I n f o r m a t i o n s m a g a s i n o m S U N D S V A L L S N Y A Uwww. p p lstenstanvisitorcenter.se evelserum
Äntligen! Sundsvallsborna har äntligen fått tillgång till sitt vackra stadshus, då Stenstan Visitor Center slagit upp dörrarna för alla, både besökare och boende i Sundsvall. Det var med stor glädje och stolthet som jag på nationaldagen fick nyinviga stadshuset, en av Sundsvalls vackraste byggnader som till stora delar varit stängd för allmänheten i närmare 40 år.
Innehåll
STENSTAN VISITOR CENTER
Både Sundsvallsbor och våra tillresta besökare får nu möjlighet att lära sig mer om Sundsvalls spännande och unika historia i vårt nya visuella upplevelsecenter, där man med innovativ teknik presenterar stadens vackra arkitektur och sevärdheter, men även berättar om personer som betytt och betyder mycket för vår kommun. Kunskap om vår egen historia är en viktig nyckel till att känna äkta stolthet över vår fantastiska stad och den miljö som vi lever i och ibland kanske tar allt för given. Självklart är vår turistbyrå i lokalen till för att hjälpa alla som vill få tillgång till våra smultronställen i området.
3
Från dröm till verklighet
4
En värdig renovering
6
Visualiserar stenstans historia
7
Inget vanligt akvarium
8
Hitta rätt
Maria Åslin, projektledare för Stenstan Visitor Center Så gick det till när Stadshuset fick sitt ansiktslyft. Webbyrån Osynlig gör historien interaktiv
OMG skapade ett skräddarsytt animerat akvarium. Karta över hela Stenstan Visitor Center
10
Från koncept till verklighet
12
Med öga för detaljer
14
En fantastisk historia
Reklambyrån Plan 2
Regina Bengtsdotter har inrett Stadshuset. Nils Johan berättar om Sundvall och Stadshuset.
4
Stadshuset och Stenstan Visitor Center är varsamt och mycket smakfullt renoverat av fastighetsägaren Norrporten i husets rätta tidsanda, men ändå på ett modernt och funktionellt sätt. En av innergårdarna är förvandlat till stadens enda orangeri med både café, olivträd och apelsinträd i en avkopplande miljö.
7
10
Det har gått 121 år sedan stadshuset under pompa och ståt invigdes efter sundsvallsbranden. Sundsvalls stadshus har nu återigen fått den självklara plats i stadens hjärta som det förtjänar. Jag hoppas att alla, precis som jag är stolta över Sundsvall, vår historia och våra framtidsvisioner och besöker Sundsvalls senaste mötesplats Stenstan Visitor Center. Det är väl värt ett besök.
12
Magnus Sjödin
Kommunalråd i Sundsvall
Stenstan Visitor Center Sundsvalls Turistbyrå Våra öppettider – Sommar Måndag–Fredag 10.00–19.00 Lördag 10.00–16.00 Söndag 12.00–16.00 Med reservation för ev ändringar se www.stenstanvisitorcenter.se Kontakt Info@stenstanvisitorcenter.se www.stenstanvisitorcenter.se Receptionen Tfn 060-658 58 00
2
Tfn 060-658 58 00 info@visitsundsvall.se www.visitsundsvall.se
Entré Sundsvall Våra öppettider – Sommar Måndag–Fredag 11.00–17.00 Lördag 11.00–14.00 Telefonbokning 060-15 54 00 www.entresundsvall.nu
FAKTA Ansvarig utgivare: Maria Åslin Text: Jens Persson, Johan Lindstammer, Camilla Hjalmarsson samt underlag från Maria Åman (Frosting) Foto: Peter Hamberg, Kristofer Lönnå, Jens Persson Produktion: Mediehuset ST, Niklas Edin (EdToni Design) Tryck: Kaltes Grafiska
www. stenstanvisitorcenter.se
”Målet med projektet är ju att skapa nya affärer och nya nätverk.”
Välkommen till
Stenstan Visitor Center Våren 2011 blev Maria Åslin projektledare för Stenstan Visitor Center. Uppdraget var att skapa ett inspirerande och kreativt besökscenter som skulle lyfta Stenstans kulturarv.
Första mötet i projektgruppen präglades av en märkbar osäkerhet. Det fanns en godkänd och finansierad projektansökan men frågetecknen var många: ”Vad är ett attraktivt Visitor Center? Hur skapar man ett visualiseringscenter där hela konceptet har sin grund i Sundsvalls historia, och samtidigt integrera en turistbyrå med mera i byggnaden?”
- Steg 1 blev studieresor för att skapa oss en uppfattning om vad ett Visitor Center är, vad har fungerat bra på dessa center och vad har fungerat dåligt. Det var då vi träffade våra kontakter på AEC, från Linz i Österrike, som är världskända för sina plattformar för digital konst och mediekultur. De har hjälpt oss mycket med våra digitala lösningar, säger Maria. Steg 2 var att involvera Plan 2, som lyckats så bra när de skapade Himlabadets storytelling. Efter ett tag återkom de med en konceptidé om 5 teman. − Tack vare konceptidén blev det lättare för de som skulle ta fram vårt historiska underlag att
strukturera det omfattande materialet på ett överskådligt sätt, förklarar Maria.
