24sa15 Nibelungen Kurier 13 Juni 2015 by Nibelungen Kurier

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Baugelände in Worms-Stadt

Job gesucht?

2-Zimmer-ETW in Worms, Gaustr., Nähe Kaiser Passage

2 Zimmer, Küche, innenliegendes Wannenbad, Balkon, Abstellbereich, Keller, TG-Stellplatz, 2. OG, 54,48 m2 Wﬂ., z. Zt. vermietet, Miete p.a. 4.400,– €, Außenfassade wärmegedammt, EnEv: EB, 1983, Gas, 108,0 kWh/(m2a). KP € 85.000,–

(0 62 41) 9 72 70 · www.ame-zeitarbeit.de

In zweiter Reihe liegend, mit eigener Zufahrt, idyllische grüne Randlage an der Bebauungsgrenze, bebaubar nach § 34 BauGB, für viele Nutzungen wie Einzel-, Doppel-, Reihen- oder Mehrfamilienhaus geeignet, auch eine Mischnutzung aus Wohnen und Gewerbe ist denkbar, zurzeit noch mit zwei älteren Einfamilienhäusern bebaut. Preis 399.000 EUR

4-Zimmer-ETW plus ausbaufähiges DG in Worms, Nähe Rathaus

4 Zimmer, Küche, innenliegendes Wannenbad, Balkon, Garage, 3. OG, ca. 82 m2 Wﬂ., plus Speicher, sofort frei, EnEv: EV, 1964, Öl, 171 kWh/(m2a). KP € 150.000,– IMMOBILIEN SERVICE Neumarkt 7 · Worms

lr24sa15

lr52sa14

Abrissgrundstück (ca. 1.600 m²) im Bereich Kirschgarten/Horchheimer Straße

DENSCHLAG

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Immobilienverband Deutschland

Ein König krönt die Einkaufsnacht

Telefon (0 62 41) 2 00 08 35

IMMOBILIEN

Rebenich - Tiesler

od. (01 79) 6 93 97 80

www.rebenich-worms.de · rebenich-tiesler@t-online.de Nr. 1407 * Baugrundstück im Neubaugebiet von Colgenstein *

Wir bieten Ihnen hier ein ca. 413 m2 großes Baugrundstück, mit tollem Weitblick, im Neubaugebiet von Colgenstein-Heidesheim an. Das GRU beﬁndet sich in guter Lage oberhalb des Baugebietes u. kann mit einem EFH bebaut werden. GFZ 0,4 – Firsthöhe max. 10 Mtr. Kaufpreis: € 72.275,– zzgl. Resterschließung

Nr. 1514 * Büro-/Praxisräume im EG – Nähe des Wormser Bahnhofs *

Die Büro-/Praxisräume beﬁnden sich im EG eines MFH mit großem Balkon. Die Nutzﬂ. beläuft sich auf ca. 98 m2 mit 4 Zimmern sowie Damen- u. Herrentoilette. Die Räume werden komplett neu renoviert. EA: Bedarf: 25,00 Kaltmiete: € 690,– kWh/(m2a) Strom, 230 kWh/(m2a) Wärme. zzgl. MwSt. + NK

Schöne Augenbrauen für ein gutes Aussehen

Unglückliche Kundin – die im Kosmetik-Institut Schneider Hilfe bekam Andrea Schneider hat Dank neuester Technologie im Permanent Make up mit Camouﬂage in 3 Sitzungen eine schöne Härchenzeichnung erziehlt, was nicht einfach war, da die Haut der Kundin durch falsche Pigmentierung sehr vernarbt ist. Suchen Sie auch Hilfe bei unschönen Pigmentierungen? Dann lassen Sie sich von uns beraten!

Ri-soft®lining – die erste Pigmentierfarbe, die auch Ärzte

soft ®lining empfehlen! Ohne krebserregende AZO-Farbstoﬀe – auf MIX Markt Worms bietet über 2.000 Feinkostartikel / Frische und Qualität stehen im Vordergrund / Wöchentliche Angebote ab jetzt im Nibelungen Kurier

Unglaubliche 70 Jahre ist er alt! Seinen Fans machte er zum »Runden« ein besonderes Geschenk: Sein jüngstes Werk »Es war alles am Besten« krönt vorerst die lange Karriere des »Königs von Mallorca«. Mit alten und neuen Hits und Zeit für seine hiesigen Fans wird Drews den 27. Juni beschließen.

P E R MA N E N T MA K E - U P

mineralischer Farbbasis! JETZT BEI UNS!

Exklusive Spezialitäten aus Osteuropa JUNI-ANGEBOT

Einzelhandelsflohmarkt „fern Appel unne Ei“ in der Wormser Innenstadt an. Auf Ständen vor den Geschäften und in den Ladenlokalen selbst können Besucher um Artikel feilschen oder

litäten. Hierbei finden sich immer auch Raritäten und Spezialitäten, die so sonst in anderen Märkten nicht zu finden sind. Hauptbezugsländer sind dabei Russland, Polen, die Ukraine, Rumänien aber auch die St aate n d e s ehemaligen Jugoslawien sowie die baltischen Staaten. Zahlreiche der Spezialitäten werden zudem direkt in der Region produziert. Doch auch frisches Obst und Gemüse aus Italien, Frankreich, Spanien, Belgien und Holland landet direkt und ohne Zwischenhändler in

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3 Gruppe, der der MIX Markt Worms wie weitere 100 MIX Märkte in Deutschland angehören. Dies bedeutet weitere Sicherheit und Qualität für die Kunden, denn die Monolith-Gruppe beschäftigt hauseigene Lebensmitteltechniker, welche den hohen Qualitätsstandard nach EU-Norm garantieren bei jedem einzelnen Lebensmittel. Der erste Mix Markt wurde 1997 gegründet, seitdem expandiert die Kette kontinuierlich. Der MIX Markt Worms ist ein selbstständiges Einzelhandelsunternehmen, wie jeder andere Mix Markt auch, aber durch gesellschaftliche Beteiligung in die Monolith-Gruppe integriert. Dabei spiegelt der Name MIX Markt das breite Sortiment an Lebensmitteln und Spezialitä-

Auf der Seite »Wormser helfen« können Bürger sozial Bedürftigen und Flüchtlingen ihre Unterstützung anbieten VON GERNOT KIRCH In der BeÜber 100 Mix Märkte –

auch in Ihrer Nähe!

www.mixmarkt.eu

aus dem gesamten Sortiment, die Sie ab sofort regelmäßig in Ihrem Nibelungen Kurier finden. „Selbstverständlich sprechen wir mit unseren Spezialitäten nicht nur Osteuropäer an, sondern freuen uns darüber, dass auch immer mehr Deutsche den Weg zu uns finden und wir sie mit der Qualität unserer Produkte und der Frische unserer Waren überzeugen können“, freuen sich Juri und Michael Ermotschenko über die positive Resonanz in der Bevölkerung auf ihren Markt und laden alle ein, einmal den MIX Markt Worms zu besuchen, um sich ein Bild von dem umfangreichen Angebot zu machen. Benjamin Kloos

mit 44 Wirkstoﬀen, Antiaging für die empﬁndliche Haut. Die muss man (Mann & Frau) haben!

diese zu günstigen Festpreisen erwerben. Die Aktion läuft während der allgemeinen Öﬀnungszeiten.

den kundenfreundlich gestalteten Verkaufsflächen des MIX Marktes Worms. In der hellen und großen Fischtheke findet sich zudem eine große Auswahl an frischem Fisch aus dem regionalen Fischhandel. Wert auf die Herkunft der Produkte legt das Team des MIX Marktes Worms auch bei den Fleischund Wurstwaren. Diese stammen vom regionalen Metzger und Schlachthof und werden ebenfalls direkt und frisch an den MIX Markt Worms geliefert. Die einwandfreie und ausgezeichnete Qualität der Produkte steht für das zwölfköpfige Team um die Brüder Ermotschenko dabei ebenso im Vordergrund wie dessen Frische. Den Großteil des Sortimentes liefert die Monolith-

ten aus vielen Ländern wider. „Die Zufriedenheit unserer Kunden bestimmt unser Handeln, weshalb wir nur die besten Waren auswählen und anbieten“, betont Juri Ermotschenko. „Dazu setzen wir neben der Qualität und Frische be sonders auch auf qualifizierte Mitarbeiter, einen professionellen Service sowie auf ein unschlagbares Preis-Leistungsverhältnis.“ cf.24sa15 Der QS-zertifizierte Betrieb bietet seinen Kunden wöchentlich wechselnde, attraktive Angebot

24-Stunden-Creme – 10 % Nachlass

Weitere Informationen bei: MIX Markt Worms Theodor-Heuss-Straße 41 a 67549 Worms Tel.: 06241/2088144 Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9 - 20 Uhr Sa.: 9 - 18 Uhr

Häfnerstraße 7 • 67551 Worms-Pfeddersheim • Tel. (0 62 47) 9 07 30 93 www.as-schneider-kosmetik.de • E-Mail: info@as-schneider-kosmetik.de

GOLDANKAUF Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

Kostenlose Kundenhotline: 0800 66 48 071 Mo.-Fr. von 08:00 bis 17:00 Uhr

jo.12sa13

und Veranstaltungs GmbH unter presse@kvg-worms.de melden. Sonderangebote, Restposten und alte Dekorationsmaterialien: Das bieten die Wormser Geschäftsleute am 27. Juni beim

WORMS - Frische Waren, hohe Qualität und eine große Auswahl an osteuropäischen Spezialitäten - dafür steht der MIX Markt in Worms. Über 2.000 Feinkostartikel finden sich in dem gut erreichbaren Fachgeschäft. Vor diesem stehen den Kunden selbstverständlich ausreichend Parkplätze zur Verfügung. 2008 eröffnet, wurde der im Juli 2012 durch die beiden Brüder Juri und Michael Ermotschenko übernommene Spezialitätenmarkt im Oktober vergangenen Jahres komplett modernisiert und umgebaut wiedereröffnet. Im MIX Markt Worms stellen exklusive Spezialitäten aus Osteuropa den Hauptanteil der vielfältigen Angebotspalette. Diese reicht von frischem Obst und Gemüse über Fleisch- und Wurstspezialitäten besonders aus Polen -, einer riesigen Auswahl an Bonbons und weiteren süßen Köstlichkeiten bis hin zu einem umfangreichen Sortiment an Wein- und Wodkaspezia-

Spenden mit einfachem »Klick«

Unsere aktuellen Angebote ﬁnden Sie auf Seite 18

TOP ANGEBOT Lachs frisch (Salmo salar) 1 kg Aquakultur Norwegen

Schellfisch (Melanogrammus aeglefinus) mit Kopf, ausgenommen, getrocknet und gesalzen 1 kg Gefangen im Nordostatlantik

,75

Salat-Mayonnaise „Provencal“ 500 ml Gl., 1 L = 2,38

7,49

9 0,5

aus TV Werbung

1,19

Kosmetik Institut . Andrea Schneider Häfnerstraße 7 . 67551 Worms info@as-schneider-kosmetik.de.de ja tschesnotschnaja“ 100 g, 1 kg = 6,50 www.as-schneider-kosmetik.de ,65

Krimsekt trocken oder halbtrocken 11,5% vol. je 0,75 L Fl.,

Feine Teigtaschen mit leckerer Fleischfüllung „Sibirische Pelmeni“ je 450 g Pack., 1 kg = 3,23

Gezuckertes Kondensmilch-

7,79

1,45

5 0,8

Fruchtwein „Caprice Cherry“, Schwarzer Blatttee aus

Einlegegurken 1 kg Herkunft: laut Auszeichnung Kl. I

1,99

1,49

3,79

1,29

Erfrischungsgetränk „Kwas“ versch. Sorten je 2 L Fl., 1 L = 0,73 zzgl. Pfand 0,25

Vodka „Otbornaja“

,45

aus TV Werbung

TOP ANGEBOT * Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

aus TV Werbung

Stephansgasse 4 Tel. (01 76) 29 26 43 60 ck06sa15

Seit Freitagmorgen ist die Internetseite „Wormser helfen“ online und steht den Bürgern zur Verfügung. Von links: Anne Fennel, Christina Heimlich und Claudia Weber-Lenck. Foto: Gernot Kirch

die Stadt hat die Ehrenamtsbörse sowie das Diakonische Werk diese Vermittlungsbörse kreiert und ins Netz gebracht. Die Grundidee

von „Wormser helfen“ ist ganz simpel. Jeder, der etwas anzubieten hat, stellt es auf die Plattform, ebenso wie Flüchtlinge oder be-

dürftige Bürger, die etwas konkretes benötigen. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Wir bitten um freundliche Beachtung.

Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz

lr47sa13

völkerung herrscht eine große Spendenbereitschaft für Flüchtlinge, die verstärkt seit zwei Jahren in Worms eintreﬀen. Wobei sich der Wunsch der Bürger zu helfen, gleichermaßen auf sozial schwache Bürger in der Nibelungenstadt erstreckt. Die Gebebereitschaft der Bürgere umfasst sowohl materielle Dinge, wie Kleidung oder Möbel, aber auch ideelle Unterstützung in Bezug auf Spracherlernung oder zum Beispiel die Übernahme für Patenschaften. Die große Frage dabei ist stets, wie bringe ich den Bedarf zielgenau mit den Spendern zueinander. Denn große Lagerhallen, in denen alles gesammelt, sortiert und schließlich weitergeleitet wird, sind nicht mehr machbar. Alleine, weil das Personal dazu fehlt. Seit Freitag ist jetzt die Internetseite „Wormser helfen“ online und wird mit Spendenangeboten wie auch mit Gesuchen gefüllt. Mit Unterstützung durch

www.denschlag.de

15 cf.24sa

Jürgen Drews als musikalischer Höhepunkt bei Einzelhandelsflohmarkt & Langer Einkaufsnacht am 27. Juni Die Wormser Innenstadt lockt am Samstag, dem 27. Juni, von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang. Tagsüber lockt der beliebte Einzelhandelsflohmarkt „fern Appel unne Ei“, bevor die Einzelhändler am Abend zur „Langen Einkaufsnacht“ einladen. Die Einkaufsmöglichkeit bis 24 Uhr wird von Programmpunkten rund um Musik, Autos und Tanz umrahmt. Am Flohmarkt beteiligt sich zum ersten Mal die Stadtbibliothek mit ihrem Bücherbasar. Im Fokus stehen aber die großen und kleinen Geschäfte, die tagsüber von Dekorationsartikeln, über Geschirr, bis hin zu Ladeninventar sowie Artikel aus dem gewohnten Sortiment, vieles zu Schnäppchenpreisen anbieten. Bei dem einen oder anderen Händler darf auch ausgiebig gefeilscht werden. In diesem Jahr können Rabattjäger bei bisher elf Einzelhändlern im Innenstadtgebiet zu günstigen Preisen einkaufen. Interessierte können sich weiterhin per E-Mail bei der Kultur-

Tel. (0 62 41) 69 61

cf.24sa15

Samstag, 13. Juni 2015, 24. Woche, 32. Jahrgang

Heute mit jede r Menge Media Markt An geboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage

2 LOKAL-NACHRICHTEN

Das neue Gesundheitsprogramm des Zentrums für Gesundheitsförderung (ZfG) für das zweite Halbjahr 2015 ist erschienen und kann ab sofort telefonisch unter 06241/268049-0 oder unter www.klinikum-worms.de/zfg

Café Treff geschlossen Das Café Treff der Initiative Treﬀ aktiv öﬀnet in Westhofen während der Sommermonate im 14-tägigen Rhythmus seine Türen. Am Donnerstag, dem 18. Juni, ist das Café geschlossen. Am Donnerstag, dem 25. Juni, findet ab 14.30 Uhr Boulen auf dem Marktplatz statt. Weitere Infos unter Telefon 06731/941598.

seniorentreffeisbachtal-2012 Am Mittwoch, dem 17. Juni, um 15 Uhr, findet wieder der Plauder-Treff vom seniorentreffeisbachtal-2012 im Anna-Günther-Saal, Ortsverwaltung-Horchheim, statt. Alle Interessierten sind eingeladen. Infos unter www.seniorentreff-eisbachtal-2012.de

Gemeinsam statt einsam Der Christenrat Osthofen lädt zum gemeinsamen Mittagessen ein. Am Donnerstag, dem 18. Juni, 12 Uhr, treﬀen sich alle Interessierten zum gemeinsamen Genießen und Erzählen im kath. Pfarrzentrum. Die Kosten betragen 5 Euro (Essen und Getränke). Anmeldung unter Telefon 06242/91121(evang. Gemeindebüro) oder 06242/1434 (kath. Gemeindebüro).

Blutspende im Klinikum Am Donnerstag, dem 18. Juni, findet von 13 bis 18 Uhr der nächste Blutspende-Termin am Klinikum Worms (Mehrzwecksaal im Foyer) durch die Transfusionszentrale der Universitätsmedizin Mainz statt.

Begleittherapie bei Krebs Der Naturheilverein Wonnegau e.V. lädt am 17. Juni um 19 Uhr zu Vortrag ein Der Naturheilverein Wonnegau e. V. lädt am Mittwoch, dem 17. Juni, um 19 Uhr, Interessierte und Betroﬀene zum Vortrag herzlich ein. Veranstaltungsort ist das Reha-Zentrum, Prinz-Carl-Anlage 9, Raum 318, 3. Stock. Heilpraktikerin Inge BastianHelm ist mit dem Thema Ganzheitstherapie bei Krebs bestens vertraut, da sie als Lehrbeauftragte an der Akademie für Ganzheitsmedizin in Heidelberg sowohl die klassischen konservativen Praktiken als auch die naturheilkundlichen Therapiemöglichkeiten kennt. Bei jedem Menschen verläuft Krebs nach bestimmten Gesetzen, die nur für ihn gelten. Der Begriﬀ „Krebserkrankung“ wird neu analysiert und definiert: Entstehungsursache, individuelle Behandlungs- und Heilungsmöglichkeiten unter Beachtung und Erhaltung der bestmöglichen Lebensqualität. Ein geringer Beitrag zur Deckung der Raumkosten wird erhoben.

Neues ZfG-Gesundheitsprogramm für das 2. Halbjahr 2015 erschienen angefordert werden. Ob im Bereich Entspannung, Bewegung, Ernährung oder für junge Familien – für jeden ist etwas dabei. Zudem wurde das ohnehin breite Angebot in einigen Bereichen stark erweitert.

Vollsperrung vom 22. Juni bis 12. Juli Straßen- und Tiefbauarbeiten zwischen den Kreiseln Alzeyer Straße/Kirschgartenweg und am EWR

Das Rahmenprogramm wurde vorgestellt von Pressesprecherin Iris Muth, der künstlerischen Betriebsdirektorin Petra Simon, dem Geschäft sführer der Nibelungenfestspiele Sascha Kaiser und Dr. Simone Schofer, Redaktion (von links). Foto: Regina Urbach VON REGINA URBACH | Die Nibe-

lungen sind wieder mal auf dem Weg nach Worms: Nächste Woche reisen Schauspieler und andere Festspielmitarbeiter zu den ersten Proben an. Ein Anlass für die KVG, mit Ausgabe des Programmhefts die Presse über den Status quo zu informieren und einen Blick auf die Probenbühne im WORMSER Theater werfen zu lassen. Hier wird für die ersten Proben ab nächster Woche eine Nachbildung der Bühnentürme gebaut.

Probenstart am 23. Juni Ab 23. Juni werden die Proben dann vor dem Dom stattfinden. „Technische Theaterprobenleiter und Kostümassistentin sind bereits angereist. Die Kostüme werden in Hamburg geschneidert, das Bühnenbild bei Studio Hamburg produziert und danach per LKW nach Worms gefahren. Die Requisite besorgt gerade Schilde“, berichtete Petra Simon enthusiastisch. Neben 13 Schauspielern werden auch acht Tänzer und fünf Musiker auf der Bühne stehen, aber wohl nur kaum Statisten. Um die Wormser auf die Festspielzeit einzustimmen, werden Wormser Bürger am Premierentag, 31. Juli, zwischen 10 und 15.30 Uhr an verschiedenen öffentlichen Plätzen kurze Passagen aus dem letzten Drittel der Aventüren des Nibelungenlieds vortragen. Es lohnt sich also, an diesem Tag in der Stadt unterwegs zu sein. Bis 16. August wird der Heylshofpark mit neuem Beleuchtungskonzept gegen ein Flanierticket von 2 Euro zugänglich sein. Das Parkhotel Prinz Carl bietet am 10.

August das Burgunder Kulinarium mit vier Gängen, Rheinhessenweinen und Weinkönigin Isabelle Willersinn auf der Bühne (78 Euro) und täglich ein Dreigangmenü (49 Euro; 39 Euro vegan); das Nibelungen-Dinner im Andreasstift mit vier Gängen von Sternekoch Klaus Heidel kostet 95 Euro.

U.a. mit Udo Wachtveitl, Alexandra Kamp und Nuran David Calis Ebenso wie die Inszenierung selbst enthält auch das kulturelle Rahmenprogramm Bewährtes wie den beliebten Kindertag (9. August 11-16 Uhr) neben Neuem, etwa den Poetry Slam für Schüler (1. August, LincolnTheater). Ostermaier war von den Schülerworkshops im Vorfeld sehr angetan, berichtete Frau Simon, so viel begeisterte Slammer habe er kaum je erlebt. Die Wege zum Publikum sind vielfältig und werden anders gewichtet als früher. Es gibt fast täglich BackstageFührungen und das Publikum kann am 15. August zwischen den fünf besten Nachwuchsautoren für das Stück 2016 voten. Ein Intensivprogramm am letzten Festspielwochenende will Menschen miteinander ins Gespräch bringen, „die sonst vielleicht nie ins Gespräch gekommen wären“, aber auch einen „bewusstseinsstiftenden, spielerischen, ja auch genussvollen und unterhaltenden Zugang“ zum Stoﬀ schaﬀen (Ostermaier im Programmheft). Details werden in wenigen Tagen verraten. Nur so viel: Es wird mit pro-

minenten Schauspielern, Publizisten und Experten um Krisen weltweit und die Flüchtlingsproblematik gehen. Auch eine Party ist dabei, denn „man muss diesen Stoﬀ tanzen“ (Ostermaier). Für die Lesungen konnten Alexandra Kamp, Udo Wachtveitl, Thomas Thieme, Andres Veiel, Kai Wiesinger und Nuran David Calis gewonnen werden. Neben Workshop und Auﬀührung der 10 Jahre bestehenden Nibelungenhorde (13. August „Hier und jetzt – oder vice versa?“) werden Studenten der Ludwigsburger Filmakademie eine transmediale Performance rund um die Nibelungen zeigen (9. August, WORMSER Theater, 17 und 20 Uhr); weiterhin wird es Ausstellungen und Gesprächsrunden („Spielregeln für den Untergang“ am 7. August) geben.

Sieben kostenlose Vorträge zu den zentralen Figuren des Dramas bietet dieses Jahr die Nibelungenliedgesellschaft. Wer sich über die Inszenierung oder die Nibelungen im Gespräch austauschen möchte, ist dazu in den ebenfalls kostenlosen Werkstattgesprächen (wohl anstelle der Theaterbegegnungen) an den beiden Festspielmontagen (3./10. August, 18 Uhr) mit Volker Gallé eingeladen. Karten gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, allen weiteren Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen sowie im Internet unter www. nibelungenfestspiele.de

SPD-Fraktion beantragt zentrale Anlaufstelle für Familien und Anträge Behördengänge für Familien mit Kind vereinfachen

Ämterlauf nach der Geburt beenden Kaum sei ein Kind auf der Welt, folge ein Ämterlauf – denn so müsse das Kind zum Beispiel angemeldet werden. Anschließend gelte es, schnellstmöglich den komplizier-

ten Elterngeldantrag auszufüllen. Bald darauf folge die Suche nach einem Betreuungsplatz beziehungsweise die Beantragung des KitaPlatzes. Für Eltern in unterschiedlichen Situationen kommen laut Horst noch andere Ämtergänge hinzu, etwa um Wohngeld zu beantragen. Für all diese Dinge sind jeweils unterschiedliche Ämter zuständig. „Im Familienbüro sollen Eltern von nur einer Stelle zu den unterschiedlichsten Angeboten beraten werden und ihre verschiedenen Anträge auch alle nur an dieser einen Stelle abgeben können“, erläutert Patricia Sonek als maßgebliche Initiatorin des Antrags der Wormser SPD-Fraktion. Außerdem sollen sie Hilfe bei der Antragsstellung bekommen und darüber informiert werden,

welche Möglichkeiten ihnen noch oﬀen stehen, unterstützt zu werden. „Außerdem wollen wir ein Meldesystem für freie Kita-Plätze, das auch die Kitas der freien Träger wie zum Beispiel der Kirchen beinhaltet“, fordern Sonek und Horst. Bei der Vielzahl an Kindertagesstätten von unterschiedlichen Trägern sollte die gute Vernetzung am besten in Form einer einheitlichen Online-Anmeldemöglichkeit intensiviert und das Anmeldeverfahren für Kita-Plätze vereinfacht werden. Ergänzend solle seitens der Stadt geprüft werden, welche weiteren Servicedienste online für einen hilfreichen Zugang verfügbar gestellt werden könnten, um zermürbende Behördengänge mit Kleinkindern der Vergangenheit angehören zu lassen.

soll der Verkehr wieder fließen. Aus bautechnischen Gründen ist die Vollsperrung unvermeidbar. Die Auftragssumme der Maßnahme beträgt rund 350.000 Euro. Da sich Behinderungen im Verkehrsablauf nicht vermeiden lassen, werden die Verkehrsteilnehmer um Verständnis für diese Maßnahme gebeten.

ANZEIGE Weckerlingsplatz 6 67547 Worms Telefon 06241/3049888

www.ambiente-worms.de info@ambiente-worms.de

Unser Classic Lunch Montag bis Freitag | 11–15 Uhr 15. JUNI

16. JUNI 17. JUNI 18. JUNI 19. JUNI

€ 7,90 € 5,90 € 7,90 € 5,90 € 7,90 € 5,90 € 7,90 € 5,90 € 8,90 € 7,90

SCALOPPINA gorgonzola, dazu Pasta TAGLIATELLE alla salvia SCALOPPINA al pepe mit Gourmet-Pommes RISOTTO alla milanese SALAT mit Putenbrustﬁlet-Spießchen PASTA mit pikanter Tomatensauce SCALOPPINA Hawaii, dazu Reis AUBERGINENRÖLLCHEN mit Frischkäse DORADE ai ferri mit Rosmarinkartoﬀeln KORSISCHE MUSCHEL-SPAGHETTI

Täglich wechselndes Classic Lunch Pasta für € 5,90. Zum Classic Lunch können Sie einen frischen Salat der Saison für € 1,99 dazu bestellen.

Wir bieten täglich saisonale Empfehlungen und eine Antipasti sowie Panorama-Fischvitrine. F RÜ HL INGS-COU PON

Kostenlose Vorträge zu zentralen Figuren

Familienfreundlicher werden „Gerade dann, wenn ein Kind ganz frisch in eine Familie hinein geboren worden ist, sollten Eltern eigentlich ihre Zeit besser nutzen können, als zu vielen verschiedenen Ämtern laufen zu müssen“, begründet SPD-Fraktionsvorsitzender Timo Horst einen neuen Vorstoß seiner Fraktion im Wormser Stadtrat. Ein sogenanntes Familienbüro als zentrale Anlaufstelle für alle Fragen rund um die Familie, wie es in vielen Kommunen bereits eingerichtet worden sei.

Der Landesbetrieb Mobilität Worms informiert, dass ab Montag, dem 22. Juni, ab ca. 9 Uhr, bis voraussichtlich Sonntagabend, dem 12. Juli, die B 47 (Alzeyer Straße und Andreasstraße) im Abschnitt zwischen Kreisel Kirschgartenweg und EWRKreisel wegen Straßen- und Tiefbauarbeiten voll gesperrt werden muss. Ab Montag, dem 13. Juli

cf.24sa15

Am Sonntag, dem 14. Juni, findet um 10 Uhr im Gerd-LauberHaus, Brucknerstraße 3, eine Feierstunde statt.

Diesjähriges Festspielprogramm zwischen Kunst & Party, Diskussion & Cross media

Ideen für die Gesundheit und vieles mehr …

DI. MO.

Freireligiöse Gemeinde Worms

Die Nibelungen brennen weiter – mit Genuss

FR. DO. MI.

TERMINE

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 13. Juni 2015

„II GOURMET“-FRÜHSTÜCK FÜR 2 PERSONEN

statt € 25,90 für € 19,90 (ausgenommen Mittagstisch und Aktionen, bei Bestellung „Coupon“ nennen, gültig bis 27. Juni 2015). Nicht gültig an Sonn- und Feiertagen.

F RÜ HL INGS-COU PON

2 FRÜHSTÜCKSVARIATIONEN ZUM PREIS VON 1

bei Bestellung „Coupon“ nennen (günstigere oder wertgleiche gratis, ausgenommen Ambiente & IL Gourmet. Gültig bis 27. Juni 2015).

50 Jahre diplomatische Beziehungen zu Israel Festakt am 21. Juni im WORMSER Mozartsaal Botschafter Israels zu Gast in Worms Seit nunmehr 50 Jahren pflegen Deutschland und Israel diplomatische Beziehungen. Seitdem hat sich das Verhältnis der beiden Staaten zueinander sowohl auf oﬃzieller als auch im zivilgesellschaftlichen Bereich kontinuierlich intensiviert und vertieft. Heute sind die deutsch-israelischen Beziehungen eng und freundschaftlich. Die Stadt Worms pflegt seit dem Jahre 1986 eine Partnerschaft mit der israelischen Stadt Tiberias. Die 50-jährige diplomatische Beziehung zu Israel wird die Stadt am Sonntag, dem 21. Juni, um 11

Uhr, im WORMSER Kultur- und Tagungszentrum (Mozartsaal) mit einem Festakt unter dem Motto „Musik verbindet“ gebührend würdigen. Zu Gast wird Yakov HadasHandelsman sein, der Botschafter Israels in Deutschland. Im Vorfeld des Festaktes, um 10.30 Uhr, wird Oberbürgermeister Michael Kissel im Foyer des Mozartsaals die Ausstellung „Beautiful Israel“ des Wormser Künstlerehepaares Constanze und Norbert Illig eröﬀnen. Die Veranstaltungen sind öﬀentlich, auch die Bürger sind herzlich dazu eingeladen.

Luther und die Reformation in Worms Öffentliche Reformationsführung morgen um 11 Uhr Voranmeldung nicht nötig / Treffpunkt Magnuskirche Am morgigen Sonntag, dem 14. Juni, findet um 11 Uhr die öﬀentliche Themenführung „Luther und die Reformation“ statt. Sachkundige Gästeführer begleiten interessierte Besucher durch das mittelalterliche Worms zur Zeit des Reichstags 1521. Darüber hinaus bietet der Rundgang Einblicke in die Vorgeschichte der Reformationsbe-

wegung sowie deren Auswirkungen im Allgemeinen und in der Stadt. Der Treﬀpunkt ist an der Magnuskirche, Tickets zu 6 Euro erhält man direkt bei den Gästeführern oder in der Tourist Information am Neumarkt. Kinder bis einschließlich 14 Jahre sind frei. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

Piercing Ink

Kindergottesdienst im KiGo-Club Herrnsheim

C ooper ation

lr24sa15

Piercing Piercingschmuck · Tunnels Dermal Anchors Skin Divers · Tattoo Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 12 bis 19 Uhr, Sa., 10 bis 16 Uhr Piercing Ink Cooper ation Gaustr aße 32 · 67547 Worms Fon (0 62 41) 97 38 54 Besuchen Sie uns auf www.facebook.com/piercingstudio1 www. piercingstudio1.com

Spenden mit einfachem „Klick“ Auf der Seite „Wormser helfen“ können Bürger Bedürftigen und Flüchtlingen ihre Unterstützung anbieten Fortsetzung von Seite 1 Die Grundidee für „Wormser helfen“ stammt aus Mainz und wurde für die Nibelungenstadt angepasst und optimiert. Nach Wochen des Vorlaufs erfolgte am Freitagmorgen der oﬃzielle Startschuss in den Räumlichkeiten der Ehrenamtsbörse in der Andreasstraße 7. Der Wormser Sozialdezernet Waldemar Herder sprach die einleitenden Worte. Er wies darauf hin, dass es eine sehr große Hilfsbereitschaft in der Bevölkerung gebe, die vielen Flüchtlinge zu unterstützen. Mit der Internetseite „Wormser helfen“sei jetzt die richtige Plattform gefunden, um die Hilfsangebote zu koordinieren. Mit der Ehrenamtsbörse und der Diakonie seien die kompetenten Partner gefunden, die sich schon lange mit der Problematik beschäftigen.

Kompetenter Filter Der Ablauf sieht wie folgt aus: Wer etwa einen Fernsehapparat hat, den er nicht mehr benötigt, klickt im Internet die Seite „Wormser helfen“ an. Dort kann er unter die Rubrik „Angebote“ sein TV-Gerät eintragen. Gleiches gilt, wenn er etwa Kindern beim Erlernen der deutschen Sprache helfen oder eine Patenschaft für eine Familie übernehmen möchte. Das jeweilige Angebot wird dann von der Adminsitration der Plattform registriert und an Personen weitergeleitet, die einen Fernseher benötigen oder etwa Deutsch lernen wollen. Dies können Flüchtlinge sein, genauso aber hilfsbedürftige Menschen aus Worms. Umgekehrt funktionert das System genauso. So wurde jüngst

etwa eine pakistanische Familie mit Kind als Asylbewerber anerkannt und sucht jetzt auf dem Wohnungsmarkt in Worms eine entsprechende Bleibe. Ein potentieller Vermieter, der über eine geeignete Wohnung verfügt, kann diese jetzt über die Internetplattform oﬀerieren.

Langsam wachsen Waldemar Herder wies daraufhin, dass das ganze System erst langsam wachsen müsse. Er gehe aber davon aus, dass die Angebote sukzessive erweitert werden. Nach etwa vier Wochen wolle man eine Bilanz ziehen. Wichtig sei auch, niemand müsse sein Angebote selbst einstellen, er könne auch in eine der Ortsverwaltungen oder in die Ehrenamtsbörse in der Andreasstraße gehen und dort von Mitarbeitern das Angebot oder Gesuch im Internet platzieren lassen. Umgekehrt würden die Wünsche Flüchtlinge von Organisationen, wie dem ASB oder der Diakonie, entgegengenommen und ins System eingepflegt. Der SPD-Fraktionsvorsitzende Timo Horst sagte am Freitagmorgen, dass der Stadtrat einstimmig für die Einführung der Plattform votiert habe. „Wormser helfen“ sei eine große Hilfe für Flüchtlinge. Er sei aber froh, dass die Angebote gleichermaßen für andere, hilfsbedürftge Bürger zur Verfügung stehen, denn es dürfe keine Zwei-Klassen-Gesellschaft enstehen, in der es „nur“ Unterstützung für Asylbewerber gebe. Vielmehr müssten allen Menschen in Worms auf die Angebote zugreifen können. Weitere Informationen zu „Wormser helfen“ im Internet unter: www.wormser-helfen.de

Kundendienst Waschmaschinen Geschirrspüler TE SE CH RV NO IC E

Ihr für

Trockner Kühlgeräte Elektroherde

Fahrkostenpauschale 5,– EUR Ersatzteilannahme · www.elektrohaber.com Gebrauchtgeräte ab 100,– Euro

lr52sa14

lr12sa14

www.meckyundmecky.de

Worms · Scheidtstraße 9 · Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr · (0 62 41) 2 71 99

VOLTAREN SCHMERZGEL FORTE 150 GRAMM

Der „Heigei“ – ein ganz besonderer Freund – so lautet diesmal unser Thema, zu dem sich der KiGo-Club der Evangelischen Kirche Worms-Herrnsheim am heutigen Samstag, dem 13. Juni, zur gewohnten Zeit um 10 Uhr, im Gemeindehaus, Höhenstraße 47, Herrnsheim, triﬀt. Das KiGo-Team und „Pauli, der Paradiesvogel“ laden hierzu alle Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren herzlich ein.

STAT T

€ 16,99 jetzt nur

Gültig bis Ende Juni!!

DocMorris Ap. Worms Westend Bebelstraße 6, 67549 Worms Telefon (0 62 41) 95 48 10

Ein König krönt die Einkaufsnacht

Die Besten zu uns! Wir freuen uns,

Petra Jäger

ab sofort in unserem Team begrüßen zu dürfen !

Jürgen Drews als musikalischer Höhepunkt bei Einzelhandelsflohmarkt & Langer Einkaufsnacht am 27. Juni Fortsetzung von Seite 1 Am Siegfriedbrunnen, aber auch im Haus zur Münze (Marktplatz 10) sind neuwertige Romane und Sachbücher, regionales Schriftentum, Kinder- und Jugendbücher, interessante Zeitschriften und Sondermedien zu günstigen Preisen im Angebot. Wie es für den Einzelhandelsflohmarkt typisch ist, darf auch verhandelt werden. Allerdings nur samstags, 10 bis 13 Uhr (der Bücherbasar findet auch am Freitag, 10 bis 18 Uhr statt), denn schließlich kommen die Einnahmen der Stadtbibliothek zugute, die damit Neuanschaﬀungen finanzieren möchte.

Angebote der Einzelhändler Das Café-Bistro Pinel bietet neben seinem gastronomischen Angebot unter anderem auch alte Tassen, Gläser und Teller an. Der Flohmarktaktion schließen sich in der Hafergasse !WOW! und Luetzenkirchen an, der auf Grund von Lagerräumung Restposten und Einzelstücke verkauft. Das Modehaus Jost ist mit LKW-Ladungen voller Schaufensterdekoration und -puppen, Weihnachtsdekoration, Vasen und Bekleidung vertreten. Beim Wormser Mittelalter- und Hutladen „Hut und Robe“ sind bis 18 Uhr Hüte ab fünf Euro sowie Mobiliar und Ladendekoration zu erstehen. Bilderrahmen und Kunstdrucke sind bei der Kunsthandlung Steuer im Angebot. Einen Kinderflohmarkt veranstaltet Copi Delicti in der Unteren Kämmererstraße. Der gesamte Straßenzug ist hier übrigens aktiv: bei Mode für Sie und BaBeTi sind Restposten zu ergattern, wo hingegen Uhren Weber, Einfach Irre! und Green Smile gegen Abend eine „Afrikanische Nacht“ mit Musik und Essen gestalten.

Klein und fein „Einen weiteren kleinen Flohmarkt“, wie es Projektmanager der Kultur- und Veranstaltungs GmbH Artur Kiefel beschreibt, bilden auch die Geschäfte in der Friedrich-Ebert-Straße und Zornstraße: „Bei der Modeinsel gibt es Restposten von Modeschmuck und Bekleidungsstücken aus Dänemark. Aber auch Teebasar-Buchhandlung Aquarius, Puderdose und Reiseladen sowie Creativ Design Lutz stehen mit einem Tisch vor ihrem Laden bereit.“

Lange Einkaufsnacht am 27. Juni Der 27. Juni ist der Einkaufstag des Jahres: ob tagsüber oder abends – Shoppen ist von morgens bis 24 Uhr möglich. Tagsüber

23,59 € AAP

dürfen die Besucher beim beliebten Einzelhandelsflohmarkt „fern Appel unne Ei“ feilschen. Vor den Geschäften bieten die Einzelhändler Restposten oder Dekorationsartikel an und verhandeln augenzwinkernd mit ihren Kunden um die besten Preise. Ab 19 Uhr startet das Abendprogramm: Hochklassige Show-Akrobatik-Gruppen zeigen ihr Programm auf dem Obermarkt. Die Einzelhändler präsentieren die aktuellen Modetrends auf dem „Längsten Laufsteg von Worms“. Die Trends der KFZ-Branche werden bei der Autoausstellung auf dem Marktplatz vorgestellt. Kulinarisch wie musikalisch steht die Untere Kämmererstraße im Zeichen Afrikas. Alle Programmpunkte verbindet ein musikalischer Walk-Act und zwischen ihnen sorgen gastronomische Stände für das kulinarische Wohl.

Wir sind auch montags von 8 bis 18 Uhr für Sie da!

cf.23mi15

since 1. April 1992

3 sf22sa15

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 13. Juni 2015 | NIBELUNGEN KURIER

67547 Worms · Am Lutherplatz 10 · Telefon (0 62 41) 2 37 78

Einrichtung & Konzept kennen lernen Info-Veranstaltung im Waldorf-Kindergarten am 18. Juni um 20 Uhr in der Eckenbertstraße Wer Informationen und Austausch zum pädagogischen Konzept des Waldorfkindergartens sucht und Einblicke in die Räumlichkeiten des Kindergartens erhalten möchte, ist am Donners-

tag, dem 18. Juni, herzlich eingeladen. Der Waldorfkindergarten in der Eckenbertstraße 6 in Worms öﬀnet um 20 Uhr seine Pforten. Die Veranstaltung ist kostenlos, aber nicht umsonst. cf.22sa15

»König von Mallorca« krönt den Abend! Die Kaiser Passage, Jost und Kaufhof werden ihre Pforten schon um 23 Uhr schließen. Dafür gibt es einen ganz besonderen Grund: Niemand Geringeres als der »König von Mallorca«, Jürgen Drews, wird ab 23 Uhr vor der Kaiser Passage für zusätzliche Stimmung sorgen. Geplant ist, dass der beliete Sänger ab 22 Uhr in der Einkaufsmeile seinen Fans für Autogrammwünsche zur Verfügung steht, um danach auf der großen Bühne, auf der auch die Modenschau stattfindet, ab 23 Uhr den Tag musikalisch zu krönen. Drews gilt als Urgestein der deutschen Popmusik. Wie nur wenige prägt die Ikone schon über Jahrzehnte das Pop- und Schlagergenre. Die Erfolgsgeschichte des deutschsprachigen Schlagers ist mit der Karriere des Sängers, Komponisten und Produzenten Jürgen Drews eng verbunden. Sein jüngstes Werk „Es war alles am Besten“ ist ein Stück aktuelle Popkultur; eine klare Ansage aus dem Hier und Jetzt. Nie zuvor war ein Album von Jürgen Drews so modern, so groovig, so tanzbar, so partytauglich. Zwölf fantastische Songs lang demonstriert der charismatische Sänger, wie Pop und Schlager 2015 funktionieren. Statt einer lieb- und belanglosen Best Of-Kopplung, wie es bei Jubilaren das gängige Schema F ist, begeistert Jürgen Drews mit ausschließlich neuem Material. Ohne Zweifel hat sich der Vollblutmusiker ein Stück weit neu erfunden, und trotzdem steht jeder Ton unverkennbar für den Hitlieferanten, den wir mit Kultklassikern wie „Ein Bett im Kornfeld“ oder „Ich bau dir ein Schloss“ schätzen und lieben gelernt haben.

JU NI- SPECI A L • Enthaarung der Beine kompl. statt 45,– EUR

nur 40,– EUR

• Gesichtsbehandlung für Sie und Ihn (Dauer ca. 60 Min.) Reinigung, Peeling, Vapozon, Ausreinigung, Maske, kleine Massage, Abschlusspﬂege statt 39,– EUR nur

35,– EUR

• spezielle Fußpﬂege inkl. Lack + UV-Lack statt 22,– EUR

• Piercings inkl. Pﬂege + Nachkontrolle

nur 20,– EUR ab 30,– EUR

www.connysbeauty.de

Gaustraße 39 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 8 49 19 41 Fax 8 49 19 43 · Öﬀnungszeiten: 10–18 Uhr, Sa. 10–15 Uhr

4 LOKAL-NACHRICHTEN Neue Fahrplanbücher erhältlich

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 13. Juni 2015

Wenn der Lebenstraum zum Albtraum wird Wormser Familie benötigt dringend Unterstützung / NK koordiniert Hilfe

Zum Fahrplanwechsel jetzt mit Liniennetz- und Wabenplan Der Verkehrsverbund RheinNeckar (VRN) hat zum Fahrplanwechsel am 14. Juni 2015 neue Verbundfahrpläne aufgelegt. Diese sind je nach Band für 1,50 Euro bzw. 2 Euro ab sofort im Buchhandel oder bei den Verkaufsstellen der Verkehrsunternehmen erhältlich. Zur besseren Übersichtlichkeit für den Kunden wurden für die zentralen Strecken die Darstellungen geändert und Tabellen mit dem jeweiligen Gesamtverkehr erstellt. Zudem ist in die Fahrplanbücher wieder ein Faltplan in handlichem Format eingelegt, der auf der Vorderseite den Liniennetzplan für den regionalen Schienenverkehr in gut lesbarer Größe enthält. Auf der Rückseite befindet sich zusätzlich der Wabenplan des VRN. Folgende Bereichsfahrpläne wurden neu aufgelegt: Mannheim/Ludwigshafen, Heidelberg, Vorder-/Südpfalz, Westpfalz, Bergstraße-Odenwald, Alzey/Worms, Odenwald-Tauber sowie die Abfahrtstafeln der DB. Die Fahrpläne sind vom 14. Juni 2015 bis zum 12. Dezember 2015 gültig und enthalten auch die angrenzenden Linien der benachbarten Verkehrsverbünde, welche im Rahmen von Übergangstarifen mit VRNFahrausweisen genutzt werden können.Weitere Infos unter www.vrn.de

Wein. Wind. Sommerlaune… …wird auch dieses Jahr im stimmungsvollen Ambiente auf unserer WeinSommerNacht versprüht. In der parkähnlichen Anlage am Tennisclub Alsheim kann man ausspannen, nette Gespräche führen und Zeit finden zum Verweilen. Die Weingüter Heck, Kohlheyer und Schütte verwöhnen den Gaumen mit ausgesuchten und erlesenen Alsheimer Weinen. Der Tennisclub Alsheim serviert frische und leckere Sommerküche. Da ist für jeden Geschmack das Richtige dabei. Die Veranstalter freuen sich auf regen Besuch am Samstag, dem 27. Juni, ab 18 Uhr, auf dem Freizeitgelände direkt in der Pesmesstraße in Alsheim.

Das ganze Haus besteht aus provisorischen Notlösungen. Überall hinter den extrem feuchten Wänden verbirgt sich gesundheitsgefährdender Schimmel. Foto: Vera Konersmann VON VERA KONERSMANN | Lia-

ne Durrer und ihr Lebensgefährte Sven Vettermann sind verzweifelt. Als sie sich im Jahre 2011 den Traum vom eigenen Haus verwirklichten, ahnten sie nicht, welcher Albtraum auf sie zukommen würde. In Horchheim erwarben sie ein altes Gebäude, das sie nach kurzer Renovierung bald beziehen wollten. Nach eigenen Angaben haben sie während der Besichtigung, der noch möblierten Räumlichkeiten die Mängel, die sich schließlich auftaten, nicht bemerkt.

Feucht, nass und schimmelig „Als wir anfingen Tapeten zu entfernen und den alten Teppichboden herausrissen sind wir völlig erschrocken – alles feucht, nass und schimmelig“, erklärt Liane Durrer den Tränen nah. Nachdem die Familie mehrere Tausend Euro in die Renovierung des neuen Heims

gesteckt hatte, wurde schnell klar, dass das vorhandene Budget nicht ausreichen würde, um die Zimmer überhaupt bewohnbar zu machen. Auch ein Gutachter bestätigte den maroden Zustand des Hauses „Das Gebäude wies im Nachhinein erhebliche Mängel auf. Es wurden seitens der Eigentümer erhebliche Feuchte in den Räumen festgestellt. Des Weiteren stellte sich heraus, dass die Außenwände zur Straßen- und Hofseite mit einer Gipskartonschale verkleidet wurden …“ heißt es in dem im Mai 2012 erstellten Gutachten. Der Fachmann riet aufgrund des schlechten Gesamtzustandes und der erforderlichen Sanierungskosten, die „bei weitem den nachträglich erzielbaren Gebäudewert“ übersteigen würden von weiteren Maßnahmen ab. „Selbst die Zahlung eines Vergleichsangebotes des Vorbesitzers reichte für kaum mehr, als die bisherigen Instandsetzungskosten zu decken“, so Sven Vettermann. „Wir

sind verzweifelt, das Haus nimmt uns jedwede Lebensfreude und macht mich krank. Sogar Freunde und Familie wenden sich mittlerweile von uns ab. Hier kommt uns keiner besuchen und das können wir sogar verstehen“, beschreibt die gesundheitlich stark angeschlagene Hausbesitzerin ihre momentane Lebenssituation. Liane Durrer und Sven Vettermann hoffen nun auf die Hilfe ihrer Mitbürger. „Gern würden wir zunächst einen Container im Garten aufstellen, um dann Schritt für Schritt die Zimmer bewohnbar zu machen. Die Vorstellung in diesem Haus weiterhin zu leben ist der wahre Horror“, erklären die beiden ihre Wünsche für die Zukunft. Wer der Wormser Familie gerne unter die Arme greifen möchte, kann sich per E-Mail an den Nibelungen Kurier unter konersmann@nibelungen-kurier.de wenden.

»Entlastung dringend notwendig« OB Kissel begrüßt die Ergebnisse des Arbeitsgespräches von Bund und Ländern Bund und Länder sind sich einig, dass sie zur Bewältigung der großen Zahl von Flüchtlingen und Asylbewerbern, die derzeit nach Deutschland kommen, gemeinsam in der Verantwortung stehen. Ebenso herrscht Konsens darüber, dass künftig klarer unterschieden werden muss zwischen Flüchtlingen, die Schutz brauchen, etwa weil sie aus Kriegs- oder Krisengebieten kommen, und den Menschen, die keine Bleibeperspektive haben. Dies bedürfe gemeinsamer Anstrengungen, sind sich Bund und Länder einig.

Aufgrund der derzeit immer weiter steigenden Zahl von Flüchtlingen in Deutschland sind die Kommunen längst an ihre Grenzen gelangt – auch die Stadt Worms. Die Unterbringung und Betreuung der Flüchtlinge stellt die Stadt vor große Herausforderungen. „Insbesondere die Schaffung von Wohnraum, der in Städten generell rar ist, erfordert von uns enorme Anstrengungen und finanzielle Aufwendungen“, macht der Wormser OB Michael Kissel deutlich. Deshalb begrüßt er die Zusage des Bundes, dass die pauschale Hilfe für die Länder und

WORMS

Kommunen in diesem Jahr verdoppelt wird. Ab dem kommenden Jahr wird sich der Bund strukturell und dauerhaft an den gesamtstaatlichen Kosten, die im Zusammenhang mit der Zahl schutzbedürftiger Flüchtlinge und Asylbewerber entstehen, beteiligen. Die gemeinsamen Maßnahmen von Bund und Ländern sollen in einer Bund-Länder-Arbeitsgruppe vorbereitet werden. „Wir können gar nicht oft genug betonen, dass die Aufnahme und Unterbringung von Asylbewerbern eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe ist.

Behörde mahnt städtisches Defizit an Im Fokus steht die Deckungslücke im Ergebnishaushalt der Stadt Worms von 34 Millionen Euro VON GERNOT KIRCH | Das Defizit in den Haushalten der rheinlandpfälzischen Kommunen ist kein neuer Sachverhalt. Auch die jährlichen Forderungen zur Senkung durch die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) in Trier an die Städte und Gemeinden ist ein nahezu festes Ritual. Betroffen ist davon in jedem Jahr auch die Stadt Worms, die jüngst wieder ein 66 Seiten umfassendes Dokument von der ADD erhalten hat. Wobei es die Nibelungenstadt nicht so hart trifft wie andere Städte, die unter noch strikteren Haushaltsverfügungen stehen. Die Beanstandungen der ADD in Bezug auf Worms sind aber mehr als reine Rhetorik, denn die Stadthat in ihrem Haushalt für 2015 Ausgaben in Höhe von rund 245 Millionen Euro, dem Einahmen von nur etwa 211 Millionen Euro gegenüberstehen. Und dies ist kein einmaliges Phänomen, sondern dies zieht sich wie ein roter Faden durch die letzten Jahre, was den Anstieg des Schuldenstandes der Nibelun-

gaben gesperrt habe. Diese 20 Prozent würden erst nach vorheriger Beantragung und Prüfung wieder frei gegeben.

Ausgeglichener Haushalt Eine weitere Forderung der ADD ist, dass der Haushalt in fünf Jahren ausgeglichen sein soll. Dies ist, so Kissel, nach derzeitiger Situation eine nahezu unerfüllbare Auflage. Als Grund nannte er die hohen Ausgaben im städtischen Sozialetat von rund 60 Millionen Euro. Und rechne man die Personalkosten noch dazu, komme man auf fast 90 Millionen Euro. Diese Ausgaben müsse die Stadt aufgrund gesetzlicher Regelungen von Bund und Land leisten. Berlin und Mainz finanzierten dies aber nicht zu 100 Prozent gegen, so klaffe hier eine Lücke von rund 30 Millionen Euro. Und genau diese 30 Millionen Euro machten in etwa den Fehlbetrag im Haushalt aus. Um den Etat von Worms wieder ausgeglichen zu gestalten, sei es daher notwendig, die finanzi-

Deckungslücke: Der Wormser Stadtrat muss im Haushalt 1,7 Millionen Euro einsparen. Foto: Gernot Kirch

genstadt erklärt, der inzwischen bei Verbindlichkeiten von über 300 Millionen Euro angekommen ist. Bei zurzeit geringen Zinssätzen, die nahezu gegen Null tendieren, schmerzt dies nicht so sehr, aber es werden sicher wieder andere Phasen mit höheren Zinsen kommen und dann muss Worms für seine Kredite tiefer in die Taschen greifen.

Ausgaben gesperrt Oberbürgermeister Michael Kissel informierte nach der Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses jetzt die Vertreter der Presse, dass die ADD den städtischen Haushalt mit Auflagen genehmigt habe. Die entscheidendste Auflage sei, dass der Ergebnishaushalt bis zum 31. August um 1,7 Millionen Euro gesenkt werden muss. Diesbezüglich würden nun alle Ausgaben noch einmal überprüft. Die wichtigste Maßnahme sei aber, dass er für jeden städtischen Bereich zunächst 20 Prozent der Aus-

ellen Lasten bei den Sozialausgaben zwischen Kommunen sowie Land und Bund neue zu verteilen.

Freiwillige Leistungen Zum Abschluss betonte OB Kissel die Wichtigkeit der „Freiwilligen Leistungen“, denn Einrichtungen wie Schwimmbäder, Bibliotheken oder die Volkshochschule würden Worms lebenswert machen. Daher sei auch hier nur ein begrenztes Sparvolumen. Die Ausgaben für Schulen, Kitas und Straßeninfrastruktur hält der Stadtchef für wesentliche Investitionen, um Worms attraktiv und zukunftsfähig zu machen. Hier sei in den letzten Jahren tendenziell eher zu wenig gemacht worden und es bestehe noch Nachholbedarf. „Eine positive Nachricht hat die Haushaltsverfügung der ADD aber auch beinhaltet“, erklärte Kissel, „so sei in Trier anerkannt worden, dass Worms die Regelsteuersätze zur Bekämpfung des Defizits angehoben habe.“

Nutzen Sie unsere Beilage für Ihre überregionale Werbung in Worms und Wonnegau, dem südhessischen Ried & in Frankenthal:

sagenhaft 109.000 Exemplare ab nur € 99,– einkaufen

Anzeigengröße 94x45 mm zzgl. MwSt.

