npayan
NICOLAS PAYAN ECOLE SPECIAL D’ARHITECTURE
Nicolas PAYAN Né le 3 Septembre 1988 à Suresnes 92150
68 Bd Exelmans 75016 PARIS +33 (0)6.73.01.83.38 nicopayan8@gmail.com (portfolio : http://issuu.com/nicolasp/docs/portefolio_nicolas_payan)
ESA (Ecole Spécial d’Architecture) License et master en architecture - Diplôme ESA grade 2
DAPP - College of Design, Architecture, Art, and Planning Programme d’échange à l’University of Cincinnati
Fabienne Bulle architecte. Stage Participation aux multiples tâches et projets (Collège de Mamoudzou à Mayotte, Commissariat de Sécurité de Proximité à Clichy-Montfermeil, lors de la période d’activité (Dossier APS, APD, PRO, DCE, maquettes, ...)
Peter Klasen. Assistant chef de projet Conception et réalisation d’une sculpture monumentale en Chine
Peter Klasen. Assistant chef de projet Conception et réalisation d’une sculpture monumentale pour une retrospective au musée “Couvent des Minimes” à Perpignan
Atelier Guy Ferrer. Concepteur de projet Conception et réalisation des plans pour une maison, un espace d’exposition et de travail pour un artiste à Perpignan, France
2AD Architecture. Stage Collaboration à la conception d’un centre commercial Fabrication des documents pour le projet du “Parc nautique de île monsieur” destinés à une revue d’architecture
Paris Charpente Participation à la mise en oeuvre de projets et de structures bois et métal
SOMMAIRE L’intégralité des projets ont été fait dans le cadre des études d’architecture à l’ESA (Ecole Spéciale d’archtiecture). Chaque projet étant réalisé sous l’encadrement d’un enseignant de l’école, ou à l’«University of Cincinnati College of Design, Architecture, Art, and Planning» lors d’un programme d’échange dans l’Ohio.
E01
DJ Project
E02
The Rock
E03
PK Project
E04
E01
DJ Project
E03
1èr Année . Semestre 1 - 2008
1èr Année . Semestre 2 - 2009
Enseignant : Platane Berès & Sébastien Chabbert
Enseignant : Jean-Christophe Quinton
PK Project
Conception d’un espace d’exposition, d’un espace de travail et d’un
Afghan House
studio pour un artiste sur le site du Palais de Tokyo.
Premier projet en école d’architecture.
E05
Street Furniture
maison pour un collectionneur.
E06
Citadelle Amiens
E07
E02
Haïti
E08
Two in one
E09
Cosmos Restaurant
E10
RHC
E11
21 Grammes
Ce projet reste un «cas d’école»: commande d’une extension de
The Rock
E04
Afghan House
1èr Année . Semestre 2 - 2009
2ème Année . Semestre 3 - 2009
Enseignant : Jean-Christophe Quinton
Enseignant : Platane Berès
Choix d’un site. Réalisation d’un projet d’un «abri» dans un
Concevoir un batiment où se «rencontre» un lieu d’acceuil / un
cadre exceptionnelle.
centre de formation pour des immigrés afghans et un programme publique de bibliothèque municipale.
E05
Street Furniture
E07
Haïti
E09
Cosmos Restaurant
E11
21 Grammes
2ème Année . Semestre 4 - 2010
4ème Année . Semestre 7 - 2011
4ème Année . Semestre 8 - 2012
3ème Année . Semestre 5 - 2010
Enseignant : Encore Heureux (Nicola Delon & Julien
Enseignant : Fabienne Bulle & Alejandro Scarpa
Enseignant : Brian Davies
Enseignant : Simon Boudvin & Phillippe Guillemet
Choppin) + G.studio (Olivier Greder)
Création d’une sculpture sur le thême des vanités et en hommage à deux artistes majeurs ayant utilisé le feu dans leurs oeuvres d’art: Bernard Aubertin et Yves Klein.
En collaboration avec l’université de Oulan-Bator
Suite à la terrible catastrophe naturelle survenue à Haïti
(Mongolie) nous avons entrepris sur place l’étude d’un
en 2010 faisant plus de 230.000 morts et 220.000
village se situant dans les steps.
blessés, nous réalisons sur 7 sites différents des projets
Dans un batiment existant à Cincinnati réalisation d’un
Travail qui nous a permis de réaliser une série de
d’écoles pour des enfants.
projet d’éclairage pour l’aménagement d’un bar/lounge et d’un restaurant.
«nouveau-projet» en tenant compte des modes de vie et les besoins des habitants.
E06
Citadelle d’Amiens
3ème Année . Semestre 6 - 2010
E08
Two in One
E10
4ème Année . Semestre 8 - 2012 Enseignant : Hank Hildebrandt
RHC Studio
4ème Année . Semestre 8 - 2012 Enseignant : Michael Zaretsky
Enseignant : Myrto Vitart
Dans l’atelier de design de l’université de Cincinnati et
Dans le cadre du studio d’architecture nous réalisons, en parrallèle du concours lancée par la ville d’Amiens dans l’ancienne citadelle, un panel de projets pour un membre du Jury.
sur le modèle de la «Adirondack chair», chaise icône aux
Conception d’un ensemble d’habitations pour des
Etat-Unis crée par Thomas Lee en 1903, nous réalisons
équipes médicales en Tanzanie.
une réinterprétation moderne.
SOMMAIRE
P01
Les projets suivants ont été réaliser lors de stage ou de projets personnelles dans différentes agences et .....
P01
Paris Charpente
P02
2AD
page 63
P03
Escalier Jour & Nuit
page 67
P04
Maison Ferrer
page 69
Paris Charpente
P02
1èr Année . 2009
2ème Année . 2010
Responsable de stage : Daniel Flachat
Responsable de stage : Lucie Rivault
2AD
page 61
Agence située à Sèvres, composée d’une vingtaine d’architectes associés et intervenant depuis près de 40 ans pour la conception et
P05
PK01
page 75
P06
Fabienne Bulle
page 79
P08
PK02
le suivi de réalisation de projet neuf ou en restructuration. 2AD architecture réalise une multitudes de projets dans différents domaines: social, commercial, équipement publique, urbanisme, ...
P03
page 89
Escalier Jour & Nuit
2ème Année . 2010
Première entreprise de Charpenterie dans la région parisienne, Paris Charpente effectue des projects d’envergure en bois et en métal.