Det är nu 1,5 år kvar på projektet och Maria ser inte invigningen som ett huvudmål, utan det är nu som det börjar på allvar. − När det gäller den informativa infrastrukturen, för våra historiska data, är det viktigt att vi inte bygger fast oss i en enda lösning som snabbt blir omodern. Nu bygger vi grunden i en databas som vi kan fylla på hela tiden med sundsvallshistoria, och sedan få ut det vi vill berätta om via alla tänkbara digitala kanaler; från de multimediala skärmarna på Visitor Center till hemsidor, läsplattor,
appar, med mera. Det unika är att vi kopplat den moderna tekniken till historien, vanligtvis kopplar man den till forskningen. Jag vet ingen annanstans där man lyft upp lokalhistorien som vi gjort, berättar Maria stolt. − Sen tycker jag det är viktigt att vi blickar framåt. Målet med projektet är ju också att skapa nya affärer, att det ska skapa nya företag. Redan nu är ett antal nya företagssatsningar på gång, och det är min ambition att det här projektet ska generera nya spännande nätverk. Vem vet, kanske kan vi bli ett interaktivt centrum och knyta oss närmare AEC och andra spännande företag, säger Maria lite drömmande.
Stadshuset - en stolthet för staden igen Det händer mycket i Anita Öbergs liv nu. I november blev hon Näringslivschef i Sundsvall. Strax efter flyttade hon och hennes stab in i Stadshuset. Några månader senare var det invigning för SVC. - Det har varit en hektisk period och det är först nu som vi börjar landa”, konstaterar hon.
Det är en mycket nöjd Näringslivschef som jag möter ett par dagar efter den stora invigningen av Visitor Center. − Jag är jättestolt över resultatet. Vilken fantastiskt upplevelsecentrum vi skapat. Under hela arbetet har jag upplevt en oerhörd stolthet bland alla människor som deltagit. Alla vill verkligen hjälpa till att göra huset till något
extra. Jag ser också nu att våra besökare återkommer, så sundsvallsborna börjar känna att detta är DERAS hus igen. Det tror jag kommer stärka deras stolthet för staden, konstaterar Anita. Anita är också övertygad om att Visitor Center även kommer att påverka Sundsvalls näringsliv positivt.
− Det vi gjort i Stadshuset visar att vi vågar satsa. Det ger en positiv anda. När våra företag känner att kommunen vågar satsa, vågar de själv satsa. Det i kombination med ökad stolthet ger oss ringar på vattnet i form av stärkt och växande lokalt näringsliv, säger Anita.
3
STENSTAN VISITOR CENTER
En värdig renovering för att bevara husets själ Under lång tid har Stadshusets fasad varit dold av plast och presenningar. Ett konstant ljud av hamrande, slipande och putsande har legat som en naturlig ljudbild i staden. Nu är plasten borta och huset avtäckt och öppet för allmänheten igen och hantverkarna kan visa upp sitt stolta hantverk. Restaureringen av det byggnadsminnesklassade Stadshuset omfattar en total upprustning av fasader och tak samt en ombyggnad av lokalerna i gatuplan, där Näringslivsbolaget och Stenstan Visitor Center flyttat in. Fastighetsägaren Norrporten har investerat över 50 miljoner kronor i ombyggnationen och skapat omkring 30 årsarbeten under byggtiden. Ambitionen har varit att Stadshuset som återuppbyggdes efter Sundsvallsbranden och invigdes 1891 ska återfå fasadfärgen från den tiden, samt att tak ska renoveras och väggmålningar ska återskapas. - Förhoppningen är att ett öppet och tillgängligt Stadshus ska öka stoltheten bland Sundsvallsborna och dessutom öka stadens attraktionskraft för fler besökare och investerare, säger Per Persson, affärsutvecklare på Norrporten.
Rivit tegelväggar Huvudentreprenören Skanska har haft det stora ansvaret för ombyggnationen. För att skapa öppna planlösningar på nedre våningen har man rivit tegelväggar och fraktat ut drygt 324 ton rivningsmassor. Arbetet har krävt stor noggrannhet och försiktighet för att undvika att huset sätter sig eller att sprickor bildas. Den största utmaningen har varit att göra avväxlingar som ska bära huset när väggarna rivits. Ansvarig kontruktör, Ulf Södergårds på Sweco berättar att huset har bjudit på en rad överraskningar då ritningar och verkligheten ofta inte har överensstämt. - När man byggde Stadshuset var ambitionen att skapa stadens finaste hus och vi har gjort allt vi kan för att respektera den tanken och föra historien vidare, säger Jonas Pihlqvist, platschef på Skanska.
