Monumento

Monumento Nicolรกs Rudolph, Leandro Villalba

Monumento

Monumento Nicolรกs Rudolph, Leandro Villalba

A nuestros padres.

Proyecto Final de Carrera PFC Taller Danza Facultad de Arquitectura Universidad de la República

Autores Nicolás Rudolph Arana Leandro Villalba Silva

Equipo permanente Pedro Calzavara (coordinador) Bernardo Monteverde Alfredo Pereda Florencia Ganon

Asesores permanentes

Eléctrico/Lumínico Lumínico Nicolás Rebosio Estructura Juan José Fontes, Daniel Chamlian Sanitaria Gabriela de Tomasi Térmico J. Merlino Construcción Roberto Monteagudo

__ Gracias Patrick Apolant, Pablo Canén, Maria Camila Castellano, Arq. Diego Álvarez Castiello, Raúl Álvarez Castiello, Manuel Cetrulo, Teresa Churi, Arq. Martín Cobas, Arq. Samuel Flores Flores, Federico Gastambide, Jimena Germil, Pablo Ivaldi, Albert Lopez Palazón, Romina Maidan, Arq. Nicolás Newton, Mariana Niski, Natalia Olivera, Ing. Germán Trecca, Ignacio Trecca

Índice Prólogo 08

Acondicionamientos 101

Sanitario 173

Argumento 11

Estructura 103

Colección Improvisada Concurso Lápida Canteras Tres Registros

Memoria Plantas Detalles

Memoria Plantas Corte longitudinal X1

Memoria 31 De lo líquido Prisma Costura Plano Torres Túnel

Geometría 57 Implantación Plantas Cortes transversales Corte longitudinal Fachadas Axonométricas

Eléctrico/Lumínico 117 Memoria Eléctrico Esquemas Plantas Eléctrico Memoria Lumínico Plantas Lumínico Planillas iluminación Planillas luminarias

Térmico 153 Memoria Balance Térmico Planillas de muros Sistemas de ventilación y aire acondicionado Plantas Térmico

Vistas 187

Monumento por P. Canén El vestigio de un concurso, las vibraciones de un prócer parcial y las afectaciones evocativas de una arquitectura no figurativa.

10 · Monumento

En su origen etimológico, la composición de los términos “menini” y “moneo”, aluden respectivamente a, condensar formalmente la experiencia social y a la representación de determinados significados y valores de un grupo humano determinado.

Estos dos vectores, para E. N. Rogers o para Aldo Rossi, entran en relación dialéctica en el marco de una totalidad que lleva consigo la cuestión de la memoria colectiva.

Su implicancia con un tiempo otro, diacrónico, atribuye quizá a éstos, una sensación de eternidad1. Algo más allá de lo funcional, una cualidad espiritual inherente a una estructura2, un más acá o un más allá de la escala, un signo de la voluntad colectiva expresado a través de los principios de la Arquitectura3.

En su acepción más aceptada por la comunidad arquitectónica, el monumento refiere a; no existe obra monumental sin homenajes que rendir. Sin embargo, la contemporanei-

dad y la herencia post - estructuralista nos cargan de otras reflexiones, otras ambigüedades. Ya reconocía Manfredo Tafuri en “La Esfera y el Laberinto” que la arquitectura de la Tendenza en sus invocaciones formales prescinde de cualquier justificación externa. Así la obra se compone de una sintaxis de signos vaciados. Este punto revela la inflexibilidad del arbitrio. Las fuentes a los que la obra monumental alude, se han dispersado ya en múltiples significancias, una polisemia sin origen ni fin. Una lengua en la que sólo hablan las cosas mudas (Hugo von Hofmannsthal).

Así, la reflexión de J. Oteiza (1959) sobre una arquitectura de desocupación espacial en lugar de una caduca de ocupación formal toma notable vigencia. Más vigencia toma aun cuando vemos que aquel proyecto, fábula inspiradora del presente PFC, rinde vida abierta al Presidente José Batlle & Ordoñez ( J. B. & O.) . Esta figura política y social de la historia del S XX del Uruguay, es responsable de la modernización de un Estado en formación y de la construcción de una Nación sobre la base de un campo ideológico híbrido, el republicanismo liberal4. Es así que la emergencia de una moral laica, de diversos progresismos y de un estatismo cultural, marcan la agenda de la República hasta nuestros días. Tal vez por esto, J. B. & O. trasciende las

divisas políticas (Pte. José Mujica) y se convierte en una suerte de prócer parcial. Legitimado por el espesor histórico que de él nos separa, pero a la vez portador de una carga dinámica, autor de un modelo que aún nos distingue atravesando lo cotidiano.

1 Monumentality, L. Kahn 2 El Libro Cero de la Arquitectura, Maurizio Sabini 3 La Arquitectura de la Ciudad, Aldo Rossi 4 La República Batllista, Gerardo Caetano 5 El Fin de lo Clásico, Peter Eisenman

La indeterminación presente sobre su legado, su alusión desde las más diversas banderas políticas, se corresponde con aquella dispersión de significados que podíamos encontrar en las reflexiones de Tafuri sobre la obra de Rossi. Sería pues, para la arquitectura necesario, en caso de generar alguna añoranza equívoca a este personaje mítico, construir desde la sustracción de la forma del ámbito de lo cotidiano, desde una arquitectura que opera desde fuera de las ficciones clásicas5, en donde el problema de la representación dando cuerpo a la idea de significado desaparece, en donde la razón que pretende decodificar un idea de verdad se disuelve, en donde la historia no configura precisamente la legitimidad del objeto.

De tal modo, podemos retornar a las aspiraciones de J. Oteiza, una obra en la que el hombre no es ya espectador de un acontecimiento solemne y discursivo, sino, que el hombre es ahora participe activo, a través de su silencio espacial interno.

Prólogo · 11

12 路 Monumento

Argumento.

Argumento 路 13

Colección improvisada

14 · Monumento

1 1. Monte Rushmore South Dakota.

1927 (inicio de obras).

2

3 2. Monumento a José Gervasio Artigas Montevideo.

1884 (piedra fundamental).

1974 (mausoleo).

4 3. Lapida A.Loos

4. Monumento a la resistencia.

Viena. 1931 “Sólo hay una pequeña parte de la arquitectura que pertenezca al arte: el monumento funerario y el monumento conmemorativo. Todo lo demás, lo que sirve para un fin, debe quedar excluido del reino del arte.”

Adolf Loos, Architektur, 1910.

Cuneo. 1962. Aldo Rossi.

5. Acceso a Necrópolis Azul, Provinica de Buenos Aires.

193-. Fransisco Salomone.

“Parece algo malo, algo oscuro — dicen que el intendente de Azul

5 le dijo a Salamone, espantado, el día de la inauguración—. Parece construido por el diablo. No sea ingenuo, doctor —dicen que el arquitecto respondió al intendente, sonriendo con malicia—. El diablo nunca habría llegado tan lejos.”

Guión. Historias extraordinarias, 2008.

6 6. “Monumento Fuente” Nueva Jersey. 1967. Robert Smithson. “¿Ha sustitiuido Passaic a Roma como la ciudad eterna?”

Un tour por los monumentos de Passaic.

Argumento · 15

7 7. Arco de Galieno Roma. Grabado, Giovanni Battista Piranesi.

“Si los monumentos que vemos en Roma son en su mayor parte más conformes a las reglas de la arquitectura y mucho más abundantes que los griegos, ¿cómo sufrir que sean difamados y tenidos

8 por inadecuados para enseñar a los hombres, mientras que los de los griegos son enzalsados sin medida y señalados con el dedo como si en ellos respirase y hablase, viva, la arquitectura?”

9 8. Monumento a los hé-

roes aviadores de la Unión Soviética

Chimkent

9. Big Donut Drive-in Los Angeles, California. 1970

10 10. “Yo soy un monumento” Robert Venturi & Denise Scott Brown.

11. Monumento a Luis Batlle Berres Montevideo. Marcelo Danza & Enrique Benech (intervención:Evanescencias

11 1996). Haz de Xenon

Concurso “Arqueologia del fallo fradulento nacional” o “Las peripecias de un vasco frustrado”.

16 · Monumento

Ley. “El Senado y la Cámara de representantes de la Republica Oriental del Uruguay, reunidos en Asamblea General, Decretan: Articulo 1. De acuerdo con la disposición del articulo 85, inciso 13 de la constitución, la republica erigirá un monumento a José Batlle y Ordoñez, en el lugar de la ciudad de Montevideo que de consejo departamental determinara.

Articulo 2. El Poder Ejecutivo designara una comisión encargada de realizar la obra, cuya piedra fundamental será colocada dentro de 90 días de promulgada la presente ley.”

Ley N 12.287. Montevideo 7 de junio de 1956.

De las bases. “Convocatoria La comisión nacional pro mo-

numento a José Batlle y Ordoñez convoca a los arquitectos y artistas plásticos de todos los países del mundo y los invita a tomar parte en el concurso publico internacional de anteproyectos para la erección en la ciudad de Montevideo, República Oriental de Uruguay, del monumento a José Batlle y Ordoñez, dispuesto por la ley de 7 de Junio 1956. ...

Exordio Prácticamente desde principios de este siglo Uruguay ha ido conquistando un lugar de prestigio internacional por sus indeclinables convicciones democráticas y por su permanente evolución hacia el perfeccionamiento de sus leyes socia-

les. El desarrollo cívico, cultural y material alcanzado por nuestra democracia, se debe en gran parte a la gravitación de una persona extraordinaria, de un hombre de sorprendente visión, dotado del privilegio de una sutil comprensión de la naturaleza humana e impulsado por un profundo amor, para los que imaginó y quiso un altísimo destino. En un momento decisivo de nuestra historia, supo asomarse hacia el porvenir por encima de una época de grandes luchas, sacrificios ciudadanos e incertidumbre institucional para pacificar al país. Sobre la nueva realidad creada por su patriótica voluntad, echó las bases en múltiples conquistas que aceleraron el progreso económico espiritual y que, proyectadas en el tiempo han hecho del Uruguay una republica ejemplar. Después de Artigas, precursor de nuestra nacionalidad, Batlle surgió en nuestra historia para conducir a la patria por el camino luminoso de las amplias y trascendentales conquistas sociales destinadas a defender al obrero, a proteger al niño, a dar amparo a la vejez. Su genio prestó a la acción tutelar de estado el generoso sentido de solidaridad humana que reclaman las sociedades modernas. Supo unir la grandeza a la voluntad de actuar siempre al servicio de la colectividad a la que imprimió el sello de sus virtudes. Fue uno de los grandes conductores que han construido nuestra América, y puede afirmarse que sus concepciones políticas y sociales continúan influyendo aun hoy ›

Argumento 路 17

Oteiza en la exposici贸n de proyectos del Concurso Internacional. La colina vac铆a. Ehupress 2008.

02

18 · Monumento

en los destinos uruguayos y lo continuarán haciendo en un dilatado futuro, mediante frutos y consecuencias que aun no alcanzamos a presentir. ...

Propósitos La Comisión Nacional de Pro-Monumento a José Batlle y Ordoñez llama a concurso para conmemorar el centenario del nacimiento de este creador, con la erección de un “memorial” de carácter vivo que evocara a las generaciones futuras la figura de Batlle en cualquiera de las formas plásticas que desee utilizar el autor y donde a la vez podrá realizarse un trabajo de seminario estudiando y ahondando en su vida y obras, permitiendo realizar estudios de carácter social y político para crear nuevas conquistas y permitir continuar el camino trazado por Batlle EL monumento levantándose sobre el rio, en el espacio limitado por la rambla costanera presidente Wilson y la avenida . Doctor Chacon, será un canto a la libertad y erigirá su masa en un gran parque popular: el Parque Rodó; y donde el concursante, teniendo en cuenta el embellecimento de un lugar de reunión popular y de paseo , deberá pensar en la especial importancia que tienen las circuaciones peatonales y vehiculares consideranado sus mas intima fusión con los espacios cirucundantes y el acceso del pueblo al “memorial” será de fundamental importancia, consustanciándose asi la obra en las ideas de Batlle. La con-

cepción paisajisitca de la zona donde se erigirá el “memorial’’ , los niveles existentes y el ambiente natural de la costa, deben ser adoptados de tal manera de conservar la belleza natural y espacios que tienen ahora un destino popular.

Cualquiera sea la solución adpoptada deberá preverse la posibilidad de grandes concentraciones de publico para la realización de actos, conferencias, ceremonias, etc. Los concursantes tendrán la mas amplia libertad para concebir sus proyectos en función de los hechos urbanos existentes en la zona. Pero deberán tener presentes las condiciones fundamentales que debe cumplir un monumento que se aspira consagrar al tiempo y a la historia: Dignidad. Valores de permanencia y adecuación al ambiente. ...

Servicios Requeridos 1. Hall publico.

2. Pequeña portería.

3. Vestuarios y servicios higiénicos para ambos sexos.

4. Biblioteca. Sala de lectura.

5. Sala de deposito y clasificación 6. Sala de encuadernación y reparación.

7. Sala de actos para 500 personas con estrado para conferenciante y pequeña salita para el mismo.

8. De cuatro a seis ambientes de estudio que podrán fusionarse con la sala. ›

9. Salita para equipo proyector.

10. Estacionamiento para vehículos.

Del fallo. “Con fecha dieciséis de mayo del ano un mil no-

vecientos sesenta, se reúne el jurado designado para fallar el segundo grado del concurso internacional para le monumento José Batlle y Ordoñez, constituido por los señores: Pablo Mane; arquitecto Ildefonso Aroztegui; arquitectos Affonso Eduardo Reidy, Alberto Prebisch y Mauricio Cravotto y los escultores señores Edmundo Pratti y José Belloni, con la presencia del asesor sustituto arquitecto Adolfo Halty, en remplazo transitorio del arquitecto Raúl Lerena Acevedo. …

Agotados los cambios de opiniones al respecto con la aspiración de reunir el número de votos exigidos por las Bases para el discernimiento del primer premio, y subsiguientes, y no habiéndose llegado a un acuerdo sobre los méritos de los mismos en sus aspectos arquitectónicos, escultóricos, paisajísticos y funcionales, se procede a la votación, con los siguientes resultados: 1er Premio. Los votos aparecen repartidos entre los proyectos registrados con los números 54 y 42, no llegando ninguno de ellos a reunir los seis exigidos por el artículo 13 de las Bases para su adjudicación.…”

Acta del fallo de segundo grado.

“Finalmente el concurso queda declarado desierto. Ninguno de los proyectos propuestos satisfizo al jurado: No se levantara Monumento a Batlle derivado de esta convocatoria. Las variables mas probables que forzaron este resultado podrían haber sido tres. La primera de todas ellas, de carácter oficial, es que el jurado no encontró adecuado ninguno de los proyecto finales, y de ahí su decisión. Las otras dos se producirían de una lectura de los cambios que se dieron en el Uruguay a lo largo del proceso. En la política nacional el año 1960 es importante. Tienen lugar las elecciones generales en la republica, resultando elegido el candidato del Partido Blanco, con el problema de que la figura de Batlle estaba patrimonializada por el Partido Colorado y ambos grupos políticos eran rivales.

El proyecto fue iniciado por los Colorados pero puede que los Blancos no estuvieran dedicados a construirlo. El otro factor determinante debemos encontrarlo en la recesión de la economía uruguaya que en aquellos momentos se produjo y que haría difícil la financiación de las obras. Es cierto que estas apreciaciones son de carácter especulativo, pero no se ha encontrado ningún otro hecho que pudiera haber condicionado el resultado de no culminar un proyecto iniciado con tanta determinación.”

Oteiza. Arquitectura desocupada. Fernando Moral Andrés. UPNA, Jorge Oteiza Katedra 2010 ›

Argumento · 19

20 · Monumento

La polémica. “21 de mayo, ya nadie se orienta en el Batllismo por el pensamiento de Batlle, han heredado ustedes de Batlle la idea de su gabán, del gran constructor del Uruguay moderno yo me he quedado con su pensamiento, ustedes con su largo gabán de invierno.”

Nota manuscrita. Jorge Oteiza, Montevideo 1960.

Argumento · 21

Leyenda: ¡Aquí el pueblo levantará el monumento a José Batlle y Ordóñez!

La colina vacía, Arnáiz, Elorriaga, Laka, Moreno. EHUpress, 2008.

03

22 · Monumento

04 Un monumento a José Batlle y Ordoñez de carácter vivo que alberga su pensamiento. Recinto cerrado, callado al exterior. Un altar elevado en la colina.

Suspensión horizontal. Sin fuentes frente al mar. Sin formas frente al espacio. Un gran silencio espacial, una construcción espiritual receptiva. La idea de monumentalidad es la provocación de la actividad estética y religiosa del hombre enfrentando su propia intimidad. Así entendemos el canto a la libertad como una reflexión de la conciencia individual.”

Memoria del concurso. Jorge Oteiza y Roberto Puig.

Argumento · 23

05 “Sobre la explanada se alzaba el gran techo abierto a las cuatro orientaciones, con un lucernario de vidrios de colores en

su parte central. Bajo esta estructura de hormigón, un cubo de bronce simbolizaba el espíritu de Batlle. El elemento escultórico se definía como un gran anillo abierto, símbolo de la lucha y tenacidad del estadista, situado en el extremo del promontorio y centra como una mira a la capital de la república.

Acerca del proyecto elaborado por: Estudio SERPA & Clorindo testa La colina vacía. Arnaiz, Elorriaga, Laka, Moreno.

Ehu press 2008.

L谩pida

24 路 Monumento

Argumento · 25

Monolito. Único remanente físico del fallido concurso.

Fotografía de los autores.

01

26 路 Monumento

Canteras Gentilez Cmf

06

Canteras Un jardín decadente “Extensión sur del Parque Rodo realizada con posterioridad, que consolida, con solución de continuidad la relación del mismo con el río.

Por su situación y características morfológicas se convierte en un hito del paisaje costero montevideano.

La propiedad de rótula en la estructura circulatoria vial y la topografía singular y contrastante con la horizontal como línea dominante, constituyen sus elementos caracterizadores propios.

Las múltiples visuales que se aprecian desde el sitio refuerzan su carácter escenográfico, primando, en la aprensión del paisaje y en la memoria colectiva, la percepción dinámica y cambiante desde el automóvil.