Conception et réalisaiton d’un escalier extérieur pour une maison familiale dans la région parisienne.
P04
Maison Ferrer
P06
Fabienne Bulle
4ème Année . 2012
3ème Année . 2011
P08
PK02
5ème Année . 2014
Responsable de stage : Fabienne Bulle
Conception d’une maison d’habitation, un espace
Stage de 6 mois dans le cabinet Fabienne Bulle
d’exposition et de travail pour un artiste contemporain à
architecte à Montrouge.
Canet-en-Rousillon, France.
Participation aux différents projets de l’agence et aux concours (Collège de Mamoudzou Mayotte, Direction
P05
Régionale de la Police Judiciaire ZAC
PK01
Clichy-Batignolles...). Réalisation de maquettes: Mayotte, Bâtiment d’accueil de la Préfecture de Police de Paris.
3ème Année . 2011
Suite à la terrible catastrophe naturelle survenue à Haïti en 2010 faisant plus de 230.000 morts et 220.000 blessés, nous réalisons sur 7 sites différents des projets d’écoles pour des enfants.
Accueillant une rétrospective de 50 ans de travail de Peter Klasen, la ville de Perpignan propose de d’installer une sculpture monumentale devant Le Couvent des Minimes. Conception d’une sculpture «monumentale» reprenant une synthèse du travail de l’artiste.
Assistanat de l’artiste contemporain Peter Klasen. Conception et mise au point d’un sculpture monumentale pour un nouveau quartier de la ville de Shunde en Chine. Réalisation des plans communiqués aux équipes de maitrise d’oeuvre locales.
E01 Hommage à «Mr.D.J.» Projet Concevoir l'extension d'une maison familiale située à Bourg-la-Reine. Programme Construire une extension pour y abriter une galerie d'art et d'exposition (150m²), une bibliothèque (45m²) et une chambre d'ami (25m²), permettant la présentation d'une collection de sculptures de l'artiste minimaliste américain: Donald Judd.
"Less is more" Mies van der Rohe
Concept Jouer l'opposition et la rupture de style. Créer deux environnements (bâtiment et jardin): un traditionnel et un minimaliste. Relier les deux univers par le biais d'une «plateforme» terrasse et d'une passerelle. Architecture & Réalisation Simplification et réaménagement intérieur de l’ancienne maison permettant une meilleure communication entre les deux bâtiments. Création d'une extension «géométrique» d'esprit minimaliste. Alignement des hauteurs de toitures et des volumétries.
«Untitled» Concrete Block - Chinati Foundation - Marfa, Texas.
lig
ne
de
sc
ea
ux
Plan de localisation - Ville de Bourg-la-Reine
t
elo
el
e Ru
du
n olo
d an
C
C
rt
po
as Trn
n
sie
ri Pa
jardin traditionelle
A
A' Deck
jardin Minimaliste
E02 The «Rock» Projet Concevoir un abri dans un site exceptionnel (îles Lavezzi en Corse) destiné au repos, à la réflexion et à la méditation. Programme Un lieu conçu pour accueillir deux personnes. Concept Un espace «ovoïde» et ergonomique présentant un confort maximal et adapté aux différentes postures du corps humain. Architecture & Réalisation Jouer la dualité et le contraste entre la brutalité de l’enveloppe extérieure rugeuse et le confort d’un «cocon» protecteur. Extérieur: Apparence rudimentaire d'un bloc de granite parfaitement intégré dans l’environnement. Intérieur: Un volume unique entièrement tapissée de «coussins».
"Le seuil entre le silence et la lumière" Louis Khan
PLANS & COUPES
A'
A
E03 Studio «Mr.PK» Projet Création de 3 espaces pour un artiste contemporain (Peter Klasen) dans l’environnement du palais de Tokyo Programme un studio, un lieu de travail et une salle d'exposition dont la surface totale est de 120m² Concept Création de 3 modules identiques présentant une grande souplesse d'utilisation et installés en porte-à-faux sur le rebord du toit du Palais de Tokyo Architecture & Réalisation Privilégier des matériaux nobles mais surtout l’acier, un matériaux significatif de l’univers de Peter Klasen
"La simplicité, c’est l’harmonie parfaite entre le beau, l’utile et le juste" Franck Lloyd Wright
PLANS
EXPO
ATELIER
STUDIO
COUPES
EXPO
ATELIER
STUDIO
STUDIO
E04 Afghan’s House
Projet Situé entre deux immeubles, près de la gare de l'Est et du canal St Martin, la parcelle fait face au jardin Villemin. L’enjeu est de faire coexister un centre d’accueil et de formation pour les immigrés afghans et une bibliothèque municipale. Programme Centre d’accueil 1000m² Centre de formation 600m² Bibliothèque municipale 500m² Concept Rencontre de deux cultures différentes sans créer la confrontation ou l'affrontement. Jouer sur la notion de passage et de transformation. Établir un premier « passage » initiatique entre le parc et la rue permettant de s’affranchir du passé, de pénétrer dans une nouvelle société et d’acquérir un nouveau statut : être accueilli et formé par la France. Instituer un deuxième «passage», entre la bibliothèque, le centre de formation et l'espace détente, plus spirituelle permettant de s’élever vers la connaissance. Il est la trace de la culture afghane dans notre société. Architecture & Réalisation Un bâtiment inspiré d'une succession de strates géologiques et une «maison de verre». Deux constructions d’allure très différent et partiellement séparés par un profond «canyon» rappelant les gorges des montagnes afghanes.
"Il ne se faut jamais moquer des misérables: car qui peut s'assurer d'être toujours heureux?" Jean de la Fontaine
A
A
A
A’
A’
A
A’
A
A’
A’
P05
"Un homme séparé d'un seul homme est exclu de toute la communauté" Marc Aurèle
«Street Furniture» Projet Trouver des alternatives sociales tenant compte des enjeux économiques locaux. Mener une réflexion générale d'urbanisme permettant un meilleur plan de circulation du quartier, une densification de l'habitat et la mise en commun d'infrastructure (mobilier urbain). Développer la cohérence, l'identité et la viabilité du quartier. Programme Doubler le nombre de maisons sur un ensemble de 10 parcelles. Améliorer l'habitabilité et le confort de façon durable. Concept Créer un axe piétonnier Nord/Sud. Instaurer des circulation Est/Ouest. Implantater des bâtiments autour de murs mitoyens. Créer un mobilier urbain intégré dans l'architecture des habitations. Respecter la culture local et le mode de vie traditionnelle. Architecture & Réalisation Utiliser des techniques traditionnelles et des matériaux locaux. Réutiliser les barrières pour créer un deck piétonnier.
