NICHE BEAUTY – The Winter Edit 2022

THE RESULTS GO BEYOND CLEAN: A GEL-OIL CLEANSER, THE MANTLE SKIN CONDITIONING WASH HELPS RESTORE THE SKIN’S ACID MANTLE, IMPROVES SKIN FEEL, BALANCES SKIN PH, AND OPTIMIZES RESILIENCE ENSURING A DEEP CLEANSE WITHOUT THE LIKELIHOOD OF BAR RIER IMPAIRMENT OR UNCOMFORTABLE TIGHTNESS.

get comfortable.

GENTLY FOAMING, DEEPLY CLEANSING. YOUR MOST COMFORTABLE CLEANSE EVER.

EDITORIAL

Kaum konnten wir wieder wie in alten Zeiten reisen, haben wir den Globus nach den absoluten Must Haves der kommenden Saison und seinen wertvollsten Beauty Perlen für 2023 durchstöbert. Die Welt ist – frei nach William Shakespeare – tatsächlich wieder unsere Auster und das ist auch der Spirit unseres neuen Magazins.

Je mehr wir entdecken, desto größer die Qual der Wahl. Einen Experten beim Einkaufen zu haben, der bei einem unbegrenzten Angebot hilft, die richtige Wahl zu treffen, ist deshalb purer Luxus. Für Sie zu selektieren ist unser tägliches Brot bei Niche-Beauty – aus der Vielzahl von Marken die herauszufiltern, von denen wir glau ben, dass sie unverzichtbar sind. Also zurücklehnen und entspan nen: Von Geschenk-Ideen, neuen Beauty Routinen, Trends über die jeder spricht bis hin zu Produkten, die Sie ohnehin brauchen – wir halten Sie auf dem Laufenden.

Schauen Sie sich unsere „World’s finest Selection“ auf Seite 8 an –wir möchten alles haben – und das nur beim Betrachten dieser Schönheiten. Und seien Sie sicher, diese Produkte haben es in unser Regal geschafft, nicht weil sie gut aussehen, sondern weil sie uns gut aussehen lassen. Gleiches gilt für unsere Forever Bestseller auf Seite 28. Wir waren die Ersten, die viele dieser heute weltweit erfolgreichen Beauty-Highlights exklusiv nach Europa gebracht haben. Und dann natürlich die aufstrebenden Beauty Stars: Body ologist (S. 21), Retrouvé (S. 14) oder Saint Charles (S. 70), alles Marken, die Sie kennenlernen sollten. Glauben Sie tatsächlich, dass Sie schon alles entdeckt haben? Na gut, dann investieren Sie wenigstens in einen Duft für Ihr Zuhause (S. 62) – das ist Lebensart und macht Ihr Heim so viel schöner.

Mit dem gegen Mitternacht einsetzenden Feuerwerk zum Jahres ende 2022, werden wir – die Gründerfamilie – das Ende unserer Reise mit Niche Beauty erreicht haben. Schon in den letzten Monaten hat das neue Douglasteam unsere Entdeckungsreisen begleitet und wir freuen uns auf all das, was unseren Liebling jetzt erwartet. Denn jedem Anfang wohnt ein Zauber inne und es gibt noch so viel Beauty-Terrain zu erobern.

Mit einem lachenden und einem weinenden Auge wollen wir unserem wunderbaren, talentierten und loyalen Team für seine Unterstützung danken und Ihnen dafür, dass Sie unsere BeautyGeschichte möglich gemacht haben.

Was war das für ein Trip – und wer weiß schon was als nächstes kommt, wenn die Welt unsere Auster ist.

Au Revoir, Goodbye und auf Wiedersehen! Herzlichst, Ihre Laetitia, Sarah and Andreas

LAETITIA VON HESSEN, ANDREAS BECHTOLF UND SARAH VON DOETINCHEM, FOUNDERS NICHE-BEAUTY.COM

PHOTO CREDIT COVER: SABINE VILLIARD / TRUNK ARCHIVE

STILL LIFE PHOTOGRAPHY: PHILIPP VON HESSEN; STILL LIFE STYLING: EVA RIETDORF SUSANNE WEBER-EULER; TEXT: DANAJA VEGELJ, KATHRIN KÄSEMANN

WESTMAN ATELIER The Petal Edition / Clean Beauty / Exclusive / € 144,–ACTIVES High Performance Eye Cream / Clean Beauty / Exclusive / € 145,–

PROF. DR. STEINKRAUS Body Lotion / Clean Beauty / Exclusive / 32,–

WORLD’S FINEST

SUSANNE KAUFMANN

Vitamin C Complex / Clean Beauty / € 130,–Hochkonzentriertes Vitamin C Öl-Serum, das müder, fahler Haut neue Energie sowie ein glattes, frisches Aussehen schenkt.

WESTMAN ATELIER

Beauty Butter Powder Bronzer / Clean Beauty Exclusive / € 80,–

Diese mattierende Formulierung lässt die Haut gesund, natürlich und zart gebräunt aussehen – auch im Winter.

THIS PLACE

The Glow / Clean Beauty / Exclusive / € 49,–Revitalisierende Gesichtscreme mit CBD, Zink, Zimtrinde und Hyaluronsäure für einen leuchtenden Teint.

VINTNER’S DAUGHTER

Active Botanical Serum / Clean Beauty Exclusive / € 210,–

Dieses Gesichtsöl wird weltweit gefeiert, es spendet sofort Feuchtigkeit, wirkt ausgleichend und verbessert die Haut.

PROF. DR. STEINKRAUS

Hyaluron Serum / Clean Beauty / Exclusive / € 78,–Veganes Serum mit Hyaluron, Arginin, Heidekraut- und Roggenextrakt; super feuchtigkeitsspendend und aufpolsternd.

ORIBE

Gold Lust Repair & Restore Shampoo / € 58,–

Preisgekröntes Shampoo, das heilende Öle und Extrakte mit einem revolutionären biologisch-restaurativen Komplex kombi niert, um die Kopfhaut auszugleichen und das Haar zu regenerieren.

MACRENE ACTIVES

High Performance Face Serum / Clean Beauty Exclusive / € 185,–

Serum, das nachweislich die Haut strafft, Flecken reduziert, den Teint glättet, die Hautbarriere repariert und bei der Wieder herstellung der DNA hilft. Preisgekrönt.

U BEAUTY

The Super Hydrator Body / Exclusive / € 138,–Ultra-feuchtigkeitsspendende Körpercreme mit revolutionärer Kapseltechnologie, 5 verschiedenen Hyaluronsäuren und 48-Stunden-Effekt, glättend und straffend.

AUGUSTINUS BADER

The Essence / Clean Beauty / Exclusive / € 84,–

Die Essence ist vielseitig einsetzbar und zieht schnell ein. Sie vereint alle Bedürfnisse nach der Reinigung in einer intelligenten Formel. Für einen klaren, revitalisierten Teint.

GOOP

Goopgenes All-In-One Nourishing Face Cream Clean Beauty / Exclusive / € 98,–

Eine reichhaltige, klinisch getestete All-inOne-Supercreme, die die Haut bis zu 48 Stunden lang weich, geschmeidig, straff und mit Feuchtigkeit versorgt aussehen und sich genauso anfühlen lässt.

PAULA’S CHOICE

Skin Perfecting 2%Bha Liquid Exfoliant / € 36,–

Ein leichtes Fluid, das abgestorbene Haut zellen sowohl an der Oberfläche entfernt, als auch die Poren klärt. Für ein glatteres, reineres und strahlenderes Hautbild.

CLÉ DE PEAU BEAUTÉ

Radiant Fluid Foundation Natural / € 137,–

Getönte Feuchtigkeitscreme für eine besonders natürlich strahlende Haut, feuchtigkeitsspendend und hautverbessernd mit einem lang anhaltenden Finish.

LES FILLES EN ROUJE

Le Rouje Velours / Exclusive / € 29,–

Cremige, matte Lippenfarbe mit intensiver Farbabgabe, perfekt für den Übergang von Tag zu Nacht. Vegan, pflegend und langanhaltend.

LES FILLES EN ROUJE

La Palette Visage / Clean Beauty / Exclusive / € 55,Versatile face palette made of ingredients of natural origin like coconut oil, jojoba oil and cocoa butter that creates melting, nourishing and easy-to-apply textures. Perfect as a blush and highlighter.

MUST-HAVES

NE W. NO W. WOW.

Produkte, die Sie in der Weihnachtszeit (und darüber hinaus) auf dem Radar haben sollten.

THIS PLACE

The Glow Naked / Clean Beauty / Exclusive / € 49,–Soft-Formel mit Sheabutter, Hyaluronsäure, Glycerin, CBD und Zink; wirkt harmonisie rend und hydratisiert, besonders für sensible Haut geeignet.

GOOP

Goopglow Dark Spot Exfoliating Sleep Milk

Clean Beauty / Exclusive / € 98,–

Ein seidiges, 10%iges Multisäure-Milchserum, das über Nacht und auch langfristig wirkt, um die Haut zu peelen, zu erneuern und mit Feuchtigkeit zu versorgen. Träumen Sie schön!

RETROUVÉ

Revitalizing Eye Concentrate

Skin Hydrator / Exclusive / € 430,–

Dieses berühmte Balsam-Konzentrat wurde entwickelt, um Trockenheit in der Augen partie zu lindern und hinterlässt dank seiner seidigen Formulierung ein luxuriöses Gefühl auf der Haut.

CLÉ DE PEAU BEAUTÉ

Brightening Serum Supreme / € 326,–

Ein seidiges, aufhellendes Gesichtsserum, das die Sichtbarkeit von dunklen Flecken und Ungleichmäßigkeiten reduziert. Verleiht der Haut ein strahlendes Aussehen von innen.

Das Skin Elixir wurde speziell zur Unterstützung eines klaren, strahlenden Teints in veganen Kapseln für unterwegs entwickelt, die frei von GVO, Glu ten und Milchprodukten sind.

DR. LEVY SWITZERLAND

Radical3 Reboot Pro Peel Clean Beauty / Exclusive / € 90,–

Multi-Use-Peeling und -Maske mit Reispuder, Probiotika, Fruchtsäurekomplex, Aloe Vera, Granatapfel- und Kürbisenzymen zur Verfeinerung und Klärung der Haut mit Anti-Aging-Kick.

Superkind Refining Cleanser Clean Beauty / € 93,–

Hypoallergener Reiniger, der speziell für gestresste Haut ent wickelt wurde. Wirkt beruhigend und entfernt gleichzeitig sanft Unreinheiten.

DOCTOR MI! Red / € 199,–

Eine leistungsstarke Anti-AgeingCreme, die Zellschutz bietet, die Poren verfeinert, Pigmentie rungen mildert und gleichzeitig die Elastizität der Haut sowie die Kollagenproduktion fördert.

The Skin Elixir / Clean Beauty

ESTORAS Antal Chasing Horizon

WESTMAN ATELIER AUS NEW YORK

VITAL SKINCARE COMPLEXION DROPS SKINCARE MEETS MAKEUP

Perfekte Haut ist jetzt ganz nah: Die neuen Vital Skincare Complexion Drops der beliebten Marke verleihen Ihnen in wenigen Minuten ein frisches, strahlendes und natürlich leuchtendes Aussehen.

Es ist bekannt, dass Westman Atelier Make-up wie Hautpflege betrachtet. Wie lässt sich diese Philosophie auf die Vital Skincare Complexion Drops übertragen?

Als ich Westman Atelier ins Leben rief, wollte ich, dass alle unsere Produkte die Haut aufwerten und sie mit aktiven Inhaltsstoffen behandeln statt nur abzudecken. Mit unserer ersten flüssigen Foundation geht es ins nächste Level. Ich hatte diese Traumformel im Kopf: eine Kombination aus dem ultimativen Serum und einer leicht deckenden Tönung, um die Haut sofort mit Feuchtigkeit zu versorgen und gleichzeitig die Poren zu verfeinern. Es verleiht diesen gewissen Look, den wir nach einer Gesichtsbehandlung erwarten. Außerdem sollten die Drops Wirkstoffe enthalten, die tatsächlich mit Ihrer Haut zusammenarbeiten – und nicht nur aufliegen!

Welche Kombination an Produkten ist ideal, um den beliebten No-Make-upLook in wenigen Schritten zu kreieren? Wie gehen Sie genau vor?

Das ist ziemlich einfach, denn alle unsere Formeln wurden so entwickelt, dass sie nahtlos miteinander verschmelzen! Zuerst trage ich die Vital Skincare Complexion Drops als Basis auf - für eine leichte Deckkraft und intensive Feuchtigkeit. Wichtig: Vorher schütteln, um die pflegende Formel zu aktivieren. Ich verwende 3-5 Tropfen für eine leichte bis mittlere Deckkraft auf meinem ganzen Gesicht. Als Nächstes nehme ich meinen Vital Skin Foundation Stick, der als Abdeckstift für alle Bereiche, die mehr Deckkraft benötigen, dient – etwa unter den Augen. Unreinheiten oder Ver

färbungen, die nun noch sichtbar sind, betupfe ich sanft mit meiner Spot Check Brush. Der letzte Schritt ist die Fixierung meiner Grundierung mit dem Vital Pressed Skincare Powder. Dieser Puder ist mehr als ein herkömmlicher Fixierpuder, denn wir haben Wirkstoffe wie Vitamin C, Probiotika und Quinoa-Samen-Extrakt mikrogemahlen in die Formel gepresst. Welches ist Ihr persönliches "Never-without"-Produkt von Westman Atelier? Wenn ich wählen müsste… Unsere Vital Skincare Complexion Drops, das Vital Pressed Skincare Powder, der Vital Skin Founda tion Stick und unser Beauty Butter Bronzer!

Das Thema unseres aktuellen Magazins ist International Beauty. Welche Schönheitsrituale inspirieren Sie?

Nachdem ich diesen Sommer mit meiner Familie in England, Schweden und Frankreich war, bin ich fasziniert von Schweden, wo ich übrigens auch aufgewachsen bin. Das Eintauchen in den kalten Ozean sowie die Trockensauna sind kraftvolle Rituale, die sich langfristig positiv auf die Gesundheit auswirken.