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Anzeigenberater oder unter Tel. (0 62 41) 95 78-12 oder per E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

Anzeigenschluss: Mittwoch, 17. Juni 2015, 14 Uhr

LOKAL-NACHRICHTEN

bei Vorlage dieser Anzeige Lieferung u. Montage kostenfrei*

– auf alle Artikel Garantie –

sf20sa15

· große Auswahl an Betten, auch Kastenbetten · Matratzen in jeder Art in allen Härtegraden · med. Kissen und Hilfsmittel · alle Betten und Matratzen, auch in Übergrößen

Ab Sonntag, den 14. Juni, um 0.00 Uhr halten sämtliche Regionalbahnen der Bahnlinie RB 44 Mainz – Worms – Mannheim zusätzlich auch an den beiden neuen Bahnstationen Dienheim und Frankenthal Süd. Die erste Züge, die in Dienheim halten, werden die in Mainz um 0.05 und 1.05 Uhr nach Worms verkehrenden „Nachtzüge“ sein, informiert der Rhein-Nahe Nahverkehrsverbund. Die Abfahrzeiten der Züge der RB 44 ändern sich an allen anderen Stationen nicht, da die Zeiten für die neuen Halte bereits eingeplant waren.

Dienheim wird in Fahrtrichtung Mainz 3 Minuten nach Guntersblum und in Fahrtrichtung Worms/ Mannheim 2 Minuten nach Oppenheim bedient. Die Gemeinde Dienheim lädt am 14. Juni ab 9.30 Uhr zu einem musikalischen Frühschoppen am Sportplatzgelände, wo sich der Zugang zur neuen Bahnstation in Dienheim befindet. Die oﬃzielle Eröﬀnung der Bahnstation Dienheim findet dann am 21. Juli um 11 Uhr statt. Die neuen Fahrpläne sind zu finden www.rnn.info und www. der-takt.de

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28

Ab 14. Juni halten die Regionalbahnen an neuen Bahnstationen Dienheim und Frankenthal-Süd

Schlafcenter Worms

*Angebot ohne Dekomaterial

ÖPNV jetzt optimiert

sf24sa15

NEU in Worms!

sf20sa15

Samstag, 13. Juni 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Unsere Angebote: Do., 18.6. – Mi., 24.6.2015 *

Wiener Würstchen knackig und rauchfrisch

je 100 g €

Landschweinﬁlet

–,89

mager und zart

je 100 g €

1,29

Hirtenspieße

mager und würzig

je 100 g €

0,99

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Unser Mittagstisch vom 15.6. – 19.6.2015

Mo. Currywurst mit Pommes und Chinakohlsalat Di.

pro

ab 11.30 Uhr Portion

Spaghetti Bolognese und Dessert

€ 5,00

€ 4,90

Mi. Zigeunerschnitzel mit Kroketten und Tomatensalat

€ 5,50

Do. Schweinebraten mit Salzkartoﬀeln und Spargelgemüse

€ 5,80

Fr.

€ 4,80

Schinkennudeln mit Salat

Kundeninformation:

Unsere Angebote und viele weitere Informationen ﬁnden Sie auch unter: www.landmetzgerei-kratz.de

ISBIR Bedding Schlafcenter Worms •Petersstraße 15 • 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 10 48 37 E-Mail: isbiruykumerkezi@hotmail.com

NEUES ZUHAUSE GESUCHT

Klimaschutz schmeckt Aktionswoche im Rathaus vom 15. bis 21. Juni mit Ausstellung, Infostand und Ernährungstipps Mit einer Aktionswoche vom Montag, dem 15., bis Sonntag, dem 21. Juni, im Wormser Rathaus, widmet sich die Stadtverwaltung dem Thema „Klimaschutz und Ernährung“. Im Mittelpunkt steht dabei die Ausstellung “Klimaschutz schmeckt” der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz, die ausführliche Antworten gibt auf die Fragen: Was hat unser Ess- und Einkaufsverhalten mit dem Klima zu tun und auf was man achten kann, um CO2 einzusparen? Begleitend zur Ausstellung werden in der Rathauskantine verstärkt saisonale und regionale Lebensmittel sowie vegetarische Alternativen angeboten und beworben. Zusätzlich wird die Gesundheitskasse AOK als Kooperationspartner der Stadt Worms begleitendes Material mit praktischen Tipps und Rezeptvorschlä-

gen zur klimagesunden Ernährung vorstellen. Zudem werden Informationen zum Klimaschutz in Worms präsentiert und ausgewählte Poster zum Thema „Ernährung“ gezeigt, die im Rahmen der Fotoaktion „Mein Statement für den Klimaschutz“ im letzten Jahr entstanden sind. Die Aktionswoche wird von der Abteilung 3.05 – Umweltschutzund Landwirtschaft in Kooperation mit dem Betrieblichen Gesundheitsmanagement und dem Integrations- und Dienstleistungsbetrieb der Stadt Worms sowie der Gesundheitskasse AOK Rheinland-Pfalz/Saarland durchgeführt. Die Ausstellungseröffnung durch Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek findet am 15. Juni, um 12.30 Uhr, im Wormser Rathaus, vor dem Eingangsbereich der Kantine (Erdgeschoss) statt.

Es ist Babykatzenzeit und jeder findet die kleinen Fellbündel niedlich. Man kann es verstehen, das Angebot an Babys ist riesig und oftmals bekommt man diese kleinen Kätzchen für ein paar Euros buchstäblich nachgeworfen. Wir Tierschutzvereine aber haben auch die anderen, die keiner will. Die entsorgten, erwachsenen und auch älteren Katzen die dringend ein Zuhause suchen. Einer von ihnen ist der achtjährige Catsos. Der liebenswerte Kater sucht Menschen, die ihm eine neue Heimat schenken. Er ist ein freundlicher und treuer Kater, der auch gerne mal seine Runden ums Haus dreht. Catsos möchte wie viele Katzen nicht auf den Arm genommen werden, seine Streicheleinheiten holt er sich, wenn er mit Frauchen auf der Couch liegt und dann kann er stundenlang beschmust werden. Mit anderen Katzen hat er keinerlei Probleme. Er räumt keine Tische ab, lässt die Tapeten an den Wänden, ist stubenrein und einfach zum Verlieben. Wenn Sie ein erwachsenes, ruhiges Familienmitglied suchen, dann schauen Sie doch einfach mal vorbei und lernen unseren Catsos kennen! Wer einem der Schützlinge helfen möchte, wendet sich bitte an den Tierschutzverein »Menschen helfen Tieren Worms e.V.«, Telefon 06241/54490 bzw. 06249/670633. Online findet man MhT unter www.mhtwormsev.de oder E-Mail kontakt@mhtwormsev.de

Spanisch & InDesign Ferienkurse der KVHS ab dem 27. Juli in Alzey Die KVHS bietet während der Sommerferien in Alzey wieder verschiedene EDV- und Sprachkurse an, die es interessierten Menschen ermöglichen, sich den Lernstoﬀ eines mehrmonatigen VHS-Kurses in intensiver Form in nur einer Woche anzueignen. Die Kurse finden mit Ausnahme des Spanisch-Anfängerkurses täglich von 9 bis 16.30 Uhr statt.

Auch für Anfänger Vom 27. bis 31. Juli ist der EDVKurs „Einführung in Windows und MS Oﬃce 2010 für Anfänger“ geplant. Den Schwerpunkt dieses Kurses bilden nach einer kurzen Einführung in das Betriebssystem Windows die Programme Word und Excel. Mit den Möglichkeiten, die ein professionelles Layout- und Satzprogramm bietet, befasst sich im selben Zeitraum der Grundlagenkurs „Adobe In-

Design CS6“. Für die Teilnahme werden fundierte Windowskenntnisse vorausgesetzt. Im Programmbereich Sprachen ist für Interessenten ohne Vorkenntnisse der Kurs „Spanisch Anfänger“ (27. bis 31. Juli, 8 bis 13 Uhr) vorgesehen. Die sprachliche Vorbereitung auf eine Geschäftsreise in die USA hat der ebenfalls in der letzten Juliwoche stattfindende Kurs „American Business English for Work and Travel“ zum Inhalt. In dem für die letzte Woche der Sommerferien (31. August bis 4. September) geplanten „Englisch Auﬀrischungskurs“ können Kenntnisse aus ca. vier Jahren Englischunterricht „reaktiviert“ und vertieft werden. Für alle Wochenkurse liegt die Anerkennung als Weiterbildungsmaßnahme nach dem rheinland-pfälzischen Bildungsfreistellungsgesetz vor. Weitere Infos und Anmeldung: Geschäftsstelle der KVHS, Telefon 06731/494740.

ZAHN-MUND-UND KIEFERKLINIK LEININGERLAND PRIVATZAHNKLINIK FÜR IMPLANTOLOGIE, ZAHNÄRZTLICHE CHIRURGIE UND ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE

Behandlungsschwerpunkte: • • • • • •

Endodontie Parodontologie Kieferorthopädie Prothetik zahnärztliche Chirurgie Ästhetische Zahnheilkunde

• Behandlung in Narkose • Zahntechnisches Fachlabor in Klinik • digitales Röntgen/3D/DVT/ zahnärztliches CT mit bis zu 90% Strahlenreduzierung • zahnärztliches Diagnostikzentrum

• klinikeigene OP-Abteilung mit Aufwach/Patientenzimmern • vollklimatisiert mit Hygienezertifizierung • Implantatsprechstunde • 27 Jahre Implantationserfahrung

DR. MED. DENT. ECKHART BISCHOFSBERGER, MSc. MSc. MSc. IMPLANTOLOGIE, MSc. IMPLANTOLOGIE/ORALCHIRURGIE

Neu: Durchgehend geöffnet Mo. - Fr.: 8.00 -19.00 Uhr, Sa.: 9.00 -17.00 Uhr

PRIVAT und ALLE KASSEN

WS.39mi13

Ärztehaus Kellergasse 1 · 67283 Obrigheim Tel: 0 63 59 2 09 04 00 · Fax: 0 63 59 2 09 04 01 Klinik@zmkll.de

Nähere Informationen: www.zmkll.de

6 AUS WIRSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

ANZEIGE |

Baumesse von Massivhaus-Wonnegau lockte 1.000 Besucher an

Ihr gutes Recht….

Im rasant wachsenden Neubaugebiet in Eich standen am Sonntag drei Musterhäuser zur Besichtigung offen / Bauen ohne Stress

Auf der Baumesse in Eich konnten drei Musterhäuser besichtigt werden. Die leckeren Bratwürste fanden reißenden Absatz. VON GERNOT KIRCH | Punkt 11 Uhr öﬀnete am Sonntag die große Baumesse im Neubaugebiet Südwest in Eich. Und kaum eine Minute später pilgerten die ersten Besucher in die attraktive Ortsrandlage, um sich einen persönlichen Eindruck von den Bauplätze zu machen. Insgesamt sollen dort 50 schmucke Einfamilienhäuser entstehen. MassivhausWonnegau, die regionale Hausbaufirma aus Mettenheim, hat dort bereits fünf Eigenheime erstellt, von denen drei am Sonntag besichtigt werden konnten. Die Begeisterung der Interessenten war riesig und zahlreiche Bauherren liebäugelten spontan mit der Verwirklichung ihrer Wohnträume in Eich. Noch gibt es dort freie Bauplätze! Gerne berät das Team von Massivhaus-Wonnegau

die Interessenten. Der große Besucherandrang sollte den ganzen Sonntag über in Eich bis gegen 16 Uhr anhalten. Bei strahlendem Sonnenschein schlenderten die Interessenten über das schöne Neubaugebiet, besichtigten die Musterhäuser und ließen sich dabei über den neusten Stand der Gebäudetechnik informieren. Sehr beliebt war das Verweilen auf einer der Sitzgruppen im Freien. Hier gab es kühle Erfrischungsgetränke, Kaﬀee und original Thüringer Bratwurst. Die Attraktion war aber der mobile Kran, mit dem man bis in eine Höhe von 30 Metern befördert wurde, um dann das gesamte Wohngebiet aus der Perspektive von oben zu überblicken. Es kamen auch sehr viele zufriedene Bauherren von Massivhaus-

Fotos: Gernot Kirch

Wonnegau, einfach nur um die Handwerker wieder mal begrüßen zu können und Gespräche mit den Mitarbeitern des Teams zu führen. Man hatte hier das Gefühl, es triﬀt sich eine große Familie! Überall wurde gescherzt und über den erfolgreichen Hausbau erzählt. Viele namhafte Aussteller und Baupartner der Massivhaus-Wonnegau präsentierten sich und konnten den zahlreichen Bauinteressenten ihre Fragen beantworten und nützliche Tipps mit auf den Weg geben. Das alles bestätigt wieder das Erfolgsrezept von Massivhaus-Wonnegau: Bauen ohne Stress mit der Zufriedenheitsgarantie! Die perfekte Rundumbetreuung der Bauherren, von der aufwendigen, individuellen Planung bis zur schlüsselferti-

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 13. Juni 2015

gen Hausübergabe, wurde besonders gelobt und hat die Bauherren überzeugt. Dazu kommt die regionale Konzentration. Alles aus einer Hand – so werden Hauswünsche zur vollsten Zufriedenheit erfüllt. Und die zurzeit niedrigen Zinsen machen Bauen attraktiv wie noch nie. Massivhaus-Wonnegau ist auch in anderen Baugebieten – von Oppenheim bis Grünstadt – aktiv. Für weitere Informationen kann auch jederzeit eine persönliche Beratung im neuen Musterhaus in Mettenheim terminlich vereinbart werden:

Ich helfe Ihnen, damit Sie es auch wirklich bekommen. Ob im Strafrecht (Wahl- und Pflichtverteidigungen bei allen Delikten), als Opfer einer Straftat (Nebenklagevertretung, Verletztenoder Zeugenbeistand und bei der Geltendmachung von Schmerzensgeld u.a.), im Ordnungswidrigkeitenrecht (Bußgeldverfahren), im Familienrecht (bei Scheidungen, Unterhaltsstreitigkeiten, bei Fragen des Sorge- oder Umgangsrechts oder der Vermögensauseinandersetzung), im Erbrecht (Gestaltung von Testamenten oder Erbstreitigkeiten), im Arbeitsrecht (Kündigungsschutzklagen usw.), bei der Abwicklung von Verkehrsunfällen, oder bei sonstigen Fragen des Zivilrechts sind Sie bei mir und meinen Bürokolleginnen gut beraten und vertreten.

Kanzlei im Europahaus Dr. Frank K. Peter Wilhelm-Leuschner-Straße 2 67547 Worms Tel: 06241/206844 Fax: 06241/206845 oﬃce@kanzlei-im-europahaus.de www.kanzlei-im-europahaus.de

Herzlich willkommen im Weißen Roß! Weingasthof & Restaurant lädt zum Genießen und Feiern ein / Namen für Rösslein gesucht

sc.Massivhaus-Wonnegau GmbH Schlossbergring 25 67582 Mettenheim 06242/9903704 www.massivhaus-wonnegau.de

Service vor Ort bietet Sicherheit Fachhändler-Initiative rät: Beim Kauf von hochwertiger Technik auch an morgen denken „Service vor Ort – statt world wide weg“: Mit dieser Aktion würdigt eine bundesweite FachhändlerInitiative jetzt Technik-Fachgeschäfte für ihre vorbildlichen Kundendienst-Leistungen. Zu ihnen gehört auch der Meisterbetrieb Franz Freer in der Theodor-HeussStraße in Bobenheim-Roxheim, der seit Jahren Mitglied der exklusiven „WIR-Fachhändler“-Gemeinschaft ist. Dieser Zusammenschluss von besonders qualifizierten Fachbetrieben will mit hohen Service-Standards Maßstäbe in der Branche setzen. Dazu der WIR-Vorstandsvorsitzende Manfred Handke: „Mit unserer Aktion „Service vor Ort – statt world wide weg“ appellieren wir an die Verbraucher, beim Kauf

Hier ist Service vor Ort garantiert: Franz Freer vom Meisterbetrieb Franz Freer in der Theodor-Heuss-Straße in Bobenheim-Roxheim.

und beim Service hochwertiger Technik auf Nummer sicher zu gehen und sich für das qualifizierte Fachgeschäft in der Nähe zu entscheiden“. Denn dort werden neben persönlicher Beratung „von Mensch zu Mensch“ auch umfassende Serviceleistungen geboten, die Zeit, Geld und Nerven sparen können. „Dies ist“, so Handke, „gerade heute wichtig: Denn bei der immer komplexer werdenden Technik ist es ein enormer Vorteil für den Verbraucher, wenn er einen Problemlöser direkt vor Ort hat.“ So sei der Entschluss des Kunden, sein technisches Gerät im örtlichen Fachhandel zu kaufen, letztlich auch immer eine Entscheidung für weniger Stress und mehr Lebensqualität.

Anzeigenblätter erreichen mehr Leser als Abo-Zeitungen* Gratis Anzeigenzeitungen

+ 23%**

mehr Leser

38,59

Millionen Leser

Regionale Abo-Zeitungen

29,66

Millionen Leser

* Quelle: AWA 2014, Basis: Deutschsprachige Bevölkerung ab 14 Jahren. ** Eigene Gegenüberstellung und Berechnung.

Groß ist die Freude im Weißen Roß über den Nachwuchs. Pony Kiara hat Ende April ein Rösslein zur Welt gebracht. Gesucht wird ein Name für das weibliche Jungtier. Noch bis zum 1. Juli können Vorschläge (bitte mit Altersangabe) an die E-Mail-Adresse info@weingasthof-osthofen.de eingereicht werden. Der Gewinner darf sich auf eine tolle Überraschung freuen! Foto: Mirco Metzler/Die Knipser VON STEFFEN HEUMANN | Eine der ersten Adressen für Freunde gepflegter Gastlichkeit ist das Weiße Roß in der Friedrich-Ebert-Straße 50 in Osthofen. Im Herzen des Wonnegaus laden Weingasthof & Restaurant zum Genuss regionaler Spezialitäten ein. Die Frische der in der Küche verwendeten Produkte ist oberste Maxime. Korrespondierende Weine und kühle Erfrischungen laden auch auf der ansprechenden Terrasse bei schönem Wetter zum Verweilen ein. Rittersaal und Restaurant bieten den Rahmen für Feierlichkeiten aller Art. Ob ein gemütliches Candlelight-Dinner zu zweit, eine stilvolle Hochzeit im oﬃziellen Trausaal der Stadt oder ein zünftiges Mahl im prunkvollen Rittersaal, der auch für einen mittelalterlichen Kindergeburtstag gemietet werden kann: Wilfried Schneider-Biegi, Geschäftsführer der La Cave GmbH, und Michael Schneider, Betriebsleiter im Weißen Roß, bereiten zusammen mit ihrem Team den Gästen ein unvergessliches Erlebnis. Gerne führt Wilfried Schneider-Biegi als Gewandeter selbst Regie und gibt Historisches über Rüstungen und Waﬀen preis. Entweder im Rittersaal in Begleitung zweier Knappen oder beim mittelalterlichen Theaterspiel im Keller des 470 Jahre alten Anwesens.

Zur Unterhaltung der Gäste wird das Nibelungenlied aufgeführt – natürlich begleitet von einem darauf abgestimmten 4-Gänge-Menü. Das monatliche Schlachtfest oder ein Thai-Buffet sowie der Weihnachtsmarkt ergänzen das abwechslungsreiche Veranstaltungsangebot. Beliebt ist der Weingasthof mit seinen zahlreichen Events nicht zuletzt bei auswärtigen Gruppen, die in Internet-Foren durchweg positive Bewertungskritiken abgeben. Einheimische wie Besucher aus der Region schätzen die kulinarische Vielfalt von Küche und Keller sowie die familiäre Atmosphäre bei Stammtischen oder Vereinstreﬀen. Die Hotelzimmer mit rheinhessischem Flair machen Lust auf einen Kurzaufenthalt oder Urlaub in einer sonnenverwöhnten Umgebung. Öﬀnungszeiten Mittwoch bis Samstag ab 18 Uhr Sonntag 12 bis 14.30 Uhr und 18 bis 21.30 Uhr Weingasthof „Zum weißen Roß“ Friedrich-Ebert-Straße 50 67574 Osthofen Kontakt & Reservierung Telefon: 06242/91141-0 Telefax: 06242/8094669 E-Mail: info@weingasthofosthofen.de www.weingasthof-osthofen.de

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 13. Juni 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Jazzgottesdienst als Highlight Die FeG Worms lädt am 21. Juni um 11 Uhr herzlich in die Prinz-Carl-Anlage ein Auch in diesem Sommer bietet die FeG Liebhabern des gepflegten Jazz ein besonderes Highlight. Für den traditionellen Jazzgottesdienst konnte die Gruppe„Purephonic“ gewonnen werden. „Purephonic“ sind sieben Musiker, die sich einen Herzenswunsch erfüllt haben: Musik zu machen mit gutem Groove und guter Botschaft. „Purephonic“ interpretieren packende Songs fürs Herz, die Magengrube, die Beine. Moderne Gospels von Fred Hammond; Soulklassiker der Motown-Ära; Pop-Perlen, die an der sonnigen Westküste Amerikas gereift sind.

Mit einem Bekenntnis zum Glauben Doch „Purephonic“ ist mehr als Musik. Die Frauen und Männer singen nicht nur von dem, an das sie glauben. Sie erzählen zwischen den Stücken auch davon. Kurz und gut; behutsam, aber ehrlich; locker, doch persönlich. Traditionell gibt es im Anschluss ein großes Salatbuﬀet und Steaks vom Holzkohlegrill. Der Jazzgottesdienst findet am Sonntag, dem 21. Juni, in der FeG Worms in der Prinz-CarlAnlage 24 +30 statt. Beginn ist um 11 Uhr. Weitere Infos gibt es unter www.fegworms.de oder unter Telefon 06241/ 935417. Der Eintritt ist frei.

Grüne Dame werden im Klinikum Worms Informationstag am 17. Juni von 10 bis 17 Uhr im Foyer des Klinikums Zwar ist die Gruppe der Grünen Damen am Klinikum Worms personell gut aufgestellt, Nachwuchs wird aber trotzdem gesucht. „Willkommen ist jeder, der über das notwendige Einfühlungsvermögen, Kontaktfähigkeit, Verständnis und natürlich die Motivation verfügt, Menschen in einer ganz besonderen Lebenssituation zur Seite zu stehen. Ich betone aber auch jedes Mal, dass mit diesem Dienst auch Erwartungen und Verpflichtungen verknüpft sind“, berichtet Irmgard Oﬀen.

Bei Interesse zunächst vier Wochen Hospitation

Jeder, der sich über die Tätigkeit der Grünen Damen informieren möchte, ist herzlich willkommen.

Was genau sind die Aufgaben der Christlichen Krankenhaushilfe im Klinikum Worms? Und wie wird man überhaupt Grüne Dame? Diese und viele weitere Fragen beantwortet das Team der Christlichen Krankenhaushilfe am Klinikum Worms rund um deren Leiterin Irmgard Oﬀen am Mittwoch, dem 17. Juni, von 10 bis 17 Uhr an einem Informationsstand im Foyer des Klinikums.

Bereits seit 1981 aktiv Die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen der Christlichen Krankenhaushilfe, die wegen ihrer mintgrünen Kleidung auch „Grüne Damen“ genannt werden, gibt es

bereits seit dem Jahr 1981 im Klinikum Worms. Aktuell sind 46 Grüne Damen im Dienst – davon 14 am Standort Hochstift. Aufgabe der Grünen Damen ist vor allem eines: Sie sind aus Nächstenliebe für Patienten da und immer bereit Gespräche zu führen oder einfach nur zuzuhören. Darüber hinaus gibt es viele Situationen, in denen die Mitarbeiterinnen der Christlichen Krankenhaushilfe ihre Dienste anbieten möchten, beispielsweise für die Begleitung bei einem Spaziergang, für Botengänge zur Post oder zu einer Behörde. Auch übernehmen sie Telefongespräche und schreiben einen Brief, wenn der Patient selbst dazu nicht in der Lage ist.

Funktionstraining bei Erkrankung des Bewegungsapparats Wormser Arbeitsgemeinschaft der Rheuma-Liga lädt am 19. Juni um 19 Uhr in die »Müllerei« ein Die örtliche Arbeitsgemeinschaft Worms der Rheuma-Liga lädt alle Mitglieder, Patienten und Interessierte zu einem Fachvortrag über die Grundsätze und Wirkungen des Funktionstrainings ein. Referentin ist die Vizepräsidentin des Bundesverbandes der Deutschen Rheuma-Liga e.V., Rotraut Schmale-Grede aus Schwäbisch-Hall. Der Vortrag findet statt am Freitag, dem 19. Juni, um 19 Uhr, im Saal der Gaststätte „Zur Müllerei“, Dürerstraße 12, Worms-Neuhausen. Funktionstraining ist eine

spezielle Bewegungstherapie von Gruppengymnastik im Warmwasserbecken und Gymnastik im Raum als Trockengymnastik von 20 bzw. 30 Minuten geleitet von Fachtherapeuten. Dieses Training unterstützt nicht nur die Beweglichkeit der betroﬀenen Gelenke, auch das Gesellige in der Gruppe mit dem regelmäßigen Austausch und der Motivation durch Gleichgesinnte hilft der Psyche mit den Folgen der Erkrankung und den daraus entstehenden Situationen fertig zu werden. Es ist ein Schritt

Telekom-LTE-Ausbau: Schnellere Nutzungsmöglichkeit für Handys, Tablets & Co. Wie ein lokaler Radiosender versorgt ein LTE-Standort die Bewohner im Umfeld mit seinem Programm – dem schnellem Internet. Moderne Handys, Smartphones und Tablets können LTE standardmäßig empfangen. Ältere Laptops und PCs können über einen USB-Stick fit für das mobile Internet gemacht werden. Der Stick übernimmt die Rolle einer Antenne und empfängt und versendet die Daten. Außerdem gibt es LTE-Router, die das Signal auﬀangen und damit in der Wohnung oder dem Büro ein WLAN-Netz aufbauen. Auf diese Weise können mehrere Geräte gleichzeitig ins Internet gehen. LTE wird auf unterschiedlichen Frequenzbändern eingesetzt. Die Faustformel lautet:

Geliebte Märchenschwestern Streifzug durch die Welt der Frauenmärchen mit Heidi Holzmann am 17. Juni um 19.30 Uhr Wenn am Mittwoch, dem 17. Juni, um 19.30 Uhr, Heidi Holzmann im Runden Saal des Museums Heylshof „unter dem Kronleuchter“ ihr neues Programm vorstellen wird, erwartet die Märchenfreunde ein Streifzug durch die Welt internationaler Frauenmärchen.

Bekannt & geschätzt Die weithin bekannte und geschätzte Erzählerin aus dem

Hunsrück hat höchst unterschiedliche Geschichten aus verschiedenen Herkunftsländern ausgewählt, deren Heldinnen stets mit einer gehörigen Portion Courage, gepaart mit Klugheit und Einfühlung, entschlossen ihren eigenen Weg gehen. Dabei begeistern sie durch verschiedenstes Temperament und originelle Charakteristik. Passende Lyrik soll das Programm begleiten. Beginn ist um 19.30 Uhr.

Historischer Garten aus dem Jahre 1810

Nur ein einziges Mal in diesem Jahr ist der Garten beim Weingut J. G. Orb, Am Markt 9 bis 13, in Westhofen, am Wochenende 13. und 14. Juni, von 10-18 Uhr, geöffnet. Bei schönem Wetter mit einem Glas Wein durch den historischen Garten von 1810 schlendern, bei einem kühlen Sekt in der Sonne plaudern, Köstlichkeiten der Gartenküche oder Kaffee und Kuchen genießen. Der Eintritt beträgt einen Euro pro Person und Garten, Kinder bis 14 Jahre sind frei. Eine Übersicht über alle Teilnehmer an den offenen Gärten findet man unter www.offene-Gaerten-Rheinhessen.de

lr24sa15

Willkommen am großen Familientisch

der Hilfe zur Selbsthilfe und verbessert die Lebensqualität eines jeden, wenn man regelmäßig daran teilnimmt. Weitere Informationen erhält man, wenn man sich zwei Stunden am 19. Juni Zeit für den Vortrag nimmt. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, die RheumaLiga am diesjährigen Seniorentag, dem 18. Juli, auf dem Obermarkt an ihrem Infostand zu besuchen und sich über weitere Erkrankungen über den Rheumatischen Formenkreis Rat und Hilfe zu holen.

Westhofen jetzt über die Luft online Westhofen gehört zu den Gemeinden in Deutschland, die jetzt beim LTE-Ausbau der Telekom mit dabei sind. Long Term Evolution, kurz LTE, ist die vierte Mobilfunkgeneration. Der Vorteil: Ab sofort können die Bürger in Westhofen ihre Fotos, E-Mails und Musikdateien einfach über die Luft schicken – und zwar in ähnlich hohem Tempo wie im Festnetz. „Damit haben wir die Möglichkeit, auch solche Orte mit schnellen Internetzugängen zu versorgen, die bisher nicht zu erreichen waren“, sagt Bruno Jacobfeuerborn, Geschäftsführer Technik Telekom Deutschland. „Wir kommen damit unserem Ziel immer näher, möglichst jedem einen schnellen Internetanschluss anzubieten.“

Eine neue Grüne Dame hospitiert mindestens vier Wochen. In dieser Zeit geht sie mit erfahrenen Kolleginnen auf verschiedene Stationen und lernt das Haus sowie den Umgang mit Patienten und dem Pflegepersonal kennen. „Nach weiteren Gesprächen und einem Einführungskurs erhält die neue Kollegin eine eigene Station, die sie an einem festgelegten Wochentag jeweils von 9 bis 12 Uhr betreut“, erklärt Irmgard Oﬀen weiter. „Der kranke Mensch mit seinen Wünschen, Sorgen und Gefühlen steht dabei immer im Mittelpunkt unserer Hilfe. Wir als Grüne Damen arbeiten eigenständig und selbstverantwortlich, integriert in die Organisation des Klinikums. Für unseren Dienst erhalten wir Anerkennung, Wertschätzung und von den Patienten sehr viel Dankbarkeit – für mich der schönste Lohn für dieses wunderbare Ehrenamt“, so Oﬀen weiter.

Je niedriger das Frequenzband, desto höher die Ausbreitung der Funkzelle. Deshalb setzt die Telekom im ländlichen Raum LTE im Frequenzband 800 Megaherz ein. Die Funkzellen haben einen Radius von bis zu zehn Kilometern und sind ideal für die Versorgung großer Flächen geeignet. Die Übertragungsgeschwindigkeit beträgt bis zu 50 Megabit pro Sekunde (MBit/s). Wo LTE zur Verfügung steht, kann im Internet unter www.telekom.de/netzausbau recherchiert werden – und natürlich weiß auch der Fachhändler vor Ort Bescheid. Wer sich für einen LTE-Tarif und das passende Gerät interessiert, wird außerdem unter der kostenlosen Rufnummer 0800/3301000 beraten.

Global 5000: Esstisch 8153, in Wildeiche massiv geölt mit Einhandklappeinlage, ca. 100 cm, innenliegend, BHT ca. 140/240x76x90 cm Freischwinger 4861, Struktur-Kunstleder, Gestell Edelstahl, Preis je Freischwinger

Esstisch Freischwinger

998.129.Inhaber C. G. Gradinger

8 DAS GUTE FACHGESCHÄFT

ANZEIGE |

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 13. Juni 2015

Mit schlichter Eleganz punkten Fliesen Lounge in Worms-Horchheim setzt im Wohnbereich Akzente durch ein zeitloses Design / Fliesen und Steintechnik Klingler garantiert hohe Qualität bei Wand- und Bodengestaltung VON STEFFEN HEUMANN | Die passende Dekoration schaﬀt ein unverwechselbares Ambiente im eigenen Wohnbereich. Manchmal sind es kleine Dinge, die die Welt verändern. Eine vielfältige Auswahl an solchen Accessoires bietet die Fliesen Lounge in Worms-Horchheim. Die 300 Quadratmeter große Ausstellung in der Unteren Hauptstraße 9, lädt dazu ein, sich von Objekten und qualitativ hochwertigen Produkten inspirieren zu lassen. Darunter Gardinen, Plissees, Stoﬀe, Tagesdecken und Teppiche von JAB ANSTOETZ, die die Leidenschaft für bleibende Werte verkörpern und sich in jedes moderne Wohnambiente einfügen.

sem Design zu erfreuen. Vom kleinen Geschenk bis zum Unikat bietet die Fliesen Lounge die passende Dekoration, damit aus dem eigenen Zuhause ein Bereich zum Wohlfühlen wird. Für Objektlösungen steht Christina Klingler vor Ort zur Verfügung und übernimmt gerne die komplette Dekoration und Gestaltung von Wohnräumen.

Fliesen im Großformat schaffen ruhige Atmosphäre

In jedes moderne Ambiente fügen sich auch die von Fliesen und Steintechnik Klingler verwendeten Materialien ein. Über 500 Fliesenarten stehen im Fachbetrieb zur Auswahl. Zeitlos aktuell, kombiniert mit gradlinigen Formen und hochwertig verarbeitet. Steintechnikmeister Simon Klingler favorisiert die Großformate. „Die sind zwar eher puristisch, schaﬀen aber eine ruhige Atmosphäre”, so Klingler. Natürlich können auch kleine Mosaikmuster integriert werden. „Es muss ein harmonisches Gesamtbild ergeben”, betont Simon Klingler, dass es für individuelle Wünsche immer eine optimale Lösung gibt.

Zeitlose Designs setzen Akzente

Umfangreiches Leistungsspektrum

„Bei Design-Objekten kann man in allen Bereichen oft mit schlichter Eleganz punkten”, erklärt Christina Klingler. „Wer im eigenen Wohnbereich mit Accessoires spielt, ist immer up to date und auf Augenhöhe mit der Mode oder aktuellen Trends“, weiß Christina Klingler. Selbst ein schmaler Geldbeutel erlaube es, Akzente zu setzen und sich an zeitlo-

Zum umfassenden Service des inhabergeführten Familienbetriebes gehören Reparaturen, Maurerund Verputzarbeiten, die Sanierung von Altbauten, Estrichverlegung aller Art, Balkon- und Terrassensanierungen sowie die Ausführung aller Natursteinarbeiten, Badsanierungen, Spachteltechniken oder die Beschichtungen von Außenanlagen und der Verkauf von Fliesen und Baustoﬀen. Das Leistungsspektrum umfasst eine gewissenhafte Beratung im Vorab, bei der die Kompetenz und Kreativität sowie die jahrelange Erfahrung des zuverlässigen Teams in die Planung einfließen.

Außergewöhnliche Dekorationsobjekte verleihen Ihrem Zuhause etwas Besonderes.

Fliesen u. Steintechnik Individuelle

Fliesenlounge

JAB Studio

SonnenschutzSysteme

exklusiv gemütlich anspruchsvoll

Klingler

Foto: Karolina Krüger

extravagant atemberaubend glamourös lr24sa15

für Ihr Zuhause

ANMUTENDE DEKORATIONEN FÜR IHRE WOHNRÄUME

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

Öﬀnungszeiten: Mo., Di., Do., 9–12.30 Uhr und 14.30–18 Uhr, Fr. & Sa., 9–12.30 Uhr Fliesen Lounge Fliesen und Steintechnik Klingler Untere Hauptstraße 9 67551 Worms-Horchheim Telefon 06241/269905 www.fliesen-steintechnik.de

Die Fliesen Lounge und Fliesen und Steintechnik Klingler bieten Kompetenz aus einer Hand! Christina und Simon Klingler finden für die Gestaltungswünsche ihrer Kunden die ideale Lösung und schaffen eine Wohlfühl-Atmosphäre in den eigenen vier Wänden.

Eine besondere Auswahl an vielen weiteren Deko-Ideen bietet die Fliesen Lounge. Auf einer Ausstellungsfläche von über 300 Quadratmetern findet sich für jeden Einrichtungsstil das richtige Accessoire. Foto: Steffen Heumann

Wegen Inventur und Lagerbereinigung und Lage

Inventur

Sommerlaune

ck36sa14

Große Ausstellung

alle ausgepackten Lagergeräte zu Sonderpreisen!zu usgepackten Lagergeräte Sommerlaune - Große Auswahl an Bademode für SIE & IHN Freitag, den 5.Juni von 9.00-18.00 Uhr und Sa. den 6.Juni von 9.00-16.00 Uhr - Große Auswahl an Bademode SIEan & Sommerlaune - Großefür Auswahl Bademode für SIE & IHN -IHN Große Auswahl Bademode fürie iert, r t , z uzIHN u Sommerlaune - Große an für9.00-16.00 SIE&&IHN IHN d& Sommerlaune - 9.00-18.00 GroßeAuswahl Auswahl an Bademode für SIE dan Freitag, den 5.Juni von Uhr und Sa.Bademode den 6.Juni von Uhr eVerstärkung e rSIE r t Techniker (m/w) ä r erätzur e Sommerlaune Große Auswahl an Bademode für SIE & IHNUhrUhr G G e s e es Freitag, den 5.Juni von 9.00-18.00 Uhr 6.JuniUhr von9.00-16.00 9.00-16.00 Freitag, den 5.Juni von 9.00-18.00 Uhrund und Sa. Sa. den 6.Juni von d Sa. den 6.Juni von 9.00-16.00 Je GroßFreitag, den 5.Juni von 9.00-18.00 Uhr und den 5.Juni von Uhr und Sa. den 6.Juni von 9.00-16.00 Uhr Freitag, den 5.JuniFreitag, von 9.00-18.00 Uhr und Sa. den 6.Juni von 9.00-18.00 9.00-16.00 Uhr

ung

stell Ause e is w Überdachungen · Wintergärten

Sommerlaune

bis

Reparaturen + Kundendienst

unseres Teams0 dringend gesucht! 7 zu 70%% is b e is e w il te

ck20sa15

• Waschmaschinen • Trockner - Trockner TV-Geräte - Waschmaschinen e WVordächer aschmaschinen Trockner · Haustüren • Spüler Kühlschränke - Kaffeeautomaten änke Kaffeeautomaten · Fenster Markisen • Elektroherde e Navigeräte - HiFi-Geräte - Autoradios äte· Markisen HiFil . d Geräte - Autoradios e p • Kaffeeautomaten Subwoofer - Endstufen, undmehr! vieles Geräte mehr! er · Vordächer Endstufen, und vieles tem s • und viele andere t d i Grabenstraße 5 · 55234 Flomborn · Tel. (0 67 35) 3 74

str . Zäune 1–3 • 67590 www.schmidt-stempel.de Tore und •

Traminerstr. 1–3 • 67590 MONSHEIM MONSHEIM

Tel.: (0 62 43) 73 00 • www.sp-schneider.de• • E-Mail: radioschneider@gmx.de www.sp-schneider .de E-Ma

Grabenstr. 5 ∙ 55234 Flomborn ∙ Tel. 0 67 35 / 3 74

Kaminöfen Edelstahlschornsteine Schornsteinfegermeister

Gebäudeenergieberater im Handwerk

Ausstellung nach Absprache geöffnet

Weinbergstraße 31 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel: 0 62 43 / 900 53 73 www.ralf-bock.de

Kundendienst für alle · Waschmaschinen · Wäschetrockner · Spülmaschinen · E-Herde · Kühl- & Gefrierschränke · Ersatzteil-Shop

Glasklare Durchsicht mit den neuen 64mm Stegplatten von Evonik. Extrem langlebig, hagelsicher, Anti-Algen bechichtet.

GRIMM PLEXIGLAS

Weinsheimer Str 59b | Worms Tel. 0 62 41 - 343 08 www.plexiglas-grimm.de

Täglich frische Eier

von eigenen freilaufenden Hühnern

Noch einkaufen wie früher • täglich Frischgeﬂügel

Gastro-Kaffeevollautomaten

• frische Geﬂügelwurst u.v.m.

• frisches Brot, Kuchen u.v.m.

Worms

Römerstraße 44 · 67547 Worms Tel. 06241 - 30 90 84 · Fax 84 97 21

www.xpresso-store.de

BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF FACEBOOK

Erleben Sie den himmelweiten Unterschied!

Margots Eierlädchen

Autorisierter Service-Partner für

Zur Grillsaison

eingelegte Geﬂügel-Steaks oder -Spieße

Ab sofort bBioe-Prioduuktenvoms Schwein und Rind

Tel. (0 62 47) 51 16

Thorbrygger · Martin-Buber-Str. 1 · 67551 Worms-Pfeddersheim · Am EDEKA vorbei, 3. Straße an der Ecke Mo. 9–13 Uhr, Di. + Do. 15–19 Uhr, Fr. 9–12 Uhr u. 15–19 Uhr, Sa. 9–13 Uhr geöﬀ net

Alles für den gesunden Schlaf! Seit über 120 Jahren Ihr Bettenspezialist!

VORBEIKOMMEN & ABSTIMMEN … … den schönsten Poncho auswählen und mit etwas Glück eine Bernina B 350 gewinnen! Kommen Sie am Samstag, dem 27. Juni zu unserer Gewinnerparty von 10 bis 12 Uhr und gratulieren Sie der neuen Besitzerin zu ihrer B 215.

Maria-Münster-Straße 3 • 67547 Worms • Tel. (0 62 41) 20 75 28 • Fax: (0 62 41) 6 78 78 00 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9–19 Uhr, Samstag 9–16 Uhr

sf24sa15

ck15mi13

lr24sa15

43)

SEITmehr 34alsJAHREN Seit 37 Jahren im Dienste Dienste unserer im unserer Kunden Kunden

sf24sa15

chm ·sÜberdachungen . w ww

Schnurgasse 24 | 67227 Frankenthal Tel. (0 62 33) 2 71 54 | www.betten-lang.de

9 BRANDHEISS LOKAL-NACHRICHTEN

Maßgeblicher Anteil an der Entwicklung der Stadt

»Treffpunkt Julia Klöckner«

Die CDU-Landeschefin besuchte die Kreise Alzey-Worms und Donnersberg

Lithografie der Wormser Lederwerke Doerr & Reinhart an OB Kissel übergeben

OB Michael Kissel (2. von links) und Stifter Hermann Würtz (links) betrachten die Lithografie.

Es ist ein Geschenk der ganz besonderen Art, das Oberbürgermeister Michael Kissel nun im Rathaus entgegennahm: Auf Umwegen hat eine Lithografie, die die Lederwerke Doerr & Reinhart um das Jahr 1900 zeigt, wieder den Weg nach Worms gefunden. Das Kunstwerk war bereits als Bild in einer Festschrift zu sehen, in der Kaiser Passage schließlich war es vor einigen Wochen im Rahmen einer Ausstellung über die Wormser Lederindustrie ausgestellt. Die Schenkung geht zurück auf Hermann Würtz, einem ehemaligen Mitarbeiter des letzten Vertriebsleiters der Cornelius Heyl AG, Jakob Lortz. Hermann Würz, Mitarbeiter der um 1980 geschlossenen Ledergroßhandlung Lederimport Basel, die die Lithografie in ihrem Besitz hatte, hatte das Kunstwerk im Oktober 2014 an Jakob Lortz mit der Bitte übergeben, es für die Öﬀentlichkeit zugänglich zu machen. „Hier unten bei der Wirtschaftsförderungsgesellschaft hat das

Kunstwerk einen repräsentativen Platz gefunden“, konstatierte OB Kissel bei der Übergabe. Hier soll es den Besuchern aus der Wormser Wirtschaft zeigen, dass Produktivität das Kernelement aller Wertschöpfung sei, unterstrich der Stadtchef. Bereits damals habe die Wirtschaft der Stadt zu Wohlstand verholfen.

Heute ist noch ein Gebäude übrig Von dem auf zwölf Hektar verteilten Werk ist heute nur noch ein Gebäude übrig – der Sitz des Landesbetriebs Mobilität, dessen Leiter Bernhard Knoop bei der Übergabe ebenfalls zugegen war. Das Gebäude war erst später errichtet worden und beherbergte die Verwaltung des Betriebs. „Die Lithografie zeigt sehr eindrucksvoll, dass das Lederwerk einen ganz maßgeblichen Anteil am Stadtgeschehen hatte“, so der Oberbürgermeister. Die Lederindustrie in Worms habe das Stadtbild und

auch die Stadtstruktur nachhaltig geprägt. „Deshalb ist es mir ein großes Anliegen, dass wir immer wieder daran erinnern, wie die Leder- und die Holzindustrie unsere Stadt beeinflusst haben. Dies gilt vor allem für jüngere Bürger, die diese Zeit nicht miterlebt haben“, betonte OB Kissel. Helmut Denschlag vom Altertumsverein Arbeitsgemeinschaft Wormser Lederindustrie wies auf Besonderheiten der Lithografie hin und schilderte den Herstellungsprozess eines solchen Kunstwerkes. Der Begriﬀ Lithografie bezeichne ein Flachdruckverfahren mit Hilfe einer glatten und fein geschliﬀenen Steinplatte, auf die das zu druckende Bild spiegelverkehrt mit der Hand aufgebracht werde. Bemerkenswert sind insbesondere die vielen Details des Bildes, die trotz dieser außergewöhnlichen Technik präzise herausgearbeitet sind. Der OB dankte Hermann Würtz und dem Lederverein für das Geschenk und versprach, es zu hüten und zu bewahren.

Die Landesvorsitzende der rheinland-pfälzischen CDU und stellvertretende CDU-Bundesvorsitzende, Julia Klöckner MdL, hat ihre Kreisbereisung fortgesetzt. Bei ihrer jüngsten „Treﬀpunkt Julia Klöckner“-Tour standen Termine im Kreis Alzey-Worms und dem Donnersbergkreis auf dem Programm. „Ich bin gerne im Land unterwegs, berichte von unseren Vorstellungen, was in der Landespolitik anders laufen sollte und höre zu, was mir die Bürger zu sagen haben“, betont Julia Klöckner. Zunächst ging es für Julia Klöckner nach Erbes-Büdesheim, anschließend machte sie in Flonheim Station. Dort hatte die CDU-Chefin zum ‚Ladies Lunch‘ geladen. Rund 100 Damen waren in das Weingut Dohlmühle gekommen, um mit Julia Klöckner zu diskutieren.

gedienst diskutiert. „Der Pflegeberuf muss attraktiver werden. Fachkräftemangel ist ein enormes Problem“, so Julia Klöckner im Anschluss. Weiter ging es nach Winnweiler. Dort waren rund 150 Bürger im Festhaus zusammengekommen. Besonders zu den Themen „Lebensqualität im Alter“ und „Innere Sicherheit“ hatten die Gäste einige Fragen.

Pflegesituation und Bürgerforum im Fokus Danach ging es weiter nach Albisheim in den Donnersbergkreis. Julia Klöckner besuchte das „Haus Zellertal“, ein Altenund Pflegeheim der Protestantischen Altenhilfe Westpfalz. In Gesprächen mit den Angestellten wurden aktuelle Herausforderungen für Beschäftigte im Pfle-

Julia Klöckner setzte sich im Haus Zellertal für eine Attraktivitätssteigerung der Pflegeberufe ein.

»Mit dem Reich Gottes ist es wie mit einem Senfkorn« Am Sonntag, dem 14. Juni, um 10.30 Uhr, findet im Gemeindehaus ein Kinderwortgottesdienst statt. Nach diesem gehen Kinder, Eltern und das Team in die Kirche, um ab der Gabenbereitung beim Gemeindegottesdienst dabei zu sein. Gemeindereferentin Tanja Jeuck hat mit dem Kindergottesdienstteam das Thema „Mit dem Reich Gottes ist es wie mit einem Senfkorn“ vorbereitet.

Die passende Küche gibt´s be Kaufen Sie Ihre Küche mit Best-Preis-Garantie Gehen Sie auf Nummer sicher:

Winkelküche in Lemongelb, Auswahl ca. 365 x 245cm. Inklusive verschiedene hochwertiger Elektrogeräte und Winkelküche in Lemongelb, …übFronten Edelstahl-Einbauspüle. Geschirrerund Auswahl Farben ca. 365auf x 245cm. Inklusive spüler Wunsch erhältlich. verschiedene hochwertiger Elektrogeräte und Fronten AUF WUNSCH Edelstahl-Einbauspüle. Geschirr- ERWEITERBAR und Farben spüler auf Wunsch erhältlich.

PRÄMIE 1 PRÄMIE 1 Musikalisches Sommerfest beim GV Liederkranz Weinsheim

Beim Kauf jeder Küche! f Beim Praktisch undKau dekorativ, r Küche! jedeKüchenwaage Edelstahl

und Küchenuhr einem. Praktisch undindekorativ, von Edelstahl Im WertKüchenwaage und Küchenuhr in einem.

Der GV Liederkranz 1872 Worms-Weinsheim lädt zum alljährlichen musikalischen Sommerfest „Rund 49.- Euro Im Wert von um das Bürgerhaus“ ein. Eröﬀnung ist am Freitag, dem 19. Juni, um 18 Uhr. Für die musikalische Un49.- Euf ro terhaltung wird der Männerchor des GV Liederkranz unter der Leitung von Dr. Henning Scharf und die einer Beim Kau Weitere Farben 3000.Küche &ab Chorgemeinschaft 2012 Worms-Horchheim unter der Leitung von Thomas Kulzer, bestens sorgen. Am Fronten f einer Beim Kau wählbar Samstag werden der Frauenchor des GV Liederkranz unter Leitung von Dr. Henning Scharf, der MGV Edelstahl 3 in 1 Multi-Funktions-Ofen, Küche ab 3000.Auswahl Mörstadt unter der Leitung von Beate Ahl, sowie der MGV Abenheim unter der Leitung von MusikdiDampfgaren, Backen und Grillen. verschiedene -Prämienfi!nden 3 in 1 Multi-Funktions-Ofen, ms biläu t super Ju rektor Hubertus Holl für stimmungsvolle sorgen. Alle Veranstaltungen im Freien Edelstahl Fronten ANKE miUnterhaltung nD ge Auswahl Wir sa Dampfgaren, Backen und Grillen. und ! verschiedene statt. Es sind Zelte aufgebaut. Fronten E mit super Jubiläums-Prämien Farben

PRÄMIE 2 PRÄMIE 2

Wir sagenDANK

Auf Wunsch auf Ihre Raummaße Auf Wunsch auf Ihre Raummaße

Winkelküche in rot / weiß

PLANBAR Hochglanz, ca. 335 x 245 cm.

Inklusive Elektrogeräte (KühlPLANBAR schrank Energieeffizienzklasse A+) und Edelstahl-Einbauspüle ohne Armatur. Geschirrspüler auf Wunsch erhältlich.

2198. 2198.--

Auswahl. Planung. Markenküche. Entgeltliche Schulbuchausleihe und

Farben

Im Wert von

Euro 59Im9.Wert von 599.- Euro

ODER Verbindliche Anmeldung für das Schuljahr 2015/16 bis zum 3. Juli 2015 WeinkühlODER Westseite Bahnhof • Von-Steuben-Straße 7 schrank, Eltern oder volljährige SchüDie AnmeldungPLANBAR ist mit einer gangskennung (Schülerkennung) Auf Wunsch auf Ihre Raummaße

„Wir Christdemokraten setzen auf Wirtschafts- und Infrastrukturpolitik zur Sicherung von Arbeitsplätzen im Land, die Digitalisierung und das schnelle Internet spielen eine Rolle, auch das Thema Bildungsqualität, verlässliche Unterrichtsversorgung oder die flächendeckende Arztversorgung“, betonte Julia Klöckner zum Abschluss.

cf.24sa15

Samstag, 13. Juni 2015 | NIBELUNGEN KURIER

WORMS

nd! Elektrogeräte

Edelstahl-Wandesse Glaskeramik-Kochfeld Edelstahl-Einbauherd Kühlschrank A+

· Edelstahl-Dunsthaube · Glaskeramik-Kochfeld Edelstahl-Einbauherd · • Edelstahl-Dunsthaube Inklusive · · Glaskeramik-Kochfeld Kühlschrank hochwertiger • Edelstahl-Einbauherd · Einbauspüle Inklusive Kühlschrank · Geräte Ausstattung · Alles Einbauspüle im Preis enthalten! Inkl. Lieferung hochwertiger Elektro

Ausstattung Inkl. Lieferung Geräte Elektro

Top moderne Küche in bordeaux/weiß Hochglanz, Top300 moderne Küche ca. cm + 120 cm. in bordeaux/weiß Hochglanz, Inklusive hochwertiger ca. 300 cm + 120 Elektrogeräte und cm. EdelstahlInklusive hochwertiger Einbauspüle. Geschirrspüler Elektrogeräte und Edelstahlauf Wunsch erhältlich. Einbauspüle. Geschirrspüler auf Wunsch erhältlich.

Weinkühl-

70 x

in DeutschINKLUSIVE la

Alles im Preis enthalten!

