NICHE BEAUTY — The Winter Edit 2020 by NICHE-BEAUTY.COM

N O 13 A U T U M N / W I N T E R 2 0 2 0 , 6 E U R

NICHE /ART OF BEA UTY 1

N I C H E B E AU T Y COM

Das beste Kollagen ? Ihr eigenes. StĂ¤rken Sie es.

Angemeldetes Patent Veganer Kollagen-Booster Straffere Haut 95%* Kultprodukt

N I C H E B E AU T Y COM *

Klinische Studie: % Zufriedenheit, 42 Frauen, 56 Tage.

YOUR FAVOURITE ANTIOXIDANT POWERHOUSE, NOW AVAILABLE IN A LIMITED EDITION XL SIZE

Essential Botanicals The revolutionary Aromacologie range blends powerful botanicals with intelligent ingredients to naturally nourish the skin.

DAS MAGAZIN FÜR GASTLICHKEIT, DESIGN UND KULTUR

SALON verbindet 4 x jährlich Tradition mit Trends aus Food, Interieur, Kultur und Reise. Neugierig geworden? Jetzt kennenlernen unter www.salon-mag.de/testen

THE first DERMATOLOGIST DEVELOPED

NATURAL

SKINCARE BRAND. PLANT POWERED. DERMATOLOGIST DEVELOPED. R ADIANT RESULTS.

W W W.GOLDFADENMD.COM

EDITORIAL

Liebe Niche Beauty Fans, Family and Friends, wer hätte bei der Ausgabe unseres letzten Magazins gedacht, dass solch außerordentlich herausfordernde Wochen und Monate vor uns allen liegen würden. Schicksalhaft hat sich unser Leben in kürzester Zeit verändert, wir mussten auf vieles verzichten, gleichzeitig aber wieder gelernt, unseren Blick auf bestimmte Dinge und Werte neu zu justieren. Die meisten Künstler – ob Musiker, Schauspieler, Tänzer, Sänger, Maler usw– waren besonders betroffen in ihren Einschränkungen. Wir haben sie alle vermisst und widmen deshalb ganz besonders ihnen unser heutiges Magazin – lassen Sie sich durch die junge Künstlerin Vivien Grefen, die wir Ihnen auf den Seiten 48 bis 50 vorstellen – wieder zu Konzert-, Theater-, oder Galeriebesuchen inspirieren.

Ganz anders die Lebenskünstler – sie werden die Zeiten des Wandels vermutlich sogar genossen haben. Negin Mirsalehi – Gründerin von GISOU und Instagram Superstar – ist die Inkarnation einer solchen modernen Künstlerin. Man braucht sie nur anzuschauen und spürt ihre Energie. Und die Pracht ihrer Haare – davon kann man sich glücklicherweise Negin‘s Rezept mit nach Hause nehmen. Ihre neue Haarpflegeserie GISOU mit dem Zauberstoff Honig von eigenen Bienen gibt es jetzt exklusiv bei Niche Beauty. Fantastisch riechend und wunderbar verpackt. Ohne rot zu werden behaupten wir: ein Muss für alle, die dringend etwas für die perfekte Mähne suchen – Seite 12. Wenn Sie unsere Tipps befolgen, die Haut mal wie eine Leinwand zu betrachten (Seite 16), die richtigen Foundations (Seite 18) und die perfekten Farben (Seite 24) einsetzen, dann werden auch Sie ganz künstlerisch ihr persönliches Stück Beautyart kreieren. Don’t worry: Für unsere Bestseller ist so viel Kreativität nicht erforderlich – wir haben für Sie eine Einkaufsliste mit allem was Sie diesen Winter brauchen vorbereitet (Seite 60). Die festliche Jahreszeit wird dieses Jahr anders sein als sonst und es wird zu einer Kunst, sie so perfekt wie möglich zu gestalten. Vielleicht ist unser attraktiver Geschenkführer ein Beitrag, mit dem Sie nichts verkehrt machen können.

Angefangen mit wunderbaren Adventskalendern, besonders hübsch verpackten „Geschenk Sets“ bis hin zu limitierten Editionen unseres Sortimentes. Keine Frage – Sie werden damit jemanden glücklich machen. Auf unseren „festive“ Seiten im Online-Shop finden Sie außerdem Geschenkpapier, Schleifen und Karten – natürlich sind unsere Pakete wie immer auch so schön verpackt. Beauty is a form of Art – sich Pflegen, Verschönern und spielerisch damit zu experimentieren ist eine weitere Kunstform. Sie dient dazu uns und anderen Freude zu bereiten. Genießen Sie also diese ganz andere Ausgabe unseres Magazins in ganz anderen Zeiten. Bleiben Sie gesund und halten Sie Ihre Laune hoch. Ihre Sarah von Doetinchem & Laetitia von Hessen

SUSANNE KAUFMANN

Balancing Room Diffuser / Exclusive / € 82,– BYREDO

PAT MCGRATH LABS

PHOTOGRAPHY: PHILIPP VON HESSEN MODEL: KIM DARIA, MIRRRS MODELS MAKE UP: LONI BAUR HAIR: MICHAEL MAYER TEXT: LUZIE BUCK UND NICHE BEAUTY

N I C H E B E AU T Y COM

Lil Fleur Amber / € 187,-

Mattetrance Lipstick, Peepshow / € 39,–

AESOP

Seeking Silence Facial Hydrator / € 47,– Resurrection Aromatique Hand Balm / € 24,–

N I C H E B E AU T Y COM

THE WINTER

TOP SHELF Unsere Haut ist wie eine Leinwand – je hochwertiger die Produkte, mit denen sie gepflegt wird, desto schöner strahlt das Gesamtbild. Diese Highlights für Teint, Body und Haare bereichern jede Beauty-Routine und sorgen für Good Days only!

N I C H E B E AU T Y COM

AUGUSTINUS BADER

DR. DENNIS GROSS

GISOU

The Rich Cream / Exklusive / € 225,– Luxuriöse und reichhaltige Tages- und Nachtcreme, die über eine bahnbrechende Technologie verfügt, welche die hauteigenen Stammzellen zur Reparatur und Erneuerung anregt.

Alpha Beta Peel Universal Formula / € 119,– Ein patentiertes 2-Phasen-Gesichtspeeling, das die Haut sanft exfoliert und mit wertvollen Nährstoffen versorgt. Es verbessert den Glow, mindert Falten, Unreinheiten und Hyperpigmentierungen.

Honey Infused Hair Oil / Exklusive / € 77,– Beliebtes Haaröl mit nährendem Honig, das Haare super soft pflegt. Es kann sowohl als Pre-Styler und Finisher, als auch als Overnight-Treatment verwendet, oder in die Haarkur gemischt werden.

THE NUE CO.

CAUDALIE

DR. BARBARA STURM

The Pill / Exklusive / € 85,– Die One-Step-Solution-Pflege enthält in einer einzigen Dosis alles, was die Haut am Tag braucht. Angereichert mit Tiger Grass und Hyaluronsäure.

Eau de Beauté / € 36,50 Ein Multifunktions-Spray, das das Make-up fixiert, die Haut belebt und ihre natürliche Ausstrahlung verbessert.

Enzyme Cleanser / € 60,– Die hauchzarte Pudertextur verwandelt sich bei Kontakt mit Wasser in einen zarten Schaum, der die Haut sanft und gründlich reinigt.

AESOP

Eye Renewal Cream / Exklusive / € 205,– Anti-Aging-Augenpflege mit einer einzigartigen, regenerierenden Pflegekomposition gegen Schwellungen, Schatten und Falten.

Seeking Silence Facial Hydrator / € 47,– Eine leichte, feuchtigkeitsspendende Lotion, die empfindlicher Haut ein Gefühl von Ruhe verleiht, Reizungen lindert und das Auftreten von Rötungen reduziert. PAULA’S CHOICE

Skin Perfecting BHA Liquid Peeling / € 34,– Unangefochtener Bestseller von Paula‘s Choice: Das tiefenwirksame Peeling ist ideal für fettige Haut und Mischhaut, die zu Unreinheiten und Mitessern neigt.

EIGHTH DAY

ORIBE

Dry Texturizing Spray / € 49,50 Das transparente Trockenshampoo ist mehrfacher Award-Winner! Es sorgt für ultimative Fülle, eine griffige Textur und verleiht ein frisch gestyltes Gefühl.

WESTMAN ATELIER

Eye Pods / Exklusive / € 92,– Lidschatten-Trio in edlen Dosen mit Magnetsystem zum einfachen Stapeln. Jede Kombination enthält eine Basis-Farbe, eine kräftigere Akzent-Farbe und eine Highlighter-Nuance. ORVEDA

The Healing Sap / Exklusive / € 138,– Hochwirksames Pre-Care-Treatment, das die Haut zum Leuchten bringt, mit Feuchtigkeit versorgt und durch seine glättende Eigenschaft auch als Make-up-Base dient.

N I C H E B E AU T Y COM

GISOU

Shop now

WHAT’S UP, HONEY? Was das unfassbar schönste Haar im Insta-Kosmos so einzigartig macht, hat uns Negin Mirsalehi persönlich verraten.

GISOU

Honey Infused Hair Oil / € 77,– Honey Infused Hair Mask / € 51,– Honey Infused Hair Perfume / € 72,–

NEGIN MIRSALEHI, FOUNDER

Die Mutter Friseurin, der Vater Imker – und das bereits in sechster Generation. Da lag es für die gehypte Influencerin nahe, die positiven Eigenschaften von Honig und Propolis an ihre Community weiterzugeben und mit Gisou ihre eigene Hair Care Brand zu gründen. 12

N I C H E B E AU T Y COM

Wofür steht Gisou? Gisou ist Farsi (Persisch) und bedeutet Locke. War Honig schon immer Teil deiner Pflege-Routine? Da schon meine Vorfahren ihre eigenen Bienen hatten, war Honig auf jeden Fall immer präsent bei uns in der Familie. Meine Mutter wusste, welche tollen Eigenschaften in ihm stecken und wie man ihn für seine Schönheit nutzen kann. Sie pflegte schon früh mein Haar mit ihrem selbst hergestellten Haaröl, das unseren Honig enthielt. Kannst du uns den Unterschied zwischen den Honey Infused-Produkten und den Propolis Infused-Produkten erklären? Alle Produkte aus unserer Honey InfusedLinie fokussieren sich auf die Pflege der Haare. Sie spenden Feuchtigkeit, nähren, schützen und reparieren sie. Die PropolisLinie konzentriert sich auf das Styling. Welche Benefits hat Honig für das Haar? Honig ist ein natürliches Feuchthaltemittel. Er hydratisiert das Haar, was bedeutet, dass er das Wasser an das Haar binden kann. Dadurch bekommt es auch einen schönen Glanz und einen weichen Griff. Honig ist zudem reich an Vitaminen, Mineralien und anderen wichtigen Nährstoffen, um das Haar tiefgehend zu nähren. Und welche positiven Eigenschaften stecken in Propolis?

Propolis wird von den Bienen aus dem Bienenwachs, Harz und aus Enzymen produziert. Sie ist ein natürliches Baumaterial, das die Bienen nutzen, um ihren Stock zu pflegen und ihn instand zu halten. Wie bei den Bienen sorgt Propolis in unseren Styling-Produkten für eine schönere Struktur und Textur, besseren Halt und mehr Volumen. Dein Haar sieht immer fantastisch aus. Wer ist verantwortlich dafür? Meine Mum ist gelernte Friseurin. Bis heute ist sie die einzige Person, die mir die Haare schneiden darf. Das war schon immer so. Hin und wieder lasse ich jemand anderes mein Haar stylen, ansonsten bevorzuge ich es, mich selbst um mein Haar zu kümmern. Welches ist das Must-have unter den GisouProdukten? Ohne jeden Zweifel: das Honey Infused Hair Oil. Warum gerade das? Es ist ein Produkt, auf das man sich immer verlassen kann. Morgens gebe ich ein bis zwei Tropfen davon in meine Längen, um sie zu pflegen. Zwischendurch zähme ich damit die feinen fliegenden Haare. Nachts benutze ich es als Overnight-Treatment, um mein Haar mit Feuchtigkeit zu versorgen, oder ich gebe es in die Honey Infused Hair Mask, um es noch tiefer zu nähren.

N I C H E B E AU T Y COM

N I C H E/ Blaublut-Edition.com B E AU T Y COM Foto: Florian14Kaefmueller

Shop now

the perfect

CANVAS Die ideale Basis für jedes Make-up ist ein ebenmäßiger Teint. Und der lässt sich durch eine gezielte Routine ganz einfach pflegen.

