terma_guide_Praha_zima_2011 by Oddych s.r.o.

Вся необходимая информация для Вашего комфортного отдыха в Чехии

ПРОГРАММА

Информация о точном времени обратного трансфера будет выслана на рецепцию Вашего отеля за один день до отлета.

TERMA TRAVEL

О компании

Дорогие Гости! Благодарим за выбор нашей компании и рады приветтсвовать Вас в Чешской республике!

TERMA TRAVEL Kolma´ 834/40 Karlovy Vary, 360 01

Уверены, что время, проведенное в нашей стране, оставит у Вас наилучшие воспоминания. TERMA TRAVEL, стремясь удовлетворить Ваше любопытство и утолить страсть к путешествиям, подготовила список разнообразных экскурсионных программ, как групповых с идеальным сочетанием цена-качество, так и индивидуальных, которые придутся по вкусу даже самым взыскательным и требовательным клиентам. Основная задача нашей компании – предоставить услуги экстра-класс, отличающиеся разумной ценой и прекрасным сервисом, который гарантирует Вам наша команда профессионалов.

К Bашим услугам круглосуточная информационная служба

Обещаем, что мы в свою очередь приложим все усилия, чтобы о времени, проведенном с нами, в Вашей памяти сохранились лишь самые приятные воспоминания.

+420 777 800 122 2

www.terma travel.com

К Вашим услугам

Отдел сервиса в Праге Пражский офис «TERMA TRAVEL» находится на территории аэропорта Рузине в Праге. Он расположен в бизнес-центре аэропорта напротив терминала «Север-1». Здесь работают сотрудники, встречающие наших туристов из многих стран мира и менеджеры, обеспечивающие программы пребывания туристов в Праге.

Высококвалифицированные менеджеры предложат Вам: - большой выбор групповых и индивидуальных экскурсий по Чехии, Германии, Австрии; - информационную поддержку; - круглосуточную ежедневную телефонную поддержку; - услуги по организации Вашего досуга (гольф, театры, концерты и т.д.); - оформление трансферов из аэропортов и c вокзалов;

Юсиф Фараджов +420 774 800 884

Ониашвили Ирина +420 739 388 820

Светлана Микусова +420 731 611 311

Маргарита Тарасова +420 739 388 831

- Вы можете позвонить гидам и заказать экскурсии.

TERMA TRAVEL Prague Airport Aviatická 1048/12 Praha 6 – Ruzyně, 168 00

 +420 774 800 884 Внимание! Компания TERMA TRAVEL не отвечает за качество экскурсий, купленных не у TERMA TRAVEL

+420 777 800 122

круглосуточная информационная служба

Групповые экскурсии

День

Название экскурсии

ВИКЕНД ЭКОНОМ

ВИКЕНД + ВЕНА

ЭКОНОМ

ЭКОНОМ ПЛЮС

МИНИ

ЧЕШСКИЙ СТАНДАРТ

СТАНДАРТ

СТАНДАРТ ПЛЮС

ЕВРОПЕЙСКИЙ СТАНДАРТ

9:00 - 13:00

По городам Праги *1.

Программа

14:30 - 19:30

Замок Чешский Штернберк

доп.

9:00 - 13:00

Пражский Кремль, Мала страна, Градчаны *2.

доп.

Программа

14:30 - 20:30

Замок Емниште + пивовар ВЕЛКОПОПОВИЦКИЙ КОЗЕЛ *

доп.

Программа

доп.

17:00 - 20:00

Вечерняя Прага на теплоходе с ужином

доп.

8:30 - 19:30

Карловы Вары + завод Бехеровка с дегустацией *

доп.

Программа

доп.

Программа

доп.

19:30 - 23:00

Ужин с фольклорной программой в ресторане «Folklore Garden»

доп.

9:00 - 13:00

Пражский Кремль, Мала страна, Градчаны *2.

доп.

Программа

9:00 - 20:00

Дрезден *

доп.

Программа

16:30 - 22:30

Замок Детенице, пивовар и фольклорный вечер

доп.

ЧЕТВЕРГ

СРЕДА

ВТОРНИК

Время

ПОНЕДЕЛЬНИК

Программа экскурсий

* На указанных экскурсиях предоставляем бесплатно наушники - беспроводная связь между гидом и участниками экскурсии. 1.Экскурсия „По городам Праги“ проводится в зависимости от дня прилета. 2.Экскурсия „Пражский Кремль, Мала страна, Градчаны“ проводится в зависимости от дня прилета.

www.terma travel.com

ЗАМКИ

КЛАССИК

КЛАССИК ПЛЮС

ПИВНАЯ ПРАГА

КЛАССИК + ДРЕЗДЕН

КЛАССИК ПЛЮС + ДРЕЗДЕН

КЛАССИК + ВЕНА

ПРЕМИУМ

ЭКОНОМ - ДРЕЗДЕН - ВЕНА 2 ДНЯ

ЭКОНОМ - ПАРИЖ

ЭКОНОМ -МЮНХЕН+ЗАМКИ БАВАРИИ 2 ДНЯ

ЭКОНОМ - ШВЕЙЦАРИЯ

с 01.11.2011 по 31.03.2012

Программа

доп.

Программа

доп.

Программа

доп.

Программа

доп.

Программа

доп.

Программа

доп.

Программа

доп.

Программа

доп.

Программа

доп.

Программа

доп.

Программа

доп.

Программа

доп.

Программа

доп.

+420 777 800 122

круглосуточная информационная служба

Групповые экскурсии

Время

Название экскурсии

ВИКЕНД ЭКОНОМ

ВИКЕНД + ВЕНА

ЭКОНОМ

ЭКОНОМ ПЛЮС

МИНИ

ЧЕШСКИЙ СТАНДАРТ

СТАНДАРТ

СТАНДАРТ ПЛЮС

ЕВРОПЕЙСКИЙ СТАНДАРТ

ВОСКРЕСЕНЬЕ

СУББОТА

ПЯТНИЦА

День

Программа экскурсий

9:00 - 13:00

По городам Праги *1.