Vital Pressed Skincare Powder / Clean Beauty / Exclusive / € 80,–

Vital Skin Foundation / Clean Beauty / Exclusive / € 72,–

Right Page: Vital Skincare Complexion / Beauty / Exclusive / € 72,–

‟

I WANTED SOMETHING WITH THE STRENGTH OF A SERUM AND THE BEAUTY OF A SKIN TINT.“

GUCCI WESTMAN, FOUNDER

BERLIN

NATURAL POP OF COLOR

Diese Berliner Marke bringt Ihre Nägel auf ein neues Level – ganz ohne Schuldge fühle. Denn: Die Nagellacke sind gut für Sie, gut für die Umwelt, vegan und für abso lut jeden geeignet. Gründerin Jennifer Baum-Minkus über die Details.

Sie sagen oft, gitti sei von Menschen inspiriert. Welche Kulturen aus aller Welt inspirieren Sie persönlich am meisten, welche das gitti-Portfolio?

Bei gitti achten wir immer auf Vielfalt. Ich hatte nach meinem Studium die Möglichkeit, die Welt zu bereisen und war immer fasziniert von verschiedenen Kulturen und deren Lebensweisen. Mich inspiriert die Vielfalt von Südamerika bis Asien; Inspirationen kommen aus allen Bereichen und Segmenten: von Food, Interior, Mode, Lifestyle, aber auch Lebenseinstellungen.

Unser Credo bei gitti ist es, bei allem, was wir tun, die Vielfalt und Abwechslung im Auge zu behalten.

Verraten Sie uns Ihren persönlichen Lieblingsfarb ton für die festliche Jahreszeit?

Mein absoluter Favorit ist gitti no. 101, ein intensiver Rotton – er passt nicht nur

zu den Festtagen, sondern auch zu jeder anderen Zeit des Jahres.

Wie sieht die Zukunft der Nagelpflege aus? Welche Trends werden kommen – Farben, Nail Art?

Die Beauty-Branche wird sich immer mehr auf Nachhaltigkeit konzentrieren. Bei gitti legen wir großen Wert auf bewuss ten Konsum; unsere Produkte sind frei von Tierversuchen, unsere Farben sind komplett vegan und unbedenklich für die Gesundheit der Menschen. Außerdem glauben wir an Vielfalt und daran, dass jeder die Möglichkeit haben sollte, Beau ty-Produkte zu verwenden, die ihm und der Umwelt gut tun. Ein weiterer großer Trend ist Nail Art – wir arbeiten gerne mit Künstlern zusammen, die zeigen, wie man mit gitti wunderbare kleine Kunst werke kreieren kann.

Above: Gitti / No. 162 Avocado Green / € / No. 101 schwarz / € Gitti / No. 135 feuerrot / € 18,–

COPENHAGEN

BODYOLOGIST

Basierend auf dem dänischen “Hygg e”-Konzept hat Bodyologist eine einfache, aber kraftvolle Botschaft: Den Körper besser behandeln. Die Gründerinnen Charlotte Winther Nørlev und Didde Marie Ager Juul erklären wie und warum.

Inzwischen hat die Welt die spielerische Herange hensweise der Skandinavier an die Mode verinnerlicht. Und wie gehen skandinavische Frauen an ihre Beauty-Rituale heran?

In der skandinavischen Kultur gibt es einen grundlegenden minimalistischen Ansatz, der sich auch in der Hautpflege widerspie gelt: Weniger ist mehr. Wir entscheiden uns für weniger, dafür aber für qualitativ hoch wertige Produkte, bei denen wir sowohl die Wirksamkeit als auch natürliche Inhalts stoffe gegeben haben. Da wir in einem ziemlich kalten, durchaus windigen Teil der Welt leben, wissen die meisten skandinavi schen Frauen, dass ihre Hautpflege einen hohen Stellenwert hat.

Ihr Motto lautet “treat your body like your face” – wie lässt sich dies auf die Bodyologist-Formeln übertragen?

Unsere Produkte sind mit genau denselben hochwirksamen Wirkstoffen formuliert, die Sie aus der Gesichtspflege kennen. Wir verwenden Inhaltsstoffe, von denen wir wissen, dass sie einen Unterschied für Ihre Haut machen: Retinol (Vitamin A), Niacin amid, Squalan, Hyaluronsäure, AHAs und viele weitere. Mehr als 90 % der Haut befindet sich vom Kopf abwärts. Und trotzdem spenden wir all unsere Zeit –und unser Geld – dem Gesicht und neigen dazu, den Rest zu vergessen. Bodyologist will mehr Menschen dazu bringen, ihren Körper besser zu behandeln.

Welches Produkt aus Ihrem Sortiment gehört in das Badezimmer jeder Frau? Auf welches Produkt sind Sie besonders stolz?

Unsere Night Glove Body Cream, eine besonders pflegende, reichhaltige Körper

creme, die die Haut weich, genährt und geschmeidig macht. Sie ist mit Hyaluron säure formuliert, die ein hervorragender Feuchtigkeitsspender ist. Außerdem enthält sie Vitamin A, das die Hautstruktur ver bessert, die Kollagenproduktion anregt und Hyperpigmentierung nach Sonnenein strahlung minimiert. Unser Bestseller wurde beim diesjährigen Danish Beauty Award als bestes Luxuskörperprodukt nominiert.

Instant Booster Skin Changing Body Serum

Clean Beauty / Exclusive / € 54,–

Stimulating Massage Body Brush / Exclusive / € 21,–

LOOK OF THE SEASON

L UMINOUS S HIMMER

Schon Cinderella wusste: Schimmer geht immer. Dieser zauberhafte Look macht an Festtagen auf jeden Fall das Rennen…

“Leuchtkraft ist hier das A und O! Tragen Sie Ihren Lieblingston auf das gesamte Lid auf und lassen Sie ihn sanft zu den Brauen hin ver laufen. Für mehr Dimension nutzen Sie einen dunkleren Farbton in den inneren Augenwinkeln und schat tieren diesen bis zum Brauenbogen hinauf – eine fantastische Technik für weit auseinander liegende Augen. Alternativ schattieren Sie klassisch die äußeren Augenwinkel. Wichtig: keine harten Linien ziehen.”

MICHAEL MAYER, MAKEUP ARTIST UND INDUSTRY EXPERT

MONIKA BLUNDER Liquid Flush Cheek Tint Clean Beauty / Exclusive / € 29,–

HOURGLASS Ambient Soft Glow Foundation / € 48,–

CHANTECAILLE Lotus Perfect Blur Glow Powder / € 100,–

HONEST BEAUTY Honestly Healthy Lash Tint / € 24,–

NUI COSMETICS Natural Concealer Clean Beauty / € 28,–

KOSAS 10-Second Eye Gel Watercolor Eyeshadow Clean Beauty / € 15,–

LAURA MERCIER Caviar Stick Eye Color –Roseglow Collection / € 32,–

RÓEN

CBD

Die Extrakte der Cannabispflanze sind nicht ohne Grund in die Hautpflege gewandert. Sie wirken entzündungs hemmend, entspannend und gelten als hervorragendes Anti-Aging-Mittel, da sie die Zellerneuerung ankurbeln. Der grüne Powerstoff ist außerdem für alle Hauttypen geeignet (ja, vor allem Sensibelchen profitieren!).

ADAPTOGENE

Das Wissen von Adaptogenen hat seinen Ursprung in Indien und China. Die Pflanzen gelten als besonders intelligent, weil sie sich extremen Bedingungen wie dem Klima stets anpassen können. Genau diese Fähigkeit macht sie für uns Menschen so wertvoll. In Form von Nah rungsergänzungsmitteln können Adap togene wie Ashwagandha, Ginseng oder Rhodolia Ungleichgewichte im Körper regulieren. Sind wir gestresst, wirken sie beruhigend, fühlen wir uns schlapp, schenken sie Energie. Da sie auf Zellebene ansetzen, sollen sie sogar vorbeugend gegen Krebs wirken.

PILZE

Vitalpilze gehören zu den ältesten Heilmit teln aus der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM). In der Hautpflege wirken sie schützend, während sie in Supplements unsere Gesundheit auf ein neues Level befördern. Nehmen wir etwa den Reishi pilz: Aufgrund seiner antioxidativen Eigen schaften wirkt er entzündungshemmend, nervenstärkend und schlaffördernd. Das Beste zum Schluss: Reishi verlängert durch seinen hohen Gehalt an Polysacchariden Ihre Lebensdauer. Na, überzeugt?

HÖLZER

Hatten Sie schon den Duft von Palo Santo in der Nase? Das “heilige” Holz stammt von einem in Südamerika heimischen Baum namens Bursera graveolens. Seine rituelle Verbrennung lässt sich bis ins Inkareich zurückverfolgen. Heute wird es genutzt, um Räume und Menschen von negativer Energie zu reinigen. Der süße, holzige Duft baut Stress ab, wirkt eupho risierend und angstlösend, weshalb er eine große Rolle in der Aromatherapie spielt. Viel Vergnügen!

Susanne Kaufmann / Mountain Pine Bath Clean Beauty / € 64,–

The Nue Co. / Forest Lungs / Clean Beauty Exclusvie / € 95,–

“

Our Mountain Pine Bath encapsulates everything

I love about the Bregenzerwald and mountain region.

BEAUTIFUL, LOCAL

INGREDIENTS THAT DELIVER POWERFUL RESULTS.”

SUSANNE KAUFMANN, FOUNDER

FOREVER BESTSELLER!

Produkte, die eine Investition wert sind. Heute, morgen, für immer.

Shop now

TOMORROW LABS

Müde Haut? Brüchiges Haar?

Dominik Thor, Co-Founder von Tomorrowlabs, erklärt die Wissen schaft hinter den Kultprodukten der Marke (und gibt Tipps, wie Sie sich besser fühlen).

Tomorrowlabs zielt darauf ab, die Kommunikation zwischen den Zellen wiederherzustellen. Die zugrunde liegende Forschung gewann sogar den Nobelpreis. Auf welches Produkt aus dem Portfolio sind Sie besonders stolz? Neben unserem Hair Restoration Liquid auch auf den Overnight Activator aus unserer Longevity Collection. Er ist eines unserer meistverkauften Produkte – und das nicht grundlos: Er schafft es, das zelleigene Erneuerungssignal im Schlaf wieder auf Kurs zu bringen. Bedeutet, Falten werden reduziert, gestresste Haut findet zurück in ihre Balance.

Welche weiteren praktischen Tipps würden Sie den Menschen für eine optimale Gesundheit von Haut und Haar geben?

Neben den richtigen Produkten sollte man einen gesunden Lebens stil pflegen, um so jung wie möglich auszusehen und sich vor allem so zu fühlen. Eine ausgewogene Ernährung, viel Wasser trinken, ausreichend Schlaf, regelmäßige Bewegung und der Verzicht auf Rauchen oder zu viel Alkohol sind wichtige erste Schritte. Schützen Sie bitte Ihre Haut vor UV-Strahlen. Das Auftragen von Sonnen schutz (ja, auch an bewölkten Tagen!) und das Vermeiden langer Sonnenbäder sind der Schlüssel zu gesunder Haut.

Unser Magazin widmet sich internationaler Schönheit – welche globalen Rituale und Traditionen inspirieren Sie am meisten?

Koreanische Produkte und Rituale sind zu einem weltweiten Phänomen geworden - insbesondere die 10-Step-Routine. Es geht aber nicht darum, möglichst viele Produkte in die Beauty-Routine einzubauen, sondern vielmehr darum, die richtigen für den eigenen Hauttyp zu wählen und sie in der korrekten Reihenfolge anzuwenden. So können alle Inhaltsstoffe ihre Wirkung ideal entfalten.

MÜNCHEN

THE NUE CO.

Die Menschen scheinen oft zu vergessen, wie wichtig eine gesunde Kopfhaut ist, wenn es um glänzendes, kräftiges Haar geht. Wie kann eine Ihrer neuesten Produkteinführungen, SUPA_THICK, hier helfen?

SUPA_THICK ist unser aktuelles Scalp Supplement in Form eines Serums. Die Formel mit Probiotika, Präbiotika und Post biotika gleicht das Mikrobiom der Kopfhaut aus und schützt sie vor Umwelteinflüssen. So können die Haarwurzeln optimal funktionieren. In einer klinischen Studie stellten 88 % der Anwender nach 12 Wochen eine Verbesserung des Wachstums sowie der Haardichte fest.

Erläutern Sie uns bitte die Wissenschaft hinter GROWTH PHASE, das nachweislich den Haarwuchs steigert und hilft, das Haar in 90 Tagen zu kräftigen...

Möchten Sie Ihr Haarwachstum steigern und die Dichte Ihrer Locken verbessern?

Die Gründerin von The Nue Co., Jules Miller, erklärt, wie es funktioniert und warum sich der Ansatz der Marke zur Nahrungsergän zung von innen nach außen bewährt hat.

Die beste Lösung für Haarausfall ist ein Präparat, das auf alle Faktoren abzielt, die zur Ausdünnung der Haare beitragen. Unser Nahrungsergänzungsmittel GROWTH PHASE wirkt gegen Hormone, Cortisolproduktion, Ernährungsmängel und Umweltverschmutzung. Haarausfall kann durch Stress und das Hormon Cortisol ausgelöst werden, dessen Ausschüttung durch Stressfaktoren im Körper gepusht wird. Emotionaler Stress kann die Haarfollikel in eine "Ruhephase" versetzen, so dass sie keine neuen Haare mehr produzieren, was zu Haar ausfall führen kann. In GROWTH PHASE verwenden wir eine Reihe verschiedener Adaptogene, von denen klinisch erwiesen ist, dass sie die Cortisolproduktion reduzieren und so deren Auswirkungen auf die Haarqualität wirksam verringern.

NEW YORK

MYTHOS 1

Poren lassen sich verkleinern. Die Größe der Poren ist genetisch bedingt. Jedoch ist es möglich, deren Sichtbarkeit mit Wirkstoffen wie Niacinamiden oder Peelings zu reduzieren. Ich empfehle außerdem Laserbehandlungen beim Dermatologen.