En este sentido, el puente sobre la Avenida oficia de Umbral a tramos diferenciados de la Rambla y enmarca las visuales del borde urbano como último telón.

En el devenir histórico, su estructura original ha incorporado elementos y equipamientos urbanos de importancia. El teatro de verano por ejemplo, constituye una pieza clave a la hora del fortalecimiento del área como espacio de esparcimiento a escala metropolitana.”

Montevideo a Cielo Abierto. El espacio público. IMM 2003.

Argumento · 27

Tres registros 01 “A la vuelta de uno de sus viajes a Europa, en la cubi-

erta del barco que lo traía a Montevideo y observando la costa con espíritu de reflexión y de critica que permanentemente lo caracterizaron señaló un lugar como el mas bonito que la naturaleza le había dado a la costa montevideana. El lugar que Batlle señaló en ese momento desde el buque que lo traía desde Europa donde hoy esta el campo de golf comúnmente se conoce como las canteras del parque Rodó”

28 · Monumento

Diario de sesiones de la Cámara de Senadores de la ROU, # 54, 2000.

02 “Tras las canteras del Parque Rodó entre la Rambla cos-

tanera Naciones Unidas y la Avenida Chacón que bordea el lago adyacente al campo de golf, se abrió una amplia explanada oculta a la vista de la ciudad por el morro que el municipio levantó sobre las rocas de aquellas canteras. En esta explanada mirando hacia el Sudeste y en el ángulo de la Rambla y la citada avenida en el sitio marcado en las fotos por las banderas se encuentra la piedra fundamental, colocada el 25 de Agosto de 1956, en acto memorable. Este es el sitio preciso del emplazamiento. Se trata de uno de los lugares más hermosos de la ciudad. Como lo muestra la foto hay allí una conjunción de elementos naturales y urbanizados. A la izqui-

erda atrás la curva de la playa Ramírez jalonada al fondo por el Parque Hotel y junto a ella, separados por la Rambla, el macizo boscoso y enjardinado del Parque Rodó, bordeado por la línea de edificación. A la derecha la arquitectura funcional de la Facultad de Ingeniería en el ángulo de las avenidas Julio Herrera y Reissig y Julio María Sosa. Mas acá también a la derecha el magnifico espacio verde del campo de golf, cayendo hacia el lago de las canteras. En el centro el morro de veinte metros de altura levantado por el intendente Germán Barbato durante su histórica administración como intendente de Montevideo en el periodo 1950-1954. A la izquierda adelante, la costa y el río, con los primeros apoyos rocosos de la Punta de las Carretas. Viniendo desde esta hacia el centro de la ciudad, el panorama en ese lugar es espectacular, con la moderna edificación de Montevideo desplegada en arco desde el confín de la península hasta 8 de octubre, siguiendo por 18 de Julio las alturas de la Cuchilla Grande, la rambla sur serpenteando su cinturón de nuevo urbanismo, y luego hacia el meridón, el Rio de la Plata con su inmenso espejo de agua perdido en el horizonte. La ciudad poderosa y creciente, cielos, campos, jardines y mar, he ahí, en síntesis, la conjunción escénica que panorámicamente es lugar de emplazamiento del monumento. Es un escenario majestuoso, bello, sereno y profundo, con simbolismo cívico y natural. Quizás sea un ›

Argumento 路 29

Belle Epoque en las canteras Gentileza Cdf

07

30 · Monumento

poco solitario actualmente, sobre todo en el invierno cuando los vientos y las borrascas del sur castigan la costa. Pero esto puede ser un motivo más de interés. Porque virgen como está urbanísticamente el lugar, ha de ser el monumento el que cree todos sus elementos marginales, en lugar de sentirse sujeto por ellos, como ocurriría en el caso de que si ya existiesen. Sera así el templo cívico destinado a Batlle el que establezca en suma las características futuras de ese lugar en Montevideo, creando en lugar de supeditarse a lo antiguo; un verdadero simbolismo pues, para quien como Batlle fue un creador y un revolucionario con la visión en el porvenir”.

Diario X

03 “En el devenir histórico, su estructura original ha incorporado elementos y equipamientos urbanos de importancia.

El teatro de verano por ejemplo, constituye una pieza clave a la hora del fortalecimiento del área como espacio de esparcimiento a escala metropolitana. En los alrededores del lago artificial y en las fronteras del campo de Golf, se plantea un área de mayor introversión. Esta conformación de carácter pintoresco es comúnmente apropiada para la recreación pasiva y la contemplación del paisaje. Este hito geográfico elevado sobre el Rio de la Plata y de conformación rocosa, de debe a la terminación de un ramal de la Cuchilla Grande

de Montevideo en el extremo sur de punta Carretas. La antropización del lugar comenzó en la colonia, con la explotación de las barrancas como canteras de piedra. La zona próxima se pobló tardíamente a pesar de su inclusión en la Cuidad Novísima, atrayendo primero a los excursionistas.

Con la inauguración del hipódromo del Este en 1861 en el actual campo de golf–, la creación del balneario Ramírez en 1871 y la inauguración del parque urbano en 1901, el lugar se transformó en un escenario lúdico. Su ordenamiento actual deriva de sucesivas ideas, originadas en la iniciativa del presidente Batlle y Ordoñez de ampliar el parque urbano hasta Punta Carretas. El diseño del ensanche encargado a Thays, tomo como referente en este sector al parisino parque de Buttes Chaumont implantado en una cantera y diseñado pro André en el Plan de Haussman. Thays exaltó el valor paisajístico de las canteras, proponiendo transformarlas en valles al estilo suizo, con pinos, puentes, caminos a distinta altura, chalets kioscos y un belvedere. En 1912, se aprobó un trazado de Rambla desde el balneario Ramírez al bulevar Artigas, para expropiar las canteras a Francisco Piria y evitar que su explotación siguiera alterando el paisaje natural. Así se prefiguro la traza de Cachón en los desmontes explotados, obra más económica que contornear las canteras con la rambla. Demorada la ampliación del ›

parque urbano por razones económicas, el proyecto unitario de Thays se frustro por el progresivo otorgamiento de terrenos en concesión. El vacío proyectual fue salvado en 1930 con el diseño municipal para “Parque de diversiones y Decoración de la avenida de las canteras”. Aunque realizado parcialmente aportó el carácter de las intervenciones concibiendo: el algo artificial, el teatro al aire libre, un belvedere, juegos acuáticos, un restaurante y un puente sobre la avenida. El diseño fue ajustado con el plan de 1943 para los terrenos del ensanche aun no cedidos, concretando una sucesión de espacios caracterizados enlazados por la rambla. En las canteras incluyo el teatro de verano y los jardines a distintos niveles, que pese a los movimientos de tierras respeto al paisaje agreste. Al este de Cachón incorporó el enjardinado y parador, aportando al ambiente mágico del lago enriquecido en los noventa por una cascada. Las canteras constituyen un enlace significativo entre parques costeros, con excepcionales visuales y calidades paisajísticas. El informe de Áreas Caracterizadas de 1984, las incluyo entre los hitos topográficos patrimoniales que dan identidad al paisaje y unifican la lectura de la ciudad.”

Montevideo a Cielo Abierto. El espacio público.

IMM 2003.

Argumento · 31

32 路 Monumento

Memoria.

Geometr铆a Argumento 路路 33 33

De lo líquido El Seagram se derrite. La gema moderna y absoluta cede ante el diálogo con lo real.

34 · Monumento

Monumento existe solo en el cómodo limbo del ejercicio arquitectónico endógeno. Vacila entre figurarse como un homenaje a un estadísta, un nuevo centro cívico para la ciudad de Montevideo o bien un acondicionamiento de un espacio público olvidado y decadente.

Se trata de una ficción edilicia que incorpora con soltura fragmentos disímiles. El concepto de lo monumental para con la disciplina, el rescate de la memoria colectiva, un culto fetichista a un evento curioso en el devenir arquitectónico nacional; el paisaje y una topografía excepcional operan como variables externas que el proyecto digiere con un celoso beneficio propio.

Arquitectura precisa inmersa en un marco blando.

Memoria 路 35

WURM Erwin, 1954 (Austria) Mies van der Rohe Melting 2005

08

Prisma

36 · Monumento

Sobre la colina un prisma oscuro; 6 x 18 x 60 metros de pura abstracción formal. Un artificio abstracto sin concesiones, una forma perdurable que no vacila. Eterna, como el lecho granítico en que se funda, como el transcurrir del ser nacional, como el goce fenomenológico del cielo abierto.

Al pie de la elevación otro volumen, blanco, se alza en vertical alcanzado 22 metros sobre el nivel del mar, superando a su antagónico.

Cual composición suprematista, placa negra y torre blanca se solapan en cruz, gesto civilizatorio primigenio, marca absoluta en el territorio.

Monumento continuo Superstudio 1969

09

Memoria 路 37

Kazimir Malevich, Hieratic Suprematist Cross, 1920-1927, oil on canvas, 84 x 69,5 cm

10

Costura

38 · Monumento

Este ejercicio formal se resuelve en un paisaje de desecho, un rincón olvidado de un gran parque público. La cantera, oculta a medias, ofrece un paisaje infrecuente en la fisonomía de la costa montevideana, al margen de la inversión pública y la voluntad política. Un siglo de concursos fallidos, parches y remiendos no han evitado el uso y goce del sitio. Este oficia tanto de pista de deslizamiento para niños y sus improvisados trineos de cartón; como escenario de raves -que conjugan música sintética y abuso de estupefacientes detrás de la colina- o bien de besódromo para parejas furtivas.

El emplazamiento atiende a estos retazos y recoge del sito sus tramas latentes. Hacia la costa se recupera el espesor desafectado de la rambla, haciendo del mismo una playa de estacionamientos, la rampa vehicular que circunvala la estribación se pavimenta para uso peatonal, el puente que salva la distancia entre el barrio y la isla verde es restaurado de manera de activar nuevamente el circuito.

Memoria 路 39

Plano

40 · Monumento

A ras de la cima se proyecta hacia el mar un plano de mil metros cuadrados. Debajo el edifico, encima el cielo.

Orientada hacia el poniente yace una plataforma que en su austeridad propicia el evento.

Una cuadrícula marmórea de 1,20 x 1,20 metros se extiende sobre toda su superficie. A la noche el plano se retroilumina, invirtiendo el par del pétreo opaco-pesante en ligero-transparente.

O bien a través del ascenso abstracto e inmediato del elevador o en el recorrido cinestésico que ofrece la rampa, la cima premia al paseante con el regocijo de la vista y el consuelo saludable que conlleva la contemplación del horizonte.

/

-

~

Memoria 路 41

42 路 Monumento

Fotograma. Brigitte Bardot, Solarium de La Casa Malaparte, Le Mepris, Jean Luc Godard, 1963.

11

Memoria 路 43

Primer aterrizaje en un portaaviones, Eugene Burton Ely, USS Pennsylvania 18 de enero 1911

12

Torre Contra el plano, la torre. Un monolito proyectado hacia el cielo, un tiempo cero que se prolonga hacia la eternidad.

Durante el día su piel translucida hace de su masa una presencia evanescente y en la noche se deshace también por efecto del contraluz. Otro faro para el paisaje nocturno del Río de la Plata.

44 · Monumento

Memoria 路 45

46 路 Monumento

Fotograma, 2001: A Space Odyssey. Stanley Kubrick 1968

13

Memoria 路 47

Maqueta de estudio 16 de febrero 2013

14

Túnel Las tres unidades programáticas, hall, sala y terraza se hilvanan en una secuencia espacial continua; sección constante que muta conforme a su especificidad programática.

El recorrido comienza en la penumbra perforada por los lucernarios del foyeur, continúa en la capsula aclimatada y culmina en la terraza / cafetería expuesta al mar.

48 · Monumento

El puente colgante hacia el elevador penetra una cuarta espacialidad virtual, volumen vaciado definido por la proyección del plano de la cubierta y la piel de lamas metálicas que configura el perímetro. Es la disposición de esta epidermis la que configura la boca del túnel, ya que por la perpendicularidad de sus componentes resulta virtualmente abierta, enmarcado la vista hacia el río.

Memoria 路 49

Tunnel people / Teun Voeten .

New York, Summer 1995

15

50 路 Monumento

Colorado Yule.

Marble Company quarry U.S. Geological Seurveys

16

Memoria 路 51

Biblioteca Universidad de Yale, 1960-1963, Gordon Bunshaft.

17

52 · Monumento

• ~~-

•

J

.

•J

·" • •

•,' , •

.. • t

.- . '

•

~

..

,, ·.:...

"--:

.

Memoria 路 53

18

., ' ·

' · ·-. ·.

54 · Monumento

·.

" 1...~.

Argumento 路 55

铆

56 路 Monumento

Argumento 路 57

58 路 Monumento

Geometría.

Geometría · 59

60 路 Monumento

Implantaci贸n escala 1.1250

Geometr铆a 路 61

62 路 Monumento

Implantaci贸n fachada oeste escala 1.1250

Geometr铆a 路 63

Implantaci贸n fachada sur escala 1.1250

64 路 Monumento

Planta de techos escala 1.100

Geometr铆a 路 65

Norte

C) 1,2

66 路 Monumento

1,2

1,2

Zoom planta Geometr铆a alta 路 67 escala 1.50

68 路 Monumento

Planta principal escala 1.100

'

....:: .... .... .... ....

.. .... "

.. .... ....

::

....

..

.. ..

.

..

: :: ::

::

....

::

..

Geometr铆a 路 69

70 路 Monumento

Zoom planta principal escala 1.100

-=,

'

'' ''

'

' '' '' '

'' ''

'' ' '' ' ' ' 1 1 1 1

1 1

''

' '

'

• 1 1 1 1 1

'

11 1 1

,

'' '1 ~

' , ,,

1' 1 1

-

'

'' ''

1

1 1

QO

V)-

'1

'1

'' '' '1

11

--

1 1

,

''

' ''

'1

;'\ -· J

'1

''

' '

1

'1 '1

' '

'' ''

'' ·~

1

'' ''

'

'1 '1 11 '1

'1

'' '' '' '' ''

/

' 1

=

'1

1

'''1 ''

\

1' 1' 1' 1'

1'

''

'' ''

...,

""""'

11

''

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~w~~~~~~~~~~~~ . ............. .............. ·::::.-:. , . ·:.T . ·::::::::::::r .

1 1 1 1

1 1

'

''''

1' 11

1' 1 1 '~:--------

1 1 --

~,- -

11 111 111 111 11 11

,

'

'

1

~~---

'"

111 111 111

/

"11

,

~~---

1 11

/

11 11 11

''

'

,, '

1 1 11

11 11

' ---:.¡¡ ,

"

1 11 1 11 1

"' "

1 1

/

1

111

1 1

1

'

., ' ,

,

'

11

.... ,.

11

'1

Abertura piyotante de aluminio ' Linea Gal~ plus 66

,

/

Referencias Terminaciones T1. Piso técnico/núcleo de partículas de madera de aglome-

72 · Monumento

rado de alta densidad, soporte inferior de una lámina de acero galvanizado de 0,5 mm y canteado de acero inoxidable.

Revestimiento superior lozeta vinílica lisa gris mate.

T2. Aplacado de acero. Pintado de negro 3mm de espesor.

T3. Cielorraso/vidrio esmerilado anclaje a.inox tensado a la cubierta.

T4. Hormigón pulido endurecido con aditivo epoxi.

T5. Loseta nervada prefabricada.

T6. C de aluminio 1” T7. Placa de yeso T8. Mosaico veneciano Murbi clásico M34 blanco 2,5cmx2,5cm T9. Orsogrill 20mm x 20mm.

T10. Metal desplegado. Aluminio anodizado blanco. Engrapada a perfil omega 2”

Aberturas A1. Puerta ventana de aluminio corrediza. Tres paños. Lí-

nea gala plus 66.

A2. Puerta doble hoja pivotante de aluminio. Lina Gala plus 66. Cierrapuertas Hafele 2CL11.

A3. Abertura basculante con hoja de acero al carbono -3mm de espesor sobre perfil de acero inoxidable con expresión a la vista sólo del metal. Con sistema de poleas.

A4. Puerta doble hoja pivotante de aluminio. Perfil especial para aplacado exterior de lamina de acero al carbono 3mm de espesor. Cierrapuertas Hafele 2CL11.

Carpinteria C1. Puerta pivotante, bastidor de madera. Terminación

laca negra semimate. Picaporte Hafele acero inoxidable.

Modelo Sandra.

C2. Puerta doble hoja pivotante, bastidor de madera. Terminación laca negra semimate. Picaporte Hafele acero inoxidable. Modelo Sandra.

C3. Placard Rino corredizo terminación melamínico blanco sobre perfil U de aluminio 15mm.

C4. Mueble Fagor modelo DUO laminado tono blanco brillo 903 son tirador sistema de apertura push. Con patas mamut zócalo de aluminio, cajoneras con bisagras clip marca Blum con amortiguación

Herrería H1. Reja enrollable, en tablilla de acero galvanizado mi-

croperforado con protección catódica. Bello Hnos.

H2. Baranda de hierro de sección circular de hierro y 25.

Pintada en negro protegida con barniz epoxi transparente.

H3. Mesa de exposición suspendida. Bastidor perfil HEB 15 H4. Doble puerta bastidor perfil L 2”x 2” de acero galvanizado con separador de goma para evitar par galvánico.

Se considera el nivel de la planta principal como el ±0.00 a efectos de facilitar la lectura de los gráficos.

[!]

Geometr铆a 路 73

Planta de acceso escala 1.100

74 路 Monumento

Corte Y4 Foyeur escala 1.50

,.

Noo:lo;,.I.~Fw~ Cokw K ~t:o<> ~~~~~N!b

Geometr铆a 路 75

76 路 Monumento

Corte Y3 Sala escala 1.50

Geometr铆a 路 77

78 路 Monumento

Corte Y2 Terraza escala 1.50

I,O;

'路'

1.2

l.l

l.l

l.l

1.2

J.OS

Geometr铆a 路 79

80 路 Monumento

Corte Y2 Terraza escala 1.50

TM~~p"<k~~

Rtt<,....- ......, ....... .