Schémas de principes
Plan de repérage
Problème de ciculation Est/Ouest : Ouvrir des passages/nouveaux axes dans certaines parcelles pour faciliter la communication piétonne entre les différentes places majeurs de la ville
Déplacer la cantine pour “fermer” la place principale et améliorer la circulation entre les deux place situées autour de l’axe majeur traversant le village Transformer les barricades, qui sont de véritables frontières entre l’espace public et l’espace semi-privé, en passage piéton
Couvert
Ouvert
Assis
Assis
Debout
Debout
Batiment Ecole primaire
Lycée
Centre Communautaire
Police
Conservatoire
Pharmacie
Cantine
Epicerie
Shop/Billard
Habitations
Zone étudier
Scierie
Coucher
Parcelle Priver
Zone d’institution
Espace public Espace public
Rue
Sciure bois
Place
Amélioration de la circulation Nord/Sud et création de lieux ouverts & couverts dans l’espace publique permettant aux habitants de s’abriter si besoin selon les intempéries
Plans et coupes maisons types
TYPE 01
TYPE 02
TYPE 03
Perspectives et AxonomĂŠtries
E06 Citadelle d'Amiens Une université dans la ville Projet Réaménagement de la citadelle d'Amiens en un campus universitaire de 43.000 m² rassemblant 8000 étudiants. Programme Pôle Humanité (Ensteignement Lettre, Langue et Histoire Géographie). IUFM (Formation Professeur) PSHS (Pôle des Sciences Humaine et Sociale) Bibliothèque Universitaire Équipements Sportif et Associatif Concept «Soigner» les blessures faites par le temps, l'oubli et la négligence des Hommes. Ouvrir l'université sur la ville. Réinstaurer une promenade arborée. Régénérer la ligne des fortifications. Architecture & Réalisation Créer un grand bâtiment reprenant la forme des fortifications. Installer sur l'ancienne caserne une extension. Poser un bâtiment le long de l'avenue du Général de Gaulle. Créer un grand amphithéâtre naturel.
"Nulle chosen'est compréhensible que par son histoire" Pierre Teilhard de Chardin
PLAN MASSE
A’
PSHS
Amphi
Pôle Humanité
Sport
52 42
34
Maison de le recherche bibliothèque universitaire
54
B
B’ Vie Etudiante Administration
38
IUFM
38
Archive
28
A
PLAN NIVEAU 34
COUPE A-A’
PLAN NIVEAU 38
PLAN NIVEAU 42
COUPE B-B’
PLAN NIVEAU 46
E07 Haïti School Projet Créer une école dans le contexte particulier de Haïti après le tremblement de terre de 2010. Programme 3 cycles ( 6-9ans, 10-13 ans et 14-16 ans). Chaque cycle est constitué d’un enseignement théorique et d’un enseignement pratique se complexifiant avec l’âge (de la découverte de la faune locale jusqu’à l’artisanat et la construction). Concept Le concept du projet est de créer une école semi-agricole, autonome, autogérée et gratuite. Créer un espace semi urbain dans l’espace rurale. Combattre la déscolarisation par des formations pratiques et sensibiliser la population à la déforestation et à une utilisation durable de leur paysage et de leurs ressources. Architecture & Réalisation Créer un dialogue, un échange, entre l’église existante et le nouveau lieu d’éducation. L’implantation de notre programme permet la création d’une place, d’un lieu paysager où les habitants pourraient se réunir après la messe dominicale. Cette place devient un marché public. Au niveau de l’implantation, nous nous protégeons du sud (vent dominant et soleil) pour nous s’ouvrir au Nord, vers nos activités (agriculture, jardin, bambouseraie).
"La responsabilité de celui qui sait est moins de partager le savoir que de partager les réflexions auxquelles l'a conduit ce savoir" Sigmund Freud
ANALYSE ET PISTES RELIEF MONTAGNE DE BASSE ALTITUDE
Plaine et vallée
POPULATION JEUNE
-18 ans Population
Plateau
UNE ECOLE AUTOGEREE, AUTONOME, ET GRATUITE GRACE A LA CREATION D’UN MARCHE ET DE FORMATIONS PARTICULIERES
PRECIPITATION moin de 1OOO mm/an
-25 ans
Montagne
45%
ZONE A FORTE PRECIPITATION
BEAUCOUP D’ANALPHABETES
Illettrisme
Analphabètisme 49%
75 %
1400 à 2000 mm/an plus de 2000 mm/an
FORMATIONS AGRICOLES ET ARTISANALES 36%
SOL / VEGETATION
PEU D’ACCEE A L’ECOLE
n’ayant pas accée à l’école
Terrain Fertile Humide Sèche
INSISTER A LA SCOLARISATION ZONES HUMIDES ET SOLS CULTIVABLES
L’ECOLE EST CHERE
90% Enseignement privée = 800 $/an
DENSITE 38%
20 à 50 habitants/km² 50 à 100 habitants/km² 100 à 200 habitants/km² plus de 200 habitants/km²
DENSITE MOYENNE
PEU DE SCOLARISATION EN ZONE RURALE
CREATION D’UN ESPACE SEMI URBAIN
scolarisation en zone rurale
74% travaille dans l’agriculture
MARCHE de 50 à 100
MANQUE D’UN MARCHE LOCAL
de 500 à 1500
MAJORITE DE PROFFESSION AGRICOLE
MARCHE LOCAL MARCHE URBAIN QUOTIDIEN
98%
DEVELOPPER LA REFORESTATION
territoire déforesté
Principe n°2: Protection climatique, protection des enfants. L’école se protège au Sud et s’ouvre totalement au Nord, vers les cultures et le paysage.
OU SE BA MB
Principe n°1: Dialogue entre l’école et l’église. Echange avec la volonté de ne pas confronter ces deux lieux. Création d’une “place” qui peut avoir la fonction de terrain de sport pour l’école mais aussi de marché, etc...
RA IE
SCHEMAS DE PRINCIPES
RE
TU UL
IC
R AG
E
NIER
PEPI
OUVERTURE JARDIN FRONTIERE
PRO TEC
TIO
N
VENT SUD-EST
COUPE TRANSVERSALE
SCHEMAS DE PRINCIPES
Principe n°3: Le week-end les salles de classes deviennent un lieu d’échange : Le marchand prend place pour la vente de l’artisanat et des fruits et légumes produit dans la semaine. Une structure temporaire sur la place peut acceuillir un marché à plus large échelle.