Dr. Duve Medical / Refining Clarifying Serum Clean Beauty / € 165,–Sand & Sky / Brilliant Skin Porefining Face Clay Mask / Clean Beauty / € 50,–

MYTHOS 2

Manche Produkte wirken nachts besser, weil die Haut aufnahmefähiger ist. Es ist so, dass unsere körpereigene Rege neration 24 Stunden aktiv ist und deshalb eine Vielzahl von Wirkstoffen ganz unab hängig von der Uhrzeit von unserer Haut aufgenommen werden kann.

Furtuna Skin / Fior Di Lunca Nightly Renewal Cream / Clean Beauty / Exclusive / € 330,–Omorovicza / Queen Of Hungary Evening Mist € 64,–

MYTHOS 3

Zwischen einzelnen Hautpflege-Schritten sollte man immer 60 Sekunden warten. Falsch. Die Haut kann problemlos verschiedene Wirkstoffe gleichzeitig aufnehmen. Es ist schließlich auch möglich, die Feuchtigkeitscreme mit einem Serum oder Booster zu mischen.

Le Prunier / Plum Beauty Oil / Clean Beauty / € 109,–Róen Beauty / Elixir Restorative Face Oil Clean Beauty / Exclusive / € 80,–

REV E ALED

B Y AN EXPERT

Gefühlt gibt es keinen Bereich, in dem sich so viele Mythen tummeln, wie in der Hautpflege. Damit Sie den Durchblick behalten, klärt Industry Expert Nancy Olivia Klöpper die größten Irrtümer auf.

MYTHOS 4

Zu viel Säure zerstört das Mikrobiom der Haut. Nein, eine regelmäßige Anwendung wie beispielsweise mit gut verträglicher Milch säure kann sogar zur Regulation und Stärkung der Hautflora beitragen.

Sunday Riley / Good Genes Glycolic Acid Treatment € 142,–Holifrog / Halo Aha + Bha Evening Serum Clean Beauty / Exclusive / € 58,–

MYTHOS 5

Jedes Pflegeprodukt benötigt etwa 4 Wochen, um Wirkung zu zeigen. Je nach Produkt: Pflegeprodukte mit etwa Hyaluronsäure haben einen sofortigen feuchtigkeitsspendenden und aufpolsternden Effekt. Bei kollagenstimulierenden Inhalts stoffen wie Retinol benötigt die Haut tatsächlich mehrere Wochen, um Wirkung zu zeigen. Seien Sie hier also geduldig.

Cosmetics 27 / Baume 27 / Clean Beauty / € 138,–Kat Burki / Vitamin C Intensive Face Cream Exclusive / € 110,–

NANCY OLIVIA KLÖPPER SKIN SPECIALIST UND INDUSTRY EXPERT

GOOP!

Taufrische, softe und gesunde Haut beginnt heute mit Goo p ’ s Goopglow Dark Spot Exfolia ting Sleep Milk – Sie haben es hier zuerst gehört.

Jeder, der sich schon einmal mit Wellness und Beauty beschäftigt hat, kennt Gwyneth Paltrows langjährigen Beitrag zu dieser Branche. Die im September 2008 gegründete Marke Goop ist Vorreiter, wenn es um nicht-toxische, ganzheitliche Skin- und Bodycare geht. In dieser Saison geht die Marke noch einen Schritt weiter und präsentiert ein Produkt, das sowohl direkte als auch langfristige Lösungen für dunkle Flecken und fahle, trockene Haut bietet. Ladies & Gentlemen, wir präsentieren Ihnen die Goopglow Dark Spot Exfoliating Sleep Milk.

GLOW THE GOOP WAY

Das klinisch getestete Serum enthält freie und verkapselte Glykolsäure, ergänzt durch Milchsäure, Hibiskusblütensäuren und Glu conolacton für einen Sofortkick über Nacht

und ein langanhaltendes Ergebnis, das Ihre Haut strahlend, glatt, praktisch porenfrei und babyweich macht.

POWERFULLY GENTLE

Brauchen Sie noch mehr? Das Serum ist zwar hochwirksam, aber auch bemerkens wert sanft zur Haut. Auf der Basis von Hyaluron- und Aminosäuren hydriert es tiefenwirksam und gleicht Feuchtigkeitsver luste aus, während es die Haut gleichzeitig beruhigt und glättet. Die seidige Milch verschmilzt mit der Haut, steigert den Zellumsatz und verbessert sichtbar das Er scheinungsbild von Hautstruktur, dunklen Verfärbungen und Trockenheit. Und das Beste? Sie wachen mit einem frischen, jugendlichen, energiegeladenen Teint auf. Wir geben Ihnen unser Wort: Dies wird Ihre Hautpflegeroutine für immer verändern!

Gwyneth Paltrow, Founder Goop

LOS ANGELES

Goopglow Dark Spot Exfoliating Sleep Milk Clean Beauty / Exclusive / € 98,–

COLD-CARE RULES

Welche Inhaltsstoffe sind in den kalten Monaten unverzichtbar?

Im Winter favorisiere ich alles, was die natürliche Versorgung mit Lipiden und Feuchtigkeit unterstützt, da Kälte und Heizungsluft austrocknend wirken. Hierzu zählen Ceramide, Glycerin, Urea und Hyaluronsäure. Letzteres gilt besonders für das Gesicht, kann aber auch für bean spruchte Körperregionen sinnvoll sein. Muss man auch bei Bodycare den eigenen Haut typen beachten?

Ja, auch wenn Pflegefehler nicht so schnell symptomatisch werden wie bei der Ge sichtspflege, da die Körperhaut meist nicht so empfindlich ist.

Immer mehr Bodyprodukte punkten mit Inhalts stoffen aus der Gesichtspflege. Wie sind Ihre neuen Produkte formuliert?

Jedes Gesichtsprodukt kann prinzipiell auch

am Körper angewendet werden. Dies propagiere ich schon immer – vor allem für Dekolleté, Handrücken und Unterarme. Bei unserer neuen Bodylotion ist Urea von großer Bedeutung, da der Wirkstoff das Vermögen der Haut, Feuchtigkeit zu binden, signifikant steigert, während Bienenwachs die Haut schützt. Die neue Handcreme besteht aus einer Mischung aus Squalan, Sheabutter und Sonnenblumenöl. Ihr SOS-Tipp bei trockener Winterhaut? Nutzen Sie Produkte, die sich anfühlen wie eine Salbe, sprich die Pflege muss mehr Öl als Wasser enthalten. Nach ein paar Tagen, wenn die Haut gut „durchfettet“ ist, sollte man den Übergang zu einer leichteren Emulsion nicht verpassen, damit die Haut nicht durch zu viel Öl unrein wird.

Hand Cream / Clean Beauty / Exclusive / € 22,–Body Lotion / Clean Beauty / Exclusive / € 32,–

Prof. Dr. Volker Steinkraus, Founder

Wir haben den renommierten Hamburger Dermatologen und Gründer gefragt, was die Haut im Winter wirklich braucht.

BOOST FROM WITHIN

Kleine Veränderung, große Wirkung. Nahrungsergänzungsmittel, die easy zum morgendlichen Smoothie oder einem Glas Wasser eingenommen werden, boosten Ihre Ausstrahlung, Leistung und Immunität – und sorgen dafür, dass Sie sich besser fühlen.

WELLECO The Collagen Elixir / Clean Beauty / Exclusive / € 52,–

DR. BARBARA STURM Skin Super Anti-Aging / Clean Beauty / € 70,–

DR. DUVE MEDICAL Hair & Nail Booster / Clean Beauty / € 40,–

DALUMA 360° / Clean Beauty / Exclusive / € 85,–

KAYO Vital Greens Superfood Powder Drink Mix / Clean Beauty / Exclusive / € 46,–

AIME Pink Glow / Clean Beauty / Exclusive / € 60,–

L-COMPLEX Active Cultures / Clean Beauty / € 42,–

EQUI LONDON Menopause Formula / Clean Beauty / Exclusive / € 66,–

AIME French Glow / Clean Beauty / Exclusive / € 35,–

NICHE BEAUTY BY BIOGENA Immune Me / Clean Beauty / Exclusive / € 55,–

MAHONI Inner Remedy / Clean Beauty / Exclusive / € 60,–

TAKE A DEEP LOOK

Lange, dichte Wimpern und gepflegte, volle Augenbrauen sind wahre #beautygoals. Sie rahmen nicht nur das Gesicht ein, sie sind auch eine Quelle weiblichen Selbstbewusstseins und das Einzige, das mit wenig Aufwand maximale Wirkung erzielt.

Diese Essentials perfektionieren Ihren Look.

GOOD SLEEP

HOW’S YOUR SNOOZE?

Ganz klar, wir lieben den Sch-Sch-Schlummer-Modus auch! Hier erfahren Sie, wie Sie Ihre nächtliche Ruhephase wirklich ausschöpfen können.

RELAX, RELAX

Lassen Sie nicht zu, dass Ver spannungen Ihre Nachtruhe stören. CBD hilft Muskelver spannungen zu lindern und allgemein zu entspannen. Das Auftragen eines konzentrierten Balms kurz vor dem Schlafen gehen wirkt Wunder.

The Nue Co. / Sleep Drops Clean Beauty / Exclusive / € 45,–Dreem Distillery / Bed Balm / € 90,–

HAVE A CUP OF TEA

Einschlafen, kurz darauf aufwachen, nicht mehr ins Traum land zurückkehren können? Die richtige abendliche Teemischung kann bei dieser Problematik helfen. Wir empfehlen eine natürliche Kräutermischung, die speziell entwickelt wurde, um die Nachtruhe zu unterstützen.

Welleco / Sleep Welle Calming Tea Clean Beauty / Exclusive / € 63,–

BOOST OF YOUTH

Straffe, jugendliche und gesund aussehende Haut im Schlaf? Jaaa, bitte! Die leistungsstarke, aber nicht sensibilisierende RetinolBehandlung von Oskia ist in topischen Kapseln verpackt und weist eine angenehm leichte Textur auf. Oskia / Super-R Retinoid Sleep Serum Facial Capsules / € 90,–

SOAK IT IN Gibt es etwas Besseres als ein entspannendes Bad vor dem Schlafengehen? Badesalze vertreiben Verspannungen des Tages und hinterlassen obendrein einen zarten Duft auf der Haut.

This Works / Deep Sleep Bath Soak Clean Beauty / € 29,–

Above: Slip / Contour Sleep Mask – Lovely Lashes / € 60,–

SO FT S T RO NG FIE R CE AND FR A GILE

Róen Beauty / Kiss My Liquid Lip Balm Remi Exclusive / Clean Beauty / € 32,50

Right Page: Hourglass / Vanish Blush Stick / € 52,–It Cosmetics / Your Skin But Better CC+ Nude Glow SPF 40 / € 40,–

Balmyard Beauty / Baby Love Balm / Clean Beauty / Exclusive / € 32,–

Róen Beauty / 11:11 Eye Shadow Palette Exclusive / Clean Beauty / € 46,–

Kosas / The Big Clean Mascara / € 26,–

Róen Beauty / Elixir Restorative Face Oil Exclusive / Clean Beauty / € 78,–

Ilia

Right Page: Kjaer Weis / The Beautiful Tint / €

Und Gretel / Holt Eyeliner/ Clean Beauty / € 21 Laura Mercier / Lip Glacé / € 29

Serge Lutens / Mascara Œil Pour Œil / Exclusive / € 53,–The Browery / The Stylist / € 21

PHOTO CREDIT TRUNK ARCHIVE

PHOTO

JAPAN: CLÉ DE PEAU BEAUTÉ

C R OWN JEWELS

O F GOOD SKIN

Japanische Beauty-Expertise trifft auf westliches Verständnis von Luxuskosmetik – Clé de Peau Beauté ist hier, um Ihre Hautpflegeroutine für immer zu verändern.

Clé de Peau beschreiben „Skin Intelligence“ als die angeborene Fähigkeit der Haut, Informationen selbständig zu verarbeiten und darauf zu reagieren. Inwieweit steht das in Zusammenhang mit strahlender, vitaler Haut?

Seit jeher spielt das Thema Hautforschung bei Clé de Peau Beauté eine absolute Schlüsselrolle. Die zentrale Entdeckung unserer lang jährigen Forschungsarbeit ist dabei das Phänomen der Skin Intelligence – die angeborene Fähigkeit der Haut, zwischen posi tiven und negativen Reizen zu unterscheiden und entsprechend darauf zu reagieren. Nathalie Broussard, unsere Direktorin für wissenschaftliche Kommunikation, erklärt dieses komplexe Thema gerne wie folgt: “Hautzellen verhalten sich wie Neuronen. Die Haut funktioniert also wie ein Gehirn. Wenn die Skin Intelligen ce hoch ist, befinden sich alle Hautschichten in ihrem idealen Zustand und funktionieren optimal.” Sie ist das Geheimnis einer jugendlich-vitalen und vor allem strahlenden Haut. Wenn Sie ein Produkt auswählen müssten, das in keinem Badezimmer fehlen darf, welches wäre es? Oder besser: Welches Produkt ist ein absolutes Must-Have?

Definitiv „The Serum“ – der erste Schritt unseres täglichen Key Radiance Care Pflegerituals. Es erweckt die Skin Intelligence und ist damit ein wahrer Türöffner, um die Haut in ihren absoluten Bestzustand zu versetzen. Es fühlt sich unglaublich angenehm an,

zieht sofort ein und lässt die Haut augenblicklich gesünder und strahlender aussehen. Die perfekte Ergänzung, um das Ritual zu vervollständigen: Unsere „Hydro-Softening Lotion“ und „Protective Fortifying Emulsion“. In unserem aktuellen Magazin geht es um internationale Schönheit. Welche Schönheitsrituale aus aller Welt inspirieren das Portfolio von Clé de Peau Beauté am meisten und warum?