PLANBAR Ihre Raummaße für schrank, ler, die eine der folgenden Schu- Einzugsermächtigung werden.2-Zonen das Nut- muss deshalb aufbewahrt06241-2058181 • www.kueche-aktiv-worms.de einzeln regu2-Zonen len besuchen und die keinen An- zungsentgelt verbunden. Selbstverständlich wird die Stadtlierbar, für regueinzeln trag auf Lehr- und LernmittelfreiFür die Ausleihe wird in der Re- Worms ebenfalls Informationenje 21 Flaschen lierbar, für und Auf Wunsch auf je 21 Flaschen heit gestellt, bzw. die aufgrund des gel ein Drittel des Ladenpreises bereithalten, die notwendigen Be-WeißIhre Raummaße PLANBAR Weiß- und Auf Wunsch auf Einkommens keinen Anspruch des jeweiligen Schulbuches als ratungsangebote schaﬀen und anRotwein. Ihre Raummaße PLANBAR Rotwein. von Im Wert auf eine kostenlose Ausleihe ha- Gebühr erhoben. zentraler Stelle (Haus zur Münze, Im Wert von 499.- Euro ben, können an der entgeltlichen Die Anmeldung für die entgelt- Abteilung 4.23 – Schulverwaltung) 499.- Euro Schulbuchausleihe – der Auslei- liche Schulbuchausleihe ist bis den Zugriﬀ auf das Internetportal AUF WUNSCH ERWEITERBAR Lieferpreis he gegen Gebühr – teilnehmen: zum 3. Juli über das Internet-Por- ermöglichen. Nähere InformatiKlassenstufe 1 bis 4 einer Grund- tal www.LMF-online.rlp.de möglich. onen hierzu finden sich auf der Winkelküche in rot / weiß INKLUSIVE Hochglanz, ca. 335 x 245 cm. · Edelstahl-Dunsthaube schule, Klassenstufe 5 bis 13 eides Elternbriefes. Nach dem 3. Juli ist die Teil- Rückseite · Edelstahl-Dunsthaube Elektrogeräte Beim Kauf einer Küche · Edelstahl-Dunsthaube ·· Edelstahl-Dunsthaube · Glaskeramik-Kochfeld Glaskeramik-Kochfeld Beim Kauf einer Küche Inklusive Elektrogeräte (KühlModerneplus, Küche eines Gymner Realschule Eltern und Schüler, die einen nahme an der kostenpflichtigen ab 6000.- erhalten Sie · Glaskeramik-Kochfeld ·· Glaskeramik-Kochfeld · Edelstahl-Einbauherd Hochbau-Backofen Edelstahl-Wandesse Moderne KücheNachbildung, in Weiß matt/Kernbuche schrank Energieeffizienzklasse ab 6000.erhalten Sie Edelstahl-Einbauherd · Kühlschrank Inklusive · Weitere Kühlschrank Inklusive ·· Hochbau-Backofen Auswahl nasiums, ca. einer Integrierten GeAntrag aufKühlschrank Lehr- und LernmitSchulbuchausleihe bis auf wenige hochwertiger von uns alle 3 Prämien Weiß matt/Kernbuche Nachbildung, 270 +in120 cm. Inklusive hochGlaskeramik-Kochfeld Inklusive hochwertiger · Kühlschrank Inklusive Auswahl verschiedene · Edelstahl-Einbauspüle von uns A+) alleund 3 Prämien · Einbauspüle Einbauspüle · Einbauspüle ca. 270 + 120 und cm. EdelstahlInklusive hochInklusive wertiger Elektrogeräte hochwertigerFarben hochwertiger verschiedene samtschule oder eine Klasse der telfreiheit gestellt Ausnahmen, wie späterer Zuzug Fronten Einbauspüle haben und bis · · & Fronten wertiger Elektrogeräte und EdelstahlGeräte Edelstahl-Einbauherd und Geräte ohne Armatur. Geschirrspüler Fronten Einbauspüle. Geschirrspüler und Geräte-Ausstattung wählbar Alles im Termin Preis enthalten! Ausstattung Alles im Preis enthalten! Inkl.Inkl. Lieferung und Inkl. Lieferung Geräte Farben Einbauspüle. Geschirrspüler genannten Bildungsgänge einer undoder Schulwechsel, zuGeräte diesem keinen Brief nicht mehr Ausstattung Relingsystem auf Wunsch erhältlich. Ausstattung Alles im Preis enthalten! Ausstattung Alles im Preis enthalten! Lieferung Inkl. Lieferung Farben auf Wunsch erhältlich. Montage gegen Aufpreis. Armatur, Reling, Kühlschrank A+ Relingsystem auf Wunsch erhältlich. Nischenverkleidung und Geschirrberufsbildenden Schule: berufli- vorgesehen. mit einem ablehnenden Bescheid Alle Küchen ohne Armatur, Beleuchtung und Dekoration. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. www.hueper.de spüler gegen Mehrpreis. Ohne Alle Küchen ohne Armatur, Beleuchtung und Dekoration. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. www.hueper.de Deko und Zubehör. ches Gymnasium, Fachoberschule, bekommen haben, erhalten die Berufsfachschule, dreijährige Be- Benutzerkonto anlegen Schulbücher kostenfrei. Eine ge®® rufsfachschule, Berufsoberschusonderte Mitteilung gibt es hierInteressierte müssen auf der an- zu nicht. Eine Anmeldung im Inle oder höhere Berufsfachschule. Die Teilnahme an der entgelt- gegebenen Internetseite zunächst ternet ist in diesem Fall nicht notlichen Schulbuchausleihe erfolgt im Elternportal ein Benutzerkon- wendig. Inhaber C. G. Gradinger grundsätzlich auf freiwilliger Ba- to anlegen. Die eigentliche AnAlle Eltern werden rechtzeitig Westseite Bahnhof••Von-Steuben-Straße Von-Steuben-Straße7 7 Westseite Bahnhof sis. Wenn Eltern sich jedoch für meldung erfolgt in einem zwei- vor Schuljahresbeginn, in der Reeine Teilnahme an der kosten- ten Schritt mithilfe des persönli- gel in den Ferien, darüber benach06241-2058181 www.kueche-aktiv-worms.de 06241-2058181 ••www.kueche-aktiv-worms.de pflichtigen Schulbuchausleihe chen Zugangscodes (Schülerken- richtigt, wann und wo die SchulBeratungvon von Planung von Beratung Planung entscheiden, ist die Anmeldung nung), den alle Schülerinnen und bücher für das neue Schuljahr ab5 Jahre Beratung von nur in Ihrem Best-Preis-Garantie nurvon inihrer Ihrem Küchen-Kompetenz-Zentrum Küchen-Profis Küchen-Profis Küchen-Profis Küchen-Profis Schule bisKüchen-Kompetenz-Zentrum spä- geholt werden können. Von televerbindlich undBest-Preis-Garantie umfasst die Aus- Schüler Küchen-Profis Garantie leihe aller vorgesehenen Lernmit- testens Mittwoch, 10. Juni, zusam- fonischen Nachfragen bittet die Die neuesten Küchen-Trends FinanzierungsAufmaß bei tel. Einzelne Bücher können nicht men mit einem Elternbrief erhal- Schulverwaltung bis dahin abzuJährlich über 20.000 zufriedene Kunden! Jetzt bei uns! Service Ihnen zu Hause ten. Das Schreiben mit der Zuausgeliehen werden. sehen. Auf Wunsch auf

1998. 1998.-Elektro

Elektro

PPRRÄÄM IE33 MIE GESCHENKT! GESCHENKT!

3498.- 2499.-

VERKAUFSOFFENER VERKAUFSOFFENER

SONNTAG SONNTAG 13 - 18 Uhr 13 - 18 Uhr

ss ati GrGarti

s sSeSketkt Gla ein einGla n& ene& pch pch HäHpäp

WORMS WORMS

Best-Preis-Garantie

Elektro

10 NIBELUNGEN KURIER Glaserei Wollentin bietet vielfältige ANZEIGE |

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 13. Juni 2015

Angebote rund um Glas

Umzug in neue Räumlichkeiten / Größere Ausstellungsfläche / Qualität und Kompetenz zum fairen Preis

Lang und René Wollentin stehen den Kunden des Fach-

aus Glas. Durch Glastüren oder Schiebetüren aus

betriebes als kompetente Ansprechpartner gerne mit

ihrer Kunden gerecht zu werden. Traditionelles Fachwissen ist ebenso gefragt, wie die Realisierung moderner Gestaltungswünsche im Eingangs- und Wohnbereich sowie Treppenhaus. „Das gilt insbesondere für Sonderanfertigungen”, erklärt Jens Wol-

Rat und Tat zur Seite.

lentin, der als kompetenter Ansprechpartner mit kreativen Ideen schnell eine optimale Lösung aufzeigt. Barrierefreie Bäder seien ebenso im Trend, wie Küchenrückwände aus Glas, weiß der Handwerksmeister um die Vorzüge des Materials.

Fachliches Können und planerisches Geschick Fachliches Können und planerisches Geschick sind erforderlich, um etwa mit reizvollen Lichteﬀekten im eigenen Zuhause außergewöhnliche Akzente zu setzen. Unerlässlich sind bei der Umsetzung die jahrzehntelange praktische Erfahrung sowie Schulungen und Weiterbildung.

Küchenrückwände aus Glas liegen voll im Trend, sind beständig und lassen sich leicht reinigen.

sf24sa15 cf.09sa15

Wir wünschen der Glaserei Wollentin weiterhin viel Erfolg in den neuen Geschäftsräumen.

www.glasermeister-wollentin.de

fachgerechten Einbau realisiert das Team der Glaserei Wollentin ihre individuellen Wünsche für eine Dusche aus Glas.

Meisterbetrieb Glaserei Jens Wollentin Mainzer Straße 1 67547 Worms Telefon 06241/977171 Notruf 0172/5799493 www.glasermeister-wollentin.de Laden-Öffnungszeiten: Laden-Öffnungszeiten: Montag - Freitag 7.30 Uhr - 17.15 Uhr Montag - 8Freitag 7.30 Uhr - 17.15 Uhr Samstag - 12 Uhr Samstag 8 - 12 Uhr

Laden-Öffnungszeiten: Laden-Öffnungszeiten: Montag - Freitag 7.30 Uhr - 17.15 Uhr Montag - 8Freitag 7.30 Uhr - 17.15 Uhr Samstag - 12 Uhr Samstag 8 - 12 Uhr Laden-Öffnungszeiten:

Fachhandel seit 65 Jahren für Laden-Öffnungszeiten: Montag - Freitag 7.30 Uhr - 17.15 Uhr

er G m bH A nd re as Günth Fä lle le Ih r Te am fü r al w ün sc ht Sambugastraße 18 · 67550 Worms Tel. 0 62 41- 50 75 71 · Fax 0 62 41- 50 75 72 w ei te rh in info@montage-hausmeisterservice.de in de n e ! Tegam Erfr ol ll ! www.montage-hausmeisterservice.de vi el Ih Fäen lleum r arä ts fü äf ch es G n ue ne

Werkzeuge Maschinen Hausmesse: Fr. und 19. und Sa. 20. Juni Montag - 8Freitag 7.30 Uhr - 17.15 Uhr Samstag - 12 Uhr Samstag 8 - 12 Uhr

E.W. NEU GmbH Cornelius-Heyl-Straße 58, 67547 Worms für Handwerk, Industrie und kommunale Kunden Tel. 06241-9102-0, Fax 06241-9102-99, info@werkzeug-neu.de Fachhandel seit 65 Jahren für

Fachhandelund seit 65 Jahren für Werkzeuge Maschinen Werkzeuge und Maschinen www.werkzeug-neu.de E.W. NEUwww.werkzeug-neu.de GmbH Cornelius-Heyl-Straße 58 · 67547 Worms Werkzeuge und Maschinen E.W. NEU GmbH Cornelius-Heyl-Straße 58, 67547 Worms Tel. (0 62E.W. 41) 91 02-0 · Fax Cornelius-Heyl-Straße (0 62 41) 91 02-99 ·58, info@werkzeug-neu.de NEU GmbH 67547 Worms Tel. 06241-9102-0, Fax 06241-9102-99, info@werkzeug-neu.de Tel. 06241-9102-0, Fax 06241-9102-99, info@werkzeug-neu.de

Fachhandel seit 65 Jahren

22.04.15 10:38

sf24sa15

110-004-006_cs5.indd 1

22.04.15 10:38

110-004-006_cs5.indd 1

22.04.15 10:38

… Ihr kompetenter Ansprechpartner, wenn es um ERÖFFNUNG, UMBAU oder JUBILÄUM geht. Wir erstellen Ihnen zuverlässig Sonderseiten oder Ihre „eigene Zeitung“ als Beilage im Nibelungen Kurier.

Ihre Ansprechpartnerin: Lisa Christmann, Tel. (0 62 41) 95 78-12

Wir wünschen viel Erfolg in den neuen Räumlichkeiten

Alten- & Pﬂegeheim

Weiterhin viel Erfolg in den neuen Geschäftsräumen! lr24sa15

Tel. 0 62 41/97 71 71

Verlegung von Fertigparkett und Laminat Dienstleistungen rund um Haus und Garten Alle anfallenden Gartenarbeiten (z.B. Heckenschnitt, Bäume fällen)

Wir wünschen viel Erfolg in den neuen Geschäftsräumen!

an all unsere Kunden und Geschäftspartner für das Vertrauen und die gute Zusammenarbeit!

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms

Öﬀnungszeiten: Montag bis Donnerstag, 12 bis 18 Uhr (telefonisch von 7.30 bis 18 Uhr) Freitag, 12 bis 16 Uhr (telefonisch von 7.30 bis 16 Uhr) Von der Planung bis zum

„Der Anspruch ist immer gleich hoch”, unterstreicht Jens Wollentin. „Qualität zum fairen Preis”, lautet daher das Credo des Experten, dem der Erhalt des Glaser-

gion hinaus einen hervorragenden Ruf erarbeitet. „Das ist für uns Ansporn und Verpflichtung zugleich”, so Glasermeister Jens Wollentin, der mit seinem Team auch künftig für Qualität und Kompetenz rund um Glas bürgt.

www.werkzeug-neu.de

Herzlichen Dank

… kompetent, preiswert & schnell

»Qualität zum fairen Preis«

handwerkes ebenso am Herzen liegt, wie eine vertrauensvolle und langjährige Zusammenarbeit mit seinen Kunden. Der Wormser Innungsbetrieb hat sich über die Re-

www.werkzeug-neu.de www.werkzeug-neu.de www.werkzeug-neu.de

Meisterbetrieb Notfall-Service Tag & Nacht

Glas-Reparaturen jeder Art, Einbau von Ganzglasduschen, Ganzglastüren, Brandschutzverglasung, Schaufenster-Reparaturen, Glasmöbelbau, Spiegel, Montage von Fliegengitterfenstern, Montage von Türen und Fenstern u.v.m.

Wissen, das der Glasermeister gerne an seine Mitarbeiter und Auszubildenden weitergibt. Die Montage von Duschen, Türen oder Fenstern sei Vertrauenssache, betont Jens Wollentin. Sorgfalt und präzises Arbeiten seien dabei unerlässlich. „Auch Reparaturen werden mit viel Liebe zum Detail ausgeführt”, macht der Fachmann keinen Unterschied zwischen dem Auftraggeber oder dem Umfang.

110-004-006_cs5.indd 1

Glaserei Wollentin

Wir freuen uns, Sie in unseren neuen und wesentlich größeren Geschäftsräumen mit vielen Anschauungsobjekten begrüßen und beraten zu dürfen.

Trockenbau Kleinreparaturen Gebäudereinigung Winterdienst Urlaubsservice Schlüsseldienst Verkauf von Elektrogeräten Küchen- und Möbelmontage Einbau von Fenstern, Türen und genormten Baufertigteilen Entrümpelung und Sperrmüllentsorgung

Fotos: Steffen Heumann

cf.22sa15

Glas wirken Räume größer und freundlicher.

Seit über

Jahren in Wir wünschen weiterh n de in g viel Erfol ! neuen Geschäftsräumen Landgrafenstraße Landgrafenstraße 49 49 ·· 67549 67549 Worms-Pfi Worms-Pfiffl ffligheim igheim Tel. (0 62 41) 7 59 04 · www.haus-hallermann.de Tel. (0 62 41) 7 59 04 · www.haus-hallermann.de

Beste Beste Pﬂ Pﬂegequalität egequalität in in familiärer familiärer Atmosphäre Atmosphäre

lr24sa15

Mit einem motivierten Team hat es sich die Glaserei Wollentin zur Aufgaben gemacht, den individuellen Wohnansprüchen

Glasermeister Jens Wollentin, Sachbearbeiterin Claudia

cf.24sa15

Kompetenter Ansprechpartner mit kreativen Ideen

Jens und René Wollentin informieren in der Ausstellung gerne über Gestaltungsmöglichkeiten

cf.24sa15

VON STEFFEN HEUMANN | Als moderner Dienstleister steht für das junge Team der Glaserei Wollentin die vollste Zufriedenheit der Kunden an erster Stelle. Eine kompetente Beratung ist für den familiengeführten Handwerksbetrieb selbstverständlich. Umso mehr freut sich Glasermeister Jens Wollentin, dass er seit Beginn des Jahres allen Kunden in den neuen Räumlichkeiten in der Mainzer Straße 1 seine vielfältigen Angebote rund um den Werkstoﬀ Glas auf einer rund 200 Quadratmeter großen Ausstellungsfläche präsentieren kann. „Das erleichtert die Planungen im Vorfeld”, weiß der Fachmann.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 13. Juni 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Einkaufsbummel besonderen Art Sommernachtsflohmarkt an der Hochschule am 17. Juni von 17 bis 21 Uhr Am Mittwoch, dem 17. Juni, organisiert das Team von „Green Up your College!“ (Worms) einen Open-Air-Flohmarkt unter dem Motto „Sommernacht“ auf dem Campus der Hochschule Worms. Dieses Mal werden die Pforten für ganz Worms geöﬀnet. Von 17 bis 21 Uhr werden Studieren-

de ihre Kleiderschränke auf den Kopf stellen und alles, was keinen Platz mehr hat, auf dem Campus verkaufen. Darüberhinaus werden Karmasammler und der Weltladen Worms vor Ort sein. Für das leibliche Wohl ist natürlich durch einen Getränke-

stand der hochschuleigenen Taberna gesorgt. Es lohnt sich allemal, diesen Einkaufsbummel der besonderen Art mit Musik, Drinks, Fashion und Karma zu machen und vielleicht sogar den ein oder anderen Schatz mit nach Hause zu nehmen.

mein SANiHAUS veranstaltet 2. Wormser Venen-Woche

Für pflegende Angehörige von Demenzbetroffenen Gesprächskreis-Angebot der Evangelischen Sozialstation Worms am 17. Juni Einen Gesprächskreis für Menschen, die einen demenziell veränderten Menschen pflegen und begleiten, bietet die Evangelische Sozialstation Worms am 17. Juni an. Ein Patentrezept für ein gelungenes Miteinander im oftmals stressigen Alltag gibt es nicht, doch Hildegard Riedl, Pflegefach-

kraft mit gerontopsychiatrischer Zusatzausbildung, wird die Besucher des Gesprächskreises mit ein paar Grundregeln vertraut machen. Der Kreis ist oﬀen für alle, die altersverwirrte Menschen betreuen. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Das Treﬀen

findet von 17 bis 19 Uhr in den Räumlichkeiten der Diakoniestation Worms, Seminariumsgasse 4-6, 67547 Worms, statt. Weitere Informationen bei Hildegard Riedl, stv. Pflegedienstleiterin der Ev. Sozialstation Worms, Telefon 06241/9206070, E-Mail hriedl@ev-sozialstation-worms.de.

Musik ist der optimale Emotionsträger »Tanzrausch statt Vollrausch«: RAK organisiert am 25. Juni in der Tanzschule im Park einen Infotag mit Suchtinfomeile / »Inklusion und Prävention« im Fokus

Die Gesundheit Ihrer Beine liegt uns am Herzen: Deshalb veranstalten wir im SANiHAUS am Dom, Stephansgasse 14, vom 22. bis 27. Juni 2015 nun die 2. Wormser Venen-Woche. Im Mittelpunkt steht das so genannte Venenmessen. In rund fünf Minuten erfassen wir mit Hilfe eines elektronischen Systems die Leistungsfähigkeit Ihrer Venen – völlig kostenfrei! Darüber hinaus erhalten Sie – ebenfalls kostenfrei – ein umfangreiches Infopaket mit wertvollen Tipps für gesunde Venen. Besuchen Sie uns auch im Internet unter Ihre Sabine Vetter, Inhaberin mein SANiHAUS www.facebook.de/meinsanihaus www.mein-sanihaus.de Terminvereinbarung erbeten! mein SANiHAUS GmbH

Stephansgasse 14, 67547 Worms Telefon 0 62 41- 97 71 383, Fax 0 62 41- 97 71 385 Montag bis Freitag 9 bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 13 Uhr Mittwoch Nachmittag geschlossen

mein SANiHAUS GmbH Zentrum für Reha Technik Ringstraße 89, 55543 Bad Kreuznach Telefon 0 67 1-89 300 20, Fax 0 67 1-89 300 27 Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr Termine nach Vereinbarung

info@mein-sanihaus.de, www.mein-sanihaus.de, www.facebook.de/meinsanihaus

Senioren-Tanzcafé mit Livemusik Am Mittwoch, dem 17. Juni, findet in der städtischen Seniorenbegegnungsstätte I (Adenauerring 1) ab 14 Uhr wieder das Senioren-Tanzcafé statt. Die Gäste werden mit Livemusik unterhalten. Nähere Infos gibt es telefonisch beim Seniorenbüro unter 06241/853-5700 oder -5701 sowie bei der Seniorenbegegnungsstätte I unter 06241/853-5715.

Kooperationspartner und Sponsoren präsentierten am Mittwoch in der Tanzschule im Park das Programm für den Infotag unter dem Motto »Tanzrausch statt Vollrausch« am 25. Juni. Foto: Steffen Heumann VON STEFFEN HEUMANN | Der Regionale Arbeitskreis Suchtprävention (RAK) organisiert im Rahmen der 5. Nationalen Aktionswoche Alkohol 2015 wieder die große Aktion „Tanzrausch statt Vollrausch“. Am 25. Juni findet rund um die Tanzschule im Park ein Informationstag mit Suchtmeile im Außenbereich statt, bei dem die Kooperationspartner der beteiligten Organisationen und Verbände als kompetente Ansprechpartner für Jugendliche, aber auch Eltern zur Verfügung stehen. Zudem treten Schüler von 8 bis 16 Uhr in einem „Tanzbattle“ gegeneinander an. Eine Besonderheit an diesem suchtpräventiven Projekt, vom Allgemeinen Deutschen Tanzlehrerverband (ADTV) initiiert, ist die Einbeziehung von behinderten Heranwachsenden unter dem Motto „Inklusion und Prävention“. Etwa 20 Fachleute aus dem Arbeitskreis, Beratungsstellen und Betrieben sind mit im Boot. „Jugendliche machen im Alter zwischen 13 und 14 Jahren die ersten Rausch- und Suchtmittelerfahrungen“, erklärt Susann Kirst, Diplom-Sozialpädagogin der Caritas. Musik sei ein optimaler Emotionsträger, betont die Organisatorin, dass man auch ohne Alkohol und Drogen gemeinsam Spaß haben könne. Behinderte Kinder und Jugendliche stünden in diesem Jahr besonders im Fokus. „Damit brechen wir weitere Barrieren auf“, so

Susann Kirst. Ausdrücklich lobte die Sozialpädagogin das Engagement von Sponsoren und Unterstützern für ein wichtiges Thema. Gernot Weber, Jugendbeauftrager der Lions, betonte, dass der Serviceclub seit 1999 das „Klasse 2000-Projekt“ zur Suchtprävention und Gesundheitsförderung von Kindern in Grundschulen unterstütze und man daher gerne die Aktion des RAK mittrage.

Gesundheit nachhaltig fördern Für Manuela Vietze, Fachkraft für Suchtprävention bei Fiege Logistik, ist es ebenfalls ein Anliegen, das Thema transparenter zu machen. „Sorgen und Probleme werden häufig mit in den Betrieb genommen“, erläutert Manuela Vietze, dass Azubis und Mitarbeiter im Unternehmen eine Anlaufstelle hätten, um oﬀen über Probleme zu sprechen. „Die Gesundheit junger Menschen nachhaltig zu fördern, ist eine lohnende Investition“, erklärte Heike Ahlert von der Volksbank Alzey-Worms. Das Geldinstitut ist am Infotag mit einem Fahrsimulator vor Ort. Melanie Donner-Kiesewetter, die die Veranstaltung moderiert, freut sich, dass der ADTV einen speziell ausgebildeten „Mover“ nach Worms schickt, der die Kinder tänzerisch über die Gefahren von Suchtmittelgebrauch aufklärt. „Wir

vermitteln Spaß mit Musik, Tanz und Bewegung“, unterstreicht Melanie Donner-Kiesewetter das Anliegen der Tanzschulen, Kindern und Jugendlichen ein alternatives Freizeitangebot ohne Alkohol und Drogen zu bieten. Für die richtigen Beats sorgt DJ Jonny vom Partykreis Worms. „Drogen spielen immer wieder eine Rolle“, weiß Uwe Kreß als Suchtpräventionsbeauftragter des DRK Berufsbildungswerks um die Notwendigkeit solcher Veranstaltungen. Und auch Marcus Minor möchte den Kindern und Jugendlichen im Alter von 8 bis 15 Jahren, die er auf dem Abenteuerspielplatz in Neuhausen betreut, Alternativen aufzeigen. Anmeldungen von Gruppen und Schulklassen für den Infotag am 25. Juni in der Tanzschule im Park (Prinz-CarlAnlage) nimmt Susanne Kirst gerne (per E-Mail an: susann.kirst@ caritas-worms.de) entgegen. Im regionalen Arbeitskreis involviert sind: Abenteuerspielplatz Worms-Neuhausen, Blaues Kreuz, Anonyme Alkoholiker Worms, Caritasverband Worms, Entsorgungs- und Baubetrieb Worms, DRK Haus für Jugendund Familienhilfe, Mit Jugend gegen Drogen, Feige Logistik Stiftung Worms, Freundeskreis beim Diakonischen Werk, BAD GmbH, CJD Worms, Kultur-, Bildungs-, und Sportverein Worms (Kubis).

12 STADTNACHRICHTEN

Wir haben ein Rößlein!

APOTHEKEN-NOTDIENSTE

06233-26428

www.graf-busreisen.de

Brüssel

Sonderfahrten

vom 13. bis 19. Juni 2015 Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

Samstag

Sonntag

5 Tage: 17.08.-21.08.: inkl. Ausflug Novara, Vercelli, Casale Monferrato inkl. Guide, Ausflug Asti, Alba & Canelli inkl. Guide, Ausflug Turin & Superga, Stadtführung Turin, 4* Hotel Ariotto HP nur 315,-

02.08.-07.08.: Ostseeküste / Greifswald inkl. Ausflüge mit Guide: Greifswald, Eldena, Wieck / Fischland Darß-Zingst / Mecklenburgische Seenplatte, Ausflug Rostock, 4*Hotel, HP 525,--

02.08.-06.08.: Lago Maggiore inkl. Ausflüge mit Guide: Borromäische Insel / Stresa & Ortasee, 2x Schifffahrt , Ausflug Ascona & Locarno, 3* Hotel, HP 419,--

------------------------------------------------------------------------------------------------------

389,385,212,125,529,385,399,539,629,-

------------------------------------------------------------------------------------------------------

17.08.-21.08.: Dresden 24.08.-29.08.: Berlin 26.08.-30.08.: Bremen / Helgoland 27.08.-29.08.: Paris 30.08.-02.09.: Hamburg 03.09.-06.09.: Lüneburger Heide 06.09.-13.09.: Capri - Amalfi - Pompei

Neapel - Gardasee

13.09.-19.09.: Rom

Musikreisen

340,399,385,220,277,349,-

Montag

Zum

Weißen Roß W E I NG A S T HOF

67547 Worms, Brauereistraße 2, Telefon 06241/57924

Dienstag

Friedrich-Ebert-Straße 50 · 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 91 14 10 · www.weingasthof-osthofen.de

Martin-Apotheke 67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Straße 2, Telefon 06241/88622 67240 Bobenhm.-Roxhm., Roxheimer Str. 25 1/12, Telefon 06239/7001

Der Kultur- und Verschönerungsverein Rheindürkheim lädt zum Helfertreﬀen am Mittwoch, dem 17. Juni, um 19.30 Uhr in die Gaststätte »Zum Karpfen« ein. Mitglieder und Interessierte, die gerne am Rheinperlenfest helfen möchten, sind recht herzlich eingeladen.

Sonnen-Apotheke 67592 Flörsheim-Dalsheim, Alzeyer Str. 109, Telefon 06243/903941

Mittwoch

Mündige Entscheidung in Glaubensfragen

Mohren-Apotheke 67547 Worms, Mainzer Straße 56, Telefon 06241/43166 67549 Worms, Gaustraße 99, Telefon 06241/54111

Glaubensunterweisungskurs bei der Mennonitengemeinde Ibersheim ab dem 18. Juni um 19.30 Uhr

Globus-Apotheke

Guetta feat.), Starlight Express, „Anything can happen“, „Moonlight becomes you“, „Mein Schatten“, „Abendsegen“ von Humperdinck, Evergreens wie „Marina“ oder „So schön, schön war die Zeit“ entführen die Zuhörer in den sicherlich wieder ausverkauften Konzerten der Aula des ELO in ein musikalische Klangerlebnis voller Sun Light und Stars. Musicalmelodien wie „Die letzten Sterne“ aus Hair möchte Herzen bewegen und „hell“ machen oder einfach nur zum Mitsingen anregen, weil es so mitreißt Karten gibt es zum Preis von 2,50 Euro ab Dienstag, dem 16. Juni, im Schulsekretariat

Einladung zum Helfertreffen

St. Hubertus-Apotheke

Sommerkonzerte des ELO am 24. und 25. Juni

67240 Bobenheim-Roxheim, Südring 1, Telefon 06239/926147

Nach den Sommerferien startet in der Mennonitengemeinde Worms-Ibersheim der nächste Kurs speziell für Jugendliche. Wer 2001 oder 2002 geboren ist, kann sich am kommenden Donnerstag, 18. Juni, ab 19.30 Uhr, über den nächsten Glaubensunterweisungskurs informieren. Er bietet eine gute Grundlage, um in Glaubensfragen eigene, mündige Entscheidungen treffen zu können. „Eine Taufe oder Mitgliedschaft ist danach zwar möglich, aber es gibt da keinen Automatismus oder gar Zwang“, betont der Pastor der Gemeinde, Andreas Kohrn.

Fidus-Apotheke 67574 Osthofen, Backsteinweg 2, Telefon 06242/9131890

Freitag

Paulus-Apotheke 67547 Worms, Petersstraße 37, Telefon 06241/22117

Rochus-Apotheke 67240 Bobenheim-Roxheim, Stettiner Straße 6, Telefon 06239/929123

Pfrimm-Apotheke 67590 Monsheim, Wormser Straße 5 a, Telefon 06243/7278 Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

TRAUER & GEDENKEN

Wer nicht kann, darf sich auch telefonisch unter 06131/221857 oder auch per E-Mail unter pastor.mennoniten-ibersheim@gmx.de beim Pastor erkundigen.

Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in Worms • VG Wonnegau • VG Eich • VG Monsheim •Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land Wir bedanken uns und im Zellertal ganz herzlich für die

Du bist uns nahe, auch wenn wir Dich nicht sehen. Du bist bei uns, auch wenn Du ganz woanders bist. Du bist in unseren Herzen, in unseren Seelen, in unserem Leben, immer.

In Liebe

cf.24sa15

Plötzlich un am 24.M d unerwartet en ai 2015 unsere lie tschlief be Mutte

Marie B

lr24sa15

Fürchte Dich nicht, denn ich habe Dich erlöst. Ich habe Dich bei Deinem Namen gerufen, Du bist mein. Jesaja 43,1

Ein langer Lebensweg hat sich in Frieden vollendet

Anna Lattke

„Angelegt ist der Kurs auf zwei Jahre. Ungefähr ein Mal im Monat treffen wir uns an einem Samstag in verschiedenen Mennonitengemeinden der Region, mit denen wir zusammenarbeiten. Auch verschiedene Fahrten haben wir in Planung“, ergänzt er. Wer Interesse hat, kann beim InfoAbend in der Mennonitengemeinde, Kirchplatz 1, in Worms-Ibersheim, einfach vorbeikommen.

Ob traurige Pflicht oder freudiger Anlass

Ein Jahr ohne Dich.

* 23. Januar 1913

Familie Schneider und Mitarbeiter

Luther-Apotheke

Donnerstag Neuhauser Apotheke

Sun, Light & Starts

Deine Familie

info@weingasthof-osthofen.de.

Wir sind gespannt auf Eure Vorschläge. Aus allen Vorschlägen losen wir einen Teilnehmer aus. Dieser erhält eine Überraschung. Also, macht mit!

67278 Bockenheim, General-Kullmer-Straße 2, Telefon 06359/94202

Starlight 4.7.,25.7.,15.8.,5.9.,26.9., ab 69,Mamma Mia Centro 25.7.,15.8., 5.9. ab 95,König der Löwen 01.08. - 03.08. ab 290,-

Am Mittwoch, dem 24. Juni, und Donnerstag, dem 25. Juni, um jeweils 19.30 Uhr, ereignet sich wieder in der Aula im ELO das jährliche Highlight am Eleonoren-Gymnasium in Worms. Angelehnt an das „Internationale Jahr des Lichts“ der Vereinten Nationen präsentieren „ELO Symphonics“ und „ELO Popband“ und über 100 Sänger/innen aus zwei Gesangsklassen und drei AGChören „(mELOdie“, „singELOng“ und „TonArt“) das Ergebnis ihrer musikalischen Zusammenarbeit. Titel der musikalischen Ensembles wie „Hit the Lights“ (Selena Gomez) und Sia-Titanium (David

Deinen Vorschlag sende uns bitte mit Altersangabe und Adresse bis zum 1. Juli 2015 an unsere E-Mail-Adresse:

Löwen-Apotheke

795,599,-

30.08. - 02.09. ab 357,Rocky 01.08.- 03.08. ab 262,Phantom der Oper 01.08. 03.08. ab 265,22.08.-23.08. 1x Ü/F ab 180,30.08. - 02.09. ab 329,Ötigheim Passion 23.08.15 ab 38,Royal Palace inkl. Menü+Show 27.6. ab 72,50 Ich war noch niemals in New York oder 26.07.-.31.07 ab 435,Wunder v. Bern 01.08. - 03.08. ab 272,- Hinterm Horizont 26.07 31.07. ab 446,30.08. - 02.09. ab 325,- Blue Man, Berlin

Wir suchen einen Namen für unser weibliches Rößlein.

67575 Eich, Hauptstraße 42, Telefon 06246/7666

Die Sommerpreise sind da, sparen Sie bis zu 35,-- € pro Person

Tarzan 27.6,19.7.,8.8.,19.8.,30.8.,9.9., ab 93,Chicago 27.6.,19.7.,8.8.,19.8.,30.8.,9.9. ab 75,Die Päpstin, Fulda 24.06. + 04.07. ab 40,Die Schatzinsel, Fulda 29.7.+15.8. ab 40,Bregenzer Festspiele Turandot

In der Nacht zum 26. April 2015 hat unser Pony Kiara Nachwuchs bekommen.

Altrhein-Apotheke

Mehrtagesfahrten

26.07.-31.07.: Riesengebirge 26.07.-31.07.: Berlin 01.08.-03.08.: Hamburg 08.08.-09.08.: München 09.08.-14.08.: Nord- und Ostsee 10.08.-14.08.: Wien / Neusiedlersee 12.08.-16.08.: Prag 12.08.-16.08.: London 16.08.-22.08.: Insel Rügen /Hiddensee

Löwen-Apotheke 67551 Worms, Paternusstraße 10, Telefon 06247/905155

Piemont / Italien

4 Tage: 27.07.- 30.07.- inkl. Ausflüge Brüssel & Brügge, Ausflug Gent / Oostende, Stadtf. in Brüssel, Brügge + Gent, Besuch Chocalaterie inkl. Führung & Probe, Aufenthalt Luxemburg, 4*NH Hotel Brüssel City Ü/F nur 235,-

Linden-Apotheke 67549 Worms, Alzeyer Straße 171, Telefon 06241/76244

geb. Juri

† 9. Juni 2015

In stiller Trauer Wolfgang und Ruth Lattke sowie alle Angehörigen

geb. Mus

eispiel

term

ann im Alter von 88 Ja hren Unverge ss ihre Kind en. er sowie al , Enkelkinder un le Angehö d Urenk el rigen Zu früh bist Du en, von uns geschied noch mancher Plan b. sinkt mit ins Gra Du hast gesorgt für Deine Lieben, Tod bis plötzlich der . die Hand Dir gab Nun ruhe aus, z, Du treues Her ern der Herr wird lind unsern Schmerz.

vielen Aufmerk samkeiten und Glückwün sche zur Geburt unserer Tochter

kbarkeit ed von Mutter, meine a Om Schwester und In Liebe und Dan

n wir Abschi Tra me uerad neh resse un Datum hter, r liebendToc

Maria Muster * 30. Juni 1960

† 16. Februar 2015

In stiller Trauer Karl-Heinz n Carmen und Leo ilie Manuela mit Fam rigen sowie alle Angehö

findet am Die Beerdigung xx.xx.xxxx Donnerstag, den Friedhof dem auf Uhr 12 um e statt. Höh r ime Hochhe undungen Von Beileidsbek n. bitten wir abzusehe

Wirshagebetranut un

yan

inkl. Schiff. 69,04.7.: Rhein in Flammen 20.6. Insel Mainau - Mittsommerfest inkl. Schifff. & Vesper 79,inkl. Eintritt 42,50 05.7.: ZDF-Fernsehgarten inkl. Eintritt 22,50 22,50 11.7.: Paris 20.6.: Köln 49,20.6.: Phantasialand Brühl inkl. Eintritt 57,- 11.7.: Disneyland Paris inkl. Eintritt 105,24.6.: Fulda 19,50 11.7.: Köln 22,50 21,50 11.7.: Phantasialand Brühl inkl. Eintritt 57,26.6.: Luxemburg 27.6.: Straßburg 19,- 12.7.: Schwarzwald Albtal 19,50 inkl. Eintritt 32,27.6.: Stuttgart Wilhelma Vorschau 28.6.: Immer wieder sonntags 12.09. + 19.09.: Rhein in Flammen inkl. Eintritt Sendung & Europa Park 56,inkl. Schiff. 69,- / inkl. Schifff. & Vesper 79,inkl. Eintritt 55,- 08.08.: Rhein in Flammen 28.6.: Europa Park Rust inkl. Schiff. 79,30.6.: Landau Landesgartenschau inkl. Eintritt 31,inkl. Schifff. & Vesperteller 89,25,- 10.10.: Mord an Bord - das Krimischiff 04.7.: Düsseldorf 04.7.: Fulda 19,50 inkl. Schifff. + 3-Gang Menü 71,-

and Groom©Karen Grigor

Zustiege: Frankenthal Bahnhof, Ludwigshafen Busbahnhof, Mannheim Roonstr.

Tagesfahrten bis 31.10.15 sind da!

Foto: fotolia.com/Bride

Wir führen alle Fahrten mit Luxus-Reisebussen durch!!!

Lena-Marie

Dagmar & as Th om ust M ermann

* 1.12.2015

54 cm

Petra Musterm an & Uwe Musterm n ann

Juni 2015, Am Sonntag, dem 7. St. Peter in gaben wir uns im Dom Worms das Ja-Wort.

... UND DAS ZU EINEM BESONDERS GÜNSTIGEN PREIS! A N Z E I G E N S C H LU S S F Ü R T R AU E R A N Z E I G E N :

Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Dienstag, dem 16. Juni 2015, um 12.30 Uhr, auf dem Friedhof in Worms-Rheindürkheim statt.

Foto: © Mirco Metzler/Die Knipser

Omnibusbetrieb GRAF GmbH Welschgasse 3, 67227 Frankenthal

cf.23sa15

Omnibusbetrieb

NIBELUNGEN KURIER | Samstag , 13. Juni 2015

Dienstag, 12 Uhr

Freitag, 12 Uhr

für die Mittwochsausgabe

für die Samstagsausgabe

Juni-Aktion Schnitzel mit Pommes Frites Grillteller mit RĂśsti

KĂźchenzeiten: Warme KĂźche ab 17.30 Uhr

â&#x201A;Ź 6,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź 7,50

Geburten

GenieĂ&#x;en Sie unsere beliebten Schnitzelvariationen, HĂ¤hnchen, Rumpsteaks und Sommer-Salate.

Unser Biergarten ist durchgehend geĂśffnet. Unser Veranstaltungsraum kann fĂźr jede Festlichkeit genutzt werden. (Versammlungen, Trauerfeiern, Geburtstage, Taufen usw.) SV Leiselheim, Albert-Schweitzer-Str. 4, 67549 Worms, Tel. (0 62 41) 7 72 68 Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nungszeiten: Di.â&#x20AC;&#x201C;Fr. ab 16 Uhr, Sa. ab 14 Uhr, So. ab 11 Uhr Wir bitten um Tischreservierung.

Ab sofort: wĂśchentlich wechselnde ANGEBOTE! Reinschauen lohnt sich!

lr24sa15

Sie ďŹ nden uns in Westhofen, Osthofener StraĂ&#x;e 85 Mo. ist geschlossen Âˇ Di., Mi., 9â&#x20AC;&#x201C;12 Uhr Do., Fr., 9â&#x20AC;&#x201C;12 Uhr & 14â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr, Sa., 9â&#x20AC;&#x201C;13 Uhr

Tel. (01 60) 8 37 54 96

Finger Food im Glas Leckere kleine HĂ¤ppchen, im GlasschĂ¤lchen serviert, stehen am Mittwoch, dem 8. Juli, von 18.30 bis 21.30 Uhr, auf dem â&#x20AC;&#x17E;Lehrplanâ&#x20AC;&#x153; eines VHS-Kochkurses mit KĂźchenmeister Olaf Eppelsheimer in FlĂśrsheim-Dalsheim. Die pikanten und sĂźĂ&#x;en â&#x20AC;&#x17E;Kleinigkeitenâ&#x20AC;&#x153; eignen sich hervorragend fĂźr Partys und EmpfĂ¤nge.Weitere Infos und Anmeldung bei der GeschĂ¤ftsstelle der KVHS, Telefon 06731/494740.

Pegasus Dienstleistungen:

HOLZ PELLETS

11.05.2015 Kenan Kaygusuz, S. v. Iulia Alina Kaygusuz geb. Blaj und Deniz Kaygusuz, KonventstraĂ&#x;e 20, Worms 12.05.2015 Marlon MĂźnch, S. v. Heidi MĂźnch geb. Weiss und Christian Norbert MĂźnch, BegardistraĂ&#x;e 19, Worms 12.05.2015 Giuliana BlĂ¤ttler, T. v. Dominique Sarah Deibert-BlĂ¤ttler geb. Deibert und Timo BlĂ¤ttler, StralenbergstraĂ&#x;e 9, Worms 13.05.2015 Sophia Alissa Schmitt, T. v. Sandra Schmitt geb. Pfeffer und Daniel Fred Schmitt, Steinsweg 7, Mettenheim 13.05.2015 Jan Mathis Owono, S. v. Christelle Marie Koung Ă Nwatsock, GrenzstraĂ&#x;e 29, Worms und Jacques Fulbert Owono, Josef-Kindshoven-StraĂ&#x;e 5, Bamberg 13.05.2015 Johann Karl Peter Bernhardt, S. v. Simone Miriam KorteBernhardt geb. Korte und Stephan Thomas Bernhardt, Paul-Gerhardt-StraĂ&#x;e 1, Worms 14.05.2015 Eliah Wild, S. v. Luisa Wild und Christoph Hiegele, Hochheimer StraĂ&#x;e 73, Worms 15.05.2015 Bastian KnĂśdler, S. v. Jana KnĂśdler geb. Pratschke und Marcel KnĂśdler, Am HofstĂźck 4, Kleinniedesheim 15.05.2015 Szymon Franciszek Gorczowski, S. v. Iwona Katarzyna Gorczowska geb. Cebula und Franciszek Gorczowski, Albert-Schweitzer-StraĂ&#x;e 54, Fl.-Dalsheim 15.05.2015 Lena-Marie MeĂ&#x;mer, T. v. Astrid MeĂ&#x;mer und Harald GĂźnter Heine, Hessenring 22, Westhofen 16.05.2015 Leyann Joanna BĂźgler, T. v. Jessica Blum, Lerchenweg 1, Worms und Jeffrey BĂźgler, Friedrichsweg 15, Worms Johannes Weyer, S. v. Stephanie Lucia Weyer geb Falter17.05.2015 mann und Hans-JĂśrg Weyer, Leininger Ring 79, Bockenheim 17.05.2015 Emil Weyer, S. v. Stephanie Lucia Weyer geb. Faltermann und Hans-JĂśrg Weyer, Leininger Ring 79, Bockenheim 17.05.2015 Ben Noah Matthies, S. v. Helena Matthies geb. Harder und Rudolf Matthies, An der Brennerei 17 a, Westhofen

SterbefĂ¤lle

100 g 100 g 100 g 100 g

â&#x201A;Ź 0,69 â&#x201A;Ź 0,99 â&#x201A;Ź 0,99 â&#x201A;Ź 0,79

GroĂ&#x;e Weide 1 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 4 35 51

22.05.2015 Marina Gloria Steffan und Matthias Beez, Sommerdamm 10 a, Worms 22.05.2015 Daniela Schwarz und Roberto Damm, KnappenstraĂ&#x;e 18, Worms 22.05.2015 Laura Luksch und BjĂśrn KrĂ¤mer, RheinstraĂ&#x;e 26, Osthofen 29.05.2015 Erika Grizzuti geb. Dragon und Ronald Ulrich GĂźnter Drenske, AndreĂ¤gasse 13, Worms 29.05.2015 Sinah Angela Kilian, Hans-Kopp-StraĂ&#x;e 13, Frankenthal und Daniel Schopp, TextorstraĂ&#x;e 7, Worms

â&#x20AC;˘ gem. Hackfleisch â&#x20AC;˘ Rinderbraten â&#x20AC;˘ Aufschnitt â&#x20AC;˘ FleischkĂ¤se

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160; Beste VertrĂ¤glichkeit und Anti-Aging-Wirkung mit den innovativen bionomen Produkten von Dr. Baumann! Buchen Sie Ihren kostenlosen Beratungs- und Probiertermin. Worms, Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-StraĂ&#x;e, Telefon: 0 62 41-20 84 88, www.kosmetik-ESnatur.de

WS.52sa13

EheschlieĂ&#x;ungen

lecker!

Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 27 67547 Worms/City NĂ¤he Bahnhof

AKTUELLE Ă&#x153;S TAGESMEN ONLINE! Dienstag, 16. Juni 2015

gekochtes SchĂ¤ufele Badische Art

sf24sa15

cf.24sa15

INGRIDÂ´S METZGEREI â&#x20AC;Ś alles

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

SV LEISELHEIM

13 lr24sa15

STADTNACHRICHTEN

mit KartoffelpĂźree und sauren Bohnen â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź 7,60

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de GS TA IT M

Retten aus dem Gefahrenbereich Wasser Jugendorganisationen veranstalten Freizeiten am Wasser oder AusflĂźge ins Schwimmbad. Wer dabei mithilft, braucht einen Rettungs-Schwimmer-Pass. Daher bietet der Kreisjugendring AlzeyWorms fĂźr Ehren- und Hauptamtliche aus den Jugendorganisationen im Alter ab 16 Jahre einen DLRG-Kurs an. Kooperationspartner dieser Schulung sind die ev. Jugend Worms-Wonnegau und die DLRG Worms. Voraussetzung fĂźr

die Teilnahme ist der Nachweis eines Erste-Hilfe-Kurses. Das Seminar findet statt am Samstag, 27. Juni, und Sonntag, 28. Juni, jeweils von 10 bis 18 Uhr im ev. Dekanatsjugendpfarramt in Worms, Willy-Brandt-Ring 3 a, und im Heinrich-VĂślker-Bad, Alzeyer StraĂ&#x;e. Eine Teilnahme an beiden Tagen ist Pflicht und kostet 25 Euro.Weitere Infos und Anmeldungen bis zum 22. Juni unter Telefon 06731/7775.

09.05.2015 Johanna Dorothea Anna Carow geb. Resch, RathenaustraĂ&#x;e 29, Worms UmzĂźge - Transporte - KĂźchen - BĂźromĂśbelmontage Âˇ Einlagerungen L i e fe r u n g i n A Z . u n d WO. F R E I H AU S 10.05.2015 Meyta Berivna Zylberberh geb. Legzalâ&#x20AC;&#x2DC;c, Tel. 0163 - 76 23 23 1 MilanstraĂ&#x;e 5, 67578 Gimbsheim Holzbriketts â&#x20AC;˘ Holzpellets â&#x20AC;˘ Kaminholz 12.05.2015 Julius Josef Heinrich Spuck-Gernsheimer w w w. B r e n n s t o f f e - N e u b e r t . d e geb. Spuck, Judengasse 52, Worms BoveristraĂ&#x;e 7 Âˇ 68623 Lampertheim 13.05.2015 Ingrid Antonie Josefa Oswald geb. StĂślting, Tel. BĂźro Mannheim: (06 21) 74 82 96 76 Fax: (0 62 06) 95 16 97 + Einzelnachhilfe Osthofener StraĂ&#x;e 78, Eich Tel. BĂźro Lampertheim: (0 62 06) 95 16 56 E-Mail: mvw-transporte@gmx.de + Lerntechniken 13.05.2015 Anna Maria SchĂźĂ&#x;ler geb. SchrĂśder, JahnstraĂ&#x;e 17, Worms Keine Anfahrtskosten Âˇ Entsorgung inklusive + Motivationstraining 15.05.2015 Maria Auguste Riedel geb. Werle, Landgrafenstr. 49, Worms 16.05.2015 Rudolf Thomas Marschall, Am Holzhof 65, Worms Diplom-PĂ¤dagoge Dirk Jenning AN KARNEVAL DENKEN! JETZT AN KARNEVAL DENKEN! 17.05.2015 JETZT Paul Wladislaus Gorski, SeidenbenderstraĂ&#x;e 53, Worms Hochheimer Str. 17 Âˇ 67549 Worms www.nibelungen-kurier.de 18.05.2015 Barbara Margot Herd geb. Diehl, BrauereistraĂ&#x;e 9, Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.facebook.com/nibelungenkurier 18.05.2015 Ellen Irmgard Bayer geb. Wagner, Horchheimer Str. 11, Worms www.nachhilfeworms.de 18.05.2015 Heike Schatt geb. Thomschke, Untere HauptstraĂ&#x;e 23,Worms Verkauf von KostĂźmen Verkauf von KostĂźmen 20.05.2015 Wilhelm Helmut Seibel, Reitgasse 20, Worms 20.05.2015 Kurt Jakob BĂśckly, Bockenheimer StraĂ&#x;e 18, Wachenheim 21.05.2015 Margarete Elfriede Michalski geb. Finger, BerggartenstraĂ&#x;e 3, Worms Wie Sie mit Sonne und Wind Ihre Energie selbst erzeugen? 21.05.2015 Juliana Veronika Weber geb. Ziegler, StiftstraĂ&#x;e 28, Worms Wirtschaftlich und zuverlĂ¤ssig vom Fachmann: Do Do Uhr Uhr 21.05.2015 Stanislav Matan, Kleine Weide 9, Worms hwertig & exklusiv hochwertig & exklusiv Fr Fr Uhr Uhr 22.05.2015 Elke Fischer geb. Stege, MozartstraĂ&#x;e 8, Osthofen Kontakt: www.kompetenz-zentrum-energie.de ccessoires, Stoffe + Accessoires, Stoffe Deubel, Im Winkel 2, Westhofen e, Masken HĂźte, Masken und mehr! Sa Sa Uhr Uhr oder Tel.: 0 62und 49/ 80 67 520 mehr!22.05.2015 Wolfgang Franz Deutsche Premium QualitĂ¤t, EN Plus A1

(65 Sack) =

254,â&#x20AC;&#x201C;â&#x201A;Ź

Umzugspartner

sf23sa15

975 kg

ck06sa15

â&#x20AC;˘ HaushaltsauflĂśsungen â&#x20AC;˘ UmzĂźge, Transporte â&#x20AC;˘ KĂźchen- /BĂźromĂśbelmontagen â&#x20AC;˘ SeniorenumzĂźge Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Pegasus_dienstleistung@t-online.de Tel. 06206 -155 461

lr18sa15

Samstag, 13. Juni 2015 | NIBELUNGEN KURIER

groĂ&#x;es groĂ&#x;es KostĂźmEvent KostĂźmEvent

BOCKENHEIM Photovoltaik, Mikrowindkraft, Stromspeicher BOCKENHEIM EMICHSBURG EMICHSBURG

talter: Fotodesign Best, Haldenweg 1, 67278

18.6. 14-18 18.6. 14-18 19.6. 10-18 19.6. 10-18 20.6. 10-18 20.6. 10-18 Bockenheim Veranstalter: Fotodesign Best, Haldenweg 1, 67278 Bockenheim Veranstalter: Fotodesign Best, Haldenweg 1, 67278 Bockenheim

sf24sa15

FREUDIGE ANLĂ&#x201E;SSE lr24sa15

Danke

Rheinbach, 6. Juni 2015

Wir werden E.I.N.S. Nadia Treppte & Markus Michel

Ab jetzt helfe ich meinem groĂ&#x;en Bruder bei der Erziehung unserer Eltern. Wir sind glĂźcklich Ăźber die Geburt von

NEO BRĂ&#x153;CKMANN 20. Mai 2015 9.48 Uhr | 3.270 g

lr24sa15

Deine Eltern Markus & Julia BrĂźckmann mit Bruder Tyron

Die standesamtliche Trauung ďŹ ndet am 19. Juni 2015, um 11 Uhr, in der AnhĂ¤user MĂźhle in Monsheim statt. Kirchlich werden wir am 20. Juni 2015, um 16 Uhr, in der St. Bonifatiuskirche in Abenheim getraut.

lr24sa15

Dinauer

Foto: Rainer Sturm / pixelio.de

Denny & Alina

lr24sa15

Toll, wie viel Phantasie viele bei der Auswahl ihrer Karten und Geschenke gezeigt haben

Symbol für friedliches Miteinander der drei Religionen

Das Kunstprojekt »Engel der Kulturen« richtet sich gegen Fremdenfeindlichkeit, Antisemitismus, Rechtsextremismus und Fundamentalismus jeder Art. In Worms fanden die Aktion und das Rahmenprogramm regen Zuspruch. Fotos: Steffen Heumann VON STEFFEN HEUMANN | Nach-

dem der 85 Kilogramm schwere Engel der Kulturen als rollende Skulptur am Mittwochmorgen symbolisch die Wormser Gotteshäuser verbunden hatte und auch am Lukas-Kindergarten Station machte, wurde die Friedensbotschaft – gemeinsam von Schülern bewegt – am Marktplatz vor der Dreifaltigkeitskirche abgestellt. Dort hat der Engel, gestaltet vom Künstlerpaar Gregor Merten und Carmen Dietrich, als Bodenintarsie einen bleibenden Platz gefunden. Die Figur verbindet die Zeichen der drei abrahamischen Religionen: Stern für das Judentum, Kreuz fürs Christentum und Halbmond für den Islam. Eineinhalb Jahre hatte die „Engel-Arbeitsgruppe” des interkulturellen Runden Tisches dieses Projekt geplant und den bewegenden Moment mit einem kleinen Rahmenprogramm gestaltet. Die Leiterin des interkulturellen Rundes Tisches, Dr. Erika Mohri, war angetan, dass zahlreiche Vertreter aller Reli-

gionen und viele Interessierte am Aktionstag teilgenommen hätten. „Wir sind ein vielfältiges und buntes Volk”, so Dr. Erika Mohri bei der Begrüßung vor der Dreifaltigkeitskirche. Es gelte, ein Zeichen zu setzen, dass man in dieser Stadt friedlich zusammensein möchte, führte Dr. Mohri weiter aus. „Wir leben in einer Welt und lassen einander zu”, formulierte Dr. Erika Mohri die feste Absicht, das Leben gemeinsam zu gestalten. „Ein Symbol des friedlichen Miteinander der Religionen ist ausdrücklich zu begrüßen”, dankte Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek allen Beteiligten für den verbindenden Beitrag zum interreligiösen Dialog. Die Botschaft sei als Wunsch nach einem friedlichen Zusammenleben zu verstehen. Kritikern entgegnete Kosubek, dass mit der Aktion nicht eine Vermischung oder Gleichsetzung be-

absichtigt sei, sondern damit ein Plädoyer für Toleranz und Respekt, der Engel als Symbol für das Verbindende stehe. Die heutige Veranstaltung habe einen beachtlichen Anteil an einem gelun-

Apropos Toleranz: Der Künstler staunte, dass er für sein direkt neben der Aktion auf dem Marktplatz abgestelltes Fahrzeug einen Strafzettel kassierte – und das trotz Erklärung der Situation an eine Ordnungsbeamtin, die scheinbar kein Erbarmen kannte. Eine Sondergenehmigung war zwar vorhanden, sie lag aber nicht sichtbar im Firmenfahrzeug.