PRIVE
MARCHE E CH AR UE M IQ BL
COUPE CYCLE 1
RECOLTE / ARTISANAT
PU
Principe n°4: L’école n’est finalement qu’un passage, une étape qui offre une autre perspective aux Haïtiens. Ce passage (”espace ludique”) lie les cycles et les espaces entre eux. C’est dans cet espace que l’artisanat, la construction ou même la cuisine sont pratiqués. C’est un espace qui réunit et qui lie les gens. C’est un espace “mou” qui connecte les “noyaux durs” (enseignement théorique). Les noyaux durs reprénsentant la rigeur, la solidité de l’enseignement.
CYCLE 3
CYCLE 2 CYCLE 1
PLAN RDC
En rez-de-chaussée, les 3 cycles sont relié côté jardin par une passerelle qui permet une circulation facile entre les différents espaces. La salle de classe des enfants du cycle 1 (6-9 ans) est seule a être présente au niveau du rez-de-chaussées. Les cycles 2 et 3 sont eux adossé l’un à l’autre pour une meilleurs communications entre les enfants et leurs formations complémentaires. Le cycle 2 est composé d’un resfectoire/salle à manger (aussi utiliser pour apprendre une formation de la cuisine locale) et d’une salle de stockage servant au marché. Le cycle 3 est lui aussi divisé en deux espaces. Un permettant la formation de l’artisanat du bamboo et une salle de stockage pour le marché. Ces deux cycles sont lié par un escalier centrale permettant d’accéder aux salles de classe et à la salle de lecture.
COUPE CYCLE 2
cycle 3
cycle 2
cycle 1
PLAN R+1
A l’étage, le cycle 1 est une salle de repos et de divertissement pour les enfants de bas âge. C’est une succession de plateaux de différents niveaux permettant de créer des zones d’activités et de jeux séparées. Les salles de cours théoriques des cycles 2 et 3 sont séparées par l’escalier central mais réunit par un espace commum destiné à la lecture et à la détente. Le cycle 1 est relié aux cycles 2 et 3 par une passerelle facilitant la circulation.
COUPE CYCLE 3
cycle 3
cycle 2
cycle 1
E08 «TWO-IN-ONE» (deux en un)
Projet Intended to be instaled on an outdoor patio, the Twoinone chair is ispired by Adirondack chair from the beginning of last century in the region of the East Cost of the United States. As the original Adirondack, this chair is made of wood (boltic birtch) and has a high back, a low seat and wide armrests. But the Twoinone chair also has “superior” functionality that improves comfort and use. Concept First a storage function: it can easily store useful acessories such as blankets, pillows, lamps on the back, and books, newspapers, computers, etc... on the bottom. It’s originaly consist in the fact that it can be easily transformed into a table and become an extra furniture.
"Le bois, un matériau profondément humain, inspirateur de formes" Alvar Aalto
PROCESS OF TRANSFORMING THE CHAIR INTO A TABLE
CHART THE EVOLUTION OF THE PROJECR
at
Se Bac
k
Profil
Cover
Importances of the step
Step 1: Reverse 90째 the chair on the ground
Step 2: Detach the seat + footing part
Modificated element(s)
Table
Step 4: Add the link to the seat + footing part
Step 3: Reverse 90째 the profile + back part
Step 5: Side the seat + footing part into the profile + back part
(x1)
0.019
(x1)
(x2)
(x2)
0.704
0.081 0.1 0.187
35
0.200 0.025
0.500
77
0.2
0.094
0.081
08
0.2
0.029
new sickness
0.364
0.094 0.097
(x2)
(x1)
0.598
0.441
(x2) 0.515
0.714
0.303
53
0.152
06
0.3
0.500
0.500
0.37
0.029 0.094
0.1
0.081 8
0.082 0.145
7
0.096
77 0.3
05
0 0.1
0.07
(x1) 0.500
8
0.37
0.39
1.187
1.131
53
0.1
71
1.1
0.051
Ar m re s
t
ng
ti Foo
0.19
4
0.100
0.081
0.019
1
2
3
4
5
AXONOMETRIC EVOLUTION DRAWINGS
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
E09 Cosmos Restaurant Projet Conception d’un restaurant et d’un bar au rez-de-chaussées du Barlow mortors building situé à l’angle de Race Street et de Central Park Way à Cincinnati Programme Sur une surface de 340m², un tier sera dédié aux cuisines. Le bar et le restaurant seront séparé par un espace d’acceuil Concept Un restaurant gastronomique de luxe pour une clientelle haut de gamme dans un environement élégant et minimaliste dans lequel l’éclairage créera une ambiance “spaciale” Architecture intérieure & Réalisation Création d’une ambiance “cosmique et spaciale” par l’utilisation de matériaux réflechissants (miroirs, métal poli...) et d’un éclairage techologique à base de LED et de lampes xénon. Mise en place d’un gradiant de lumière permettant de personnaliser les différents espaces. Dans le lounge, l’éclairage permet une transition entre le bar et l’espace salon. Le bar devient une scène théatrale mettant en valeur le jeu des serveurs. Les salons sont plongés dans une atmosphère intime, conviviale et confortable. Le restaurant est composée de deux zones séparées par une circulation centrale. Une première zone composée de “box” faisant référence au diner américain et une deuxième plus ouverte. Les tables sont éclairées par des suspentions ponctulles. Des luminaires situés dans l’allée centrale crée un ciel étoilé
"Le monde est rempli de résonnances. Il constitue un cosmos d’être exerçant une action spirituelle. La matière morte est un esprit vivant" Vassily Kandinsky
E10
"Architect has to observe and react to climate, to tradition, to function, to structure, to economy, and to the landscape" Balkrishna Vithaldas Doshi
RHC Studio Projet Concevoir un ensemble d’habitations destinées aux personnels médicals d’un centre de soins (dispensaire de proximité) dans le village de Roche au nord de la Tanzanie près de la ville de Shirati à proximité du lac Victoria Programme Un système d’habitations modulaires pour l’hébergement des équipes médicales (15 personnes) Ce programme se développera sur une période de 4 - 6 ans dans le temps en fonction du l’évolution du centre de soins et de la population Concept Dans la continuité architecturale du centre de soins déjà réalisé, créer une unité de base duplicable pouvant accueillir une famille et composée d’une grande pièce à vivre, de deux chambres, d’une cuisine et d’une salle d’eau Architecture & Réalisation Utilisation de matériaux locaux ou présent dans la région proche. Les murs sont composé de briques de terre ISSB (pressées et cuites localement) sur lesquels repose une charpente métallique réalisée d’un assemblage de cornières et de fers à béton soudés et d’une couverture en tôle ondulée galvanisée recouverte d’une couche végétalisée (isolation thermique, récupération et filtrage des eaux pluviales). La toiture est détachée du volume d’habitation permetant une ventilation naturelle. Les pentes des toitures se réunissent au centre du bâtiment favorisant la récupération des eaux dans deux réservoirs
Corrugated roof Metal gutter Cross-brace 124 Furring 2”x6”x12’
17 Steel open web joists Rebar 3/4”
Rebar 1/2” Mosquito net Wood 2”x6” frame Flashing Concrete ring beam Wood 2”x6” vertical member 5 rotatable louvres
17 retractable louvres
4243 ISSB Bricks
PLAN & PERSPECTIVES
E11 21 Grammes Concept Les vanités rappellent aux Hommes qu'ils sont mortels et que la vie est éphémère. Le crâne humain est le symbole le plus évocateur de la condition transitoire de la vie. Ce crâne recouvert d'une multitude d'allumettes fait référence aux œuvres de feu des artistes Bernard Aubertin et Yves Klein. Il fait également référence à la croyance que l'être humain «perdrait» 21 grammes au moment de sa mort, ceci correspondant au poids de l'âme. Vanité signifiant littéralement «souffle léger, vapeur éphémère», cette œuvre traduit le passage de l'âme vers l'au-delà.
