Nickel Belt News
Volume 56 Number 7
Friday, February 19, 2016
Thompson, Manitoba
Serving the Norman Region since 1961
Providing you with expert advice & friendly service. Book online at speedyglass.ca or try our free app on your iPhone
We look forward to serving you. Ϳͷ-A Kelsey Bay Thompson, MB R;N ͷS Ph: Ͷͺ-ͽͽ;-ͽͶͺ; Fax: Ͷͺ-ͽͽ;-ͽͷͺ
Food, fun and fierce competition mark 42nd Frontier Games in Lynn Lake BY JAMES LINDSAY SPECIAL TO THE NICKEL BELT NEWS
From Feb. 10-12 the student population of West Lynn Heights School (WLHS) in Lynn Lake doubled. The school has once again hosted the annual Regional Frontier Games, where students aged 11 to 15 meet in the spirit of sportsmanship, camaraderie and friendly competition. It is an event which allows students to meet with old friends and family from around their region, make new friends, and compete against them in a number of individual and team sports. This event is much anticipated by athletes, coaches, chaperones and hosts alike. The first guests to arrive travelled on Feb. 9 - a 580-kilometre bus charter from D.R. Hamilton School in Cross Lake. The following day saw the arrival of guests from Brochet Community School who were picked up at the Lynn Lake Airport. Teams from Oscar Blackburn School in South Indian Lake and Leaf Rapids Education Centre arrived by bus that afternoon. In total, approximately 175 athletes joined West Lynn Heights School athletes for the opening ceremonies on Wednesday evening. As part of his address to athletes and coaches, games convener and WLHS vice-principal Larry Skomorowski addressed the athletes and coaches, including a quote by Olympian Jesse Owens in 1936, “Friendships born on the field of athletic strife are the real gold of competition. Awards become corroded, but friends gather no dust.” The crowd was then enthralled by a performance by five traditional jingle and fancy dancers who are in Grades 1-5 at WLHS and a rap performance by Jermaine Merasty, AKA “D-63.” Kiara Johnson, an 11-year-old basketball and floor hockey player from Leaf Rapids remarked, “Sportsmanship is one of the things I liked most about this week. Everyone played hard and it’s all about having fun.” This was a theme that resonated throughout the week with most athletes. Alliyah Paupanekis, Chloe Mcleod and Karlyn Settee, a trio of 14-year-olds from Cross Lake, said, “Frontier Games was fun. The school is awesome, people are kind,” “I had so much fun here, it didn’t matter if I won as long as I had fun. So I wish I didn’t have to leave,” and “I didn’t really care about winning. I just cared about having fun.” The competition, however, was fast, furious, and many events were hotly
contested. Archery scores came down to single-point differences between first and second place on the girls’ scoresheet, and girls’ trap setting times, calculated by averaging totals, were decided by a difference of 0.35 seconds between second and third place. Boys’ table tennis saw first- and second-place finishes determined by 27 and 26 wins, respectively. The weather was challenging for both athletes and officials in outdoor events who stood against -33 Celsius temperatures and windchills between -45 and -50. WLHS educational assistant Kayla Dumas is highly commended for spending most of Thursday outside organizing and timing athletes through all the snowshoeing and cross-country skiing events. “It was minus a million out there. I don’t know how she did it all day,” another staff member was heard to comment. Visiting students were billeted in four classrooms and four multi-purpose rooms to ensure minimal disruption to elementary instruction. One of the most appreciated aspects of the week was the food provided. Staff and student volunteers served daily meals for approximately 200 over the course of the event, in addition to continuing the regular breakfast program for local students. Chief cook and bottle-washer Bobbi Walker ran an incredible food service with her team and has the thanks of everyone involved. “It’s been great to meet so many polite, happy and friendly kids. Food just makes everyone happier; the better the food the better the event.” Frontier School Division physical education co-ordinator Brian “Mick” McMillan, was also on hand for the week and presented medals to the winning athletes. First-place team sports competitors and badminton champions and the top two competitors in individual sports from this regional event, one of 10 regional events in the division, will advance to the 42nd Divisional Championships in Cranberry Portage March 2-4. “Hard work pays off in the end. Congrats to all the winners and a big thank you to West Lynn Heights School for being fantastic hosts once again.” Northern Manitoba may be the coldest part of the province, but no matter the weather, the warmth produced by every community represented here this week makes it seem like a tropical paradise. West Lynn Heights School would like to thank everyone involved for being a part of this event.
Nickel Belt News photo courtesy of Jonathan DeRuyck About 175 athletes from Lynn Lake, Cross Lake, Brochet, Leaf Rapids and South Indian Lake competed in the 42nd-annual Frontier Games at Lynn Lake’s West Lynn Heights School Feb. 10-12. See Page 2 for medal standings and more photos.
CALL TO BOOK YOUR DENTIST APPOINTMENT! We offer:
Professional Whitening System
Dr. Dina welcomes new patients!
OPEN 8 am - 7 pm Monday - Saturday
204-778-7000
LOCATED IN THOMPSON ACROSS THE STREET FROM BOSTON PIZZA WALK-INS WELCOME! GUARANTEED TO BE SEEN SAME DAY! AFTER HOUR EMERGENCY CARE AVAILABLE!
Page 2
Nickel Belt News • www.thompsoncitizen.net
Friday, February 19, 2016
News
Man who died in Garden Hill holding cell was unlawfully detained and insufficiently monitored, inquest finds BY IAN GRAHAM EDITOR@THOMPSONCITIZEN.NET
An inquest into the death of 44-yearold Brian McPherson, who died of sudden heart failure while in custody in a band-operated detention facility in Garden Hill First Nation on Aug. 27, 2011, found numerous deficiencies in the supervision of intoxicated detainees as well as questionable practices that led to the arrest and detention of McPherson and others prior to his death. “There is little doubt Brian McPherson would have died on Aug. 27, 2011 regardless if he was arrested or not,” said the Feb. 9 inquest report prepared by provincial court Judge Malcolm McDonald, noting that he had heard testimony that McPherson’s son would hold a mirror up to his father’s moth and nose when he was passed out after drinking to check if he was breathing or not.
“There is, though, clear evidence that he was not lawfully arrested and that he should not have been detained and certainly not detained in cells that were overcrowded and in an unacceptable condition. It is foreseeable that others unlawfully detained and kept in such conditions could die as well if action is not taken.” The cell block in which McPherson was detained was only 3.32 metres by 2.67 metres, had doors secured by two-byfours and windows covered with cardboard and duct tape, preventing guards, who were not supposed to open the doors except in emergencies, from seeing inside. Additionally, the video monitors of the cells were low-resolution, blackand-white and did not provide sound transmission. McPherson was in a cell with seven other people the night he died and guards learned of his death around
8 a.m. when someone inside banged on the door saying McPherson was nonresponsive and bleeding. Attempts were made to revive McPherson but he was already stiff from rigor mortis at that point and he could not be revived. McPherson had been arrested by band constables and volunteer assistants on orders from Wayne Harper, a Garden Hill First Nation band councillor whose son had been arrested for being drunk and disorderly outside the McPherson residence. Witnesses testified that the constables had not requested permission prior to entering the residence, where Harper poured superjuice (a type of home-brewed alcohol) on the head of McPherson and others who were inside drinking but not particularly intoxicated. “The detention of persons who have consumed alcohol but are not causing disturbances and are still able to care for
themselves cannot be a reasonable approach,” wrote McDonald. “Intoxication often masks signs of serious illnesses and often intoxicated people are more prone to falling and internal bleeding – being placed in cells without bedding and hard walls and floors presents obvious dangers. It should only happen in the clearest of cases and as a last resort.” Some of McDonald’s recommendations included the provincial and federal governments working with First Nations and the RCMP to establish and maintain detention facilities with a proper standard of maintenance and hygiene, as well as implementing better recordkeeping and operational procedures in such facilities, better training of guards and upgrading video monitoring equipment to high-resolution colour cameras with sound transmission capabilities to assist guards in carrying out their duties.
42nd Frontier Games
Regional Event Medal Count WLHS Lynn Lake School LREC (Leaf Rapids) WLHS (Lynn Lake) BCS (Brochet) OBS (South Indian Lake) DRHS (Cross Lake)
Nickel Belt News photos courtesy of Jonathan DeRuyck About 175 athletes from Lynn Lake, Cross Lake, Brochet, Leaf Rapids and South Indian Lake competed in the 42ndannual Frontier Games at Lynn Lake’s West Lynn Heights School Feb. 10-12.
Gold 3 4 8 6 1
Silver 4 3 6 3 6
Bronze 9 8 0 1 3
Total 16 15 14 10 10
Friday, February 19, 2016
Nickel Belt News • www.thompsoncitizen.net
Page 3
News
Mathias Colomb Cree Nation would like partners for railway and port purchase deal OmniTrax agrees to restore northern freight service to two times per week
To: Marty Donald TAKE NOTICE that Small Claim No. 15-15-01192 has been filed against you by Mayer Dearman & Pellizzaro for $6,765.86, involving an unpaid account. The hearing of the claim will take place at: Thompson Court Office, 59 Elizabeth Drive, Thompson, Manitoba on Wednesday the 4th day of May, 2016 at 10:00 am. If you do not appear to defend this claim, Default Judgement may be given against you. Enquiries may be made to: Small Claims, 59 Elizabeth Drive, Thompson, Manitoba, Phone 204-677-6761.