Abendflohmarkt am 20. Juni von 18 bis 20 Uhr in der Kath. Kita St. Laurentius in Bobenheim-Roxheim Am Samstag, dem 20. Juni, von 18 bis 20 Uhr, findet im Außengelände der kath. Kita St. Laurentius im Raiffeisenring 5, in BobenheimRoxheim, ein Flohmarkt mit neuem Konzept statt: bei einem Abendflohmarkt mit Weck, Worscht & Woi können allerlei Trödel, Krimskrams und Krusch verkauft und von interessierten Käufern entdeckt werden. Im Angebot ist al-

les für Klein und Groß.Die Tischgebühr beträgt 3,50 Euro/m, max. drei Meter Stellfläche können reserviert werden.Verkäufer können sich bis zum 15. Juni per E-mail unter flohmarkt.stlaurentius@gmail.com anmelden. Bei Schlechtwetter findet der Abendflohmarkt im Pfarrheim St. Antonius in der Roxheimer Straße hinter der kath. Kirche St. Laurentius statt.

SENIORENBEGEGNUNGSSTÄTTEN I UND II Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.– Do., 13 Uhr–17 Uhr Fr., 13 Uhr–16.30 Uhr Montag, 15. Juni Schach Dienstag, 16. Juni Rummikub Mittwoch, 17. Juni 14 Uhr Tanzcafé mit Live-Musik Donnerstag, 18. Juni Bingo Freitag, 19. Juni Rommé Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.–Do., 13 Uhr–17 Uhr

Fr., 13 Uhr–16.30 Uhr Montag, 15. Juni 13–17 Uhr Spielenachmittag Dienstag, 16. Juni 12 Uhr Mittagstisch (4 Euro) Mittwoch, 17. Juni 10–13 Uhr Schwimmen/ Treffpunkt Hallenbad Donnerstag, 18. Juni 13–17 Uhr Skip-Bo Freitag, 19. Juni Geschlossen Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“, Sterngasse 10, Worms Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 14–17 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche

karo design+kunst | Kämmererstraße 79 | 67547 Worms | ✆ (0 62 41) 9 72 38 70 lr24mi15

2 3 4 5 6 7 8 9 10

DER HOBBIT - DIE SCHLACHT DER 5 HEERE JOHN WICK EXODUS - GÖTTER UND KÖNIGE GAME OF THRONES 4. SEASON OSTWIND LETS BE COPS - DIE PARTYBULLEN MORTDECAI - DER TEILZEITGAUNER NACHTS IM MUSEUM 3 - DAS GEHEIMNISVOLLE GRABMAL 96 HOURS - TAKEN 1-3

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

MOBILES EISCAFÉ

IN WESTHOFEN auf dem historischen Marktplatz EISSPEZIALITÄTEN, EISCAFÉ, COLA, CAFÉ, FANTA, U.V.M. KE ÄN TR GE MIX CH MIL

Tägl. ab 12 Uhr geöffnet!

Als Zeichen für eine sich öffnende und offene Welt und ein friedliches Miteinander von Judentum, Christentum und Islam, wurde am Mittwochmorgen vor der Dreifaltigkeitskriche ein weiterer »Engel der Kulturen« als Bodenintarsie verlegt. Vertreter der Religionen, des interkulturellen Runden Tisches und der Verwaltung, sowie die Künstler, packten gemeinsam an.

Das Team Reittherapie Ringhof sieht den Weg als das ganz persönliche Ziel. Mit einer Gruppe aus behinderten und nicht behinderten Reitern, Fußgängern, Führern, Rollstuhlfahrern und den Therapiepferden wird Inklusion gelebt. Der ca. 15 km lange Rundritt wird morgens um 8 Uhr in Flörsheim starten und über Dalsheim, Gundheim, Mörstadt, Pfeddersheim, Kriegsheim, Monsheim zurück zum Therapiehof in Flörsheim verlaufen. Selbstverständlich freuen sich die Reiter, wenn noch weitere Sponsoren „die Hufe schwingen“ und Unterstützung in Form von Sponsoring anbieten. Auch unterwegs werden gerne noch Spenden entgegen genommen. Ausführliche Informationen unter: http://www.spendenritt.ipth.de und reittherapie-ringhof.de

Die Modelle können im Flug wie aus nächster Nähe bewundert werden und es können Fragen an die Piloten gestellt werden.

2 BIG LOVE (+BOOKLET) - SIMPLY RED 3 BRAVO HITS 89 - DIV.INT 4 VON LIEBE TOD UND FREIHEIT - SANTIANO 5 THE DOME 74 - DIV.INT 6 MUTTERSPRACHE - SARAH CONNOR 7 HEY - ANDREAS BOURANI 8 MUTTERSPRACHE (DELUXE EDT.) - SARAH CONNOR 9 CLUBFETE 2015. 02-44 SUMMER CLUB & PARTY HITS - DIV.INT 10 THE DOME 73 - DIV.INT

1 96 HOURS - TAKEN 3

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9:30-20 Uhr

Besuchen Sie unser

Am 13. Juni 2015, ab 19 Uhr, kommt in dem „Hessischen Hof“ in Rheindürkheim (Kiesplatz) Südseestimmung auf. Unter dem Motto „Mit uns in die Südsee“ hat sich der Pop- und Gospelchor „Sing and Swing“ vom Männergesangverein 1862

Inklusion wird gelebt

Top 10 DVDs

1 SING MEINEN SONG - DAS TAUSCHKONZERT 2 (DELUXE) - DIV.INT

NEU

„SING AND SWING“

ten Krankheits- und Störungsbildern sinnvoll und zielgenau eingesetzt werden. Klienten sind beispielsweise von Entwicklungsverzögerungen, körperlichen und/oder geistigen Behinderungen Störungen der Wahrnehmung/Motorik, Autismus, ADHS, chronischen Erkrankungen, Ängsten, Traumatisierungen, Depressionen, Essstörungen und anderen psychosomatische oder neurologische Erkrankungen betroffen.

Top 10 CDs

Guitarra Do Brasil

Samstag, 13. Juni

Am heutigen Samstag, dem 13. Juni, startet das inklusive Spendenritt-Team von Reittherapie Ringhof wie unzählige andere Therapieorganisationen in Deutschland zu einem Rundritt für die „gute Sache“. 1.000 km ist das große deutschlandweite Ziel! Am 13./14. Juni veranstalten Fachkräfte aus dem Feld Reittherapie, Reitpädagogik und Hippotherapie an vielen Orten in Deutschland einen Spendenritt zugunsten Pferdegestützter Interventionen. Ziel des Spendenrittes ist es, die breite Öffentlichkeit auf diese wertvolle Arbeit aufmerksam zu machen und betroffene Personen und Familien dazu einzuladen, sich über das Angebot und die Wirkungskraft der Pferdegestützten Arbeit zu informieren. Pferde helfen heilen! Die eingerittenen Beträge gehen an den gemeinnützigen Verein Pferde Stärken e.V., der kranke und behinderte Kinder aber auch Erwachsene unterstützt, welche die Reit- oder Hippotherapie selbst nicht finanzieren können. Da z.B. die Reittherapie, wie auch andere ergänzende Therapieverfahren, nicht von den Krankenkassen übernommen werden, sind Erwachsene und Kinder, die Pferdegestützte Interventionsprogramme besuchen, in der Regel auf Spenden angewiesen. Angebote mit dem Medium Pferd können bei verschiedens-

20 Tiefpreise für Worms

Flugtag der »Wormser-Stare« am Sonntag, dem 21. Juni von 10 bis 17 Uhr auf dem Michelsberg Mettenheim

sich im Anschluss auf der Dachterrasse bei trendigen Cocktails auch in „Karaoke“ üben.

Auf einen Besuch freut sich Ihr Verona Eis-Team! Inh. F. Buscher

Trödel & Krimskrams mit »Schwing die Hufe« Spendenritt zugunsten des Weck, Worscht & Woi Landesweiter Therapeutischen Reitens heute und morgen

wegen Geschäftsaufgabe

Wer will, der kriegt

sf24sa15

Weitere Bilder in der Online-Galerie

VERKAUF

Besonderes Erlebnis für die ganze Familie

Um 19.30 Uhr in der evangelischen Kirche in Hamm wird Tilman Steitz das Publikum in die Welt der brasilianischen Gitarrenmusik entführen. Wenn er Stücke von Villa-Lobos, B. Powell, Garoto, Jobim oder S. Assad und Tänze wie Samba, Bossa-Nova oder Choros spielt, erfüllt er den Raum mit Romantik, Melancholie, Rhythmik und der Energie brasilianischer Lebensfreude. Tag der offenen Gärten Nur ein einziges Mal in diesem Jahr ist der Garten beim Weingut J. G. Orb Am Markt 9 bis 13 in Westhofen heute und morgen von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt beträgt pro 1 Euro Person und Garten, Kinder bis 14 Jahre frei. Eine Übersicht über alle Teilnehmer an den offenen Gärten findet man unter www. offene-Gaerten-Rheinhessen.de

Sonntag, 14. Juni

„Sängerbund“ Rheindürkheim befreundete Chöre eingeladen. Neben „Sing and Swing“ tragen sechs weitere moderne Chöre aus Pfiffligheim, Kirchheimbolanden, Nierstein, Worms, Dienheim und Gimbsheim zur Partystimmung bei. Der Eintritt ist frei. Wer selbst noch seine stimmlichen Qualitäten ausprobieren möchte, kann

Das Wahrzeichen Abenheims Das Abenheimer Wahrzeichen, die St. Michaels-Kapelle auf dem Klausenberg, wurde im Jahr 975 erstmals erwähnt. Nach mehreren Zerstörungen erfolgte 1572 ein Wiederaufbau im Stil der Gotik, zunächst noch ohne Turm. Diesen erhielt sie im Jahr 1790. Im letzten Jahrhundert fanden mehrere Renovierungen statt. Die Kapelle wird wieder für interessierte Besucher zugänglich sein. Die Öffnungszeiten sind von 15 bis 17 Uhr.

Zentrum für Gesundh eits Fit durch den S förderung (ZfG omme ) r HypnoBirthing

Wie seit vielen Jahren trägt der Modellflugverein „Die Wormser Stare e.V.“ seinen Modellflugtag in Mettenheim auf dem vereinseigenen Gelände auf dem Michelsberg aus. Am Sonntag, dem 21. Juni, von 10 bis 17 Uhr, werden viele Gastpiloten aus be-

freundeten Modellflugvereinen erwartet. Gezeigt wird ein breit gefächertes Angebot an Flugzeugmodellen, die in einem bunten und abwechslungsreichen Programm vorgeflogen werden. Das Spektrum der Modelle reicht von dem Nachbau von Flugzeu-

gen aus den 30er Jahren bis in die Neuzeit, darüber hinaus Jet-, Segler- und Hubschraubermodelle. Für Kinder gibt es eine Bastel ecke, womit der Flugtag für die ganze Familie ein besonderes Erlebnis werden wird. Die Anfahrt zum Mettenheimer Mo-

dellflugplatz ist auf der B9, Abfahrt Mettenheim gekennzeichnet, der Eintritt beträgt 2 Euro, Kinder sind frei. Auch für das leibliche Wohl wird wieder bestens gesorgt sein. Alle Informationen finden Sie auch unter www.wormser-stare.de

Die Umgebung mit dem Rad entdecken Kultur mit dem Rad erleben kann man in den Wormser Parks und Gärten. Eine telefonische Anmeldung ist erforderlich unter Telefon 06241/3058288 oder 0176/535 09242. Die Kosten pro Person betragen 6 Euro. Treffpunkt ist um 14 Uhr am Siegfriedbrunnen, die Rückkehr ist für gegen 18 Uhr geplant. Eine kleine Familientour nach Bobenheim wird auch angeboten. Dieses Angebot richtet sich an Eltern/Alleinerziehende mit Kindern, die schon eine Strecke von 15 bis 20 km bewältigen können. Um Anmeldung bei der Tourenleiterin Waltraud Barth unter Telefon 06241/56879 wird gebeten. Treffpunkt ist um 13 Uhr beim Pegelhäuschen am Rhein.

gramm hat er Werke von J. S. Bach, C. P. E. Bach, Muffat, de Grigny, Mendelssohn und Dubois ausgewählt. Der Eintritt beträgt 10 Euro (ermäßigt 7 Euro). Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre haben freien Eintritt.

Dienstag, 16. Juni

rung führt bei herrlichem Blick über das Rebenmeer und den Oberrheingraben vorbei an Rebstöcken und „Unkräuter“ zu den drei Gundheimer Trulli. Dort erwartet die Gäste jeweils eine Weinprobe und ein Gruß aus der Gundheimer Küche. Treffpunkt ist in Gundheim, in der Bahnhofstraße 16 (Bushaltestelle), um 18 Uhr. Anmeldung und Informationen unter Telefon 06244/4589, E-Mail helmtrud.schaefer@rheinhessen.de. Erwachsene zahlen 10 Euro. Kinder unter 14 Jahre sind frei.

Wormser Domkonzerte Um 18 Uhr laden die Wormser Domkonzerte zu einem Konzert im Rahmen der Internationalen Orgelfestwochen im Kultursommer Rheinland-Pfalz ein. Mit Hans Leenders ist ein außerordentlich vielseitiger Musiker zu Gast. Für sein Wormser Pro-

Montag, 15. Juni Geschichte der Römerstadt Trier Begegnungsstätte des Ortsvereins Worms-Mitte der Arbeiterwohlfahrt lädt zum Filmvortrag ein. Um 14 Uhr können sich die Senioren über die Geschichte der Römerstadt Trier anhand eines interessanten Filmes informieren. Klimaschutz schmeckt Mit einer Aktionswoche bis Sonntag, dem 21. Juni, im Wormser Rathaus widmet sich die Stadtverwaltung dem Thema „Klimaschutz und Ernährung“. Begleitend zur Ausstellung werden in der Rathauskantine saisonale und regionale Lebensmittel sowie vegetarische Alternativen angeboten. Die Ausstellungseröffnung durch Bürgermeister Kosubek findet am 15. Juni um 12.30 Uhr im Wormser Rathaus statt.

Rohrwiesen und Galloway Der Naturschutzbund NABU ist heute wieder in den Rheindürkheimer Rohrwiesen. Dort kann man von der Beobachtungshütte aus viele interessante Vögel und grasende Galloway-Rinder bestaunen. Der NABU ist zwischen 14 und 16 Uhr an der Hütte für Interessierte da. Infos unter Telefon 06242/5458.

Mittwoch, 17. Juni Märchen unter dem Kronleuchter Wormser Märchen- und Sagenkreis lädt in den Heylshof ein. Heidi Holzmann erzählt von ihren „Märchenschwestern“. Die Veranstaltungen finden in Zusammenarbeit mit dem Museum Heylshof jeweils von 19.30 bis 21 Uhr im dortigen Runden Saal statt. Reben, Trulli und „Unkräuter“ Zu einem Streifzug durch die Weinberge bei Gundheim lädt die Kultur- und Weinbotschafterin ein. Die 2,5-stündige Wande-

Sommernachtsflohmarkt Organisiert vom Team von „Green Up your College!“ (Worms) findet ein Flohmarkt unter dem Motto „Sommernacht“ auf dem Campus der Hochschule Worms statt. Von 17 bis 21 Uhr werden Studierende ihre Kleiderschränke auf den Kopf stellen und alles, was keinen Platz mehr hat, auf dem Campus verkaufen. Für das leibliche Wohl ist natürlich durch einen Getränkestand der hochschuleigenen Taberna gesorgt.

Auf die Aufführungen einstimmen Renate Huthoff zeigt ihre Nibelungenedition im gleis 7 vom 26. Juni bis 27. August Rechtzeitig zu den Nibelungen-Festspielen stellt die Wormser Künstlerin Renate Huthoff ihre Interpretation der Sage im gleis 7 aus. Wer möchte, kann sich noch vor der Premiere von ihren Radierungen einstimmen lassen, die eine ganz eigene Kombination von Ruhe und Emotionalität ausstrahlen. Der Caritasverband Worms freut sich, mit der bekannten Mitarbeiterin des Kunsthauses Worms, die sich als Pädagogin

besonders für die kreative Entfaltung von Kindern und Jugendlichen engagiert, bereits die fünfte Ausstellung im gleis 7 eröffnen zu können. Zum Abschluss der Ausstellung findet am Donnerstag, dem 27. August, um 19 Uhr, eine Finissage statt, zu der alle Interessierten eingeladen sind. Vom 25. Juni bis 27. August, montags bis freitags von 9 bis 17.30 Uhr, gleis 7, Renzstraße 3, 1. OG (Zugang durchs Café gleis 7 im Erdgeschoss)

Restaurant als Handwerk, das ist es, was wir Leben. Im Ausschank ausgesuchte Weine aus Rheinhessen. Kochen mit frischen regionalen Produkten.

Nächstes Event 20. Juni 2015 Die Welt isst nur so schlecht, wie wir es zulassen.

Jutta und Armin Menges

Bl24sa15

Kartell, Alessi, iittala usw.

lr24sa15

RÄUMUNGS

»Engel der Kulturen«: Bodenintarsie findet vor Dreifaltigkeitskirche einen bleibenden Platz genen Miteinander, so Kosubek. Auch der Beauftragte der Landesregierung für Migration und Integration, Miguel Vicente, nahm an der Vorstellung des interreligiösen Kunstprojekts „Engel der Kulturen“ teil. Die Skulptur vereine die Weltreligionen und trete nun ihren Weg nach Jerusalem an. „Der Engel der Kulturen ist eine ausdrucksstarke Aktion, die Menschen tatkräftig einbindet und ein belebendes Zeichen des interkulturellen Zusammenlebens in der Stadt hinterlässt”, betonte Vicente. Weitere Infos unter www.engel-der-kulturen.de

TERMINKALENDER

Samstag, 13. Juni 2015 | NIBELUNGEN KURIER

INFOS UNTER:

restaurant.genusswerkstatt-menges.de

Von Elvis bis zu den Beatles

Sa., 25.7., 4 x, 10–13 Uhr, € 120,– (Paargebühr: € 240,–)

Ich werde Oma/Opa – Wir werden Großeltern Sa., 8.8., 1 x, 9.30–12.30 Uhr, € 35,–

Yoga für junge Mütter * – Mo., 7.9., 6 x, 10.45–12.15 Uhr, € 63,– ICH nehme ab – NEU Di., 8.9., 10 x, 19–20.30 Uhr, € 140,–

Training mit der Kettlebell * – Do., 10.9., 6 x, 20–21 Uhr, € 48,– PILATES – Körper und Geist in Einklang bringen – NEU * Fr., 18.9., 5 x, 17–18 Uhr, € 40,–

Beckenbodengymnastik für Frauen – NEU Di., 22.9., 8 x, 16.30-17.30 Uhr, € 60,–

ZFG

GESUNDHEITSPROGRAMM & ELTERNSCHULE

Entspannungstraining/Autogenes Training f. Kinder

IN DES KL

IKU

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 13. Juni 2015

(Für Kinder ab 6 bis 10 Jahren) – NEU, Mo., 2.11., 7 x, 17–18 Uhr, € 61,–

Entspannungsabend – Zeit für mich – Zeit zum Entspannen, Auftanken, Wohlfühlen und Genießen – NEU – Di., 17.11., 4 x, 18–19 Uhr, € 36,– * Schnupperstunde nach Absprache möglich

Anmeldung und nähere Informationen unter Tel. (0 62 41) 26 80 49-0 bei der ZfG-Kursverwaltung. Auf unserer Homepage unter

www.klinikum-worms.de/zfg

sind alle unsere Kurse einsehbar und buchbar.

cf.24sa15

14 LOKAL-NACHRICHTEN

Handgemachter Rock’n’Roll erwartet am Samstag, dem 27. Juni, um 21 Uhr, die Besucher von Kolbs Biergarten am Samstag, dem 27. Juni, wenn die »Incredible Firecacadoos« live am Rheinufer bei Kolb’s Biergarten spielen. Bei Songs von Elvis, Chuck Berry und den Beatles darf getanzt, gegessen, getrunken und ausgiebig gefeiert werden. Mit wilden Rock’n’Roll-Titeln der 50er & 60er Jahre und einer mitreißenden Bühnenshow sorgen Chris Owen (Gesang), B. B. Bambino (Gitarre), Firepete (Gitarre, Gesang), Robert Dutch (Bass, Gesang) und Mr. Domcat (Schlagzeug) für Superstimmung. Der Eintritt an der Abendkasse beträgt 10 Euro.

sf24sa15

16 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 13. Juni 2015

Mehr Kundennähe realisiert

Rattenbefall im Pfrimmpark?

Sparkasse Worms-Alzey-Ried eröffnete am Mittwoch ihr Multimediacenter

CDU-Stadtratsmitglied Raimund Sürder stellt Anfrage zum Rattenvorkommen

Im Multimediacenter stehen dem Kunden vier kompetente Berater zur Verfügung. Von links: Silke Maas, Leiterin Eva Katharina Kloos sowie Sebastian Ruch und Hannes Köpplinger. Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | Manch ein

Kunde möchte den persönlichen Kontakt am klassischen Bankschalter in der Filiale, andere bevorzugen inzwischen das Online-Banking und die Beratung über einen Chat – Beides ist bei der Sparkasse Worms-Alzey-Ried möglich. Ein weiterer Schritt ins digitale Zeitalter wurde am Mittwochmit der Eröffnung des Multimediacenters in der Wormser Hauptstelle am Lutherring unternommen. Der Vorstandsvorsitzende Dr. Marcus Walden erläuterte hier, dass 40 Prozent der Kunden den traditionellen Vor-Ort-Service am Schalter nutzen, bereits 45 Prozent sowohl Online-Banking betrieben als auch in die Filiale gingen und 15 Prozent der Kunden alle Transaktionen online abwickelten.

Mit dem neuen Multimediacenter, so Dr. Walden weiter, habe man einer neuen „Geschäftsstelle in der Geschäftsstelle“ die Beratungs- und Kontaktmöglichkeiten für die Kunden deutlich erweitert. Das vierköpfige Beraterteam um die Leiterin des Multimediacenters, Eva Katharina Kloos, ist von Montag bis Freitag in der Zeit von 8 Uhr bis 20 Uhr telefonisch erreichbar. Alternativ kann man das Beraterteam auch per E-Mail unter beratung@ spkwo.de, Chat oder per Video-Chat erreichen. Und wer nach 20 Uhr Hilfe oder Beratung braucht, für den steht der Chat 24 Stunden an sieben Tagen der Woche zur Verfügung. Wobei hier nur schriftlich Anfragen gestellt werden können, die aber sofort beantwortet werden. Um diesen Service bieten zu

können, hat man sich mit anderen Sparkassen zu einem Verbund zusammengeschlossen. „Wir wollen unseren Kunden den Zugang zu den Beratungsleistungen der Sparkasse einfach machen – und zwar möglichst unabhängig von Ort und Zeit“, so Dr. Walden zur Zielsetzung des neuen Beratungsangebotes. Investiert wurde an vier neuen Arbeitsplätzen in Worms im ersten Obergeschoss der Hauptstelle in modernste Kommunikationstechnik. Dass die Sparkassen innovativ sind, zeigen sie auch mit ihren Apps: Sie sind in Deutschland mit Abstand die beliebtesten für Smartphones. Schon heute nutzen 25 Prozent der über 40.000 Online-Kunden der Sparkasse Worms-AlzeyRied regelmäßig die Banking-Apps.

VON GERNOT KIRCH | Karl-Bittel-Park, ist eine der beliebtesten Grün- und Freizeitanlagen in Worms. Egal, ob Spaziergänger, Sportler oder Familien mit ihren Kindern, die weitläufige und zentrumsnahe Anlage erfreut sich einer hohen Besuchsfrequenz. CDU-Stadtrat Raimund Sürder hat nun allerdings eine Anfrage an die Satdtverwaltung bezüglich des Rattenvorkommens im Pfrimmpark gerichtet. So schreibt Raimund Sürder, dass sich die Rattenpopulation deutlich erhöht habe. Vor allem in Höhe des Kinderspielplatzes seien sie verstärkt zu beobachten, wie er selbst beobachtet habe.

Die Ratten hätten ihre natürliche Scheu vor den Menschen weitgehend verloren und bewegten sich auch auf dem Spielplatz, immer auf Nahrungssuche. Die Hauptschuld an der Rattenplage, so Sürder, liege an den Menschen, die dort die Enten – und damit auch die Ratten – füttern. Raimund Sürder möchte in seiner Anfrage wissen, ob die Stadtverwaltung ähnliche Beobachtungen wie er bezüglich der Ratten gemacht habe. Auch fragt er, wann die letzte Rattenbekämpfungsaktion durchgeführt wurde. Ein Vorschlag von Raimund Sürder ist, Hinweisschilder mit folgendem Text aufzustellen: „Wer Enten füttert, füttert auch die Ratten! Das aber gefährdet das Wohl unserer Kinder!“

Raimund Sürder machte diese Aufnahme am Sonntagnachmittag.

»Von Liebe und Wein« Kammerensemble legt Volkslied-Programm auf / Mitstreiter/innen willkommen Das Wormser Kammerensemble veranstaltet am Samstag, dem 1. August, in Alzey und am Sonntag, dem 2. August, im Schloss Herrnsheim zwei Konzerte unter dem Titel „Von Liebe und Wein“. Der gemischte Chor trägt unter der Leitung des neuen Dirigenten Tristan Meister die Liebeslieder-Walzer sowie sechs Quartette op. 112 von Johannes Brahms und weitere Volks- und Weinlieder romantischer Komponisten vor. Begleitet wird das Wormser Kammerensemble von Studierenden der Musikhochschule Mannheim.

lieder-Walzer op. 52 und die Neuen Liebeslieder op. 65 von Johannes Brahms. Beide Liedzyklen thematisieren überwiegend die Schattenseiten der Liebe, sind aber dennoch von heiterer, lyrisch-schwelgender Natur. Das Konzertprojekt „Von Liebe und Wein“ ist gleichzeitig das erste, das der Chor unter der neuen musikalischen Leitung von Tristan Meister gestaltet. Der 26-jährige Schulmusiker, der derzeit Chorund Orchesterdirigieren an der Musikhochschule Mannheim studiert, konnte sich im vergangenen Jahr gegenüber einer Vielzahl hoch qualifizierter Kandidaten durchsetzen.

Die Proben finden heute von 10 bis 18 Uhr, und morgen von 10 bis 14 Uhr, im Kath. Pfarrheim St. Remigius in Gundersheim statt.

Die Proben für das Konzertprojekt beginnen am heutigen Samstag, dem 13. Juni. Der Chor heißt interessierte Sänger herzlich willkommen. Im Mittelpunkt der Konzertreihe stehen die Liebes-

IMMOBILIENMARKT Immobilien Allgemein

Suche schicke und moderne ETW in kleiner Wohneinheit für vorgemerkte Kundin, deren Haus ich verkaufe. Hochparterre oder mit Fahrstuhl, Westen oder Nähe Westend bevorzugt, ab 3 Zimmer und ab 80 m2, Balkon oder Terrasse wären schön, Angebote an:

sf24sa15 LBS Worms Christian Dik, ☎ (0 62 41) 91 10 57

LBS sucht Bauplätze und Abrissgrundstücke aller Art in Worms und Umgebung, Angebote an: LBS Worms sf24sa15 Christian Dik, ☎ (0 62 41) 91 10 57 Suche dringend

lr47mi11

Tel. (0 62 41) 72 63

sf24sa15

Ruh. Ehep. ohne Kinder sucht zum 1. August in WO-OT. Erdgesch.-Whg., ca. 90 m2, 3-4 Zi.,

Tel. ( 0 52 47) 40 95 74 Wo.-Ortsteile u. Umgeb., sf22sa15

solv. Ehep. sucht kurzfr. gepﬂ. EFH, 1,5 gesch. Bung., DHH, ca. 120 m2 Wﬂ. ca. 400 m2 Grdst., bis € 230.000,–

(01 76) 76 95 37 48

Bauplatz gesucht!

Paar Anfang 40 (ohne Kinder/Haustiere) mit gesichertem Einkommen sucht

3 bis 4 ZKB m. geh. Ausstattung, EBK u. Balk./Terr. od. Garten, in Worms u. Umgeb., zum 1.8.2015.

Tel. (01 77) 5 06 08 81

24sa15

Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause: nibelungenland.immowelt.de

24sa15

Ruhige Lage, ab 500 m2, in den Wormser Vororten oder Eich!

Tel. (01 71) 1 26 89 36

Wohnhaus mit Laden und 830 m2 großem Grundstück

Älteres Massivhaus in zentraler Ortslage mit Stellplätzen, Einfahrt, Hof, Garage u. großem Garten, Laden mit Büro im EG, 5 Zimmer, Küche (m. EBK), 2 moderne Tageslichtbäder, Balkon u. Terrasse im OG u. DG, Bj. 1956, in vielem modernisiert, Gas-ZH, Bedarfsausweis, Endenergiebedarf 193 kWh/(m2a), eine Baugenehmigung für ein zweites Haus im Garten war bereits erteilt.

Preis 298.000 EUR

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00 Worms Baugrundstück

So erreichen Sie uns:

ca. 1.000 m2, Nähe Bahnhof/ Liebenauer Feld, voll erschlossen, inkl. Baugenehmigung für Wohnu. Geschäftshaus, 290.000,– EUR.

Telefon Telefax

see-kiosk@gmx.de

leerstehendes Haus zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

Worms-Herrnsheim

ck23sa15

LBS sucht für John Deere-Mitarbeiter schönes EFH, RH oder DHH mit Garten und Terrasse in Worms und Umgebung, ab 100 m², Angebote an: sf24sa15 LBS Worms Christian Dik, Tel. (0 62 41) 91 10 57

06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Wonnegau – Immobilien vermieten

–

verkaufen

–

verwalten

Mietverwaltung – Gewerbeverwaltung – WEG-Verwaltung

Wir suchen ständig Ein- und Zweifamilienhäuser sowie Eigentumswohnungen für solvente Kunden zum Kauf. Unser spezieller Vermieterservice für Sie: Mietersuche, Bonitätsprüfungen, Mietvertragsgestaltung, Nebenkostenabrechnungen, Wohnungsübergabe, Beratung, Vormieterrecherche, Mietercheck und vieles mehr.

Wonnegau – Immobilien Bei den Rüsten 11, 67578 Gimbsheim Tel. (0 62 49) 80 49-38 · Fax (0 62 49) 80 49-39 www.wonnegau-immobilien.de

… landen Sie mit Ihrem Inserat bei der Nummer Eins, wenn es um Anzeigen geht* * Der Nibelungen Kurier ist die Gratis-Zeitung in Worms und Umgebung mit den meisten gewerblichen Anzeigen.

ck14sa15

MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

Gesuche

cf.24sa15

SCHNELLER ZUR PASSENDEN WOHNUNG.

IMMOBILIENMARKT

Samstag, 13. Juni 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Auf einem fast 1.700 m² großen Grundstück in attraktiver Gewerbelage beﬁndet sich diese rund 400 m² große Halle mit Werkstatt, Büro, Lager und ca. 80 m² großem Verkaufsraum. Das gepﬂegte Anwesen erlaubt auch eine anderweitige gewerbliche Nutzung. Sprechen Sie uns an! Energieverbrauchsausweis, Endenergieverbrauch 24 kWh/(m²a), Energieträger: Erdgas, Bj. 1987. 472

Gimbsheim

Einfamilienhaus mit Garage Die echte Alternative zur Eigentumswohnung In dieses über 100m2 große Einfamilienhaus mit seinen drei bis vier Zimmern plus Küche und Bad können Sie mit wenigen Handgriffen einziehen. Ein preiswertes Haus, ideal für junge Menschen. Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 364 kWh/(m2a), Energieefﬁzienzklasse H, Energieträger Heizöl, Bj. 1968.

503

Mölsheim

Freundliche Büro-/Praxisräume Verkehrsgünstig nahe Innenstadt gelegen

Im Erdgeschoss eines gepﬂegten 1997 erbauten Mehrfamilienhauses beﬁndet sich diese barrierefreie Gewerbeeinheit. Bei 128 m² Größe sind vier Büros, Besprechungs-/ Wartebereich, ein Technikraum, die Küche sowie zwei WCs vorhanden. Frei nach Absprache. Energieverbrauchsausweis, Ener giever brauchskennwert 65,1 kWh/(m²a), Energieträger: Erdgas, Bj. 1997.

Eich

Maisonette-Wohnung mit Balkon Helle Wohnung gewünscht?

In absolut ruhiger Wohnlage, am Ortsrand gelegen, ist dieses idyllische, sonnige, 323 m² große Grundstück. Das gibt es nicht alle Tage.

… können Sie in diesem, im historischen Ortskern von Flörsheim gelegenen Anwesen mit großem, uneinsehbarem Innenhof, Scheune und Garten. Das Vorderhaus ist rund 125 m2 groß, plus einem etwa 40 m2 großen Apartment in der teilweise ausgebauten Scheune. Das ruhig gelegene Anwesen verfügt über ein 700 m² großes Grundstück. Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 402,9 kWh/(m2a) Energieträger: Erdgas H, Baujahr 1880.

Gepﬂegte Drei-Zimmer-plus-Küche-, Badund Balkon-Wohnung mit Kfz-Stellplatz. Die jährliche Kaltmiete dieser 1993 errichteten und 89 m² großen Wohnung beträgt 6.000,– EUR. Greifen Sie zu. Energiebedarfsausweis, Endenergiever brauchskennwert 113 kWh/(m²a), Energieträger Gas, Baujahr 1993.

405

Worms-Horchheim

EFH in Neuhausen, 6 ZKB, Wﬂ. 129,15 m2, Areal 168 m2, Bj. ca. 1900, Warmluftheizung, KP € 189.000,– Großes EFH mit ELW in Einselthum, 5 ZKB, Wﬂ. 232 m2, ELW 68 m2, Areal 760 m2, Nachtspeicheröfen, Bj. 1982, Pool KP € 289.000,–

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Worms-Rheindürkheim, Randlage im Grünen. Bezahlbares, kl. EFH mit Anbauten, abgeschl.

Hof + Garten. 3 ZK., Badraum, Modernisierung vorbereitet, ideal für handwerklich Begabte, Grundstück 350 m2, frei. Energieausweis in Vor-

bereitung. Ref. 19618

€ 45.000,–

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

BUNGALOW in Herrnsheim

Ges. 620 m2, Wﬂ. 145 m2, 6 ZKB, Terr./Kamin, ELW 50 m2, Schwimmbad, Garage, Stellplätze, Bj. 78, gt. Grdr., gepﬂegt, EnEV 149,6 kWh/(m2a), Öl, Eff.: E, Gewerbe (Büro) möglich.

KP: € 350.000,–

ELKE SCHMALZ IMMOBILIEN Tel. (0 62 47) 75 53

see-kiosk@gmx.de Worms-Herrnsheim

Schöne 3-ZKB-Wohnung, 2. OG, in gepﬂegter kleiner Wohneinheit, beste Lage, Bj 1986, 80 m2, Loggia, Garagenstellplatz, Keller, Wasch- u. Trockenraum, Fahrradkeller, Wohnzimmer mit Kaminanschluss, neuwertige Einzelgastherme (2013) im Keller, neuwertige Fenster mit Rollläden Verkaufspreis € 149.000,– von privat Telefon (0 62 41) 4 96 17 64 (AB)

Gewerbe

Nachmieter für Café in Pfeddersheim gesucht

Mehr vom Leben!

im alten Bahnhof, Miete 700,– EUR + NK, Ablöse für Einrichtung, Geräte, Geschirr VHB

www.kern-haus.de

Tel. ( 0 62 44) 91 84 77

sf24sa15

GmbH

§§ 16ﬀ. 70,7 kWh/(m2a), Bj. 1910, Hz., Ref. 18506 € 145.000,–

ck21sa15

☎

sf24sa15

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de Worms 2 40 40 (01 72) 9 35 81 23

451

sf23sa15

sf24sa15

GmbH

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Worms-Innenstadt. Schicke ETW mit Balkon, 2 ZKB,

Diele, Wﬂ. ca. 58 m2, nach teilw. Mod./Renov. gute Wohn- u. Ausstattungsqualität, kurzfristig beziehbar EnEV §§ 16ﬀ. 170 kWh/(m2a), Bj. 1960, Gas. Ref. 19508 € 65.000,–

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

Kapitalmarkt 06233/27016: Seit 1975 Kapitalvermittlung ab 2.000 bis 75.000 EUR ab 4,4 % eff. Jahreszins) an Arbeitnehmer und Rentner bis 85. Günstige Kreditzusammenfassung,„schufafreie Kredite“. Schnelle Kreditentscheidung, auch telefonisch. Fa. Weiland, Neumayerring 58, 67227 Frankenthal www.weilandkredit.de

☎

sf49mi14

mit Sonnenterrasse, herrl. Garten, 2 PKW-Stple., Neuausbau 2007/08, 5 ZKB, Wﬂ. 135 m2, hochwertig in Ausstattung u. Technik, helle Raumaufteilung, beziehbar nach Vereinbarung, kaufen, mit der Miete bezahlen. EnEV

117 m , Abstellkammer, 2 Balkone, offener Kamin, im 3. OG, inkl. EBK, vermietet, KM 600,– EUR, KP 115.000,– EUR. 2

cf.24sa15

sf24sa15

Dittelsheim-Heßloch. Beeindruckendes Einfamilienhaus/REH, ruhige Feldrandlage,

ETW: 3,5 ZKB

KREDITE seit 55 Jahren ck42mi14

Eilkredite von € 2.000 bis € 500.000,– zum Ablösen, Zusatzdarlehen, Girokontoausgleich

€ 3.500,– od. € 5.000,– ohne Auskunft Berufstätige, Rentner, Beamte und Selbstständige.

(0 62 41) 68 86 + 7 Fax (0 62 41) 97 90 04

Clauss, der seriöse Bank-Mittler Postfach 210109, 67522 Worms

Ihr regionaler Immobilienmarkt im Nibelungenland Anzeigenschluss: Montag, 18 Uhr für die Mittwochausgabe und Donnerstag, 18 Uhr für die Samstagausgabe Telefon (0 62 41) 95 78-0 · Fax (0 62 41) 95 78-78

nheit INDIVIDUELL ba Geborgge enhe INDIVIDUELL bauen uen

Gebor

SichSiech rhereihe t it

Hamm

Bungalow mit Garten Wohnen auf einer Ebene! Auf einem über 500 m2 großen Grundstück beﬁndet sich dieser drei Zimmer-plus-Küche und Bad-Bungalow mit Südgarten. Ruhige Wohnlage gewünscht? Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 328,7 kWh/(m2a), Energieefﬁzienzklasse H, Energieträger Heizöl, Bj. 1962.

432A

Telefon (0 62 41) 841-35 00

Mietangebote

Für Kapitalanleger

lr24sa15

ZFH mit Scheune in Abenheim, 6 ZKB, Wﬂ. 142,37 m2, Bj. 1960, Areal 545 m2, Gasetagenheizung, V, 200 kWh, KP € 188.000,–

Worms-Hochheim

485

Eigentumswohnungen

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

381

Großzügiges Ein- bis Zweifamilienhaus Das Wohnen genießen! In begehrter, ruhiger Wohnlage befindet sich diese imposante Immoblie mit insgesamt ca. 210 m²(!) Wohnfläche im Erd- bzw. Obergeschoss. Alleine der lichtdurchflutete Wohn-/Essbereich ist eine Klasse für sich. Das 600 m² große Grundstück mit seinem Süd-/Westgarten ist liebevoll gestaltet. Eine große Doppelgarage ist hier selbstverständlich. Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 184,9 kWh/(m²a), Energieträger Erdgas, H, Baujahr 1981.

www.vb-alzey-worms.de

GmbH UG

388

Großes Einfamilienhaus mit Garten Nette Familie gesucht! Ein gepflegtes, freistehendes EFH mit über 140 m² Wfl., verteilt auf vier bis fünf Schlafräume plus Wohnzimmer, Essküche und zwei Bäder mit viel Platz für die ganze Familie. Durch den uneinsehbaren Hof gelangen Sie zur großen, überdachten Terrasse sowie in den sonnigen Garten – kurzfristig frei. Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 272,1 kWh/(m²a), Energieeffizienzklasse H, Energieträger Strom, Bj. 1956.

Ihr Partner in Alzey, Worms und Mainz Ein- und Mehrfamilienhäuser

Osthofen

Bauernhof mit Scheune In Ruhe und Geborgenheit leben …

487

496

Flörsheim-Dalsheim

Bauplatz mit toller Fernsicht Mit den Weinbergen auf „Du“ und „Du“

418A

Freistehendes Zweifamilienhaus Wirklich viel Platz … … ist in diesem freistehenden ca. 240 m² großen Zweifamilienhaus. Im Erdgeschoss ﬁnden Sie fünf Zimmer plus Küche und Bad, im Obergeschoss drei Zimmer, Küche und Bad, Balkon sowie eine große Terrasse. Das fast 1.000 m² große Grundstück bietet Ihnen viele Möglichkeiten. Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 203,9 kWh/(m²a), Energieefﬁzienzklasse G, Energieträger Heizöl, Bj. 1967.

502

jeden Mittwoch & Samstag

Schicke, 2 ½ ZKB, Balkon-Whg., WormsNeuhausen, 2. OG, 71 m², KM 446,– EUR + Hzg. + NK + KT Tel. (01 76) 24 87 34 66

Wo.-Pfeddersheim

5-Zi.-Whg., Küche, 2 Bäder, Abstellraum, Balkon, Bj. 2014, 1. OG, Wfl. 123 m2, ab 1.9. zvm., Tierhaltung nicht erlaubt. KM 795,– EUR + NK 150,– EUR + KT 1.590,– EUR. Tel. (0 62 47) 99 15 57 Nähe BIZ/Hbf Worms: ab sofort zvm.

Worms-Herrnsheim

Richard-Knies-Straße 53 A, Souterrain 1 ZKB, Abstellraum, Laminat, Gesamtwohnfläche ca. 49 m2, Kellerraum, sep. Waschund Trockenraum, KFZ-Carport. KM 350,– EUR + ca. 100,– NK + 2 MM Kaution. Frei ab sofort. Von privat, Tel. (0 62 41) 5 83 47, Fax. (0 62 41) 5 69 89 sf24sa15

Am Krankenhaus 48, 2. OG, 1 ZKBB, helle Wohnung, 45 m2, Zimmer Laminat, Bad gefliest, Kellerraum, Tiefgarage-Abstellplatz, KM 350,– EUR + ca. 80,– NK + 2 MM Kaution. Frei ab sofort. Von privat, Tel. (0 62 41) 5 83 47, Fax. (0 62 41) 5 69 89 sf24sa15

Gundersheim

App., 33 m2, gr. Ost-Loggia,

Aufz., Pkw-Pl., an 1 Pers., berufst. od. Rentner, WM 360,– EUR + KT 550,– EUR.

Tel. (01 63) 4 95 35 47 (9–20 Uhr)

Gepflegtes 1-Zi.-App. Du.-Bad, Balk., DG, Pkw-Stellpl., in Wo.-Zentrum, ab sofort zvm., KM 190,– EUR + NK + KT.

Tel. (0 62 41) 2 59 88 od. (01 75) 8 94 21 09

2 ZKB, DG, 70 m2, Gartennutzung,

Worms-Herrnsheim

EBK, gute Lage v. Wo.-Herrnsheim, Mieterselbstauskunft erwünscht, KM 420,– EUR + NK 160,– EUR + 2 MM KT. Mo.–Fr. 8.30–16 Uhr Tel. (06 21) 67 00 61 01 od. (0 62 57) 6 23 84

Nähe Liebenauer Feld:

2 ZKB in 3-FH

Gas-ETH, 50 m2, KM 330,– EUR.

Tel. (01 76) 78 01 98 10

sf24sa15

Schicke 2,5 ZKB-Studio-Wohnung, SüdBalkon, Keller, ca. 65 m2, beste

Osthofen: 2½ ZKB,

Ausstattung, ab 1. September 2015. KM 380,– EUR + NK

EBK, WM 510,– EUR.

Tel. (0 62 42) 75 50

Tel. ( 01 71) 6 41 35 24

Finanzierung

Freiheit

lr24sa15

Worms

507

24sa15

Worms

Apartment mit Kfz-Stellplatz Kapitalanleger gesucht Zwischen der Wormser Innenstadt und der Hochschule gelegen, ﬁnden Sie hier ein 29 m2 großes, vermietetes Apartment mit Doppelparker-Stellplatz. Die Immobilie wurde 1994 errichtet. Energieverbrauchsausweis, Energieverbrauchskennwert 134,4 kWh/(m2a) Energieträger Erdgas.

508

24sa15

Worms/Süd

Kfz-Werkstatt mit Hofﬂäche Denn auf die Lage kommt es an!

Auf rund 165 m2 Wohnfläche im Erd-/Obergeschoss plus weiteren 100 m2 Wohn-/Nutzfläche im Untergeschoss finden Sie hier genug Platz für die ganze Familie. Verwirklichen Sie Ihren Wohntraum auf diesem 765 m2 großen Anwesen. Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 279,4 kWh/(m2a), Energieeffizienzklasse H, Energieträger Heilöl, Bj. 1970.

Auf einem über 1.200 m2 großen Grundstück gelegen beﬁndet sich dieses rund 150 m2 große, 1963 erbaute Ein- bis Zweifamilienhaus. Im Erd- als auch im Obergeschoss sind jeweils vier Zimmer plus Küche und Bad vorhanden. Ein großzügiges Nebengebäude mit Terrasse bietet Platz zum Feiern oder für Hobby. Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 421,9 kWh/(m2a), Energieefﬁzienzklasse H, Energieträger Holz, Bj. 1963.

24sa15

490

509

Eich

Ein- bis Zweifamilienhaus mit Garten Viel Platz = viele Möglichkeiten

24sa15

Hamm

Auf einem 725 m2 großen, ruhig gelegenen Grundstück ﬁnden Sie hier ein etwa 1950 erbautes Fünf-Zimmer-plus-Küche und zwei BäderHaus. Das renovierungsbedürftige Haus bietet handwerklich begabten Menschen viele Möglichkeiten. Zwei Garagen sind vorhanden. Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 337,9 kWh/(m2a), Energieträger Strom-Mix, Holz.

Im Zentrum von Worms, verkehrsgünstig gelegen, beﬁndet sich dieser ca. 43 m2 große Imbiss. Eine echte Gelegenheit für engagierte (Jung-)Gastronomen. Energieverbrauchsausweis, Energieverbrauchskennwert 168,8 kWh/(m2a), Bj. 1955.

Im ersten Obergeschoss in einem gepflegten Mehrfamilienhaus befindet sich diese helle Drei-Zimmer-plus Küche und Bad-Wohnung. Ein Westbalkon, ein Kfz-Stellplatz, der sonnige Garten sowie ein modernes, 2014 erneuertes Tageslichtbad machen diese Wohnung sowohl für Eigentümer als auch für Kapitalanleger interessant. Energieverbrauchsausweis, Endenergieverbrauch 109,7 kWh/(m2a), Energieeffizienzklasse D, Energieträger Strom, Bj. 1971.

510

Einfamilienhaus mit großem Grundstück Freistehend mit viel „Grün“ drumherum

Worms-Leiselheim

Ein- bis Zweifamilienhaus mit Garten Freistehend – mit viel Platz – und wunderbar gelegen

ENERGIEEFFIZIENT bauen

24sa15

511

Guntersblum

Eigentumswohnung mit Garten Das gibt es nicht oft ...!

ENERGIEEFFIZIENT bauen

ZukZuunkuftnft FERTIGHAUS FERTIG HAUS baubauen en

MUSTERHAUSPARK-BESICHTIGUNG: Kirschgartenweg 1, 67549 Worms, ✆ (0 62 41) 30 08 63, www.rheno-systembau.de

S MAMA

ck.24sa15

Im Dachgeschoss/dritten Obergeschoss beﬁndet sich diese ca. 100 m2 große, helle und gepﬂegte drei bis vier Zimmerwohnung plus Küche, Bad und großzügigem Südbalkon. Das Bad dieser 1991 erbauten Wohnung wurde vor wenigen Jahren bereits modernisiert. Ein Tiefgaragenstellplatz ist vorhanden. Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 211,2 kWh/(m2a), Energieträger Erdgas.

Worms

Imbiss in Citylage Super Geschäftslage gewünscht?

lr24mi15

Auf einem ruhig gelegenen, über 950 m2 großen Grundstück wartet hier ein wirkliches Traumhaus auf neue Besitzer. Das 2010 erbaute Haus verfügt über insgesamt 213 m2 Wohnﬂäche im Erdund Obergeschoss. Ein tolles Hallenbad, eine große Garage, die sonnige großzügige Terrasse sowie ein gepﬂegter Garten, all das lässt Wohnwünsche wahr werden. Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 70,8 kWh/(m2a). Energieträger Gas.

Worms/Brauereiviertel

Großzügige Wohnung mit Tiefgaragenstellplatz Tolle Wohnlage gesucht?

sf24sa15

Eich

Neuwertiges Einfamilienhaus mit Garten Erholung jeden Tag!

cf.24sa15

Volksbank Immobilien GmbH Alzey-Worms

18 LOKAL-NACHRICHTEN Kirchenbau des Protestantismus Vortrag von Dr. Matthias Ludwig am 19. Juni um 20 Uhr im Heylshof Die Inszenierung protestantischer Identität in Rheinhessen“, spricht am Freitag, dem 19. Juni, um 20 Uhr, Dr. Matthias Ludwig über „Bauen mit Programm? Vom Kirchenbau des Protestantismus – nicht nur in Rheinhessen“. Nach seinem Studium des Bauingenieurwesens, der evangelischen Theologie und der Kunstgeschichte sowie der darauf folgenden Promotion war der Referent Assistent am Institut für Kirchenbau und kirchliche Kunst der Gegenwart an der Universität Marburg; z.Zt. arbeitet er als Freier Berater in der Entwicklung neuer Nutzungs-, Erhaltungs- und Gestaltungskonzepte für Kirchen und kirchliche Gebäude. 500 Jahre Reformation – das bedeutet auch gut 500 Jahre Nutzung von Gebäuden für evangelische Gottesdienste. Im Vortrag soll der Frage nachgegangen werden, ob und inwieweit sich über die Zeiten ein spezifisch protestantischer Kirchenbau herausgebildet hat. Vorgestellt und gezeigt werden dazu programmatische Texte und Entwürfe wie auch Beispiele einzelner Kirchenbauten. Der Vortrag findet im Kunsthaus Museum Heylshof, Stephansgasse 9, statt. Der Eintritt beträgt 3 Euro.

Der Tiergarten zeigt sich in den Abendstunden Am 19. Juni, einen Tag vor dem „offiziellen“ Mittsommernachtstermin, öffnet der Tiergarten in den Abendstunden wieder seine Pforten für die traditionelle Mittsommernachtsführung. Die Besucher können den Tierpark und seine nachtaktiven Bewohner in der ganz besonderen Abendstimmung der Sommersonnenwendenzeit erleben und am Ende noch live die Fütterung des Wolfsrudels bestaunen. Los geht’s um 20.30 Uhr, Einlass ist bereits um 20.15 Uhr.

Während bei den Schafen, Pferden und Schweinen gegen Abend langsam Ruhe einkehrt, beginnt bei nachtaktiven Tieren, wie Eulen, Wölfen und Co. die Zeit der Futtersuche und Jagd. So sitzt der Uhu hellwach auf seinem Ast und die Wölfe schleichen aufgeregt in ihrem Gehege umher und auch bei den sonst so ruhigen Amurkatzen herrscht Betriebsamkeit. Die neugierigen Erdmännchen sind zwar eigentlich tagaktiv, trommeln aber anlässlich der abendlichen Besucherschar ganz gern noch einmal ihren ganzen Familienclan zusammen, um die Gäste zu bestaunen. Die besondere Dämmerungsstimmung und einmal die nachtaktiven Tiere völlig anders erle-

Hackfleisch gemischt (Schwein und Rind) 1 kg

5 kg

NEUE ERNTE

ben zu können, machen diese abendliche Führung zu einem tollen Erlebnis für Jung und Alt. Da die Plätze für die drei Führungen begrenzt sind, ist der Einlass nur über eine Voranmeldung unter Telefon 06241/972270 oder auch per E-Mail tiergarten@ freizeitbetriebe-worms.de möglich.

Suppenfleisch vom Rind mit Knochen 1 kg

Tomaten „Coeur de Boeuf“ Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

1,99

Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325 Schweinebauch mariniert in Scheiben 1 kg

MIX

Schweinelachse 1 kg

9 2,9

GRILL MIX

Wassermelonen Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

Aprikosen Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

Auberginen Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

7 0,7

1,89

1,59

Lachsbauchabschnitte, kaltgeräuchert „ZAR“ In Aquakultur gewonnen in Norwegen 1 kg

Limonade „Natakhtari“ vereinzelte Sorten (laut Auszeichnung) je 0,5 L Fl., 1 L = 1,78 zzgl. Pfand 0,08

Kohlensäurehaltiges Erfrischungsgetränk „Kwas“ vereinzelte Sorten (laut Auszeichnung) je 2 L Fl., 1 L = 0,73 zzgl. Pfand 0,25

Weitere Informationen unter www.jakobusgesellschaft.eu/ regionalgruppen/rheinhessen/

Mix-Markt Worms www.mixmarkt.eu

9 5,9

GRILL

te. Hügelige Weinberge und niedliche Winzerdörfer prägen die Landschaft. Auf dem Weg passiert der Pilger meist kleinere Landstraßen, Feldwege und Pfade, die durch die für die küstennahe Region typische Landschaft führen. Hier folgen in raschem Wechsel Felder, Wälder und kleine, zum Teil sehr reizvolle Dörfer und auch Buchten aufeinander. Man trifft unterwegs aber auch auf kürzere einsame Wegstrecken und Anhöhen. Insgesamt führt der Weg durch mehr als 125 Dörfer und Städte, die einen großen Reiz des Weges ausmachen. Der Referent, Clemens Künstle, „entführt“ die Besucher auf diesen Jakobsweg, der mit seinen ca. 240 bis 280 km in 10 bis 14 Tagen zu bewältigen ist. Neben dem Präsentationsteil ist der Abend gedacht als Gesprächs-, Austausch- und Begegnungsmöglichkeit für Menschen, die bereits gepilgert sind oder pilgern möchten, sowie Interessierte.