"Est vrai ce qui est" Saint Augustin
P01 Paris Charpente
Projet Partager la vie professionelle d’un équipe de charpentiers lors d’un stage de 1 mois dans une entreprise leader dans son domaine. Entreprise Crée en 1987, la société PARIS CHARPENTE est l’une des plus importante entreprise de la région parisienne spécialisée en construction d’ouvrages et de charpentes métalliques et/ou bois. Elle est implantée en proche banlieue parisienne à Montreuil 93100 et travaille principalement sur la région Ile de France. Elle est capable de concevoir, de fabriquer et de mettre en œuvre ses ouvrages sur tous types de chantiers extérieurs et intérieure Programme Effectuer les tâches d'un compagnon de la charpenterie bois et métal de l'entreprise et apprendre à utiliser l’intégralité des machines et outillages
"A l'oeuvre, on connaît l'artisan" Jean de la Fontaine
P02 2AD
Projet Rejoindre une équipe d’architectes travaillant sur des projets de centres commerciaux et d’équipements sportifs Programme Concevoir des esquisses de projets pour un centre commercial situé dans la commune de Beuzeville en Haute-Normandie. Préparation des réunions avec les promoteurs. Constitution de fichiers pour la réalisation de documents graphiques pour publication Entreprise 2AD Architecture, une entreprise qui regroupe une vingtaine de personnes dont 8 architectes, 3 architectes directeurs de projets, 1 architecte ingénieur, 1 économiste...
"Connaître son ignorance est la meilleure part de la connaissance" Proverbe Chinois
P03 Escalier Jour & Nuit Projet Concevoir et réaliser un escalier extérieur pour une maison familiale dans la commmune de Vaucresson en région parisienne Programme Cet escalier devient l’accès principal de la maison dont l’entrée est en demi-étage. Cette escalier a une double fonctions. Accéder au jardin par «tous les temps» sans salir la maison. Permettre aux invités de rentrer facilement. Réalisation L’escalier métalique est composé d’une série de 6 marches divisée en 2 parties distinctes par leurs matériaux. Une partie en caillebotis métallique permettant un «décrassage» des chaussures après jardinage. Une partie pleine réalisée en chêne massif permettant aux femmes portant des chaussures a tâlons une utilisation en toute sécurité. La réalisation a été confiée a une entreprise de sérrurerie industrielle.
P04 Maison Ferrer Projet Guy Ferrer a acheté en 2010 une propriété à Canet-en Roussillon dans les Pyrénées-Orientales dans la région du Languedoc-Roussillon dans le but d'y réaliser un nouveau lieu de travail et de résidence. Il envisage également la possibilité de pouvoir inviter régulièrement des artistes étrangers à venir séjourner quelques temps sur place et mettre ainsi à leur disposition un atelier où ils pourront créer dans de bonnes conditions. En quelque sorte son désir est de créer une mini « Villa Médicis » installée sur les bords de la mer Méditerranée. Cette propriété comprenait un vaste terrain et une série de bâtiments de conception assez traditionnelle et de faible qualité architecturale. Une fausse architecture provençale. A mi-chemin entre la ville de Perpignan et la mer, la propriété se trouve sur un coteau avec une vue dégagée sur la Méditerranée (environ 2/3 kms à vol d'oiseau à l'est), l'étang de Canet et sur le village de Canet-en Roussillon au nord-est. Dans cette région, les contraintes réglementaires sont importantes. Un permis de démolir à été obtenu pour des bâtiments sans valeur architecturale et/ou patrimoniale. Un permis de construire à été déposé par un maître d'oeuvre local et obtenu à condition de respecter (globalement) les volumes anciennement bâtis, les emprises au sol et le positionnement des anciens bâtiments.
"Être bon, c’est être en harmonie avec soi-même" Oscar Wilde
MAISON FERRER Le Client Guy Ferrer est un jeune artiste peintre et sculpteur qui a déjà conçu et réalisé pour ses besoins personnels des espaces à vivre qui sont dans son esprit comme des «sculptures à habiter». Guy Ferrer, né à Alger, est resté très proche de ses racines et a gardé un goût prononcé pour la culture de la méditerranée. Son travail reflète en permanence ses préoccupations métaphysiques et illustre sa recherche constante de la dimension symbolique de l’homme. Une réflexion sur le Temps et la spiritualité constituent les lignes de force majeures de son travail. Ses références plastiques et artistiques sont des artistes comme Alberto Giacometti ou Germaine Richier. Les lieux qu'il occupe sont toujours empreint d'une très grande qualité. Il y porte un soin extrême car ils conditionnent la qualité de sa création. Ses lieux de vie et de travail sont le reflet de son exigence.
