NICOLAS BIZUB
MIRROR IMAGES FOR PICCOLO, FLUTE, TWO ALTO FLUTES, AND TWO BASS FLUTES
2014
NICOLAS BIZUB
MIRROR IMAGES FOR PICCOLO, FLUTE, TWO ALTO FLUTES, AND TWO BASS FLUTES DURATION 6’
2014
MIRROR IMAGES PROGRAM NOTES: Mirror Images is a meditation on self-reflection, selfrealization, and self-criticism. Two musical characters, one lamenting and one aggressive, battle each other throughout the piece, only to forge together at the end in a somewhat more hopeful context. The music is difficult, thorny, and at times even grotesque, yet imbued with a bittersweet and longing nature that peeks through time and time again.
MIRROR IMAGES
Transposed Score
Quietly, calmly, reflectively q = 54
Piccolo
6 &4
·
·
5 4
·
4 4
Flute
& 64
·
·
54
·
44 Î ú 34 b Ï- Î Î Ï p espress.
44 Î b ú Ï p
34
44 w p
44 w p
34
Alto Flute 1
& 64
Alto Flute 2
& 64
Bass Flute 1
6 &4 î
Bass Flute 2
7
& 34
6 & 4 á. * ¹ ·
· · á ¹
poco
54 î .
·
54 Î Î â á ¹
â
Î Î poco
32
â á. ¹
32 Î Ï bÏ Ï Ï P
3 &4 Ï Î Ï
3 bú 2 P
ú
34 Ï Î Î
44 w p
34
3 4
·
4 4
·
3 4
5 4 â Î Î î
4 4
·
3 4
·
4 4
·
3 4
poco
bÏ
54
44
· ú- .
f
·
34
24
· úo
s.v. white tone
î non. dim.
5 b ú- . î 4 f non. dim.
3 &4
·
3 2
·
5 N ú- . î 4 f non. dim.
& 34
·
32
·
54
* Diamond notehead indicates air noise created by blowing through the flute while fingering the notated pitch - little actual pitch should be heard
44 w p ·
3 2 bú P
bú
breath to tone
3 4
4 4
3 &4 Ï Î Ï
ú
34 Ï Î Î
·
î
54
& 34 Ï- Î Î
4 4
·
poco
·
bú
á ¹
5 4 á.
â. ¹
·
breath to tone
·
Î Î
3 4
NICOLAS BIZUB
5 bú . î 4 f non. dim.
·
44
·
34 Î
4 4
·
3 Å bÏ bÏ ú 4 Ï p
¹
24 2 4
espressivo con dolore
4 .. r 4 Ï Ï- b Ï . . p con dolore
r 3 Ï- 4 ú .
2 4
4 . . r bÏ . . 4 Ï Ïp con dolore
Ï- 34 ú . R
2 4
44
r 3 Ï- 4 ú .
24
r bÏ . .
Ï . . Ïp con dolore
MIRROR IMAGES - NICOLAS BIZUB
12
2 &4 2 &4
4 4
· úo
3 · 8
· b úo
s.v. white tone
4 4
morendo
2 &4
·
2 &4
·
4 .. 4 Ï p
& 24
·
2 &4
·
17
& î
4 4
& Î
·
3 Î 4
·
3 Å Ï bÏ 4 bÏ P
3 8
p
bú
Ïo .
4 4
·
4 4
·
3 · 8
4 Å bÏ Ï 4 bÏ F
r Ï- Ï . .
r 3 Ï- 4 ú .
3 · 8
44 Ï . . p
r Ï- b Ï . .
Ï- 34 ú . R
4 .. 4 Ï P
38 ·
4 4
r Ï- b Ï . .
r 3 Ï- 4 ú .
Ï .. p
Î b Ï b Ï 38 Ï . F dolce Ï ú Ï Ï @ 3 J ¾ äJ 8 F
vib. normale, non harmonic
&
3 4
·
gradually increase flz. speed**
Ï . bÏ ú
Î
non. dim.
& bú .
Î
non. dim.
& ú.
Î
non. dim.
& ú.
non. dim.
* 'shha' indicates the syllable to be utlizied in the initial attack of the figure
Î
3 8 3 8 38 3 8
· · · ·
ú
4 4
Ï ¾
f
44
agitato
f
>
44 b Ï . . P
r Ï- Ï
Ï
3
3 · 8
4 4
r Ï- Ï
Ï Î P Ï Ï @ Î P
11 16
ÏÏÏÏÏÏÏÏÎ î
4 b >ú 4 f agitato
** All tremolo markings beginning with two slashes, moving to three slashes, and moving to two again should be played in this manner of increasing and decreasing flz. speed
Ï .. P
F
2 4
·
11 16
2 Î 4
·
3
Ï
Ï j Ïj Ïj Ï3 4
· Ï F
3 4
più intensità
11 16 ÏJ . ä P
agitato
f agitato >+ Ï J ä f agitato
3
Ï
(all grace notes on the beat) shha *
j bÏ
Ï Ï bÏ 3
gradually decrease flz. speed **
w>
4 4 4 4
gliss.