Rewrva 0o '"«"" ..... w.icario

o¡...

.....................

C

~HU;

Geometría · 81

__ . ._.. . . ._. __,. . .._,~._~~~. .J..

.J~....LL_L___.__ ·~rr

1y-rr:· -rrTr RioMn (:~c.wr.t ~_.,.tuC

1,0 .)

'·'

,_,

'·'

,_,

.JJ

·~

~UPN

'·'

lOO

'-'

'-'

'·'

1,2

I,OS

01 Detalle Corte Longitudinal 1. Pretil de HA de segunda etapa, e=100mm. Con varillas

82 · Monumento

de hierro tratado ∅ 10 2. Pavimento transitable formado por laminado triple, vidrio 7,5mm + vidrio 7,5mm + mármol 0,5mm. Montado sobre marco de hierro galvanizado 3. Lucernario de vidrio laminado. Transitable. Antideslizante grabado al agua fuerte 4. Suelo cubierta conformado por: aislamiento poliestireno expandido de alta densidad e=40mm + Relleno con pendiente (Hormigón celular) + Lámina impermeable (membrana asfáltica con geotextil) 5. Baranda de acero inoxidable pintada de negro. Sección circular diámetro= 1” 6. Aplacado de acero al carbón pintando de negro de espesor: 8mm. Barniz epoxi transparente 7. Cortina de malla, tipo “reforzada Bello” de hierro redondo de 10 mm y elementos verticales (biela) en chapa de 1,4 mm 8. Panel pretensado de 2400 mm de ancho por 650mm de canto. Para una luz de 12m, soporta una carga de 1250kgr/ m2 9. Luminaria ERCO Stella montada en riel Monopoll Spotlight con lámpara halógena 10. Mesa de exposición suspendida, bastidor perfil HEB

15

11. Luminaria lineal Led, color graze power core 12. Bañador de pared. Luminaria Erco Nadir Led 13. Losa de Hormigón armado hidrófugo de retracción

moderada (e=15cm) + armadura de reparto de losa, ∅10 + lámina de polietileno y barrera de vapor + cama de arena (10 cm) + capa de hormigón de limpieza 14. Canalón de desagüe de aguas, de PVC de 250 y color gris Uralita bajo rejilla transitable de chapa plegada. Pendiente: 0,5% 15. Pieza preafabricada de HA de dimensiones (bxh) 1985x270x180 mm 16. Viga de HA de arranque de escalera con varillas de hierro tratado de 16mm de diámetro 17. Armadura de formación de escalera con negativos de 16 mm de diámetro 18. Luminaria ERCO Axis Walklight LED warm White 1,7w 64 lm 3000k

. . 11.

.11.

Geometría. SJ

02 Detalle Canalón 1. Aplacado de acero pintado de negro, e= 3mm. Sujeto

84 · Monumento

mediante anclajes metálicos de perfil en “z”, e=1”.

2. Viga metálica tubular de sección “doble C” de dimensiones 200mmx300mm.

3. Panel pretensado de 2400 mm de ancho por 650mm de canto. Para una luz de 12m, soporta una carga de 1250kgr/ m2.

4. Pretil de HA de segunda etapa, e=100mm. Varillas de hierro tratado ∅10.

5. Baranda de acero pintada de negro. Sección circular diámetro= 1”.

6. Chapa plegada de aluminio de color negro, acabado mate. e=35mm. Tornillería en acero inoxidable. Arandelas de caucho.

7. Pavimento transitable formado por laminado triple vidrio 7,5mm + vidrio 7,5mm + mármol 0,5mm. Montado sobre marco de hierro galvanizado.

8. Estructura metálica de sección cuadrada de 50 mm de apoyo para el pavimento.

9. Nodos Led Ew flex Color Kinetrics. Instalación seriada.

10. Pedestal de acero/Camino heavy duty. Carga axil 18,813 lbs.

11. Rejilla transitable de chapa plegada.

12. Luminaria ERCO Stella montada en riel Monopoll

Spotlight con lámpara halogenuro metálico.

13. Cordón superior 500x300mm, de viga reticulada de acero solado.

14. Perfil de aluminio, e=35mm. Color negro, acabado mate. Tornilleria de acero inoxidable.

15. Perfil de aluminio en forma de “T”, e=35mm. Apoyo para la rejilla de la cubierta. Color negro, acabado mate.

Tornilleria de acero inoxidable.

16. Placa especial metálica de acero inoxidable en forma “L” de agarre en murete y sujeción para la baranda de acero inoxidable.

17. Perfil metálico estructural en “L” 50x100mm.

18. Canalón de desagüe de aguas, de PVC de 250 y color gris Uralita. Pendiente:0,5%.

19. Brazo de sujeción especial de acero inoxidable, color negro y acabado mate para línea de apoyo de fachada.

20. Lama de acero al carbón pintando de negro de espesor: 8mm. Barniz epoxi transparente.

21.Viga reticulada acero soldado, cordón superior 500x300mm y cordón inferior 500x500.

22. Separador de acero inoxidable con arandela de silicona enebrado en tensor transversal Ø16mm.

Jl

Ll 1

_L

~ .. .. . .. 1

11

Geometr铆a路 85

86 · Monumento

..······

Corte longitudinal X2 escala 1.100

Geometr铆a 路 87

.,2

6 1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

1 ,2

1,2

1,2

1,2

al carb贸n

Aplacado de Pintado ele

88 路 Monumento

3mmdc

1,2

1,2

1,2

Corte longitudinal X2 zoom escala 1.50

Geometr铆a 路 89

+ US

90 路 Monumento

Fachada oeste 0.00 escala 1.100 ~

路'

.

C.~ondrr-4~~il~\;,.

dldliooo.

YStlril) l~i!U隆(IoSnm\.,._

imm ('onfi,l&lo~dt"<!l~

Fachada este escala 1.100

Despliegue 路 91

92 路 Monumento

Fachada sur escala 1.100

Despliegue 路 93

18 9

1,05

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

1,05

+5.35

( :: ¡ : . _. . . : ~ ~ 11

• !1 ;

·• :o: ~ : : : : : : : :': : : : : : .: ~ ¡ ~ o

~ :~t·

:'

·' : ;::;; o

, ;o;: :

. . ... . : :o::: .· .... ··· ··· ···

Fachada oeste escal

Ele vador Comfort Sin sala de 900 kg 1 2 nchsonas VF

m sp

.-o,, ,

: :o to l ! f

... ~ . • ;o

:: :o

Baranda acero de negro SPcción r.irc:1

+5.35

+4.35

+ 3.46

+1. 63

0.00 -0. 16 -0.64

pintada

Lama de acero al carbón pintado de negro Espesor 8mm Barniz cpoxi transparente

Fachada sur zoom escala 1.50

Despliegue 路 95

96 路 Monumento

Perspectiva axonom茅trica desplegada general

Despliegue 路 97

98 路 Monumento

Secci贸n axonom茅trica X3

Argumento Despliegue 路 99

Secci贸n Axonom茅trica X1

l

100 · Monumento

IJ

1

~

•

~

~ "

• ,~

•

~ 1¡

~

·~

~

':· "'

Axonotrec detalle lamas

~

f

, .,

/ :'lo

o

~

.,

Argumento 路 101

102 路 Monumento

Acondicionamientos Acondicionamientos.

›

Estructura.

Memoria Estructural Conceptualmente el edificio es un plano de uso público proyectado sobre una ladera. El voladizo que alcanza dicho plano es de 18 metros. A tales fines se apoya sobre dos vigas reticuladas metálicas mensulantes y otros apoyos intermedios.

Losetas Nervadas Pretensadas

106 · Monumento

La cubierta está compuesta por paneles nervados pretensados de sección TT, cuya pieza consta de 2.40m de ancho por 0.65m de canto (altura) y una capacidad de sobrecarga de 1250 kg/m2 en una luz de 12 metros. Se apoyan sobre las cerchas metálicas en el perímetro del edificio, sobre el cordón central PNI y sobre cordones secundarios PNC en los apoyos intermedios. (ver detalles XX)

Cerchas metálicas.

Modelo

“El modelo funcional del reticulado de barras será de: - Ejes de las barras (pasando por el centro de gravedad de las secciones) concurren a un punto (nudo ideal), asimilable a una articulación; - Acción externa, pasando también por ese punto.

En estas condiciones, existe una débil resistencia a la rotación relativa de las barras en los nudos, una débil resistencia a la rotación global del nudo por curvatura de las barras (por te-

ner rigidez transversal casi nula) por lo que el modelo de comportamiento teórico es el del trabajo de las barras solicitadas por fuerzas axiles de tracción o compresión.ww”1

Materialidad Por las dimensiones del proyecto y las cargas que éste presenta se opta por utilizar perfiles tubulares metálicos montados in situ con placas de acero común SE 37, de ½” soldadas.

Solicitaciones Al estimar las cargas y a modo de simplificación, se considera el peso propio de la estructura, sobrecargas permanentes y eventuales como una carga distribuida uniforme sobre las cerchas de 8000 daN/m. Para Calcular las solicitaciones del reticulado metálico se utilizó el software STATIK – 6. Programa de análisis lineal-elástico de estructuras porticadas tridimensionales acorde a las teorías de primer y segundo orden.

Predimensionado y verificación de las barras A partir de los resultados obtenidos se dimensionan los cordones principales, montantes verticales y diagonales.

Por la gran luz de 18 metros sin arriostrar lateralmente, los perfiles ganan en ancho para resistir la fuerza de pandeo, aumentando los radios de giro en este eje (ς). Para verificar se utiliza ›

1 Arq Gilboa F., Arq. Fernández. C. Ficha D_Estructuras Reticuladas E1. Cátedra de estabilidad de las Construcciones I. Facultad de Arquitectura. UdelaR.

la tabla de Pandeo DIN 4114, (Estabilidad estructuras acero).

Cordón inferior: 500mm x 500mm e=1/2” Se verifica a la compresión en el tramo A ya que la barra posee una longitud de pandeo lateral de 18 metros. No se considera Lx2 dado que se coloca un elemento de arriostre en el extremo de la ménsula.

Lp(m) P(ton) ς(cm) Λ ωp σ(kg/cm²) T(kgcm²) 18 1.97245 20 90 1.71 935.67 809 Cordón superior: 500mm x 300mm e=1/2” Se verifica a la compresión y el pandeo en el tramo más comprometido del sector B. F(ton) σ (kg/cm²) Á nec.

A perfil 2.34937 1600 146.83 206.1 Montantes verticales y diagonales: 300mm x 300mm e=1/2” Se verifica a la compresión el montante más comprometido Lp(m) P(ton) ς(cm) Λ ωp σ(kg/cm²) T (kg/cm²) 7.20 1.645 11.75 61 1.3 1230 1144.34

Observaciones - La cercha metálica cumple la premisa de la ménsula de estar empotrada más de dos veces su vuelo.

- Verifica la flecha máxima, el mayor descenso, en el tramo central del sector B, en este caso es menor al 3% de la longitud de la viga metálica - El apoyo derecho de la cercha no debe resistir esfuerzos hacia arriba, ya que el edificio queda equilibrado por su propio peso.

- Ver detalles de refuerzo estructural para evitar esfuerzos de cortante en cara superior del cordón inferior.

- Ver detalle anclaje de estructura metálica con cimentación de hormigón armado.

Muro de contención Se forma un muro de contención de 25 cm de espesor que conforma todo el perímetro del proyecto (salvo los 18 m de ménsula) teniendo 1m de profundidad y zapata corrida. El muro está formado por varillas de acero de 16mm, y hormigón de alta resistencia 30N/mm2.

La fundación del muro arriostra los puntos de apoyo de la cercha metálica aumentando el canto del patín para potenciar la unidad de la estructura, hacer que el sistema trabaje a la vez y que todo asienta conjuntamente.

Este patín tiene refuerzos con varillas de hierro tratado ∅16, y hormigón de alta resistencia 30N/mm2. La fundación de este muro envuelve a su vez a la cercha metálica, evitando que la misma resista esfuerzos laterales.

Estructura · 107

108 · Monumento

Perspectiva axonométrica desplegado de estructura

›

Estructura

42.00

18.00 60.00

DefomJaciones (en mm). Reacciones (m KN)

Diagrama Cerchas

Estructura路 109

Esfoerz<~ de directa en

cordones principales (en KN)

Esfoerz<~ de directa en

montantesy diagonales (m KN) 路 1166.12

!1)8631

-1645.00

-隆

.28

0000 600 1.20

120

1.20

6.00 1.20

1.20

Cortfconión i.nk:r.ior abllrido

M.VOJ

1.20

1.20

1.20

Cortfconión i.nk:r.ior abllrido

M.V02

(SOóO)

1.20

1.20

6.00 1.20

1.20

1.20

1.20

1.20

ZOI (J.65x2.20) h= 80

Cort-e conión i.nk:r.ior abllrido

M.V03

(SQóO)

1.20

600

(SQóO)

1.20

6.00

1.20

1.20

1.20

1.20

1.20

Cortoecordón inkr.ior oabmdo

(SOóO)

...-.,..,,>·.

.·~

1.20

1.20

1.20

1.20

Cortoecordón inkr.ior oabmdo

(SOóO)

M.V05

.~ :. .,__ ~ .. -~:;·:~~~:::~~·:I~~:,.~::-~~""=7~?~::-~:~~~2~6ZE=:~~~~=~·Tr-.

M.V06

.':.'

;:;

~

.'

"l< ,·

¡::;¡

~

23l

~

N

'•1

lt, ~

::i

~

2PNU30

-~:

N

"'

!'l

~

Z03 (J.40xi.OO) h= 65

V.M02 2PNU30

~

PMOI

PM02

PM03

2PNU20

2PNU IS

2 PNU20

~i; :~

MALLA CENTRADA

l~.,

1': ,.

o

......

V.MOI

u

20

'•

3

'$..

~~·

u"' '·:.~·: ::i r:··

~

}'

CONTIW>ISO ARMADO

.,

Z04 (J.40xi.OO) h= 65

R(20x35)

~ 11 0 ·Monumento

;i·¡

~o

~~

1,¡¡ ~

~

u

~

~

:.rl .. ·.,l

CONTIW>ISO ARMADO

~

/

"

1''

m•o

R(20x35)

"'

ª

-~~

,,·'

h= 65

~

Pm40

~.~

"' ¡·.. / u ~

~~· .,

·:/

20

*'·

~

~~·

~ .;.

"'

~

i j/ / / /AJ.oo) / " ~~

,:;¡::i ,~ ¡1¡,%

~

>~

~

/j

-;

~\

;

t ~·· 70 ~ ~~~ ~ 0

!:.

,:•),

~

~~~~ ~~

o

't

~

MALLA CENTRADA

·.-~·

.,

~

¡~:

~

r:

"':~ ,.

:'"~

'·

ZI O (J.65x2.20) h= 70

~

Cortoeconión i.nk:r.ior abllrido

M.VJ2

! zQ

1?0

! zQ

600

Cortoeconión i.nk:r.ior abllrido

M.VJ3

(SOóO)

! zQ

! zQ

! zQ

1 ?0

! zQ

6.00

Cort-e conión i.nk:r.ior abllrido

M.VJ4

(SOóO)

! zQ

1 ?0

1:.:

(SOóO)

1 ?0

! zQ

1 ?0

6.00

Cort-e conión i.nk:r.ior abllrido (),60

1 ?0

! zQ

! zQ

1 ?0

! zQ

600

! zQ

! zQ

! zQ

1 ?0

! zQ

6.00

! zQ

! zQ

! zQ

6.00 1.20

1.20

6.00 1.20

1.20

1.20

1.20

1.20

1.20

1.20

CONTRAPISOARMADO

CONTRAPISOARMADO

~路路

~路路

MALLA CE-NTRADA

MALLA CE-NTRADA

Plan t a de fundaciones escala 1.100

1 1 \

1 \

1

1 \

1

\

1 \

1 \

1 \

1

\

1

V 1\ 1

\

1

MALLA CENTRADA

\

1

\

1

\

1

\

1

\

1

\

1

\

1

\

1 1

\

1

\

1

\

1

\

1

\

1

\ \

1 ?0

!zQ 6.00

!zQ

!zQ

!zQ

1 ?0

!zQ 6.00

!zQ

1 ?0

1 ?0

!zQ

1 ?0

6.00

1 ?0

!zQ

!zQ

1 ?0

!zQ 6.00

!zQIL

~~~IL_~~~~~~~:W~===:~----1 ?0 6.00

1 ?0

1 ?0

1 ?0

!zQ

--------

Estructura . 111

60.00 6.00 1.20

o

!:!

1.20

1.20

1.20

1.20

1.20

1.20

1.20

1..20

1.20

Corito coni6n lnkñc:xr ~lllrido

Comc:otd& inkriot ab:rticlo

M.V01

6.00

6.00

M.V 02

(50.SOJ

Corito COJd6n inkrior ab~

M.V 03

(SO.SO)

1.20

1.20

(50.SO)

11

o, - "

.

o

1.20

1..20

1.20

Z.01 (!.65x2.20) h= 80

6.00

1.20

1.20

1.20

1.20

1.20

M -

~

-

1.20

Corito COJd6n inkrior ab~

Corito con:l6n lnkric:or abl!lrido

M.V04

1.20

1.20

M.V05

(SOQO)

-,

M.V06

(50.SO)

fXl

~

n

n

1.20

o-1

~

n

~

ITI -1

¡-¡

IXl

u

M.V16

Cort~c:c:ud6n i.nkriorabuido

r

ITI -1 r

o

!:!

!:!

~

o

-

""

o

HM l

l

!:!

1-

-1-f----

V.Ml02 HEB30

-H-

o

::!

~

; o

!:!

112 · Monumento o

!:!

o

!:!

o

!:!

o

!:!

V.M !lO (20X30)

~

n

r.

n

n-

~r:=~==-ltL'·;= . ~=--:;JJ,l"·=-=t'·;·=-=~.-~~lL~;::-==:.....l"l'-;;:::·--,-

o

::!

,j_:_J

o

!:!