Gültig von Mo. 15.06. bis Sa. 20.06.2015 *

9 4,4 Schuppen- oder Spiegelkarpfen frisch Herkunft: laut Auszeichnung je 1 kg

Kurzschnabelmakrelenhecht „Sayra“ in eigenem Saft oder mit Pflanzenöl je 250 g Dose, 1 kg = 6,36

9 4,9 Likör „Vodka Melon“ 16% vol. 0,7 L Fl., 1 L = 9,70

Die St. Jakobus-Gesellschaft Rheinland-Pfalz-Saarland e. V. mit ihrer regionalen Gruppe „Rheinhessen“ lädt zum „Rheinhessischen Pilgertreff“ mit Inspirationen zum Portugiesischen Jakobsweg ein. Termin ist am Freitag, dem 19. Juni, um 19 Uhr, in 67574 Osthofen, Schwerdstraße 20, im Weingut Holzmühle. Hier erfährt man in einem BildVortrag Interessantes vom Camino Português, der durch den malerischen grünen Norden Portugals und entlang der spanischen Atlantikküste führt. Landschaftlich wie kulturell gehört er zu den schönsten Jakobswegen. Auf der in Portugal verlaufenden Route des Jakobsweges von Porto über Barcelos, Braga, Ponte de Lima, Valença, Tui, Redondela, Pontevedra und Padrón nach Santiago de Compostela finden sich zahlreiche direkte Zeugnisse des Lebens und Wirkens des Apostels Jakobus, nach dem der Weg benannt ist. Dieser Weg ist momentan noch nicht so stark frequentiert. Dieser Jakobsweg führt in Portugals idyllische Weinanbaugebie-

Lamm-Vorderviertel am Stück 1 kg

1,39 Bier „Warka-jasne“ hell 5,7% vol. 0,5 L Fl., 1 L = 1,58 zzgl. Pfand 0,08

Auch der Erwerb einer Eintrittskarte im Vorverkauf an der Tiergartenkasse ist möglich. Der Eintritt beträgt acht Euro. Am Abend selbst wird es keinen Kartenverkauf geben. Für diese Veranstaltung sind keine Dauerkarten gültig und Hunde sind nicht erlaubt.

2,79

Geräucherte Brühwurst mit Schweinefleisch, mittelgrob, gedörrt, nach polnischer Rezeptur „Kabanos wieprzowy“, „Kabanos wieprzowy z drobiem“ mit Geflügelund Schweinefleisch oder „Kabanos chili chorizo“ mit Chili-Geschmack je 120 g Pack., 100 g = 1,16

2,79

Vodka „Chlebnyi Dar“ vereinzelte Sorten (laut Auszeichnung) 40% vol. je 0,5 L Fl., 1 L = 11,98

Bei diesen Führungen werden die nachtaktiven Bewohner des Tiergartens besucht.

Marinierte Holzfällersteaks aus der Schweineschulter 1 kg

1,49

Kochsalami im Heißrauch gegart „Berjozka“ 325/300 g St., 1 kg = 9,20/9,30

Die St. Jakobus-Gesellschaft e.V. lädt zu Vortrag am 19. Juni in das Osthofener Weingut Holzmühle ein

9 3,4

9 2,4 Putenhälse frisch Deutschland 1 kg

9 2,9

9 3,4

Schweinebauch wie gewachsen 1 kg

Zum Kinderkirchennachmittag lädt die evangelische Kirchengemeinde Westhofen für den heutigen Samstag, dem 13. Juni, Kinder zwischen fünf und zwölf Jahren ein. Das Thema lautet „Ein unsichtbarer Freund“. Die Gruppe trifft sich um 15 Uhr in der evangelischen Kirche zum Singen, Geschichten hören und Beten. Anschließend gehen alle zum Spielen, Basteln und Essen ins evang. Gemeindehaus. Ende ist um 17.30 Uhr. Es sind alle Kinder eingeladen, egal welcher Konfession. Infos bei Ulrike Weis unter Telefon 06244/4855.

Camino Português

Die Zeit der Futtersuche und Jagd

SUPER ANGEBOT

Kartoffeln neue Ernte 5kg Sack Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg = 0,70

Kinder-Kirchen-Nachmittag (KiKiNa)

Jetzt Karten für die Mittsommernachtsführung am 19. Juni besorgen Kein Verkauf an der Abendkasse – Dauerkarten haben keine Gültigkeit

Schweineschulter wie gewachsen / mit Knochen 1 kg

1,99

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 13. Juni 2015

1,59 Granatapfelsaft 1 L Pack.

Saure Sahne „Smetana“ 21% Fett 250 g Becher, 1 kg = 2,60

5 0,6

Super Angebot

9 3,9 Teigtaschen mit Fleischfüllung „Pelmeni Uralskie“ 1 kg Pack.

2 2,2

* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

9 5,9

9 0,7

GRILL MIX

9 6,7

1,45

GRILL MIX

9 0,8

5 3,2

Samstag, 13. Juni 2015, 24. Woche

Ganz Wiesoppenheim war stolz auf seinen 125 Jahre alten Turn- und Sportverein Festabend mit vielen Ehrengästen aus Sport und Politik / Sehr gut besuchte Musikabende und ein einfühlsamer Festgottesdienst VON KLAUS DIEHL | „Das Jubiläum ist für uns Anlass, nicht nur gebührend zu feiern, sondern vor allen auch jenen Dank zu sagen, die sich in den 125 Jahren ehrenamtlich in den Dienst des Vereins gestellt haben und auch noch heute als Vorstand, Trainer, Übungsleiter, Betreuer und Helfer in vielen Dingen zu seiner heutigen Entwicklung beitragen und auch weiter beitragen werden. Wie das gesamte gesellschaftliche Leben insgesamt sich geändert hat, so haben sich auch die Ansprüche des Vereins und seiner Mitglieder in diesen 125 Jahren verändert. Doch stets fanden sich Männer und Frauen, die sich all diesen Anforderungen gestellt haben und auch zukünftig mit beitragen werden, all diesen Anforderungen gewachsen zu sein. Besonders auch die Jugend wird weiter die ganze Kraft mit in Anspruch nehmen. Diese Festtage sollen aber auch der Kameradschaft, dem Zusammenhalt und dem gegenseitigen Kennenlernen der Vereinsfamilie untereinander dienen”, so der Wunsch der TuS-Verantwortlichen in der Festbroschüre. Dies konnte man an den fünf Festtagen deutlich spüren, denn es war ein Superfest, wozu man auf dem vorzüglich hergerichteten Sportgelände auch ein großes Festzelt aufgeschlagen hatte. Auch die Einwohner wussten ihre Referenz gegenüber dem TuS 1890 Wiesoppenheim zu zeigen, in dem sie ihre Häuser mit Fahnen und mit Blumenschmuck heraus geputzt hatten. „Fußball ist und bleibt unser Leben“, dem sichtlich aufgeregten Leon Schneider galt für sein dreifaches Hipp-Hipp-Hurra ein Riesenbeifall für seinen Jubiläumsprolog.

Ehrengäste Der 1. Vorsitzende Wilfried Kissel konnte viele Ehrengäste aus Sport und Politik begrüßen. An

Es ist unmöglich an dieser Stelle auf all diese Episoden, Ereignisse, gute und schlechte Zeiten einzugehen. Da waren zuvorderst die Gründer im Jahr 1890 und die Männer und Frauen der ersten Stunde nach den zwei Weltkriegen. Herausragend im Jahr 1910 die Einweihung der Turnhalle, der Bau des Vereinsheim und des Rasenplatzes. Drei ganz wichtige Abschnitte im Leben des 125 Jahre alten TuS Wiesoppenheim, mit denen man jeweils für die Zukunft des Vereins eine ebenso so richtige und wichtige Entscheidung traf.

Grußworte und Ehrungen

Ehrung durch den Sportbund Rheinhessen, von links: Hans Mayrer, Wilfried Kissel, Karin Machauer, Manfred Pfeifer, Herbert W. Hofmann, Karin Augustin. Foto: Klaus Diehl

der Spitze Karin Augustin, Präsidentin des Landessportbundes Rheinland-Pfalz, den SBR-Ehrenpräsidenten Herbert W. Hofmann, Lothar Renz vom SWFV, den stellvertretenden SportkreisVorsitzenden Manfred Pfeiﬀer, Schatzmeister Klaus Diehl vom Stadtsportverband Worms und aus der Politik Oberbürgermeister Michael Kissel, Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek, den Sportdezernenten Uwe Franz, MdB Jan Metzler, MdL Adolf Kessel, die befreundeten Nachbarvereine sowie den Geistlichen Rat und Pfarrer i. R. Johannes Kratz. Letztgenannter stellte seine Anerkennung für den Sport, beson-

ders den Fußball, auch beim Festgottesdienst am letzten Tag im Festzelt besonders heraus. Mit der Blaskapelle aus Bischofswiesen und Fahnen angeführt, war man von der Kirche dorthin gepilgert. Ein beeindruckender Höhepunkt und würdiger Abschluss der Festtage.

Grußworte von OB Michael Kissel In der Not selbst mit angreifen, so wie beispielsweise beim Rasenplatz, den die Stadt nicht selbst finanziert hat, unterstreicht den Zusammenhalt und die dörfliche Gemeinschaft in Wiesoppen-

heim. Hier stimmt im besonderen Maße das Wort vom Ehrenamt und ehrenamtlichen Engagement, erklärte Michael Kissel. Dieser ist auch Schirmherr der 47. Wormser Fußball-Stadtmeisterschaft, die vom 25. Juni bis 11. Juli vom TuS Wiesoppenheim als nächste große Veranstaltung ausgerichtet wird. „Worms ist eine schöne Stadt”, so das Stadtoberhaupt, aber auch durch seine Vororte, die alle ihren eigenen Reiz und Anziehungspunkt haben. Nicht zuletzt auch durch die fünf hübschen und jungen Ehrendamen, welche die Redner auf und von der Bühne geleiteten.

Fenster - Überdachungen - Ganzglastüren - Glasanlagen - Türen - Duschkabinen

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

KOMPETENZ IN GLAS … Entspannung wird zum Erlebnis mit Duschkabinen aus Glas natürlich von

Endlich die richtigen Produkte für die Autopflege! Markenartikel unglaublich günstig! 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag!

lr44sa14

Wir bringen den Glanz

www.fz-glas-spiegel.de 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 51 19

ACHTUNG! WIR SIND UMGEZOGEN!

Zellertalstraße 5–7

Top Gebrauchte

Hyundai ix35, 1.7, CRDi, 2 WD, Diesel, EZ 04/11, 85 kW (116 PS), 112.715 km, met. grau, EPH hinten, Klimaauto., Sitzhz., vorne u. hinten, Servol., Alu. € 13.990,– € 12.990,–

MwSt. ausweisbar

KIA Autohaus Christmann

Samstag, 13.6., 10–16 Uhr Samstag 01.09. und Sonntag 02.09. von 9:00 - 17:00 und Sonntag, 14.6.2015, 12–17Uhr. Uhr

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BVBüttner PLAMECO Fachbetrieb Van Voordenpark 20, 5301 KP67227 Zaltbommel Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), Frankenthal

lr24sa15

Besuchen BesuchenSie Sieunsere unsereAusstellung Ausstellung oder rufen oder rufen Sie an:Sie(0an: 62 0241/4011055 33) 36 97 98

Demnächst neu für Sie in Worms, erste Auswahl ab sofort am Lager! Sichern Sie sich eine unserer günstigen KIA-Erstausstattungen zu Eröffnungspreisen. Reinschauen lohnt sich!

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 20

Fußballcamp bei der TG Westhofen Die TGW veranstaltet in Kooperation mit der Fußballschule deinesportcamps.de in der ersten Sommerferienwoche ein Fußballcamp. Vom 27. bis 30. Juni können Mädchen und Jungen im Alter zwischen 6 und 14 Jahren, täglich von 10 bis 16 Uhr ihr Können auf dem Kunstrasenplatz an der Otto-Hahn-Schule zeigen. Im Preis von 99 Euro sind Verpflegung, Urkunde und eine Foto-CD enthalten. Alle Infos auf www.tgw.de

Regional und persönlich – Strom und Erdgas von Berg aus Worms.

Sprechen Sie mit uns! Volker und Jan Flohn Schönauerstraße 17–19, 67547 Worms 06247 - 90 43 30 e.K. Tel. (0 62 41) 2 66 30 Horchheimer Str. 47a · 67547 Worms www.energie-berg.de www.autohaus-christmann.com Tel. (0 62 41) 84 91 80 · www.auto-graef.de N eu ck10sa15

DECKENSCHAU

Hyundai ix35, 1.6, 2 WD, Benzin, EZ 02/11, 99 kW (135 PS), 76.400 km, met. silber, Klimaauto., ABS, Sitzhz., EPH hinten, Servol., € 14.890,– € 13.990,– Alu. Hyundai ix35, 2.0, 4WD, Diesel, EZ 03/12, 135 kW (184 PS), 57.720 km, Allrad, Klimaauto., Automatikgetr., Lederausst., Navi, elektr. Glaspanoramadach, weiß, Sitzhz., Einparkhilfe hinten mit Rückfahrkam. € 21.990,– € 19.990,– MwSt. ausweisbar

sf24sa15

Einladung zur

Es ist und wird immer schwierig sein, die entsprechende Länge einer Laudatio bei einem solchen Jubiläum zu finden, besonders für Ortsvorsteher Karlheinz Henkes als Schirmherr der Jubiläumsveranstaltungen. Ist doch für ihn der TuS 1890 Wiesoppenheim als ehemaliger Spieler und Vorsitzender mit das Größte. Es sollten nur Stichworte werden, was der ehemalige Lehrer und Schulleiter aus diesen 125 Jahren herausgepickte und viele Jahrzehnte selbst miterlebt hat.

Stöbern Sie durch unsere BilderGalerie und das NK-Zeitungs-Archiv unter: www.nibelungen-kurier.de

Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

24 Glasbru-Stunden ch-Notd ienst

Fest-Laudatio von Karlheinz Henkes

Gratulationen zu einem solch großen Jubiläum sind auch Ausdruck für eine besondere Sozialkomponente und unterstreichen im Fall TuS 1890 Wiesoppenheim auch den großen Stellenwert des Vereins, aber auch dessen Tradition, Verantwortung für die Jugend, das sich gemeinsam Fithalten können sowie das Kennenlernen und Erleben sozialer Komponenten im sportlichen Wettkampf. Seien es die Erfahrungen mit Niederlagen und Siegen entsprechend fair umzugehen, der Migration und Inte gration, dem sich Einfinden von Menschen verschiedenster Herkunft, Alters, Aussehen und der Geselligkeit. All dies erfordert neben Toleranz auch viele Herausforderungen, die auch für die Zukunft zu meistern der besondere Wunsch der ersten Frau im Sport des Landes Rheinland-Pfalz, Karin Augustin, an den 125 Jahre alten Verein war. Dazu übergab sie die Ehrengabe des LSB, des Ehrenpräsidenten Herbert W. Hofmann und die des Sportbundes Rheinhessen.

20 LOKAL-SPORT KURZ NOTIERT

Verlegt!

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 13. Juni 2015

Ganz Wiesoppenheim war stolz auf seinen Turn- und Sportverein

Anna Kusch fehlten am Ende einige Körner

Festabend zum 125-jährigen Bestehen mit vielen Ehrengästen

Solide Leistung beim 70.3 Ironman in Kraichgau

Sporterlebnistag auf 11. Juli verschoben Ursprünglich war der Sporterlebnistag für den heutigen Samstag geplant. Die Stadt weist nochmals darauf hin, dass aufgrund umfangreicher Bauarbeiten in der Lutheranlage, die noch bis Anfang Juli andauern, die Veranstaltung auf Samstag, 11. Juli, verschoben wurde. Bei den zurückliegenden Sporterlebnistagen hatten einige Vereine die Lutheranlage für ihre Präsentation genutzt, etwa der Bogensportverein mit überdachtem Schießstand oder die beiden Luftsportvereine mit ihren Motor- und Segelflugzeugen. Auch Reitvorführungen direkt vor dem Lutherdenkmal hatten stattgefunden.

AnfängerInlinerkurs TGW lädt ab 16. Juni um 17.30 Uhr ein Ab Dienstag startet die Turngemeinde 1846 Worms mit einem Inlinerkurs für Anfänger. Der Kurs behinhaltet fünf Einheiten immer dienstags um 17.30 Uhr in der BIZ-Sporthalle, Von-Steuben-Straße 31, 67549 Worms. Die Kursgebühr für Nichtmitglieder 25 beträgt Euro, für TGW-Mitglieder erfolgt der Unterricht kostenlos. Für alle gilt Helm- und Schützerpflicht (Knie-, Ellenbogen- und Handschützer). Info und Anmeldung bei Ingrid Bongibault-May unter Telefon 06247/477 oder per E-Mail: bongibault@t-online.de

Mit soliden Vorstellungen konnten Triathletin Anna Kusch im Profifeld der Frauen und Teamkollege Daniel Koppenhöfer in der Altersklasse M30 auftrumpfen. Beim vierten Rennen innerhalb von 6 Wochen, galt es für die beiden stimmel-sports Athleten noch einmal alle Kräfte zu mobilisieren. Mit Rang acht im Profifeld der Damen gelang dies

TGW Hockey-Teams müssen reisen Für treue Mitgliedschaft wurden geehrt, von links: Giselher Gabel (50 Jahre + Ehrenmitglied), Florian Kissel (3. Vorsitzender), Reinhard Bickel (60 Jahre-Ehrenbrief), Dieter Kehr (50 Jahre), Bruno Keller (60 Jahre), Wilfried Kissel (1. Vorsitzender), Hans Mayrer (60 Jahre) und Hans-Jürgen Hermann (2. Vorsitzender).

chen zu dürfen. Silber gab es für den Schatzmeister Reinhard Bickel, der dieses Amt auch schon so viele Jahre innehat und deshalb nahezu unkündbar ist. Zusätzlich stolz freute er sich besonders über eine seiner drei hübschen Enkelinnen als junge Festdamen. Er hat wie alle anderen Geehrten auch ein besonderes Herz für die Jugend.

Fortsetzung von Seite 19 Gemeinsam mit Manfred Pfeiffer, dem stellvertretenden Wormser Sportkreisvorsitzenden, zeichnete das hohe sportliche Dreigestirn Karin Machauer, Wilfried Kissel, Hans Mayrer und Adam Daum für ihre jahrzehntelangen Verdienste um den TuS 1890 Wiesoppenheim mit der Ehrennadel des Sportbundes Rheinhessen aus. Der 1. Vorsitzende des Fußballkreises Alzey-Worms ließ es sich nicht nehmen, persönlich dem Jubiläumsverein zu gratulieren. Als noch nicht ganz alter Fußballer hat er auch noch gegen den TuS gespielt, auch bei der Einweihung des neuen Rasenplatzes, und freute sich besonders Norbert Voll, von 1999 bis 2013 1. Vorsitzender des TuS,

Musik, Gesang und Pantomime Adam Daum wurde ebenfalls durch den Sportbund Rheinhessen ausgezeichnet.

zusammen mit dem seit 25 Jahren aktiven Jugendleiter Wilhelm Fröhlich und dem 2. Vorsitzenden Hans-Jürgen Hermann die Ehrennadel des SWFV überrei-

TennisSchnuppern TV Pfeddersheim bietet Probetraining Seit dem 8. Juni sind Interessierte bis 18 Jahre zum kostenlosen wöchentlichen Schnuppertraining mit dem Vereinstrainer eingeladen. Es findet jeweils montags um 19 Uhr, auf den Sandplätzen des TC Pfeddersheim, in der Berliner Straße 91, statt. Tennisschläger und Bälle sind vor Ort vorhanden. Die mitzubringenden Sportschuhe sollten kein Stollenprofil haben, verwendbar sind auch normale Hallenschuhe.

JedermannTurnier

Laudator Karlheinz Henkes (rechts), gleichzeitig Schirmherr der Jubiläumsfeierlichkeiten, überreichte dem 1. TuS Vorsitzenden Wilfried Kissel (Mitte) zwei alte Protokollbücher, beginnend mit dem Jahr 1910. Das interessierte auch sofort Oberbürgermeister Michael Kissel (links), den Schirmherren der 47. Wormser FußballStadtmeisterschaft.

Doch es wurde beim Festabend nicht nur geredet, sondern auch viel Musik gemacht. So von Holger Kaufhold und seinen Musikanten der Feuerwehr Worms, Wiesoppenheim und Horchheim. Dazu der gemischte Chor des MGV Liederkranz Wiesoppenheim und der noch relativ junge Martinschor unter der Leitung von Christoph Michel. Für den sportlichen Teil sorgte „Mr. He“ alias Jürgen Höhn aus Gundheim mit seiner Pantomime als Weltmeister und als Olympionike. Für den Wormser Stadtsportverband überbrachte Schatzmeister Klaus Diehl für jedes Jahr einen Euro. Zahlreich sodann am Schluss die Gratulationen der Wiesoppenheimer Vereine, Verbände und der Kirche. Durch das Programm führte ebenso charmant wie kurzweilig Sabine Bertz. Wilfried Kissel dankte in seinem Schlusswort all den vielen Gratulanten für ihre Glückwünsche und Geschenke. Weitere Highlights waren die sehr gut besuchten Musikabende „Pop History“, mit den „Live Nockherbergern“ vom Münchner Oktoberfest und der Trachtenkapelle aus Bischofswiesen.

15. Auflage erneut ein Riesenerfolg Letztes Wochenende fand Jedermannturnier beim TuS Weinsheim mit 23 Teams statt. Leider hatte eine Mannschaft einen Tag vorher abgesagt. In einem sehr fairen Turnier vor stattlicher Zuschauerkulisse konnte erstmals der 1.FC International im Endspiel gegen die „Pflegefälle“ den Pott mit nach Hause holen. Im Spiel um Platz drei siegte die Mannschaft von „Nix druff“ gegen die Firma Faist. Ein großes Lob ging auch an die vier Wormser Schiedsrichter-Urgesteine, die Großartiges bei großer Hitze leisteten.

Anna Kusch sehr gut, auch wenn Sie sich selbst gerne ein wenig weiter vorne gesehen hätte. Dazu fehlten nach toller Schwimmleistung und einer guten RadPerformance jedoch bei über 30 Grad Hitze beim Laufen die letzten Körner. Ähnlich erging es Daniel Koppenhöfer mit Platz zwölf in der Altersklasse unter über 350 Startern.

Fünf junge und hübsche Ehrendamen gaben dem Festabend einen besonderen Rahmen. Fotos: Klaus Diehl

Herren müssen beim TFC Ludwigshafen II unbedingt punkten Die Hockey-Herren der TG Worms müssen am Sonntag um 11 Uhr zum TFC Ludwigshafen II. Der TFC liegt mit bisher elf Punkten aus zehn Spielen auf Platz fünf. Die TGWler gehen als Favorit ins Spiel und möchten ihrer Rolle auch gerecht werden. Eine kleine Vorentscheidung im Hinblick auf die Meisterschaft könnte es an diesem Spieltag bereits geben, Tabellenführer HC Speyer trifft auf die TSG Kaiserslautern. Sollte Speyer gewinnen, haben sie nur noch Ludwigshafen

und Bad Dürkheim als Gegner, bevor sie am letzten Spieltag nach Worms kommen. Ein Punktverlust gegen diese beiden Mannschaften wäre mehr als unwahrscheinlich. Bei vier Punkten Rückstand müssen die Wormser zumindest auf ein Unentschieden des HC Speyer gegen Kaiserslautern hoffen. Auch die TGW Hockey-Damen müssen am Sonntag auswärts um 13 Uhr, beim Dürkheimer HC antreten. Da der Klassenerhalt in sicheren Tüchern ist, kann man unbeschwert in das Spiel gehen.

Großes Potenzial gezeigt! Arthur Simon vom 1. JC Worms dominiert bei seinem ersten Auslandskampf

Arthur Simon (links) und Delvin Ahmeti (rechts) sammeln wertvolle Erfahrungen bei den 17. Youth Open in Luxemburg.

Mit insgesamt 21 weiteren Judokas machten sich die beiden nominierten Wormser Nachwuchstalente Delvin Ahmeti und Arthur Simon auf den Weg zu den 17. Youth Open nach Luxemburg. Sichtlich nervös machte die beiden das 350 Mann große Teilnehmerfeld aus Österreich, Schweiz, Belgien, Frankreich, Niederlanden und Luxemburg. Arthur Simon trat in der Altersklasse U13 bis 40 Kg an. Arthur ließ seinen Vorrundengegnern nicht den Hauch einer Chance und beendete alle seine Kämpfe vorzeitig. Im Finale traf er auf einen starken Franzosen, den er von Beginn an mit seiner Spezialtechnik dominierte. Nachdem Arthur seinen Gegner mit einer mittleren Wertung auf den Boden befördern konnte, nutze er die Gelegenheit, sei-

nen Gegner in einen Haltegriff zu nehmen, aus dem er sich nicht mehr befreien konnte. Damit hat Arthur in seinem ersten U15 Jahr ein weiteres Zeichen gesetzt, dass er das Zeug zu einem „ganz Großen“ hat. Delvin Ahmeti startete das erste Mal bis 46 kg. Seinen Auftaktkampf musste er durch eine Unachtsamkeit abgeben. Im Anschluss gewann er seine beiden Trostrundenkämpfe mit seiner Spezialtechnik. Im Einzug ins kleine Finale musste er sich einem starken Franzosen beugen und belegte somit Platz sieben. Die Rheinland Auswahl konnte den Pokal als bestes Team in der Altersklasse U13 gewinnen. Die Trainer Barwig, Simon und Alberti sind sehr zufrieden mit der gezeigten Leistung auf internationalem Niveau.

LOKAL-SPORT

Samstag, 13. Juni 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Relegationrunde: »Wir sind halt ein gebranntes Kind« B-Ligist FSV Abenheim scheitert nach Elfmeterschießen abermals am Aufstieg / Neuer Anlauf, aber keine Prognose für kommende Saison „Natürlich war die Stimmung direkt nach dem Scheitern im dritten Relegationsspiel bei Spielern und Verantwortlichen mehr als gedrückt”, so Marco Schlawin vom Spielausschuss des B-Ligisten FSV Abenheim. Nach drei engen und emotionalen Duellen gegen den SC Dittelsheim-Heßloch nach Elfmeterschießen den Aufstieg zu verpassen, war für die Klausenberger schon sehr, sehr bitter. Doch solche Relegationsrunden scheinen wohl nicht gerade die Stärke beim FSV Abenheim zu sein. Nach dem Scheitern bei zwei Relegationsrunden von der C- Klasse in die B-Klasse (Saison 07/08 und Saison 08/09) und dem Scheitern in den Aufstiegsspielen zur A-Klasse gegen die SG Lonsheim/Spiesheim (Saison 11/12) war dies nun das vierte Mal in jüngster Vergangenheit, dass der FSV in diesen Aufstiegsspielen scheitert. Natürlich geht man mit solch einer Bilanz nicht gerade mit strotzendem Selbstvertrauen die Spiele an. „Wir sind halt ein gebranntes Kind was Aufstiegsspiele angeht. „Irgendwie können wir wohl nur als Meister aufsteigen.” Woran das liegt? „Die Frage ist schwer zu beantworten“, meinte Marco Schlawin. Mit der SG Lonsheim-Spiesheim und SC Dittelsheim-Heßloch hatten man starke Gegner in jeweils über drei Spielen und am Ende entschieden Kleinigkeiten. „Wenn ich da letztes Jahr an den FSV Osthofen denke, der es mit

täuschung hatte man mit der Vizemeisterschaft schon mehr erreicht, als viele vor der Saison den „Klausenberger“ zugetraut hatten. Mit TuS Hochheim, TuS Monsheim, Rhenania Rheindürkheim, um nur einige Teams zu nennen, war die B-Klasse in diesem Jahr sehr gut besetzt. Vom Kader her bleibt vieles beim alten, zwei oder drei Spieler werden den Verein wohl verlassen. Neuzugänge gibt es momentan noch keine zu vermelden. Trainer Michael Best hatte sein Engagement bereits im Winter frühzeitig um ein Jahr verlängert. „Wir setzen jetzt gezielt auf einige Spieler unseren eigenen U19. Da sind einige gute Jungs dabei, die den Sprung in den Kader der I. Mannschaft schaffen können. Vor allem identifizieren sich diese „Jungen Wilden“ voll und ganz mit dem Verein und kommen alle aus Abenheim. Jetzt müssen wir aber erst einmal Kein Glück auch für Abenheims Spielertrainer Michael Best, dessen Schuss in der obigen Szene gerade noch von Julian Eib alle die lange und nervenaufrei(SC Dittelsheim-Heßloch) abgeblockt werden kann. Foto: madi bende Saison aus den Kleidern schütteln und die Kräfte neu bünGW Wendelsheim zu tun bekam, den scheiterten Abenheim am weise umstrittene Schiedsrichter- win weiter, der damit einmal das deln. Zeit zum Ausruhen bleibt ärgere ich mich immer noch we- SV Gimbsheim und dem TSV entscheidungen, ungünstige Be- Seelenheil eines ehrenamtlich Tä- da aber fast keine, denn in wegen dem letztes Jahr verpassten Armsheim. Das damalige Poten- gleiterscheinungen oder großes tigen zum Ausdruck bringen will. niger als 3 Wochen steht schon die Stadtmeisterschaft auf dem zweiten Tabellenplatz. Das soll zial beider Mannschaften sieht Verletzungspech, meist war der Plan und die Saison-Vorbereijetzt nicht despektierlich klin- man an deren heutigen Ligazu- Fußball-Gott dem FSV Abenheim Wie geht es beim FSV tung beginnt. Natürlich wollen gen, aber Wendelsheim war in gehörigkeit. „Da hatten wir es nicht wohl besonnen. Besonders Abenheim weiter? wir auch in der kommenden Saimeinen Augen eine „Trümmer- nicht gerade mit schwachen Geg- bitter verlief die erste B-KlassenJeder Spieler geht mit solchen son wieder angreifen, aber bei der truppe“ die nur mit viel Glück nern zu tun. Uns fehlte einfach Aufstiegsrunde, als plötzlich nach in Alzey den Vizemeistertitel immer das Quäntchen Glück. So einem Rückzug aus der B-Klasse bitteren Niederlagen anders erneut starken Konkurrenz fällt holte. Solch einen Gegner hät- banal wie das klingt, aber mit et- auch der Zweite der Relegations- um. Aber etwa gar als „Weltun- mir eine Formulierung des Saite ich mir auch mal bei unseren was mehr Fortune hätten wir die runde mit aufsteigen durfte. Das tergangsstimmung“ wollte man sonziels zum heutigen Zeitpunkt Relegationsspielen gewünscht.” eine oder andere Aufstiegsrunde passiert dem FSV Abenheim lei- dies beim FSV Abenheim auch schwer“, urteilt Marco Schlawin Bei den B-Klassen-Aufstiegsrun- positiv bestritten.” Waren es teil- der nie, analysiert Marco Schla- nicht sehen. Denn bei aller Ent- über seinen FSV Abenheim.

Autohaus Kaege hat doppelt Grund zu feiern

35. Mazda-Geburtstag mit Sonderschau und attraktiven Angeboten vom 19. bis 21. Juni / Premiere des neuen Mazda CX-3 mit „ONE OPTION FOR FREE“ Gleich mehrfachen Grund zu feiern hat das Autohaus Kaege im Zellertal: Am 19., 20. und 21. Juni lädt das Team um Uwe und Dieter Kaege zum 35-jährigen Mazda-Geburtstag mit Geburtstags-Sonderschau und gleichzeitig zur großen Vorstellung des neuen Mazda CX-3 ein. Hierzu hat sich das Autohaus Kaege zahlreiche attraktive Angebote und Aktionen für seine Kunden und alle, die es werden möchten, einfallen lassen: Am Freitag, 19. Juni, gibt es von 8 bis 18 Uhr eine Partywäsche für lediglich 3,50 Euro, während am Samstag, 20. Juni und Sonntag 21. Juni, die Kinder und die Geselligkeit im Vordergrund stehen. Samstags können sich die Besucher von 8 bis 17 Uhr auf eine Grillparty freuen. Der Sonntag, 21. Juni, startet um 10 Uhr mit einem musikalischen Frühschoppen bis in den Nachmittag mit Karl Koppold. An beiden Tagen warten zudem eine Hüpfburg für die Kleinen und die Art-Floral-Ausstellung von Daniela Schwarz für die Großen auf interessierte Besucher. Mazda CX 3-Premieren-Party Nachdem im Februar diesen Jahres bereits die Vorstellung des neuen Mazda 2 für Aufsehen sorgte, stellt das Team des Autohaus Kaege zur Premierenparty den Mazda CX 3 vor. Zur Geburtstags-Sonderschau bietet Auto Kaege unter dem Motto „ONE OPTION FOR FREE“ ein besonders attraktives Extra: Sichern Sie sich zur Premierenparty eine Ausstattungsoption gratis - mit einem Preisvorteil bis zu 1.300 Euro!

Mit dem neuen Mazda CX-3 setzt der japanische Automobilhersteller Maßstäbe bei den BSegment-Crossover-Modellen, einer der am schnellsten wachsenden Fahrzeugklassen Europas und läutet eine neue Ära grenzenlosen Fahrvergnügens ein. Zur Auswahl stehen die Benzin-Direkteinspritzer SKYACTIV-G 120 mit 88 kW/120 PS und Frontantrieb (Verbrauch 5,9l/100 km; CO2: 137 g/km) sowie SKYACTIV- G 150 mit 110 kW/150 PS und Allradantrieb (Verbrauch 6,4l/100 km; CO2: 150 g/km) und ein komplett neuer, von Mazda entwickelter Diesel SKYACTIVD 105 mit 77 kW/105 PS mit Front- (Verbrauch: 4,0 l/100km, CO2: 105 g/km) oder Allradantrieb (Verbrauch: 4,7 l/100km, CO2: 123 g/km). Im Spätjahr wird übrigens die dritte Premiere des Jahres gefeiert: Erwartet wird das neue Modell Mazda MX 5 – spannende Tage warten also noch auf alle Mazda-Fans in diesem Jahr. KFZ-Handwerk aus Tradition Am Ortseingang von Harxheim befand sich 1974 als Keimzelle des heutigen Mazda Autohaus Kaege noch eine kleine Tankstelle, und eine dahinterliegende Blechhalle, in der Dieter Kaege mit Hilfe seiner 1977 verstorbenen Frau Ingrid, den Grundstein zum heutigen Unternehmen legte. Dieter Kaege wurde Jahr 1969 Landmaschinen Meister, und 1976 folgte die Meisterprüfung als KFZ-Mechaniker. Im Jahr 1979 kaufte er ein danebenliegendes Grundstück und errichtete darauf

eine Werkstatt mit einem kleinen Büro. Der Betrieb wurde in Zusammenarbeit mit seinem Sohn Uwe und seiner Frau Irene den immer wieder neuen Anforderungen angepasst und präsentiert sich als heute als moderneres leistungsstarkes Autohaus. Seit 1980 ist das Unternehmen mit einem weiteren Kfz- Mechatroniker Meister, einem geprüften Wirtschaftsfachwirt IHK, und sechs weiteren Angestellten der Mazda- Händler, für die Region Kirchheimbolanden, Alzey, Grünstadt und Worms. Im Jahr 2009 folgte dann der Generationswechsel und der Betrieb wird seitdem von Uwe Kaege geleitet. Er ist wie sein Vater zweifacher Meister – KFZ-Mechaniker-Meister und KFZE l e k t r i k e r - Me i s t e r u n d hat auch eine Ausbildung als zertifizierter Verkäufer abgeschlossen. Unterstützt wird er von seiner Ehefrau Ulrike, die für die Buchhaltung zuständig ist. Sohn Jan studiert in Coburg Wirtschaftsingenieurwesen Automobil und lässt auf eine weitere Unternehmergeneration hoffen. Ein DEKRA-Werkstatt-Test bescheinigte 2011 dem Unternehmen ein „sehr zu e m p f e h l e n d e s Au t o h a u s mit ausnahmslos freundlichem Personal, eine echte Bereicherung unter den Werkstätten“ zu sein. Auskunft erteilt: Auto Kaege Uwe und Dieter Kaege GbR Wachenheimer Straße 10 67308 Zellertal Tel.: 06355/432 E-Mail: mail@kaege.com

DER NEUE MAZDA CX-3 PREMIERENPARTY *

// Am 19.6. von 08:00 – 18:00 Uhr // Am 20.6. von 08:00 – 17:00 Uhr und am 21.6. von 10:00 – 17:00 Uhr

ONE OPTION FOR FREE

Sichern Sie sich zur PremierenParty des neuen Mazda CX-3 eine Ausstattungsoption gratis. Preisvorteil bis zu €

1.300

www.red-dot.com

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 4,4 l/100 km, außerorts 3,8 l/100 km, kombiniert 4,0 l/100 km. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 105 g/km. * Außerhalb der gesetzl. Öffnungszeiten keine Beratung, Verkauf, Probefahrt. 1) Gültig beim Kauf eines neuen Mazda CX-3 am 19./20.6.2015. Verfügbarkeit der Ausstattungsoption abhängig von der gewählten Ausstattungsvariante. Maximale Ersparnis für die Ausstattungsoption Technik-Paket z.B. beim Mazda CX-3 Sports-Line SKYACTIV-D 105 ggü. der UVP der Mazda Motors (Deutschland) GmbH. Nur bei Erstzulassung auf Privatkunden. Das Angebot ist nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

22 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 13. Juni 2015

Der Ball rollt – ein Stück Lebensfreude kehrt zurück

Sabrina Bartmann verteidigt ihren Vorjahres-Rheinhessen-Titel

Am Mittwochabend startete die Aktion von zahlreichen Wormser Vereinen mit Sportangeboten für Flüchtlinge

Zwei Silberplätze für den Nachwuchs des RFV Abenheim

VON GERNOT KIRCH | Die quälen-

de Monotonie und Langeweile ist eines der Probleme der Flüchtlinge in Worms. Oft sind sie monatelang ohne eine Beschäftigung in der Nibelungenstadt. Die beste Variante wäre natürlich, einer Arbeit nachzugehen. Doch dies lassen die Gesetze erst nach einer gewissen Zeit zu. Daher sitzen viele Flüchtlinge den ganzen Tag über in der Unterkunft und wissen nicht, was sie tun sollen. Aus der Erkenntnis heraus, wie deprimierend dies ist, entstand im Februar die Idee, Sportmöglichkeiten für die Asylsuchende zu schaﬀen.

Breites Sportangebot Am Mittwochabend ist das Programm angelaufen, an dem sich zahlreiche Wormser Verei-

ne beteiligen. Zu nennen sind hier Basketball von der Turngemeinde, Taekwondo unter Leitung des ALISA Zentrums, Racquetball unterwiesen von Jürgen Höcherl, Boxen, Klettern an der Kletterwand des Alpenvereins, Fußball bei den Nibelungen und ab September Handball durch die HSG. Die Vereine haben dabei eine Art Stundenplan erstellt, wo welche Einrichtung genutzt bzw. die Sportart betrieben werden kann.

Zum Auftakt Basketball Nach einer Präsentation aller Aktivitäten ging es am Mittwochabend direkt los. Auf dem Programm stand Basketball. Als Trainerin stand Loredana Lohmann von der Abteilung Basketball bei der Turngemein-

de Worms zur Verfügung. Sie führte Trainingseinheiten durch, gab Tipps zur Wurftechnik und schließlich stand ein Match auf dem Programm. Rund 20 jugendliche Flüchtlinge waren mit Begeisterung bei der Sache. Man konnte auf den Gesichtern förmlich die Freude sehen, endlich etwas tun und sich bewegen zu können. Da wurde getrickst und gedribbelt, der Ball gepasst oder im Korb versenkt. Und natürlich ging es um Punkte, jeder wollte gewinnen, eben so, wie Sport ist. Man kann sicher sein, dass nächste Woche, wenn Lordana Lohmann wieder zum Training ruft, zahlreiche Neu-Wormser dabei sind und auf Korbjagd gehen. Und vielleicht erhält die Basketballabteilung der TG ja bald internationalen Zuwachs. Sabrina Bartmann vom RFV Abenheim verteidigte auf dem Rücken ihres Schimmels Calatissimo erfolgreich ihren Titel als Rheinhessenmeisterin der höchsten Leistungsklasse. Archivfoto: Klaus Diehl

Am Mittwochabend konnten den Flüchtlinge Basketball spielen und waren mit Begeisterung bei der Sache. Foto: Gernot Kirch

Bei den in Bodenheim ausgetragenen Meisterschaften der Rheinhessen-Reiter gab es einmal Gold und zweimal Silber für Abenheimer Reiterinnen. So verteidigte Sabrina Bartmann auf ihrem Schimmel Calatissimo in der höchsten Springprüfung der Leistungsklasse 2+3 ihren Vorjahressieg und wurde erneut Rheinhessenmeisterin. Ihre beiden jungen Vereinskolleginnen Lara-Luise Lösch mit ihrem Pferd Ferrero-Küsschen wurde Vizemeisterin in der Dressur der Leistungsklasse 6 für Großpferde und die Vorjahresdritte Emely Diehl verbesserte sich dieses Jahr mit ihrem Pferd Gianna um einen Platz und wurde Vize rheinhessenmeisterin im Springen der Leistungsklasse 0 für Großpferde.

Auch der Nachwuchs des RFV Abenheim trumpfte mit zwei Silbermedaillen bei den Rheinhessen-Meisterschaften in Bodenheim auf.

WICHTIGE RUFNUMMERN Bauschlosser / Metallbau

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim (0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21

Fachbetrieb nach § 19 I WHG

Stahl-Anbau-Balkone

KANAL-REINIGUNG IN E H R U SC is GUT r 20,– E zulösen b5 Bobenheimer Straße 8 ein 12.201 sübe . u 31

ra ch. e Ba Kein g mögli pro n in lu zah utsche ! G Ein Auftrag

Gussasphalt-Estriche Gussasphaltestriche imim Wohnungs-und undIndustriebau Industriebau WohnungsBalkone•· Terrassen Terrassen Balkone

Rund ums Haus

Seit 1992 Ihr Partner im Handwerk Wir renovieren Häuser und Wohnungen aus einer Hand. cf.24sa15

Sehr gerne beraten wir Sie unverbindlich vor Ort und erstellen Ihnen ein unverbindliches Angebot.

Telefon 06 //70 7028 286-11 6-0 Telefax 0 0 62 62 06 Telefax 62 06 / 70 28 6-11 Internet 0 www.asphaltbrenner.de Internet www.asphaltbrenner.de

Schreinerei / Glaserei

Hard & Software Doc

jb.10mi10

Sensegasse 8 67578 Gimbsheim (0 62 49) 6 70 29 30 info@kdr-computer.de · kdr-computer.de

it se 66 en

Virenbeseitigung Reparaturen Datensicherung Fernwartung Vor-Ort-Service Parken im Hof

? enprobleme

PC-bietoendescrhnVelirle Hilfe vor Ort. Wir 1 3) 90 51 5 Tel. (0 62 4 Kommunikations-, Computer- & Programmtechnik, Virenschutz

PCs, Notebooks, Server, Netzwerk

jo.32sa13

www.treppenwolf.de

Computer

lr19sa13

www.Baudienstleistung-Franz.de

im Nu!

Zum Mühlgraben · 68642 Telefon 0 62 06 /370 28 6-0Bürstadt

Der PC-Doc, der zu Ihnen nach Hause kommt!

Baudienstleistung Franz Inh. Uwe Franz Tel. (06736) 9609116 Hofweg 6 Mobil (0176) 3915944 55234 Nieder-Wiesen E-Mail: uwe.franz-bd@gmx.de

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

HöfeMühlgraben · Parkflächen Zum 3 • 68642 Bürstadt

Altes Haus? Mach was draus!

67547 Worms

Friedrich-Ebert-Str. 34 67549 Worms

Karl-Christian Prinz Kirchstr. 21· 67591 Hohen-Sülzen

Mo. – Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–14 Uhr

06241 54437

satware.com

www.nibelungen-kurier.de

… landen Sie mit Ihrer

Wichtigen Rufnummer

bei der Nummer Eins unter den Gratiszeitungen wenn es um Anzeigen geht*

sf24sa15

cf.25sa14

• kompletter Innenausbau • Sanierung jeglicher Art

Kanalreinigung lr02sa15

Bauschlosserei • Metallbau Alles aus Stahl und Edelstahl

Bauschlosserei

Asphaltbau

* Der Nibelungen Kurier ist die Gratis-Zeitung in Worms und Umgebung mit den meisten gewerblichen Anzeigen.

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 95 78 - 0 · Fax (0 62 41) 95 78 - 78

LOKAL-SPORT

Samstag, 13. Juni 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Die TSG-B-Jugend sagt Danke

In hochkarätigem Feld erfolgreich Formation I der Rockin’ Wormel Jugendformation erreicht den 4. Platz der WM Rock’n’Roll Jugendformationen in Ljubljana

Nach einer bemerkenswerten Saison, welche die B-Jugend der TSG Pfeddersheim mit einem respektablen 5. Platz in der B-Junioren Kreisliga A beendete, freuen sich die Jungs samt Trainer Siegbert Steigerwald über neue Trikots für die kommende Saison. Auch die TSG ist angetan, dass die Jugendarbeit des Vereins so tatkräftig unterstützt wird. Die ADWO GmbH Wash Inn Autowäsche in der Wormser Herzogenstraße hat sich in den letzten Jahren nicht lange bitten lassen und ist häufig als Sponsor aufgetreten. Ohne diese Unterstützung wäre eine sinnvolle und erfolgreiche Jugendarbeit in Pfeddersheim undenkbar.

Etwas Bleibendes hinterlassen Baumpflanzaktion auf dem Sportgelände des TSV Rhenania

Die Aktiven (von links): Tim Huber, Christian Langer, Paul Röber, Trainer Patrick Huber, Daniel Langer, Max Leidemer und Mirko Müller; Vordere Reihe: Amila Okanovic, Selina Pietzko, Sophia Adam, Rebekka Stahl, Lara Armauer, Luca Knies, Elena Huber und Isabella Huber.

Die vier neu gepflanzten Bäume wurden in Anwesenheit des Vorstandes, des Ortsvorstehers Adolf Kessel, etlicher Sponsoren und der Montags-Turnerfrauen an den Verein übergeben und mit etlichen Gießkannen Wasser bedacht.

„Es gibt viele Gründe, einen Baum zu pflanzen: Manche möchten etwas Bleibendes hinterlassen, andere einen Beitrag zur Verbesserung der Umweltbedingungen leisten und dem Nächsten liegt etwas an einem attraktiven und grünen Bild”, mit diesen Worten leitete der Vorsitzende des TSV Rhenania 08 e. V. Rheindürkheim, Berthold Curdes, die Baumpflanzaktion auf dem Sportgelände des Vereines

ein. Die Aktion fand im Rahmen des alljährlich über das Fronleichnamwochenende stattfindenden Sportwochenende statt. Die Bäume sind als Ausgleichspflanzungen gesetzt worden. Die Spendenaktion wurde von den Turnerfrauen ins Leben gerufen, die anlässlich ihrer Weihnachtsfeier einen stattlichen Betrag sammelten, der den Grundstock für den Kauf der Bäume bildete. Die Vereinsmitglieder Karina und Rein-

hold Hartmann sammelten daraufhin bei verschiedenen Sponsoren weitere Spendengelder, bis die Finanzierung für vier Bäume gesichert war. Auch die Pflanzung wurde von den beiden Rhenanen übernommen. Der Vorsitzende sprach ihnen sowie allen Spendern, Gönnern und Helfern des Vereins seinen Dank aus und wünschte, dass die Bäume und unsere Rhenania noch viele Jahre gedeihen und blühen mögen.

Mit einer deutlichen Leistungssteigerung über den Turniertag erkämpfte sich die Rockin‘ Wormel Jugendformation trotz großer Hitze in Ljubljana einen vierten Platz. Die diesjährige Weltmeisterschaft der Rock’n’Roll Jugendformationen wurde am vergangenen Sonntag in Ljubljana, Slowenien, ausgetragen. Am Start waren insgesamt 12 Teams, darunter auch die Formation I der Rockin‘ Wormels. Sie erwischte bei der Rundenauslosung die undankbare Aufgabe, das Turnier zu eröffnen und es lief nicht alles rund in dieser Vorrunde. Die direkte Qualifikation fürs Finale wurde knapp verpasst, so dass der Umweg über die Hoffnungsrunde anstand, bei über 30° Außentempe-

ratur eine zusätzliche Belastung. Irgendwie hatte dieser Warnschuss aber auch eine motivierende Wirkung auf das Team. Der nächste Durchgang war sichtbar besser, sicherer und überzeugender vorgetragen, so dass die jungen Tänzerinnen und Tänzer als Sieger der Hoffnungsrunde doch noch den Weg ins Finale fanden. Die Stimmung in der Halle war prima und das slowenische Publikum so fair, auch den anderen Formationen zu applaudieren. Die Formation I brachte ihre Stärken, saubere Linienführung, abwechslungsreiche Bilder und zahlreiche Paartanzfiguren nahezu perfekt zur Geltung. Aber auch die übrigen Finalteilnehmer aus Russland, Slowenien, und Tschechien wussten mit techni-

scher Perfektion und innovativen choreographischen Einfällen zu punkten und so blieb es bis zur Siegerehrung spannend. Am Ende hatten in einem hochkarätigen Feld die Mannschaften aus Slowenien und Russland knapp die Nase vorn. Im Wormser Lager herrschte große Freude über das Erreichen des vierten Platzes, was nach der Vorrunde kaum zu erwarten gewesen war. Am Erfolg waren beteiligt: Sophia Adam, Lara Armauer, Elena Huber, Isabella Huber, Tim Huber, Luca Knies, Christian Langer, Daniel Langer, Max Leidemer, Mirko Müller, Amila Okanovic, Selina Pietzko, Paul Röber, Rebekka Stahl und Trainer Patrick Huber.

Hotelgutscheine & Eventreisen

Kur zreisetipps ihrer zeitung Leipzig

sChWArzWALD

DAs phAntOM Der Oper

sAuerLAnD

Ab november in Oberha

3 Tage/2 Nächte im

4* hK hotel Düsseldorf City

3* nordic hotel Leipzig

hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. reichhaltigem Frühstück • 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer • Kostenfreie Nutzung der Sauna • Kostenfreies WLAN • 1 Tiefgaragenplatz (nach Verfügung) • Stadtplan Gutschein ist bis 22.12.2016 einlösbar. Termine sind je nach preis pro person im Dz: Verfügbarkeit frei buchbar. 50 Anreise nur Freitag oder Samstag.

84,

hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet Gutscheine sind gültig ab sofort bis 27.12.2015. Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar. preis pro person im Dz:

69,

3 Tage/2 Nächte im

3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte im

hotel grüner hof in zell am harmersbach

3* superior Landhotel Albers in schmallenberg-Bödefeld

hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. reichhaltigem Frühstück • Kostenfreier Parkplatz (nach Verfügbarkeit) • 1 Kind bis 5 Jahre kostenlos • Konus-Karte (freie Fahrt mit Bus und Bahn in der

hotelgutscheinleistungen • 2 oder 3 Nächte im komfortablen Doppelzimmer inkl. Sauerländer Frühstücksbuffet • Bademantel und Saunatuch auf dem Zimmer • Kostenlose Schwimmbad- und Saunanutzung • Kostenfreie Nutzung der Infrarotkabine • Kostenfreie Fitnessraum-Nutzung • Sauerland-Card

gesamten Ferienregion Schwarzwald) Gutschein ist bis 31.12.2016 nach Verfügbarkeit frei buchbar. preis pro person im Dz: Feiertage und Betriebsferien sind ausgeschlossen. 50

69,

Gutschein ist bis Ende 2016 nach Verfügbarkeit einlösbar. Feiertage und Wochenenden sind ausgeschlossen.

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

preis pro person im Dz:

64,

usen!

Musical inkl. 1 nacht vom 21. bis 22.11.2015 im Arcadia Hotel Bottrop

inklusivleistungen • 1 Nacht im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet • 1 Sitzplatzticket in der gewählten Kategorie am Samstag, dem 21.11.2015 im Stage Metronom Theater Oberhausen Shopping-Tipp: Besuchen Sie das CentrO in Oberhausen! Vorstellungen Sa., 21.11.2015: 14.30 Uhr: PK 3 149 Euro, PK 2 169 Euro 19.30 Uhr: PK 3 179 Euro, PK 2 189 Euro

preis pro person im Dz:

149,–

0 62 41 / 95 78 - 28

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1114

DÜsseLDOrF

24 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 13. Juni 2015

STELLENMARKT

14 Siege und 4 zweite Plätze Wormser Ruderclub in Saarburg erfolgreich / Lukas Schambach gewinnt mit großem Vorsprung das 3000-Meter-Rennen cf.24mi15

Zur Erweiterung unseres Teams in der Sozialstation suchen wir eine/-n 1-jährig oder 3-jährig examinierte/-n Mitarbeiter/-in auf 450-Euro-Basis sowie eine/-n Mitarbeiter/-in für Hauswirtschaft.

8.00 bis 14.15 UHR

KUNDENBETREUER/IN in FESTANSTELLUNG! Bis zu

Biegi, Lars Vogel und Patrick Hofmockel gewannen in verschiedenen Kombinationen und Bootsklassen weitere 11 Rennen über 500 oder 1000m. Ebenfalls am Start waren auch einige Ruderer der Mastersklasse. Susanne und Michael Schambach siegten im

Mixed-Doppelzweier, verstärkt durch Steffen Burckhardt und Katharina Jung auch im Mixed-Doppelvierer. Gemeinsam mit Michael Vogel und Christian Nehring mussten sich die beiden Herren im Vereinsvierer mit dem dritten Platz begnügen.

Der gelungenen Premiere folgt nun die Zweitauflage Am 28. Juni richtet die LLG Wonnegau ihren 2. Nibelungen-Triathlon aus

Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.schlemmerblock.de/jobs Bewerbung per E-Mail: bewerbung@schlemmerblock.de lr24sa15

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine(n)

Steuerfachangestellte/-n für die selbstständige Bearbeitung von Mandantenbuchhaltungen, Jahresabschlüssen und Steuererklärungen. Neben guten Fachkenntnissen werden Erfahrung mit DATEV und MS-Office, selbstständiges Arbeiten und Teamfähigkeit vorausgesetzt. Wenn Sie interessiert sind wenden Sie sich bitte an:

Darmstadt, Hessler und Partner Steuerberatungsgesellschaft mbH Lindenstraße 13, 68766 Biblis, Tel. (0 62 45) 72 38, E-Mail: info@dhp-biblis.de

Befristet ist OUT! Unbefristet ist IN.

Deshalb bietet Ihnen persona service einen unbefristeten Arbeitsvertrag, zusätzlich zu vielen weiteren Vorteilen. Aktuell suchen wir für dauerhaft angelegte Einsätze bei namhaften Kunden in der Region (m/w)

15 Helfer für die Produktion zur Bedienung von Maschinen und Anlagen 5 Helfer für die Absackung 6 Gabelstaplerfahrer, gerne auch Berufseinsteiger

Und das garantieren wir Ihnen: • Persönliche Betreuung am Arbeitsplatz • Faire Bezahlung • Kurze Arbeitswege Wir wenden den Tarifvertrag von DGB/IGZ e.V. an. Attraktive, branchenbezogene Zuschläge, Prämiensystem und weitere Zulagen sind möglich.