Å bÏ bÏ r Ï- Ï
(piccolo dynamic should be overwhelmed at first, but the glissando should be clearly audible)
4 4
bÏ Ï
ä. ä.
bÏ 2 Å bÏ Ï 3 4 nÏ 4 F più intensità
j 11 j 2 16 Ï . Ï Ï- b Ï . Ï Ï- 4 b ú F P
non. dim.
3 4
più intensità
Î î
11 Ïj . Ï Ï b Ïj . Ï Ï 24 n ú 16 F P
non. dim.
34
più intensità
Ï Î
–2–
11 2 j 16 j . 4 Ï Ï Ï- Ï . Ï Ï- b ú F P più intensità
non. dim.
3 4
MIRROR IMAGES - NICOLAS BIZUB
22
3 &4 Î 3 &4
ú.
Ï bÏ bÏ Ï
F dolce
3 Ï. 16 J f
Î
3 &4 Î
>Ï 3 Ï . ä J 16 @J F agitato
& 34
·
3 &4
·
26
4 &4
3 16
4 4
·
4 4
> 3 ÏJ . 16 F agitato 3 N >Ï 16 Å J F
agitato
44 4 4
Ï.
4 & 4 bú . >
Ͼ
shha > bÏbÏ
2 4
·
4 4
Ï@ Î F
2 4
·
4 4
>j Ï
Ï
shha
2 bÏ . Ï . 4 4 | : Ï Ï 4 | : f con forza
ÏÏÏÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏÏÅ î
f agitato ú ¾ f >+ Ï J f
F
Ï @ F
>ú .
ä
f
Î F
2 4
& 44 ú . >
Î F
24
·
4 & 4 bú . >
Î
2 4
·
·
F b >Ï 4 Ï J 4 f
4 Å 4 4 Î 4 4 Î 4
Î
bÏ f
Ï
F Ï Ï Ï b >Ï .
–3–
2 4
4 b Ï Ï . . 4 |Ï :Ï | : f con forza \ ; 24 Ï . Ï Ï . Ï 44 | : f con forza
Î
2 4
4 4 Ï| . :Ï |Ï . :Ï f con forza 2 4
î ú
2 4
5
poco cantabile
. . > ùÏ b Ï b Ï .N ùÏ N Ïshha bÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï 2 Ï 4 J 3 3 f secco e bellicoso >Ï
f
Ï n ùÏ J
2 Ï bÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï 4
> ÏbÏ
shha
3
articulato e bellicoso
44 î 4 Î 4
Î
F
ú.
Î
F
Î
Ï J F
gliss.
Ï@
Ï bÏ ä Ï b Ï 24 Ï F dolce 6 > . b Ï ú Ï Ï bÏ bÏ Ï b Ï J 2 Å bÏ bÏ 4 Ï F f con forza 2 Î · 4 ú> . F
4 &4 î 4 &4
r b Ï 44 > f agitato
3 16 ä
Ï 3 J ä Î &4 Î
4 4
> Ï+ ä J ä ä f
3
>+ Ï
f con forza
Î
con forza
ä
>Ï Ï 2 Ï ¾¾¾ 4 3
bellicoso
>Ï 2 Ï Ï ¾¾¾ 4 3
bellicoso
MIRROR IMAGES - NICOLAS BIZUB
29
2 &4 Ï
2 &4
> bÏ Ï
2 &4
> ÏÏ
Ï
gliss.
3 8
F
shha
3
3 8
·
2 &4
Ï *2 Ï b Ï Ï Ï Ï b Ï b Ï Ï b Ï · · Î J 4 Å Ï bÏ move to thin, p legato 3 airy tone (regular tone) Ï Ï bÏ bÏ Ï bÏ bÏ Ï â Ï Ï Ï b Ï b Ï J 2 Ï bÏ Ï Î ÅR 4 Ï 3 3 p p legato
3 8
Ï bÏ Ï Ï Ï Ï Å Î
bÏ Ï Ï Ï Ï Ï Å Î
3 Î 8
& 24
Ï Ï Ï Ï Ï ÏÎ ¾ ¾¾¾¾¾
38 Î
2 &4
Ï Ï Ï Ï Ï ÏÎ ¾ ¾¾¾¾¾
3 Î 8
shha
6
6
>+ >+ Ï Ï bÏ ú > Å Å b Ï Å Ï Å 24 ÏJ ä Å Ï+ Ï > >+ P sub. f ben marcato legato
·
> >> > r \ Å b Ï Ï Ï Ï b Ï b Ï Ï b Ï 24 Ï . n Ï > > >> > f ben marcato
b >Ï J
>Ï
Ï @
>Ï J
b >Ï
Ï @
> >Ï >Ï >Ï 2 \ . Å r Ï b Ï Ï 4 nÏ Ï Ï> b>Ï > > > f ben marcato
> Ï J
>Ï
Ï @
\ > >> > Å r Ï b Ï n Ï Ï Ï b Ï Ï Ï 24 b Ï . >Ï > > > > f ben marcato
j Ï bÏ bÏ Ï bÏ bÏ b Ï J Ï ä b Ï bÏ & Ï F espressivo e dolce 3 b Ï b Ï Ï bÏ Ï Ï bÏ Ï bÏ b Ï b Ïj b Ï bÏ & 3 F espressivo e dolce
35 b Ï
&
bÏ bÏ bÏ bÏ
F
espressivo e dolce
bÏ
bÏ
bÏ
3
Ï.