1

IJ

1 u

IXl

u

IJ Ü

u

¡u

1?11

1?1)

6.00

1 ?0

J

11

1 u

u

1 11 u

'"º

!?()

6.00

!:)

~

~

~

""

J

IJ

""

IXl

>

"" 11

ü

u

M.VJ4

(50.SO)

1?11

:::

~

• 1

1 1"""

J

o~::;:~;)

1 ?0

(5(1,60)

'"º

1(0

)?{)

6.00

J

u_ j _ l

J

11

u

11

M.V 15

Cof'tlecordón in&r-Or ,tb;abdo

Cortt< c:ord&n in&rior abaido

M.Vl3

(5(1,60)

1?11

""

u

lXI

Cortt' «mmón inkrior abatiJo

M.V12

o "'

~

"

Com cotd6n lnkrior .Wuido

($(1,60)

1 ?0

'"º

!?()

6.00

11

"

IXl M.V 17

($(1,60)

1 ?0

' "º

lzQ

12.()

1 ?0

' "º

1 ?0

1 ?0

6.00 60.00

PM 08

6.00 1.20

1.20

6.00 1.20

1.20

Corte cordón inferior abatido (50x50)

M.V 09

PM 09

1.20

1.20

1.20

1.20

1.20

Corte cordón inferior abatido (50x50)

M.V 10

V.M 109

PNI 40

(20X30)

1.20

M.V 11

PNP 50

1.20

5.79

1.20

V.M 108

PNI 40

(20X30)

1.20

Corte cordón inferior abatido (50x50)

M.V 08

V.M 107

PNI 40

(20X30)

1.20

PNP 48

PNP 36

PNP 34

PM 07

V.M 106

1.20

PNP 47

1.20

PNP 49

6.00 1.20

Corte cordón inferior abatido (50x50)

M.V 07

PNP 32

1.20

PNP 44

1.20

PNP 42

Corte cordón inferior abatido (50x50)

1.20

PNP 40

1.20

PNP 38

1.20

PNP 46

6.00

1.20

5.81

6.00 1.20

M.C.

(20X30)

M.V 18

Corte cordón inferior abatido (50x50)

1.20

1.20 6.00

1.20

1.20

1.20

M.V 19

Corte cordón inferior abatido (50x50)

1.20

1.20 6.00

1.20

1.20

1.20

M.V 20

Corte cordón inferior abatido (50x50)

1.20

1.20 6.00

1.20

PNP 45

PNP 43

PNP 41

10.80

PNP 39

PNP 37

PNP 35

PNP 33

PNP 31

Planta estructura nivel ±0.00 escala 1.100

1.20

1.20

M.V 21

Corte cordón inferior abatido (50x50)

1.20

1.20 6.00

1.20

1.20

1.20

M.V 22

Corte cordón inferior abatido (50x50)

1.20

1.20 6.00

1.20

1.20

Estructura · 113

Montante vertical 500x500mm, e=O,S"

Cordón diagonal 300x300mm, e=O,S"

Axonométrica Intersección entre montante horizontal (50x50cm), vertical (30x30cm) +refuerzos de pletinas de 1" de espesor y montantes diagonales de 30x30cm

114 · Monumento

Platinas de refuerzo, e=I"

Soldadura verticalpattex nural27, m filo

Soldadura horizontalpatto: nural27, en frío

Montante vertical 500x500mm, e=o,s·

Axonométrica Intersección entre montante horizontal (50x50cm), pilar (50x50cm) +montantes diagonales de 30x30cm

Estructura · 11 5

e=O,S"

Soldadura vertical p.attex nural27, enJrio

Sold.adura horizontalpattex nura/27, en fío

Viga articulada acero soldado, espesor=1”

Pilar metálico Placa de apoyo y de anclaje

Detalle A Detalle B Espacio mortero nivelación

Cordón inferior 500x500, espesor =0,5” Refuerzo de pletina, espesor=1”

Unión zapata corrida del muro de contensión y patín de la cercha metálicaescala escala1.20

Pernos anclaje

Placa de apoyo y de anclaje

≤0,20

116 · Monumento

Zapata hormigón con 016mm Pernos anclaje

Armado inferior zapata Base compactada

≤0,20

Acabado rugoso

Calzos de apoyo de parrilla ≥ 5cm Hormigón limpieza

›

Detalle de encuentro de pilar metálico con patín de hormigón escala 1.20

Detalle A

Pilar metálico

Placa de apoyo y de anclaje

Ep≥12mm

Axonométrica y planta del perfil metálico escala 1.20

Tuerca y contratuerca para nivelar alturas e inclinaciones

Perno Anclaje

Soldadura

Espacio para mortero de nivelación expansivo

Anclaje

Soldadura

Detalle A encuentro del perno con la chapa metálica

Detalle B Placa anclaje a-42

Rebosadero 080 Espacio para mortero autinivelante expansivo PNI 400

Achaflanar en cono alrededro del taladro para soldar mejor a la cara superior de la placa base

Detalle B soldadura con la placa de anclaje

Estructura · 117

Eléctrico/Lumínico.

Acondicionamiento Eléctrico Generalidades El edificio de mediano porte, está compuesto en la planta principal por una sucesión de espacios abierto-cerrado-abierto, respaldada por una tira de servicios en sentido longitudinal, con una cubierta transitable de uso público masivo y un acceso por núcleo vertical desde el nivel de rambla que atraviesa a los antedichos. Quedan delimitadas entonces 11 unidades funcionales según su ubicación y función.

120 · Monumento

Tipo de instalación La instalación eléctrica del edificio, en las zonas aclimatadas, de tabiques livianos es embutida común. En estas zonas corre por debajo del piso técnico con total libertad y por encima del cielorraso en sentido paralelo a las viguetas de hormigón pero siempre oculta.

En los espacios exteriores techados se utilizará instalación aparente por caños de acero galvanizado.

Todo el edificio está atravesado en el sentido longitudinal por dos bandejas metálicas aéreas aparentes, una de potencias y otra de corrientes débiles, a las que acometen perpendicular los caños de las puestas, luminarias etc. En el sector del puente las bandejas pasan bajo nivel de piso para volver a subir al techo en el extremo oeste del edificio.

Los Tableros La acometida eléctrica proveniente de la sub estación de UTE del Teatro de Verano. Ingresa al edificio a

través del Contador y Caja General de Protección, ubicadas en el descanso de la escalera principal de acceso. El tablero General, junto con la caja de distribución Alimentan 7 tableros en la planta principal, 2 tableros en el nivel de acceso y 2 tableros en el nivel superior, con los correspondientes de corrientes débiles en paralelo. Los tableros contienen los interruptores y elementos de protección necesarios de su unidad funcional. Se encuentran ubicados en la posición más adecuada para su función garantizando el accionar exclusivo y control por parte del personal del edificio.

Centro

Brazo

Fluorescente Tl6/ TL5/TL-D

Tablero

~

Caja de Distribución

CGP

Caja General de Protección

kwh

Medidor

Foco reftector

~

6

e; Referencias eléctrica

Interruptor unipolar

D Interruptor bipolar

I<J

e

lnte.rruptor combinación

~

Caja de piso hermética

ffi

Tomacorriente monofásico

------

~

Tomacorriente con interruptor

0/d

11 11 11

D

Registro

Intercomunicador

Teléfono

Acondicionamiento Eléctrico/Lumínico· 121

Tomacorriente trifásico

•

llave termomagnética

Tomacorriente especial

Potencias

Débiles

Luminarias

Canalización

0W~

0

0 EJ ~ 1~1

Canalización subterránea

Bandeja portabables

Bandeja portacables subterránea

Audio

Red de computación

Televisión cable

Portero eléctrico

Circuito cerrado de televisión

Débiles sala de bombas

~

Débiles iluminación

itbar

122 · Monumento Tablero Ascensor

Débiles Ascensor

Débiles iluminación exterior

Esquema Líneas Generales Tablero unidades

Débiles unidade

~

Débiles Auditorio

~

Débiles tomas

~ Débiles Servicios

~ Débiles Cocina Terraza

~ NNEL3 (+lO.OOm)

NNEL 1 ( +5.30m)

NNEL O (+ 1.20m)

TABLERO SERVICIOS

TABLERO ILUMINACION INTERIOR ------------------------ CIRCULACIÓN 2

DEPÓSITO b,+0.90m

L5(LEO Sw) b,+2AOm

DEPÓSITO

f-.:!.~ · ===::::~------------ DEPÓSITO

especial A.A. h1+2.80m

lll (TI6 54w) b,+J.40m

4

------------------- VESTUARIO

------------------------ CIRCULACIÓN 1

l4 (LEO 14w) ~+2.40m

l4 (LEO !6w) b,+2.40m

------------------------------------ PUENTE

~+!.25m

l20 (LID 20w) b,-0.30

-------------------:VESTUARIO

--------------------- VACÍO y TERRAZA

L3 (LEO 24w) ~+2.40m

LI6 (LID 36W) b,+3.40m

VESTUARIO

. -------------------------------· TERRAZA

especial. w:ntilaci6n b:+2.80m

L6 (LEO 24w) b,+J.70m

----------------------- OFICINA

f-2' 32~·===::::~--------------- FOYEUR

U (LEO 40w) ~+2.40m

ll (T 16 54w) b,+3.40m

'--'-'---'"'-"· --------------------------------· FOYEUR ll3(H 70w) b,+3.00m

3x

OFICINA '---- i"1o (ti::o i8w) h<+I.50m

¡...:..::..<-~.-l -------------------

---------------------------------· FOYEUR L7 (LEO !Sw) b,+3.70m

OFICINA especial A.A. h1+2.80m

--------------------------------· ESCALERA ll2 (LEO 1.7w) ~en contrahudlo

SSHH 1 ~+!.25m

SSHH 1 L5 (LID Sw) ~+2.40m

----------· SSHH 1 l4 (LEO 14w) ~+2.40m l8 (LID 2w) ~+2.40m

Esquema tableros potencias

TABLERO SALAdeBOMBAS

n

nx

~----------------------------·DEPÓSITO

~

b, +0.90m

Acondicionamiento Eléctrico/Lumínico · 123

SSHH 1

Planta principal

TABLERO TOMAS AUDITORIO ----------· SSHH 2 L (LEO 14w) ~+2.40m l8 (LID 2w) ~+2.40m

rl~ •-<-.:•=---> ---- -----------------

h; caja de piso

SSHH2

especial. w:ntilaci6n b:+2.80m

------------------- SALA AUDITORIO

SSHH2

cspcc;a!A.A.~+3.50m

lx

t--1-J->-------------------

------------------- SALA AUDITORIO

cspo::ial A.A. h1+2.80m

TABLERO COCINA y TERRAZA

TABLERO SALA AUDITORIO - -----------------------· CABINA L2(LEO 40w) ~+2.40m

f-=-~..J-------------------------------· COCINA especial ventilación h1+2.80m

t--'-'--->-------------------------------· COCINA

-------------------------- CIRCULACIÓN lA (LEO !6w) b.+2.40m

especial A.A. b:+2.80m

TABLERO ILUMINACIÓN EXTERIOR ----------- PLAZA (P.Techos) LIS (LID lw) h,+3.90m

----------------------------------· PLAZA Ll7(H 150w) b,+ll.23m Ll7(H 150w) b,+l0.70m

--------------------------- CIRCULACIÓN LI9 (LEO 6w) ~+0.60

~~==---SALA AUDITORIO ll (TI6 S4w) ~+3.40m

Bandeja portacable FEMI-CZ, Serie Femi3 b=100mm h=75mm #A3_01F3C100D Bandeja portacable FEMI-CZ, Serie Femi3 b=200mm h=75mm #A3_01F3C200E Montante vertical 200x75mm

Montante vertical 100x75mm

Hacia Planta Superior Tablero Bomba Superior Tablero Ascensor Hacia Planta Superior Débiles Bomba Superior Débiles Ascensor

124 · Monumento

Planta principal Líneas generales escala 1.100

Hacia Planta Inferior: Tablero Bomba Inferior Tablero Unidades Exteriores A.A. Hacia Planta Inferior: Débiles Bomba Inferior Débiles Unidades Exteriores A.A.

Débiles Auditorio Tablero Cocina y Terraza

Débiles Cocina y Terraza

Hacia S.E. Teatro de Verano

Tablero iluminación planta baja

Tablero tomas Tablero Auditorio Auditorio Tablero iluminación planta de techos Débiles iluminación planta de techos

Tablero sala de bombas

Débiles sala de bombas Débiles iluminación planta de techos

Tablero Servicios

Débiles Servicios

TG CDG

TG CDG

Tapa 60x60cm

kwh CGP

Acondicionamiento Eléctrico/Lumínico · 125

126 路 Monumento

Planta principal Potencias y Corrientes d茅biles escala 1.100

Acondicionamiento Eléctrico/Lumínico· 127

/

/ /

/ / / /

''

''

/ /

''

/ / /

''

/

''

/ / /

''

/

''

/ /

''

/ / /

' "' '' '' '' /

V

128 路 Monumento

Planta de techos Potencias y Corrientes d茅biles

/

/

/ / / /

escala 1.100

/

1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 /

1 1 1 / /

1 /

/

1 1 / /

1 1

/ 1 1 /

1 1 /

/

' ' ' ' ' ' ' '

'

'

' ' '

''

'

''

' '

''

' '

''

' '

'

' '

'

100mm B.

100mm B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

Acondicionamiento ElÊctrico/Lumínico ¡ 129

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

R=50x100mm hacia P.B.

t-r - - - -

1 1

-.-. -

-

---~-,.

•.............,. •.............,., ........ .

11

11

11

11

11 11

11 11

11 11

11 11

11

11

11

11

11

11

11

""11 11

11

11

""11 11 11

""

1

1 1 ' 1 1

r - -- - -- ~- -- -- ~---- -- ~- -- --

1

®

1

®

1

®

1

®

""

"

11

"

" 11 11 11

" 11 11 11

" 11 11 11

11

11

..

..

-----..,----- ; - - - --1 1

1 1

1

1

1 1

11

'-:- --F= =}t=-=~=:1T==f= =f}==: ~c=.='"'·=·==·=,=r~c::: ; : i:::::~::::~:l·::::~ ::::~:~:::::~::::~:l·::::@: .......... .}.;:··--'· tle~s 1 1

1

11

1

1 1

1

11

1

'

-~~~~;~~~~~~~~~~~~ /

\

"11

\

'·\.

11 11

"" 11

"" 11

1

······rr····

"

130 ·Monumento

1

D D D

¡.

"11

11 11 11 :.......1..1.

Planta de acceso Potencias y Corrientes débiles escala 7.100

'

1

·····rr······, .

11

¡

11 11

. .

·······'··'·

/

'

',

/

/

,t'

1

1

/

#'/

'

/

/

1 '

1

' '

'\ '

\

\

"11

" " 11

" " 11

11 11

11 11

11 11

11 11

"

"

"

····· 1· 1·······,

"

11 11 :

"11

11 11 11

\\

.' . .

"

11 11

11 11

,____________ _ /

1

,-----~~-----

1 1

11 11

1

"

1

11 11 11 11

1' 1 1 1

" 11 11 11

1 1 1

1

" 11 11 11

11 11 11 11

" 11 11 11

\

.'

11 : •. ••.•.LJ.•.••.•.:

:

:.......lJ..... ...:

.'

'

\

.

"11

\

11 11 11 11

L-----U-----~L-----U-----~L-----LL

_____ u_

-rr------------n-----11 11

11 11

11

11

11 11

11 11

11 11

11 11

"1111 11

_ ____ ....JL ____ _

Acondicionamiento Lumínico Premisas De la misma forma que en el acondicionamiento eléctrico, se delimitan áreas de uso con diferentes necesidades luminosas. Entre ellas podemos encontrar: áreas de circulación (100 luxes), servicios (200-250 luxes), Areas de producción y conferencias (400-500 luxes).

Al ser un edificio conmemorativo que debe presentar cierta dignidad se optó por un color de luz en la mayoría de los casos de blanco neutro (3500 a 4000 k) con luminarias fluorescentes o LED, con excepciones en casos decorativos (halógenas) o de alta potencia (halogenuros metálicos). Se pretenden Indices de Reproducción cromática (CRI) que en todo caso superen el 85%, para ello se opta por luminarias gran calidad (y costo relativamente alto) dado el carácter conmemorativo del edificio.

Cálculo de iluminación Se utilizó un sistema de aproximaciones sucesivas, planteando una distribución de un tipo de luminaria con una lámpara elegida, probando el resultado de la iluminación en el programa informático DIALUX, y modificando el planteo hasta lograr un grado de iluminación adecuado a la función del local.

Particularidades de locales principales Foyeur: Cuenta con nueve lucernarios cenitales de 1.20 x

1.20, que se complementan con un sistema de luminarias ERCO Hi Track (tubos fluorescentes), bañando las losetas de hormigón prefabricado. Este sistema, además de proporcionar una iluminación adecuada al tipo de local (promedio 240 luxes) genera efectos espaciales que varían la percepción del mismo, Incorpora además proyectores halógenos y una tira LED para iluminar rasante el lecho rocoso que domina el espacio.

Salón de Actos: En este caso se optó por la misma luminaria ERCO HI TRack que en el foyeur, pero con una distribución más densa y un cielorraso difusor de vidrio esmerilado por debajo, para lograr un plano luminoso uniforme con transparencias y reflejos.

Terraza: Una grilla de Downlights se corresponde a la distribución de las mesas del pequeño restaurant al aire libre, que también ilumina su cielorraso de losetas prefabricadas con Luminarias ERCO Stella Projector.

Techo transitable: Se plantea un plano abstracto de mármol de 5 mm, laminado con capas de vidrio (para tener resistencia mecánica), logrando translucidez para ser retroiluminado con un sistema de luminarias LED Raindrops de Colorkinetics con una potencia uniforme de 10 W en todo el plano. En lo alto de la Torre se incorporan 4 focos de Halogenuro metálico de 150 W c/u para complementar la iluminación en eventos de gran concurrencia.

Acondicionamiento Eléctrico/Lumínico · 131

~

11

11

11

11

11

11

11 11 11

11 11 11

11 11 11

11 11 11

11 11 11

11 11 11

11

11

11

11

::

::

::

::

11

11

11

11

~ .................

J~ . . . . -.. . . . -.. .:: .......... - .... 11

11

l ) .......

~t§. ........ -

~~

11 ...........

11 ............