Från polisintag till orangeri På vissa ställen är förvandlingen mycket stor. Som till exempel på den numera inglasade innergården. Den fungerade som intag till arresten när polisverksamheten huserade i huset. Nu har innergården förvandlats till ett vackert orangeri där du kan äta och fika bland medelhavsväxter i vackert solljus. Strax bakom väggen ligger fängelsehålorna bevarade.
4
www. stenstanvisitorcenter.se
Återskapande av takmålningar Den omsorgsfulla restaureringen av kulturhistoriska detaljer innebär bland annat att takmålningar som varit dolda av innertak nu får se dagens ljus och på nytt levandegör den historiska miljön. - Det har varit ett detektivarbete att hitta alla pusselbitarna som till slut resulterat i återskapandet av takmålningarna till originalskick, berättar Anders Björklund från BW måleri. Stor vikt har lagts vid att hitta rätt kulörer i samarbete med antikvarie, Anette Lund från Contexto. Utifrån fragment av mönster/originaldekor här och där har man försökt skapa en helhet och ritat upp schabloner för återskapandet.
Arkitektur Ett annat exempel på restaurering och på varsamt återskapande av arkitektoniska detaljer är statyerna på taket som har genomgått en omfattande restaurering i Ungern. - Stayerna blästrades rena från färg och monterades isär för att man skulle komma åt att restaurera dem även inuti. Ibland fick arbetarna ligga inne i statyerna för att komma åt, säger plåtkonsult Hans Erik Olsson som leder renoveringen av Stadshusets tak. Projektets arkitekter kommer från Strategisk Arkitektur och deras målsättning har varit att föra ett värdigt samtal med huset i renoveringsarbetet. De har till exempel sparat delar av den gamla planlösningen genom att bevara originaldörrar som ett roligt inslag i huset. Ett omsorgsfullt och välplanerat arbete är också genomfört av Bravida och Tekab för att bland annat dölja alla rör- och elledningar. Små detaljer av stor vikt.
Omsorgsfull fasadrenovering Plåtkonsult H-E Ohlson har tagit fram arbetshandlingar för restaurering av tak och fasad. Narva Project fick då ansvaret för taken och statyerna, medan Sjölander måleri har ansvarat för fasaden. Där har jobbet bestått i att jobba med puts, och färgning av exteriör, målning av fönster och interiör, samt reparation och slipning av marmorgolv. Fasadens färg har också målats om. Att bara reparera skulle inte vara hållbart på grund av alla tidigare lager. Därför fick man först blästra bort de gamla lagren och lägga på ny puts, som slutligen färgades in i originalkulören.
5
STENSTAN VISITOR CENTER
De visualiserar Stenstans historia Det kom ett telefonsamtal i våras. Den lokala webbyrån Osynlig fick en förfrågan om att göra det grafiska gränssnittet för Stenstan Visitor Centers (SVC) interaktiva skärmar. - Det lät som ett roligt projekt och det slutade med att vi byggde två av stationerna till SVC från grunden, säger Jesper Johansson projektledare och VD på Osynlig. För Osynlig var det lite av ett drömprojekt. Jesper Johansson väljer gärna att kalla Osynlig för en digital kommunikationsbyrå. Tidigare var Osynlig mer en webbyrå men med tiden har detta utvecklats till att även innefatta mer interaktivitet, genom till exempel sociala medier men även mobilt genom utveckling av appar.
Enkel men genial lösning från Linz
Uppdraget som växte fram ur det
6
första mötet med Maria Åslin, projektledare för SVC, var betydligt större än de från början trodde. Det handlade om att översätta ett ofantligt material av texter och bilder till en interaktiv upplevelse. Det blev två olika lösningar som faller in under SVCs fem teman. Spännande och lättanvänd 600 hus på 6 år var det första. Det handlar om att skapa en spännande och lättanvänd lösning där besökaren genom en stor multi-touch skärm kan zooma, peka, bläddra, läsa, titta och uppleva Sundsvalls stenstads historia. Informationen matades in i en databas som sedan kunde kopplas mot de olika stationerna. - Utmaningen var att göra något tekniskt imponerande men tillgängligt och lätt att förstå, säger Jesper Johansson. Du kan röra dig genom tiden Den andra lösningen var den så
kallade tidslinjen, grafiskt ansvarig för dem båda var Fredrik Bergström (interactive art director). Tidslinjen är en slags tidsmaskin där du fritt kan röra dig genom historien genom en enkel handrörelse över skärmen. Ett väldigt enkelt och tydligt sätt att lära dig om Sundsvalls stenstad och dess historia, från dåtid till nutid. Få allt att hänga ihop Projektet växte och innan de visste ordet av var i princip hela byrån inblandade. En webbplats skulle ju också sättas upp och allt skulle vara klart till invigningen den 6 juni. Det gällde att hitta en röd tråd och under tidspress har man jobbat in i det sista. - Det har varit utvecklande och roligt för alla i projektet. Det har boostat oss och det har även gett oss nya kontakter, säger Jesper Johansson.
