TiP27sa24

Samstag,6.Juli2024·KW27·48.Jahrgang

RIEDBAHNSANIERUNG: VieleBesucherbeimInfomobilderDeutschenBahntrotzRegenwetter/KeinFahrkartenverkaufimBus ProbelaufundPark&Ride

JeweilszweiHaltestellenfürLampertheim injedeRichtung

LAMPERTHEIM–Das InfomobilderDeutschenBahn amBahnhofsvorplatzwaram DienstagnachmittagdasZiel zahlreicherBesucher,dievon denBahn-Mitarbeiternvorallem wissenwollten,wiesieinder geplantenfünfmonatigenSperrzeit derRiedbahnvom15.Julibis MitteDezembermitdemBusErsatzverkehransgewünschte Zielkommen.DieGelegenheit nutzteneinigeBahnkundenaber auch,umüberdiedigitale Bahncardunddenerwarteten Baulärmzusprechen.Wasim Bahnhofselbstpassiert,konnte Bahn-MitarbeiterMoritzMüller erklären– hierwerdeder Bahnsteig1zumbesseren Einsteigenerhöht,dieUnterführungoptischaufgewertetund einneuesFahrgastinformationssystemeingeführt.LärmintensiveArbeitensollentagsüber stattfinden,inderNachtnur wennnotwendig.Dasausladende VordachdesInfomobilsbot SchutzvordemstetigenRegen, dieBesucherkonntenaberauch einsteigenundsichamgroßen BildschirmmitinteraktiverKarte überdenErsatzverkehrinformieren.

VierHaltestellenentlang derB44

DasgroßeInteresseanAuskünftenzeigtesichbereitsvor dereigentlichenÖffnungszeitab

mitnehmendürfe.Einsolches KlappradhattesichPaternaextra imJanuargeholt. FaltblätterundBroschürenfür jedenBedarflagenzumMitnehmenaus,auchpraktischim kleinenHandformatdiekompaktenInformationenüberdie AuswirkungenderGeneralsanierungaufdie„Ludwigsbahn“von Mainzüber WormsundLudwigshafennachMannheimunddie „Main-Neckar-Bahn“vonMannheimüberDarmstadtnach Frankfurt.Fahrkartengibtes onlineunterwww.bahn.deoder andenFahrkartenautomatenam BahnhofinLampertheimund Bürstadt.

DerCountdownfürdieSanierungderRiedbahnläuft.UmeinenreibungslosenStartderRiedbahnsanierungabdem 15.Julizugewährleisten,läuftjetztderProbebetrieb.

14Uhr,dasuchtenschonviele LeutedasGespräch,berichtete MoritzMüllerimGesprächmit demTiP.SonstseierimBahnhofmanagementDarmstadttätig, erzählter,sowieeinigeseiner vielenKollegenamInfomobil. ImInternetunterwww.riedbahn .degebeesalleInformationen. EinenVorteilgegenüberder ProbephaseimJanuarsiehter imOrtungssystemderErsatzbusse,sodassjederaufseinem Handysehenkann,woderBus geradeist.Undwosinddie HaltestelleninLampertheim? DarübergibteinInfoblattim DIN-A4-FormatAuskunft,für jedenBahnortanderRiedbahn-

streckeeineigenesBlatt,auchin englischerSprache.Geschrieben steht:ImErsatzverkehr„Riedbahn“haltendieBussein LampertheimanvierHaltestellen, wobeizwischendemnördlichen KnotenpunktRichtungMannheimundinderGegenrichtung nachFrankfurt,Darmstadtund BürstadtanderKreuzungB 44/Hagenstraße/WormserStraße unddemsüdlichenKnotenpunkt anderB44/Römerstraße/Biedensandstraße1,4KilometerWegstreckeliegen.

VonBahnmitarbeiterMark KochwolltenPendlermitErfahrungenausdendreiWochenim Januarwissen,obaufden

CANNABIS: CaritasverbandbietetHilfsangebotefürsuchtgefährdeteund abhängigeMenschenjedenAlters

Legalabertrotzdem gefährlich!

SÜDHESSEN–Vonden MitarbeitendenimFachbereich SuchtwurdenimletztenJahr 2.511MenschenmitSuchtmittelproblemenundauchAngehörige beraten,betreutundbehandelt. Dassseit1.April2024derKonsum vonCannabisunterbestimmten Voraussetzungenlegalistund CannabisvonderListeder verbotenenStoffegestrichen wurde,wirdvondenCaritas Suchtexpertenalszweischneidiges Schwertgesehen.Deshalbbietet derCaritasverbandDarmstadt vieleHilfsangebotefürsuchtgefährdeteundabhängigeMenschen.

„Esistbegrüßenswert,dassder BesitzvonCannabisentkriminalisiertwirdunddiehäufigsehr jungenKonsument*innennicht mehrstrafrechtlichverfolgtwerden, wennsiemitCannabiserwischt werden“,sagtCaritasdirektor WinfriedHoffmann.„Wir befürchtenaberauch,dassdie FolgendesCannabisKonsums aufgrundderLegalisierung bagatellisiertwerdenunddie Hemmschwellefürmanchen sinkt.Ganzkritischbetrachten wir,dassmitderLegalisierung nichtgleichzeitigeingroßes Präventionsangebotgestartetist, dasistsehrbedauerlich.“Dadurch seidieFinanzierungvonFrühInterventionen,Beratungenoder Angehörigen(Eltern-)Beratungen nichtgeregelt.„Wirinvestieren schonvieleEigenmittelindie Suchtberatung,sodasswirkeine

Kinder,JugendlicheundjungeErwachsenealsKonsumentenvonCannabis bereitendenSuchthilfeteamsgroßeSorgen.DasRisikopsychischer,physischer undsozialerSchädenalsFolgedesKonsumsistgrößer.Foto:pixabay.com

weiterenkostenlosenBeratungsangebotezurVerfügungstellen können.Dasbedeutet,dasswir beisteigendenFallzahlenBetroffenewegschickenmüssten,da derenBeratungnichtrefinanziert ist.Daswäreempörend!Das ProblemeinernichtausreichendenRefinanzierungderSuchtberatungistnichtneu,wirdaber durchdieLegalisierungnoch weiterverschärft.“

Hemmschwellekönnte sinken

AufgrundfehlenderInformation könneauchdasBewusstseinfür dieschädlichenFolgenfehlen. „NurweilderKonsumvon Cannabisjetztlegalist,isternoch langenichtungefährlichodergar gesund.Egal,wiealtmanist“, bringtesdieLeitungderSucht-

beratunginHeppenheim, KatharinaBischleraufdenPunkt. SieundihrTeambefürchten,dass dieHemmschwellefürdenErstundeinenpotenziellenDauerkonsumaufgrundderEntkriminalisierungsinkenkönne. Erschreckendhochfindendie SuchtexpertendiegroßeMenge von25Gramm,dieeineerwachsenePersoninderÖffentlichkeit beisichführendarf,dennder Durchschnittskonsumvon abhängigenCannabisKonsumentenliegebeieinembisdrei GrammproTag.Vielesseiunklar, bisherseiauchnochnicht geregelt,anwelchenStellen Cannabislegalerworbenwerden kann,sodasseineAusmerzung desSchwarzmarktesbishernoch nichterfolgteundimschlimmsten Fallauchnichterfolgenwerde.

Foto:DeutscheBahnAG/StefanWildhirt

ErsatzverkehrVerlasssei.Ja, meintKoch,denndieBahnhabe einneuesKonzeptausgearbeitet. DassüberAusfällewährendder Sperrzeitnichtinformiertwurde, hattePeterPaternabesonders missfallen.AlsPendlererwartet ereinesichereTaktungfrüh morgenszwischen5und6Uhr undamNachmittag.

KlappradoderGepäckstück könnenmitanBord

EinewichtigeFragekonnteer sogleichklären:Bahn-Mitarbeiter RudolfStegmüllerversicherte, dassmaneinzusammengeklapptesKlappradwieeinGepäckstück

SitzbänkeundWetterschutz

BürgermeisterGottfried StörmerkamaufdemWegins BürozueinerStippvisitevorbei. MitdendreiWochenSperrzeit imJanuarseimaninLampertheimnichtglücklichgewesen, sagteerdemTiP,dochjetztsehe man:„Siebemühensichwaszu tun“.DieStadthabeihreKritikpunktedamalsvorgetragen.An denräumlichbeengtenHaltestellensolleesnunSitzbänkeund Wetterschutzgebenunddie FahrgästesollenesmitinformiertenBusfahrernzutunbekommen.WievieleBahnkundenhofft auchStörmer,dassdieFristvon fünfMonateneingehaltenwird.

WirverkaufenIhreImmobilie schnell,diskretund zueinemgutenPreis! ●KostenloseImmobilienbewertung ●PersönlicheBeratung WirfindenfürSiedenperfektenKäufer. RufenSiejetztan! Tel. (06206) 3070448

info@nuvian-immobilien.denuvian-immobilien.de

STADTVERORDNETENVERSAMMLUNG: KurzeSitzung vorderSommerpause/GebührenanpassungabKitaJahr2024/2025einstimmig

Kontroversenbeivier Bebauungsplänen

BÜRSTADT–Wichtige Entscheidungenwurdenam Mittwochabendinderletzten SitzungderStadtverordnetenversammlungvorderSommerpause beschlossen,vieleeinstimmig, anderenachkritischenStellungnahmen.DieTagesordnunghatte dreizehnPunkteimöffentlichen Teil,unterAusschlussvon ZuschauernundPressewurden achtGrundstücksangelegenheitendebattiert.DieBeschlussfähigkeitbeiAnwesenheitvon zunächst22undwenigspäter24 voninsgesamt32StadtverordnetenstelltederVorsitzendeJürgen EberlezuBeginnfest.DieKürze deröffentlichenSitzungvoneiner Stunderesultierteausdenzügigen AbstimmungenohneAussprache, nurbeivierTagesordnungspunktenzuBebauungsplänengabes Wortmeldungen.

BebauungsplänenachKritik beschlossen

Beimvorhabenbezogenen Bebauungsplan„Sondergebiet EinzelhandelBürstadtOst“geht esumdievonNettogewünschte ErweiterungdesMarktesum156 auf960Quadratmeter,dieals geringfügigbezeichnetwird.Die VorgabendesBürstädterEinzelhandelskonzepteszumSchutz desinnerstädtischenHandels sollenberücksichtigtsein,was ChantalStockmann(FDP)inihrer WortmeldungmitHinweisauf dieSortimentserweiterungbeider VergrößerungvonLidlund RossmannheftiginZweifelzog. „Discountersindnichtimmer ehrlichemituns“,meinteStockmannmitBlickaufeineMeldung derTagesschauvom21.Juni.

FortsetzungaufSeite6

FortsetzungaufSeite2 FortsetzungaufSeite2

Beilagenhinweis

Unser Herz gehört dem Handwerk

Fenster

Eingeschränkte Öffnungszeitender Ortsgerichte

LAMPERTHEIM–DasOrtsgericht LampertheimII(Hofheim)bleibt inderZeitvom8.biseinschließlich 26.Juligeschlossen.Indringenden FällenwirddieVertretungvom OrtsgerichtLampertheimIübernommen.

UmvorherigeKontaktaufnahme mitdemdortigenOrtsgerichtsvorsteherMichaelWagnerwird gebeten.Diesisttelefonischunter 06206/935-287oderperE-Mail: wagner.ortsgericht@gmail.com möglich.DasOrtsgerichtLampertheimIbleibtvom31.Julibis einschließlich21.Augustgeschlossen.Terminvereinbarungenkönnen indieserZeitunterderE-MailAdressewagner.ortsgericht@gmail .comfürdendarauffolgenden Sprechtagam26.Augustvorgenommenwerden. zg

Senioren„Treff21“ Groß-Rohrheim

GROSS-ROHRHEIM–Dernächste Seniorentreffim„Treff21“findet amDonnerstag,11.Juli,um14.30 Uhrstatt. zg

Terminverschiebung beidenSeniorenin Wattenheim

WATTENHEIM–DasnächsteTreffen derSeniorenWattenheimfindet nichtam3.MittwochimJulistatt, sondernam24.Juli.Dazulädtder WVB(WirtschaftundVerkehrsverein Biblis)alleSeniorenab15Uhrins DorfzentrumWattenheimherzlich ein. zg

Stadtverordnetenversammlung

LAMPERTHEIM–Zur21.Sitzung derStadtverordnetenversammlung derStadtLampertheimamFreitag, 12.Juli,um19Uhr,imSitzungssaal desStadthauses,Römerstraße102, inLampertheim,sindinteressierte Bürgerherzlicheingeladen.zg

„Verbindung“

BÜRSTADT–DasKamÜinBürstadt, Industriestraße11,lädtinZusammenarbeitmitderOnlinegalerie CRELALAKunstunddemKünstler RalfLöhrabdem7.Julizuder neuenAusstellung„Verbindung“ ein.

NeunbildendeKünstlerpräsentierendreiWochenlangbiszum27. Julijeweilssonntagsvon15bis17 UhrihreWerke.DieVernissage findetam7.Julium18Uhrstatt. DerEintrittistfrei.zg

StöbernundStaunen

LAMPERTHEIM–Alljährlichöffnen imJuliLampertheimerBürgerihre HöfeundGärtenundladenzum StöbernundStaunenein. DieTeilnehmerzeigenam7.Juli von10bis18UhrihreKunst-und Flohmarkt-Schätzeundbieten musikalischeDarbietungenoder Vorführungenan.Natürlichfindet sichaucheinleckeresAngebotan EssenundGetränken.DieHöfe lassensichzuFußodermitdem Fahrradbesuchen.Flyermiteiner ÜbersichtderTeilnehmerliegen u.a.beimRathaus-ServicederStadt aus. zg

„Erfrischungsgetränke selbstzubereiten“

HOFHEIM–ImProgrammder HofheimerLandfrauengehtes weiter.AmMittwoch,10.Juli,heißt esbeiHauswirtschaftsmeisterin KarinKreideraufdemLuisenhof inNordheim„Sommerliche Erfrischungsgetränkeselbst zubereiten“.

Beginnistum19Uhr,Treffpunkt fürdieRadfahrerist18.30Uhram ParkplatzFriedhof.Anmeldung bitteandieErsteVorsitzendeBirgit Biebesheimer,Telefon06241/80206 oderperE-Mailanb.biebesheimer@web.de.Gästesindwillkommen. zg

JeweilszweiHaltestellenfür LampertheiminjedeRichtung

FortsetzungvonSeite1

ProbelaufderErsatzbusse NachintensivenVorbereitungen wirddieDBaucham8./9.Juli denErsatzverkehranderRiedbahnineinemumfangreichen Probelauftesten.Dabeiwirddie gesamteErsatzverkehrsflotteaus 150barrierefreienÜberland-und Gelenkbussenentlangder Riedbahnunddenbeiden Umleiterstreckenfahren.Im Einsatzsindallerund400BusfahrersowieReisendenlenker. Sietrainierengemeinsamalle Abläufe,damitderErsatzverkehr mitBeginnderBauarbeitenam 15.Julireibungslosstartenkann. BereitsseitJunidurchlaufendie FahrereineintensiveStreckenkundeundwerdenzusätzlich durchmoderneNavigationssoftwareaufeinemTabletanBord unterstützt.SielernendenBetrieb kennen,machensichmitderIT anBordvertrautundtrainieren denAustauschmitderLeitstelle. Fahrgästekönnenwährenddes Probebetriebsleidernicht mitfahren.