bÏ J
Ï
bÏ .
bÏ J
bÏ J
bÏ .
bÏ J
f f f
Ï . Ï 3 ú â 2 ä bÏ 4 J 4 F P
Ï J
bÏ . Ï 3 ú â 2 bÏ J 4 4 ä P F
Ï J
bÏ . Ï ú â 2 bÏ J 34 4 ä P F
Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ä Å Ï Ï . Ï b >ú ¾R ¾ ¾ ¾ f F
3 4
·
+ + Ï+ Ï+ b Ï Ï Ï Ï Ï Ï ¾Ï . ¾Ï ¾Ï ¾Ï¾Ï¾Ï¾Ï b ú¾ > F f
34
·
Ï . Ï b Ͼ Ͼ Ͼ Ͼ ¾ ¾ ¾ >ú f
3 4
·
&
·
Î
&
·
ä ä
&
·
+ ä nÏ ä J 3 F
* The upper three flutes should initially be overwhelmed in dynamic by the lower voices, but crescendo to emerge as a new, softer dolce character in m. 35
Ï
3
j Ï+
ÏÏÏ 3
–4–
3
Ï J
2 ä ä3 ¾j ¾ 4 Ï Ï > f non. dim. 3 24 ä ä Ͼj Ͼ > f non. dim.
2 ä ä3 j 4 ¾ ¾ >Ï Ï f non. dim.
MIRROR IMAGES - NICOLAS BIZUB
41
3 ä j 4 â á p
& ÏJ â . bÏ â . & J
3 ä bâ á 4 J p
& ÏJ â .
3 ä âJ á 4 p
j & Ͼ ä Î
3 Î 4
Î
j & Ͼ ä Î
34 Î
Î
& ¾j ä Î Ï
3 Î 4
Î
Ù & Å # ÏR ä
46
&
Ï.
·
Ù Ù,Ù Ù ä #Ï Å Ï Ï Ï Å Ï R F agitato3 b >Ï Ï
Î
·
Î
·
Å
F Ï P
< Å Î Ï+ Ï+ Ï 3
bú
>+ Ï ÅRä
bú
Î Ï+ Ï+ >>
Î
ä . ÏR
Ï Ï
espressivo con dolore
·
espressivo con dolore
ä.
Ï
Ï- Ï .
ä . Ïr Ï Ï . Ï Ï Ï . ú - P deciso e dolente
r b Ï- b Ï- Ï . F
ä.
r Ï- b Ï- Ï . F
Ï
Ï- Ï .
ä. r Ï- Ï- b Ï . Ï Ï- Ï . ú P deciso e dolente
ä.
r Ï- Ï- Ï . F
Ï
Ï- Ï .
ä . Ïr Ï . - - b Ï Ï Ï- b Ï . ú P deciso e dolente
, , >Ï > 2 · 4 ÏÅÅ ¾ î ¾ f imploringly bÏ Ï Ï Ï Ï Ï bÏ . bÏ Ï Ï Ï Ï bÏ Ï b Ï- . Ï- Ï- Ï Ï4 Ï 2 Å bÏ ÅÏ 4 4 3 F
& Å bÏ Ï bÏ F
4 Î 4
4 Î ä . r bÏ Ï Ï 3 4 Ï 4 ÏP con dolore > 4 ú. 4 f
bÏ Ï Ï Ï bÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï --4 Ï bÏ b Ï 2 Ï- . Ï- Ï Ï Ï 4 b>ú . b Ï 4 Ï 4 4 3 f j Ï b Ï- . <
& bú .
4 . 4 ÏF
& ú.
44 Ï . F
j Ï bÏ . <
& bú .
4 4
j Ï< Ï- .