Das Thema Internationalität ist bei Clé de Peau Beauté schon im Kern der Marke verankert. Seit jeher kombinieren wir japanische Beauty-Expertise und vor allem japanische Spitzenforschung mit dem westlichen Verständnis von exquisiter Luxuskosmetik. Unsere Produkte spiegeln beide Welten perfekt wider. Beispielsweise durch und durch japanisch ist unser grundlegender Ansatz, Pflege als langfristiges, proaktives Element zu betrachten und eventuellen Hautproblemen wie Trockenheit oder Falten mit innovativsten Technologien und ausgeklügelten Pflegeritualen entgegenzuwirken – und zwar noch bevor sie entstehen.

The Serum / € 278,–

Enhancing Eye Contour Cream Supreme / € 284,–

Essential Refining Essence / € 105,–

Radiant Fluid Foundation Natural / € 137,–

Left side: La Crème / € 903,–

NEW YORK

DRUNK ELEPHANT FOREVER

Die kultige Hautpflegeserie übermittelt eine ehrliche, hoffnungsvolle Botschaft: Ein grandioser Teint ist mit wenigen Schritten für jeden erreichbar.

TIFFANY MASTERSON, FOUNDER

T.L.C. Sukari Babyfacial / € 79 ,–Marula Luxury Facial Oil / Clean Beauty / € 39,–Intensive Hydration Serum / Clean Beauty / € 48,–Powerpeptide Resurf Serum / € 81,–Retro Whipped Cream / € 59,–

„WE THINK OF DRUNK ELEPHANT AS AN INGREDIENT-ELIMINATION PHILOSOPHY FOR A TOTAL SKIN RESET.“

Die Geschichte begann mit einem amü santen Mythos: Elefanten lieben es, die Früchte des Marulabaums zu naschen, die dann in ihren Mägen fermentieren und zu einem leichten Schwips führen. Der zweite Teil der Geschichte: Gründerin Tiffany Masterson war mit den Inhaltsstoffen der von ihr verwendeten Beautyprodukte, die ihre Haut empfindlich und reizbar mach ten, überfordert.

SUSPICIOUS 6™ AND SKINCARE SMOOTHIES

Später identifizierte Masterson sechs Inhaltsstoffe, die die Ursache für die meis ten Hautprobleme sind: Silikone, ätheri sche Öle, SLS-Verbindungen, trocknende Alkohole, chemische Sonnenschutzmittel, Duft- und Farbstoffe. Sie nannte sie die "Suspicious 6™", und schloss sie aus allen Produkten ihrer Marke aus, die bald zu einem kometenhaften Erfolg und zu einem festen Bestandteil in den Regalen rund um den Globus wurde. Drunk Elephant ist mehr als clean – es ist eine biokompa tible Marke, die auf sogenannten Haut

pflege-Smoothies basiert. Alle Produkte sind simpel miteinander zu mischen und können jederzeit angepasst und verändert werden – ganz nach den täglichen Bedürf nissen der Haut.

TAKE A #DRUNKBREAK

Das Ethos von Drunk Elephant basiert darauf, nur Inhaltsstoffe zu verwenden, die der Haut zugute kommen oder die Wirk samkeit der Formulierung unterstützen. Der Fokus liegt auf optimalen pH-Werten, Texturen mit einer schnell einziehenden Struktur und effektiven Wirkstoffen. Das macht die Marke zum perfekten Match für absolut jeden Hauttypen. Wie Masterson es ausdrückt: “Wenn die Haut Reizstoffen und sensibilisierenden Substanzen aus gesetzt ist, können die Schäden unmerklich und kumulativ sein, so dass sie in einen reaktiven Modus versetzt wird. Wir glau ben, dass wir “empfindliche” Haut haben, aber eigentlich ist es oft nur eine Haut, die im Laufe der Zeit sensibilisiert wurde –und das ist ein Problem, das sich leicht beheben lässt.”

Stellen Sie sich die Pflege wie eine Diät vor: Wenn Sie Ihre Haut auf Vordermann bringen wollen, führt ein Verzicht auf Inhaltsstoffe (eine sogenannte #Drunk break) zu maximalen Ergebnissen. Drunk Elephant wird von vielen als “Clean Diet” für das Gesicht bezeichnet, ein einfacher, besonders erfolgreicher Ansatz für baby glatte, gesunde und strahlende Haut.

NO, REALLY, TAKE A #DRUNKBREAK

Und weil es nie zu spät ist, dem Team “tolle Haut" beizutreten, empfehlen wir Ihnen, von vorne anzufangen: Mit dem preisgekrönten T.L.C. Sukari Babyfacial™, einer Peeling-Maske, die wie ein “Facial” aus der Flasche wirkt und einen reinen, ebenmäßigen Teint offenbart. Weiter geht es mit den D-Bronzi™Anti-Pollution Sunshine Drops, die von Experten als “Pure Magic” bezeichnet werden und die Sie aus sehen lassen, als kämen Sie gerade von den Fidschi-Inseln. Vollenden Sie die Routine mit der Protini Polypeptide Cream, die in kalten Monaten wie ein Schutzschild wirkt.

LIGHT

SKINCARE: DIGITAL AGEING

BLUE LIGHT 2 . 0

Dass Blue Light die Haut schädigt, ist nicht neu.

Diese rundum schützenden Pre-Aging-Produkte hingegen schon.

SUSANNE KAUFMANN

Multi Protection Mist / Clean Beauty / € 63,–

Ideal für unser digitales Leben: Das hochwirksame Spray schützt die Haut vor der Strahlung elektronischer Geräte, wie blauem Licht, beugt Trockenheit vor und fördert die Hautelastizität.

DR. LEVY SWITZERLAND

Pollution Shield 5PF / Exclusive / € 85,–

Schutz der Haut vor Umweltfaktoren, Infrarotstrahlen und blauem Licht. Die mikro-aufgeraute Struktur des Produkts wehrt innerhalb von Minuten physische Verschmutzungen ab und macht das Haut bild weicher.

CHANTECAILLE

Blue Light Protection Hyaluronic Serum / € 160,–Booster-Serum mit revolutionärer Kombi nation von Pflanzenstoffen, die eine soforti ge, langanhaltende Hydratation und sicht bare aufpolsternde Effekte bieten, während sie die Haut beruhigen und nachhaltig vor Blue Light/HEV-Licht schützen.

ONE OCEAN

Blue Light Protection + Hydration Mist Clean Beauty / Exclusive / € 68,–

Dieser erfrischende Nebel wurde entwickelt, um die Haut vor digitaler Alterung durch blaues Licht, Dehydrierung und Pollution zu schützen. Ein unverzichtbares Spray im modernen Alltag.

ILIA

Blue Light Face Mist / Clean Beauty / € 41,–

Ein 3-in-1-Nebel, der Feuchtigkeit spendet, das Make-up fixiert und die Haut vor Aus wirkungen von blauem Licht schützt. Er umhüllt den Teint mit einem schwerelosen Schleier, der die Abwehrkräfte der Haut gegen Umweltbelastungen stärkt.

DR. BARBARA STURM

Anti-Pollution Drops / € 130,–Praktische Drops, die in jedes Pflegeprodukt gemischt werden können. Zur Stärkung der Abwehrkräfte gegen Alterung, indem städtische Schadstoffe keine Chance haben, in die Hautbarriere einzudringen.

SARAH CHAPMAN

Icon Day Cream / € 133,–

Ultra-nährende Tagespflege mit zwei Formen von Vitamin A, Hyaluronsäure, Peptiden und SPF 20, die UV- und Blau lichtschutz bietet. Perfekt in Kombination mit der Icon Night Cream.

ULTRA VIOLETTE

Supreme Skin Hydrating Facial Skinscreen Spf 50+ / € 44,–Schutzcreme und Grundierung mit LSF 50, die vor UVA- und UVB-Strahlen, Infra rot- und Blaulicht schützt. Die feuchtigkeits spendende Formel hinterlässt ein seidenmattes Finish. Für normale bis trockene Haut.

SEVENTY ONE PERCENT

Feel Good Oil / Clean Beauty / Exclusive / 25,90€ Gesichtsöl mit Squalan und Aprikosenkernöl, regeneriert und beruhigt die Haut, während Umweltschäden ab gewehrt werden. Schützt vor UV- und Blaulicht und baut die Barrierefunktion der Haut auf.

DALLAS: U BEAUTY

CONFIDENCE IN A BOTTLE

Die leistungsstarke, wissenschaftlich fundierte Luxus-Hautpflegemarke hat gerade einen Cleanser auf den Markt gebracht: MANTLE Skin Conditioning Wash. Viel Spaß beim Eintauchen.

Wie Tina Craig, Gründerin von U Beauty, zu sagen pflegt: “In meiner Kultur bedeutet schöne Haut Selbstliebe. U Beauty ist quasi Selbstvertrauen in der Flasche.” Nach ihrer Einführung im Jahr 2019 hat sich die in New York ansässige Marke zu einem Unternehmen entwickelt, das es ermöglicht mit simplen, cleanen und hochwirksamen Formeln sowie seiner SIREN Capsule Tech nologyTM, wichtige Anti-Aging-Inhaltsstoffe durch Verkapselung gezielt in die Haut zu schleusen. Eine Strategie, die U Beauty an die Skincare-Spitze gebracht hat.

Das Mantra der Marke? Langfristige Lösungen für alle Hauttypen durch einen wissenschaftlich fundierten Ansatz (ohne Schnick schnack) zu bieten. MANTLE Skin Conditioning Wash, die jüngste Neueinführung, zeichnet sich durch eine futuristische Formel aus, die die Haut gleichzeitig reinigt und pflegt, während sie die Hautbarriere und das Mikrobiom stärkt. Mit seiner balsamartigen Textur liegt das Produkt besonders geschmeidig auf der Haut. Der Name des Produkts ist übrigens Programm: der Säureschutzmantel wird unterstützt, indem der ideale pH-Wert sowie der Lipidgehalt der Haut aufrechterhalten wird. In Sekundenschnelle entfernt der Cleanser gründlich wasser- und öllösliche Rückstände wie Makeup, SPF, Schmutzpartikel, Schweiß und überschüssigen Talg.

Die neue FLORA-SIREN-Kapsel komplementiert die Formel, indem durch Verkapselung die Wirkstoffe strategisch dort freige setzt werden, wo die Haut es am meisten braucht. Clever! Gönnen Sie sich mit dieser Ergänzung Ihrer täglichen Pflege routine einen Moment der Verwöhnung – Ihre Haut (und Ihr Geist) werden es Ihnen danken.

Tina Craig, Founder U Beauty

The Mantle Skin Conditioning Wash / € 88,–

HONEST BEAUTY

Wir widmen unser Magazin dem Konzept der internationalen Schönheit –welche Rituale aus aller Welt inspirieren Honest Beauty?

Ich lasse mich ständig von der ganzen Welt inspirieren, besonders wenn es um Beauty geht. Eines der wichtigsten Prinzipien, das ich verinnerlicht habe: ein Merkmal betonen - entweder die Lippen oder die Augen. Und nicht zu viel zu machen. Ich habe gelernt, dass es vor allem darum geht, die eigene Haut zu zelebrieren und den natürlichen Teint durchscheinen zu lassen. Es geht nicht darum, eine perfekte Haut zu haben, sondern um eine gesunde Haut. Insgesamt habe ich festgestellt, dass die internationale Community in Bezug auf Clean Beauty und Skincare mittlerweile versierter ist. Bevor ich Honest Beauty gegründet habe, konnte ich keine wirk samen Produkte mit hochwertigen, cleanen Inhaltsstoffen finden, und das hat mich schließlich dazu bewogen, die Linie zu gründen. Auf welche Produkte von Honest Beauty können Sie nicht verzichten? Ich kann nicht ohne den Cream Cheek Blush und unseren Extreme Length Mascara + Lash Primer leben. Ersteres lässt sich super verblenden und auftragen, es betont meine Wangenknochen mit einem subtilen, frischen Schimmer. Unsere 2-in-1 Extreme Length Mascara + Lash Primer hat auf der einen Seite einen Primer, um eine gleichmäßige Basis zu schaffen und die Länge und Haltbarkeit der Wimpern zu verbessern, während die glatte, schwarze Mascara für extreme Länge und himmlischen Schwung sorgt. Ein paar Schichten dieser Wimperntusche und ich sehe sofort wacher aus. Ihr wertvollster Beauty-Tipp, den Sie Ihren Kindern geben würden?

Ich würde sie daran erinnern, das zu feiern, was sie einzigartig macht, denn das ist es, was sie schön macht. Ich möchte nie, dass sie das Gefühl haben, wie jemand anderes aussehen zu müssen oder unrealistischen Schönheitsvorstellungen gerecht zu werden.

JESSICA ALBA, FOUNDER

TREAT YOUR BODY LIKE YOUR FACE

Nur weil sie unter Pullovern, Socken und Mänteln versteckt ist, heißt das nicht, dass die Körperhaut nicht verwöhnt werden sollte. Viel zu zeitaufwendig? Nicht doch, wir haben ein überzeugendes Argument auf Lager: Die Neuheiten punkten mit Wirkstoffen wie Retinol, AHA oder Hyaluronsäure.

TATA HARPER Revitalizing Body Oil Clean Beauty / € 126,–Microderm Body Polish / Clean Beauty / € 48,–

KOSAS Good Body Skin Aha + Enzyme Body Wash / Clean Beauty / € 22,–Retinol Body Treatment / € 111,–

S AINT CHARLES

Wenn Sie schon einmal in Wien waren, sind Sie wahrscheinlich über eine wunderschöne, sorgfältig kuratierte Apotheke im Bezirk Maria hilf gestolpert, die den Geist des frühen 20. Jahrhunderts mit mo dernem Fachwissen und Forschung verbindet. Seit ihrer Gründung im Jahr 1886 durch den Apotheker Alfred Blumenthal gilt die Saint Charles Apotheke als Wiener Institution. Mehr als ein Jahrhundert später ist sie nicht nur DIE top Adresse für eigens kreierte, sorgfältig zusammengestellte Körper- und Hautrezepturen, sondern auch ein Ort, den man besucht, wenn man natürliche Heilmittel sowie inter nationale Marken wie Aesop und Malin + Goetz benötigt.