HauptbahnhofWormswird KnotenpunktderUmleitung Wennabdem15.Julifürfünf Monatedierechtsrheinische Riedbahn-Verbindungwegen einerGeneralsanierungzwischen FrankfurtundMannheimgesperrt ist,wirdderFern-undGüterverkehrlinksrheinischüberWorms umgeleitet.UmPlatzfürdie umgeleitetenZügezuschaffen, werdenauchaufderStrecke Mainz–LudwigshafenTakte ausgedünntundZughalte entfallen.DerHauptbahnhof WormswirdindieserZeitalso

Mehrsolcher MomenteimAlltag

VieleFragenhattendieBesucherdesInfomobilsderDeutschenBahnzumThemaGeneralsanierungamDienstagnachmittag, auchBürgermeisterGottfriedStörmerschautevorbei.

zumwichtigenKnotenpunktfür VerbindungennachMannheim, MainzundFrankfurt.Pendler, dievonderSperrungund Umleitungbetroffensind,können demnachmitdemAutonach Wormsfahren,umdortaufdie Bahnumzusteigen.Hierfürbietet dieParkhausbetriebsGmbH WormseinvergünstigtesParkticket an,das„Riedbahn-MobilitätsParkticket“.Esgiltvom15.Juli bis14.DezemberimPark+RideParkhausdirektamBahnhof Wormsundkostet109Eurozzgl. Versandkostenfürdenkompletten Zeitraum.

DerVorverkaufdesRiedbahnMobilitäts-Parkticketsistbereits erfolgreichangelaufen.Das Kontingentistbegrenzt,noch sindTicketsverfügbar.Nutzer schätzendieeinfacheOnlineBestellmöglichkeitaufshop.parken-worms.de.Dazuistes

lediglicherforderlich,einen ScreenshotderBahncard,des Deutschland-Ticketsoderder Bahnfahrkartehochzuladen.Der VersanddesParkticketserfolgt perPost.EineAbholungistauch möglichinderParkhauszentrale,

Foto:HanneloreNowacki

Kriemhildenstraße20,67547 Worms.MehrInformationenzu denParkhäuserninWormsgibt esaufderWebseitewww.parkenworms.de.

HanneloreNowacki/ SteffenHeumann

ParkhausfürFortsetzung:PendlerkönnenwährendderRiedbahn-Sperrung imPark+Ride-ParkhausWormsbis14.Dezembervergünstigtparkenund bequemvomHbfWormsausmitderBahnstarten.Foto:BernwardBertram

KINDERFREIZEIT: JugendförderunglädtKindervom5.bis9.AugustzuFahrtandieWeinstraßeein

„MitFlitzeFeuersteinaufReisen“

LAMPERTHEIM–„MitFlitze FeuersteinaufReisen“–Unter diesemMottostehterstmalseine FerienfreizeitfürKinderimAlter von7bis12JahrenindenSommerferien.Von5.bis9.August 2024veranstaltetdieJugendförderungeinemehrtägigeFahrtins

Naturfreundehaus„OppauerHaus“. DiebevorzugteLageimHerzen desBiosphärenreservatsPfälzerwaldbietetdieMöglichkeitfür tolleSpiel-undAktionstage mittenimWald.DieKindererwartet einabwechslungsreichesProgramm.DieUnterkunftmitten

imWaldbietetsichgeradedazu an,einpaartolleunbeschwerte Tagedortzugenießen.Diegesamte Freizeitkostet190EuroproKind. ImTeilnehmerbeitragsinddie Hin-undRückfahrt,dieUnterbringungimFreizeithaus(Mehrbettzimmer),dieMahlzeitensowie

dieProgrammkostenenthalten. Anmeldenkannmansichauch fürdieseFreizeitfahrtüberdie „jungevhs“unterwww.vhs-lampertheim.de.FürFragenundInfos kannmansichanjugendfoerderung@lampertheim.deoderdie Tel.06206/935312wenden.zg

ABFALLWIRTSCHAFT: ZAKBdigitalisiertschrittweisedieWertstoffhöfeimKreisBergstraße/Stabilitätbei GebührenzumZiel

„Wertstoffhof4.0–Pilotprojektin Bürstadt“

HÜTTENFELD–Am3.Juli kamendieMitgliederderVerbandsversammlungdesZAKB imEnergieparkinHüttenfeldzu ihrerzweitenSitzungindiesem Jahrzusammen.AufderTagesordnungstandenunteranderem einKonzeptzurDigitalisierung derWertstoffhöfe,derJahresabschluss2023,einBlickaufdie Entwicklungdervorhandenen finanziellenRücklagendes Zweckverbandssowiederaktuelle SachstandzurEntsorgung freigemessenerAbfälleausdem KernkraftwerkBiblis.

Digitalisierungder Wertstoffhöfenimmt Fahrtauf

DerZAKBverfügtüberein flächendeckendesWertstoffhofsystem,dasdenBürgerneine wohnortnaheEntsorgungvon AbfällenundWertstoffenermöglicht,diezugroßfürdieTonne vorderHaustüresindoderdort nichthineingehören.Durchdie Digitalisierungeröffnensichnun neueChancen,uminsbesondere denServicevorOrtweiter auszubauen.

GuteNachrichtenfürdenBürger!LautZAKBsollendieGebühreninden nächstenJahrennichtsteigen. Foto:SteffenHeumann

Nebenderbereitserfolgten Einführungeinesbargeldlosen BezahlsystemsmitEC-Kartean allseinenWertstoffhöfen,plant derZweckverbandfürdieZukunft weiteredigitaleAngeboteund einehöhereAutomatisierungder Höfe.DazuzählenzumBeispiel derZutrittunddieautonome Nutzungaußerhalbderregulären Öffnungszeiten,persönliche Terminbuchungenfürdie AndienungbestimmterAbfälle, prognostizierteWartezeitenund zusätzlicheServicesanhandeiner Appsowieweiterebargeldlose Bezahlmöglichkeiten.Mitdiesem WegmöchtederZAKBdiezeitliche

ErreichbarkeitseinerWertstoffhöfeweiterverbessern.Als Pilotprojekthierfürdientder NeubaudesWertstoffhofsin Bürstadt.Indenkommenden Jahrenerfolgteineweitere schrittweiseUmsetzungan weiterenHöfen.

Jahresabschlussund Prognosezur Gebührenstabilitätszusage

FürdasGeschäftsjahr2023 erwirtschaftetederZAKBeinen Überschussvonrund9.371.000 Euro,wovon6.880.000Euro–

WirsindinderEndphaseder Fußball-EMundganzsicher habenvielevonunsvordem Fernseher,beimPublicViewing odersogarimStadionSpiele verfolgt.„Fußballistdieschönste NebensachederWelt!“Immer wiederbekommtderFußball diesesAttribut.Undwohlnicht ganzzuunrecht.Wennmanein gutesSpiel,besondersder „eigenen“Mannschaftgesehen hat,dannistmaninHochstimmung.UndeineNiederlageoder gareinAusscheidendereigenen Mannschafttutweh.Wennam SamstagdiesesWortzumSonntag erscheint,stehtfest,obDeutschlandimHalbfinaleistodernicht, entsprechendwirddieStimmung beivielenvonunszufriedenoder enttäuschtsein.Wiekommtes, dassderFußballoderauchandere SportartensovieleMenschenin ihrenBannziehen?EinHauptgrundsindsicherdieEmotionen, diemanbeimZuschauenerleben kann.DieSpannungunddie FreudeüberschöneSpielzüge undeinenSiegbewegenuns.Wir fühlenunsalsTeileinerGemeinschaftundgenießenVerbundenheit,undderSportschenktuns MomentedesAbschaltensvom Alltag.Exemplarischerlebenwir, wasmenschlichesLebenausmacht:GewinnenundVerlieren, AnstrengungundErfolg(oder Misserfolg),FairnessundFouls, MomentederEntscheidung(wie beimElfmeter),aberauch,dass

sichlangfristigesVorbereitenund Trainierenauszahlt.Esgibtklare Regeln,dieeingehaltenwerden, unfairesVerhaltenwirdbestraft. InternationaleSport-Ereignisse wieEuropameisterschaftenoder OlympiadenbringenMenschen zusammenundstellengemeinsamesSpielen,Wettkampfund FeiernindenMittelpunkt.Das kennenwirauchausdem normalenLebenebensowie unschöneBegleiterscheinungen desSports,wieManipulationund Doping,oderdassessehrviel umsGeldgeht.Waskönnenwir vonderEuropameisterschaftfür unsereigenesLebenmitnehmen? SicherdieGelegenheit,dieSpiele inGemeinschaftzuerlebenund danachdieErinnerungenaneine besondereZeit.UnserLebenist nichtnurAlltag,esgibtimmer wiederetwaszuerlebenundzu feiern.SolcheMomenteimAlltag wünscheichunsallen,nichtnur rundumFußballundOlympia sondernauchbeivielenanderen Gelegenheiten.

IrisHeld,Gemeindereferentin PfarrgruppeBürstadt

Legalabertrotzdem gefährlich!

wiebereitsineinerSitzungder Verbandsversammlungbeschlossen–ineineGebührenstabilitätszusagefließen.AuchfürdasJahr 2024erwartetderZweckverband, unteranderemaufgrundeiner Steuerrückerstattung,einetwas besseresErgebnisalsgeplant. VordiesemfinanziellenHintergrundgehtderZAKBderzeit davonaus,dieAbfallgebühren fürBürgertrotzInflationund weitererKostentreiberbis einschließlich2027stabilhalten zukönnen. Weiterhinwurdeüberden aktuellenStandrundumdie Entsorgungfreigemessener AbfälleausdemRückbaudes KernkraftwerksBiblisberichtet: DasVerwaltungsgerichtDarmstadt hatteimSinnederEilanträgedes ZAKBundRWEaufsofortige VollziehbarkeitderAnlieferung freigemessenerAbfällenach Büttelbornentschieden. Hiergegenhatsowohldie SAVAG,BetreiberderDeponie inBüttelborn,alsauchdas RegierungspräsidiumDarmstadt BeschwerdebeimVerwaltungsgerichtshofinKasseleingereicht. EineEntscheidungistausstehend. zg

FortsetzungvonSeite1 SorgenbereitendenSuchthilfeteamsdieKinder,Jugendliche undjungeErwachsene,die CannabisinjungenJahren konsumieren.Sieseienaufgrund desReifeprozessesdesGehirns biszueinemLebensaltervon25 Jahrenbesondersanfälligfür psychische,physischeundsoziale Schäden,diedurchlangfristigen, aberauchdurchkurzfristigen Cannabiskonsumverursacht werdenkönnen.„Inunseren BeratungenhabenwirzunehmendjungeErwachsene,dieseit mehrerenJahrenregelmäßig mehrfachwöchentlichCannabis konsumierthabenundschließlich imAltervonAnfang20Jahren einePsychoseentwickelthaben. DiesbedeutetfürdieBetroffenen einedeutlicheEinschränkungbei ihrenweiterenberuflichenbzw. Ausbildungsplänenunddarüber hinauseinenenormenvolkswirtschaftlichenSchaden,dadie Betroffenenhäufignichtmehr inderLagewaren,einerregelmäßigenArbeitnachzugehenin FolgederkognitivenEinschränkungendurchdiePsychose“,so AndreaWiechert,Leitungder SuchthilfezentruminDarmstadt. Esbrauchedaherunbedingt einePräventionundFrühintervention,dievonKostenträgern Bund,Land,StadtundKrankenkassefinanziertwerdenmüssen, ergänztRuthRothkegel,diedie SuchtberatunginDarmstadt-Dieburgleitet.Dasssowohldie Finanzierungungeklärtistals auchvieleunklareFormulierungenimGesetzenthaltensindund

dasseszurUmsetzungder RegelnwieAbstandzuSchulgebäuden,vieleFragengibt,auch zurKontrollederRegeln,zeige, dassdasGesetzzufrühverabschiedetwurde.

UnbedingtHilfesuchen FrühzeitigHilfezuholensei dasAundO.WennKonsumenten einhohesVerlangenhaben, Cannabiszukonsumieren,wenn sieeineregelrechteGleichgültigkeitgegenüberVerpflichtungen entwickeln,wennsiesichaus demsozialenUmfeldzurückziehen,wennsieimmermehrund häufigerkonsumieren,auchzu unpassendenZeiten,wievorder ArbeitodervorderAutofahrtoder Entzugssymptomeauftretenwie zumBeispielstarkesSchwitzen, Schlaflosigkeit,Albträumeoder Ruhelosigkeit,dannsollte unbedingtHilfegesuchtwerden. WerdenrichtigenZeitpunkt verpasst,derkannaneiner drogeninduziertenPsychose, Depressionerkrankenundan schwerenÄngstenundAntriebslosigkeitleiden.DiePolitik müsseinSachenPrävention nachbessern.Dennesseiwichtig dieMenschen,insbesondere jungeMenschenaufdieGefahrenundRisikenhinzuweisen,so JochenBickel,LeiterderFachambulanzfürSuchtkrankeinErbach. Jedeundjedersolltewissen,was einrisikoarmesbzw.riskantes Konsummusterist,nichtnurbei Cannabis,auchbeiDeutschlands DrogeNummer1,demAlkohol! red

IndenCaritasBeratungsstellengibteskostenfreieSuchtberatung,eine VermittlunginweiterführendeBehandlungensowohlstationäralsauch teilstationär,sowiedieambulanteRehabilitationunddasbetreuteWohnen imeigenenWohnraum.WeitereAngeboteimÜberblickauf:https:// www.caritas-darmstadt.de/beratung-und-hilfe/hilfebeisucht/suchtberatung CannabisSocialClubs(CSCs)dürfenalseineVereinigungfürMitglieder egalzuGenusszweckenimEigenanbauohneGewinnabsichterzeugen. DasGesetz,dasdiesermöglicht(Cannabisgesetz[CanG]),tratam1.April inKraft,dieRegelungenzumEigenbauhabenseit1.JuliGültigkeit.Die BürokratiespieltdenClubsabereinenStreich,daUnklarheitenbei GenehmigungsvorgängenunddemBeantragenvonAnbaulizenzenin ersteinenspäterenStarterlauben.

FREIWILLIGENTAGE: StartmitzentralemAktionstagam21.SeptemberundHelferfestinBürstadt „Wirschaffenwas“–Projekteund

Initiativenjetztschonanmelden

BÜRSTADT–Erstmalsgibtes imSeptemberzehnFreiwilligentagederMetropolregionRheinNeckar–Bürstadtistwiederdabei undlädteinzumzentralen AktionstagamSamstag,21. September,andemdieeingetragenenProjektevoneinerVielzahl freiwilligerHelferehrenamtlich inAngriffgenommenwerden. Jederkannsichbeteiligenund mithelfen,alsGruppe,Verein, Organisation,Schulklasseoder alsUnternehmensteam.Aufder zentralenKommunikations-und Anmeldeplattformwww.wir-schaffen-was.dekönnenProjekteund Initiativeneingetragenwerden. WerkeineigenesProjekthat, kannsichmitandereninVerbindungsetzen.„Dasistgelebter ZusammenhaltinunsererStadt“, sagteBürgermeisterinBarbara SchaderimRahmeneines Presseterminsundanimierte zumMitmachen.Dasstädtische OrganisationsteammitStefanie Reis,CarinCestaroundTimLux organisiertzumAbschlussdes Aktionstageseinzentrales HelferfestalsDankeschönmit BewirtungundLivemusikauf demBildungs-undSportcampus. DieBandDistrictLoungewird füreinenschwungvollenAbend sorgenundeineFotoboxhält ErinnerungenimBildfest.Ein schönerAbschlussnachgetaner Arbeit,beidemessicherauch vielzuerzählengibt.DieUhrzeit wirdnochbekanntgegeben.In früherenJahrenwurdenFleischkäsebrötchenzurMittagszeit ausgefahren,diesmalkönnenalle Freiwilligengemeinsamfeiern, eslohntsichmitzumachen,meint BürgermeisterinSchader.Drei Projektesindbereitseingetragen: DieFSGRiedrodehatsichdie SanierungderDuschenineiner Umkleidevorgenommen,mit AbbauderaltenDuschtempel undInstallationneuerRohreund

AlsDankeschönerhaltenalleHelferdasblaue„Wirschaffenwas“-T-ShirtundamfrühenAbendnachgetanerArbeit am21.SeptemberlädtdieStadtBürstadtzumunterhaltsamenHelferfestmitBewirtungundLivemusikein.