Программа

10:00 - 06:00

Швейцария (3 дня)

доп.

13:30 - 12:30

Париж (3 дня)

доп.

17:00 - 20:00

Вечерняя Прага на теплоходе с ужином

доп.

7:00 - 22:00

Вена *

доп.

Программа

доп.

5:00 - 23:00

Мюнхен + Замки Баварии (2 дня) *

доп.

8:25 - 18:00

Венские мелодии (2 дня) *

доп.

9:00 - 15:00

Кутна Гора *

доп.

9:00 - 20:00

Чешский Крумлов *

доп.

Программа

доп.

Программа

доп.

www.terma travel.com

ЗАМКИ

КЛАССИК

КЛАССИК ПЛЮС

ПИВНАЯ ПРАГА

КЛАССИК + ДРЕЗДЕН

КЛАССИК ПЛЮС + ДРЕЗДЕН

КЛАССИК + ВЕНА

ПРЕМИУМ

ЭКОНОМ - ДРЕЗДЕН - ВЕНА 2 ДНЯ

ЭКОНОМ - ПАРИЖ

ЭКОНОМ -МЮНХЕН+ЗАМКИ БАВАРИИ 2 ДНЯ

ЭКОНОМ - ШВЕЙЦАРИЯ

с 01.11.2011 по 31.03.2012

Программа

доп.

Программа

доп.

Программа

доп.

Программа

доп.

Программа

доп.

Программа

доп.

Программа

доп.

Программа

доп.

Программа

доп.

+420 777 800 122

круглосуточная информационная служба

Экскурсии

ГРУППОВЫЕ ЭКСКУРСИИ Цена День

ПОНЕДЕЛЬНИК

ВТОРНИК

СРЕДА

ЧЕТВЕРГ

ПЯТНИЦА

СУББОТА

ВОСКРЕСЕНЬЕ

Время

Название экскурсии

09.00-13:00

ВЗРОСЛЫЕ

ДЕТИ ДО 12 ЛЕТ

По городам Праги

300 CZK

14:30-19:30

Замок Чешский Штернберк

1250 CZK

950 CZK

09:00-13:00

Пражский Кремль, Мала страна, Градчаны

300 CZK

14:30-20:30

Замок Емниште + пивовар ВЕЛКОПОПОВИЦКИЙ КОЗЕЛ

1350 CZK

1050 CZK

17:00-20:00

Вечерняя Прага на теплоходе с ужином

950 CZK

750 CZK

08:30-19.30

Карловы Вары + завод Бехеровка

1250 CZK

1000 CZK

19:30-23:00

Ужин с фольклорной программой в ресторане „Folklore Garden“

850 CZK

09:00-13:00

Пражский Кремль, Мала страна, Градчаны

300 CZK

09:00-20:00

Дрезден

1400 CZK

1200 CZK

16:30-22:30

Замок Детенице, пивовар и фольклорный вечер

1500 CZK

1250 CZK

09:00-13:00

По городам Праги +посещение музея дрогоценных камней

300 CZK

17:00-20:00

Вечерняя Прага на теплоходе с ужином

950 CZK

750 CZK

10:00(ПЯ) -06:00(ПО)

ШВЕЙЦАРИЯ (3 дня)*

380 €

13:30(ПЯ) -12:30(ПО)

ПАРИЖ – ВЕРСАЛЬ (3 дня)*

180 €

07:00-22:00

ВЕНА

2050 CZK

1800 CZK

05:00(СУ) -23:00(ВО)

МЮНХЕН+ЗАМКИ БАВАРИИ (2 дня)*

185 €

08:25(СУ) -18:00(ВО)

Венские мелодии (2 дня)*

4000 CZK

3500 CZK

09:00-15:00

Кутна Гора

1250 CZK

1000 CZK

09:00-20:00

Чешский Крумлов

1550 CZK

1300 CZK

Уважемые гости! Вы всегда можете обратиться к нашему гиду или менеджеру, личьно или по телефону +420 774800884 и заказать экскурсии. Обращаем Ваше внимание, что в цену экскурсии обычно не входят входные билеты и питание! * стоимость на человека с проживанием в номере DBL , проживание в номере SGL за дополнительную оплату !! Доплата за проживание в SGL номере - ВЕНА Eur 25,-/ноч, ШВЕЙЦАРИЯ Eur 20,-/ноч, ПАРИЖ Еur 25,-/ноч !! Доплата за входные билеты ЗАМКИ БАВАРИИ Eur 25,-/чел (oбязательное) , Доплата за пакет экскурсий ПАРИЖ Еur 60,-/чел (неoбязательно) !! При отказе от экскурсии за один или два дня деньги не возвращаются, при отказе за три или четыре дня, возврат по стоимости экскурсии 60% !! Внимание !!!! При всех экскурсиях необходимо имет при себе загран-паспорт !!!!

 +420 774 800 884 8

www.terma travel.com

Экскурсии

Индивидуальные экскурсии Время, часов

Цена для 1-3 чел.

Цена для 4-6 чел.

Цена для 7-11 чел.

Прага-город пешеходная

2100

Прага-город пешеходная

2300

Прага-город на машине

5800

6200

6900

Чешский Штернберк

6100

6600

9200

Замок Конопиште

6100

6600

9200

Замок Карлштейн

6100

6600

9200

Кутна Гора

7000

7500

9500

Лабиринты и замок Лоучень

7000

7500

9500

Сыхров

7000

7500

9500

Детенице замок и корчма

7000

7500

9500

Карловы Вары

9900

10800

12400

Чешский Крумлов

10900

12000

15300

Дрезден

12400

13000

15400

Вена

19300

20800

24700

Нюрнберг

19300

20800

24700

Мюнхен

20600

22000

25400

Вена

2 дня

35200

36500

40000

Мюнхен

2 дня

38700

41200

43600

Индивидуальные экскурсии

В цену не входят входные билеты и питание!!! При цене за 1-3 человека заказывается легковая машина, где клиенты сидят вместе на заднем сиденье. ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ЭКСКУРСИИ ВЫ МОЖЕТЕ ЗАКАЗАТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ +420 774 800 884 +420 +420 777 777 800 800 1 122 22

круглосуточная информационная служба

Новое качество экскурсий от компании TERMA TRAVEL К услугам наших гостей – новейшая система RadioGuide – беспроводная связь между гидом и участниками экскурсии. Каждый турист получает индивидуальное устройство связи с гидом и имеет возможность свободно перемещаться, производить видео- и фотосъемку в радиусе до 100 метров без страха отстать от группы и, при этом, прекрасно слышать рассказ гида.

