige Ware und kann nicht mit anderen Rabatt-Aktionen oder -Coupons kombiniert werden. Er gilt nicht beim Kauf von Büchern und der Adler Geschenkkarte.

Gültig am 29.03.15

Am Römischen Kaiser 9 67547 Worms Kaiserpassage Mo. bis Fr. 09:30 - 20:00 Uhr Samstag 09:30 - 20:00 Uhr

www.adlermode.com

SHOPPING

Uhrmachermeister mit Freude bei der Arbeit

ren an Uhren fast aller Marken nimmt der Meister gerne vor. Des Weiteren

hat Timm Keller auch die Zertifizierung zur Bearbeitung von Swatch-GroupMarken und übernimmt die Abdichtung von Omega-Uhren. Eine Reparatur von Funkuhren kann jedoch von Timm Keller nicht ausgeführt werden.

Von „sinnlicher Meerjungfrau“ bis zur „glamourösen Prinzessin“

Foto: http://www.nomos-glashuette.com

Etwa in der Mitte der Stephansgasse zwischen Sparkasse und Vannini findet man das Geschäft von Uhrmachermeister Timm Keller. Stilvoll und liebevoll hat er seinen kleinen Laden eingerichtet und man merkt bereits beim Betreten die Freude bei der Arbeit, die der Ladenbesitzer ausstrahlt. Bei Timm Keller findet der Kunde Uhren der Marken Nomos Glashütte, Aristo, Leumas, Fortis und Schmuck von Niessing. Seine Hauptmarke sei dabei jedoch die führende deutsche Marke Nomos Glashütte. Seit neun Jahren ist der Uhrmachermeister jetzt in der Stephansgasse, zuvor hatte er ein Geschäft in der Rathenaustraße. Beratend steht der Meister seinen Kunden beim Uhrenkauf zur Seite. Neben dem Verkauf widmet sich Keller auch der Restaurierung von antiken Wand-, Standund Armbanduhren. Auch Reparatu-

Geht man die Straße ein wenig wei-

ter hinunter, findet man ebenfalls auf dieser Straßenseite Anettes Brautstudio. Inhaberin Anette Denschlag begleitet bereits seit 30 Jahren Bräute zu ihrem schönsten Tag. Ob extravagant-ausgefallen, romantisch-verspielt oder lieber klassisch-schlicht – mit viel Erfahrung, Geduld und dem richtigen Gespür beraten Anette Denschlag und ihr fachkundiges Team, damit jede Braut ihr Traumkleid findet. Zum Jubiläum des erfolgreichen Fachgeschäftes gibt es jetzt sogar

auch Sonderangebote. Besonders in diesem Jahr ist der Mix aus zarter Spitze mit viel Tüll angesagt. Von der „sinnlichen Meerjungfrau“ bis hin zur „glamourösen Prinzessin“, verwirklicht Denschlag nahezu jede Traumvorstellung. Bei Anettes Brautstudio nimmt man sich viel Zeit für die Kun-

din, daher empfiehlt sich eine Terminvereinbarung. Zur Anprobe dürfen die Braut natürlich auch gerne die Mutter oder besten Freundinnen begleiten. Kostüme ( Rock und Blazer) gibt es, als modische Antwort auf die Frage was ziehe ich zum Fest an. Lange Abendkleider sowie trendige AbiBall- und Konfirmationskleider mit passenden Jacken und modischen Schals der Marken Vera Mont und Frank Lymann. Um die Festkleidung perfekt zu stylen findet man in Anettes Brautstudio die beliebte Schuhmarke Rainbow Shoes von Elsa Coloured. Sowohl Schuhe als auch die Taschen aus Satin können in der Farbe des Kleides passend eingefärbt werden.

„Der Schmuck ist erst am Menschen schön!“ HagenRose & WormserRose

Kaum steigen die Temperaturen und die ersten Blüten sprießen hervor, kommen auch die ersten Frühlingsgefühle auf. In dieser Jahreszeit möchten wir mit unserem Portrait der Fachgeschäfte in der Stephansgasse beginnen und einige besonders gut zur Jahreszeit passende Wormser Geschäfte vorstellen.

Foto: Lilly Brautmoden

sagenhaft einkaufen

» EINKAUFSBUMMEL DURCH DIE STEPHANSGASSE

Im Anschluss machen wir einen kleinen Schlenker zum Schlossplatz vor dem Wormser Dom. Passend zum Brautkleid finden hier die Paare ihre Ringe. Mit viel Liebe zum

Detail kümmern sich hier die „Goldschmiede-Geschwister“ Annette und Kaju Kienast um den Schmuck. Auf einer Basis von bald 100 Jahren Goldschmiede Kienast haben die Geschwister eine Firmenphilosophie aufgebaut, welche den Menschen in allen Facetten, Ansprüchen und Gedanken gerecht wird. Hier wird der Mensch in den Mittelpunkt gestellt, denn es ist wie Kaju Kienast sagt: „Der Schmuck ist erst am Menschen schön!“ Ein vielfältiges Angebot an Schmuck an Trauschmuck für junge Paare, die vielleicht auch noch keine vollendete Vorstellung von ihrem persönlichen Schmuck haben, die Spaß daran haben etwas selbst mitzugestalten und etwas Besonderes entstehen zu lassen. Gemeinsam finden Kaju Kienast und seine Schwester Annette mit den Paaren Schmuckstücke, die zu ihnen passen. Auch Anhänger zum Geburtstag, zur bestandenen Prüfung oder einfach für Menschen, die man gerne hat – bei den der Goldschmiede findet jeder sein einzigartiges Schmuckstück. „Uns gehen die Ideen nie aus“, erzählen die beiden Geschwister in ihrer liebevoll eingerichteten Goldschmiede und wahrscheinlich sind es genau diese künstlerisch wertvollen Gedanken, die den Erfolg der Geschwister ausmachen.

man hier Hüte für jeden Geschmack, Drachenhort und Wormser Hutladen wird zu „Hut & Robe“ in jeder Größe und für jeden Geldbeutel. Zwar fände man im Hutladen auch Hüte für einmalige Gelegenheiten aber eben auch Hüte fürs Leben und jeden Tag. Neben der Faszination für Hüte merkt man der La-

Geht man wieder zurück in die Stephansgasse, so findet man bei Hausnummer 4-6 das Hutfachgeschäft von Stephanie Salm. Seit Jahrzehnten ist man im Fachgeschäft erfolgreich und heute in der zweiten Generation tätig. Hier findet sowohl der Herr als auch die Dame garantiert den passenden Hut, denn wem nichts von der Stange passt, für den passt Stephanie Salm mit ihrem Team auch Hüte an oder gestaltet ihn in ihrer Werkstatt komplett in Handarbeit. Besonders auch für Menschen, die aus gesundheitlichen Gründen einen Hut tragen müssen, ist der Laden ein Besuch wert, denn neben den gängigen Marken wie Seeberger, Stetson, Mayser oder auch Göttmann fertigt

denbesitzerin auch ihre Leidenschaft für historische Gewandung an, denn auf der großen Fläche befinden sich auch zahlreiche Gewänder, z.B. für einen Mittelaltermarkt. Mit der Gewandschneiderei rundet die Wormserin ihr Sortiment ab. So wird demnächst aus Drachenhort und Wormser Hutladen „Hut & Robe“. Gewänder gibt’s jedoch schon jetzt.

sagenhaft einkaufen

SHOPPING

www.timm-keller.de www.brautmoden-worms.de www.goldschmiede-kienast.de www.drachenhort-worms.de Viel Spaß beim Erkunden der Fachgeschäfte

✃ ✃teckt sich

Wer vers onidas? denn da bei Le oupon Mit diesem C seren süßen erhalten Sie un

nni“ Schokohasen „Be rrat reicht)

statt 3,99 EUR

Kämmererstraße 67547 Worms 26 Tel. (0 62 41) 5 00

die unvergleichliche Modeboutique

NEU! Jetzt wieder in der Fußgängerzone, in der Kämmererstraße 42 neben Thalia, Nähe Ludwigsplatz

Die neue Frühjahrsmode blüht auf! Am verkaufsoffenen Sonntag, 29. März, ab 13 Uhr geöffnet. Entdecken Sie unsere neuen Modeideen bei einem Glas Secco in außergewöhnlicher Atmosphäre.

LIVE-MODEPRÄSENTATION von 15 bis 17 Uhr

lr13mi15

3,–

(solange der Vo

ck13mi15

für nur

EUR

Mode & Accessoires

28. & 29. März in WORMS

WORMS BLÜHT AUF

» Spiel, Spaß und Shopping Kinderprogramm bei »Worms blüht auf« am 28. und 29. März Schmetterling oder Tiger, Fee oder Pirat: Das Kinderschmink-Team am Lutherdenkmal versucht den Kindern jeden Wunsch zu erfüllen. Und während sich Jungen und Mädchen mit Pinsel und Farbe „verwandeln“ lassen, sorgt auch das Spielzeug für Unterhaltung. „Die kleinen Besucher können sich mit Dreirädern, Riesenlegos oder im Kriechtunnel austoben“, zählt Beigeordnete Petra Graen einen Teil des Angebots der Kultur und Veranstaltungs GmbH auf. Die Jost-Hüpfburg, in Form einer riesengroßen Kuh, ergänzt die Bewegungsmöglichkeiten am Lutherdenkmal.