LIQUOR LICENCE APPLICATION BY KACPER ANTOSZEWSKI KACPER@THOMPSONCITIZEN.NET
Mathias Colomb Cree Nation (MCCN) hosted a meeting with First Nations leaders from Northern Manitoba Feb. 10, to discuss the potential of a consortium surrounding the acquisition of OmniTrax Canada’s Manitoba assets, including the Hudson Bay Railway and the Port of Churchill. MCCN Chief Arlen Dumas notes that while the nation’s intent to purchase the rail does not hinge on interest in the consortium, he nonetheless stresses that joint ownership is an important component of providing a service that all communities can rely on. “The notion of a consortium has always been the foundation of the concept,” said Dumas. “I believe that in order to make the railway truly representa-
tive of the north, we have to give everyone the opportunity to become part-owner, and the consortium will help that happen. Everybody has the chance to be a part of it, though some people may not choose to do so. But we still need to move forward, because we need to provide for ourselves.” Nonetheless, the response to the invitation appears to have been well-received by First Nations leaders: Dumas notes that he has received several letters of support from those who had been unable to attend the consortium, and in a press relesae, MKO Grand Chief Sheila North Wilson offered her support of the endeavour. “We are pleased to see northern First Nations working together to acquire these assets in order to maintain critical services to our more remote
communities.” In addition, OmniTrax Canada has agreed, at the request of MCCN and affiliated communities, to restore twice-a-day transport for northern communities. While OmniTrax Canada president Merv Tweed said the company was initially confident they could adequately meet supply demands with only a single shipment per day, concerns arose last week when the North West Company reported that it may have to increase prices on fresh produce and meats by up to 13 percent due to the reduction of shipping services. After discussions between OmniTrax Canada and community stakeholders, including MCCN, service has been restored for the remainder of OmniTrax’s tenure over the rail line, in what both parties have described as a gesture of good faith.
PUBLIC NOTICE SODEXO CANADA LTD. operating as KEEWATINOOK LODGE has applied for DINING ROOM LIQUOR SERVICE LICENCE at PROVINCIAL ROAD 290, KEEWATINOOK, MANITOBA to serve liquor from:
9:00 A.M. to 2:00 A.M. Monday to Sunday 1:00 P.M. to 2:00 A.M. Remembrance Day
Citizen and community input is an important part of the application process. If you have questions about this application, please call the Liquor and Gaming Authority of Manitoba at 204-474-5619. If you have questions about zoning by-laws and requirements, please contact your municipality. If you want to make a formal objection to this application, please send us your objection in writing by 4:00 p.m. on 14 DAYS FOLLOWING THE PUBLICATION OF THIS ADVERTISEMENT You can email, mail or fax your objection. Please include your contact information. Email: Mail:
Fax:
licinspect@LGAmanitoba.ca Liquor and Gaming Authority of Manitoba P.O. Box 1023 Winnipeg, MB R3C 2X1 204-453-5254
• We respond to all formal objections and will work to resolve objections before issuing a licence. • A copy of the objection will be provided to the licence applicant. • Each person who submits an objection will be advised in writing of the outcome to the licence application.
Page 4
Nickel Belt News • www.thompsoncitizen.net
Friday, February 19, 2016
News
First Nations organizations says community centre incident in Winnipeg reflects still-present racism BY IAN GRAHAM EDITOR@THOMPSONCITIZEN.NET
The Assembly of Manitoba Chiefs (AMC) and Manitoba Keewatinowi Okimakanak (MKO) are speaking out about an incident in which a 14-yearold boy was the target or a racial epithet in a Winnipeg community centre. The boy, whose family is from Garden Hill First Nation, was told to get off the Champlain Community Centre grounds by a work-
er who swore and called him a stupid Indian, according to an interview the boy’s mother Jane Harper did with CBC news. The worker has since been fired. “The citizens of our MKO First Nations use Winnipeg’s community centres on a daily basis and the law requires that the centres must provide an environment that is safe and free from discrimination and harass-
ment,” MKO Grand Chief Sheila North Wilson said in a joint MKO-AMC press release Feb. 16. “MKO is calling on Mayor [Brian] Bowman and the Indigenous Advisory Circle and the General Council of Winnipeg Community Centres (GCWCC) to immediately take action to reinforce the city’s compliance with anti-discrimination laws and with the city’s community centre respectful environment policy.”
“MKO is also calling on the Indigenous Advisory Circle to collaborate with the GCWCC and community centres to immediately launch regular indigenous inclusion programs for community centre staff and for everyone who uses the community centres that are compliant with standards of cultural competency and cultural safety. MKO is also asking Mayor Bowman to include a representative from an MKO First Nation
on the Indigenous Advisory Circle to help contribute a northern perspective to the work of the council,” added North Wilson. “It seems that the employees of the city’s community centres need a fast and earnest lesson on the effects of racism and discrimination” said AMC Grand Chief Derek Nepinak. “It’s going to be on the ground in the streets of the city where positive changes to the racism
faced daily by Indigenous peoples is going to have to be measured.” Winnipeg was characterized as Canada’s most racist city in a Maclean’s magazine article in January 2015. The boy’s family is considering legal options to address the incident, including criminal charges or a human rights complaint as well as asking for a protection order or peace bond via the court system.
Have you ever dreamed of owning your own business? The SELF-EMPLOYMENT PROGRAM (SE)
is designed to assist unemployed northerners create jobs for themselves by starting their own business You may be eligible if you meet one of the following criteria: unemployed or underemployed, collecting EI benefits, have had an EI claim in the past 3 years, have had a maternity claim in the past 5 years, or are in receipt of Employment and Income Assistance.
For more information or to make an appointment call Community Futures North Central Development at 204-677-1490 or toll free at 1-888-303-2232 www.northcentraldevelopment.ca
Funding provided by: The Government of Canada Employment Insurance Account and The Province of Manitoba Growing communities one idea at a time.
Thompson is full of amazing volunteers that help build a safe & vibrant community & we want to celebrate them! Do you know someone who deserves to be recognized for their volunteering efforts? Send your nominations to: City of Thompson, Recreation, Parks & Culture 226 Mystery Lake Road Thompson, Manitoba R8N 1S6 P: 204-677-7952 F: 204-677-7925 Email: rec@thompson.ca
VOLUNTEER RECEPTION TUESDAY, APRIL 12th, 2016 5:30pm - 7:00pm TRCC Multi-purpose Room
All nominees will be recognized at our Annual Volunteer Recognition Awards
Nominations must be received by March 31st, 2016 at 4:00pm Groups are encouraged to send as many representatives as possible to this event.
Hosted by the City of Thompson and the Canadian Volunteer Initiative
Our potential lies in our present and our future, our residents and our plans for this city.
Nickel Belt News
Published weekly by Prairie Newspaper Group of 141 Commercial Place, Thompson, Manitoba, R8N 1T1. The Nickel Belt News is owned and operated by Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc. Advertising rates are available upon request and are subject to change without notice. Conditions of editorial and advertisement content: The
Nickel Belt News attempts to be accurate in editorial and advertising content; however no guarantee is given or implied. The Nickel Belt News reserves the right to revise or reject any or all editorial and advertising content as the newspaper’s principals see fit. The Nickel Belt News will not be responsible for more than one incorrect insertion of an advertisement, and is not responsible for errors or omissions in advertisements except for the space occupied by such errors. The Nickel Belt News will not be responsible for manuscripts, photographs, negatives and other related material that may be submitted for possible publication.
All of the Nickel Belt News’s content is protected by Canadian Copyright laws. Reviews and similar mention of material in this newspaper is granted on the provision that the Nickel Belt News receives credit. Otherwise, any reproduction without the permission of the publisher is prohibited. Advertisers purchase space and circulation only. Rights to any advertisements produced by the Nickel Belt News, including artwork, typography, photos, etc., remain the property of this newspaper. Advertisements or parts thereof may not be reproduced or assigned without the consent of the publisher.
Friday, February 19, 2016
Nickel Belt News • www.thompsoncitizen.net
Page 5
Sports
Tataskweyak takes Timmons Cup BY IAN GRAHAM EDITOR@THOMPSONCITIZEN.NET
Thompson’s Carroll Aeros and the Tataskewyak Cree Nation Eagles faced off in the Timmons Cup B division final of the 46th-annual Munn Cup atom hockey tournament in Thompson, which ended 11-6 for the Eagles. Tataskweyak led 3-2 at the end of the first period after getting the go-ahead goal about three minutes before the first intermission. The Aeros rebounded strongly in the second period, getting back-to-back goals in the first two minutes to lead 4-3. Tataskweyak struck back about five minutes later with the first of two consecutive goals of their own for a 5-4 second intermission lead. The Eagles scored the first four goals of the final frame before the Aeros scored twice to cut the deficit to three goals with about five minutes to play. Comeback hopes were extinguished with a pair of Tataskewyak goals in the final three minutes. The Eagles finished second in the round-robin with a 3-0 record to qualify for the final while Cross Lake and Wabowden were winless and Rankin Inlet won once. The A division round robin saw the Gillam Chargers win twice and tie once to finish second while Cross Lake was winless. Gillam lost 5-3 to Rankin in the Crockett Cup A division final. Cross Lake’s AA team finished fourth in the round robin and lost in the Lamontagne Cup to the Thompson King Miners while the Norway House North Stars finished out of the playoffs.
Nickel Belt News photo by Ian Graham The Tataskewyak Cree Nation Eagles scored six third period goals to beat Thompson’s Carroll Aeros in the Timmons Cup B division final at the Munn Cup atom hockey tournament in Thompson.