Профессиональные гиды TERMA TRAVEL имеют лицензии общеевропейского значения. Авторские экскурсионные программы подарят гостям незабываемые впечатления! Ониашвили Ирина +420 739 388 820

Маргарита Тарасова +420 739 388 831

Светлана Микусова +420 731 611 311

Экскурсионный трансфер осуществляется высококомфортабельными автобусами компании TERMA TRAVEL. 10

www.terma travel.com

П и У Д 3

П Д Д в 1 д 9

Экскурсии

Понедельник или Пятница Утро, 9:00 Дополнительно 300 крон

Встреча с гидом с табличкой «TERMA» у фасады Национального музея на Вацлавской площади с правой стороны у лестницы. Пешеходная экскурсия по четырем королевским городам: Новый город (Вацлавская пл.), Старий город (Старогородская пл., Пражский Орлой), Еврейский город, Малый город (Пражская Венеция, Карлов мост).

Понедельник День, 14:30 Дополнительно взрослые 1250 крон, дети до 12 лет 950 крон.

Встреча с гидом с табличкой “TERMA” у Метро Малостранска (в сквере у метро Malostranska). Крепость Чешский Штенберг: Могучая крепость на скале, в романтической долине Сазавы, является одним из ценнейших архитектурных памятников в этой области. Среди множества редких экспонатов можно выделить уникальную коллекцию графики времен Тридцатилетней войны. Входные билеты: взрослые - 150 крон, дети до 12 лет - 95 крон.

Вторник или Четверг Утро, 9:00 Дополнительно 300 крон

Встреча с гидом с табличкой “TERMA” у Метро Малостранска (в сквере у метро Malostranska). Пешеходная экскурсия по Праге: Градчаны (Лоретанская пл., Лоретта, Градчанская пл.) и Пражский Град (Кафедральный собор св. Вита, Старый Королевский Дворец, Базилика св. Георгия). Пожалуйста, заранее приобретите проездной билет на общественный транспорт за 24 крон

+420 777 800 122

круглосуточная информационная служба

!! Доплата за проживание в одноместом номере - ВЕНА 25,- евро/ночь, ШВЕЙЦАРИЯ 20,- евро/ночь, ПАРИЖ, ЗАМКИИ БАВАРИИ 25,- евро/ночь. !!

Программа экскурсий

Экскурсии

Уважаемые гости! Вы всегда можете обратиться к Вашему гиду лично или по телефону и заказать дополнительные экскурсии. Обращаем Ваше внимание, что в цену экскурсии обычно не входят входные билеты и питание. Кроме того, на экскурсии за границы Чехии необходим Ваш загранпаспорт, медстраховка и минимум 80 евро наличными на человека. Цены на входные билеты могут быть изменены! Убедительно просим Вас приходить к месту начала экскурсии вовремя - экскурсия отправляется в точно указанное время. Спасибо за понимание. Желаем Вам хорошего отдыха.

Программа экскурсий

Вторник Денъ, 14:30 Дополнителъно взрослые1350 крон, дети до 12 лет1050 крон

www.terma travel.com

Встреча с гидом с табличкой «TERMA» у МЕТРО МАЛОСТРАНСКА (в сквере метро MALOSTRANSKA). Замок Емниште и пивоварня Великопоповицкий Козел После посещения замка Чешский Штернберг вам предоставляется уникальная возможность продолжить наше знакомство с древним родом Штернберков, история которого продолжается уже более восьми столетий. А поэтому приглашаем вас на экскурсию в замок Емниште. Оба замка принадлежат представителям этого рода с 14 века по сей день, и называются «жемчужинами рода Штернберков». Хотя, конечно, замок Емниште, по сравнению с замком Штернберг, совсем юное сооружение. Это типичный дворец чешской знати, возведенный по проекту знаменитого архитектора эпохи барокко Франтишка Каньки. После разрушительного пожара в начале XVIII века был перестроен в стиле высокого барокко с элементами рококо. Производят впечатление танцевальный зал, который занимает два этажа и великолепный парк. Во время экскурсии вы увидите рыцарский зал, салоны, барочную капеллу св. Иосифа. В замке представлена богатая экспозиция фамильной мебели, картин, фарфора, гравюр. Но это еще не все! Вас ждет увлекательное путешествие в Велке-Поповице. Знаменитая деревушка, которая на протяжении многих лет остается одним из излюбленных экскурсионных маршрутов туристов. Здесь вы познакомитесь с богатой историей пивоваренного завода Velkopopovicky Kozel. Экскурсия включает дегустацию всемирноизвестного пива, которе варится с 1727 года. Входные билеты: Замок: взрослые - 150 крон, дети до 12 лет - 80 крон, Пивовар: взрослые 100 крон, дети от 6 лет - 70 крон.

Экскурсии

Вторник или Пятница Вечер, 17:00 Дополнительно взрослые 950 крон, дети до 12 лет 750 крон.

Встреча с гидом с табличкой «TERMA» у фасады Национального музея на Вацлавской площади с правой стороны у лестницы. Прага на теплоходе с ужином. Вы проведете приятный вечер на теплоходе, проплывая мимо исторических частей города и исторических памятников. В течении поездки вас ждет необычный вид Праги, сопровождаемый интересным рассказом нашего экскурсовода.