Dort sorgen der Verein für Hallenradsport mit Kuchen und Tanzverein Rockin` Wormel mit Waffeln und Crêpes sowie Kaffee für Stärkung. Eine zweite Hüpfburg der Firma Jost ist auch unmittelbar vor deren Modehaus am Römischen Kaiser aufgebaut. Auf dem Weg durch die Stadt erwartete die Kinder auch ein Kinderkarussell. Ebenso sorgt ein Walking Act „Der lebendige Baum“ bei Kindern für überraschende Momente, wenn er ihnen am Obermarkt von sich und seinem Leben im Wald erzählt. Das Kinderprogramm läuft am Samstag, von 11 bis 15 Uhr, und am Sonntag, von 13 bis 18 Uhr.

» KINDER-EINKAUFSGUTSCHEIN jetzt in der Kaiser Passage Jeder kennt die Gutscheinkarten der Kaiser Passage Worms. Ab sofort gibt es in der Kaiser Passage erstmals einen speziellen Gutschein nur für Kinder. Mit diesem können Kinder alles für ihren täglichen Bedarf an Kleidung, Schuhen, Drogerieartikel, Spielsachen oder auch altersgerechte Filme oder Musik erwerben. Es wird, anders als bei den bisherigen Gutscheinkarten, keine

Gebühr in Höhe von 50 Cent fällig, da diese Gutscheingebühr gerade bei den Kleinbeträgen von 5 bis 10 Euro, zum Beispiel für einen Kindergeburtstag, ins Gewicht fällt. Hier sieht Center-Manager Jens Buschbacher großen Bedarf: „Wir danken hiermit nicht nur unseren erwachsenen Kunden, sondern auch besonders den Familien und Kindern, die unsere Kaiser Passage beleben und uns von Beginn an die Treue halten“. Natürlich wird es die bisherigen Gutscheine auch weiterhin geben. Der Kindergutschein wird vorerst nur bis Ende dieses Jahres zu erwerben sein. Wenn dieser gut angenommen wird, wird über eine Fortsetzung nachgedacht.

Worms

blüht auf!

Verkaufsoff en 29. März · er Sonntag 13 -18 Uhr

Parkplatzkarte Viel Glueck_Layout 1 11.06.2014 14:26 Seite 1

... immer eine Klasse freundlicher!

Ihr BOX! Team 67547 Worms

AKTIONEN IM APRIL PRODUKT DES MONATS 07.04 - 21.04. Artikel: 18934

JACKE

Preis: 159,95€

NEU Kleine SchokoBits: Mein eigener Mix!

OSTERHEFEZOPF

Artikel: 19068

HEMD

Frisches Karo, Preis: 39,95€ Artikel: 18806

SWEATJACKE Preis: 89,95€ Artikel: 18840

Dekorative Backmischung im Glas, 780 g Preis: 9,95€ * *Solange der Vorrat reicht!

JEANS

Preis: 89,95€ Artikel: 18871

SCHUHE

Preis: 89,95€

FRANSENTASCHE BLAZER

im angesagten 70’s Style macht aus jedem Outfit ein Hingucker. Preis: 19,95€

PREIS: 79,99€

Neu im Sortiment: ITALIENISCHER EIERLIKÖR

„BELLABOMBA“ Preis kleine Flasche: 2,95€ Preis Hahn: 9,95€ Leder

einz Werde in BATTLEFIELD™ HARDLINE zum Cop oder zum Verbrecher. Ab 19.03.2015 erhältlich für Preis: 9,99€* *Nähere Informationen unter www.gamestop.de/9.99er

ERGOBAG Ranzen-Set 6-teilig, verschiedene Farben und Modelle Preis: 199,00€

Passend zu Ostern:

HASE „KNICKOHR“ Preis: 2,20€

KLASSISCHES PIQUÉ POLO

Solange der Vorrat reicht, bis Ende April im Salon erhältlich.

Verschiedene Farben Preis: 19,99€ Schal: Blau-braun Töne oder Blau-grün Töne Preis: 19,99€

GINKOBIL von ratiopharm Preis: statt 86.90€ nur 59.90€

MAGICAL HAUS UVP: 79,99€ -33% Rabatt Aktionspreis: 59,99€ Maße (L/B/H): ca. 102 x 90 x 109 cm

PIZZA „AMORE“ mit Tomaten, Käse, Salami, Schinken und Champignons Preis: 7,30€

Die neue Frühjahrskollektion ist eingetroffen:

IODONNA BALLERINAS Komplett aus Leder Preis: 89,00€ Weitere Modelle bei

BENGALIN-JACKE · Verdeckter Reißverschluss · 3 Druckknöpfe · Farbe Rosa Preis: 39,99€

Worms blüht auf! Verkaufsoffener Sonntag, 29.03.2015 · 13 – 18Uhr „Löwenherz“- Aktion schafft Chancengleichheit bei Wormser Kindern Kaiser Passage, Lions Club und Jobcenter bitten um Hilfe für sozialschwache Kinder und Familien in Worms Auch in Worms gibt es Kinder, die aufgrund weniger finanzieller Mittel, auf Hilfe angewiesen sind. Der Lions Club und die Kaiser Passage Worms möchte all diesen Kindern eine besondere Freude zu Ostern machen und haben aus diesem Grund gemeinsam mit dem Jobcenter die Charity-Aktion „Löwenherz“ ins Leben gerufen. Denn vor Ostern beginnen für viele Kinder die Vorbereitungen auf den Kindergarten, die Schule bzw. den Wechsel auf weiterführende Schulen. Schulranzen, Stifte, neue Kleidung oder Schuhe für den ersten Schultag sowie auch Zirkel oder Taschenrechner werden gerade jetzt rechtzeitig für den Start angeschafft. Diese Ausstattung für den weiteren Lebensweg stellt die Eltern oftmals vor finanzielle Schwierigkeiten. Gerade deshalb entsteht die Kluft zwischen arm und reich, die mit Hilfe der Aktion „Löwenherz“ geschlossen werden soll. Jeder kann mithelfen, ein ausgeglichenes Miteinander und Chancengleichheit in Worms zu schaffen. Im Zeitraum vom 20. bis 31. März kann an der Kundeninformation der Kaiser Passage Worms ein spezieller Kindergutschein von mindestens 5-15 Euro erworben werden. Unter dem Motto „Charity“ wird dieser Gutschein von den Mitarbeitern der Kaiser Passage verwahrt und an die entsprechenden Stellen, noch vor Ostern, ausgegeben. Die Verantwortlichen rechnen mit einer Anzahl von etwa 1.500 Kindern im Alter von 3-10 Jahren aus dem Stadtgebiet. Jens Buschbacher, Centermanager der Kaiser Passage Worms, stellt die Herangehensweise und die Auswahlkriterien wie folgt vor:

Daher werden wir Pakete schnüren, die nicht nur den Eltern/Kindern zukommen, sondern auch direkt Institutionen vor Ort unterstützen, die tagtäglich diesen Missstand erleben müssen.“ Die Kaiser Passage und der Lions Club Worms spenden für diese Aktion jeweils 5.000 Euro und freuen sich natürlich über weitere Spenden von Unternehmen, privaten Gönnern und Kunden der Einkaufs-Passage, um allen benachteiligten Kindern eine Freude bereiten zu können. Hierfür wurde auch ein Spendenkonto eingerichtet. Die Gutscheine, die für diese Aktion zu erwerben sind, sind Kindergutscheine der Kaiser Passage. Sie können nur für Kinderartikel wie Spielsachen, Schulmaterial, Accessoires, Schuhe, Kleidung, Drogerieartikel eingelöst werden. Die Gutscheine werden bereits ab dem 8. März auch außerhalb der Aktion käuflich zu erwerben sein. Für den Kindergutschein entfällt die übliche Gebühr von 0,50 Euro, diese wird von der Kaiser Passage übernommen. Der Kindergutschein wird auch nach der Charity-Aktion (vom 20.-31.03.2015) käuflich zu erwerben sein. „Ein Dank an unsere unzähligen Familien und Wünsche zu Kindergeburtstagen“ nannte Herr Buschbacher den Beweggrund für die Erlassung der Gutscheingebühr. Dies hat auch den Vorteil, dass die Kinder, die an der Charity-Aktion teilnehmen, später nicht mehr von anderen Kindern unterschieden werden können, die diesem Gutschein von Freunden oder Verwandten geschenkt bekommen. Spendenkonto: Lions Club Worms Verwendungszweck: Aktion Löwenherz IBAN: DE94 5509 1200 0018 1902 14 BIC: GENODE61AZY

„Gemeinsam mit dem Jobcenter Worms, Karitativen Einrichtungen, Schulverwaltungen in Problembezirken und Erzieherinnen in Kindergärten und Kindertagesstätten wurde diese Idee geboren. Das Jobcenter Worms stand uns von Beginn an mit Rat und Tat zur Seite und erarbeitete gemeinsam mit uns die Kriterien. Heraus kam die Altersgruppe von 3-10 Jahren. Ein Alter mit starker finanzieller Belastung für die Elternteile. Oftmals wird auf schlechte Qualität zurückgegriffen und es kommt nicht zuletzt zur Behinderung des Kindergarten- und Schulbetriebes.

