Katinėlis Juodis. Geriausia dovana mamytei ir tėveliui

Katinelis Juodis Geriausia dovana mamytei ir teveliui

Su

lipduka

iS

Versta iš: Annie Auerbach SPLAT THE CAT: THE PERFECT PRESENT FOR MOM & DAD HarperFestival, New York, 2012

UDK 821.111(73)-93 Au25

Skiriu Ryanui Heydornui...

Ypatinga dovana mamytei ir tėveliui.

R. S.

ISBN 978-609-441-331-5

© Rob Scotton, 2012 Viršelis, Rob Scotton Tekstas, Annie Auerbach Vidinės iliustracijos, Rick Farley ir Joe Merkel Išleista susitarus su HarperCollins Publishers. © Vertimas į lietuvių kalbą, Viktorija Uzėlaitė, 2014 © Leidykla „Nieko rimto“, 2016

Annie Auerbach

Auerbach, Annie Au25 Katinėlis Juodis. Geriausia dovana mamytei ir tėveliui / Auerbach, Annie; iš anglų kalbos vertė Viktorija Uzėlaitė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 24 p.: iliustr.

Katinelis Juodis

Tai nauja istorija apie katinėlį Juodį, su kurio nuotykiais vaikai jau pažįstami iš paveikslėlių knygučių. Šįkart Juodis su broliuku ir sesute varžosi, kas padarys gražiausią dovaną tėveliams – kol galiausiai supranta, kad pačius gražiausius dalykus galima sukurti dirbant kartu.

Nuotaikingai iliustruota knygutė skirta jauniesiems ikimokyklinio amžiaus skaitytojams, bepradedantiems savarankiškai ir žaismingai atrasti knygų ir istorijų pasaulį.

Geriausia dovana mamytei ir teveliui Iliustravo Rick Farley ir Joe Merkel Iš anglų kalbos vertė Viktorija Uzėlaitė

Redaktorė Bronė Vinevičienė Korektorė Martyna Bražiūnaitė Maketavo Miglė Dilytė 3000 egz.

Išleido leidykla „Nieko rimto“ Dūmų g. 3A, LT-11119 Vilnius www.niekorimto.lt Spausdino „Spaudos praktika“ Chemijos g. 29, LT-51333 Kaunas Vilnius 2016

J

uodžio uodegėlė iš jaudulio pašėlusiai vizgėjo. Jis ketino pats padaryti mamytei ir tėveliui ypatingą dovanėlę ir parodyti jiems, kaip juos myli.

– Baigiau! – pasidžiaugė Juodis.

Tačiau Juodžio sesutė su broliu irgi patys darė dovanėles.

Juodis pažvelgė į jų dovanas. Paskui į savo žuvelę. Ji nebeatrodė tokia graži.

Auerbach, Annie Au25 Katinėlis Juodis. Geriausia dovana mamytei ir tėveliui / Auerbach, Annie; iš anglų kalbos vertė Viktorija Uzėlaitė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 24 p.: iliustr.

Tai nauja istorija apie katinėlį Juodį, su kurio nuotykiais vaikai jau pažįstami iš paveikslėlių knygučių. Šįkart Juodis su broliuku ir sesute varžosi, kas padarys gražiausią dovaną tėveliams – kol galiausiai supranta, kad pačius gražiausius dalykus galima sukurti dirbant kartu.

Nuotaikingai iliustruota knygutė skirta jauniesiems ikimokyklinio amžiaus skaitytojams, bepradedantiems savarankiškai ir žaismingai atrasti knygų ir istorijų pasaulį.

Redaktorė Bronė Vinevičienė Korektorė Martyna Bražiūnaitė Maketavo Miglė Dilytė 3000 egz.

Išleido leidykla „Nieko rimto“ Dūmų g. 3A, LT-11119 Vilnius www.niekorimto.lt Spausdino „Spaudos praktika“ Chemijos g. 29, LT-51333 Kaunas

Ar zinai,

kas labiausiai pradžiugina tėvelius? Juodis žino! Be abejo, tai savo rankų darbo dovanėlės!

Tik labai nesinori, kad dovanėlė būtų prastesnė nei brolio ar sesutės... Kam pavyks padaryti geresnę?!

Taip belenktyniaujant Juodžiui kyla puiki mintis, kurią įvertins net kirai!

kstuol i s i a B

Klasėje dega iš moliūgų pagaminti žibintai, stiklainyje tupi kraupus voras, visi kačiukai sėdi persirengę vienas už kitą baisiau, o mokytoja ponia Putlutė tamsoje seka pasakas apie vaiduoklius.

Juodis

Šiurpus vakaras mokykloje darosi dar baisesnis, kai po klasę ima svirduliuoti mažas, juodas, pūkuotas padaras didžiule moliūgo galva, kuri dėbso į mokinius ir keistai ūkauja: ūhū, ūhū.

Baisu-u-u-u?

O gal jau num anai, kas tas baisusis persirengelis?

Baikstuolis

Daugiau

kati nelio Juod z io džiaugsmų ir rūpesčių:

9 786094 411632

Rob Scotton

ISBN 978-609-441-331-5

Akcijos ir ypatingi pasiūlymai