Ï- . F
–5– 33
bÏ Ï
agitato
ÏÅÅ
3 j Ï 24 Ï . Ï b Ï- Ï Ï 44 ú . - - -< > f 3 ø Ï 24 Ï . Ï b Ï- Ï Ï- 44 ú . J - - > f 3 4 j 24 . b Ï- Ï- Ï- Ï- Ï- 4 ú . Ï< > f
Î p
3 4
Î p
3 4
Î p
3 4
Î p
34
Î
3 4
p
MIRROR IMAGES - NICOLAS BIZUB
Ï Ï . b >Ï Ï Î 38 Î Å r 24 Ï . . R 34 b ÏF
50
3 &4 ú 3 &4
3 Î Å r 2 Ï . . ÏR 3 Ï . b >Ï Ï 8 4 b Ï- 4 F con dolore
·
3 3 & 4 Î ä b ÏJ Ï 8 Ï . P
3 4 bÏ
ben marcato ma legato sempre
2 4 ú P
3 4
ben marcato ma legato sempre
2 4 bú P 24 ú P
34 Ï
2 4 ú P
3 4 bÏ
j 3 3 & 4 Î ä bÏ Ï 8 Ï . P j & 34 Î ä b Ï Ï 38 b Ï . P
ben marcato ma legato sempre
3 &4
3 8
·
·
Ï- >Ï
56
- bÏ Ï bÏ bÏ . & ä . ÏR p dolce
F
b Ï- b Ï Ï Ï b Ï . . ä & R p dolce j & Ïä Î
Ï- b >Ï
F
Î Î
P
b Ï- Ï Ï Ï Ï- Ï- b >Ï . Ï- Ï- Ï . b Ï . 3 F P 3
7
j 2 Ï b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï 4 ä b>Ͼ Ͼ b Ï . Ï- Ï- Ï . > f agitato 6
2 ä j Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï 4 b>Ͼ Ͼ Ï . Ï Ï Ï . -- > f agitato 5
6
Ï bÏ bÏ -
3
bÏ
b Ï Ï-
bÏ
b Ï Ï-
Å bÏ Ï bÏ bÏ
Ï bÏ Ï Ï Ï Ï
b >Ï . Ï- Ï- b Ï . b Ï . F
3
3
3
bÏ J
bÏ
j bÏ
bÏ
Ï J bÏ J
ben marcato ma legato sempre * 'x' accent indicates overblown accent
·
F grazioso b Ï b Ï b ÏÏ Ï Ï bÏ bÏ bÏ b Ï bÏ Ï bÏ bÏ ä b Ï bÏ bÏ Ï bÏ bÏ
Ï- Ï Ï Ï b Ï- b Ï- >Ï . b Ï- b Ï Ï . b Ï . 3 P F
P
Ï 24 ú P
7
5
P
b Ï- Ï b Ï Ï b Ï- Ï- b >Ï . b Ï- b Ï- b Ï . bÏ . 3 P F
Ï- Ï Ï Ï Ï- Ï
·
2 ä j 4 b Ͼ Ͼ b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï . Ï- Ï- >Ï . > f agitato
ben marcato ma legato sempre
& jä Î Ï
gliss.
6
ben marcato ma legato sempre
& Ïj ä Î
Ï.
Ï 24 ú P
2 ä b>Ï Ï bÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï 4 ¾J ¾ Ï . Ï- Ï- > . f agitato
b Ï-
ben marcato ma legato sempre
& jä Î Ï
gliss.
6
Ï
Î
Ï.
–6–
f f
b Àú
*
f
*
À ú
f
b Ï-
Ï
F grazioso b Ï b Ï- b Ï b Ï Ï
3 P sub.
Ï
F grazioso
bÏ bÏ bÏ bÏ J 3 F grazioso
Ï · ·
bÏ Ï
MIRROR IMAGES - NICOLAS BIZUB
62
j bÏ & bÏ Ï Ï bÏ bÏ ä &
bÏ
bÏ
Ï-
bÏ Ï Ï ä.
ä
bÏ Ï bÏ
bÏ
b Ï-
bÏ bÏ bÏ R Ï ¾
Ï ¾
poco agitato
bÏ bÏ bÏ Ï bÏ & bÏ J & Î
bÏ bÏ Ï bÏ bÏ 3 Ï 4 f grazioso Ï bÏ bÏ bÏ 3 bÏ 4 f grazioso bÏ bÏ Ï bÏ bÏ 3 Ï 4 grazioso f
Ï ¾
poco agitato
Ï Ï bÏ Ï bÏ J
bÏ bÏ Ï & bÏ Jä
bÏ ¾
bÏ bÏ bÏ
bÏ bÏ Ï R
ä.