Storm and Islanders will meet in first round of KJHL playoffs BY IAN GRAHAM EDITOR@THOMPSONCITIZEN.NET
The Cross Lake Islanders wrapped up the Keystone Junior Hockey League regular season Feb. 13 with an 8-5 loss at home to the OCN Storm, the team they will face in a best-of-three first round playoff series that begins Feb. 23 in OCN. The Storm scored twice in the final minute of the game, once into an empty net, after Brandon McKay scored for the Islanders with 3:10 left in the game to cut the Storm’s lead to a single goal. Drake Lathlin had put OCN up by a pair about four minutes earlier after Austin Ross’s goal for
Cross Lake made it 6-4 for the Storm. The teams combined for seven goals in the second period – five of them by OCN – with Kenley Monias scoring around the midway point to make it a 2-2 game and Ross’s first of the contest making it 4-3 with five minutes left before the second intermission. The Islanders took a 1-0 lead into the first intermission on Monias’s first of the game. Shots in the contest were 75-62 for the Islanders but Luke Penner made 70 saves in OCN’s net to get his team the win while Tory Monias had 54 saves in a losing ef-
fort for Cross Lake. The Islanders got their 15th win of the season two days earlier at home, beating the Norway House North Stars 10-4 in a game that saw Cross Lake fire 81 shots at North Stars’ netminder Jarred Gore. Braedan Boschman had four goals to lead the Islanders, who led 3-1 after the first period and 7-2 at the second intermission, while Brandon McKay had a pair, with Rosaire McKay, Kenley Monias, Dennis Scatch and Keith Monias scoring singles. Brendan McLeod made 31 saves in net for Cross Lake, surrendering goals to An-
toni Grieves, Conley Spence, Hunter York and Marshall Mowatt. Gore stopped 71 shots in the loss. The North Stars wrapped up their season Feb. 14, falling 20-3 to the Storm at home. Mowatt had two goals for the North Stars and Harley Muminawatum the other as Norway Huouse was outshot 90-27, with Gore making 70 saves. The North Stars finished the season last in the North Division with a 1-33 record and were scheduled to face the fourth-place Fisher River Hawks in the first game of a best-of-three playoff series last night.
Huskies beat Winterhawks to advance to midget AA league finals BY IAN GRAHAM EDITOR@THOMPSONCITIZEN.NET
The Pas Huskies punched their ticket to the playoff finals of the Norman Hockey Association’s midget AA league Feb. 13 by defeating the Cranberry Portage Winterhawks 16-6 in The Pas to win their best-of-three playoff series two games to none. Noah Butler led the Huskies with four goals in the deciding game. The Pas beat Cranberry Portage 9-5 the previous day to take a 1-0 series lead. Logan MacDonald led the Huskies with three goals in that game. The series win sends them to the final against the winner of the series between the Thompson King Miners and Norway House North Stars that begins Feb. 19 in Thompson. Cranberry Portage advanced to the
series against The Pas by beating Cross Lake Islanders 1 two games to none in the opening playoff round, which featured the team’s bottom four teams squaring off for the right to face The Pas and Thompson, who finished first and second in the standings in the regular season. The Winterhawks clinched a series victory Feb. 6 with a goal 10:52 into overtime for a 12-11 win after opening the series the previous day with a 12-8 victory. The other opening-round playoff series saw the Norway House North Stars win two games to one after scoring 26 seconds into overtime for a 7-6 victory over Cross Lake Islanders 2 Feb. 7. Hunter York had a hat trick for the North Stars in that game while Damian Ross did the same for the
Islanders. One day earlier, it was Cross Lake 2 scoring 1:37 into overtime for a 5-4 win that tied the series at one game apiece. Five different players scored for the Islanders in the victory. The series opened with a 15-4 Norway House win Feb. 5. The two Cross Lake teams faced off in a consolation playoff series Feb. 1215 that saw Cross Lake 1 emerge with a two-games-to-one victory thanks to a 12-4 win Feb. 15. Julien Monias led Cross Lake 1 with four goals in that game. Cross Lake 2 were the winners of the second game of the series by a score of 9-6 thanks to two goals each from Claude McKay and Morgan McKay. Cross Lake 1 opened the series with a 15-4 win that saw Brenston Dorion score six times for the winners.
MALL HOURS: Monday 9:30 - 6:00 pm Tuesday 9:30 - 6:00 pm Wednesday 9:30 - 6:00 pm Thursday 9:30 - 6:00 pm Friday 9:30 - 9:00 pm Saturday 9:30 - 6:00 pm Sunday 12:00 pm - 6:00 pm *Some store hours may vary Mall Office Tel: (204) 677-2113 Fax: (204) 677-4611 www.shopcitycentremall.com
Faculty of Social Work
Northern Social Work Program The University of Manitoba, Faculty of Social Work at Thompson is now accepting applications for the Northern Social Work Program. The deadline for submitting applications is March 1, 2016. The program is scheduled to begin September 2016. Students may complete the Northern Social Work Program as a full-time or part-time student. The program provides post-secondary education for Residents of Northern Manitoba, in particular those who have not had the opportunity due to economic and cultural reasons, lack of formal education, linguistic barriers or residence in remote areas. Relocation to Thompson will be required. Individuals can apply either under ACCESS or EXTERNAL categories. The ACCESS category is for mature students, 21 years or over, who have under 30 credit hours of university level courses. The EXTERNAL category is for regular students who have 30 credit hours or more of university level courses and are in good academic standing. For both categories, applicants must have resided in Northern Manitoba for 6 months or more prior to the application deadline or have been a long term resident of the North. For information or applications contact the Faculty of Social Work at Thompson at 204-677-1450 or No Charge Dial 1-866-237-5509 or visit http://umanitoba.ca/faculties/ social_work/programs/northern/591.html
Thompson RCMP Drug Tip Line
204-677-6995
Page 6
Nickel Belt News • www.thompsoncitizen.net
Friday, February 19, 2016
Sports
Atom AA King Miners win Lamontagne Cup in dramatic fashion
Nickel Belt News photos courtesy of Greg Long The atom AA Thompson King Miners beat the Cross Lake Islanders 7-5 with a couple of last-minute goals to win the Lamontagne Cup during the 46th-annual Munn Cup atom hockey tournament in Thompson Feb. 14. The atom AA Thompson King Miners wrapped up the 2016 Munn Cup weekend by winning the Lagmontagne Cup. It wasn’t the trophy they had their sights on, but a hard fought victory over the Cross Lake Islanders satisfied the players as they hoisted the trophy come Sunday afternoon. The Miners started their weekend with a convincing win against the AA Norway House North Stars. The King Miners were chasing the puck like a dog without a bone and the result was a 12-1 victory. Lead-
ASK ABOUT OUR
FEBRUARY SPECIAL
• • • • • •
ing the charge with hat tricks were Madexx Long and Daylin Monias. Ethan Johnstone and J.J Oke had two goals each and singles were scored by Ethan Portey and Cayden Nychyporuk. Saturday, the Miners came to the rink with their work boots on and jackleg in hand! The team ran like a well-oiled machine, coming away with a commanding 7-3 victory. Lighting the lamp for the Miners with two goals each were Logan Primrose, Madexx Long and J.J Oke. Daylin Monias rounded out the scoring
Large 1-bedroom available Onsite security 7 days a week Large salt water pool Fully equipped fitness room Smart card onsite laundry All utilities included
Office Hours Monday - Friday, 8:30 am - 5:00 pm
Contact Edith @ 204-677-9880
suites.forestview@shaw.ca
VS
with one goal. That same afternoon, the King Miners faced off against their old nemesis the Flin Flon Bombers, whose rivalry dates back decades. A win would secure the King Miners a spot in the Munn Cup final. The Bombers and King Miners went head-to-head in a hard-fought battle that went down to the final buzzer. Despite a strong performance from Shayden Steeves and the defensive core, the result was the Bombers edging the Miners 3-2. Goal scorers for the Miners were Ethan Portey and Madexx Long. Sunday morning saw the King Miners finish the round robin against The Pas Huskies who were also fighting for a spot in the Sunday afternoon Munn Cup final. The King Miners outshot the Huskies but weren’t able to capitalize on their opportunities. Bryce Clemons had the lone goal for the King Miners. Led by strong goal tending, the Huskies beat the Miners 5-1 and secured a spot in the final against the Flin Flon Bombers. The afternoon game saw the King Miners face
off against the Cross lake Islanders once again. The Miners jumped on the Islanders from the opening whistle scoring four early goals. But just when you thought it was signed, sealed and delivered, the Islanders clawed their way back into the game, picking away at the lead and tying the score at 5-5 with minutes left to play! The King Miners dug deep and were not going to be denied as they scored back-to-back goals in the final minutes to seal the victory. With a 7-5 victory the team laid claim to the Lamontagne Cup. Scoring for the Miners with two goals each were Madexx Long and Ethan Johnstone with singles by J.J Oke, Daylin Monias and Cayden Nychyporuk. The atom AA King Miners would like to thank all the teams that participated this year and especially to those that travelled to the Munn Cup. Also to the tournament committee, volunteers, referees and everyone involved in this memorable weekend. The atom AA King Miners now prepare for provincials which will be held in Stonewall March 4 - 6.
LET’S GO LET’S GO
Atom AA Thompson King Miners assistant captains Ethan Portey, Brenden Hall and Madexx Long accept the Lamontagne Cup from Doug Lamontagne.