1 ...... .. ( ....

u

u

®

®

::

:: 11

1

----- lJ_---- _u=====~~ ;~: ::?~: :====·~=====~~=====~·=====/~

. . ..

...

..........................

// 1 /

/

/

....

/

®

// L20

L20

1.20

L20

L20

L20

L20

L20

L20

u

® 132 · Monumento

u

®

Planta principal luminarias escala 1.100 u

®

u

®

< //

'',,,,'',,,'',,,

1 /

.......

~~ ---------------------------------------~'~, ------------ n----- -iT----- 1.------ n----- -~~----- 1.--- -'~,. .~~----- i ::

::

::

::

::

::

:1..........

11

11

11

11

11

11

11 11 11

11 11 11

11 11 11

11 11 11

11 11 11

11 11 11

11 11 11 11

11

11

11

11

11

11

11

..........

:

1

'~, 1 ~1 1 .......

1

............... )

u

®

u

®

L<

®

u

®

u

®

L7

®

L?

L7

""11 ® ""11 11 11 11 11 11 1

®

11 11 11

""11 11

L7

L;

®

®

u

Ll1

Lll 11 11

®

11 11 11 1

u

Ll

LJ

Ll

Ll

Ll

U l

Lll

Acondicionamiento Eléctrico/Lumínico· 133

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL

L17 L17 L17 L17

134 路 Monumento

Planta de techos luminarias escala 1.100

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL

L18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

L18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

L18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

L18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

L18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

L18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

L18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

L18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

L18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

L18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

L18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

L18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

L18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

L18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

Acondicionamiento Eléctrico/Lumínico · 135 4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

4(4xL18)

136 路 Monumento

Planta de acceso luminarias escala 1.100

•

~;

r-,.----- ,_,_----

r ·•·•·••••••

r ·•·•·••••••

r ·•·•••••••

H :J

11 11 11 11 11 11

11 11 11 11 11 11

11 11 11 11

11 11 11 11

-----~L-----L•------

...

..

..

1 1 1

1 1 1

" ' - - ---""T"""-- - - - "T-----1\ 1 \ 1 \

: '\ : : ;_:-_:-~~~ ~';~~~ ~~~~~=-=-=-~~ '

1.21

1.21

L21

1.21

0

0

0

0

·::::W.::::·''-::::W.:::::~;:::::®::::·-~·-::::®::::::~;:::::W.::::' ~~~~t::=:!~' 11

\

11 11 11 11

1

\

11

11 11 11 11

1 \

~

~

L17

L17

1 \

1 \

1 \

1 \

\

\

1 \

·····rr······

11

11

11 11

11 11

......LL .....

..... .1..1...... .

1

D D

1 1

1

\ \ \ \ \

1

\

1

\

1

/ 1 1

1

1

1

Acondicionamiento Eléctrico/Lumínico · 137

\

1

\

\

1

\ \

1

\

\

\

\ \

1

\

\ \

1

1

1 1

1

1 1 1

1

1

1

1

1

>1

1 \

1

1

1

1 \

·····rr······

1

1

1

1

1

. . . .. .

1

1

/

EJ

!t: __ ----------1

------¡¡------

¡ - - - - --¡¡--- - - - •• -

1

1

L-----U-----~L

_____ u

______

1 1 1

11 11 11

1

11 11 11 11 11 11 11

-----LL _____ u

11 11 11

__ _

== ==== ~ === ===== =:c8I ======N ======

;,::;:~::¡::~::¡:;,::;:;,::¡::~::¡:;,::;·

;,::;:;,::¡::;.::¡:;::;:;,::¡::;.::¡:;::;·

11 11 11

.:

1

11 11 11 11 11 11 11

_ ____ L ______ u

_____

1 1 1 JL ____ _

-========IZ[======J8I====: ;.••;•;,••;•;.==r=;.==¡=;,=•;=;.==r=;.==¡·

;·-·.¡.·.·r··.Y.""I"

TABLERO ILUMINACIÓN INTERIOR 10.77 m

280 L1

L1

L1

350

L1

L1

350L1

L1

L1

490 L1

L1

L1

L1

420

420 L1

L1

L1

L1

L1

L1

L1

490

L1

L1

L1

560

L1

L1

L1

L1

L1

L1

L1

420 490

L1

350L1

L1

L1

L1

L1

560

L1

L1

L1

L1

490

L1

L1

560

L1

490

420

560 L1

L1

L1

560 490

560 L1

L1

L1

490

L1

L1

L1

L1

L1

490

L1

L1

L1

560

L1

L1

350 L1

L1

L1

L1

560 L1

L1

L1

L1

560

L1

L1

420L1

L1

L1

L1

L1

490

L1

L1

L1

L1

L1

560 L1

L1

560

490

490

420

138 · Monumento

L1

L1

L1

L1

L1

350

L1

420

L1

L1

L1

420

Distribución Lumínica Auditorio

L1

350 0.00

TABLERO SALA de BOMBAS

0.00

18.50 m

Altura del local: 3.700 m, Altura de montaje: 3.400 m, Factor mantenimiento: 0.80 Valores en Lux, Escala 1:139

TABLERO TOMAS AUDITORIO

LISTA LUMINARIAS SALA AUDITORIO 90 Piezas L1

ERCO 13409000 Hi- trac Luminaria 1xT16 54W Código de artículo: 13409.000 Flujo luminoso (Luminaria): 2631 lm Flujo luminoso (Lámparas): 4450 lm Potencia de las luminarias: 58.0 W Clasificación luminarias según CIE: 0 Código CIE Flux: 00 00 00 00 59

TABLERO SALA AUDITORIO

Lámpara: 1 x T16 54W (Factor de corrección 1.000).

Superficie

E m [lx]

Plano útil

456

Suelo

416

3.24m

480

480 L9

480

480

360

L9

360

600

480

240

480

480

2.64

480

240 360

480

L11

480

L11

480

480

360 480

L9

480

360

480

480

480

480

480

480

480 600

L9

480

480

480

0.00

LISTA LUMINARIAS COCINA ERCO 12412000 Monopoll Luminaria 1xT16 54W Código de artículo: 13409.000 Flujo luminoso (Luminaria): 2586 lm Flujo luminoso (Lámparas): 4450 lm Potencia de las luminarias: 58.0 W Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 62 100 100 87 59 Lámpara: 1 x T16 54W (Factor de corrección 1.000).

5 Piezas L9

360

Philips TMW076 1xTL5- 14W HFP Código de artículo: TMW076 1xTL5 14W HFP Flujo luminoso (Luminaria): 1025 lm Flujo luminoso (Lámparas): 1250 lm Potencia de las luminarias: 17.0 W Clasificación luminarias según CIE: 67 Código CIE Flux: 31 58 81 67 82 Lámpara: 1 x TL5- 14W/840 (Factor de corrección 1.000).

360

L9

480 3.70

Altura del local: 2.400 m, Factor mantenimiento: 0.80 Valores en Lux, Escala 1:42

2 Piezas L11

480

480

240

Distribución Lumínica Cocina

360

480

240

0.00 4.74 m

Superficie

E m [lx]

Plano útil

378

Suelo

185

Acondicionamiento Eléctrico/Lumínico · 139

120

120

240

240 360

3.26m

120

240

480

480

480

480

L10

480

600 600 600 600 600 600

480 L10

600

480 480 L10

480 360

360 240

240

120

140 · Monumento

0.00 2.17m

0.00

Altura del local: 2.400 m, Factor mantenimiento: 0.80

Superficie

Valores en Lux, Escala 1:42

Plano útil

393

Suelo

185

LISTA LUMINARIAS CABINA 1 Pieza L2

ERCO 83257000 Compact LED Downlight 1xLED 40W neutral white Código de artículo: 83257.000 Flujo luminoso (Luminaria): 3441 lm Flujo luminoso (Lámparas): 4000 lm Potencia de las luminarias: 46.0 W Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 85 99 100 100 86 Lámpara: 1 x LED 40W blanco neutro (Factor de corrección 1.000).

3 Piezas L10

Philips TMW076 1xTL-D18W HFP Código de artículo: TMW076 1xTL-D 18w HFP Flujo luminoso (Luminaria): 1134 lm Flujo luminoso (Lámparas): 1350 lm Potencia de las luminarias: 19.0 W Clasificación luminarias según CIE: 67 Código CIE Flux: 31 58 81 67 84 Lámpara: 1 x TL- D18W/840 (Factor de corrección 1.000).

E m [lx]

Distribución Lumínica Cabina

3.24m

240 240 360 L10

360

360

2.64

480 L2

480

480

480

480

480

480

L10

360 240

480 480

L10

480

240 0.00

0.00

Distribución Lumínica Oficina

1.20

2.25m

Altura del local: 2.800 m, Factor mantenimiento: 0.80

Superficie

Valores en Lux, Escala 1:42

Plano útil

390

Suelo

166

LISTA LUMINARIAS OFICINA 1 Pieza L2

ERCO 83257000 Compact LED Downlight 1xLED 40W neutral white Código de artículo: 83257.000 Flujo luminoso (Luminaria): 3441 lm Flujo luminoso (Lámparas): 4000 lm Potencia de las luminarias: 46.0 W Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 85 99 100 100 86 Lámpara: 1 x LED 40W blanco neutro (Factor de corrección 1.000).

3 Piezas L10

Philips TMW076 1xTL-D18W HFP Código de artículo: TMW076 1xTL-D 18w HFP Flujo luminoso (Luminaria): 1134 lm Flujo luminoso (Lámparas): 1350 lm Potencia de las luminarias: 19.0 W Clasificación luminarias según CIE: 67 Código CIE Flux: 31 58 81 67 84 Lámpara: 1 x TL-D18W/840 (Factor de corrección 1.000).

E m [lx]

Acondicionamiento Eléctrico/Lumínico · 141

4.43m

150 150

200 150

250 200

200

300

300

300

L11

250 300

300 250

L11

300

300

150

250

250

300

3.83

200

L11

250

150

200

200

250

L11

300

300

250

300

250

250

250 200

142 · Monumento

200

200 0. 00

3. 24

150

Distribución Lumínica Depósito

0.00 5.79m

Altura del local: 3.700 m, Altura de montaje: 3.200 m, Factor mantenimiento: 0.80

Superficie

Valores en Lux, Escala 1:57

Plano útil

226

Suelo

180

LISTA LUMINARIAS DEPÓSITO 4 Piezas L11

ERCO 12412000 Monopoll Luminaria 1xT16 54W Código de artículo: 12412.000 Flujo luminoso (Luminaria): 2586 lm Flujo luminoso (Lámparas): 4450 lm Potencia de las luminarias: 58.0 W Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 62 100 100 87 59 Lámpara: 1 x T16 54W (Factor de corrección 1.000).

E m [lx]

2.25 m

180 L4

240 300 240

300 240

1.29

300

240

240 L4

Distribución Lumínica Vestuario 1

240

240

180

Acondicionamiento Eléctrico/Lumínico · 143

120

240

0.00

0.00

0.85

1.55m

Altura del local: 2.400 m, Factor mantenimiento: 0.67

Superficie

Valores en Lux, Escala 1:29

Plano útil

243

Suelo

133

LISTA LUMINARIAS VESTUARIO 1 2 Piezas L4

ERCO 83226000 Compact LED Downlight 1xLED 16W neutral white Código de artículo: 83226.000 Flujo luminoso (Luminaria): 1363 lm Flujo luminoso (Lámparas): 1600 lm Potencia de las luminarias: 19.0 W Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 88 100 100 100 85 Lámpara: 1 x LED 16W blanco neutro (Factor de correción 1.000).

E m [lx]

2.24 m

200

L4

250 300

250

200

300 300 300

1.28

250

250

L3

0.00 0. 00

144 · Monumento

0.70

1. 55 m

Altura del local: 2.800 m, Factor mantenimiento: 0.67

Superficie

Valores en Lux, Escala 1:29

Plano útil

223

Suelo

125

LISTA LUMINARIAS VESTUARIO 2 1 Pieza L4

ERCO 83226000 Compact LED Downlight 1xLED 16W neutral white Código de artículo: 83226.000 Flujo luminoso (Luminaria): 1363 lm Flujo luminoso (Lámparas): 1600 lm Potencia de las luminarias: 19.0 W Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 88 100 100 100 85 Lámpara: 1 x LED 16W blanco neutro (Factor de corrección 1.000).

1 Pieza L3

ERCO 83240000 Compact LED Downlight 1xLED 24W neutral white Código de artículo: 83240.000 Flujo luminoso (Luminaria): 2075 lm Flujo luminoso (Lámparas): 2400 lm Potencia de las luminarias: 28.0 W Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 88 100 100 100 86 Lámpara: 1 x LED 24W blanco neutro (Factor de corrección 1.000).

E m [lx]

Distribución Lumínica Vestuario 2

L1

L1

200

L1

L1

L1

240

L1

L1

L1

L1

200

280

280 L1

280L1

L1

240

200 240

200 L1

200 200

240 L1

L1

L1

L1

L1

200 L1

L1

200

240 240

L1

L1

200 L1

L1

L1

L1

L1

L1

200

200

200

240

L7

200 240 L7

200 200

160

200 200

240

200

240

200

L7

240

240 0.00

Distribución Lumínica Foyeur

7.95 m

280

L1

280

200

L7

200

240 L1

L1

200

240

240 280

160

L1

160 200 0.00 16.80 m

Altura del local: 3.700 m, Factor mantenimiento: 0.80

Superficie

Valores en Lux, Escala 1:121

Plano útil

224

Suelo

205

LISTA LUMINARIAS FOYEUR 32 Piezas L1

ERCO 13409000 Hi - trac Luminaria 1xT16 54W Código de artículo: 13409.000 Flujo luminoso (Luminaria): 2631 lm Flujo luminoso (Lámparas): 4450 lm Potencia de las luminarias: 58.0 W Clasificación luminarias según CIE: 0 Código CIE Flux: 00 00 00 00 59 Lámpara: 1 x T16 54W (Factor de corrección 1.000).

4 Piezas L7

ERCO 86009000 Zylinder Downlight de superficie 1xLED 18W neutral white Código de artículo: 86009.000 Flujo luminoso (Luminaria): 1138 lm Flujo luminoso (Lámparas): 1800 lm Potencia de las luminarias: 21.0 W Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 92 100 100 100 64 Lámpara: 1 x LED 18W blanco neutro (Factor de corrección 1.000).

E m [lx]

Acondicionamiento Eléctrico/Lumínico · 145

200

150 550

L8

150

2.94 m

L4

150

550

150 150

200 2.04

200 150 550

L8

1.89

150 150

550

L8

200

150

0.00

200 200 200 150

200 200 200 L5

150

550

146 · Monumento

200 200

200

100 550

150

L5

200 150

150

150

150

150

1.74

3.39m

0.00

Altura del local: 2.400 m, Factor mantenimiento: 0.67

Superficie

Valores en Lux, Escala 1:38

Plano útil

135

Suelo

96

LISTA LUMINARIAS SS.HH. 1 3 Piezas L8

ERCO 41113000 Quintessence Proyector empotrable 1xLED 2W neutral white Código de artículo: 41113.000 Flujo luminoso (Luminaria): 154 lm Flujo luminoso (Lámparas): 200 lm Potencia de las luminarias: 2.0 W Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 100 100 100 100 82 Lámpara: 1 x LED 2W blanco neutro (Factor de corrección 1.000).

2 Piezas L5

ERCO 83209000 Compact LED Downlight 1xLED 8W neutral white Código de artículo: 83209.000 Flujo luminoso (Luminaria): 694 lm Flujo luminoso (Lámparas): 800 lm Potencia de las luminarias: 9.0 W Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 91 100 100 100 88 Lámpara: 1 x LED 8W blanco neutro (Factor de corrección 1.000).

1 Pieza L4

ERCO 83226000 Compact LED Downlight 1xLED 16W neutral white Código de artículo: 83226.000 Flujo luminoso (Luminaria): 1363 lm Flujo luminoso (Lámparas): 1600 lm Potencia de las luminarias: 19.0 W Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 88 100 100 100 85 Lámpara: 1 x LED 16W blanco neutro (Factor de corrección 1.000)

E m [lx]

Distribución Lumínica SS.HH.1

2.25 m

120 160 160

200

120

160 200 200

160

200 200 L4

200 550 550 L8 550

200 200

200

160

160

120

550

0.00

0.00

Distribución Lumínica SS. HH.2

1.59 m

Altura del local: 2.400 m, Factor mantenimiento: 0.67

Superficie

Valores en Lux, Escala 1:29

Plano útil

200

Suelo

120

LISTA LUMINARIAS SS.HH. 2 1 Pieza L8

ERCO 41113000 Quintessence Proyector empotrable 1xLED 2W neutral white Código de artículo: 41113.000 Flujo luminoso (Luminaria): 154 lm Flujo luminoso (Lámparas): 200 lm Potencia de las luminarias: 2.0 W Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 100 100 100 100 82 Lámpara: 1 x LED 2W blanco neutro (Factor de corrección 1.000).

1 Pieza L4

ERCO 83226000 Compact LED Downlight 1xLED 16W neutral white Código de artículo: 83226.000 Flujo luminoso (Luminaria): 1363 lm Flujo luminoso (Lámparas): 1600 lm Potencia de las luminarias: 19.0 W Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 88 100 100 100 85 Lámpara: 1 x LED 16W blanco neutro (Factor de corrección 1.000).

E m [lx]

Acondicionamiento Eléctrico/Lumínico · 147

2.25 m

150

200

200 150

200

250

250

200

250

250

L4

250 200 150

250 200 150

250 200

250 200 0.00

0.00

148 · Monumento

1.50 m

Altura del local: 2.400 m, Factor mantenimiento: 0.80

Superficie

Valores en Lux, Escala 1:29

Plano útil

216

Suelo

126

LISTA LUMINARIAS DESPENSA 1 Pieza L4

ERCO 83226000 Compact LED Downlight 1xLED 16W neutral white Código de artículo: 83226.000 Flujo luminoso (Luminaria): 1363 lm Flujo luminoso (Lámparas): 1600 lm Potencia de las luminarias: 19.0 W Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 88 100 100 100 85 Lámpara: 1 x LED 16W blanco neutro (Factor de corrección 1.000).

