The Festive Edition by NICHE-BEAUTY.COM

The Festive Edition Strictly Selective, Strictly Luxury.

 



hair

Die multifunktionale Handcreme von Hand Chemistry bekämpft vorzeitig 8 Zeichen der Hautalterung. Der außerordentliche 19,5 %ige Aktivkomplex verbessert sichtbar die Festigkeit, Elastizität, Ebenheit, und den Feuchtigkeitsgehalt der Haut.

Die Formel von Fountain ist reich an Hyaluronsäure, die das Tausendfache ihres Gewichts an Wasser bindet und damit den Teint strafft, sowie Augen und Gelenke mit Feuchtigkeit versorgt und geschmeidig hält. Pflegen Sie Ihren Körper von innen mit nur zwei Teelöffeln amTag.

Sagen Sie „Hallo“ zu vollerem, dickerem und kräftigerem Haar mit dem Haarwachstumsserum von Grow Gorgeous. Dieses enthält einen 21,5% aktiven Wirkkomplex, der 7 verschiedene Technologien kombiniert und die Länge und Textur Ihrer Haare transformiert.

Boosten Sie Ihr feines Haar in nur einem Pflegeschritt! Reich an BioPeptiden gibt der Cleansing Conditioner von hif Ihrem Haar sein Volumen an der Wurzel zurück, stärkt, spendet Feuchtigkeit und beschützt die Haarfolikel.

ier ist sie wieder, die neueste Ausgabe unseres Niche-BeautyMagazins, ganz im Zeichen der aufregendsten Zeit des Jahres. Gerade rechtzeitig fertig geworden, um Ihnen die dunkler werdenden Tage mit News und Beauty-Trends zu verschönern. Wir stellen Ihnen unsere neuen Düfte, die Hautpflege der nächsten Generation, Haarpflege der Stars und Make-up aus den internationalen Fashion Metropolen vor. Sie werden einzigartige Marken kennenlernen, die mit Niche Beauty erstmalig und exklusiv ihre ersten Schritte in diesen Teil der Welt wagen. Haben Sie schon einmal von schwarzer Zahncreme gehört? Wir haben sie in unser Sortiment geholt – zusammen mit vielen anderen aufregenden Entdeckungen. Unsere verlockenden Beauty-Produkte und -Tools sind nur ein Teil unseres Ausblicks. Es liegt uns am Herzen, Ihnen auch etwas über die kreativen Schöpfer hinter den Marken zu verraten und ihre Visionen, Ideen und Ansprüche mit Ihnen zu teilen. Und da, wie wir wissen, Schönheit auch von innen kommt, können Sie gemeinsam mit uns ganz einfach vegan kochen oder mit Yoga-Übungen für vollkommene Entspannung sorgen. Denn egal, was wir uns vornehmen, die bevorstehenden Festtage haben es an Aufregung und Hektik nur so in sich. Und wenn Sie nicht mehr wissen, wo Ihnen der Kopf steht, denken Sie einfach an ein friedliches Weihnachtsbild von Norman Rockwell, dann stellt sich die festliche Stimmung von ganz alleine ein. Merry Christmas and a Happy New Year 2016 wünscht Ihnen das gesamte Niche Beauty Team!

Andreas Bechtolf, Laetitia von Hessen & Sarah von Doetinchem Founders of niche-beauty.com

COVER & LINKS Foto: PHILIPP VON HESSEN MODEL: Hannah / VIVAmodels.de / MAKE-UP ARTIST: MICHAEL MAYER COVER: 100 % CASHMERE Pullover Edinburgh / iris von arnim über irisvonarnim.com LINKS: Mütze / Stella mc cartney, über unger-fashion.com CASHMERE Pullover keel / iris von arnim, über irisvonarnim.com Texte: LuZie Buck / Sandra Götte

niche-beauty.com

TRENDS Niche Selection: unsere Trends und Must-haves Draußen ist es kalt und dunkel. Höchste Zeit sich mal wieder zurückzuziehen, zu relaxen und die neuesten Trends zu entdecken. Ob verwöhnende und intensive Pflege, Natural-Styles oder kräftige Berry-Töne – machen Sie es sich gemütlich und lassen Sie sich von unseren persönlichen Highlights inspirieren. It’s getting cosy!

Life Changer!

BY TERRY / Rouge Terrybly – Carnal Attraction / € 38,50 EYEKO / Brow Magic Brow Boost / € 21,50 Marjana von Berlepsch / Ohrringe – Aro / € 175,BY TERRY / Pinceau Brosse Perfection Teint / € 45,VINTNER’S DAUGHTER / Active Botanical Serum / € 200,-

Foto: Philipp von Hessen | MODEL: KARLA / PMAMODELS.com | KLEID: valentino 端ber unger-fashion.com

trends

So schön wie eine warme Umarmung! Kaschmirfarben geben jetzt auch in Sachen Make-up den Ton an. Die zeitlosen Designs von UZWEI Cashmere beweisen, wie edel dieser Look sein kann. Inspiriert von weichen Konturen, dezenten Highlights und zarten Nuancen: Wir zeigen Ihnen, welche Produkte Sie für den Natural-Style brauchen

PUllover: UzWei cAshmere üBer Unger-fAshion.com

CoZY CoLours

2 4 3 6

1 DEBORah lIppMann / Undressed / € 36,50 2 OMOROvIcZa / Perfecting Lip Balm / € 40,3 UnD GRETEl / Sunne Lifting Modellage Powder / € 78,4 ThE laUnDREss / Cashmere Brush / € 64,5 nUDEsTIx / Eye Pencil / € 25,6 ThE laUnDREss / Wool & Cashmere Shampoo / € 25,50

lEOnOR GREYl / Shampoo Reviviscence / € 51,50

RahUa / Voluminous Dry Shampoo / € 38,-

sachajUan / Intensive Hair Oil / € 45,-

shan RahIMKhan / True Volume Intensive Repair Treatment / € 25,-

pERcY & REED / Wonder Cleanse & Nourish / € 24,50

YaROK / Feed Your Volume Conditioner / € 41,-

cOlOR WOW / Root Cover Up / € 39,95

trends

hoLY hair News

Von Pflege bis Styling: Die neuen Haarprodukte punkten mit innovativen Ideen und einzigartigen Inhaltsstoffen.

GRAYDON

New & ExclusivE

Äußerst rein und natürlich: eine Pflegelinie, die mit dem ganzheitlichen Konzept der Yoga-Lehre vereinbar ist – kombiniert mit Luxus und Stil. GRAYDON / Hair Smoothie / € 20,-

Look: Leonor Greyl

TRENDS

LusCIOUS long hair Von der Wurzel bis in die Spitzen: langes Haar braucht besonders viel Aufmerksamkeit und Pflege. Neue Marken, neue Produkte – unsere Favourites sorgen für echte Zaubermähnen.

NEW IN

PHYLIA / Fulphyl / € 290,SHAN RAHIMKHAN / True Volume Shampoo / € 27,GROW GORGEOUS / Hair Growth Serum Intense / € 50,JOHN MASTERS ORGANICS / Scalp Shampoo / € 24,75 michael van clarke / Pre-Wash Treatment / € 40,50

Schon früh war die Österreicherin Susanne Kaufmann von der Idee fasziniert, die intensive Wirkung der alpinen Pflanzenwelt auf moderne Weise für Schönheit, Gesundheit und Wohlbefinden zu nutzen. Auch das Haar kann durch ausgewählte, rein natürliche Wirkstoffe umfassend regeneriert und von innen heraus erneuert werden. Die Produkte sind angenehm im Duft und zeigen schon nach wenigen Anwendungen ihre umfassende Wirkung.

susanne kaufmann / Hair Elixir / € 86,-

Foto: PHILIPP VON HESSEN | MODEL: Hannah / VIVAmodels.de / MAKE-UP ARTIST: MICHAEL MAYER | Kleid : TORY BURCH, 端ber unger-fashion.com

TRENDS

READ MORE about STROBING ON OUR BLOG: niche-beauty.com / the-studio

Strobing Ob Backstage bei den Schauen oder auf sämtlichen Beauty-Blogs, ohne Strobing geht nichts mehr! Wo Licht auf unser Gesicht trifft, wird beim easy nachzuschminkenden Trend Highlighter aufgetragen. Setzen Sie Akzente auf Stirn, Brauen- und Wangenknochen!