NORTHSTARS
SATURDAY, FEB 20, 7:30 PM & SUNDAY, FEB 21, 1:30 PM
LET’S GO LET’S GO
C.A. NESBITT ARENA
Friday, February 19, 2016
News
Nickel Belt News • www.thompsoncitizen.net
Page 7
Scouts visit Ininiwi kiskinwamakewin Centre at UCN Thompson campus A group of scouts from the Thompson Scouts Group visited Ininiwi kiskinwamakewin Centre at the University College of the North (UCN) Thompson campus last week. The Ininiwi kiskinwamakewin Centre nurtures a cultural environment that builds bridges and promotes balance to meet the needs of the UCN community. “The people’s place of learning” is the interpretation of the name ininiwi kiskinwamakewin. The primary mandate of this centre was and continues to be the promotion of aboriginal culture and awareness as well as to support the incorporation of culturally proficient practices into all structures within UCN. Activities and programs at the centre have included but have not been limited to: traditional drumming, traditional counselling, solstice potlucks, annual powwows, annual elders gatherings, sharing circles and Traditional Persons Week presentations to support the incorporation of indigenous knowledge into the classroom. “We had an opportunity to learn about indigenous medicine, residential schools, dreamcatcher, smudging, their art and even fishing, trapping and hunting” Scouts Aeron, Gavin and Danica said. “I am so happy I could touch and feel a feather headdress at the aboriginal centre” Scout Brodie said. “As the hub for aboriginal students and aboriginal culture at the college, the centre takes great pride in respecting traditions and ceremonies and promoting the culture across the campus” said Troop Scouter Humaid Razool. “We took our scouts to the aboriginal centre at UCN because it’s important our kids should know about the aboriginal people, their customs and culture. It’s an opportunity to talk to elders and learn more about their experience as well.”
A group of scouts from the Thompson Scouts Group visited Ininiwi kiskinwamakewin Centre at the University College of the North (UCN) Thompson campus last week. Nickel Belt News photos courtesy of Humaid Razool
Don’t quit your day job. It’s RRSPossible. Let your money do the work. Face it… you don’t want to work forever; but letting your money keep working is just fine. After all, what you do with your money today makes a big difference in what you’ll be able to do tomorrow. Our expert advisors, either in-branch or as part of Assiniboine Financial Group, offer great advice along with a full slate of registered products that can help you lower your taxes now while saving for the future. What could be better? Talk to us today.
1.877.958.8588 assiniboine.mb.ca/rrsp
Page 8
Nickel Belt News • www.thompsoncitizen.net
Friday, February 19, 2016
Columnists
New constable completes local RCMP roster
Marc Jackson
My Take on Snow Lake mjaxon@gillamnet.com Snow Lake saw its complement of RCMP officers reach full potential early in January with the arrival of Const. Scott Norheim, his wife Adrienne Spence, and their 15-year-old daughter. Originally from Kyle, Saskatchewan, north of Swift Current, all the officer’s prior postings have been in Manitoba. His first out of Depot was Gillam in 2003, after which he transferred to highway patrol in Virden in 2007, spending eight-and-a-half years there before relocating in Snow Lake. The officer and his family are impressed with Snow Lake, seeing it as a gorgeous little community situated in an outdoor paradise. “I worked here five years ago performing relief duties and I liked it so much that I knew I had
to come back,” said Const. Norheim in an email interview. “It took me five years, but I finally made it back.” Asked what originally attracted him to police work, Norheim said that he liked the idea of being able to move around the country and work in small communities, rather than being confined to a city for his career. “I’ve always been drawn to the North,” he said. The constable says that in addition to the work here, he is looking forward to enjoying all the outdoor activities available to residents and getting to know members of the community. He enjoys playing hockey, hunting, fishing, sledding, and riding his Harley. “My wife enjoys figure skating, curling, and sledding as well,” said Norheim. “My daughter is a typical 15-year-old that can’t live without an electronic device, but has joined Rangers since coming to Snow Lake.” Having said that, Norheim will miss the freedom he had to roam all over southwestern Manitoba; as his highway patrol unit covered from the Saskatchewan border to Austin, Manitoba and from the U.S. border to Russell, Manitoba (40,000 sq. km.). “I’ll also miss the high volume of traffic on the Trans Canada Highway and the ridiculous
speeds that we used to get. The highest speed I ever had was 225 km/h,” he said! In closing, the officer said that he and his family are really looking forward to their time in Snow Lake. Further to Const. Norheim’s Snow Lake arrival, the detachment also recently provided the town council with a fourth-quarter report. In the report it was noted during the month of November 2015, the Snow Lake RCMP responded to a total of 23 calls for service. Cpl. Eric Descoteaux reported that this is slightly lower from November 2014 when police responded to 25 calls. Of the November 2015 calls, only two of the 23 calls resulted in charges. Charges were laid for possession of controlled substances (marijuana) and public mischief. “The Snow Lake RCMP also served three offence notices for speeding and one suspension notice,” said Descoteaux. The corporal also brought up a Nov. 12 visit to the detachment by the mayor and council, noting that it was a great opportunity to get to know council members and to show them the detachment in addition to how members deal with their clients. “The visit was a success and we would like to invite mayor and council once or twice a
year for coffee and to discuss community issues or any other topics that you may have at the time,” he said. Advising council of the detachment’s community involvement, Descoteaux said members coached the floor hockey team at the school during November lunch hours. They also participated in gym classes, taking part along with the students. “This initiative was welcomed by the teachers and school principal,” said the corporal, noting they had been invited to coach the basketball team following the Christmas holidays. The Snow Lake RCMP is currently planning school presentations to Grade 9-12 about impaired driving, drugs and traffic violations. Reporting on the month of December 2015, the corporal said Snow Lake RCMP responded to a total of 10 calls. This too is lower than the corresponding month in 2014, where officers responded to 19 calls. No criminal charges were laid during December 2015. Descoteaux credited the fact that some of the prolific offenders within Snow Lake left the community and this brought in the lower numbers. “The RCMP elaborated
an offender management program in order to keep an eye on our most prolific offenders and making sure that they follow their conditions upon release from a correctional institution or after being charged of a criminal offence,” said the corporal. “The number of prolific offenders is very low here in Snow Lake, but we always have one or two files open per month. With intelligence gathering and crime reduction strategies we can manage to keep our offenders on the right track until they are done with the court process.” In respect to the staffing situation in the detachment, Descoteaux explained that Const. Robert Kroprowski was transferred to Fort St. John, BC. He noted that both the constable and his wife will be missed by everyone and remembered for their involvement in the community. “With Robert’s departure, there was one vacancy during the whole month of December,” the corporal continued. “We are looking forward to the arrival of our new member (Constable) Scott Norheim from Virden, Manitoba.” The corporal further informed council that the detachment held a check stop with the participation of the local natural resources officer on Dec. 4. “A total of 55 vehicles were stopped,”
Nickel Belt News photo courtesy of Scott Norheim The Snow Lake RCMP’s newest member, Const. Scott Norheim. he said. “Members queried driver’s licences, registration, and provided driving safety tips.” As noted in the previous month’s report, the corporal said that Const. Huddle attended Joseph H. Kerr School on Dec. 12 and gave two presentations to the Grade 9-10 and Grade 1112 classes about drinking and driving, fines, speeding tickets, underage drinking and check stops. He said that the students were encouraged to ask questions and the presentation was well received by all. “The holiday season was very quiet in Snow Lake,” he said in closing. “There were no reports of major incidents in the community.”
Dangerous Waterway Zone Construction of the Keeyask Generating Station is underway near Gull Rapids on the Nelson River. This can cause speed and depth of water in the area to change very quickly and may also result in an increased risk to public safety. Watch for signs, buoys and booms marking the dangerous waterway zone and avoid the area at all times during construction. Be alert, don’t get hurt.