LÖWENHERZ Korngasse 2 · 67547 Worms · www.kaiser-passage-worms.de · www.facebook.com/KaiserPassage

sagenhaft einkaufen

ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Samstag 9.00 bis 20.00 Uhr Bitte beachten Sie, dass einige Geschäfte abweichende Öffnungszeiten haben.

» Media Markt lädt am verkaufsoﬀenen Sonntag zu Preisspektakel

Sensationsangebote am 29. März in Worms in allen Abteilungen von 13 bis 18 Uhr Im Frühling steigen die Temperaturen, bei Media Markt sinken die Preise: Passend zum Beginn der warmen Jahreszeiten und zu Worms blüht auf begeistert der Elektronikfachmarkt Nummer 1 am verkaufsoffenen Sonntag am 29. April von 13 bis 18 Uhr mit den besten Angeboten in allen Bereichen. Die größte Auswahl, konkurrenzloser Service und garantiert die besten Preise – für Media Markt ist das längst Standard. Doch damit gibt man sich in Worms nicht zufrieden und macht die Sensation mit besonders knackigen Angeboten wahr. „Erfüllen Sie sich zum Start in den Frühling Ihre Wünsche und entdecken Sie die neueste Welt der

Technik in Ihrem Media Markt - bei uns finden Sie garantiert auch das passende Geschenk zu Ostern“, lädt Maik Schumann, Verkaufsleiter des Media Markts Worms, ein. Das sympathische, freundliche und mit der Region verwurzelte Team wird vollständig vor Ort sein, um die Kunden zu beraten, zu informieren und für Fra-

gen zur Verfügung stehen. Media Markt Worms hat sich zudem einiges einfallen lassen - neben den absolut sensationellen Angeboten. So lädt beispielsweise die Kaffeebar am Sonntag zum gemütlichen Verweilen ein - mit einer Live-Jonglage von Kaffee durch einen eigens für diesen Tag engagierten Barista. Zahlreiche weitere Vorführungen wer-

den in die Welt der Technik entführen, und ein Friseur zaubert den weiblichen Kunden die aktuellsten Frisurentrends ins Haar. Erleben Sie Live-Entertainment bei Media Markt: Denn selbstverständlich stehen in allen Abteilungen sämtliche Geräte vorführbereit zur Verfügung und mit verschiedenen Promotionsaktionen werden die heißen Angebote entsprechend präsentiert. Übrigens: Auch alle radikal reduzierten Sonderangebote könÖFFNUNGSZEITEN nen durch die Kunden exklusiv Montag bis einer Samstag zu 0 % Zinsen mit Lauf9.00 bis 20.00 Uhr zeit von bis zu 33 Monaten fibeachten Sie, gilt: nanziertBitte werden. Deshalb dass einige Geschäfte Nichts wie hin zu Media Markt abweichende Öffnungs– die 80zeiten Mitarbeiter haben. freuen sich auf Ihren Besuch.

uer Straße 8 · 67547 Worms · wormser-einkaufspark.de

Wormser Einkaufs-Park · Schönauer Straße 8 · 67547 Worms · wormser-einkaufspark.de

WORMS BLÜHT AUF

28. & 29. März in WORMS

Verkaufsoffener Sonntag / Gärtner schaffen »grüne Inseln« / Autoausstellung Wenn die Tage länger werden und die Knospen aufplatzen, ist es Zeit für den ersten verkaufsoffenen Sonntag im Jahr. Am Wochenende vom 28. und 29. März steht Worms im Zeichen der Blüten. Gartenbaubetriebe und Landschaftsgärtner aus der Region zeigen bei der Ausstellung „Worms blüht auf“ ihr Können. Sie verwandeln mit Mandelbäumchen und Osterglocken die Plätze der Innenstadt in eine blühende Oase. Im „grünen Gürtel“ von Worms, der Parkanlage entlang der ehemaligen Stadtmauer, sprießen Blüten

Jetzt reinschauen –

zauberhafte Osterdekoration und Mitbringsel! Einzigartig, exklusiv, gemütlich und anspruchsvoll – dies alles bietet Fliesen und Steintechnik Klingler in WormsHorchheim. Immer auf dem neuesten Stand und im Trend, ohne dass der individuelle Geschmack der Kunden auf der Strecke bleibt. Dabei haben Simon und Christina Klingler mit der Fliesen Lounge eine Wohnausstellung der besonderen Art entwickelt. Fliesen und Steintechnik Klingler garantiert seinen Kunden höchste Qualität in allen Bereichen. Steintechnikmeister Simon Klingler bietet sämtliche Fliesen- und Natursteinarbeiten sowohl im Innen- als auch im

Außenbereich an, angefangen von Altbau- und Balkonsanierungen bis hin zu Terrassen- und Badsanierungen sowie die Ausführung aller Natursteinarbeiten. Das kompetente Team ist von der kleinsten Reparatur bis zu großflächigen Fliesenarbeiten gewappnet und bietet individuelle Komplettlösungen vom Mauerbau über Malerarbeiten bis hin

JAB Studio

Fliesen u. Steintechnik

Klingler

sagenhaft einkaufen

» Frisches Grün und rosa Knospen

zur perfekten Gestaltung mit Fliesen an – und das alles aus einer Hand, in Zusammenarbeit mit anderen Gewerken. NEU im Programm: Objektverwaltung, Überwachung sämtlicher Gewerke sowie Instandhaltungsarbeiten. Großen Wert legen Simon und Christina Klingler auf fachliche Beratung. Auch einzigartige Dekorationsartikel sind in der Lounge erhältlich. Ob Eyecatcher oder auch kleine Mitbringsel für Freunde. Bereichert wird das Angebot zusätzlich durch JAB-ANSTOETZ-Teppiche und -Stoffideen. Jetzt aktuell anmutende Osterdekoration, die verzaubert. Das Team freut sich auf Ihren Besuch!

Fliesen und Steintechnik Klingler, Fliesen-Lounge und JAB-Studio Untere Hauptstraße 9, 67551 Worms-Horchheim, www.fliesen-steintechnik.de, Tel. 06241/269905

28. & 29. März in WORMS

der Duft von Crêpes und Gegrilltem zur Shopppingpause. Die Wormser Einzelhändler öffnen am Sonntag, dem 29. März, von 13 bis 18 Uhr, ihre Geschäfte. Die Kaiser Passage zeigt beispielsweise auf

sagenhaft einkaufen

aus Stauden und Zwiebeln empor. Das Kinderprogramm am Lutherdenkmal bringt mit Murmel-Windparcours, Rasenskiern sowie Bällebad viel Spaß. Liebhaber motorisierter Fahrzeuge sollten die Autoausstellung am Marktplatz besuchen. Eine kleine Pause verschaffen die gastronomischen Stände in den Einkaufsstraßen mit Secco, Wein oder Bier. Zusätzlich verführt

WORMS BLÜHT AUF ihrer Ausstellungsfläche die Frühjahrstrends 2015. Inmitten von angelegten Blumeninseln sind Schaufensterpuppen in Frühlingsmode gehüllt. Das gesamte Wochenende ist der Vorfreude auf die wärmere Jahreszeit gewidmet. „Sich durch die Stadt treiben lassen, einen Kaffee mit Freunden unter freiem Himmel genießen und dabei den Frühling einatmen“, so beschreibt Oberbürgermeister Michael Kissel das Flair von „Worms blüht auf“.

+++ OKTOBERFEST WORMS bei WORMS BLÜHT AUF +++ Der Frühling naht... Die Gelegenheit für alle, die

… ge Rezept das richti radition T d n u Qualität

noch kein Ticket für das diesjährige Oktoberfest in Worms haben. Besuchen Sie den Info & Getränkestand direkt neben Vannini. Neben der Möglichkeit sich ein begehrtes Ticket zu sichern, können Sie am Getränkestand schon ein Festbier im Frühling kosten. Oder bei unserem Gewinnspiel eine VIP Box und weitere tolle Gewinne ergattern.