Setzen Sie jetzt auf Sicherheit! Mit Ihrem unbefristeten Arbeitsvertrag bei persona service! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Einfach anrufen, mailen oder vorbeikommen: persona service Worms Rathenaustraße 18 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 30 97 20 E-Mail: worms@persona.de · www.persona.de

Die Macher und Sponsoren des 2. Wormser Nibelungen-Triathlon, ausgerichtet von der LLG Wonnegau. Foto: Klaus Diehl

Männlein und Weiblein begrenzt ist. Gestartet wird der Triathlon zwischen 10 und 13 Uhr mit dem Schwimmen und eingeteilt nach

Blöcken im Wormser Floßhafen. Die Wechselzone 1 (Fahrrad) befindet sich direkt am Schwimmausstieg in der Floßhafenzone,

Der Start zum Schwimmen ist auch beim Wormser Nibelungen-Triathlon ein besonderes Spektakel. Archivfoto: madi

wo es Richtung Barbarossaplatz in den Wormser Stadtpark (Wäldchen) geht, der Kurs ist zweimal zu durchfahren. Die Wechselzone 2 vom Rad zum Laufen befindet sich auf dem Festplatz, entlang der Kastanienallee, Barbarossaplatz, Ostanlage und Große Fischerweide, der auch zweimal zu durchlaufen ist. Der Zieleinlauf ist auf dem Festplatz wo auch die Endverpflegung ist. Leider ist es noch nicht gelungen, diesen Wormser Nibelungen-Triathlon in den Rhein-Neckar-Cup einzubringen, Gespräche laufen aber weiter. Die besondere Attraktivität des Wormser Nibelungen-Triathlons ist einfach die Nähe zur Stadt, das bewiesen auch die Rückmeldungen im letzten Jahr. Da spielt sich letztlich vieles rund um den Festplatz ab, wo auch die Party-Meile nach dem letzten Läufereingang ist. Für das leibliche Wohl ist dort bestens gesorgt, wie auch für die reibungslose Zusammenarbeit mit der Stadt Worms, DRK und THW.

Länger lesen! ww.commedia.de · Foto: © DeyanGeorgiev www.commedia.de - fotolia.com · Foto: © DeyanGeorgiev - fotolia.com

VON KLAUS DIEHL | „Wir wollen noch näher an die Triathlon-Interessierten herankommen”, betont Manfred Blankenfuland, einer der Macher des 2. Nibelungen-Triathlons über die Sprintdistanz 750m-Schwimmer in einer Runde im Wormser Floßhafen, 22 km auf dem Rad durch die nähere Umgebung des Rheinufers und der angrenzenden Straßen, sowie 5 km Laufen. Dies wird am 28. Juni, ab 10 Uhr, für Schüler der A-, B-Jugend und Jedermann und -frau, den Masterklassen der 1. und 2. RTV-Liga und freien Startern angeboten. Daneben gibt es ein weiteres Angebot über die jeweils Hälfte der Strecken für die Schüler, 13 bis 14 Jahre, und für Jedermann oder -frau, die sich erstmals an einem solchen Triathlon beteiligen möchten. Angeboten werden auch erstmals Staffelrennen, wo man sich die einzelnen Distanzen je nach Können aufteilen kann. Sämtliche Anmeldungen laufen über die Hompage: www. nibelungen-triathlon-worms.de. Meldeschluss ist am 15. Juni, wobei die Teilnehmerzahl auf 600

s ta u R

08915

2:1-R e

cf.24mi15

durchgeführten Kinderlandesentscheid. Mit großem Vorsprung gewann er das 3000m-Rennen im Leichtgewichtseiner der 14-jährigen. Nils Vogel, Jonas und Johannes Burkhardt, Daniel Jung, Markus Feils, Florian Marx, Christopher Zapp, Jakob Heeß, Tobias

6 Std./Tag

Telefonische Betreuung von deutschlandweiten, gewerblichen Wiederverkäufern des Schlemmerblockes. Es handelt sich dabei um 80% Bestandskunden und 20% Neukundenakquise. Teilzeit: Mo. - Fr. von 8.00 - 14.15 Uhr (30 Std./Woche) + Option auf Übernahme in Vollzeit! • PC-Grundkenntnisse sollten vorhanden sein. • Qualifizierte Einarbeitung ist gewährleistet. R FühRe • Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen. e iz e it t- & F R

Die erfolgreichen Ruderer und Betreuer des WRC.

Am vergangenen Wochenende starteten die Ruderer des WRC auf der Regatta in Saarburg. Mit insgesamt 14 Siegen und 4 zweiten Plätzen waren sie wieder äußerst erfolgreich. Besonders hervorzuheben ist der Sieg von Lukas Schambach beim gleichzeitig

2.100 €

BRUTTO Verdienstmöglichkeit bei (1.110 € brutto Grundgehalt zzgl. 300 € bis 1.000 € Prämien)

Anzeigenblatt-Leser nehmen sich im Schnitt rund eine halbe Stunde Zeit für die Lektüre.* Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um die Medialeistung der Gattung lesen Sie in der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden sie auf der Website des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de.

Länger lesen!

Anzeigenblatt-Leser nehmen sich im Schnitt rund eine halbe Stunde Zeit für die Lektüre.* Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um die leistung der Gattung lesenab 14 SieJahren in * Basis:Media deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden sie auf der Website des Bundesverbandes Mitglied Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de. im BVDA

STELLENMARKT

Sanitärinstallateure VZ o. TZ für eine Wormser Fahrschule Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

in Voll- oder Teilzeit sowie als Aushilfe für Frühstücks- oder Abendschicht gesucht, auch gerne Quereinsteiger mit Lust auf Gastronomie

lr24sa15

Pfalzhotel Asselheim Thomas Charlier Holzweg 6–8 67269 Grünstadt-Asselheim

Mehr auf: www.pfalzhotel.de

/ Industriemechaniker m/w •Elektroniker Radio- u. Fernsehtechniker • Elektriker m/w Gesellschaft • Maler m/w für Personaldienstleistungen mbH m/w • WIG/MAG Schweißer

Wir suchen ab sofort:

Ihr

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an:

Löter / Bestücker

Gültige Prüfung von 79111 Vorteil Freiburg Rimsinger Weg 16,

für die Montage von Neumöbeln, FSKL bis 7,5 t erforderlich.

Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Führerschein und PKW von Vorteil, freiburg@ame-zeitarbeit.de aber nicht Voraussetzung. Konnten wir Ihr Interesse wecken? Dann zögern Sie nicht uns anzurufen. Wir freuen uns auf SIE!

✘ 1 Auslieferungsfahrer (m/w)

für die Auslieferung von Möbeln, FSKL C1 (bis 7,5 t) erforderlich.

) 3 62 66

lr24sa15

Tel. (0 62 41

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w): Wilhelm-Leuschner-

Elektriker

Straße 13 D-67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 58 54-0

Bl23sa14

Gesellschaft für PersonaldienstZum nächst möglichen Zeitpunkt leistungen mbH stellen wir Weg ein (m/w): Rimsinger 16, 79111 Freiburg

Bäcker Görtz eröffnet eine neue Filiale

Heizungsmonteure / freiburg@ame-zeitarbeit.de Zerspanungsmechaniker Sanitärinstallateure

Für diesen Standort suchen wir:

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH Rimsinger Weg 79111 Freiburg Zum nächst möglichen Zeitpunkt Römerstraße 5116, · 67547 Worms Tel. 0761/456 47-0, Fax· Fax 0761/4 56 47-29 Tel. (0 62 27-0 97 27-29 stellen wir41) ein97 (m/w):

Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29

in Lampertheim!

Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de

www.starte-jetzt.info

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w): nächst möglichen Zeitpunkt Heizungsmonteure / ZumZum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir(m/w): ein (m/w): stellen wir ein Sanitärinstallateure

Schlosser

freiburg@ame-zeitarbeit.de worms@ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de

Bürokaufleute

Voll- und Teilzeit (m/w)

Gesellschaft

für PersonaldienstMITARBEITER (m/w)

Reinigungskräfte

Zum nächst möglichen Zeitpunkt leistungen mbH gesucht für(m/w): OSTHOFEN/EICH stellen wir Weg ein Rimsinger 16, 79111 Freiburg Hausmeistertätigkeit Tel. 0761/456 47-0, Fax 56 47-29 Elektroniker / 0761/4und freiburg@ame-zeitarbeit.de Treppenhausreinigung etc., Radiou. Fernsehtechniker Nebenjob, gerne auch Rentner. Gesellschaft Hausmeisterdienst Thiem für PersonaldienstLandgrafenstraße 29, 67549 Worms leistungen mbH Telefon (0 62 41) 7 45 45

lr24sa15

Aushilfen (m/w)

Bei uns, dem Marktführer in der Region, findest du einen sicheren Arbeitsplatz mit Zukunftsperspektive in einem sympathischen Team hier in der Metropolregion Rhein-Neckar.

0761/4 56 47-29 istungen mbH lateure Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

Bäcker Görtz GmbH Betreff: Lampertheim Hauptstraße 259 67065 Ludwigshafen

leistungen mbH Gesellschaft Gesellschaft

Bürokaufleute Schweißer

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH Gesellschaft Gesellschaft Rimsinger Weg für 16, 79111 Freiburg Personaldienstfür PersonaldienstZum nächst möglichen Zeitpunkt Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 mbH 47-29 leistungen mbH KRAFTFAHRER (M/W) leistungen stellen wir Weg ein freiburg@ame-zeitarbeit.de Rimsinger Weg 16, (m/w): 79111 Freiburg Rimsinger 16, 79111 Freiburg

Löter / Bestücker

mit Führerschein CE zur Auslieferung Tel. 0761/456 47-0,47-0, Fax 0761/4 56 47-29 0761/456 0761/4 56 47-29 von Tel. Lebensmitteln für die Fax Standorte freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de • Kirchheim (Weinstraße) Gesellschaft • Worms für Zeitpunkt Personaldienst• Wöllstein Zum nächst möglichen mbH ab sofort Teil-/Vollzeit oder als Aushilfe stellen wirin ein (m/w):leistungen Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg gesucht. 0761/456 47-0, Fax Vergütung, 0761/4 56 47-29 Zum nächst möglichen Zeitpunkt Wir Tel. bieten leistungsgerechte freiburg@ame-zeitarbeit.de stellen wir ein (m/w): effektive Einarbeitung, einen modernen Gesellschaft im Fuhrpark sowie Modulschulungen Schreiner für PersonaldienstRahmen des BKrFQG. Schlosser / Stahlbauer leistungen mbH Ihr Ansprechpartner ist: Maschinenschlosser Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Alexander Gresser Industriemechaniker Tel. Fax 0761/4 56 47-29 Tel.:0761/456 0151 nächst 550347-0, 3320 Zum möglichen Zeitpunkt freiburg@ame-zeitarbeit.de pd.worms2@pfenning-logistics.com Gesellschaft stellen wir ein (m/w): www.pfenning-logistics.com für Personaldienst-

Elektriker

leistungen mbH Maler/Lackierer

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Gesellschaft Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 für Zeitpunkt PersonaldienstZumfreiburg@ame-zeitarbeit.de nächst möglichen

stellen wir ein (m/w):leistungen mbH

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

Bürokaufleute leistungen mbH

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Die Klinikum Worms Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 gGmbH (Akademisches freiburg@ame-zeitarbeit.de

stellen wir ein (m/w):

 Festanstellung

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w) Worms/Frankenthal/Grünstadt

ck22mi15

 Chancen nutzen

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen)

Worms/Umgebung

Metallbauer vorzugsweise mit Schweißkenntnissen (m/w) Bürstadt/Worms

Kommissionierer (m/w) (wünschenswert mit Staplerschein) Worms/Biebesheim

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Worms/Biebesheim

Staplerfahrer 8T/Linde H 80 (m/w) Worms

t.de

Mechatroniker (m/w) Worms/Umgebung

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

Lehrkrankenhaus der Johannes Gutenberg ‑ Universität) ist ein moder‑ nes und innovatives Schwerpunktkrankenhaus in Rheinland‑Pfalz mit 696 Betten verteilt auf 12 Hauptfachabteilungen und Fachbereiche sowie zwei Zum nächst möglichen Zeitpunkt Belegabteilungen. Pro Jahr werden ca. 32.000 stationäre und über 40.000 Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellenambulante wir ein (m/w): Patienten behandelt. stellen wir ein (m/w):

ngen ichen mbH Zeitpunkt 11 Freiburg w): 0761/4 56 47-29 r Zeitpunkt /  Arbeit ﬁnden

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Zum nächst möglichen Zeitpunkt freiburg@ame-zeitarbeit.de

www.baeckergoertz.de

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

Wir wollen unser Team erweitern! Schreiner Bürokaufleute Schlosser / Stahlbauer Für die zentrale Operationsabteilung unseres Hauses mit 8 OP‑Sälen und Gesellschaft

Maschinenschlosser den Fachgebieten Chirurgie, Unfallchirurgie, Orthopädie, Gynäkologie, Urologie für Personaldienstund HNO leistungen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Industriemechaniker mbH

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

Gesellschaft

für PersonaldienstGesundheitsleistungen mbH Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg und Krankenpfleger/-innen Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de Operationstechnische Assistenten/-innen (OTA) Anästhesiologische Assistenten/-innen (ATA)

für den Bereich Anästhesie/Aufwachraum und Operationsabteilung

rnsehtechniker Heizungsmonteur/Gas-Wasserinstallation (m/w) Worms/Biebesheim

Werkzeugmacher oder ähnliches Berufsbild (m/w) Worms/Biebesheim

Wir suchen Sie mit: • abgeschlossener Ausbildung als Gesundheits‑ und Krankenpfleger/‑in, OTA oder ATA • Erfahrung im Bereich Anästhesie oder OP, bzw. die Bereitschaft, sich in diesem Bereich einzuarbeiten • Teilnahme am Bereitschaftsdienst

Biologielaborant oder ähnl. Berufsbild (m/w) Worms

Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) Worms

Lagerhelfer (m/w) (bei Eignung Ausbildung zum Staplerfahrer) Worms

Wir freuen uns auf Sie!!!

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

Telefon (0 62 47) 99 11 267· Fax (0 62 47) 99 11 268

l Hof- und Garagentore

Zum nächst möglichen Zeitpunkt Werner Kloster stellen wir ein (m/w): Weinbrennerstraße 24 • 67551 Worms-Pfeddersheim Zum nächstTel.: möglichen Zeitpunkt 0 62in47 - 99 11 267 • Fax: 0 62 47 - 99 11 268 Wir suchen für unser Team Mannheim stellen wir ein (m/w): www.kloster-metallbau.de Gesellschaft für Personaldienst(m/w) für 7,5 t für die Verteilung von Stückgut im Nahverkehr leistungen mbH Erforderlich ist Gesellschaft Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg - Führerschein Klasse C1E (alt 3) Fahrerkarte für PersonaldienstTel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 - Module gem. Berufskraftfahrerqualifi zierungsgesetz -Gefahrgutschein Stückgut (ADR) leistungen mbH freiburg@ame-zeitarbeit.de WirRimsinger bieten ein tolles Team, neue Technik und eine gute Bezahlung. Weg 16, 79111 Freiburg Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, telefonisch unter (0 62 06) 9 27 13 61 Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 oder (01 76) 15 65 84 00 oder per E-Mail an andre.strecker@bussepluszerbe.de freiburg@ame-zeitarbeit.de

Wir bieten: • ein unbefristetes Arbeitsverhältnis • Regelarbeitszeiten in der 5‑Tage‑Woche • Vergütung nach TVöD mit allen Leistungen des öffentlichen Dienstes • Teilnahmemöglichkeiten an internen und externen Fortbildungs‑ veranstaltungen • kostengünstige Wohnmöglichkeit in unserem Personal‑ wohnheim • Betriebskindergarten und Kindertagesstätte Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne unter 06241/501‑4400 zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, die Sie bitte an folgende Anschrift richten:

Klinikum Worms gGmbH | Pflegedirektion | Frau Brigitte Ahrens-Frieß Gabriel-von-Seidl-Straße 81 | 67550 Worms E-Mail: pflegedirektion@klinikum-worms.de

Zum nächst möglichen Zeitpunkt Der evangelische Kindergarten Hohen-Sülzen sucht stellen wir ein (m/w):

Maler/Lackierer

zum 1. September 2015 eine/n Zum nächst möglichen Zeitpunkt

stellen wir ein (m/w): Erzieher/-in (halbe Stelle) SchreinerGesellschaft für PersonaldienstundSchlosser ab sofort eine

/ Stahlbauer leistungen mbH

Maschinenschlosser Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Industriemechaniker freiburg@ame-zeitarbeit.de Gesellschaft Die Tätigkeit wird nach KDAVO vergütet. Für nähere Informationen wenden für PersonaldienstSie sich bitte an die Kiga-Leitung Frau Worch unter Tel. (0 62 43) 88 71 leistungen mbH oder Pfarrer Hudel, Tel. (0 62 43) 4 28. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Ev.Zum Kirchengemeinde Hohen-Sülzen, Hauptstraße 20, 67590 Monsheim freiburg@ame-zeitarbeit.de nächst möglichen Zeitpunkt

Urlaubs- & Krankheitsvertretung

stellen wir ein (m/w):

Tew stellen

Schweißer TERMINIERER/IN GESUCHT Gesellschaft

Zur Terminvereinbarung für unseren Außendienst mit Anzeigenkunden für Personaldienstdes Schlemmerblockes. leistungen mbH

fre Rimsing Tel. 0761 freiburg Rim Te fre

Löte

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg

Telefonische Terminvereinbarung Terminplanung mit Gastronomiekunden und Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 und 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de Freizeitgewerbetreibenden für den Außendienst. Daten- und Kundenverwaltung gehören auch zu Ihrem Aufgabenbereich. Arbeitszeit: 8.30 -17.30 Uhr, 40 Stunden/Woche

1.600 € brutto!

Zum nächst möglichen Zeitpunkt Überstunden werden separat honoriert! stellen wir ein (m/w): MS-Ofﬁ ce-Kenntnisse sind Voraussetzung. Schreiner Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen. Schlosser / Stahlbauer

Maschinenschlosser Industriemechaniker

2:1-R

Ran e s ta u

e t- & F R

iz e it F

ühReR

Bewerbung per Gesellschaft E-Mail: bewerbung@schlemmerblock.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Postfach 2063, 67510 Worms für Personaldienstleistungen0mbH Telefonische Bewerbung: 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Bewerbung per47-0, Web: www.schlemmerblock.de/jobs Tel. 0761/456 Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

Mitarbeiter/-in in Kombination Büro und Lager

in Teilzeit ca. 25 bis 30 Stunden wöchentlich (Arbeitsort bei Worms) Wir erwarten: • Kenntnisse mit Artikelverwaltung Shop Systeme Ebay/Amazon • sicherer Umgang mit Office Paket • selbstständiges Verpacken und Kommissionieren von Bestellungen

Zu Rimsing ste Tel. 0761 Handarbeit Zum nä freiburg stellen w Zu ste Wir bieten: • gute Bezahlung im angenehmen Arbeitsklima • gute Einarbeitung

Chiffre 6087 oder mit Chiffre an info@nibelungen-kurier.de

M Ma

Unsere Backwaren werden nach alten Rezepten und traditioneller Handwerkskunst von Hand gefertigt. Natürlich aus ausgesuchten Zutaten der Region!

Sie schmecken es... Wir suchen suchen Wir

Fahrer fürs Fahrer fürs Wochenende Wochenende(450 (450€) €) Fahrer 110 Std. (Monat) Fahrer 110 Std. (Monat)

Verkäufer/in in Voll- bzw. Teilzeit Aussagekräftige Bewerbung an: Bäckerei Konditorei Scheubeck, Herr Scheubeck Auf dem Sand 20, 67547 Worms

100% n ar n d adr

Ha a H

ichen Zeitpunkt esellschaft w): rhtechniker PersonaldienstChemielaborant (m/w) oder ähnl. Berufsbild für F & E sowie QS-Bereich

l Vordächer

M e

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w): Elektroniker / Zeitpunkt ZumZum nächst möglichen nächst möglichen Zeitpunkt stellen wiru. ein (m/w): stellen wirFernsehtechniker ein (m/w): Radio-

Elektriker 6,t.de 79111 Freiburg Schweißer schaft , Fax 0761/4 56 47-29 rsonaldiensttarbeit.de gerne auch per E-Mail: bewerbung@baeckergoertz.de Betreff: Lampertheim

l Stahlbalkone

Sch od

Rimsinger Weg51 16, 79111 Freiburg für Personaldienstfür PersonaldienstRömerstraße · 67547 Worms Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 mbH 47-29 leistungen Tel. (0 62 41) 97 27-0 · Fax 97mbH 27-29 leistungen freiburg@ame-zeitarbeit.de Rimsinger 16, 79111 Freiburg worms@ame-zeitarbeit.de Rimsinger WegWeg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 Fax 0761/4 56 47-29 www.ame-zeitarbeit.de Tel. 0761/456 47-0,47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de

Gesellschaft www.nibelungen-kurier.de für Personaldienst-

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

l Bauschlosserarbeiten

Tel. 0761/456 Fax 0761/4 56 47-29 Werner47-0, Kloster · Schweißfachbetrieb nach DIN EN 1090 l Reparaturen l Geländer und Treppen l Überdachungen freiburg@ame-zeitarbeit.de

Löter / Bestücker Gesellschaft Maler/Lackierer Elektriker KRAFTFAHRER für PersonaldienstSchweißer

, Fax 0761/4 56 47-29 esellschaft ngen mbH tarbeit.de r11PersonaldienstFreiburg/ nteure Verkaufstalente

L Löte L Rim Zum nä

Maler/Lackierer

i Gesellschaftin e für PersonaldienstWeinbrennerstraße 24, 67551 Worms · www.kloster-metallbau.de Schweißfachbetrieb nach DIN leistungen mbH188800-7 P f a Nebenjob gesucht? Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Rimsinger Weg 16,E-Mail: 79111 Freiburg info@kloster-metallbau.de Gesellschaft Gesellschaft für Personaldienstlr24sa15 für Personaldienstleistungen mbH leistungen mbH Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg

lr24sa15

Gölz Herr Andreas Straße 13 Niedesheimer 67547 Worms

✘ 1 Möbelmonteur (m/w)

cf.23sa15

über Wir freuen uns e Bewerbung: e aussagekräftig

Für unsere Kunden in Worms und Umgebung suchen wir ab sofort: Zum nächst möglichen Zeitpunkt wir ein (m/w): Anlagenmechaniker SHK m/w •stellen

Rimsinger Weg 16, 79111 Seit 11 Jahren sind wirFreiburg für Privat-, Geschäfts- und öﬀentliche Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 47-29 Bauschlosserarbeiten tätig. Kunden hauptsächlich im56 Bereich freiburg@ame-zeitarbeit.de Aktuell besteht unser Team aus 6 Facharbeitern, 3 Auszubildenden, 1 Techniker/Meister und 1 Bürokauﬀrau.

SB-Waschsalon, SeidenbenderZum nächst möglichen Zeitpunkt straße 18, 67549 Worms SUCHT Zum nächst möglichen Zeitpunkt Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir(m/w): ein (m/w): stellen wir ein ZUVERLÄSSIGE AUSHILFE (M/W)! stellen wir ein (m/w): Elektroniker / Sa., 9 bis 13 Uhr Di. & Do., 12 bis 15 Uhr, W RadioFernsehtechniker Tel. u. (0 62 41) 9 79 84 88

tallateure ichen Zeitpunkt nteure / esellschaft w): lateure r Personaldienstmonteure / istungen Psst... SCHON GEHÖRT? mbH schaft tallateure Zeitpunkt 6, 79111 Freiburg rsonaldienstRimsinger Weg5116, 79111Worms Freiburg Römerstraße · 67547 Tel. 0761/456 47-0, Fax· Fax 0761/4 56 47-29 Tel. (0 62 41) 97 27-0 97 27-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de worms@ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de

Bewerbung per E-Mail an bewerbung@pfalzhotel.de oder per Post an:

für Personaldienst1 Metallbauer/Schweißer Vollzeit leistungen mbH

lr24sa15

SERVICEKRÄFTE (w/m)

Rimsinger Weg5116, 79111Worms Freiburg Römerstraße · 67547 Tel. 0761/456 47-0, Fax· Fax 0761/4 56 47-29 Tel. (0 62 41) 97 27-0 97 27-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de worms@ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de

Gesellschaft



08114

Heizungsmonteure / Fahrlehrer zur Festeinstellung

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

lr24sa15

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

sf22sa15

Mo. bis Fr., 8 bis 18 Uhr

Zu ste Kloster Zum M e t a l l b a nä u stellen w Zu ste Löter / Bestücker 1 technischen Zeichner/in Teilzeit



cf.24mi15

(01 51) 16 72 25 01

Heizungsmonteure /

Bei Interesse melden Sie sich bitte unter der Mobil-Nummer: (01 73) 2 78 80 95 KÖTTER GmbH & Co. KG Reinigung & Service, Essen Niederlassung Frankfurt, Industriestraße 4, 65439 Flörsheim

Elektriker Sanitärinstallateure

Zum nächst möglichen Zeitpunkt Wir suchen zur Erweiterung unseres Teams (m/w) stellen wir ein (m/w):

sf24sa15

Gute Deutschkenntnisse und Erfahrung in der Gebäudereinigung sind Grundvoraussetzungen. Arbeitszeiten: Montag bis Freitag, ab 14.30 Uhr

lr24sa15

mehrere zuverlässige Reinigungskräfte

für Sammelgut gesucht von Worms/Mainz/Worms Führerschein KL. C1E mit Anhängererfahrung

25 sf24sa15

ichen Zeitpunkt w): Zeitpunkt monteure / Wir suchen ab sofort für ein Objekt in Worms-Pfeddersheim

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

lr24sa15

LKW-Fahrer (m/w)

lr10sa15

Reinigungskräfte gesucht!

lr10sa15

Samstag, 13. Juni 2015 | NIBELUNGEN KURIER

26 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 13. Juni 2015

Eine wichtige Meisterschaft für den Verein

Optimistisch in die im Herbst beginnende Tischtennis-Saison

Der SV Gimbsheim feierte seine zweite Mannschaft für den Aufstieg in die B-Klasse Worms

In der Regional- und Verbandsoberliga Südwest haben sich der TV Leiselheim I+II höhere Ziele gesetzt

VON KLAUS DIEHL|Grundsätzlich

VON KLAUS DIEHL| Zwar sind die Meldungen zu diesen beiden Spielklassen noch bis Mitte Juni oﬀen, dennoch sieht „Oli“ Dietrich, Tischtennis-Abteilungsleiter beim TV Leiselheim, der neuen Saison mit viel Optimismus entgegen.

ist eine Meisterschaft etwas Tolles für jeden Fußballverein. Für Horst Heller, den Vorsitzenden des SV Gimbsheim, ist die Meisterschaft und Aufstieg der Zweiten aber schon etwas Besonderes. In einem wahren Herzschlagfinale und praktisch in letzter Minute fiel mit dem 3:2-Sieg bei der Hochheimer TuS-Reserve, die Entscheidung der C-Klassenmeisterschaft. „Diese Meisterschaft ist sehr wichtig für unseren Verein“, so der SVG-Vorsitzende vor zahlreichen Ehrengästen, Gerd Oswald und dem Großteil der Spieler in „Geos-Vereinsheim. Zum einen wird der Abstand zwischen erster und zweiter Mannschaft verkürzt und somit auch die Qualität hochgehalten. Desweiteren für den eigenen Nachwuchs, der in den nächsten Jahren in den Aktivenbereich aufrücken wird. Dort können sich die Aktiven profilieren und für höhere Aufgaben in der 1.Mannschaft empfehlen. Der SV Gimbsheim verfügt über beste Voraussetzungen den Werdegang alle seiner Mannschaften, sei es im Aktiven- oder Jugendbereich, sportlich noch besseren Taten entgegen sehen zu können. Dies unterstrichen auch die Ehrengäste Dittmar Pfahler vom „Anpfiﬀ ins Leben“ und Willi Kempf, der 1. Vorsitzende vom befreundeten Regionalligisten FC Astoria Walldorf.

Regionalliga Südwest

B-Klassen-Spielleiter Klaus Kuhn (Mitte) überreichte dem SVGKapitän David Gawlik (links) Meisterurkunde und einen neuen Spielball, aufmerksam und ernst beobachtet von Horst Heller (rechts), dem 1. Vorsitzenden des SV Gimbsheim. Foto: Klaus Diehl

Fußball B-Klassenleiter Klaus Kuhn überbrachte die Glückwünsche des Fußballkreises Alzey-Worms und des SWFV und überreichte dem Spielführer David Gawlik die Meisterurkunde und einen neuen Spielball. Für ihn war der SV Gimbsheim ein verdienter Meister, wenn er auch erst nach einem spannenden Finale am Ende oben stand. Es war eine selten aufregende Saison in der C-Klasse Worms, wie man sie seit vielen Jahren nicht erlebt hatte. Dies zeigt aber auch, dass das Niveau dieses Spieljahres im oberen Bereich deutlich gestiegen war. „Sie haben trotz des einen

oder anderen Ausrutschers Vieles richtig gemacht“, so Klaus Kuhn an die Spieler und Trainer Adam Pelikant gerichtet. Dieser brachte bereits in seinem ersten Jahr das fertig, was man zuvor schon mehrfach probiert hatte. In seinem Jahresrückblick stellte der Coach die gute Harmonie, den Zusammenhalt, die Einsatzfreudigkeit sowie eine tolle Kameradschaft seiner Truppe besonders heraus. „Meister werden ist etwas Großartiges, egal in welcher Spielklasse!” Unter diesem Motto wurden die Spieler mit einem persönlichen Erinnerungspokal bedacht, ehe das kalt-warme Buﬀet eröﬀnet wurde.

Sie, 52 Jahre, 170 cm, schlank, NR, tierlieb, geht gerne tanzen, sucht Partner, gerne NR, zwischen 50-60 Jahren für gemeinsame Unternehmungen u.v.m. TEL.-MAILBOX 2610586 Der Sommer ist da! Du leider noch nicht! Wollen wir das ändern? Ich, 41 J., mit Anhang, suche liebev., kinderlieben u. humorvollen Mann zw. 40-50 J., gerne mit Kind, zum Aufbau einer festen Beziehung! TEL.-MAILBOX 6491517

Ich kann gut alleine, aber im Team macht es einfach mehr Spaß! Bin 70/180/85 u. suche ei- gur, kurze braune Haare, wünscht sich einen nen Partner mit handwerklichem Geschick und Partner, NR, zw. 170-185 cm, ca. 37-46 J., für Lebensfreude. Schön wäre es, wenn du Tiere feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 3034389 magst. TEL.-MAILBOX 4871548 Ehrliche, treue Hundebesitzerin, 158 cm bei Bin 57 J., trage Jeans u. Sneakers, lie- normaler Figur, sucht Freund/Partner zw. 60be Hausmannskost, Natur und meine Kat- 65 J., mit gl. Eigenschaften, der außerdem ze. Bin ehrlich, spontan, zuverlässig usw. Bist Nichtraucher, tierlieb, mobil u. nicht ortsgeb. du der Frosch, der ein Prinz werden möchte? ist - für Neustart! TEL.-MAILBOX 3935238 TEL.-MAILBOX 1577676 Bin eine kinderliebe, nette Frau, 28 J., suche Nette, aufgeschlossene Dame, 56/167, sucht einen Herrn zum Kennenlernen und Verlieben einen Mann zwischen 55-60 J. für eine feste zwischen 30-35 J. Wenn du interessiert bist, Partnerschaft. Er sollte ehrlich, treu und boden- melde dich. TEL.-MAILBOX 9548052 ständig sein. TEL.-MAILBOX 6410432 Hi, ihr süßen Boys. Ich suche einen netten, Humorvolle, ehrliche, zuverlässige, nette, un- sympathischen Mann zum Kennenlernen. Ich, ternehmungslustige Sie, 41/163, normale Fi- 27 J., würde mich freuen, wenn ihr euch meldet. TEL.-MAILBOX 8928423

Wählen Sie täglich von 9-22 Uhr:

0180-525 13 68 292 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min.

Nach einer kurzen Anmeldung können Sie auf jede Anzeige antworten.

Oder wählen Sie:

09003-207 087 1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Hier können Sie direkt ohne Anmeldung antworten.

Noch mehr Singles aus Ihrer Region hören Sie unter:

09003-921 269 1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Foto anfordern – bei K k allen Anzeigen mit FOTO-Kennzeichnung: Senden Sie eine SMS mit dem Wort FOTO, gefolgt von den Buchstaben HU und der Tel.-Mailbox-Nr. an die

84384 (1,99 EUR/SMS

inkl. T-Mobile Transportleistung) Beispiel : FOTO HU7890923

stärker sein. Ein Stephan Kaiser jetzt weiter hinten ist in dieser Klasse ein Fels. Dazu eine starke Mitte mit Graf und Anca. Kurzum: Sollten wir von Verletzungen oder sonstigen Ausfällen verschont bleiben, spielen wir vorne mit. Da ist von Platz drei aufwärts alles möglich“, so der TVL-Abteilungsleiter.

Verbandsoberliga Südwest Neu bei der Zweiten sind die beiden Tschechen Kamil Matej-

ka und Jan Gomola, ansonsten ist die Mannschaft mit den Leistungsträgern Nicolas Flügel, Andreas Cipu, Christian Kaufhold, Janis Oberle und Kapitän Maurice Engel zusammengeblieben. Ziel ist Platz drei aufwärts, denn die Mannschaft ist durchweg stark besetzt. Wird sie von Verletzungen oder sonstigen Ausfällen verschont, führt die Meisterschaft und der damit verbundene Aufstieg in die Oberliga Südwest, der vierthöchsten Spielklasse des DTTB, nur über den TV 1863 Leiselheim.

EINE STIMME FÜR DIE LIEBE

sucht einen liebev., vitalen Partner zw. 60-68 voll u. treu. Mag u.a. Radfahren, Spazierern. J. für eine schöne, gemeins. Zukunft. Hobbys: Sucht passenden Partner, gerne kinderlieb, zw. Tanzen, Wandern. TEL.-MAILBOX 5467713 37-45 Jahren. TEL.-MAILBOX 9595235

Sympathische, gut aussehende Ing.-Witwe, 66 J., mit Intellekt, Hobbys: Wellness, Tennis und Kultur, möchte einen gleich ges. Partner bis 70 Jahre kennenlernen. TEL.-MAILBOX 1142179

i I

Zwar hat Eric Jouti, bester Einzelspieler der Tischtennis-Regionalliga Südwest 2014/2015, den TV Leiselheim nach nur einem Jahr wieder verlassen, dennoch haben die Wormser Vorortler mit drei Neuzugängen für die neue Saison größere Ziele im Blick. Foto: Klaus Diehl

20 Jahren Vertrauen seit über

{} SIE SUCHT IHN

Antworten – so geht’s:

Zwar verließ die Nummer Eins Eric Jouti nach nur einem Jahr die Mannschaft wieder in Richtung Weinheim (Bergstraße), doch konnten dafür mit den beiden Japanern Yuki Matsuyama, Taishi Hori und Ilya Shamin aus Russland, gleich drei neue Verstärkungen an Land gezogen werden. Außerdem ist der in der letzten Saison lange verletzt ausgefallene Vladimir Anca wieder fit, dazu die bewährten Raphael Graf, Stephan Kaiser und Dr. Alexander Krießbach. Im Moment sind nur die Namen der Vereine bekannt, welche in der Regionalliga Südwest spielen werden. Es kann noch zu Änderungen kommen, da die Vereinsmeldungen erst bis Mitte Juni erfolgt sein müssen. In der Regel werden die Aufsteiger, speziell aus BadenWürttemberg, auch noch einen draufpacken, um sicher zu gehen, so war das immer. „Vorne werden wir eine Macht sein, und auch unser Manko der letzten Jahre die Doppel sollten

Mit dir wäre ich weniger allein! Ich, 62/160, schlank, tanze und schwimme gerne, bin humorvoll, unternehmungslustig und suche dich für eine gemeinsame Zukunft. Bitte melde dich. TEL.-MAILBOX 8396444 Junggebliebene Sie, 67/158/74, eher ein ruhiger Typ, aber unternehmungslustig, lebensfroh, humorvoll, reist auch gern, sucht einen treuen und ehrlichen Partner, der warmherzig und liebevoll ist. TEL.-MAILBOX 6112531

Mon Cherry sucht Rittersport - nicht nur für eine Lilapause. Unabhängige, mollige Widderfrau, 55 J., R, sucht dich, gerne jünger, ab 180 cm, für stressfreie, harmon. Beziehung. Habe nes ebenso gepflegten u. netten Partners bis Mut und trau dich! TEL.-MAILBOX 7803732 75 Jahre. TEL.-MAILBOX 6126742 60-jährige Frau, jugendlich und fit, sucht eiGemeinsam durch den Frühling! Vielleicht mit nen niveauvollen Mann, der Wert auf gute Umdir? Ich, 33/165, normale Figur, humorvoll, un- gangsformen, Bildung und Manieren legt, zw. ternehmungsl., singe gerne, mit zwei Kindern, 60-70 J., für Freizeitgestaltung und evtl. mehr. suche kinderlieben Partner für eine schöne ge- TEL.-MAILBOX 0797202 meinsame Zukunft! TEL.-MAILBOX 1313075 Bist du auch einsam? Sympathische Sie, Frührentnerin, häuslich, 56/175, mollig, Anfg. 50 J., sucht ehrl., aufgeschl. u. lieraucht bei Gelegenheit gerne mal, arbeitet ger- bev. Partner ab 178 cm gr., zw. 50-56 J., NR, ne im Garten und sucht dich für gemeinsame mit Niveau, für glückl., harmon. Beziehung. Unternehmungen u.v.m. Freue mich auf deinen TEL.-MAILBOX 0412299 Anruf! TEL.-MAILBOX 4394394 Zusammen den Sommer genießen. Sie, AnHast du auch Lust auf ein liebev., friedl. Le- fang 60 J., blond, br. Augen, schlank, 160 ben und auf freundl. und witziges Miteinan- cm, sucht einen netten, humorv. Partner, der. Alles kann schön sein, was uns gefällt. Bin passenden Alters, für gemeinsame Unter62/170, schlank, NR, berufst. u. neugierg auf nehmungen und bei Gefallen gerne mehr. das weitere Leben. TEL.-MAILBOX 9624462 TEL.-MAILBOX 1500451 Bin einzig, aber nicht artig. Bin kein Engel, aber auch kein Mauerblümchen. Suche feste Beziehung mit nettem, romant. Mann bis 52 J.,kein Sofa-Typ ist. Gehe gern Schwimmen, ins Kino, Theater... TEL.-MAILBOX 2284345

Humorvolle Frau, 58/160, R, schlk., mit schw. Haaren, Interesse an Haushalt, Kochen, Spaziergängen, Musik... - sucht netten Partner zw. 60-66 J. für den Aufbau einer gemeins. Zukunft. TEL.-MAILBOX 6675781

Ich möchte endlich wieder Wir sagen können! Ich, 173 cm, schlk., sportl., tanze gern, habe Kinder, suche dich, groß, humorv., finanz. unabhg., liebensw., sportl., 47-55 J., für eine Beziehung. TEL.-MAILBOX 0665904

Unternehmungslustige Sie, 54/170/60, sportl. u. naturverbunden, sucht gleich gesinnten Partner für gemeinsame Unternehmungen. Wünsche mir einen humorvollen Mann, der mit beiden Beinen im Leben steht. TEL.-MAILBOX 9844071

Ich, 59 J., NR, spontan und ehrlich, reise und tanze gerne, spiele Tennis und fahre auch Rad, suche einen spontanen, ehrlichen, humorvollen und warmherzigen Partner zw. 55-60 J. TEL.-MAILBOX 4420836

Warum alleine bleiben? Suche einen sympath. u. zuverl. Partner zw. 70-80 J. Ich bin Witwe, 79/163, NR, schlank, mag Wandern u. Gartenarbeit. Du auch? Dann melde dich! TEL.-MAILBOX 0124618

Nette Sie, 55/170, suche Ihn zwischen 48-56 J., über 180 cm groß, humorvoll und zuverlässig, für gemeinsame Unternehmungen wie Kino, Tanzen, Theater u. Essen gehen. Vielleicht wird mehr daraus. TEL.-MAILBOX 1441379

50-jährige, lebens- u. reiselustige Sie, 172 cm, schlk., kurze dkl. Haare, sucht charmantes, gl. gesinntes, männl. Wesen, zw. 47-55 J., zum Kennenlernen. Vielleicht wird ja mehr daraus?! TEL.-MAILBOX 2056835

Suchst du eine Partnerin mit Herz? Sie, Ende 40/163/65, junggebl., sucht tierlieben Ihn zw. 40-55 J., ab 175 cm, gern auch XL-Typ, für einen Neubeginn mit Zukunft. TEL.-MAILBOX 0508164

Hallo, bin 65/168, humorvoll, zuverlässig, gesellig u. ehrlich, suche einen Partner, denn zu zweit macht alles viel mehr Spaß. Freue mich schon von dir zu hören. TEL.-MAILBOX 8742161

Bin 61/170/65, eine hübsche Gestalt, ungeschminkt und warmherzig, suche bei einem Mann Sinnlichkeit, Geborgenheit und innere Nähe. TEL.-MAILBOX 9153576

Bist du ab 56 Jahren - ehrlich, treu, zuverlässig, NR, freundlich u. kompromissbereit, gebildet, ohne Altlasten, dann könnten wir Partner für eine gemeinsame Zukunft werden. Bis bald? TEL.-MAILBOX 5626925

Sie, 72/170, schlk., NR, gepflegt, sportl. aktiv, naturverb. u viels. interess., möchte nicht Attraktive Witwe, 64/168, mit jungendl. Auslänger alleine sein, sucht die Bekanntschaft ei- strahlung u. Humor, schlk., NR, romant., ehrl.,

Ich, 34/160, bin sehr mollig und schüchtern, berufst., mag Spaziergänge, Unternehmungen und suche einen lieben Mann bis 38 J., der mich nimmt, wie ich bin. Aussehen ist nicht wichtig! TEL.-MAILBOX 8882149 Ich, 53 J., suche einen Mann, der ehrl., zärtl., lieb ist, mit viel Humor, mit dem Herz auf dem richtigen Fleck und Schulter zum Anlehnen hat. TEL.-MAILBOX 2532896 FOTO

Attraktive, elegante Sie, 50+, 170 cm/schlk., NR, poln. Herkunft, niveauv., berufst., sucht den gebild., erfolgreichen, gr., schlk. Ihn mit viel Herz, um mit ihm aus zwei Hälften ein Ganzes zu machen. TEL.-MAILBOX 5691347 Nette, jg. gebl. Sie, 61 J., mit ansprechendem Äußeren, hat das Alleinsein satt! Suche auf diesem Wege einen sympath., ehrl., bodenst. Mann ab 180 cm, zw. 58-65 J., für eine tolle Partnerschaft! TEL.-MAILBOX 5402498 Ich, 58 Jahre, 169 cm groß, attraktiv-gepflegte Erscheinung, unabhängig und niveauvoll, suche den Mann, der mein Herz berührt. TEL.-MAILBOX 4168693

{} SIE SUCHT SIE

{} ER SUCHT IHN

{} ER SUCHT SIE

Mit 66 Jahren fängt das Leben an! Bin 183 cm, schlk., NR, mobil, aufgeschlossen, junggeblieben u. romantisch, mag Tennis u. Joggen, suche eine liebevolle Partnerin, gerne zw. 60-66 Jahren. TEL.-MAILBOX 0865379 FOTO

Ich, Anfg. 50/180, schlank, naturv., musisch, sportl., suche humorv., lebensbejahende, naturverb., sportl. Frau zw. 45-55 J. für UnterEr, 61/170/NR, Frührenter mit Mini-Job, treu, nehmungen (Spaziergänge, Konzertbesuche, verschmust, ehrl., liebe- u. humorvoll, mag u.a. Reisen) u. viell. mehr. TEL.-MAILBOX 4930144 Motoroller, Tanzen, Radfahren, Nordic Walking, sucht liebevolle Partnerin für eine har- Lebensaufgeschlossener, 70 J., 176 cm, monische Beziehung. TEL.-MAILBOX 1832238 NR, sucht liebev., schlanke Partnerin, NR, zw. 58-64 J., mit Interesse für klassischer Musik Ich, männlich, 49 Jahre, bin auf der Suche und Wassersport. TEL.-MAILBOX 8075568 nach einer Partnerin, die mit beiden Beinen im Leben steht und Lust an der Liebe und allem was dazu gehört hat. TEL.-MAILBOX 0448658 Hallo! Mein Name ist Edgar, bin 52/196/85, dunkelblond, schlank, mobil und suVielseitig interessierter, aufgeschl. Mann, 56 che auf diesem Wege mein passendes GeJ., mit viel Empathie u. pos. Lebenseinstellung, genstück für den Rest des Lebens. Bussi! sucht für Neuanfang attr., liebev. Partnerin, TEL.-MAILBOX 8950735 für die er gerne seine Unabhängigkeit aufgibt. TEL.-MAILBOX 5278438 Neuanfang! Er, 41/179, kräftig gebaut, mobil, mit beiden Beinen im Leben steBin 73/177/NR, einiges jünger aussehend, hend, tierlieb, unternehmgsl. u. kinderlieb. schlank, verwit., unternehmungsl., bin verwit., Mag u.a. Wandern u. Kultur. Sucht passenlebe in geordneten, guten Verhältnissen, liebe des Gegenstück, gerne zw. 33-38 Jahren. auch ein gemütl. Zuhause, suche nette liebev., TEL.-MAILBOX 8722955 ehrl. Partnerin. TEL.-MAILBOX 1423177

Aufgeweckt und frech, 34/196, sportl. Figur, R, mobil. Mag u.a. Tennis u. Fußball. Suche pasSuche liebevolle, ehrliche und treue Sie zwi- sende Partnerin, mit der ich die schönen Dinge schen 38-48 J. Ich bin 47/170, NR, humorvoll, des Lebens zusammen genießen kann. Gerne eher zurückhaltend und unternehmungslustig. zw. 28-35 Jahren. TEL.-MAILBOX 4620426 Freue mich auf dich! TEL.-MAILBOX 4625322 Sonnenschein gesucht! Ich, 55/170, schlank, Junggebliebene Sie, 67/160, normale Figur, Gelegenheitsraucher, offenherzig, naturverb., NR, naturverb., postitiv denkend u. handelnd, spiele gerne Skat + Schach, suche dich, 45offen, ehrl. u. romantisch, mag Reisen, sucht 55 J., bodenst., humorv., zum gemeins. Pferdepassende Partnerin zw. 58-66 J. für eine har- stehlen. Melde dich. TEL.-MAILBOX 1206328 mon. Beziehung. TEL.-MAILBOX 2622616 Einsamkeit u. Langeweile werden WIR zusammen nicht Kennenlernen! Lebensfroher, unternehmungsl., kräftiger Mann, 55/170/NR, sehnt sich nach einer molligen, liebev., humorv. Suche einen liebevollen und ehrlichen Part- Frau zw. 40-55 J. TEL.-MAILBOX 6686814 ner (viell. auch mit Amputation). Ich, 48/179, bin ein fröhlicher sowie gutherziger Mann, Gesucht wird mein attraktives Pendant, gerne mag die Natur und bin vielseitig interessiert. ca. 38-50 J., sportl. u. vielseitig interessiert. Bin Unternehmer, Mitte 50 J., finanziell und regioTEL.-MAILBOX 1271460 nal unabhängig, sportlich, begeisterter Skifahrer. TEL.-MAILBOX 6866472 Suchst du auch einen gepfl. u. bodenst. Partner? Dann solltest du bei mir, 45/183/80, an Biker, 57/176/80, zur Zeit wegen Bandscheider Türe anklopfen. Ich öffne dir, zw. 43-58 J., benproblemen schachmatt gesetzt, sucht Sie, gerne die Tür zum Aufbau einer gemeinsamen schlank, blond/rotblond, bis 60 J., die ihn tatZukunft. TEL.-MAILBOX 1224895 kräftig unterstützt, für dauerhafte Beziehung. Melde dich. TEL.-MAILBOX 3035641

Suche ehrlichen, zärtlichen, gepflegten, treuen Mann mit viel Humor, 43-53 Jahre, einfach lieb, mit dem Herz am richtigen Fleck Kuschelbär sucht Schmusekatze. Bin und einer Schulter zum Anlehnen. Mut? 59/178/77, spontan, aufgeschl., mag u.a. Kino u. Spazieren, suche pass. Gegenstück, TEL.-MAILBOX 5807222 dem Ehrlichkeit noch etwas bedeutet, gerSympathische, attr. Deustch-Amerikanerin, ne Mitte 50, für eine harmon. Beziehung. 73/168/NR, br. Haare, aufgeschl., tierlieb und TEL.-MAILBOX 4557261 viels. interess., wünscht sich einen sympath., niveauv., sportl., jüngeren Partner ab 180 cm Junggebliebener Er mit Haus, zuverlässig, 59/180, sucht eine dauerhafte, liebevolle Partzum Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 1323024 nerin. Bin für alles zu haben, aber auch häusl., Unternehmungslustige Sie, 39/170, schlk., bodenständig, tanze gern und fahre Motorrad blond, grüne Augen, mit Anhang, lustig, liebe- und Cabrio. TEL.-MAILBOX 2076096

ne ebensolche, schlanke Sie, NR, kennen lernen. TEL.-MAILBOX 9738225

Möchte wieder Wir sagen. Stier-Mann, 56/175/85, sucht das passende Gegenstück für eine gemeinsame Zukunft. Melde dich bitte, am besten sofort. TEL.-MAILBOX 7695961 FOTO Bin ehrlich, frisch getrennt nach 13 J. Beziehung und will wieder leben. Bin 33 J., 192 cm groß, 105 kg u. habe blaue Augen. Wer weiß, was die Zukunft bringt. TEL.-MAILBOX 5787885 Netter Rentner, kein Opa-Typ, 64 J., gut aussehend und schlank, 173 cm, gebildet, mehrsprachig, liebt die asiatische Küche, möchte ei-

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.