Fox Lake Cree Nation
PR 28
Bird
0
ST
EP
HE
NS
LAKE
SO NEL
N
R IV E R
GUL
K L LA
E
S NEL
ON
RI VE R
Butnau Marina Fox Lake Cree Nation
Gillam
Tataskweyak Cree Nation
Split Lake
Keeyask Construction Site
York Factory First Nation
York Landing
War Lake First Nation
Ilford
Dangerous Waterway Zone
Friday, February 12, 2016
Nickel Belt News • www.thompsoncitizen.net
CLASSIFIED@THOMPSONCITIZEN.NET 201 • SERVICES
Tire Sales & Service Passenger - Light Truck - ATV Trailer - RV - Golf Carts - Forestry - Retreads - Section Repairs - Tubes Wheel Balancing - Repairs
502 • APT/TOWNHOUSE FOR RENT 11 FOX BAY APARTMENTS Bachelors, one and two bedrooms for rent. For more information please call after 5 pm: LORIE LANDERS 204 648 7073
3nb-tfn-nb
52nb-tfnb
90 Hayes Rd. Thompson, MB Phone 677-3925 or Toll Free 1-877-677-9955
301 • HELP WANTED
183 Cree Rd, Thompson MB, R8N 0C2 Toll free: 1-800-565-2401 PH: 204-778-8387 FAX: 204-677-4087
Looking for part time kitchen helper. Apply at the front desk Start wage is $12.00
510 • RETAIL/ OFFICE SPACE
FOR RENT 2000 square foot store front space for rent. Comes with garage bay with 10’ x 10’ overhead door. Electric forced air/AC. mrplumb@mts.net. 204-677-2013. 37nb-TFN-nb
6nb-2-nb
NEW RESTAURANT needs waitresses, delivery drivers, kitchen helper. Experience preferred but willing to train. Knowledge of East indian and Asian food will be an asset. Call 204-939-1432 or email singhkenny@ymail.com. 6nb-2-d THUMPER AUTO SERVICE is looking for a mechanic/mechanic’s helper. Must have experience. Drop resume off to Derek at 3-33 Severn Cres. 43nb-tfn-nb
302 • BUSINESS OPPORTUNITIES
Be Your Own Boss & Join a Winning Team GREAT CANADIAN DOLLAR STORE franchise opportunities are available in your area. Explore your future with a dollar store leader. Call today 1-877-388-0123 ext. 229. www.dollarstores.com COMMERCIAL LAUNDRY & DRY cleaners. Coverall & mat rental business. 5000 sq ft building (new roof 2013) 145 Hayes Road. Satellite store at Thompson Plaza. 9nb-tfn-nb
409 • MISC FOR SALE BASEMENT SALE, 62 WUSKWATIM Bay. Friday, February 19, 6 - 8 pm and Saturday, February 20, 9 am - noon. 7nb-1-d
410 • WANTED TO BUY WANTED TO BUY older guns, rifles or shotguns. Phone 204-677-5050. 7nb-1-d
501 • HOUSES FOR RENT EXECUTIVE HOUSE in the Burntwood area. Fully furnished, 3400 square feet, 4 bedroom, 3 1/2 bath, $2750 +hydro and utilities per month. Please call 204679-0888. 6nb-gcd-11-d
FOR RENT 1400 square foot bay. Overhead 10’ x 10’ door. Electric heat. Contact 204-677-2013 1nb-TFN-nb
OFFICE SPACE FOR LEASE 500-5000 sq ft. available. Cameron/Hoe building 81 Churchill Drive. Contact Joe Aniceto. 204-679-0490 or Neil Cameron 306-477-5668. 19nb-tfn-nb 2 COMMERCIAL SPACES for rent. One - 1,300 sq ft with storefront location, retail or office Two - 1,600 sq ft, ideal for light industrial or commercial use, easy load & unload & parking access, very reasonable rates. Call 204-6772957 or 250-491-3946. 19nb-tfn-nb
606 • GENERAL NOTICES HAVE YOU BEEN unlawfully beaten and assaulted with your rights taken away? If so, send us your story. To: unlawfullybeatenandassaulted@gmail.com.5nbgcd-10-d
Page 9
WHAT’S HAPPENING IN THOMPSON? WORLD DAY OF PRAYER 2016: On March 4 Christians in more than 170 countries and in 2,000 communities across Canada will gather to learn about, pray for, and celebrate Cuba in solidarity with the women of Cuba through the World Day of Prayer. A local service will be held at St. James the Apostle Anglican Church, 10 Caribou Road. For more info contact Grace Bindle, 204-677-2935 or St. James the Apostle Anglican Church, 204-677-4652. A TIME TOGETHER: MARRIAGE WORKSHOP. Feb 26 - 27. Fri, 7 pm - 9 pm and Sat, 9:30 am - 3:30 pm (dinner at 6:30 pm - 9:30 pm). $50 per couple. Contact Pastor Dan at 204-677-3435. 126 Goldeye Cres, Thompson Pentecostal Assembly. “For couples wanting more for their relationship.” HELPING YOUR ANXIOUS CHILD - by Dr John Walker, Psychologist. Free presentation on Wednesday, Feb 24 at TRCC Multipurpose Room. 2 - 4 pm for education and health professionals, 6:30 - 8 pm for parents and the public. Register by phone at 204-677-7823 or email burntwood@adam.mb.ca WHITEWATER KAYAKING PROGRAM: Introduction to whitewater kayaking at the Norplex Pool, taught by certified kayak instructors. Kayak rolling clinics are also offered. Introduction courses cover paddling strokes, upside down exit techniques, rescue skills and the kayak roll. Courses begin in October 2015, but you can join at any time. All equipment is provided. Ages 8 and up. Contact Ben at (204) 778-9940 to sign up. THE NRHA PROVIDES FREE EVENING PRENATAL CLASSES throughout the year. Please do not miss out on this opportunity to learn about Labor, Breastfeeding, Newborn Care and tour our Hospital. Classes are facilitated by a Public Health Nurse. All pregnant women in their third trimester of pregnancy and a support person are welcome to attend. Please telephone Michelle at (204) 677-5382 or PHN Angela at (204) 778-1550 to register or for more information. ARE YOU PREGNANT? STRUGGLING WITH USE OF EITHER ALCOHOL OR DRUGS? InSight Mentoring can help. This is a free service available to women that are pregnant or may have given birth in the past year. InSight Mentoring can help you identify your goals and help you achieve them. Please call 204-677-5372 or 204-778-1521 between 8:30-4:30 pm for more information. THE CANADIAN CANCER SOCIETY is promoting Radon testing in your home. Radon is an invisible, odourless and tasteless radioactive gas that occurs when the uranium in soil and rock breaks down. Your local Canadian Cancer Society rep is available to give presentations on radon. For more information contact her at 204-677-3464 or visit the Cancer Society website at www.cancer.ca/radon. IF YOUR LOVED ONE or friend has a problem with alcohol, and you need help, join the Alanon group meeting at 1079 Cree Rd at the Nickel Group trailer, across from Co-op Gas, Wed at 8 pm. Call Barb at 204-778-6494 for information. SUFFER FROM ANXIETY/DEPRESSION? A support group will be starting again, can you give an hour or two of your time to get some help? Learning and helping each other does work. Let’s join together and get back our health. Phone Barbara at 204-778-6306 at Anxiety Disorders of Manitoba. ALCOHOLICS ANONYMOUS 1079 Cree Road (Nickel Group) across from Co-op Gas bar. If you drink that’s your business. If you want to quit that’ our business. We can help. For more info call 204-677-4696 or 204-778-7986.
Submit your own community events to events@thompsoncitizen.net or visit thompsoncitizen.net/events-calendar
Church Services CHRISTIAN COUNCIL DIRECTORY
ST. JAMES ANGLICAN Rev. Jean Arthurson-Ouskan 10 Caribou 677-4652 11 am Sundays also 7 pm 1st & 3rd Sundays ST. JOSEPH UKRAINIAN CATHOLIC 340 Juniper Drive 778-7547 ST. LAWRENCE ROMAN CATHOLIC Fr Subhash Joseph and Fr Guna Sekhar 114 Cree R. 677-0160 Sat. 6:30 pm & Sun. 10 am THOMPSON PENTECOSTAL Pastor Dan Murphy Youth Pastor Lawrence Stratton Children’s Pastor Miranda Murphy 126 Goldeye 677-3435 Service at 10:30 am ST. ANDREWS PRESBYTERIAN 249 Thompson Drive 204-677-2799 Pastor Murat Kuntel Regular Hours: 11 am Church Service
CHRISTIAN CENTRE FELLOWSHIP 328 Thompson Dr. N. 677-4457 Sun. School 9:45 am • Service 11 am FIRST BAPTIST CHURCH 456 Westwood Dr. S. Ph. 778-8037 Service @ 11 am LUTHERAN - UNITED CHURCH OF THOMPSON Congregations worship at 52 Caribou Rd. at 10:30 am Sundays. Phone 204-677-4495 LIVING WATER CHURCH Pastor Archie McKay Ph: 677-2469 Sunday services @ 7:00pm. LIGHT OF THE NORTH CHURCH 32 Nelson Road GATEWAY BIBLE BAPTIST CHURCH Pastor Dave Cook 159 Cree Rd 204-679-9000 Sunday School 10:00 am AM Service at 11, PM Service at 7 Prayer Meeting - Wednesday 7 pm
THE CHURCH OF JESUS CHRIST OF LATTER-DAY SAINTS everyone welcome sundays at 10 AM 83 Copper Rd For more information, church tours or home visits call the Missionaries at 204-939-4382 or visit Mormon.org THE SALVATION ARMY Thompson Corps (Church) 305 Thompson Dr. Worship services every Sunday at 11 am 204-677-3658 APOSTOLIC FAITH CHURCH 111 Goldeye Crescent Sunday 11:00 am Worship Service 3:00 pm Sunday School 7:00 pm Evening service Wednesday: 7:00 pm Bible study followed by prayer time. Contact us at 204-679-2693 or 204-677-5003
Door to Door Campaign - Volunteers Needed The Society needs volunteer canvassers to ŬŶŽĐŬ ŽŶ ĚŽŽƌƐ ĂŶĚ ƌĞƋƵĞƐƚ ĚŽŶĂƟŽŶƐ ƚŚŝƐ :ĂŶƵĂƌLJ͘
Canvassers are needed. Register online today.
Visit alzheimer.mb.ca or call 204-943-6622 or 1-800-378-6699 ĨŽƌ ŵŽƌĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͘
Page 10
Nickel Belt News • www.thompsoncitizen.net
Friday, February 19, 2016
Careers
Norman Wolves overcome geography to compete in southern-dominated league BY JONATHON NAYLOR FLIN FLON REMINDER
Even the most successful hockey players might learn a thing or two about determination from the Norman Bantam AAA Wolves. The club is a logistical marvel, pulling players from five northern Manitoba communities spanning hundreds of kilometres in order to compete in a southern-dominated league. “It’s a crazy amount of driving,” says Flin Flon’s Michelle Winton, a man-
ager with the Wolves and parent of one of the adolescent players. The Wolves are a firstyear team – an experiment, actually – to gauge the feasibility of adding a northern squad to the Winnipeg Bantam AAA League. The all-male league, open to players in grades 8 and 9 (generally ages 13 to 15), features 13 teams. The top teams this year are from Winnipeg and Brandon.