Ein Zaun der Zukunft - ein Gartenbauer der Zukunft! REGENSTEIN Garten– und Landschaftsbau Undenheim

Schnuppern Sie im Frühling schon ein bisschen Oktoberfeststimmung. Vorbeikommen lohnt sich.

Voller Service. Alles inklusive. pro m2 schon ab:1

Motiv ‚Flecht‘

110.–€ INCL. MONTAGE INCL. FUNDAMENTE editerran‘ Motiv ‚M

Granitzaun

WELTNEUHEIT!

pro m2 schon ab:2

300.–€

INCL. MONTAGE INCL. FUNDAMENTE

REGENSTEIN: Allround-Dienstleister im Bereich Garten- und Landschaftsbau.

Pflanzarbeiten Schnittarbeiten Teichbau, Schwimmteich Erdaushub, Erdarbeiten Planung, Beratung vor Ort Gartenanlagen KOSTENFREIE

BERATUNG VOR ORT!

1 Preis für das Motiv Flecht bei Abnahme von mind. 20 m2, einer Aufbauhöhe von mind. 1,60m und normalen Bedingungen. Preis exklusive MwSt. 2 Preis für Granitzaun bei Abnahme von mind. 20 m2, einer Aufbauhöhe von mind. 1,60m und normalen Bedingungen. Preis exklusive MwSt.

24h Ausstellung. Tag und Nacht. UNDENHEIM. Staatsrat-Schwamb-Str. 156 Tel.: (06737) 76 11 74 WWW.REGENSTEIN.INFO 55278 Undenheim

Fax: (06737) 76 05 59

GALABAU STEINDESIGN BETONZAUN ■

■

Bl47mi14

Veranstaltungsgastronomie

Fam. Johann Nock, Adam-Riese Str. 17, Worms-Leiselheim mail@nock-web.de, Mobil (01 71) 7 43 97 18

28. & 29. März in WORMS

WORMS BLÜHT AUF

sagenhaft einkaufen

» Der Einzelhandel präsentiert sich Bei „Worms blüht auf“ dreht sich in der Wormser Innenstadt alles um Pflanzen, Landschaftsarchitektur und Gartengeräte. Renommierte Gartenbaubetriebe und Landschaftsgärtner präsentieren die vielfältigen Trends der Gartensaison zum Bestaunen, Informieren und Kaufen. Dabei werden die gesamte Fußgängerzone, die angrenzenden Blumenanlagen sowie der Markt- und der Schlossplatz in die Veranstaltung mit einbezogen. Optik Stahr in der Stephansgasse lädt am 29. März, um 14 Uhr, zur Eröffnung der Bilderausstellung „Porträt und Figur“ ein. Die Werke stam-

men aus der Malschule Ester Walhäuser. Sie sind bereits ab dem 28. März bis Mitte Mai, von Montag bis Freitag, während der Öffnungszeiten zu sehen. Einen Secco-Ausschank zugunsten des Wormser Tiergartens gibt es im Modehaus Jost. Dort erhält jeder einkaufende Besucher auch ein Dankeschön aus Blumen. Gleiches gilt für den Kaufhof Worms, der neben einem Sektausschank auch (ab einem Einkaufswert von 50 Euro) für eine „blumige Überraschung“ sorgt. Die Kaiser Passage zeigt auf ihrer Ausstellungsfläche die Frühjahr-

strends 2015. Inmitten von angelegten Blumeninseln präsentieren Schaufensterpuppen die aktuelle

Frühlingsmode. Beim Eine-Welt-Laden e.V. gibt es einen Getränkeausschank sowie Kuchen gegen eine Spende. Beim EWR Kundencenter können die Gäste am Glücksrad drehen und kleine Preise gewinnen. Außerdem werden kleine Blumenstöcke verteilt. TeeGschwendner bietet einen TeeAusschank an.

28. & 29. März in WORMS

WORMS BLÜHT AUF

Programmübersicht

94 x 145 mm ck13mi15

KREATIV-SHOP

el Micha Beate

Besuchen Sie auch unsere Ausstellung in der Dalbergstraße auf 120 m2, montags bis freitags von 9.30 bis 18 Uhr B a u e r n bietet Zum alten Grill

Ihnen regionale Qualit ätsprodukte einzig artig im Gesc hmac k dur ch

besonder e Rez ept uren.

Genießen Sie in stilv oller Atmosp här e unser e lec ke re n

Gr illspezialität en vo m Holzk ohlengr ill, und frisc h gezapf tes Eic hbaum-Bie r .

Live-Gesang mit „Die Optimisten“ in unserem Biergart en Sa. 30.8.,18 Uhr So. 31.8.,15 Uhr Mi. 3.9., 18Uhr Sa. 6.9., 18Uhr

lr14mi14

Die Firma

Die Wo rm ser Ad re sse für Er lebnis g astr onomie

Wie jedes Jahr Wonnegauer Wevor dem inkeller.

Wir freuen uns auf Ihren Besuc h und wüns angenehmen Aufen thalt auf dem Worm chen Ihnen einen ser Backfischfest. Genie We r mit einerH ßen Sie das andan

René Bauer & Sohn wünscht Ihne n

schögange derVer ne Ambi hatenen nheit keinezweiHä ente mit hochwerti erles ndefrei für dieZu festhält, Qualitätsp gen rodukten.kunft. René + Jeffrey und Bauer

viel Spaß bei „Worms blüht auf “

PROTHESE? U N S E R E I M P L A N TAT E H E L F E N ! UE35mi08

Ostern steht vor der Tür

Walking Act „Der lebendige Baum“ am Obermarkt: Samstag, von 11 bis 15 Uhr, Sonntag, von 13 bis 18 Uhr Kinderprogramm am Lutherdenkmal: Samstag, von 11 bis 15 Uhr, Sonntag, von 13 bis 18 Uhr Optik Star – Bilderausstellung „Porträt und Figur“: Samstag, von 9.30 bis 13 Uhr Sonntag Vernissage um 14 Uhr – Ausstellung bis Mitte Mai immer Mo. – Sa. während der auf Öffnungszeiten Bearbeitbare Schrift Ebene 2!

„Implantate sind eine gute Lösung, um fehlende Zähne zu ersetzen. Ob beim Kauen, Sprechen oder Lachen: Implantate geben ästhetischem Zahnersatz sicheren Halt. Holen Sie sich ein gutes Stück Lebensqualität zurück. Lassen Sie sich von uns beraten!“

ntate Impla her, ic sind s bel, rta o f m ko big. langle KARMELITERSTRASSE 12 67547 WORMS TELEFON 06241- 97 94 600 WWW.WERNER-ZAHNAERZTE.DE

Anzeige__Implant_Prothese_2sp_WW.indd 1

Dr. med. dent. Fabian Werner, Fachzahnarzt für Oralchirurgie, Zahnarzt

O R A L C H IR U R G IE I MP L A N T O L O G I E ENDODONTIE

27.02.15 09:07

28. & 29. März in WORMS

WORMS BLÜHT AUF

sagenhaft einkaufen

» Goldene Blüte « für besten Gartenbaubetrieb Bei dem Wettbewerb um die „Goldene Blüte“ wird die schönste begrünte Fläche gesucht. Die Jury begutachtet alle, in der Innenstadt teilnehmenden Gartenbaubetriebe. Dabei achtet sie neben dem Gesamteindruck natürlich auch darauf, wie viele unterschiedliche Pflanzen ausgestellt sind.

ach e n

mi t

Frischer Wind – bewährte Qualität Blütenträume bei Blumen Krill

❁ gebundene Frühlingssträuße ❁ gepﬂanzten Frühlingskörbe und vieles mehr in unserem Hof

ZUM

SAISONBEGINN

große Auswahl an Pﬂanzgefäßen und Figuren

NEU: Edelstahl-Brunnen

Südring 1 • 67240 Bobenheim-Roxheim

Besuchen Sie Besuchen uns: Telefon (01 62) 5 71 55 09

Mo. bis Sa., 10 bis 17 Uhr www.ton-und-topf.de www.ton-un

sf12sa15

❁ Ab sofort große Auswahl an Frühjahrsblühern wie Primeln, Viola, Stauden, Kräutern und Gehölzen