RODIAL / Instaglam Compact Deluxe Contouring Powder / € 60,50 RMS / Living Luminizer / € 38,RMS / Skin2Skin Foundation Brush / € 38,FACE STOCKHOLM / Highlighter / € 30,YOUNGBLOOD / Luminous Creme Blush / € 35,bbrowbar / Highlighter / € 24,ANASTASIA BEVERLY HILLS / Highlighting Duo Pencil / € 28,95

Der KosmetikBestseller aus Skandinavien

The Original Black Peel Off Mask von JorgObé Skin Care reinigt porentief, reduziert die überschüssige Fettproduktion der Haut und beugt neuer Mitesserbildung vor. Beruhigende Pflanzenextrakte helfen der Haut, ihre natürliche Feuchtigkeitsbalance wiederzugewinnen und macht sie wieder weich. Zu 100% in Dänemark hergestellt.

gaNZ ZahN! revolUtionÄre ProdUKte für noch Weissere zÄhne

3 Schenken Sie sich mit 23,75 karätigem Gold ein luxuriöses Lächeln oder reinigen Sie Ihre Zähne mit den neuen schwarzen Zahncremes. Die sorgen mit den passenden Gadgets auch noch für ordentlich Spaß im Badezimmer.

5 1 cURapROx / Schallzahnbürstenset Black is White / € 259,2 sWIss sMIlE / D’Or Set / € 140,3 sWIss sMIlE / Pearl Shine Conditioner / € 85,4 MaRvIs / Amarelli Licorice / € 9,50 5 fOREO / iSSA™ ini Wild Strawberry / € 99,-

6 MY MaGIc MUD / Detoxifying & Whitening Tooth Powder / € 30,-

sleeping night oil

the overnight sensation

sLeePiNg BeauTY relAx And recover

Liquid Laser

Sie wollen endlich mal wieder entspannen? Mit unserer Auswahl kommen Sie nicht nur gut in den Schlaf, Sie regenerieren auch ganz nebenbei noch Ihre Haut. Sleep well!

4 1 alpha h / Liquid Laser Anti-Ageing Balm / € 75,2 GRaYDOn / Monsters Away Before Bed Spray / € 15,3 KYpRIs / Moonlight Catalyst Serum / € 90,4 hOlIsTIc sIlK / Limited Edition Lavender Eye Mask / € 46,5 sUsannE KaUfMann / Ölbad für die Sinne / € 46,-

niche-beauty.com

Christophe Robin The Celebrity Colorist

Smoothed Beautiful Hair

Mit nur 19 Jahren ging Christophe Robin nach Paris und revolutionierte die Beauty-Welt. Die Kreationen seiner einzigartigen Haarfarben sind bis heute konkurrenzlos. Ob das Blond von Claudia Schiffer, das Rot von Kylie Minogue oder der Braunton von Linda Evangelista – kein Star möchte mehr auf die Fähigkeiten und Produkte von Christophe Robin verzichten. Niche Beauty präsentiert Ihnen exklusiv in Deutschland die Marke des Maestros.

Alles Christophe Robin:

Regenerating Mask / € 51,Purifying Hair Finish Lotion / € 36,Shade Variation Care / € 38,Clarifying Shampoo / € 25,Volumizing Conditioner / € 32,22

“

Seit Beginn meiner Karriere habe ich erkannt, dass schöne Farbe nicht ohne gute Pflege existieren kann. Es ist wie beim Make-up – wenn du keine schöne Haut hast, wird auch dein Make-up nicht überzeugen.

”

Christophe Robin / Cleansing Mask /

€ 36,-

GROWn alchEMIsT / Brightening Serum /

€ 69,50

anTIpODEs / Worship Superfruit Antioxidant Serum /

€ 72,–

€ 90,–

KahIna GIvInG BEaUTY / Brightening Serum /

hERBIvORE BOTanIcals / Lapis Facial Oil /

€ 47,90

€ 115,-

sUsannE KaUfMan / Gesichtsöl ausgleichend /

€ 125,-

€ 45,-

sU-Man sKIncaRE / Velvet Skin Brightening Serum /

sUnDaY RIlEY / Juno Face Oil /

neWs UPdAte

LiFe-ChaNgiNg MagiC

Es gibt Beauty Produkte, die das Leben verändern können. Unsere neuen Highlights sorgen für eine jugendliche, reine und strahlende Haut.

New & exCLusive

Die französische Marke Anne Semonin steht seit 25 Jahren für ein ganzheitliches Konzept, das sich der transformativen Schönheit und dem Wohlbefinden der Frauen widmet: hochwirksame Produkte mit natürlichen, ätherischen Ölen und Mineralien. annE sEMOnIn

Botanical Toner / € 43,Firming Essential Oils / € 85,-

Look von ILIA

NEWS UPDATE

IA IL

Fo V und iv id ati Fo on un Br da us tio h / n / €4 € 6 4 6 ,,-

€ 31,50 LIPSTICK QUEEN / Seven Deadly Sins /

Make-up News

€ 52,BY TERRY / Light Expert Click Brush /

PERRICONE MD / No Foundation Foundation SPF 30 /

PERRICONE MD / No Blush Blush /

€ 37,-

€ 59,-

Mit sündhaft schönen Lippen-Nuancen hauchen wir der dunklen Jahreszeit jetzt Farbe ein. Für die perfekte Basis sorgen die neuen Foundation-Highlights: zarte Texturen und lichtreflektierende Partikel unterstreichen den Natural-Glow. It’s time to get beautiful!

NEWS UPDATE

WHY IS THAT GOOD FOR ME?

BEAUty BoOster Jugendliche, strahlende und reine Haut? Vier echte Skincare-Experten erkl채ren uns, auf welche Inhaltsstoffe wir setzen sollten.