Среда Утро, 8:30 Дополнительно взрослые 1250 крон, дети до 12 лет 1000 крон.

Встреча с гидом с табличкой «TERMA» у фасады Национального музея на Вацлавской площади с правой стороны у лестницы. Экскурсия в город-курорт Карловы Вары – горячие источники здоровья. Здесь царит атмосфера спокойствия, гармонии, счастья и чего-то неуловимого, что притягивает сюда снова и снова каждого, кто хотя бы раз побывал здесь. Экскурсия на завод Бехеровки, с дегустацией 3-х сортов. Уникальный напиток – 13-тый источник Карловых Вар! Музей Бехеровки: входной билет-100 крон.

Среда Вечер, 19:30 Дополнителъно 850 крон

Встреча с гидом с табличкой «TERMA» у фасады Национального музея на Вацлавской площади с правой стороны у лестницы. Ужин с фольклорной программой в ресторане «FOLKLORE GARDEN» В «Folklore Garden» вы сможете увидеть выступление профессиональных музыкантов и танцоров, одетых в национальные костюмы, и почувствовать атмосферу чешской деревни и деревенского гулянья. В качестве приветственного напитка предлагаем рюмку медовухи — древнечешского ликера из меда. Ужин из трех блюд ознакомит вас со специальными блюдами чешской кухни, причем пива, вина и безалкогольных напитков можно выпить сколько угодно. В «Folklore Garden» Вы не будете чувствовать себя в одиночке, поскольку Вас посадят за длинные деревенские столы, где можно легко познакомиться с другими гостями. В течение вечера Вы можете не только вкусно поужинать,но также потанцевать или спеть вместе с музыкантами и танцорами, которые с удовольствием обучат Вас чешским народным песням и пляскам. Вы даже можете взять какой-либо народный инструмент и попробовать сыграть на нем вместе с оркестром. +420 777 800 122

круглосуточная информационная служба

Программа экскурсий

Экскурсии

Программа экскурсий

Четверг Утро, 9:00 Дополнительно взрослые 1400 крон, дети до 12 лет 1200 крон.

Встреча с гидом с табличкой «TERMA» у фасады Национального музея на Вацлавской площади с правой стороны у лестницы. Дрезден. Экскурсия на целый день в город с богатой историей. В город, который еще в начале 20 века назывался “Флоренция на Эльбе”. В экскурсию входит пешеходный тур по городу, осмотр Дрезденской галереи Старых мастеров, где находятся картины известных художников - Тициана, Каналето или всемирноизвестная Сикстинская Мадонна Рафаэля. Свободное время для покупок. Входные билеты в картинную галерею: 10 евро + 3 евро за аудиогид.

Четверг Вечер, 16:30 Дополнительно взрослые 1500 крон, дети до 12 лет 1250 крон.

Встреча с гидом с табличкой «TERMA» у фасады Национального музея на Вацлавской площади с правой стороны у лестницы. Экскурсия в замок и пивовар Детенице – дворец в стиле барокко, сменившей болшое количество владельцев, сначала рыцарских, затем дворянских родов. После ознакомления с интерьерами дворца, где Вам расскажут, как жили чешские аристократы: что ели, где спали, чем занимались в свободное время и как развлекались, - Вас ждет самая интересная часть программы. Туристы со всего мира стремятся в Детенице, чтобы на своей коже ощутить, что такое быть простолюдином в средние века. Вы посетите старинный пивовар где варят пиво по средневековым рецептам

www.terma travel.com

Экскурсии

Программа экскурсий

3 ДНЯ

Пятница c 10:00 до 06:00 понедельника Дополнительно 330 евро 3 ДНЯ

Встреча с гидом с табличкой «TERMA» у входа в OBECNI DUM (ул. náměstí Republiky 5).

Париж - Мы приглашаем Вас в Париж. Этот город не нуждается в рекламе. Достаточно сказать, что Вы увидите Елисейские поля и Триумфальную арку, Вандомскую площадь и площадь Согласия, Собор Парижской богоматери и Люксембургский сад, получите возможность полюбоваться вечерним Парижем с Эйфелевой башни и совершить прогулку на кораблике под мостами Сены. Вместе с детьми Вы по желанию можете окунуться в сказочный мир ДИСНЕЙЛЕНДА. Входные билеты: музейноя карта 50 евро, прогулка по Елисейским полям 10 евро,башня Монпарнас 10 еврo.

Встреча с гидом с табличкой «TERMA» у входа в OBECNI DUM (ул. náměstí Republiky 5).

Швейцария- маленькое европейское государство с большой известностью. Многочисленные достопримечательности этой сказочной страны, раскинувшиеся среди альпийских горных ландшафтов, притягивают путешественников, ищущих естественную красоту. 1 день: экскурсия по Регенсбургу, размещение в отеле 4*. 2 день: приезд в Цюрих (с посещением Рейнского водопада). Обзорная экскурсия с посещением Банхофплатц, Фрауенмюнстеркирхе, набережной реки Лиммат, собора Гросмюнстер.Переезд в Берн, размещение в гостинице. 3 день: обзорная экскурсия по исторической части Берна, находящегося под охраной ЮНЕСКО. Переезд в Люцерн, осмотр города, прогулка по Интерлакену. Возвращение через княжество Лихтенштейн (с экскурсией).

+420 777 800 122

круглосуточная информационная служба

Пятница c 13:30 до 12:30 понедельника Дополнителъно 180 евро

Экскурсии

Программа экскурсий

Cуббота с 05:00 до 23:00 воскресенья Дополнителъно 185 евро 2 ДНЯ

Cуббота Утро, 7:00 Дополнительно взрослые 2050 крон, дети до 12 лет 1800 крон.

www.terma travel.com

Встреча с гидом с табличкой «TERMA» у входа в OBECNI DUM (ул. náměstí Republiky 5).