Saint Charles bietet ein innovatives Verständnis davon, wie die Tradition der Apotheke neu interpretiert werden kann. Im Sinne der ganzheitlichen Gesundheit wurden neben der Apotheke die Natur kosmetik Cosmothecary, ein kleines Spa für Behandlungen, ein BioGasthof und ein Gesundheitszentrum für Therapeuten eingerichtet. Was in Wien begann, ist heute ein europäisches Konzept: Unter der Leitung von Gründer Alexander Ehrmann und Co-Founder/ CEO Richard König hat sich die Apotheke nach Berlin verzweigt, die Eigenmarke Saint Charles ist mittlerweile auch in Salzburg und Frankfurt zu Hause.

Gründer Alexander Ehrmann führt die Familientradition in der 6.

Generation fort: “Unser Fokus liegt auf der Traditionellen Europäi schen Medizin. Wir beschäftigen uns intensiv mit dem alten Wissen der Gelehrten der Antike und späterer Wissenschaftler wie Para celsus und setzen uns mit dem Zusammenspiel von Körper, Geist

und Seele auseinander. Die Kräutermedizin mit den Schwerpunkten Spagyrik, Phyto- und Gemmotherapie bildet die Basis für ein um fangreiches Sortiment. Das Motto: Direkt zu den Wurzeln!”

Die Produkte von Saint Charles werden sorgfältig aus natürlichen Inhaltsstoffen formuliert und stammen zum größten Teil aus regio nalem und nachhaltigem Anbau. Basierend auf den Konzepten der Natur, der Aromatherapie und der Kräutermedizin bietet die Marke alles, was Gesicht und Körper brauchen. Und noch mehr: Die Produkte werden hauptsächlich in Braunglasflaschen oder in recyceltem Plastik abgefüllt. Wenn Sie nicht wissen, womit Sie sich herantasten sollen, empfehlen wir Ihnen die Apothekerseife (mit Aloe Vera, Bio-Thymian und Nelkenöl für eine antivirale Wirkung) und die Daily Face Cream mit Hyaluronsäure und Vitamin C (für einen Feuchtigkeitskick). Und schon kann der Winter beginnen.

Apothekerseife / Exclusive / € 33,–

Daily Face Cream / Clean Beauty / Exclusive / € 39,–Apotheker Yogamattenspray / Clean Beauty / Exclusive / € 15,–

RICHARD KÖNIG, CO-FOUNDER AND CEO ALEXANDER EHRMANN, FOUNDER

INSIDE

Nicht nur schöne Haut kommt von innen, sondern auch starkes, gesundes Haar. Versorgen Sie Ihren Schopf mit reichlich Biotin, entzündungshemmendem Zink, hochwirksamen Aminosäuren und setzen Sie auf Probiotika und Folsäure. Das Ergebnis? Vermehrtes Haarwachstum, verbesserte Haardichte, weniger Haar bruch, starke Wurzeln, seidige Spitzen sowie eine gesunde Kopfhaut.

Welleco / The Hair Elixir / Clean Beauty Exclusive / € 47,–

Aime / Hair & Scalp Boost / Clean Beauty Exclusive / € 35,–

HAIR GAME, UPLEVELED

OUTSIDE

Virtue's Healing Oil ist eine einzigartige Mischung aus reinen, feuchtigkeitsspen denden Superölen und dem regenerie renden Alpha Keratin 60ku® vereint in einer Flasche. Dieses Serum liefert sofort Glanz, Geschmeidigkeit und Hydration –gekoppelt mit der Reparatur und Stärkung des Haares.

Gisou / Honey Infused Scalp Treatment / € 42,–Shyne / Color Protect Conditioner / Clean Beauty / € 19,–Virtue / Healing Oil / € 47,–Iles Formula / High Performance Shampoo Clean Beauty / € 42,–Oribe / Dry Texturizing Spray / € 51,–

FOR A LITTLE EXTRA Oft übersehen wir die Auswirkungen unserer täglichen Routine auf das Haar: Etwa das Reiben von nassem Haar mit dem Handtuch, was zu Spliss führen kann, oder die übermäßige Verwendung von Hitze tools, die die Haarstruktur beeinträchtigt. Ein weiterer Faktor, den Sie sicher nicht auf dem Schirm haben: Ihr Kopfkissen. Entscheiden Sie sich für einen luxuriösen Kissenbezug aus Seide. Wir versprechen, dass Sie nie wieder zurückblicken werden.

Slip / Pure Silk Pillowcase Queen / € 99,–T3 / Edge Heated Smooting and Styling Brush / € 160,–

Sie brauchen Inspiration für eine festliche Frisur? Hair Artist & Industry Expert Marco Alecci hat einen glamourösen Look kreiert – scannen Sie einfach den QR-Code und haken dieses To-Do ab.

Watch now!

“SCALP HEALTH IS INTEGRAL, IT CAN LEAD TO HAIR LOSS, HAIR BREAKAGE AND LACK OF HAIR GROWTH .”

JULES MILLER, FOUNDER THE NUE CO.

HOLIDAY GLAMOUR

Im Jahr 1998 erkannte Sylvie Chantecaille das Potenzial botanischer Inhaltsstoffe und gründete ein Unternehmen, das Pflanzen, Blumen und bahnbrechende wissenschaft liche Erkenntnisse für Hautpflegeprodukte nutzte. Dank der 30-jährigen Erfahrung von Sylvie Chantecaille in der Schönheits branche und dem Wissen ihrer Familie in der Geschäfts- und Produktentwicklung engagiert sich die familiengeführte Marke nicht nur für gesunde, cleane Beauty-Pro dukte und den Schutz des Planeten, sondern steht auch an der Spitze der Innovation.

Die Familie und die Marke setzen sich leidenschaftlich für Natur und Tiere ein. Sie bemühen sich, Kontakte zu knüpfen, aufzuklären und den Naturschutz weltweit

zu fördern, indem sie Organisationen unter stützen, die wichtige Arbeit zum Schutz derer leisten, die keine Stimme haben: Ozeane, Wälder, Gorillas, Löwen. Wie Sylvie Chantecaille es ausdrückt: “Meine große Hoffnung ist, dass wir alle lernen, was für ein Geschenk es ist, auf diesem Planeten zu leben, und dass wir uns zusammen schließen, um ihn zu schützen.”

Von natürlichen Wirkstoffen mit Super kräften bis hin zu pflanzlichen Stammzellen – die Produkte von Chantecaille zeichnen sich durch innovative Integrität aus, die neueste Technologien mit aktuellen Trends verbinden. Jetzt ist die Zeit, festlichen Glamour zu kreieren und Ihre beste Seite zu zeigen. To use: Das Cougar Eye Quartet mit

vier satten, neutralen Schimmer-, Mattund Perlmutttönen, die sich von frisch und klassisch bis hin zu intensiv verführerisch nutzen lassen. Ergänzen Sie die Palette mit dem Lip Chic, einem feuchtigkeitsspenden den Lippenstift-Bestseller für glänzende, natürlich aufgepolsterte Lippen. Und schon können die Feiertage kommen.

Cougar Eye Quartett / 80,–Black Jaguar Eye Quartett / 80,–suchen nach einem eleganten, atemberaubenden Festtagslook? ein Wort: Chantecaille.

NEW YORK

Ihre Hautpflege-Philosophie: mehr ist mehr oder weniger ist mehr?

Das Risiko bei zu vielen Produkten ist, dass Hautreizungen entstehen können, weil die benutzten Wirkstoffe nicht miteinander kompatibel sind. Für Minimalisten: Ver wenden Sie 2-3 Produkte, aber bleiben Sie ihnen treu und verwenden Sie sie täglich, um einen Unterschied zu sehen. Weitere Schritte können natürlich hinzugefügt werden – mein Tipp: Machen Sie sich schlau, welche Inhaltsstoffe kompatibel sind, um Reizungen zu vermeiden.

Die Purifying Solution ist ein All-in-One-Ansatz gegen Ausbrüche. Welche Fehler machen die Men schen bei der Behandlung von Hautunreinheiten? Reinigen ist wichtig, übermäßiges Peeling kann die Haut jedoch reizen und zu weite

ren Entzündungen führen. Außerdem: Lassen Sie die Feuchtigkeitscreme nicht aus –sie sollte leicht, ölfrei und nicht komedogen sein. Berühren Sie Ihr Gesicht nicht ständig, denn Bakterien begünstigen Unreinheiten. Und... tragen Sie immer Sonnenschutz! Wie genau arbeitet die neue The Purifying Solution? Nennen Sie uns die magischen Inhaltsstoffe?

Unser Produkt ist ein Wundermittel gegen Ausbrüche. Wir haben uns auf goldene Standard-Inhaltsstoffe wie Zink, Vitamin A und Salicylsäure konzentriert und sie mit unserem patentierten Royal Fern Complex, Tranexamsäure, Niacinamid, Mönchspfeffer und mehr kombiniert. Jeder Inhaltsstoff wirkt gegen verschiedene Formen von Un reinheiten, stärkt aber auch die Hautbarriere. Es ist wirklich eine All-in-One-Lösung!

DR. TIMM GOLUEKE, FOUNDER

Purifying Solution / € 120,–

Trommelwirbel: The Purifying Solution ist da. Die neue Formel von Royal Fern lässt Akne und Unreinheiten der Vergangenheit angehören. FAREWELL, ACNE! MÜNCHEN

NEW YORK: COSTA BRAZIL

JUNGL E COMPLEX

Die Marke mit Sitz in New York basiert auf brasilianischen Traditionen und Ritualen und hat es sich zur Aufgabe gemacht, Sinnlichkeit, Selbstvertrauen und Glow in Ihren Kosmetikschrank zu bringen.

Die Philosophie von Costa Brazil dreht sich um die Idee einer inhärenten Verbindung zwischen Körper, Geist und Erde. Wie lässt sich diese Philosophie auf die Produkte der Marke übertragen?

Die Grundlage unserer Marke sind die Inhaltsstoffe, die nach haltig aus dem brasilianischen Amazonasgebiet bezogen werden. Nehmen wir etwa den Jungle Complex, eine exklusive Trinität aus nährenden Inhaltsstoffen wie Kaya, Cacay und Breu Branco Resin, die sich durch viele unserer Produkte zieht und die Ver bindung zwischen Körper, Geist und Erde zum Leben erwecken lässt. Kaya ist ein Superfood, das hilft, das Erscheinungsbild der Haut, deren Festigkeit sowie die natürliche Ausstrahlung zu revitalisieren, während Cacay als natürliche Retinolquelle, das Erscheinungsbild feiner Linien reduziert. Breu Branco ist ein heiliges Harz, das seit Jahrhunderten in zeremoniellen Ritualen im Amazonasgebiet verwendet wird, um Körper und Geist mit seinem einzigartigen Duft zu beruhigen und zu erweitern. Es fällt von den Almaciga-Bäumen und erinnert optisch stark an Baum rinde. Wir beziehen übrigens nur die Menge, die zum Gedeihen des Waldes beiträgt. Bei meinem ersten Ausflug dorthin lernte ich den Duft kennen und verstand seine Kraft. Bei Untersuchungen im Labor fand ich heraus, dass er antioxidative, entzündungs hemmende und antimikrobielle Eigenschaften hat.

Ein holistisches, schlichtes Konzept, das für gehobenen Minimalismus charakteristisch ist. Was sind die wichtigsten Werte der Marke?

Wir wollen Produkte herstellen, die für die Menschen und den Planeten von Nutzen sind. Punkt. Und weil wir dank unserer Muttergesellschaft Amyris saubere Chemie nutzen, sind wir in der Lage, genau das zu tun. Ein weiterer wichtiger Teil unserer Geschichte ist natürlich Brasilien. Wir wollen diesen Vibe in jedem Produkt einfangen. Für mich ist das Sinnlichkeit, Selbst vertrauen, Licht, Hoffnung. Ich würde gerne glauben, dass wir eine sehr hoffnungsvolle Marke sind.

FRANCISCO COSTA, FOUNDER COSTA BRAZIL

Aroma in Oil / Clean Beauty / Exclusive / € 80,–Body Scrub / Clean Beauty / Exclusive / € 95,–Right Page: Aroma Eau De Parfum / Clean Beauty / Exclusive / € 200,–

DREEM

DISTILLERY

Inwiefern beeinflusst CBD die Schlafqualität?

Wir alle haben ein internes Endocan nabinoid-System (ECS), ein bemerkens wertes Netzwerk von Verbindungen und Rezeptoren im Gehirn, das die Fähigkeit besitzt, den Schlaf zu beeinflussen. Das Ziel des ECS ist es, die Homöostase im Körper zu gewährleisten. Schlafproble me hängen oft mit Ängsten und Stress zusammen. Unsere Night Drops können helfen. Unter der Zunge eingenommen, kann das Breitspektrum-CBD diese Prob leme lindern und dazu beitragen, Körper und Geist zu beruhigen. Im Gehirn gibt es einen beruhigenden Neurotransmitter namens GABA - die Einnahme von CBD mit breitem Wirkungsspektrum und zu

sätzlichen pflanzlichen Cannabinoiden trägt dazu bei, unser Gehirn zu beruhigen. Es ist von Vorteil, andere pflanzliche Terpene, die speziell zur Linderung von Stress und Angst beitragen, mit einer CBD-Breitbandformulierung zu mischen – das kann den Schlaf um das Zehnfache verbessern.

Welches ist Ihr "Desert Island"-Produkt aus dem Portfolio der Marke?

Unsere Night Drops! Ich nehme sie seit 3 Jahren und bin davon besessen. Ich schlafe nicht nur leichter ein, sondern auch durch.

Wir sind neugierig: Was kommt als nächstes bei Dreem Distillery?

Wir haben einige innovative Produkte,

die Anfang 2023 auf den Markt kommen. Etwa unsere Superhelden-Augenmaske – eine beruhigende Hydrogel-Maske, die entwickelt wurde, um Ruhe zu fördern und die Haut mit einem Feuchtigkeitskomplex zu versorgen. Grandios, während man sich auf den Schlaf vorbereitet.

Stimmt es, dass man, wenn man früh genug mit der Anwendung von MACRENE Actives beginnt, nie Botox oder Filler braucht?