The Wolves play their home games in Flin FlonCreighton and Thompson. Their nearest opponents? The Parkland Rangers, who are six hours away from Flin Flon in Grandview. Expenses for the Wolves pile up quickly as rented vans transport the boys and a rented trailerequipped truck hauls their equipment. Then there are the hotels and meals. Yet thanks in part to fundraisers and sponsorships, the Wolves have
RE-POSTED JOB POSTING Community Addictions Worker Full Time-Permanent ADDICTIONS FOUNDATION OF MANITOBA Eaglewood Addictions Centre, Thompson, MB 90 Princeton Drive The Addictions Foundation of Manitoba (AFM) is a Crown Agency that contributes to the health and resilience of Manitobans by providing addictions services and supporting healthy behaviors. Reporting to the Program Supervisor, the Community Addictions Worker provides treatment services to individuals with severe alcohol, drug and/or gambling problems in a community-based environment. The position requires a commitment to a client-centred philosophy and approach to the development, provision and support of AFM programs and services. The Community Addictions Worker will work as a member of the Community Based team and will demonstrate the following: • Ability to communicate respectfully and positively with clients and staff and presents self in an approachable and friendly manner. • Demonstrates a genuine enthusiasm for client-centred care and demonstrates empathy and compassion. • Exhibits the ability to respond to client requests and crises in a responsible, timely and flexible manner. • Demonstrates the ability to balance the needs of clients, other staff persons and those of the organization. • Demonstrates enthusiasm for ongoing professional development activities, and engages in reciprocal learning experiences with colleagues and supervisors. • Recognizes the importance of regular individual and team supervision meetings. • Demonstrates active listening abilities, is coachable and responds positively to supervision. • Works collaboratively in the context of a provincial organization, with numerous colleagues, to ensure a consistent “One AFM” approach. • Demonstrates a strong commitment to personal and professional ethics, integrity and responsibility. • Ability to manage one’s own emotions and strong feelings; maintain a calm and tactful composure under a broad range of challenging circumstances; think clearly and stay focused under pressure. Responsibilities: • Demonstrated ability to conduct bio-psychosocial/spiritual assessments and collaborate with clients to design client-centred, strength-based treatment plans that reflect evidence-based practices and clinical skill. • Demonstrates knowledge and skill related to individual and group counselling services to adults whose primary concerns are alcohol and drugs. • Ability to match treatment services to client’s unique circumstances. • Demonstrated ability to maintain current and accurate confidential records of client files. • Demonstrates skill and knowledge related to Motivational Interviewing techniques and coaching skills. • Works collaboratively with a multi-disciplinary team within the organization. • Participates on committees, teams or work groups at the local and provincial level as requested by supervisor. • Establishes and maintains professional working relationships and regular communication with community and other related organizations relevant to client’s needs. • Demonstrates the ability to operate Microsoft software applications, internet and email communications. Qualifications: A Bachelor’s Degree in social sciences or related field with a minimum of one year related supervised counselling experience (or volunteer experience) or a Diploma in applied counselling with a minimum of two years supervised counseling experience (or volunteer experience); working in the addictions field an asset. Demonstrated knowledge and skills related to assessment, individual and group counselling; excellent organizational, interpersonal and oral communication and documentation skills; knowledge of the addictions and mental health fields and demonstrated ability to work within a complex systems of services are required. Experience working from a client-centred perspective and training and/or experience in the utilization of Motivational Interviewing techniques is essential. Experience in planning, preparing and presenting educational material is an asset. Demonstrated ability work within and contributing to a positive team environment is required. Effective communication and problem solving skills are required. An understanding of, and sensitivity to, working with culturally diverse populations is essential. The ability to communicate in French will be considered an asset. A valid driver’s license and travel to outlying communities will be required. The Competencies for the Community Addictions Worker opportunity are: • Adaptability/Flexibility • Teamwork and Cooperation • Client Centred Change • Case Management • Continuous Learning • Counselling • Diversity and Cultural Responsiveness • Crisis Intervention • Effective Communication • Understanding Substance Use, Abuse and • Ethical Conduct and Professionalism Dependency • Planning and Organizing This position may require the ability to work some evenings and varying hours. From this competition a three month eligibility list will be established for term and casual positions within the same program, work location and job classification. It is AFM practice to request a criminal record check and conduct and child abuse registry check prior to finalizing the appointment of successful candidates. Competition No: 2016-003 Salary Range: $51,538 - $61,865 per annum ($27.25 - $32.71/hr) Plus Remoteness allowance if Applicable (Potential to move to a maximum of $35.21 per hour with specific qualifications) (Under Review) Closing Date: February 26, 2016 Apply in writing to: Director Northern Area Addictions Foundation of Manitoba 90 Princeton Drive Thompson, MB R8N 0L3 Fax: (204) 677-7328 Email: afmnorth@afm.mb.ca We thank all applicants and advise that only those selected for further consideration will be contacted. AFM VALUES DIVERSITY AND LIVED EXPERIENCE www.afm.mb.ca
persevered and will soon cap off their inaugural 36game regular season. Their on-ice success has been limited. They have just one win in 32 games heading into this weekend, when they play their final two home games of the season. The Wolves’ record demands context, however, since other teams in the league have more talent to draw from by virtue of their populous geography. When the Wolves held tryouts last summer, 60 boys vied for roster spots, with one-third of them making the team. By contrast, Winton says, something like 50 goaltenders alone tried out for Winnipeg-based teams. The Wolves also have several first-year Bantam players, whereas Winnipeg teams only accept the more experienced second-year players. And since the Wolves players are spread out be-
tween Flin Flon, The Pas, Thompson, Gillam and Churchill, they are able to hold few practices together. Winton looks beyond the Wolves’ record in assessing their success. “They’re having a good time and they’re learning a lot of skills,” she says. Wolves head coach Rob Bilawka says the bulk of his players see the team as an opportunity to eventually graduate to higher levels of hockey, such as the SJHL or MJHL. “As we move forward, they’re realizing that this isn’t minor hockey no more,” adds Bilawka. “It’s that step into that higher level.” The Wolves include four Flin Flon area players in Sean Yaworski, Tanner Dutcawich, Jonah Winton and Rylan Potkonjak. A dozen players are from Thompson, with the remainder residing in The Pas, Gillam and Churchill. While the Wolves entered
the season on a trial basis, Bilawka is very confident the team will be back next season. “They love it, they want us back,” he says of the league. For now the Wolves are looking not to next season, but to their final two-game home stand of this campaign, scheduled for this weekend at the Creighton Sportex. The Yellowhead Chiefs are in town tomorrow, Saturday, Feb. 13 (6:30 pm) and again on Sunday, Feb. 14 (11 am). A small admission will be charged, with team officials encouraging fans to come out and show their support. Joining Winton and Bilawka behind the bench, or behind the scenes, are assistant coach and safety rep Rob Winton (Flin Flon), assistant coaches Shawn Skinner and Murray Nychyporuk (Thompson), and co-manager Tami Bobesko (Thompson).
Now here’s a tip • “Shower hooks, the rings used to hang your shower curtain, also can be used in the coat closet to hang bags and such. You can install a sturdy bar toward the back of the closet and hang the bags by their handles, hooked onto the shower curtain rings.” -- T.I. in Michigan • Too much paper? Here is an idea to decrease what you store: First, look up the instruction manual for
any items you purchase, and save them to a file on your computer rather than keeping the paper manual. Then scan your receipts and save them with the manuals. If you don’t have a scanner, take a goodquality digital photo of the receipt, and make sure that the numbers are readable. • “Did you know that pets get lost more often in winter and inclement
Now Hiring a Professional Driver/CSR Excellent Salary (commensurate with experience) Full Benefits Package Welders Supplies is a great place to work and proudly Canadian. We are one of the largest independent distributors of compressed gases and welding supplies. Winner of the CAFE Family Enterprise of the Year Achievement Award in 2014, we are a dynamic organization, recognized for our leadership, our connection to the community and our commitment to provide employees with a great work environment, opportunities for growth and competitive rewards. Reporting to the Branch Supervisor, you will be responsible for the professional and timely delivery of products to short haul and in-town key customer account locations. Further, you will provide exceptional customer service support, both on-site with customers and in-house at our Thompson retail branch. Qualifications: • A minimum Grade 12 education. • A minimum of 2 years’ of experience in a similar professional driving role (3-ton truck or larger). • A valid Class 5 Manitoba driver’s license with clear driving abstract is required. • Thorough knowledge of Thompson roadways and outlying roads. • A positive team attitude and a strong work ethic. • A friendly, customer service-oriented mindset. • The ability to work independently and meet time deadlines with minimal supervision. • Familiarity with MS Office software an asset. If this sounds like the right fit, we want to hear from you! Apply online: www.innovairgroup.com/careers or in-person at 217 Hayes Road, Thompson, MB.
weather? The precipitation can wash away or mask scent markers that help dogs and cats determine their location. Be sure that your animals are microchipped and that your information is up to date. If you find a lost pet, take it to the nearest vet to have it scanned for the owner’s info. Let’s keep our pets safe!” -- S.M. in Connecticut • Reusable totes are everywhere nowadays. Here are a few uses beyond carrying your groceries: Keep project pieces in one so that all your materials are stored together; plant a starter garden if the material can biodegrade or be hung up; organize small toys or dolls in a child’s room; as an overnight bag. • Cut a hole into the backing of your nightstand, and you can place a power strip in the drawer. The cord goes right out the back of the nightstand and all the cords are out of sight. This also works in an end table with a drawer for your living room or entryway. • “For sticky scissors, simply reach for the castor oil! Rub a little on the scissors, and they’ll loosen up in no time. This is great for kitchen scissors that are cleaned often, because castor oil is safe and can be ingested. My scissors go through the dishwasher all the time, and the castor oil keeps them from rusting.” -- M.W. in Oregon Send your tips to Now Here’s a Tip, 628 Virginia Drive, Orlando, FL 32803. (c) 2016 King Features Synd., Inc.