Мюнхен + замки Баварии В Мюнхене вы увидите здания разных эпох и стилей - Новая ратуша, Фрауэнкирхке, Театинеркирхе, Королевская Резиденция. Дух Мюнхена, его 850-летняя история чувствуется на каждом шагу. В Мюнхене можно найти все, что захочеться – от коллекций игрушек до одежды мировых брендов. Сказочные и неповторимые баварские замки восхитят Вас не только красотой, но и преданностью своей романтической эпохи Любви. Посещение замков Нойшванштайн и Линдерхоф. Входные билеты: в замки - около 13 евро с чел., проезд специальным автобусом к замку Нойшванштайн - 25 евро.

Встреча с гидом с табличкой «TERMA» у фасады Национального музея на Вацлавской площади с правой стороны у лестницы. Вена – город роскошных дворцов и величественных площадей, живописных улочек и многочисленных скверов. Вена - древний город с громким именем, пробуждающим мечты. Столица на Дунае представляет собой смесь старины и современности, высокого искусства и кича. Это город художников и ценителей искусства. Вена по праву считается одним из самых очаровательных городов Европы. Бывшая столица Австро-Венгерской империи, Вена поражает своим величием и роскошью, своим обаянием и теплотой... Это необыкновенно многоликий город. Входные билеты в галерею: 10 евро.

Экскурсии

Cуббота с 8:25 до 19:00 воскресенье Дополнительно взрослые 4000 крон дети до 12 лет 3500 крон. 2 ДНЯ

Встреча с гидом с табличкой «TERMA» у фасады Национального музея на Вацлавской площади с правой стороны у лестницы. Венские мелодии - Вена-один из самых замечательных городов Европы, который поражает своим величием и роскошью, обаянием и теплотой.Расположен у подножия Альп на Дунае. В этом городе Вас не будет покидать ощущение праздника и летом и зимой, роскошные дворцы,величественные площади, живописные улочки и скверы. Вена древний город,пробуждающий мечты, город художников и ценителей искусства. Архитектура охватывает разнообразные стили от готики и Эпохи возрождения до постмодернизма. Вы познакомитесь со знаменитым Венским театром, резиденцией императоров Священной Римской империи Хофбург, шедевром Дома Хундервассер, не соответсвующим стереотипам и нормам, посетите Площадь Героев,природный сад, летнюю резиденцию Габсбургов Шенбрунн-ансамбль, объединяющий архитектуру и природу и другие великолепные памятники искусства. Вена это город музыки и великих музыкантов, Вы попадете в атмосферу, где жили и работали Моцарт, Бетховен, Шуберт, Штраус и др.

Cуббота Утро, 9:00 Дополнительно взрослые 1250 крон, дети до 12 лет 1000 крон.

Встреча с гидом с табличкой «TERMA» у фасады Национального музея на Вацлавской площади с правой стороны у лестницы. Кутна Гора. Вы совершите увлекательное путешествие в город Кутна Гора, где окунетесь в атмосферу средневековья. Кафедральный собор святой Варвары в стиле «пламенеющей» готики, королевский Монетный двор, архидеканат святого Якова и уникальная часовня-костница, весь интерьер которой сделан из человеческих костей и черепов. Кутна Гора включена в число мировых памятников, находящихся под охраной ЮНЕСКО. Входные билеты: Костница: взрослые - 60 крон, дети до 12 лет - 40 крон, Храм св. Барбары: взрослые - 60 крон, дети до 12 лет - 40 крон.

Воскресенье Утро, 9:00 Дополнительно взрослые 1550 крон, дети до 12 лет 1300 крон.

Встреча с гидом с табличкой «TERMA» у фасады Национального музея на Вацлавской площади с правой стороны у лестницы. Чешский Крумлов с экскурсией в Замок. Примите наше приглашение посетить Чешский Крумлов с экскурсией в Замок, который является вторым по старшенству комплексом в Чехии. У вас будет возможность осмотреть богатые коллекции мебели и оружия, увидеть уникальный замковый театр 18 столетия. Входные билеты: взрослые - 260 крон, дети до 12 лет - 170 крон.

+420 777 800 122

круглосуточная информационная служба

Программа экскурсий

Kaчество экскурсии зависит от выбора компании * продажа тура на улице Вам подскажет о качестве проведения экскурсии-это ли европейский стиль и подход к сервису?! * задумайтесь, пожалуйста: Вас заставляют или приглашают ехать на экскурсии?! *не все так называемые турфирмы и их гиды имеют лицензию на проведение экскурсий *важный момент - для Вашей безопасности, необходимо быть уверенным в том, что за рулем водитель-профессионал, а не гонщик-любитель и не гид-водитель в одном лице! А также каким видом транспорта Вы поедете, его техническое состояние и наличие официального разрешения на трансферные услуги *Вена - прекрасный город! Но надеемся Вы не испортите себе настроение, добираясь несколько часов до отеля, расположенного на окраине.Наши отели только в центре города !!! *будьте внимательны и осторожны с деньгами, документами. Вас не забыли предупредить, что возможна встреча с полицейским р контролем?!

*необходимо знать источник информации по решению возможных проблем-отстали от автобуса, заблудились и т.д. Круглосуточная поддержка только у нас м Терма-Травел является ведущим овых турагенством не только в Карловых жим Варах, но и в Чехии. Мы предложим йи Вам высокое качество экскурсий х постараемся сделать Ваш отдых интересным и приятным. Гарантируйте себе отдых!

www.terma travel.com

Групповые экскурсии

Полезные рекомендации

В Чехии можно рассчитываться только национальной валютой - чешской кроной (CZK). Нет единого курса обмена наличной валюты. Кроме того многие обменные пункты и банки берут коммисию, которая зависит от суммы и валюты. Всегда спрашивайте перед обменом, какую сумму Вы получите на руки. Практически везде Вы можете рассчитаться кредитной карточкой. Пользуйтесь банкоматами - узнайте у банка-эмитента Вашей карточки банкоматами каких чешских банков выгоднее всего пользоваться 1. Не меняйте деньги у уличных продавцов, т.е. “из руки-в руки” 2. При обмене валюты необходимо спрашивать какую сумму крон Вы получите за определенное количество евро или долларов 3. При пользовании такси всегда требуйте счет согласно счетчика 4. Будьте осторожны при покупке какого-либо изделия или услуги на улице, рекомендуем все покупать в офисах или магазинах 5. В ресторанах принято давать чаевые в размере 10% от общей суммы