ORVEDA

HOLIFROG

SURRATT BEAUTY

The Prebiotic Emulsion / Exclusive / € 312,50

Tashmoo Water Lily Nourishing Milky Wash /

Perfectionniste Primer / Exclusive / € 95,–

Die prebiotische Emulsion unterstützt den Feuchtigkeitsgehalt der Haut, wirkt rückfettend, beruhigend und stärkt die natürliche Schutzbarriere.

€ 38,–

Beruhigende, duftneutrale Pflanzenextrakte entfernen sanft Make-up und Umweltpartikel, ohne austrocknend zu wirken.

Wasserbasierte Emulsion zum Verfeinern der Poren, hautberuhigend und eine perfekte Basis um das Make-up besser haften zu lassen.

PESTLE & MORTAR

PLENAIRE

HONEST BEAUTY

Pure Hyaluronic Serum / € 43,–

Skin Frosting Hydrating Mask / Exclusive / € 45,–

Gentle Gel Cleanser/ € 18,–

Multimolekulare Hyaluronsäure und Panthenol sind in diesem Serum kombiniert und mildern feine Linien und Falten.

Ein Pflege-Booster für dehydrierte Haut ist die reichhaltige Crememaske, dank enthaltener Kakaobutter, Kokos- und Kamelienöl.

Die Basis jeder Routine ist eine tägliche, milde Reinigung. Die Gel-Formel entfernt Make-up und Schmutzpartikel in einem Schritt und enthält Kamille und Ringelblumen-Extrakt.

TATA HARPER Hydrating Floral Mask / € 89,90

ROYAL FERN

Zaubert einen subtilen Glanz mit leichter Pigmentierung auf Lippen und Wangen – wird per Applikator ganz einfach aufgetragen und verblendet.

Skin Perfecting Essence / € 79,–

Die Essence pflegt, exfoliert und hinterlässt einen weichen Teint, der perfekt für die nachfolgende Routine vorbereitet.

N I C H E B E AU T Y COM

let’s

PAINT THAT BASE

Shop now

THE FOUNDATION GUIDE Egal, ob Sie trockene, ölige, reife oder ganz normale Haut haben – wir liefern die optimale Make-up-Lösung für ein perfektes Finish den ganzen Tag.

SHAD 4 NEW

IDEAL FÜR NORMALE HAUT

MIT ANTI-AGE-EFFEKT

OPTIMAL FÜR UNREINE HAUT

PERFEKT FÜR TROCKENE HAUT

Westman Atelier / Vital Skin Foundtion Stick / Exclusive / € 72,– Einzigartiger Make-up-Stift mit natürlicher Deckkraft und hautpflegenden, entzündungshemmenden Inhaltsstoffen. Hilft der Haut Feuchtigkeit zu speichern.

FÜR REIFE HAUT

Lilah B. / Marvellous Matte Creme Foundation / Exclusive / € 54,– Innovative, cremige Grundierung mit aufbaubarer Deckkraft und einem matten Finish. Kaschiert Unreinheiten und Hautglanz ganz natürlich.

Kosas / Tinted Face Oil / € 45,– Das getönte Gesichtsöl ist eine federleichte Foundation und zugleich ein intensiv feuchtigkeitsspendendes Hautelixier. Minimiert Poren und Unebenheiten.

Pat McGrath Labs / Skin Fetish: Sublime Perfection Foundation / €73,Die Foundation enthält Pigmente mit Weichzeichner-Effekt, die den Teint optisch verjüngen und ein makelloses Finish hinterlassen.

FINAL TOUCHES

BY TERRY

Hyaluronic Pressed Powder / Exclusive / € 42,50 Gepresster Puder mit Hyaluronsäureanteil der den Teint perfektioniert und gleichzeitig mit Feuchtigkeit versorgt und pflegt.

N I C H E B E AU T Y COM

SWEED

RMS BEAUTY

SURRATT BEAUTY

Nikki Cluster / € 18,50 Künstliche, schwarze Wimpern in praktischer Cluster-Formation und in verschiedenen Längen für einen intensiven, individuellen Augenaufschlag.

Master Radiance Base / €32,Creme-Highlighter mit lichtreflektierenden Pigmenten für einen strahlenden Glow. Er kann allein oder gemischt mit der Grundierung verwendet werden.

Noir Last Tint / Exclusive / € 50,– Mascara mit innovativer Bürste, die selbst die kleinsten Härchen erreicht. Die tiefschwarze Formel kreiert längere und vollere Wimpern ohne zu Verwischen. Wasserfest.

ASK THE INDUSTRY EXPERT

LONI BAUER „Man sollte die Farbe der Foundation immer dem Hals anpassen, damit das Ergebnis harmonisch aussieht. Nach dem Auftragen streiche ich immer noch mit einem sauberen Pinsel über das Gesicht, um das Make-up optimal zu verblenden.“

Shop now

N I C H E B E AU T Y COM

NEW REFILLS

OUAI OUAI ZARKOPERFUME

Cloud Collection 3/ € 239,–

N I C H E B E AU T Y COM

Fine Hair Shampoo, 946 ml / € 52,–

Medium Hair Shampoo, 946 ml / € 52,–

OUAI

Thick Hair Shampoo, 946 ml / € 52,–

OUAI WASTE?

Shop now

Jen Atkin zeigt, wie man gemeinsam mit seiner Community einen nachhaltigeren Weg einschlagen kann.

OUAI

Fine Hair Shampoo, 300 ml / € 28,– Medium Hair Shampoo, 300 ml / € 28,– Thick Hair Shampoo, 300 ml / € 28,–

ie gab ihrer eigenen Brand bewusst einen Namen, der anders ausgesprochen wird, als man es im ersten Augenblick vermuten würde. Warum? Weil sie wollte, dass genau dieser Name zum Gesprächsthema wird. OUAI steht für das casual ausgesprochene französische „Oui“. Auf die Idee kam die Promi-Hairstylistin, weil sie wusste, wie wichtig eine gut durchdachte Marketingstrategie ist. Im BeautyKosmos zählt sie inzwischen selbst zu den erfolgreichsten Influencerinnen und Brand Ambassadors. Kaum jemand in diesem Business ist so nahbar und authentisch wie Jen. Genau aus diesem Grund sind ihre Tutorials und How-Tos so beliebt. Dabei setzt Jen auch gerne mal eine Zahnbürste ein, um fliegende Haare zu zähmen. OUAI gründete sie, weil sie von ihren Kundinnen und Kunden – zu denen eine außerordentlich lange Liste von Celebrities zählt – oft nach Shampoo-Empfehlungen gefragt wurde. Und weil sie keine Linie fand, mit der sie selbst richtig zufrieden war, brachte sie ihre eigene auf den Markt. Dabei war es ihr wichtig, keine leeren Versprechungen zu machen. Die Produkte sollten schnell echte Ergebnisse liefern,

bezahlbar und instagrammable designt sein – ganz schön smart! Bei der Entwicklung hören Jen und ihr Team genau darauf, was sich ihre Community wünscht: „Wir fordern unsere Kundinnen und Kunden ständig auf, uns umweltfreundliche Initiativen mitzuteilen, die sie gerne von uns sehen würden“, erzählt Jen. Ihr neuester Coup: Refillables für die Shampoos und Conditioner der Fine Hair, Medium Hair und Thick Hair-Produkte. Immerhin stecken 60% weniger Plastik in einer Nachfüllpackung als in einer normalen Shampooflasche der Marke. Die Herstellung beansprucht weniger CO2 und die Refillables sind insgesamt leichter und somit besser für die Umwelt, da sie weniger Transportvolumen in Anspruch nehmen. On top sind sie deutlich günstiger. In einem Refill steckt knapp ein Liter Shampoo oder Conditioner. Eine Flasche lässt sich damit dreimal wieder befüllen – und das für den Preis von zwei. Auch was das Thema recyclingfähige Verpackungen angeht, ist das Team um Jen immer auf dem neuesten Stand. Ein Teil der Umverpackungen, die bei OUAI verwendet werden, sind komplett recycelbar. „Für uns ist Nachhaltigkeit

wichtig. Es gibt Raum für Verbesserungen, aber wir arbeiten ständig auf einen besseren OUAI hin, denn letztendlich bedeutet grüner zu werden, Gutes für unsere Erde zu tun“, erzählt Jen abschließend. Wir sagen „Oui“ zu Jen Atkin und ihrem Way of Life and Style.

JEN ATKIN, FOUNDER

N I C H E B E AU T Y COM

Shop now

SCULPTING TO O L S YO U N E E D TO K N OW

SARAH CHAPMAN

BEAUTYBIO

Pro Pore Refiner / Exclusive / € 166,–

GLOPRO® Microneedling Regeneration Tool Rose Gold / Exclusive / € 265,–

Ein gleichmäßiges Hautbild ohne sichtbare Poren wirkt nicht nur sehr gepflegt, sondern ist auch optisch verjüngend. Die tägliche Routine startet deswegen immer mit einer wirksamen Reinigung. Um aber hartnäckige Unreinheiten zu lösen, braucht es gezielte Unterstützung. Wer spontan keinen Termin bei der Kosmetikerin bucht, kann mit einer Ultraschallreinigung selbst Hand anlegen. Das Tool löst gezielt Ablagerungen und Mitesser und verfeinert die Hautstruktur.

Und es lässt sich etwas gegen die sichtbare Hautalterung tun! Eine anerkannte AntiAging Methode ist beim Dermatologen das Microneedling. Das Treatment funktioniert inzwischen sicher und einfach auch in Eigenregie. Dabei sorgen mikrofeine, sterile Nadeln des Needling-Rollers für winzige Verletzungen in der Haut, um damit die Regeneration und Hauterneuerung anzuregen. Regelmäßig verwendet, wird die Haut systematisch verjüngt.

JOANNA CZECH

MZ SKIN

Facial Massager / Exclusive / € 189,–

Tone & Lift Germanium Contouring Facial Roller / Exclusive / € 90,–

Um die Pflegeformeln von Serum, Creme, Masken & Co maximal auszunutzen, kann man es Celebrity-Facialists nachmachen und diese mit einem Massageroller einmassieren. Der leichte Druck lässt die Wirkstoffe tiefer in die Haut gelangen und entspannt die Gesichtsmuskulatur dabei wohltuend. Zusätzlich wird die Durchblutung gefördert, dadurch die natürliche Elastizität verbessert und der Zellumsatz erhöht. Je nach Bedarf, lässt sich das Tool auch leicht anwärmen – die Aufnahmefähigkeit wird noch verbessert – oder auch gekühlt verwenden, um zusätzlich porenverfeinernd zu wirken.

N I C H E B E AU T Y COM

Studien haben ergeben, dass das sogenannte ‘Sagging‘ – Verlust der straffen Gesichtskontur – deutlich altern lässt. Dagegen gibt es eine Special-Force mit Ionen-Technologie, Akkupressurtechnik und Lymphdrainage in nur einem Tool! Noch nie war es einfacher, nachhaltig und sichtbar etwas für sich zu tun!

new

ARTWORKS

Shop now

Was für Künstler erstklassige Farben und Pinsel sind, sind für Beauty-Liebhaber die spannendsten Skincare-, Make-up- und Duft-Newcomer aus aller Welt. We proudly present: unsere aktuellen Neuheiten.

01 AUGUSTINUS ____________ BADER Nährender Balsamreiniger mit einer intensiv pflegenden Mischung aus Wachsen und Ölen und dem bahnbrechenden TFC8-Komplex, der sanft Schmutz und Make-up entfernt, ohne die Hautbarriere zu irritieren. AUGUSTINUS BADER

The Cleansing Balm /

€ 70,–

03 DR. LEVY ____________ Das Wirkstoﬀ-Serum mit BoosterEﬀekt geht deutlich über das oberflächliche Mindern der Hautalterung hinaus: Es hilft, die Haut von innen heraus zu transformieren, indem es die wichtigsten Zeichen der Alterung wirksam stoppt und sogar umkehrt. DR. LEVY

Booster Serum / Exclusive / € 299,–

04 GISOU ____________ Eine intensiv pflegende Maske, die mit Honig aus eigener Produktion angereichert ist. Sie wurde entwickelt, um nachhaltig Feuchtigkeit zu spenden, zu nähren und gleichzeitig den Glanz, die Elastizität und den Griﬀ zu verbessern. GISOU

Honey-Infused Hair Mask /

Exclusive / € 51,–

02 HOLIFROG ____________ Ein neuartiger Hybrid aus Serum und Lotion, der mit seiner seidigen, leichten Textur das Feuchtigkeitslevel und die Talgproduktion der Haut reguliert und einen taufrischen Teint verleiht. HOLIFROG

Galilee Antioxidant Dewy Drop /

Exclusive / € 52,–

N I C H E B E AU T Y COM

07 PAULA‘S CHOICE ____________ Ein hochkonzentriertes Niacinamid (Vitamin B3) Serum, das vergrößerte Poren, Fältchen und Aknenarben eﬀektiv minimiert und raue, unebene Partien wieder glatt und geschmeidig pflegt. PAULA‘S CHOICE

Clinical Niacinamide 20%

Treatment / Exclusive / € 52,–

08 NURSEM ____________ Schnell einziehende, schützende und hautberuhigende Handcreme. Natürliche Inhaltstoﬀe, wie Manuka Honig, sowie Allantoin und Vitamin B5 sorgen für gut genährte und gepflegte Hände. NURSEM

Caring Hand Cream / Exclusive / € 24,–

05 CAUDALIE ____________ Ein echter Beauty-Liebling und so vielseitig: Das Multifunktions-Spray ﬁxiert das Make-up, belebt und erfrischt die Haut und verbessert ihre natürliche Ausstrahlung. CAUDALIE

Eau de Beauté / € 36,50

06 PAT MCGRATH ____________ Eine Lidschatten-Palette mit zehn ausgewählten Kult- und Farbklassikern in feurigem Karminrot, poetischem Roségold, brillianten BronzeNuancen und matten Neutrals. Alle mit einer intensiven Farbsättigung und besonderer Intensität. PAT MCGRATH

Mothership Eye Palette /€ 125,-

N I C H E B E AU T Y COM

to the colour

RESCUE

Shop now

Die Haare sind ein natürliches Accessoire. Und die Farbe ein individuelles Statement, das beim Friseur optimiert werden kann. Damit das Ergebnis dann auch lange hält, helfen 3 Profi-Hacks in der Pflegeroutine.

So behält die Farbe ihren Signatur-Look... Wer farbbehandeltes Haar hat, kennt das Dilemma: Nach dem Friseurbesuch ist die Farbe perfekt und strahlend. Und im Laufe der Haarwäschen ermattet der Glanz und die Intensität. Um diesen Effekt zu mildern und die Zeit bis zum nächsten Salon-Treatment optisch nicht zu Verlustzone werden zu lassen, helfen abgestimmte Pflegeformeln, die die Farbe im Haar versiegeln und gezielt schützen. Und es muss geföhnt werden! Denn nur wenn die äußere

Supersonic™/ € 389,– Color Full Shampoo / € 43,– ORIBE Beautyfull color airbrush root touch-up spray light brown / € 33,–

Schuppenschicht der Haare geschlossen ist, glänzt die Mähne wie beim Profi. Dabei gilt: keine zu hohen Temperaturen, damit die Struktur nicht spröde wird und austrocknet. Und wer dann feststellt, dass die Ansätze langsam sichtbar werden, kann als erste Hilfe zu ausgleichenden Color-Styling Produkten greifen. Das Ergebnis wirkt im Handumdrehen wie frisch aus dem Salon – bis zur nächsten Wäsche.

DYSON

RAHUA

CHRISTOPHE ROBIN DAVID MALLETT

Color Shield Mask / Exclusive / € 32,50 Shampoo No. 3 La Couleur / € 35,–

Haute performance finishing serum / € 49,– Root cover up medium brown / € 39,95 OLAPLEX Olaplex No. 3 / € 45,– KRISTIN ESS The one signature Shampoo / € 18 ,–

ILES FORMULA

COLOR WOW

Die richtigen Pflegeprodukte sind unverzichtbar, um die Haarfarbe langfristig zu erhalten. ANDREAS KURKOWITZ, INDUSTRY EXPERT

N I C H E B E AU T Y COM

Foto: Oribe

Shop now

DR CLEAN G O L D FA D E N M D

Die innovative natürliche Pflegelinie mit dermatologischer Expertise aus 50 Jahren Berufserfahrung – straight from Hollywood, Florida.

eil Dr. Gerry Goldfaden eine Hautpflege auf natürlicher Basis, die wirkungsvolle Ergebnisse liefern sollte für seine Patientinnen und Patienten vermisste, gründete er gemeinsam mit seiner Tochter und Schwiegertochter Goldfaden MD. Welchen Fokus hat Goldfaden MD? Wir konzentrieren uns auf die am häufigsten auftretenden Haut- und Hautpflegeprobleme, die ich aus meiner Praxis kenne. Mit Goldfaden MD machen wir es möglich, die Probleme präventiv angehen zu können und die Hautgesundheit so langfristig zu verbessern bzw. zu erhalten. Mit den Produkten bieten wir sozusagen Treatments aus meiner Praxis für zu Hause an. Unser Anliegen: Es soll erst gar nicht zu größeren Eingriffen kommen. Dabei verbinden wir wissenschaftliche Erkenntnisse mit innovativen pflanzlichen Inhaltsstoffen. Warum sind Ihnen Inhaltsstoffe pflanzlichen Ursprungs so wichtig?

Viele unserer Inhaltsstoffe enthalten von Natur aus Vitamine, Mineralien, essenzielle Fettsäuren, Antioxidantien, Enzyme und vieles mehr. Diese bieten der Haut ein Spektrum an Vorteilen, ohne durch Füllstoffe und inaktive Inhaltsstoffe beeinträchtigt zu werden. Zu den pflanzlichen Power-Inhaltsstoffen, die häufig in unseren Produkten zu finden sind, gehören Hyaluronsäure, Milchsäure, Arnika, Meeresalgen, Zinkoxid und Pflanzenpeptide, um nur einige zu nennen. Auf chemische Inhaltsstoffe, künstliche Farb- und Füllstoffe, die zu Rötungen und Irritationen führen können, verzichten wir. Welche Hautprobleme begegnen Ihnen aktuell am häufigsten? Hautschäden, die auf Umwelteinflüsse zurückzuführen sind. Täglich ist unsere Haut Bildschirmlicht, Pollen, UVA- und UVB-Strahlung sowie Feinstaub ausgesetzt. All diese Faktoren begünstigen die Bildung Freier Radikale, was für unsere Haut oxidativen Stress bedeutet. Dieser kann zu Entzündungen, Trockenheit, einem un-

gleichmäßigen Hautton, dunklen Flecken und anderen Alterungserscheinungen wie Falten führen. Wie kann ich mit Goldfaden MD diese Probleme angehen? Der beste Weg ist es, sich zu schützen und die Haut bei der Regeneration zu unterstützen. Ich empfehle ein Peeling, um die abgestorbenen und verschmutzten Hautzellen zu entfernen. Unser Doctor’s Scrub, ein physikalisches Peeling mit Rubinkristallen, das die Mikrodermabrasion aus meiner Praxis imitiert, ist einer unserer Bestseller. Als Alternative dazu gibt es unser Fresh A Peel Gesichtspeeling mit Milchsäure und Multi-Frucht-Enzymen zur sanften Entfernung von abgestorbenen Zellen. Danach empfehle ich unser Brightening Elixir. Eine schützende Feuchtigkeitscreme wie unser Vital Boost darf selbstverständlich in keiner Skincare-Routine fehlen. Für die nächtliche Regeneration empfehle ich unser Overnight Treatment Wake Up Call mit Retinol.

GOLDFADEN MD

Doctor´s Body Scrub / € 86,– Doctors´s Scrub - Ruby Cristal Microderm Exfoliator / € 75,– Brightening Elixir - Protect + Repair Brightening Serum / € 80,– Vital Boost - Even Skintone Daily Moisturizer / € 68,–

N I C H E B E AU T Y COM

”Für uns zählen sichtbare Ergebnisse auf der Basis natürlicher Inhaltsstoffe – das ist unsere Qualitätsgarantie.“ DR. GARY GOLDFADEN

GOLDFADEN MD

Firm Believer Body Contouring Serum/ € 96,–

N I C H E B E AU T Y COM

NEW & ALREADY BESTSELLERS

AUGUSTINUS BADER

The Body Oil / Exclusive / € 80,–

BODY OIL Shop now

Auch mit seinem neuesten Produkt könnte Prof. Dr. Augustinus Bader für einen Hype auf dem Beauty-Globe sorgen.

inter seinen weltweit gefeierten Skincare-Produkten steckt allerdings sehr viel Arbeit und jahrzehntelange Forschung. Denn eigentlich hatte sich der Professor der Biomedizin und Stammzellentechnologie verschrieben, weil er Menschen nach schwerwiegenden Hautverletzungen eine Perspektive auf Heilung schenken wollte. Bis heute lehrt er an internationalen Universitäten. Seine Philosophie: Unser Körper weiß bereits alles, was er braucht. In seiner nach ihm benannten Linie arbeitet er mit dem sogenannten Trigger Factor Complex (TFC8): eine Kombination aus natürlichen Aminosäuren, hochwertigen Vitaminen und synthetisierten Molekülen, die die Regeneration der körpereigenen Stammzellen

N I C H E B E AU T Y COM

anregt. Nun hat er seine Körperpflegelinie um ein weiteres Produkt ergänzt. Im neuen The Body Oil hat er diesen TFC8 mit wertvollen pflanzlichen Wirkstoffen wie feuchtigkeitsspendendem Arganöl, nährendem Olivenöl und aufbauendem Squalan kombiniert. Das unglaublich schnell absorbierende und nicht fettende Öl spendet tiefgehende Feuchtigkeit und sorgt für sofort sichtbare Ergebnisse. Es ist vollgepackt mit Antioxidantien, unterstützt die Barrierefunktion der Haut und trägt so zum Schutz vor Feuchtigkeitsverlust bei. Die Formulierung wurde ohne Reizstoffe oder Allergene entwickelt und ist für alle Hauttypen geeignet – das perfekte Öl also, um in diesem Winter für einen erneuten Beauty-Hype zu sorgen.

AUGUSTINUS BADER, FOUNDER

U BEAUTY

The Super Smart Hydrator / Exclusive / € 178,–

SUPER SMART U Beauty setzt an einem Punkt an, wo viele verzweifeln: an aufwendigem Layering und davon irritierter Haut.

eil Tina Craig ihre persönliche 13-teilige Pflegeroutine systematisch vereinfachen wollte, gründete sie U Beauty. Mit ihrem ersten Produkt, dem Resurfacing Compound, präsentierte sie der Beauty-Welt einen Pflegehybrid, der zugleich Toner, Vitamincocktail, Serum und Hyaluronbooster ist. Nun folgt ihr zweiter Coup: der SUPER Smart Hydrator. Ein Moisturizer, der mit derselben Technologie ausgestattet ist: den patentierten SIREN-Kapseln. Viele Jahre entwickelte Tina mit einem italienischen Labor dieses System, das Wirkstoffe in tiefere Hautschichten transportieren kann und sie gezielt dort aktiviert, wo sie gebraucht werden – wo Freie Radikale den Zellen schaden. Fünf unterschied-

liche Arten von Hyaluronsäure – lang- und kurzkettige – stecken unter anderem in den SIREN-Kapseln des neuen SUPER Smart Hydrator: „In der Regel sind langkettige Moleküle zu groß, um intensive Feuchtigkeitsmengen tief in die Haut zu transportieren, weshalb so viele Cremes nur auf der Hautoberfläche verbleiben. Unsere Hydra-SIREN-Kapseln sind jedoch in der Lage, mehr Wasser zu transportieren als jede andere Hyaluronsäurekette, wodurch ein bahnbrechendes Feuchtigkeitsniveau ermöglicht wird“, erklärt Tina. Den SUPER Smart Hydrator beschreibt sie als luxuriöse und intuitive Feuchtigkeitscreme, welche die beeinträchtigte Barrierefunktion der Haut stärkt und sie bis in die Tiefe hydratisiert.

Shop now

TINA CRAIG, FOUNDER

N I C H E B E AU T Y COM

Shop now

ORIBE

ICONIC HAIRCARE Er prägte die Trendfrisuren der 90er-Jahre, stylte Model-Mähnen für Cover-Shootings und war für die Runway Looks internationaler Designer verantwortlich.

ORIBE

Gold Lust Pre Shampoo Intensive Treament / € 76,50 Dry Texturing Spray / € 49,50 Gold Lust Repair & Restore Shampoo / € 57,– Gold Lust All Over Oil / € 62,50 oben: ORIBE Collector's Set / € 280,–

ribe Canales wusste, wie man visionäre Styles kreiert. Er frisierte Weltstars und gewann ihr Vertrauen – aus Kunden wurden Freunde. Durch sein charakteristisches "Big Hair" verhalf er vielen Supermodels der 90s-Ära zu ihren voluminösen Signature-Looks. Wie so viele amerikanische Erfolgsgeschichten klingt auch die von Oribe Canales. Seine Karriere startete der gebürtige Kubaner 1976 in einem Salon in New York. Von da an arbeitete er sich Step by Step in die Reihe der gefragtesten internationalen Hairstylisten. Nach vielen Jahren, sogar Jahrzehnten (4!) in der Branche gründete er gemeinsam mit Co-Founder Daniel Kaner Oribe Hair Care. Dabei verfolgten die beiden einen Traum: ein High-EndLabel zu kreieren, das Haarpflege und -styling revolutionieren sollte. Mit diesem Anspruch schufen sie eine Linie, die in jeder Kategorie einzigartig ist: Sprays, die keine Rückstände hinterlassen, Lotions und Balms, die pflegen und an üppige Moisturizer erinnern; Öle, die nicht beschweren, Shampoos, die das Haar auf das Styling vorbereiten und die Kopfhaut sanft ins Gleichgewicht bringen sowie reichhaltige Masken. Selbstverständlich alles verpackt in einer luxuriösen und kunstvollen Optik. Jedes Produkt wird hinter der Bühne, am Set und im Salon ausgiebig getestet, um sicherzustellen, dass

es den höchsten Standards entspricht und alles andere in den Koffern der gefragtesten Stylisten der Welt übertrifft. Alle Rezepturen sind dermatologisch getestet, glutenfrei, vegetarisch, schonend zu gefärbtem und Keratin-behandeltem Haar, bieten UV-Schutz und stehen auf der Positivliste von PETA. Abgerundet werden die Produkte vom Signature-Duft Côte d’Azur, der sich durch die gesamte Range zieht. Dieses Eau de Parfum ist ein floraler Zitrusduft mit Kopfnoten von frischer Zitrone, Pflaume und schwarzer Johannisbeere, Herznoten von Tuberose, blauem Alpenveilchen sowie trockenen Noten von Vetiver und knackigem Ambra. Zu den Klassikern der Marke gehört das Dry Texturizing Spray. Ein unsichtbares Trockenspray, das ein unglaubliches Volumen aufbaut und dem Haar Schwung und eine sinnliche Textur verleiht, ohne Rückstände zu hinterlassen. Es sorgt für einen superweichen Griff und gesunden Glanz. Patentierte Polymere absorbieren das Öl direkt an den Haarwurzeln und lassen die Haare tagelang gut und frisch aussehen – so, wie man es von Oribe Canales Signature-Styles kennt.

N I C H E B E AU T Y COM

Foto: Florian Kaefmueller / Blaublut-Edition.com

SHANI DARDEN Die Hautpflege-Expertin gehört zu Hollywoods Beauty-Secrets. Ihre Bestseller-Pflege bietet eine besondere Wirksamkeit ...

Shop now

Das Retinol Reform® Serum ist Kult! Nicht nur A-Lister und Celebrities in Los Angeles schwören auf die einzigartige und wirksame Formel. Diese enthält 2,2 % verkapseltes Retinol und gleicht Alterungserscheinungen nachhaltig aus, ohne dass es zu unerwünschten Nebenwirkungen wie Trockenheit oder Irritationen kommt. Ein Treatment Essential für eine strahlende, jugendlich aussehende Haut. Retinol Reform® / Exclusive / € 95,–

nothing works like

RETINOL. Unter den Pflegestoffen ist Provitamin A unangefochten der Anti-Aging Star. Er ist nachtaktiv, wirkt gegen Falten und regt die Hauterneuerung an. Dank innovativer Technologien garantiert ohne reizende Nebenwirkungen!

01 ZELENS /

Power A Treatment Drops / Exclusive / € 160,– 02 KAT BURKI / Retin-C Treatment Complex / Exclusive / € 179,– 03 MURAD / Resurgence

Retinol Youth Renewal Night Cream / € 94,– 04 MZ SKIN / Retinol Skin Booster / Exclusive / € 160,– 05 HOLIDERMIE / Intense Global Serum - Régénération Concentrée / Exclusive / € 110,– 06 SUNDAY RILEY / Luna Sleeping Night Oil / € 95,– 07 DR. DENNIS GROSS / Ferulic + Retinol Eye Cream / € 119,– 08 AFRICAN BOTANICS

/ Fleurs D'Afrique - Intensive Recovery Oil / Exclusive / € 250,–

N I C H E B E AU T Y COM

BY N AC H T

Shop now

POST PROCEDURE HEALING Mit einem Serum, das die Heilungsprozesse der Haut beschleunigt, revolutioniert Jessica Hoyer den Beauty-Markt

JESSICA HOYER, FOUNDER

m Interview hat uns die ByNachtGründerin erklärt, warum selbst Dermatologen und kosmetische Chirurgen das Serum empfehlen. Wie kam die Idee zum Post Laser And Procedure Ultra Repair Serum auf ? Unsere Haut regeneriert und repariert sich fast ausschließlich nachts – ungestört von externen Stressfaktoren wie UV-Strahlung, Feinstaub oder porenverstopfendem Makeup. Wir wollten ein Serum entwickeln, das diese Prozesse perfektioniert und beschleu-

N I C H E B E AU T Y COM

nigt – und das genau dann wirkt, wenn das Hauterneuerungspotenzial besonders hoch ist: zwischen 22 Uhr nachts und 4 Uhr morgens. Mit dem Post Laser And Procedure Ultra Repair Serum ist uns dies gelungen: Es ist das stärkste, wirksamste Repair-Serum, das wir je entwickelt haben – so effizient, dass es sogar von ästhetischen Chirurgen zur Wundheilung direkt nach einem Eingriff verwendet wird. Daher der Name “Post Laser And Procedure”. Was macht es so revolutionär? Die Verwendung von hochkonzentrierten, speziell nachtaktiven Inhaltsstoffen. Unser Ansatz ist es, die Haut nicht oberflächlich, sondern von innen nach außen wiederherzustellen. Denn genau so funktioniert die Wundheilung: nicht an der Oberfläche, sondern initiiert in den tieferen Hautschichten. Dort fördert der BYNACHT Super7 Healing Complex unter anderem die Kollagensynthese, die sonst nach einer kosmetischen Behandlung extrem vermindert ist. Kombiniert wurde dieser Komplex mit hochgradig anti-oxidativen, entzündungshemmenden Inhaltsstoffen für die Hautoberfläche, die Freie Radikale eliminieren und Mikroschäden heilen. Welche Art von kosmetischen Eingriffen hatten Sie bei der Entwicklung im Kopf ?

Dermatologen und kosmetische Chirurgen verwenden und empfehlen es nach modernen dermatologisch-ästhetischen Eingriffen und Verfahren wie Laser Resurfacing, Microneedling, Microdermabrasion, chemischen Peelings und IPL-Behandlungen. Das Post Laser And Procedure Ultra Repair Serum funktioniert zudem für alle Hauttypen und -irritationen. Welche Hautirritationen können nach einer Behandlung auftreten? Jeweils vom Hauttyp abhängig können Entzündungen, Rötungen, Schwellungen und andere Irritationen auftreten. Wir empfehlen zum Beispiel bei gelaserter Haut eine Behandlung mit dem Post Laser Serum über 4-6 Wochen. In dieser Zeit durchläuft die Haut unterschiedliche Heilungsstadien, die alle von unserem Serum unterstützt werden. Sollte ich die Anwendung des Serums vorher mit meiner Dermatologin/meinem Dermatologen abklären? Wir haben bei der Entwicklung des Post Laser And Procedure Ultra Repair Serum eng mit Koryphäen der ästhetischen Medizin zusammengearbeitet. Daher ist das Serum bedenkenlos für die Verwendung nach allen oben genannten Eingriffen geeignet.

“Unser Ansatz ist es, die Haut nicht oberflächlich, sondern von innen nach außen wiederherzustellen.“ JESSICA HOYER, BYNACHT

BYNACHT /

Post Laser And Procedure Ultra Repair Serum / 270,–

N I C H E B E AU T Y COM

/ART OF BEA UTY 'Makeup needs playfulness' – Loni Baur Manche sehen Make-up vielleicht nicht als Kunstform. Wir sehen es eher als angewandte Kunst, indem das gleiche Maß an künstlerischem Ausdruck steckt, wie in einem Gemälde oder einer Skulptur. Industy Experts und Hair & Make-up Artists Loni Baur und Michael Mayer ließen Ihrer Kreativität freien Lauf.

N I C H E B E AU T Y COM

Rodin / Olio Lusso Lipstick / Exclusive / € 38,– Kevyn Aucoin / The Neo Blush / € 33,– Vapour / Highlight Stick / € 38,– rechte Seite: Ilia / Liquid Light Serum Highlighter / € 45,– Wander Beauty / Unlashed Volume and Curl Mascara / € 25,– Anastasia Beverly Hills / Dipbrow Gel / € 23,– Lano / Rose Gold 101 ointment / € 14,–

N I C H E B E AU T Y COM

diese Seite: Róen Beauty / Cake Mascara / Exclusive / € 35,– Sweed / Caro Lashes / € 15,50 Chantecaille / Le Stylo Ultra Slim / Exclusive / € 36,–

linke Seite: Eyeko / Brow Gel / € 23,– Heir Atelier / Eye Primer / Exclusive / € 32,–

N I C H E B E AU T Y COM

Kosas / Wet Lip Oil Gloss / € 30,50 Perricone MD / No Makeup Lipstick / € 30,50 Lilah B. / Glisten + Glow™ Skin Illuminator / Exclusive / € 60,–

N I C H E B E AU T Y COM

diese Seite: Surratt Beauty / Relevee Lash Curler / Exclusive / € 34,– Kjaer Weis / KW Red / € 52,– Anastasia Beverly Hills / Mini Norvina Pro Palette Vol.1 / € 60,–

rechte Seite: Vapour / Perfecting Powder Pressed / Exclusive / € 40,– Kosas / Revealer super creamy + brightening Concealer / € 29,– Manasi 7 / Strobelighter / € 47,– Rahua / Smoothing Hair Balm / € 30,– Clean Beauty – siehe auch Seite 30 und 31

N I C H E B E AU T Y COM

diese Seite Westman Atelier / Vital Skin Foundation Stick / Exclusive / € 72,– Róen Beauty / Summer Disco / Exclusive / € 39,– Westman Atelier / Super Loaded Tinted Highlight / Exclusive / € 80,–

linke Seite: Rodial / Glamolash Mascara XXL Black/ € 30,50 RMS Beauty / Luminizing Powder / € 44,– Kevyn Aucoin / Glass Glow Lip / € 22,–

N I C H E B E AU T Y COM

VIVIAN GREVEN

)( VI, 2018 / oil on canvas

N I C H E B E AU T Y COM

KO LU M N E

DAS KONZEPT DER MAKELLOSIGKEIT Die Malerei der Künstlerin Vivian Greven bekennt sich offen zur Schönheit – Julia Jenisch, Vorstandvorsitzende des Förderkreises der Deichtorhallen in Hamburg – zeigt die innere Diskrepanz auf, zwischen Präsenz und Abwesenheit.

üsste man einem Nichtwissenden Intimität, Liebe und Berührung erklären, würden sich Vivian Grevens Bilder sehr gut eignen. Was ist ein Kuss? Wie fühlt sich Haut an? Wie lässt sich Nähe und Haptik auf Leinwand bannen? Und ist es alles optimal in Szene gesetzt? Die Malerin leistet mit ihren auf den ersten Blick ungewöhnlichen Kompositionen und Themenwelten einen ungemein faszinierenden und berührenden Beitrag zur zeitgenössischen Malerei. Romantisierte Pastellfarben, schwülstig, kitschig vielleicht, Liebesromane, Schmonzetten, Sonnenuntergang, Rosamunde Pilcher... Vivian Greven spielt mit diesen ersten Gedanken, die uns beim Betrachten ihrer Werke kommen. Womöglich merkt man erst auf den zweiten Blick, dass glatte Haut hier nicht für Kosmetik werben will, sondern die Darstellung der makellosen Oberfläche einen anderen Zweck verfolgt: die scheinbare Nähe der Körper ist meist nur ein Annäherungsversuch; der erwartete Kuss bleibt oft aus, die Erotik gefriert. Verlangen ist die Abwesenheit von Nähe. Die Malerin erkundet in ihren Bildern das erotische Potential der Malerei. Sie friert den Augenblick kurz vor der Berührung ein oder zeigt uns den Moment der Versenkung in einer eng umschlungenen Umarmung. Ihre Figuren sind zum Leben erweckte Renaissance-Skulpturen, deren glatte Haut an Marmor und Porzellan erinnert. Obwohl alles zu perfekt scheint, wird der Betrachter beim genauen Hinsehen den Schmerzpunkt zwischen Kälte und Wärme spüren. Die 1985 in Bonn geborenen Künstlerin studierte anfänglich Literatur und später

Anglistik bevor sie an die Kunstakademie Düsseldorf ging und dort 2012 ihr drittes Studium als Meisterschülerin bei Professor Siegfried Anzinger beendete. Obwohl ihr Abschluss erst einige wenige Jahre zurückliegt, kann Greven bereits auf eine umfangreiche Ausstellungstätigkeit zurückblicken: Als Stipendiatin nahm sie an mehreren Künstlerresidenzen teil, unter anderem in Wien und London. Ihre Werke waren in namhaften Ausstellungen internationaler Museen vertreten, wie unter anderem in der Sammlung Philara, Düsseldorf, im Kunstmuseum Stuttgart, bei Lyles and King, New York, KIT – Kunst im Tunnel, Düsseldorf, im Salzburger Kunstverein oder im Strabag Kunstforum, Wien. Eine Werkauswahl wurde 2020 im Rahmen der Gruppenausstellung Jetzt! – Junge Malerei in Deutschland in den Deichtorhallen Hamburg, sowie in Bonn, Chemnitz und Wiesbaden gezeigt. Dieser frühe Erfolg war anfänglich nicht vorauszusehen. Während ihres Studiums wurde ihre Art zu Malen oft als „Hausfrauenkunst“ und „Mädchenscheiß“ bezeichnet. Die Malerei wurde vielmals als zu weiblich kritisiert. Doch wenige Jahre nach ihrem Abschluss, wird sie heute u.a. im Programm der Kölner Galerie Aurel Scheibler vertreten. Obwohl sie 20 bis 30 Bilder im Jahr produziert, gibt es eine Warteliste für ihre Werke. In ihrem Studio arbeitet Vivian Greven meist an mehreren Bildern gleichzeitig. Die Motive werden in vielen lasierenden Schichten mit Ölfarbe auf Leinwand gemalt. Die Bilder trocknen, bevor die nächste Farbschicht aufgetragen wird. Durch diese Technik wirken die Werke wie eine Annähe-

rung an die Ästhetik von dreidimensionaler Animation und Virtual Reality. Die Arbeiten haben eine transparente wie undurchsichtige Bildoberfläche. Flächen und Körperteile fließen ineinander. Konturen sind nicht klar abgegrenzt; sie machen es schwierig zu erkennen, wo Gliedmaßen enden und wo menschliche Haut in Landschaft übergeht. Greven spielt mit der Stofflichkeit der Dinge. Dazu trägt auch ihr Einsatz von Licht und Schatten bei. Vorder- und Hintergrund, Positiv- und Negativräume verschwimmen ineinander, wie es Liebende tun. Ein hoher Wiedererkennungswert, herausragende und exzellente Handwerklichkeit, die Sorgfalt und Können feststellen lässt, sowie die Verbindung zur Tradition Alter Meister zeichnen die Werke Grevens aus. Als Inspirationsquellen dienen der Malerin neben den klassischen Sujets aus der westlichen Kunstgeschichte, Literatur und Philosophie auch Elemente der Populärkultur, Comics und natürlich Instagram.

JULIA VON JENISCH

N I C H E B E AU T Y COM

Die weiche Farbpalette von Vivien Greven lässt uns nicht nur an die Kunst des Rokoko denken, sondern zugleich an jene Pastelltöne, die sich heute in Webdesign, Social Media und Netzkunst verbreiten Über die Autorin: Julia von Jenisch ist studierte Journalistin und arbeitete für verschiedene Verlage in Hamburg. Anfang 2000 entdeckte sie ihr großes Interesse für zeitgenössische Kunst. Den Förderkreises der Deichtorhallen hat sie gemeinsam mit ihren Vorstandskollegen im Jahr 2011 gegründet. Seither ist die Unterstützung der Institution ihr eine echte Herzensangelegenheit. www.foerderkreis-deichtorhallen.de VIVIAN GREVEN

VIVIAN GREVEN

Aer I 2018 / Öl auf Leinwand

N I C H E B E AU T Y COM

Vivian Greven schätzt die Intimität der Bilder von Jan Vermeer, sie bewundert Giovanni Battista Tiepolo und Georges de la Tour, aber auch die modernen Künstler und Künstlerinnen wie Andy Warhol, Alice Neel und Yves Klein. Die Berührungen der Körper sind so lieblich, wie wir sie sonst nur von berühmten Vorbildern wie Auguste Rodin (Der Kuss, 1886, Marmor, Ny Carlsberg Glyptotek, Kopenhagen) oder Antonio Canova (Antonio Canova, Amor und Psyche (liegend), 1787-93, Marmor, Musée du Louvre, Paris) kennen. So erforscht und hinterfragt sie kunsthistorische Vorbilder genau wie aktuelle Verhaltensmuster. Sie klopft mythologische Geschichten ab auf zeitlose Relevanz, die bis in die digitale Gegenwart reichen kann. So entdeckt sie im Spiegelbild der klassischen Figur des Narziss Parallelen zur Selbstverliebtheit der Instagram-Generation. Aus diesen polierten klassizistischen Körpern und Kompositionen der frühen Bildhauer löst die Malerin Details wie Hände, Lippen, Berührungsmomente heraus und arbeitet den unmittelbaren Moment der Kontakt- aufnahme für uns sichtbar heraus, ruhig, friedvoll, in völliger Hingabe. Die Haut, das in der Kunst so genannte Inkarnat, ist fein gezeichnet. Die weiche Farbpalette lässt uns nicht nur an die Kunst des Rokoko denken, sondern zugleich an

O / 2017 / Öl auf Leinwand

jene Pastelltöne, die sich heute in Webdesign, Social Media und Netzkunst verbreiten. Zarte Farbverläufe und komplexe Licht- und Schattenspiele, ausgewogene Kompositionen und suggerierte Bildtiefen zeigen ihre fast alt- meisterliche Technik. Es ist diese eigentümliche Spannung zwischen Altem und Neuem, Tradition und Avantgarde, Malerei und Skulptur, die einen in den Bann von Grevens Malerei zieht. Seltsam zeitlos knüpft sie an die Traditionen an. Mal schimmernder Hochglanzoberfläche, mal matte Ausführung: Die Hautbeschaffenheit ihrer Figuren wird erweitert durch die suggerierte Digitalität. Die Bilder sehen aus wie aus dem Computer, wie von Maschinen gefertigt. Trotzdem ist die Haptik und Stofflichkeit fast greifbar. Greven konzentriert sich auf die Nacktheit der Haut. Diese Malerei ist charakteristisch für unsere Gegenwart, die vom Internet und den sozialen Medien geprägt ist und so die Hierarchien zwischen Original, Reproduktion und Simulation auflöst. Grevens Werke sind gleichzeitig irritierend und verführend. Eine Frage bleibt jedoch offen: Geht mit dem übersteigerten Oberflächenfetisch und der narzisstisch ausgelegten Körperstilisierung nicht ein Verlust von Erotik und Berührung in unserer Gegenwart einher? Ausstellung: Vivian Greven. Apple – Kunstpalais Erlangen vom 21. November 2020 bis 14. Februar 2021

DEICHTOR HALLEN INTERNATIONALE KUNST UND FOTOGRAFIE

WILLIAM KENTRIDGE

WHY SHOULD I HESITATE: PUTTING DRAWINGS TO WORK 23. OKTOBER 2020 – 18. APRIL 2021 WWW.DEICHTORHALLEN.DE #WILLIAMKENTRIDGEDTH

DIE AUSSTELLUNG WURDE VOM ZEITZ MOCAA IN ZUSAMMENARBEIT MIT WILLIAM KENTRIDGE KONZIPIERT UND ORGANISIERT

UNTERSTÜTZT VON

PARTNER DER DEICHTORHALLEN KULTURPARTNER

N I C H E B E AU T Y COM

WILLIAM KENTRIDGE: PRESERVE THE 16 PRIVATE THOUGHTS 2014 (DETAIL) © WILLIAM KENTRIDGE, IMAGE COURTESY OF ZEITZ MOCAA, PHOTOGRAPHY BY ANEL WESSELS

HAMBURG

DYSON

Dyson Supersonic™ / € 389,–

N I C H E B E AU T Y COM

DYS O N Shop now

VISIONARY ENGINEERING Mit seinem Technologieunternehmen hat sich der britische Visionär und Ingenieur Sir James Dyson weltweit einen Namen gemacht.

ekannt wurde er in den 1990erJahren, als er nach 15 Jahren Entwicklungszeit einen der ersten beutellosen Staubsauger auf den Markt brachte. Seine Idee: bereits bestehende Technologien vollkommen neu zu denken, den Problematiken der Zukunft voraus zu sein und den Produkten gleichzeitig ein ergonomisches, prägnantes Design zu verleihen. An dieser Vision sind zahlreiche Ingenieure und Designer beteiligt. Bis ins kleinste Detail wird jeder Schritt geprüft, überdacht und auf Funktionalität und Langlebigkeit getestet. Mit seinen Hair Tools hat Dyson in der Vergangenheit auch die Beauty-Welt überrascht, wenn nicht sogar auf den Kopf gestellt. Im Netz sind zahlreiche Tutorials zu finden, in denen die Produkte Vergleichstests unterzogen werden. Doch bevor das erste Tool auf den Markt kam, wurden die Problematiken von Produkten anderer Hersteller hinterfragt, die es bis dato gab. Dafür wurden unterschiedliche Haartypen und -strukturen akribisch analysiert – von ganz glattem bis hin zu sehr lockigem Haar. Die Erkenntnis: Die größten Schäden entstehen durch die Einwirkung von zu hohen Temperaturen. Nachdem der Supersonic™ Haartrockner mit seinem präzisen Luftstrom und intelligenter Temperaturregulierung den Markt aufmischte, folgte der Dyson Airwrap Haarstyler™. Ein Tool mit sechs unter-

schiedlichen Aufsätzen, das mithilfe eines besonderen Effekts das Haar anziehen und automatisch um den Lockenaufsatz wickeln kann. Die aktuellste Marktneuheit: der Dyson Corrale™ Haarglätter. Sieben Jahre nahmen sich der Unternehmer und ein Team aus 75 Ingenieuren Zeit, eine Technologie zu entwickeln, die ein einfaches Handling nicht nur verspricht, sondern auch hält und dabei das Haar bestmöglich schont. Der kabellose Haarglätter, der mit biegsamen Heizplatten aus Kupfer arbeitet, presst die Haare nicht einfach nur zusammen, sondern umschließt jede einzelne Strähne schonend und verteilt die Hitze dabei gleichmäßig. Ein integriertes Sensorsystem reguliert die Temperatur der Heizplatten 100-mal pro Sekunde. Drei unterschiedliche Temperatureinstellungen sorgen für effektive Styling-Ergebnisse, egal welcher Haartyp man ist. Der Haarglätter kann mit oder ohne Kabel verwendet werden – ein perfektes Onthe-Go-Produkt. Der Akku verspricht bei voller Ladung eine Laufzeit von 35 bis 45 Minuten. Wer unterwegs stylt, muss sich keine Gedanken machen, denn eine hitzebeständige Tasche verpackt das noch heiße Gerät sicher. Wer so viel mitdenkt, hat einen Orden verdient. Doch welchen Titel kann man einem von der Queen geadelten Ritter noch verleihen? Thank you so much for your creativity, Sir James Dyson!

DYSON

Dyson Airwrap Complete Long / € 489,– Corrale / € 479,–

N I C H E B E AU T Y COM

Shop now

DR DENNIS GROSS

BREAKING OUT Wir haben den US-Dermatologen gefragt, warum Akne keine Altersgrenzen kennt und wie man sie am besten bekämpfen kann.

arum haben immer mehr Erwachsene Akne? Das kann unterschiedliche Ursachen haben, wie hormonelle Veränderungen, Stress oder einfach Veranlagung sein. Auch durch das Tragen eines Mundund Nasenschutzes bekommen manche Menschen Akne, auch Maskne genannt. Dabei entsteht unter der Maske Feuchtigkeit, die nicht entweichen kann – eine warm-feuchte Umgebung, die Bakterien lieben. Trotzdem sollte man niemals auf das Tragen einer Maske verzichten. Was haben alle Formen von Akne gemein? Sie wird immer durch verstopfte Poren und eine aus dem Gleichgewicht geratene Fettproduktion der Haut sichtbar. Das bedeutet nicht, dass sie zu viel Fett produziert, sondern, dass Talg und Öle teilweise eine

Textur haben, die die Haut nicht abtransportieren kann. Dadurch kommt es zu Blockaden. Auch trockene Hauttypen können zu Akne neigen, da die Haut auf zu wenig Feuchtigkeitszufuhr mit einer Überproduktion von Talg und Ölen reagiert. Welche Inhaltsstoffe helfen Ihrer Meinung nach? Eine Kombination aus schnell wirksamen, beruhigenden und heilenden Inhaltsstoffen. Produkte wie unser DRx Blemish Solutions Breakout Clearing Gel, welches auf unterschiedlichen Ebenen die Entstehung und Auswirkungen von Akne angeht, kann die besten Resultate liefern. Es dringt in die Poren ein, um Akne verursachende Bakterien zu bekämpfen und hilft so, neue Schübe zu verhindern. Ein Extrakt aus der Mönchsbeere mattiert die Haut, ohne sie auszutrocknen. Niacinamid (eine Form des Vitamin B3) verfeinert die Poren und mildert sichtbare Akne. Grüner Tee und Aloe Vera entspannen und beruhigen die Haut. Wie wende ich das Gel an? Einfach morgens und abends nach der Reinigung auf die betroffenen Regionen auftragen. Was man dabei im Hinterkopf haben sollte: Akne entsteht, bevor man sie

sehen kann. Daher reicht es nicht aus, das Gel nur dann anzuwenden, wenn die Akne besonders sichtbar ist. Wie oft sollte ich meine Haut peelen? Die Alpha Beta Daily Peels wurden – wie der Name sagt – für die tägliche Anwendung entwickelt. Sie helfen, Verhornungen von der Hautoberfläche abzutragen. Erst dann haben die Poren auch wieder die Möglichkeit, überschüssiges Fett abzutransportieren und Wirkstoffe aufzunehmen. Und wie integriere ich den neuen Meltaway Cleanser aus der Hyaluronic Marine-Serie in meine Routine? Ich empfehle, ihn morgens und abends anzuwenden. Er löst alle Rückstände von wasserfestem Make-up und Verschmutzungen, die sich auf der Haut ablagern. Hyaluronsäure und Meeresalgen verbinden sich mit dem ölfreien Komplex zu einer leichten, samtigen Textur. Er ist der erste Cleanser auf dem europäischen Markt, der sich wie ein Öl-Cleanser verhält, aber komplett ölfrei ist – diese bahnbrechende Formel ist für sensible, trockene Haut und zu Akne neigende Haut geeignet.

DR.DENNIS GROSS

Hyaluronic Melatway Cleanser / € 35,– Alpha Beta® Peel Universal Formular / € 119,– Alpha Beta® Pore Perfecting & Refining Serum / € 89,– DRx Spectralite Faceware Pro / € 479,– DRx Bemish Solution Clarifying Mask / € 37,50 54

N I C H E B E AU T Y COM

DR. DENNIS GROSS

DRx blemish Solutions Breakout Clearing Gel / € 46,–

WELCHES ÖL FÜR WEN?

SLIPPERY

Shop now

when wet

Wie das unverwechselbare goldene, warme Leuchten eines Gustav KlimtGemäldes besitzen Gesichtsöle die Fähigkeit, genau diese Eigenschaft auch auf die Haut zu übertragen. Hier erfahren Sie, was sie alles können und welche Hauttypen von ihnen profitieren…

PASST ZU ÖLIGER, UNREINER HAUT

OPTIMAL FÜR SENSIBLE HAUT

PERFEKT FÜR NORMALE HAUT

OPTIMAL FÜR TROCKENE HAUT

MIT ANTI-AGINGEFFEKT

FÜR ALLE HAUTTYPEN

IDEAL FÜR REIFE HAUT

PFLEGT TROCKENE, MÜDE HAUT

LANCER

PAI SKINCARE

VINTNER'S

GOLDFADEN

BALMYARD

VENN

BYNACHT

ELEMIS

Omega Hydrating Oil / € 90,–

Rosehip Bioregenerate Oil /

DAUGHTER

BEAUTY

Active Botanical

Advanced Multi-Perfecting Red

Overnight Opulence Face Oil /

€ 28,–

Serum / Exclusive

Fleureessence – Native Botanical Cell Oil /

Superfood Facial Oil / € 58,50

/ € 200,–

€ 129,–

Wenn wir Ihnen einen Anlagetipp geben dürfen, dann diesen: Investieren Sie jetzt in Öl! Das goldene Elixier weist nämlich eine Vielzahl von Benefits für die Haut auf. Naturbelassene Öle enthalten z. B. reichlich aktive Wirkstoffe, um selbst die tiefliegenden Hautschichten zu durchfeuchten und zu reparieren. Durch ihre Vielseitigkeit können sie sowohl als Tages- als auch als Nachtpflege eingesetzt werden. Ein besonderer Tipp ist, Öl als Booster-Treatment zu verwenden: Zirka zehn Tropfen in die Haut einmassieren und anschließend eine Maske auflegen. Das intensiviert den Effekt der Maske und lässt die Wirkstoffe des Öls noch tiefer in die Haut eindringen. Der

N I C H E B E AU T Y COM

Moonlight Lover /

Exclusive / € 95,– Oil Serum / Exclu-

Mythos, dass Öl wie ein Fettfilm auf der Haut liegt, ist antiquiert. Dennoch sollten die verschiedenen Hauttypen genau darauf achten, welches Öl sie verwenden. So ist einer öligen, zu Unreinheiten neigenden Haut zu empfehlen, keine komedogenen Öle, wie z. B. Kokosöl, zu verwenden – das verstopft die Poren. Besser sind talgregulierende Stoffe, wie etwa Vitamin E im Arganöl, das zusätzlich eine antibakterielle Wirkung hat. Für alle anderen Hauttypen eignen sich besonders Nachtkerzenöl, Avocadoöl und Jojobaöl. Eine sensible und gereizte Haut wird mit Hagebutten- und Mandelöl besänftigt.

€ 125,–

sive / € 114,–

ASK THE EXPERT

Nancy Klöpper, Hautexpertin „Öl wird am besten von der Haut aufgenommen, wenn sie frisch gereinigt und noch etwas feucht ist. Ein paar Tropfen zwischen den Handflächen verteilen, sanft auf das Gesicht drücken und einziehen lassen.“

Foto: Florian Kaefmueller / Blaublut-Edition.com

N I C H E B E AU T Y COM

PA U L A S C H O I C E

SMART, SAFE, EFFECTIVE

Shop now

Gefühlt gibt es niemanden im Beauty-Kosmos, der sie nicht kennt: Paula Begoun ist die Ingredient-Expertin überhaupt.

NIACINAMIDE

RETINOL

Niacinamide 20% Treatment / Exclusive / € 52,–

Skin-Smoothing Retinol Body Treatment / € 31,–

eil sie potenziellen Kundinnen und Kunden vom Kauf bestimmter Produkte abriet, verlor sie ihren Job in der Beauty-Abteilung eines Kaufhauses und nahm sich von diesem Moment an vor, Klartext zu reden und zu schreiben. Von „Blue Eyeshadow Should Be Illegal” bis hin zu “Don’t Go to the Cosmetics Counter Without Me”: Mehr als 20 internationale Bestseller sind es bis heute geworden. 1995 kreierte sie auf Wunsch vieler Leserinnen und Leser ihre ersten zehn Produkte und brachte sie unter dem Namen Paula’s Choice heraus. Das Besondere: In die Formulierungen kamen und kommen ausschließlich Inhaltsstoffe, deren Wirkung wissenschaftlich erwiesen ist. Warum sie auf hautreizende und austrocknende Inhaltsstoffe wie Alkohol, ätherische Öle und synthetische Farbstoffe verzichtet, verschweigt sie nicht. Damit hat sie schon

BHA / SALICYLIC ACID

Skin Perfecting 2% BHA Liquid Peeling / € 34,–

VITAMINE C

C15 Super Booster / € 54,–

bei vielen Brands für schlechte Stimmung gesorgt. In der Branche wird sie auch The Cosmetics Cop genannt – diesen Titel hat ihr ursprünglich Oprah Winfrey verliehen. Mit ihrer absolut transparenten und verständlichen Art macht sie die Anwenderinnen und Anwender ihrer Produkte zu Beauty-Experts. Power-Ingredients wie Retinol, Vitamin C, AHA und BHA tauchen häufig und in unterschiedlich hohen Konzentrationen in ihren Formulierungen auf, um gezielt auf bestimmte Hautbedürfnisse eingehen zu können. Vielen, die wie sie jahrelang unter Akne litten, hat sie inzwischen bewiesen, dass jede und jeder eine schöne und gesunde Haut haben kann, wenn sie mit den richtigen Inhaltsstoffen gepflegt wird. Ihr Mantra: reinigen, exfolieren, cremen. Liegt ein neuer Inhaltsstoff im Trend, wird zuerst genau geprüft, ob auch die Wissenschaft davon überzeugt ist. Einer, der es geschafft und mit seiner bewiesenen Wirkung schon vor einigen

HYALURONIC ACID

Resist Ultra-Light Super Antioxidant Concentrate Serum / € 39,–

Jahren Paulas Aufmerksamkeit auf sich gezogen hat: Niacinamid. In der Beauty-Welt wird Niacinamid aktuell extrem gehypt. Diese Form des Vitamin B3 soll ein echter Multitasker und dabei gut verträglich sein. Es verfeinert und reduziert das Erscheinungsbild vergrößerter Poren, glättet feine Linien und Fältchen, verbessert einen ungleichmäßigen Hautton, gibt fahler Haut ihr Strahlen zurück und stärkt die natürliche Hautbarriere. Niacinamid steckt in einer wirksamen und hohen Konzentration in dem neuen Clinical Niacinamid 20% Treatment und kann ganz leicht in eine bestehende Routine integriert werden. Es verhindert zudem das Austrocknen der Haut, da es die natürliche Produktion von hautstärkenden Ceramiden anregt. Paula selbst formulierte dieses Treatment für ihre eigene Haut, die gefühlt vorher schon nicht zu toppen war.

N I C H E B E AU T Y COM

Mit den neuen Eye Shadows bleibt das Augen-Make-Up dort, wo es hingehört. Für alles andere übernehmen wir keine Garantie! Ambient Lightning Edit Mini Sculpture Unlocked / € 65,– 11:11 Eye Shadow Palette / € 56,– KEVYN AUCOIN / Kaleidochrome All Over Highlight Palette / € 46,–

HOURGLASS /

RÓEN BEAUTY /

N I C H E B E AU T Y COM

Let us guide you through the busiest time of the year

YOUR FAIL PROOF GIFT GUIDE STARTS HERE

N I C H E B E AU T Y COM

PARTY CRASHER EVERYONE IS WEARING GOLD Diese Produkte überzeugen nicht nur durch ihre Optik. Feinste Inhaltsstoffe unterstreichen die edlen Looks und beweisen, warum sie den goldenen Mittelpunkt verdient haben. Tata Harpers Elixir Vitae Eye Serum punktet mit 41 hochwirksamen Pflanzenstoffen, die die Zeichen der Hautalterung rund ums Auge bekämpfen. Eine hyperpotente und glättende Formel, die der empfindlichen Haut Feuchtigkeit spendet und abschwellend wirkt.

The Teresa Tarmey Programme / Exclusive / € 390,– Replenish & Restore Placenta & Stem Cell Night Recovery Mask / Exclusive / € 385,– 03 NAZAN SCHNAPP / Luminous Youth Diamond Lip And Cheek Sheer Tint Balm / € 52,– 04 KNC BEAUTY / KNC Eye Mask / Exclusive / € 18,– 05 TATA HARPER / Elixir Vitae Eye Serum / € 297,– 06 SYD HAYES / Hair Pin With Diamonds / Exclusive / € 3360,– 07 HOURGLASS / Unlock Instant Extensions Mascara / € 32,– 08 ZARKOPERFUME / Ménage À Trois/ € 125,– 01 TERESA TARMEY /

02 MZ SKIN /

N I C H E B E AU T Y COM

Shop now

DIFFUSE ME SMELL THE SILENCE Ob als edle Auto-Version für unterwegs, im praktischen Ultraschall-Diffuser oder als Natur-pur-Variante in der Glasflasche mit Holzstäbchen: Raumdüfte können eine völlig neue Welt erschaffen, auch an ganz gewohnten Orten. Susanne Kaufmann bringt den besonderen Duft ihres Hotels exklusiv zu uns. Die aromatische Mischung aus Patchouli und Ylang-Ylang fördert die Entspannung, während Weihrauch die Sinne belebt und die Energie im Raum auffrischt.

Diptyue Electric Diffuser / € 100,–

01 DIPTYQUE / 02 ANNA PAGHERA /

Ultrasonic Diffuser / Exclusive / € 125,–

03 BJÖRK & BERRIES / 04 RAAW BY TRICE / 05 FORNASETTI /

White Forest Reed Diffuser / € 49,50

Charcoal Diffuser – Room 64 / € 95,–

La Chiave Nero Diffusing Sphere / € 395 ,–

06 SUSANNE KAUFMANN /

Balancing Room Diffuser / Exclusive / € 82,–

07 CIRE TRUDON / 08 DIPTYQUE /

N I C H E B E AU T Y COM

L'ŒUF Diffuser / € 290,–

Hour Glass Diffuser Baies / € 148,–

N I C H E B E AU T Y COM

ZARKOPERFUME

Die Aura einer Muse im Flakon: Auch bei seiner neuesten Kreation setzt der dänische Ausnahme-Parfumeur Zarko Ahlman Pavlov Moleküle ein, die in Verbindung mit der Haut ihre individuellen Noten entwickeln. The Muse erinnert an das frisch gewaschene Lieblingsoutfit, das uns einen einzigartigen Vibe aus Stärke und Reinheit verleiht. The Muse / 125,–

BJÖRK & BERRIES

CARINE ROITFELD

ELLIS BROOKLYN

Goldene Heuwiesen, reife Früchte und nackte Füße in der Nachmittagssonne – ein Parfum, das uns an die schönste Zeit des Jahres erinnert.

Fashion in a bottle: Ihr ganz persönliches New York verbindet Stilikone Carine Roitfeld mit Floriental- und WeißdornNoten.

In diesem Duft trifft die Schönheit von Jasminblütenblättern und Tigerorchidee auf die Wärme von flüssigem Moschus und weißem Zedernholz.

September / 95,–

Orson / Exclusive / 220,–

Myth / 100,–

DUFTSTOFFE Verrate mir deinen Lieblingsduft und ich sage dir, wer du bist. Verlockend, erfrischend oder sinnlich – wir nehmen Sie mit auf unsere neue Duftreise.

THAMEEN

DIPTYQUE

Wie das satte Blau von Saphiren: Ein prägnanter und langanhaltender Duft mit Noten von Bergamotte, Mandarine und Amber.

Die Erinnerung an eine Kindheit in Indochina duftet sinnlich und gleichzeitig leicht. Im Mittelpunkt dieses Eau de Parfums stehen Tuberose und Iris.

Royal Sapphire / Exclusive / 245,–

Do Son / 130,–

BYREDO

Pure Passion mit einem orientalisch-würzigen Abklang und Noten von schwarzem Pfeffer, Piement und Weihrauch.

Mit seiner neuen Essenz nimmt uns Byredo mit in eine Welt, geprägt von Tabak- und Ledernoten, Koriander, Mandarine und Sandelholz.

Mortel / 180,–

Tobacco Mandarin / 245,–

CIRE TRUDON

N I C H E B E AU T Y COM

Shop now

LIGHT MY FIRE SHINE ON EVERYTHING Sie machen alle Feste schöner – und dieses ganz besonders. Verpackt in edle Optiken werden diese Duftkerzen mit Sicherheit auch die Wunschlosen glücklich machen. Diptyque zeigt einmal mehr ein besonderes Gespür für die perfekte Mixtur aus Duft und Design. In Kooperation mit dem Künstler Ugo Gattoni sorgt das französische Unternehmen für märchenhafte Träume mit aromatischen Waldnoten – und das in limitierter Auflage.

Sapin De Nuit / € 65,– Flora Coromandel / € 185,– 03 BYREDO / Woods Candle / € 62,– 04 CIRE TRUDON / Gloria / € 85,– 05 MEL WEISWEILER / Ananda Scented Candle / € 55,– 06 TOM DIXON / London Candle Medium / € 85,– 07 CIRE TRUDON / Les Albâtres / € 160,– 01 DIPTYQUE /

02 FORNASETTI /

08 COSTA BRAZIL /

N I C H E B E AU T Y COM

Vela – Jungle Candle / Exclusive / € 65,–

N I C H E B E AU T Y COM

BOXED LOVE

Shop now

In den Beauty Boxes stecken kuratierte Sets unserer beliebtesten Brands, die nicht nur leicht zu wünschen, sondern auch toll zu verschenken sind – und das ganz sicher fail-proof.

Rich Face & Body Duo / € 340,– 02 WESTMAN ATELIER The Shangai Edition / Exclusive / € 155,– Body Pamper Set / € 140,– 04 TATA HARPER Luxury Anti-Aging Winter Set / € 278,– 05 MARIO BADESCU Fresh Face Favorites / € 12,– 06 DR. BARBARA STURM The Winter Kit / € 210,– 07 NUFACE® Mini Break The Ice Collection / €186,– 08 DIPTYQUE Sans Couvercle € 98,00 09 WESTMAN ATELIER Le Box – Holiday Edition / Exclusive / € 173,– 10 OUAI Melrose Place Kit / € 43,– 11 DYSON Airwrap Silber Kupfer – Gifting 2020 / € 499,- 12 OMOROVIZCA Mini Mud Set / € 54,– 13 ORIBE Beautiful Color Liter Set / n.a. 14 WESTMAN ATELIER The Brush Collection / Exclusive / € 456,– 15 AESOP The Seasoned Wayfarer / €80,– 16 111 SKIN The Radiance Kit / € 75,– 01 AUGUSTINUS BADER

03 SUSANNE KAUFMANN

Shop now

ONE to TWENTY FOUR

Und ja, es ist wieder so weit: Der schönste Countdown im Jahr steht bevor! Und mit unseren Adventskalendenr wird jeder Tag im Dezember ein Fest.

Adventskalender / € 350,– Adventskalender / € 200,– BY TERRY Adventskalender / € 175,– DR. BARBARA STURM Adventskalender / € 450,– DIPTYQUE

MOLTEN BROWN

N I C H E B E AU T Y COM

24 Beauty-Highlights (12 Originale & 17 Luxury Travel Sizes) mit einem Wert von über € 885,– versüßen den Countdown bis zum Weihnachtsfest. NICHE BEAUTY

Adventskalender 2020 / Exclusive / Limited / € 295,–

N I C H E B E AU T Y COM

CHANTECAILLE – BEHIND THE CAUSE Shop now

SPACE FOR GIANTS

ründerin Sylvie Chantecaille beschreibt sich selbst als Philanthropin und naturverbundenen Menschen. Bereits 1998, als sie gemeinsam mit Tochter Olivia in ihrem Apartment die ersten Ideen entwickelte, entschied sie sich für einen tierleidfreien Weg – damals noch eine Seltenheit. Auch die Idee, Inhaltsstoffe natürlichen Ursprungs mit wissenschaftlichen Erkenntnissen in einer Marke zu vereinen, war zu diesem Zeitpunkt einzigartig. Doch Sylvie, die in den 70er-Jahren Estée Lauder höchstpersönlich zur Seite stand und mit Diane von Fürstenberg ihre erste Marke gründete, wollte etwas Visionäres schaffen. Es war ihr ein Anliegen, von Beginn an der Natur etwas von dem zurückzugeben, was sie aus ihr schöpft: die Inspirationen, die Farben, die Vielfältigkeit. All das steckt nicht nur in den luxuriösen Texturen und Düften der weltweit gefragten Marke, sondern vor allem auch in den dekorativen Kollektionen. Bisher widmete sie 29 limitierte Editionen dem Schutz von Tieren und ihren Lebensräumen. Mehr als zwei Millionen Dollar wurden bis heute gespendet. Die

Familie Chantecaille – alle drei Kinder und ihr Ehemann arbeiten im Unternehmen – möchte mit diesem Ansatz ihre Kundinnen und Kunden dafür sensibilisieren, wie unabdingbar der Artenschutz für unsere Erde ist. Das macht sie nicht mit erhobenem Zeigefinger, sondern auf eine sehr charmante Weise. Sylvies ästhetischer Anspruch an die Marke ist bis ins kleinste Detail zu spüren. Dies mag nicht zuletzt daran liegen, dass ihre Eltern Kunst sammelten. Das Design der Produkte zeigt, welcher Tierart die Aufmerksamkeit und damit auch die Spenden zugutekommen. Kunstvoll werden die Tiere in dreidimensionaler Optik in die Oberflächen von Lidschatten und Rouge gepresst. Auch auf den hochwertigen Verpackungen, die in Italien produziert werden, sind die Tiere abgebildet. Die aktuellste Kollektion unterstützt die Organisation Space for Giants. Der Schutz von Elefanten ist der Familie besonders wichtig – und das bereits seit vielen Jahren. Die Organisation hat einen besonderen Ansatz entwickelt, um Elefanten zu retten, weite Teile ihres Lebensraums zu erhalten

und gleichzeitig das Zusammenleben von Mensch und Elefant zu fördern. Das Safari Collection Eye Trio spiegelt die afrikanische Landschaft bei Sonnenuntergang und die sanften Taupe-Töne einer Elefantenhaut wider. Und auch der Neuzugang in der Reihe der feuchtigkeitsspendenden Lip Veil-Lippenstifte zeigt sich in einem zarten Safari-Ton. Wie Chantecaille es schafft, luxuriöse und wirksame Beauty-Produkte zu kreieren und sich gleichzeitig für die Erde, den Artenerhalt und einen achtvolleren Umgang mit der Natur einzusetzen, ist und bleibt besonders.

CHANTECAILLE

Lip Veil – Plumeria / Exclusive / € 48,– Cheek Shade Joy – Joy / Exclusive / € 41,– Real Skin – Shade 8 / Exclusive / € 71,– Luminous Eye Shade – Elephant / Exclusive / € 59,–

N I C H E B E AU T Y COM

â&#x20AC;&#x153;Animals need to move freely, and space is vital for elephants to remain healthy and thriving. The biggest problem we are facing is the disappearance of wild spaces, and we were so happy to create this limited-edition collection to honor and benefit the gorgeous lands and animals of Africa.â&#x20AC;? S Y LV I E C H A N T E C A I L L E

N I C H E B E AU T Y COM

SUSANNE KAUFMANN Shop now

LISTEN TO YOUR SKIN Wie man trockene und sensible Haut mit den Kräften der Natur in den Griff bekommt, hat uns Susanne Kaufmann erklärt.

SUSANNE KAUFMANN

Körperlotion / € 60,– Tagescreme Linie T / € 58,– Regenerationscreme Linie T / € 69,– Reinigungsmilch / € 68,–

Woran erkenne ich, ob ich trockene oder sensible Haut habe? Unsere Haut ist ein intelligentes Organ. Sie teilt uns schnell mit, wenn etwas nicht stimmt. Symptome für eine trockene und oft auch sensible Haut sind Rötungen, sich ablösende Hautschüppchen, Juckreiz und Irritationen. Das alles sind Anzeichen dafür, dass der Feuchtigkeitsgehalt der Haut durcheinandergeraten ist, was sie schneller angreifbar für äußere Einflüsse macht. Was kann ich dafür tun, um sie wieder ins Gleichgewicht zu bringen? Ich empfehle Produkte zu verwenden, die dafür sorgen, die Anzahl an Lipiden (Fetten) in der Hornschicht zu erhöhen, um die Barrierefunktion zu stärken und damit den Wasserverlust zu mindern. Hierfür eignen sich sogenannte Wasser-inÖl-Emulsionen. In ihnen sind mehr Lipide als Wasser enthalten. Sie reduzieren den Feuchtigkeitsverlust und sind für ihre rückfettenden Eigenschaften bekannt. Welche Inhaltsstoffe sind empfehlenswert? Bei Susanne Kaufmann setzen wir auf eine Kombination aus feuchtigkeitsspendender, pflanzlicher Hyaluronsäure und auf Inhaltsstoffe mit beruhigender und regenerierender Wirkung. Dazu gehören Aloe Vera sowie Kamille-, Salbei-, Malvenund Johanniskrautextrakte. Aber auch nährende Öle wie Hagebuttenkern- oder Nachtkerzenöl punkten zusätzlich mit ihren hautberuhigenden Eigenschaften. Was empfehlen Sie bei trockenen Hautstellen? Eine Intensivpflege wie unsere Nachtkerzensalbe wirkt hautlindernd. Sie enthält

wertvolle Heilpflanzenauszüge und reines Nachtkerzenöl. Die Salbe ist zudem mit essenziellen Lipiden angereichert, um die schützende Feuchtigkeitsbarriere der Haut zu unterstützen und so einen gesünderen Teint zu erhalten. Wie könnte ein Skincare-Regimen für trockene und sensible Haut mit Susanne Kaufmann-Produkten aussehen? Zuerst sollte die Gesichtshaut mit einem milden Cleanser und kaltem Wasser gereinigt werden. Danach sollte ein sanfter Toner ohne Alkohol folgen. Für alle, die trockene und sensible Haut haben, empfehle ich eine Creme aus unserer Linie T (Wasser-in-Öl-Emulsionen). Trockene Haut hat oft feine Poren und ist sehr dünn und neigt zu Fältchen, Entzündungen, roten Flecken oder Ekzemen. Spannungsgefühle erzeugen zusätzlichen Stress. Vitalisierendes Hagebuttenkernöl oder das pflanzliche Hyaluron unterstützen die Regeneration der Haut. Sie wird beruhigt, ihre Feuchtigkeitsdepots werden nachhaltig aufgefüllt und die Kollagenproduktion wird angeregt. Für den Körper empfehle ich nährende Bäder mit beruhigenden Inhaltsstoffen. Danach sollte die Haut vorsichtig trockengetupft werden. Zum Schluss braucht auch sie Pflege und Feuchtigkeit. Die Susanne Kaufmann™ Body Lotion verwöhnt mit Essenzen aus Kamille und Salbei und bewahrt die Feuchtigkeitsbalance der Haut.

N I C H E B E AU T Y COM

AND THE AWARD GOES TO… … the best Beauties in the Business! Diese Gewinner punkten in ihrer Kategorie durch Innovationskraft, Performance oder Nachhaltigkeit – und wir finden sie einfach ausgezeichnet!

PACKAGING AWARD

SUPPORTING AWARD

INNOVATION AWARD

Westman Atelier / Lip Suede / Exclusive / € 80,–

Dr. Barbara Sturm / Calming Serum / € 190,–

In Fiore / Fleur Vibrante Serum Cerate / € 129,–

Ein Schmuckstück, das man nie lange in seiner Tasche verstecken sollte. Das glossy Spiegeldöschen in Rot vereint vier der schönsten Lipstick-Shades von Westman Atelier – hoch pigmentiert, long lasting und super pflegend.

Die beste Unterstützung für gestresste Haut liefert der beruhigende pflanzliche Wirkstoffkomplex von Dr. Barbara Sturm. In Kombination mit Portulak werden die Zellmembrane zusätzlich vor dem Angriff Freier Radikale geschützt.

In Fiore beweist, dass sich Anthroposophie und Luxus bestens miteinander vereinen lassen. Das Ergebnis sind hochwirksame Elixiere aus Blüten und Kräutern von bester Qualität, die reich an nährenden Vitaminen, Mineralien, Enzymen und Proteinen sind.

SUSTAINABILITY AWARD

PERFORMANCE AWARD

MULTITALENT AWARD

Costa Brazil / Exclusive / Oleo Para A Face – Kaya

Diptyque / Philosykos EDT Refillable Travel

Surrat Beauty / Heure D'Or Palette / Exclusive

Anti – Aging Face Oil / € 125,–

Perfume / € 95,–

/ € 132 ,–

Hinter Costa Brazil steckt das holistische Konzept von Francisco Costa, das untrennbar mit der Natur verbunden ist. Das Gesichtsöl vereint die Kräfte des brasilianischen Regenwaldes in einer hochwirksamen und leichten Formulierung.

So darf das Lieblingsparfum auch mit ins Handgepäck. Dank eines patentierten Systems lassen sich die Travel Perfumes ganz einfach wieder befüllen. Buchstaben, Zahlen und Sternen zum Personalisieren sorgen für die persönliche Note.

Lidschatten, Rouge und Highlighter vereinen sich in dieser Palette. Mit den perfekt aufeinander abgestimmten, zart schimmernden Nuancen lassen sich zahlreiche Looks kreieren. Die Formulierung kann feucht oder trocken aufgetragen werden.

N I C H E B E AU T Y COM

THE 3-IN-1

Melting Cleanser Our award-winning Pro-Collagen Cleansing Balm transforms into 3 unique textures for the ultimate cleansing experience. It nourishes as a balm, removes makeup as a cleansing oil and hydrates as a cleansing milk for a soft and glowing complexion.

LONDON

BYNACHT

REPAIR YOUR SKIN TO BETTER THAN NEW! TH E NEW "P OST L AS E R A N D P RO C E DU RE ULT R A RE PAIR SE RUM " BY N AC HT. T HE SC I ENCE OF B EAUTY S LEEP

BY N ACH T.CO M

NEU Clinical Niacinamide 20% Treatment

Porenverfeinerung auf einem neuen Level

Eingefallene, vergrĂśĂ&#x;erte Poren brauchen mehr: Niacinamid, zum ersten Mal in einer Konzentration von 20%.

SKINESIS 3D MOISTURE INFUSION Flood skin with lasting hydration. This scientifically advanced mask features moisture magnets, hyaluronic acid and soothing rosewater to plump, brighten and restore your glow. FOR SKIN CONCERNS

IN NEED OF A BOOST

DRY & DEHYDRATED

DULL SKINTONE

BLEMISH RELIEF

A simple two-step skincare system that works with your skinâ&#x20AC;&#x2122;s natural microbiome to target and safely, yet effectively, treat the three causes of blemishes: excess oil, acne-causing bacteria and inflammation.

HYALURONIC PRESSED HYDRA-POWDER The pressed version of the award winning Hyaluronic Hydra-Powder

Shop now

OUR BRANDS A ACTIVIST

CLAUS PORTO

H HAIR BY SAM MCKNIGHT LE PRUNIER

ORVEDA

T T3

AESOP

CLE COSMETICS

HAMPTON SUN

LEBON

OSKIA

TANGLE TEEZER

AFRICAN BOTANICS

COCO & EVE

HATCH

LEGOLOGY

OUAI

TATA HARPER

AFTER SPA

COLLOSOL

HEELEY PARFUMS

LELE SADOUGHI

AGENT NATEUR

COLOR WOW

HEINRICH BARTH

LEONOR GREYL

ALLIES OF SKIN

COOLA®

HEIR ATELIER

LILAH B.

AMANDA HARRINGTON

CORPUS

HERBIVORE

LIPSTICK QUEEN

LONDON

COSTA BRAZIL

HERETIC PARFUM

LITTLE BUTTERFLY LON-

AMANDA LACEY

CRAVE

HEY HONEY

DON

AMLY BOTANICALS

CULT51

HOLIDERMIE

LIXIRSKIN

ANASTASIA BEVERLY

CZECH & SPEAKE

HOLIFROG

LUNA BRONZE

HILLS ANCIENT + BRAVE ANDMETICS ANGELA CAGLIA ANNA PAGHERA ANTHONY ANTIPODES ® AQUIS ARTIS ATELIER OBLIQUE AUGUSTINUS BADER AURELIA PROBIOTIC SKINCARE

HOLISTIC SILK

D DAME

HONEST BEAUTY

DARLING

HOURGLASS

DAVID MALLETT

BY ELOISE BY ROSIE JANE

MALIN + GOETZ

PLAYA

MAMA MIO

PLENAIRE

TOM DIXON TOMORROWLABS TONYMOLY

MARGARET DABBS

PROCEANIS

DERMAFLASH

INDIE LEE

LONDON

PROSPECTOR CO

U U BEAUTY

DERMAROLLER

IPHORIA

MARIO BADESCU

PRTTY PEAUSHUN

UBUNA

DIAMANCEL

IRENE FORTE

MARVIS

PURE ELIXIR

UKA

DIPTYQUE DOERS OF LONDON DR DENNIS GROSS DR SEBAGH

J JAMES READ JAO BRAND JILLIAN DEMPSEY JOANNA CZECH JOANNA VARGAS JOHN MASTERS ORGANICS JONATHAN ADLER

E EGYPTIAN MAGIC EIGHTH DAY ELCHIM ELEMIS

MISSONI HOME MOLTON BROWN

VILLA D'ASSIA

RODIAL

VINTNER'S DAUGHTER

RODIN

VIRTUE

RÓEN BEAUTY

VITA COCO

ROYAL FERN

VITA LIBERATA

SANA JARDIN

W WANDER BEAUTY

SAND & SKY

WELLECO

SARAH CHAPMAN

WESTMAN ATELIER

SEED TO SKIN

WOMANIZER

SEVENTYONE PERCENT

WOUF

BYNACHT

FORNASETTI

KURE BAZAAR

BYREDO

FRAU TONIS PARFUM

KYPRIS

FRESH THERAPIES

MIO SKINCARE

VENN

RMS BEAUTY

MZ SKIN

KOSAS

FRENCH GIRL

MIMITIKA

V VAPOUR

REVERENCE DE BASTIEN

KAT BURKI

KNC BEAUTY

EYEKO

MILLER HARRIS

UND GRETEL

REN CLEAN SKINCARE

S SACHAJUAN

KLORANE

EVE LOM

MICHAEL VAN CLARKE

RAHUA

UMA OILS

MURAD

KJAER WEIS

EQUI LONDON

MEL WEISWEILER

R RAAW BY TRICE

KAI

KEVYN AUCOIN

ELVIE

MAX AND ME

TWEEZERMAN

MR. BODDINGTON

KEEKO

ELLIS BROOKLYN

MAVE NEW YOR

TRIA

K KAHINA GIVING BEAUTY

KRISTIN ESS

N N.C.P. OLFACTIVES NATURE OF THINGS NAZAN SCHNAPP NICHE BEAUTY NION BEAUTY NORMANN COPENHAGEN NUDE BY NATURE NUDESTIX

L L'EAUNDRY

NUFACE

L-COMPLEX

NURSEM

CAROLINE HIRONS

G GISOU

LABORATORY PERFUMES

CAUDALIE

GOLDFADEN MD

LADY SUITE

O OGAENICS

CHAKRUBS

GP NUTRITION

LANCER

OLAPLEX

CHANTECAILLE

GRACE & GREEN

LANO

OLIO E OSSO

CHRISTOPHE ROBIN

GROW GORGEOUS

LANSERHOF

OMOROVICZA

CIRE TRUDON

GROWN ALCHEMIST

LASHFOOD

ONE OCEAN BEAUTY

LE PARADIS

ORIBE

CLAUDIA MAY

TOM DAXON

IN FIORE

F FLO

CARINE ROITFELD

PIXI

DÉESSE PRO

BY TERRY

C C.O. BIGELOW

M MAGICSTRIPES

THIS WORKS

POO-POURRI

DYSON

BONDI WASH

PHILIP KINGSLEY

THE PERFECT V

MANUCURIST

BBB LONDON

BLOOM & BLOSSOM

PETER THOMAS ROTH

THE NUE CO.

ILIA

SWITZERLAND

BLAX

PESTLE & MORTAR

THE LAUNDRESS

DEBORAH LIPPMANN

BAXTER OF CALIFORNIA

BKR

PERRICONE MD

THE CLIPPENDALES

POMMADE DIVINE

DR. LEVY

BJÖRK & BERRIES

PAULA'S CHOICE

THE BEACH PEOPLE

MANASI 7

BALMYARD BEAUTY

BIOEFFECT

PATCHOLOGY

THAMEEN

I ILES FORMULA

DR. BARBARA STURM

BEAUTYBLENDER

PAT MCGRATH LABS

TERESA TARMEY

DE MAMIEL

B BAKEL

BEAUTYBIO

P PAI SKINCARE

SHANI DARDEN SHAVEWORKS SIO BEAUTY

VMV HYPOALLERGENICS

Z ZARKOPERFUME ZELENS ZIIP BEAUTY

SLIP SMILE MAKERS

ZITSTICKA

SOLEIL TOUJOURS

0-9 111 SKIN

SPIRIT OF MARY

8 FACES

STYLEDRY SUNDAY RILEY

SHOP ONLINE

SURRATT BEAUTY SUSANNE KAUFMANN SWEED SYD HAYES

ÄNDERUNGEN, IRRTÜMER SOWIE PREISÄNDERUNGEN VORBEHALTEN. BEI FRAGEN UND WÜNSCHEN ERREICHEN SIE UNSEREN KUNDENSERVICE UNTER BEAUTYEXPERTS@NICHE-BEAUTY.COM

N I C H E B E AU T Y COM

These are the products of the hair-obsessed.