ä
f
3 4
Ï @
Ï bÏ ¾ ¾
2 4
Ï @
Ï bÏ ¾ ¾
2 4
Ï @
Ï bÏ ¾ ¾
2 4
Ï @
Ï bÏ ¾ ¾
2 4
poco agitato
poco agitato
poco agitato
Ï
poco agitato
Ï bÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï bÏ Ï Ï > 3 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ä bÏ Ï bÏ N Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ä Å Å b Ï Ïj ä ä . Ïr 24 4 > ¾ P F f F 7
agitato e secco
& Î
più intensità
ä Å b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï 34 b Ï Ï Ï Ï Å ¾ j ä ä . r 24 b>Ï Ï ÏÏ Ï >Ï b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï¾Ï¾Ï¾Ï¾Ï¾Ï¾Ï¾Ï¾ F P f F
ä
7
agitato e secco
bÏ Ï bÏ
66
2 &4 Î
P agilmente Ï bÏ bÏ 3
2 &4 Î 2 &4 ä
più intensità
P agilmente
Ï bÏ bÏ bÏ bÏ - Ï bÏ bÏ b Ï bÏ Ï 5
bÏ Ï
3
b Ï b Ï-
Å bÏ Ï R P agilmente3
Ï-
6
bÏ bÏ
bÏ Ï
Ï bÏ
5
bÏ
bÏ
6
Ï bÏ bÏ bÏ bÏ - bÏ bÏ bÏ bÏ b Ï bÏ 6
5
3 bÏ bÏ bÏ Ï- b Ï Ï b Ï b Ï r bÏ J bÏ bÏ bÏ Ï Ï6 P agilmente 5 b >Ï Ï b Ï2 Ï. b Ï. Ï. Ï. Ï. Å Î & 4 bÏ . bÏ bÏ F secco e bellicoso f
2 & 4 ä.
b >Ï Ï Ï2 & 4 Ï . bÏ bÏ f
Å
Î
bÏ Ï bÏ bÏ bÏ Ï f bÏ bÏ Ï bÏ bÏ f bÏ f
bÏ f
b >Ï f
> b Ï. b Ï Ï Ï Ï. Ï . . . f F secco e bellicoso
–7–
bÏ
Ï bÏ bÏ bÏ
Ï bÏ
bÏ
Ï
bÏ
bÏ
Å
Ï bÏ bÏ
ùÏ ù ù Å Ï bÏ 5
ù ù ù Å Ï Å Ï Ï 5
69
&
ÏJ
b Ï& J b Ï& J & bÏ . Ï
MIRROR IMAGES - NICOLAS BIZUB
Î
> 3 ¾Ï 4
Î
ä
Î
Ï Ï nÏ #Ï # Ï Ï Ï ä #Ï
ben marcato ma legato sempre
ä
Ï . N Ï bÏ Ï
ben marcato ma legato sempre
ä bÏ
bÏ j ÏÏ
& NÏ >
Å
>Ï
ä
3 ä b Ï- Ï- Ï- b Ï- Ï- . 4 J P
3 &8 ä
ä
3 &8 ä
& 38
b>Ï f
3 b>Ï &8 f
F
b Ï-
subito legato e con dolore
34 ä b Ï- Ï- Ï- Ï- b Ï . J P
b Ï-
subito legato e con dolore
ä
f
f brillante >Ï . >Ï >Ï . >Ï >Ï
Ï 3 ä j 4 bÏ Ï Ï Ï Ï . > - -- - P
3 &8 ä
3 &8
F
subito legato e con dolore
72
>Ï
f brillante >Ï . >Ï >Ï . >Ï >Ï
Ï Ï #Ï #Ï #Ï Ï Ï #Ï
> 3 n¾Ï 4
b>Ï
> Å Ï
F
Ï ¾
ben marcato ma legato sempre
& bÏ >
Ï Ï # >Ï . >Ï >Ï . >Ï >Ï # Ï # Ï Ï ä #Ï Ï
> Ï ä b Ï . Ï Ï 34 Ï ¾
>Ï >Ï . Ï #Ï Ï # Ï # Ï 2 #Ï Ï Ï 4 f F Ï
F
ä >Ï >Ï >Ï
b Ï-
>Ï >Ï >Ï
# Ï # Ï 2 >Ï >Ï . Ï #Ï Ï Ï 4 f
> > #Ï Ï Ï 2 nÏ Ï . Ï Ï # Ï nÏ 4 f F >Ï flz. gliss. 2 Ï ¾ 4 ¾J >Ï ¾ >Ï ¾
flz. gliss.
flz. gliss.
3 8
Î
3 8
Î
3 8
f brillante b>Ï b Ï >Ï Ï >Ï Ï J ä ä. bÏ Ï 3 8 5 5 f P b>Ï J f
N >Ï J f
agitato ma poco legato
ä.
ä
n Ï b >Ï b Ï Ï >Ï Ï Ï >Ï Ï 3 8 6 6 P agitato ma poco legato
> > > > Î b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï 38
ä
>Ï >Ï .