PERRICONE MD

ALPHA-LIPONSÄURE, DMAE & COLD PLASMA „Meine Linie enthält viele patentierte Wirkstoffe, die auch von der Wissenschaft verwendet werden. Herausheben muss ich jedoch drei spezielle. Zuerst die Alpha-Liponsäure, die eine Art Radiergummi in der Flasche ist. DMAE ist Ihr Aufzug für das Gesicht – es strafft die Haut und hebt die Gesichtskontur an. An meinem Cold Plasma System habe ich fünf Jahre geforscht. Inhaltsstoffe werden tiefer in die Haut befördert und die Wirkung von Pflegeprodukten verstärkt.” Dr. Nicholas Perricone, Gründer von Perricone MD GROWN ALCHEMIST

ANTIOXIDANT +3 COMPLEX „Wir verwenden eine proprietäre Wirkstoffkombination, das sogenannte Antioxidant +3 Complex. Die Haut kann optimal mit Sauerstoff versorgt werden, während sie gleichzeitig von freien Radikalen sowie Stickstoffen befreit wird. Das Ergebnis: spürbar weichere, festere und reinere Haut, die von Schäden durch Ernährung, UVB/ UVA-Strahlen und Umweltfaktoren entgiftet wird.” Jeremy und Keston Muijs, Gründer von Grown Alchemist SU-MAN SKINCARE

DRACHENBLUT-EXTRAKT + HAGEBUTTENÖL „Es gibt zwei Hauptbestandteile in meiner Linie. DrachenblutExtrakt wird seit Jahrhunderten zur Wundheilung verwendet. Außerdem hilft es Hautschäden zu beseitigen und Rötungen und Schwellungen zu minimieren. Es fungiert wie eine zweite Haut, die vor Umweltschäden schützt und die Kollagenfasern stärkt. Hagebuttenöl hat einen extrem hohen Anteil an essentiellen Fettsäuren und enthält hohe Mengen an Vitamin A (natürliches Retinol), die nachweisbar zur Verringerung von Falten und feinen Linien beitragen.” Su-Man, Gründerin von Su-Man Skincare SUNDAY RILEY

MILCH- UND RETINOLSÄURE „Meine absoluten Lieblings-Inhaltsstoffe sind Milch- und Retinolsäure. Milchsäure ist eine sanfte Alpha-Hydroxy-Säure, die die Haut sanft peelt und dabei hilft, das Wachstum des Kollagens anzuregen. Feine Linien und Falten werden aufgepolstert und deren Neubildung vorgebeugt. Retinolsäure ist ein leistungsfähiges Derivat aus Vitamin A, das dabei hilft, die Zellerneuerung der Haut anzuregen, Hyperpigmentierung zu mindern und Sonnenschäden zu beseitigen.“ Sunday Riley, Gründerin von Sunday Riley

NeWS update

TOM DAXON luxuriÖS, aNderS, uNiQue

Es kann Jahre dauern, bis ein Parfüm Tom Daxons Vorstellungen entspricht. Zeit und Geld spielen für ihn dabei keine Rolle. Ob in Eau de Parfums, Body Lotions, Duschgels oder Duftkerzen, die Düfte überraschen mit außergewöhnlichen Kombinationen und subtiler Würze, die einen nicht mehr loslässt.

ein Duft wie anthrazitfarbener Kaschmir

tom dAxon

Schon als Kind faszinierten ihn die Duftöle im Labor seiner Mutter in Grasse. Als er vier Jahre alt war, lernte er dort bereits Jaques und Carla Chabert kennen. Die Parfumeure arbeiten heute eng mit Daxon zusammen. 30

“

inspiration can come from anything, but it’s often led by the ingredients; a flower, a wood.

”

TOM DaxOn Eau de Parfum - Iridium / € 140,Body Lotion - Resin Sacra / € 60,Shower Gel - Resin Sacra / € 40,Candle - Sous Les Glycines / € 70,-

FOTO: PHILIPP VON HESSEN | MODEL: KARLA / PMAMODELS:COM | MAKE-UP ARTIST: MICHAEL MAYER | 100 % CASHMERE PULLOVER merano 端ber irisvonarnim.com

niche-beauty.com

LOOKS… a love letter to berry lips

Schon lange haben wir ein Auge auf Berry Lips geworfen. Doch in diesem Winter schlägt unser Herz noch schneller. Noch nie waren Beerentöne auf den Lippen so präsent wie auf den diesjährigen Fashion Shows. Der perfekte Partner? Verführerische Smokey Eyes in edlen Grautönen. Dazu tragen wir etwas Bronzer, Mascara und eine leichte Foundation. Never ending love!

3 5 4

TIpp Tagsüber können Sie Ihre Lippenfarbe sanft mit den Fingern auf die Lippen tupfen – für den SmudgeEffekt! Intensivieren Sie für den Abend den Look mit einem Lipliner und mehr Farbe – für Bold Lips! 1 nUDEsTIx / Bronzing Pencils / € 25,2 pERRIcOnE MD / No Mascara Mascara / € 32,3 BY TERRY / Eye Designer Palette / € 78,4 lIpsTIcK QUEEn / Velvet Rope / € 48,50 5 sUnDaY RIlEY / Liquid Light Foundation / € 49,-

looKs

TIpp Unser Make-up-Artist Michael Mayer empfiehlt für ein intensiveres Ergebnis, das Haar in kleinere Partien aufzuteilen. Wer nur eine dezente Veränderung möchte, arbeitet mit größeren Strähnen. Der Conic Iron von Elchim verspricht besonders natürlich fallende Wellen.

waveY hair Auch in Sachen Hair-Styles erobert der Natural-Look die Beauty-Welt. Wer glattem Haar neuen Schwung einhauchen möchte, kann mit ein paar einfachen Handgriffen Großes bewirken.

model: hAnnAh / vivAmodels.de | BlUse: eQUiPment üBer Unger-fAshion.com

vORhER

hOW TO:

1 2 3 4

| | | |

Bereiten Sie Ihr Haar mit dem Heat Protect Styling Mist von Percy & Reed vor. Kämmen Sie es durch, damit sich das Produkt optimal verteilt. Teilen Sie Ihre Haare je nach Wunsch in mehrere Partien auf (siehe Tipp). Arbeiten Sie von unten nach oben: nehmen Sie die Strähnen und wickeln Sie sie nach hinten um den Stab. Setzen sie so nah wie möglich am Ansatz an. 5 | Mit dem Reassuringly ﬁrm session hold Hairspray von Percy & Reed fixieren. 35

LOOKS

GET THE PARTY STARTED! Vom Büro geht es dirket in die nächste Bar und das Make-up muss den ganzen Tag perfekt sein? Mit einer Peel-Off-Maske bereiten Sie Ihre Haut optimal vor. Setzen Sie tagsüber auf natürlich Töne, dunkle Lidschatten-Nuancen sorgen am Abend für einen luxuriösen Augenaufschlag.

Get Party Ready!

TIPP Für einen Fake-Lashes-Effekt sorgt der ’Black Magic Lash Boost’ von Eyeko. Die natürlichen Pflanzenfasern werden nach dem Tuschen aufgetragen und verlängern die Wimpern, während Pro-Vitamin B und Brombeerextrakt sie gleichzeitig pflegen.

1 BY TERRY / Ombre Blackstar / € 31,50 2 EYEKO / Black Magic Lash Boost / € 21,50 3 Andrea Garland / Seeing Stars / € 18,4 RODIAL / Instaglam Magic Pen Corrector / € 28,50 5 JORGOBÉ / The Original Black Peel Off Mask / € 26,90

Foto: PHILIPP VON HESSEN | Make-up: Michael Meyer | MODEL: KARLA / PMAMODELS.com | KLEID: DIANE VON FÜRSTENBERG ÜBER UNGER-FASHION.COM