Inh. Christian Schmitt

ck11mi15

wir m

Sie ﬁnden unser Sortiment auch bei 28.6.+6.29. März 2015 Worms Wormsblüht blüht auf auf| 6. Lutherplatz | Lutherplatz | 5.+ April April Worms blüht auf | Lutherplatz | 5.+ April| 5.+ “ “ Worms blüht auf mit mit einer einer bunten bunten Auswahl Auswahl an an Pflanzen Pflanzen mit einer bunten Auswahl an Pflanzen

in der Fußgängerzone am 28. + 29. März 2015

Staudenführung Staudenführung |Juni amKlinikum Klinikum | 21. | 23. 21. Juni Juni| 10 | 10Uhr Uhr Mai Staudenführung Klinikum 21.| am | 10 Uhr Worms blüht auf || am Lutherplatz | |5.+ 6. April Erleben Erleben SieSie eine eineReise Reisedurch durchdiedieGartenanlage Gartenanlage des des Erleben Sie eine Reise durch die Gartenanlage des Ebenso auf den Wochenmärkten in bunten Auswahl an Pflanzen mit einer Klinikums Klinikums Worms. Worms. Lernen Lernen SieSiealles allesüber überdiedievorhanvorhanKlinikums Worms. Lernen Sie alles über die vorhanFrankenthal (Di. + Fr.), Worms (Do.) denen und Grünstadt denen denen Stauden Stauden und und deren deren Pflege. Pflege. Anmeldung Anmeldung beibei Stauden und deren Pflege.| Anmeldung Staudenführung | am Klinikum 21. Juni | 10bei Uhr Frau Frau Schmitt, Schmitt, Tel. Tel. 06241 06241 508110 508110 Frau Schmitt, Tel. 06241 508110 (Sa.) Erleben Sie eine Reise durch die Gartenanlage des Floristik für alle Anlässe * Grabpﬂege * Gartenarbeit Klinikums Worms. Lernen Sie alles über die vorhanPflanze Pflanzedes desMonats Monats| blumenhaus | blumenhaus Pflanze des Monats | blumenhaus denen Stauden und deren Pflege. Anmeldung bei Neue Adresse! Theodor-Heuss-Str. 64 · 67240 Bobenheim-Roxheim Jeden JedenMonat Monat steht stehteine eine andere andere Pflanze PflanzeimimMittelMittelJeden Monat steht eine andere Pflanze im MittelÖffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–14Frau Uhr Schmitt, Tel. 06241 508110 punkt. punkt. Unsere Unsere Floristinnen Floristinnen informieren informieren Sie Sie gerne. punkt. Unsere Floristinnen informieren Sie gerne. gerne. Am Ostersonntag von 10-12 Uhr geöffnet! Pflanze des Monats | blumenhaus Blumen Krill · Theodor-Heuss-Straße 64 · 67240 Bobenheim-Roxheim Jeden Monat steht eine andere Pflanze im MittelEckenbertstr. Eckenbertstr. 89· 67549 · 67549Worms Worms· ·Telefon: Telefon:06241 0624176020 76020 Tel. (0 62 39) 13 00 · www.blumenkrill.de · info@blumenkrill.de Eckenbertstr. 89 Floristinnen · 67549 Worms · 89 Telefon: punkt. Unsere informieren Sie06241 gerne.76020

Eckenbertstr. 89 · 67549 Worms · Telefon: 06241 76020

ck13mi15

Wo r m s bl ü ht auf

Größte Auswahl Auswahl der der Region Region Größte

Größte Auswahl der Region

Die Jury besteht aus folgenden Mitgliedern: Oberbürgermeister Michael Kissel, Petra Graen (Ehrenamtliche Beigeordnete der Stadt Worms, Dezernat V), Kai Hornuf (Geschäftsführer des Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms e.V.), Dieter Rauh (Abteilungsleiter Grünflächen und Gewässer) sowie dem Jens Thiele (Prokurist der Kultur und Veranstaltungs GmbH). Die Preisübergabe erfolgt am Sonntag, den 29. März am EWR Kundencenter (Obermarkt) um 16 Uhr.

28. & 29. März in WORMS

16 Aussteller bringen Grünes in die Innenstadt Neben dem Vorjahresgewinner der „Goldenen Blüte“, der Gartenbaumschule Schwarz aus Worms, sind 15 weitere Aussteller in der Wormser Innenstadt mit dabei. Die Floristen, Gärtner und Landschaftsbauer kommen aus Worms und der Umgebung. Die Präsentationen konzentrieren sich am Obermarkt und in der Kämmererstraße, erstrecken sich über den Parmaplatz bis zum Nibelungenbrunnen und zum Römischen Kaiser. Der Wormser Hausfrauen-Verein e. V. verkauft auf dem Schlossplatz

Sekt, Kaffee und Kuchen. Ergänzend gibt es in der gesamten Innenstadt viele kulinarische Stände. Wenn auf den Plätzen der Innenstadt Bäume und Sträucher wachsen, dann sind die Garten- und Landschaftsbauer von „Worms blüht auf“ am Werk: Fleißig schütten sie Erde, Mulch oder Kies auf. Oder verlegen Rollrasen und Steinplatten, so dass der Eindruck eines heimischen Gartens entsteht. Die Aussteller zeigen mit wie viel Liebe sie Gärten und Rückzugsorte für ihre Kunden gestalten.

» Pflanzenspezialist mit Prädikat GartenBaumschule Schwarz bietet Rund-um-Service „Glücklicherweise gibt es immer mehr Gartenfreunde, welche die ganze Fülle der Gartenpflanzen für ihr eigenes Gartenparadies nutzen möchten“, bestätigt Wolfgang Schwarz in Worms-Pfeddersheim. Damit aus der Gartenlust keine Gartenlast wird, gibt die GartenBaumschule gerne ihre persönlichen Erfahrungen an ihre Kunden weiter. In bester Sich-wohl-fühlen-Atmosphäre bietet der Betrieb eine große Rund-ums-JahrAuswahl und ein umfangreiches Sortiment in Pflanzensorten, die sich speziell in unserer Region bewährt haben. Diese Angebotsfülle sei kein Zufall, so Wolfgang Schwarz, sondern gehöre zu den strengen Aufnahmekritierien, die sein Betrieb erfüllen musste,

um in den Verband der GartenBaumschulen aufgenommen zu werden. Bereits über

zweihundert Betriebe in ganz Deutschland haben sich bedingungslosen Qualitätskriterien verschrieben. Dazu gehören neben einer einzigartigen Sortimentsbreite und -tiefe ein bester Pflegezustand rund ums Jahr und das Einhalten strikter Qualitätsmarken. Zeit für die natürliche Entwicklungsdauer der Pflanzen lässt sie ausreifen und abhärten. Mitarbeiter-Qualifikation und nicht zuletzt eine zeitgemäße Präsentation der Pflanzen mit Gestaltungs- und Benachbarungsbeispielen sind eine echte Orientierungshilfe beim Einkauf. Alle Kriterien werden turnusgemäß von einer Fachkommission überprüft.

sagenhaft einkaufen

WORMS BLÜHT AUF

VORSCHAU: NIBELUNGEN FESTSPIELE

31. Juli bis 16. August

Neue Arrangements jetzt buchbar

lr35sa14

Der wunderschön illuminierte Heylshofpark als Theaterfoyer, das malerische Andreasstift als Restaurant und die Heylshof-Lounge als exklusiver Pausenbereich: Ein Besuch der Nibelungen-Festspiele bietet nicht nur eine spannende Aufführung vor der majestätischen Kulisse des Wormser Kaiserdoms mit hochklassigen deutschen Theater- und Filmschauspielern. Vielmehr können die Besucher den Abend mit rheinhessischen Weinen und kulinarischen Highlights, Backstage-Führungen und Übernachtungsangeboten perfekt abrunden. Die neuen Arrangements enthalten auch 2015 wieder Einzelbausteine sowie Rund-

UNIKATSCHMUCK AUS NATURSTEINEN

Friedrich-Ebert-Straße 2 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 2 66 54 43 Do. & Fr. 10 bis 18 Uhr, Sa. 10 bis 13 Uhr Fischergasse 2 · 67227 Frankenthal Tel. (0 62 33) 22 01 60 Mo. – Mi. 10 bis 12 Uhr & 15 bis 17 Uhr www.creativdesign-lutz.de

Samen Schwemler Worms – Valckenbergstr. 9 Tel. 0 62 41 – 2 48 21

Viele Sorten Gurken, Paprika und resistente Tomaten. Sehr große Knollenbegonien. WIRKSAME MITTEL GEGEN KRÄUSELKRANKHEIT AN PFIRSICHBÄUMEN.

ck13mi15

sagenhaft einkaufen

» Angebote rund um die Nibelungen-Festspiele

Foto: Stefan Weißmann

um-Sorglos-Pakete mit Übernachtungen, Eintrittskarten und gastronomischen Leistungen. Alle Angebote sind bereits buchbar. Weitere Informationen dazu sind unter www.nibelungenfestspiele.de zu finden. Burgunder Kulinarium Wenn am 10. August die NibelungenFestspiele eine Pause einlegen, ist die Bühne im Wormser Heylshofpark frei für ein kulinarisches Erlebnis der besonderen Art: Das Parkhotel Prinz Carl präsentiert an diesem Tag zusammen mit Rheinhessenwein ein Vier-GängeMenü. Rheinhessische Winzer steuern klassische Burgunderweine bei. Rheinhessens Weinkönigin Isabelle Willersinn und Sommelier Christian Frens führen durch diesen genussreichen Abend. Der Preis beträgt 78 Euro pro Person. Weitere Informationen und Buchungen sind auf www.parkhotel-prinzcarl.de, unter der Telefon: 06241/3080 oder per E-Mail an info@parkhotel-prinzcarl.de möglich.