Bin ein sehr sportl., leidenschaftl., positiv verrückter Mensch. Weggehen, Kino, Fotografie, Kochen, Backen, Leute kennenlernen gehört auch dazu. Ich freue mich auf dich (bis 38 J.) u. deine Antwort. TEL.-MAILBOX 6766264 FOTO Bin ungern Single u. du? Bin 40/172/74, bld., ein ruhiger Typ, ländl. lebend, ortsgeb., berufst., liebe Gartenarbeit, Natur, Tiere u. suche ganz normale Frau, evtl. mit kurzen Haaren, zum Verlieben. TEL.-MAILBOX 2706015 Positiv denkender Er, 45/180/NR, naturverb., der nicht computergesteuert ist, sondern die kleinen Dinge im Leben schätzt, sucht lebensbejahende, harmonische Partnerin, 36-42 J., gern auch mit Kindern. TEL.-MAILBOX 6076210 Ich, 56 Jahre, 178 cm, naturverbundenen und tierlieb, sucht häusliche, liebevolle Frau, mit der man es wagen kann, für eine harmonische Beziehung mit Neuanfang. TEL.-MAILBOX 1468324

Auch mit dabei sein – so geht‘s:

() i

Einfach bei uns anrufen, inserieren und den richtigen Partner finden: Täglich von 9-22 Uhr unter:

0180-525 13 68 292 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min.

oder per Mail:

kontakt@amio.de Noch mehr Singles online finden:

www.amio.de

verlag@nibelungen-kurier.de

erni kt u: r p r o v i s i o n : 15 % ra ugbn Bekanntschaften k Freundschaftsservice GmbH du a t edien a m e : Nibelungen Kurier_FRS_KW2415.PDF s ssta:i bg ee :s : Daten per e-mail an: p ruen 1,59 € pro mm ao sig Nibelungen Kurier am Sa verlag@nibelungen-kurier.de : i un fut nr ag gs t w s ecarht teA e rum 13.06.2015 d re i ear sb r di ne : a u t o20 m a%t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ü l t i g abe te Nibelungen Kurier_FRS_KW2415.PDF a p reo: v i s i o n : 15 % rdug rniiktnu:ar m Bekanntschaften s Daten per e-mail an: po r enisst:i g e s : 1,59 € pro mm Nicht allein d i e smehr er A u f t sein, r a g wünscht... w u r d e a u t overlag@nibelungen-kurier.de matisch erstellt und ist ohne Unterschrift gültig raba t :bildhübsche und gebildete Frau 20 % sich SILVIA, 42,t e. mit bezaubernder weicher d ar m :v i s i o Nibelungen Kurier_FRS_KW2415.PDF aa g teeni tnuFigur p ru.eoschöner n : Haut. 15 % IchNicht wünsche mir e.allein liebevollen undwünscht... ehrlicher Mann s oistmehr ness tegal, i 13. g ewosJuni :sein, Daten per KURIER e-mail an: Samstag, 2015 | NIBELUNGEN u. dabei Du wohnst, denn meine sichdSILVIA, gebildete ikennt e s e42, r e.Abildhübsche u f t r aDein gundw u r d eFrau a u t overlag@nibelungen-kurier.de matisch erstellt und ist ohne Unterschrift gültig Liebe keine Grenzen. Aussehen und

KLEINANZEIGEN

mit bezaubernder u. schöner weicher Haut. Alter sind unwichtigFigur - Liebe, Treue und Zuneigung Ich wünsche undmeine ehrlicher Mann d aich t emir i ne.Erfüllst aliebevollen m eDu: mir Nibelungen Kurier_FRS_KW2415.PDF wünsche mir. Wünsche u. dabei ist es egal, wo Du wohnst, denn meine undNicht rufst anmehr über allein sein, wünscht... Liebe kennt keine Grenzen. Dein Aussehen und PV 56030677 Uhrauch sich gebildete Alter sind -uLiebe, Treue und dSILVIA, i(069) e sunwichtig e42, r e.Abildhübsche f t9-22 ra gundw uZuneigung rSa/So d eFraua u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ü l t i g mit bezaubernder Figur u.Du schöner weicher Haut. wünsche ich mir. Erfüllst mir meine Wünsche 25 mm Ich mir e. liebevollen und ehrlicher Mann undwünsche rufst an über u. PV dabei ist es egal, wo Du wohnst, denn meine Wiesoppenheim: freie 3 ZKB, 63 Suche Hilfe im Garten und rund (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So Nicht mehr sein, Liebe kennt keineallein Grenzen. Deinwünscht... Aussehen und sich SILVIA, 42, e. bildhübsche undund gebildete Frau m2, KM 360,– EUR + NK + KT. ums Haus (Minijob-Basis): Alter sind unwichtig Liebe, Treue Zuneigung 25 CAROLA, mm mit bezaubernder Figur schöner weicher Haut. J. u. &Du sehr einsam... wünsche ich mir. 54 Erfüllst mir meine Wünsche Tel. (0 63 59) 8 72 63 90 Tel. (0 62 41) 67 88 70 Ich mir e. liebevollen ehrlicher Ich wünsche bin schlichte, natürliche, und gepflegte undMann auch und rufste.an über u. dabei ist Witwe es egal, Du wohnst, denn meine gutausseh. mitwo e. ansprechend weibl. Figur. PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So Liebe kennt u. keine Grenzen.u.Dein Aussehen und Warmherzig grundehrlich trotzeinsam... e. SchicksalsWir suchen eine Küchen- u. PutzCAROLA, 54- J. & sehr Alter sind positiv unwichtig Liebe, und Zuneigung schlages denkend u.Treue mit fröhlicher Natur. 25 bin mm Ich e. schlichte, natürliche, gepflegte und auch wünsche ich mir. Erfüllst Du mir meine Wünsche hilfe, 2 bis 4 x pro Woche abends Welcher aufrichtige Mann möchte mich kennengutausseh. ansprechend und rufst Geldsorgen anWitwe über mit e. lernen? habe ich keine,weibl. bin Figur. durch Ruh. Mann m. kl. Hund sucht in Pfeddersheim. Warmherzig u. grundehrlich u. Uhrtrotz e. SchicksalsPVAuto (069) 56030677 auch Sa/So mein beweglich und9-22 würde auch umziehen. schlages u. mitanrufen fröhlicher Natur. Whg. od. kl. Haus m. Garten, 3 Tel. (0 62 47) 2 39 BitteCAROLA, nicht positiv zögern,denkend einfach gleich über 54Mann J. & sehr Welcher aufrichtige möchteeinsam... mich kennen2 25PV mm ZKB-Wanne, ab 65 m , ohne EBK, (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So Ich bin e. schlichte, natürliche, gepflegte und auch lernen? Geldsorgen habe ich keine, bin durch gutausseh. Witwe mit e. ansprechend Figur. WM max. 750,– EUR. Bitte melmein Auto beweglich und würde auchweibl. umziehen. 25 mm Warmherzig u. grundehrlich u. trotz e. SchicksalsBitte nicht zögern, einfach gleich anrufen über den: Tel. (01 78) 8 20 29 07 schlages positiv denkend9-22 u. mit fröhlicher Natur. PV (069) 56030677 Uhr- auch Sa/So CAROLA, 54Mann J. & sehr Welcher aufrichtige möchteeinsam... mich kennenBerufskraftfahrerin, 38 J., sucht Ich bin e. schlichte, natürliche, gepflegte und auch lernen? habe ich keine, bin durch 25 mmGeldsorgen Suche helle, schöne 2 ZKB, ab 50 Stelle im NV od. abends Zuhaugutausseh. Witwe mit e. ansprechend weibl. Figur. WOLFGANG, Betriebswirt, mein Auto beweglich 61 undJ., würde auch umziehen. Warmherzig u. grundehrlich u. trotz e. Schicksalsm2, m. Balk. od. Terr., in Worms u. se auf Sattelzug, Module, FahBitte nicht zögern, einfach gleich anrufen über Ein liebenswerter, unkomplizierter Witwer mit toller schlages positiv denkend u. mit strahl. fröhlicher Natur. Ausstrahlung - groß, gute9-22 Figur, Augen u. PV (069) 56030677 Uhr- auch Vororte, WM bis 600,– EUR. rerk., ADR-Schein, ab sofort. Welcher aufrichtige Mann möchte mich Sa/So kenneneinWOLFGANG, sicheres Auftreten. Durch die Selbstständigkeit 61 J.,ich Betriebswirt, lernen? Geldsorgen habe keine, bin durch Tel. (0 62 41) 26 65 30 Tel. (01 57) 32 77 22 66 habemm ich beste Rücklagen u. bin sehr wohlhabend. 25 mein Auto beweglich und auch Ein unkomplizierter Witwer mit toller Aberliebenswerter, der Tod meiner Frauwürde brachte mirumziehen. auch die od. (01 74) 7 92 56 71 Bitte nicht zögern, einfach gleich anrufen über Ausstrahlung gute sich Figur,nochmal strahl. Augen Einsamkeit. Ist- groß, es falsch, Glück u. & ein sicheres Auftreten. Durch Selbstständigkeit Qualifizierter Fliesenleger m. 20PV (069) 56030677 9-22die Uhrauch Liebe zu wünschen? Lassen Sie sich vonSa/So meiner habe ich beste Rücklagen u. bin sehr wohlhabend. 2 Lebensfreude anstecken u.J.,rufen für e. Treffen an! , m. Suche 3 ZKB/EFH, ab 75 m jähr. Erf. hat noch Termine frei. WOLFGANG, 61 Betriebswirt, Abermm der Tod meiner Frau brachte mir auch die 25 (069)Ist 56030677 auch Sa/So EinPV liebenswerter, Witwer mit toller Einsamkeit. esunkomplizierter falsch,9-22 sichUhrnochmal Glück & Garten, in Westhofen. Tel. (0 62 47) 90 46 35 Ausstrahlung - groß, Lassen gute Figur, Augen u. Liebe zu wünschen? Sie strahl. sich von meiner Tel. (01 70) 3 40 12 93 od. (01 72) 6 22 06 97 25 mm ein sicheres Auftreten. Durch die Selbstständigkeit Lebensfreude anstecken u. rufen für e. Treffen an! habe ich beste Rücklagen9-22 u. binUhrsehrauch wohlhabend. PV (069) 56030677 Sa/So WOLFGANG, 61 J., Betriebswirt, Aber der Tod meiner Frau brachte mir auch die Ein liebenswerter, Witwer Glück mit toller Dringend! Berufstätige, alleiner- Wer braucht stundenweise BeHäusliche Gemütlichkeit... Einsamkeit. esunkomplizierter falsch, sich nochmal & 25 mm Ist- groß, Ausstrahlung gute Figur, strahl. Augen u. URSULA, 63, junggebl. WITWE Liebe zu wünschen? Lassen Siemit sichErsparnissen von meiner ziehend, sucht 3-ZKB-Wohnung. treuung zu Hause oder im Heim? ein sicheres Auftreten. Durch die Selbstständigkeit u. guter Rente.anstecken Ich bin liebevoll, gepflegt Lebensfreude u. rufenhäuslich, für e. Treffen an! in Worms (Liebenauer Feld oder Ich wäre gerne für Sie da. PKW habe ich beste Rücklagen u. bin sehr wohlhabend. u. PV eine(069) prima56030677 Hausfrau, doch leiderauch sehrSa/So einsam. 9-22 UhrHäusliche Gemütlichkeit... Aber der Tod meiner Frau mir auch Der die Welchen ehrlichen Mann darfbrachte ich verwöhnen? Brauerei wäre angenehm), KM vorh. (Minijob-Basis.). URSULA, 63, junggebl. WITWE mit Ersparnissen Einsamkeit. Ist esdafalsch, nochmal Glück & Sommer ist bald u. wir sich könnten es uns schön 25 mm max. 450,– EUR. Tel. (0 62 06) 9 37 35 85 u. guter Rente. Ich bin liebevoll, häuslich, gepflegt Liebe zu wünschen? Lassen Sie sich von meiner machen. Für ein Treffen komme ich Sie gern beu. eine prima Hausfrau, leider einsam. Lebensfreude anstecken u.selbstgebackenem rufen für e.sehr Treffen an! Tel. (01 60) 5 61 07 79 suchen oder lade Sie zudoch KuWelchen ehrlichen darf ich verwöhnen? PVein. (069) Uhrauch Sa/SoDer chen Ein 56030677 Anruf Mann genügt9-22 über Häusliche Gärtner sucht Arbeit auf MiniSommer ist bald da u.Gemütlichkeit... wir könnten es uns schön PV (069) 9-22 UhrURSULA, 63,56030677 junggebl. mit Ersparnissen machen. Für ein TreffenWITWE komme ichauch Sie Sa/So gern be25 mm Dringend! Berufstät. Ingenieur job-Basis. Tel. (01 78) 7 15 08 64 u. guter Rente. Ich bin liebevoll, häuslich, gepflegt suchen oder lade Sie zu selbstgebackenem Ku25eine mm u. Hausfrau, doch sucht ab sofort 2 bis 3 ZKB, EBK, chen ein.prima Ein Anruf genügt überleider sehr einsam. Welchen ehrlichen Mannhäuslichen darf ich verwöhnen? Der SIE, J.,56030677 sucht PartTgl.-Bad, bis 70 m2, KM bis 450,– Handwerker sucht Arbeit (MiPV75 (069) 9-22 Uhr- auch Sa/So Häusliche Sommer ist bald da u.Gemütlichkeit... wir könnten es uns schön URSULA, 63,mich junggebl. WITWE mit Ersparnissen ner, der so nimmt, wie ich EUR, in Worms + 15 km. nijob) für Innen, Außen und im machen. Für ein Treffen komme ich Sie gern be25guter mmRente. Ich bin liebevoll, häuslich, gepflegt u. suchen oder lade Sie zu selbstgebackenem Kubin. prima Chiffre 6083 Tel. (01 73) 1 91 20 74 Garten. Tel. (0 62 47) 24 25 92 u. eine Hausfrau, doch leider sehr einsam. chen ein. Ein Anruf genügt über Welchen ehrlichen Mann darf ich verwöhnen? Der od. (01 71) 3 66 69 72 PV (069) 56030677 Uhr- auch Sa/So Sommer ist bald da u. wir9-22 könnten es uns schön machen. Für ein Treffen komme ich Sie gern be25 mmoder lade Sie zu selbstgebackenem Kusuchen Mann sucht Arbeit im Bereich chen ein. Ein Anruf genügt über

Biete Wohnung

Stellenangebote

Suche Wohnung

Immobilienangebote

Wo.-Pfeddersheim: 1 ZKB, EBK, PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So KM 280,– EUR + NK 100,– EUR, ab 25 mm 1.7. Tel. (01 76) 61 95 66 51

ETW v.pr. (o. Makler), Wo., Am Ziegelofen, 85 m2, Bj. 1981, KP 115.000,– EUR, kl. Renovierungen nötig. Tel. (0 62 41) 2 89 07 od. (01 79) 6 64 59 06

Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/Pflaster legen, Trockenbau, Rauputz, Scheibenputz, alles zum Renovieren, auf MinijobTel. (01 52) 13 57 96 49 Basis.

EFH, Wo.-Pfeddersheim: 6 Zi., 232 m2/350 m2, Bj. 1982, VHB 1-Zi.-App. inkl. Küche u. Bad, v.pr., 406.000,– EUR, Top-Zustand, EBK, sofort zvm., Miete 275,– EUR + NK + Garten, Garage, Kamin. schrift bankverbindung telefon 2 MM KT. Tel. (0 62 sparkasse 41) 4 96nienburg 12 50 Tel. (01 72) 4 02 65 17 eagentur – rast & hinz gbr 0 57 61 / 25 97

Putzer, Maler, Tapez., Fliesenl., Trockenb. (Minijob). Tel. (01 52) 10 27 95 66

Worms: 3 ZKBB, 2. OG, 75 m2, zvm., KM 500,– EUR + NK. Tel. (01 52) 23 85 39 17

– 31592 stolzenau s c h r i f1t Zi. in Wo.

(BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94

schrift

bankverbindung

b a nmit k v eKüche r b i n d u n v.pr., g t e lEBK efon in 3er-WG freist. EFH m. u. Garaeagenturund – rast & hinz gbr sparkasse 61 / 25 97 Badbenutzung zvm., nienburg 350,– ge, Wfl. 115 m2, 0in57Mettenheim – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 EUR all incl. Tel. (01 71) 1 98 70 03 zvk., Preis VHB. Chiffre 6084 telefon

renovierte, helle Camp.-Platz eagenturNähe – rast & Hochstift: hinz gbr sparkasse nienburg – 315922-ZKB-Whg., stolzenau (BLZeines 256 5013-FH 06) Kto.-Nr. 184 132 94 im 1. OG wagen mit

Donnersbg., Wohn0 57 61 / 25 97 ausgeb. Vorzelt, zvm., Laminat-Boden, Tgl.-Bad, überdachten Sitzplätzen + Sitzschrift bankverbindung telefon 2 ca. 55 m , KM 350,– EUR + NK 60,– gr., Steingrill, Pachtpl. + Extras, eagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 – 31592EUR stolzenau (BLZsofort. 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 + 2 MM KT, frei ab Nat.-Schwi.-Bd uvm. zvk., VHB Tel. (01 52) 2 19 49 40 1.600,– EUR. Tel. (0 62 41) 2 69 67 88 Nähe Worms (8 km z. Zentr.): mod., helle, ruh. Whg., 2 ZKB m. EBK u. gr. Wintergarten, ca. 84 m2, 1. OG, Kfz-Stellpl., Kellerr., KM 2 Tiefgaragenpl. zvm., je 30,– EUR 525,– EUR + NK 80,– EUR + KT. in Wo.-Neuhausen. Tel. (01 73) 7 61 90 64 Tel. (01 76) 97 90 22 44

Garage

Kontakte s .d

di e

❤❤

sf23sa15

gepﬂegtem Ambiente❤

❤ ❤ (01 60) 7 66 34 91 · Nette Kollegin gesucht! ❤

sf23mi15

Bildhübsche blonde, sowie dunkelhäutige Frauen. Ein Traum für jeden Mann.

Tel. (0 62 41) 2 50 77

❤ NA ❤ Erfahrene Lady ❤ LU ❤ ❤ verwöhnt Dich in ❤ e

NACHTFALKE

JETZT nur 99ct! /Min. NS & KV 09005-358 358** Geile Frauen - auch aus Deiner Nähe - noch heute kontakten. Ausk. 118 66 *** verlang` Worms Mutter (41) +Tochter (18) 09005 -75 65 75 *** *1,99/Min., **Festnetz. mobil abw.

nk09mi15 awa33mi09

studioX

Scharfe, junge Mädels in ständigem Wechsel.

Auto – Mercedes

Couch, bestehend aus 2 größeren und einem kleineren Teil, weiß, Kunststoff, VHB 80,– EUR. Tel. (01 76) 62 76 49 54

PC-Einsteiger für ältere Leute, 50+. Wir kommen zu Ihnen nach Hause, PC-Grundeinstellung, Internet. Tel. (01 57) 85 62 02 63

Gebr., dunkle Ledercouch zvk. Tel. (0 62 42) 9 12 71 71

Auto – Mercedes

C 220 CDI, Automatik, Diesel, EZ 2/05, TÜV/ASU 2/17, 132tkm, schw.-met., Klima, ABS, ESP, Radio-CD, WR, Servo, el. FH, 2. Hd., ZV, 7.490,– EUR. Tel. (01 76) 61 21 38 06

B 170, Sports Tourer, Bj. 6/07, horizontblau-met., 90.000 km m. div. Extras, Preis VHB 9.900,– EUR. Tel. (0 62 44) 9 04 89 25

Herrentrachten, Gr L, zvk. Tel. (0 62 46) 73 38

Suche

Info: Kaufe Pelze aller Art, Silberbesteck, Zinn, Modeschmuck, Zahngold u. Goldschmuck, def. Uhren, Münzen. Zahle bar u. fair, komme vorbei, gerne auch am Wochenende. Tel. (0 61 45) 3 46 13 86 Suche funktionsf. Kohleherd bis 90 cm breit. Tel. (0 62 46) 73 38

Verschiedenes SHOWTÄNZERIN

Bauchtanz · Bollywood · Hula · Burlesque

www.semira-tanz.de · Tel. (01 76) 51 23 50 59

Ständig saubere Kartons, div. Größen kostenfrei an Selbstabholer abzugeben. Tel. (01 78) 7 89 79 89 Für unsere beiden familienfreundl. Hunde (Neufs) suchen wir eine zuverl. 2.-Familie, bitte EG u. Garten. Tel. (01 77) 5 42 20 17

geschäftsleitung

rüdiger o. rast / uwe hinz Verkäufe

1 Eckbank, 148 x 190 cm, Bezug: geschäftsleitung blau, Eiche, rüdiger o. rast /für uwe95,– hinz EUR. Tel. (0 62 46) 75 50

www.nibelungen-kurier.de

Coupon für private Kleinanzeigen Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

5,– 10,– 15,–

✗ Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen Bekanntschaften

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

(nur mit Chiﬀ re möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/ Stellplatz Verschiedenes Garten

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Mi.

Sa.

aufeinanderfolgend

€x Erscheinungstermine

ck20sa15

=€ + Chiﬀre 5,– €

awa33mi09

Betrag liegt bar bei

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auﬂage Druck Verteilung

62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Betrag liegt als Scheck bei

Gesamtbetrag = €

Für interne Bearbeitung frei lassen:

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Name

IMPRESSUM

2, Farbe: schwarz, 8-fach bereift, 1. Hd., Scheckheft gepfl., Top-Ausstattung, Sitzhzg., Klima, EZ 11/07, TÜV/AU 11/16, 63 kW, 26.795 km, Benzin, 5-türig, Preis VHB: 8.200,– EUR. Tel. (01 71) 8 38 59 13

Suche Modeschmuck zum Kauf. Tel. (01 57) 86 89 23 40

geschäftsleitung

Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Bürstadt, 0151 449 222 33 awa33mi09

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.nibelungen-kurier.de

Auto – Mazda

Familie sucht Wohnwagen od. Wohnmobil. Tel. (01 57) 31 72 01 78

Handwerker übernimmt Sanierüdiger o. rast / uwe hinz rungsarbeiten: Fassaden, Dach, g e s c h ä f Balkone, t s l e i t u n gfeuchte KelTerrassen, o. rastTreppen. / uwe hinz ler,rüdiger Fenster, Tel. (01 63) 9 27 24 46

1x ©

Unterricht

Gastroback Entsafter, nw., 50,– EUR, Worms. Tel. (01 51) 52 29 35 88

Stellengesuche

Biete Wohnung

Verkäufe

jo.19sa14

Bekanntschaften

Vorname Straße

Datum

Unterschrift

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiﬀre«, falls gewünscht. Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

28 LOKAL-SPORT TERMINE

Fußball-Jugend Regionalliga Südwest VfR Wormatia Worms A1 – Phönix Schifferstadt (So., 13 Uhr) SV Horchheim C1 – Ludwigshafener SC (heute, 14 Uhr) Verbandsliga Südwest SC Hauenstein – SV Horchheim A1 (So., 11 Uhr) VfR Wormatia Worms B1 – Phönix Schifferstadt (heute, 17 Uhr) SV Horchheim B1 – SC Hauenstein (heute, 16 Uhr) Landesliga Rheinhessen SVW Mainz 2 – SVH B2 (heute, 15 Uhr) VfR Wormatia Worms B2 – VfL Gundersheim (heute, 15.15 Uhr) SG Altrhein B1 – Spvgg. Ingelheim 2 (heute, 16 Uhr) SW Mauchenheim – VfR Wormatia Worms C2 SVH C2 – TSG Bretzenheim JSG Wonnegau C1 – TSV Gau-Odernheim (heute, 14.30 Uhr) VfR Wormatia Worms D1 – 1817 Mainz (heute, 12.30 Uhr) FSV Mainz 05 – SVH D1 (heute, 13 Uhr) Kreisliga Alzey-Worms SG Weinheim/Heimersheim – SG Westhofen/Osthofen A1 (heute, 16 Uhr) Eintracht Herrnsheim A1– FV Flonheim (So., 16 Uhr) TSG Pfeddersheim B1 – FJFV Wiesbach (Sa., 12.30 Uhr) JSG Wonnegau B1 – FSV 03 Osthofen FJFV Rheinhessen-Mitte – SV Gimbsheim B1 TuS Neuhausen B9 – TSV Gau-Odernheim 2 (heute, 16 Uhr) TuS Hochheim C1 – FJFV Wiesbach (heute, 11 Uhr) Eintracht Herrnsheim C1 – FJFV Rheinhessen-Mitte SG Altrhein C1 – SV Gimbsheim C1 (heute, 14 Uhr) TSG Pfeddersheim C1 – SC Hangen-Weisheim (heute, 14.45 Uhr) TuS Wiesoppenheim C1 – TSV Gau-Odernheim 2 (heute, 16 Uhr) SV Norm. Pfiffligheim D7 – SG Osthofen/Abenheim SV Horchheim D3 – SV Gimbsheim Eintracht Herrnsheim D1 – SG Weinh./Heimersh./Alzey2 SG ASV/FT/Alemannia D1 – SG Altrhein (heute, 11 Uhr) TSG Pfeddersheim D2 – FJFV Wiesbach 3 VfR Undenheim – TuS Weinsheim D1 SC Dautenheim/Esselborn – TSG Bechtheim D1 TuS Wiesoppenheim D1 – TuS Dorn-Dürkheim TSG Pfeddersheim E1 – SV Horchheim SV Guntersblum E1 – TuS Hochheim VfR Wormatia Worms E1 – TuS Weinsheim (heute, 11 Uhr) Eintracht Herrnsheim E1 – FSV 03 Osthofen (heute, 12.15 Uhr) VfR Wormatia Worms E2 – Eintracht Herrnsheim E2 (heute, 11 Uhr) SG Altrhein E1 – FSV Abenheim E1 (heute, 13 Uhr) SV Guntersblum E2 – TSG Pfeddersheim E1 (heute, 14 Uhr)

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 13. Juni 2015

Wormatias Ü32 ist Südwestmeister 2015

Gegen den Meister sehr gut gehalten

Die Mannen um Trainer Volker Kühr gewannen am vergangenen Samstag beim FC Fischbach die Bitburger-Südwestmeisterschaft der Senioren-Ü32

Die Wormatia-Old-Boys blieben in allen vier Spielen siegreich und holten sich somit souverän und verdient zum ersten Mal den Titel auf Verbandsebene.In der Gruppenphase trafen sie dabei zunächst auf das Team des TSV Langenlonsheim/Laubenheim. Bei einer Spielzeit von 2 x 15 Minuten wusste man, dass es kein großes Abwarten geben kann und so legten unsere Jungs gleich los und schossen durch zwei Tore von Mannschaftskapitän Volker Berg schnell eine 2:0 Führung heraus. Marcel Gebhardt hatte hierzu jeweils die Vorarbeit geleistet. Doch kurz vor dem Pausenpfiﬀ konnte der TSV durch einen herrlichen Sonntagsschuss auf 2:1 verkürzen – es sollte aber das einzige Gegentor im gesamten Turnierverlauf bleiben. Nach der Pause übernahm Wormatia sofort wieder das Kommando und konnte durch Tore von Marcel Gebhardt und wiederum Volker Berg einen deutlichen 4:1 Sieg herausspielen. Das zweite Gruppenspiel gegen den SV Olympia Rheinzabern war dann sogleich auch das Endspiel um den Gruppensieg und den Einzug ins Halbfinale. Hatte doch Rheinzabern zuvor Langenlonsheim/Laubenheim im ersten Gruppenspiel mit 3:1 geschlagen. Nach torloser erster Hälfte wollten sich die WormatiaOldies nicht auf ein Unentschieden, was bereits zum Gruppensieg gereicht hätte, verlassen und erhöhten das Tempo. Verdienter Lohn war dann letztlich ein 2:0 Sieg durch ein Tor von Oliver Schumacher nach schöner Flanke von Giuliano Arcangioli und ein Eigentor zum 2:0. Damit hatte Wormatia sich als Sieger der Gruppe C für das Halbfinale qualifiziert und traf dort auf den SV Hermersberg, der sich in der Gruppe A behaupten konnte. Die Hermersberger, ihres Zeichens Titelträger von 2013, erwiesen sich als der stärkste Gegner an diesem Tag. Und das, obwohl das Team aufgrund von Spielermangel mit nur 10 Mann angetreten war. Aber auch Wormatia musste einen schweren personellen Ausfall verkraften, denn Kapitän Volker Berg konnte aufgrund einer Zerrung aus dem Spiel gegen Rheinzabern im weiteren Turnierverlauf nicht mehr mitwirken. Trotz allem entwickelte ein rasantes und emotionales Spiel, das Wormatias Old-Boys von Anfang an bestimmten und sich auch die ein andere Chance erarbeiteten. So traf Marcel Gebhardt beispielsweise bereits nach zwei Minuten nur den Pfosten. Bis zur Pause gelang allerdings kein Treﬀer und so appellierte Volker Kühr in der Halbzeitpause an seine Mannen Geduld zu wahren und auf die

sich bietenden Chancen zu warten. In der 19. Minute hatte dann Marcel Gebhardt seinen großen Auftritt. Unnachahmlich zirkelte er einen Freistoß aus 25 Meter Entfernung über die Mauer genau in den Winkel – ein Tor der Marke Weltklasse! Dieses 1:0 hatte dann auch bis zum Ende Bestand und so stand der Finaleinzug fest. Gegner dort war der VfB Bodenheim, der sich als bester Gruppenzweiter für das Halbfinale qualifizierte und gegen den FV Freinsheim mit 2:0 gewann. Auch hier sollte „Gebbi“ zum alles entscheidenden Mann werden. Mit seinem insgesamt dritten direkt verwandelten Freistoß an diesem Tag schoss er seine Farben in der 7. Minute in Führung und blieb auch in der 23. Minute bei einem Alleingang eiskalt und erzielte das entscheidende 2:0. Der VfB gab zwar nie auf, konnte sich aber auch keine zwingende Torchance mehr erarbeiten. Somit blieb es beim 2:0 und der Jubel der Wormatia Old-Boys nach dem Schlusspfiﬀ war entsprechend groß. Den Grundstein für diesen tollen Erfolg bildete zum einen eine

stabile und konzentrierte Defensivleistung. So musste Sven Jenner im Wormatia-Tor, bis auf das erste Spiel, nicht einen Torschuss abwehren und blieb außer bei ein paar Flankenbällen in den restlichen Spielen nahezu beschäftigungslos. Zum anderen zahlte sich bei den heißen Temperaturen der breite und ausgeglichene Kader von 18 Spielern aus. Mit dem Gewinn der Südwestmeisterschaft hat sich die Wormatia Ü32 auch gleichzeitig einen Startplatz beim Deutschen Altherren Supercup 2016 in Ratzeburg gesichert. Bei diesem Turnier im Juni des kommenden Jahres geht es dann in Schleswig Holstein um den Titel des inoﬃziellen Deutschen Meisters. In Fischbach kamen folgende Spieler zum Einsatz: Sven Jenner (Tor), Axel Stepp, Andreas Günther, Holger Blasius, Marco Stark, Christian Götz, Mathias Jelsch, Volker Berg, Giuliano Arcangioli, Marcel Gebhardt, Oliver Schumacher, Christian Vogel, Jan Donner, Benjamin Müller, Stephan Strobel, Andreas Zimmermann, Gert Bickel und Franz Graber.

ERGEBNISSE: Gruppe A: SV Hermersberg – VfB Bodenheim TuS Hohenecken – VfB Bodenheim SV Hermersberg – TuS Hohenecken TABELLE: SV Hermersberg VfB Bodenheim TuS Hohenecken

1:0 1:4 2:2

Die SVH-B1-Junioren unterlagen in Meisenheim mit 3:5 Es entwickelte sich von Anfang an eine hochklassige Partie in Meisenheim, bei der die „Jungen Wilden“ bei hohen Temperaturen das Tempo von Meisenheim mitgingen. Die ersten guten Chancen, die aber leider ungenutzt blieben, hatte der SVH. Meisenheim dagegen nutzte die erste Unaufmerksamkeit in der Hintermannschaft des SV Horchheim und ging in Führung. Horchheim hatte direkt eine Antwort parat und kam über einen sehenswerten Angriﬀ über die rechte Seite zum 1:1. Marc Theisen spielte schön in die Schnittstelle der Abwehr der Gastgeber und Mohanad Aburajah legte den Ball wunderbar auf Marius Theisen weiter, der nur noch einzuschieben brauchte. In der Folge erhöhte Meisenheim das Tempo und erhöhte zur

Halbzeit auf 3:1. Nach der Pause spielten beide Mannschaften weiter nach vorne. Meisenheim nutzte konsequenter seine Chancen und erhöhte gar auf 5:1. Doch die SVH-Jungs steckten nie auf und kamen durch Tore von Tarik Akan und Mohanad Aburajah noch bis auf 5:3 heran. „Die Mannschaft hat gegen einen verdienten Meister eine sehr gute und couragierte Leistung gezeigt. Deshalb bin ich trotz der Niederlage zufrieden, da sich die Mannschaft sehr gut präsentiert hat. Meisenheim war das bessere Team und hat verdient gewonnen. Für uns ist es jetzt nochmal wichtig, im letzten Spiel gegen Hauenstein zu gewinnen, um die Saison positiv zu beenden und in die Sommerpause zu gehen“, so der SVH-Coach Christian Rutz.

Poseidon-Triathleten in Obernai/Elsass Die Form bei Jochen und Dieter Holz stimmt Zur letzten intensiven Vorbereitung auf die anstehenden Ironman-Wettkämpfe in Luxemburg und Klagenfurt konnten Dieter und Jochen Holz beim Triathlon International d’Obernai noch gute Leistungen abrufen. Der Start versprach bei über 30 Grad ein hartes Rennen. Geschwommen wurde über 1,5 km im Badesee von Benfeld, der leider für die vielen Teilnehmer zu klein war. Dies bekam Dieter Holz direkt nach dem Startschuss zu spüren und war in der Masse eingekeilt, sodass an ein vernünftiges Schwimmen nicht zu denken war. Jochen Holz erwischte einen besseren Start. Nach 22:06 min war er im Ziel. Genervt stieg

Vater Dieter erst nach 26:50 min aus dem Wasser. Weiter ging es dann zunächst flach gegen den Wind ins bergige Gebiet über 47 km mit 750 Höhenmetern. Mit einer Radzeit von 1:42 Std. erreichte Jochen Holz die Wechselzone in Obernai. Dieter Holz benötigte 1:50 Std. War es bisher nicht schon anstrengend genug, folgte der abschließende 10km-Lauf mit 180 Höhenmeter. Nach 55:46 min Laufen und einer Endzeit von 3:03 Std. kam Jochen Holz ins Ziel. Vater Dieter Holz nach 58:05 min und einer Gesamtzeit von 3:22 Std. Die Form stimmt und der nächste Wettkampf, Ironman 70.3 Luxemburg kann kommen.

Die 2.000 Teilnehmer im Visier 12. Nibelungenlauf am 12./13.September

4 P. 3 P. 1 P.

3:2 T. 4:2 T. 3:6 T.

Gruppe B: FV Freinsheim – SG Rüssingen/Biedesheim SG Rüssingen/Biedesheim – SG Hoppstädten-Weiersbach SG Hoppstädten-Weiersbach – FV Freinsheim

1:1 0:1

TABELLE: FV Freinsheim SG Rüssingen/Biedesheim SG Hoppstädten-Weiersbach

4:2 T. 3:4 T. 1:2 T.

6 P. 1 P. 1 P.

Gruppe C: TSV Langenlonsheim/Laubenheim – SV Olym. Rheinzabern TSV Langenlonsheim/Laubenheim – VfR Wormatia 08 Worms SV Olym. Rheinzabern – VfR Wormatia Worms TABELLE: VfR Wormatia 08 Worms SV Olym. Rheinzabern TSV Langenlonsheim/Laubenheim

6 P. 3 P. 0 P.

HALBFINALE: VfB Bodenheim – FV Freinsheim SV Hermersberg– VfR Wormatia 08 Worms

3:2

1:3 1:4 0:2 6:1 T. 3:3 T. 2:7 T. 2:0 0:1

SPIEL UM PLATZ 3 (direkt im 11m-Schießen ausgetragen): FV Freinsheim – SV Hermersberg 4:5 FINALE: VfB Bodenheim – VfR Wormatia 08 Worms

0:2

Am Wochenende 12./13.September findet in Worms der nunmehr der 12. Wormser Nibelungenlauf statt. Die Vorbereitungen laufen bereits auf Hochtouren. Im Programm sind am 13. September wieder ein Halbmarathonlauf, 10 km für Läufer und Walker, sowie 5km-Läufe jeweils für Schüler, Frauen und Ü60. Am Tag zuvor wird am Start auf der Wormser Festwiese auch wieder ein Bambinilauf gestartet, zu dem man sich direkt vorher anmelden kann. Gewertet werden die Gesamtsieger, Altersklassen, beste Mannschaften, größte Gruppe, größte Firmenmannschaft, beste und personell größte Schulmannschaft. Die bisherigen Meldezahlen liegen wieder im Trend, demnach können die Veranstalter erneut mit über 2.000 Teilnehmern rechnen. Auch die Vorbereitungen im Orga-Team sind im vollen Gange. Ausschreibungsflyer sind seit Anfang Mai fertig und wurden schon eifrig auf Laufveranstaltungen verteilt. Ohne Sponsoren ist so ein Event nicht durchführbar. Die Organisatoren um Dieter und Jochen Holz freuen sich, dass sie zu den treuen Sponsoren um Hauptsponsor RENOLT AG, die EVONIK Industries AG und

weitere, mit der ENTEGA Energie GmbH & Co. KG einen neuen Partner gewinnen konnten. Das zeigt, dass der Nibelungenlauf mit seinem besonderen Flair in der Region weiterhin sehr beliebt ist. Generell bei den Firmen bewegt sich einiges, das beweisen viele Anfragen von Firmen aus der Region. Die Firmen haben erkannt, dass durch den Sport die Mitarbeiter ein Gemeinschaftsgefühl entwickeln, was sich positiv auf das Betriebsklima auswirkt. Erfreulich die Tendenz, dass sich in diesem Jahr wieder mehr Teilnehmer auf die Halbmarathonstrecke wagen. Gemäß dem Motto“ „Jeder ist ein Gewinner“ Trainiert wird schon fleißig! Ob im Wormser Stadtpark, Bürgerweide oder Pfrimmpark die Wormser sind am laufen. Seit Anfang Mai läuft ein Vorbereitungskurs mit Dieter Holz, dem es Spaß macht, zu sehen, wie die Teilnehmer Fortschritte machen. Auch in einigen Schulen wird schon fleißig trainiert und es liegen hierzu auch schon einige Anmeldungen vor. Wer Geld sparen möchte, sollte sich schnellstens anmelden auf www.nibelungenlauf.de. Für weitere Fragen steht info@nibelungenlauf.de zur Verfügung.

Leben

Die Seiten für Beauty | Wellness | Lifestyle

13. Juni 2015 | 300 | KW 24

Schöner

Suited.

Größe 34 bis 56

Einzigartige Mode zu fairen Preisen!

Lesen Sie mehr auf Seite 2 Urban Street Look

„wunderhoeren“ Verlosung

Radtour an den Gardasee

Jazz & Joy

Seite 4

Seite 6

Seite 5

Seite 8

S E ITE 2

Suited.

13. J U N I 2 015

Mode, die ins Auge sticht Damen-Boutique Suited Store bietet kreative Kleidung für Individualisten / Außergewöhnliches Einkaufserlebnis

VON V E R A KON E RSM A N N | Seit zwei Jahren finden Modebewusste ihre Lieblingsstücke französischer und italienischer Mode in der Wormser Damen-Boutique Suited Store. Von Konfektionsgröße 34 bis 56 können Trendsetterinnen aus über 1.500 Blusen, Shirts, Hosen, Röcken, Jumpsuits etc. ihren individuellen Look kreieren. Die Kleidung von Suited Store ist garantiert keine Massenware, wie man sie in großen Kaufhäusern findet und die einem täglich auf der Straße begegnet. Mit Einzelstücken und ausgefallenen Teilen der Wormser Damen-Boutique wird die Trägerin zum Hingucker bei jeder Gelegenheit. „Casual Styles für den Alltag wie auch City Chic für das Büro und förmliche Anlässe Wer auf der Suche nach etwas Besonderem ist, sei es als Hochzeitsgast, für die StrandParty mit Freunden oder die sommerliche Grillfeier des Arbeitgebers, zusammen finden wir den passenden Look für jede Frau. Auch nehmen wir gern exklusive Kundenbestellungen entgegen“, erklärt Boutique-Leiterin Carmen. Mit ihrer umgänglichen und ehrlichen Art steht sie allen Kundinnen immer hilfreich zur Seite. Die individuelle Beratung

bei einem prickelnden Gläschen Sekt oder einem leckeren Kaffee sind hier kein Extra, sondern selbstverständlich. „Jede Frau soll unsere Boutique nach einem unvergesslichen Shoppingerlebnis mit einem Lächeln verlassen und sich nicht verkleidet fühlen“. Kein Wunder, dass die originellen „Mädelsabende“ immer beliebter werden. Wer gern ungestört mit seinen besten Freundinnen nach zeitloser Mode, die nicht den kurzlebigen Trends der Fashion-Welt unterworfen ist, stöbern möchte und dabei ausgiebig tratschen will, darf sich auf das einmalige Einkaufsereignis von Suited Store freuen. Nach vorheriger Terminabsprache lädt Carmen zur exklusiven Modeberatung im kleinen Kreis, dazu werden Sekt und Häppchen gereicht. Wer Lust auf einen Modeabend im stilvollen Ambiente von Suited Store hat, kann sich unter Telefon 06241/266993 (ggf. auf AB sprechen, Rückruf in jedem Fall) oder 0177/8083278 (gern auch per SMS oder whatsapp) anmelden.

Events/Aktionen im Juni

In der edlen Damen-Boutique von Geschäftsinhaberin Sabine Choudalakis wird das außergewöhnliche Einkaufserlebnis groß geschrieben. „Wer bei uns shoppt, braucht keine Angst vor Taschendieben oder Massenaufläufen vor der Umkleide haben. Da wir unsere Tür immer nur öffnen, wenn geklingelt

Der Sommer kann kommen: Von Samstag, dem 13. Juni, bis zum Samstag, dem 20. Juni, gibt es 20 Prozent auf die aktuelle Frühjahrs- und Sommermode

Wöchentlich neue avantgardistische Mode mit Charme entdecken

wird, kann Frau sich bei uns voll und ganz auf die wichtigen Dinge im Leben konzentrieren und in Ruhe aussuchen, anprobieren und sich ohne Druck entscheiden“, schmunzelt Sabine Choudalakis. Wöchentlich können Stilbewusste neue Bekleidungsstücke entdecken, natürlich gibt es auch den passenden Schmuck und geschmackvolle Accessoires. Vorbei sind die lästigen Zeiten, in denen wegen jedem Teil in ein anderes Geschäft gerannt werden musste, bei Suited Store finden die Kundinnen ein komplettes Outfit vor Ort, das perfekt aufeinander abgestimmt ist. Die flexiblen Öffnungszeiten sind ein Segen für berufstätige Frauen, die gern nach Feierabend ohne Eile und Hast in privater Atmosphäre shoppen möchten. Die Boutique ist montags bis freitags, jeweils von 14 bis 21 Uhr und an Samstagen von 10 bis 15 Uhr geöffnet. Bei einem Einkauf ab 100 Euro bekommt jede Kundin einen Stempel. Nach zehn Stempeln erhält die Einkäuferin einen Nachlass in Höhe von 25 Euro. Weitere Einblicke in den Style von Suited Store sowie eine Übersicht über die monatlichen Events gibt es unter: www.suited-worms.de

Shopping der Extraklasse: Zur langen Einkaufsnacht am 27. Juni empfängt Suited Store alle Gäste bis 22 Uhr mit Sekt und kleinen Leckereien, darüber hinaus gibt es dann 20 Prozent auf ALLES.

Der Store für Fashion, Accessoires und mehr.

Leben

SE IT E 3

Suited.

Riesenspaß im Waschbecken!

lr24sa15

Schöner

13. J U N I 2 015

A N ZE I GE

Größe 34 bis 56

Einzigartige Mode zu fairen Preisen!

MÄDELSABEND AM 8. JULI AB 19 UHR Hol Dir Deine Mädelsabend-Karte für € 10,– Dafür gibt´s: Sekt, Häppchen und 20 % Rabatt!

Die € 10,– werden Euch ab einem Einkaufswert ab € 100,– wieder vergütet.

67549 Worms-Pfiffligheim | Alzeyer Straße 193 Tel. (0 62 41) 26 69 93 | www.suited-worms.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 14–21 Uhr, Sa. 10–15 Uhr geöffnet. Weitere Termine auch nach telefonischer Vereinbarung. Boutiqueleiterin & Modeberaterin Frau Carmen Becker berät Sie gerne!

Foto: plopp – Das Original/spp-o

akz-o Die Design-Waschbeckenstöpsel in zwei verschiedenen Größen sind die Innovation – Wow-Effekt garantiert! Für alle Designliebhaber gibt es jetzt den maxi plopp für das Think-big-Erlebnis. Größer, extravaganter, stylisher, auffälliger, aber natürlich ebenfalls passend für alle Handwaschbecken. Mit über 20 verschiedenen Motiven

kommt maximales Design in Ihr Badezimmer! Der XL-Stöpsel mit einem Durchmesser von 6,3 cm gibt jedem handelsüblichen Waschbecken einen originellen und stylishen Look! Die fröhlichen Design-Stöpsel gibt es f lächendeckend in Deutschland sowie in Österreich und der Schweiz. Weitere Infos unter www.plopp.co

Der Mini-Computer fürs Handgelenk

Laden-Öffnungszeiten: Laden-Öffnungszeiten: Montag - Freitag 7.30 Uhr - 17.15 Uhr Montag 7.30 Uhr - 17.15 Uhr Samstag- 8Freitag - 12 Uhr Samstag 8 - 12 Uhr Laden-Öffnungszeiten:

Fachhandel seit- Freitag 65 Jahren für Laden-Öffnungszeiten: Montag 7.30 Uhr - 17.15 Uhr

Werkzeuge Maschinen Hausmesse: Fr. und 19. und Sa. 20. Juni Montag 7.30 Uhr - 17.15 Uhr Samstag- 8Freitag - 12 Uhr

Samstag 8 - 12 Uhr Modell, das mit dem iPhone geE.W. NEU GmbH Cornelius-Heyl-Straße 58, 67547 Worms koppelt ist, einen Durchbruch für Handwerk, Industrie und kommunale Kunden Tel. 06241-9102-0, Fax 06241-9102-99, info@werkzeug-neu.de der Technik. Viele alltägliche Fachhandel seit 65 Jahren für Dinge, wie das Lesen von EFachhandel seit 65 Jahren für Mails oder SMS-Nachrichten, www.werkzeug-neu.de E.W. NEUwww.werkzeug-neu.de GmbH Cornelius-Heyl-Straße 58 · 67547 Worms lassen sich künftig erledigen, NEU GmbH 67547 Worms Tel. (0 62E.W. 41) 91 02-0 · Fax Cornelius-Heyl-Straße (0 62 41) 91 02-99 ·58, info@werkzeug-neu.de ohne dass man das deutlich gröE.W. NEU GmbH Cornelius-Heyl-Straße 58, 67547 Worms Tel. 06241-9102-0, Fax 06241-9102-99, info@werkzeug-neu.de Tel. 06241-9102-0, Fax 06241-9102-99, info@werkzeug-neu.de ßere Smartphone zur Hand neh110-004-006_cs5.indd 1 22.04.15 Fachhandel seit 65 Jahren men müsste - es muss sich lediglich in der Nähe befinden www.werkzeug-neu.de und mit der smarten Uhr gewww.werkzeug-neu.de www.werkzeug-neu.de www.werkzeug-neu.de djd koppelt sein.

Werkzeuge und Maschinen Maschinen Werkzeuge und Werkzeuge und Maschinen

cf.22sa15

Viele Experten erwarten für 2015 einen regelrechten Wearable-Boom. Die Gründe liegen auf der Hand: Millionen Smartphone-Besitzer können mit der Ergänzung zu ihrem Mobiltelefon neue bequeme Funktionen nutzen. Zudem führt nach Samsung und LG mit Apple in diesem Jahr der nächste Hersteller eine Computer-Uhr ein nicht wenige erwarten von dem

Laden-Öffnungszeiten: Laden-Öffnungszeiten: Montag - Freitag 7.30 Uhr - 17.15 Uhr Montag 7.30 Uhr - 17.15 Uhr Samstag- 8Freitag - 12 Uhr Samstag 8 - 12 Uhr

IMPRE SSUM

110-004-006_cs5.indd 1

Fitnessbänder und Smartuhren liegen im Trend. Gekoppelt mit dem Smartphone bieten sie vielfältige Funktionen für Freizeit und Beruf. Foto: djd/yourfone GmbH/thx

22.04.15 10:38

Herausgeber

Nibelungen Kurier Verlag GmbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

(Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) Fotos: Einzelnachweis, NK, privat, Einzelnachweis

ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

10:38

22.04.15 10:38

S E ITE 4

Schöner

Leben

13. J U N I 2 015

Sonnenschutz: Mit einem Urban Street Look – der MANN, schönen Hut in die Sonne selbstbewusst und tonangebend! erlauben einen 20- bis 80-mal längeren Aufenthalt in der Sonne als mit ungeschütztem Kopf. Zum Vergleich: Beim Schatten von Baum oder Sonnenschirm liegen diese Werte nur zwischen fünf und 15 (www. hut-mode.de). Hüte und Mützen sind in diesem Sommer meist weich und lässig. Nach wie vor sieht man viele schmale Trilbies und Porkpies, aber der Trend geht wieder zu breiteren Krempen. Auch bei den Mützen hat sich seit mehreren Saisons die schlanke Form eindeutig durchgesetzt, doch die Trendsetter greifen auch hier bereits wieder zu breiteren Formen, die auch ganz besonders gut zum angesagten Retro-Look passen.

Foto: Ecua-Andino/spp-o

Die kurzen Seiten und das längere Deckhaar repräsentieren die Werte eines modernen Mannes. Der Bart – ein großes Thema – vermittelt einen individuellen Style und Maskulinität. Sie sind heute pflegebewusster und anspruchsvoller. Angefangen von „Alcina for men Hair and Body“ über „Ultimate Gel“ oder für den lässigen Look „Matt Wax“. Wir finden das passende Produkt für Ihren Typ. Die richtige Gesichtspflege darf nicht fehlen: Durch das „Active Face Power“ wird die Haut mit Feuchtigkeit versorgt, vitalisiert und erfrischt – nach der Rasur und als Augenpflege zu verwenden. Auch unsere Kundinnen können sich neu inspirieren lassen: „Spring University“ Sanfte Töne – Überraschung in Pastell, langes Haar im 70er

Jahre-Look oder kompakte Schnitte. Dazu das neue Make-up in Rosé und Petrol. „Candy Spring neutral“: mädchenhaft, verspielt und zart. „Candy Spring Magic“: ein selbstbewusster Look mit lässiger Coolness. Feuchtigkeit statt Falten! „Hyaluron 2.0“ : für ein strafferes Hautbild. Es wird als Zusatzpflege unter die Gesichtscreme aufgetragen. NEU „Hyaluron 2.0 Augen Gel“: mit seinem Keramik-Applikator aufgetragen, wirkt es kühlend und abschwellend, mildert kleine Fältchen, als Frische-Kick über dem Make-up. Wir freuen uns auf einen Termin mit Ihnen, damit wir Sie persönlich beraten können. Friseursalon Elke Pritsch Alzeyer Straße 43 67549 Worms Telefon 06241/57400

f o r

M E N Es freuen sich auf Ihren Besuch

Ihre Friseurmeisterin Elke Pritsch & Team ÖFFNUNGSZEITEN: Di. bis Do., 8.30 bis 18 Uhr, Fr., 8 bis 18 Uhr durchgehend · Sa., 8 bis 13 Uhr Alzeyer Straße 43 · 67549 Worms vorm Haus

Tel. (0 62 41) 5 74 00

lr24sa15

spp-o Gerade wenn die Mode sich wie in diesem Sommer eher ruhig gibt, machen Headwear-Accessoires es möglich, als kreatives Beiwerk einen pfiffigen Look zu schaffen, z. B. indem ein eigentlich puristisches Outfit als Bühne für den kühnen Stilbruch dient. Die voluminösen Modelle, die zurzeit en vogue sind, vermitteln dabei immer das gute Gefühl, ein Dach über dem Kopf zu haben, und erlauben es ganz besonders, sich zu präsentieren, sich zu verstecken oder sich zuverlässig vor Sonne und Regen zu schützen. Sowohl Strohhüte aus pfl anzlichen Fasern als auch Kopfbedeckungen aus Funktionsstoffen mit speziellem UV-Schutz

13. J U N I 2 015

Schöner

Leben

A N ZE I GE

SE IT E 5

Uraufführung »Rheingold« Kurzurlaub zuhause (rgz). Die meisten Menschen sehnen sich nach einer Auszeit vom Alltag. Aber oftmals gönnen wir uns erst dann eine längere Pause, wenn wir deutliche Zeichen von Erschöpfung wahrnehmen. Die Erwartungen an den Jahresurlaub sind dann aber so hoch, dass auch die Ferienreise schnell wieder in Stress umschlagen kann. Eine entspannende Alternative kann beispielsweise ein Wellness-Kurzurlaub in den eigenen vier Wänden sein. Mittelpunkt ist das Badezimmer. Nach dem Motto „Nimm das Leben nicht so ernst, entspanne dich“ entführen Badezusätze z.B. in die idyllische Alpenwelt. Um das Badeerlebnis richtig zu zelebrieren, kann man sich noch einige Extras gön-

Foto: djd/tetesept

Rüdiger Oppermann & Ensemble gastieren am 27. Juni Eine entspannende Auszeit kann man auch im Mozartsaal / Nibelungen Kurier verlost 3x2 Eintrittskarten in den eigenen vier Wänden zelebrieren

nen: Viele Kerzen verbreiten Kaminfeuer-Stimmung, ein paar typische Leckereien und ein kleines Gläschen Almdudler dazu machen das Urlaubsgefühl perfekt. Auch die Haut freut sich über intensive Zuwendung: So bereitet eine sanfte Bürstenmassage die Haut optimal auf die Pflege vor und eine Gesichtsmaske entwickelt in der warmfeuchten Luft besondere Tiefenwirkung.

94 x 145 mm

Ein Highlight im diesjährigen „wunderhoeren“-Festivalprogramm erwartet die Besucher am Samstag, dem 27. Juni: Wie bereits 2013 dürfen sie sich auch in diesem Jahr wieder auf eine Uraufführung von Rüdiger Oppermann freuen. Im Auftrag des Festivals hat der Harfenist sich diesmal unter dem Titel „Rheingold“ mit Mythen und Geschichten vom Rhein beschäftigt. Um 20 Uhr präsentiert er im Mozartsaal des Wormser Kulturzentrums gemeinsam mit einem großen internationalen Ensemble von

3x2 Karten gewinnen! Der NK verlost für dieses außergewöhnliche Event 3x2 Karten. Wer zu den glücklichen Gewinnern zählen möchte, sollte bis zum 19. Juni 2015 eine Postkarte mit dem Stichwort „Rheingold“ an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken. Bitte die komplette Absenderadresse und die Telefonnummer nicht vergessen, denn die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

über 25 Musikern und Sängern ein beeindruckendes Klangprojekt. Texte von Festivalgründer Volker Gallé erzählen zwischen den Musikstücken poetische Geschichten vom Rhein. Bereits um 19 Uhr wird er gemeinsam mit Rüdiger Oppermann thematisch in das Konzert einführen. Die Klangwelten rund um den Rheingold-Mythos im Auftrag des „wunderhoeren“-Festivals in eine stilistisch ansprechende Form zu bringen, war eine Aufgabe, die Harfenist Rüdiger Oppermann von Anfang an begeisterte: „Das Thema Rheingold hat mich direkt angesprungen. Wie kann es sein, dass ich mich bis in tiefste Verästelungen der altirischen Tradition vergrabe, in afrikanische Polyrhythmik, asiatische Feinstimmung, keltische Anderswelt, jedoch die Musik unserer eigenen Region im Nebel bleibt? Der Rheingold-Mythos hat es verdient, neu beschrieben zu werden, und zwar etwas näher an den historischen Wahrheiten und mit neuem, aufgeklärten Blick.“ Aktuelle Informationen rund um das Festival findet man unter www.wunderhoeren.de.