>Ï
>Ï >Ï .
>Ï
>Ï >Ï .
>Ï
P7
2 8 2 8 2 8 b >Ï
Å
24 b Ͼj
ä
Å Å
2 j 4 b Ͼ
ä
Å
7
agitato ma poco legato
ä
–8–
Î
F
b Ï >Ï
Ï
Ï
2 8
Ï
28
6
b >Ï
F b >Ï Ï F
Ï >Ï
bÏ 7
Ï
>Ï Ï
2 Ï 8
>Ï .
>Ï >Ï >Ï
>Ï >Ï
>Ï .
Ä brillante e sonore # >Ï . >Ï >Ï >Ï
>Ï >Ï
>Ï .
Ä brillante e sonore >Ï . >Ï >Ï >Ï
>Ï >Ï
>Ï .
MIRROR IMAGES - NICOLAS BIZUB
74
2 &8
ä
2 &8
ä
2 &8
ä
Ï Ï #Ï Ï Ï Ï #Ï #Ï f #Ï Ï Ï #Ï #Ï #Ï Ï Ï f
Ï #Ï Ï Ï Ï nÏ #Ï Ï
b>Ï
2 &8
>Ï
f
N >Ï & 28 f
>Ï
> 2 bÏ &8 f
>Ï
76
>Ï >Ï >Ï
f >Ï ¾J
flz. gliss.
>Ï ¾J
flz. gliss.
& Î
ä
& Î
ä
& Î
ä
b Ï b >Ï
b >Ï
>Ï J
Ä
&
Ï
Ä
furioso
Ä
furioso
b >Ï
repeat 3-note pattern as fast as possible
bÏ & nÏ
b >Ï Ï bÏ &
Ä
Ä furioso
NÏ
bÏ n Ï
repeat 3-note pattern as fast as possible
nÏ
non. dim.
>Ï J
repeat 3-note pattern as fast as possible
bÏ
2 4 2 4
Ä
brillante e sonore
2 bÏ 4 ¾J
flz. gliss.
>Ï ¾J
2 4
>Ï J Ä
non. dim.
non. dim.
n >Ï
>Ï Ï
ä
ä
2 ¾j 4 bÏ
ä
ä
4 4 4 4
w w
4 w 4
Ï
ä
24 N Ͼj
f b >Ï f bÏ f
N Ï bÏ
Ï >Ï
b >Ï Ï Ï
·
3 4
·
3 4
·
3 4
>Ï n Ï . b úÀ b >Ï Ï Ï 4 ¾ Î ä 4 ì non. dim. f glissando as if weeping >Ï Ï b úÀ Ï # >Ï 44 ¾ î ä J ì non. dim. f glissando as if weeping 4 ¾ î 4 ú À ì non. dim.
–9–
ä
b Ï b >Ï
3 4 34
> ä bÏ Ï Ï ä Ï Ï 34 J > f glissando as if weeping
MIRROR IMAGES - NICOLAS BIZUB
79
3 &4
·
N Ï . Ï- Ï . # Ï- Ï . Ï- # úP sotto voce, articulato ma legato
Î
2 4
Î
2 N Ï- Ï . Ï . Ï 4 F
sempre
3 &4
N Ï . Ï- Ï . Ï # Ï . Ï- úP sotto voce, articulato ma legato
·
sempre
3 &4 b >Ï ú 3 J &4 ä
P Î
F
# >Ï Ï & 34 ä J 3 &4 Ï
Ï . Ï- Ï .
·
>Ï ä J F
Î
Ï- # ú-
> ä b ÏJ
Î
Ï
Î
Î
Î
> ä bÏ J
Ï
84
3 2 & 4 Ï . Ï Ï . # Ï- Ï . Ï- 4 # úp poco espress. - 2 3 & 4 Ï . Ï Ï . Ï- # Ï . Ï 4 # ú p poco espress. - Ï . Ï- 2 ú3 & 4 nÏ . Ï Ï . Ï 4 p poco espress.
3 &4 Ï p
ä # Ïj Ï p Î
Î
a sudden, small outburst
2 ä b >Ï Ï 4 J F
3
a sudden, small outburst
P
Î
#Ï .
P
Ï.
P
Ï. P
3 j j ä Ï # Ï- Ï P
> j3 Ï Ï bÏ J P
– 10 –
Ï
3 4
2 # Ï- Ï . Ï . Ï n ú4 F
3 4
Î
3 4
·
sotto voce, articulato ma legato sempre
24
·
2 b Ï- Ï . 4 J P
Î
Î
ú-
# Ï- 24 n Ï-
#Ï Ï Ï >
#Ï . P
Î
24 Å # Ïj . Ï Ï > > F
nÏ .