Blick hinter die Kulissen Die Backstage-Führungen ermöglichen den Besuchern einen Blick hinter die Kulissen der Festspiele und lassen sie die faszinierende Welt des Theaters, inklusive Kostüm- und Requisitenabteilung, entdecken. Die Führungen finden vom 2. bis 16. August, jeweils um 11 Uhr, zu einem Preis von 8 Euro pro Person statt. Im Heylshofpark flanieren Auch wer nicht in die Vorstellung möchte, kann das Ambiente des Heylshofparks bei wechselnder Live-Musik sowie gastronomischen Angeboten genießen. Ab dem 1. August werden am Haupteingang, Stephansgasse 9, Flanierkarten zu einem Preis von 2 Euro pro Person ausgegeben. Diese berechtigen am jeweiligen Abend ab 17.30 Uhr bis 1 Uhr zum Eintritt in den Park. Für Gäste, die eine tagesaktuelle Festspieloder Kulturprogrammkarte besitzen oder vorab ein gastronomisches Angebot gebucht haben, ist der Einlass zum Heylshofpark natürlich frei.

WORMSER KURZFILM-TAG

» HOLLYWORMS – der 3. lange Wormser Kurzﬁlmtag Preisgekrönter Regisseur Benjamin Martins und Schauspieler Klaus Rodewald sind am 11. April zu Gast / Kinoabend mit der Filmakademie Baden-Württemberg

Amei senpak t Paul ist 16 Jahre alt und verdient sein Taschengeld auf dem Jugendstrich. Auf der Flucht vor einer Bande Jugendlicher findet er zunächst kurz Zuflucht bei der Fremden Samine, muss sich letztendlich aber doch wieder dem Alltag, dem Leben stellen. Als sich Paul am Abend nach dem Besuch bei einem Freier auf den Nachhauseweg macht, muss er bei einer folgenschweren Begegnung mit den jugendlichen Verfolgern vom Morgen erkennen, dass man seinen Problemen nicht davonlaufen kann. Das Besondere an Paul: Er hat einen Pakt geschlossen. Einen Ameisenpakt, der das strenge Muster unserer Wirklichkeit in Frage stellt. Die Grenze zwischen Realität und Imagination verwischt und bereitet Paul so einen Weg sich eine Welt zu schaffen, in der er gerne zu Hause ist.

Und wieder einmal verwandelt HOLLYWORMS den Mozartsaal des Wormser Kulturzentrums in einen Kinosaal: Am Samstag, dem 11. April, ab 18 Uhr, präsentiert der „3. lange Wormser Kurzfilmtag“ in Kooperation mit der Filmakademie Baden-Württemberg eine bunte Mischung aus verschiedenen Kurzfilmen aller Genres. Die Besucher können zwischen der Abend- und der Spätvorstellung wählen: Die Kurzfilme werden zuerst von 18 bis 20 Uhr präsentiert, später wird das Programm von 21.15 bis 23.25 Uhr wiederholt. Als Highlight wird jeweils im Anschluss daran der preisgekrönte Kurzfilm „Ameisenpakt“ des Mannheimer Regisseurs Benjamin Martins gezeigt. Im Anschluss interviewt Yvonne Davy den Regisseur sowie den mitwirkenden Schauspieler Klaus Rodewald und den TV- und Filmproduzenten Mario Ganß. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei. HOLLYWORMS 2015 geht in die dritte Runde: Am 11. April wird der „3. lange Wormser Kurzfilmtag“ mit einer bunten Mischung aus Kurzfilmen aller Art die Herzen der Cineasten höher schlagen lassen. Vom gesellschaftskritischen Kurzfilm über lustige Animationsfilme im StopTrick-Verfahren bis hin zu kurzen Zeichentrickfilmen flimmert an diesem Abend ab 18 Uhr alles über die Leinwand. „Zwar sind die Filme ganz unterschiedlich in Form, Aussage und Länge – aber sie alle sind inspirierend, faszinierend und auf ihre Art kleine Meisterwerke“, verspricht Projektleiter Frank Schumann vom Wormser Kulturzentrum.

Regiedebüt eines Mannheimers Als Highlight des Abends präsentiert HOLLYWORMS den Kurzfilm „Ameisenpakt“ von Regisseur Benjamin Martins. Das Projekt war das Regiedebüt des 1985 geborenen Mannheimers. Zuvor war dieser vor allem als Schauspieler in Theater-, Film- und Fernsehproduktionen bekannt, so zum Beispiel in der ARD-Vorabendserie „Heiter bis tödlich“. Sein Film „Ameisenpakt“ wurde unter anderem auf dem Internationalen Kurzfilm-Festival Interfilm sowie von der Deutschen Film- und Medienbewertung mit dem „Prädikat wertvoll“ ausgezeichnet. Zu Gast wird auch Klaus Rodewald sein, der im Film mitwirkt und langjähriges Mitglied des Ensembles am Nationaltheater Mannheim ist. Im Anschluss an die Präsentation des Films interviewt Yvonne Davy Regisseur Benjamin Martins, den TV- und Filmproduzenten Mario Ganß, der unter anderem in Los Angeles schon mehrere Jahre als Schauspieler und Moderator arbeitete, sowie den Mannheimer Schauspieler Klaus Rodewald. Danach haben die Besucher Gelegenheit, ihre Fragen an die Interviewten zu richten. Weitere Informationen: Der Eintritt zu „HOLLYWORMS – der 3. lange Wormser Kurzﬁlmtag“ ist frei. Weitere Informationen zum Programm unter www.das-wormser.de.

sagenhaft einkaufen

11. April im WORMSER

IM GESPRÄCH MIT: INGO APPELT

» Männer muss man erziehen wie Hunde « Ingo Appelt im Gespräch mit dem NK / Comedian tritt mit brandneuem Live-Programm »Besser... ist besser!« am 27. März im WORMSER auf

NK: Herr Appelt, seit einem Vierteljahrhundert sind Sie nun im Geschäft, wie kam es dazu? I.A.: Ende der 80er Jahre war ich in der IG Metall aktiv. Und da Gewerkschaftsfunktionäre eh gern mal reden, bewarb ich mich um die Teilnahme auf der Jugendkonferenz der IG Metall. Damals wurden für das Programm Leute gesucht, die Kultur machen und da ich 28 Politiker parodieren konnte, wollte ich es eben wissen. NK: 28 Politiker, wen hatten Sie denn alles in Ihrem Repertoire? I.A.: Oh, da waren einige dabei. Heute bekomme ich vielleicht grad noch eine Handvoll hin. NK: Ich denke, dass sind doch noch einige mehr, oder? I.A.: Nein, mehr prägnante Politiker gibt es heutzutage ja leider gar nicht mehr. Hören Sie sich doch mal eine Radio-Comedy-Show an, da werden immer dieselben fünf Politiker aufs Korn genommen. Selbst Schröder muss noch herhalten. NK: Was denken Sie, woran das liegen könnte? I.A.: Das liegt an Frau Merkel. Sie ist eben eher der ruhige und brave Mutti-Typ, sie macht ihre Politik und das ohne viel Aufsehen. Wohingegen ihre männlichen Vorgänger eher mal gepoltert haben, was natürlich für Parodisten ein gefundenes Fressen war.

Gänge-Menü kocht und das Badewasser einlässt. Frauen müssen das aber auch zulassen. Heutzutage gibt es sehr viele dominante Frauen, die gleich eine böse Absicht hinter Geschenken und Gesten vermuten. Das liegt meiner Meinung nach meistens an einem gestörten Verhältnis zum Vater. Da bin ich echt froh, dass meine Partnerin einen guten Draht zu ihrem Vater hat.

Fotos: @ Felix Rachor | www.rachor-photography.com/

Von Vera Konersmann Der Wanderprediger ist zurück! Am Freitag, dem 27. März, tritt der Comedian und Kabarettist Ingo Appelt im WORMSER auf.

NK: Sie würden also sagen, dass es einen Unterschied zwischen weiblichem und männlichem Politikstil gibt? I.A.: Absolut! Das Politikgeschäft ist wesentlich ruhiger und unaufgeregter geworden. Außerdem darf man Frauen auch nicht so angreifen, die genießen politischen Welpenschutz, was es für Comedians etwas schwieriger macht. NK: Was denken Sie, wieso der weibliche Politikstil unaufgeregter ist? I.A.: Frauen haben eine höhere Moralität als Männer. Wenn man uns Männer allein lässt, bauen wir doch ganz gern mal Mist. Außerdem sind in manchen Kulturen noch immer frauen- und schwulenfeindliche Leute an der Macht, wohingegen bei uns das alles auf den Kopf gestellt ist. Frauen sind hier viel wichtiger, wichtiger in der Familie, wichtiger für die Werbebranche etc. NK: Und da setzten Sie an und versuchen, die Männerwelt auf das Leben einzustellen – schließlich wird Ihr neues Programm als eine Art „Männer-

Verbesserungs-Comedy“ angekündigt? I.A: Klar, ich sehe mich ja selbst als Martin Rütter der Männlichkeit! Auf der Bühne biete ich männliche Erziehungstipps an. Männer brauchen klare Ansagen wie Hunde. NK: Was ist Ihrer Meinung nach denn die größte Schwierigkeit im Zusammenleben von Männern und Frauen? I.A.: Männer hören Frauen nicht zu, ehrlich gesagt, haben wir oft auch keinen Bock zuzuhören. Wir fühlen uns immer angegriffen, wenn Frauen uns was sagen wollen und schalten gleich in den Abwehrmodus. Es ist schon interessant, wie verschieden die Unterhaltungen zwischen Frauen mit Frauen, Männern mit Männern und zwischengeschlechtlich ablaufen. NK: Kennen Sie das auch aus der eigenen Partnerschaft? I.A.: Schon, meine Frau sagt manchmal: „Du bist ja auch nur mit mir zusammen, damit du jemanden zum ärgern hast.“ (lacht). Aber in Wahrheit bin ich doch ein fürsorglicher Typ, der ein Fünf-

NK: Worin liegt denn der Unterschied zu partnerschaftlichen Beziehungen von früher? I.A.: Viele Paare stehen heute im regelrechten Konkurrenzkampf zueinander: Wer kann besser mit den Kindern? Wer hat mehr Facebook-Freunde?..... Leider haben Paare weniger Toleranz füreinander als früher. Wenn es nicht passt, wird es eben ausgetauscht. In irgendeiner Internet-Partnerbörse findet sich bestimmt was Besseres und das sogar mathematisch berechnet! Die Anspruchshaltung ist, vor allem bei Frauen, viel zu hoch. NK: Was denken Sie, ist der größte Fehler, den moderne Frauen begehen? I.A.: Männer neigen dazu nach der Arbeit einfach Feierabend zu machen, während Frauen den Ausknopf nicht finden können. Sie sind im Dauereinsatz – nach dem Job werden noch Kirschen eingekocht, die Wäsche erledigt, genäht, geputzt etc. Man(n) hört nur: „Ich muss noch dies tun, ich muss noch das erledigen.“ Die Frauen sollten mal dazu übergehen zu sagen: „Leck mich am Arsch, ich habe jetzt Schluss“,

WORMS SAGENHAFT dann wären sie auch nicht so vom Leben gestresst. Aber das Schlimme ist, das Männer nach und nach auch damit anfangen. Ich sag nur Burnout! Heutzutage muss jeder immer erreichbar sein, da hat man keine Chance zum Abschalten. NK: In Ihrer Show nehmen Sie nach eigener Aussage die lächerlichsten Stars auf die Schippe. Welche Stars sind denn lächerlich? I.A.: Eigentlich alle! Ich eingeschlossen. Wenn ich auf der Bühne frage, wer Til Schweiger mag, trauen sich vielleicht mal zwei mutige Damen die Hand zu heben. Angeblich mag ihn keiner, trotzdem hat er eine unschlagbare Einschaltquote. Das liegt wohl daran, dass wir Deutschen dazu neigen, alles blöd zu finden. Wir lästern und stänkern lieber, als unsere Vorlieben und Anerkennung kundzutun. Selbst unsere Stars sind uns nicht gut genug! NK: Und welche Trends finden Sie schräg? I.A.: Definitiv alle! Besonders furchtbar finde ich die sprachliche Verhohnepiepelung per SMS. Da schicke ich meine Kinder jahrelang zur Schule, damit sie lernen korrektes Hochdeutsch zu schreiben und was schicken die mir für bruchstückhafte Nachrichten mit Abkürzungen, wie „lol“ und „hdl“– Ätzend!!! NK.: Möchten Sie abschließend unseren Lesern, vielleicht besonders unseren männlichen Lesern, noch einen Tipp mitgeben? I.A.: Meine Show ansehen, sich wiedererkennen und mitlachen. Man kann echt was lernen bei Appelt – ich weiß nur nicht, ob es auch was bringt!

Eröffnet neue Perspektiven. Der neue Audi TT Roadster. Stilvolle Eleganz, nach oben offen. Beim neuen Audi TT Roadster* trifft kraftvolles Sportwagendesign auf innovative Technik. In nur 10 Sekunden öffnet sich das Akustikverdeck und vor Ihnen liegt nahezu grenzenloser Fahrspaß. Angetrieben von leistungsstarken TFSI- und TDI-Motoren und optional dem Allradantrieb quattro®. Immer im Blick haben Sie das serienmäßige Audi virtual cockpit, das Sie im Handumdrehen auf Ihre Wünsche abstimmen. Bestellen Sie Ihren Audi TT Roadster* jetzt bei uns. * Kraftstoffverbrauch l/100 km: kombiniert 6,8 – 4,3; CO2-Emission g/km: kombiniert 156 – 114. Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.

Jetzt Probefahren.

Löhr Automobile GmbH, Mainzer Str. 86, 67547 Worms, Tel.: 0 62 41 / 40 09-0, info.law@loehrgruppe.de, www.audi-partner.de/ loehr-automobile-worms

An einer Probefahrt interessiert? Code scannen und Termin vereinbaren. Kosten laut Mobilfunkvertrag.

28. & 29. März in WORMS

WORMS BLÜHT AUF

AUTOS auf dem Marktpkatz

Samstag, von 15 bis 18 Uhr und Sonntag, von 13 bis 18 Uhr

ECHTE KONDITIONSWUNDER.

JETZT BESONDERS GÜNSTIG FINANZIEREN.

NISSAN JUKE VISIA

1.6 l, 69 kW (94 PS) • sportlicher, extravaganter Crossover • LED-Tagfahrlicht • Radio/CD-Kombination MONATL. RATE:

€ 99,–

NISSAN QASHQAI VISIA

NISSAN X-TRAIL VISIA

1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS) • Klimaanlage • Radio/CD-Kombination • CHASSIS CONTROL Technologie

1.6 l dCi, 96 kW (130 PS) • Bluetooth®-Schnittstelle • Kofferraumvolumen bis zu 1.982 l • optionale 3. Sitzreihe

MONATL. RATE:

€ 119,–

ZUSÄTZLICH € 1.500,– BEI INZAHLUNGNAHME4

€ 169,–3

ZUSÄTZLICH € 1.500,– BEI INZAHLUNGNAHME4

Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 6,0 bis 4,9; CO2-Emissionen: kombiniert von 138,0 bis 129,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: D–A. Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1Finanzierungsbeispiel JUKE (repräsentativ): Fahrzeugpreis: € 13.821,– • Anzahlung: € 3.260,– • Nettodarlehensbetrag: € 10.561,– • monatliche Rate: € 99,– • Laufzeit: 48 Monate • Gesamtlaufleistung: 40.000 km • Schlussrate: € 6.598,– • Gesamtbetrag: € 11.251,– • effektiver Jahreszins: 1,99 % • SolIzinssatz (gebunden): 1,97 %. 2Finanzierungsbeispiel QASHQAI (repräsentativ): Fahrzeugpreis: € 19.538,– • Anzahlung: € 5.657,– • Nettodarlehensbetrag: € 13.881,– • monatliche Rate: € 119,– • Laufzeit: 48 Monate • Gesamtlaufleistung: 40.000 km • Schlussrate: € 9.236,– • Gesamtbetrag: € 14.829,– • effektiver Jahreszins: 1,99 % • SolIzinssatz (gebunden): 1,97 %. 3Finanzierungsbeispiel X-TRAIL (repräsentativ): Fahrzeugpreis: € 26.196,– • Anzahlung: € 7.421,– • Nettodarlehensbetrag: € 18.775,– • monatliche Rate: € 169,– • Laufzeit: 48 Monate • Gesamtlaufleistung: 40.000 km • Schlussrate: € 12.083,– • Gesamtbetrag: € 20.026,– • effektiver Jahreszins: 1,99 % • SolIzinssatz (gebunden): 1,97 %. 4 Inzahlungnahme-Prämie in Höhe von € 1.500,– (brutto) über DAT-Schwacke für Ihren Gebrauchtwagen beim Kauf eines neuen NISSAN QASHQAI oder NISSAN X-TRAIL. Kaufvertrag, Zulassung des Altfahrzeugs und Zulassung des Neufahrzeugs müssen auf denselben Namen lauten (Personenidentität). Das Altfahrzeug muss in Zahlung genommen werden. Das Altfahrzeug muss mindestens 6 Monate auf den Kunden zugelassen gewesen sein. Angebote gültig für Privatkunden bei Kaufvertragsabschluss bis 31.03.2015. Angebote der NISSAN BANK, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss, für Privatkunden.