Памятка клиенту В Чешской Республике официальным языком является чешский язык, но большая часть граждан страны владеет минимум одним из иностранных языков, часто и русским. При отлете упакуйте и сдайте в багаж все емкости более 100 мл (напитки, косметику, лекарства и т.п.) На борт самолета разрешается проносить только питание для грудных детей и лекарства, которые необходимо иметь все время с собой( инсулин и т.п.). А так же разрешено проносить все вещи купленные и специально запакованные в магазинах Duty Free.

CCA

ČSA

AEROFLOT

AEROSVIT

URAL AIRLINES

AZAL

Багаж до

20 кг.

23 кг.

20 кг.

Ручная кладь до

8 кг.

10 кг.

6 кг.

5 кг.

Доплата

15 евро/кг.

100 евро

15 евро/кг.

11 евро/кг.

15 евро/кг.

6 USD/кг.

Внимание! Компаниа TERMA TRAVEL не отвечает за указаное информации!

+420 777 800 122

круглосуточная информационная служба

Прага

Карта центральной части

Место встречи

www.terma travel.com

Общая информация о городе

Прага. Схема метро

+420 777 800 122

круглосуточная информационная служба

Общая информация о городе

Прага

Прага – столица Чешской Республики, она всегда была главным городом Чешского королевства и Богемии. История города началась в 880 году н.э., когда была заложена на Градчанском холме крепость Прага. Прага играла важную роль в истории средневековой и продолжает играть ее в истории современной Европы. Она всегда имела репутацию одного из самых красивых городов мира и была воспета многими выдающимися личностями, например, Гете, Моцартом, Цветаевой. В течение столетий ей давали различные названия: Злата Прага, Город ста башен, Сердце Европы, Жемчужина Европы. Через Прагу проходил знаменитый Шелковый путь, связывавший восток с западом. В Праге сохранилось уникальное историческое ядро площадью 788 гектаров, благодаря чему она занимает первое место в мире среди памятников культуры ЮНЕСКО. На этой территории сосредоточено 4 королевских города (Старый город, Малая Сторона, Градчаны и Новый город), еврейский квартал Йозефов и две исторические крепости: Пражский Град и Вышеград.Население Праги составляет 1,2 миллиона человек. Городской транспорт в Праге – это метро, трамваи, автобусы и канатная дорога на холм Петршин. В Праге существует единая система общественного транспорта. Одним билетом можно воспользоваться при поездках на всех видах транспорта: метро, автобусах и трамваях. Подробную информацию о тарифах на проездные билеты найдете в брошюрках на оборотной стороне карты Праги. Туристам лучше всего приобрести единые проездные билеты на все виды транспорта сроком действия 1 день – 100 крон, 3 дня – 300 крон, 5 дней – 500 крон. Проездной одноразовый билет за 18 крон можно использовать без пересадки на время проезда до 20 минут, а в метро не более 5 станций, за 26 крон можно ездить не более 75 минут с правом пересадки с одного вида транспорта на другой. После 20 часов ежедневно, в выходные и праздничные дни время проезда удлиняется до 30 минут по билету за 18 крон, а по билету за 26 крон до 90 минут. Билеты можно приобрести в киосках и магазинах печати, информационных центрах, гостиницах и прямо на станциях метро. Их также можно купить в автоматах, расположенных на станциях метро и вблизи остановок наземного транспорта. При посадке в трамвай и автобус, а также при входе в метро, билет необходимо закомпостировать! Проездные билеты на несколько дней можно купить только на некоторых станциях метро, например: Mustek или I.P.Pavlova. В некоторых случаях для открытия дверей в общественном транспорте нужно воспользоваться кнопкой, которая расположена на поручне возле дверей или на самой двери, т.е. нажать непосредственно перед остановкой. 22

www.terma travel.com

Общая информация о городе

Прага Необходимые телефонные номера Полиция Tel.: 158

Первая помощь Tel.: 155

Больница Мотол Tel.: 224 433 681

Аэропорт, Прага Tel.: 220 111 111

Консульство России 233 375 650

Консульство Украины Tel.: 233 341 577

Консульство РБ Tel.: 233 541 011

Консульство РК Tel.: 233 375 642

Ж/Д Вокзал, Прага Tel.: 221 111 122

Торговые центры DEBENHAMS, Václavské nám. 21

SLOVANSKÝ DŮM, Na Příkopě 22

PALLADIUM náměstí Republiky 1, Praha 1, tel. 225 770 250

ČERNÁ RŮŽE, пассаж, Na příkopě 12, Прага 1

KOTVA, (метро линии В, желтой, станция Náměstí Republiky)

FLORA, (метро линии А, зеленой, станция Флора)

NOVÝ SMÍCHOV, (метро линии В, желтой, станция Anděl)

CENTRUM CHODOV, (метро линии С, красной станция Ходов)