Î
Î
Î
3 2 & 4 Ï . Ï- Ï . Ï- Ï . Ï- 4 úp poco espress. & 34 Î
Î
sotto voce, articulato ma legato sempre
ú
bÏ Ï Ï > F
Ï- Ï .
3 4
Ï- Ï . # Ï . Ï- # úF
Ï- Ï .
Ï- Ï .
Ï- # Ï- Ï .
Ï- Ï .
Ï- n Ï-
Ï-
Ï-
Ï-
Ï-
Î
Å # Ïj . p
Ï-
ä ä b Ï- Ï N Ï J 3 p
ä # Ïj Ï P Î
34
ä b Ï- 34 J
3 # ú- . 2 4 4 F non. dim. 3 ú- . 2 4 4 F non. dim. 3 n ú- . 2 4 4 F non. dim. 3 ú. 2 4 4 F non. dim. 34 ú . 24 F non. dim. 3 2 4 # ú- . 4 F non. dim.
MIRROR IMAGES - NICOLAS BIZUB
89
2 &4
·
3 Î 4
2 &4 Î
- 3 #Ï . Ï . ä R 4 P espressivo e dolce
2 &4
·
3 4
2 &4
·
3 4
& 24 Î
Ï 34 Ï Å Ï- Ï p articulato ma legato
2 3 & 4 Î #Ï 4 Ï Å Ï Ï p articulato ma legato j & Ï- ä
ä.
# ÏJ
# Ï- Ï-
93
& & &
Ï- .
ê
Ï- Ï-
ê
ä
p sub.
Ï- ä
Å Ï- Ï-
Î
s.v. white tone Ïo 3 Ïo . 8 p Ï Ï J 3 #Ï 8
4 # Ï4 Ï #Ï #Ï Ï . f espressivo con dolore
Ï- Ï Ï Ï Å Ï Ï # Ï Ï
4 Ï .. 4 F articulato ma legato
Ï- # Ï . . R
Ï Ï Ï- 38 Ï .
44 # Ï . . F
Ï- Ï . . R
ÏR
3 Ï Ï Ï- 8 Ï .
4 4 #Ï . . F
r Ï- # Ï . .
r Ï-
Ï Ï- 4 Ï Î 4 f espressivo con dolore
·
3 ä #Ï Ï 8 p
·
3 ä Ï #Ï 8 p
r j ä Ï- Ïp sub. Å Å Ï - # ÏÅ ÏR J Å Ï Ï - -
ä
Ï
#Ï ÏR
Ï Ï Ï #Ï nÏ Ï Ï #Ï Ï Ï 4 ÏÅ Ï- n Ï # Ï Ï 4 f
Å # Ï # Ï 38 b Ï- Ï- -
b Ï- Ï- Ï-
2 Ï b Ï- Ï- Ï- Ï- b Ï4
# Ï-
3 b Ï- Ï 8
Ï- Ï- Ï-
- b Ï- Ï- Ï- Ï2 Ï Ï 4
# Ï-
Ï-
Ï- 3 b Ï- Ï8
Ï- Ï- Ï-
Ï b Ï- Ï- Ï- Ï- Ï-
Ï-
Å Ï- Ï-
Å 38 Ï- Ï-
b Ï- Ï- Ï-
2 Ï b Ï- Ï- Ï- b Ï- Ï 4
Ï-
Ï- ÏJ Å
ä
2 4
& #Ï . . ê
Ï- Ï . . R
- Ï- 38 b Ï Ï R
- Ï- Ï Ï
24 Ï b Ï- Ï- b Ï- Ï- Ï-
# Ï-
& Ï .. ê
r Ï- Ï . .
r 3 Ï- 8 Ï- Ï-
Ï- b Ï- Ï-
2 4 Ï b Ï- Ï- Ï- Ï- Ï-
# Ï-
– 11 –
Ï Ï #Ï Ï Ï #Ï #Ï # Ï &
96
& & &
f grazioso e brillante #Ï #Ï Ï Ï Ï #Ï Ï Ï f
& Ï f & Ï f 99
& Ï P & &
#Ï
P
Ï
3
Ï
Å
Ï Ï Ï #Ï
# Ï Ï- Ï # Ï 3 Ï # Ï- Ï- Ï4 - Å Ï Ï #Ï #Ï Ï #Ï
3
#Ï nÏ
Ï # Ï- Ï Ï ÏÏ Ï- Ï- Ï3 Ï Ï #Ï # Ï Å Ï 4 Ï
ÏJ
3 Ï. Ï 4
# Ï . Ï- Ï- ÏÅ
Ï
j Ï-
Ï
j Ï-
3 Ï. Ï 4 -
- Ï . Ï- n Ï Ï Å
#Ï .
Ï-
Ï
ä ÏJ
34 Ï . Ï-
Ï . Ï- Ï- Ï- Å
Ï.