“Utmaningen var att göra något tekniskt imponerande men tillgängligt och lätt att förstå ” Jesper Johansson tillsammans med Fredrik Bergström från Osynlig.
För att bygga ett Visitor Center behövs inspiration och en del goda råd. I Österrikiska Linz fick projektledaren Maria Åslin kontakt med visionärerna Michael Badics och Christian Bruckmayr, som driver ett visualiseringscenter som ligger i framkant. En av deras spännande lösningar finns nu på stadshuset. Michael Badics och Christian Bruckmayr från ARS Electronica driver ett framtidslabb, ett magiskt museum. Varje år samlas innovatörer inom digital interaktiv visualiseringsteknik på deras festival i Linz för att träffas och tävla om bra och nya lösningar. När Maria Åslin träffade dessa killar klickade det direkt. Dom blev intresserad av SVC och de delade gärna med sig av sin kunskap. Resultatet blev att en av deras lösningar numera finns att uppleva på SVC. Lösningen är lika enkel som genial. Genom att placera dockor
www. stenstanvisitorcenter.se
Ett digitalt akvarium OMG studios i Sundsvall är inriktade på produktion av 3D-grafik och animation. Helt perfekt med tanke på vad som skulle skapas på Stenstan Visitor Center. OMG tog kontakt med Maria Åslin och efter att ha pratats vid var de redo med några idéer på visuella attraktioner. OMG består av två områden; OMG studios är inriktat på produktion av 3D-grafik och animation. OMG Signage jobbar med idéer och koncept för visuella lösningar, det handlar om digitala informationsskärmar. - Under våren 2012 bjöds vi in till ett möte där vi fick i uppdrag att ta fram konkreta förslag kring visuella attraktioner till SVC. Det landade i tre olika lösningar kan man säga. En interaktiv vägg med bland annat ett akvarium, interaktiv golvprojicering och av kända Sundsvallspersoner, bilder på kända hus, och andra föremål på en avkännare får du information presenterad för dig på en skärm. Det kan vara både text och bild samt rörliga bilder som visas. Åsa Lindgren från Sundsvall, har sedan tillverkat dockor av kända sundvallspersonligheter, allt från Sigrid Hjerten till Kjell Lönnå. - Det är en väldigt flexibel lösning, som bygger på att du kan lägga till det innehåll du behöver. Kombinationen att själv röra fysiska föremål och få fakta om dessa är enkel men genial, säger Maria Åslin. Förhoppningen är att detta leder till vidare samarbeten i framtiden. När Michael och Christian var på besök inför invigningen passade dom även på att träffa några forskare på Mittuniversitetet.
väggprojicering med avancerad 3D-mapping till fängelsehålan, säger Ante Sladic VD och projektledare. Eftersom tiden var knapp enades man om att satsa på att utveckla ett interaktivt akvarium. Marcus Englund som ansvarade för grafiken har målat upp fiskarna och miljöerna i akvariet. - Vi tog fram en idé på ett skräddarsytt akvarium till SVC, innehållandes fiskar, draken och ett antal objekt kopplade till Stenstan, säger Ante Sladic I akvariet finns södra- och norra berget samt Stenstan representerat. På sikt kommer du att kunna interagera med fiskarna och objekten som finns med i akvariet. - Vi hoppas att kunna koppla på interaktiviteten så fort som möjligt. Detta blir först när vi tagit del av den riktiga hårdvaran. Skärmarna som sitter där nu är tillfälliga och när detta skrivs
finns ännu ingen touchfunktion på dem, säger Ante Sladic. Alla fiskar har egen AI (Artificiell Intelligens), vilket innebär att de “tänker” och rör sig i realtid. Så det är ingen statisk och förutbestämd film som spelas upp. Eftersom Stenstan Visitor Center grundar sig i Stenstans historia var det även viktigt att koppla akvariet till konceptet, det blev en mix av lek och lärande om Sundsvalls stenstad. - Vi placerat ut olika interaktiva objekt som är kopplade till Stenstan. Ibland dyker Draken upp och berättar intressant fakta om Stenstans historia, berättar Ante Sladic. Vad var den största utmaningen? - Att med den korta tiden vi hade på oss utveckla ett helt nytt och levande akvarium var en rejäl utmaning.
Några av personerna bakom akvariet. Andreas Hjorth, Marcus Englund och Erik Björkland från OMG
“Att med den korta tiden vi hade på oss utveckla ett helt nytt och levande akvarium var en rejäl utmaning” 7
SVCaffisch1000x700_Layout 1 2012-06-05 15.13 Sida 1
Hitta i Stenstan Visitor Center
Hitta i Stenstan Visitor Center 1. Stadshusets stora entré
1. Stadshusets stora entré 2. Ingång Stenstan Visitor Center
2. Ingång Stenstan Visitor Center 3. Toaletter 3. Toaletter 4. Världsomspännande sjöfart till och från Sundsvall 4. Världsomspännande sjöfart till och från 5. Digitalt akvarium Sundsvall
16 Wall of Fame (Tidslinjen) Förflytta dig genom historien genom att röra din hand ö en tidslinje. Se och stanna upp på viktiga årtal i Stensta historia. Fördjupa dig i de olika tidpunkterna och årtalen och se bilder från olika epoker.