Friday, February 19, 2016
Nickel Belt News • www.thompsoncitizen.net
Careers
Page 11
CAREER OPPORTUNITY t $PNQFUJUJWF 4BMBSJFT t 3FMPDBUJPO "TTJTUBODF t $POUJOVJOH &EVDBUJPO t 3FNPUFOFTT "MMPXBODF t &YDFMMFOU #FOFĂśUT
> Insight Mentor Coordinator 'VMM 5JNF '5& t 1SJNBSZ )FBMUI $BSF t 5IF 1BT .BOJUPCB The Insight Mentor Coordinator is an integral multi-disciplinary team member who is responsible for the regional operation of the Insight Mentor Program, which includes evaluating a coordinated, integrated, sustainable program. The Coordinator will develop processes to meet outcomes related to prevention, education, care, research and support for mothers at high risk of abusing alcohol/drugs during pregnancy. An empowering, strengthbased focus and holistic approach will be used. Qualifications: t #BDDBMBVSFBUF %FHSFF JO 4PDJBM 8PSL /VSTJOH /VUSJUJPO 1TZDIPMPHZ PS PUIFS SFMBUFE IFBMUI PS 4PDJBM 4DJFODF %FHSFF t &MJHJCMF UP QSBDUJDF BOE NBJOUBJO BQQMJDBCMF NFNCFSTIJQ MJDFOTVSF JO .BOJUPCB t #$-4 /7$* BOE "4*45 BSF BTTFUT t .VTU IBWF B WBMJE .BOJUPCB $MBTT 7 ESJWFS T MJDFOTF BDDFTT UP B WFIJDMF and willingness to use it to travel in region throughout the year. t .JOJNVN UXP ZFBST DPNNVOJUZ SFMBUFE XPSL FYQFSJFODF XPSLJOH with women, preferably in the area of substance abuse and/or pregnancy. t .JOJNVN PG UXP ZFBST FYQFSJFODF JO QSPHSBN QMBOOJOH EFWFMPQNFOU coordination and community based program delivery. For complete list of qualifications please visit our website www.nrha.ca. Please submit resumĂŠ by February 24, 2016 to: Holly Rousson, RPR, Recruitment Officer Box 240, The Pas, MB R9A 1K4 Fax: (204) 627-6810, Email: recruitwest@nrha.ca
$BMM VT UPEBZ -PDBM PS 5PMM 'SFF Northern RHA has a Representative Workforce Strategy, we encourage all applicants to selfdeclare. Criminal Record, Child Abuse, & Adult Abuse Registry Checks are required. We thank all candidates for applying. Only those selected for interview will be contacted.
www.nrha.ca
CAREER OPPORTUNITY t $PNQFUJUJWF 4BMBSJFT t 3FMPDBUJPO "TTJTUBODF t $POUJOVJOH &EVDBUJPO t 3FNPUFOFTT "MMPXBODF t &YDFMMFOU #FOFĂśUT
>Community Mental Health Worker 1FSNBOFOU '5& t +PC 1PTUJOH 5) %FQU #FIBWJPVSBM )FBMUI t -ZOO -BLF )PTQJUBM 8BHF 3BOHF t 6OJPO "ĂłMJBUJPO .")$1 -ZOO -BLF -FBG 3BQJET .BOJUPCB The Community Mental Health Worker provides a community based mental health service to residents of the Northern Health Region. As a member of the Community Mental Health interdisciplinary service team, the incumbent provides a broad range of mental health services to clients and their families, and will act as the primary counselor and case manager for all newly referred clients with longer duration service needs. Service requirements for Community Mental Health clients are often complex and intensive. Successful performance of the position responsibilities requires that the Community Mental Health Worker have a diverse and comprehensive knowledge base and range of therapeutic skills. The Community Mental Health Worker must have the ability to conduct a sound professional practice, demonstrated effective problem solving, organizational skills and as well as the ability to work independently. Qualifications: t # 4 8 BOE UXP ZFBST EJSFDUMZ SFMBUFE FYQFSJFODF PS 3 1 / XJUI BDUJWF 3 1 / " . SFHJTUSBUJPO BOE UXP ZFBST EJSFDUMZ SFMBUFE FYQFSJFODF PS PUIFS qualifications and directly related experience deemed equivalent. t &MJHJCMF UP QSBDUJDF BOE NBJOUBJO NFNCFSTIJQ MJDFOTVSF t " WBMJE ESJWFS T MJDFOTF BOE WFIJDMF t ,OPXMFEHF PG .FOUBM )FBMUI 1SPHSBNT BOE 4FSWJDFT t (PWFSOJOH "DUT BOE -FHJTMBUJPO t .VTU QPTTFTT B EFQFOEBCMF DPOTJTUFOU BOE SFMJBCMF XPSL SFDPSE JODMVEJOH attendance at work. t $SJNJOBM 3FDPSE $IFDL BOE $IJME BOE "EVMU "CVTF 3FHJTUSZ $IFDLT 3FRVJSFE For complete list of qualifications please visit our website www.nrha.ca. Aboriginal applicants are encouraged to self-declare when submitting applications & resumĂŠs. Full job description is available upon request. Position will remain open until filled. For more information, please contact: Mr. Dion McIvor RPR, Recruitment Officer 867 Thompson Drive South, Thompson, MB R8N 1Z4 Fax: (204) 778-1477, Email: recruiteast@nrha.ca
$BMM VT UPEBZ -PDBM PS 5PMM 'SFF Northern RHA has a Representative Workforce Strategy, we encourage all applicants to self-declare. Criminal Record, Child Abuse, & Adult Abuse Registry Checks are required. We thank all candidates for applying. Only those selected for interview will be contacted.
www.nrha.ca
University College of the North (UCN) is committed to building a workforce that is representative of the populations we serve. Applications are invited from individuals who have a demonstrated interest and ability to work with Aboriginal learners and mature students. Preference will be given to Aboriginal candidates.
COMPUTER SERVICES HELP DESK
EMPLOYMENT OPPORTUNITY Position: Advertising and Promotions Coordinator– Full Time Location: Thompson, MB - Head Office Start Date: Immediately Applicants are invited to apply for the position of
Hotel and Suites
Advertising and Promotions Coordinator
NOW SEEKING
at our Thompson Head Office.
PART-TIME GUEST SERVICES FULL-TIME HOUSEKEEPING FULL-TIME YARD/HOUSE PERSON
Duties will include, but are not limited to: • Provide overall advertising creation. This includes and is not limited to graphics, target audience knowledge and perform advertising tasks as directed from the team meetings. Contributing to creation and design of advertisements as required. • Coordinate and follow up on on-going advertising contract such as (Up Here, North Roots, Above & Beyond, Northern News, websites, etc.). • Research and analyze new or under- utilized advertising or media opportunities and bring forward to marketing team meetings for planning future opportunities with the ability to purchase and distribute. • Responsible for implementing web updates with new campaigns or advertising as required. • Coordinate advertising campaigns and support marketing with contests, travel specials, sponsored events, schedule changes, etc. • Coordinate and track advertising spending in accordance with local advertising contracts including but not limited to: radio, T.V., community stations, contests, travel, sponsored events, promotional items. • Responsible for coordinating annual company promotions as well sales and marketing materials. • Create, communicate and ensure company branding is being complied to. • Supports sales staff by providing sales data, market trends, forecasts, account analyses, new product information and relaying all customer requests or feedback. This includes processing the sales expenses for tracking and processing payments. • Support the company social media campaign including frequent monitoring and updating of Facebook, Twitter, You Tube and other social media sites that contain company information and accurately updating our website.