Autohaus Heydasch GmbH Horchheimer Straße 125 • 67547 Worms Tel.: 0 62 41/3 35 92 • www.autohaus-heydasch.de MO-076-180x220-4c-Crossover-TKQ4-1092.indd 1

18.03.15 14:22

28. & 29. März in WORMS

WORMS BLÜHT AUF

» Autoausstellung auf dem Marktpkatz Cabrio, Kombi und Kleinwagen: Die Produktpalette der Autohändler deckt alle Wünsche ab. Auf dem Marktplatz zeigen sie die neuesten Trends der Automobilindustrie und laden zum Probesitzen ein. Dabei beantworten sie auch Fragen zum Kraftstoffverbrauch oder der gewünschten Innenausstattung. Für Freiluftliebhaber sind außerdem Cabrios, E-Bikes und Pedelecs ausgestellt. Samstag, von 15 bis 18 Uhr, und Sonntag, von 13 bis 18 Uhr, – Teilnehmer: Löhr Automobile GmbH (Audi/VW/Skoda); BMW Cloppenburg (BMW/ Mini); Autohaus Stein GmbH (Toyota); „e-motion ebike Welt“ (Pedelcs/ E-Bikes); Autohaus DS Automobile e.K. (Kia); Ludwig Hill GmbH (Renault); Autohaus Heydasch GmbH (Nissan); Autohaus Christmann (Peugeot)

DER RENAULT CAPTUR. RAUS INS LEBEN.

RENAULT CAPTUR DYNAMIQUE ENERGY TCE 90 START & STOP ECO² ab

17.590,– €

Renault Captur ENERGY TCe 90 Start & Stop eco²: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,0; außerorts: 4,4; kombiniert: 5,0; CO2-Emissionen kombiniert: 114 g/km. Renault Captur: Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 5,4 – 3,6; CO2Emissionen kombiniert: 125 – 95 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.

LUDWIG HILL GMBH Weinheim.Landstr. 79 • 55232 Alzey Tel.: 06731-96330 Abbildung zeigt Renault Captur Luxe mit Sonderausstattung.

28. & 29. März in WORMS

WORMS BLÜHT AUF

» Die e-motion ebike-Welt Niklas Gustke, Inhaber der emotion ebike-Welt in der Hagenstraße 42, ist begeistert, wieviel sich gerade in jüngster Zeit verändert hat: „Bei manchen Modellen aus unserer aktuellen Ausstellung fragen mich die Kunden mittlerweile, ob dies denn wirklich ein ebike sei. Motor und Akku sind nämlich manchmal praktisch unsichtbar. Nur beim Fahren merkt man den Unterschied.

Kompromisslos Dacia! i uns

Jetzt be ! Probe fahren

Der Dacia Sandero Stepway schon ab

9890,– €* Dacia Sandero Stepway TCe 90: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,7; außerorts: 4,6; kombiniert: 5,4; CO2-Emissionen kombiniert: 124 g/km. (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

LUDWIG HILL GMBH DACIA VERTRAGSHÄNDLER WEINHEIMER LANDSTR. 79 55232 ALZEY TEL.: 06731-96330 FAX: 06731-44394

Da geht’s dann richtig ab!“ Kein Wunder, dass auch die Kunden immer jünger und sportlicher werden, viele nutzen ihr ebike bei schönem Wetter als Autoersatz für den Arbeitsweg. Einige

mer wie Selbstständige sehr attraktiv sein kann. Gute Beratung, gute Auswahl, guter Ser-

vice, damit punktet die e-motion ebike-Welt und hat deshalb sein Werkstatt-Team nochmals erweitert. „Es bleibt dabei: Wir verkaufen nur die ebikes, die uns selbst überzeugen“, so Gustke.

t& l e e-Wtruem k lt & i b e -Ziekne-rW en! m Ma knett!ru b d r e h a e r m Z - sePaktaattrtmk! enaet!n! orglo ehr M ad Drei

ke i b e n o i t aße o e-m enstr r g o Ha 47 W 675 062 .: Tel .e w ww

s bike !ir -S mek kasusf Pak e-motion reaße 42 -we7lt547 Worm n e r i e k e k b W arr e ebbikike-e-sSorgrloeisosrnke!s!tatHt!agensmt ototiraormnßeseb4ik2e,426 3 03 r MD dot e s straß02e302302 e e7-nW A 2) s ologies.d n14-1& meh s Paekigeetn!e eebenikieeeueee-bm e42t H7!a5g4eHal g ike-W dwreeslts6e n 203 rtm 2 6 h o 6 c 0 0 W ( e e : b .deN 547tion-1 - 203 iesE TTeel.l. 67m logR rglo kstatt! eigen otioneeubeikAee2 -W noH 24 o hA .eel.:o06m c w S tte w F w T u motiB onE e Mark e4 i .e O aßk r dem platz b r wR t f w t ebik bike-Wer sse! e-mage s u w a n P s en3 ken! mZ H e Worr dre ee n A 7 d 4 e 0e3h2r 0Malogkieest!.de e 5 2 a g 7 u 6 r e m ei 1 o n welt rei l.: 0624 -tegclhons Pa tt! bike-

r i e r D

*Unser Barpreis für einen Dacia Sandero Stepway Ambiance TCe 90. Abbildung zeigt Dacia Sandero Stepway Prestige mit Sonderaus stattung.

profitieren auch bereits von der vom Gesetzgeber neu geschaffenen Möglichkeit des ebikeLeasings, die für Arbeitneh-

lr13mi15

www.dacia.de

& t l e m W u e r t ! k n i e n rk t! b e a e d-Z ehr M Pake tt! m los sta a g rk e! r r o e ss i S & W t l ike ke- dre e e W r - uem i b e k b i ebD -Zentr ne e eue A n e ad eig D

otio-Snor

ksta

-welt

e otion

28. & 29. März in WORMS

Cloppenburg GmbH

www.cloppenburggruppe.de

Freude am Fahren

E1NS MIT CLOPPENBURG. DER NEUE BMW 1er: AB 28. MÄRZ BEI UNS. E1NZIGARTIG IM DESIGN - UNSCHLAGBAR IM PREIS.

Werden Sie E1NS mit Cloppenburg und sichern Sie sich bis zum 30.06.2015 eines unserer limitierten BMW 1er Sondermodelle und profitieren Sie von unschlagbaren Preisvorteilen. LEASING AB 209,- EUR/MONAT¹, Ihr Preisvorteil: 5.500,- EUR. Gerne erstellen wir Ihnen auch ein individuelles Angebot.

Unser Leasingbeispiel: 118i 5-Türer¹ Schwarz uni oder Alpinweiss uni, Stoff Move Anthrazit Schwarz, Reifendruckanzeige, Warndreieck und Verbandskasten, Deaktivierung Befahrerairbag, Regensensor, zusätzliche 12-V-Steckdose, Steuerung EfficientDynamics, Sitzheizung Fahrer und Beifahrer, M Lederlenkrad, Multifunktion für Lenkrad, Ablagepaket, PDC hinten, Nebelscheinwerfer, Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion, USB Freisprecheinrichtung u.v.m. Leasingbeispiel1 Fahrzeugpreis: Leasing-Sonderzahlung: Laufzeit: Laufleistung p. a.: Nettodarlehensbetrag:

26.930,00 EUR 999,00 EUR 36 Monate

10.000 km

21.371,65 EUR

Sollzinssatz p. a.2: Effektiver Jahreszins: Gesamtbetrag: Monatliche Leasingrate:

4,25 % 4,33 % 8.540,65 EUR

209,00 EUR

Kraftstoffverbrauch innerorts: 7,2 l/100 km, außerorts: 4,6 l/100 km, kombiniert: 5,6 l/100 km, CO2-Emission kombiniert: 129 g/km, Energieeffizienzklasse: B 1 Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Stand 03/2015, zuzüglich 830,- EUR für Transport, Überführung und Fahrzeugzulassung. Angebot gültig bis 30.06.2015, solange der Vorrat reicht. Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Heidemannstraße 164, 80939 München. Irrtümer, Druckfehler und Zwischenverkauf vorbehalten. Fahrzeug ist ausgestattet mit Schaltgetriebe. Abbildung ähnlich. 2Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit.

Cloppenburg GmbH Cloppenburg GmbH Firmensitz Bad Kreuznach Filiale Worms Industriestraße 37 Auf dem Sand 6 55543 Bad Kreuznach 67547 Worms www.cloppenburg-gruppe.de

sagenhaft einkaufen

WORMS BLÜHT AUF

ECHTES LEDER