Ï-
#Ï
ä # Ïj -
3 4 # Ï . Ï-
Ï . Ï- Ï- Ï- Å
brillante, articulato e legato
Ï brillante, articulato e legato
Î
ä.
r Ï- 24 # Ï
ä
j 3 # Ï- 8 # Ï
j # Ï-
4 4
ä.
ÏR
ä
Ï- 38 Ï J
ÏJ
4 4
espressivo con dolore
Î
Ï- Ï- Ï-
n ÏJ
brillante, articulato e legato
Ï
Ï- Ï- Ï-
Ï
brillante, articulato e legato
Ï
f
Ï Å Ï Ï Ï
grazioso e brillante
nÏ f
MIRROR IMAGES - NICOLAS BIZUB
espressivo con dolore
2 #Ï 4
Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï 2 Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ä 3 #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï 4 4 8 4 P preciso e legato
Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï 2 nÏ #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ä 3 nÏ #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï 4 & #Ï 4 8 4 P preciso e legato & #Ï . P &
ä
#Ï
24 ú
38 Ï .
44
#Ï
2 4 ú
3 8 Ï.
4 4
espressivo con dolore
#Ï . P espressivo con dolore
ä
– 12 –
MIRROR IMAGES - NICOLAS BIZUB
102
r Ï- Ï . .
4 & 4 Ï .. F
r Ï- Ï . .
4 & 4 #Ï . . F
r 3 Ï- 4 Ï
Å Ï
Ïr 3 # Ï Ï J Ï- 4 Å Ï
Ï #Ï ä
#Ï .
4 # Ï- 4
#Ï .
4 Ï- 4
4 Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ¨ Å Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï 3 Å Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Å Å Ï Ï Ï Ï Ï Ï 4 & 4 #Ï 4 4 4 Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï 3 Å Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Å Å Ï Ï Ï Ï Ï Ï 4 & 4 nÏ #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ¨ Å Ï 4 4 & 44 # Ï . . F
Ï- Ï . . R
Ï- 3 # ú R 4
ä.
# Ï- 44 R
4 & 4 #Ï . . F
r Ï- Ï . .
r Ï- 34 ú
ä.
r 4 # Ï- 4
104
r Ï- Ï Ï # Ï Ï
4 & 4 #Ï . . 4 &4 Ï
Ï
Ï #Ï
Ï- Ï .
ä.
Ï.
r Ï Ï # Ï-
# Ï# Ï-
2 #Ï . 4
Ï- Ï-
#Ï .
Ï- Ï-
2 4
#Ï
Ï
3 4
#Ï
#Ï
3 4
3
3
nÏ Ï nÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï 4 #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Å Å Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Å Ï Ï 2 3 &4 4 4 Ï Ï Ï Ï Ï Ï nÏ Ï Ï Ï Ï Ï 4 Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Å Å Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Å Ï Ï 2 #Ï Ï Ï Ï Ï Ï 3 &4 4 4 & 44 # Ï . .
Ï- Ï . . R
ÏR
24 # Ï .
Ï- Ï-
4 & 4 #Ï . .
r Ï- Ï . .
r Ï- 24 Ï .
# Ï- Ï-
– 13 –
Ï
#Ï
3
#Ï 3
#Ï
34 3 4
MIRROR IMAGES - NICOLAS BIZUB
106
3 & 4 #ú
Ï
3 #ú &4
Ï
3 &4
6
5
Ï
Ï
Ï
2 4
6
#ú
109
3 &8
3 4
·
·
3 & 8 #Ï
ÏJ
3 ú 4
3 Ï &8
ÏJ
3 ú 4
3 & 8 nÏ
ÏJ
3 nú 4
#Ï
& 38 Ï
j # Ï-
34 # ú
Ï p
3 & 8 #Ï
j Ï-
3 4 #ú
#Ï p Ï
p p
Ï p
#Ï
#Ï
F
2 4 # Ï- Ï . f
#Ï ·
Ï
24 # Ï- Ï . f
Ï
3 &4 ú
Ï- Ï- # Ï .
2 #Ï . 4 f Ï 2 4 F
Ï nÏ #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
Ï nÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï 3 Ï &4 & 34
Ï- Ï- Ï .
2 Ï. 4 f
#Ï
ú
#Ï
ú
4 4 4 4
ä # Ïj Ï Ï F espress.
3 8
Î
ä ÏJ
3 8
Î
ä n ÏJ
3 8
ÏJ
38
Ï.
Ï- # Ï .
Ï.
Ï- # Ï . F
F
#ú F>
4 # >ú 4 F 4 4 ú F>
j 3 Ï- 8 ·
ú ú
ú
#Ï
ú
44 # ú > F
ú
ú
4 4 #ú > F
ú
– 14 –
3 8
·
Ï
#Ï
·
ú
U #w p
n
#Uw p
U w p
U #w p U #w p
n
n
n
n