Le Programme Une maison d'habitation destinée à l'artiste et sa famille Un atelier de création et de travail (peinture & sculpture) Une zone de stockage et de manutention Une maison de gardien et/ou d'invités Un espace d'exposition et de présentation de œuvres Une zone d'exposition pour les grandes sculptures à l'extérieur des bâtiments Un couloir de nage et un pool house Un jardin paysager
Mon Intervention Une assistance à la conception des nouveaux bâtiments dans le cadre du permis de construire accordé Des plans, des élévations et des coupes des différents bâtiments Une assistance et une prise en charge des outils informatiques permettant de communiquer avec les partenaires locaux (maître d'œuvre et entreprises) Un contact avec les entreprises locales Une force de proposition sur l'aménagement des bâtiments (plans, circulations,ouvertures, volumes, calepinage ...) Des propositions de mobiliers destinés aux bâtiments d'habitation Une réflexion sur l'intégration des bâtiments au site Des propositions concernant les matériaux mis en œuvre Des plans techniques et des descriptifs (électricité & éclairage et plomberie) destinés aux entreprises locales Aborder l'aspect financier du projet et maîtriser les coûts.
"Symbole de notre humanité, quête de l’idéal l’homme debout, reliant la terre dont ces pieds sont englués, au ciel lointain qu’il rêve d’atteindre" Guy Ferrer
0.20
ATELIER 10.94
0.85
0.50
1.25
2.00
0.80
5.58
0.85 2.50
0.44
10.50
0.44
5.06
4.60
5.06
4.60
0.63 5.85
1.13 0.50
5.30
1.20 1.25 0.25
0.50
0.75
0.25
1.00
0.75
2.50
1.25
0.50
0.68
1.00
1.00
5.50
1.55
2.50
3.00
2.50
1.55
1.45
11.10
MAISON DU GARDIEN
LOCAL TECHNIQUE
0.20
1.80
2.28
2.10
1.20
0.80
1.95
2.75
3.95
0.80
0.64
0.70
0.75
0.38
0.38
2.05
0.75
0.30
0.46
0.75
0.80
0.07
0.26 0.20
0.65
2.05
2.16
0.80
0.50
1.11 4.60
0.50
1.00
0.90
1.20
7.75 2.28
0.70
5.33
0.30
5.70
7.30
2.75
2.50
1.55
LE CONCEPT 1.25 0.62 4.50
0.94
0.98
1.02
0.28
0.90
0.60
0.63
1.31
0.07
1.25 2.50
3.25
1.46
13.77
0.80
1.10
3.42
1.25
2.54
1.78
1.97
0.63 0.22 0.75
7.05
0.75
0.07 0.80 1.07
0.75
2.89
0.75
2.99
8.45 3.25 0.65
1.10
0.65
2.00
0.65
1.50
5.18
1.55
0.30
3.62
1.60 2.65 0.08
0.20
0.75
2.35
2.20
0.75
0.65 1.90
0.20
0.30
0.43
0.08
0.20 0.55
2.73
0.42
1.25
0.35
1.50
1.00 0.07 1.15
0.20
1.15
0.20
0.93 0.35
1.68
0.10
5.75 4.40
2.14 1.25
1.00
1.64 1.14
3.68
2.50
2.50
1.86
0.07
0.50
1.25
2.50
10.35
12.20
7.20 1.25
0.15
0.60
1.78
0.20
1.33
0.60
0.30
0.75
3.25
2.35
0.20
1.25
2.30
3.13
2.70 1.25
1.25
1.25
1.25 7.80
1.25
1.25
0.30
10.95
1.96
0.07
3.47
4.10
3.27 1.25
0.60
4.20
9.50
1.10 1.25
0.75
1.25
2.70
0.63
0.75
La zone de stockage Implanté autour d’une cour enterrée, trois batiment rassemblent l’enssemble des fonctions de stockages, de manutention et d’archivages. Les toitures justifiées sur le niveau du sol sont entièrement végétalisée ou minéralisée.
3.13
3.74
L’atelier L’atelier est composée d’un grand volume (salle de peinture) et de deux volumes symétriques adjacents (salles de dessin et de sculpture). L’atelier de sculpture est prolongé par une cour fermée permettant de travailler les oeuvres à l’éxterieur. Un accès vehicule direct permet le chargement des oeuvres ou la reception de matériaux. Ces espaces sont conçus pour faciliter la présentation des oeuvres auc clients ou aux galeries.
1.00
4.14
1.69
0.25
4.80
3.02
La Maison Composée de deux parties principales divisée par une entrée, elle devait respecter la volumétrie de l’ancien batiment présent sur le site qui a été détruit. Une partie jour/vie ouverte sur le jardin et permettant une vision à 135° sur la mer méditerranée et le Pic du Canigou (Pyrénées). Cette partie rassemble un salon, une salle à manger, une cuisine et un bar. Une partie nuit/repos en deux niveaux. Un niveau inférieur demi-enterré permettant un confort maximum dans un climat très chaud (chambres et salles d’eau). Un niveau supérieur ouvert sur le salon et composé d’un bureau, d’une bibliothèque et d’un petit salon TV.
P05 PK Projet Concevoir une sculpture munumentale pour la rétrospective de Peter Klasen à Perpignan dans le Couvent des Minimes, du 29 octobre 2011 au 29 Janvier 2012 Programme A travers près de 200 oeuvres et un parcours à la fois thématique et chronologique, la rétrospective Klasen du Couvent des Minimes est une immersion totale dans l’univers singulier de l’artiste. Elle a pour vocation d’amener le public à bien comprendre le vocabulaire personnel de cet artiste de premier plan, maître du contraste, qui joue de la lumière et de l’obscurité, de la réalité et du rêve, tout au long de son oeuvre picturale, sculpturale, photographique ou conçue sous forme d’installation. Concept Concenvoir une sculpture symbolisant le travail et la philosophie de Peter Klasen.