E m [lx]

Distribución Lumínica Despensa

5. 83 m

120 120

180

180 L6

L6

180

180 L6

240 300

240

300 240

240 L6

120

180

180

240 300

240

L6

180

120

L6

240

240 180

120

L6

180

L6

180

240

180 180

240

240 180

L6

180

180

L6

120

180

L6

180

180

240 180

180

180

240

L6

180 0. 00

0.00

16.80 m

Acondicionamiento Eléctrico/Lumínico · 149

Distribución Lumínica Terraza Altura del local: 3.700 m, Factor mantenimiento: 0.80

Superficie

Valores en Lux, Escala 1:121

Plano útil

168

Suelo

153

LISTA LUMINARIAS TERRAZA 12 Piezas L6

ERCO 84530000 Compact LED Downlight de superficie 1xLED 24W neutral white Código de artículo: 84530.000 Flujo luminoso (Luminaria): 2103 lm Flujo luminoso (Lámparas): 2400 lm Potencia de las luminarias: 28.0 W Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 87 100 100 100 88 Lámpara: 1 x LED 24W blanco neutro (Factor de corrección 1.000).

E m [lx]

100

L4

150

150

150

150 L4

150 150

150

150

150

L4

150

200

150

150 L4

150

150

L4

5.83 m

150

150 L4

150

150 L4

50

150 3.60

150 150 L5

100 L5

0.00 0. 00

150 · Monumento

7. 51

9. 90

18.60 m

Altura del local: 3.200 m, Factor mantenimiento: 0.80

Superficie

Valores en Lux, Escala 1:133

Plano útil

130

Suelo

102

LISTA LUMINARIAS CIRCULACIÓN 1 2 Piezas L5

ERCO 83209000 Compact LED Downlight 1xLED 8W neutral white Código de artículo: 83209.000 Flujo luminoso (Luminaria): 694 lm Flujo luminoso (Lámparas): 800 lm Potencia de las luminarias: 9.0 W Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 91 100 100 100 88 Lámpara: 1 x LED 8W blanco neutro (Factor de corrección 1.000).

7 Piezas L4

ERCO 83226000 Compact LED Downlight 1xLED 16W neutral white Código de artículo: 83226.000 Flujo luminoso (Luminaria): 1363 lm Flujo luminoso (Lámparas): 1600 lm Potencia de las luminarias: 19.0 W Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 88 100 100 100 85 Lámpara: 1 x LED 16W blanco neutro (Factor de corrección 1.000).

E m [lx]

Distribución Lumínica Circulación 1

4. 95 m

30 60

60

120

90 120

30

120

L5

120 90

60

120

120 60

120

120

30 90

60

120

60

120

120

120 L5

90

90 120

120

0.00

Distribución Lumínica Circulación 2

0. 00 2. 40 m

Altura del local: 2.400 m, Factor mantenimiento: 0.80

Superficie

Valores en Lux, Escala 1:64

Plano útil

82

Suelo

59

LISTA LUMINARIAS CIRCULACIÓN 2 2 Piezas L5

ERCO 83209000 Compact LED Downlight 1xLED 8W neutral white Código de artículo: 83209.000 Flujo luminoso (Luminaria): 694 lm Flujo luminoso (Lámparas): 800 lm Potencia de las luminarias: 9.0 W Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 91 100 100 100 88 Lámpara: 1 x LED 8W blanco neutro (Factor de corrección 1.000).

E m [lx]

Acondicionamiento Eléctrico/Lumínico · 151

Ll

SALA AUDITORIO ERCO FOYEUR 13409.000

L2

CABINA OFICINA

H ¡,.tne

FluorcK cntc

Rdu ckctrificadas r estructura luminosL

Lumirwb indart<ta

t.T I6 S4w

Outribuc:i6n dt i.nkOSidad. Ju.m.inou axialmatrt:

áméttic.a.c:k bazau-os~conitndiaci6nbaci3 urib. pua la iluminoci6o bósica indir.ct:L Pedil de pand de aluminio. pimura en poi-ro.

ERCO 83257.000

Compo<tLEO Downl;¡¡ht empouabk T.& (d= 242 mm)

LEO 40w

Distribución de inrt:osidad lum.inCIS.l de rotación simétrica.

CUC:lpO ck

VESTUARI02

L3

/ L4

_

~

L5

L6

152 · Monumento

L7

LS

-

ERCO 83240.000

~

:;:;;-=~

VESTUARIO 1 VESTUARI02 SS.HH.I SS.HH. 2 DESPENSA CIRCULACIÓN 1

ERCO 83226.000

CompactLEO Downl,gu c:mpotn~c T .4 (d= 134 nun)

Distribución de intc'nsidad luminosa de rotación LEO Wnétrica. de h.az extensivo. o a:rialmenu 16w Blanco neutro Mlétric:a para. la iluminación básica

Blanco O('Utro

A

A

TERRAZA

FOYEUR

si.mhrica. de h.az extensivo, o axia.l.me.ntc: simrt.rica para 1a i.luminaci6n básica.

Sisttmadc lc:ottsdc polfmeroóptioo wide Bood.

Cuctpo de li.mdiciónde alwninio.

Cucopo de limdición de alumiJUo.

ERCO 8321)9.000

~~

Distribución de intensidad lum.inCSl de rotación

LEO 24w

Sistema de lcnttsdt: polímeroópticowidc 8ood.

Ss.HH.I CIRCULACIÓN 2 ~

6md.ici6ndc: aluminio.

Compo<tLEO DowrJight c:mpotrablc: T .s (d= 169 mm)

~

liiiiiQ,

de h.az c:xunsivo, o axialm~rt:

Bbnco neutro simétrica para la iluminación básica Sot<ma de kntes de poll=ro 6ptia> widc 8ood

ERCO 84SJO.OOO

ERCO 86009.000

Compon LED Downllg>r empouabk T.3 (d= lO$ mm)

LEO 8w

ComponLED Downllg>t de -.pcr6ck TA (d= 184mm) (h=230 mm)

LEO 16w

ZyllndcrLED Downlight de IIUpcmek T .4 (d= 1)2 mm) (h= J24mm)

L.ED

Oistribuci6n de inttnsida.d luminosa de ron:i6o

am&nca. de haz c:ttcnsiTo. o axialmdltr Blanco neutro dmluia. puala dumin>ción b1.ia.

Sattm• de knrn de polímero ópci<» widc 8ood Cucopo de lündicióndealumUúo.

Dutribud6n de densidad lum.inosa de romción slmétria.. de haz c:ncnsiYQ, o axialmcntt Blanco neutro simétric-.a para U. il:uminaci6n básica Sistema c:k lcnt<t de polímcro6pticow;dc 8ood CU<opodc fundici.ón de aluminio resistente: a la corrosión (trata.m.knto N~Rinsc).Prcxccción Jp6;

Dirtrlbución de i.nt<'flSidadlum.inosa ck rotación 18w Jimétrica. de haz extensivo, para la ilumi.ru.d6n Blanco neutro básica. Difusor w idc, cristal mate.

Pcr6Jde aluminio, pintura en polvo con base de

techo de metal

SS.HH.I SS.HH.2

ERCO 41113.000

Qulntcuc..ntt LEO

Proyccror cmpMn.ble oon CIIS!itt'te rerlrQ(b

T .4 (d= 134 mm) (h: 11 2 mm)

Distribución de la intensidad luminosa LEO 2w de rotación simétrica. de haz muy intensivo hasta BLanco neutro extensivo para la ilumiru.ci6 n acentuadora. Cuerpo de iü.ndición de aluminio. oricntablc 0-40"', @rabie 360"'. Lente Spherolit

narrowspot.

COCINA

PHILIPS TMW076 lxTLS 14WHFP

TMW076

PHILIPS TMW076

TMW076 Rc¡;ku .......,. de

hTL-0

tup<rftde

~gku~cack

FluortKcnte lxTLSI4w

sop<rftde

RcsJ.dlil enanca equipada con baluto d«ttónko. ron sistema que pttmitc abrir 1 cerrar fácilmeott: .la cuca5Q de la luminaria.. Equipo acruador ck alc:a &.cuenáa (H FP).

Cuasa de polksttr r.farzado en 6bra de vidrio (l)n reBoctor cJe. aluminio. Protección IP6s.

CABINA OFICINA

FluoR"x mt< lxTL·D ltlw

ISWH.FP

L1

COCINA DEPÓSITO

ERCO 12412.000

MonopoU Lumiaui• Radl::.dón dat«1a

Fluorescente !xTI6 S4w

Rc-sln::a c:sunc.a equipada coo h.alastod«aónico. li.stt.ma qut- pmnitt abrir y c<rrar &cilmmtt la c.vcasade la luminuia. Eqlripo actuador de olea &.cucnáa (HFP).

Ca.\c... de polkst<r r.foaado en 6bra de >idrio <DO rdJcctor de aluminio.. Protección IP6s. <lOO

Outribud6n de i.nt<"cmid.ad.lu.m.ioosa axialmmu simétrica. de: Ew: ut<"DS~ con irndiac-i6n hacia ab.¡o 1"''!. tluminac;ón bósn Pedilde pand de aiUJ1linOl, pimura en poi-ro.

Lista de Luminarias Iluminación General

ERCO

Ll2

ADrWalk.llsJu

Distribod6o asimétrica <k la intmsidad lum.i..rlou; para la iluminación eL.- caminos y cdcras. c:ncadida a lo ancho~ c:pac U<ga al borc:k anrerior de: ros cscUooc:s.

Cuerpo ck fUndición de: aluminio rc:siskntc ala

33750.000

c:orrosi6n. Tratamiento dt: supct6cic: No-Rinx:.

Prot<cci6n IP6).

ERCO

73605.000

Ll

FOYEUR

COLOR KINETICS

medlico HIT-CE70w

ColorGruc Powcrco~ Lumlnari• LEO Hn..l de

LP.O

Distribución

medida

para

70w

aplicaciones cspc:cí6ca~ tipo ba..ñador de

pared.

123.000030-0S supcr6clc. con cambio dt: color intd lgente

Ll

-

Halog<nu«>

RCB

Lista de Luminarias Iluminación Decorativa

Ll

Ll9

a

coo amplitud de ángulo 30"x60'. D~pone de un

lu minosu de color. Cuerpo de o:trus:i6n ck aluminio anodizado, y lentes de poliarl>o...o truuparente.

~ SALAAUDITOR.IO ERCO

71006.000

Distríbucióo de la inttnsidad luminosa de rouci6o s:i.méuica. de baz muy intmsi."\10 basu Wa.nco neutro c:ncnAYOpuah. iu.minac:iónac:cntuadora

Opccc Proycc-

LEO

SpodlsJu I.ED pata raildemOGujc

6w

c.bcul cilJndrico de IUnd;ción de oluminio, piaWI'a. en poh-o. Cuerpo de nu.tuiaJ sintitico, gu"i>>cJ60'. Len« spbcrolirc spoc.

TERRAZA YACIO

ERCO

Bnmtt &Aador

344s9.000

d.r ~-rwiof con pbca de 6¡a<i6n

~

~ ~

~

PLAZA Torrc

Pavimento

CIRCULACIÓN 1

PUENTE

ERCO

Powc:rnn Proytctor

34231.000

ck ~ncrior con pbc:a de fijación

COLOR KINETICS EWFica

Ralndrops 61:uncntos AcxJble• con

- t.,

nodos de lut 6ja

Distribución de int<"nsidadhtminosack rotación Halog<nu«> mctil.ico simétrica. de bu muy intensivo a mu7 extensivo, HIT·C.E lSOw para la tlum.inaci6nacentuadora Cuerpo.dc: fundición de aluminio rcsistenre a la corrosión. trat:aol.k-nto de: superficie No·R.insc.

C uc:rpo oric.ntablc: 90•. Reflector sphc:rolite narrowspot.

LEO

LEOs tipo bulbo. encadenados en un cordón lw Oexiblc: que: posibilita la instalación en casi BJanco neutro cualqu.kr supc:r6.ck.

Cuerpo de pol.icarbonato blanco. con protección IP-66. aptos para d. cxtt.rior. Lente: plano tnuupuente.

ERCO

l'loorW~r

I.ED

44602.000

cmpoa-abk de pared

6w

ERCO

Grushoppcr BaA.dor

LEO

34044.000

L2

Distribuci6o ck int<"nsidad lumino.sa de- roraci6n UD )6... t.i.mkñca.. de bu muy intmSivo a IDIJ cxunsivo.

81-.connatro para la ilwninac.ión acmtuadora.

Cuerpo, articulacióo y pbn de 6¡.cióo de fundición de aluminio rcsiskntc: a b corros.ión. t~ta.m.icnto de: supcr6cic: No-Rinsc. Cuerpo oricntabk 130' , Lente sphcrolirc onl8ood.

PLAZA

LIS

lwninosa

controlador de reproducción digital que posibilita programar pantallas Gjas o secuencias

~~:, Ll

Distribución tU: la inrc:ns.icbd luminosa ck rotación simétricn. ck haz muy intensivo hasta atc.nlivo para la iluminación acentuado no tipo spot. Cuerpo 1 horquilla de sujeción <k fUndición de aluminio, pintura en polvo. Orienmble 90'"'. en d adaptador mecánico gi.mblc: 360".

S•dh Proyc<l<>t Monrtda en IV.tl Mnnopoll

Distóbucióo asimétrica bañadora ck intensidad luminosa con cooo de luz. c:ncnsivo pan. la Bla.n(l)ncutro iuminaci6n de caminos..

Cuapo de- m.att.rial sintético blanco. Lcnrc 5oft« boriz.onhl «m cristal <k pnxccdón.

Di.rtribud6n de inu.nsicbd.Jwnioosa <k rocaci6n 12w dmEtrica. ck bu muy intenSivo a IDIJ cnc-nsivo.

Bla.n<1> neutro para la aum.i.nactón acxn~n. Cu.erpo de: fUndición de aluminio rcsistc.nu a b corrosión, tr1.tamic:nto ck supc:r6cic: Nc>Rinsc. Cuerpo oricntabk 80'. Leo« Sphcroli<c onl8ood.

Acondicionamiento Eléctrico/Lumínico · 153

TĂŠrmico.

Acondicionamiento Térmico Estudio higrotérmico de cerramientos opacos El cálculo del comportamiento higrotérmico de los cerramientos opacos se hace mediante el software informático Hterm.

156 · Monumento

Para el estudio se utilizan los valores de condiciones base ambientales recomendadas por el Departamento del Clima y Confort de la Arquitectura (DCCA), tomando entonces los siguientes valores: temperatura exterior (te) 2 °C; temperatura interior (ti) 20 °C; humedad relativa exterior (HRe) 90%; humedad relativa interior (HRi) 80%; resistencia superficial exterior (Rse) 0.04 m².K/W; resistencia superficial interior (Rsi) 0.10 m².K/W, en cerramientos horizontales; resistencia superficial interior (Rsi) 0.13 m².K/W, en cerramientos verticales.

El edificio está en casi todo su perímetro enterrado, por lo tanto para el estudio de los cerramientos verticales que se encuentran en esta situación se utilizan valores de temperatura exterior (te) de 10 °C, que corresponde al valor de referencia utilizado por el DCCA para la temperatura del terreno.

Se estudian los cerramientos opacos verticales exteriores: M1, que corresponde al muro perimetral de contención; y M6 que corresponde al muro exterior de la zona de depó-

sito y cabina. El cerramiento opaco horizontal: CUBIERTA, formada por losas prefabricadas pretensadas de hormigón y las correspondientes capas de aislamiento térmico, humídico, etc. Finalmente, a efectos de hacer un estudio particular de la sala auditorio, se estudia el cerramiento interior M2, que corresponde al tabique divisorio entre dicha sala y los servicios.

Como resultado del estudio higrotérmico se verifica que no se producen condensaciones superficiales ni intersticiales en los cerramientos, y se obtiene el valor de la transmitancia térmica (U) W/m².K que será utilizado para el cálculo de las necesidades energéticas de refrigeración y calefacción del edificio.

Balance Térmico Evaluación de la demanda energética Los espacios interiores del edificio se clasifican en dos grupos, Z1 y Z2. El primero comprende los locales de servicios, control, cocina, cabina y circulaciones. El segundo corresponde a la sala auditorio, en donde el alto grado de ocupación, la iluminación y los equipos existentes hacen que se genere una gran cantidad de calor. Por este motivo se hace un estudio particular de la demanda energética para el sector Z2.

El cálculo para conocer las pérdidas (invierno) y ganancias (verano) totales de calor se realiza para tres situaciones diferentes: Balance térmico de invierno. Balance térmico de invierno con equipos y sala llena. Balance térmico de verano. Se presentan a continuación los valores de base utilizados y resultados.

Condiciones base ambientales utilizadas Invierno 02 °C temperatura exterior (te) 20 °C temperatura interior (ti) 10 °C temperatura terreno (te)

Verano 35 °C temperatura exterior (te) 20 °C temperatura interior (ti) 10 °C temperatura terreno (te)

Transmitancia De Cerramientos U 0.50 Cal/h.m².°C 0.20 Cal/h.m².°C 0.23 Cal/h.m².°C 0.28 Cal/h.m².°C 2.80 Cal/h.m².°C 3.00 Cal/h.m².°C 0.52 Cal/h.m².°C

Piso M1 M2 M6 DVH Vidrio Doble Cubierta

Áreas y volúmenes Interiores de los locales Edificio Total (ocupación 150 personas) 370 m² 1440 m³

Sala Auditorio (ocupación 120 personas) 200 m² 770 m³

Resultados demanda energética* Edificio total invierno 27.287.20 Cal/h=42,9HP inv equipos 4375.10 Cal/h=6,9HP verano 4375.10 Cal/h=69,5HP

* Nota. Los valores totales de Q(Cal/H) fueron mayorados por un coeficiente = 1.15

Sala Auditorio 15.424,16 Cal/h=24.30HP - 4.533,14 Cal/h=-7.10HP 38.338,50 Cal/h=60.3HP

Acondicionamiento Térmico · 157

Capa 1 (int) 2 3

4 5 6 7

e(m) 0.090 0.001 0.040 0.100 0.020 0.004 0.020

material losa ptetensada de hormigón film de polietileno poliestireno expandido contrapiso de hormigón alisado de arena y portland membnna asfÜtica alisado de arena y portland

p

M

2000

).

o 1600 1300

~

0.000

o

posición HORIZONTAL

0.4500

4

condiciones base te 02•C HRe909i.