MARKS & SPENCER, Václavské nám.36

KRYSTAL CELETNÁ, Celená 15, Прага 1

Государственный Оперный театр, Legerova 75, Прага 1, тел. 296 117 111

«Laterna Magika» Národní 4, Прага 1, тел. 221 080 111

Черный театр IMIDŽ, Pařížská 935/4, тел. 222 314 448

Театр марионеток, Žatecká 98/1, тел. 224 819 322

Театры Национальный театр, Národní 2, Прага 1

Концертные залы Rudolﬁnum, nám. Jana Palacha 1/79, Прага 1

Obecný dům (Муниципальный дом), nám. Republiky 1090/5, Прага 1

Рестораны «U Kalicha» Na Bojišti 14/16, Прага 2

«U Rotta» Malé náměstí 3, Прага 1

«U Zlatého Lva» Ovocný trh, Прага 1

Ресторан в ТВбашне, Mahlerovy sady 1, Прага 2

«U modré růže» Rytířská 16, Прага 1

Пивовары, кафе «Novoměstsky pivovar», Vodičkova 20, Прага 1

«U Fleku» Křemencová 11, Прага 1

«Pivovarsky dům» Lípová 15, Прага

«Klášterní pivovar Strahov», Strahovské nádvoří 301, Прага 1

«U medvídků», Na Perštině 7, Прага 1

«Staropramen», Nádražní 84, Прага 5

«Braník», Udolní 212/1, Прага 4

«U Bulovky», Bulovka 17, Прага 8

«Louvre», Národní třída 22, Прага 1, тел. 224 930 949

«Slávia», Národní 1012/1 , Прага 1, тел. 224 218 493

9 разных ресторанов и кафе в Муниципальном доме, Náměstí Republiky 5

Дискотеки Karlovy Lázně – одна из крупнейших в Европе, Smetanovo nábř. 198/1, тел. 222 220 502

Soho Club Cafe, Soukenická 1086/6, Прага 1, тел. 775 121 911

Mish Mash , Veletržní, Прага 7

Зоопарк Открыт с 10 до 19 ежедневно Входной билет стоит 150 крон, для студентов – 100 крон. От станции метро красной линии С «Nádraží Holešovice» на автобусе 112-ZOO до конечной остановки. С той же остановки при желании можно дойти до Тройского замка, в котором регулярно проходят выставки произведений искуства.

+420 777 800 122

круглосуточная информационная служба

ВОЗВРАТ НДС

Как это сделать?

*Если Вы не вышлете PTF форму возмещения налога с печатью и оригинал чека в течение 21 дня, сумма НДС будет полностью списана с Вашей кредитной карты. PTF Czech Republic s.r.o. Maiselova 15, Prague 1, 110 00 Czech Republic, Бесплатная линия: (+420) 800 189 475, эл. адрес: info@cz.premiertaxfree.com www.premiertaxfree.com 24 www.terma travel.com letak A5 _RJ_1.indd 1

23.9.2011 10:41:12

41:12

Kaчество экскурсии зависит от выбора компании

¢ §

°¿½Ã½ÂÉØÂ ÀËÎÏÅ ½ÕÅÒ ÍÐÇ½Ò ½ÊÇÂÏ½ Ê½ÕÂÆ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂÎÇËÆ ÇËÉÌ½ÊÅÅ ÇËÏË Í½Ü ÌËÉËÀ½ÂÏ Ê½É ÐÈÐÔÕÅÏÙ Ç½ÔÂÎÏ¿Ë ÌÍÂÁËÎÏ½¿ÈÜÂÉØÒ ÐÎÈÐÀ ¬ÍËÎÅÉ ½Î Ä½ÌËÈÊÅÏÙ ÚÏÐ ÇÍ½ÏÇÐÛ ½ÊÇÂÏÐ ¿ ÇËÊÓÂ ½ÕÂÀË ÌÍËÃÅ¿½ÊÅÜ Å ÌÂÍÂÁ½ÏÙ Ê½ÕÂÉÐ ¿ËÁÅÏÂÈÛ ÇËÏËÍØÆ ½Î ËÏ¿ËÄÅÏ Ë¾Í½ÏÊË ¿ ½ÚÍËÌËÍÏ §½ÃÁ½Ü ½ÊÇÂÏ½ ÐÔ½ÎÏ¿ÐÂÏ ¿ ÍËÄØÀÍØÕÂ ¿ ÇËÏËÍËÉ ÀÈ½¿ÊØÉ ÌÍÅÄËÉ Ü¿ÈÜÂÏÎÜ ÌÐÏÂ¿Ç½ ¾ÂÎÌÈ½ÏÊËÀË ÌÍËÃÅ¿½ÊÅÜ Ê½ Á¿Â ÊÂÁÂÈÅ ¿ ËÏÂÈÂ ¿ §½ÍÈË¿ØÒ ½Í½Ò ËÄØÀÍØÕ ÎËÎÏËÅÏÎÜ ¿ ÁÂÇ½¾ÍÂ ÏÂÇÐÖÂÀË ÀËÁ½ ËÈÂÂ ÌËÁÍË¾ÊÐÛ ÅÊÑËÍÉ½ÓÅÛ Ø ÉËÃÂÏÂ ÐÄÊ½ÏÙ Ê½ Ê½ÕÂÉ Î½ÆÏÂ XXX UFSNB USBWFM DPN ÅÈÅ ÃÂ ¿ ½ÀÂÊÎÏ¿Â ¿ ÇËÏËÍËÉ Ø ÌÍÅË¾ÍÂÈÅ Á½ÊÊÐÛ ÌÐÏÂ¿ÇÐ

Имя экскурсовода

½ÕÂ ÉÊÂÊÅÂ ÌÍËÎÅÉ ËÏÉÂÏÅÏÙ

½¾ËÏ½ ÁÂÈÂÀ½Ï½ ¯&3." 53"7&- ¿ ½ÚÍËÌËÍÏÐ ½ÕÅ ÇËÉÉÂÊÏ½ÍÅÅ

½¾ËÏ½ ÌÍÂÁÎÏ½¿ÅÏÂÈÜ ¯&3." 53"7&- ½ÕÅ ÇËÉÉÂÊÏ½ÍÅÅ

½ÕÅ ÇËÉÉÂÊÏ½ÍÅÅ

  

½¾ËÏ½ ÚÇÎÇÐÍÎË¿ËÁ½ ¯&3." 53"7&- ½ÕÅ ÇËÉÉÂÊÏ½ÍÅÅ

 ¬ÂÍÎËÊ½È ¿ ËÏÂÈÂ   

     