6. Fängelsehålorna 5. Digitalt akvarium 7. Orangeriet 6. Fängelsehålorna 8. De sköna konsterna 7. Orangeriet 9. Musikrum/studio
8. De sköna konsterna
10. Reception och Sundsvalls turistbyrå
9. Musikrum/studio
3
11. 600 hus på 6 år
10. Reception och Sundsvalls turistbyrå 12. Lär känna ditt Sundsvall
11. 600 hus på 6 år 13. Butik
12. Lär känna ditt Sundsvall 14. Entré Sundsvall 13. Butikoch stora affärer/Kvartersliv 15. Små 14. 16. Entré Wall ofSundsvall Fame/Tidslinjen 15. Små och stora affärer/Kvartersliv 17. Filmvisning 16. Wall of Fame/Tidslinjen 17. Filmvisning
6
15 Små och stora affärer Handeln har alltid haft stor betydelse för staden. Temat ger dig kunskap om mat, dryck, bryggerier och personer som varit aktiva i Stenstans restaurangliv. Följ vår sjöfart och fördjupa dig i detaljer kring vår handel med hela världen.
11 600 hus på 6 år Efter branden 1888 formades Stenstans unika miljö utifrån en dröm om en europeisk stad mitt i den norrländska skogen. 600 hus uppfördes på 6 år och det var möjligt tack vare stark drivkraft och politisk beslutsamhet, riklig tillgång på pengar och arbetskraft. Fördjupa dig i Stenstans arkitektur, lär känna byggherrar, hus och detaljer, den unika ram som vi alla varje dag fyller med innehåll.
över ans
7
13
17
14
15
16
5
4
3
11
12
10
2
8
9
5 Akvarium I vårt digitala akvarium för barn och vuxna finns Stenstan och våra berg, Södra och Norra stadsberget. En simmande drake berättar Stenstans historia.
1
8 De sköna konsterna Sundsvall har alltid varit en stad fylld av kreativa människor. Många konstnärer och musiker har skapat och levt sina liv här. Se filmer och bilder, lyssna på intervjuer och musik från våra kreatörer. Här samsas Sigrid Hjertén med Kjell Lönnå, Brända barn och The Confusions. I studiorummet kan du själv sjunga och spela in.
STENSTAN VISITOR CENTER
Från koncept till verklighet ”När ambition blir injektion. Då, nu och i framtiden.” Det är konceptbeskrivningen som reklambyrån Plan 2 arbetade efter när de tog fram konceptet Stenstan Visitor center. – Genom att besöka Visitor center är det meningen att folk ska få en kick, en injektion som får dem att känna sig delaktiga till att skapa Stenstans framtid, säger Lena Sjödin, idé- och konceptutvecklare, Plan 2.
Det fanns en tydlig idé om vad som skulle skapas – ett Visitor Center. Men inte hur man skulle nå dit. Denna uppgift fick Annika Bellander och Lena Sjödin från Plan 2. De skulle ta fram ett koncept som sedan skulle gå att följa i det fortsatta arbetet med inredning och genomförande av projektet. - Den största utmaningen var att det fanns så mycket vi kunde göra, det svåraste har varit att avgränsa oss och binda ihop det, säger Annika Bellander, kreativ och strategisk projektledare, Plan 2.
“Allt hör ihop och det var vårt mål“ Projektet Stenstan Visitor Center är EU-finansierat och har som syfte att sätta Stenstan i fokus. Tanken är att besökarna interaktivt ska kunna ta del av Stenstans kultur och historia. Konceptet som Annika och Lena
10
arbetade fram ska fungera som ett långsiktigt filter för vad Visitor Center vill signalera, visualisera och kommunicera. Det ska framgå i allt från inredning, tonläge och innehåll i all marknadsföring kring centret. Människorna i fokus Konceptbeskrivningen ”När ambition blir injektion. Då, nu och i framtiden.” beskriver Lena Sjödin som en sammankoppling mellan det som varit och den framtid som Stenstan kommer att få och ur detta koncept växte fem teman fram. Dessa lägger bland annat fokus på husen, businessen, konsten och människorna i Stenstan. - För oss var det viktigt att ha människorna i fokus, att berätta om deras historia och hur de har varit med och byggt det som är Stenstan idag, säger Sjödin. Allt hör i hop Annika Bellander berättar att de bröt ner konceptet kring Visitor center under processens gång i fem olika teman. Dessa fick namnen; 600 hus på 6 år, De sköna konsterna, Små och stora affärer, Wall of Fame/ Tidslinjen, Kvartersliv. - Vi är mycket nöjda över resultatet och att det blev som vi tänkt oss. Att det finns en helhet och att vi byggt ett koncept som verkligen fungerar. Och att det fungerar kan man se i allt från inredningen till utförandet av de olika temana. Allt hör ihop och det var vårt mål! avslutar Lena Sjödin.