Duscharmaturen.DieKatholische KirchengemeindeSt.Josefin BobstadtwilldenJugendraum aufräumenundderRV03hatden AbrissdesaltenKassenhäuschens undZaunneubaumitTürauf demPlan.VomTVweißBürgermeisterinSchader,dassVorsitzenderAndreasRößeinige ProjekteimBlickhat.Nochviele weitereProjekteseienzuerwarten, istsichSchadersicher.Bei größerenProjektenseies möglich,dieganzeSpanneder Freiwilligentagezunutzenoder auch,wennbeispielsweiseTeams ausUnternehmenoderSchulklassennuraneinemanderen Tagteilnehmenkönnen.

ÖstlicheKernstadt-beim QuartiersbüroFörderung beantragen DieChancenutzenheißtes, wennmaneinProjektinder

östlichenKernstadtaufdieBeine stellenwillundGeldfürMaterialkaufoderAnschaffungen benötigt. DanneinfachbeimQuartiersbüroeinenAntragstellen,denn hierkönnenauchAnträgezur FörderungvonProjektenam Freiwilligentageingereicht werden.„ImTopfistnochGeld“, teilteBürgermeisterinSchader mit.Biszu1.000EuroproProjekt könnenvomGremiumdes VerfügungsfondsfürbürgerschaftlicheIdeengenehmigtwerden. StefanieReiserklärtewieesgeht: AufderHomepagederStadt Bürstadthttps://www.buerstadt .de/de/leben-familie/vorstellung dasAntragsformularherunterladen,ausfüllenundbisEnde AugustperE-Mailschickenan info@quartiersbuero-buerstadt .de(QuartiersmanagerOliver Haberer,SozialagenturFortuna) oderzumQuartiersbüroam

Beethovenplatzbringen,immer dienstagsvon10bis17Uhr. BereitsvierProjektesindbereits beantragtundwerdengefördert, diebeispielhaftgenanntwurden: ZumEntspannenimQuartier BauvonmobilenSchwungliegen undeinParkletmitmobilen StadtmöbelnausHolzfürs Quartier,dasmitgeflüchteten MenschenvomInterkulturellen Büroinitiiertwurde.

ZumThema„EssbareStadt/ EssbaresQuartier“werdenmobile HochbeetefürGemüseund KräuteralsPatenprojektvon Schulen,KitasundPrivatpersonen betreut.BeiderMalaktion„Mein SommerimBürstadt“vom FördervereinderSchillerschule malenKinderBilder,diedekorativ aufeinegroßeMesh-Fläche gedrucktundamSchwimmbadzaunangebrachtwerden.Viele weitereIdeenkönnenunterstützt werden.HanneloreNowacki

JUGENDBERUFSHILFE: Diakoniebietetvom15.bis18.JuliHilfe,InfosundTippsbeiderLast-Minute-Suche

BeratungundUnterstützungbeider Ausbildungsplatzsuche

LAMPERTHEIM–Inder erstenFerienwoche(15.bis18. Juli)erweitertdieFachstelle JugendberufshilfeinLampertheimihreoffenenSprechzeiten. SchwerpunktdieserWocheist BeratungundUnterstützung beiderAusbildungsplatzsuche für2024.

EswerdenBewerbungsmappenchecksangebotensowie Tipps&TricksrundumVorstellungsgesprächeundEignungs-

DieJugendberufshilfeinLampertheim informiertvom15.bis18.Juliüber Tipps&TricksrundumdieBewerbung.Foto:pixabay.com/pinger

testsgegeben.Außerdemgibt esInformationenüberMöglichkeitenzursinnvollenZeitüberbrückung. DieoffeneSprechstundeist kostenfreiundkannohne Anmeldungbesuchtwerden. DieMitarbeiterderJugendberufshilfestehenamMontag,15. Juli,von13bis16Uhr,am Dienstag,16.Juli,von10bis12 Uhrund14bis16Uhr,am Mittwoch,17.Juli,von13bis16

Uhr,sowieamDonnerstag,18. Juli,von10bis12Uhrund14 bis16UhrinderRegionale DiakonieBergstraße,Industriestraße35,inLampertheim, stehenfürFragenundInfos gernezurVerfügung. WeiteredetaillierteInformationenzudenAngebotender RegionalenDiakonieBergstraße findenSieunter:https://www .diakoniebergstrasse.de/ zg

BERGENERGIEWORMS: MitdereigenenPhotovoltaikanlageinRichtungNachhaltigkeitstartenundbiszu80% Stromkostensparen

NeueundnachhaltigeTechnologie vonBergEnergie

Seit70JahrenistBergEnergieausWorms-Pfeddersheim erfolgreichimEnergiesektor tätig.Seit3Jahrenundmit über200verbautenPhotovoltaikanlagenbietetIhnender EnergieversorgerdenRundum-ServicefürqualitativhochwertigeAnlagen–allesauseinerHand. BergEnergieistzertifizierter ServicepartnervonSMAund ElitepartnerderFirmasonnen. AusdiesemGrundkannBerg auseinemPortfoliovonüber 1.500hochwertigenArtikeln wählenundeinindividuelles Angeboterstellen.DabeiwerdenausschließlichKomponentenderführendenHersteller verwendet.EinpaarProdukthighlightsdabeisindleistungsstarkebifazialeGlas-Glas-Modulemitbiszu30JahrenGarantie,namhafteWechselrichtervonSMAoderHagerFlow mit10JahrenGarantie,hochwertigeBatteriespeichervon SMA,BYD,sonnenetc.,LadesäulenreadyfürbidirektionalesLadenundvielesmehr. DarüberhinausbietetBerg EnergieMesseneuheitenwie biegsame400WModule,welchemit3mmStärkefürFassaden,TrapezdächeroderBalkone geeignetsind.DieseModule könnenaufgrundihrerBieg-

samkeitundihresgeringenGewichtsvonnur6kg,aufDächer, dieWandoderGeländergeklebt werden.Sieerzeugendamit nichtnureffizientEnergie,sondernbietenzusätzlich25Jahre Herstellergarantie. MitihremElektronikerteam undregionalenMontagefirmen führtBergEnergiealleInstallationsschrittedurch.DieVertriebsmitarbeiterplanengemeinsammitIhnenIhrProjekt, vermessenIhreDachflächeund machenDetailbildermitder eigenenDrohne.ImAnschluss erhaltenSieeindetailliertesAngebot.AuchnachderInstallationistBergnochfürseineKun-

dendaundführtWartungen undnotwendigeReparaturleistungendurch. GernekönnenSievorabund ganzunkompliziertIhreAnlagemitdemSolarstromrechner auf www.energie-berg.de selbst planenundspielerischberechnen.BeiInteressekönnenSie darüberhinausFrauMelanie Seiberttelefonischunter06247/ 2710047oderperE-Mailunter melanie.seibert@energie-berg.de erreichen.

KURZNOTIERT

Für„Sauberhaften Schulweg“imEinsatz LAMPERTHEIM–Verpackungen, To-go-BecheroderFlaschen:Statt DingenachdemGebrauchim Mülleimerzuentsorgen,werden sieoftachtlosandenStraßenrand oderindieNaturgeworfen. Am„SauberhaftenSchulweg“sind deshalbhessenweitSchülerinnen undSchülerunterwegs,umdie Umwelt vondiesemAbfallzubefreien.InLampertheimengagieren sichSchülerinnenundSchülern derSeehofschule,Biedensandschule,GoetheschuleundderPestalozzischulefürdenUmweltschutzund sammelndiesenAbfall.DieAktion „SauberhafterSchulweg“findet bereitsseit2002jährlichimRahmenderUmweltkampagne„SauberhaftesHessen“desHessischen Umweltministeriumsstatt. ZielderKampagneistes,dasBewusstseinfüreineintakteUmwelt, denWertvonRessourcenunddie WichtigkeitvonAbfallvermeidung zusensibilisierenundzuschärfen. DieSchülerinnenundSchülerkönnensichalsVorbilderfürdenUmweltschutzengagierenundtreten somitauchmitgesellschaftlicher VerantwortungindieÖffentlichkeit. zg

5-Tage-Aktionbis11.Juli2024

• Fensterreinigung (Imprägnierungmöglich)

• Reinigungsservice Vorhänge,Gardinen, Fenster,Rollladen,Wohntextilienetc.

•Grundreinigung (WirbringenIhrenHaushaltwiederzumGlänzen)

• HaushaltsauflösungenundEntrümplungen

•Reinigen•Imprägnieren•Bügeln •Aufhängen•Änderungswünsche •Maßanfertigung

–kostenloseBeratung(Umkreis60km) –unverbindlicherKostenvoranschlag JetztkostenlosenTerminsichern!

Mo.–Sa.,8–18UhrfürSieerreichbar! E-Mail:Twins777@outlook.deInh.W.Quick WormserStraße25•67593Westhofen

WennSieIhreKunden schnell undeffizient erreichenwollen…

Seitüber45JahrenimRied www.tip-suedhessen.de

Foto:HanneloreNowacki

Foto:Pixabay.com/Roksana96

Anzeige

BesondereAnlässe

NOTDIENSTE

ÄrztlicheNotdienste

BesondereAnzeigen

IhreAnzeigeimTIPerreicht nahezujedenHaushalt inunserem Verbreitungsgebiet WirberatenSiegerne... TIPSüdhessen Schützenstraße50 68623Lampertheim Telefon06206-94500

Anden Werktagen erreichenSieden ÄrztlichenBereitschaftsdienst außerhalbderSprechstundenzeitenunterderTelefonnummer 116117. VonMontagabendbisFreitagnachmittaggibteseinekollegialeVertretung der Kinderärzte. DendiensthabendenKollegenerreichenSieunterder TelefonnummerIhresKinderarztes.

KreiskrankenhausHeppenheim, ViernheimerStr.2, Tel.06252/7010 BeiakutlebensbedrohlichenZuständenwendenSiesichsofortandie RettungsleitstelleinHeppenheim,Tel.06252/19222oderNotruf112. Apotheken-Notdienst

6.Juli2024Hubertus-Apotheke, Lampertheim BürstädterStr.51,Tel:06206-53225

7.Juli2024Rosen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr.23,Tel:06241-208577

8.Juli2024Nibelungen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr.58,Tel:06241-985098

9.Juli2024Schwanen-Apotheke, 67547Worms Wilhelm-Leuschner-Str.22,Tel:06241-25092

10.Juli2024ApothekeamKönigsacker, 68519Viernheim, AmKönigsacker7,Tel:06204/3449

11.Juli2024HelenenApotheke, Lampertheim, Ernst-Ludwig-Str.10,Tel:06206-2383

12.Juli2024Rathaus-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr.40a,Tel:06206-963152

13.Juli2024ApothekeLiebenauerFeld, 67549Worms, Bebelstr.52-58,Tel:06241-9727400 InformationenzumApothekennotdienstinHessenerhaltenSievonder zuständigenBehörde,der LandesapothekerkammerHessen: www.apothekerkammer.de/schnellsuche PLZundentsprechendesDatumbittebeiderSucheneueingeben. Zusätzlichkannüberdie kostenlose,BundesweiteHotline:0800-0022833 dienächstgelegene,notdiensthabendeApotheketelefonischerfragtwerden. Zahnärzte

ZahnärztlicheNotfallvertretungHessenerfolgttag-undzeitgenauüber diekostenpflichtigeService-Nr.01805/607011. (14Cent/Min.a.d.dt.Festnetzundmax.42Cent/Min.überMobilfunk)

Augenärzte

am6.und7.Juli: Dr.Siepe,64646Heppenheim,DarmstädterStr.1, Tel.06252/3736 (AlleAngabenohneGewähr)

DIAKONIESTATION: KommenderThemennachmittagrundumdiePflegeam9.Juli um15UhrimFamilienzentrum/Anmeldungerbeten

„AlleszurPflegeversicherung undzumPflegegrad“

LAMPERTHEIM–Immer mehrFamilienmitgliederwollen odermüssensichmitderpflegerischenBetreuungihrerAngehörigenauseinandersetzen.Die DiakoniestationLampertheim stehtdabeialsPartnerzurVerfügungundveranstaltetinZusammenarbeitmitderBarmer ErsatzkassezurUnterstützung mehrereThemennachmittagefür AngehörigeundInteressierte. DerKursistdabeioffenfürVersicherteallerKranken-undPflegekassenundkostenlos.

DernächsteTerminstehtunter demThema„RechtlicheGrundlagenimAlter–AlleszurPflege-

versicherungundzumPflegegrad“undfindetstattam9.Juli von15bis16.30UhrimFamilienzentrumLampertheiminder Dieselstraße2.Insbesonderedie BeantragungzumPflegegradund derBegriffderPflegebedürftigkeit, sowiedieVorbereitungfürden BesuchdurchdenMedizinischen DienststehenimMittelpunkt. AberdieReferentenstehenauch fürweitereFragenrundumdas ThemaPflegezurVerfügung. UmkurzeAnmeldungunter Telefon06206/90970(jeweils MontagbisDonnerstagvon8bis 16Uhrundfreitagsvon8bis15 Uhr)oderperMailaninfo@dia-

koniestation-lampertheim.dewird gebeten. zg

INFO

WeitereTermine,fürdiemansich unabhängigvoneinanderanmelden kannundbereitsjetztauchschon möglichist,sindam10.September „VereinbarkeitvonPflegeundBeruf“,8.Oktober„Mobilitäterhalten undfördern“sowieam12.November„Ratemal,weramTelefonist–EnkeltrickundandereSchockanrufe“.DieTerminesindjeweilsvon15 bis16.30UhrimFamilienzentrum Lampertheim,Dieselstraße2.

SOMMERFERIENSPIELE: Angebotvom22.bis26.Juli/Betreuungszeiterweitert Anmeldefrist12.Juli

„ExpeditionBiblis2024“–NochPlätzefrei!

BIBLIS–DieVorbereitungen fürdieBibliserSommerferienspieleunterdemneuenMotto „ExpeditionBiblis2024“sindso gutwieabgeschlossen.Miteinem völligneuenKonzeptfreuensich dieGemeindeBiblisundalleMitwirkendenaufvieleinteressierte

KinderimAltervon6bis12 Jahren,dieBiblisgenauerunter dieLupenehmenmöchten. DieAnmeldefristfürdieBibliser Ferienspieleläuftnochbis12. Juli,essindaktuellnocheinige Plätzefrei.BeiFragenkönnen sichalleInteressiertenandie zuständigeAnsprechpartnerin MichaelaMüller(06245-2824 oderferienspiele@biblis.eu)wenden. EineOnline-Anmeldungist aufderHomepagederGemeindeunterwww.biblis.eumöglich. zg

LÄRMAKTIONSPLAN: Auchin4.RundewirdBevölkerungumMitwirkunggebeten AnregungenundVorschlägezu Lärmminderungsmaßnahmen einreichen

LAMPERTHEIM–Der LärmaktionsplandesRegierungspräsidiumsDarmstadtgehtin die4.Runde.DiePlänemüssen nach§47ddesBundes-ImmissionsschutzgesetzesinderUmgebungvonHauptverkehrsstraßenmitmehrals3Millionen KraftfahrzeugenproJahr(entspricht8.200Kraftfahrzeugen/ Tag),vonHaupteisenbahnstrecken mitüber30.000ZügenimJahr sowieindenBallungsräumen Darmstadt,FrankfurtamMain, Hanau,OffenbachundWiesbaden alle5Jahreüberprüftunderforderlichenfallsüberarbeitetwerden.

DieEntwürfedessindseitdem 24.Juni2024aufderInternetseite desRegierungspräsidiumsDarmstadt(https://rp-darmstadt.hes-

sen.de/)unterderRubrik„ÖffentlicheBekanntmachungen“ veröffentlichtundzumDownload bereitgestellt.

Hinweiseausder Bevölkerungwichtig

ImRahmenderAufstellung desLärmaktionsplansbestehtdie Möglichkeit,Anregungenund VorschlägezuLärmminderungsmaßnahmeninderUmgebung derkartiertenLärmquelleneinzureichen.

EsbestehtzudemdieMöglichkeitinallenGemeindendesRegierungsbezirksDarmstadtauf ruhigeGebietehinzuweisen,in denendieRuhezukünftigbesondersgeschütztwerdensoll. DieEingabekannaufdemBe-

teiligungsportaldesLandesHessen:https://beteiligungspor-tal .hessen.de/portal/hauptportal/ startseite,alternativauchperEMail(beteiligung-lap@rpda.hessen.de)oderpostalischan:RegierungspräsidiumDarmstadt, III33.3,Lärmaktionsplanung, 64278Darmstadterfolgen.Ferner könnenAnregungenundVorschlägeschriftlichüberdiejeweiligeStadt-bzw.Gemeindeverwaltungbzw.direktandasRegierungspräsidiumDarmstadt unterdemStichwort„Lärmaktionsplanung“biszum7.August 2024eingereichtwerden. AlleInformationenzur4.Runde desLärmaktionsplansgibtesauch aufderstädtischenInternetseite unter:bit.ly/LaermLampertheim. zg

OFFENEDOMKIRCHE: Ensemble„herbysworld“ am25.Julium18UhrinderDomkirche/Eintrittfrei

Musikalischer Spaziergang

LAMPERTHEIM–Am Donnerstag,25.Juli,gastiertim Rahmender„OffenenDomkirche“ dasEnsemble„herbysworld“.Das neueProgrammdieseraußergewöhnlichenBandlautet:paseo delmundo.Esbieteteinenmu-

sikalischenSpaziergangdurch verschiedeneMusikstileundLänder. Beginnistum18Uhrinder DomkircheLampertheim.Der Eintrittistfrei,Spendenerwünscht. zg

LIEDERNACHMITTAG: Treffenam10.Julium14.30Uhr imDorfgemeinschaftshausimRosengarten Seniorennachmittag

ROSENGARTEN–Das„OrganisationsteamdesSeniorennachmittags“unddiebeidenkirchlichen Gemeinden,ladenalleSenioren ausRosengarten,Wehrzollhaus undUmgebungamMittwoch,10. Juli,um14.30Uhr,insDorfgemeinschaftshausRosengarten zumLiedernachmittagein.MusikalischwerdenStanundBegleiter denNachmittaggestalten.Natür-

lichgibteswieimmer,Kaffeeund leckeren,selbstgebackenemKuchen.

„WirfreuenunsüberjedenGast undhoffenaufregeTeilnahme“, sodasOrga-Team.Vorankündigung:ImAugustmachtderSeniorennachmittagSommerpause. DernächsteSeniorennachmittag findetamMittwoch,11.September,statt. zg

KANU-CLUB: KCLlädtvom12.bis14.Juliaufsein Vereinsgeländeein

„WeinmeetsKultur“

LAMPERTHEIM–DerKanuClubLampertheimlädtvom12. biszum14.JulizueinemkulturellenHighlightderbesonderenArtein:UnterdemMotto „WeinmeetsKultur“erwartetdie BesuchereinFestderExtraklasse aufdemVereinsgeländeinder Saarstraße.

DieVeranstaltungszeitensind wiefolgt:AmFreitagbeginntdas Festum17Uhr,ab19.30Uhr spielt„BluesHotel“.Samstagund

Sonntagstartenum10Uhr,ab 19.30Uhrrockendie„Small townmaniax“dieBühneundab 11UhrpräsentierendieChöre ihrProgramm.Daskulturelle Angebotwirdunterstütztvonder „culturcommunal“derStadt Lampertheim,diedamitdasEngagementdesKanu-Clubsfür KunstundKulturwürdigt.Weitere Informationenunterwww.kc-lampertheim.deoderunterinfo@kclampertheim.de. zg

BAUSTELLE: WegenStraßeneinbruchvom8.bisvoraussichtlich17.Julinichtbefahrbar

Vollsperrungder Neuschloßstraße

LAMPERTHEIM–Aufgrund einesStraßeneinbruchsistes erforderlich,dieNeuschloßstraße HöhederHausnummer1a(KreuzungsbereichNeuschloßstraße/ Wilhelmstraße)inFahrtrichtung NeuschloßinderZeitvom8.bis voraussichtlich17.Julifürden motorisiertenVerkehrzusperren. DieNeuschloßstraßeistdannnur inFahrtrichtungB44befahrbar. Dieweitläufigausgeschilderte UmleitungsstreckefürdenIndividualverkehrverläuftüberdie AlteViernheimerStraße–Verbindungsspange–L3110Neuschloßstraße.Verkehrsteilnehmer ausderAltenViernheimerStraße kommenddürfennurnochnach linksaufdieRömerstraßeabbiegen.FürRechts-Abbiegerin FahrtrichtungNeuschloßerfolgt dieUmleitungüberdieRömerstraße–Kaiserstraße–Wilhelmstraße.DieVollsperrunginder Wilhelmstraßewirdzudiesem Zeitpunktaufgehoben.BittebeachtenSiedieBeschilderungvor Ort.DieNeuschloßstraßeaus FahrtrichtungNeuschloßistfür dengesamtenVerkehrweiterhin befahrbar. zg

Danke

Esistschmerzhaft,einengeliebtenMenschenzuverlieren. Esisttröstlich,sovielAnteilnahmezuerfahren.

KlausSchinkowski

†10.Juni2024

AufdiesemWegemöchteichmichbeiallenvonganzemHerzen fürdieAnteilnahmebeimAbschiedmeinesMannesKlausbedanken. DankemeinenNachbarn,diemichsehrunterstützthaben dieerstenTagealleinemeinenWegzugehen. BesondersmöchteichmichbeiJaninaSiegerbedankenfürdietröstendenWorte, diemirsehrgeholfenhabenundfürihreUnterstützung. Dankeallen,diemeinenMannaufdemWegzuseinerletztenReisebegleitethaben.

RitaRosemitallenAngehörigen

Anzeigenschluss fürFamilienanzeigen imTIPist freitagsum10Uhr Tel.06206-94500 info@tipsuedhessen.de www.tipsuedhessen.de

Esistschwer,einengeliebtenMenschenzuverlieren, aberesisttröstendzuerfahren,wievielLiebe,Freundschaft undAchtungihmentgegengebrachtwurde.

ErichSteffan

†03.06.2024

KlausundUllaSteffan mitFamilie, ErikaundToni HerzlichenDank sagenwirallen,diemitunsAbschiednahmenundihr MitgefühlundihreAnteilnahmeaufvielfältigeWeise zumAusdruckbrachten.

Lampertheim,imJuli2024

DerTodistdasTorzumLicht amEndeeinesmühsamgewordenenWeges. FranzvonAssisi

InstillerTrauernehmenwirAbschiedvon BrigitteAhrendt

*23.2.1934†22.6.2024

MelanieundHolger mitNeleundJan alleFreundeundBekannte

DieTrauerfeiermitanschließenderUrnenbeisetzungfindet amMittwoch,dem10.Juli,um14.00Uhraufdem StadtfriedhofinLampertheimstatt.

WirnehmenAbschiedvon HermannHüsken

Erwar23JahrepassivesundförderndesMitglied. UnserMitgefühlgiltseinerIngridundseinerFamilie. TTC1957e.V.Lampertheim

NichtimmerhabenEngelFlügel, undnurganzseltentragensieeinweißesGewand. AberDeinenWeggehensiemitDir,manchmalsogarHandinHand.

InLiebeundDankbarkeitnehmen wirAbschiedvon Erwin Mühlenbrock

*28.09.1944†27.06.2024

Klaus,SandramitKindern CelinaundMarkusmitMilan LaraundEmanuelmitMika Walther,Karl-Heinz,Franz-Josef,Erhardt†mitFamilien ElkemitFamilie HelmutmitMichelle sowiedieFrühstücks-undBrückenfreunde DieTrauerfeierundanschließendeUrnenbeisetzungfindetam Donnerstag,den11.07.2024,um10.00UhraufdemFriedhof Biblisstatt.ImSinnevonErwinbittenwiraufTrauerkleidungzu verzichten.VonBeleidsbekundungenbittenwirabzusehen.

ZumTodevon

HermannHüsken auchwennDunichtmehrbeiunsbist,undDeinLeben nunzuEndeist,sowirddieFreundschaftniemalsenden.

DeineFreunde ChristaundWerner KarlaundBenno MicaundHelmut

MiteinerFamilienanzeigeimTIPerreichenSienahezualleMenschenin unseremVerbreitungsgebiet…UNDDASZUEINEMFAIRENPREIS!

BeiTraueranzeigenübernehmenvieleBestatterdieAnzeigenbuchungoderSie kommenzuuns!Mo.&Do.8.30bis17Uhr, Di.,Mi.,Fr.8.30bis12.30Uhr

DankbarfürdieZeit,diewirgemeinsamerlebendurften, nehmenwirtraurigenHerzensAbschiedvonunserergeliebtenMutter, Großmutter,SchwägerinundSchwiegermutter

HedwigBersch

*01.12.1935 †24.06.2024 diefriedlichimKreiseihrerFamilieentschlafenist.

InstillerTrauer KlausBersch UteundWolfgangCornelius OliverMohnsame MonikaundAribertBersch

DieTrauerfeiermitanschließenderUrnenbeisetzungfindetamMontag,dem 8.Juli,um10.00UhraufdemFriedhofinBobstadtstatt.VonBeileidsbekundungen amGrabbittenwirabzusehen.EinKondolenzbuchliegtaus.

Esistvorbei.Ganzruhigbinichjetzt. Erlöst,befreit,mirselbstzuruckgegeben.

WirsindunendlichtraurigaberdankbarfurdiegemeinsameZeitmitdir.

HermannHusken

*08.11.1951 †19.06.2024

Instiller Trauer IngridRebske sowiealleAngehörigen

DieTrauerfeiermitanschließenderUrnenbeisetzungfindetam Donnerstag,den11.07.2024um14.30UhraufdemWaldfriedhof Lampertheimstatt.EinKondolenzbuchliegtauf.

ZumAndenken

JETZTPLATZSICHERN: BuntesFerienprogrammfürKinderundJugendliche MitRobotik,Gaming-Workshopsundvielemmehr

Sommerferienim digi_space

KREISBERGSTRASSE–Das offeneSchülerlabordesKreises Bergstraße,derdigi_space,bietet auchindiesemJahrwiederein buntesSommerferienprogramm mitzahlreichenWorkshopsan. DarinwerdenThemenwieRobotik, 3D-DruckunddigitaleSpielekulturspielendleichtundunter fachlicherAufsichtentdeckt.Für einigeKursekönnensichInteressentennochPlätzesichern. FürKinderundJugendliche zwischen12und14Jahrensind MikrocontrollereinetolleMöglichkeit,umindieWeltder ElektronikundProgrammierung einzutauchen.Mitdenkleinen SuperhirnenkönnenSensoren, MotorenundandereBauteile angeschlossensowiegesteuert werden.DerWorkshopführtdie TeilnehmendenSchrittfürSchritt indieThematikeinundhilft dabei,dieeigenenIdeenumzusetzen.DabeisindderKreativität keineGrenzengesetzt.Der Workshopfindetindervierten Ferienwocheam8.und9.August jeweilsvon14bis17Uhrim digi_spaceinHeppenheim (GerhartHauptmannStraße21) statt.WereigeneRoboterbauen möchte,deristbeimLEGOSpike PrimeRobotik_compact-Workshopgenaurichtig.Ebenfallsin derviertenFerienwochekönnen dieTeilnehmendenzwischen10 und14JahrenihrenRoboterPhantasienfreienLauflassenund

eigeneVisionenumsetzen.Am 8.und9.AugustkönnenSchülerinnenundSchülerdieWeltder Technikimdigi_spaceinHeppenheimjeweilsvon9bis12Uhr entdecken. EinbesonderesHighlightdes Sommerferienprogrammsfindet inderfünftenFerienwoche(12. bis16.August)statt:Teilnehmendeab14Jahrengehengemeinsam aufStratosphärenmissionund schickeneineSondeandie GrenzezumWeltraum.Infünf Tagenlernendiezukünftigen RaumfahrerinnenundRaumfahrermitHilfederStratosphärensondeUmweltdatenzuerfassen, einExperimentdurchzuführen undatemberaubendeBilderam RandedesWeltraumszuerstellen. DerWorkshopfindetjeweilsvon 9bis17Uhrimdigi_spacein HeppenheimundLorschstatt. IndersechstenFerienwoche (19.bis23.August)findetfür KinderundJugendlichezwischen 6und9JahreneinLEGOSpike EssentialRobotik-Workshopstatt. Dabeilernensiemitdenbunten Bausteinenunddeneinfachzu bedienendenSensorenspielerisch dieWeltderRobotikkennen. Jeweilsvon10bis12Uhrkönnen dieTeilnehmendenihreeigenen kreativenIdeenumsetzen.Der Workshopfindetimdigi_space inHeppenheimstatt. FürKinderundJugendliche zwischen10und14Jahrenfindet

ebenfallsindersechstenFerienwocheeinLEGOSpikePrime Robotik-Workshopstatt.Dabei könnenMotoren,Sensorenund anderetechnischeTeileverwendet werden,umdieeigenenkreativen IdeenzumLebenzuerwecken. Jeweilsvon14bis16Uhrwerden dieTeilnehmendenSchrittfür SchrittindieWeltderRobotik eingeführt.DerWorkshopfindet imdigi_spaceinHeppenheim statt.

DieTeilnahmeandeneinzelnen Veranstaltungenistkostenlos. Anmeldungbitteüberden ReferentenfürdigitaleBildung, JanFuchs,unterder01727291748oderanjan.fuchs@kreisbergstrasse.de.

DieWorkshopserfolgendurch dendigi_spaceinKooperation mitdenSchulensowieden JugendförderungendesKreises Bergstraßebeziehungsweiseder Kreis-Volkshochschule.Weiterhin werdensiedurchdieMINT-Ferien Hessen,demProjektdigi_space_starter(gefördertdurchdie DeutscheTelekomStiftung)und demProjektStärkermitGames 2(gefördertdurchdasBMBFin KooperationmitderStiftung DigitaleSpieleKultur)gefördert. WeitereInformationenzum digi_spaceundzumFerienprogrammgibtesunterhttps://www. kreis-bergstrasse.de/themenprojekte/digitalisierung/digispace/. zg

STELLENANZEIGEN

Tel.06206-94500

E-Mail:info@tip-suedhessen.de www.tip-suedhessen.de IM

SuchenPutzfee fürunsereBüroräumein Lampertheim-Hüttenfeld Wirsucheneinezuverlässige Reinigungskraft.

ABSTANDHALTEN: KreisBergstraßestartetmitADFCundKommunenAktionfürsicheresMiteinander BisMitteJuliPlakateundBanneranverschiedenenOrten 1,5MeterAbstandfürmehr

SicherheitimStraßenverkehr

LandratChristianEngelhardt(2.v.l),derBürgermeisterderStadtLorsch,ChristianSchönung(rechtsdaneben),diein derKreisverwaltungfürdenRadverkehrzuständigeSachbearbeiterinLisa-MarieRiemann(links),dieersteVorsitzende desADFC,AnetteSeip(5.v.l.),derzweiteVorsitzendedesADFC,FriedhelmHöcker(rechtsdaneben)sowieweitere VertreterinnenundderVertreterderKooperationspartnerundteilnehmendenKommunenbeimAktionsauftaktin Lorsch.

KREISBERGSTRASSE–Ob fürdenWegzurArbeit,Schule oderBesorgungsfahrtenfürden täglichenBedarf–immermehr Menschennutzentäglichdas Fahrrad,umsichfortzubewegen. DabeiteilensiesichdieVerkehrswegehäufigmitAutofahrenden. Umhierstärkerfüreinsicheres undrücksichtsvollesMiteinander zusensibilisieren,führtderKreis Bergstraßegemeinsammitdem

AllgemeinenDeutschenFahrradClube.V.(ADFC)undsechskreisangehörigenKommunenindiesemJahrdieAktion„Abstandhalten“durch.„MitunsererAktion wollenwirfüreingemeinsames MiteinanderimStraßenverkehr werben.DasFahrradistinunserem LandkreiseinbeliebtesVerkehrsmittel.Obeshäufiggenutztwird, istallerdingsunteranderemvom SicherheitsempfindenderRad-

fahrendenabhängig.Daheristes unseinwichtigesAnliegen,einen rücksichtsvollenUmgangderVerkehrsteilnehmendenuntereinanderzufördern.Dadurcherhöhen wirnichtnurdieSicherheitim Straßenverkehr,sondernsteigern zudemdenStellenwertdesFahrrads“,betonteLandratChristian EngelhardtbeiderAuftaktveranstaltunginLorsch.Lautder Straßenverkehrs-Ordnungist

beimÜberholenvonRadfahrendeninnerortseinAbstandvon1,5 Metereinzuhalten. Umdaraufaufmerksamzu machen,werdenimRahmender AktionbisMitteJuliinden KommunenLorsch,Bensheim, Heppenheim,Einhausen,Bürstadt undZwingenbergwährendunterschiedlicherZeiträumemehrerePlakatesowieBanneranstrategischgünstigenOrtenaufgestellt.Pünktlichzurdiesjährigen FahrradsaisonsollensomitVerkehrsteilnehmendestärkerfür dieSicherheitvonFahrradfahrerinnenund-fahrernsensibilisiert werden. zg

DasThemawurdesehrkontrovers aufTiPFacebookdiskutiert.Die VerkehrsteilnehmertauschtenProundContra-Argumenteausund gabenihreSichtderDingewider. Allerdingswurdeauchdeutlich, dassdieFrontenzwischenAutoundRadfahrernteilssehr„verhärtet“sind.DieTiP-Redaktionmeint hierzu:Esgehtnurmiteinander, nichtgegeneinander!

DIALOG: TerminmitdemErstenStadtratzurSanierungdesSchwimmerbeckensjeweilsfreitagsum16Uhr

Schwimmbad-Sprechstunde

LAMPERTHEIM–DerErste StadtratMariusSchmidtlädtin seinerFunktionalsGeschäftsführerderBiedensandBäderLampertheimGmbHjedenFreitag

um16UhrzueinerSprechstunde zurSanierungdesSchwimmerbeckensimLampertheimerFreibadein.BürgerundBürgerinnen könnendieseTerminenutzen,

umihreFragenrundumdie SanierungdesBeckenszustellen. DieSprechstundewirdwöchentlichstattfinden,solangedie SanierungdesSchwimmer-

beckensnochimGangeist. TreffpunktistderEingangsbereich desFreibades(Weidweg21).Eine Anmeldungistnichterforderlich. zg

KontroversenbeivierBebauungsplänen

FortsetzungvonSeite1

MitdenStimmenderCDUundSPD-FraktionbeiGegenstimmenvonGrünenundFDPbei einerEnthaltungwurdedem Bebauungsplanzugestimmt. MehrheitlicheZustimmungbei GegenstimmenderFreienWähler (FW)undeinerEnthaltungfand auchdieÄnderungdesBebauungsplans„ImMittelfeldNord“ inBobstadt,dielautBeschluss durchgeänderteVerkehrsführung VerbesserungenfürdieBelange derdortigenGrundstückseigentümerbringt.

Wir suchen für Worms Mitarbeiter (m/w/d) f.d. Pfortendienst in Vollzeit Voraussetzung: Schichtbereitschaft GSD Gerl Sicherheitsdienst Clausewitzstr. 4 · 93049 Regensburg Tel. (09 41) 58 51 40 info@gerl-sicherheit.de 24_07s

Ihrregionaler Stellenmarkt

4-6Stunden/Wochebeiflexibler Arbeitszeit,aufMinijob-Basis beiguterBezahlung. Bewerbungenunter 06256-85980384 oder jobs@emporion-gmbh.de www.tip-suedhessen.de

Wirsuchenabsoforteine Reinigungskraft (m/w/d) fürunserObjektinLampertheim aufgeringf.Basistägl.ab17:00Uhr WirfreuenunsaufIhrenAnruf! everclean! GmbH Meisterbetrieb NiederlassungLampertheim Tel.0172-8670852

Gegenüberdemaktuell geltendenBebauungsplanvom 18.März2020sindbeiGewerbeansiedlungzukünftigPV-Anlagen aufneuenDachflächenverpflichtendundAusnahmenbeider DachbegrünungmiteinemAnteil von75Prozentnichtmehr zulässig.HeinzHuth(FW) kritisiertehoheKostenfürdie AnliegerundfehlendeZahlen beiderBauausschuss-Sitzung amVorabend,obwohldiese vorlägen,wasBürgermeisterin BarbaraSchaderzurückwies–HuthbeziehesichaufZahlenaus demaltenBebauungsplan,die vierJahrealtseien.Mitder4. ÄnderungzurErweiterungdes Bebauungsplans„Südlichder

Kita-Gebühren, Obdachlosenkunterkunft undWohnprojekte

Gebührenanpassung:Erhöhung derElternbeiträgeabdemKitaJahr2024/2025fürKrippenund Kindertagesstättenum5,5Prozent

Gartenstraße“hinterderTSGHallewurdedemAufstellungsbeschlussbeiGegenstimmender FWzugestimmt.Damitkommt dasGeländefürverschiedene Zweckeinfrage,zumBeispielfür Freizeitaktivitätenoderals SchwammbeiStarkregen.Für weiterePlanungensollein Planungsbürobeauftragtwerden. Anlasswarder„Freizeitkicker“AntragderSPD,deram20.Juni imBauausschussdebattiert wurde.RenateStrandt(FW) kritisiertedieVorlagealsnicht rechtens,daderSachverhaltnicht richtigdargestellt.Ebenfallsum einenAufstellungsbeschlussging eszumBebauungsplan„Freizeitkickergelände“inRiedrode,der mit13StimmenvonSPDund CDUbei11Nein-Stimmenvon GrünenundFWbeschlossen wurde.Dabeigehtesumdie städtebaulicheEntwicklungauf demgroßenWiesengelände, jedocherstwennaufdemAreal südlichderGartenstraßeeine Ersatzflächegeschaffenist.In derkontroversenDebattemeinte Eberle,jetztwerdenurder StartknopfgedrücktundBürgermeisterinSchaderbetontedie Notwendigkeit,einBebauungsplan-Verfahrenzustarten.Uwe Koch(Grüne)wollteerstdie BefragungsergebnissezurNutzungsintensitätdesFreizeitkickergeländesabwarten.Die FreienWählerhätteneinWahlversprechengegeben,wandte HeinzHuth(FW)ein:„Davon werdenwirnichtabgehen“.Erst imVerfahrenwürdenweitere Inhaltefestgelegt,esgeheeinzig darumeinenAufstellungsbeschlussfürdenKindergartenzu schaffen,hieltAlexanderBauer (CDU)entgegen.DasArealhabe dieStadtvorJahrenfürden Wohnungsbauerworben.BürgermeisterinSchaderführtedie AnforderungdesKreisbauamtes an.EsgehtumeinenStandort füreineprovisorischeKindertagesstätteinFormeinerContainerAnlage.ImMagistratsbericht teilteSchadermit,dassfürdie Interims-KitaanderForsthausstraßederBauantraggestellt seiunddieFirmaGärtnerim RahmendesJahresvertragesden Untergrundfür100.000Euro vorbereitet.

aufGrundlagedesTarifabschlussesimöffentlichenDienstfür denSozial-undErziehungsdienst einstimmigbeschlossen.BebauungsplanRodstücke:Nachdem dieStadtverordnetenversammlungam20.Dezember2023als StandortfüreineUnterkunftfür WohnungslosedenaltenBolzplatz inderKarlsbaderStraßebeschlossenhatte,optionalauch einweiteresanliegendesGrundstück,musstederBebauungsplan geändertwerdenumBaurecht zuschaffen.BishergaltdieFläche alsParkanlage. DerWegistnunfrei,dieCDUFraktionstimmtedagegen, ebensoeinFW-Fraktionsmitglied. BebauungsplanLanggewann: Mehrheitlichbeschlossenwurde eineBebauungsplan-Änderung, umimBobstädterNeubaugebiet aufvierGrundstückenMehrfamilienhäuserzuerrichten.AusgewogeneWohnverhältnissemit preiswertemWohnraumsollen geschaffenunddievorhandenen Flächensparsamundnachhaltig genutztwerden.DiegemeinnützigeBGEhatdiePlanungs-und Baukostenbereitsgesichert. BebauungsplanBergstraße:Nach einstimmigemBeschlusskönnen inBobstadtzehnReihenhäuser erstelltwerden

HanneloreNowacki

Foto:oh

MUSIKALISCH: OffenesSingenmitdemFC-Quartett Esgrüntsogrün

GROSS-ROHRHEIM–Die Besucherwurdenbeimletzten OffenenSingenmitfarbenfroher Tischdekorationbegrüßt.EntsprechenddemMottodesAbends standenVolksliederundSchlager mitbuntenInhaltenaufdemfast dreistündigenProgramm.Den AuftaktmachtedasFC-Quartett mitderVereinshymne„Blau-weißblau,wieliebichdich“.

BeimfolgendenLiedvortrag, GriechischerWein,galtes,die imLiedenthaltenenFarbenzu erkennen.Begleitetvondem MusikertriosangenQuartettund sangesfreudigeGästeeinen

vielfarbigenLiederstrauß.Für ÜberraschungsorgtederehemaligeDirigentdesQuartetts, WalterMarweld,mitdemaus demMusical„MyFairLady“ bekanntenHit:Esgrüntsogrün, wennSpaniensBlütenblühen. BegeistertwirktenalleimSaal beimheiterenSingenmit, besondersalsderVorsitzendedes Quartetts,KlausKriegelstein,mit KastagnettendieStimmungnoch weiteranheizte.Dasnächste OffeneSingenfindetam25.Juli ab19.30UhrimTreff21statt.Im ProgrammstehenFluss-,SeeundMeereslieder.zg

EINLADUNG: Familiengottesdienstam7.JuliinderKircheSt.Andreasum10Uhr

Gemeinschaft“

LAMPERTHEIM–DieEphata KidsundderFamiliengottesdienstkreisMVladenamSonntag,7. Juli,um10Uhr,zueinem abwechslungsreichenGottesdienstmitdemThema:„Wirsind einTeaminderGemeinschaft“ ein. DerGottesdienstwirdals WortgottesdienstmitKommunionausteilunggefeiertwerden. DasThema„Gemeinschaft“bildet denMittelpunktderFeier–ein Thema,dasinderheutigenZeit

vongroßerWichtigkeitist,inder vielenurnochansichdenken, wenigRücksichtnehmen,die Ellbogennachaußenfahren. Umsowichtigeristes,sich GedankenzurZusammengehörigkeit,demHelfen,derRücksichtnahmezumachen,wozu derFamiliengottesdienstkreis schöneTexteundSzenenausgewählthat–indenenauchdie Fußball-EMnichtzukurzkommt. DieEphataKidsunterderLeitung vonMariaKarbgestaltendiesen

GottesdienstmitihrenLiedern wieimmeraufaußergewöhnliche Weise.NachdemGottesdienst lädtdiesesMalderFamiliengottesdienstkreisselbstzumVerweilenbeiKaffeeundKuchenein undfreutsichsehr,wennviele Besuchernocheinbisschenzum Plauderndableiben.DievorbereitendenGruppenfreuensich schonjetztdarauf,mitvielen großenundkleinenBesuchern eingroßesFestderGemeinschaft feiernzukönnen. zg

70.GURKENFEST: WechselhaftesWettermitHitzeundRegenwolken–starkerAnfangamFreitag,heißerSamstagmitfröhlichemTreiben

DonnaI.jetztcharmanteBotschafterin

BIBLIS–Abwechslungsreich wardasProgramm,aberauch dasWetter.Dieinteressierten Besucherdes70.Gurkenfestes erlebtenGlanzbeiderKrönung der70.GurkenköniginDonnaI. amSamstagabendimAktionszelt amaltenRathausundhatten SpaßdanachbeiDJ-Tanzmusik undderBand„Amokoma“auf derRWE-BühneinderNähedes Bürgerzentrums,währenddie VereinemitSpeisundTranksowie dieGastronomie,dieVergnügungsangebotederBudenund Fahrgeschäfteschonamfrühen AbendZulaufhatten.SonnenscheinundtropischeHitze sorgtenfürsomancheSchweißperle.

AlsnachMitternachtder angekündigteSturmaufzog,viel Wetterleuchten,aberkaumRegen brachte,wardasFestschonetwas heruntergefahren,dieMusiknach AbsprachedesWVBmitden Standbetreibern,Bürgermeister VolkerScheib,Feuerwehrund Ordnungsamtschonseiteiner Stundebeendet–esgaltmitBlick aufdasangekündigteUnwetter denAndrangaufderFestmeile rechtzeitigzuentzerren.Wieder SprecherdesGurkenfest-Teams BrunoNeumannamSonntag gegenüberdemTiPerklärte,war mangutvorbereitet,alleswurde nocheinmalfestgezurrt.Dennoch schaffteneseinigeSturmböen, dieStangendesrotenStadtgardeZeltszuknicken,auchbeimAV WasserroseundderCocktailbar hattederSturmzuheftiggerüttelt. ZumGlückfürdieFastnachter derStadtgardekonnteihrKuchenVerkaufamSonntagweitergehen, nachdemeinhilfsbereiterBibliser seinweißesZeltzurVerfügung gestellthatte.EinstarkerAuftakt desVier-Tage-Festesmitnoch mehrBesuchernalsamheißen SamstagwarderFreitagabend beiangenehmenTemperaturen. Dienochamtierende69.GurkenköniginNinaI.,derWirtschaftsundVerkehrsvereinBiblis(WVB) undBürgermeisterVolkerScheib eröffnetendasGurkenfest.Nach demFassanstichwarLivemusik aufderRWE-Bühneundaufder BühneimAktionszeltangesagt –einVolltrefferderguten Stimmungundeineslangen

SommerabendswievonbegeistertenBesuchernundWVBam Sonntagzuerfahrenwar.Anallen AbendenLivemusikundam SonntagdazuzweiPlatzkonzerte standenaufdemProgramm. GutkamenbeidenBesuchern diebeidenZeltemitüberdachtem Zuschauerrauman.KinderkarussellunddiebeidenFahrgeschäfte fürdieGrößerenliefenauf Hochtouren,sofernesnicht regnete.DasFeiernstandhoch imKurs,wiederSonntagnach einemheftigenRegengusszur Mittagszeitbewies–mitundohne RegenschirmoderRegenjacke strömtendieBesucheraufdie Festmeile.DasbisschenRegen abundzuschrecktenichtab.Gut besuchtwardieAusstellungzur GeschichtedesGurkenfestesim Rathaus,wasdieWVB-Vorsitzende AnnickLöhrsehrfreut.

Einkaufsvergnügenam verkaufsoffenenSonntag

ZumverkaufsoffenenSonntag locktendieGeschäftemitbeachtlichenSonderaktionenundwie immermitpersönlicherBeratungundansprechendem Einkaufsambiente.ObSpiele, Sonnenbrillen,Schuhe,Mode, MatratzenundMöbel–einAusflug indieGeschäftsweltlohntesich. DasgenossenauchdieBesucher ausderfranzösischenPartnergemeindeGravelines.Besondere Aufmerksamkeitlenktendie KriegerausdemStarWars Universumaufsich,diesichauf derFestmeilevorFancyTreasure mitzahlreichenFansfotografieren ließen.

Verabschiedungder 69.GurkenköniginNinaI. undKrönungder 70.GurkenköniginDonnaI.

IneinemFestzugbegleitetedie RohrheimerBlasmusikander Spitzedienochamtierendenund diedesigniertenGurkenhoheiten, dieeingeladenengekrönten HäuptersowieAngehörigeund FreundedurchdenOrt,zuletzt durchdieHeinrichstraßebiszum Aktionszelt,indembereits

MitderZepterübergabeistdieRegentschaftderneuenGurkenköniginDonna I.besiegelt.

BeimverkaufsoffenenSonntagbesuchtenGurkenköniginDonnaI.und GurkenprinzessinSophiaalleteilnehmendenGeschäfte.

DieNagelprobewareinVergnügenfürjedesAlter.Fotos:HanneloreNowacki

zahlreicheEhrengästeund ZuschauerPlatzgenommen hatten.Ausnahundfernwaren die36Hoheitenausdergroßen Wochenendfamiliegekommen, umsichgebührendzuverabschiedenunddieneuenGurkenhoheitenzubegrüßen.

AusKönigschaffhausenwaren diedreiKaiserstühlerKirschenhoheitenangereist,zweieinhalb StundenFahrthattensiean diesemheißenTaghintersich,

inihrenKörbchenalsGeschenk prallglänzendeKirschen.Eine Heidelbeerprinzessinunddas DörrenbacherDornröschenaus derPfalz,Weinhoheiten,die Purzelmarktkönigin,KerweprinzenundKerwemädel,die70. RheinperlenköniginundSonnenbotschafterinCharlotteI.aus Bürstadtwarenunterden Festgästen.ZumAbschiedvom Ehrenamt,dassieeinJahrlang bekleideten,schöpftendie69.

GurkenköniginNinaI.und GurkenprinzessinLenjaausihren vielenschönenErinnerungen. Bei80Terminenwarensieund habendabei6.000Kilometer zurückgelegt.Zuihrerheiteren BilanzgehörenvieleFestumzüge, Weinfesteundweitereoffizielle Anlässe.DasTreffenmitdem MinisterpräsidentenaufSchloss Biebrich,derCocktailabendmit demLandrat,dasSWR-Interview aufdemMannheimerMaimarkt undderBesuchderBundesgartenschauhabenbleibende Eindrückehinterlassen,ebenso dieBesuchebeidenPartnergemeinden.Nachdemtraditionellen ZeremonielllassenHoheitenaus derWochenendfamiliedie gemeinsameZeitRevuepassieren bevorsiedieEntkrönungvornehmen,eineAufgabe,diedie GimbsheimerHofdameAnna unddiePfeddersheimerMarktfrauJeanetteherzlichund berührendwahrnahmen.BlütenkränzezierennachdereinfühlsamenEntkrönungdieehemals gekröntenHäupter.ZurKrönung wirdeinKrönungsmeister ausgewählt,Wunschkandidatwar imvergangenenJahrderVorsitzendederGemeindevertretung KonstantinGroßmann,diesmal wareseineKrönungsmeisterin: DieJournalistinundFernsehmoderatorinSilkeBeickert,diein Biblisaufgewachsenist.Musik verbindet–einsthatsiebeider BibliserBrassBandTrompete gespielt,DonnaSeibertspielt weiterhinPosaune. ErsteAmtshandlungder GurkenköniginwardieKrönung ihrerGurkenprinzessinSophia. WVB-VorsitzendeAnnickLöhr moderiertedieZeremonieund sprachauchdenAnwohnern ihrenDankaus.AufdieBühne kamenalsRednerBürgermeister VolkerScheib,derehemalige KrönungsmeisterGroßmann, derhauptamtlicheKreisbeigeordneteMatthiasSchimpfund VertreterderPartnergemeinden NittenauausBayernundGravelinesinFrankreich.AmEnde überbrachtediegekrönteWochenendfamiliedenehemaligenund denneuenGurkenhoheitenihre gutenWünscheundGeschenke.

HanneloreNowacki

WaibelBetonLampertheimGmbH&Co.KG

Bildergalerieauf www.tip-suedhessen.de

LESSING-GYMNASIUM: SchulfestundbunterNachmittagam11.Julivon16bis20.30Uhr

LAMPERTHEIM–„Tausend Farben–tausendTalente“sollen essein.DieSchulgemeindedes Lessing-GymnasiumsLampertheimbegehtam11.Julivon16 Uhrbis20.30UhrihrSchulfest: rundumbuntundmitganzneuemKonzept. AndiesemTagsollesdieMöglichkeitgeben,Schülerinnenund SchülerundderenTalentekennen zulernen.GemeinsammitlokalenPartnern,nämlichdenVereinenundInstitutionen,indenen dieSchülerinnenundSchüler

aktivsind,präsentiertdieSchule einebunteVielfaltanSport,EngagementundSpiel–oftmalsverbundenmitMitmachangeboten undWettbewerben. SogibtesHandball,Turnen, Kampfsport,UltimateFrisbee undTanzengenausozuerleben wiedieFreiwilligeFeuerwehrund Musiktalente.AlsPartnerwird zudemder„TSGAOKCampus“ derTSGHoffenheimvorOrtsein, dermitvielfältigenSportangebotenandiesemTagunterstützen wird.

AuchfürdieKleinenwirdein buntesUnterhaltungsprogramm geboten.GemeinsammitEltern undFördervereinstehtfürdie GästeeingroßesGetränkeangebot undeingroßzügigesKuchenbüffetbereitundmitderUnterstützungvonunterschiedlichenFoodtrucksistauchfürdasleibliche Wohlbestensgesorgt.

Schulgemeindebesser kennenlernen „Wirfreuenuns,amTagdes SchulfestesmitunserenSchü-

MITBESTIMMEN: WaskannaufderGroß-RohrheimerRuhestättebesserwerden?

„Friedhofgespräche“

GROSS-ROHRHEIM–Am

Samstag,13.Juli,findeninder Zeitvon9bis11Uhraufdem Groß-RohrheimerFriedhofzum erstenMaldie„Friedhofgespräche“statt.Hierbeisollinlockeren Gesprächeneruiertwerden,was sichdieGroß-RohrheimerBür-

gerinnenundBürgerfürihren Friedhofwünschen,welcheÜberlegungenundMöglichkeiten hinsichtlichderGestaltungdenn ausBesuchersichtbestehen.Es werdenFrauAdler-Schäferund FrauWeber(PauLa),FrauBongiorno(LeiterinTrauercafé)und

FrauReihervonderFriedhofsverwaltunganwesendsein. AufderHomepagewww.grossrohrheim.destehteinFragebogen zurVerfügung,derauchgerne imEinwohnermeldeamtabgeholtwerdenkann.DieAnregungenausdeneingereichtenFra-

lerinnenundSchülernmit derenFamilienzufeiernund derenTalentepräsentierenzu können.IndiesemZusammenhangistunsauchdieKooperationmitdenVereinenundInstitutionenvorOrtbesonders wichtig.

VordiesemHintergrundladen wirauchalleInteressiertenein, einenrundumbuntenNachmittagaufdemSchulgeländezu verbringenundunsereSchulgemeindebesserkennenzulernen“, soderVeranstalter.zg

INFO: MobileBrandsimulationsanlagestehtnochbis7.JulibeiderFeuerwehr Bürstadt-Mitte/ErhöhterGeräuschpegelfürAnwohnendemöglich FeuerwehrenübenBrandeinsätze

inBürstadt

gebögensollenauflangeSicht, sofernesimRahmenderMöglichkeitenliegt,umgesetztwerden. „ÜberIhreregeTeilnahme,liebeBürgerinnenundBürger,freuenwirunssehr!“,teiltBürgermeisterKarstenKrugmit.zg

KREISBERGSTRASSE–Das LandHessenhatfürdieJahre 2023und2024fürallehessischen LandkreiseeinemobileRealbrandausbildungsanlagebeauftragt. Dabeihandeltessichumeinen gasbefeuertenContainerzur AusbildungvonAtemschutzgeräteträgerinnenund-trägern,der hessenweitjeweilscircaeineWocheinjedemKreiszurVerfügung steht. ImKreisBergstraßewirddiese AusbildungfürFeuerwehrenaus demgesamtenKreisgebietnoch bisSonntag,7.Juli,stattfinden. DieÜbungsanlagewirdamStandortderFeuerwehrBürstadt-Mitte, Römerstraße14bis20,aufgebaut undbetriebenwerden.Seitens derbeauftragtenFirmaisttäglich einzehnstündigerBetriebvorgesehen,deramSamstagund Sonntagvon10bis20Uhrreichen wird.DadieEinsatzkräfteinder RegelschonfrüherzurAusbildung eintreffenwerden,istbereitsetwa eineStundevorBetriebsbeginn

BAUEN,WOHNEN&LEBEN

Anzeige

InsektenschutzundFliegengitter vonNeher–fürFensterundTürennachMaß!

SohaltenSiediePlagegeisterausIhrem Zuhausefern.

MichaelAntes,Schreiner-Meister ausLeidenschaft!

BensheimerStraße10∙68623Lampertheim-Hofheim Telefon(06241)306913∙Fax(06241)306915 info@schreinerei-antes.de∙www.schreinerei-antes.de

EingeschränkteodergarkeineSicht, dieAtemschutzgeräteträgermüssen fürdenErnstfallgerüstetsein.Der wirdinderBrandsimulationsanlage dargestellt.Foto:pixabay/fantareis

miterhöhterGeschäftigkeitam Standortzurechnen.GrundsätzlichmüssensichAnwohnerinnenundAnwohnerindenBetriebszeitendaraufeinstellen, dassdurchdiegasbefeuerteAnlageeinerhöhterGeräuschpegel möglichist.AuchGasgeruchkann wahrnehmbarsein.DieKreisverwaltungbittet,dieseUnannehmlichkeitenzuentschuldigen.Die mobileBrandsimulationsanlange solldenAtemschutzgeräteträgerinnenundAtemschutzgeräteträgerneineAusbildungunterrealen Bedingungenermöglichen,um diesesobestmöglichaufden Brandeinsatzvorzubereiten.Sie dientalsodemSchutzderBevölkerung.ImLaufederBetriebszeit können324AtemschutzgeräteträgerinnenundAtemschutzgeräteträgerdieRealbrandausbildungdurchlaufen.ImRahmen derRealbrandausbildungwerden zweiÜbungsszenarios„Absuchen undOrientieren“und„MenschenrettungundBrandbekämpfung“ durchgeführt.DiemitGasflaschenbefeuerteAnlagesorgt dabeiimInnerenderContaineranlagefüreinrealistischesBrandszenariomitHitzeundtatsächlichenFlammen,diemitWasser gelöschtwerdenmüssen.zg

MEINSCHÖNES ZUHAUSE

GLASIMINNENAUSBAU: VerleihtRäumeneinetransparente,helleAtmosphäre EineklareSache–offene,

Tipp Baufinanzierung mitWeitblick

MehrLeichtigkeit fürsZuhause

StilvolleHygieneimBad

INSEKTENSCHUTZ: HältMücken,SpinnenundCo.wirksamdraußen SommervergnügenohneStörenfriede

RAUMGESTALTUNGSUSAN Individuelle Renovierungsarbeiten nachMaß

Trockenbauwände:

• Deckeninstallation:

• Wände:

Malerarbeiten:

Bodenverlegung:

Außenwanddämmung: Fassaden:

KINDERKRIPPE: „KleinesIch“erobertStadtparkundwartetgespanntaufErnteausdemHochbeet

MitEiferundInteresseengagiertsichdas„KleineIch“fürdasHochbeetundwartetungeduldigaufdieersteErntederFrüchte.

LAMPERTHEIM–AnfangJuni trafensichKinder,Eltern,GroßelternunddieErzieherinnenvom „KleinenIch“zueinemgemeinsamenSommerausflugamPark &RideParkplatzamBahnhofin Lampertheim.Gemeinsamging esindennahegelegenenStadtpark,denesmitseinenvielfältigen Spielmöglichkeitenzuerobern galt.DerMatschplatz,diegroße RutscheunddasSchiffluden zumSpielenein.

AußerdemhattendieErzieher fünfverschiedeneStationenaufgebaut,andenensichdieKinder, teilweisemitHilfederEltern, StempelfürihrenSpielpassverdienendurften.Eswurdegerutscht,balanciert,geschaukelt, geklettert,getanztoderbeim Schubkarrenrennenmitgemacht. AußerdemkonntensichdieKinderschminkenlassenundein Tattoobekommen.DasgemeinsamePicknickbeistrahlendem Sonnenscheinwarsehrvielfältig undließkeineWünscheoffen.

DanachwardasGeschickder ElternbeieinemLuftballontanz gefragt,hierkonntenmaneinen Eisgutscheingewinnen.Zum AbschlusserhieltenalleKinder eineselbstentworfeneMedaille undeinWassereis,welcheszu-

sammenmitdenEisgutscheinen vomElternbeiratgesponsertwurde.DieTeilnehmendenwaren sichzumSchlusseinig,dasses einsehrschönerAusflugwarund dassderStadtparkeintollesZiel fürGroßundKleinist.

ZueinemrundumgelungenenErlebnisavanciertederAusflugderKindergippe indenStadtpark. Fotos:StadtLampertheim

Hochbeetgehört zurAusstattung

DieKinderkrippe„KleinesIch“ inHofheimistseitdemFrühjahr 2024stolzerBesitzereinesHochbeetes.Gesponsertwurdedies vomGemüsebetriebBär.Ende MaikonntendieErzieherinnen undKindergemeinsammitCharlotteLaible-BärTomaten,Erbsen, Gurken,DillundErdbeereneinpflanzenundeinsäen.Diekleinen GärtnerinnenundGärtnerhaben nunvielzutun.NebendemGießenundBeobachtensorgensie dafür,dassallesungestörtwachsenundgedeihenkann.AlleKinderwartenschonganzgespannt aufdieErnteunddassSievon denKöstlichkeitennaschenkönnen.AußerdemhatCharlotte Laible-BärdieKinderaufihren Hofeingeladen,umdiesenzu besichtigenundbeiderKartoffelerntezu„helfen“.Sokannden Kindernvermitteltwerden,woher dieLebensmittelkommen.zg

ENGAGEMENT: EWRundTiergartenWormsbauenstrategischePartnerschaftaus/Sommerfestam13.und 14.JulimitbuntemProgramm

VerlässlicheUnterstützungfürbeliebtesAusflugsziel

WORMS–EWRsetztsein langjährigesEngagementfür denTiergartenWormsauchim Jahr2024fort.DerTiergarten ziehtjährlichbeeindruckende 320.000Besucheranundistein bedeutendesregionalesAushängeschildundeinbeliebterAnlaufpunktfürdieganzeFamilie. StephanWilhelm,VorstandssprecherderEWRAG,betont:„Der TiergartenWormsistnichtnur einOrtderErholungundBildung,sondernaucheinwichtiger BestandteilunsererGemeinschaft. Wirsindstolzdarauf,ganznach unseremMotto‚#einfachGemeinsam‘alslang-jährigerKooperationspartnerdazubeizutragen, dassderTiergartenweiterhinein

attraktivesAusflugszielfürFamilieninderRegionbleibt.“Der TiergartenWormskannsichauch inZukunftaufdieUnterstütz-

ungvonEWRverlassenundsomit weiterhinzahlreichenBesucherinnenundBesucherneineunvergesslicheZeitbieten.Timo

Horst,BeigeordneterderStadt Wormsergänzt:„Wirfreuenuns, dassderTiergartenalsbesucherstärksteEinrichtungderStadt weiterhinvomlokalenEnergieversorgerEWRfinanziellsowie mitTatkraftunterstütztwird.“

ERWEITERUNG: RestriktionszoneaufTeiledesKreises ausgeweitet/AllgemeinverfügungeninVorbereitung

Achtung:Afrikanische Schweinepest!

KREISBERGSTRASSE–AufgrundderNachweisedes VirusderAfrikanischenSchweinepest(ASP)beiweiterenWildschweinkadavernimBereichvon Riedstadt-LeeheimundimNaturschutzgebietKühkopfhatdas Regierungspräsidium(RP)DarmstadtinengerAbstimmungmit denbetroffenenLandkreisenund kreisfreienStädtendieerforderlichenErweiterungenderbisherigenRestriktionszonekoordiniertunddieGebietsgrenzen imDetailfestgelegt.

„Dadiepositivuntersuchten Kadaverdeutlichsüdlichdes bisherigenKerngebietesgefundenwurden,musstedieinfizierte ZonenachSüdenausgeweitet werden“,wiederfürdasVeterinärundJagdwesenzuständigeDezernentMatthiasSchimpferläutert.

NeubetroffeneBereiche

Neubetroffensindnunauch nordwestlicheBereichedesLandkreisesBergstraße,dieseumfassendieJagdbezirkeGroß-RohrheimIundII,dieJagdbezirke BiblisI,IIundIIIsowiedenJagdbezirkSteinerwald,Nordheim, Jägersburger-Wald,einenTeilbereichdesJagdbezirksMaulbeerAue,außerdembeideSchwanheimerJagdbezirkeunddenJagdbezirkZwingenberg.DerKreis BergstraßewirdinKürzeAllgemeinverfügungenzurAusweisung derRestriktionszoneerlassen. InnerhalbdieserZonegelten

dannbestimmteEinschränkungenfürdieÖffentlichkeit.Hierzu gehörtinsbesondereeineallgemeineLeinenpflichtfürHunde. AußerdemistdasVerlassender WegeindengenanntenWaldGebietenverboten.Darüberhinauswurdedas„Wildtiergehege Jägersburger-WaldbeiderRiedgruppe-Ost“gesperrt.Zudem mussjedesverendetaufgefundene Wildschweinunverzüglichder VeterinärbehördedesKreises Bergstraße(Telefon:06252/15 –5977,E-Mail:vetamt@kreisbergstrasse.de)unterAngabedes Fundortesgemeldetwerden.WandereroderSpaziergänger,dieauf toteWildschweinetreffen,solltendieKadavernichtberühren. DanebengeltenauchEinschränkungenfürdieJagd(Jagdruht), fürSchweinehaltungenundfür dieLandwirtschaft.DiebetroffenenJagdpächterwurdenhierüber informiert,dieInformationfür dieLandwirtinnenundLandwirte erfolgtaktuell.MitdenbetroffenenKommunenbestehtein täglicherInformationsaustausch, einzentraleKadaversammelstelle wurdeeingerichtet. Infos

WeitereInformationenüber dieAfrikanischeSchweinepestgibtesunter:https://www.kreisbergstrasse.de/unser-buergerservice/gesundheit-und-verbraucherschutz/veterinaerwesen-undverbraucherschutz/tiergesundheit/ afrikanischeschweinepest/ zg

STADTBÜCHEREI: Cool-verrückteReiseführermitvielen wissenswertenInformationenausleihen

Unterhaltsame FerienlektürefürKinder

LAMPERTHEIM–SommerzeitistReisezeit,auchfürFamilien.UndwasgibtesSchöneres alsgemeinsamfremdeStädtezu erkundenundandereLänderzu bereisen.

107Abiturientinnen undAbiturientenam Lessing-Gymnasium

LAMPERTHEIM–NachsechsTagen mündlicherPrüfungengingfür107 SchülerinnenundSchülerdes Lessing-Gymnasiumsindieser WochedasAbiturerfolgreichzu Ende.Dabeimusstensichdie AbiturientinnenundAbiturienten inzweiFächerndenFragender Prüfungskommissionenstellen.41 AbiturientinnenundAbiturienten habeninderDurchschnittsnote eine1vordemKommaerreicht, darunterwurdedreimaldieTraumnote1,0erzielt.DieZeugnissewurdenimRahmeneinerakademischenFeieramFreitag,28.Juni verliehen. zg

DominikNagel(EWR-Pressesprecher),StephanWilhelm(EWR-Vorstandssprecher), TimoHorst(BeigeordneterStadtWorms),NinaScharer(TiergartenWorms gGmbH),DustinHoffmann(EWR)undMarcoMitzinger(TiergartenWorms gGmbH).

Allestrocken!Allesdicht!

Trockenlegungen

NasseKeller,feuchteWände,Haussockel

Taunusstr.6Tel.06251/51275 64683EinhausenMobil:0175/5622578 www.steiner-bautenschutz.de

TÜREN UND BÖDEN DIERÄUMEGESTALTEN

Holzfachmarkt-Schreinerei

Lampertheim·Tel.06206-4003

E-Mail:roehrig-holzbearbeitung@t-online.de

Foto:EWR

DielangjährigePartnerschaft zwischenEWRunddemTiergartenWormswirddurchzahlreiche Initiativengestärkt.DerWormser Tiergartenbietetregelmäßig VeranstaltungshighlightsfürJung undAltan.Am13.und14.Juli findetdasdiesjährigeSommerfestimTiergartenunterdem Motto„Wunderland–zauberhafte Tierwelt“statt,dasmiteinem buntenProgrammundtierischen Hauptdarstellernlockt.zg

Wer?Wie?Wo? Werweiß,womandenStephansdomfindet?Undwiesiehtdie HofburginWienvoninnenaus? StehtderMarkusplatzinVenedig unterWasser?WogibtesinBerlin nochMauerrestezuentdecken? Cool-verrückteReiseführerhat dieStadtbüchereiLampertheim auchzuSüdamerika,zuAsien undzuAfrika.Inkurzen,mit vielenBildernversehenenTexten werdendiewichtigstenInformationenverpackt. Undessind keinenormalenReiseführer, dennsiesindgespicktmitcoolen StorysüberungewöhnlicheTiere, goldeneTotenmasken,extreme Wüstenwanderungen,mysteriöse Linien,schwimmendeInseln undcleverenNaturforschern undEntdeckern. DavonhabenauchdieEltern sichernochnieetwasgehört. NähereAuskünfteerhaltenSie inderStadtbüchereiLampertheim(06206/935-206),Domgasse2,68623Lampertheim,auf unsererHomepagehttps:// www.lampertheim.de/de/freizeitkultur/kultur/stadtbuecherei/ sowieperE-Mail:Stadtbuecherei@lampertheim.de.zg

DIEKLEINE GESCHÄFTLICHEEMPFEHLUNG

Trösch,IhrPartnerbeim Insektenschutz

68642Bürstadt-Bobstadt Tel.:+496245-94872-22

www.insektenschutzbergstrasse.de info@insektenschutz-bergstrasse.de

SiemöchtenindieserRubrik inserieren?4WochenWerbung nur99,-€* oder mitOnline Banner nur149,-€* *(zzgl.MwSt.)

TOMAROG– TomaszOgon Kontakt:0171-8019652 tomarog.pools@gmail.com • Schwimmbad-Technik • Schwimmbad-Bau ReparaturenvonWintergärtenund ÜberdachungenausHolz/Alu undvielesmehr…

Porzellan•Glas•Geschenke•Hausrat•Spielwaren BiometrischePassbilder ab14,50€

DarmstädterStraße74·68647Biblis Tel.06245-7584

KURZNOTIERT NeueBerichte,Fotos, Termineundmehr findenSieauf

„EndlichFerien–Gottistüberall“ BÜRSTADT–AmSamstag,13.Juli, um16Uhr,wirdzumThema „EndlichFerien–Gottistüberall“ derWuselgottesdienst,einGottesdienstfürdieJüngsten(ab0bis ca.6Jahren)undihreFamilien undFreunde,stattfinden.Auftakt istinderEvangelischenKirche Bürstadt,Heinrichstraße22,und imAnschlussistzumBasteln,SpielenundAustauschimInnenhof undGemeindesaaleingeladen.Wer mag,kannetwaszumKnabbern mitbringen. zg

Täglich www.tip-suedhessen.de

HeikeHensel

Farb-&StilberatungfürMode Angebot ab 139,- € anstatt179,-€ füreineFarbtypanalyse www.heikehensel.com Tel.0176-84112500

Schützenstraße50·68623Lampertheim·Tel.06206-94500·info@tip-suedhessen.de·www.tip-suedhessen.de

nachtelef.Terminabsprache

KristofBau individuelleRenovierungsundSanierungsarbeiten Tel.0176-67058474

KFZ BAR ANKAUF

Alle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger. Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar. 06158 - 6086988 0173 - 3087449

KAUFE AUTOS

PROBLEME mitComputer,Netzwerk, InternetoderTelefon?

-SchnelleHilfe-direktvorOrt-zumfairenPreis-www.sbcom.de Tel.:06206-158828

Maler-& Putzarbeiten

MeisterbetriebGessel Lampertheim Mobil:0176-38744969

PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar! 06157/9168006 0177/3105303

SUCHE FAHRZEUGE

PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreisesofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar. 0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

Obprivatodergeschäftlich. AnzeigenkönnenSierundumdieUhr onlineaufgebenundbequembezahlen mit

Hobbygärtner–Hobbylandwirt FruchtbaresAckergelände660m² DirektinLampertheimkostenlos zuverpachten.

Lage:Richard-Weber-Str.10-12 AuskunftTel.0175-4653865

Sommerschnittkurs

BIBLIS–DerObst-undGartenbauvereinBiblise.V.lädtamSamstag, 10.August,um9UhrzumSommerschnittkursalleMitgliederund FreundedesVereinsindieObstanlage„Gipfelhorst“sehrherzlich ein.

SieerlerneninTheorieundPraxis warumundwiederSommerschnitt durchgeführtwird.AußerdemerhaltenSieTippsüberSorte,Gehölze,Krankheiten,sowiePflanzenschutzmaßnahmenundvor allemwannundwiegepflanztwird. DieTeilnahmeamSommerschnittkursistkostenlos.zg AchtTeilnehmerjetzt Gelbgurtträger

BÜRSTADT–InderSchulAGwaren 23KinderindiesemJahrangemeldetundwurdeunterderLeitung vonTheaRemmele(Schwarzgurtträgerin)durchgeführt.Siewurde zeitweisevonMarieBrenner,DominikRichter,TaraGreiß,Michal StempolwskiundGermaineBuffordunterstützt. AchtJudoka,LianSchneider,Henry Brenner,SophieBecker,JanSauer, LeoJosten,MirkanBozkurt,ClemensGrebel,GeorgievaShezhana, habenbeiderSchulAGderSchillerschuledieGelbgurtprüfungbestanden.Siewerdenjetztbiszum EndedesSchuljahresinGegenwurftechnikenundSelbstverteidigungunterrichtet.IndiesemKurs wurdenihnenRücksichtnahme undAchtungaufdenPartnervermittelt.AuchdieFreudeander BewegungimJudowarfürdie Trainerwichtig. zg U18gemischtauf Tabellenplatzzwei HOFHEIM–Beidergemischten U18hießeszumzweitenMalin dieserSaisonuntenschieden. DasTeamumMannschaftsführerin LeniVranjokovicbeibtbisherungeschlagenundbefindetsichauf TabellenplatzzweiderBezirksliga B.GegendieSpielgemeinschaft ausBürstadtundBiblisgingendie EinzelvonMikaLameli(6/1,6/2) undBenDeters(3:6,6:3,10:6)auf dasHofheimerPunktkonto.Den fehlendenPunktzumRemissichertensichLeniVranjkovicundBen DetersdenkbarknappimChampions-Tiebreak(4:6,6:0,10:7).zg

LAMPERTHEIM

So.,7.Juli,10UhrSt.Andreas Familiengottesdienstmitden "EphataKids",10.30UhrHerzJesu Eucharistiefeiermitdemkath. KirchenchorViernheimundanschl. Basar,14UhrSt.AndreasTaufe; Mi.,10.Juli,9UhrDomkirche Schuljahresabschluss-Gottesdienst derPestalozzi-Schule,12Uhr DomkircheÖkumenischesFriedensgebet; Do.,11.Juli,18UhrSt. AndreasRosenkranzgebet,18.30 UhrSt.AndreasEucharistiefeier mitAusteilungderKommunion unterbeiderleiGestalten; Fr.,12. Juli,10UhrAltenheimMariä VerkündigungEucharistiefeier; Sa.,13.Juli,13UhrSt.Andreas Trauung,17.15UhrSt.Andreas EucharistischeAnbetung,18Uhr St.AndreasEucharistiefeier.

So.,7.Juli,10UhrEinführungsgottesdienstdesneuenKonfiJahrgangs2024/2025; Mo.,8.Juli, 10UhrFunktionsgymnastik,16 UhrLukaskrabbler2.0; Di.,9. Juli,16.30UhrKonfi-Unterricht, 19.30UhrDekanatskantorei; Mi., 10.Juli,16UhrPfadfinder„Meute“; Do.,11.Juli,16UhrOffene Kirche,19.30UhrChorMosaik; Fr.,12.Juli,DasGemeindebüro bleibtgeschlossen.10.30Uhr Lukaskrabbler,16.30UhrKonfiTeam,18UhrJugendtreff,20Uhr Posaunenchor.

Gottesdienste: So.,7.Juli,18Uhr Mixtape-Gottesdienst;Kinderchöre: Montag,15.30bis17.15Uhrim Luthersaal,ChorEphata:Freitag, 18.30UhrimLuthersaal,Yoga: Montag,18UhrimLuthersaal.

DerSchuljahrgang1951/52trifft sichzumnächstenStammtisch am Mi.,7.August,um19Uhr, imGasthaus„ZurKrone“,in Lampertheim.

ImVogelparkLampertheime.V. findetam So.,7.Juli,wiederein FamiliensonntagmitBingo-Nachmittagvon13bis18Uhrstatt.Es gibttolleVogelpark-Präsentezu gewinnen.DerEintrittistfrei. DieGastronomieundderSpielplatzladenzumVerweilenein. AußerdemhatderTierbereich geöffnet. Um12UhrsindalleMitglieder zurJahreshauptversammlung eingeladen.WeitereInformationenunterwww.vogelpark-lampertheim.de/termine.

Generalversammlung Fr.,12.Juli um19.30Uhr,Sedanhalle.Anträgebis10.Julianden1.Vors. UwevangenHassend.

Wirtreffenunsam Di.,16.Juli, um15UhraufdemHofGut HartmannaufderLache.Tel. 0151-42028372.

HOFHEIM

So.,7.Juli,9.30UhrGottesdienst mitAbendmahl,dieHofheimer Konfirmandengruppestelltsich vor; Di.,9.Juli,15UhrKrabbelgruppe,19UhrKirchenchor, 17.30UhrDienstagsfrauen(SpazierganginWorms),Treffpunkt istamBahnhofHofheim(Gleis 2); Do.,11.Juli,17UhrFrauentreff(GaststätteVorstadt); Fr.,12. Juli,19.30UhrPosaunenchor (Generalversammlung).

So.,7.Juli,9.30UhrSt.Michael Eucharistiefeier.

So.,7.Juli,10.30UhrFamilienErlebnis-GottesdienstGottmit HändenundFüßenerleben.Mit IhrenKindern,IhrenEnkeln Gottesdienstfeiern; Di.,9.Juli 9.30UhrKrabbelgruppe.

BÜRSTADT

So.,7.Juli,10.30UhrSt.Michael BürstadtEucharistiefeier,10.30 UhrSport-undBildungscampus ökum.GottesdienstimSportundBildungscampus,11.30Uhr St.MichaelBürstadtTaufe; Mo., 8.Juli,10UhrAlten-undPflegeheimSt.ElisabethWortgottesfeier; Di.,9.Juli,9UhrSt.Michael Eucharistiefeier; Do.,11.Juli,8.45 UhrSt.PeterAbschlussgottesdienst derSchillerschule,18UhrWendelinuskapelleBürstadt,Eucharistiefeier; Fr.,12.Juli,11.15Uhr Kath.Kinder-u.Familienzentrum St.Peter,VerabschiedungsgottesdienstderSchulkinderderKita St.Peter.

Am 7.Juli isteineKurzwanderungangesagt.DerRundweg führtüberdasHofgutHartmann inLampertheim,wowirunsein wenigstärkenkönnen.Insgesamt ca.7km,ebenerdig.Treffpunkt um11UhramMarktplatz.Weitere Infosunterwww.wanderfreundebuerstadt.deundimSchaukasten. EsführtJürgenHeise.

Wirtreffenunsam Do.,11.Juli um15UhrimCaféFlair.

HerzlicheEinladungzum StammtischdesSeniorenbeirats am 9.Juli ab16UhrimBackundBrauhausDrayß,Wilhelminenstr.12,Bürstadt.BeiBierund anderenGetränkenwollenwir miteinanderredenundSpaß haben.DieMitgliederdesSeniorenbeiratsfreuensichaufeine regeTeilnahme.BittebeiInge Kiliananmelden.

AuchindiesemJahrfindetdie RadtourzumBackfischfestam Niederwaldsee(esgibtauch AlternativenzumFisch)inBensheimstatt.AbfahrtmitdemFahrradam So.,7.Juli,um10Uhran derAralTankstelle.

AKTION:WIRKAUFENIHRAUTO egal,obMotorschaden,hoherKilometerstandodersonstigeMängel. WirsindanjedemFahrzeuginteressiert!EinAnrufschadetnicht: Telefon(0163)7940925

Ichbietepreisgünstige Dienstleistungen fürVerputzarbeiten,Malerei,Dämmung undvielesmehran. Telefon:015751777164

Ich suche Pelze aller Art, Alt- u. Goldschmuck, Bruchgold, Münzen, Zahngold, Uhren, Perlen, Modeschmuck, Bernsteinschmuck, Messing, Bilder, Zinn, Silber, Silberbesteck, Krüge, Porzellan, Gardinen, Nähmaschinen, Bilder, Teppiche, Schreibmaschinen, auch kostenlose Beratung, Anfahrt u. Werteinschätzung. Mo. - So.: 8 - 20 Uhr, 01 63 / 887 91 36

IhrTiP(P) fürKleinanzeigen www.tip-suedhessen.de

NeueBerichte,Fotos undTermine findenSieauf www.tip-suedhessen.de

Mo.,8.Juli,Spielegruppevon14 bis16.30Uhr; Di.,9.Juli,VideoundFotogruppe9.30bis12Uhr 1.OG,Cafeteriavon14.30bis 16.30Uhr GesprächmitMarion Ebsen(Seniorenbeirat)„LampertheimgesternundheuteinBildern“; Mi.,10.Juli,Smartphone-Treffvon 14bis16Uhr,1.OG,Strick-und HäkelkursCafeteriavon14bis16 Uhr; Do.,11.Juli,Gedächtnistraining10bis11Uhr,Techniktreff von10bis12Uhr1.OG,Sitzgymnastikvon14bis15Uhr; Fr.,12. Juli,Sitzgymnastikvon10bis11 Uhr,PC-Kurs10bis12Uhr1.OG, PC-Kurs14bis16Uhr1.OG.

BÜRSTADT

Am Sa.,13.Juli,sammeltder MGVHarmonieBürstadtwieder alteBücherundAltpapierin BürstadtundRiedrode(auchalle Neubaugebiete).DieBürgerwerdengebeten,dasPapierandiesem Tagbis9UhrgebündeltamStraßenrandabzulegen.Bisca.12.30 UhrsinddieSammelfahrzeugeunterwegs.Achtung–neuer StandplatzderPapiercontainer: ParkplatzBerlinerStraße(Rodstücke).

WirladeneinzurJahreshauptversammlungam So.,4.August, um11UhrimVereinsheimAusserhalb81oderinderHassellache beidenZuchtanlagen.Anträge könnennochbiszum3.August berücksichtigtwerden.

PRIVATE KLEINANZEIGEN IMTiP

Für5,-bzw.10Euro(Barzahler)veröffentlichenwirIhreAnzeigeimTIP26.470mal(!)inunseremkomplettenVerbreitungsgebiet. WennSieohneNamenoderTelefonnummerinserierenwollen,alsoIhreAnzeigevertraulichbleibensoll,dannplatzierenwirIhren TextmiteinerChiffre-Nummer.UnterdieserNummersammelnwirdannalleZuschriftenanSie.PrivateBekanntschaftsanzeigen sindnurmitChiffremöglich.Anzeigenschlussistdonnerstags,17.00Uhr.

DenCouponschickenSiebitteperPostandenVerlag:Schützenstraße50,68623Lampertheim. AuchaufunsererInternet-Seite(www.tip-suedhessen.de)gibtesdieMöglichkeit,Anzeigenonlineaufzugeben. SchreibenSieinjedesKästchennureinenBuchstabenodereinSatzzeichen(inkl.Leerzeichen).

Laut§28BDSGwerdendieDatenfürdenGeschäftszweckelektronischverarbeitetundgespeichert.

Name:

Vorname:

Telefon:

Straße,Nr.:

PLZ,Ort:

Unterschrift: bis 60 Zeichen 5,-* bis 120 Zeichen 10,-* usw.

So.,7.Juli,9UhrGottesdienst gehaltenvonPfr.i.R.OttmarArnd; Mo.,8.Juli,14.30UhrBegegnungscaféimGemeindehaus; Di.,9.Juli,10bis12UhrKrabbelgruppeimGemeindehaus; Mi.,10.Juli,18.30UhrBibelgesprächskreis; Sa.,13.Juli,10Uhr Kinderkirche-Sommerfest.

DerJahrgangtrifftsichzum Stammtischam Do.,11.Juli,um 18UhrimBiergarteninBiblis (gegenüberderSparkasse).

So.,7.Juli,11UhrGottesdienst gehaltenvonPfarrerHolgerMett; Mo.,8.Juli,17.30UhrOffenes FriedensgebetinderSimultankirche,18UhrFlötenkreisim Gemeindehaus; Di.,9.Juli,16bis 17.30UhrKonfirmandenunterricht; Mi.,10.Juli,10bis12Uhr KrabbelgruppeimGemeindehaus. So.,7.Juli,11UhrSt.ChristophorusEucharistiefeier; Di.,9. Juli,17.30UhrSt.Bartholomäus Rosenkranzgebet,18UhrSt. BartholomäusEucharistiefeier; Mi.,10.Juli,17.30UhrSt.ChristophorusRosenkranzgebet,18 UhrSt.ChristophorusEucharistiefeier; Do.,11.Juli,16UhrHaus amWeichweg,Wortgottesfeier; Fr.,12.Juli,8UhrSt.BartholomäusÖkumenischerSchulabschlussgottesdienst; Sa.,13.Juli,11Uhr St.ChristophorusDankamt.

GROSS-ROHRHEIM

Do.,11.Juli,10.30UhrSt.Theresiav.K.J.,Ökum.Gottesdienst zumSchuljahresendederGrundschule; So.,14.Juli,11UhrSt. Theresiav.K.J.Eucharistiefeier.

So.,7.Juli,9UhrGottesdienstin unsererNachbargemeindeBiblis; Mi.,10.Juli,14.30UhrAndacht mitPfr.Weylunddemev.KindergartenzurVerabschiedung derVorschulkinderdesev.Kindergartens,ev.Kirche,19Uhr Konfi-ElternabendfürdieKonfirmation2025,Biblis,20Uhr ProbedesKirchenchors,Gemeindehaus; Do.,11.Juli,10.30Uhr ÖkumenischerGottesdienstzum Schuljahresende,kath.Kirche, 19UhrBandchoaching,Jugendhaus; Fr.,12.Juli,14UhrBauernmarktmitSommerallee-Feier, AlleeamBahnhof.

◻ Betrag liegtbarbei ! Fotoanzeigenur 5,–€ zusätzlich!

DieBilddateisollteimTiff-oderimJPG-Format abgespeichertsein. (Auflösungmöglichst300dpi)

Wieoft solldieAnzeige erscheinen?

◻ Verschenken&Tauschen erscheinteinmalkostenlos

BeiChiffre-Anzeigen (5,–€Aufschlag)hierankreuzen:

◻ IchholedieZuschriften persönlichab

◻ IchbitteumZusendung perPost

*AnzeigenpreisproAusgabe

KostenloserAnzeigenserviceimTIP:Verschenkenodertauschenstattwegwerfen! WeralsoAusrangiertes,dasnochguterhaltenist,nichteinfach entsorgen,sondernlieberverschenkenodergegenetwasanderestauschenmöchte,kanneineGratis-KleinanzeigemitunseremAnzeigencouponnutzen.

Vorort Lampertheim.

Großz. Bungalow m. ELW, freistehend, Doppelgarage, Vor- u. Hauptgarten, Wfl. 210 m², Grundstück 562 m², EAkWh 443, Bj. 77, ÖZH, frei beziehbar. Ref. 20704 € 449.000,–

BOXEN: Lampertheimer„Punching“-KämpferDanil LobanovstecktknappeNiederlageein

DasAuskamim Viertelfinale

DanilLobanov(rechts)vomBoxclub„Punching“beiderDeutschenMeisterschaft. Foto:oh

LAMPERTHEIM–Der HessischeBoxverbandhatDanil LobanovzurDeutschenMeisterschaftderU19nachKönigsbrunn inBayernentsandt.DasMitglied desHBV-Leistungskaderswar schonbeiderletztjährigenDM U17fürseinenLandesverband imRing. DanilkämpfteimCruisergewichtbis86Kilogrammim ViertelfinalederMeisterschaft gegenHeorithHurievvomLandesverbandSüdwest. DominantundseineReichweite nutzend,begannderLampertheimerundgingmitleichtenVorteilen indie2.Runde.Hurievforcierte immittlerenDurchgangdasTempo,esentwickeltesicheinreger SchlagabtauschundnachRundenendekonntekeinKämpfer einenmerklichenVorteilerzielen. SobliebesauchinderSchlussrunde,eineVerwarnungfürden „Punching“-Kämpferwegenzu tiefemAbduckengabwohlden AusschlagfürdenamEndedoch verdientenSiegHurievs. Trotzdemzufriedenwarendie LandestrainermitdemKampf desLampertheimerBoxers. „WennDanilheuteseinebegonneneLiniekonsequentdurchgeboxthätte,wäreallerdingsein Siegdringewesen“,soLandestrainerKöksalnachdemKampf. „Hinfallen,Kronerichten,aufstehenundweiterdranbleiben“, sosolltedasMottovonDanilfür dieerfolgreicheZukunftseiner Boxkarrierelauten.zg

TITELGEWINN: LampertheimerinHaliljaAzimovholt GoldmedaillebeiU17-EMimRingeninNoviSad

„Wirsindschon Europameister!“

LAMPERTHEIM–Wasdie DeutscheFußballnationalmannschaftnachlangerDurststrecke erreichenwürde,hatHalilja AzimovbeiderU17-EMim serbischenNoviSadbereitsin dieTatumgesetzt. IneinempackendenFinale setztesichdie15-jährigegebürtigeLampertheimeringegendie NorwegerinDaniellaHossein Bekymit13:5Punktendurchund machtedamitdenTitelder EuropameisterininderGewichtsklassebis46Kilogrammklar.Der DeutscheRingerbundundihre Fanszeigtensichüberglücklich undwertetendenErfolgfürdas

FrauenteamalsMeilensteinfür dasdeutscheRingenundeinen stolzenMomentfürihreHeimatstadtLampertheim.Bereitsim MaiwurdedieerfolgreicheRingerin imRahmenderSportlerehrung derStadtLampertheimmit119 anderenAktivenfürihreLeistungengeehrt.MitdemEM-Gewinn hatHaliljaAzimovvomASV LadenburgerneutunterBeweis gestellt,welchenStellenwertder SportalsbedeutenderTeilder KulturinderSpargelstadtgenießt, wieesbeiderVeranstaltung bereitsBürgermeisterGottfried StörmerzumAusdruckgebracht hatte. red

JUDO: Gold-,Silber-undBronzemedaillenfürdie KämpferdesJudovereinsSamuraiBürstadt

MitgutenLeistungen erfolgreichdabei

BÜRSTADT–BeimKurpfalzPokalinViernheimwurdeauf zweiMattengekämpft,wobeieine MattefürdieweiblichenJudoka reserviertwarunddannauf beidenMattenfürdiemännliche Jugendgeöffnetwurde. IndiesemJahrwarderJVSamuraiBürstadtmitvierKämpfern vertreten.MarieBrennerund DominikRichtertrateninder U13undEmmaHeuslerund SamborPopakulinderU11an. DominikRichterhattevierGegner inseinerGewichtsklasse.ErgewannseineKämpfeallemiteinem klaren„Ipon“.MarieBrenner gewanndenerstenKampfmit „Ipon“,verlorjedochdenzweiten Kampfmit„WazaAri“,alle weiterenKämpfegewannsie wiedermit„Ipon“underreichte den2.Platz.Danachtratendie KampfneulingeihreKämpfean. Allebelegtenden3.Patzund habendabeivieleKampferfahrungenmitnachHausegenommen. zg SamborPopakul,DominikRichter,EmmaHeuslerundMarieBrennerbeim Kurpfalz-PokalViernheim. Foto:oh

WASSERSPORTVEREIN: Platz3mit42TeilnehmerninderGesamtwertungbeiKanuregattainKleinheubach Heimfahrtwurdezum„Medaillen-Schwertransport“

LAMPERTHEIM–DieRegatta inKleinheubachwirdimmer mehrzueinemdergrößten WettkämpfeimKanurennsport. DerWassersportvereinwarmit 41TeilnehmernamStartund belegteunterden39Vereinen Platz3inderGesamtwertung. DieHeimfahrtwurdezum Schwertransport28Goldmedaillen,21Silbermedaillen,23Bronzemedaillen,vielePokaleund EhrenpreisemusstennachLampertheimgebrachtwerden.

ImEinerwarFemkeRupfüber 200Meterund500mnichtzuschlagenundgewanninderweiblichenJugendklassebeiFinalrennen.IndenMannschaftsbooten inderRenngemeinschaftSüdwestkamenweiteredreiGoldmedaillenhinzu.AuchbeidermännlichenJugendunddenHerren JuniorengehörtenMatteoLunkenbein,PaulGutschalk,Lenny Schüttler,AlessandroPaternaund SebastianSandinfastallenihren FinalrennenzudenMedaillengewinnern.

Paddelkaputt–trotzdem Bronze

InderHerrenLeistungsklasse zeigtendieSportlerdesWassersportvereinihreStärke.Ahmad AdulquaderwurdeimEinerkajak eingesetztunderrangüber200 Meterund500mjeweilsBronze. JanBrechenserzeigteinden ZweierundViererrennenseine StärkealsSchlagmann,zweimal GoldundzweimalBronzewaren seineAusbeute.LeiderwarKevin MarzahnstärkeralsseinCarbonpaddel–esbrachimViererrennen über200-Meter-Streckeundes reichtetrotzdemnochzuBronze. ErfolgreichsterNachwuchsfahrerderSpargelstädterwarAndrej Lobanov,erkonntesichüber4 malGoldfreuen.MitAndrej Lobanov,LeonBrauch,FelixPott, MaelMüller,NiklasStiller,Jonathan PerssonundJoshuaKirchner wächstimWSVeinsehrstarkes Nachwuchsteamheran,dasin KleinheubachvieleweitereMedaillenerrang.InderSchülerA KlassehatderWSVmitGreta

Seibert,FabienneLehr,JanRingel undHenrikStillereinsehrjunges TeamamStart,demesaber immergelingtbeiderMedaillenvergabemitzureden.KleinheubachwareinsehrguterTestfür dieinMannheimanstehende SüddeutscheMeisterschaft.Auch dorthofftdasWSV-Teamaufviele Medaillen. zg

25JahreMHBauLampertheim–derrichtigePartnerfürdenschlüsselfertigenNeubau, UmbauunddieSanierungvonWohnhäusern

Sowirdesgut–BauvorhabenvonAnfang bisFertigstellungineinerHand

Umbau,Sanierungund Modernisierung

Seit25JahrenistMarcusHilsheimerderkompetentePartnerinderRegion fürBauvorhabenwieNeubauvonWohnhäusern,Umbauundenergetische SanierungvonBestandsimmobilienmitKomplett-Service.

BeratungundAngebot mitFestpreisgarantie MHBauübernimmt dieBauleitung

IhreAnsprechpartner:

Wirbieten:

•BeratungmitHaustür-Computerplanung

alsSchreinerei-Meisterbetrieb

Über70 Ausstellungs-Haustüren

HildegardSchwara: Tel.06206-945026•schwara@tip-suedhessen.de HeikoSteigner: Tel.06206-945018•steigner@tip-suedhessen.de