Kurz gesagt: Das ist meine Überzeugung, ja. In den 20er Jahren ist das Ziel die Vorbeugung; wenn man die Wirkstoffe ab diesem Alter zweimal täglich nutzt, werden Hautveränderungen in Echtzeit repariert und die Degeneration der Haut im Alter wird verhindert. Ab dem 30. Lebensjahr ziele ich darauf ab, leichte bis mittlere Hautveränderungen rückgängig zu machen. In den 40ern und 50ern steht die Verjüngung der Haut an – die Kolla gen und Elastinproduktion, die im Laufe der Zeit nachlässt, müssen angekurbelt sowie Verfärbungen ausgeglichen werden. Alle Wirkstoffe, die auf diese Schritte der

NEW YORK

Vorbeugung, Reparatur und Verjüngung abzielen, sind genau durchdacht und verhindern so die Notwendigkeit kosmeti scher Eingriffe.

Die Menschen suchen gerne nach magischen Lösungen für das Altern. Welche Gewohnheiten unterstützen eine jugendliche Haut?

Ich versuche nachts möglichst ohne Unterbrechung durchzuschlafen. In der Spätphase des Schlafs werden Wachs tumshormone ausgeschüttet. Das ist der Grund, warum man ihn Schönheitsschlaf nennt! Außerdem nehme ich einmal pro Woche, normalerweise am Sonntagabend, ein Bad mit Lavendel, Eukalyptus und Salzen aus dem Toten Meer, um mich zu entspannen und die Antioxidantien tief einzuatmen.

Was Sie brauchen, um nicht zu altern? Ein paar gesunde Gewohnheiten und die High Performance Face Cream von MACRENE Actives. ARE YOUNG

High Performance Face Cream / Clean Beauty / Exclusive / € 315,–

DR. MACRENE ALEXIADES, FOUNDER

DO N ’ T BE SCARED OF RETINOL!

Unsere Kollegin Kathrin Käsemann hat Retinol längst in ihr Herz geschlossen und findet, dass der bewährte Anti-Aging-Wirkstoff viel häufiger (auf die richtige Art und Weise!) zum Einsatz kommen sollte.

Von Dermatologen und Experten emp fohlen, gibt es selbst in Beauty-Fachkreisen noch immer zig Menschen, die beim Wort Retinol die Stirn misstrauisch in Falten legen. Entweder haben sie es ausprobiert und wegen auftretender Rötungen nach wenigen Tagen die Anwendung panisch abgebrochen oder negative Rezensionen aufgeschnappt und wagen sich deshalb gar nicht erst an den Wirkstoff ran. Eines vorweg: Retinol wird schon seit den 60er Jahren erfolgreich erforscht und ist bis heute ein unangefochtener Faltenkiller in der Hautpflege. Die Form von Vitamin A stimuliert den Zellumsatz, heißt, es fordert die Zellen auf, besser zu arbeiten und sich so jung wie möglich zu verhalten. Daraus resultierend werden die Kollagen- und Elastinproduktion in Schwung gebracht

und – nun, was das heißt, wissen Sie sicher. Auch bei Themen wie Hautverfärbungen, Akne und Trockenheit hat sich der Power stoff bewährt. Er ist sogar der einzige (!) Wirkstoff, der Abhilfe bei sonnenbedingten Hautschäden schaffen kann. Das ist übri gens der Hauptgrund, warum ich jedes Jahr im Herbst eine Retinolkur starte, die meine Fältchen (urgs, ich habe die 30 geknackt) mindert und meinen Teint ausgleicht. An alle, die schlechte Erfahrungen gemacht haben: Die Dosis ist entscheidend! Jede Haut braucht Zeit, um sich an Retinol zu gewöhnen. Starten Sie bei 0,1 oder 0,3 Prozent. Tragen Sie Ihr Produkt der Wahl (oben sehen Sie meine Favoriten) zu Beginn nur jeden zweiten Abend dünn auf und vergessen Sie im nächsten Schritt keinesfalls den Moisturizer. Ein hoher SPF am Tag ist

übrigens Pflicht, da der Wirkstoff die Haut lichtempfindlich macht. Beobachten Sie nun Ihre Haut, passen Sie gegebenenfalls die Routine an; für Retinol muss man ein Gefühl entwickeln und dran bleiben. Wenn Sie diesen Fahrplan befolgen, können Sie Zweifel – und Fältchen – bald ad acta legen.

Murad / Resurgence Retinol Youth Renewal Eye Masks / Clean Beauty / € 48,–

Prof. Dr. Steinkraus / Vitamin A Serum Exclusive / € 98,–

Doctor Mi! / Mask / € 179,–

Tata Harper / Retinoic Nutrient Face Oil Large Clean Beauty / € 174,–

Sunday Riley / C.e.o. Glow Vitamin C + Turmeric Face Oil / € 78,–

Mz Skin / Retinol Skin Booster / Clean Beauty Exclusive / € 160,–

Left Page: Shani Darden / Retinol Reform™ Clean Beauty / Exclusive / € 96,–

PROBLEM SOLVERS

Fältchen? Akne? Dehydrierte Winterhaut? Beenden Sie die langatmige Suche nach der Lösung, denn wir haben sie auf Lager.

MD EVELINE URSELMANN, DOCTOR FOR AESTHETIC MEDICINE

ANTI-AGEING

Das Altern ist so unvermeidlich wie der Lauf der Zeit. Die gute Nachricht ist jedoch, dass man es Ihrer Haut nicht ansehen muss. Wer sich um feine Linien und nachlassende Elastizität sorgt, sollte U Beauty sein Vertrauen schenken. Das Resurfacing Compound der Marke verjüngt, hellt auf, strafft, gleicht aus und schützt die Haut.

La Prairie / Platinum Rare Haute-Rejuvenation Eye Cream / € 926,–U Beauty / Resurfacing Compound / Exclusive / € 158,–

„WHEN IT COMES TO ANTI-AGEING, ONE NEEDS PROTECTION AGAINST FREE RADICALS, STIMULATION OF COLLAGEN AND ELASTIN PRODUCTION.“

DRYNESS

Draußen ist es klirrend kalt, drinnen wärmt Heizungsluft… Das Ergebnis: stumpfe, trockene Haut, Rötungen und gelegentlich schuppige Hautpartien. Kommt Ihnen das bekannt vor? Dagegen hilft das Quench-Up Hydrating Serum von Irén Skin, das dank 12 feuchtigkeitsspendender Inhaltsstoffe ultra pflegend wirkt. Die clevere Mischung schenkt Ihnen im Hand umdrehen einen aufgepolsterten und frischen Teint.

Irén Skin / Quench-Up Hydrating Serum / Exclusive / Clean Beauty / € 33,–Drunk Elephant / F-Balm Electrolyte Waterfacial / Clean Beauty / € 51,–

ACNE

Die korrekte Aknediagnose hängt zwar weitgehend von den Ursachen der Ausbrüche ab (die gelinde gesagt komplex sind), aber es gibt Behandlungen, die äußerst nützlich sein können. Bei Pickeln, die aus dem Nichts auftauchen, schwören wir auf die Veilchenpaste von Plenaire, die von einem traditionellen französischen Beautyrezept inspiriert ist und Unreinheiten über Nacht eindämmt.

Plenaire / Violet Paste Overnight Blemish Treatment Clean Beauty / Exclusive / € 45,–

Ren Clean Skincare / Clear Calm 3 Clarifying Clay Cleanser Clean Beauty / € 27,–

OILY SKIN

Wer fettige Haut hat, weiß wie schwierig es ist, Produkte zu finden, die den Teint ausgleichen, ohne Unreinheiten zu riskieren. Unsere Lösung? Ein großartiger Cleanser. Der Purifying Cle anser von Tata Harper befreit die Poren von Talg und Ablage rungen – und bewahrt gleichzeitig den Feuchtigkeitshaushalt. Außerdem hat die kühlende Wirkung einen positiven Effekt auf die hauteigene Lipidproduktion.

Lancer / The Method: Nourish Oily-Congested / Exclusive / € 140,–Tata Harper / Purifying Cleanser /Clean Beauty / € 93,–

H E S CEN T S

”ONE SHOULD THINK ABOUT THE THINGS IN THEIR EVERYDAY LIFE THAT MAKE THEM HAPPY, AND TRY TO FIND THAT IN A PERFUME.“

FRANCISCO COSTA, FOUNDER COSTA BRAZIL

THAMEEN

Peregrina / Clean Beauty / € 180.–

Benannt nach der wertvollsten Perle der Welt, strahlt dieser geheimnisvolle und verführerische Duft Ruhm und Sinnlichkeit aus. Fesselnd und sinnlich, bietet er eine verlockende Süße, die die reichen Aromen des Ostens hervorbringt.

COSTA BRAZIL

Aroma EDP / Clean Beauty / € 200,–

Dieser sinnliche Duft erinnert an den Ama zonas in der Morgendämmerung. Und an das natürliche Harz, das im brasilianischen Dschungel wächst und für seine wohltuen den Eigenschaften geschätzt wird: Ruhe, Konzentration, Ausgeglichenheit.

SERGE LUTENS

Raumduft La Dame De Heian / € 51,–

Wie riecht die Stille, die nur durch das Schwingen von Kimonos, weichem Papier und Tatami-Boden unterbrochen wird?

Genau so! Die ultimative Ode an die japa nische Kultur, eine Meditation im Flakon – und damit ein absolutes Muss.

27 87

Genetic Bliss / Clean Beauty / € 90,–

Ein molekulares Parfüm, das sich an den individuellen, natürlichen Duft Ihres Körpers anpasst und mit holzigen Noten wie Akigalaholz, Belambre sowie cremigem Sandelholz, für ein Erlebnis sorgt, das so einzigartig ist wie Ihr genetischer Code.

MALIN + GOETZ

Dark Rum Eau De Parfum / € 88,–

Inspiriert von dem alten Bay Rum, der zuerst von Seefahrern in der Karibik ver wendet und später in Barbershops populär wurde, ist Dark Rum eine erfrischende Neuerfindung eines traditionell dunklen und würzigen Aromas.

MILLER HARRIS

Myrica Muse / € 150,–

Blumiger Moschusduft mit einer selbst bewussten Mischung aus roten Früchten, charmanter Rose und Gewürzen. Ein nuancierter alkoholischer Charakter verleiht diesem Duft ein verführerisches, raffiniertes Finish.

ELLIS BROOKLYN Vanilla Milk / 110,–

Sind Sie auch süchtig nach Vanille? Dieser Duft mit zwei Arten von Vanilleextrakten, einem Hauch von Blüten, köstlicher Kakao schale, reichhaltiger Amyris und einem weichen Milchakkord wird sehr sicher Ihr neuer Liebling werden.

ESTORAS

Antal – Chasing The Horizon / € 230,–Dies ist eine Einladung zu einer olfaktorischen Reise, die Vergangenheit und Gegenwart, westliche Kulturen und exotische Abenteu erländer vereint. Zeitlos elegant, wunder schön überraschend präsentiert sich dieser Duft.

ZARKOPERFUME

Youth / Clean Beauty / € 139,–

Als Hommage an die Jugend überrascht der Molekularduft mit einer Kreation aus samtigexotischem Pfirsich und weißen Blüten, die sommerliche Gefühle weckt. Abgerundet durch das sinnliche Zusammenspiel von Hölzern und Madagaskar-Vanille.

GLOBAL

BEAUTY TRENDS

10 STEP KOREAN SKINCARE ROUTINE

Wenn Sie noch nichts von der berühmten koreanischen 10-Steps-Routine gehört (oder sie ausprobiert) haben, haben Sie wahrscheinlich hinterm Mond gelebt. K-Beauty steht hoch im Kurs. Vielleicht hat es damit zu tun, dass sie aus der Zeit vor Christus stammt oder dass sie von einer Generation zur nächsten weitergege ben wurde. Die wohl einfachste Begründung ist wohl, dass sie funktioniert. Und das liegt nicht nur an den zahlreichen Produkten, die für die Ausführung erfor derlich sind, sondern vielmehr daran, dass die Routine sorgfältig aufeinander aufbaut, um maximale Effizienz zu gewährleisten. Kurz gesagt: Es geht um Reinigung, die gezielte Behandlung von Hautproblemen und ultimativen Schutz.

... everybody’s talking about

Clé De Peau Beauté / Essential Refining Essence / The Most Hyaluronic Super Nutrient Hydration Serum Holifrog / Owel Multi-Peptide Beauty

A MAZONIAN BEAUTY

FROM SOUTH AMERICA

Wie Francisco Costa, Gründer von Costa Brazil, es ausdrückt: "Wenn man den Amazonas betritt, wird man von einem subtilen Duft von tropischen Blumen und botanischen Früchten empfangen. Je tiefer man geht, desto dichter und würziger die Luft – bis man auf tiefes, aromatisches Holz und Feuer stößt, das neu riecht." Die Wellbeing-Philosophie aus dem Amazonas ist tiefgründig, sinnlich, er verbindet Tradition mit Moderne und hat ebenso viel mit Ruhe, Entspannung und Entgiftung zu tun wie mit jahrhundertealter, wilder, roher, ungefilterter Schönheit. Es ist Zeit, sich dem hinzugeben.

Rahua / Enchanted Island Shampoo / € 38,–Costa Brazil / Oleo Para A Face – Kaya Anti-Ageing Face Oil Clean Beauty / Exclusive / € 125,–

FRENCH BEAUTY –C ’ EST TRÈS PARIS

Die lässige undone Mähne, der perfekte rote Schmoll mund, diese unbekümmerte Art… Die Französinnen sind schon seit langem eine Inspiration für viele BeautyAddicts. Von Brigitte Bardot und Jane Birkin bis hin zu Caroline de Maigret und Jeanne Damas – ihr Wenigerist-mehr-Ansatz in Sachen Schönheit ist definitiv nachahmenswert. Was Sie dazu brauchen? Eine gute Feuchtigkeitscreme, ein Texturspray, einen bordeauxroten Nagellack, einen auffälligen Lippenstift, einen Eyeliner und einen Spritzer Parfüm. Der Femme-fatale-Erfolg ist Ihnen garantiert.

Les

Nature Of Things Fortifying Magnesium Soak Clean Beauty Exclusive

BODYCARE

TAK E A BATH

Lust auf eine Calm-Down Session?