"Ma peinture est profondément liée à l'environnement urbain dans lequel je vis. Elle se comprend comme un refus, voire une dénonciation d'un monde de plus en plus envahissant d'objets et d'images qui conditionnent fondamentalement notre vie quotidienne" Peter Klasen
LE CLIENT Né à Lubeck en Allemagne en 1935, Peter Klasen vit et travaille à Paris depuis 1959. Artiste engagé, révolté, ses œuvres évoquent la société industrielle, un monde lisse ou l’artiste joue de multiples signes et objets: beautés lointaines inaccessibles, bouches sensuelles, murs de béton , objets de métal, ustensiles de cuisine , engins industriels, manomètres ,disjoncteurs, ampèremètres, cadrans, volants, tuyaux, pictogrammes et mots clés (poison, radioactif, déchets, corrosif). Artiste majeur de la Figuration Narrative, Klasen représente aussi une conscience aigüe et exigeante de la vie contemporaine. Son œuvre cristallise les inquiétudes, rassemble des symptômes tout en provoquant la réflexion et libérant l’imaginaire. A la fois collage et trompe - l’œil, ses créations s’inspirent de la réalité urbaine, de ses signes, de ses codes, de sa froideur et de sa dureté. Ce qui fait l’originalité de Klasen, c’est l’intention qui anime son œuvre et le matériau de prédilection qu’il s’est donné pour l’exprimer (le travail à partir de la photographie). Artiste contemporain dans ses moyens et ses recherches Klasen se veut aussi une vigie de la vie contemporaine. Il veut en souligner l’ambivalence, les aspects à la fois inséparables et contraires : la fascination et la séduction qu’elle exerce par son efficacité, et les dangers évidents ou cachés qu’elle recèle. Son travail a fait l’objet de plusieurs commandes publiques : fresque murale pour la station Sncf du Musée d’Orsay (1987), fresque murale pour le Forum des Halles et la Mairie de Lille (1988), Sérigraphie pour le bicentenaire de la Révolution (1989)… Mais il n’a pas manqué d’attirer les investisseurs et mécènes privés : fresque murale pour Parc centre La Défense (1994), fresque murale pour Usine Prat Europa … Ses œuvres ont été exposées dans le monde entier et figurent dans de nombreuses collections publiques, institutionnelles et privées (Bibliothèque Nationale à Paris, Musée d’Art Moderne de la ville de Paris, Musée National d’Art Moderne - Centre Georges Pompidou, Paris, Moma New York, Muséum Moderner Kunst à Vienne, Musée Boymans van Beuningen à Rotterdam ….).
MON INTERVENTION Pour la création de cette sculpture monumentale, Peter Klasen a réalisé un croquis d’intention a partir duquel j’ai effectué une série de maquettes de travail à l’échelle 1/20ème. Ces maquettes ont permis à l’artiste d’avoir une meilleure approche de la sculpture et de mieux visualiser la volumétrie et le positionnement des différents éléments dans l’espace.
8.47 4.32 3.55 1.72
1.87
0 0.3
1.15
L’intention de l’artiste était de réaliser cette sculpture en métal animé par une insertion de néons dans l’oeuvre. J’ai proposé l’utilisation de l’acier corten permettant d’obtenir une patine en phase avec l’univers de l’artiste.
B
30
0.
4.31
C
0.71
0.48
0.39
Une reflexion a été menée sur l’impact du vent, très fort dans la région de Perpignan, sur les grands volumes de l’oeuvre. La solution a été de mettre en place une série de fentes et d’ouvertures permettant une plus faible prise au vent et une incorporation des néons tout en respectant l’esprit du travail de l’artiste. J’ai également pris en compte la composante sécurité du public dans le projet.
1.68
0.40
A
0.88 1.78 3.20 4.00
Une fois choisie la maquette définitive j’ai réalisé l’ensemble des plans de fabriquation destinés à l’usine métallurgique chargé de la fabrication. La conception de la sculpture permet une fabrication et un assemblage par éléments séparés facilitant le montage, le démontage et le transport de l’oeuvre.
0.80
1.50
A
5.00
0.30
1.20
3.10
0.30 0.50 0.30 0.50 0.300.40
3.50
0.81 0.30
2.20
3.00
1.89
0.30 0.50
3.50
0.50
0.30
2.00
B
C
3.47
4.29
3.57
4.71
6.60
VUE AVANT
VUE DROITE
VUE ARRIERE
VUE GAUCHE
P06 Agence Fabienne Bulle Stage Effectuer un stage de 4ème et 5ème année dans dans une agence d’architecture pour une période de 6 mois. Participer aux projets et concours de l’agence. Projets Dossiers sur lequels je suis intervenu : Collège de Mamoudzou. Mayotte (976) Bâtiment d’acceuil de la Préfecture de Police de Paris Île de la Cité. Paris 4ème (75) Commissariat de Sécurité de Proximité. Clichy-Montfermeil (93) Maison Motties. Fontenay-aux-Roses (92) Groupe scolaire Anatole France. Saint Denis (93) Maison Le Stunff. Clamart (92) Maison Billard. Belleville-sur-Loire (18) Pavillon des jardiniers, Square château du Loir. Courbevoie (92)
"L’architecture est un sport de combat" Rudy Ricciotti
L’AGENCE Fabienne Bulle est née le 18 juin 1953 à Bourges dans le Cher. Elève de l’ESA, elle découvre le plaisir de la mise en œuvre des matériaux et devient architecte DESA en 1977. En 1982, à Bourges, elle fonde une agence avec J.-M. Brinon, lui aussi architecte DESA. A partir de 1995, et installée à Gentilly, Fabienne Bulle développe son activité seule et forme une équipe de collaborateurs. En 2002, l’atelier s’installe à Montrouge et développe entre autre une réflexion et une pratique de la construction en ossature bois ainsi que la démarche HQE dans le domaine public. Fabienne Bulle conduit personnellement chaque projet avec un collaborateur qui initie la première approche, l’étude du contexte urbain, du milieu physique et des fonctionnalités. Etablir l’état des lieux est essentiel : il est l’objet d’une figuration par le dessin, ainsi que d’une interprétation par la maquette. Le chantier reste pour Fabienne Bulle l’enjeu majeur, la phase qu’elle ne délègue jamais complètement. C’est aussi là qu’elle ressent la plus grande part du plaisir de l’acte de construire dans l’accomplissement du détail désiré. Les détails doivent exprimer ce que demande l’idée fondatrice du projet à l’endroit concerné de l’objet architectural. Les détails emmènent le projet dans son propre esthétisme, ils conduisent à la compréhension du tout. L'agence Fabienne Bulle est reconnue pour son savoir faire technique et sa maîtrise de l’ordonnance urbaine. C'est pourquoi Fabienne Bulle a développé depuis plusieurs années des partenariats et une relation de confiance avec plusieurs entreprises. Fabienne Bulle attache une grande importance à la qualité des prestations et aux détails sur les chantiers. Elle veux absolument pouvoir compter sur ses prestataires. Elles les a sélectionné selon des critères sévères et rigoureux.