“Vi är mycket nöjda över resultatet och att det blev som vi tänkt oss”
Lena Sjödin & Annika Bellander från Plan 2
www. stenstanvisitorcenter.se
Fakta om...
Konceptets fem teman. 600 hus på 6 år I konceptet 600 hus på 6 år kan du på ett överskådligt och spännande sätt se bilder och fördjupa dig i Stenstans arkitektur, byggherrar, hus och detaljer. Här kan du ta del av ett stort arkiv av texter och bilder genom ny modern interaktiv teknik. Med så kallade multitouchskärmar (pekskärmar) kan flera besökare samtidigt ta del av innehållet.
De sköna konsterna Många konstnärer och musiker har skapat och levt sina liv i Sundsvalls stad. I detta koncept får du möjlighet att se filmer och bilder, intervjuer och musik från våra kreatörer. Här samsas Sigrid Hjertén med Kjell Lönnå, Brända barn och The Confusions. Det finns även ett studiorum där du kan sjunga och spela själv.
Kvartersliv Här kan du på ett interaktivt sätt få övergripande information om mat och dryck med fördjupning på bryggerier och personer som var aktiva inom näringsliv för restaurang genom Stenstans historia.
Små och stora affärer Här finns en vägg för barn och unga med en världskarta där du kan leka med handelsskeppen och röra dem över havet mellan våra världsdelar. Här kan du också lyssna på hur man pratar i olika länder. Konceptet rymmer också en station där du kan få fördjupad information genom att lägga olika objekt på en skärm.
Stadshuset - Med hedern i behåll Stadshusets spännande historia skildras på många olika sätt. Under detta tema lyfter vi huset och dess historik. Vi har t ex bevarat fängelsehålorna för att utveckla dem till en spännnade upplevelse. Vi erbjuder även guidade turer i huset.
11
STENSTAN VISITOR CENTER
“Det var viktigt att våga ta ut svängarna och göra det pampigt. ”
”Det kändes som att Stadshuset kallade på mig” redan som liten visste regina Bengtsdotter att hon nog skulle bli inredningsarkitekt. Som barn inredde hon sitt rum omsorgsfullt och första lägenheten var som hämtad ur ”Sköna Hem”. nu har hon inrett Stenstan Visitor Center och enligt regina var det som att Stadshuset kallade på henne för att göra detta.
klart att hon fått uppdraget. sen började ett digert arbete med att ta fram rätt koncept för Visitor Center. − Det var viktigt att våga ta ut svängarna och göra det pampigt. för det är ju det som är själen i stenstans historia. Uppbyggnaden av staden efter branden handlade ju om pampighet och att träpatronerna skulle överträffa varandra, menar regina.
för när det stod klart att det skulle byggas ett Visitor Center i stadshuset, kände regina instinktivt att detta skulle vara ett uppdrag som passade henne. − Jag har jobbat en hel del i stadshuset tidigare, och jag kände att jag kunde huset, jag kunde stilen, jag visste vad som funkade och inte funkade, förklarar regina. regina kontaktade projektledaren maria Åslin och till slut stod det
Modernt och antikt Inspirationen hämtade hon från övre våningen på stadshuset - de historiska färgerna, tapeterna och den övriga dekorationen. men lika mycket inspiration kommer från hennes resor i världen, samt från hennes egen ”skatt” av tapeter, tyger, etcetera som hon samlat på sig under sina 12 år i branschen. − när det gäller själva Visitor Center har vi inrett mer strikt
och stilfullt, men ändå vågat kombinera det moderna visuella tillsammans med det som är antikt. Det är det som är så läckert. när det gäller orangeriet har vi istället hämtat inspiration från 1800-talets orangerier dit dåtidens rika sundsvallsbor importerade växter och frukter från medelhavet. att Visitor Center även innehåller sundsvalls turistbyrå ser regina som en extra bonus. − att komma in på den här turistbyrån är som att komma in i hallen i ett hem. Den ger dig en uppfattning om vad som finns i resten av huset, det vill säga resten av sundsvall. ser den tråkig ut då kanske turisten fortsätter
resan utan att utforska staden och dess omgivning, men nu är jag övertygad om att besökaren lär bli mer intresserade av sundsvall, konstaterar regina stolt.
Regina Bengsdotter har inrett Stadshuset
12
www. stenstanvisitorcenter.se
“Nu är vi inte bara en turistbyrå, utan ett upplevelsecentrum.”
turistbyrån har bytt skepnad Under flera år har turistverksamheten i Sundsvall huserat i vad man i folkmun kallade skolådan på torget. trångt och ganska opersonligt. Men nu kan en stolt turistbyråchef, Cecilia Enerud, leda sina kollegor från Sveriges förmodligen vackraste turistbyrå – inne i Stenstan Visitor Center.