ZAHN LÜ KE? U N S E R E I M P L A N TAT E H E L F E N ! „Implantate sind eine gute Lösung, um fehlende Zähne zu ersetzen. Ob beim Kauen, Sprechen oder Lachen: Implantate geben ästhetischem Zahnersatz sicheren Halt. Holen Sie sich ein gutes Stück Lebensqualität zurück. Lassen Sie sich von uns beraten!“

ntate Impla her, ic sind s bel, rta o f kom big. g n la le KARMELITERSTRASSE 12 67547 WORMS TELEFON 06241- 97 94 600 WWW.WERNER-ZAHNAERZTE.DE

Anzeige_Implant_Luecke_2sp_WW.indd 1

Dr. med. dent. Fabian Werner, Fachzahnarzt für Oralchirurgie, Zahnarzt

O R A L C H I R U R G IE IMP L A N T O L O G I E E N D O D O N T IE

27.02.15 09:07

Schöner

S E ITE 6

Beratung in Apotheken

13. J U N I 2 015

Gemütlich per Rad an den Gardasee akz-o Südtirol gilt zu Unrecht als Region, die vor allem konditionsstarken Radfahrern viel zu bieten hat. So lässt sich etwa die wunderbare Welt der Dolomiten bis hinunter zu den steilen Nordufern des Gardasees ganz gemütlich und fast ohne anstrengende Steigungen erobern. Eine einwöchige Radreise mit Gepäcktransport durch dieses Eldorado für Genussfahrer hat zum Beispiel der Radreise-Spezialist Eurobike (www. eurobike.at) im Angebot. Ausgangspunkt der Eurobike-Tour ist die alte Bischofsstadt Brixen mit ihrer pittoresken Altstadt: Verwinkelte Gassen, Lauben, reich verzierte, bunte Fassaden und viele Cafés machen das Ankommen zu einem besonderen Vergnügen. Von Brixen geht es erst einmal in Richtung Nordosten zu einer Extratour ins Pustertal bis Bruneck oder Toblach. Die Hinfahrt wird via Bahn bewältigt, retour radelt man dann 65 Kilometer immer leicht bergab hinein in den Brixener Talgrund, an dessen sonnigen Hängen Weinreben wachsen. Von Brixen aus verläuft die Tour nach dem Abstecher ins Pustertal in südliche Richtung nach Klausen. Von dort führt der Weg ohne Mühe stetig leicht bergab immer dem Flusslauf der Eisack entlang nach Waidbruck. Die Trostburg oberhalb des Ortes gilt als eine der großartigsten Schlossanlagen Südtirols und ist einen klei-

Foto: Eurobike/spp-o

nen Abstecher wert. Ab Waidbruck fährt man bis kurz vor Bozen auf einer gut ausgebauten Bahntrasse mit einem asphaltierten Radweg. Durch einige Tunnel und immer entlang der schäumenden Eisack führt die Route vorbei an mächtigen Felswänden. In Bozen erwartet den Radreisenden eine besondere Attraktion. Ötzi, der Mann aus dem Eis, kann mit der inkludierten Brixencard kostenlos im archäologischen Museum besucht werden. Am vierten Tag der Radreise ist der rund 30 Kilometer entfernte Kalterer See das Tagesziel. Eine Variante ist die leicht hügelige Anfahrt über Eppan und St. Pauls, eine zweite Möglichkeit der gut ausgebaute Radweg der Etsch entlang – eine sehr empfehlenswerte Tour! Auch die nächste Tagesetappe – von Kaltern in das rund 50 Kilometer entfernte Trient – bietet wie-

der jede Menge landschaftliche Highlights. Der Weg folgt dem Etschdamm und schlängelt sich dann weiter über die Salurner Klause ins bekannte Trentiner Weingebiet. Die berühmte Bischofsstadt Trient bietet viel Gelegenheit zum Sightseeing. Das Zentrum ist reich an Palazzi, Denkmälern und Schlössern. Vor allem der prunkvolle Dom von Trient ist einen Besuch wert! Am letzten Tag der Radreise heißt das Ziel Riva: 45 Kilometer ist das malerische Städtchen am Nordufer des Gardasees von Trient entfernt. Um an seine Ufer zu gelangen, muss lediglich eine einzige nennenswerte Steigung mit etwa 150 Höhenmetern bewältigt werden. Die restliche Strecke ist gemütlich und wie die gesamte Tour auch für weniger konditionsstarke Radfahrer problemlos zu bewältigen. ck14sa15

(pb) Jedes dritte verordnete Medikament (31 Prozent) ist – unabhängig vom Wirkstoﬀ – allein wegen seiner Darreichungsform besonders beratungsbedürftig. Dies hat das Deutsche Arzneiprüfungsinstitut e.V. (DAPI) mit Rezeptdaten von Versicherten der Gesetzlichen Krankenversicherung (GKV) für das Jahr 2014 ermittelt. Die rund 20.000 Apotheken gaben insgesamt rund 190 Millionen Packungen allein aufgrund der Darreichungsform besonders beratungsbedürftiger Medikamente zu Lasten der GKV ab. Nicht erfasst wurde die Abgabe von Medikamenten ohne Rezept und an Privatversicherte. „Viele Medikamente sind komplizierter anzuwenden als allgemein angenommen. Eine Tablette unzerkaut zu schlucken ist vergleichsweise einfach. Schwieriger ist es, sich selbst Insulin zu spritzen oder mit einem Pulverinhalator richtig zu inhalieren“, sagt Dr. Andreas Kiefer, Vorstandsvorsitzender des DAPI und Präsident der Bundesapothekerkammer. Werden Arzneimittel falsch angewendet, bemerken Patienten dies selbst meist nicht. Fehlanwendungen können aber die Wirksamkeit eines Präparats verändern oder zu unerwünschten Wirkungen führen. Kiefer: „Jeder Patient sollte in der Apotheke die richtige Anwendung seiner Medikamente zeigen oder erklären lassen.“ Der größten entﬁel auf Darreichungsformen, die grundsätzlich nicht geteilt werden dürfen (87 Millionen Packungen). Kiefer: „Apotheker beraten zur Teilbarkeit, weil wir aus Studien wissen, dass Patienten rund ein Viertel aller Tabletten vor der Einnahme teilen.“ Auf Platz zwei und drei der beratungsbedürftigen Darreichungsformen folgten Medikamente zur Injektion bzw. Infusion (29 Millionen Packungen) und Medikamente zur Inhalation (19 Millionen Packungen).

Leben

Neu im Team un Unsere Leistungen Osteopathie (Die Kosten werden

sere Osteopathi

Pia Allerdisse. Wir freuen uns

über Ihren Besu

von vielen Krankenkassen übernommen)

Craniosacraltherapie Krankengymnastik Krankengymnastik auf neurophysiologischen Grundlagen manuelle Therapie Lymphdrainage Sportphysiotherapie Golfphysiotraining CMD Behandlung Massage Schlingentisch

Alzeyer Straße 106 | 67549 Worms | Tel.: 0 62 41-50 28 533 info@gesundraum.eu | www.gesundraum.eu

ch.

13. J U N I 2 015

Leben

Schöner

Moderner Komfort

A N ZE I GE

SE IT E 7

… wie auf Wolken gehen

Gönnen Sie sich eine Fußpﬂege und erleben Sie dieses herrliche Gefühl. lr24mi12

Fußpﬂege Kornelia Schönig Schillerstr. 18 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 20 11 60 lr28mi11

»Unsere Leistungen im Überblick« »Unsere Leistungen im Überblick«

Speziell geschultes Personal als »Unsere Leistungen im Überblick« kompetente Ansprechpartner für Ihre Fragen Speziell geschultes Personal als

Informationsbroschüren zu häufigen Erkrankungen kompetente Ansprechpartner für Ihre Fragen Speziell geschultes Personal als Kundenzeitung über Neuigkeiten aus zu häufi gen Erkrankungen kompetente Informationsbroschüren Ansprechpartner für Ihre Fragen Medizin, Pharmazie und Gesundheitswesen Kundenzeitung über Neuigkeiten aus Informationsbroschüren zu häufigen Erkrankungen Competence-Center Natur-Arznei Medizin, für Pharmazie und Gesundheitswesen Kundenzeitung über Neuigkeiten aus Competence-Center Natur-Arznei Arzneimittelvorbestellung per für Anruf, Medizin, Pharmazie und Gesundheitswesen Fax oder Internet Arzneimittelvorbestellung per Anruf, Competence-Center Natur-Arznei Fax oder für Internet

Apothekerin Hildegard Dressino Apothekerin Hildegard Dressino

Apothekerin Hildegard Dressino

Arzneimittelvorbestellung per Anruf, GesundheitsFachapothekerin für Offizin-Pharmazie, Fachapothekerin Offizin-Pharmazie, Gesundheitsberatung, undfür Ernährungsberatung Fax oderHomöopathie Internet beratung, Homöopathie und Ernährungsberatung

Fronstraße 2 | 67550 Worms-Abenheim Fronstraße 2zin-Pharmazie, | 67550 Worms-Abenheim Fachapothekerin Offi GesundheitsTel: 0 62 42 Tel: - 320für 61 | www.klausenberg-apotheke.de 62 42 - 32 61 | www.klausenberg-apotheke.de beratung, Homöopathie und Ernährungsberatung

Fronstraße 2 | 67550 Worms-Abenheim Tel: 0 62 42 - 32 61 | www.klausenberg-apotheke.de

Erfahrung & Kompetenz

Staatl. anerkannte Kosmetikerin

67598 Gundersheim mobil: 0151/22997690 Tel.: 06244/6949714

Kosmetik, Fußpflege, Nageldesign

lr23mi15

Kosmetik, Fußpflege, Nageldesign

segment Details wie atmungsaktives Meshgewebe, flexible, superleichte Laufsohlen und verspielte Flower-Prints im Fokus stehen. Die Herren sind …der Salon mit Pﬁff bestens für die warme JahresFRISEURMEISTERIN ROSWITHA L AUBMEISTER zeit gerüstet – und zwar mit Siegfriedstraße 20 · 67547 Worms sportiv-eleganten Sandalen, geTelefon (0 62 41) 4 61 93 · Fax: (0 62 41) 4 64 43 schnürten Sneakern mit losen Einlagen und lässigen Slippern; ÖFFNUNGSZEITEN: die berühmten Antistress-EiDi.–Fr.: 8–13 Uhr · 14.30–18 Uhr · Sa. 7.30–13 Uhr genschaften der Schuhe garantieren dabei einen einzigartig komfortablen Auftritt – bis in den Spätsommer hinein. Selbsbewusst und selbstverständlich durch die warme Jahreszeit – mit der fashion by Rieker Sommer-2015 Schuh- und AcStrohgasse 19 Alina Vogel cessoirekollektion für Damen 67598 Gundersheim Staatl. anerkannte Kosmetikerin und Herren. Tel.: 06244/6949714 Strohgasse 19 Alina Vogel

cf.39sa13

Hier fühlt man sich richtig wohl!

Kosmetik, Fußpflege, Nageldesign

spp-o Die Renaissance der smarten Leichtigkeit: Für die Sommer-Saison 2015 präsentiert fashion by Rieker erneut topmoderne Schuhe und Accessoires für stilbewusste Damen und Herren, die sich nach der Verbindung von höchster Qualität, maximalem Komfort und aktuellen Modetrends sehnen. Highlights der fashion by Rieker Damenlinie sind flache Sandalen mit trendigen StrassApplikationen und angesagten Leoparden-Prints; interessante Metall-Verzierungen und eine modische Glitteroptik bei Schuhen und Taschen fungieren im Sommer als strahlende Eyecatcher. Florale, luftige Lochungen und trendige Newspaper-Drucke setzen bei Ballerinas und Riemchensandalen bewusste Akzente, während im Sneaker-

Strohgass mobil: 0151/22997690 Alina Vogel Strohgasse 19 Alina Strohgasse 19Gunders e-mail:info@alina-kosmetikstudio.de Alina Vogel VogelStaatl. anerkannte 67598 e-mail:info@alina-kosmetikstudio.de Strohgasse 19 Alina Vogel

Staatl. Staatl. anerkannte anerkannte Kosmetikerin Staatl. anerkannte Kosmetikerin Kosmetikerin Kosmetikerin

67598 Gundersheim www.alina-kosmetikstudio.de www.alina-kosmetikstudio.de Gundersheim Tel.: 06244/694 67598 67598 Gundersheim Tel.: 06244/6949714 Tel.: 06244/6949714 mobil: 0151/2299 Tel.: 06244/6949714 0151/22997690 mobil: 0151/22997690 mobil:mobil: 0151/22997690

Foto: Rieker/spp-o

Foto: djd/www.wenigerhaarausfall.de/olesiabilkei-Fotolia.com

e-mail:info@alina-kosmetikstud

e-mail:info@alina-kosmetikstudio.de e-mail:info@alina-kosmetikstudio.de e-mail:info@alina-kosmetikstudio.de www.alina-kosmetikstud www.alina-kosmetikstudio.de www.alina-kosmetikstudio.de www.alina-kosmetikstudio.de

DEN SOMMER GENIESSEN!

Unsere Inserenten empfehlen sich!

Schöner

S E ITE 8

Leben

13. J U N I 2 015

«Worms: Jazz & Joy» überrascht zum Jubiläum mit zusätzlichem Programm am Freitagabend! Konzert von Bender & Schillinger auf der RENOLIT-Bühne / Wein-Lounge auf dem Platz der Partnerschaft Ob Lounge oder Zusatzkonzert – zum Jubiläum von „Worms: Jazz & Joy“ haben sich die Verantwortlichen der Kultur und Veranstaltungs GmbH ein paar Extras einfallen lassen. Am Freitagabend werden nicht nur das Sonderkonzert mit Jan Delay und das Eröffnungskonzert mit Till Brönner geboten: Um 20.30 Uhr spielen Bender & Schillinger, das wohl bekannteste Liedermacherduo der Region Mainz, auf der kostenlosen RENOLIT-Bühne. Zum ersten Mal wird der Platz an der Jugendherberge schon am Festivalfreitag bespielt. Zur gleichen Zeit geht es an der EWRBühne etwas chilliger zu: Mit „Café del Mar“-Musik verwan-

delt das Weingut Pfannebecker den Platz in eine stilvolle Wein-Lounge. Italienische Spezialitäten auf dem Schlossplatz und vegetarische Paninis vor dem Dom sind einige der kulinarischen Highlights, die bereits am Freitag erhältlich sind. Mehr Informationen zum gesamten Programm sowie alles Wichtige rund ums Festival findet man unter www. jazzandjoy.de.

Wein-Lounge und kulinarische Köstlichkeiten Vor oder nach dem Eröffnungs-, Sonder- oder Zusatzkonzert noch in Ruhe ein Glas Wein trinken: Das ist die

Idee vom Weingut Pfannebecker und seiner Wein-Lounge. Mit harmonisch-leiser „Café del Mar“-Musik, die hier ausnahmsweise vom Band kommt, soll der Platz vor der EWR-Bühne Sammelbecken aller Weinliebhaber sein, die bei einem Glas des edlen Tropfens entspannt in das Festivalwochenende starten wollen. Wer hingegen italienische Spezialitäten bei einem Glas Wein vom Weingut Feth-Wehrhof genießen will, ist auf dem Schlossplatz richtig. Vegetarische Paninis serviert der Kiwanis-Club vor dem Dom, der im Bereich Speisen von der Hotel Asgard GmbH unterstützt wird. Seine Einnahmen lässt

der Club übrigens einem gemeinnützigen Zweck zukommen.

Vorverkauf Karten für „Worms: Jazz & Joy“ sind im Vorverkauf erhältlich beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, beim TicketService Worms, Rathenaustraße 11 (im WORMSER Theater, Kultur- und Tagungszentrum), unter www.jazzandjoy. de sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen von TicketRegional.

Schlank und ﬁt in den Sommer Schoenenberger Schlankheits-Kur bei Reformhaus Franz in Worms

Inhaberin C. Franz Am Römischen Kaiser 14 (Fußgängerzone) · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 76 50 · wormser-reformhaus@t-online.de Mo.–Fr. 9–18.30 Uhr · Sa. 9–16 Uhr

lr24sa15

Schlank & ﬁt in den Sommer

Für alle, die jetzt vor der Abreise in den Urlaub etwas Gesundes mitnehmen oder auch Zuhause fit für den Sommer werden möchten, lohnt sich ein Besuch im Reformhaus Franz. Gesundes, nachhaltiges Abnehmen ist angesagt. Abnehmen ohne Hunger-Ast und Kühlschrank-Frust, mit Köpfchen, System und guter Laune. Möglich macht’s die Schoenenberger Schlankheits-Kur, die sich übrigens auch fürs Heilfasten bewährt hat. Sie ist ernährungsmedizinisch fundiert, verbindet Entschlackung mit Entwässerung und geht – ganz wichtig! – vom Start bis zum selbst gesteckten Ziel absolut planmäßig vor. Solide Grundlage ist ein ausgefeilter, millionenfach bewährter Kurplan für kalorienreduzierte Ernährungsweise, ergänzt durch eine unterstützende Therapie mit naturreinen Heilpflanzensäften von Artischocke, Brennnessel und Kartoffel. Das Ergebnis fällt entsprechend anders aus als bei Blitzkuren und Crashdiäten. Durch den aktivierten Stoffwechsel, die Ent-

Inhaberin C. Franz berät Sie gerne.

schlackung und Entsäuerung sowie die allgemeine „Müllentsorgung“ im Organismus gibt es ein spürbares Plus in puncto Wellness. Die Gewichtsreduktion kennt kein hektisches Auf und Ab, sondern geht kontinuierlich, sanft und schonend vonstatten. Außerdem lässt sich das so sehnsüchtig erreichte Wunschgewicht leichter halten als bei anderen Maßnahmen. Und damit die Vorfreude nicht getrübt wird, ist das Kur-Angebot obendrein auch noch komplett und kompakt verpackt. Drei Pakete stehen zur Wahl, nämlich „Die Fruchtige“, „Der Klassiker“ und „5 Elemente“, je nach persönlichem Geschmack. Also schnell, schnell … Schluss mit XL!

Im Markt, im Netz. Jederzeit.

PANASONIC TX-39 AW304 39“ Full HD LED-TV • 100 Hz Motion Clarity-Technologie • Anschlüsse u.a.: 2 x HDMI, USB, CI+ Slot • Abmessungen inkl. Standfuß in cm (B x H x T): 89 x 56,5 x 24,7 • Media Player zur Wiedergabe von Filmen, Fotos und Musik direkt vom USB-Speicher Art. Nr.: 1845509

Triple-Tuner für Satellit, Kabel und Antenne

EnergieKlasse

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Exklusive White SteelBook-Edition**

Auch für: Xbox One € 59.PC € 44.-

Hier scannen:

The Elder Scrolls Online: Tamriel Unlimited ** White SteelBook-Edition nur für PS4 erhältlich

kostenlose Parkplätze

freier WLaN-Zugang in allen Märkten

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Heppenheim

keine Mitnahmegarantie. angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Gültig ab 13. 06.2015 12.06.2015

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Mannheim

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim • Tel. 0621/8451-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Vorbehaltlich weiterer Prüfungen durch den Finanzierungspartner.

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Neustadt

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Viernheim

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Worms

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

WEIN-

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße STRASSEN ZENTRUM Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Ihr Einkaufsziel in Neustadt-Süd Schönauer Str. 14 • 67547 Worms Tel. 06241/9055-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Speyer

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer • Tel. 06232/539-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Ausgabe 12 TB/KW 24/2015 Irrtümer und technische Änderungen sowie aktuelle, regionale Preissenkungen vorbehalten.

Hier scannen:

98 39 cm "

Alle im Onlineshop verfügbaren Produkte dieses Flyers auf einen Blick

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

Preisansage.

Diese Angebote gibt's nur in Ihren Media Märkten vor Ort.

Das neue Huawei-Flagschiff mit extradünnem Metall-Gehäuse

,2 13

Perfekte Symbiose aus Glas und Metall

,2" /5

,1" /5

3) Preis ohne Vertrag MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit: 15.12 €

Preis ohne Vertrag MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit: 19.97 €

HUAWEI P8 Smartphone • Android™ 5.0 + EMUI 3.1 • Octa-Core-Prozessor (4x 2,0 GHz, 4x 1,5 GHz) • 13 Megapixel-Kamera mit RGBW-Sensor und opt. Bildstabilisator OIS und 8 Megapixel-Frontkamera • Innovative Software für Kreativität: Regisseur-Modus, Lichtmalerei-Funktion • 16 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 128 GB micro-SD Speicherkarte Art. Nr.: 1990648 titanium grey, 1990649 mystic champagne

SAMSUNG Galaxy S6 Smartphone • Android™ 5.0.2 • 64-bit Octa-Core-Prozessor • 16 Megapixel-Hauptkamera mit opt. Bildstabilisator, F1.9-Blende und Kameraschnellstart in 0,7 Sekunden • Innovative Funktionen wie Schnellladefunktionc, induktives Ladend, Fingerabdruck-Scanner • 32 GB interner Speicher (davon ca. 25,3 GB frei verfügbar) Art. Nr.: 1972132 schwarz, 1972124 blau, 1972129 gold, 1972135 weiß

Auch in Champagne c) Nur mit dem im Lieferumfang enthaltenen Samsung Schnellladegerät verfügbar. Werte können je nach Ladestand, Telefonkonfiguration, Umgebungsbedingungen und Nutzerverhalten unterschiedlich sein. d) Setzt die Nutzung einer optional erhältlichen Ladestation mit Drahtlosladetechnologie voraus. Das SAMSUNG Galaxy S6 unterstützt die Drahtlosladestandards der PMA (Power Matters Alliance) und des WPC (Wireless Power Consortium), während die induktive Ladestation nur den PMA-Standard unterstützt.

Weitere Farben

Für Highspeed-Surfer

mobilcom-debitel Red 1,5 GB € 39,99 monatlich 3)

Für Highspeed-Surfer

mobilcom-debitel Flat Smart Plus € 24,90 monatlich 4)

• FLAT Telefonie und SMS in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen (1,5 GB) wEGwaeg • LTE bis zu 100 Mbit/s max. Bandbreite

• 100 Frei-Minuten in alle dt. Netze • FLAT netzintern und ins Wunschnetz • FLAT SMS in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen (500 MB)

rsthwrthj 3) Im Tarif Red 1,5 im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt in den 4) Im Tarif Flat Smart Plus im Netz der Telekom. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt in ersten 24 Monaten €39,99, ab dem 25. Monat €44,99. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 100 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von den ersten 24 Monaten € 24,90, ab dem 25. Monat € 29,90. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 7,2 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens • srthjwrtjn 1,5 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur von 500 MB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

c ,7

11 /4

,6“

2 SIM-Karten gleichzeitig nutzen, z.B. für In- und Ausland

,5"

Der perfekte Einstieg in die Smartphone- und LTE-Welt

c ,7

Gestochen scharfe Bilder auch unter Wasser f)

4) Preis ohne Vertrag MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit: 11.48 €

SONY Xperia™ Z3 Compact Smartphone • Android™ 4.4 Kit Kat • 2,5 GHz Quad-Core-Prozessor • 20,7 Megapixel-Rückkamera mit Autofokus und HD-Video • 16 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 128 GB durch Micro-SD™-Speicherplatz • 2 Tage Akkulaufzeit mit 2600 mAh e) Art.Nr.: 1901970 weiß, 1901969 schwarz, 1901974 meergrün, 1901973 mandarinrot

MICROSOFT Lumia 640 Dual Sim Smartphone • Windows Phone 8.1 Plattform • 1,2 GHz Quad-Core-Prozessor • 8 Megapixel-Kamera mit Autofokus und LED-Blitz, 1 Megapixel-Frontkamera • Office 365 Personal Abo für ein Jahr kostenlos inklusive) • 8 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 128 GB durch microSD™-Speicherkarte Art. 1973225 schwarz, 1973228 blau, 1973227 orange, 1973226 white

PHICOMM Clue M Blue Smartphone • Android™ 4.4 KitKat • 1,2 GHz Quad-Core-Prozessor • 5 Megapixel-Kamera und 0,3 Megapixel-Frontkamera • 8 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 32 GB durch microSD™-Speicherkarte • Dual-SIM-Funktion: 2 SIM-Karten gleichzeitig nutzen Art. Nr.: 1979967

Weitere Farben

Einzeltest e) lt. Herstellerangabe f) Staub- und wasserdicht nach IP 65/68

je je

SKULLCANDY Riff In Ear Headset • Ohradapter in 2 verschiedenen Größen Art. Nr: 1977993 schwarz, 1977999 weiss, 1978002 coral, 1978004 gray, 1978008 camo

1-Tasten Fernbedienung mit Mikrofon

PHILIPS SHB 5800 Bluetooth In-Ear Headset • Bis zu 6 Stunden Betriebszeit • Intuitive Steuerung für Musik, Lautstärke und Anrufe • 3 austauschbare Gummikappen für perfekten Tragekomfort Art. Nr: 1895037 schwarz, 1929596 weiß

IPX2-Schweiß- und Feuchtigkeitsbeständigkeit Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Diese Angebote gibt's nur in Ihren Media Märkten vor Ort. Hier scannen:

Apple Produkte online entdecken und im Markt erleben.

mediamarkt.de/apple

iPad Air 2

• 9,7" Retina Display (24,63 cm Diagonale) • Touch ID Fingerabdruck-Sensor A8X Chip

16 GB WiFi

13.30 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

16 GB Cellular

16.33 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

iPad Air

• 9,7" Retina Display (24,63 cm Diagonale) • A7 Chip

16 GB WiFi

10.57 € monatl. Rate

16 GB

20.27 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

13.90 € monatl. Rate

16 GB Cellular

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

16 GB

22.39 € monatl. Rate

Preis mit Vertrag 1)

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Preis mit Vertrag

iPhone 5s • 4" Retina Display (10,16 cm Diagonale), 1136 x 640 Pixel • A7 Chip mit M7 Motion Coprozessor

iPhone 6

iPhone 6 Plus • 5,5" Retina HD Display (13,94 cm Diagonale),

• 4,7" Retina HD Display (11,94 cm Diagonale), 1334 x 750 Pixel • A8 Chip mit M8 Motion Coprozessor • 8-Megapixel iSight Kamera mit Focus Pixels und True Tone Blitz 1080p HD Videoaufnahme mit 60 fps und Zeitlupenvideos mit 240 fps FaceTime HD Kamera • Touch ID Fingerabdrucksensor • iOS 8 und iCloud Art.Nr.: 1891947 space gray, 1891949 gold, 1891948 silver

10.57 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

1920 x 1080 Pixel • A8 Chip mit M8 Motion Coprozessor • 8-Megapixel iSight Kamera mit Focus Pixels, True Tone Blitz und optischer • Bildstabilisierung 1080p HD Videoaufnahme mit 60 fps und Zeitlupenvideos mit 240 fps • FaceTime HD Kamera • Touch ID Fingerabdrucksensor Art.Nr.: 1903353 grau, 1903360 silber, 1903361 gold

Für Highspeed-Surfer mobilcom-debitel Red 1,5 GB € 39,99 monatlich 2)

16 GB

iPhone 5c

• 4" Retina Display (10,16 cm Diagonale), 1136 x 640 Pixel A6 Chip • 8-Megapixel iSight Kamera

• FLAT Telefonie und SMS in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen mit LTE (1,5 GB) • Bis zu 100 Mbit/s max. Bandbreite

2) Im Tarif Red 1,5 im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt in den ersten 24 Monaten €39,99, ab dem 25. Monat €44,99. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 100 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 1,5 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

8 GB

10.57 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Diese Angebote gibt's nur in Ihren Media Märkten vor Ort.

Zeit-oder energieoptimierte Programme mit perfektem Waschergebnis durch VarioPerfect

ProFresh-Technologie hält Lebensmittel länger frisch

15.12 €

1400

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

U/Min.

Ohne Deko

monatl. Rate

SIEMENS WM 14 P 420 Waschmaschine • Schutz gegen Wasserschäden durch Aqua-Stop-Schlauch • Waschprogramme wie z.B: Hemden/ Blusen, AllergiePlus, Sportswear • iQDrive: leiser Motor mit langer Lebensdauer • Verbrauchswerte/Jahr: 9.240 Liter Wasser, 158 kWh Strom, • Abmessungen (H x B x T): 84,8 x 59,8 x 55 cm Art. Nr.: 1977401

7 kg

EnergieKlasse

Waschladung

Besonders schonendes Wäschetrocknen durch softDry Trommelsystem

18.15 €

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

monatl. Rate

Energie-

angefordert

No Frost

Nie mehr abtauen

Hochwertige Edelstahlfront

SIEMENS WT 45 W 510 Kondensationstrockner mit Wärmepumpentechnologie • Spezialprogramme mit Dampf zum Entknittern und Auffrischen Ihrer Wäsche • Das Knitterschutzsystem lässt weniger Falten in der Wäsche entstehen • Verbrauchswerte/Jahr: 235 kWh Art. Nr.: 1877785

8 kg

Klasse

Geschlossene Ansicht

19.66 €

AEG S 53430 CNX2 Kühlgefrierkombi / No Frost • FROSTMATIC für schnelles und schonendes Gefrieren • Nutzinhalt gesamt 318 Liter (Kühlteil: 226 Liter / Gefrierteil: 92 Liter) • Verbrauchswert/Jahr: 161 kWh Strom • Abmessungen (H x B x T): 184,5 x 59,5 x 66,8 cm Art. Nr.: 1847976

Wer will, der kriegt

Energie-

Selbstreinigung

Nie wieder Kondensator reinigen und dauerhaft niedriger Energieverbrauch durch Selbstreinigungs-Automatik.

Klasse

Trockenladung

kostenlos den Online-Einkauf im nächstgelegenen Markt hinterlegt.

Hier scannen:

Für weitere Infos hier scannen www.mediamarkt.de/ service

Elektronikuhr und versenkbare Drehwähler

18.15 €

monatl. Rate

16.63 €

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit BOSCH SMI 63 N 55 EU Einbau-Geschirrspüler (integrierfähig) • Schmutzerkennung für glänzend sauberes Geschirr durch AquaSensor • Ab 7 Liter Wasserverbrauch je nach Verschmutzung im Programm Auto 45-65° • Verbrauchswerte/Jahr: 2.660 Liter Wasser, 211 kWh Strom • Abmessungen (H x B x T): 81,5 x 59,8 x 57,3 cm Art. Nr. 1844083 Auch unterbaufähig und vollintegriert (1844082/1844086) Energieeffizienzklasse A+++ für € 599.-

AEG Kombi 322 Einbauherdset mit 2-fach Backauszug • Beheizungsarten wie Z.B: Ober-/Unterhitze, Heißluft, Grill, Auftaustufe • 71 Liter Garraum mit Vollglasinnentür • Flexibilität beim Kochen durch die Bräter und Zweikreiszone • Dank der Restwärmeanzeige wissen Sie immer wo Ihr Kochfeld noch warm ist Art. Nr.: 1847196

Bis zu 3x schneller spülen durch VarioSpeed Plus

Energie-

Klasse

2-fach Backauszug

Inkl. Glaskeramikkochfeld

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Diese Angebote gibt's nur in Ihren Media Märkten vor Ort. Entfernt bis zu 7 x mehr Plaque als eine Handzahnbürste a)

Durch speziellen UV-Filter auch für die Anwendung im Gesicht geeignet

PHILIPS RQ 1187/16 Herrenrasierer • Gyroflex 2D Konturenanpassung • Reibungsarme SkinGlide Rasierfläche • 1 Stunde laden 50 Min. rasierena) Art.Nr.: 1982806

PHILIPS Sonicare HX 9334/34 DiamondClean Doppelpack Wiederaufladbare Schallzahnbürsten • Patentierte Schalltechnologie / 31.000 Bürstenkopfbewegungen pro Minute • 5 individuelle Putzeinstellungen • 2-Minuten Timer / Quadranten-Timer • Inkl. innovativem Ladeglas • Lithium-Ionen-Akku für bis zu 3 Wochen Akkulaufzeita) Art.Nr.: 1915937

PHILIPS SC 1981/00 Lumea Comfort IPL Haarentfernungssystem • High Performance-Lampe für 100.000 Lichtimpulsen • Keine Austauschlampen oder Ersatzteile notwendig • Anwendung in einem Zug ohne Absetzen • 2,7 cm² Anwendungsfenster für Körper und Gesicht Art.Nr.: 1822514

Für Trocken- und Nassrasuren geeignet

inkl. Bartstyleraufsatz und Tasche

WELTNEUHEIT mit bisher unerreichter und einzigartiger Dampfleistung g) PHILIPS GC 2046/27 Dampfbügeleisen • 2.200 Watt • Konstante Dampfleistung bis zu 35 g/Min. • Dampfstoß von bis zu 110 g • Tropfstopp und automatische Abschaltung • Keramik Bügelsohle Art.Nr.: 1980313

PHILIPS GC 9642/60 Dampfbügelstation • Dampfdruck bis zu 7,2 bar • Starker Dampfstoß von bis zu 440 g • Konstante Dampfleistung bis zu 135 g/Min. • Leichtes Handstück mit nur 800 g • Besonders leise durch Silence Steam Technologie Art.Nr.: 1982796

Eine perfekte Einstellung für alle bügelbaren Kleidungsstücke durch OptimalTemp Technologie

PHILIPS FC 9197/91 Bodenstaubsauger • 650 Watt Motorleistung • XXL 5 l Staubvolumen • Für Allergiker geeignet: HEPA 13 Filter mit AirSeal • Inkl. TriActiveMax Düse und Hartbodendrüse • Teppichreinigungsklasse: C Art.Nr.: 1781697

Hohe Saugleistung und tolle Reinigungsergebnisse, auch wenn sich der Beutel füllt

EnergieKlasse Hartbodenreinigungsklasse Staubemissionsklasse

Inkl. Kabelführung

g) Bügeleisengewicht und Dampfstoß (Norm IEC60311), getestet im Vergleich zu den 10 meistverkauften Dampf-bügelstationen im Dez.2014

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn Frisch gebrühter Kaffee in 30 Sekundena)

200

KAFFEEPADS GESCHENKTh) h) Bis zu 200 Senseo® Kaffeepads im Handel kaufen und Geld zurück erhalten. Teilnahmebedingungen auf dem Aktionsmaschinen-Karton unter mein.senseo.de.

kostenlos den OnlineEinkauf im nächstgelegenen Markt hinterlegt.

Für den echten Geschmack von Filterkaffee oder Espresso

NEUHEIT

Ohne Deko

PHILIPS HD 7817/69 Kaffeepadmaschine • 1 oder 2 Tassen auf Knopfdruck • Brühstopp für beliebige Brühdauer • Automatische Endabschaltung nach 30 Min. • 0,7 l Wassertank (5 Tassen) Art.Nr.: 1980340

Wer will, der kriegt

PHILIPS HD 8847/01 Kaffeevollautomat • Auf Knopfdruck Espresso, klassischer Kaffee oder Cappuccino • Leichte Bedienung über das intuitive Display • Integrierter und abnehmbarer Milchbehälter • Mahlwerk aus 100% Keramik • Heißwasserfunktion für Tee Art.Nr.: 1980346

Hier scannen:

Ohne Deko

15.72 €

monatl. Rate

Für weitere Infos hier scannen

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Anwendungsbeispiel

Ohne Deko

Auf Knopfdruck perfekter Espresso, Café Crème, Cappuccino und Latte Macchiato

SAECO HD 8968/01 GranBaristo Avanti App steuerbarer Kaffeevollautomat • Bereitet 18 Kaffeespezialitäten zu • 6 Benutzerprofile programmierbar • Integr. Milchaufschäumer + Milchkanne • Durchlauferhitzer mit Thermospeed-Technologie • Austauschbarer 270g Bohnenbehälter Art.Nr.: 1883911

Ohne Tablet

SAECO HD 8769/01 Moltio One Touch Kaffeevollautomat • Einstellbare Kaffeestärke, Tassenfüllmenge und Temperatur • Integrierte Milchkaraffe mit Latte Perfetto-Technologie • Austauschbarer Bohnenbehälter für noch mehr Vielfalt • Scheibenmahlwerk aus 100% Keramik • Herausnehmbare Brühgruppe Art.Nr: 1691085

Jetzt vernetzt und komplett über Ihr Tablet oder Smartphone steuerbar

17.85 €

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

a) lt. Herstellerangabe

Ohne

45.42 €

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Deko

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

für kühle Rechner Gratis

Gratis

Upgrade auf Windows 10

sofort nach Veröffentlichung

18.15 € monatl. Rate

,6 39

“ 1 ,6 y / 1 spla cm s Di ,5 tte 29 D Ma

“

5 ,6

Windows®

ACER Aspire ES1-111-C5M1 Notebook • Intel® Celeron® Prozessor N2940 (bis zu 2,25 GHz, 2 MB Intel® SmartCache) • 2.048 MB Arbeitsspeicher • 500 GB Festplatte • Integrierte Intel® HD Grafik Art. Nr.:1990441

8.1

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

HP 15-r273ng Notebook • Neuester Intel® Core™ i5-5200U Prozessor der fünften Generation (bis zu 2,70 GHz mit Intel® Turbo-BoostTechnik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • NVIDIA® GeForce® 820M Grafik mit 2 GB Speicher Art. Nr.: 1952409

Leicht und handlich ideal für unterwegs

Bing

64 Bit vorinstalliert1

Volle Power für anspruchsvolle Anwendungen

Windows®

8.1

vorinstalliert1

Hier scannen:

Abb. ähnlich Abb. ähnlich

Gratis

Upgrade auf Windows 10

sofort nach Veröffentlichung

21.18 € monatl. Rate

sofort nach Veröffentlichung

12.09 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

43 cm

5,6

8.1

" 7,3

ACER Aspire ES1-711-C5QT Notebook • Intel® Celeron® Prozessor N2940 (bis zu 2,25 GHz, 2 MB Intel® Smart-Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • Integrierte Intel® HD Grafik Art. Nr.: 1990445

Großes Display zum kleinen Preis

Windows®

8.1

Volle Leistung zum Arbeiten, Surfen und Spielen

Windows®

ASUS R556LB-DM299H Notebook • Neuester Intel® Core™ i5-5200U Prozessor der fünften Generation (bis zu 2,70 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • NVIDIA® GeForce® 940M Grafik mit 2 GB VRAM Art. Nr.: 1990449

vorinstalliert

vorinstalliert1

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Hier scannen:

Abb. ähnlich

Das neue

Hier scannen:

Ein System, alle Geräte.*

24.21 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Schicker Begleiter für unterwegs Gratis

LENOVO Yoga 3-14 Multimode Notebook • Neuester Intel® Core™ i5-5200U Prozessor der fünften Generation (bis zu 2,70 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 128 GB SSD Festplatte • Intel® HD Grafik 5500 • AC Wi-Fi Art. Nr.: 1990455

Upgrade auf Windows 10

sofort nach Veröffentlichung

Das neue Windows 10 bietet eine einheitliche Nutzererfahrung auf allen Geräten. Warum? Egal, welches Gerät Sie verwenden, es soll sich sofort vertraut anfühlen. Das vereinfacht die Benutzung erheblich und macht Sie vom ersten Tag an zum Experten. Aber damit noch nicht genug: Windows 10 erkennt die jeweilige Geräteart sowie die von Ihnen verwendete Eingabemethode. Automatisch wechselt das System in den vorgesehen Modus für die Bedienung per Maus, Tastatur oder Touchscreen, um die optimale Steuerung des Computers oder Tablets zu gewährleisten.

Windows®

8.1

Alle Features des neuen Windows 10 im Überblick

vorinstalliert1

Hier scannen:

mediamarkt.de/windows10

Abb. ähnlich

Viele variable Anwendungsmöglichkeiten * vorbehaltlich technischer Voraussetzungen

Netzwerk Hier scannen:

AVM FRITZ!WLAN Repeater 450E WLAN Verstärker • Erhöht die WLAN-Reichweite mit bis zu 450 MBit/s • Einfach per Kopfdruck starten, kompatibel zu gängigen WLAN-Routern • TV, PCs, Drucker u.a. anschließen und ins Heimnetz einbinden (Gigabit-LAN) Art. Nr.: 1809387

Mehr WLAN im ganzen Haus

Produktaktivierung erforderlich.

Schnelles WLAN aus jeder Steckdose für Smartphone, Tablet usw. Für alle DSL-Anschlüsse inklusive VDSL AVM FRITZ!Box 3490 • Highspeed-Internet für Tablets, Smartphones u.a. • Schnellstes WLAN AC + N mit bis zu 1.300 MBit/s • 4 x Gigabit-LAN und USB 3.0 für Drucker/Speicher Art. Nr.: 1900474

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

DEVOLO dLAN® 1200+ WiFi ac Starter Kit • Powerline und WLAN ac mit bis zu 1.200 Mbit/s Art. Nr.: 1892407

Tablets, Notebooks, PCs und Zubehör c ,7 26 m 5“ 0, /1

SAMSUNG GALAXY Tab S 10.5 Wi-Fi Tablet • Android™ 4.4 Plattform mit zahlreichen Apps über GooglePlay™ • Ultraschnelles Arbeiten durch Octa-Core-Prozessor • Super AMOLED-Display mit WQXGA Auflösung (2.560 x 1.600 Pixel) • 16 GB interner Speicher, erweiterbar durch microSD™Speicherkarte um bis zu 128 GB • WLAN 802.11 a/ac/b/g/n (2,4 + 5 GHz), Bluetooth® 4.0 und Micro-USB 2.0 Art. Nr.: 1865093 weiß, 1885427 charcoal gray, 1859345 32 GB Speicherkarte

Erfüllt höchste Ansprüche an Ausstattung, Display und Design

Auch in Charcoal Grey

12.09 € monatl. Rate

Abb. ähnlich

Passende Speichererweiterung für das Samsung Tablet

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Hier scannen:

,8 17

TREKSTOR SurfTab xintron i 7.0 8 GB Tablet • Intel® Atom™ Prozessor Z3735G (bis zu 1,83 GHz, 2 MB Intel® Smart-Cache) • Android™ 5.1.1 Lollipop Plattform mit zahlreichen Apps über GooglePlay™ • Immer das aktuellste Android™ durch automatische Updates von Google • Kapazitives HD-IPS-Display mit 1.280 x 800 Pixel • 5 Megapixel Kamera mit Autofokus Art. Nr.: 1903938

“

Exzellente Ausstattung mit aktuellstem Android™ 5.1.1 Lollipop wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

SAMSUNG GALAXY Tab 4 7.0 Wi-Fi Tablet • Android“ 4.2 Plattform mit zahlreichen Apps über Google Play™ • 3,2 Megapixel Hauptkamera, 1,3 Megapixel Frontkamera • Schnelles Arbeiten durch 1,2 GHz Quad-Core-Prozessor • 8 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 32 GB • WLAN 802.11 a/b/g/n (2,4 + 5 GHz), Wi-Fi-Direct™, Bluetooth 4.0 Art. Nr.: 1838993 schwarz, 1838996 weiß

Tablet mit voller Leistung im handlichen Design

Hier scannen:

Auch in Weiß

Abb. ähnlich

Hier scannen:

21.18 € monatl. Rate LENOVO H30-00 PC • Intel® Celeron® Prozessor J1800 (bis zu 2,58 GHz, 1 MB Intel® Smart-Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • Intel® HD-Grafik • Abmessungen (H x B x T): 30,8 x 10,5 x 39,9 cm Art. Nr.: 1976802 Windows®

8.1

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Hier scannen:

Platzsparender PC mit viel Speicher

Gratis

Upgrade auf Windows 10

sofort nach Veröffentlichung

vorinstalliert1

MICROSTAR MR Prof. I52000/B484 DE PC • Intel® Core™ i5-4460 Prozessor (bis zu 3,40 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 6 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB DDR3 Arbeitsspeicher • 2.000 GB S-ATA Festplatte • NVIDIA® GEFORCE® GTX750 mit 1 GB GDDR5 Video RAM Art. Nr.: 1987554

Perfekter Allrounder mit schnellem Grafikspeicher

Gratis

Upgrade auf Windows 10

sofort nach Veröffentlichung

Windows®

8.1

vorinstalliert1

ich

Abb. ähnl

lich

. ähn

Abb

Speicher Hier scannen: TOSHIBA Canvio Alu 2 TB Externe 2,5" Festplatte • Ideal zur Datensicherung • Robustes Aluminiumgehäuse • Inklusive Backup-Software Art. Nr.: 1875452 schwarz, 1875455 silber, 1921946 rot, 1921948 blau 500 GB für € 49.1 TB für € 66.-

32 GB Speicherkapazität LEXAR JumpDrive® TwistTurn Color Edition USB-Stick • Kappenloses Design für sofortigen Einsatz Art. Nr.: 1474161 16 GB (1474160) für € 7.64 GB (1953992) für € 15.-

SAMSUNG SSD 850 EVO 120 GB Interne SSD 2,5“ SATA • Höhere Leistung durch 3D V-NAND Technologie • Bis zu 540 MB/s lesen • Bis zu 520 MB/s schreiben Art. Nr.: 1932997

Schlanker, sicherer Speicher

Bringt das Notebook auf Höchstleistung

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

SEAGATE Expansion Desktop 3,5" Externe Festplatte • Ultraschnell durch USB 3.0 Art. Nr.: 1984567

Riesiger 5 TB Speicher

Scharf, schärfer, UHD m 2c “ 15 60

• 4-fach höhere Auflösung als Full HD • Lebensechte Farben • Starker Kontrast und hohe Schwarzwerte

Faszinierend scharfe UHD-Auflösung

59.06 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

SAMSUNG UE 60 JU 6450 60“ UHD LED-TV • Samsung PQI 900 • Anschlüsse u.a.: 4 x HDMI, 3 x USB, CI+ Slot, LAN, WLAN integriert • Abmessungen inkl. Standfuß in cm (B x H x T): 136,4 X 83,4 x 31,7 • Rasante Geschwindigkeit aller Anwendungen dank des Quad-Core-Prozessor • 3-fach-Tuner: Sat, Kabel und DVB-T Art. Nr.: 1969582 Energie-

Hier scannen:

Klasse

Mitten im Film durch Curved-OLED-Technologie. wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

• Perfektes Schwarz und Pixelgenaue Aussteurung • Perfekte Farben aus jedem Blickwinkel • Hauchdünnes Design durch die LG-OLED-Technologie • Nahezu unendliches Kontrastverhältnis

m 4c " 16 65 LG OLED TV bietet perfekte Brillanz aus einfach jedem Blickwinkel

196.93 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

V T d e v r Cu

NEUHEIT LG 65 EC 970 V 65" UHD-OLED Curved LED-TV • Smart TV, WLAN, Triple-Tuner • Dual-Core-Prozessor mit Miracast • Anschlüsse u.a.: 4 x HDMI, USB, CI+ Slot • Abmessungen inkl. Standfuß in cm (B x H x T): 144,7 x 88 x 25,7 • Energieeffizienzklasse B Art. Nr.: 1917947

Hier scannen:

Ultraflaches Design dank LG-OLED-Technologie Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Entertainment neu definiert 13 9 55 cm "

UHD-TVs. Ultraklar. Ultrareal. NEUHEIT

4K Ultra HD Power

PANASONIC TX 55 CXW 404 55“ UHD LED- TV • 400 Hz Real Motion Rate Technologie • Anschlüsse u.a.: 4 x HDMI, 3 x USB, CI+ Slot, LAN, WLAN integr. • Abmessungen inkl. Standfuß in cm (B x H x T): 123,9 x 34,4 x 77,3 • Smart TV, HD Triple Tuner (DVB-T/-T2 /DVB-S2 /DVB-C) Art. Nr.: 1996663 EnergieKlasse

Hier scannen:

42.39 € monatl. Rate

Eleganz in Weiß.

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

m 8c " 13 55

48.45 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

SAMSUNG UE 55 JU 6580 55" Curved UHD LED-TV • Samsung PQI 1100 • Anschlüsse u.a.: 4 x HDMI, 3 x USB, CI+ Slot, LAN, WLAN integr. • Abmessungen inkl. Standfuß in cm (B x H x T): 124,2 x 77,1 x 30,9 • Smart TV ermöglicht den einfach und intuitiven Zugang zum Internet • PVR-Recording: Zeichnet Lieblingssendungen auf eine externe Festplatte auf • Triple-Tuner: Sat, Kabel und DVB-T Art. Nr.: 1969586

Kino-Atmosphäre in Vollendung dank höchster Auflösung und räumlichem Seherlebnis

EnergieKlasse

Curved-TV Hier scannen:

Kabelloses Musik Streaming vom Smartphone/Tablet via Bluetooth

Hier scannen:

Unterhaltungskünstler im Curved Design

YAMAHA YAS-103 Soundbar • Integrierter Dual-Subwoofer liefert kraftvollen Bass • Clear Voice verdeutlicht Dialoge • HT-Controller App • Wandmontage möglich • Anschlüsse u.a.: 2 x optischer Audio-Eingang, koaxial Audio-Eingang, RCA Art. Nr.: 1821943

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

SAMSUNG BD-J 5500 E/EN 3D Curved Blu-ray Player • Opera TV Store: Das Portal in die Welt der digitalen Apps • Anschlüsse u.a.: HDMI-Ausgang, USB, LAN, koax. Digital-Ausgang Art. Nr.: 1969666

Hier scannen:

Passt in jedes Zuhause und in jedes Budget Hier scannen:

m 8c " 13 55

cm" 1 12 48

Clear Resolution Enhancer für verbesserte Bildqualität

Rasende Geschwindigkeit bei Internetanwendungen

SONY KDL48R555CBAEP 48“ Full HD LED-TV • Motionflow XR 100 Hz • Anschlüsse u.a.: 2 x HDMI, 1 x USB, CI+ Slot, WLAN • Abmessungen inkl. Standfuß in cm (B x H x T): 108,9 x 67,2 x 20,1 • HD Triple-Tuner, HDD Recording Art. Nr.: 1971387

19.06 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Hier scannen:

28.75 € monatl. Rate

EnergieKlasse

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

SAMSUNG UE 55 J 6250 55" Full HD LED-TV • 600 PQI • Anschlüsse u.a.: 4 x HDMI, 3 x USB, CI+ Slot, LAN • Abmessungen inkl. Standfuß in cm (B x H x T): 123,1 x 77,1 x 31,1 • Integriertes WLAN für die unkomplizierte Einbindung ins Heimnetzwerk • Triple-Tuner: Sat, Kabel und DVB-T Art. Nr.: 1969629 EnergieKlasse

Zeitgleiches Sehen und Aufzeichnen zweier unterschiedlicher TV-Programme Für perfektes 3D-Erlebnis zu Hause

LG BP 450 3D Blu-ray Player • Liest alle gängigen Formate • Anschlüsse u.a.: USB, HDMI, LAN, koaxialer Digital-Ausgang Art. Nr.: 1967463

SAMSUNG BD-H 8500 3in1: 3D Blu-ray HDD Recoder mit Twin DualTuner DVB-C/-T • TV-Programme im Heimnetzwerk auf Smartphone oder Tablet PC übertragen • 500 GB Speicherkapazität für TV Aufnahmen • Astra Kanal Vorsortierung der TV Programme • Anschlüsse u.a.: 2 x USB, HDMI, LAN, optischer Digital-Ausgang, CI+ Slot, WLAN integriert Art. Nr.: 1822695 Auch als Sat-Version BD-H 8509S (1822694) für € 199.-

Hier scannen:

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Hier scannen:

Reiseziel egal - Unterhaltung optimal. Mit diesen Produkten genießen Sie ihre Lieblingssendungen und -musik auch im Urlaub. Für das passende Entertainment während der Fahrt sorgen nicht nur die Bluetooth Boxen sondern auch die handlichen Bildschirme für Groß und Klein.

cm 55 22"

SAT-Empfang für Reise, Freizeit und Camping auch für 12 Volt-Betrieb

Triple-Tuner für Satellit, Kabel und Antenne

ORION CLB 22 B 160S 22“ DVD-Kombi TV • 200 Hz-MRR Magic-Refresh-Rate • Anschlüsse u.a.: 1 x HDMI, 1 x USB, CI+ Slot, 12 Volt / 220 Volt Netzteil • Abmessungen inkl. Standfuß in cm (B x H x T): 52 x 37 x 19 Art. Nr.: 1880232

Inkl. praktischem Koffer Hier scannen:

EnergieKlasse

Geeignet für

12 V Anschlüsse

Hier scannen:

SCHWAIGER SAT 3512HD Mobiles Sat-Camping-Set inkl. Koffer • 35 cm Offset-Spiegel inkl. Saugfuß zum Aufstellen und umfangreichem Montagematerial • Universal-Single LNB, digitaler HD-SATReceiver • Im praktischen Transportkoffer Art. Nr.: 1832366 Geeignet für

12 V Anschlüsse

Wiedergabe von Filmen, Musiktiteln und Fotos

c 18

Philips PD 7022 Tragbarer DVD-Player mit zwei Bildschirmen • Spielt alle gängigen Formate • Kopfstützen-Montage im Auto • Inkl. Ladegerät für Zigarettenanzünder Art. Nr.: 1659012

Großartiger Klang in einem mit Leder überzogenem Aluminiumgehäuse

Hier scannen:

HARMAN / KARDON Esquire Bluetooth-Lautsprecher • Freisprechfunktion mit professioneller Rauschunterdrückung • Bis zu 8 Sunden Musikwiedergabea) • Inklusive hochwertiger Tragetasche Art. Nr.: 1736282 schwarz, 1736283 weiß, 1736284 braun

Weitere Farben

a) Lt. Herstellerangabe

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Hier scannen:

Großes Kino für Augen und Ohren cm 80 32"

cm 80 32"

GRUNDIG 32 VLE 4500 BF 32“ LED-TV • Anschlüsse u.a.: 3 x HDMI, USB, CI+ Slot • Abmessungen inkl. Standfuß in cm (B x H x T): 72,9 x 48,3 x 17,3 • Twin-Tuner (DVB-T/C) Art. Nr.: 1948747

100 Hz PPR Technologie

SAMSUNG UE 32 J5670 32“ Full HD LED-TV • 400 PQi • Quad-Core-Prozessor • Anschlüsse u.a.: 3 x HDMI, 2 x USB, CI+ Slot • Abmessungen inkl. Standfuß in cm (B x H x T): 72,1 x 47,2 x 20,8 Art. Nr.: 1973402

Smart TV einfacher Zugang zu Internetinhalten, Apps uvm.

EnergieKlasse

Hier scannen:

13.45 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

JBL SB 350 Soundbar • Kabelloses Musik Streaming vom Smartphone/Tablet via Bluetooth • Anschlüsse u.a.: HDMI-Ausgang, analoger Audioeingang, optischer Digitaleingang, USB Art. Nr.: 1902621

14.51 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit 320 Watt Musikleistung mit kabellosem Subwoofer

SAMSUNG HT-J 5550W 5.1 3D Blu-ray Heimkinoanlage • 1.000 Watt Ausgangsleistung • iPod/iPhone kompatibel über USB • WLAN integriert • Anschlüsse u.a.: optischer AudioEingang, 1 x HDMI mit ARC, LAN, USB Art. Nr.: 1971006

Hier scannen:

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn LG LAD 650 W 2.1 Soundplate • 200 Watt Soundleistung • Sound- und Bildwiedergabe in Perfektion • WLAN für Zugriff auf Internet und Apps und DLNA (Streaming) • Kabelloser Aktiv-Subwoofer Art. Nr.: 1985932

Weniger Kabelsalat durch drahtlose Rücklautsprecher

12.09 € monatl. Rate

Hier scannen:

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Hier scannen:

Integrierter Blu-ray Player

Die Erleuchtung in Sachen Unterhaltung. Die Philips Ambilight-Technologie projiziert Licht und Farbe in Echtzeit an die Wand und überschreitet so die Grenzen des herkömmlichen Fernsehens, um Ihnen ein atemberaubendes und mitreißendes Fernseherlebnis zu bieten.

m 1c " 12 48

27.24 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

PHILIPS 48 PFS 8209/12 48“ Full HD 3D LED-TV powered by Android • Quad-Core-Prozessor mit 800 Hz PMR Technologie und Smart TV • Anschlüsse u.a.: 4 x HDMI, 3 x USB, CI+ Slot, LAN, WLAN integriert • Abmessungen inkl. Standfuß in cm (B x H x T): 110,5 x 65,7 x 19,5 • Twin-Triple-Tuner (2 x DVB-T/-C/-S): um eine TV-Sendung zu sehen und eine weitere aufzuzeichnen Art. Nr.: 1836818

Ultimatives Fernseherlebnis durch 4-seitiges Ambilight und 3D

EnergieKlasse

30 Tage Geld zurück Garantie b)

inkl. 2 x 3D Active-Brille

Hier scannen:

b) Aktion gilt nur bei Kauf im Markt zwischen dem 01.05.2015 und 30.06.2015. Unbeschädigtes Gerät kann in Originalverpackung und mit vollständigem Zubehör innerhalb von 30 Tagen ab Kaufdatum gegen Vorlage des Kaufbelegs und ausgefüllten Kundenrückgabeformular in der Verkaufsstelle zurückgegeben werden. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Je Haushalt nur eine Teilnahme an der Aktion. Teilnahme nur für private Endkunden ab 18 mit deutschem Wohnsitz. Alle Informationen zur Aktion unter www.philips.de/tvpromotion.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Wer will, der kriegt

Hier scannen:

Alle im Onlineshop verfügbaren Produkte dieses Flyers auf einen Blick

GROSSES KINO für kleines Geld. m 1c " 12 48

19.66 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

SAMSUNG UE 48 J 5670 48" Full HD LED-TV • 400 PQi • Triple-Tuner: Sat, Kabel und DVB-T • Anschlüsse u.a.: 3 x HDMI, 2 x USB, CI+ Slot, WLAN integriert • Abmessungen inkl. Standfuß in cm (B x H x T): 107,6 x 68,1 x 31,1 Art. Nr.: 1969634

Rasante Geschwindigkeit aller Anwendungen durch leistungsstarken Quad-Core-Prozessor

EnergieKlasse

Szene aus

Neuheit

Auch als

2015 Disne

Hier scannen:

Baymax – Riesiges Robowabohu

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.