• Must possess excellent English communication skills for online training and team development • Must have proven reliability and strong work ethics • Pleasant personality and collaborative team member abilities a must!!!! • Hotel experience a definite asset
RESUME SUBMISSION DEADLINE Thursday, February 25, 2016
Contact: Shannon Rothlander Drop off resume 205 Mystery Lake Road Thomspon Manitoba Email resume: srothlander@bestwesternthompson.ca VISIT Best Western Online www.bestwestern.com
Hours of work: • Monday to Friday • 8:00 am to 5:00 pm QualiďŹ cations: • Must be innovative and think outside the box, willing to take risks and prepared to quickly come up with a new campaign. We are looking for someone resilient, confident, energetic, and extremely motivated that can maintain a positive approach to their role here in the marketing and sales department. • Must be up to date on social media advertising including Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, Vine, YouTube, Google Play, LinkedIn and others. • High school diploma or post secondary education in marketing or previous experience with knowledge of branding and methods for promoting and selling services and products. • Computer skills: MS Office, Excel, Dreamweaver, FrontPage, Outlook, PowerPoint, Adobe Creative Suite, Photoshop, InDesign, Illustrator. • Require excellent communication skills, comprised of written, verbal and presentation capabilities. Additional skills may include the ability to actively listen, use logic to identify strengths, areas of improvement and find solutions. • Ability to multi task, with a high level of accuracy and excellent organizational skills. • Ability to work as a contributing team member with minimal supervision. • Criminal Reference Check. • Previous experience in aviation considered an asset. Calm Air is an equal opportunity employer. We encourage interested applicants to submit a resume in confidence by February 26, 2016 to: sross-hitch@calmair.com (Subject: Advertising & Promotions Coordinator)
Term Program Manager (Ending February 22, 2017 with the potential of becoming permanent) Kisewatisiwin Services-Thompson COMPETITION NUMBER: 2507.02.16 SUMMARY: Macdonald Youth Services ~ Kisewatisiwin Services requires an experienced term Program Manager for the Community Based Healing Homes. The Program Manager must have the ability to promote, develop and sustain a strength based approach to youth care, and create an environment that promotes openness and acceptance for a model of supervision that advances both youth and the performance of the Youth Care Practitioners that support them. DUTIES AND RESPONSIBILITIES: Reporting to the Assistant Coordinator, this position is responsible for the overall coordination and case management for all the youth in the program. The Program Manager is responsible for creating a therapeutic environment within the program through the development of specific treatment plans for the youth using the strength based treatment approach and provides the overall supervision of the Youth Care Practitioners working within the program. QUALIFICATIONS NECESSARY TO DO THE JOB: Minimum 4 years experience working with high risk youth; Minimum 2 years experience in a management/supervisory role; Degree in an Applicable Human Services field, a combination of experience and education will be considered. Willingness to obtain First Aid/ CPR certification, must possess a valid driver’s license, possess a current (within 3 months) or willingness to obtain a Criminal Record Check (including Vulnerable Sector Search), possess a current (within 3 months) or willingness to obtain a Child Abuse Registry Check. SALARY RANGE: $40,741.03 - $56,350.10 d.o.q per annum.This position is also entitled to a Northern allowance equal to an additional five percent (5%) of the salary. HOURS: Monday to Friday 8:30am-5:00pm
University College of the North (UCN) is committed to building a workforce that is representative of the populations we serve. Applications are invited from individuals who have a demonstrated interest and ability to work with Aboriginal learners and mature students. Preference will be given to Aboriginal candidates.
Classification: Computer Operator 2 Full-Time Permanent Position The Pas, Manitoba Competition No. 16-020 Closing Date: February 26, 2016, however will remain open until the position is filled.
CAMPUS MANAGER
Please visit our website for more detailed information about UCN and this employment opportunity. At http://www.ucn.ca, select “UCN Careers�, and select from the list of positions to view. Thank you for your interest in UCN.
Please visit our website for more detailed information about UCN and this employment opportunity. At http://www.ucn.ca, select “UCN Careers�, and select from the list of positions to view. Thank you for your interest in UCN.
Classification: Administrative Officer 4 Full-Time Regular Position Thompson, Manitoba Competition No. 16-021 Closing Date: February 22, 2016 or until the position is filled.
Applicants must demonstrate in their resume or cover letter how they meet the requirements of the position. Please forward a covering letter, resume, in word or PDF format, quoting the competition number to: Northern Office Manager MYS – Kisewatisiwin Program 204-83 Churchill Drive, Thompson, MB
R8N 0L6
Fax: 1-204-778-7778 E-MAIL: northern.careers@mys.mb.ca MYS is an equal opportunity employer, Aboriginal Persons, Women; Visible Minorities and persons with disabilities are encouraged to apply. CLOSING DATE: Interested candidates are requested to submit a resume by 12:00 p.m. on February 25, 2016.
WORK WITH US & GROW A CAREER Thompson (866) 677.6450
Thompson (866) 677.6450
Glacier Media Group is growing. Check our job board regularly for the latest openings: www.glaciermedia.ca/careers
Wise customers read the fine print: *, ★, †, *, 3, §, 5 The Cold Days Hot Deals Sales Event offers are limited time offers which apply to retail deliveries of selected new and unused models purchased from participating retailers on or after February 2, 2016. Offers subject to change and may be extended without notice. All pricing includes freight ($1,745) and excludes licence, insurance, registration, any retailer administration fees, other retailer charges and other applicable fees and taxes. Retailer order/trade may be necessary. Retailer may sell for less. *Consumer Cash Discounts are offered on select 2016 vehicles and are deducted from the negotiated price before taxes. ★The Make No Financing Payments for 90 Days offer is available from February 1-29, 2016, and applies to retail customers who finance a new 2015/2016 Chrysler, Jeep, Dodge, Ram or FIAT vehicle (excludes 2015/2016 Dodge Viper and Alfa Romeo) at a special fixed rate on approved credit up to 96 months through Royal Bank of Canada and TD Auto Finance or up to 90 months through Scotiabank. Monthly/bi-weekly payments will be deferred for 60 days and contracts will be extended accordingly. Interest charges will not accrue during the first 60 days of the contract. After 60 days, interest starts to accrue and the purchaser will repay principal and interest over the term of the contract but not until 90 days after the contract date. Customers will be responsible for any required down payment, license, registration and insurance costs at time of contract. Some conditions apply. See your retailer for complete details. †0% purchase financing available on select new 2016 models to qualified customers on approved credit through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Retailer order/trade may be necessary. Example: 2016 Jeep Cherokee Sport with a Purchase Price of $26,595 with a $0 down payment, financed at 0% for 72 months equals 156 bi-weekly payments of $170 with a cost of borrowing of $0 and a total obligation of $26,595. *3.49% purchase financing for up to 96 months available on the new 2016 Dodge Grand Caravan Canada Value Package/2016 Dodge Journey Canada Value Package/2016 Jeep Cherokee Sport through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Examples: 2016 Dodge Grand Caravan Canada Value Package/2016 Dodge Journey Canada Value Package/2016 Jeep Cherokee Sport with a Purchase Price of $22,995/$20,995/$26,995 financed at 3.49% over 96 months with $0 down payment equals 208 bi-weekly payments of $127/$116/$149 with a cost of borrowing of $3,375/$3,081/$3,962 and a total obligation of $26,370/$24,076/$30,957. 33.49% purchase financing for up to 96 months available on the new 2016 Chrysler 200 LX (28A) through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Example: 2016 Chrysler 200 LX (28A) with a Purchase Price of $23,995 financed at 3.49% over 96 months with $0 down payment equals 416 weekly payments of $66 with a cost of borrowing of $3,513 and a total obligation of $27,508. §Starting from prices for vehicles shown include Consumer Cash Discounts and do not include upgrades (e.g. paint). Upgrades available for additional cost. 5Sub-prime financing available on approved credit. Finance example: 2016 Dodge Grand Caravan SXT with a purchase price of $27,595 financed at 4.99% over 60 months, equals 130 bi-weekly payments of $240 for a total obligation of $31,207. Some conditions apply. Down payment is required. See your retailer for complete details. TMThe SiriusXM logo is a registered trademark of SiriusXM Satellite Radio Inc. ®Jeep is a registered trademark of FCA US LLC used under licence by FCA Canada Inc.
Page 12 Nickel Belt News • www.thompsoncitizen.net
%
0
$
26,995
$
20,995
PURCHASE PRICE INCLUDES $2,000 CONSUMER CASH* AND FREIGHT.
FINANCING +$ ,
FINANCE FOR
FINANCE FOR
†
$
BI-WEEKLY≥
149 3.49 @
PURCHASE PRICE INCLUDES FREIGHT.
$
BI-WEEKLY≥
116 3.49
@ %
FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN
%
FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN OR GET
OR GET
UP TO
ON MOST MODELS
Friday, February 19, 2016
COLD HOT
DAYS DEALS SALES EVENT
NO PAYMENTS FOR IT ALL ENDS FEBRUARY 29!
90
$
22,995
$
23,995 FINANCE FOR
DAYS
PURCHASE PRICE INCLUDES $7,100 CONSUMER CASH* AND FREIGHT.
PURCHASE PRICE INCLUDES $2,500 CONSUMER CASH* AND FREIGHT.
★
IN TOTAL DISCOUNTS*
7100
2016 DODGE GRAND CARAVAN CANADA VALUE PACKAGE $
BI-WEEKLY≥
127 3.49 @
%
FINANCE FOR
$
66 3.49
WEEKLY √
OR GET
%
FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN ON OUR MOST POPULAR MODELS
FINANCING† FOR 72 MONTHS
0
Starting from price for 2016 Dodge Grand Caravan SXT Plus shown: $30,940.§
2016 JEEP CHEROKEE SPORT
%
ON OUR MOST POPULAR MODELS
FINANCING† FOR 72 MONTHS
0
Starting from price for 2016 Jeep Cherokee Limited shown: $34,540.§
2016 CHRYSLER 200 LX
@
%
FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN
Starting from price for 2016 Chrysler 200 C shown: $30,140.§
2016 DODGE JOURNEY CANADA VALUE PACKAGE
%
ON OUR MOST POPULAR MODELS
FINANCING† FOR 60 MONTHS
0
Starting from price for 2016 Dodge Journey Crossroad shown: $32,140.§
REBUILDING YOUR CREDIT? DON’T PAY EXCESSIVE RATES.
SPECIAL RATES AS LOW AS ONLY 4.99% OAC≈
CANADA’S #1 SELLING AUTOMAKER
chryslercanada.ca/offers