Det är lätt att förstå att Cecilia just nu känner som att det är lilla julafton. nu kan hon och de övriga på turistbyrån ta emot sina besökare i så fina lokaler att turisten nästan tappar hakan. − Det är ett otroligt lyft för
turistbyrån att hamna i Visitor Center och responsen har varit oerhört positiv från besökarna. Det är mycket ”Wow” som hörs och vi upplever att folk blir glada och lite upprymda. De fascineras både av den magnifika lokalen, men också av hur vi använder den digitala tekniken för att presentera historiken. och jag märker också en ökad stolthet bland oss som jobbar här, säger Cecilia med ett stort leende. närmare och personligare Besökaren till turistbyrån möts inte bara av en pampig informationsdisk, en vacker souvenirbutik och en välfylld vägg av turistinformation. De möts också av ett värdskap i världsklass.
− Jag känner ju att vi får en mycket närmare och personligare kontakt med besökaren. Vi kan gå runt med besökaren i lokalen, visa hur de ska använda den ultramoderna tekniken på rätt sätt och samtidigt ge turisten en anledning att göra fler saker i sundsvall. Vår roll har ju förändrats i och med att fler turister bokar så mycket på webben, så när de väl kommer in till oss måste vi se till att verkligen sälja sundsvall med omnejd, konstaterar Cecilia. I vårt samtal kommer vi ofta in på det faktum att Vistor Center har något som passar alla åldrar. De unga, som är vana med den digitala tekniken, lockas att lära sig mer om vår stads historia.
De äldre, som kan en del om sundsvalls historia, lockas att prova mer av den nya tekniken. − nu är vi inte bara en turistbyrå, utan ett upplevelsecentrum. Besökaren kan komma hit av en enskild anledning, men sedan lockas de att ta till sig så mycket mer av all information och inspiration som finns i lokalen, säger Cecilia nöjt och konstaterar samtidigt att hon sommaren 2012 får en turistbyråfilial i Birsta City, med cirka 5 miljoner besökare/år. − totalt sett kommer detta att stärka oss avsevärt som turistdestination, avslutar Cecilia förväntansfullt.
Sundsvallsbornas eget hus För att få någon ordning på all historisk informationsinsamling till Stenstan Visitor Center anlitades Carina Möllerberg som bland annat redaktör och hon tvekar inte när hon nu utnämner byggnaden till ”Sundsvallsbornas eget hus”.
“Det filmiska berättandet är oslagbart som berättarform.”
Carina är van att arbeta med sundsvalls historia. − redan 2006 var jag med och digitaliserade över 3 000 gamla filmer som gjorts i länet. nu känns det som att vi hittat en arena att visa upp filmerna
på. Det filmiska berättandet är oslagbart som berättarform. Det levandegör historien, och med den visuella tekniken vi använder i Visitor Center blir filmerna tillgängliga för alla på ett interaktivt och roligt sätt, säger Carina. Carina har varit redaktör för insamling av allt historiskt material, hon har skrivit texter, letat fakta och bilder, och dessutom filmat och gjort intervjuer. − Jag blir glad när jag ser det färdiga resultatet, att det är anpassat för alla åldrar. De äldre blir glada över att få ta del av minnen från sin uppväxt. De yngre får lära sig lokal historia på ett roligare sätt än i klass-
rummet, konstaterar Carina. nu efter invigningen fortsätter projektet, och Carina har till exempel förberett material om sundsvall som musikstad, där hon intervjuat lokala musikprofiler. − ett av våra viktigaste mål framåt är att få sundsvallsborna att känna delaktighet med sitt stadshus. att det här är ”mitt eget hus”. sen vore det kul om alla sundsvallsföretag, som får besök från annan ort, börjar träffen med en visning av stenstan Visitor Center. Det skulle stärka företaget och det skulle stärka sundsvall, säger Carina.
