Eleni Livanios
Susanne L端tje
p s a a i s s aulyje u a i r e G
senelis!
Pas senelį prisiraškom Daug serbentų, trešnių, braškių. Parsinešę į namus, Kepam uogų pyragus.
Lankstom, rytą atsikėlę, Popierinį lėktuvėlį. Danguje sparnus išskleis, O paskraidęs – nusileis.
Man senelis prie upelio Stato iš šakų namelį. Galima ten susispaust, O pavargus ir nusnaust.
ISBN 978-609-441-277-6
UDK 821.112.2-93 Lu-154
Kas gamina kieme lėktuvus? Kas mus vasarom kviečia uogauti? Kas pušyne bėgioja guvus? Mylimiausias senelis pasauly!
© Verlag Friedrich Oetinger, Hamburgas, 2013 Pirmą kartą vokiečių kalba 2013 metais pavadinimu Der liebste Opa der Welt! išleido Verlag Friedrich Oetinger. Išleista susitarus su Verlag Friedrich Oetinger. Vertimas į lietuvių kalbą, Lina Žukauskaitė, 2014 Vertimas iš pažodinio vertimo, Rosita Makauskienė, 2014 © Leidykla „Nieko rimto“, 2015 Tiražas 1500 egz. Maketavo „Nieko rimto“ dizaino grupė Išleido leidykla „Nieko rimto“ Dūmų g. 3A, LT-11119 Vilnius Spausdinta Lenkijoje
18
nuo mėnesių
Akcijos ir ypatingi pasiūlymai