Behind the brand

Omorovicza

THE HERITAGE 38

ch erinnere mich noch genau an mein Outfit als ich Stephen das erste Mal traf”, erzählt uns Margaret de Heinrich de Omorovicza. An dem Abend beginnt nicht nur die einzigartige Liebesgeschichte der beiden, sondern auch die Entstehungsgeschichte ihrer Marke Omorovicza. Stephen de Heinrich de Omorovicza ist ein Nachkomme der Budapester Omorovicza Familie. Ihr Name steht seit mehr als 2000 Jahre für luxuriöse Spa-Erlebnisse in Ungarn, das Rácz Spa in Budapest zählt zu den schönsten der Welt. Im Jahr 2005 heirateten der Erbe und die Diplomatin. Während ihrer Hochzeitsreise brachte Stephen seine Braut in seine Heimat und zeigte ihr das luxuriöse Spa. Margaret war fasziniert von der Wirkung des Thermalwassers auf ihrer Haut. „Seit ich denken konnte, hatte ich schlechte und unreine Haut. Zu dieser Zeit nahm ich sogar Medikamente dagegen. Als das Thermalwasser auf meine Haut traf, war sofort eine Verbesserung zu sehen“. Die beiden wollten das Erbe der Omoroviczas fortführen und jedem die Möglichkeit

geben, in den Genuss der einmaligen Wirkstoffe zu kommen. Aufgrund ihrer guten Kontakte aus ihrer diplomatischen Tätigkeit, konnte Margaret ein nobelpreisgekröntes Labor für sich gewinnen, mit dem die beiden die Linie entwickelten. In den nächsten Jahren wurde Omorovicza immer mehr zum Star der BeautyBranche und ist unter Kennern bekannt für seinen schwarzen, nach Orangen duftenden Reinigungsbalsam, für eine mit Gold durchzogene Augenpflege oder für das einzigartige Gesichtswasser “Queen of Hungary Mist”, dessen Formulierung bis in das 14. Jahrhundert zurückgeht. Eine der ersten Flaschen des Gesichtswassers von Königin Elisabeth von Ungarn wird noch heute im Louvre aufbewahrt. Die Kosmetiklinie ist reich an Produkten mit Sofort-Effekt und trifft den Nerv der Zeit. Wir als Verbraucher werden immer anspruchsvoller und diese Marke hat alles: Geschichte, Familie, Individualität. Auch namhafte Spas wie das Four Seasons in London, wollen nicht mehr auf die luxuriösen Produkte verzichten. 39

Behind the brand Stephen, ein ehemaliger Rechtsanwalt, schaffte mühelos den Sprung in das Beauty-Business. „Ich bin es der nach Grasse geht, um nach neuen Düften zu forschen. Wir arbeiten mit demselben Haus zusammen, in dem auch Chanel und Hermès ihre Düfte kreieren lassen. Ich bin wirklich von der Wissenschaft und der Entwicklung von Produkten begeistert, Sie können aber genauso gut mit mir über Kafka philosophieren“, erzählt er uns. Wir haben Stephen de Heinrich de Omorovicza zu einem exklusiven Gespräch getroffen.Was hat Sie dazu inspiriert die Marke Omorovicza zu gründen? Meine eigene Erfahrung mit der erstaunlichen Wirkung der Bäder von Budapest! Seit 2000 Jahren sind die Thermalquellen von Ungarn bekannt für ihre medizinischen und gesundheitlichen Vorteile. Der Besuch der Thermalbäder ist in Ungarn kein Luxus, sondern ein integraler Bestandteil des täglichen Lebens. In den Jahren nach 1800 erbaute meine Familie das Rácz Thermalbad auf dem Gelände einer mittelalterlichen Heilquelle in Budapest. Zweihundert Jahre später, stellte ich Margaret die Bäder meiner Familie vor. Wir waren beide von der transformativen Wirkung des Mineralheilwassers auf unserer Haut begeistert und erkannten das Potenzial, diese Vorteile für eine innovative Pflegeserie zu nutzen. Erzählen Sie uns etwas über die einzigartigen Inhaltsstoffe Ihrer Produkte! Mineralreiches Heilwasser und Moorschlamm sind die Hauptbestandteile unserer Linie. Wir arbeiten mit einem nobelpreisgekrönten Labor zusammen, das für uns das Hydro Mineral Transference™ System entwickelt hat, das ermöglicht, 40

die belebenden Mineralien in tiefere Hautschichten zu transportieren. Dieses System ist in all unseren Produkten vorhanden. Außerdem verwenden wir nur die besten Zutaten auf dem Markt und schließen Parabene, PEG, Silikon, petrochemische Inhaltsstoffen sowie synthetische Farb-, Duft- und Sulfate komplett aus unserer Linie aus. Welches Produkt ist Ihr Bestseller und wie erklären Sie sich diesen weltweiten Erfolg? Das Thermal Cleansing Balm ist unser globaler Bestseller. Er ist angereichert mit Calcium, Magnesium und dem Moorschlamm aus dem See Heviz in Ungarn, dem größten Thermalsee Europas. Der Balsam reinigt, entgiftet und pflegt die Haut. Verunreinigungen werden entfernt, ohne der Haut Feuchtigkeit zu entziehen. Zurück bleibt eine optimal gepflegte und streichelzarte Haut. Der Winter steht bald vor der Tür – auf welche Körperpflegeprodukte aus Ihrer Linie sollten wir jetzt setzen? Da die Temperaturen fallen, ist es jetzt wichtig, die Haut für den Winter zu stärken. Als erster Schritt sollte ein Peeling mit unserem Gold Sugar Scrub stehen. Kolloidales Gold und Vitamin C reduzieren das Auftreten von Sonnenschäden, feine Linien und Fältchen, reparieren Mikroschäden und geben Ihrer Haut einen gesunden Glanz. Nähren Sie dann Ihre Haut mit unserem pflegenden Gold Shimmer Oil, damit Ihre Haut optimal mit Feuchtigkeit versorgt ist. Das Öl hydriert und stellt die Elastizität der Haut wieder her. Produkte beiseite – was ist Ihr Tipp für eine makellose und strahlende Haut? Reinigen, reinigen, reinigen!

Behind the brand

OMOROVICZA

Thermal Cleansing Balm / € 60,Refining Facial Polisher / € 80,Deep Cleansing Mask / € 70,41

Behind the brand

VMV Hypoallergenics / Know-It-Oil / â&#x201A;Ź 36,95

VMV Hypoallergenics

Pflege für sensible Haut

anila, Ende der 70erJahre. Ein junger Mann nahm auf dem Stuhl einer Dermatologin Platz. Er hatte Akne und war auf der Suche nach jemandem, der ihm dabei helfen sollte, ihn endlich davon zu befreien. Was er nicht ahnte: er war genau am richtigen Ort. Die Ärztin schaffte nicht nur das schier Unmögliche, sie verdrehte ihm den Kopf und heiratete ihn einige Zeit später. Er war so überzeugt von ihrem Wissen, dass er sie darin bestärkte, ihre eigene Pflegelinie auf den Markt zu bringen. Hinter VMV verbergen sich die Initialen von Dr. Vermén Verallo-Rowell, einer hoch anerkannten Dermatologin und Dermatopathologin mit philippinischen Wurzeln, die mit 14 das College und mit 21 ihr Medizinstudium beendete.

Auch Mediziner sind von ihrer Einzigartigkeit überzeugt: bis heute wurden über 75 Studien in Fachzeitschriften veröffentlicht. Viele der Produkte sind am Familientisch entstanden. Die beiden Töchter erbten die Hautproblematik ihres Vaters und so kam es, dass auch sie von Anfang an mit eingebunden wurden. „Wir sind mit VMV aufgewachsen, es steckt sozusagen in unseren Knochen“, sagt Tochter Laura. Und was ist das Geheimnis einer Familie, die in der Quelle für schöne und gesunde Haut sitzt?