Je tiens à remercier Fabienne Bulle et son équipe pour son accueil et l'opportunité qu'ils m'ont donné de travailler sur différents projets de l'agence. Son exigence et sa rigueur m'ont encouragé à donner le maximum de moi-même. Travailler dans cette agence m'a permis de comprendre les enjeux que doit avoir un architecte face aux difficultés et aux opportunités de tous les jours qui l'entourent, qu'ils soient professionnels, administratifs, relationnels, communicatifs ou tout simplement humains. Merci a tous. Nicolas Payan
Collège de Mamoudzou Lieu : Mayotte (976) Concours : janvier 2012 Maître d’Ouvrage : Ministère de l’Education Nationale, de la Jeunesse et de la Vie Associative Surface H.O.N. : 8 840 m² Coût : 15 970 000 €HT BET TCE : Ciec Engineering Mayotte Économiste : Fabrice Bougon Acousticien : J.P. Lamoureux Environnement : Eco-R Paysagiste : Rb&cie paysagistes
Ce projet est une “vitrine” pour l’éducation des jeunes mahorais et doit porter les valeurs républicaines et culturelles de la France. Une succession de bâtiments simples et fonctionels qui s’inscrivent dans un urbanisme en devenir et pour une écriture architecturale contemporaine – « locale » et « climatique ». Ma contribution sur le projet Maquettes au 1/500ème Calcul et vérification des surfaces SHON/SHOB Dessins sur ordinateur des façades/coupes n'appartenant pas au «rendu». Ces éléments étaient destinés à l'agence de «perspectivisme» chargé de réaliser les perspectives et la vidéo du projet. Finalisation et mise en forme définitive du plan masse
Bâtiment d’acceuil de la Préfecture de Police de Paris Île de la Cité Lieu : Île de la Cité, Paris 4ème (75) Livraison du projet : 2016 Maître d’Ouvrage : Préfecture de police de Paris Surface H.O.N. : 900 m² Coût : 4 500 000 € HT BET TCE, Environnement : SIBAT Économiste : F. Bougon Acousticien : J.P. Lamoureux
Dans l’un des quartiers les plus prestigieux de la capitale, la Préfecture appelle un nième remaniement sous forme d’un bâtiment neuf situé entre deux immeubles majeurs de l’île de la Cité Cette opération devant tout à la fois résoudre les fonctionnements de l’accueil et de l’orientation du public, garantir la mise en sécurité des lieux, et renouveler l’image des services de l’institution préfectorale en lui offrant même une certaine modernité. Ma contribution sur le projet Maquette au 1/50ème Cette maquette a pour objectif principal de faire apparaître et comprendre au maitre d'ouvrage l'espace de façon parfaitement claire et de montrer l'ambiance globale crée par les matériaux choisis pour le projet. Elle est destinée a être présenté aux dirigeants de la préfecture de police et du ministère de l’intérieur, aux politiques et aux personnels de l’administration.
P08 PK - «Bonjour Monsieur Eiffel» Projet Conception et réalisation d'une sculpture monumentale dans un parc paysager de 20 hectares en Chine à Shunde dans la province de Guangdong Programme Cette sculpture s’intègre dans un parcours de 100 oeuvres d’artistes contemporains internationaux implanté au centre d’un ensemble de 1000 logements. Concept L’oeuvre monumentale de Peter Klasen fait hommage à Gustave Eiffel et est réalisé à partir d’élements de récupération du pont de chemin de fer de Bayonne construit en 1864 par Eiffel et démonté en 2014.
"Quelle que soit la branche que vous avez choisie, dans votre vie future, appliquez-vous à développer un progrès aussi minime soit-il. Vous en ferez un bien général" Gustave Eiffel
MON INTERVENTION Fort de l’expérience et de la collaboration sur le projet du Couvent des Minimes à Perpignan, Peter Klasen m’a renouvelé sa confiance pour ce nouveau projet monumental. A partir d’un croquis d’intention, j’ai réalisé une série de maquettes d’abord au 1/100ème puis au 1/50ème. La mise au point de ce projet de dimension considérable (75 tonnes / 9,50 mètres de hauteur / 224 m² d’emprise au sol (14 m x 16 m) et d’un volume de plus de 2000m³) a demandé de très nombreuses modifications sur la sculpture pour tenir compte de l’ensemble des contraintes. En particulier la réutilisation des éléments du pont Eiffel nous a obligé de trouver des solutions techniques pour leur assemblage et assurer la solidité et la sécurité de l’ouvrage. J’ai assuré les présentations aux clients Lei Syin et Fan Zhe, directeur artistique de P’Art sino-français et Alin Avila (plans, coupes, elevations, maquettes, 3D). J’ai également pris en charge la coordination entre l’artiste Peter Klasen et le client sur plan de la faisabilité et du respect de l‘intégrité de l’oeuvre. J’ai réalisé l’enemble des plans de la sculpture destinés aux équipes locales en charge de la fabrication.
Je tiens à remercier Peter Klasen, Philippe C. Ageon et Alin Avila pour leur confiance et l'opportunité qu'il m'ont donnée de participer a cette incroyable expérience de projet. Nicolas Payan
Concr ete Block (A)
Co nc Blo rete c (C k ) te re nc ck Co Blo ) (B
Eiffel Iron Beam (A)
Concrete Block (A)
Eiffel Iron Beam (B)
Concrete Block (B)
Eiffel Iron Beam (C)
Concrete Block (C)
LA REALISATION En collaboration avec une équipe d’architecte chinois présente sur place, le chantier a necessité 3 mois pour effectuer l’ensemble de la sculpture. Dans un premier temps il a fallu réaliser un grand socle en acier corten acceuillant la totalité de la sculpture et permettant au mur d’être sufisament encastré dans le sol. Ce socle a aussi permis de souder les 3 socles recevant les différentes «poutre-Eiffel». Les 2 «cages» présente aux extrémités du mur ont été montées directement sur la dalle d’acier dont une solidarisé au mur. Le mur étant imposant, il a fallut réaliser une structure métallique interne directement lié au socle. Cette structure recouverte d’un grillage sur lequel est projetté un béton à haute densité assure le soutien des différents engrenages. Les «poutres-Eiffel» ont été assemblées à part, puis transportées à l’aide d’une grue et fixées sur leurs socles.