Rse0.04 ti20•C HRi809i.

16 87 0.000

0.580

Rv

6

0.032 0.760 0.580

30

2000

R

1510

0.0055 150

RsiO.I pi 1 2 3 4 5 6 7 8

158 ·Monumento

pi 1 2 3 4 5 6 7 8

tr

17.5 16.9 16.9 4.4 3.1 2.7 2.7 2.4

16.4 16.1 1.7 1.2 0.8 0.8 0.5 0.5

Rsi o,25

t

tt

16.7 16.1 16.1 4.3 3.0 2.7 2.7 2.4

16.4 16.1 1.7 1.2 0.8 0.8 0.5 0.5

Rsio,35

U= 0.60 W/(m'.K) M = 407 Kglm'

D condens.u:i6n

---t - - - tr e (m) = 0.2750

e (m)

=0.2750

Estud io higrotérmico cubierta

Capa 1 (int) 2 3 4

5 6 7 8

e(m) 0.003 0.015 0.050 0.015 0.020 0.050 0.003 0.250

p

material revestimiento metálico placa de yeso lana de vidrio placa de yeso

políuretano proyectado emulsión asfáltica hormigón armado

Ml/muro exterior

).

;ru

pl

ti

1 2 3 4

5 6 7 8 9

45 2200

t 19.4 19.4 19.4 16.2 16.1 15.7 10.4 10.4 10.1

R

o

47.00 0.510 0.036 0.510

o

cámara de aire

Estudio hig rotérm ico

M

7800 1200 50 1200

o

posición H ORIZONTAL

30 90 30 0.180

condiciones base te 10"C HRe90% Rse0.04 tí 20 "C HRí 80% Rsí0.13

0.00030

5

0.022 0.000 1.740

Rv 10000.0

0.00570 6

tr

16.4 8.4 8.4 8.4 8.4 8.4 8.4 8.4 8.4

int

pl

ti

1 2 3 4

5 6 7 8 9

Rsío,25

tr

19.2 19.2 19.1 16.0 15.9 15.5 10.4 10.4 10.1

16.4 8.4 8.4 8.4 8.4 8.4 8.4 8.4 8.4

Rsío,35

U= 0.23 W/(m'.K) M = 614 Kg/m'

___ ,

D

condens.u:i6n

---tr e(m) = 0.4060

e(m) = 0.4060

Acondicionamiento Térmico · 159

Capa J (int) 2 3 4 5 6 7 8 9

e(m) 0.002 0.003 O.OJ5 O.OOJ 0.050 O.OJ5 0.050 O.OJ5 0.003

JOOO J200 o 50 J200 50 J200

t J8.6 J8.6 J8.5 J8.4 J8.4 J0.5 J0.3 2.4 2.2 2.2

tr

J6.4 J6.2 J6.2 J6.2 0.7 0.7 0.7 0.6 0.6 0.5

R 0.000

Rv

posición

0.0090

VERTICAL

30 30

0.499 0.5JO

condiciones base

te 2'C H Re90% Rse0.04 cí2o•c H Ri80% Rsi O.J3

0.4500

0.000 90 30 90 30

0.036 0.5JO 0.036 0.5JO o

pl J 2 3 4 5 6 7 8 9 JO

).

o

Tyvek

ti

160 · Monumento

M

material esmalte sobre endu{do endu{do de yeso p laca de yeso 6Jm de polietileno lana de vidrio p laca de yeso lana de vidrio p laca de yeso

0.000

O.OOJ6 int

Nota. El muro M6 cuenta con dos capas mas haciad exterior: una

ti

cá.mara de aire y luego un revestimiento metálico.

A efectos dd estudio higrotérm.ico estas capas se desprccia.n. por ser la

cá.mara de aire muy w:ntilada

pl J 2 3 4 5 6 7 8 9 JO

t

tr

J8.J J8.J J8.0 J7.9 J7.9 10.2 10.0 2.4 2.2 2.2

J6.4 J6.2 J6.2 J6.2 0.7 0.7 0.7 0.6 0.6 0.5

Rsio,35

Rsi o,25

U= 0.32 W/(m'.K) M = 62 Kglm'

D condensación

te

---t - - - tr e (m) = 0.4060

Estudio higrotérmico M 6/muro exterior

Capa 1 (int) 2 3 4

5 6

e(m) 0.003 0.015 0.070 0.015 0.050 0.015

p

material revestimiénto metálico placa de yeso lana de vidrio placa de yeso lana de vidrio placa de yeso

int ti

Estudio higrotérm ico M2/muro interi or

7800 1200 50 1200 50 1200

pl 1 2 3 4

5 6 7

t 20 20 20 20 20 20 20

M

).

47.00 0.510 0.036 0.510 0.036 0.510

Rv 10000.0

R

o

posición

HORIZONTAL

30 90 30 90 30

condiciones base te 20'C HRe90% Rse0.04 ti20•C HRi80% Rsí 0.13 int

tr

16.4 17.3 17.3 17.3 17.3 17.3 17.3

te

ti

pl 1 2 3 4

5 6 7

t 20 20 20 20 20 20 20

tr

16.4 17.3 17.3 17.3 17.3 17.3 17.3

Rsio,35

Rsi o,25

•

U= 0.27 W/(m'.K) M= 83 Kgfm'

condensació n

---t · - - - tr

e (m) = 0.1680

c(m) = 0.!680

Acondicionamiento Térmico · 16 1

Sistemas de Ventilación y Aire Acondicionado Elección del Sistema Se ha optado por un sistema de climatización VRV, Volumen de Refrigerante Variable, integrado a un sistema de ventilación mecánica HRV, Heat Reclaim Ventilation (ventilación con recuperación de calor), de la marca DAIKIN.

162 · Monumento

La combinación de ambos sistemas permite un mayor ahorro energético y un mejor desempeño térmico del edificio en su conjunto, ya que el sistema de ventilación HRV hace posible el intercambio de temperatura entre el aire que se inyecta y el que se extrae del edificio, reduciendo la demanda de climatización.

Instalación De Aire Acondicionado Sistema Vrv III Heat Recovery (Recuperación de Calor)

El aspecto Heat Recovery (recuperación de Calor), se refiere a la capacidad del sistema de aprovechar las pérdidas energéticas que se producen en otros sistemas de climatización de aire. Los cuales mediante el ciclo frigorífico “toman” calor del ambiente y lo “sacan” hacia el exterior, proceso en el cual el calor de condensación es deperdiciado.

La novedad de los sistemas Heat Recovery, es que permiten aprovechar ese calor llevándolo hacia otro local donde se necesite calefacción. Esto se consigue con una distribución inteligente del refrigerante que se logra gracias a un avanzado sistema de control electrónico.

El sistema tiene como ventaja además que permiten conectar hasta 64 unidades interiores a una sola unidad exterior, y amplía además las posibilidades de longitud de las cañerías pudiendo cubrir distancias de hasta 300m. El fluido que utiliza el sistema es el refrigerante ecológico R410.

El sistema elegido tiene la capacidad de poder variar el caudal del refrigerante que llega a las unidades interiores, perimiendo controlar de manera más eficiente la temperatura interior de los locales.

Instalación De Ventilación Sistema Hrv (Ventilacion con recuperación de calor)

Cada unidad interior puede funcionar independientemente, de manera que se puede calefaccionar un local y refrigerar otro en simultáneo.

La unidad HRV, permite recuperar la energía perdida en el proceso de ventilación. Mediante un tratamiento térmico del aire de ventilación, se recupera la energía calorífica del aire expulsado que es cedida al que es inyectado. Se mini›

mizan así los cambios de temperatura generados por la ventilación. Y se reduce la carga del sistema de climatización de aire, permitiendo un mayor ahorro energético.

cesidades de ventilación de la sala auditorio, modelo VAM2000 FA. Y otra que atiende los demás locales del edificio, modelo VAM500 FA.

Componentes del Sistema

Las unidades HRV irán conectadas a ductos de chapa galvanizada. Todos los ductos fueron dimensionados de modo que la velocidad del aire en el interior no exceda los 5m/s en los tramos principales, y sea menor o igual a 3 m/s en los tramos secundarios, evitando así que se generan contaminaciones acústicas. Todos los ductos de aire que llegan a los equipos HRV, tanto de extracción como de inyección, irán recubiertos por una capa aislante de espesor 2.5cm, para evitar ganancias o pérdidas térmicas en el aire que transportan, aspecto importante para que se produzca un efectivo intercambio de calor entre el aire de inyección y el de extracción.

Sistema De Climatización Vrv Iii Heat Recovery Las unidades exteriores del sistema VRV, serán 3 unidades modelo REYQ24P8Y1B de capacidad 24HP. Irán colocadas en el pie del núcleo de circulaciones verticales.

Las unidades interiores serán de dos tipos. En la sala auditorio son del tipo Cassette de 2 Vías, modelo FXCQ125M8V3B. En los demás locales serán del tipo Cassette de 4 Vías, modelo FXZQ50M9 (cocina) y FXZQ25M9 (locales restantes).

En los espacio de uso público: sala auditorio, servicios higiénicos y circulaciones, las unidades interiores serán controladas desde la sala de mandos. Mientras que en la cocina, control y cabina serán controladas desde cada local.

Sistema de Ventilación HRV Se colocan dos unidades HRV. Una que atiende las ne-

Los baños y cocinas tendrán una instalación de extracción de aire independiente. Un sistema de ductos y extractores que expulsan el aire directamente al exterior sin pasar por la unidad HRV. En la cocina se coloca además una campana de extracción de la marca CANDY, modelo CCE16X de capacidad de extracción 450m3/h y dimensiones 0.254x0.700x0.515 m.

Acondicionamiento Térmico · 163

164 路 Monumento

Circuitos de aire acondicionado y ventilaci贸n

Perspectiva axonométrica Acondicionamiento Térmico

Acondicionamiento Térmico · 165

VRV III DAIKIN Unidad Exterior

VRV III DAIKIN Unidad Interior

Modelo REYQ24 P8Y1B Capacidad 24 HP Dimensiones 1680x1860x765mm

Modelo FXCQ125 M8V3B Capacidad 5.0 HP Dimensiones 305x1,670x600 mm

Sistemas de ventilaci贸n y aire aconcicionado

166 路 Monumento

VRV III DAIKIN Unidad Interior Modelo FXZQ50 M9 / FXZQ25 Mp Capacidad 2.0HP / 1.0HP Dimensiones 286x575x575 mm

HRV DAIKIN Modelo VAM 2000 FA / VAM 500 FA Eficiencia de intercambio de temperatura 75% / 74% Dim 710x1498x1140 mm / 285x812x 800 mm

Expulsi6n de aire luego del tratamiento de recuperaci6n de calor

Extracci6n de aire interior

Toma de Aire Exterior

L1yecci6n de aire con recuperaci6n de calor

EXTERIOR

INTERIOR Ventilador de extracci6n Ventilador de inyecci6n

El elemento intercambiador de calor desarrollado por DAIKIN, utiliza tm papel de alto rendimiento (HEP) que permite absorber más hru11edad y presenta ru1as mejores propiedades humectantes.

La W1idad de intercambio de calor recupera rápidamente el calor que hay en el calor latente (vapor). Este elemento está hecho de un material resistente a las llamas y está tratado con un agente antimoho.

Sistema de Vent ilación HRV

Perspectiva axonométrica Acondicionamiento Térmico (Sistema de ventilación HRV)

Elemento intercambiador de calor Expulsi6n de aire luego del tratamiento de recuperaci6n de calor

Inyecci6n de aire con recuperaci6n de calor

Extracci6n de aire interior

Aire: de lnyc:cción

Toma de Aire Exterior 1

Aire de E.xtmcci6n

Acondiciona miento Térmico · 167

11

"

"

11 11

11 11

11

11

" "11 11 "

" "11 11 "

"

"

"11 11 "" 11 " 11 "11" "11 "11 '-' '11

1

1 1

1

...

1

,

11 11 11

"11 11 "" 11 " 11 "11"

~f

11

"11 11 11

11

1

11 11

11 11 11 11 1

11 11 11 11

'

11

1

L--

--u_

11 11 11

11

11 11 11 11 11 11

11

____

11 JL

.

:-

1

11 11

11

11 11 11 11 11 _____ 11 u_

11

1

11 11

11

""11

..

11

1

11 11 11

11 11

11 11

1 1

11

11

f1

11

' 1' 1'

" "11 11 "

" "11 11 "

1

11 11

11 Jt"

11

,!..le.----

""11

11

_!J._ _ _

-, -l

11 _____ u " __.J¡_

1

"1

/o

f

.., 1

'

1 1

' ' 1' , 1' 1

1 1 1 1

11 11 11 11 11 11 11

"

"

"11 11 "" 11 " 11 "11 11 " 11

"11

1!

1!

11

11

11

11

11

~:·~,t~;~-~~~~~~~~~~~~~~~E~~~~~~~~~~~~~~~~~-~~~~:~~::~.:~:~-~~~----~~~~=~t==~~~~~~~=~~~~=~tt ------------------------------" " " LJ __

'

,"11

" " "11 11

11

168 · Monumento

Planta térmico cielorraso

escala 1.100

"11 " 11 " " 11 "11 "

'

__ _JJ _____ .JL __

- _J..L

11 11 11 11 11

1'

'1 '1

"11

¡;

'hl

'

1

1 1 1

1

1 1

1'

'

1

1' '1

1

1

1 1

1

''1 '

"11 11 "" ""

1

1 1

,'

1 1

"11"

1'

,

" 1

' ""11

11

11

"11 " 11 " " 11 "11 "

"11 " 11 " "11

"11 11 "

' 1 1 ' 1' '

r~

1

11

""11

1 1 1 1

1

11

IJ•

11

""11 11 "

1 1 1

.'

1'

1 1

1

':

1 '

=-

....

,,

~ ==- =: ~,:- =====~ ====- ~ ~--- -- ~= ==::---:,~: ==~ ~ == ===,~1:==-= ~ rt, 11 11

11 11

11

''' 1 1 1 1

11 11

11

11 11

11 11 11

11 11 11 11

'

11

11 11

11

..

11

11 11

11

11

11

11

¡¡

11

11 11 11 11

11

11

11

' 11

11

'

¡¡

11 11 11

'

' ~ ..

11

11

"11 " 11 " " 11 "11 "

"11 " 11 " " 11 "11 "

"11 11 "" "" 11

11

11

"11"

"11"

"

1

" ""11

11

"

1

" ""11

11

11

"11 " 11 " " 11 "11 "

"11 " 11 " " 11 "11 "

1 )'

!1

"11 11 "" ""

11

11

11

1 ,,

1 1 1

11

11

"11 11 "" ""

:

1 1

" " "11

11

"1

1 1 1 1

1

11

" " "11

11

' ''

.,

"11

11

"11 11 "" ""

,,

''' 1

11

"

"11

1'

1

'1

"

"

"111

"111

11

11

11

11

1 11 11

1 11

"11 11 11 11 11 11 11

11

HP..VVAM 2000 FA

Oita 0.71lll .....,xl .ll

•+=

"11 11 "11 1 "1 "11 1 "1

Rl

11

Acondiciona miento Térmico · 169

''

"11 11

~'"¡::

11 11

·~::

"11 11 11

D

D D D

"

"

11 11

11 11

11

11

11 11 11

11

11

"11

11 11

11 11

11

11

11 11 11 11 11 11 11

11

"

11 11

11 11 11

11

11 11 11 11 --u

11 1

11 _____ u ___ _

11 11

11

11 11 11

11

11 11 11 11 11

11

11 11 11 11

11

1

..

11 11 11

11

11

¡¡

,,

¡, "Ir

11

11

11

1

11 11

11

11

1 1

11 1

11 11

11

---..,_J..I------

1' - -1'"1

11

J'

11

~L

11 11 11 11 11

11

" _____ _ _ .J¡_

_j_l_-

1 1 1 1

1 1 1

_.J

-.,

1

1

1

1 1

1

1

1 11

11

1 1

.J

11

1

1

1

11 11

1

11 11

1

!!

LI

'

"

1

1

1 1

" 11

1

1 1

~ ..Jt-

11 11

H

11 11

......:-:

11

11

11 11

"

11

"

11 11 11

11

11 11

11 11

11

11

"

11 11 __ _ij _ _ _ _ _ JL

__

~~-----~~---

11 11

"' 11 11 11 11 11

"11 11

170 · Monumento

Planta térmico Piso técnico escala 1.100

11

11

,,11

''11

11 11

1!

11

-....

1

l!

11

11

" 11

1

'l 11

11

11

11 11

"

"

1 1

1 1

1

1

11

11

1

1

11

'

1

\

1 1 1

\

"11 11

"11

1

11

11

'

1 1

1 1

1 1

1 IJ 11 11 11 11 11 11

1 1

... , 1

\

1

"

\

1 1 1 1 1 1 1 1

\

1

1 1

"

1 1

1 1 1

\

11

11 11 11 11 11

1

1 1

\

" 11 11 11 11 11

~ 1'

11

11 11

1 1

1 1

11

11

11

11

11

"

"

1 1

1 1

1

1

11

1

11

1

11

11 11 11 11 11

1

1 1 1

\

1 1 1

\

1

1 1 1

'

1

1 11

11

1

"11

"11

1..1 (1

11

11

11

1

"

11 11

11,

n

1

1 1 1

''

1 1

'

1 1

1 1

1 1

\

1 1

... ,

1 1 1 1 1

~==-=-~~-= :.: ==~~: ===- ~~-===-~~==: ==-~~-=-=: ~~=~- ==~~- ==-=~ :

" 11 11 11 11 11

'

1

-r

11 11

1

1 1 1

:

::

::

::

::

::

::

::

~

'

11

11

11

11

11

11

11

- ""

1

11

11

11

:

::

::

::

'¡

1:

1:

1:

:1

1:

1

11

"

...