Virgin Coconut Oil. Damit verfeinern sie nicht nur ihr Essen, es ist einer der Top-Inhaltsstoffe vieler VMV Produkte. Naturreines Kokosöl hat einen sehr hohen Nährstoffgehalt, pflegt, repariert und schützt Haut und Haar. In seiner pursten Form kommt es jetzt bei uns in den Shop. Das Know-It-Oil ist das Allround-Talent von VMV Hypoallergenics. Es ist zu Mit seinen Produkten hat sich VMV 100 % organic, die Nüsse werden sofort Hyperallergenics der Pflege sehr sensinach der Ernte weiterverarbeitet und es bler und zu Allergien neigender Haut wird auf schonende Weise kaltgepresst. verschrieben. Ob Haar-, Körper- und Nur so können die wertvollen Nährstoffe Babypflege oder Make-up: alle Produkte sind klinisch getestet, frei von Duft-, Farb-, ihre volle Wirksamkeit entfalten – von außen oder innen. Konservierungsstoffen und Parabenen. 43

Behind the Brand ein Termin den anderen. Zum Mittagessen wähle ich oft einen Salat und einen Smoothie. Zum Glück liegt unser Büro im schönen Stadtteil Chelsea mit super köstlichen und gesunden Restaurants in der Umgebung. Ich versuche das Büro gegen 19 Uhr abends zu verlassen, oft habe ich jedoch ein Essen oder ein Event. Wenn meine Abende nicht verplant sind, liebe ich es die freie Zeit mit meinen beiden Söhnen zu verbringen.

aria Hazistefanis gründete 1999 die Marke Rodial. Schnell entstand ein wahrer Beauty-Hype um ihre Produkte, die alle deutlich sichtbare Ergebnisse erzielen und auf jedes Hautbedürfnis abgestimmt sind. Mittlerweile ist auch die Power-Frau in den Fokus der Öffentlichkeit gerückt. Ihr spannendes Leben teilt sie mit über 270.000 Followers auf Instagram. Wir haben Mrs. Rodial zum exklusiven Interview getroffen: Was haben Sie vor der Gründung Ihrer Firma Rodial gemacht? Ich habe als Beauty Editor für das Seventeen Magazin gearbeitet und erkannte schnell, dass eine High Performance Pflegelinie mit überzeugenden Resultaten auf dem Markt fehlt. Wie sieht ein typischer Tag in Ihrem Leben aus? Ich wache gegen 6 Uhr morgens auf und gehe vor dem Büro noch zum Workout. Den Morgen verplane ich mir nie, da ich die Zeit nutzen möchte, um mit meinem Team zu sprechen. Nachmittags jagt dann 44

Viele Prominente lieben Ihre Produkte – welche sind Ihre Favoriten? Es fällt mir so schwer nur ein oder zwei Produkte zu nennen! Aber zuallererst würde ich mich für das Blood Sculpting Gel entscheiden. Es kurbelt die Kollagenproduktion an, polstert die Haut auf und ist auch der perfekte Primer. Es ist unser Nummer 1 Bestseller und sehr beliebt bei den Stars und den weltweit führenden Make-Up Artisten. Von unseren kürzlich gelaunchten Produkten liebe ich das Contouring Powder. Mit den richtigen Handgriffen dauert das Konturieren nicht länger als 1 Minute! Kürzlich war Mario Dedivanovic, der Make-up Artist von Kim Kardashian in London und hat gleich auf Instagram gepostet, wie sehr er diesen Puder liebt. Auf welche Produkte dürfen wir uns in Zukunft freuen? Es kommen tolle Produkte zu unserer Make-up Linie hinzu: Lipliner, Augenbrauenstifte und ein neuer FoundationBrush. Außerdem noch ein neuer Concealer und schon bald wird es eine Rodial Foundation geben! Welches Lebensmotto motiviert Sie und lässt Sie immer weiter machen? Make it happen!

Rodial

#MrsRodial

“

I am very proud to have revolutionised the skincare market since 1999 with high tech skincare and innovative makeup collections.

”

RODIAL / Dragon’s Blood Sculpting Gel / € 86,-

THE PERFECT GIFT

niche-beauty.com / geschenke

Bioeffect

…und die geheimnisvolle Gerste BIOEFFECT / EGF Serum Set Limited Edition / € 139,-

iotechnologische Forschung klingt nach kalter Atmosphäre, weißen Kitteln und Reagenzgläschen in denen komisch riechende Flüssigkeiten blubbern. Zugegeben, kalt ist es in Island. Doch in dieser mystischen Umgebung wurde ein Verfahren entwickelt, mit dem sich der Wirkstoff EGF (Epidermal Growth Facor), der ein Bestandteil unserer Haut ist, auf natürliche Weise reproduzieren lässt– der Schlüssel zu einer neue Dimension in Sachen Anti-Aging.

Gleichzeitig wird die hauteigene Elastinund Collagen-Produktion angeregt. Als Michael Shin das EGF Serum zum ersten Mal in der Hand hielt, wusste er sofort, dass es etwas ganz Besonderes war. Nach über 20 erfolgreichen Jahren in der Beauty-Branche verließ er seine selbsternannte Komfortzone und gründete mit Partner Sif Cosmetics, das Mutterunternehmen von Bioeffect. „Im Vergleich zu Hautpflegeprodukten, die sich auf unsere Haut legen oder sie auffüllen, ist der sogenannte Growth Faktor Teil einer Wissenschaft, die biologische Eigenschaften unserer Haut nachahmt“, sagt Michael Shin. „Unsere Hautzellen verstehen die Signale des EGF, weil sie auf der gleichen DNA basieren. Das ist ein komplett neuer Ansatz in der Hautpflege.“ Die Produkte von Bioeffect sind die ersten weltweit, die pflanzlich produzierte Zellaktivatoren enthalten.

In den 80er-Jahren wurde dieser Growth Faktor bereits mit dem Nobelpreis ausgezeichnet, der damals allerdings noch in tierischen Zellen herangezüchtet wurde. Fünf Jahre wurde auf der größten Vulkaninsel geforscht, bis eine Möglichkeit gefunden war, diesen mithilfe von pflanzlichem Material zu reproduzieren. Der Schlüssel zum Ziel: Gerste. In ihr kann der Nicht nur das Gros der weiblichen BevEGF ungehindert heranwachsen. ölkerung Islands benutzt inzwischen die kostbare Flüssigkeit, welche die höchste Der EGF-Wachstumsfaktor wird im Alter Konzentration des EGF enthält, auch Ceweniger von unserem Körper produziert. lebrities auf der ganzen Welt würden das Daher verlangsamt sich die ZellerneuWundermittel gerne literweise bestellen. erung, die Haut wird dünner und schlaf„Etwa 50 % unserer Hautbeschaffenheit fer, Falten entstehen. Dockt dieser Botenbringer an den Rezeptoren einer Zelle an, hängt von unseren Genen ab, die andere Hälfte können wir selbst beeinflussen“, sendet er Signale an die oberflächlichen erklärt und Michael Shin abschließend. und tiefer liegenden Hautschichten und beauftragt sie, sich selbst zu erneuern und Wie gut, dass die „Jugend im Glas“ nur einen Mausklick entfernt ist! neue Zellen zu produzieren.