Wir hätten da einen Vorschlag: Füllen Sie Ihre Badewanne bis zum Rand. Salze, Öle und Peelings (optional eine Duftkerze und ein Glas Rotwein) sind eine bewährte Strategie, um kalten Temperaturen und dem Alltag zu entkommen. Ein gutes Bad ist eine kleine Investition mit großer Wirkung – entspannend, pflegend, stressreduzierend und (vielleicht das Wichtigste) beruhigend für Körper und Geist.

FRENCH GIRL

SUSANNE KAUFMANN

Alkali Salts / Clean Beauty / € 42,–

Eine spezielle Wirkstoffkom bination gleicht den pH-Wert der Haut aus und hinterlässt ein glattes und weiches Haut gefühl, während sie gleichzeitig die Haut sanft reinigt und beruhigt.

COSTA BRAZIL

Sal de Banho / Clean Beauty Exclusive / 103,50 €

Badesalz mit weißer Tonerde, Breu Branco, Copaiba- und Passionsfruchtsamenöl zum Lösen von Verspannungen, zur Pflege der Haut und zur Verbesserung des Wohlbefindens.

Rose Sea Soak – Calming Bath Salts Clean Beauty / € 22,–

Mit 6 Salzsorten hergestellt und mit Rose und Ylang-Ylang versetzt macht es die Haut weich, beruhigt schmerzende Muskeln und entspannt Geist, Körper und Seele.

HUMDAKIN

01 Body Wash – Chamomile And Sea Buckthorn / Clean Beauty / € 28,–Skandi Style – veganes Duschgel mit Kamille, Sand dorn und Macadamiaöl, wirkt feuchtigkeitsspendend und pflegend, für jeden Hauttyp geeignet.

SYDNEY

CLEAN KITCHEN

Die cleanen, natürlichen Formeln von Bondi Wash bringen den Duft Australiens in die Küche. Lernen Sie das Geschirrspülmittel kennen, das den Abwasch in eine Arbeit verwandelt, die Sie tatsächlich lieben werden.

Als Belinda Everingham eine Reaktion auf synthetische Chemikalien in Haushalts- und Körperprodukten entwickel te, begann sie darüber nachzudenken, was diese Inhaltsstoffe für die Gesundheit und die Umwelt bedeuten. 2013 brachte sie Bondi Wash mit drei cleanen, natürlichen und wunderbar duftenden Produkten auf den Markt: Bench Spray, Hand Wash und Floor Wash. Das Sortiment wurde mit dem Fachwissen von Chemikern und unter Verwendung der neuesten Technologie für natürliche Inhaltsstoffe entwickelt – Bondi Wash hat mittler weile über 40 verschiedene Produkte und 11 natürliche Düfte. Das Sortiment kombiniert die Kraft und den Duft einzigartiger australischer Pflanzen mit einer luxuriösen Mischung ätheri scher Öle und natürlicher Inhaltsstoffe, die nachweislich 99,99 % der Keime in Ihrem Haushalt (und übrigens auch auf Ihrem Körper) beseitigen.

Sie lieben es zu kochen, aber hassen den Abwasch? Bereiten Sie sich auf eine radikale Veränderung Ihrer Vorlieben vor. Das neueste Produkt der Marke ist ein natürlich antibakterielles und herrlich duftendes Geschirrspülmittel, das die Düfte der austra lischen Natur in die Küche bringt. Es ist frei von toxischen Chemikalien und trocknet die Haut nicht aus. Seine sanfte Rezeptur basiert auf 100 % pflanzlichen Inhaltsstoffen und ist völlig frei von Sulfaten, synthetischen Duft- und Farbstoffen und Chlor. Mit 100 % positiven Kundenrezensionen ist das Dish Wash ein kleines tägliches Vergnügen, bei dem Sie die natürlichen Düfte des Landes Down Under einatmen können – ohne Ihrer Gesund heit, der Gesundheit Ihrer Familie oder dem Planeten zu schaden.

Belinda Everingham, Founder

Dish Wash Lemon Tea Tree / Clean Beauty / € 16,–

PARIS

MOST FAMOUS HAIR OIL IN THE WORLD

Es sind die hochwertigen Produkte, Nachhaltigkeit und Verantwortung, die Leonor Greyl auf die Liste der beliebtesten Hair Brands katapultiert haben. Aber es ist L'Huile de Leonor Greyl, das absoluten Kultstatus hat.

Die Marke wurde 1968 von Leonor und Jean-Marie Greyl gegründet. Dank der fundierten Botanik-Kenntnisse und hochwertigen natürlichen Inhaltsstoffe ist Leonor Greyl in der Luxus-Haarpflege heute innovativ und führend. Unter dem Siegel "Made in France" und mit einem starken Engagement für den Schutz von Mensch und Natur steht Leonor Greyl für Tradition. Die Produkte verwenden eine Reihe milder, hochwirk samer Wirkstoffe, die lösungsorientiert arbeiten und für gesunde, glamourös glänzende Haare sorgen. Der Geschichte nach war es eine Reise auf die Antillen, die die Anfänge von L'Huile de Leonor Greyl markierte. Während eines Hurrikans beobachtete Herr Greyl die Palmen und stellte fest, dass das Wasser an ihren Blättern entlang glitt, ohne sie zu durchfeuchten. Diese unglaubliche Eigenschaft inspirierte ihn dazu, ein Haaröl zu kreieren, das vor Aggressoren schützt, indem es eine wasserabweisende Barriere bildet. Das Kultprodukt wird sowohl am Strand, vor und nach dem Schwimmen, als auch zum Schutz vor dem Colorieren oder zur Haarreparatur verwendet und ist weltweit extrem beliebt.

L'Huile de Leonor Greyl besteht zu 97 % aus natürlichen Inhalts stoffen und ist völlig frei von Konservierungsmitteln. Es ist die perfekte Pflege vor der Haarwäsche für trockenes, feuchtigkeitsarmes Haar, die es sofort entwirrt, schützt und geschmeidig werden lässt – von den Längen bis in die Spitzen. Der hochwertige Mix aus Bio-Kokosnuss-, Jojoba- und Sesamöl ist das ganze Jahr über ein verlässlicher Verbündeter, für gepflegtes und gesundes Haar. Und auch in den kalten Wintermonaten werden Sie dankbar sein, es im Regal stehen zu haben.

Care

Stichwort: Pflege. Und damit meinen wir: Geben Sie Ihrer Nagelhaut und Ihren Nägeln den Schutz, den sie in der kalten Jahreszeit brauchen.

Manucurist / Green Nail Lacquer Base Coat Exclusive / € 12,–

Reverence De Bastien / Onguent / Exclusive / € 23,–

MORE

I S MORE

Wenn diese Saison etwas strahlt, sind es Ihre Nägel. Gut gepflegt, aber vor allem wild, bunt, glitzernd und gemustert. Unser Motto: Alles ist erlaubt, solange Sie Spaß daran haben.

Treat

Treatments für Ihre Hände sind unverzicht bar. Sie bringen Ihre Nägel auf Kurs (und werden Ihnen das ein oder andere Kompliment einbringen).

UKA / Nail Oil Basic / Exclusive / € 26,–

Margaret Dabbs London / Intensive Hydrating Hand Lotion / 18,20 €

Color

Von Rottönen über dunkles Blau bis hin zu quirligen Gelbtönen und fest lichem Glitzer – diese Lacke sorgen dafür, dass Ihre Finger im Rampenlicht stehen.

Kure Bazaar / Fuji / 16,50 €

Gitti / No. 160 Caramel Fudge / € 20,–

STAFF PICKS

Wir alle können ein bisschen Inspiration gebrauchen.

Hier sehen Sie Produkte, mit denen Sie Ihre Beauty-Routine laut des Niche Beauty Teams aufpeppen können.

EMILIA, MARKETING

Dr. Barbara Strum / Super Anti-Aging Night Cream / Clean Beauty / € 275,–

Dank der Super Anti-Aging Night Cream wache ich jeden Morgen mit einer frisch aussehenden Haut und einem leuchtenden Glow auf. Die Textur ist reichhaltig, luxuriös und angenehm – ein Segen für die kühle Jahreszeit!

STELLA, MARKETING

Pai / The Impossible Glow Bronzing Drops – Rose Gold / Clean Beauty / € 29,–

Darf ich vorstellen: Mein Lieblings produkt für den perfekten Glow! Ich mische einige Tropfen täglich unter meine Tagescreme oder für einen intensiven Effekt punktuell als Highlighter. Durch die enthaltene Hyaluronsäure fühlt sich meine Haut außerdem wunderbar hydriert an.

LINDA, PICTURE EDITOR

Laura Mercier / Translucent Loose Setting Powder

Light Catcher / € 45,–

Ob als Highlighter, Weichzeichner, Porenverfeinerer oder als Bronzer – das Translucent Loose Setting Powder ist extrem vielseitig einsetzbar und für mich das perfekte Finish für ein minimalistisches everyday Make-up!

MÜYESSER, BUYING

Goop / G.TOX Himalayan Salt Scalp Scrub Shampoo Clean Beauty / Exclusive / € 55,–Ich werde oft auf meine Haarpflegeroutine angesprochen. Und ja, ich verrate das Geheimnis: Himalayan Salt Scalp Scrub Shampoo. Es massiert nicht nur meine Kopfhaut, sondern pflegt obendrein. Das milde Peeling duftet himmlisch und sorgt für dauerhaft weiche Haare.

KILDARE (IRELAND)

INDULGENT. LUXURIOUS. GOOD.

Das neue Nimbu Body Ritual von Pestle & Mortar ist sanft und den noch hochwirksam, der beste Grund für eine verwöhnende Auszeit.

Pestle & Mortar ist eine preisgekrönte Marke mit irischer Herkunft und indischen Wurzeln. Basierend auf der Philosophie der Mitbegründerin Sonia Deasy – alle Produkte müssen unkompli ziert und für jeden Hauttyp geeignet sein – überzeugt das Portfolio mit einer Kom bination aus potenten Wirkstoffen und Naturextrakten. Der “Weniger-ist-mehr” Ansatz wird durch clean und cruelty-free perfekt ergänzt. Unsere Prophezeiung: Sie (damit meinen wir Ihr Gesicht und Ihren Körper) werden das Label lieben. Gibt es etwas, das mehr Luxus ver spricht, als eine nährende Körperpflege?

Wir meinen: Nein. Und den Beweis liefern wir gleich mit: Das Nimbu Body Ritual von Pestle & Mortar hat sich als liebevoller Begleiter für die Körperhaut

erwiesen, den Sie in den dunklen Wintermonaten nicht missen möchten. Es besteht aus einem Reiniger und einer Lotion und gilt als ausgeklügelte Pflege. Inspiriert von Sonia Deasys indischem Erbe, kombinieren die Nimbu-Produkte einen klinisch erprobten Ceramid-Kom plex mit pflegenden Vitaminen und hinterlassen die Haut weich, glatt und ultrageschmeidig.

Haben wir schon den zauberhaften Duft erwähnt? Umhüllt von Noten grüner Blätter und spritziger Zitrusfrüchte, gekrönt von süßen Früchten und Blumen auf Beerenbasis, hebt er sofort die Stimmung und beschert jedem einen energetischen Start in den Tag (ja, auch wenn das in der kalten Jahreszeit sehr schwer vorstellbar ist).

SONIA DEASY, CO-FOUNDER

Nimbu Body Butter

VERONIQUE

Das ganze Jahr an der Côte d ’ Azur liegen? Beeinflusst von den Gerüchen und der Schönheit Südfrankreichs hat Veronique Gabai einen Duft kreiert, der die triste Winternässe in die Wüste schickt.

Nach 20 Jahren an der Spitze der Beau ty-Industrie hat Veronique Gabai ihre umfangreiche Erfahrung genutzt, um eine Marke zu lancieren, die in ihren Kindheitserinnerungen an das Mittel meer verwurzelt ist. So kreierte sie Düfte, die man für gewöhnlich nur an der Côte d'Azur in der Nase haben kann. Inspiriert von der Natur nutzt Gabai die Kraft der Pflanzen und den Wunsch, die Menschen in einer friedlichen Atmosphäre einander näher zu bringen. Das Ergebnis ist eine Duftkollektion, die Orangenblüten mit dem geheimnisvollen Duft des marokkani schen Jasmins, Rosen und Veilchen vereint und sie mit Pinien und schwarzem Harz

vermischt. Eine einzigartige Mischung aus intensiven Erinnerungen, die man nicht ganz greifen kann, bis man sie erlebt hat. Nicht ohne Grund sind die Düfte von Veronique Gabai in Rekordgeschwindig keit ausverkauft. Ihre Kompositionen sind ebenso extravagant wie warm und selbst bewusst, luxuriös und ein wenig jenseits des Greifbaren. Wie Gabai es ausdrückt: “Das Versprechen meiner Marke ist es, Männern und Frauen mit außergewöhn lichen Produkten, die mit Talent und Sorgfalt hergestellt werden, inneres Ver trauen und ein Lächeln zu schenken. Dem Luxus Großzügigkeit hinzuzufügen, der Erfahrung Freude und Magie zu verlei

hen. Die Art von Schönheit, die die Sinne verzaubert und die Seele erhebt.” Wunderschöne Orte, kostbare Blumen, magische Hinterhöfe Südfrankreichs. Jeder einzelne Duft der Marke wurde in Grasse entwickelt, einem Ort, der seit jeher als Quelle außergewöhnlicher Parfums bekannt ist. Und das ist längst nicht alles! Die Düfte werden in wunder schöne Flakons abgefüllt, die ihren Wert auch nach Gebrauch des Parfums nicht verlieren: Wie Kunstobjekte können sie aufbewahrt und danach gepflegt werden, genau wie eine kostbare Erinnerung, die Sie durch den Winter und weitere Jahres zeiten begleitet.

Véronique Gabai / Noire De Mai / € 250,–

P O WER TOOLS

Von japanischen Straffungsgeräten über amerikanische LED-Masken bis hin zum Schweizer Microneedling –hier kommen die Geräte, die eine Investition wert sind.

NUFACE

DR. LEVY SWITZERLAND

The Microskin Roller / Clean Beauty Exclusive / € 49,–

Microneedling-Roller zur Ver jüngung der Haut, zur effizien teren Aufnahme der Hautpflege und zur Unterstützung eines ebenmäßigen Teints.

DR DENNIS GROSS

Spectralite Faceware Pro Limited Black Edition / Exclusive / € 549,–

Eine Kombination aus blauem und rotem LED-Licht, die Falten glättet, die Haut strafft, Verfärbungen mindert und Unreinheiten beseitigt.

SLIM CERA

Slim Cera Plus+ / Clean Beauty € 250,–

Das meistverkaufte Gesichtsmassagegerät mit Keramik-MineralRollen, Solartechnologie und Wärmeeffekt für einen ultima tiven Anti-Aging-Boost.

Nuface Trinity® Facial Toning Device Exclusive / € 385,–

Preisgekröntes Gerät zur Gesichtsstraffung für verbesserte Konturen, Spannkraft und Faltenreduzierung – für eine strahlende Haut!

THERABODY

Theraface Pro / Exclusive / € 399,–8-in-1-Gesichtsbehandlungsgerät mit Vibrations-, Tiefenrei nigungs-, Mikrostrom- und LED-Technologie, das für jede Routine und jedes Hautbedürf nis anpassbar ist.

WINTER BODY MAGIC

Nur wenige Marken haben eine so große Fanbase wie Paula's Choice. Die 1995 von der Beauty-Unternehmerin Paula Begoun gegründete Marke entwickelte Bestseller-Produkte, die heute weithin als “Desert Island Favorites” oder “Wunder in der Flasche” gelten (genau, wir spielen auf das Skin Perfecting 2% BHA Liquid Exfoliant an!) und als Stammgäste in sämtlichen Regalen dieser Welt thronen.

Paula's Choice steht für wirksame, fundierte Formeln, die nicht reizend und umweltbewusst entwickelt sind. Wie die Gründe rin es ausdrückt: “Es gibt gute und schlechte Inhaltsstoffe, die natürlich sind, und es gibt gute und schlechte Inhaltsstoffe, die im Labor hergestellt werden. Zu behaupten, dass nur natürliche Inhaltsstoffe gut sind, ist schlechte Hautpflege. Ich kenne die Grenzen der Hautpflege. Ich weiß um die Brillanz der Haut pflege. Je eher man eine brillante Hautpflege betreibt und dabei bleibt, sowie auf Schutz vor Sonne und Umweltverschmutzung achtet, desto gesünder kann die Haut aussehen.

BE GOOD TO YOUR BODY

Die jüngste Neueinführung der Marke? Ein leichtes Körperserum mit einer wirksamen Mischung aus B-Vitaminen – Niacinamid

und D-Panthenol – sowie Feigenkaktus, das einen ungleichmä ßigen Hautton sichtbar verbessert, Rötungen mildert, beruhigt, die Hautbarriere unterstützt und für einen glatteren, jünger aussehenden Teint sorgt. Niacinamid (eine Form von Vitamin B3) ist übrigens der ultimative Helfer, wenn es um vergrößerte Poren geht. Verabschieden Sie sich also von einer rauen, angegriffenen Haut.

FOR ME?

Die Formel ist für jeden Hauttyp geeignet und ein zuverlässiger Freund für dunkle Wintertage. Menschen mit Hyperpigmenta tion und ungleichmäßigem Teint oder diejenigen, die ein Produkt suchen, das über die Feuchtigkeitspflege hinausgeht, werden dieses Produkt nicht mehr gehen lassen.

Wir leben in einer schönheitsbewussten Zeit und stehen dafür ein, den Körper genauso gut zu behandeln wie das Gesicht.

Hiermit haben Sie die Erlaubnis, gut zu sich selbst zu sein und Ihrem Körper eine seidig glatte, gleichmäßige Haut zu gönnen.

5% Niacinamide Body Serum / Exclusive / € 33,–

CHICAGO: NEW IN BY PAULA’S CHOICE

Jetzt ist es raus: Paula’s Choice ist ebenso fantastisch für den Körper wie für Ihr Gesicht. Los, ausprobieren!

A FTER PARTY EMERGENCY

Der Morgen nach der Party, Sie schlagen die Augen auf, die Realität trifft Sie wie ein Schlag. Ein Szenario, das Ihnen bekannt vorkommt?

Ob es nun ein fieser Kater von zu viel Champagner, ein Zucker-Crash nach der mächtigen Schokoladentorte, ein aufgeblähter Bauch, gereizte Haut, Jetlag oder einfach nur Schlafmangel ist – wir alle haben es schon erlebt. Auch wenn es leider kein Heilmittel gibt, das das Geschehene rückgängig macht, so gibt es doch eine Fülle von Produkten, die die Symptome nach einer Party lindern (oder gar verschwinden lassen).

Kuscheln Sie sich in eine warme Decke, machen Sie sich Ingwertee und vertrauen Sie uns, dass sich morgen alles wie eine ferne Erinnerung anfühlen wird.

ZITSTICKA

MDO BY SIMON OURIAN M.D.

Skin Hydro Boost / Exclusive / € 45,–Sprühnebel im Taschenfor mat mit Nanotechnologie, die Wasser in einen Hydronebel umwandelt, der sofortige und intensive Feuchtigkeit spendet.

SUSANNE KAUFMANN

Eye Rescue Serum / Clean Beauty € 98,–

Pflegeserum mit Hyaluronsäure, Coenzym Q10, Koffein und Zichorienwurzel zur Revitali sierung müde wirkender Haut und für eine frische Augenpartie.

Goo Getter™ Surface Zit Hydrocolloid Patch / Clean Beauty / € 21,–

Ein Pflaster, das Flüssigkeit, Unreinheiten und Talg von Pickeln absorbiert, um sie schnell zu verkleinern.

111 SKIN

Sub Zero De-Puffing Energy Mask € 110,–

Hydrogel-Gesichtsmaske, die Spuren von Stress und Müdig keit ausradiert und Ihre Haut in einen straffen, energiegelade nen Zustand bringt.

HERBIVORE

Gua Sha Facial Teardrop / Clean Beauty / € 24,–

Lifting-Tool aus Rosenquarz für die Gesichtsmassage zu Hause; strafft die Haut im Überschalltempo.

PETER THOMAS ROTH

Instant Firmx Eye / 39,50€ Temporäre straffende Augen creme mit Silikat, Peptidkom plex, Lupinenprotein, Alfalfa und Seetangextrakt, die ober flächliche Linien und Falten in nur 5 Minuten glättet.

DRUNK ELEPHANT

F-Balm Electrolyte Waterfacial Clean Beauty / € 51,–Kühlende, belebende Nacht maske, die mit einem Elektro lyt-Cocktail die Haut aufpolstert, regeneriert und stärkt.

THE NUE CO.

Sugar Stress / Clean Beauty Exclusive / € 30,–

Kapseln zur Stabilisierung des Blutzuckerspiegels und zur Verringerung von Heißhunger attacken, die durch Stress oder Kater ausgelöst werden können.

GLOW ILLUMINATING ELIXIR

A silky elixir that combines a glow-inducing, scientifically formulated serum with an uplifting therapeutic oil blend to nourish skin and soul.

A ACTIVIST

AESOP

AFRICAN BOTANICS

AGENT NATEUR AIME

ALAM

AMELIORATE

ALLIES OF SKIN AMANDA HARRINGTON LONDON AMANDA LACEY

AMIKA

AMLY BOTANICALS ANASTASIA BEVERLY HILLS

ANCIENT + BRAVE ANDMETICS

ANGELA CAGLIA ANINE BING ANNA PAGHERA ANTHONY AQUIS

ATELIER OBLIQUE

AUGUSTINUS BADER AURELIA LONDON B BAKEL BALA BARDOT

BALMYARD BEAUTY BAREMINERALS

BAXTER OF CALIFORNIA BBB LONDON BEACHED BEAUTYBIO

BEAUTYBLENDER BEAUTYSTAT BED OF NAILS

COSMETICS BIOEFFECT

BJÖRK & BERRIES BLAX BLOOM & BLOSSOM BODYOLOGIST

BONDI WASH

BY ELOISE

BY ROSIE JANE

BY TERRY

BYREDO

C C.O. BIGELOW

CAROLINE HIRONS CAUDALIE

CHAKRUBS

CHANTECAILLE CHRISTOPHE ROBIN CIRE TRUDON CLAUDIA MAY

CLAUS PORTO CLE COSMETICS

CLÉ DE PEAU BEAUTÉ COCO & EVE COCOFLOSS COLLOSOL COLOR WOW COOLA® CORPUS COSMETIC 27 COSTA BRAZIL CULT51 CZECH & SPEAKE

D DALUMA DAME

DARLING

DAVID MALLETT DE MAMIEL

DEBORAH LIPPMANN DEBORAH PAGANI DÉESSE PRO DERMAFLASH

DERMAROLLER

DIAMANCEL DIPTYQUE DOERS OF LONDON DR DENNIS GROSS DR. DUVE DR. JANINE MAHON DR SEBAGH DR. SUSANNE VON SCHMIEDEBERG DR. BARBARA STURM DR. LEVY SWITZERLAND DR. MI! DR. PAWPAW DRUNK ELEPHANT

DYSON E EGYPTIAN MAGIC ELEMIS ELLIS BROOKLYN EQUI LONDON EVE LOM EYEKO

F FRAU TONIS PARFUM

FRENCH GIRL FRESH THERAPIES FUGAZZI

FURTUNA G GISOU GITTI GOLDFADEN MD GOOP GP NUTRITION GRACE & GREEN GROW GORGEOUS

GROWN ALCHEMIST

H HAIR BY SAM MCKNIGHT HAMPTON SUN HATCH

HEELEY PARFUMS HEALTHBAR HEINRICH BARTH HEIR ATELIER HELLO LOVE HELLO SUNDAY

HERBIVORE HERETIC PARFUM HUMDAKIN HEY HONEY HOLIFROG

HOLISTIC SILK

HONEST BEAUTY HOURGLASS I ILES FORMULA ILIA IN FIORE

INDEED LABS INDIE LEE IRENE FORTE IRÉN SKIN INNERSENSE IT COSMETICS

J JAMES READ JAO BRAND

JILLIAN DEMPSEY JOANNA CZECH JOANNA VARGAS

JOHN MASTERS OR GANICS

JONATHAN ADLER K KAHINA GIVING BEAUTY KAI

KAT BURKI KAYO KEEKO KERZON KEVYN AUCOIN KJAER WEIS

KLORANE KNC BEAUTY KOSAS

KORA KRISTIN ESS KURE BAZAAR KYPRIS L L'EAUNDRY L-COMPLEX

LABORATORY PERFUMES LADY SUITE

LANCER LANO LAURA MERCIER LA PRAIRIE LASHFOOD LE PARADIS LE PRUNIER LEBON LEGOLOGY LELE SADOUGHI LEONOR GREYL

LES FILLES EN ROUJE LILAH B. LITTLE BUTTERFLY LONDON LIXIRSKIN LOLA

LONI BAUR LUNA BRONZE

M MAATÏ MAATÏ MACRENE ACTIVES MAHONI

MALIN + GOETZ MAMA MIO MANASI 7 MANUCURIST MARGARET DABBS LONDON

MARIO BADESCU MARVIS MAVEMADE MAX AND ME MDO

MEL WEISWEILER MILLER HARRIS MIMITIKA MIO SKINCARE MISSONI HOME MOLTON BROWN MONIKA BLUNDER MR. BODDINGTON MURAD MZ SKIN

N N.C.P. OLFACTIVES NARS

NATALIES’S COSMETCS NATURE OF THINGS NAYCA

NAZAN SCHNAPP NICHE BEAUTY NICHE BEAUTY BY BIO GENA NION BEAUTY NORMANN COPENHAGEN NUDE BY NATURE NUDESTIX

NUFACE NUI COSMETICS NURSEM O OGAENICS OLAPLEX

OLIO E OSSO OLIVIA PALERMO BEAUTY OMOROVICZA ONE OCEAN BEAUTY ORIBE

ORMAIE ORVEDA OSKIA OUAI P PAI SKINCARE PAT MCGRATH LABS PATCHOLOGY PAULA'S CHOICE PERIFIT PERRICONE MD PESTLE & MORTAR PETER THOMAS ROTH PHILIP KINGSLEY PIXI PLAYA PLENAIRE POMMADE DIVINE PROCEANIS PROF. DR. STEINKRAUS PSA R R+CO R+CO BLEU RAAW BY TRICE RAHUA RANAVAT REN CLEAN SKINCARE RETROUVÉ REVERENCE DE BASTIEN RMS BEAUTY RODIAL RÓEN BEAUTY ROYAL FERN S SACHAJUAN SAINT CHARLES SANA JARDIN SAND & SKY SARAH CHAPMAN SEED TO SKIN SERGE LUTENS SERUMKIND SEVENTYONE PERCENT SHANI DARDEN SHYNE SIO BEAUTY SLIM CERA

SLIP SMILE MAKERS SOLEIL TOUJOURS SPECTACLE SPIRIT OF MARY SUNDAY RILEY SURRATT BEAUTY SUSANNE KAUFMANN SWEED SYD HAYES T T3

TANGLE TEEZER

TATA HARPER TERESA TARMEY THAMEEN THE BROWERY THE BEACH PEOPLE THE CLIPPENDALES THE LAUNDRESS THE NUE CO. THE PERFECT V THERABODY THIS PLACE THIS WORKS T. LECLERC TOM DAXON TOMORROWLABS TWEEZERMAN U U BEAUTY UBUNA ULTRA VIOLETTE UKA UMA OILS UND GRETEL V VAAY VAPOUR VENN VILLA D'ASSIA VINTNER'S DAUGHTER VIRTUE

VITA LIBERATA VMV HYPOALLERGENICS W WANDER BEAUTY WELLECO WESTMAN ATELIER WOMANIZER WOUF Z ZARKOPERFUME ZELENS ZIIP BEAUTY ZITSTICKA 0-9 111 SKIN 27 87 8 FACES