1 1

: 1

11

11

"11

"11

11

11

Acondicionamiento Térmico· 171

"

,.,

:"k'"··· . .·.·.···"~"····-~,,-,

::; ~ ::!lit.--·· "

,

/

.~---~=---~~,.,.1,': 11 11

.!::

-·J.I¡

11 11 11

D D D D

Bond<

fxp<>!Qóo

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

t

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 l

1

Hlt\' V A.M 2000 fA ~+H+-- Dim.0.7 h:1.A.b:1 .U.

o-

172 ·Monumento

Detalle térmico planta cielorraso

escala 1.50

!ll

'--LLl~--,

11

1

11

1

11 11

~

~

D D

1 Acondicionamiento Térmico Planta Cielorraso T écruco (Zoom 1) ese 1.50

D D

Duc:toshl)~.~HRV

~

~i

E

~

> ./! ~

1 2

11 ~ 1

~

-

d

·--·-rJLJ - - -

L

h

F:

1,_:_

"--'

!hlil l¡! liml!ill!l! uiii!!IU

o~ o

U!!lllllllli!lllli i!I•IIIIIIIIU

1

""

1

u1

_/ ~ ~-

o

"---

'

1

ll ·--·---- -------· -

l

\1

/

\•

1

:

lgJ

/

o

U!!lllllllli!I!IUiim!I!!IIU

--

-

,-

i--

t

St:.bea.ddorn$0

0. 1$10 .20 Vut310 m'Jh

1

V

r \

\.

"

""-

~ tx ~ r--.-t-.

GuCO U .b:Jm. liquido COt».Smm.

!

j

- -------

-

1

-

~co ~.s-

-t o :lllt () ] •

-

!1

'----¡

"'===" "===="

~-

1

1

1

'

1

;;

-,

1-

,;.;

.,__

1n

,..,...,

t

J

t

1

TI

'

-

---

--lt:

-

i

J

10 .tOA1>.20

R

-

~

1

0 .10x0t20mm vlm/2 VI7Óad/ h

t:== ~

~

D<~~~~~ Gu CO 15-'tam 1 ~

12 '170m1Jh'

0 .10:1d).J0Jm ,.

'-

;;

~

'

.,__

O. l~._tO

<r!m.hVbt1'iJ)_m

i

1

'----

s"ubeaciielor:nlO

1-

~C0 07.SDlm

1

'

0.20x0.1~

' vlm/s VudlOm~

1 De1giic co 25.\lmm

~

~ J... Se.be~ c~$0

"" / ,,. 1 ¡;.e ..... .,e ~ .....

1

)

p.:

~ u Tlm/~

V

-

Detalle térmico Planta Piso técnico Acondicionamiento Térmico · 173 escala 1.50

f- -

=

...

.... "'

O.tO;dl.20

~

n-

lf- f-

10 .1

1¡1...

-1-

-

-

1-

j

0.1

~

~

u

1--

lf- f-

1"'

1-

.20

"'

..

-

r-J

...

R

1-

¡

0.1Sx0.20 v3mh

=

~

- 1-

1-

o ~¡

0.15.0 .20 1'1m/ l

f--

O.ISxO.!O dm/i

~

o ~¡

0.1Sx0.20 "'3mh

= 1-

0.1Sx0.20

v~~

=

O.!OiO.fS"Tlmt •

)

r

pj 4JJ ~~

...

r

r 1

~ ri'J) 11

-ooiO•<>rts-• ...,,

r

O.ISxO.!O

RE

"t:lm!i

1

RE

"'

Pi Jl lf.-

o.!O.O:t h 3ml•

=

~-

l

~

1

_))

1 F=CJ:..

1

~~ ~o.JOX0.1-s- Tlii7SDI 1

..

~

""

())

.. l

~~

1

"0.10.0.15

..

r

Pi It)) 1~ 1:-

0;1-.n· . ,,.,,.

.. l

""

1

2 :

s=..

1

r

=

= [

"'

Pi tLJ¡ 1~ - l>:lo.oo!S· """' 41 .')'

=

1

[

..

1

~ O ib.

U\ ~

=

...

..

r

••

,._

2 : f"

~

=

...

..

..

r

••

Pi a t! - -

=

=

~ g l~ ~:l!l!ll.!S .,.-,., -lj r~l

..

f=='

..

r

.,.,-Pi (!,_}) t

"0.1oxo:n .:Jmrs-~ •_).l ~~~ ·o.ro.o:1> •""',-Pi

)) f<

F=CJ:"

!

..

r

f=='

~-

~~

0 .10a0.15 dm/s

=

f=='

r!

RE

f=='

=

..

~

~ rtJ ~

1

RE

"'

.20

1

r1

RE

RE

1-lf- f-

[

-

f=='

f=='

E]

l

1

¡_,

l

..

:! "s

=

"' 1

~

D D D ~o 2 : f..- D 1

..

1

O.IOxO.H dm/s

Acondicionamiento Térmko Planta Piso Técnico (Zoom!) ese 1.50

Sanitario.

Instalación Sanitaria Instalación de abastecimiento Agua potable para uso sanitario

176 · Monumento

El agua para este sistema será tomada de la red de OSE existente en la calle frentista, acumulada en un tanque inferior prefabricado y bombeada a un tanque superior de hormigón armado. La distribución a los locales se hará por gravedad desde el tanque superior.

El agua caliente se generará en termoacumuladores eléctricos ubicados en los locales demandantes.

Agua no potable para riego y fluxómetros El agua para este sistema provendrá del desagüe pluvial del techo del edificio y contará con un respaldo derivado del sistema de agua potable en caso de ausencia de lluvias. Se acumulará en un depósito enterrado de hormigón armado y se bombeará, luego de ser filtrada, hacia la red de abastecimiento de floxómetros y el sistema de regadores de césped.

Agua para incendio El agua para este sistema se acumulará en el tanque superior, previéndose su reserva, de 4.500l., mediante una horquilla en la cañería de salida.

Contará con un equipo de bombeo hidroneumático y

abastecerá una boca de incendio ubicada en la escalera de acceso y las redes de aspersores de cielorraso sobre sala, circulaciones y depósito.

Este sistema contará con un respaldo directo desde el tanque en caso de falencia de la bomba.

Las cañerías de distribución de estos sistemas se instalarán enterradas en los sectores con contrapiso y sujetas a estructuras metálicas auxiliares en los sectores de puente y piso técnico.

Instalación de desagüe Amoniacales.

Esta red se dispondrá hacia una nueva conexión al colector público existente en la calle frentista.

Las cañerías de desagüe de los servicios higiénicos y cocina se instalarán enterradas en los sectores con contrapiso y sujetas a estructuras metálicas auxiliares en los sectores de puente y piso técnico.

La red principal será de 160mm de diámetro y descenderá desde el nivel donde se genera el desagüe hacia la conexión al colector a través de una serie de saltos y cámaras de inspección ubicados en la ladera del terreno. ›

Pluviales Pluviales de techo Serán recogidas en canalones longitudinales en ambos lados del edificio y se conducirán hacia el depósito subterráneo para su utilización en el abastecimiento de fluxómetros y sistema de riego. Este depósito contará con un desborde hacia la red de amoniacales en caso de exceso de lluvia.

Pluviales de terreno Serán recogidas en regueras ubicadas en torno a la escalera de acceso y se conducirán hacia la red de desagüe amoniacal.

Condensados El desagüe de condensación de las unidades interiores de aire acondicionado será conducido hacia los desagües de pisos de servicios higiénicos y cocina.

Drenajes El muro de contención perimetral del edificio contará con un sistema de drenaje consistente en un caño de PVC con perforaciones envuelto en grava gruesa y geotextil de 2mm.

Esta red no tendrá pendiente y se dispondrá hacia el sistema de desagüe pluvial.

Acondicionamiento Sanitario · 177

Referencias Sanitario Caüería desagüe primario Caüería desagüe secundario Caüería desagüe pluvial Caüería ventilación Caüería abastecimiento agua potable Caüería abastecimiento agua no potable Caüería abastecimiento agua caliente Caüería abastecimiento agua incendio

g

178 ·Monumento

Boca de desagüe tapada

Q-

Pileta de patio abierta salida 063

e

Resumidero de piso Sifón

l!llll!llll!llll!llll!llll

J

Cántara de inspección 60x60cm Cántara de inspección 60x60cm con sifón desconectar

o

Columna de desagüe

o

Columna de abastecimiento

(j) 1

~~

ITJ

Inodoro pedestal Tapa de inspección de caüería Tapa de inspección de caüería en cámara 20x20cm Pileta de cocina

~

Llave de paso Válvula de retención

jJ

-

~ /

Reguera Tapón

IC><!I

.g •

o

./ '\

\

<--¡.>

Válvula flotador Toma para artefacto Electrobomba Termoacumulador eléctrico

X•

•

Fluxómetro

!<>-+-+- 1

Boca de incendio 05 1

B

Lavabo

0

Aspersor de incendio

0

Interceptor de grasa

®

Aspersor de riego

Pileta de patio tapada

}-

Reja de aspiración

Pileta de patio abierta

+t

•e

Sombrerete de extracción

Acondicionamiento Sanitario 路 179

Perspectiva axonom茅trica Sanitario

_¡_

-¡

---,

""""()

~

~

PP.TF.AP. 01"

"""

HG.INC.02•

.........._

~

PP.TF.AP. 01 ~·

~

PVC.V.0110 -:--

-.....-........

~ -.....-........

1

1

11

1

1

1

1

1

-

~

'

i ¡

1j L'

1_!

-- 1 ,,r ~'

---, ,..1'

1

H----ll·f-

> ~

ldtl.., 1

1 1

1

11

1

1 1

1

1

1

1

11

/

1

C.l.N-3

60x60cm

180 ·Monumento

T = -5.9Q Ze= -6.40

Corte X1 Sanitaria escala 1.100

Zs= -6.46

C.I.N"2 60x60cm

T= - 10.93 Ze= -11.86

Zs= -11.92 C.I.N·1 T = -1230(nivel proyecto) +5.63 (nivel Warthon) Ze= ··1274 (nivel proyetco Zs= -12.80 (nivel proyecco) +5.13 (nivel Warthon)

~

~ ~--:~·~~·~~·Ht--;.-----._-t ~~--¡j---.ft-;,c:::~=~ ---------------~~:~;----------~~ ó~]Tc;:·=-~~-~-~--~-=-~--~-~-~-~ ~-~~p~v~c;n=~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ArometidaOSE

• • -- _ ___ _ •• __ _ __ _ •••• _ __ - - • • · -- - -- ••• -- -- .---. - - - - _'_-_i_

~

1

~ Colector público Tipo: Unitario Secci6n: altura= I.80m ancho+ 2.70m Z: +0.08 (nivel Warthon) -17.85 (nivel proyecto)

P.I.

Tanque d eaguainferior Prefabricado plástico.

Capacidad: 1.100 l.

Zsalto -1.03

;

11

PP.TF.ANP01W Hada rociadores riego

/

lJ

IV

V

1 ',, '·

.1

_/ ~~

~ 1

v' '

_)

>

/,

P.!.

-

-

~

u

IV

lr..n, · 01·

IU

L

1~

IV

Tanque de agua no potable (Pluvial +OSE) Cap.: 10.000 l.

IV

1

~ 1 \\\

11 11 .. , ••,

~-7

P. l.

P.L

PP.TF.AP.01 W

---7

HG.INC.02"

~

PP.TF.ANP.01W

~

P.L

Acondicionamiento Sanitario · 181

., •,

PVC.D.0160 P=2.0%

Canalón

Tanque de agua superior Reserva agua uso sanitario: 2.000 l.

Reserva agua incendio: 4.500 l.

Capacidad total: 6.500 l.

Purga Horquilla para reserva incendio By-pass incendio

Equipo de bombeo hidroneumático agua incendio Electrobomba con hidroesfera 24l., presóstato y manómetro. · Q= 12m³/h · h = 50 m.c.a.

PVC.V(ext.) Ø63 PP.TF.Ø1'' (a tanque sup.)

HG.INC.Ø2'' PP.TF.AP.Ø1 1 4'' PVC.V.Ø110 PVC.V.Ø110 (V.colector)

182 · Monumento

Planta de techo sanitario escala 1.100

Canalón

2 PVC.LL.Ø160

Tapa Canalón

Tanque de agua no potable (Pluvial + OSE) Cap.: 10.000 l.

3

PP.TF.AP.Ø 4'' Sube a tanque agua no potable Sube HG.INC.Ø2'' a Boca Incendio

1 PP.TF.ANP Ø1 4'' Hacia rociadores riego

1

PP.TF.ANP.Ø1 4'' Sube a sistema riego Tapa

B.I.

Desborde

PVC.LL.Ø160 P=20%

Salida de reguera por el fondo

PVC.LL.Ø200 P=2.0%

Reguera

Acondicionamiento Sanitario · 183

Canalón BDA 40x40 2 PVC.LL.Ø160

184 路 Monumento

Planta nivel principal Sanitario escala 1.100

""11

""11

""11

11 11 11 1

11 11 11

11 11 11 1

11

11

@- ·-·-·- ·-·- ·-·- - ·

11

'!Uqttcde~

-pot>bk (Pbn'W +OSE)

Clp.: 10.000l

Acondicionamiento Sanitario· 185

PVC.D.0tt0 C-OD pafonóoloots 01c:m acb 10c::m. Sia.~

~

r- - - - - - n - - - -

-··r,········-····r,···-·········r,··········

11 11 11

11 11 11

1

1 1 1

11

-:

4

11 11 11 11 PR.TF.0 1"

1 1

1

11

_____ JL _____ u _____ _

11 11

TalloqUII: dt agua ibfctiot ~fabñudo plútico Qp...:i.cWIJ1.100 1.

11

11 11

l.

11 11 11

Eq:u.ipo de boOI.bc-o .. u.hq_ut w.pttiot 2 cl«uobomb.u

. Q=6m'/b

PVCD.0160

- ~~~~=-~--------~ 11 1

nc.V.0 IIO (Vl tl«=) C.LN'"l 60.60<m T=--12.30 Zc= -12.74 Z• =- -12.80

11

11

11

11

11

11

11

CLN'}

-!=

60.60= &.li<UJ:otd Eoodo T=-590

11

11

11

''11

''11

11

Planta nivel acceso sanitario escala 1.100

11

11

11

, ...... H

"H

:

"Zt= --6.40 z, =---6.46

11

11

186 ·Monumento

1

--~---·······L:-::::::::::::~~:::::::::::::Ll.::::::::::::.~~::::::::::·l·1tl~~~~=~~

11 11

11

¡

11

11

.' .

11

... J I.........

D D D

:

11 11

. .. J I.........

: : :

. . .

11 11

,;

..::

jl

l!,,

11 11 11 11

11 11 11

11

11 11

11 11 11

11 11

....l ¡ ....... :

11

11 11 11

...

11

1 1

11 11 11

1 1

11

/

. . .

1

....l ¡ ....... :

11

1

1'

/

~-------------­

~

------¡r-----n-

~¡

1

1

11 11

11 11

11

11

11 11

11

11 11

11

11

11 11 11 11

1

11

11 11

11 • 1

L-----U-----~L-----U------1~-----L

======~=========~ ======18[======

;::;:;::¡::;::;:;_ : :;:;::;:;::;:;::;·

-IT-----,r-----n------

11 11 11 11

/

11 11

~J

_____

11

11 u ______ 11 u _____ JL ____ _

=========~====== N.-.-.,,;-.,.,._, =====

_,,~,~,:,~Jc,~~'~'~,~~,~.~,;,.~,~,~~,~-

PVC D. 01601>=5.0'11

lJ

l lL •

T~o t Unitar.io

St«i6nt altuu=- 1.80m ancbo= :Z.70m Zs +O.OS (ni'Id W~~.nhon) ·17.85(Md ~ .,-

"-j------:=Co::¡:.w6n= · '-H

~trokreor ~

PP.T F.0 1•

01"

J. J.

l lL

'j J

;(/¡~~~~~~ 7\ 7 7 t+ ··if· +· +H- r· +, +· ++ -!f. +, +· ··! H· ··if· +· + +,.+ ··if· +· + ~r· ··if· +· ·-!~ ·if· +, +· ··! + ··if· +, +· ·+-r+ ··if· +· +· ·~ r· +, +· ++ ·if~

•JJ.2A

Cole.ct« público

Ac:om~tictaOSE

J. J

...,....... ~;.;;:';.

)

PVCD.P>160"

CJ. Nl T= · 1230(ni'ld prof"cto) • S.6J (nivd Warthon)

Z<=·l2.74 (ni..J"""""o) 1..= -12.80 (.mi """""'•) + S.13 (n.ivd Warthon)

Planta de riego escala 1.500

ttW·if· +·+ H-+ ···'+·+~+

-lf-

+:····+H· ··if· +·+ +r+ ··if· +·+ d· ··if· +···· i+ --lf· +'+·+i+·-lf- +'+··+-i+ ·-lf- ····+··

1

~~~~~~// 7\ 7\

7\

7\

~=~

7~

7\

Q=-O.?Z a,fb

ry:-

01"

d~~~~~ 7\ 7\ \

7

7\

7\

188 路 Monumento

Vistas.

Argumento 路 189

190 路 Monumento

Argumento 路 191

192 路 Monumento

~

] l

.,_,_ ~

-

.........::

-

._____,.

--.:

....,,

-

~

.._,

...-....

...

--

~

--

-

-

-

-

-

~

-

Argumento 路 193

194 路 Monumento

Argumento 路 195

196 路 Monumento

Argumento 路 197

198 路 Monumento

Argumento 路 199

Bibliografía /Arnaíz A., Elorriaga J., Laka X., Moreno J. (2008). LA COLINA VACÍA. Jorge Oteiza – Roberto Puig. Monumento a José Batlle y Ordóñez. 1956 – 1964. Bilbao: ehupress /Moral Andrés F. OTEIZA. Arquitectura desocupada. De Orio a Montevideo (2011). Navarra, Publi. Universidad Pública de Navarra. /Giedion S., Nine points of monumentality (1943) /Monumentality Louis Kahn 1944 / Louis Kahn y el libro 0 de la arquitectura Maurizio Sabini / La republica Batllista Gerardo Caetano / La arquitectura de la ciudad Aldo Rossi Gustavo Gili 1966

Abril, 2013

Facultad de Arquitectura Universidad de la RepĂşblica Montevideo, Uruguay

ÂĄArrivederci!

Taller Danza Facultad de Arquitectura, UdelaR Montevideo, Uruguay