Behind the brand

Perricone MD

FOREVER YOUNG Perricone MD / Blue Plasma Cleansing Treatment / â&#x201A;Ź 42,-

“

You can look your best, feel your best, and enjoy beautiful skin and optimal health everyday of your life!

chönheit und Gesundheit getrennt zu betrachten, macht überhaupt keinen Sinn”, erklärt uns Dr. Nicholas Perricone. Der Professor für Dermatologie ist nicht nur ein Bestseller Autor, sondern auch ein weltweit anerkannter Wissenschaftler und Forscher und bekannt für seine markanten Aussagen: „Altern ist eine Krankheit, und dagegen kann jeder etwas tun!“

Während seiner Forschungsarbeiten entdeckte er das Phänomen, dass Entzündungen im Körper für unseren Alterungsprozess verantwortlich sind. Diese Entzündungen werden durch freie Radikale ausgelöst, die die Plasma-Membranen der einzelnen Zellen angreifen und den Alterungsprozess auslösen. Zwar kann der Körper hiergegen Abwehrsysteme entwickeln, aber nur dann, wenn er die richtigen Nährstoffe bekommt. Diese Nährstoffe müssen dem Körper sowohl von innen als auch von außen zugefügt werden. „Sie können toll aussehen, sich toll fühlen und das Wohlbefinden, das eine schöne und gesunde Haut erzeugt, täglich genießen, vorausgesetzt sie kümmern sich darum.” 1997 lancierte Dr. Perricone dann seine eigene Pflegelinie mit mehr als 116 patentierten Inhalts- und Wirkstoffen. Kern seiner

”

Linie sind die sogenannten Cosmeceuticals. Cosmeceuticals sind kosmetische Inhaltsstoffe mit pharmazeutischer Wirkung. Das Besondere ist, dass sie nicht nur oberflächlich wirken, indem sie zum Beispiel Knitterfältchen glätten, sondern auch Hautfunktionen wie Barriereschutz und Feuchthaltevermögen verbessern. Seine innovative Formulierungen mit Cold Plasma, Acyl- Glutathion und Vitamin-C-Ester 15, revolutionierten die Kosmetikbranche und untermauerten seine aufgestellten Thesen. Doch seine herausragenden Pflegeprodukte entfalten ihre volle Wirkung erst im Zusammenhang mit den Perricone Ernährungsprinzipien: „Alles, was wir für unser Gesichtslifting brauchen, befindet sich in unserem Kühlschrank. Ich wäre nicht als der „The Salomon Doctor“ bekannt, wenn ich darauf nicht antworten würde, dass mein größtes Schönheitsgeheimnis eigentlich der Seelachs aus Alaska ist!“ Dr. Perricone glaubt fest daran, das die im Fisch enthaltenen Omega 3 Fettsäuren der Faltenkiller schlechthin sind. „Jeden Morgen schaue ich mich im Spiegel an und frage mich: diese ganze Anti-Aging Sache soll wirklich helfen? Oh ja und wie!“ Und wer Dr. Nichlas Perricone je begegnet ist, kann dem nur zustimmen. 49

Behind the brand

Deciem

THE ABNORMAL BEAUTY COMPANY

s Andy Warhol in da house? Beim Blick auf die Website der kanadischen Marke, (www.deciem.com), denkt man im ersten Moment, man sei bei einer Galerie für Pop-Art gelandet. Mit dem Lead “We are changing everything because focus is overrated”, stellt Gründer Brandon Truaxe die Beauty-Welt auf den Kopf – revolutionär, wild und ganz schön einzigartig. Am Anfang zweifelten seine Freunde an der Vision des Gründers: Eine Dachmarke für mehrere Brands, wobei jede Einzelne für sich und ihren Bereich stehen sollte – individuell in Funktion, Design und Authentizität. Viele waren der Meinung, er könne nicht zehn Dinge auf einmal machen. Und weil er aber genau dies wollte und sich von diesem Weg nicht abbringen ließ, nannte er seine wahnwitzige Idee ‚Deciem’, abgeleitet vom lateinischen Wort für ein 50

Zehntel. Eine Marke aufzubauen sei eine genauso schwierige Sache wie Vertrauen gewinnen, so Truaxe. Bevor er Deciem gründete, hatte er in seiner beruflichen Laufbahn beide Seiten erlebt, Erfolg und Misserfolg. Was in dieser Zeit in ihm geweckt wurde,ist die Leidenschaft, Marken zu entwickeln und diese zu begleiten, bis sie den Kinderschuhen entwachsen sind. Im Bereich Beauty sah er das größte Potenzial. Wer 2013 noch zweifelte, als Deciem in den Startlöchern war, muss spätestens jetzt anerkennen, dass Brandon Truaxe mehr als nur richtig lag. Einige der Deciem-Marken sind inzwischen führend in ihrem Bereich – aus einer wurden über zehn, aus einem Produkt mehr als 50. In der City von Toronto befinden sich Labor, Abfüllung und Versand direkt neben den Büroräumen, die sich die Mitarbeiter selbst einrichten durften. Und auch bei

Behind the brand

FOUNTAIN / The Hair Molecule / â&#x201A;Ź 49,-

seinen Angestellten hat Brandon Truaxe einen ganz eigenen Ansatz: kaum jemand arbeitet in dem Bereich, in dem er seine Ausbildung gemacht hat. Doch jeder einzelne sei gut, indem was er tut und darf sich auch in den anderen Abteilungen mit einbringen, so Truaxe. Ein CEO im Labor? Bei Deciem keine Seltenheit – „...because focus is overrated!“ Ob Nahrungsergänzung, Hände oder Haar, je mehr Marken, desto mehr können sie füreinander machen und voneinander lernen, sagt Brandon Truaxe. Shake Hands: Nachdem der Hyaluronic Body Mist von Hand Chemistry letztes Jahr in der Kategorie “Best Beauty Breakthrough” der Cosmopolitan Beauty Lab Awards gewann, wurde er dieses Jahr mit dem Best Body Hydrator 2015 ausgezeichnet. Kein Wunder! Mit einem feinen Nebel benetzt das Spray unseren Körper mit feuchtigkeitsbindender Hyaluronsäure. Auch Grow Gorgeous ist schon längst Liebling der Beautyszene und hat sich voll und ganz der Gesundheit schöner Haare verschrieben. Auf schädliche Inhaltsstoffe wie Sulfate oder scharfe Reinigungssubstanzen wird komplett verzichtet. Jedes Produkt entspricht den drei Prinzipien, die die Basis für gute Haarpflege sind: verursache keine zusätzlichen Haarschäden, schütze die Haare vor ungesunden äußeren Ein-

flüssen und stimuliere die Kopfhaut, um das Haarwachstum anzuregen. Unser Favorit: Das Hair Growth Serum. Geballte Power für schönes Haar – Grow Georgeous! Und weil Beauty auch durch den Magen geht, bringen die Supplements von Fountain unsere Schönheit von innen zum Leuchten. Die Macher von Fountain entwickeln wasserlösliche Nahrungsergänzungsmittel, die durch ihre einzigartige Formulierung einfach vom Körper aufgenommen werden können. So lassen sich bei regelmäßiger Anwendung sichtbare Ergebnisse erzielen – ein Liebling der Stars und Gewinner von vielen Beauty-Awards. Last but not least: unser dritter Deciem-Favorit. Auch HIF kümmert sich mit seinen Cleansing Conditionern um unsere Prachtmähnen. In nur einem einfachen Schritt wird dem Haar dabei geholfen, gesund zu bleiben und seine natürliche Schönheit zu bewahren – perfekt für alle, die nicht viel Zeit haben und auf gesundes Haar trotzdem nicht verzichten möchten. Die enthaltenen Reinigungspartikel binden und entfernen auf sanfte Weise und reinigen tiefenwirksam, ohne dem Haar zu schaden. Bei so viel Einzigartigkeit kann man nur gespannt sein, was Deciem als nächstes auf den Markt bringt. Wir halten jedenfalls die Augen für Sie offen. 53

FEEL GOOD

READ MORE about Roman ON OUR BLOG: niche-beauty.com/ the-studio

Beauty food Wer schön sein will muss nicht nur die richtigen Produkte verwenden, sondern dem Körper auch von innen heraus die richtigen Nährstoffe liefern. Dass dies auch ganz ohne tierische Produkte möglich ist, beweist Roman Witt. Er hat mit seinem veganen Rastaurant Happenpappen und der Kochschule Kurkuma die Hamburger Foodszene im Sturm erobert. Für uns hat Roman einen winterlichen Snack kreiert, der vor Beauty-Power nur so strotzt:

Kürbis-Mandelfeta-Bruschetta! 8-10 Portionen Zutaten Mandelfeta 200 g blanchierte Mandeln 4 EL Zitronensaft 600 ml Wasser 6 EL Olivenöl 2 Knoblauchzehen 1 TL Salz Zutaten Kürbis 1 Stück Butternut-Kürbis circa 400 g 6 Stück Knoblauchzehen 3 Stiele Salbei 1 TL Chilliflocken Olivenöl, Salz & Pfeffer 1 kleines Roggenbrot

Zubereitung Mandelfeta Die Mandeln über Nacht in Wasser einlegen. Am nächsten Tag das Wasser abgießen und die Mandeln in einen Blender geben und gut mixen. Dann die Mandelmilch durch ein Nusstuch geben und die Flüssigkeit kräftig ausdrücken – die Milch dabei auffangen. Die kann man wunderbar fürs Müsli nehmen. Nun die weiteren Zutaten dazu geben und gut vermischen. Aus der Masse kleine Laibchen formen und bei 180 Grad 30-40 Minuten backen. Zubereitung Kürbis Den Ofen auf 200 Grad vorheizen. Den Butternutkürbis mit Schale halbieren und entkernen und in 8 Spalten schneiden. Anschließend in eine Schüssel geben, die Chiliflocken, Oliven, Salbeiblätter, Salz und Pfeffer dazu geben und alles gut mischen. Jetzt alles auf einem Backblech verteilen und für 30-40 Minuten in den Ofen schieben. Danach gut abkühlen lassen, dann von der Schale befreien und ein eine Schüssel geben. Den Kürbis mit einer Gabel leicht zerdrücken. Das Roggenbrot in Scheiben schneiden und von beiden Seiten gut in der Pfanne anrösten. Jetzt den zerdrückten Kürbis auf die Brote geben, den Mandelfeta dazugeben und mit Olivenöl verfeinern. 55

Feel good

READ MORE AbOuT ANNIKA ON OuR bLOG: niche-beauty.com/ the-studio

2 Boot Im Sitzen die Füße vor Ihnen aufstellen. Hinter das Knie greifen und leicht nach hinten auf den Sitzknochen rollen, während Sie gleichzeitig beide Beine vom Boden hochheben. Obkörper lang aufrichten und das Brustbein heben. Beine nach oben und die Arme auf Schulterhöhe ausstrecken.

cAshmere PUllover WAtson, hose West üBer irisvonArnim.com

3 Tisch

Im Sitzen die Füße hüftbreit aufstellen. Die Hände mit den Fingerspitzen zum Po zeigend ablegen. Ellenbogen beugen und leicht nach hinten lehnen. Aktivieren Sie den oberen Rücken in dem Sie die Hände imaginär voneinander wegziehen. Mit der Ausatmung den Po nach oben heben und den Kopf nach hinten verlängern.

Yoga TiBeTer Wir haben die 5 Tibeter mit unserer Expertin Annika Isterling abgewandelt und mit Yoga Übungen kombiniert. Herausgekommen ist ein effektives Programm, das man jederzeit zu Hause praktizieren kann, um Körper und Geist gesund zu halten. Die ausführliche Anleitung gibt es auf unserem Blog – The Studio!

Alle Übungen für 3 – 5 Atemzüge halten. 5 – 8 Wiederholungen.

1 Berg Aktivieren Sie Ihre Muskeln, indem Sie Ihre Füße hüftbreit aufstellen und beginnen Sie beim Einatmen die Arme nach oben zu heben und beim Ausatmen die Arme zu senken. Versuchen Sie bei beiden Bewegungen die Arme aktiv soweit wie möglich von Ihnen weg zu strecken.

4 Hund Im Liegestütz starten. Den Po nach oben schieben, so hoch Sie können. Hände und Füße sollten sich in dem Übergang von dem Liegestütz zum Hund nicht bewegen. Achtsam alle Finger lang in den Boden drücken um die Muskulatur in den Armen zu aktivieren. Knie beugen und den Fokus auf den langen Rücken legen.

5 Kamel Im Kniestand beginnen und die Zehen aufstellen, sowie die angewinkelten Arme zu beiden Seiten Ihres Kopfes nehmen. Einatmen und die Seiten des Oberkörpers lang machen. Aktivieren Sie die Muskulatur in den Oberschenkeln. Beim Ausatmen das Brustbein anheben und den Oberkörper nach hinten lehnen, bis Sie die Fersen berühren können.

niche-beauty.com

ON MY WISHLIST Luxury Beauties Die Zeit verfliegt und die Festtage stehen auf einmal vor der Tür. Haben Sie schon alles besorgt? Ob für Freunde, Eltern oder einfach mal für sich selbst: ausgewählte Duftkreationen, edler Schmuck oder feine Dinge für zu Hause – wir zeigen Ihnen die schönsten Präsente. Christmas Exclusive: entdecken Sie noch mehr Kategorien und Geschenke in unserem Shop.

In the Christmas Spirit!

SOPHIE BY SOPHIE / Childhood Bracelet / COWSHED / Cowshed Cracker / MIPAC / Wash Bag /

€ 175,-

€ 13,-

€ 24,99

€ 98,€ 24,LIPSTICK QUEEN / All That Jazz / € 34,50 BY TERRY / Gold Jewel Lip Kiss /

MOLTON BROWN / Vintage 2015 /

WISH LIST

Luxury Scents Kein Wunschzettel wäre je komplett ohne einen neuen Winterduft! Finden Sie das Highlight für Ihre Liebsten mit unserer Auswahl der besten neuen Düfte für die Saison.

Jonathan Adler / Muse Noir / € 94,ANNA / A.I.J Eau de Parfum White / € 55,Cire Trudon / Nazareth / € 65,Van Cleef & Arpels / Ambre Impérial / € 130,Etro / Marquetry / € 130,RechtS: Terry de Gunzburg / Terryfic Oud / ab € 175,-

SUMMER WISH LISTTIME

Cowshed / Knackered Cow / € 21,50

Foto: PHILIPP VON HESSEN

PERFECT RETREAT Das Schönste am Winter? Wir können uns endlich mal wieder ein ausgiebiges Verwöhnprogramm gönnen! Gerade unsere Haut braucht jetzt viel Aufmerksamkeit. Entdecken Sie die schönsten Bäder, feinsten Duftkerzen und reichhaltigsten Pflegeprodukte.

MIO / Liquid Yoga / € 31,GROWN Alchemist/ Body Intensive Set / € 55,50 HERBIVORE BOTANICALS / Coconut Milk Bath Soak / € 35,ANTIPODES / Saviour Skin Balm / € 41,90 AromaTherapy ASSOCIATES / The Star / € 31,CARRIÈRE FRÈRES / Ficus Carica / € 40,-

WISH LIST

PRETTY Presents

Ob für den Weihnachtsstrumpf am Kamin, eine Kleinigkeit zum Nikolaus oder als perfekte Ergänzung – kleine Aufmerksamkeiten gehören einfach in die Weihnachtszeit. Unsere Auswahl ist so schön, dass man sie am liebsten selbst behalten möchte!

BY TERRY / Baume de Rose Parure / € 25,DEBORAH LIPPMANN / Baby it’s Cold Outside / € 19,50 Ladurée / Perfumed Ball Caprice / € 60,MILLER HARRIS / Noix de Tubereuse / € 49,Cire Trudon / Streichhölzer– Odalisque / € 15,TANGLE TEEZER / Compact Styler Pink Kitty / € 15,95 MOLTON BROWN / Delicious Rhubarb & Rose Hand Gift Set / € 49,-

LADURﾃ右 / Keyring Macarons M Baies Roses / 竄ｬ 42,50 LADURﾃ右 / Notebook A5 La Parisienne / 竄ｬ 10,Foto: PHILIPP VON HESSEN

WISH LIST

Teatox

Daily Greens Detox Superfood Powder / € 19,90 Harmony Chai Organic Stomach Tea / € 14,90 66

BoDY & souL Wir lieben es, wenn alles zusammen passt. Bei unserer Auswahl setzen wir nicht nur auf einzigartige Inhaltsstoffe, auch das Design muss uns überzeugen. Strictly selective, strictly luxury: unsere Highlights für ein noch schöneres Zuhause.

cOchInE / Hand Wash / € 21,facE sTOcKhOlM / Cucumber Bubble Bath / € 19,hOlIsTIc sIlK / Yoga Rug Mat / € 175,TanGEnTGc / Laundry Care / je € 13,caRThUsIa / Via Camerelle / € 24,saRa happ / The Lip Slip / € 27,ROYal apOThIc / Holland Park Hand Cream / € 25,-

WiSh liSt

MeN’s BesT

Wie schön, dass wir mehrere Mr. Rights in unserem Leben haben, denn so müssen wir uns nicht nur für ein Geschenk entscheiden. Egal ob Daddy oder Dandy, wir machen Ihnen die Auswahl noch ein bisschen schwerer – und das im allerschönsten Sinne.

BlInD BaRBER / 60 Proof Medium Hold Wax / € 19,TanGEnTGc / Shoe Care Kit small / € 59,DanEsOn/ Every Blend Toothpick / € 45,TRIUMph & DIsasTER / On the Road Travel Kit / € 44,pROspEcTOR cO / Wormwood Absinthium Cream / € 17,50 anThOnY / Hand Cream / € 26,50 ETaT lIBRE D´ORanGE/ Remarkable People / € 125,REchTs: TEaTOx / Energy Matcha Set / € 49,90

F I N D M O R E G I F T S AT N I C H E - M E N . C O M 69

WiSh liSt

aROMaThERapY assOcIaTEs

anDREa GaRlanD

De-Stress & Comfort Kit / € 45,-

Winter Survival Kit / € 25,-

DEBORah lIppMann / Dressed To The Nines / € 54,50

sUsannE KaUfMann

laDURÉE

Adventskalender / € 85,-

La Belle et La Bête – Signature Gift Box / € 49,-

RODIAL

Dragons Blood Kit / € 135,-

Santa’s Little Helper / € 22,50

Percy & Reed

Festive Gift Sets Time for giving! Unsere fabelhaften Geschenksets glitzern mit den Weihnachtskugeln um die Wette und sorgen für strahlende Gesichter unterm Baum – und das zu einem einzigartigen Preisvorteil.

SU-MAN SKINCARE

Mio

MARGARET DABBS

Travel Trio 3 Step Kit / € 65,-

Strong Is The New Skinny Kit/ € 32,-

Fabulous Hands Christmas Set/ € 58,50

ANASTASIA BEVERLY HILLS

Cowshed

Brow Kit / € 79,95

Best of Set 2015 / € 58,80 71

UNSERE MARKEN A Beautiful Life Abel Agave Alpha-H Ameliorate Anastasia Beverly Hills Andrea Garland Anna Anne Semonin Anthony Antipodes® Aromatherapy Associates Atelier Cologne Atkinsons Bakel Barely Cosmetics Barielle Baxter of California bbrowbar Beautyblender Bioeffect Bioxidea Blax Blind Barber Bloom & Blossom Bronze Buffer Brooklyn Soap Company By Terry Byrd Hairdo Products Carmex Carrière Frères Carthusia Cellex-C Christophe Robin Cire Trudon Clark‘s Botanicals Claudia May Claus porto Cochine Colorsmash Colorwow Cowshed Creed Curaprox Daily Concepts Daneson Dapper Dan David Mallett Deborah Lippmann Define Bottle Detox Delight 72

Dr. Dennis Gross Dr. Jackson´s Dr. Lipp Dr. Pow Pow Dr. Sager‘s Egyptian Magic Elchim Erno Laszlo Etat Libre d‘Orange Etro Eve Lom Eyeko Face Stockholm Féret Parfumeur Foreo Fountain Fresh Therapies Gentleman’s Brand Co. Graydon Grow Gorgeous Grown Alchemist Hampton Sun Hand Chemistry Hand in Hand Heeley Parfums Healgel Hei Poa Herbivore Botanicals HIF Holistic Silk Ila-Spa Ilia Indie Lee Inju Invisibobble Jack Black Jane Tran jao Brand Jo Hansford John Masters Organics Jonathan Adler JorgObé June Ainscough Kahina Giving Beauty Kai Kjaer Weis Kure Bazaar Kypris Beauty L:A Bruket L.A. Skinny Ladurée

L‘Artisan Parfumeur Leonor Greyl Lina Hanson Lipstick Queen Little Butterfly London Lollia Love & Toast Lucky Tiger Mai Couture Mama Mio Margaret Dabbs Mario Badescu Marjana von Berlepsch Marvis Mermaid Perfume Mi-Pac Michael Van Clarke Miller Harris Mio Molton Brown Morihata My Magic Mud NCLA Neville Normann Copenhagen Nudestix Oak Ôbaba Omorovicza Opalis Oscar Blandi Penhaligon‘s Percy & Reed Perricone MD Peter Thomas Roth Phylia Pot Of Gold Pozzo Di Borgo Prospector Co Prtty Peaushun Rahua Ray Simons Amsterdam Recipe for Men Regincós REN RMS Beauty Rococo Rodial Rodin Roloxin® Lift Royal Apothic Sachajuan

Sara Happ Scoopy Loop Scott Barnes Selexier Serge Normant Shan Rahimkhan Shaveworks Själ Smith´s Rosebud Salve Soleil Toujours Sophie by Sophie Sophie la Girafe STWWUM! Su-Man Skincare Sunday Riley Supergoop! Susanne Kaufmann Swissdent Swiss Smile TANGENTGC Tangle Teezer Teatox Tela Beauty Organics Terry de Gunzburg The Laundress Thymes Tocca Tokyo Milk Tom Daxon Tonic Australia Toxic Twins Tracie Martyn Triumph & Disaster Tweezerman Und Gretel Une Nuit a Bali Van Cleef & Arpels Verso Vintner‘s Daughter VMV Hypoallergenics WAM Well-Kept Windle and Moodie Wonderstipes Xen-Tan Yarok Youngblood Yu-Be Zirh

OUR SERVICE

Unsere Beauty-Experten unterstützen Sie gerne bei Ihrer Auswahl und helfen Ihnen dabei: •

die für Sie passsenden Beauty-Produkte zu finden

die Must-haves der Saison auszusuchen besondere Geschenke für Ihre Familie und Freunde zu finden •

•

ZUSÄTZLICH BIETEN WIR IHNEN FÜR EIN EINMALIGES SHOPPING-ERLEBNIS UNSERE NICHE-BEAUTY Benefits: • •

Beauty Deals – Geschenke ab 50 Euro Bestellwert Kostenloser Versand deutschlandweit ab 25 Euro • 3 Gratisproben zu jeder Bestellung • und das alles wunderschön verpackt

NATÜRLICH BEANTWORTEN WIR AUCH ALLE ANDEREN FRAGEN ZU:

Bestellung und Versand Reklamation und Umtausch •

•

ZAHLU NG SARTEN

KNUTZEN LIPGLOSS