½¾ËÏ½ ¿ËÁÅÏÂÈÂÆ ¯&3." 53"7&-

ªËÉÂÍ ¿ ËÏÂÈÂ

  

¬ÅÏ½ÊÅÂ ¿ ËÏÂÈÂ



½ÕÅ ÇËÉÂÊÏ½ÍÅÅ Å ÌËÃÂÈ½ÊÅÜ

®Ì½ÎÅ¾Ë Ä½ ¿Ø¾ËÍ Ê½ÕÂÆ ÇËÉÌ½ÊÅÅ ÐÁÂÉ Í½ÁØ ¿ÅÁÂÏÙ ½Î ¿ÊË¿Ù

 «ÏÈÅÔÊË  ªËÍÉ½ÈÙÊË ª½ÌÅÕÅÏÂ ÌËÃ½ÈÐÆÎÏ½ ½ÕÅ ÌËÃÂÈ½ÊÅÜ  ¬ÈËÒË ª½ÌÅÕÅÏÂ ÌËÃ½ÈÐÆÎÏ½ ÔÏË ÐÈÐÔÕÅÏÙ

inz_A

Na Příkopě 859/22, Praha 1

inz_A5.indd 1

29.8.2011 16:38:46

Prague 1-Ungelt Prague Airport Český Krumlov Karlovy Vary objevte svět discover the world of

botanicus

w w w.b o t a n i c u s .c z Ostrá 8, 289 22 Lysá nad Labem, Czech Republic

PEL

PELANT Rent a Car, фирма с многолетними традициями, качество которых способны удовлетворить всех клиентов, предлагает:

z напрокат транспортные

средства, начиная от автомобилей дешёвого класса, а так же экономического и высшего люксуса, до девятиместных миниавтобусов z в услуги входят обеспечение любого оборудования, включая детские сидения и навигации. ВСЕ УСЛУГИ УЧИТЫВАЮТ ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ПОДХОД К КАЖДОМУ КЛИЕНТУ. z Резиденция фирмы находится в центре Праги 6, а так же в аэропорту Рузыне, в здании торгового центра

ŠKODA FABIA /Economy size/

ŠKODA FABIA combi /Economy size/

759,- / день

891,- / день

цена от

ŠKODA OCTAVIA /Standard size/

цена от

ŠKODA OCTAVIA combi /Standard size/

1166,- / день

1276,- / день

цена от

ŠKODA SUPERB /Luxury size/

цена от

MB VITO 8+1 /Minivan size/

2046,- / день

2178,- / день

цена от

С радостью ждём Вашего визита.

Указанные цены в чешских кронах

АДРЕС ОФИСА: 7 ул Československé armády 406/10, 160 00, Прага 6, +420 233 353 157 скресенье 09:00 – 18:00 rezervace@pelant.cz, www.pelant.cz, Открыто: понедельник – воскресенье

+420 723 670 688 WWW.PELANT.CZ PELANT inz A5 navrh kor3.indd 1

27.8.2010 19:28:10

A M B A S S A D O R

G R O U P

Cпециалистa по wellness, спа и гольфу в Чешской Республике

HacmoǏǈeeee oǈyǈƢǆ HacmoǏǈ ǈƢǆueue om peǅ peǅakca akcaǇǇuu Ƥ okpyǀƟǎǈƢƥ okpy ǀƟǎǈƢƥ oƯƩƪƟǆ ƯƩƪƟǆobku obku «ǅǎkc «ǅǎkc»»

Karlovarská 438, 353 01 Mariánské Lázně, Czech Republic • e-mail: hotel@esplanade-marienbad.cz Бюро обслуживания: тел.: +420−354 622 162, факс: +420−354 627 850 • Бронирование: тел.: +420−354 627 855, факс: +420−354 627 860 GDS Access Codes: Amadeus – GW KLVESP, Apollo/Galileo – GW 41889, Sabre/Abacus – GW 5588, Worldspan – GW 5111

МАРИАНСКЕ ЛАЗНЕ

Tyršova 31, 353 01 Mariánské Lázně, Czech Republic • Бюро обслуживания: тел.: +420−354 611 111, факс: +420−354 622 754 e-mail: hotel@hotel-agricola.cz

inz 148x210-EsplaAgriAmb-ru.indd 1

3/25/11 4:38:06 PM

inz 1

06 PM

A M B A S S A D O R

G R O U P

ƉƟƦƤƩ cnoko cnokoƥƩƪƠƤǏ ƥƩƪƠƤǏ Ơ ƩƟǄo ƩƟǄoǄ ǇƢǆ ǇƢǆmpe mpe ƊƨƟƵƤ

П РА ГА HOTEL AMBASSADOR ZLATÁ HUSA Открыт ежедневно с 11 до 22 часов тел.: +420−224 193 833 факс: +420−224 193 651 e-mail:

Václavské náměstí 5-7, 111 24 Praha 1, Czech Republic • Оператор: тел.: +420−224 193 111 Бронирование: тел.: +420−224 193 876, факс: +420−224 226 167 e-mail: hotel@ambassador.cz GDS Access Codes: Amadeus – TPPRGAMB, Sabre – TP37657, Worldspan – TP24542, Galileo – TP75154

info@atwc.cz www.atwc.cz

inz 148x210-EsplaAgriAmb-ru.indd 2

3/25/11 4:37:26 PM

Slovanský dům, Na Příkopě 22, 110 00, Praha 1 224 282 410, 603 155 730, 777 280 561 hebelkova@babyluxury.cz

NEW BORN - TEENAGERS

SHOP

LUXURY CHILDREN WEAR

èùČùāùõùÿĐāôē þöôĄĆüĄô

на продажу в самом сердце Карловых Вар Небольшой уютный мезонет площадью всего 110 кв. м. При этом Вы чувствуете себя свободно и просторно

Прямо под Вашими окнами – прекрасный парк

Акациевые полы, полированная медь, массив дерева, зеркала...

+420 777 100 720 Цена: 880.000 €

цена без НДС