13
STENSTAN VISITOR CENTER
Sundsvalls historia går som en röd tråd genom Nils Johans liv För Nils Johan Tjärnlund har Sundsvalls historia alltid varit ett fascinerande ämne. Redan som 14-åring skrev han sin första artikel om lokalhistoria i Sundsvalls Tidning. Nu, 20 år senare, är han själv med och skapar en del av Sundsvalls historia – med Stenstan Visitor Center. Nils Johan är i grunden vetenskapsjournalist, men är nog mest känd för sina historiska berättelser om Sundsvall, bland annat i boken ”Staden som reste sig ur askan” – om sundsvallsbranden 1888. − Det var tur att branden kom 1888. 10 år tidigare fanns inte alls samma förmånliga försäkringar, för att ha råd att bygga upp den pampiga Stenstaden. Nu fick vi en kompakt storslagen stadskärna
14
och Sundsvall blev Europas nordligaste stenstad av kontinentala mått. Stadshuset skulle exempelvis kunna återfinnas i Wien, säger Nils Johan förtjust. Det är en påtagligt nöjd Nils Johan som vi möter i det väldoftande Orangeriet. − Man har lyckats över förväntan med att kombinera berättandet om Sundsvalls historia och kulturarv tillsammans med den moderna multimediala tekniken. Jag har ju bidragit med mina historiska kunskaper, och sedan har inredare och programmerare presenterat det i en kreativ och visuell form. Resultatet är ett palats för historiska upplevelser med ett orangeri som kunde vara hämtat från medelhavskusten, menar Nils Johan. − Och det finns många idéer som inte är sjösatta ännu. Till exempel
temat om mat och dryck, där det blir fler spännande interaktiva lösningar, säger en förhoppningsfull Nils Johan. Nils Johan brinner för vår lokala historia, och han är också övertygad om att Visitor Center kommer att öka sundsvallsbornas intresse och kunskap för Sundsvalls historia och därmed också öka stoltheten för hemstaden. − Nu har vi, med Visitor Center, ytterligare en möjlighet att skapa stolthet kring vår historia. Här kan Sundsvallsborna själva lära sig mer om sin bakgrund, och vet man mer vill man berätta mer för andra. Därmed skapas ringar på vattnet och då kan sundsvallsborna bli fler och bättre ambassadörer för sin stad, avslutar Nils Johan nöjt.
Nils Johan Tjärnlund kan det mesta när det gäller Sundsvalls historia.
www. stenstanvisitorcenter.se
Anders Stjernberg: Det är nu jobbet börjar på allvar… Den som väntar på något gott väntar aldrig för länge. Anders Stjernberg har väntat i drygt 10 år på ett Visitor Center, sen han började skissa på idén. Men nu har Sundsvall fått sitt eget upplevelsecentrum i Stadshuset, och Anders är nu extra inspirerad att bidra med fortsättningen. För Anders Stjernberg är diskussioner kring ett Visitor Center i Sundsvall inget nytt påfund. − Tanken väcktes redan kring 1999/2000 då jag gjorde en utredning kring vad ett Visitor Center är, och vart man skulle kunna ha ett sådant i Sundsvall. Då var det aktuellt att placera det i Knausthuset, men det rann ut i sanden. Sen tog Norrporten över Stadshuset och jag har fört olika samtal med dem kring Stadshusets roll, och till slut dammade jag och Ingeli Gagner från Framtidsporten av idén om ett Visitor Center och nu har det blivit verklighet, konstaterar Anders glatt. Anders Stjernberg har tidigare
verkat som både byggnadsantikvarie och handläggare för byggnadsminnen, och kan mycket om Stenstans byggnader. − Kommuner har sällan råd att underhålla gamla hus, så det var tur för Sundsvall att Norrporten dök upp och började förädla gamla byggnader i Stenstan. Jag tycker att Stadshuset är ett utmärkt exempel på där man lyckats att både bevara och utveckla, säger Anders. Han är full av beundran inför det mod som berörda parter visat under projektets gång. − Det är fantastiskt att man vågar skapa ett modernt Visitor Center som också bevarar Sundsvalls historia vad gäller form och inredning. Just den här blandningen mellan gammalt och nytt kan du inte hitta någon annanstans, menar Anders. Anders och Ingeli tog fram både förstudien och själva projektansökan till Stenstan Visitor Center, och han har haft ansvar för att skriva om temat ”600 hus på 6 år”. Men det är nu, efter invigningen, som inspirationen är som störst. − Det var länge oklart hur
Anders Stjernberg tillsammans med Maria Åslin under invigningen av SVC.
den digitala tekniken visuellt skulle kunna presentera det historiska materialet. Nu efter invigningen känner jag därför ännu mer inspiration, när jag äntligen kan se och ta på alla tankar och idéer vi haft. Det här är en otroligt bra grund att jobba
“Det är fantastiskt att man vågar skapa ett modernt Visitor Center “ på de 1,5 år som är kvar av projektet, säger Anders som också ser en tydlig koppling mellan Visitor Center, Näringslivet och Mittuniversitetet. − Det förs ju diskussioner kring att bygga en hörsal här också. Tänk om Mittuniversitetet kunde komma dit ibland och förmedla forskning på en för oss förståelig nivå. Eller skapa ett Draknäste, där 3-4 affärsänglar får träffa driftiga entreprenörer som söker finansiering av sina idéer, säger Anders.
Ingeli Gagner från Framtidsporten
15
tillsammans v채ckte vi liv i Stadshuset
TEAMAB
TS & M O N T
NARVA
PROJECT AB
AB
LINDS
VE
E AG
Berglunds Snickeri
S
VVS - KONSULT AB
Strategisk Arkitektur
stenstan Visitor Center 채r ett eU-projekt finansierat av: