Københavns Vejviser 1772 by Københavns Hovedbibliotek

EX LlBRIS

KØBENHAVNS RAADHUSBIBLIOTEK

I "

stt0bett~a~ll~"

<, :

I' ,

: volitifle / ,', ", "

~tpDtftt I

fot'

"A,

~ ,

~ I'

'77 2. ' "

' /.

â&#x20AC;˘

'e e ~", at g et tl g. .

~ .r b~ i

. tlbgib~,n ,',

fta 21tl\:'!jfe,;[olltoi:et. '

~~L '

t r9ft ~oG $tltteii .f.!aU'igcr, 6~etlb~ i jtor,e ~iorl1lwoe l 010. 196. ' I

~nM)o(b

I})tlg.

~bmirQ!itttg~ og

(omtflijf. (foIT. : 92.

megift~r•. .

,pag

~ro(egnil1!1tn i .f&~. 175 ~t)9IlillgM!)irc'tiot

11m.:;: ~(minbe!i9(~tlnbd9; {"ompftgnie. : : l I I. ~.e'( erij Er"cring

IO+-

til jtollg. ~ibliot~. 1191({minbdige !P!tl)c: : 107· ' ~ørne:'2{,,(in9 uben ~æfen. : for ~gfefFa6 i 'l(nmttfnin91l\l~rbig' J)offteenj"Ee. 8 l. ·bet 258. 6tbef. #CllG Un; ~.ør5: €)< 2fnjta(t tif ~relre for ing. ; ~ IlA--. ber~o(bn 3~, : øcn. .Qifte:~ ~ 2fn\lih!ning tif be fle: ' (let! ~oepæ(c, : 199· (f06incfll:, Or~te '-'Ul lCrejt:.Q ufe.: : ISO. 'fallcelietG og '8i: 1ifiatiffe ~l)mpQ~Il. 1 II. Itattt~ < ([ l) IT e g i t 5. z l lm ~u~tionll . ~:lh1til '8orretllil1gtr.: 153, ~otlceUie : [o[legirr: Q). l1C~ ~J r":1hring. 1 51. ' : ~(\nc() : ~irtctio 105. t!'ooinct, lIet ~ong[. 8-2. netTo ([oncetlie, !!);ll1JFi, S3. ~eftloreffe, ben for: : : : ~l)bfle. 84' rige lIJhgifhot& r, be fattise ([opita(e 167, . ·j)ulIcter 17 poo @5fo(erll. : ' : 179~etientere , fom fd: : : : hm {atin!?e . tce af ~ i.ø6~. ~I)l .l: 179-' <e ro fc~.:: gijtcat. : ; 185' ([opite(5 ; 't<l,rt for 5l>ogtrl'H'crncGiSl'ie: II9. 1770 .: • Det>fod!'wflll',: 55', (i'ctractmrG .:Jah: 1lM' er jta6,J)tlab r~: 189. flnmMfe. 20. fler at tagt,

)( z

[~rift(l.

t})

"g.

",.(\"~.

~~rit11).~~rfe5~icfb264~ ~9frcric ."; ~\ttmf.:

t: fn ffs : ~ottcr. <.træf:

lhtfmtes foue i €> \1 er tig. ; ~ ; 5-7. €oltegternesr"9tllll<\. 8 I. ~: €"1.l({eBium, ~.lnceUie. 2 5· ~ltcrrn\e(fe6; Orbre ; ; ; Winant6. 8 5· ~ )laf fhe frll ~'lbi: : : ; @cnerllfit. nettet. 115. / cg ([ommiffl,.rillt~ 9 1 • ~ftc.rretll. for~ltll'; ; : : ?fblltimlit. Q:l)tte og ~tl)Cre. /. 26. Q~ I[ommiffllr~ts 9:1-· <f,rfpectIlIlCHS ~Ilb; ; ; 9)~isliol'\j. HO. ffl:Cfnfelfe. 190# f:ommme; ~ep,lIt,,; '. ~. tionell. ; : ro~. ~illants d!:'o(fegfet. 8). ~OI1lI"H,\n ;c l bet ~(fi; . ; ; bet6- ,opret; nillnli:~iI<\t. ; 26 4.

tiic(: :

; TI l. tdrl" ; , 159. , 0~1,\: ~'liil; ~or6l1b (l(~tnfettc ~g

;

mllecne. : ; II Z. ; bet ll/minDe:(ig( v?"n~ef(,. ; 11'2. ; b~t ~lIil\ei: fF~. ; ; ; , I I 3'

~ollf!lmtion Clfm,)m

ncbfat. ; ; <f,lrCltc![cr i §:,(19· ~.

u~b ~lIfme. ; I 13. _ ; ; ~ft gi.øre Ur~c pan Q:l'meb.S~l1f. 1'14. ; ; piia Q:oUection til fl'el1tm~be 2~t;

ttdcr.;; ; llS. 113· ~ : t:rt; :>l:;I1nfr for 173· .I?itt,;: ~")lml.; 32. 'ili'itltrici)il Si"fpit n[,

mon(fc [.1:1c<Uie. " S3· ; ~'antmcr.

9\,Hfe eil~e bel'

itltltagcll. : 66. '. : bct5 5Vire,: uDen!. 'l(IT"irer. S1. tettl'~n,.:; " 106. ~;)ltliftircr l11C\a el) !8rifFo!er for ()jd~\e; fll<\e <i:mbti>~t. I ~ I· (.(lie ~ ,~m. ; ; 33 ~" ([Ilfolina 'ID~Cl; " ; bcr~5 ~l\i); t(>i1bc50rben. ; 67; t~9t ogUbgift. 195' ;-

~c pClttem ~lt t

86.

ntflil

foe be

~dgi.u-;

~"g.

lPglI.

19 j. ~icfbi ~nbbciut!ft, €?fo(cpRtrol1er. . uben' ,Qenfigt tiC !l)cbit'ot5 @5tanb. S I. : < !l)octert, 2Cpo: @;uineifEc (fomp. II3· tf)cfm og e;fo(e~ {jo(bece. • : 198. ~ ortHlbtiug, ~ancrr: ~iemebon(\ tiUnbt. 28. li <{oUe9ierlle~. 15 1• J?it.te6.ern, man €io!: : : J?of!int~.n~ 148· bnttcø anfec5 for. p. ~llCm\lrCU: for ~tl!>: ,Qitte6ørns ~rerfe, priq'bcr. : : 121. ?(nfta(t.< : 32. ·ol'cetniltflcrø ~e:, u . !elof. 09 etaMI,ffiet, fttmme~ lme{: ten ••. : : 96. . (cm [nncdfiet og : ; bcns .:JHbrttn. 156. - \ Winnllts;(oUcg. 153. ,Qof: @:)OCgCM ~or: anbring og~(!lorb ; Q;(lbct'\1(s'Nt9 niIl 9'" ninq. ; : ; 27. ~ilil~ C. I. ~Df'€?tctt. ~oral1b. 148. @~ [). [a (I. ~n l l1ifte; .f;?ll'l)ell~;9tet. : ; 95. t'cn5 2Cutoritet. 150. : ,. :

< <

~d9il'r~re.

. .p.

®.

3·

~ ~6. rt? taM ; [onf· :Op~~\ltlfe. < 145· ~Mbq\)artcti\tgs ~c<

1.1\6. ; 167. :: 9 I. ~l1bf~ nbte 5O ~ Henbt: f\ t.o-re(fet. :~ : z68. ; <t olill~l'ce , ([ oft . lc~ii :Op ~æ\lcrft. I.4 5· ~ l!ltitM'25pol't(er. 183. jt. ,'pojtamtet. 105' ~Her; ,() mfT(l9. : 120. : ~irfe < ~nfpec: tionm. : : 1°9. sti.euen~ .~J~\l 9iftrnt6 :OJ.l~æt'el ie. , : 164. , t\mburefenc ti ; m) ~~?a!liftl'llt. 188. [omm i ~~oil. ; 106.

~~~rC\f 09 [omme: <E o IIe~,i lHl1.

: < ~o\'ftamtet60p:

9æ\)e!f~.' t 147. ~eifWges ~or()o(b liRI tnb~mtte5 • .l 19'

',to(t-fll.lb.

II.

- ,: ~ :lqual't': l'iil9~ 5Ot(øb. : :;.. 167. ' : €itobtl:

I})ag.

91.-

! "'e tllbS! .1taffe~

<tU(tonb. : ! 170. JtCo(fern.lltingning5 ~etl)bning

t stiS: ~tIl~a\ln~ ~irfcr. 40'

~..

!llllb~!lu~~0(blling5:

€5dffo[l(t. , , 103. fntMting·f.177z. 268. ~ougwe5~lItor. : 172 fct)Ct"mao f5 ~;,øber 53. : !\pf\æ~cb,. I figenes Q.;2gtn\ldf~ , ; 55. <tib. ~. ro~\lg i fh"nten i ~o~. '98. ~ < bcngf.c9 bc 3 2 , ~mæ nb affætt~5. 164. ! t\tnI)Cillbfettc~. 188· " , bell gf. fo refcg' . grs 17 '})UtlCW' til ~:r~'otelr~. ; 164. , ; be;'ul €)1.l ar poa 167. falnm t.; , '~\ll>rfebc6 l)ar f.øgt ot fo.rrfomme bl)r <tib· ; ' l 8l. !\:na(er: og ~ifb ~ ltg; g~ t;:Xc(tbtmtct. 103'

mor~e .tamme r.;

88.

06er(Fatte : !.i)imft. ,onen. ; : -. 9-+. Of~dmr 1101 [I(itle \)tb bm~megimt. 119.

; !

~"orlebe5 ~eref!

.ter fYO} offYcbigcs

for j1et~onbllit. 119. ' Op~æ\ltfit, @jegehne

e tnteQ:un;eirctS.14 S'

~jt1lera( ~orrr! ~ ntCt6. : , 147'

: .:

; ; @en. (ommet: ccÆuU~gll. ; ; 1)'2. Oprigtfft5 ~i[) for .f.l~56onber og ~ie; nfjlefoft ; '263. , fol' J?UU6 ; ~i)tre lig ~ gerc. ; ; 264.

'~,ran fot~riff()/"trnc. 33. 'prclie'Oæfenrt. ! 107.

,p4)!itiet i ~i.069. ! 9~ 16. ,p ,) (iti~ ; 'tegnrt. ! 'pørt; '})offage;~rie! 8 - g e ~ C\l .

20.

'port,'p "ffogm reg' rolili tllires ~ or()olb lel'et· ~ : : 17. 19. 1 ~. inbol'rtm Waf m1isf. [olfcgium. l IO. 'porfo;~ " l~t~et1 fnb-

1m911b t\læfener• . ;

104.

I'frænfet. ' . ! 28· 'J)re~

" ~ag. tj)l'emltt: fra bet~(ln: fle f'lllbl)uuil()oll):

I})ai' : : bito ti! 6 pro ([ento. 13 S

63' mel}fes~toute fI'CI~;Ø' 6mb. til 53ergen. 7 Z • fordagbt : : fra ~9I'if1:iallia .ben forrige ~)?agi: ti! <tntntl~iem. • 74· (trM at 6cft'tm. 164' : : O\lcr l.!.lnb fra 0.. ~iølitIl9 ' iC\iefiem ~\)a tteer ,Sl) etien ter, e Jm.tif@5d)cen·15. bertil ffitl\ljJt eg moepæle., ,101. 6. Q,\lutter ,<Eotnmifj'a, eEifteril m~9(lntlf. 127· rierilSnbretning. 12· erifte, <tib fOL' ~ie: ~ , bere~ m(lune og ncfte, ~lllf. , : 2 63. ~oepcele. : ~ 100. €)fiøll. Omfo(tlling. z5 • . efri\.lefrie~. tiHatlt. 5-5', : illbfEr~lIfet. 56. 9tClllg for iE[o[(egitr, Ile. 8 I. €5fuep(Rbfen. • , I I o. ®tø.M:i)tnab, bet n~e : : forOf~ciemne for i!.mb' E[abet: stiøbcIl9R\lnflt. r 88· urne. lC. ' : . 8:2. etaben6 U!)r\.lcrEer !teg{emcnt, for <ERn, flat {tillefl efter ,drietll o. ~ f nantl'l' eigna!. : : I I 8. ~oUegii ~orm, s , @rullbe, !)\lilEe ere. 168· ~enfl ' , ninge\'. ' : , 153. : ,for '))ort"))Rga: se\lfferfl ~j((t. 170. gen. : : 17. ~ en;! \.liffe 'l'ri\.li!e: 9leg(er, mje ~ol, gecebc 171. ;Denf (tgierne. : : 145. ~lluge6 ~ntar. J12. ben~ Uml]nbigtiljta: 9teno\lation~'ro?u(,: pitater, €5fifttt IC. - ten. • IO. 9tenttril ~or~ø~eCfe. I 30. - 17309174. mroe' (egning I ~(tgttl'e =- ' Sl,")treglling ti! ning~,@5e!ffa6.

~un'tet',

tor

pu <Eentll. : I3I"f

K. 17).

lJ)ag.

IC.

fag\

bito i ?!(toM, ; 166. I75. '!egnta tiC ' <.:t1l{:~l.ltteriet~ <.:treer, Wllttiqe 177. ~atti: gc eEo{efe ["ritIl: ningMf\!'t'emonier.z66. {er 1'79. .{!Iltinj"ft ' 't\)bffe ~Iltlce!fit. : 8-4eifo{c,[apita( 179. • ~amllltl'. 89. Q:t)rift(). ~ief.®idb <.:ta,tt fl.lr .f.?of;lJ)ofter.. 68.

180. ?fmfl'.f.?ufct I 80. mr~itllte/fom fl!tte~ af ~)?ngijh'lv tm 185. etat6;io'~ttgndft. 82. etcmp(ct lJ)apif6 mmg.: I~7. ~traf fl.lt ~l.llbf'Oig. 3 o· €>llIlPliqtlcl',l)\lIlb b,e er rb at i.lgttll[1e. I ZI. e ,l\'e;'2fffu l'all~e''fom; p(\(\lli~t.

;

; 112.

~M'~etten i ~ b[j.

e.L'l{tl~ ~)? o biagdfc l'na l'I)~9Hbtcll. ;

; f or mtbemænbtllf·7 I • • PM

e>.oh'. '

, meb

8 I.

, ~. 'tabt! Ol.lcr mU6~lffe ; ~:nlillbi. ~I.lr(). 78. ; o\)er~ crgt. flllnf[. 79· ; ouet:. ~)?<la( Ihlll

tøere !>Bare. • 8 I. 'tal ; ~l.lttCfiet'6 IIb;

.f.?srfillg,ØCI·~

: Qg&ltbc 'Ptft· ; I I 6. : pall ~be Il!} ~eif; ft,>t>Il()rc m~b fam; , me l}).oft· 1.17.

<.:tl.llb6obeu~

~l'r\m;

brinq~;·},hftel'. ~l1fpe'[tUrer

, !:!9' og 5l>etimNre. ; II I.

98·

8I·

; fol.' ~ltnppert1e. II 5.

Uf)r'mf~rne

i -Sti,Ø('!). j"fa( ftilf. cft. e5ign. I I 8. Ulti\) t qlr~t(t i .'ltl'l). 101.

sno ~i60rg e;IHlp~ting. 120.

, ~!,\tcj"f.

2Q:.

Op[Hwe[fe i fct:bubne ~~cb. ; ; ; 53' tOItIl. ~771. 264. ; bito i.~ i.O'6ell!). 265. ~11ffffC1b~ <.:til(nMfie . i .Q'l(l1en i nretl for. $ <.:tt'rtfn.~. 1772 Utiø6cnt)ll\ln.' 265. , ~~11 forb,llbne t ceb':54:' tomn~ mUllI. i ~H:

fod)ell

~rllCllt Af I o :s~Iil J 'f 71.

'1~I\41ISl!P' Ubiroll1rt Ubi~ek Ubi~ . ti( I

Det. 09.0((00. øg ffiQu·

t544bØ'

•

manb~liræ'

Jct/i)renl1in. ,de ilnl1æ• . flaben.. !JlrinGen~gabe

le.

II.

l J.

12.

· 6.

. 7·

e&P~ieQab~

!llIIagerftræ' let, ~onbet' lIolb iræbe t,

eg ito~e ItOt'

lIfgabUT., t. ~Drmcn~j t5roc, famt llcrfcIJ tit re iærge/fræ. aet , \færge-

tf,.

- fr«beruc,

~ortuI1l1r(pbe

'11 sttrfeftræ·

i>trnc;. , • f1I/fergobr,

1,)Of111C116 ~(l'

na(, !Stile'

. /træbtt, ~aft. aabm, ffiepe" ftll 'lffræbet 1\9 ~ OI~IIU6'

øobm, ,

!Dorcntlgllbe I s;,ulllmergG' Ile I Ultr/lll.

, Z,e l1 r3ualber, .l1ilrb(lt, ~.

•

J"'!.

-z

og ;Dc'

~l'(l1 ~!p. Ubi~art Ubi ~e61·. Ubi ~t1n. '9' mo". 08 lOet.

tillDct' IIg.octO&

je!offm, iloUen. !Ioffen. jtlvfffn. 8. 9. IO! Il.

mitafgabetl.

sniil!ølla r~. irer~et,6mt.

beni @Jano,

~lirrifeGIlIl'

gtll, Il)cbt'C

!Robetl @JJng, "t'erIringen , ~itfeoaacbCll

"hlfeiongens: iobr, mel> b 3 \tuergaber lil !,lttltrgabe, ,

19.

3 ~eilw \lOlO fralVrin.

fCll sgabe til feni1(\llg 8~Ca:

ber, 'l!rill~clJt!. ,

sabe, 'Iligan" 't6g4lbe, ,

~tol'lllg.1~en

.,.

"x e:z-,

i)oibrn, gf. E)tranb fta Bærgejfræbe{ li[ ~lti crbu, ftt, nl\e~ro(, 0Jl iaUebw

Ic Ila!

til IIlaaetaart1 , film t 6torm", trt<n og ben III)'t ~lot6"

koe.

" ,

t.i~rqeitr~#

I f. ~~

~(~~~

bet,!ærrf,æ

~raJf2tp. Ubi~art Ubi ~t6r. tJbi ~Qlt. til r Det. og.octoi. fø mØb. '8 Z)cc. ilorfrl. storre •• '[offeR. il,",ø. I

.tt, f)l)ftø. 'ride·sl mll

,trtorD. l; ID4n.bmelIel 'ræbet, {o,•• ,aQlliejfræk magjfræbet

t;nl1t'tga~en ~abor.~, og .f SnG~roe.

'ræbet fra CoriI,agnie' 'rlltet til San.len. • ". il.ebe. loberne, bet lille (?itrllbc 'il .firfegaa,. aw,berfra til

u!.

~rtglt~en,

E;fmberø4' IItn,.\'tnferR4· Jcn,ltroul\lct· te~4ben. • ~f QGmmel Itor!!fra tlæ· ~t~obe ne til flQtgabe '. !RlIeQalle.

,/.

er"ell~clll1'

)

.lIilbro~Ø{~·

len, 'l5roe' læqger,l. abe,

-r

1br

S!.

12.

+r<{*}l~.. '

~rll l 21". Ulriml~rt Ubffl(~r , Ubi;JIlI.

!.!!.! Det. l ogDctt~. :

OgmOb. ~•.

SUeffel1. }\:loflenT

\ottcn. iloffeø.

8·

+2-~H+

~ra l ~(\.1. Ubi[Rart Ubi~(6t"IUbi ~att.

til I Det· ogOrto6. og1Ro\). o~ ~cc.

-:iIonen. jtlofrfn. -Stloffcll. i!l,ltfcit. •

~reltl gdng, jtatt(fulI~et

filiffe('

1·

ItrQlI/Jec.gabe ira Inoegabe forbi!Kaabbu' fet,lnl}etorø,

9lQ'ab~11116'

ItctlOet,\jtibe. ric\)6berggll' ~eit,æe~erlla,

flallCll og ,

~afle!l.

(.C5tubiilffil' bct,l.l1emga· te fra $talli: f(flræber til , r. ItOrl', beg.

ft.~:r,fll1~~;

io~.1

10..

II!.

'ilJiolltræbet, ~\ ioblll'C\oer '

fl Me fca®fin berga Den til : t anbemærfct

fil. ~o r u. 5.%lrCWlb fra ($ tLltliflræ

btttlHSotbere gaben, meD 91orreport Oll ®fibentoru. \ ltorne ~\ U l (. Illlbcn j.!Kofew -

II.

~t'a I~P. U~iØ4rt Ubii(~r. Ubi :J4~. til J Det. ogDctoD. og mo~. og ;Dec.

~Ioften. Jt}offm. ' jtloffttl. jtllff'R_

!trr41'1/lbm, ~iberi

1)6,

borogaben, Jtultor\lct og !llu!lcruig. fille.,\'ttebmac -gerøabe, (\5h' - .et11lta:tltt, IDebet ~ I> ft. ,felbltræbet, I

'7.

mifeng«a~'

lien 1>9 l13i01' feæberlle.

~1(errt AI1

fra ~Ql1ife:

ilræbt ti!

~o!bel1, @jt. IJ)c~er lir~bet,

hr6 il;10rn'

'tæbtfllc1 leMSi1a,/)' tt~bet, og

far~{ci ~ræ,

s. '

bet. : , ' ,. jtongen~

\ 10-

9lQctoru,@3r:

t))(C ~Bailcn til i1l1onte.r~Mcll

't1!Qntergel>en' to S\larebollcr lIC. ..

tlr~nnen(l~e " tlt,kag })o,c~.

;

,. .

I ~1'412fp·lnbi!.:mart Utli lJf~r Ubi :Ja!t.

till Det og.oc!ob . . og mO\). 00 ~cc.

.stlorem·l ~Iofhl!. St loffm. iloUe~

'''At..,~i~'· ticb~ilb'

- lied @QnQL IJlcbet Oø!l.

ft1ld @ang og !Jllttoltlrcbet. €bd/lcnbtr,

7·

8·

9·)

IO.

·acitol>lfræl>ct, d(.

'rolOllt og

I!cMe fJitjjne. tQberne. ' !DiIefkcrbtt,

ilIntboniillrcr' ~ct og eilte.

• l)Clbclt.

1I·-

IO •

•

8. f!ttnbe

,"ufet, ~fil"

Iltnollt';,r illg 1lCll'tn.

t1!o6etit'nM,

~C!.

'flCl~e

:'noget' ,"lrrllb

~i r~n w. (\3l.'1her ~ A Q l ell ;1'(1 ~ ~jnn'

.erf1!'1~en til (Jl, Oll SBolI)>nd~eu vtb

fra @}olbtt~, gabt" rit

@-ø[ ·qllbm.

en ~r(~Wlb llll I2lO ell1!'1~C IJ

fril -eøh){jila

7·

j 8.

lO~.

II.

+~C(*H+

~en til

f3o.

~taI!2tp , Ubiro?al't Ubi~tk Ub4~ •• till,oct. o...oct06. ogmO\). øg1)cc. - - - - -~l.frm. $!I>ffm. .lloffen. Jtloffen.

t/)erSflllben

meb strøgen

inb tir!l\efen, ~erll ~lluge.

IO.

II!.

IZ.

7·

8!.

91:~. -

i-.

IO!.

,. IDorbcn fril ®eIUlla, ~en ouer@t&Jl laob tlf \Vw 8trgaben, femt ijbclgft· ~t11

frll@3rell'

laub LileQr II' ~bm.

;

orger@aom

tld~nlloe~6'

teDtIl, Ilkin' fnfgabt,O/l

uerg(\~ en, fralJli)d g a~clI

.t. • • BligenØllabt,

til mCl'gc6g0' 'Ierf(gll~cn,

loftngabcll, Soffe60,bCll, tø øVrige lI11e!lem mi. ttn8 og ~1 ~eI'

SAben uærCl1'

k Ituergaber I e be øuri g~

a·

I I.:

!1ge,lllcbef6. ~)

clø:

~t't /2fp. Ubiro?arf. Ubi~t&r'lUbi :'i~".

'. ene t

i:U(~gd'

til IDet. og DCfOb. 0131Ro\). og ,Dcc. Tt,ffclt. ilofftn stlofftIJ ,Stlof.fen. ~

iler imeUcm !!lbelgaben og 91orllc~gabe.

1I0rt.

IO.

9·

<.<;tore· jtongcnøgabe itolbboeb,ei. en fra !8orge. geben, Øffer. JO.

iI2.

6. .

!lhna(iæbc:g !!lIaM. l ftolbbocBabe

7·

lO.

Ouæ~bu1l 6'

gaben, begge

®trl\1lb~ræ

lier og nllc.ltal MaU ollrceii. ile. " 9forge ~ll abt,

IDnn<tBllilcn,

t\I~e ~llnaltlue"

j1re 6Ib~.

'1~ •

. 9·

i·

' 9. ,

"'o f O.

lIz.

ffimoMtion!S •~ulcteh.

1 1'2

~/IA btt øt :lrtbi\lggerne funbe "bik'1 ~tltrft· i)tC nuartm I ~Qtnnliff.il'(rne og Q)ttitntcrne tre inllrumbe at for~lIlbt ~!J i .pmfecnnc til nem btr

ifre

~ff.~rgtr bm~ ~t!lDcOtne, ~\)r~øge 'I} ~.btr, fQIl~t~t beJlt tilfllnmttr qtbolbe Q5roen uCblige, feie, ~e ~m ~orQtn Stloffcn 7 ,m e.ommmn lIQ5tlor~

fen 9 om S))il\tmft, f/mit om S))intcrel, MAr 'til, ~~elfe jfm, ifre Onnjge~ ~m' ~enbert.eMe eUer op,

O',

II ~abtr ~Qllt' :.1ictt tif ben i)i~l1nce, (om otlt~tinin.

11m Cl' mdbt; faa uentnbtgiøns JerlJcb, dt faa~"1t ~tiuinq, .o~tua"ing ~ø Dpfl'ebdfe, t1aar ~n Iffe til br~'r.lte ~ttltt ~Ilbt~ gtort, OraJ og lIuen at ilnob~ tage noge" elags Unlllll)lbning tUer ~nbl)~nbilTg af Q3ceoft'ltc I »tD (fotn"i1Tairtn~ $li~t6' ~ol' Milftt fømtttt, fom lmol> fd" Ilt "'"If'.ff(~ f'\'n0Ime jtO~t, erllff(1', ø .m , Sfotføbber ll., 1\I)Der tle\'fo~

f.aDaft

. . . , ~l\t· @3nll1~,

for t~ gaRg: tt.pUUf firer ~or ~ti, ~dalmg

b\li6 lSrtbc fil @;abm er

lInb~ 7 !111cn betalei

7 til10 2!ICR

IotilI5~Um

15tiho2Unt 2otil:ls2!ltl 25tll,02((en ;0 til4~mltn

, ,

ning,

. ~(It()('1 @Ilb~

øetRs.op, ~ugninq.

~fri .o~, ~.LlJting.

8 er: I 43 6f.• Il6i.. er. , lIz" ' 16, :1

, , •

4f, 5' ,- _

•

4otil5o~lcn&da!c~1

Søtt16o~ltn , 1113 'oti18o 2l!cn , lZ . SotH Ioo~l.inclllftu 1)go.rr lOO2{! , .ml.

3 ,

I' ' ,

,2.

19 " 118 ',1/. IO

:1e)

12 - I

'z+ ,.

I4'

28 . ,

!za

):1 4 3i

3~.f

' ,

' •

~..

.p~mc $mge ubtn "ibm ~ltUbdfe ~&i -!lIlIl" fiernt af Un\mf~4I>fll l!eb U~.pantllinll iDbbri~', 11m ilt iffe flrgr ~tQld,' imøb Qt .f.>uu~, Q7i(t'ltt .illl(f bert' iXe tf5 til ~"em btr PAl bt\'t~ S)3t9Ue , ttulbt 6'fo\'8'- ~r6d~ r t lIiLll't ilA ~ar forfø'Ut ••t. er.u(be cUf r~ n ljf , film iffe btr ., forn~.( ~olr til ~tt, ~rbeijle, ,iloe Ilcco,t:oqC m;b (ionuuilfairel& ~t 6

OlU

.tit at ~1J5 $liøt6' ~i[f &eflallbigtlt førretttbt betl te 2lr&eibe før btl11, ba et' bet bettt UfOrll1ftAt i)fI'O IIl 'CIt ballDleJ fom ~e &e~ fan fortne~. $olitie I (anl'

- mmt i $iøbcn~ll .. n, Ilel 26 :}unii 177 I.

Un_ff \p-o!ltie' ecig!ct. (T...

S.)

~ommiffatict' ~Ilbwning. !ll(acat frd 'olitie '~at1lmefet ar3 bie 3unii. I. ~-o4rteeremc cu itlbbfefte At trøl brjlaøe

!).\)(lttcct f

tf f.e!genbe @5.~er: I) øfttlr (Jl-oarteeq .pol, mens ~anal I et..mprce~e I ~11.rtoabe, ffi(, ,.mftt~o.be I ~l)bm5l1a6e , -!>ulnlllel'qabe , Ulfegai>e, ~oal~rglHlgm, Q;Olb~lIt\sgabe.,

~Iingaarbpræbt, emelHUS ~(lng , (10ft og IiUt ~ir, Jtjlrælltf, W/e .!on.m~g(\be Oll .\tir!etaatllCltc, .:puel'ingen, meUifcgangen/ ~ol'tllnp\'æbe, \l}eber ffiobb eg

~(btnirQ/gllbe, lille ~æ'I'~(f1ræbe I t 6'ergaber' Mt imellelH .1tOngUt5' Dg' 011trgab(, QllmJtul etranb ' fr. -Dolmens 113rue tilllore ~jlrgef1ræbe. :1 )E5ttAn~,

@)a Ig,

(U.-oattm:: @ammf! etrani> fra ~ore ~lngtRrlt,·

J.>nfet,

!(6fi~en&, elut'v[a f~ne I for og 6a!J ~ørftn, fra IDrøl1iantqQn~eu til ~ril1ten5 ~rLlt, til. ligrl1ltb ~rintfcn5' fkt' t1\)t JongenfOQi)t, ned)

i)e til

til blaae

~aarn, ~Im llærgepræ~c, ~ærOræ~t,

l)fDe~rætie, -9\)lll'tcn~ræ)e , illl11a4erl~or~.

ren.

,.n MUeer : m.bødes,

.flræ~e,

mVe

~roe

fra

.pai. 3)E5nll l

~Ilamga~e,

smags

1lt5ji~cn.bufet til ~anbfiOtn i

J.>i,mctI Stna&rl)(Øræbmte,

(fnbd»5~r rebe,

1)\1 nt)t ~orl1, Q:al1løaqnt'Oræ~e,

{ltllltJlld 'BanbI119Utllræbe, !l3rodægttrOræbt,

ffiaa{\6 1111 ~ fil'æ ) t , 23abftlJt~ræbe, efoe6oegabe I ml)c~abe, ~de !{liml11e1~aftd til 2(~ lUagn ~or\). , 4) l>e/ter al'04rtør: ~ail1egabf,

~Il"bfull~m, ~~llgaIl6,nfl\tbf.

@51l!lfeg"be, j)t_cm'lf h~flnt,

l) (t~r~bt

!attefunbet I

~ønbcr, og ~€ntt'bolb

til

mf ~erga~e, ~ll\lUl~tlOl'æDe I S]'lIHel&t'I)Bgn~ga~t, %~~r(as @}ang, ~lutW'iega ~ri erid)s;erggailt, ~Ilnalfn fra m~e !l)roe til ~ttuufttl6. t3l'Ot, etorm'

gabt, III)e roc~frg atle. 5). t"l~tre d).PAtuet: roe' fjergIlDe , etIlMi~l'æbe, ~t. ~eb(l'G~ræe" ~afftl1, fh;re og lifTe ~at'5bi.ot'\1G~ræbe, ~b roDIDen fra 'De' ncrgabe til mom ilort, te8rgaa\'b~ræDe, ~a\'~lc'" jiræbe, ffismgabe. 6) alæ~ebo e <l.l~'arteer: J'llibebobnne fim og liOf S:anniftn\'lttlfl'. nore D!J lif/e ~iohlræbJr, ~ril>enllræbe . ffiofeMQarbtl1, Stu[' t!)l'\)~ t I jll'il)(riq,dbol'ggl.lile, ffiofttlbor{lga~e I IiUe' Jie&magnsal)(, ~itrtl't1bRræ.bt, ';tornebuIFegabe, 1lcl> IDolben fra 1)(.om Il)ort til ~øl\)~abell, q)eber .pllibtl felb~Oræbe, ~rtIe StirfegaaTb, ~1I~m)ig 7) ~ri. I

"Jans

d).

artur: fille og

nore

j:>(ltiQgd~l1ræber,

flo~cl'nræbc, nort. .$ti.obl11i1!lerga~ I11l!lJ [)allfb ~re' {(m ~llmj @)Il~r~, 20~~r~~e I l:uøtl)uus 1 W'l't~lT,

.!øfhgn.bet'lIe , e\'au&r.0 ~ l'ttDt'u @;t'lla(lt'ø~rf~ræbe, ',SttifetBabt, trOI11\)dtrgQngcn, t5~illt>trgat>m, 8) I

l\!~bltl ager lD."a~tet1:: -~m(~a\1e:, Pi(~OræDt, ~{lItr)oui~ræbe.f <Ebrlll~u~æl'Nif~l1)ffr 'tie, ffiegntgn,

~ert\C, llle~H ~)lQbiens ®\\110 I \piltl\I~\'æilt, 1)ibtt'id) Q;abjficri @;41l1g, treri og IiUe @)r.0l1nenll~er, ,ø~trq(l~ e, 0D'bU'~gat>e fra ~I)ntcr~abe til,~ongeu~ ml)C' tor!>, glfmmel ~.nbt, bag .p.1l il, S))a8ten.

9) ltofel1bocg <u'''ørtett: JlartuQtlcrnt, unl)tmr. gabt, ~prin~Q abe, .2~nbtntlttf€t, ~(j~IlCtl, Q((l&tt. rOM, hggt !SrøUl Oræbcrne. @30Ibtr~sat>e fr.l mol, bttt til \))?~nttrBabcll, roognll<llltHjill)Il, IO) et. 2Umæ l.?ejler (l.bRrtecr; $oll8entl ffil)ctoru mor, 'f~ fUec ~re.Q~b', ~elt !llmllllfn~~r91 J;olb&ocg@e,

(mw

. tStrClt1~Oræ~mle,

et.

~tnM~ ~;abt, nv ~

. ge eil!fl' I Ouænl)uu6gabe,

.lI)

(fanal vt~l'

$t. 1i.t1tlæ \)e'

irer <l1l>Qneet:: ~t, d~1l0e I lSo\,l'egabe, ion'gcuj,

,oll aUe' tllergQb~rl1e 11t1tUem morges og gabe,;Drollllillgm!J f,

.f.>t1~~lgØ(t'ttgllt>e,

~rinbftn~oabe,

ffiigmsgabe,

~.l'I(l>glllle,

jtOf4lfl15s ~\)~rglllle,

alle ffiQc'

bOller5 ~ab,er, ~tocfl)lIu'gabe. l:l) (9rifU~n sl l)um, . 13) t11>rre J!roe me~Q3legl"lInlllene' oIJ mem I2ffi:ee. J4) \).e!let,l)roe R1Cb SEfictt ilnel,

lem SUeOer og murre ~ort, ' 15) Øllet 23l'oe ~a.s timdfi5Ueitn, ~t1tr 2J!!H, ~\)m~ti(n fra 11m ti/lille ~iben5l)uu5, oø i ~,ta(}e" I to i)boe~eien og btrft'i til ~Ol't, tltll-s.l.)olom fra ®øltlgAbm m~\ØK' ,hm b, sg @3røn(mT~. '

ener

'6vo\'ltltb o»ar, , forn.øbne til, be til t t1i>l1,rt($ ;Di'

'2. ~ornbm Q10liCit I ttøntf I -(t tf ~(f\JlmniffQritt'lt' o.g ~tticnttrn(

fælte

rem

Pi\tctioM~

Itgititnert $

~(glt

tig, fltlr

ntbfe i,m

~ollrm l fT"fier.Rt ~liltl~

og ~eticnttt'nc ®.lb8«(I)t1ferU .pØft(,lIlCb to ~OCUI bf eUet ~aQttb~iJife øf følgtMbt (Ioll(curcr. Ø~crl -

~\l«rttcr ~DnCtaL1. ~tranD'O\)Qrtm Q:llrlllei~ 04 ~ulll. · ~R.I·tu~ O~'lftet\' 1Il9rft&IAAt, S)3f~Crj , n\lQ\'tcet buH,." meTre. OIlArtm ~Ot\Witl og '~iiil. ~læbehe'Ot)llrtm &IA4C o!l' gun I. ~lI1ian5 ' OlJQl" tm blaae o~ ~tliib, jtiøbnHlgef,Ollartttr Jøft~lfl.e.

ffiQfenborg I O»llrttcr guul 09 #.~» ,iD. ~L2lfl næ gren. et. 2lnnæ SEf~er , O~at'(eet QreR øg f0b. ~brtnilln~b.bM blaoe og røb. m.ør. "tir" guuI tg ~r"\tI. rof~"~rJ.le bl/llle og grøn.

~~tt' : ntIClrtcer

~~erir~ ~~ii~

)

og gUll.]

15· j. 1)e ert fn~rumbc at aspffm ~nb~aolte\'n~l . i tit Qllilttm", i aUc ile ti1f~IDt, ~uor ~o!r r)i~1 inDtil ~"r fodallflrt ~olltid~ .pid~; og :JntJ'~a4net'1 nc.f)G~(r ~Q a!tj"a at Q~lt\Tm cn~\)e-1' ti! !it tll)(lfl "m~ ~ol11ll\1ffQire d'er Q3difnl, b~i6 Q3ø(~ælt, ~a. ,M at :Ynbuaantrne ~fG Irum flln ~de l)enc, cre b(1 tcgnd)t 1mb ct !8rlt~ Oller ;U.mn , b~Mptla ~.arrJ N. N. ~':l rteer ~ CommiI[aire (clIff ~ctimt) i N.

~un'

·N. (lysnet):,. , 4. {)lltrftll ~OnUlliffah'tn en~r m(titnttn rtlllll luten for, .i I din cft~' nugm ~148' ~omtni.g af

,ulIgen i11loDtage l .løngt lf\tnDT,t forl'\'c Rogen ~141i~ l8e!ønning, uHfn \l)mgt rollbxc, dltr ~orfrltrnin!, .m ter ~el1b goblliUigtn tem tif~I)t>f~ I mm ~e ffQl

tim MIt Omi ~omtntngf\' for imet. ;Det famille ogerd> i ~'l1f(Il.' til ~o!irle: ~afl1mmt5 ,€ontr.eUeum og f"MUligt ~ctimte, og ,''o fDm fur politicl1uncml bc»i~ig.n øngitlfl' nogen til t)olitit l llI-æfCRct ~n!jerfUbt ~etit"t for Ilt ~a\)( im.~tQlft 110' gft til ~orærin8 dTH ticltllining tf lI"fcn, ~anlle. flt mal'ns ~"rti(lf(_ fa OC)el'Cmf 10 mbit af ~t,l' ,btn~ ~Ilftc at fOI'Dtnte j b~OrWI1D_ fl\lflc eller u&""iil' liAr !2Ingi.tlfn'~ ~orfaum meb ~bb.0rlig ~tl'af, ~. bf bfr i III~tlt5 u\'igtige o!lllrimc!igc ~i1r"lt>t rel .quirmr !politirts ~fiOr.nc(, f1Icb ~u(ct efter .oml ~æl\bigf)eilerlte malle ufnte at "erbe 41nffcte. .. 5, maar lltJgen (qnncncr p•• f l\fgen tI! ~oli, tie· SU<t ftu et Qcn~ørtl1J)e ~die"t at llærc fon\rettc't fOer \'ift"AAlflJtrt, bar 1>t bet for ~olititl!ltfimn a.t .11~ra~f, fom i nige iq"dfom air $'olltie/.e"gtW ' '"e og lI~en ~ppcl fimb(\,. lOCI'iIflOb. ~ar

f. ~.Aqe

6, ro?aae Il~e lit ~b\lllt'ftI(I', ~or6Ilb, ~iI~gflt fer 08 Anbn :Orbrd, fom ;lnenannerne bringeS af

(ommtff~t'itrne oe ~rtttnttrA', mttll i straft af fam' me6 :Jltnructiont fDm til aUe6 (fftmrtBillg er Cf t) tre t, enn i @aIge ~o(jtielltntr~ :OrDre; wbtll :Jm~lig". fe cUer ' Unbjfl)U>niIf8 efttrlcbd I faafrmn >.l3cllfOnI' nttubt irre ~il . Utl\tt, eft(\) ~o!ititme1Url Stimbflfe IlI~orli!len at

terlden~e~.

bliUt allf(et flff ~m~ Ul9~igfieb eaCf @f,

~\)Htie', ~tgt1tt. !Oa ~anØ ~ongtl.~ ro?djen,t Qrrcrllubig~ ~Qr fultbtt ftI' @)ob-t at &efale, at jpolitit, ~egllft fPlflbc . feranbm~ faalcbtø, at' ben fa" falbe_e $olitie r .pll(1'tI!> tf\ll~e al~e(c~ uære ArJrajf't &g inDral~et, e8 brtimob ~fti'l\tcrn( til bm. !igitimilfion i fOflulblle tflfæll b, gilleø tf Anbd tf8_ ar eR forgl)lbt \'mebaiUe, f~m i tt tabt Q5aanb ~ærd om .pal [m tube ~aa ~h~en; efta ~lim, v«a ~et at ingtn Ullcbf"mmellle lift fot ~o litie , ~etttlitcre ftuUc Sl~gi~t, bermcb ror aUc O" fnbHf &rficnbt~iort, at »'HI &mldbte ~eb(liUe ~nb(<< @5tallcn' maa6rn, ~e 3 Xaarne, .,~ Il(kn "nbcr

lI~nl\tle Jt~~tl !lltft14f1lr, ." bcr ,»tn IUef fil fr.~ -llet ~ielm, eJer ~»i/rcn Jors , "lif ligger :l ~e ~.or, b<r fOMl ~olbef tf be zbe ~Ju(r, Hl' tre f"bllønli" ~{ilbtbolbm "tb etabtn' s,saQbel1. eaa tlcb 'fin fQQlt~~ ~t1t, at pal bm ene ~iile paller 17 ,,~ ~ilQ ·ben IlI~Ctt 71. 08 .m. ftlag i _fn øllerne ~Ilnb bt .o"b ~ m ~1111~1l!l: ~i~ben9a\?"ø poHtje:"tejJ"t og er beR ~tl~ rol"

fløaer 2(aritlllleC 1.771

~QIRf

J7 ~lliUt

DIt1\'it*t mt/l ;-en Stt'anb6, øg oUentil forfl)ttet nleb tt 0rFeu, blllmittr b<n bærei . .1tie~enba"n betl

Sil( ~(prrl 177 r.

Unber pf.ll!rre (L.

~$igJet

S.)

, mfgf~ment for ~o~gtn NC etatlw6 ~ortt. [)~ ~~I'li !!tj !l~} og tn got> .ol' ~m ubfl»'C'\'(t', Clt iffe nog n t \1\ %-Ihl iug ~l't ug ~ (I ~tIlQC' ~røen~ Ihl bit.,. 9111".ru '\lIlan n, !.l!l !.l)roene Illa

OVil)IDte m~t> ~Oglft, at mtlll ~ tl U fdl rll1l fumme fWl1 eller til~lgt, jtt i "Dff.lrbl~I ?~ ~ i1fæ lbe ifte fait tømme til 4C uinbe fllllll11t op, o~ be Ila iTm ab e 5(ln. tete\' og 'i1118Ø~ f"Ø~ bOl ul)r~tltligc jd.0rfd~ ~r\)lb freIlI Dg (ilbtlge-:, i ~tttlCII for at be berfeb mmtt at tonllfl t iles ~1l~IBm frttU., mtgt( lænsm ~li~e oPOolMe Dg fpIl ~' megen mm tib j i~ffat (alt o"' at ~enl' t tttf DS e:wlfum og r"ll r~ll1me til Ul\lffe 08 Q; oelle meb S\lellernc ie!!aI,lig(5, fChl bar mllK fil e;l ~'(I1Ø en, at in rette m helm .oroen i ~.ffal !l(1f IIndlern \~o:tene ug ~tffhin6' ~røtne IIci>"~I(jf, ler I paQ ~\)ilfe Sl3<llltcll inv' " øg u ~ en fif &rffonOig nHlt! (\ ~ t" !>lil at r n~c, for paet fullban ~(\!lbt ilt \lin!ll'C LI~ fom&l).gge, at ~1l!Ja en irre Itul &ltbc jtf.lP' ~ct. :::J ~ ctt<lg tnh g ~emf fO'(~1l [ilt5 faQICbt5: ~(; ' (:i)mn ueb beu inbtr~e Q;l}!n

l1aft fanfnart

IDogoc forumer, fl! »H fi'l'e, 01'1\1: rinae em !Jan!J VM Stlotfcn, ilt1li)l' rtii> l'cabe til .pl)refll~flcn ,ener, SJ30Qnm.ltID~ra\' I(I\: ojolt' ~! ®tuUe ftll!l 111 t ba ifre

ø\W

~Qlbe,

flltl

~'J1m1f1l (l1bc~

mb••

-efH~\lagttn i Otc~tli.en, r1m llQ4t1'f~l'~~~ IHI, ben St Iffie, fom gaaet n.qr ba illg(i'I );E08nc tre i ~hlll'rdnt I)tb bell lJbcrne 0om, fa" rlngrr Den Vbcr, Ile ®cfreitltr ~Oe gange jlatl fin 5Huffe, ['III ~llnBer Wl'lttn porfen I og Dette ~,tl)f)cr for ilt jti.0l'fUbf jou. ~tt, rin'fl' og un UQl1g til lien \).cr~e !BORl, og

os,

en bl(\lllf, (\n~o(Olt: Bi~l:! ~i§dcbeØ ffl'901~~ " ar l{)I)W)ogMcne (ner «1l~A WO!!llt fQUUflC U~Ul

fra

D~ ~lllc

inb i

fS~tt1.

~ful~~ .pall! ro?ajeHct ~ongmtner nogen af Cet '-'.øi I 5t9Ilfld. ;()cr!tau tnU~ paffcrc m~ cl!cr 1J/lI, rlq bh,er bn, faa \na\'t m(\~ bIlIler 1)'111 \lan', rm (iet 3 ~e gctllge paa 5t'loffen l ro .{"lil, b~OIPQa Ale Ul en~lln: O\'a~ blitlCf Jln~l)l~t, .og De, fom ba 111«atte bæH i St i0l'fc!rll ill1dl~tI1 begge Q)Ollllllwe .eirer IHla ~"fl5cne lIl(\ae ~aj1e falllllcljet tree fan, li'Ii'/) at rangere .~g t l)flt 'ttie Druen, paa ed ~ .pøio. 5tOllgC!., f.m/f\1lul' alle tr~(l' flln b_tit tl'l frie Pllifqt ge o; e'i bh~e ll-.0bfQgtoe til at 1)J)~(ifte_, /

for

ma4tr nu en roo~ ili~ef a)l~olbt illbtll erlet tI~en . inbtil mai fuer el'Ul~ \le!) ~ittgm ~~

~D\'te.,

b(r i1l1tnln'tib tre 10tHue ~el't, fall maae tle famtli!J fiere i cen ~DtI~ tQ.'( og. lige qter 6inanbtn, tnun be tiare Inb (Utr ub; men ~e ~olbenbe mogne maaelba m. fiere ul> af ffiæffen, 9-g b~C\'ftn t ®taben, for Porten tGn fut <.<5 I",a bOlJllnat IIl:Cij for \l}ol'l'm nl)~' \le ~ffaqen, men Dm eltt ~6'I'be efter ben anllh. !Det tH\r at euffe, at -PI)I'dIlUlrtIU, s;81.lgn-nrcr/ll)ffle Di anl\rt fiercnl>t-tleb Dt lltlt ug aU~ anOre~rili, ~ c D(r ~~Ilne 1'19 till nital: tit ien enten inD cU !: u!), M

"ilbe

, +~~*Pif.

«t 601be tlf P~tI ben bsire .paaub fra it!W ~ibtr, (la Ile paa fa«ban >:D?aabc iUt ~Ibt f)inbr(~ i ~ar(elf, Mal' be f'EMlbe \la1Te~e bin«ll~n furtic. - ®rulDt Wt tner Il\l~m -D l) re fil blY I ~ }gnman. ~onbt, CRtCl p(la\"8cftniI\G ~ I lBl'O( lle I eller fo~ ~lag~oml1lcnl Hte »iUc, um efter Dm~æn\)ig~ber,

<Uer

mll~tte

i 'Morous, bO(ile til oage Oll pame

fmS Drbre, cOer og, (om ffcct

Sl3a~tt1l,

Cl', fo r ~ribe

~af'

ftø lkl"

tUn Ileb <lt rum fl~rf og IItillaklig, UR: ftg ti! at flaøe ,StloffcOrængcn ~i meO ~m' l.1'\olt'c tUer Ci»sbel', \Ja Wal ell fCMbll11 ,1\'tl~ Ilmtm~ Di mig tndb(s, for at fll~t Ilen fortiente -etta!. ;oog fo\'~aaeø ~mtb iffe fomemluc .pnffa&ers etan~C $ufoners St'ullWe; 1)11 bmø {mm bs~ . f»are for bem I)f nOafte f5fa~cn. ®fulbe- bet bæn~t ~g, Qt tn ro?ængbe ,af Stal tete. og s,uugne f1'Q benge el~et· ilt~w fra og u ~ en fll msDe ~in,lU~~n, ~a fftt' lien s.nagt~a"tn ~c .offi t iler~Me

der Ora. ffirfe ,en eef\'e~bel' fpm ~an fan iorlabe VM, ub ti! Dtn I)ber~e ~lInt ,.., eg uaOemtte fam' me, ~otld)t' (n~ttfr tfat fl)\'~oltJe ~g; 50 Il Ioe ~ogne f(1It ,h lalJe~ inb, faa gitre~ e( ~(l H, ba li' ge faa IUiIlse iaiell f\'tll IlDd u~. ~~

~filt Iltt l).ttu .Dteglelllent ~lYre øg 6liuc til u.: gtn ml)Ue, faa tlMt 11111tl "ære Dttænft \lila at llæ(, Q~ fornuftiGt ~ofr ", eefteib(r~ llell ~oRlInene O!J for @)cllæ~rent ( fanbattne fom ll«i.J og rOIl &earibe bun.C be 6ør at iagttn6t ~tt benlIf ~llor b nin g i lpi

ilt $ajjmnlle maile IIlJtn 2lCll'raq iffe ll\lbølllrS læn: , ilt CUH pCla an_eu ro? ~Hl~C lnfultms. SC0bm~\)R ~m 7 IDl~lrtii 1771, e(ll1~e tl.

'Uot4.

et t:tæf pan

t:t:æ~

6~aret I

t'lot~.

Stloffm &etl)ber: tf)o!M! . 1:0 .~ bctl)D(c for bm fOIfl er alll

~olbt: :'RI';t. ~t:e ~t-l\P lHc.vbff : ~cdfaoet:B ltrtl'ontfC.

l!)e 1\onsef.

~Ott 1 ~Ilff(\gt' ~ribel:ltf.

_. !V(ocat af· S iVlOI) '771. ~f ~Ø(9( J,)iln~ !ongel. ~lIuOet5 a[(r.oit~c miUit o~ (friftlige Q3( aling. batmt Den 6[e ~Ilju~t

flal (li \ al St igi nlt(11l ~tabettj $ortt om ~.en' -03 .pcfligr!>Qgt, 1)mfur Ml'e fde,' og il1qett l.).\J:tffaq(, Wcage Itct«lt~ . enten af !imnbc I mltletl~e r~(t eaa(.~e.

2i tlcbd l)al)ec .pIllIG I.ma~"nct tibllbt,

, at de o; en~DtrII r Il cl til ~OD6 {om til roSiUS og .f.>cfI, mAne om m tfm paljm il\O igitl1ntni ~r, tcnt, iluob. at bttllle ~~ (c~utlnli(Je ~.rt! og ~aff\Tg(. ~(Utle; ro?CR b~ 93ogne, ~a\l b'Øilfe er .1tio&rn4n~~'

AoM I f8rænbe I ~"1I rttge I ~'Oc\)abre cU~t ~tsfi!!t, fFltl .ltIft~ "I b_se I 08 molte ifi'( om maWn Inil~Qff(' ft. [)c f~l1t bcrimoil \)i! ~l1affernw )Ratttlt( JIll (I le (orfl)ne fig mel> et t~gn fra ~on mttl~C:HC l, ~ lif, let De bcr felge 2iøtltt, o6f"A l>iUC iagttage; i)itTe t:tgn fUllhe ~l)tl' ~otlnibDIl!l Imellel1l 11 og I z' CIf'

~mt(s ~DS

Q:o Itll1ltftbal1tcn •

m()t~ rffab~raqtlftf Gtro~l1illg.

!UnNbnitl9 Dg J{cg.fetneøt ft:a mll~~ffuw af 5 ;Junii 1771. 1) (!n~'Øer, r~lU "il ~im ~Ol'ger I 6tt~rtt til ~tl i) t'\ I fontl>tll tn fri~lli~ ;DoMetUr til De ~l1tti (, fat ~t ~~tq~l'ffu Ilt \)inbe I og for

at iuD!hh?e1 i Q)l,1tøerlhlbo I {flgft ;

~rgto(øUenj(

fonf

4(»:)ID>i+

- SI

SCl: l_b'

Sar l;orlcr '

teg"'",

----

iXblr.

httig~e~. iprolO ' (oUen.

l5\1lggtre

-f

~rænbctiid6fæubet'e

- titgm , t8alierert , 'ritli!c .mk at illge oø ,fæl@(

~ItP\'Øb

l5ogtr,nerc ,

0 ..&iab.m 0.bfm 0rotlæ99trt

23unbtm41øere , Iall)ttæffm

~i1bt~ug9m

•

Q; tt II brti tre

, (.o",mioØønilim , i>nicrt I

feiUiarb~øIbtre

~"rlltl1t1'u~

ftelb&m~m

_"ar"cfC _

!f1f(~lJbcrt

~itf(bdnblere

, ,

@lvltlfmtbe eaf~er(

, I

21 IO IO IO

i 8

I t

8 8. B

•

3 12 i 12 3 . ·12

i i 3/

8 6 8

• •

3 3 3 3

,.sa

;

lO IO

•

iBlirrfupa!J(rcl ', ' f5lffal1~llb

[(bIt. øf. ~.

s ,l l l

•

~ .

/12

l:r.

TO 10

I~~

~ .

J I

s ~

e,r" -

+~{~»~+

1",or il1bl

So,

:80""ran,••

rfU~gl)~~.

iprotl." <oUen.

- - - - - -.

~8l'tlm '

ffiblr.

~ldtmfØm @3Q\,mere

r "

@3ro rtre

@)lae.Jj'lIltllm

.LO

8 S

~IiRilfhllldgm .p/ltWlI il Bft'e I

J.)ofetræmmml ' . J.)9re~"bff(

J.)/larffierm ,

,, ,

I I

galllmtl :1trn~Qn.(crt , .st'alllJ(~9brre

.!'tlIlpmdgm . $amnWlert

, I

$Gabnfmcbe

, 1

Z I Z

, S

IO IO

Z X I 1

12 12

.20

l .

g)fulll'nle~ertl(5t""buggtre Q,4 @3ibfm ,

, , •

tærrds~Clnbftrt

3 ro ' 3 IO 3 8

1 Z

tI)

~a!tre ~,Qm

2 2/

~NHmb"gm

fl jlIbm

U mblr.

-!>crfræmmere ,

:le"t)(I'H(

ro?r.

.@ulbtl'ætrm

.piu!mæn.

8 S

, IO8 , 'j I

z z I

3 3

Il1?A:

+H*p~·,

r°.;nb.

Sorl5orgn. trgttitlg tetti!3ge~. iproto:

Ul1rlfl1nbir,re ,

,. Imbl\,. ro?f.~.

t)lQ\,qllctentm ,

tDl(cI~QllblCl'e

~ramltlæn~ene ~(ruqmIfQgm

'øiJtlntatm-llljere

li rettc~«"b!m ~

8 JO-

\JlOt(ftn4llJtre

•

D'\ee'/l«stl't

efoetlt«gm

•

9{fmmtfnibm ~9 SAbehu. ~fræl'ere ~fippm

ehlfflert

~rie·eU1Qtm

emtbbe enci)fm

tcmfeme eribOI>i4m etoltl1lQ41'rc

•

'iibnlløøm

•,

,, ,

, , ,

e,«rtf«lIIcte'

S '8 8

8 8

•S 16 10

, ,

~tlH~ompdl og iJlagntq.

eilfe Ullltn· og 2.vmtl' 'r.vmnmr, ~

3 3

3 3 3 3

2 2 ~

I I

• :1

2 2 I

3 u

8 i

I I

S 8 16

mbl\'.

IIi

mQQlel$lagnt ,

ml1grlfmtce

(oUen.

2 2 2 Z

3 3

r 2

1 2 ean bl .

Sot~orger, r~ttig()et>.

~r.-T.

~4nbagtrt

~,cef&ilfm

, ,

i:abaftf"in.m,

16 . 16

I Urte- Ilt ::.1[cnfr«1t1mm 11 brilla Qcrt ,

ro~rlJ!b"u~~olbm'

•

JU~l)(r !&1'I~tr n liS' ttt4!ltt efter mef(fi\l~t

flllU

tig Clt tØQt &(I11'('I(n,

3 u

la"

f3or~crffait6rtl1t,

I Z S

0ltap~m'

"g 17

\Uognunb . ,. (O{i bdubtn for bøftklt ~4Ug .aJb f~ .c~et)

l ID

S:llkrc~fRblm

'Xliil1~a~l-m

Dtblr.

8 ,

t~ce, ll§~1l\'CClaln'b4nblm

~m,

coUen.

,,~

~emtJtrl1t(~m

tr4cttu\'(f

ttgl1i"S iprotol

~tralJnpe.æbtrt

S0t:lti~'

16 :f41UQrii 1728, fQQ(tbll1: jtiG~mæub,

Strllmmm /

~r9§!lm.

og >,lJihttaplW '

~."ii\' l iRi~baitr, ~orfeglins~ s~(U >J)?(ll'f og- fol' ~tflrlutlfc\l 3 rolarf.

Ile.. tltel

~nb»ærfm, ~r«nDt»iil,~6tællbere

og 0I1t.ppn"_ ~.\>tet ~a,iir ~ avarf f ~ori(ølingl' $tnse ~

.~"fr øg

fQr

~elfri\)clfm ~

ml_ff.

licl~c,'

id~r1l1æn~ O!1 ~vef~.0ftre tage aUtttt m UNlrift af ~O 'qfrffllbj · prO:tocoUm .1la.1l ,~(III~ l(t $apiir og fl\f Q)dr\'i~tlfrn bft~[(6 24 ®hUiug. ti! 24 3) (bt~~ t r, (Oltl b1i~cr DIOtrmanb t,tD et af ~«Il' gel\(, bt/Q!t-\' 4il ~taben~ ~affe fot fin ~n.blhi~1 rlmg i $rl)!oJ:Gllrll': lI~mlig,S\ i.obmaabs f4ugtn t'

er,

DG be au ~re ~augc5 ~c" D\igsba!H, fDruben en 'frit\)iHig ~1"I(ttlt ,j lle

.DlbcrllllJn~ :2 ~i~5M(ft

~llttiBd

møa-r.

- .

e~l",btr~ Omfojlllinger. .>.Dralli,lt'otC1I6 ffieg{ellteltt af 5 ~111ii '171 J.

!l felge

af 20 .:Juni! 1738, ~ttalt~ føt poa 231)cffrillmns ,ub!1riftef af ,arttCI

~e fCl'ipt

~(tt(ø

bogm 1 ro?a.rf _

~rttø(l' fom !'fal ~Q.e5 "CO ~fieber'2~1f' br~ll acr i følgenlre: tailS (toD!)lll'tmf, 1I~/lteml. for :5ub9\)uttri\tQ,n, ~tf J 2 eiflUinJ. il ,I .fo~er

,lJe ølJri~e ning

fim Q):raub, (Edfftn, ifalb

ningrn ti

fl' fJ)f~rrrd,

!SI)ØI

IøØcr

intet.

24 erillillg .

00(1:1 Oefnel

obtnJ tl(l'itd 01berman~ for ·t1\enø, ,,,,,ions ~r~tten OS 115roel~gltin8" 24 efiØin,. , fflcff llnrc, ' eranD ,~øffcmen i {>wftm.e ti! ett Ir o~.l)\'aff\"frt6f0~tt'O:l~'i' 24 ~firring. , te· ~fat· 24 eriUmg. , tl«gtfl" 5nfptcteuren

3 z ~h"illlJ' fra :Jor.. "ttt~ ~Il ~te~,t pall ~~rter ID 501'b!1Q

~ntl' 3uflJW(lfl'CIl

rem

~rott~R.

~t",

~f[~trttl1ing foe .pUlt,, ; ~itrt eg- ~~iert S;of· 00 ®taM • !ltettcn6

vrt1C()t af

7 Dcroller J 77 J •

.oøfs

~itforocb"fbe u~i stiøbcn~l'tlnS og ~tQI>~ ' ~tt; ~i"e tlittet'lillt : ~U olt unOer 5tt -puius fra Cet 3tongtL , ~anffe €Ilnce{{ie er til{)ænbt f.ommm

f,elitabe Dttfcrillt: I) ~t (igcfolft bet ~ibtil beb ®tltbw$ ~u\'i~, llictiol ~atl(r \læret 01'ug. 4t, naar. nO§CR tliloe ~I)t' te ul) af et .pUU6 I }Ibm at 6etalt li" ffl)l~ig Uilrtlll bt 2eie meD tliOm til ..oI\U6, ~!~rerl, i!~nt i\f UII' bt1'fll8~tn berfor fif Ublæg i ert, font fanblfs Ila" e5tci>et feitw\ tilbøfCllbe, lad ral1 ~crefter i ligt ~ilræl~e PH famme ro?ad( fer~tllDd ud> .pof· O!J e,ao~ 9\ettefts alminDelige ~u\'ilbic(ion, bog Rlt~ Dfn :Jlbffr"nfnil1!J, Clt ~igt UDlæg, ubm foreg4atn l ~e ~rrefl tUer· t)OIll, 4111eae mad bilue eteb for tf ~ar' .puusleit I Dg ilaGt fallntt ti er nerre enD 20 mbIt 'om .palwaimt, Ol} altfaa 40 mbit'. ford ~edt ~~r, famt ifft af!>'uctlfolllntenbe imllllp8(S. 2)..ml tiøtrOln ild .uc~ Dtefcript~t afi27 <Sf pI fe ..iri5 1754, til !i8~fllbatm5 rolaOinrllt, ~r lle~ ~lllcllt untltt 2ilen .octl.)&ri~ n\lll efter u' pw&licttet, . er tiUIl~t ttt 2ciere I Ralle .pUU5' ~tcrm ti "il (tHaIle ~am Ilt in.~l)tte., at lab~ P9 "cb Un\}erfog~en ~alt (fierens §lStfo~nin~ i .e Icit&e ~ærdfcr inDfrttf, \laa famme rolallbe, fDm æterne efter fOtleRS6/I4, 7 2lrliclll bauer ro?a'lt ei( at labt !lm uilfette I felK ei tfttt' lotlig .Dp~itlfe \li! ~I)tte til ~"r J ;oQ8, fall bt~itc iorrcfnill,er i ~1'el1ltibtn af Unbrrfogbtll fOl'etagd boi oUe tlttW I fDm ~m~.m un~er .pOft,"i Q;tllOØ l ~ette,,~ :1ari6bictioni o.

;

j, ~t snar nølltR bllr ftltt ~(tn!fer 03 bertTt.cr vantfilt ilet i ile Itit~f SlJæretfcr in~~l)tt,be .puiI58naa.r,,~a{ faabau ~Q~tfetnin8 ej »æ~e .pud(ficrft! ~il\i)m~g i At nl)bc \lfcefcra&1e ~ttaling i De' Ind~tt €ff~ttr fot fin for et ~.r tilgolle~ll~fUDe .,puuS!eie, meb minbte bIll 'baller \!Qateg"et,~Qntc'_ .r~et, øt .~Iln iatet &lmmøb ~Quet' ilt ninDn.

-&of ~ eotgm~

~ot(l"bting

.pan~ ~ajtftct

og ~notbnitlg. ' 5toøgtft' IIi! at Jer Cl.ftcrtilltll

ingen anlltll \Sorø Rol ~aue. etel) Ueb {)offd I bet :.ære ~g ·entta fut ~temmebe dIer for bet Stongtl • ..pufts egnet)nfoner, et$ ben, fom n fatlfl1t i ~t tlJ ftneUe ~or"n~th,gtr i &rge' ~vrørbninge", nm"

~iS :

I) :1I1Qcn eorg ffal 'are ølltr .. Uger, ro?anb, flIIrene ~re flirte 5tlllbtr fftcr ~aret~ 'til! P§ ft~l!all' Jige ~a,on; ~IQnfe ~'Qrber og ~øenbtr; i ~e tø Jerne U!ln ·fllrte, o,i be ~~ne I" lOQge l~uiDe ~i1, feOumper. ~ru:"tlllllft(rne r,rger meb forte/ente 'Uille ~iJM(æber. lOc førfk :14 lOage Ilte!> ~r~nb' (fe ,g ftttt cUe\' b~i~e ~q..~, ~{Il .enige ~ib 'il'Iter og cOlilult'e~c ~IlUllt>. .

m,.

'fn riøgere

~\)r!J

"lUcr fllll 14' ~lrtr !

1'41

.t, og bhllel' baard efter ~en ~Orlftift I fom t_c ,»clIllnfnte ~~~e 14 !Døge er Clnf.rt. 3) :lngen tiUllbcl Gt labe fi, ftr ~b~ ~()fftt mcb ,'ntit"tAir eng, tllberle.ef en. efter benne

"nVf~'

~.~

'*~+ .pljJlf~t f)cr),1ewefter l2ff{erpøicj!e 0effl

~tlorDlltng;

lin, bliller Oefltl1i'1tqiDrt. ~9ri~ia.n6borg ben

rol<ty J 77 r. ~ielt't •

.,.fJof' ro?4rf~al.ol3t.øngm I'IfDanmar.r. .p[~l1!nJt. ~aob. :Jflfii 1171.

~ «ororbning af ~ 7

i)~ be fJllttl 00 tll)røbte ~9rn~ J.)ei6rc{) ofte tMM libt, 0,net:e6 ~i l) fdtes i %m, "tI> t'et, ati,)e i ~0lgt ~oror 'tlinyc.\ af ' 19 s.martli 17+5', Hf.', fær~f((G

uben IIt1Der

Slliifaar, tHOM biWtrneb.ebc6, Mgle Dagd ~orl.0o, lYnGe brhv l er off~ ntli9 at Mbt6, og bet , "'Hit !,mtfcenbe til ~arft5 tiP, ~(ftrligft' .p4ørt\l l)e , 01\ lE i l It' i!«n!lbe og 23tfllærltgb~b , nttD bibel Jn~n »rar cUtt' tf[er {Jtf til .~i rten, for

re : "'" aa ~ \m .f.)'1nS ro?Q; ~ct oUernal1MgO fUlI[lct for @lot, ~mJl~b, fol' f'~\libt Q( igitnfal t btlJltlbfl ~orol'15ning O'l ofctlQDe bet bertmob til ~orælbrenf felll , efta ~et " !8arneti .pd&rtb 04 .olnnl\!ni,).iil~ ~cr ubforbr~, faQ.od at labe bf t b(emmcM e, b\l11J fet ~ræOrnf oaar btt af ~alu fl)rII111~(6, iPft 111all IIdl b fe (It

ftrrr((c fom '~\)t. I f

n'Qr btf, 11

(II

~art

for Q;aftlct fitl øg {) t~reb, fan ff(ff ,at I lle be.t Ilringt til 1litt~ I; ~l'ilft t' ~og gOl'ælbreUf mc !fa.! "IVre forbunlo( til, illbm ft0lt11 ,is tib etrrr'~8»rJ Clt labe ,!ftf j ~bor !lull .f.>all~ ~aj(Od bttlQ firfl'efe in~en, u~,n m0.lltn~!.ieb, tM~ttcr ,bc' !S8tM~ ~aatJ.

for\lwter, Ilt

f C,

n»f.. ~be

fjo.ofbuill.ll Af JI :lIlnit I n I. æf(~fat ~.(I\trQI. ~P~rt1ttt lUm&~ i ~r~~,~

, .elf'" .

~ottg ~ ~ribff}t'n~ ~tlb{f'Cænfdff. ~l ~"fet. ~a~oe.

fQllet IDcfalillS, at

O\)tr~el~, t·I)\'le~"

f1!øtJtbt" ,øf(

:flltf••tmt

funllt førmtrtl,

(dit ~t

~ctt~ ~O t~hlflf Ølltf,illtt g'lIItlt tø _~.Han, bfr " tr iretl~. øpprobmt. o, ~.ørtla, ~e StlJn~d.

:Yu'"

r"U1~tt &tf9belig .fOrAttt't~ , i)tn"e ~oregdrt ~" hOfr frlfnClUmehø i ~«~'~ ~Ol'tD' ~rieoeb6, :'Jttb'

ffrætftfft ~. bmne ~ric~el> bibtil ~ar ••net fil i)ttl ftrnnt>t, fDIII bed. ~ar ~\'*rt ben forit'ibt ,lml'

l11i~ b\'1lgt be~. , ;t')crimob f(ftl intet for ~emti~tII meD , en \'illen~( ~on gaa{ ~orto frit, IInbtag el1 ~

I) Q;t'fUe fr. ~erfDlttr a' i>tt ~Oi1gf!i~t .f>uu~ UlV Dfl' ~Q bint't5 Beq!. 2) ~Wle fra Q:oUt{lierne t ,Stltngditl( Q3(gi\)(n ~fbtt', men ti i ~\rl\).ltC \~ r\'foncr~ J

bifie IbI bttAle

~tH'tO.

3) iW 5tiD bc~' 9

I)Il{fc

,}o

ttt'itS og t:al, ~otteriet5 ~rea, og 4) !S!eIJe:Jr,r

Nr,

~(l'fontr. fDm nQ~tr offentlig' ~11l'!lj IT<, :l I ~bOe tilfællle Iltll!'le ~'C\)tnf lJære forhn1C~t' li " ~tt,O~ og ~QIJer $Jfi~tlientet'Ue l10get lI1iil'~ I. . firm om 'XttrOen !'fultle tI'ære urigtig, ~Jlber be, ~·ci)

til i DlI(t'6ri\lgmn~ mttt'tlærelff at' a~b.e idten. rolen b~i!fe Stonstl, Q3ttirnte, ter gibrr ' ~\lRne- falfle ~tttfkr og Ilte!> brlll afftnbrr' p I Il l23rCIJl i Ila! førne galtg Qnfte~ Iltet! $enge' IDCtal t, 'l! tt'tI~CR gang I\fftttC6 fra Deus (i11l6fl>er; ·mm btrf imtlb lI1i!ft ej b(U~r tro~(t fSreu til fil [)e~lItttc i et 3iollQtligt Q:oU eeio paa nogen .,o~ I etlltiøn uteDtlll

ød

ufl'lIufmt. ~o!O~l,)OW~ ~oranbril1g~ ,~·ojl~r. Vlacat af ~ 3 2Iull Ufli 177 I. I) Q:onfullIpli ons, og, ~lecire '<fontoimne tIeti,. leqg'e~, buol'llllob ile \leb bemelDte tcli.l' Stammet Ill.tt'cn\lf ~db ffrillet(, tillige meD <.rol~eø, oppe' ~æu fQQt'e1 €onfll ll1 ptionctl, fom 2lccffcn, ellb»er~ f\lll~iot

{)(tIU \ltOrommtt.

~ 3'

ligt ~nabe oppebæn og' ~mm! tofb,. tthiUf\'t Ile fao falbene ~~Ie' tllcr ~o~ali{lq6 penge~ 3) 'De atb~n' ~a"n<q6e\)ert6 inbf.crwbe Q;rænJf i ~t~ttr, tfttt ttolbruU rn'ØOfi c6, til @;arl1ifoncns ~9'f' in!)/. J a.etl C11~fb afgil.lRe 2 'e;tfr. S)3tb", fAmt bd berfur fll'll' b ~\)erimo , j OlJQ13re ligeleb(~ Ihl oir, I tertebe [tltl~ l rt~ af b\)C\' ~ålln lVl'æ'rtbtoci> 3 ~. fem !olilfhillem, i tigem/uli>t oppebære og icregne. 4) €ontl'!lltwrm mel) e1cr ~)?æqlern~ l}ue~ ~ LrBe M æftemtning~r om' mb' fil u3gQacnbt <S!i&e'og 2llbningcr, I .'&OfOtltr ~e ~bjlt efter (faulJuerctJ · ~r.orl>l\ingm ~illtil ~a"r 110lbt !8og utli et ~tr(j( ~d" !to{O&obep inDrettft: ~I)ntoil' I ~"oriJ1\ob bettl ~Oll' tDil' og be \Sfri\)trI'Ulye-/. fom illlænlerne betfor tHIrtilllaaet. albtlei c((fm!'. 5) ~dtt'mttlmn6 ~omtn i ngtr 6eførtlt5 af • e lleb ~a f~ufet liejliffebe' 2be !a.rQl)tUfCr, flllt ~ '. ro le! m(flmt~6 ~ontoir ligelebe6 inbgaatl 5:bi ,~Iil.lel' faob«n .flalli ~Qjeflft5 agernaabJg~· e ffieiolution ~meb til' QUe' ot-en~~er5 æfterf·W I'in!! &efient)tgiort. !Det Danffe Stamllltfl, ~en 27 2tugll(U 177r. «([~lfitt~ t;?ofmQn. :Geli.nel:.. o' I) p. '. g~ lit1 ed';9nt 2'}

~(tQ

:'3•. :8ed)~e•. ~tt~f fOl: ~bfD, e;t)ig' ~ocorbni \) fJ' af H i ebruarii 177 [.

m \1 !tr tle attroperebt s,ga~rt I efltr ~;Tfllfioltg cU t ~ ~(uction5 . ~-omrulngtr,

føreguatnb e.tr af m,w

liie 2l)O !R!)(r'. Dg berollcr, jf.a( "etlfl)ltlmmbe~DrbrI)D(e' <lIt~1l. U~ ltiHl~ bc "Ue;~bc. f)lliIAtt~ 6 ~""ne~ ct'6 ~æfiJ

Iling,'"

fftrt~~.2rt 6eiDc eO '( OB h,tate If~1 $et1~(lro?ullt be ltgcleDed aflercbe bf~cmte '2 00 \ ~~ Ir. ; ~f snæl'~ie 100 tH 20 0 iJtt'lr. 3 IJJ?IlCln ti.lCl'6 ~æl1l1ill!J5J ~r~ ., [u (/ eUCl' IDht!l't rooffiDh·. 2lf 5,}.lærbre )0 til J rA) ffiDlr. '2 ill?·.lllltd.' crjj ~ .tHniltVs < l)!t'heiDt erlte IDilllet 60 fR blt. ~{f \l3ærNe [O ti! )'0 ml/Ir. I ~aan i ~~ %\'ff1.ning ~ ' 9lrbdbc rll~r 30 fiil/r, j Ilten IIQar belli(Je >.J3a{m mUIi C\'e af 'Eærbie (O til z-o ffiDlr. 8 1)~gc6 ~ællgfd \lQa S)3flllD og !BreD tHtr '20 moir., o'a tnbdig, lillar be illltrt>fne \)}a~re et( IIU· bn J9'ffiDlr. 41)i1gC6 ~ænilfcl vaa ~nb og Q) r&i> cUer ~~IJI(t J o ffi~~r" ø:q jfn.l ubt ~fttc altema'iuc: inqfU %ormilbdfe ftnbt etel). ~ielb\1 2)nbori~~re ubm .penfi~r: til ~c&itor6 ~tantJ.

df 8 2(1llil 17'7(. ~ !'yans S2i'aicl1ft af mange \lllll nligru, ~~ til .ps. un. ini)løbtle ~nf9gllr.gtr babcF fØrlllHlll1Hf" ~t)6rkbf6' ab!liUige (El·(b!t01'C~ lJ@e iefværet pq Obtt., -

:J,

~.trat

~ntlm ,af bm~ [)t~itom iffe Fmr! ft1lnmt lil tletf5 tHgoi)t baftubt ~orbthtitrr tftt• .1i ~i nogle DeDitømlJ (5talttl dIet \lcrfoul!ige -~nf(e1re .ofm Ij/Nlfte bet·og b.m ~(ilig6eb til at falle ·fllmm(. ~m5 %orDl'intel' tleb mttttØS ~ill~ff inbbfr\lllt. I ({I Irr i t}et l1Iinbjte giot'be brm fa.ba-n·tlt1egtt~anlfcligt~ faa b:lutr.ps ~. bts~rf4ø fltnbe( ior grH bcnu~. Clt bl;te o§ bcf~llq Ilt bcr trbi' @3icl~li , ~ager, 111CiJ'

at tie bos fe'n og

"Ife oa ~nbt$r ubi .pi- WjU .i)\ill ~ r o~ ~Clnbe. 111'1a• •en Oll fllnime ro?Mtle /tal fllrboltlti, Oll·efter 2o$m~ 231)bcnve 11M fU~\)tr af Unbe~fQQttfrlle, fra llfll WOl:f Rem~e jnbtil ilen· minqefie ibl(mt beln, ulwr ~ørfEief. JU~~ .~~ <StHn~~ r b forforet! I faaltb i$ -.t ub~ bette; ~ ..

'~!l~'

liCIe fllB\rdfonr nbf alfe' ~\1rigt ~if ælllf, ~,~rf(K @)tlllff. dl~ trfolti ~l1fulie 'R'al ~al\t tc~ I til b\lllft!1< ~llM famtlil}t ~R ten', ~i~bd oq Q5ftie~te fluRe: llære pH\ltigt til, ®(n {)rnliqt fi( 1I1'Gfll lUc~ifor' @)tantl enel' \,frfoøligc ~nretli(, iffc ellm, lIiltn .op' I)ol~. p"a Wo,'l',mgtn "t, at 111 ~bd f cnblm I fDm tnQQ(#' te ~ii\)( noget at for/m bo! balU, ~"MiR!l tiH!5dUIt. !lll!æt 03 paafelgcl'lbe [)om' ntrn cn~otl tUtti, tftc~' eilllfns meffoltftn~eb Ol} fOUffi6 WOl' ,rite og Orbtø" lIære ~ilm mcb ffitttrn51)ld,', ~(flag , 9.lmf}, :JIU" mi5fion og antre anerbnt t 'rnllngs , illi'idn br~iel~ pdig, og i aUe -!>wfrtnbe proUt(c Il millillrm ~IP' Øleir"•. ~rdfe l 2(n~a(t for .[:>ittq&om. Wor' at foreremJue raa "ri ro?oril paa bt fpæbe: R3'nrll, fo.nllJm~ .penfafjen plla @)a~rnt og i {lari,· tUli 6"ortld\ bi{fe unbertjbtn-lIIaae ftttc ~i\)et til, r~ !'ttl· tfte li .p1l1l5 ~ol1gtl. g,najenct5 aUcmnabig,nt Q3~" filling af ;Dlmteumne DUer ben Sto ngtL .opfonrings> etiftelfe før n\lefobllf !{).ørt1 fOl'<lnffl1ltet fa(l~illl :J1l~1'

fttning ~a !let frie ~orl>t1l10bcr,.pnu5 i noe, ~ri~er t'ic6fiOabj i nærtt ~a. uet) porten, buor nige lJ)l.øbre fum ui! {fiUtS !Jtb !Be.rnene, fan i ~tn t'>ertil giorte' Dg meb ro?atraff(l" ud forfl)ncbc <Ea{fe, na r ben er'

ntlttilUfn, benlægijt Q3trnct j og naar ten fft)Dt5 Iibt

ti/li gt, qn(ler bttt llt!l f.>idp af l'tr1:lf~ uærcnDe lIltI' >d)oni{f :JtlDrftllina til&~ af (lg felll', Of! tifliqe tit. f:tn~elli\)tr l1tllfonnllm~t @5angflJlHr I fDm af/ttit er' Il'f l1e" f.>aa!!bcn mtb ben berl1 b i ~e\læ Q dfe til at'

tinlJ~ fåfte ~Iofrt, 11m ~. fr.l\. iI\bm. af op.tag(~:

at Q3,lfl1ctfr r)cnIJ!)t, fqltll

o.g gi~e.6 [lit.. brr. \lila. (t?t$1

&cu,

,...

~It'

af, ~axfd ,OVinb(rnt, inbtH ftbtn &tærmm for

~t 5 Dplll'a~elf( fall f9rge5. DUtt' ~cnlle 2{ilOlllt ~~aer vaa m b ii~ ~al'l11or, (5t.CIt meb form)lbte ~oø~"l);t': U yff lige l.)~rn8 5teljl1.

~rie.,

e>Fo{er for Jjiefpeleje J Q) ot'n!,

~ l tl"o(niisninl' i ~øl'fte

I llæl'DOI11 og .paan~" • lernin(l , btlor ~Iitt l g~d) bclDUIlfS Ulei> piis# nittgs ' 3tbln', og ~I)g'bolll afbitlpcs tleb frie ~æl ' gemiNer. DprWct unDer 21bnffe I (otltoireW

itli\'wion 1771.

I) @)rt!l1ben l bborptla (5·tifttlftll ~Pole • po tt.iolet"~ b~lfe, eHel'

fn'~

vaa

UDgilulfe, ntllnnfllig

a5~gnerts

vt>nQts I m :

berts ffi(ber,.,

3' ~fr"8

ef..

AI 6fo.cl11Cllel.'nee JL ti . (fnvucT af biIT~6i'o(el ' t: ~ttbtet bau(r lleb Iilr ffie~e\'5 ~rie~tb atl fette et · ~11~'d06 Q)arn' i ®folt, bbilfct ban uil . æn ffiet. ft~b {D i6111, ~tiftelfw ifft- fan nægte DOlt. Ubea t

fur .Doren, bbor' ~rolcn c,~ PRDf5 :J'u fcriprion; .

ør~t Otldl~aaellb) 2)

~\aa

et ~mpelt.

. .,.. Ij

@)\'ul1ben til 6tif(flfms' ~ebligr~olbelf! : <5friitcr, (1'l)fre o~ ufrl)fte, jonrt

~liim·. iti~frtl~te

~i\'nl(tl

®ttfttlfm, ~D.ortil.pr fS&\'iemeOer l3t:et>ol)r. Dnr piotr fStgp nbelfr, (fur baitiJ.pr J!..oDt>e, Oll li"

'Ii

~m, {)mf btfØ"fge~ !SDrb, !23ænf~, ~sgfrfl etri\)a, ~(Jtni"fict, 2(rtieibtl' ~tbllaf1er l ' <5folw !8rll'-tltt', OG Stlæbcr tleb (fon!lrmati0I16' ~il)cn,· epiiinlltg-g 1 ~eDI(r fOllltnrr fra <5vi/~l\ing5:.staffeu ... 3) ~brctTt'

(tOl1ftlh'tr ntoOhHler· ffielmicrne" føn paa <5tole- $atrioter;' ®folemtOerf1($ hR og aU,. :Omr()~I '

l1~glt€fet \5folebo-lOfl'l1e5

Jfi

~bbetilln

.~ Sj

l1mQ(~.,

nillgtt I font' inbt~ol'be~ ~. 2, r 4 ag, "7, .el'i(t1bt~ ~i9r $ublim nt ell Itlilaneblig' IBiUance ffit~nil1g Olle\! . '~nbt(t..ilt og Ubgift" famt ru fort (ffterning OlU, be" le <5tif(elftns 'tilOnnb og ~rtll1\)e.rt. 4) (!5fl'lt'»)I\fendd ini:lllorte~, Q3eO"rtlfe ~a" ll lle'~f ~t.bqlS præ)ler l'(la(l1g(t ft.g fonf ~fDltJ $a .pr. tVbfFe;, be før )er t11uKtl [)Dctlfl' .pr. troMl, :ar~1l for bt [)anffe i 5ti8&e"~aJ)Il; ng .pr. pro\Jjl ~il1'e antag~ \Sfole. ~\') ii b paa ~bri~ianllbclln. ,olbm I baue og rolagt igien at billlittm oem eft(r. bere' ~D~0166 ~ejitlllenbe, gil1er bem eIl paa ~e.nttt $

'Ian gtnnbtt :)nøruJ;, ~a"e Dllfl)tl m.tb bered ~Dr"

retninger, bcfllrge aUe ~oranOnltnin9tt Ileb, ®folrl'1' ne, attejim og "nllift !Betaling.m pall ~breWe'~ v IlF' toit'ff I IlJQtltag e et "iO 2{ntal: (!5pii«nings I ®eol \l" til Uilbdin{l, i ~*,I ~e I4be ipoO,) atteOn'e ®f~(e" mepmIes ~illt1c1belle til IDlXtorerne DIU be !Børn, ~er Miue ft>gc, Dg gil,l~ 2lbrelTe , (.tDntDiret ~tlel' SJJla>41' neb ~ftmet n i ng· om Iltres ~rOrel't~ ~ilOanb . .f.>9~ <!'?fole•~atl'onerne aUl1lelbe~ Q)ømen( tit' efolc' g(lug, øg \lcl> l' m~! ~oranOaltnlug(r øg tilfvn .Ue, Ile blil>ft 6 f ole I tlæfel1eu int>\70Ues Sorfattl illIJ

~ffJrget. 5 ) '!it:at tittiene \Jrit', efoltn~ ~8rn i (51)31' . bolt1~ ~ii>, ~a"t trenlle DocC.rt6 ~e.i(inll tiI~ia-. bct ~IJ IIDru Mgen ~etal l ng, Rtm!i, be -!Jrr. :;Ooe4

6 (t}:tot f, øg r ts ~cllllTi(r t!ltgitntn og brt ~birur" iffc -!>r. i)octor tl1<ftUer; li l dtbC5 t\lenbe ~PQt~tftl"t" utlSlliq -!Jr. ter~i: 6d)~n[)eibet, 2tbi l ~.(\(tr~,

(hutt t!)er; og ~i'AJtKnJ~r~

oOf.· '8~~,r, !li ,

SiU _~. fri, ~~

6) €nbllfr ®role fanie(tef tir ~e! 9lntøf \l( _ 6ø ~.0rrt ba.li'!t ttf ~tenge tg piller, fom itwilcl lfi i "ilTe ~IQffer, øt 6, 8 a 10 Q30iR fllt'iO (æje rlIn' QrUdll( faml11en, og uil miln fee at giere :SilObt4inqcn irtaleOcs, at ~cn ~all!e Ded atbe\lm ug Om.

~Ilh)(

l)ed læfer. ' 7) :J c ll~lm' ~Me &liber, i 13etr.tgftting

'Ri~"

It,

og iSeq\)fll'i~eo I gibet Unbtr\lii~riing i (i~ri, ~.I111unt, i.5h:iI.lmng I ffiegnillg øg al (5(ogs let

~aanbgiernillg, f0111 t f~inbe .pør, UlD, ~omu,IO, • ,fuffe p~ fDl'(tre UIlI, \ljllile @lam, fnl)ete og ~l'iHt" fRip(( I ft)t 1mb lli~m I fom filn opffnbes til ffivtte Ig ~I!Tti(nfOe for Q.).efnme ~ lll)lle Ile frie !Bø' 8,r1 ®hi'Ol ~i1tet' ia/icr og 2Cr6eii>6' f1\ebifaber. ~i1, tit befol'llH (; abl1l1 ~aanllgierning, bal'! GOmoe ~m mil tc\l ~ll11(t s.Ddt)tllltt af <5tiireljm ·tilbuoct fig at fUi fl)ne efelertie meb rad eUer tilI

rJ .

.trcbte> roafJrr

f~.t

brtdle

Dg. [Ol'

~rbeitl6(!ln

fallUlltS l}jbm

~9rRr.etbd!

9) ~nbl1fr ~Iill'j( i11'&eiber fammtn og belel! fiortietlcntn. 5mm ihl 1l1.1n (o~ en 9btr fatlDan il~' , ttibtn~e 5fl'afjt f\ittH et af De ælbne. !Søm fom en elil§~ ~l)\:mllr.il o~ Unbct', Untlrvuifcr for be anbre, , føa faller faal>l1nt et ll3arn tn i>obbclt iDeel af ~or, Cicnijitn mob be' aR te· . I o) ~\l(t -Wlaancb a~egQtr ~rorelll~nertlt ~gnfta' før lin. etoltG ~atr.\I' Ob r ,oet I ber er forilrbribet og fortient i tnbuer . laffe, ~u ll reftett efo(t: l:patronm beter ~ert itn(~t'Il f\lolcbrs, at ~O(tlflt~ercR' Ja4cr t l)ccl bn:Rf I og ~.øtnen. pr j ~,'~:

-h)

~Øf , '

"H~O){f' ·

36.

I I" ~or ~\jer ~"g et !8arn forfl1lt1m'tl' ~O"f 1m i en Uge I bli»er Det affartet en zo i)etl a.fi' \iertieneflm j , ben Rlane bet bar arbeilltt I ~\lilfec; {IIIber bt ~(jUjg~t til Q;(~t, xz) ~orføll1"m et ~Rrn IIbtn gl)lbig ~i'lrfdg' _ ~rolmi faller Dtt ingen' 6~ii5ning~ 8ibln' ilenl

Uge, Oll fjnbfil nogen ølt for forfe1l1melig I fonifc' ;

~et

mnt

~rølrn.

3) Q>(jTn~(5 trOllCll ann! ~rie ,~ f «5 'Sel'lt! Af b~\)e figqet. pa- @;ai'en I ~ne\' ueb 1)ørcnt, til, l

J.l,bilfct at o~bage lI1(ln I)llf piulte ~ilnalter, I)tlør 4' lilant bemlf er (fil, (It Nt (tie Q5f1m frll! oppaffe' bet anbet, bli \l Cl' /let ø lU g4ng flrn 'f t, og (fitr an' i)'t11 gan fl')" iiO ~f0j([\ fOl It Q3 \' I ter ue~ fuabamw lofYen c ~I)fh ler ti b~r \'Il et lit o~tt'tale: tll ~t t~ff Q5 fte. Will' r~ t'rHr ' 11m ftDm at tie ,. f>11»( fI8gCl'l'(, »i1 bet »ifr IIIt CrT-,Of' \1)U.1fibtlfe: lu. i)ctS~ t t~v æj II . ~orallt1l\ft " i""lI', 14 ) -å\!ff ~J:)ld)'i Ø

' oriam[i'5!Sø nene fer'

.p~iillfff ~ræ~ lh\ 1 (!tit~ i;: foft, Oll iollli' m !) bt" fiS , rærm i b~n -ør, hil I ~f"[t QI'u;Oe ,~it're:. ~1ll1l1C rib ub. (tes til' Q).or'lf'IC 03llil:tllllhlO ,@5tb,

lfr·i ~ørbo'l' mel> ~m~ i foJrl'r.rUllf 11 !lIlle iBlittiQbel).. om (5 UlllllW' 1 <;) ~of, ' tilltfrr.c · ~cO e !1l1t1J nit fil 7 'timf): ; 'fil' R til 12, Ol} fra :l til 5; om $infrrm 6 'tillHri frn l y ti{ [2. 0:1 fra l til 4.,

Q)ørn 'I rO!!! funn 01 uiffe ' 14rbetl>t, ialW umr eItb qltfllt ~rl~tll. ja Oll"l'tll!es til Ilt tOlllme: ti!igernq 611~ l~tt8m, (Ht> ~ antlftj ilD!) i1(bele'~

~fn l)(

uben

<t~«11" I

5) 'til (fønffl'!M ion

fOWC\l~ne

t!bO~fe~ ~grnwt nn~

~Itf~er,. u(bent 'B Iilmct I efter

i'4ffen' ~ .olU1

og i QJetragtnittg' af tibfn~ fæng t <.'5folen, tiUiilml~b frie Jl)ræVllfa: , af llær\)rerenllr efofle ,patro fl2l:fYrer bUilfm tiDa, ff!i.l, fllalæag{~e. faabant æmbebe &~b.nge at "ebuH, 1I.e I bllumb \)eDfonmlenbt It\ræOff ej l!r&ejtl~lcm6, cft~l·tli Ile ifre t,,~e noget af forti~e !S.crl'ttJ. 17) [)m 4ljfiin~elige l!folt/øn H \)~nn" 4' ø. for ~1lel't !Sarn IIgrlltlig'j UHU i metragtning 'af ØHIfi'ættbig~e~tr trti bf baue fo-~t

IHlh fllre 03

l1IøirJl}lll1eh~e S](rbdbt fiJIl C6 man, (I U~rbelfh efo{cl)GI~rrCII fd~

te er uOjJ.et lIllet.

1l111111ffe fig · -!>IIU5 og SlllebrClub;

iDtrfof

btt,

maa:

bl~\lcr

bmgnct til 6 ff. ngmttis. for 9llft~ !Sarn i ~\)fl' ®fole, bmgnrt td 60; blJorl1i (5fole; b3~ller(n 5al.\(!" ""4 ~: rugtr.tlig for PlUl' Q:\\\rll 130 ' efllld.IJlllletl

mDl\'. '"nrJi~1 og: Qf·· tle 0.brige

U bllr

~~Il

65 & Or. ,

aødig til .p11116ferr r <Jlbc6ranllog ffimo\l1<tion I i:ltt' [(lok (~ullgier aarlig 195 ERblr , 1'0]11 ('l' ~aantt1' lill 16 Otbll', J roli, g U. maUI' liNn 111'1 bmHi. fIgner ~en tretlte~ :ted, fO'lll ®'fDh~ol{)trllC fMHr af; ølt btt I btl' Ilet> ,~\'beitlet fortiillfG ', ~\)ilfet i ilet . tni\lll~e 'man beløbe fg·ti/;l ~,tmn1ig rO\"OUtl't iSatn, f~a troer. I1taU I at cn.,ero le~ultm fnart fQrllllCn frie .pl1ui og :1lbcbranb I1lQa ftmne bUlle ~ o mtJrr. aadig dRI' l10gft lIl~l'e., ~UI' fl) ~ f ~B... n s/Hm ~~ tn itlt~t afh\l'teL i. ®fole I s.'.ø-unfl'l; m~u iltrjmo~ liat lj\ln ultit! u,m wrBu uben til 9t 111l\i)tagt /)t Il).l'tn, fom ~fI'tfter !;life,r tl(t falle 2111!o1 ontlifes I tftert>i nlan fffe \lir ofoife nogcn l. fDHl fra ®l\om briller - ~fo(erne tHffif.fet. - IS) i.mdbe6 et !Sarlt fl)l1t, laber @)MepoIDe'

ml' ~fa.r fettet SSt1b for at tftcrftt,

0111

bet er fanbt, •

"9 nl1l1f fila bl~Rbe6t tilficnbeoiuer ban- bf! før efll~ 1~1\~~tr~nm

...

fa 7

19)

9) <5fcole1)o(hcren ~olber acmr.at ~l.1'q ~l\~t

bua~ tom toolmt\1l ril ~ørQfb(i\le!fc, 04 b'V"~i w ijllfi ~ Ia.ffe fot'\;r&ci~'c~ oiJ fcrtitll~$, fDl' ~\1ilrtt ~Q-11> ~Uet ~aamb af!tgQH' rigtig. ffittjlllrab-, ':lO} ®fele~1111Hrm ~l)lber en af ~\'it, ~fo(tp

nr~ ~affe

bereO· t ;Dag .:soumar O\)(r ~r,rhelle6 Ira~': . li ge 2lntlll 0.\1 'utJt,itlc ~!itfigb~b I fOIll IigiJet' til ~fs t~r iljl~ , b4QDC f"r \5t.i\ld.fm~ SEelyntlere og ~ore:' fattt , f) ,lo\'(tf e;to!e.: 'l)aaoncu \I!lwt/ig .øi1\t5 en ~~,. tr"ft, for be.H.jiet' at til !<i~ni.l t iH ~itti.g~e ®\>ii~' nillgi, ®etllcr. '2 r.) .pan ~t trgtp\1aøi~'tIl be' i ' ~cl'lretnbe tif, ~0tncu~~: ffieen,lt!l ijSi>, Dq fna '»ivt Oet er ~!1l1tligt1cer' tiJ, at ile altl\) m t'(l1t ()(i uWe, . ' - 22) 1)r,t golJilæDiqt 'l.'ubliWn1 6ar man aHaf, h , at ilet ,me er o/t»et llet! $I(wen· \lall $I'.pi\'rt;; mm at lllQIt ll~b J 5o ffiellcrftr fan glnc ~,dftcliclt' tlirfdig, i net lilan llm Ilk ØJ(\lii~ fra ~l.lmen 1)n(OI fl\fllerfnrlc l'C.gnf~, dabncc 5 e;fo!rr, nemlig ~d. r. i ~artlC);gqbell, No.; 2. i lille S\'Ølli f!lsgab.e, No. ~., t ;i)ronitl gen~ Q)r,cbgabc, oH( 3 urlll(1,: ,p"l1~ mdær,i ~æfbig~e05 J)r 1\r9l!u Dpi!)!!", No, 4. i ~thbii' Oræne unoer ,p~n~ .pøiærIJætbigljtM .pr. ~ u ctof tl1ulltl~e r6 OpiunI og Ni), 5:' unNr .pQtiS {>.0il' ~\'\)æriligQeM J)r. IlJt'I!l)~ ()\)iib~ :Qpfl)u i n\Jl' ~ ~or: \)tgaiw \laa ([ørir.ian~l)ot>n, /lf 9\1i1t~ .5 ~flll~t nnl', ~/it1t\l. an t\)jt o ~ fjr([)Qujfe, %Im (SPD!U'S ,o~, \"Uelfe I ~~1lrtil 23\)w llt~t)ærte ~'ar bielpel.0ft 23ottl. . nof, beroer jHl ll ffitllCrfnnt6 ~or.0~tllc. 23) ~or. at- gi.0re ~tifttlfm eft(f ftn .ptttpgt:., . faa flll ftln11tl ~ n fom murlig, anmobe6 il/t tltlfællfCltl ~ IPubli'lJffi f,. m~ '" gi\1e tIggenDe 23.orn antJell t

~~l\t'~

3' ~

ø~lttJ t\\~ be (rttrte ®f~ttr I font "u~ 1.)ag-e gMi~ tre p4.'l !2l l)re!fe, ~ilntOtrct at b · t\lH~ll1 f I ~l)ll rpaa

"il.

II ~,ær"æl'c :1 ilc ~idpdaie !3atl\ af Dc .pl'\.'. 6!'()!e ' p a.roue r f()f ~2 frie " e :;olcr, {Jr. Dl1ctor tl1t'mtl) e. i <5t. Il)tbertlræ.

ØtlOCr følg.tntle; " Ile

(Il

be, .pr. prot\fI

~"Oi Ib

pn'l

eller

~~riflian~~ans

",;,;,. ,-,I:~ U i ~<Ir(lcg l)~e n , br:r~ tt IH antage

/I.

24) SJff iJmne Iln btrm ,( ~~el1lpr,H o~jla' øeti ~\)tr ®role, og tt (iiptn~t ell~l)er a f 6fo{e' pac\"iot ecl1c ~J 6t'o(e, p.ltrOllecne• .petrC\1., bm nllex!j$ieOf ~tfOrbm (lf /Ille cfHi, ~

~ntælJ, iolU ~ar ue!fign.et Omn~ <!;tifitlfe fiW lelled, «t lim nu folt fette' nOcrf, utl~one ben fWtt, ~de' til ftn eqm ~rti, Ubbrell~lfe) faa mange l)ielpe-' løft !lSJ5fN~ ffieDnin lj og famIII t j ~altnelfe til Ht'

,trige

~n~iqc 0\1 nl) tti~t 'i5ofgm ~ 'l:tbm, fom er (lUC "ti, . tænfenb~ ~Mriofct5 0n(le. ~ ~eR 30 !lep. 177JF (~l1tOt ' Uorerfe ~alln& :ai~ben

~i{r(1nct fo~

Stole

h~lloQenbc ~

17 Joi'1te~~f.

"m•. Il~rl.tr .

.~em.

~aal1fbfi ('. ffibr.Wlf.~r.

~ntltægt.

30DUl)tt'f.• 3 \mf. 8 f.

af 60

3 ' 3 '

l~rolaanebtf

210 ffibr. fllr S~folel' 9fal'fi,

IS0Dl(U7~, _'4rr.CT~l\bt.1050~~ Ubgi(f.

Ubgi fr.

ID(tlQttfbJiIl.

ffiDf.rotf.e;r;·

~foh f5olbmn-s~.on ll\~bf.>· IIU1J'

'df/:Jl-eebrlllttlo~ lJ\e ~ obatiUI\ 16

Da lig.pidp fan,< nnepe.og ffit,

ti§pe ~ØrR

' I

3 ri ill?llClUt~fr:

---:

::u o mbl r.

~, folcr

øG Ucgift' ~50'ffi~ nnrli!f jtroft~tn~6' ' alminDeligt tn'glig~ : ~)lillgning~: .Q5ctt)llllirrg i Sfiob,(l1~(jbll, !let srlQHeu riuijec ~ol~ om ~'ilb%tn, og ber,.

fft~r -f1~Jllp tcr I /.let tf en <5fif, forti for 300 2far ft~t!l/ (T(eb inbfart og anbefaler af Sl OllO ~britH/lll !len ~.ørOt I til en (€l'intlring- at bebe fur be d)ril1lw :G\ii lc, Iler \)ar~ bl!bne ibifJ~ngue;. /lf ~\ll'rcntr••

(EceSltbrefje, (tontoiret6. €ftmetmngcr. for, 1764.'

,mt).

142),

J) Srue, l\irfcs lUoff'erø t>aJJ{ig~ ~ill\)t1il·g;.

~offen 8 OIH l)?orgeneR rin!l.e~ i IHt' liUe! /lOI'n ~»n meD ile" lill~ floUr.. Q)a:mfll bliQcr ~ol l't' af bor ~rtle latintre ®fvlc4 (flJllrger i Ile fire f0t'~~:: ~ectitr, dier og i i>ft'C5 ~orf,aID Cfn af >,Oic'll'ln',· mel! ~n .pøl'trs ~tctfe~ i)ijtillle I . i ben· Uge, font· ~UWl bl1lH tilfemmer at ~olbe !Dan i.

til

StI. 10 ringes i bet tibet ~((arn 'J - Inet· ramme; ,Stloffe 'tlrflofrmt, folU ~igncr; I at (.5tulenternc: inbjillbcf

Pil" ilet

~øtlgfl. ,

(tommllnitet, til'~~ii(,s

~".

+~OO{f-

'iug' 113 .!1r4tfonerI cUn 1)ifpnt«t& , . " il.

~. (fft~rn tbi>G8

2(;.

atter til iBøn rom til:ørtr.

mQ3. i)tnut ~l)rgtl1 ' Ol}

~f(eltb!l

t !tirfernr, tr

POs'ulld at I)Dl~d i girre-Or inanfi n f 539 Oia: J 4 ~uaii, famt i Stiø en~lJn' ~tlciriø. ~tø 16,

lugulfi 1658.

fl. 5· lUtr ringrl i

~pii~RlRg

i)~n

elin 0IJdfe i Gt

ftf

9lill\lnill,J,

~4arl'tt fil Dif~uftr(. tf

til

~friftt

SUølim'" 3bt 6'"1

,c'øm U!l(Il, og l&e GaR,e til Stirfeti.lltflcø.

~l)tr «tir': aB ~r. ,3 nJart lil 9, iobol 9 r=1lI -'Het (illet 'tam til (f,tamen rDa (Qte~ifatioø. l J.>~tt' ~ØII . (lg StT. 3 QIJart. til I, IIllr faRllnt .iwtf~ til bito (f,t4IDe Il.

;{)>>(f

;n !i i

'ortm!l !utfdjt

t(gtll, rangel i Cd t crt nø.:trfCtf.

(nllli(

1,1

fiore ~44rn

fir

n~ '$ti retS st(offir~ o~gfigt 9\ingning. {JpmltmJ ~l're ~~tr iffun~ 20t groff«• .\lUOO!lell rillllt5 til ~rotllræ)jf, n, førne gan øJ ben figrllc , nMI 'gllng meD Dm millNle, 03

oØolm

'IØm~t\ rtl~t> btJIJ! kl';lf ~t>,~ til

.pø mtff{a; flln r"lllJt5 fg m(l) 6t!J' Øf' Stlofftrne n(lar æv.tngcliulIl lI\eff(~ illr :tUtmr, til! ~"

at qsr~1:

R g<taa, Ilra,r pall· ~.r@ifclhltu., , ~il .

"~'<*>~4' ~il ftet~fCl!lg, riNged fOI'Øe; llrtbttr (reb'l~ øang elin fllnll1l n, fom til ~rollt'ic~irel1 og -Pø'iillcffmJ 4~

ø"

~anMqm G(l q:,idD~tr, ringeS til Q30tl l font. ~ol()e6 i Stirfcn

~Ione

mel> tl'm

(j(f~~

_~org('1

aen StI. 8, og om ~f[ct'llIiObagm. ~r, 3. Dn6bagell ringes Din ~orgefim ~I, 8, ntcb &tgqt jtloffft'nc til $ræb'ir~n, 1)11 6et" forub 6ucrfet\ l'iu' gc~ f.0rOe ener anDen gan9: naal' ingert l,præbifen er, ta dngd terna tReb ~(n litle Stloffe t,l:Bøn ~1. s: em ill7Dl'genen Di} 3 ~itmnibbag, ~()rSira )] en om SJ)(orgt\lCn ~t, ~, tifQ3sn Ilte6 btn lille jllofh:; ligelebe~ jtl. l2 til ®f.rifkbJ.lIl', øg StI. 3 til (gftc\'t(rltlii>tHlg~&rrll, ~re1>ng' førfre. aniHlt og I\'ebie gano, øg i \lSræ" We~oten:f.9 !!1 om (5ønb\l1Jen I og,omæltnmi~bage" ' ~I. 3 til !SØll. fl.ltletNlgen' Sti. g til ro2ol'ge'n~øn, StI. 3 nUaYt. tif I I lild) beg,;jc ~Iof.fel'lle tU (5h'~fte-lH'''bifm· , Of fftemtilibllg.m stI. 3 tU !l5øn..

mko(~i'1 seire~6: ~{oEEe~~ mil1~llil1g. . 6øoilag' tit ijropmbiftll, \'inge~ føtne gant, Anb'eA øg (Ammen, tUfb be 21>e fmaa Stlotfer i beS: I

~aatn· , fæb~anrtg· , lUelT {jaitil>s.ågtnt mel) . ., Om ~atlra. til' .o.9ilUeffe~fæt>ifm \'i'nge~ f0l'Oe ~llg af bd 00\'(1' ~om gang af bet /file <!(\~l'l1 eg fammen af liegg.e: 1tMtne maa'\: \l1- <!l1l.1C 6eg\)niles af ~læj1en for

IHI.

$'ll,Iffrrne i bet

!Uttret, ringci IU,ti> be 2be fl1\(la' StloHer i bet IiUe: ~allrn i $ræb!feOo{cn, Jl. balb I flet \'ingc~ meb ml Il~ be GII{l~' 3tlo.ffer. til <illtccbifntion.

41 ft' te

~f! 2fffenvræbil'tn l'in~(5 ferffe gang' «f btt 't~arn, zom gqng af bet li:!' , og falllltlell !tf

~ggt.

6.0'nbng

fllll!)e1fD~t ilt

anbre )Dllge, ringet ~(!

bcfloften n net IlHfe <5.øgnt~llg~ f nanr ingeR $ræbifeK d[er ~friftclllaCl I bl)llJe~, tiIHH5 mel> C1\ jtIoHe i [let IHfc

taam 5\'1 8 lim ill?ol';lwm I)!J ~f. 3 0111 ~fterl\lib~ bagen, bil ~fr bo! ~ e~ iSDn af 5UI'fen5 fa ttige C5fOJ

og ~øm; unDta~en ~ntJag (fftHiltibtH1!J1 bf<tl oe~ l{;tln o~ (€OUE't llf ~rnc {<5rol'5 1)i~p'tr, til m Øcl>ie\)ærm~e ~tinDrilH 0111 5tiøbenoalln5 Q3el cirill g , øg ~a ringN IlHt> b~gg.e fnllla 5tlotfer i M lilLe ~,aa.tn. ffila. S»?altb<lq, :Oll~Da g og ~r~bag C2ftmnibba.: ~e fpiDes paa Drg.duærfet ørn;: efter at Q3ønncn er

Jes

~\l

~,~:,m

efter f t fegatllill

telbt, fom

~geGatl1ærcf\,,,.itiøb~(11)atlg6 ~elti,r~llg, aj

flln~mt.

'tiir~!iafl oSt!. IO flet, tingt5 !neb em. (tf be fIna" stlQHer til ~atcdjifatioll fo~ 6o!lm{~ Ur.\}.I Dam I Da e~1.l1e~olt<eme Itift~~ at lIIiUC meD ~e~(5

Uq"~

DIen,

, net (ani:

D.~b!lg~' $l'lt~jf(n lringes ~f. S Det !lore o.g IiU~ taaro, ' 41g el mm. ~i1 ~reb(\6~' i)f\-e-Diten ringes $1. VI1I\)

<Lil

3 fø-t l 'e gan!l af Oct liere 2uell gan(l af i:l t IiUe, og fam, ,mn af begge ~aarn(, og i ~t' æDife~o [en,\ rl>lll llllt eønullgrR, mtll De zue frnaa 3, (oHn: 2tlUeroilg æftermibbag ~l. balu z Ilet, ringe~ ført

~e , Iln~ll O!J f\lIlhlI~It; nUD De

bie l:iUm til <3ffrtepræbilru.

(mila, Jl'lofrer i bet

/~~~;:{+'

tilrsbaa olJ

ct'of5ilag il. u fIf{, 'tgl}~(*

~fl'iftt, Oq t((tr jlolfm tI' ril1~ct

ringei liDt!

(ftu meb cm I ~r f"lIHI ~ (ofr r fJr~t gang, nø» øtf Derefter autJttf gang og n(lør 6f ilte er t!lbt 3Dit' SARg. . .pelIigfld(fe~~ ~irf'6 j(\ oftere ~inql1ing. r.) .pilt r· (5011 brugc~ til

7 I'

m~. nlllr (lI!jill ~e~

&g'

Wrofi'r«lliffll ~e :l.C flttil"' $(oHtt lllfMf, til G! ben ~ørfte af tmn fe rjlt !tang,· 6j lUll minllØe 2bcr. g,ault ~ I. 7 b:gge f(\nIlJlttl,. ba ~r~bihn bC!ll)nllt5. ~. ro?en b~ 3 beie ~eOrl' og begge (fon~rmotiol1& (5snl)age &egl)nbt5 stI. 5!,' øJ ~ræni(;n ')LU falll 111 t '[:lage sti. 6 vrærife. 2) ~cftllllge og tie tre ftore .p.oitiber brllqell bf 2te P.nlt. ~ loffer" fl'lQlt~e5: ~rov\'æbiren l fle gang' mel) ben tl9r~t, :l!\cn Q.IIg mtb /:len minb!1r I f01ll falbe6 601]1ItflQffeR og tretlie gang nttb ~(m &eggc f(!ØlIDtR I 0IJ fimts lri(~ 6'tO( hll(H~m Q\.ler gang; bel' rillget, Ol} iHt fallllnt <.tib ot'tn er melbt fr. far,

inllfolecr,

flc ;DIIg

~1.

0lJ tJell

2bm 6!.

3) J)øimcffe ffi~. ~\.. Mqe 6rllqe~ Iiqdrbe6:'

S!t·

1ft :lbr Ilorfk til . Ile g''"1l StI. S! Dm lIlinbrc, ~'1 cn~(ø g ng. uNqe tilli!Jt .trelli( ttiittg ~(. 90ft. 4) 2{ftcllf(lItf.i'cn Ile.'~t ~I I!. tle minbrt

14 1 øg b!jJ~e

trfl ie

9"111\. og fime~, flllt1 (r jagt

l\l)m til, rnttUWI ~l)er gQag bel' rbg(s meD' begge

tiffe lttofhr.

5) IUfte~ltn for ~rlf~n, 61'u!,! Il ligdrtd! be 2be fl'!)fC $!oHn IigtfolJl til Wtenfang ;Dil'fltll fclu 1)(\11 ftlllltll t;~ a') og <.ti b, j'llll Duen 'el' anført. Il\l'æil filolm ittqC6 IJlri' brqqe re minu~t· St fQffct' ~ er :DJll 1 enten. bet n ~ f ODllg eller .... 01lj t>al!- i mllil . t1~ tI1.a9~O. 6) {)l)(f,:

6) .p\1(r <5Øll ag Illar inl) n

~dl

intlf,lllct

Jr,Uges ~e 3ilt mi '_b~ 3~ loffer, (11.11(: et! J).0im 1ft, 6og!\eUøffm f9t'~t Il lllJ SIl Il I ileR -Ilø Ile af D,e

anDelI g ln~ Stc 81, og atter jtI. 9 ~et ~r,t' gang ep r f,lnu: Il . !RiS. ':tIl ~ri( nfllll<1 ri"gc~ tilTe fantl1lt 3ilt .!tloffer (ig rfom til J),øtlilt{f I o ~ b\hf \!5Øl\ihlll ~e.tl ,fI!1t'~c af .h ro fm,lhl $ '[ J. ~ct, ,tiIj!nttd)i.fatio,ø Jl1llHl

~ic

Strfm.

•

7) {JIHI' ;Dag ~l. 5 ~ct Worg,~ n ,Oq 7 'onf

~ftruCll

b~ (O ®æ~\l ,w

,·ringe bm ene a

ilUige eilcr galHlltcl

jll1 lil , Ol

flel11te~

I_lil ttlhcnilrgil>t.r

S:-iilcn for 2frbd srI) ri j)l(Lle iJJ,lol'grn.D1 ~;ttn, og I,ldli! 'DprilocJf trIl 1~IIl!lll, fo.n &rugd ;Ølltralt ~" ,t fan il~t (c \1J?oI'9,n Ø'l 2{lwi. ® 11111 Ilt f hlle $IL Ht ri ! !lc~ o.J btlrt' ~ii,fGb"g .!tI. 'p '~et trf '\,,1C(9if.HiLll1 i 3Urtcn. , )tm! Dn5b" ti '01 2Ølltr\),hlS ro?oraen ~l. ~8 :iH ~"n e!ke Cfblll'ranq i StirfCll; :iltorn tinqtbu bilet [)aq, llI ~ n bol' \ fil iaa fnl Ot e (5l)tifla~ lJ)ræ~ifcn ~l : \) ..\orftetta fra 7 til Il net Ilaart· ~bol'fa nl)UJ btlrt, pall OS 'DuBt JnUHl1e ~O[btc6 i .pdliggeiJldl $il'fe. {om er ~:Ini) g, 'iiirsi)llg o~ ~ot·s ag, mAI let iq'enntlll. og til (!eline i\lll falbte 69~nct~ ~r~ .bi en er tiet ~er rin ge~ . i) ill?c~ (5'iJl1tfloffen; ila tI', beit mitrbl af be 2 " e Oet'~e, '.mantHl!J I !tir.~Dag og tort, DQy ~ thtte fra ~1. 71 til 8 net. 9) J.mr (!ftct'mib~QB (~ ~tmbllg m .uMAGen) !I. ~ ~cr, til Q:uorfllng i Stirfen meb en ilf i)e fll11ld 6,1~er

~fofftr. m~ . '.tor~!)agen tI' ~tt el f1ltitl pn~cife jt[ 3, men ringe' fqllfn~rt ,\5frtftnnaald tr for6it ~~(lb tip b~t fr. . "le) ~fCI

IO) ~rtba~

~!in1(lie Inet!

ringes liqefl.llll om

($2nba.'~rn · tit

famme 3tle $Ioifcl'.

l l) ~.0t\erD(lg15 æftermill~aq ringls til ~frif~ tqmtbife.n feq1r gang meD ben Oernc af iH ulin i' ~e

5H. I-!, lItel> Oen minb~i~, ~q begge fl1lnlJl~n 5t1. :2 ahtl'inbdig, Illttt. følger. t!t ~e~, 1>" b uges be ::;be !fore, fom fer er la t. , m'S. ~ra $aalte tit ~il1Dfe dO rinat5 om 2øterbllgs ~ftmftibbaq, f.øljlt qt1!9 mcD ~oønd(of., &en, "nilen gll"g mdj en af fmn,~ I 1)'1 treoie 'iurrfl mei> &fI1t alle tI'f, og fimeG ~\1er 201lerbAg og ~llnf i>a-g jamme tUl. 1:2) ~ftctlen for ben Om ~eil(bag eOcr Rerbe ~re~ag efter ~aClfl'e, ringe~ fra !'l. 6 ti! 7 net me. ben 11m St!oHe.

net

;tcinitati~ ~It'e~ selorr~r~ ltbe~.

~r.

~or~olo(s

(eft(t ®tol fønmt

ffiingning.

~i g enb')

,fa""

@agIig ringes Stf. 5 ~\)(r s.morg~". oq tirsDag HI !B,0n .stI. 8 l1å, '8 9 ringes til L!.rtunm; item tot'~bag og ~ø»cr' ~anbilg

til ~ø\l, ~ølgcnbe. s;,cge 5tI. 3: 9)?antlag, DlIsililg o' ,~feMg , Dm

æft~rmitlbag(n t'il1g,~

D \J l'inge~ ~Un's iNgen (1n~CIl ,St11.lffrn'11Hb ~eø '

md6te !eu'k

~llmifonG ~i~f\!n~ ~(~~m~

ffi'ngning.

er tre ~(oHel' af uliflt <5t.ønelfe. 2) -@:fCer iiillumcl Stonqcl. ~eftl/ing, ringt' il!et'~ol'gm ~1. 5 <3let Hl'U vell lI1illb~el metl)~f ajn,uf n: -,ff~ bcfi~lI~t. . ~J i~ I) -9(f

'3) tigdtbcs aGe ~agt .stI. I~ jIet, nteb bett P.tncmj\t, Iig(fom i ~tnOeni .0tlri§c iirf(l', b~l;ItQf Q3C1\)llningen »d (t &efienbt 4) W/mlbngm, tirsbagtn, 'torsbagen og fø, krb41gtll, om ~urgmdl ~1. i n(t, \Hd) ben Illiab,

tIt baaff ~øu.~olben af Stirfen' ~folt. 5) illlonbag<n, .onsDagen og ~\'eilag(lt, tcratibbageu !iel. 3' flet, mei> rammt Stf,Ue til (!)Dll ta.nbolben 4f 6fo(en. 6) ~eR' og .peUigbage litltfollt i te øurige , etAbens Stirrtr, før~e og an~tn gang mel> i)m U1~1, Icm~e, og ~1. 9 ~tt fal11l1ltutinges tn~b.aHc tre StIofr. 7) DnsOaøen og ~\'ebagen, fonl Iltllfe n: €tmmlluionbage, nemlig: Dusoag rDan1l, og ~w bag tt)bff, ringes ligeIon( ®ani>agette, naar bet er ,r«i>ihn~ , X)oge, UlUl !le ;t)ai'e f0111 bolDt5 (fatcd}iførioll, f0111 rQa fomme ;Dage alurntm, ril., gri QUtae fal1lllw meb ben minb~c 5tlofft, jfl. ,

ær-

,et.

~ti~i"nd~a\)n~ ~all\le ~øn' og

~ræt'ifm

tit fm er

Jeireejj

~ingning. J.>(Uigeba~t rin ges

@U~~

Dr!) (Ii

.re(oFEtr~

ei mere ubm aUm. og nllQr ~Iof'

~0r~1

12.

2lU( ;i)øgt om U~cn C(5øni og .f,>~Uigroagt unb, tagen) ringt6 øm ro~tJr~nm StI. 5 I og 0111 2lft(uell 'I, 7 I til €fttmtnil1g for ~r6dMfolf; faaolJ buer ;cQg $1. 8 ~of1llibiJag I (1\I1bta~ fn ~rl!llage.., !Ja 0Hb~tknene btlll)ntlrs,.) og StI. 3 om (fftermi · bal Iftt til !S.el1s~olbclf(. ;i)e511 tn t'inges Qtltr Dat II. U, i~m sibe~ mlib~119 tilflUlbf, 090111 ~Htmel1 .~(Jl

;ben faa

a' l}3ortm ført tJ'cr(

fo fbe~e sna~tfloffe,

'trel ttfluffee.

~Iofrmw~

ffiingning6 metvOning i !l'j

,Stirf-e.

~~~

~!nbaOCt\.st1 8!, s-:, .og .stI. 5), ,ringd fam, ,"Ten .til \lJræbifcR til ~8imetle. StL. -l ,til " til ([atcd)ifotiOIl. . ~ir mfttniang, 11, li, stI. 2 ringf~ faJHIIH.th

.onibag ~1. i til 8 til l,præ.ifen, ~rcbagell s{1. 7-fr, 74 DO 8 tit ~nlbirtn. J{'lof.fmu~ millgnii1~.6 23~!VO~lrt i Q:1"l~~.r. . Itt~ il irre. Ubi ~itabeae.t ringt,6 111f t! S1lofftrne .bber ;Dat em ro?ibbQgtrt $1. l2., Dg !1lftcnlll ,StI. 7, .og Oc~ 'for,uDen OlU fel1 '! aøen ~1. l, ttl efrifcflRllal . .om \5ønb gm ringfi S'I..g f8TJi~$1 8 ~ ,"nben , »g .stI, 9 Ircbie gang til .p.tlituellt, Iigelaa :$1. I, I~ og 2 til '2(Wtfa It g ; btf.!OrUHn '"11' ll,r meb ~lofferne pau .p 0 Itt ~er, hgtJolll uDi ~9 , .G,.illtl)ffnbUftt. . ~~e! s.mO\'gtn ring e~ StI 5 og ~1. 6, IInbta, " en eenbagf . ' . .pm illCOrgl'll Sil 6!, ti-; ro?ol'gcnhn, unb, .taStlt om ~ø'nb"gen . .olier nag ~ I. (2 , DB vm 2lft.encn !tI. 7 til !mlbbags og 2lftmsmaa!ti.>; .ptler !1{frcn ~ I. !3 ~ til ~(ftrn68n . .pOft sn~ag til.pcirnt(felt l. 8t 82 1 og 9. til

"fttllfQng,

~1.

2, 2!

og~.

!.>ucr ~Bøbag6 €ftmnibbag jtl. 5 I til iprlll

c ilttectifqtiol1 meb j

~41nlen~.

,fJtltr :Ønsb«g 5t1. tion mei> l."!3arl1fnc. selofterne~

tir" 2~rern(~ [cttct>ifil

Q)~tvt,"ing i U~~fb bult' jtirfm :J t'et StonQet. (5øe, ~taten~ nuæ~l1;uu' et iUtln cen 5t (off, I meb ilen rinqes baglig ~or!ltn og ~itm

mingning!$

sti. 1, tit

Q5~n6bolbdft, (~ø»etbag ~ften

lIn~t(l~cn. )

z) IJllIe ®øn' og .{JelIigebQ!Je 3~e gange før(nb iirf ( , tiell(fte btgl)u;,er. 3) lnaor .pu[ets 2cmllltr fM famleg i StitreR fomcmnnltq I nalt' ile colltntunicem; ,pil be nog[e i)agc i fOr\)ti en præpareres til ~"mmunt,n. 4) lUet> Q"~re ~ciliqbtilfl: foa ofte :'Jnfpcctm, ten finlm for gabt at famle ~olfet "eb ~Ioffeil' ~~~.

~Ioeem~ ffiingningtS Q)~t\)tming i etlln~nlS ~tS .

!iben

nftbull'8.

~taben5 dtHl I}{m~buus ~tttd mUR eM ~ebeflofft, ll!r tinges aUme ten gang. t) .oH! 6.0\1 og .pdligbag5 ~Ol'miilMg, ~r.

Ubi

9 lil $fl!iJifcn.

fation. '

<fftmllibiJag,.st1. 3 til '-tatecf)i,

'2) DIn .p\)trbog~ ~orll1iD~ag ~1. 9 til !l)(or: genben <fftcrmii)Dag en ~il11e fOi (5t>lenf meb' sanll [i! 2lftw·oa. , mQ). (frterll1ibi)ag wr ~en' øg !.HRigbl'lg "nb!It'

9(s.

3) .pfr plfier )'g

Qtring(~

Q/IIU en ~i~bl!~er,

errifttf . øB (1)l11l11unicmr til .et ~

f,rtl~

p(fienbt

.1\0.

+~~~~~+

5'0

fi tltbtgiort !loffe~et \lola næ~l ~41g, r0rntb bcn ~enrettt5•

• 3t[oUea~' ffiing:ling& Q) !!I)t:lninJI i Q3lW,

ne' -Dild I ~iTren. 5t(offenl ffiingntng "eil Q)9rne6uu6' SHrfm "44 ({6ri~i4n5~41ln tiener og (Iruge5 fom ~ignal, bet gl\1cr ID?enigbebclt ibib. (Efterretning om, nur og ~"4b time llall [)a8CR bet er ben faOiatt~ og an.

Drbnebt ~ib at intllintlt pø og famle«, for at bieIlaIl' ae btn offentlige ~ub6tien e t1t i .stirfelt~øn · o~ ~ itlj Ilage ,StI. 9 ~ormiOilag Oll sel. z &ftermibtag, flw .• tlfom ~\)er ,o"6bag ~lmlli O ilng i ~ (l tlctiilc.n, ot

2øtlerbagcne

jt'(.

naat ®friftegan g vo/r:e~.

$tloff(tne~ rningllin~e Q)m)~ning i ~,'tttou. l) <!5ollbagen til J.>øil1leffe rinfie~, førlie {jacs ~f. 8,. /InIlen gang 5t1. S-fr, (Hbie gang StI. 9 tUet fRlIlIllCU. ~iI

• .

2lftcnfauq, forne gang jff.

dt1betl gaRg

. 2) .piler (5øgnbag ring ~~ til Q3øn ~r. 9, OlU 2iQeletd ~orl11ibila!Je tll og sel. 6~ øm 2lftenen. z. l ~I. ;Dag bt!cr riugd

,StI.

I! I

%re/:'a~

StI. z.

,Jtlofrernet1 ffiitl\\llin AtS ~i1

m~t~bning

i ~ritt,

ric!)6 • s.'l ofpitul. .peimeffc, om <Sommeren stI. S, s! , og

, : ~ol'tllillj)(l9.

,om rot teren , baRbe ~e .f.>e(figcllRqe og ~aOc' iOnsbagene, jtI. S ~, 9 D'l 9 ~ ~Drmitl va ~. 'til !2!ftenfang &aabe \501tl11m og romter , il. i

&ftcrmi~bag.

t ,l

~friftentaa1,

~ (ffttf~ui~~g;

~III

!Uftemn Su. 7.

øntl'fd>r ~"~r 4be ~.øbft~ilg, om W!orgencn SI. I ø

~øn,

til ~~c(~allb, om IDhlrgenen ~r. 6 ~ommer, \)Jinter, OlU æittrtni1>Dagen .f.1. 1.<Iii ~pii5aillt, Oll ~ibbQøe" If. I l , OlU !lftmen ~l. 6 . .

'ø !te 7

Jt(øPtmH~ mingnit1g~ Q)ttt)bnin~ tlian~ Il)lde~un'.

~bt:i'

ffiin~(g ooglig om Sømmmn sn. 5 øg IDitt~ ttr 5t1. (j SJllO\'8(IlW, Gt tlolfmc fau u~ff(! til Ilt i\aac op. ~aabt eemmer ~ Sllintcr ringc~ StI. 8 ~otl

mibbaq lUl il3øn I og tlra.t DerpftQ itof,,~.

:SU. u til ~tl)llag~mab • .stI 6 €ftmlliDbag Q;ølt øg

<I~ceuQn_

mcb

~fttnfpii6nhlg:

® ønb.wn rillgd Ocr til ~U1>6ticll c~tll, fa. elntinOehq i ®taocns StitTer .stI, S! , 8~ og 9 ~Ot· mibbag tit {>r.imtife. ~liber IO

mMr ®frifte bol~C5 OlU føl/erbng ~ot'mibbag,. \lcr t'inget ffr~t StI. 9!, Dg anben gang Jf.

net.

O:attc{Jifati~n bolbel OlU <5ømmerm ~tl(r Dn', baB ~ onll ij)ilu!l bil ber ringes førnc gllng StI. H, GIlbcn gang 9 ffct. .

~(Qrfm1h>

ffiingninM Q)ttt>bning i ~atbrinei .porpit~(.

~bere

Dm ~Dn~ agen 08 (ln~re .(leUisebl1gt, riø!lt' ligefom i tlMrt Stirfer I ~orA1i~~alieA Jf, 8~, 161. øg 9 til l:præMen. .

i _:

~et

~ t ~l l11itll)d[ge .pofpitaf. . .om ~!l n~a a en Da anDre {>rUiq.lIl1!c, om ~or' hllbbQgen CII ~ræbifm I førRe g<1dg 3ft. IO, 4nlltn ,ang StI. x"o t , Crel>ie gang StI. [I [)e anbre [)'a, Ilt om IDlorgmm Sti 8,. om l1lftcnm srI. 6 om (5olll' mmn. Dg OlU S)3intcrm om ~orgtnen .stI. 9, om ~ft(Rm StI. 4 til ~Gn. ~(oprerntiS ffiil1gning~ Q)2tvbnil19 i ffi~, g nfi fiffen. J.)ller ~Ol'gtn Sti. 7-1 ' 08 an~,tn Ijanl} ~l. B ti12o~fanq. . .plur 2Cftm StI. 8! I og anDen gang ~I. 8 til eD»fang. \loruben ringd 2i)e tillige Illlat Ile Ilal til ~igfær•

.pitttbern malle ~or"ater6 anfuiS for-

en J'ongel 0efaliri9 maa for ~fter. tiben De ~o(oilcerb~rn fom iffe filn bliDt ernæl'tt af berel ~orillbre, briulld til ~tiftdftll' for .pifte' børn, ligtlebe5 trt aUe eolbater tlOai)t at giftt bem, meD bt Sl3i\taar ilt bt o'trlatler Om~ Q;"rø ttl Dcmelbte ~tifte/fe· i:)iffe 0ørn ff«! fettf~ u~ • ,all . ~Ilnbft og Der' tiene 0.nDtr jnDtil beTti ~s ~ar, , for !arle eUer PigeT; efttr btn till' ~ol'feb ~a\)e fbc Dms ~Tibe~j og !fol bm eriUing fDm er IIU for ~øet eolllllCtrbarn, (til Det f"Øfllue 121ntal af I SCJ ~øt'R er com,let peb ~I)(l't 9\CgIlUtRtl.) CiI~ ~bt ~01'1 .IDrene, rom jfllluære forpligtebe til, Gt gille Dren. le~Jl'nene til ~rig6tient~e noal' lle bertil tre Outhqe, tg 'l)igc&wrAcne til ~f~eiOc ,,~ be Stongcl. ~ltl ~ ~ølge

~riq,lItr.

+~~~>~

~d~rt11aQ!~ ~ei)~t'~ Dp·~cr~dft,

"f,

:J ell

~omolling 4i "

~ol'or!lillng

'77 "r 13<JutH :Junii tr btfitnbtghnt f.

911 I,biqe 'l)erfontT, fDm, utlll1 f,or ~gt(ffa~ ~ørt1 'all1tntn, ~(b ~t, . før ~aDan 2riermQftJ, i flfllcn fllfifartt ~&!ltr 1.l9 lInbm I5t r af, ()ftt {>inbH' fra, a{ cftcrfommt l'c tem, jom iioræli'rc. pajl',g' gen t 1l)liqtcr til ~llrncn(' .opbtaf\clje; illa · ~af .p,n ' Wc ll tti«t, for at fdtt Dem i <e;tanb li! at op, ft}lte biff( ~'hg(Cf, AUernaabigfl funbetl for @jot, at, tc:c.o at fftf:s·VC og op~æl)c, .fal\&tI fticrmll(\lfr 18ft W !lV, f0 11 al cn~cn for ~titfln",,: faMat e-traf, og ilær ben,' (b ~or' l bnin (n Af 8 :Junit 1767, tier tcrr~e 6traf, af at jiNn pall snant) og fl;rett. ~i

111I!e

or!t!:l(f ~:I og ~an6 ~airflæt oUernaalligfl, at lin, _cb ~igc 230l'U~ Daab, alDeltj ifft, cr:!~n i {'mf«-~f til ~16rll! fUtr btr, ,,~r cr(æast~ til Præff: ~

.1'

tlll'iiJe Si ;r1t~(titnrire, tUer an~rc :Omt\«nbigb~t-tr,

mQ(1 gitrtS nogen

~l)rllid

btfc~ ~fo id,

imrUem bmr og

«ølt

IIbel for ~gtftI.b, •., senlunDt maJe anfte« fom en ~!(t, cUt r Dtm I nøge" Ø)lllaOr forfføOes elit r bcbrrii)t6 maar OB flt af

§Børn, lig at

~M(fo(f maattc fortet ftg, og bmrl"t ,-,ocr, bq tilfommrr Det aftene Dm u~I)(Nge og fornæmw be ~Il{tfællc r at f1uge bet'otJrr, og faalæltgt famme 'it r niBt, fhl bet Ifte !JIlU liogCIl anDeR tiUa"t, Der,

·(l)C 'iDt

~aQ

Clf ture. ~gu(Pab~ ~iU~betft

•

~l>rorbniflJl

i \)iffe for~m fOt&ub, ~ub

af '). 7 Xle~.

1710.

[)a !.>øn5 gxalCnd6 Dant1e og rnllrffe 2.» for • • ~ber Dem, fom m e.ebjfenbc d5.m ellcr mælt,'

Q: 3

•

e.o,

!l3ørn, at inMabe ftJ I ~gtetTa5' mel) og for til @:nfemanb og (fuhfo{\( fl,ræffcr fa rlllltt ~orb",t> til berei aft'.0l>e ~gteiæflf! ~.0i>1 ff"abe ' Q3~rn og 9?lfij, t5.e~jf(R.bt , Q).ert , mm f.la' ~.ebff(ft~t· ~inanbrn .

, brmt ~\}.ttl1ab aUetitltl' l)ar ,,"æret tiUabt b~ntr font btrollt' ~1l\1e giort alhrunoerbani,;jl 2lnfoouing; falll)aller J.H, >l»., fo.r at fllare "l>cilfllltltlhnbe •. fOllt ~ille ilt~g\lae ~i[\t 2€qteiFa&, ~ !Mfllil iJ e (out ~nfø~ning

for ben IScfoilnlt!\l og ~e\1iUin .l ~ :J.llblllS. ni n1 u,Dilll'0Tn', allernrlabigfl fllllbet for got" bmnriJo i 1l1!lni aD{iI!J\lCb ilt ,ilrl'lbc ~.b!lmilc dS.Dfn on ffi".tfi! C5.0b-l1mtlt I Q)&\'\l- at inblabe (tg i. ~gt(l!a6 meb tiMl\bcn, lIben j)erlil~ at bt~8ll( nogen færbtle6 Q)e;' billiog; l.Hlelle6 I.lg paG f~lI.,nl( ~n(\,t;c , nl'Il1Jigtig

tlbm berlif at ~a\)e Ilt)~rn ~tllilLinil, llil .~. sma-i· flHttrulalliqj'i. tL~abe, at en € nfeUl!lnb !\TJa ttqtt ~n: .. fi}ebe ,putlt'ud @5ølttr dlf\' e'iøl1~t' D ,lft·\'. OiJ fall' Jrt/tJ.l);(eS' Uttt ab- i fammt 2.inie ;. i bet 1I»(r~dm bdt

i. .pcn:cenbe til bt forbubtlr feeb i' ~J1t(ffob /, ~(l~t · ~b Cen roantye I)~ mOl'jfe 2o\). ~tcil(\[)~ ~ilt"'Odfe i -Dc{fhm i l1æ~e for~et)

tit ~·" l't)-[i[lcnb~

fOl'bubne

iorerbniull øf \18

~-(~i,) ']Il!lii. 177",

ro'a' »tD bea nnDer 15 ill?ot'tii· ~. a· for !.tCI't"tig--bommet ~d)[(5jl)ig, ben. 5hlllid. ~lDbeel a! .pn' 'IlUbOlllnret ,-,,,\tidu, .pcrlhbct PlIlndicfq, (Sl'e\)lf"~

&et ffilln6,1\I, t5tO\)tn ~(tOltll O!t ($)rt'""rub~\·ntDlo~n'" hrg og. roclJlltn~orft ui)"qfoue' ~oro\'bninl1, er 0).\" fi1rml1~t (} , tI t\1iul, om ~f(c r f.llI11111C 2~qtd'filb mei)· tfll afb1t'~t \l5r.oim~ (§nft bmftcr ihl~l~ være tiUn()(;' ~a ~ar J)s. !m~ fUlIbtt fOl'n0~ ent f)mllcb M (t'ff,f~ R li!!" f\lO[Itf(~t Ilt (Il c[te~l~ll~I1.V' ~~I)ber,,- 01} bett ' .

Ø'~l~~

åf~.obt ~rof~r~ æ!1 fe fan IlQgfet faabørtt ~\l" g tr\'fa ~ \Ibm ~, !Difptnfatiol16 ' ær ~ o l ilelic, ~l; g ( e b.in ullbfl1, · og ae ~øa~ fom ubi fol.l cnc ~ I DC$ bm l1lll11 Orioig, {faJ "ære fo\'antmt Of o~b ~~ e t. ' .og Q bet riUige t @ub~ ~(l\) iffe tr forbu Det, at be, fDm rtl ~ b {lill I auben ~a\le brubt W;gtijh b, eJm t m (I ~ en ~§tel fælles ;i)ob, filer ft\l-famme crf)l' !)IC ;~r,tfjfa b 8' @)fi!slI1ilTe , maa <tgte {linanb 11, faafotorl.l ncr Ol} bcfaler .pt ~. tilfigt, at og i belte ~\ll b ~!itcltnb ~ ~ulbbl)l'bdfe ubm Stonget. befl) l1.btrlig Difllrnfarion flal lIil'l't tillabt, altfaa Dtn unber 23 2!llgun i J 73 7 u~giunc ~ol'orilning, bllor~eb i bctlldDte .ocrtugl·.O'lU '

mer, @)r(\llfa~er og .2anbe I 2Q;g:tifa& illlclem fait' MUtte mHfo!!~r, fom meb binantlm {labe &eMatt ~gt~ j'fab6 \Drub, bibtil ~ar \l~rtt for~"o~t, )ctmeb (hl Ultte ~Pbæ\1et. .

_ figmt~

Q;tg~a\)tr,e~ ~ ~iO. W(rteåt af ~ 9 IXIl~if J 77-'. ~or iftercillrn maat iilgnl ~ii~ &egrilbt~ Pj4

lIn~tn ~ib

.enb Ollt matten ilnd(cln il. I og 6 Oll' . ~ hl(iltil' a:%lJ iff~Qten M I oDer, I 71 J , tillllbecJ)et tIlstf. ~.

S))?llrgenm

·m. ~,Won,lcl, ~m)tr~rtH~ 'Sd ()et) for Q:mru~• !Ref.tip ef 4 8ebr, 1'17°, J

ful bføJ.llI11e1ig bo(il e fOl', at bet tr fdl »et l1'a ~d i fl( for ,-",'HI~ b ~ ~G Ilpøttiff( UnuerfBgaing, fO'l.' billl\ /lliil t i at oplvfe ile ælbtt ti~fr6 s:Gilof.A1 tril' r on VSØ\'tIl1l1111:, tlG.lf \,~t d ig,n l.5i nb e~e og fDr i"i ,;!miRbcliijt SUd , ima Ilt H~'1iif tl!)o t ~ ttf5 falllle ~i tl', uiDfh r~ !)}Hrii)tn truUe for mcbdO $(r font ~ 1l1~fJfe, ~e flllitl0et eilif foru o(lltteOe ~ cmngctl 1)'1 'l) i

li 4

~l~th~

+~(*)~ '\'Ctff(~ fra tUtt' f()r~iRbre~ at:j1ritlt frit, tfler bm~ ~Ilb~~t. ~Qm\littig b(!> Ol} :!)Ilcl'betliisning , famt øf a ngriie ~it!bru!lC og le/jge ~or.o lU !l1 ' fllf 1)tlqm. ®4/l I)alll 'Di iføQban ~ctcltgt ni ng ; cjtl r nøic.Dlirr. l<\lg, aUcrnaaMgl1 belluttct, lilli ~()r~ ffihl~f oq ~n. b( i 21lminbeligbd) Gt tiDa!>e tn -tl-i:wff'rænCd ~ri l)e~ ,

for Q3ogtr~frt\'iane. fa4lfbt5: .~{t ' fra 'nll il 11al tIlgen tlært pligtig tan forb llubm til, ar (a ~e fine ~ogcr Dg (5 friftcr, fDm ~an tlil ollerg'llctif tn)ff~n, tlUllet.fa~e btn bibtil anorDncbe (fcl'fur o~ 'll jl ~\ro. tation eUer 'til ben inbe Ilt il1l1lt1lm 'amme nI at igicnnemfees raf bem. foUl mØ \j,m tning ~iOin~fit »ar t)(Cl' t otlerbra(iCt. ' '~I! .. :" . ,

(1:!

:r.,'''"n ilp

,,~ .... ~. t) o-..,nl\

~c)jl g d.

S{efcriPt Gf. 7

~tl~t'I! . -

o!! ,,...

V IH\tll~ ~Th.

OCUll!(~

177 r.

{)~. St. læ.- ~ ~!!tm,,"v lyii b(6.lget unJer !);jto .piTfci)~"flll !ltn 7 Deto&tr ~t u~Ii~l)t tH :J\ ec~ før o; : Pioftfforc6 ~r & ~io6cl1pai)05 UIl!l)erji(ft fnf,.

gmbe iR-eftT~-"i (l}tlf'Uan ~e" 6}"l'eJ1t'e af tEub8 t"ta4t)t, l\oJ1 ge ti( l:>a tltlem.ltf og t1:."tI Bt le. . mør fl)nbtrtig 0tl'QQ!J(ubcj) tilforn; ;Da mi nej) ben tlll ber J 4 ~~pt 1770 beoil ~ifbt orri~e.

~rt{)eb

u~ ell

foregallml>c

~enfur

~ppr Obil(iOIJ

Q!1me ba~fr btnfrd paaf. ~\)mft Oll '.!Jons IJm.l1ll er. !la, sne ~t fati ng inilrbo!!l(f, at I'foeligen ~nb,i)e ug

for M 01111 nbeligt >Dc!. famt bm$· ro?tl1borømt (an.oe Q;el1e "lOhm Il)atriorcr itfe ffuU ~ blll[)l t tl fra «t j!ri\)t frit efttr Oms :;1!1bli~t oq ~ (\ ltJ~iUi q bei): ni n tl' r berimoD fornt1l1I1H~, at nO'{lle i1l'dtib ·'bc O!} {tæfte iDlntllifEer ba»e beraf ta et 21nlellninq/l ~rt)fl fm at ttDgi\:t IIl1g(e .fornæ\'ludiqt og f01'11 fllf ligt 6hiftu', QIl iAlllf~5 IMbrugt ~,,' til'ttt qltnill1 lleLig,C'

hfigt

!l3f~t ~(l~enbe q,iemteb :

~(l(l

»iUe

roi ,~tr'

~d1)t Ql\ortlnet og alforliQtn btfalet. 1) lCt ~el1 forbemel~fe tiUQ~te ~ryl'fe, Srif)eO iffe

lI!ti)

"'Clae misbruge. til

~etuet>

ø\')trtfæ~e

cmbrt

llor~cli!3e Jtø\?t, l)\?ø\'fore og aUe :Jtljur~er,pa6' qrUer: og opr~riire 6ldftft fltlllbeleø (iger.", forl)en flal uært un~erfafle~t ~m betfør fatte ~trClf. ~ )Ømenbfli~nt al (ellfUf el' øpl)æ\'let,fa"

flal tlog ttll)\?er llutor, fom flri\?tr Iløget,uære

cUlf17arlig før, cU f,u~ballt iEfe fld~e\t imø\) be' 3) t>et: nuuærentle f.OUI! øg Sorø\'~"i11get'r nlaae åffe uære ~ogtr"flerne tillaDt r at tr,ff, noge .. l.løg ,Uet 6frift, l)\?øttil [Jan ifPe 1)ee~ 'N\ltor, ba I)all betfor !laae tiL l!nf\?llr, ,,,,ar ')Cln ifPe fa n angil1e 2(utør, til l)lli(f'en ~nbe øg ingen ~og nu~ae tryfEee, f)\')otpaa if" fe ,la aer 2lU{tOtø rUc\"' .l3o~tr"PPere .. e t-1a,,";

æd

t~t

baller:l

~rnne

snord f8efalning fåmtligt 2;08' .!or.qd fReflDfRc(, ~tQi) !iøben. ~a»n ,lraf til æjtcmtning olf nlHC <!fterlcIldfe Qf 'rfrtnMgiert, IIcralcnlle r{ler @SuD. ~rre.et PAI WOft6!er .pirfcb6olm, ~tIl 7 Det. 1761 'fJ)Hm i

~orcj

\l1W~J ~or

$ougel. .pllanb og ~fgn~tr (I)rijtlanr

(5il'uen{te'

1lu~b'o-r-p~-.--=e~~:-u-m-ad}::-'c-rr-i)-øn-!-,-J.;B~er.

~,)fPftief~ ~nrmff~nCtretS: ~a\)~ i eoerri~ ~~ffet'it' 3ntmff:nttrne (\ør u&t~in', reDt fum" mt til Ar bitrat og ~~fft clk fornh)ftci)( ~ribf, I4fl'ln og; eob~ I fom.flaGet Ol1fJ ~a~et., fll}il(t' ~,

~{\. s,nanbet 'dIn' tf inbfft)bt fif @)trallbtlt·: ~tr 1m< llc.r btgtiOf5 bog ti fllaba.llne ~art" ic\', fOlD' c. lklU ti: ble\1tn læUet. bume inll!llber i .palllIe' før at loff(,. iftcrbi ffiellm, t5fipl}et( o~ Q5c fragu.te I l)l1f ~rfl ~~ til mcl> egne 6fib~folf O·rQ~ at bierge ~fi.b Oll @3.Qtl~, ut'eR nogcd ~orO:ltlJ\'ing I 'u.aat ~et lig falll ~orotbRin~ Q,f l S. m~l11ber: 1c~c« lallet gj.e.rt. , 1734, ~ ~1)\' ull)frebti

faallrI' ~fipvm font !aefrag,.

tC.f~ og <r()IIUl1i~ li()naim ~(\t WribcD, IIben at OP\le~ ii~ [)t)ffern( ~ Il(Rfom~; O'!l om ~e ei ferlttllllC mei)egne ~fib'folf at bierge efi~ øg @3JM / at betiene' funbe \)lffC fotOaanDtll. ~g af antres ~iclø,

fDm

floø aUige\)e{ at &itrge Ilet eolls føl'fr, føm

meft

og ffaatr Oller S])alloet tUt r ffl)'bc(, 1'.1(1' roan!>!t I famt at aftige {i~ al1)tc~ i b. t I fOilw lit feer at uvfor 're for m~4tn l13efofl,aing; O'Øorimo/); Ilet ilaGer ;i)1)Hetie', ~ oeietdet friti for, for ~u' egen, a\egnit1lt- at l'Vbl)ne- bet; ~nQfubi. ~e 6tibhru.one.ba\1' [rafilot fig al D ee!" m\tntv aali~genbt,

~e) ,t\~fIl for' ~ri6~f'llt(t I fonr r:lftlC~lr tlttJ) bCl'fOl'e.' ~ietWli tlgm {jar \lære! {rtbiel\ltlili:, .. "U~IUn ( en ffiffelig ~rbcib6løll og VSol'nø.ielfe af lDl)ffer ie I :J,1tmITeattrnt, b~i6 ~omlU"sl1onilircs dltt Uil jliffebe, naar ile mtil fOftlBbcnt ffieb rra~ inb~n iler' ~g' l>ii> bet ftfan ~ebe ~art&i, hl', u6{ ~it\t)ftt af ilc' forui>lticbe ~iclptre I at bierge O~ bt)ffe btlab ilt faRt ~orøt'/:Ining' IIf 10 mOl', 1·73·.... Itffieb fomme. $ongd~ ~orfhlt: ing af 6 s.Dlal't. 1739' q: 1. ~c ~\) : n\le """fibbrullne eier ud' «ti- fr.ie

,ncr

:ni'

f:pufttion ol',r bet bingcOc: @Sob', faa»tI· i .o.cø(fenb.t bft til ej~ Ilf ~~.I~t ~~at ~~rnn t. (~11J Bf Affcnbe'~IW, n -

~~av ~tc1> ~t", fll!Oer oddlig~. / ~og nØr bet af [:I)ff{ l'~ ' ~il tm ff(lltml e at efterrets og optages, ~~ ()rffm, iJmi $Intioll øg SHnbctl bør ~m A n t ~ 98 b~ td l cs I filmt ~o{t>f\1 erlægge5 af bett fom bli»er i flluoct . ~orol'bnin fJ af 6 IDlQ"t. 1739,~, z tbit>, §. 4, b il paa te! at ~tr intet Unim'neb lIlli l1ec H~ i Dl)Herit og ~iergning6\)ærfe{s .~ntmffe~tefe1~ mcUi ~ bt~~ (frleggncnbt, fan b.0r efippcre Dg ~fi&sl fu!fetTe c(belig /lnijlllC alt, ~\lab fom funbe \lære D~

llirfrlig cr b1e»et bierget, forIIben iltt, fDm ffi?cTfcI ffiuUeme IH! ile ui>!'Iilme (fønoijfementer tnbebD[ber. ;Det ~alur i bm ~flbbruond eUer ([OHlllli«f\ol Ilaimf ~ri9 f b, fatm nbi nøgen !l;1)e, cHer paa taK' tet, btlllC ®fi&brubtt Cl' IIett at [a~e bd biergebe I

fan »«re tran6pol't I mm iffe "nooet lt1aa~ fdlJc~ ~tnut eUtr P~Q anDen :.maåbe, ~lmf!11 af(.!ie. ren eUer 1)l)fferie , ~ntmff~ n f trn(, nnber <5traf af

- 6&b5 bDrt~(ge

llnberfaOrt en

»e!) l2{uction, faotliilt bEt

f\)~r

~J~mwl S)3ærbie', ~fip pmn~

~ølft\ICS ~e\)iisl

Iigeu t f!laMbe ~ari ng, bog alligctld lllllJhlGfU 1)01} hl' ingen faaban ~ht(Hotf anP.iUcG, unt/tr ~l.0Nr af ~tll ouctiollmile S)3'*'CS S)3æriJie uNn fUfffillMlltle bctimelige liUI)lluingcl' !tf ~ræ lJiftI1olttt~ I !Pc.bcl for Strønittl! ~merbeb, ~I>ll b t olben an aaer , fOIll I

fo\' .ben ffittrigOtll .og 2{n' Hfs 6 f9!~, ~ tæ iJ C'rl1e, ~~fft!'it.' ([Qmpail iliet øg SClTcuran ocum nt, eller (fie f rtn tilftH1\I11fr. ~ olDrDnfng (lf 6 ~)? ,Htti 1739· Pil

§. 3. 6,

~or ~fi6 oq /SLIM I (0111 alle leOc rager prut @irunb, tftcr f}anbfcr i ~5g()llg, ut'ttf! at ~"Eibft ~Ilr fAllet nogen ~fa i) e, 111 m (lUi(\"be! j; re f!:tt ftHN l1t:

~'*"I m,~

mmm bH bl il)~r "

{6Gfl~t (Un uDarb~ib;t;

i 6.

enØ

2dbniltjJ berformcbt!n colffmmt, myl}tr

;t)offtric, :1ntmlTentcrne 10 pro(fellt, faQ.Uel af b(t

lofftbe fDm Itd) ~.,sningm:cønftrbtrcbe \5fib 04 @)ou~; 'bm be fd~ ~at: .t~riilet lBiergniagt$ D:nro~ningw

lir.

~oT.rbning

af g mo". 1134.

Uiløf Illt btt @)DM, fDm &crgcs op øf 'llmtbtt pøbtc ~artei'e\:', ' tr ~vtf,rie':Jnttr((fenttrnc (iUagt Itf ~ierbe ~etl, ~\tl)l;mob be &eu,ler bele !SfZtgmn!}', :Omfotlnill;Jnne, famt <tO'!t-en for ~Il ~i(rbt 'l)~rt af ~obfet, men (ficrm faan be Ø\1riøe tre fitrb~ ,~ar,. ter. ~nUt~ (lltmæTre~, at ~(' DtnfønlTinger ' rnm '(lIlgaJ'tf1iI~bfd~ \P'aapa~ning O'g (fDuffrll«tion, efter"at bet n b)(oet ~ra~t \l4a 24n~(t. bde~ illlel· !c,n \fimR o~ ;Dl)fferie, :1'ntcrelTenteme tftet enbocri !\nbed. ~ot'Drbning af J 8 $RO\), 1734, ~o\" Det fom bruge! 08 er af CR riuge''llllrbi(r Jltt~ forøg(\' .omfoOnill!lerne, fuaf.om i ~ærbtlt!,. _tb <træl"n, ~UI1f: 011 tagfltfu, fam~ n1fb ~illJiJ .9 ~tetn baøl"Øeb( ~am~i", ttem ~«It Oli e;t\ll'I "solYt , lIef' tf forbærl1 ' t ,,~ ti af 'llæroit fQafnart Ilet er {)Ie-oet f)aa ~ t, nl)ber 5nlm{fcntcme af brt bier,. ~f~t 6fib 00 ~Dbs l, rro!!ento , 0'1 /)i5ui)tll fOfl!' -r ~i(ren alre lle\)iisliqm pao ~i(,q ningrn giorte J!)'mfQjini'nqer-. ~Ol'o\'tltlinq ar I g mou. 1734Wot bet: ,@5oM. fOIlT o~~fiife' fra \3~n!l(n ,"tb' ~l'oIkr eUer b'G ~oIl6a\'e ill?aj!imr', er ~ntcrelTrnrf'c'l ad lBierge181l. CUI <tfet)ie ~rt. ~oroTl)ninø IIf 1.1

-r

m.o~.

173'4'.

~9t Dtn: ~fa~r, fOIlf fan; ffee ' tleb fgetttJiUi, "if~oiitiolf , ~flgi>eSrøsb(b og s.Daa~Qr(' I m j)l)f~ ",c ~ :Jntm(fmtcm-f IlQWiUlige el fOtt' IlU, tg aUe: fllf

CIi

~f~trt [om~\l1q

le, bODrtYm ~m' ~fib6rjllln~, naa:r

llet faa æn~r 'G u ln OUtet'qan'l, bar at atttnæf· Dt-fin ~Iaqt Q:>5 2 ~ h"5~O'vi)i!lg(l1 pa.a .... rebet r men rUlfil efter ~Dlrm inilll,\1ne ben næfmt~~æ[enllc ~n. 'cfcITent fOl' (5ømtttll Illm ~rQb, bllt)rnttuer ~tranl bingm. ef tfee!), t)~ on u!>f.ere lin \Da\l~a(\"'; .pui!, fm ~ømt bet f1hl bafli;J at fotfart ilfrmcil, at ben j1iofull)ffeile trilr l {, pbo1tl fan IlCl'errllfeS al.pifl\>, IJIJ ffierø1f~(D, f)llOr o' GI faaDanne-\!,0e eller ~aa[\1' nltmttrr, \)tb-fumma-rij"E .pff.1Ce5, uDeil!le (:: et~ bruges liAt <5friffutrlin~cr, Iral af.li.0rr og Dl'lllme i Ile fOl tefomR1CRllt Dl)fkie' Il a !13icouingi' ~\liOigbel>er;; inben bfll ~ib llet I2 ~apit\ I ®tlpm, Q)1. for~ ihi:· 'tr. ~ppclrm5 fto ~ n tIl .itonad. »)~,*O til ~ iRiqJ (toG (ommme '~uUeglul1t. ~oro rDilllrg af 6 ilJ'art. 1739- ~ . 7 Uuber ~l)"ffer ; cI oq \Di frgniuqs' [ompagnierne. tr~olbtt l:}.'ri"IIcgirl', Drn ~tongd ~ t) rDrtmill-!l af J S 1734" f41tlt ~orflarinqe!1 af 6 I](llrt. J 739, er inqm tmallt 1lI1~C11 ~oranllt;iHil at ftm Ila ae cUrt

mo",

f.øqe-, unbet"

I 000

Dalet', ®ah,mmlj:1 LS

~h' 'f fOl!'

lIn9t, iqtlii~ o~ tl~eu @) runll f.,,,,cr ot bel f\lære flltett :AH'l fm O- <Stænller fUn' fl'ltuh og anqrib, l)l)ffel'ie' Oll Q;1irgningsuærfcts ~r i"iJcgit\' O!l :Jnttfl

bellt, fom

effentert

~Oro-rD:lilq

"r 8 (5cll!. 174 r.

flranDet Oll llierqet @3 li bs b'ttll{er, tolben 0IJ' ~fRift(rne e "tn' Sl3'u'!Hrlllq /, alt lom bet ~ni'elf mere eDer ulinbre bejfaoqet ~11 efter !'en iJ)roportion, btt fan ~atle imoD-qOlle Sl3abuaffallJme <5la"6_ IDle,. ti Det, fom er Qlb-tid t1lr ailt, betal '6 fulb tol~_ JØRlief., (f,,1IT l1tl',e r ~QUcgii, Q;f(tl af I2 '.martii 16;~ og ~.. :)uIIi 1724. $i~m: ren, om llmnr ~ 7 rolll'

ro?<lterie uilf.orliaere læfr~ {}fi5 ~!l~it ll!t ~rfrt!Mb' om Sturt\lm at (.ellC lln~r ',!3.! UW.

!.t\'IlUClt

~ce!lltec for~~\llk!)~iF'l~W,

.oll. ~. ~ . f)'\l\', t,. Ilelio 9ajligm Oill)ltllefjr,

.opb:el)elrc.

Oft ft'a~dJHe ~æaC~,(a(j.ct~ allmllliJi}j!l!1l'frtll~1 I'åll ~e:mal ' ~alltJ\l.\'frn5 ~ommi~~oltms lh'tOm giorte CtUcrlln~Cl [\alli~l1: !8ot~m,n 'l: ~H (lf D;r., tH~:t~, ~cerme:s ~t1ri' e(!riB'I teninmilc ~IHllJ, IluDe urftt~ t(630 \l)nmi> r , for ve ®cl9' €iert ctf 'r ~!) l1gcl. !B&nb(\, ~er t Xl\lUlltilrf, fom fl'l'll ~l)tte bcrd@jlla\" ile ul> fra Q3l)frne brn p.l:l ml)(\'Uct UlJltHll'rcr, li;} bmHtl iHr aUcne fri\! e\'~'m'ee bcrcs ti!ligg~nbt :f0f' v il' famkbt o:nh'illg Ilms (0 Hll'Dl, ram tntrOtlf~ll gilm ~)tUebrhbctB' D~bæ\)~ljt Itttcr~ fur !le tHlrige *DeoofrC I fom ~ft(r I'r H. bk!H tilb,lqC Ih i Q)t)I\'lte.' ~f ~remi '.t' m; 5c 'rm ftJl' :'$t)"!l;:at> , n~l11li!J z, ~Wl' \)(\a :100 ffitlir. for; De zbe førlic Q).onDer, fom faaleO(s Dllfl)lile ~i~$. a!l~r-ulll1Ng.nt 21!tfQQt, og I4/ btm \lun I 00 u\.I'lc" f()r be liren cftHfe-f, smD( ; Dttt for (5 I([i.J 1\ 6 \5rift. nemii/l J \.la" z oo ffib lr , tor ~\n ferftg oJ 7, ~tler Ilan 100 tR"1Jl. for te cfterfelo\ ilDe;. og ® ~ fol' ~I)b", ~onilnb, {"mt Uilocrligg,nile ,øer, !)tløraf l ~\da zoo mb If., for bUl fø-rfie I !)~ 51 9~tl' p\14'I 100 ffirl(r. / for bt næli \lauf~lgen!le. 6aG}(\n .' 6· ~)d~ fl5 'faotrliøe .o mfo g og ~l'r,m!hlminn, ti! 2i;fli'~'(! fcn~[~ og 2)Otl'

virre

.!>5

btll.tnlltUB Dproi.\l1I, {).r fi{llbiqi41wi berod> aUt ·oq cnr

bl>er, men tfæClltbfumnnnbc ~e!lber tiI@i!CHctning: DO, Mllr {Il. (Set\) · (!'icl' cUtr f.ollqd, ·~onbt mel)'

mmtmalt!l!'Us og fll!ltJuæf.n ~Ql1IlIIilf.ariHnf6 ~{ttt~ tier, bttliftr for 0cncrai ~2a!lt)j)æftn~ Q:6I11mi6~onen, • Qt bll'O(, i ~øI8' fmPI1'luw~ Qlln"lltl~ig~e f.oftr, lJi PIlIl

. ,aQ btn anfi(faltbe ro?allbt, oprrifl bm tl'b~l)tteni>e IBIHuing I famt at ban llogfrq \)(lJ~li\)cr at flll'lforr IIlf i) Dl'ns cn.bdi ~ e ~lllbfrttctic.

faa uDbcta!e~ f),iIU ufllrtcllct af -bwF1Nt Q:ommtsftoll ben ~t'(mit,l)lIm rittr Dtbcnm tilfol11nm. !J,\rc\1liu: j"ra Li~' St~\1ge'. ~cn1lfe ~l.lnbbuU~' bclb:lin/l5 ~tl llab . DUI bm .p.itii)elhj~(b '. ~I>O'l'mtb bet St. men' tIe Ptl !1~~~\U5()ol ?niug5 ,~dffob, lim 3 I te :san. ~blllebcn, NIl (11 til brtG »æ~ntfirre !8effaffenbcD ~g ~dffcnbe ro?aa~t l)-allcr t~tlfO!l1m'ct.p:<j , ~ai(f!tt5 ~9ie ~&~fl1~ ,~(O og ftn egcll ®riitrlfcs : Da!} I fUR' Ile Ili 111 b ~e1e følgenDe ~ftmetni{l .t ~ ~lll§, form rLiq ~cnutning m.eNe ~ellfahd ballelr-t~ Dag, i bets snærdier Ilan bet Stongel. ~llrai1l, til rn (m' fedi" og meget tatrig ~olfåmling , fom ~' Ct ,,,ræ': ~bm/m .pr. ætl\t~: ffil1aD .ptlbller ilablicbc melJ føl' gCllbt tale! I , [)C\'foll1 bette ~.(eb l)or et ~æbf ' " for snlttiO~Cb, ft\!l bab il e jeg i [)ag l' m l1i.enlll!1 " fle ~eilig~~b m, i ~elllabcts )Ravn at \lUC ~l1ig t " ileltlllenbeb, tla lIi 11l) ~ e Drn.ltblH1\!rfd~c ~ocll1li et' " fe, ~øitilljligCR Ilt erinDres om til Uf.'onr.rfS ~øiJ' l' fel~ , ~fn, ber, f0111 betl' forn( 011 fWl1I1Hlie af bd II jllorUærbigAe f.>Uli ~, Ilet' gtuer fo\): i ffi orneu t &e, " '(æller oiffe ~iger6 t~rone, ug b{OZrlr bette 8d. " ttab meb pn mæsttge og lliifc !l;(ITl)ttelfe fl}t, II fcligbii6 (Ieb,»es Der figefaa Iibet >,Uittiøbeb til at )I &I\ffelSeiffa6et ti! il)rft meD btnn~ glæbfflll/le " ærinJ:lring I {om Der &ci).9brS 93dtlllml)cb til at

gi.øre, tmm Iltn mørbiffe .stQIJ!l~' ~ts, ,Uet' bOl

" ni f(\~rrli ~ fin~ebe Stonoes ~m"nlllcff( fimbefig..

'I oP', ~I*~"' tiU fiø uø ~fUIUt .~UeltBllng u/iue, 09

" øg et IlUerf~( bans fl;nbig~t ~O'~tdt, øg, ~lf ctnf fol~rJ t!{\rrællino øm 611n~ prlieu..trLi9ne {>4nb' /I Unger Di! lan!}, bcbre berette Dtn ftIDil.l~e (!ltrrnæ-gt, " at ban ballet uæt et ~11 liPPCI'lig ~otlgt, (Illll)~tl!i, - " "mø. )ll)nteliqt Uo!\'Vf ,ret funDe - , S?itrli!lbetr " til ~æbrmd(fn~tt, l1ærNge !par.';l\ter! ·~~ (\ r fl:wjl: " eruni>eJ til tor,~ ~orcninq j ~ui ~ Q)(g~!1tldfe ur " i 1)ag tiUijJC ibufomme: ~icrligbl~ til ~æ brtn(f l.aflbe~( ~g(r jr~ I btr I fum' De fdfl 1)((0", laHgt ' " fraftig.Ut og "uariqm unbrrnøttcr ~~Ionen, (nb, ,~ ~\)l1!)ill{ld' aUtne. enCt ben Mor ftrætfomme 2.€, " reS bl nfmbt Q)ulbe~, [)en alntinbrlige »Jill!>' ,r ffl&elig~rlls ~olbe~' ring Cl' \)ort~ mttr~ 'er fDm uf " af QUe Sfræfter feger' 4t IlvftjliJc Ild) iC1eltge Un, 1/ tlrm(ltuiger og nbf(l!{e Q3e1ønninllfr: mf bl'i1fe II' fJ1l11e ui ~!lr.c btfIuttrt at ttlD.omme noglt i næroæ, " \'cn ~ c ~i.wfamh'nq , llitTe 1)llgt til ~re, ai>ffiUige " gDbe m:.nl!tte tll I)tl(l' rt;tnt ~\'flt11belig~ti> før bel " rr~ uDlliifft m>rtioe ~/iH). og anore til ru .en,tt' " Hg og forDedagtiq ()pnml1tr;ng, SlJore II >.mebb0r!l .. r(~ snrfjlillll) , llC\' bCpemmft'i PonbttlJ /I ~ior, og ~ørmr!> jlll'ng(U~ @)a\ln ,Di} tlo~tn"f tf 'l1æ[De fl>fC uer "9 af ft!l id!)" uDqinf UOH5 enbtfi· II ' qt !Di, meei}.'.puor h)ffdi~t \li1be (!.'eljfqbd " ~o !~ e ti'g, om Ddt! nor ~aQ[ trlb(el~ flrntlr [lilI' r, IlgaCG Ild> bett! l2) ~ nl'æbdfer! !,)I>Dr opmulfmnbC '1 »ilSe bd bære før 05, 0111 lIore rrm og luqenr..ljt, II tiqe .pen~gtcr rnaattc if(lnb(/ c~ I fDm bil)tI1MiI" It

" fhlbtl10re 6all1rtetfWr. i)cfl og Un~cr~0'tr die? ~o41 II .pno!> figer leg Dm 'I ~n <lOu og tiliS ffir,gfnt, " fom bqn I \.lit \liffdi!1m: IJnbe og ueforbtt bd ber tI (\Q~nbare jgtn~tiI' l,>llt1t ~ig(~~ Dg iQ " i>~~ iJ(1)Ue

li»

og ft)ffoliAbe b.'/~ (gf!cr' brn:.t tale hlt\)t ab· 'iOigc oafcciigc ~ænv i ~tlltcn t>algte til ®difa< 'btlS >m(~lwtmtr; Ol} b~rpOl\ till.lØm t ~ ~d)10bft 'øl, ØfIlbt ~r.;emi,r og Q)clønni\l3~r, IIC1111ig; pt:æmlH'~ I) ijOT et ~ft'if( 'D!t\ te forlm!a,ltiQ!1e malm, \l.'fOI .uft~r for lRørgc, bH f\)llrcl)c til ~dff.lbd5 .p.It~!Jt for !2fg.Jml)n1l5' \Stift ,! og ijær {\,Ir ;QpIMb:3 ~mr; meD ;ocoif( : Le bonileur le p .IS gra ,d, ! e p ius l'

digl1~ a 'e,ly i~;

c'efi 'ce lui

fa Patl'i~. -

edifftbet13 pøm

d'~tre

m ile & cher J

e.tl'l"

ill(tilaiU~. ~orfattctcll fanbtes at \):ei'f ~rr6 clJmfVl).!lI\C(:ll>( IDlcb!~m, .er (Ibl'l~ian ~olUmc.rfdbt I pll\1 ---ll l)fs

paD,

P~q !ot~ n. -

'l '

lSor en "Hød:~ æft'rrw

Q~\Tg ~<l' R.ngCR, '5ta't" ~"ilia-!!\n og .f,)an cim bennril I ~rl,lnb; Iltei> 1.)ctlije: 1)'h fl.lln

nina'

1,l1l\

ti \)11 'iHHt ®difJb ud, Dm ~!!~rllb'H

rOnt

r.\lr.e~

jeø fom

(li

~~\li)

@}!l!b ,Q)?"J\~~ !!I'. ~.I~, filtt~ren er .pr. ~QnccUi c , IAWlO 'JJlll ft'c It , eetlr~. bets ~tcretær. 3) ~or tt faa falDet ~orf.eq til

ibid. -

ct 09t ~ril11ur er 'l5d!fabø Dprettdfc; unotr buH, fen befl)I\Dcrllge ~it ; 1 UQt tnllletlmt (ti 2tiVQlli>ling øm l1\)ni(j~ 'ttglbræn!>n-ier6' Ilæg omfrina i $1'0' Dinlfeme oø iiæl' Il"" ~illDtt [ltn ,lerre ~øl~j

IDlc!>a'Ue. ~orfattcrCll er .pr. ffi?aq. DIJ1T". eo'}' ftcpræji til ®aun&l)( i ~OU ,lIlD. ®dtl"be($ (om[pou' llmnbe øg b'it jtol\nel. 2l.jer' ~ca~cmi(t5 ~eDlct1l. -- 3) ~Gt be beO e Stll\>mrlfm dIer ~uffer J Øm for be sn"linbi!,!c C€ .Ialll>e, ble. _bett mhl{)re ~ulb' Øl?cDail!e dIer 50 ~Dlr. tilfftnM rol(Øer ~etct'jullb" berg brr i et"nen - 5) ~t)r bf næn belle Dito til, limDtd maaDl1)(.lllS ~abrif i :1æ!Jtr~bot'8 ;o~)\'~~a\)e , ~sffi,Olr.- 6) ~or en St'tlmf;!)pffnDelfctif\:5fa"n,

fel

fe! f~i'

Dt'odalitc @jobc!', ulw

~l(ar;(I!\iCll5

<5r. !Var,

lldoicV file·ømt PCt! II iaUe U)t'æ,i:~C, nnflli~ ~itl ~.0.f' re \Se-i)), 8 t~(liil( tUn' ~o /Xblr. ~(norc Q,e, lønninnef : I) l)rn t, !lc1ig~ og li: ,,,-'jol!l \Te -®I lo' (fin' ~Ol\lle :19rg~n @:9r i~cn fm i ~t'1(\rlcbfrl1i~I)I)1l bleu af ®dlla6 r t , for batlu 11im \l1ini>ihbeli;il)itJ i !Uperurnga \);1 Q3on~( QotlDbuu~~o I Dtlill<1tn., btdl;;ct l'~ titfienilt \OrClen~c lSe1anni!HjCl': a) Q'jl t> I)an U~I u(1:, f nt til ®t!(!abas lOI'UillOllbmnbe S)~(DIE/ll. b) ~nber <Sdll ~~ct Om inilfomr.c lillf.el'tij t O~J (,lfp,rl!lD(. li se Qicwninq om ~ans uer(il1lmeli~c ~Iittigf)cil, U~i)

'rrl)rrw l>ffrntl ig ~ - ftenotgiørc. c) ~fimfel' ~t (Jam ClIJ' \W fiti~ Øl.lr eel~ forsolbt \~)ofa l, mill b\f)Øfig 2,1O(l og ccrefulb $/lafrrift. cl j ~Ilfien~t'~ ~alll <Sdfr\l&ct~ Herre <50h)'~ebaillc: ogcnOelig e)bl€' 9.1n1, ft\l' 9\\nS i:l)n til fæ6i1inlJ, {tRagt et (fJ,:emplll~

GomlH?~ f»\'!Hlllff~te og fQtllme~e malut',J;.)itio l 'tom~l', f1)1!l ~r.m t propre ~inll inbbunl Ml ffal tilfmtH5.-- 2) ®filomn <51'. ~trgill~, fO J1 ileb {lIenbe abfWligc niorte, og af ui)næUntt ~oJ1ml ilTaJier b,tlømte, pr,tlft' tfltr ~ørftlg ba\)be'

rie i otre

gLltCiiort, at ~Hm ' tilf(}r[aL1rliacn er formuen ffter og forli(HlH iHIt ~unn, (tf DtlHbragc eUlt tranfpDrtm lli'!!I1le fo 'falimc ill?nlui?1' paa nI) DU'j, meir ~ORI fU'll(ltioa oq ~or1riitninll af fGrrigc Efi&lll)eb I ble" tilnatlCt etn l}rtOltCI' uDbeDRe fOl'lIIdiac ~tten; llIei) 'tiUæg af ~e![tautt5 ~øm ~f8h)A}){fl.laiUe.

~riO~tie~ ,.pofvitaj t b\)i(e~ eVg~ i)~ti Ulll"e _ Qntaqe~ • .~Oll!ler. 9i'eiolO'tion af r ~ W1ao r 711. ~ ~riiltl'.icf}~ z .pofpitill flat føl' r5frllllii'ltn inr}ttt

e;99t øf

~cn ~i,_il,

(fl\lt

in~tQg~6, UCCR QUCIlC

f.w

~AIIRC,

~anHt, fom ~aae i .pe. Sf. ~j08. ;ti<nefic,af ~bj(, fe ~~ fom iffutlb Ilt)b~ mulig ~DI1 r 50 iR!>lr. og imull' ~tr, tllbfaC C5 fri tig ullen Q)e!oling men lIe Ø~l'igf baole

'J.)a!t1il(lI'tcn af ut ' fæbl.lantiqe 7 mlr!. ug~ntlig: og forlra,1t~ tiUigc ~mmbfr 5t'ontr og ællftr I famt fDJl'n IHlber J 6 ~(Qr I bog f(hlle hetl, at tie l);\ fcli9C Q;eticr.tm fdll altii' tII)be ~ol'tl:ifln(t. SJtHt øllbre atleil ~orl'fid 'an iRbtllg e~ fur fnlll Q3(taling, lilJtJ fotll nu, f,I(\l.lii't ffint11l1let O:l ~cili.j~etlcn tiD t (' Cl' ; Oll tril: Ile!> i:'rllltf :Jn~t'ctl'l i ug tiUio' l:r ,lg~ G DlI1forg for ~c l)3C!lcrij1e (5pgbemltlCG Sum Dg UnbcrfuJnillg. ~ronnii\g Clllrolin~ WM[)ill)~u D!'D~il.

[)rol1inqm ~ar btl)"grt at Oirtc førtr f)~t1lm GT c['-,l'''l:''!~ rn l~' 1;i!b.: I Dl'thns I Q'jlfll\l\).(t fi>1I\ ~ær(5 !Jill -pa!iill er et ~orttl røN o~ ~\) :b fifib~~ pamn:et Q;~\lntl/ ~I.n.f "bi lfæno,r i.>M. -W.attlht~ b.øie iRaUll i en ~i'(\nils ntrb St()n~(I' jtrollt l'IJer I llIei> ~tiHIlIH'r b'fM I O;} i f~nltbnil\lI af ,p~. .ro?aje~~. ~&ifiq[æbdiqe Wa-Djds, f<r1 ben ~9 -:1nll, m f&lg~nbe betl'lOfb bltllltt H§\iie ' ribe: ,p~. ro? Sonar" :.'!) ,pb~. W.lDronlliugm, følll Omae bo!e .Dl'bellG ~t , fterht~t. 3) J.)tls. ~. (fntc.:Drl1nningen. 4) .ps. il. i.5ti~d) ~a'\)e# ,tinrs ~rib(ric.5. 5) ijtue ~cbeimt , rnaa.t'lini'lc !lillI roueffe \løn (5cbinu:tdmall. 6) ~rlle ~3t:~\ral,~itlt. ti'at.wti r.be lIan @)æl)l,~. 7) ~.rut ®rellini)c .pol# ~dn td .pofntiUuOff\. S) 1)mrl æiccUence -Pr. (Slenffal ,tl'imtcllant ~arl ®c.f)"q, øre!)! Ilfmiln;llU: lil ~limr& tr'1 , 9 } :Der 5 ~~~fUe-m' ,pr. @;~~linw m~Qi) lli'~o!\)l) e;itgfrieb ~rm \llln i)er .Dtlltl. IO) i)m~ €~c~Um" :~r. @Xucrjij '.~iflum~llt !Jem f!1 ;aC.

.pb~. \))(ajdld f.IW Dt'~m, fom

II1Il

~on @it~ler.

i2)

I I) .pl'. ~all1mel'~em Ilon ~nlllbt. .pr. (fl}'"fm nce ?AUIlV ®{tucofee. ~a~t

fee J)O~f 'J)cnm,

imdLtm -.\ueben /)aull 00 S;tr fcb~ ui m. , . (fn~~ f. r Icm ~-.ilt tdie til !.>irtJiUO!I11, 03 \lil 6ttkne lig flf DWllt ~oll, eller ari(ni>t noger, {fal

.,<11 ~6rgrRm inbtn

b:nlO,

ljDS OCR bertil

~1. i. anmcloe ftg i iiubcn. for nltr\)ærmOe 'tio anoroneDC

€rpcMfUr ~eo(r t bDtIlil Ul, i)o~ll'CiM toet :J9DtyC Dg J.)umOOl'iltl' agcllil' \.l)ojl ' (fontolf, ba ~a ~Il3"g;

nen StI. 9 Elet af. tlQ ~f fra ' ~ta(t~l d~l,l,l ~Hut~: €:inarocu, og taget igicnnem fOI\!lbVf, .f>~()r t.e ItDig. 1)lni:i~~ . t!;æb,r

lillå [ll,l\jnm 1tl l'cm,

til .pirf\fi~ o lm o\Ht

2) ~ 'J il ~J\ctourtn

wfe,

fll ft

f ni

brrf:a

allnl li)is o;, bt fl· (te~.

fra.r>,r(4),iilm nløu( ti~d fb .:' jl'ce fra S·U. I til ~i 5 tf(<um .ratl, i'nfra afg,acr jtf. 11et, og 11'1 1flet fta ~~

~ftl!!!db~ i f~ll

- i!1 ' 'UO;ll101

ffi d !~n ~( i ~!P \lbl)e

i i'lO!J1l\11 iffe

flt

tiit for li9d ,~,~, lillIli' 4)~Q fene befattrr, Gt betiene ffg Deraf til

itiobtnbaou. -3) (5IlQ længe I>€r et' Ut>9f1t, fDm uil feflll1rUCm jt'iØ&cn~_ltln 08 .piric~~oltn, ni(lQ ingell af \l)l.ll'jenc vaa 'llOgnm otlcl'IQ~e~. til nO!lCn (0\' at u* aUtnt til ~I)nqbl)e, faafolU~ . nne pof 1 ~oll e ~ fIlt'

I·igen til iRt*r i'!-J :lIcm 3{løhenb JI)l\ ~g

n bJ~tltJ[,

4) t5vtlli>en 01lfnJllelilte i

.oiri~~Qhtt

~iDbe lloal)\l

Gnorbl.\t~C- ~ofi ' ~nei)iffur I cl', rq~eI i 2~nqbl)C, fOIf! P/la -9il'fd.>bolln, hgdcild b~lhfftt (f~Il:Weu' rcr, b~i1!t , fot' nItl'tl\trt II l) t ~ib, er snær~"UMmQn# ({lu Stiæl' i f l)ngC!)f, og vaa ·~)jrfd} bohø . \).)eter Q" ' IJnbilrtJt ®cincrt. fom paa (or~th(\)nc ~ >al)e ""tIl' ger )~affaum~ , famt imlJi'ltflgn' 0.1 ø~cl)rrtr ilt UleD ~mll~ ~ofl ' ilogn. befO'rilfmoe _(!!ia9f~ af ~ r ellel

,*pffcr-

'Afftr og bt~ige . Dg ~el'for (aber fiq 6etale paa ~"tr' ~t etfb fDl'Ub ~Cl, fotl1 i)cn Dtrotll ubfomne iØN, ~tlilfm ltgele~c~ ~1l5 ærpdlltetmn til ,mVl>fd æfter. retning fM ftllD\S U\l~ngen, "Ibm til!)oibcr O\i for, 5) ~ngm fium, lSttiEl1t tUer iicllc{1c, melDer. {iuwbe ttUa~e~ Ol h'n1ue tuOen i S,Bogncn UUI bel' i)æffct/ om {le tnb rm'I)l>H lig at betalt ~et, fom Derfor tr anorbnct. 6} :lmol> at tuhuer bet", It\' ~l'i1i1tm forull, bliuer barn [(uerer en ~i\let, Da ~an I roogntn, efter Drt mo f~ m ~illettC\l baver, t(lg~r flt ~ælle, og I)rb ~ufomnfn I,umr janane fril ~~ til $v/l' ærVcilitumn; faa /lilaH btt bom og frit rtJr, 0111 blln lig jlra,r en ~lab6 til næt" ffieife Imd, lem ,Stiøbflll}aon og .pirfd)~ollll igicn lill betingt, Da ~an Ii!lfle~eb iltlob ~rQ!!(e\l5 ærleggdfe faatr cnnl)c 7) 2igcfom {lenne ~On\109n aigøatr berfra ~IUct. SH. 9 OlU ~)?orgrneJ\, og frQ .pirfcbboltll StI. 6 om ~itenm (o.Q bc/lcmt, at brn IHe o\l~l!ll>cr figJftcr no' gen, ",trc lig bucm Det Ili! il c, Da {len {)Cl1~ r iffc malte fim no!lfl1~( i)G i}ell, for at tage ntgen paG, Iigtfa4 ma(l~ [anline iH,! opbo[De lig nogmO(!>5 unD.mtl)«, ({"arom f æ. i)e6 ~lInDCbuf(t, ffiubc\'-8babt eRtr anDre ~t(b(r),

liDen aUmei 2Ql1gbvt,

buor &et tiU\1bt~ ~IJS

OiU nm at laDe .ptffme !l Il Ile' (D !iben balø time, Oa <!q>cDitcuren 4miDltrtib b~f.9\'ger bdt fom ffol af og paa i,6Di;11 Il. 8) ~affagmrne, faaud inDen foIU UL1,n for Dæffet, forbl)bt6 at røge to&af, og l'et , fanlIne maae bcUef ifre af IPoOiUonell !lee. :Do lille' fom bd formobd af De meD. bfn itongd. .pof·i3oØl· ~ogn niftnbe p'ffagcm, (It be opf.re ft f,mmeli gen, og Irre btgegncr ,0ffiOon n ulilb.ørltqen; lise' b(l!\i~# f«« fan De øg foruentt,. , lit PotliUon. ep,/ i ~alb lig

fig 5t(d~e øller ~QI11 j'fllUe inbrOllllJtt, bIi~( " auftet.

J) (!tl~\)fr

af l1C

6 $Cl'fOnfr;

meb @itrafj'fd( fem fan ftb~e lUt

ben i .s;(3l)gnen untler [)æf{ef, bwdrr illldJtnt St·tr' bcnbAl>1l Ol} f.>irfd>po(m 3 illU, Du n'jle , Dg f)nec

af lYt 4

~Cl'foner, (IllIl

fiNlt ullm fore, brtaJer p))l. til dfet fra fl)ng&l)~ betaler b~m' af Il' fBr~nævutt 2 ro~L og ~\.In af lwpl:Ollælmte l ~f. [)rinrpcngt til iJ500iUunel1; 6rt(f!t6 (lH~ nt af t> Ul, fom ~bbe in~elt i Sl!ognm, imeflfm St'i06cnljatln øg 8 ~r

.pil'fm~orm ~bcr 6 I!.'f. ~ra~ttn

DI} til tGer fnt '\l~nB&ge betales r0l'11[) imob (U tr~ft ~illlt, ~iI 2 i ~enbroNr og Sl!\Jgnmr~tr {)(talee iffe noget. z) 1D\':l)e, s.}.'affer ug fmaa .faffl't mob' ta\ltS !l;efo\'bring, lie 2bt ~b~M\lntc ;Dde af~n$ tal Ol} '5tett'tlfe, fom ffiultlInet t Sl!ogntn f"n tiRa. IH, faalebc~ at ~.Irragmrue berIlt!) Irre betages btll forneilne ~(qlltmlllch!Wej). Dg 6ttalc5 fur dcnfdt ~reu til et fOD~ ~ægt z ~f, lDan )f. ~or b\l~rt fob ber6tler betales (n er. ~:nen Cl' ~mlbi $nh;t eUtr iJrctiøjt, bil 6"ttilles Cf~m i)tn ~e 2 ®e. for 23rcuct) for minlIre tnb IO ffif.\lr " tller lige Sl!ærnie !t $ i rDr l c (il 5G ffiblr' "4 ®f., for 5"0 till eo t:Ril.!i'. 8 er., og faa frtltl~((~ fo, ~\l~ rt 50 mDlt. 4 ®f,; el1 l11aae Q;me (UtL> $enqe I~O n,(E~lHN I tem,en (la.fiRt forCIlift4, ~(1 bf nmfter filLltid II1ci}'~ol1$ ~eiQlet fom 21ffmi)(tdltI ®lgner fl}rll)n~ile, afgG'le. !!lIt anDel &dole5 elttr ~ægten fMleb~6: ~or net, . i)(r nqEt' Ul\~(r I IØU~l> og I '-'i). til 4 ~i>. I 6ct~ le6 fpr lJ}untet ~ er. :Oller 4 ~b. til IO . ~ll, fQl _ ~u nll(t ~~ ~t Dm IO ~tl, til 2 0 ~i) . bttij((1J b« tun fiTf 16. \)Sb. og fl)r bet, tiet .I>elff ol>tr 20m~.

(lf b\)er"4- (Sf,

beta'

~ttalt~ ~u nb(t 11I(~

[<Sf.

i)og

l1Iaae

fmaa og

Uta : t~\a:tli~ q( nve IllaHn'S ';,t)ærbie l'I11qillr6 i Oij ~ra!J' ttn jUli! \HtlUl d Dt, t-ercrtlr lu'talt~ j ligckoes lIla,u o;J f,lr lefle Il'aiflf af ~o rt lDtgrcb, i .prn[wlbe til rut tløm ffiulII falllll1c melJtagcc, crlægges ilob6dt ~ragt, 04

~lll.)L

ll!t

f!)1!1 :lier ~

(5f. i ffi PQllingen, bctal(ij en

fol' ~l.,.ID tm Icn1)e~ til OJ fril ~I)ugl iammc, jum illlrllcm ~itlbillbaon og ' ~(t betIlIts bOt, Il _ -D 1ritV9IJlm. 3) %O~ anfomne !Breve., faa:>dful \l)llrfcr mel) Ilibm, eftcr ~1)1'tiTen at b(fllrlm , ~In ~igt iffc Ilcl) sno'1 11ct1~ 2Inflllt1!i, cHeri time "mil ftr briller øf~mtet., lll)ber ~l) fi' (f,rpcoirwrcn ; ~ot i)antlt . oa tor 911rr lPaff, dIer ~\lC1't; Q5t'cII 3 JalTe ~.ol' cller lib ~ il l 4- ~r. .og real ~ilnl&rfllrge pigti;ncDrommclloe til~iød, om mudegt, famm' 24f' t,n ocr i <5t(1)el, .mCil poa .f.>irfd)Ot.lm og i tI)U!}oQ: tnbtn zDe ~jmer, tften t >nøgnen tr tmfOnlJllCU, før' ~tel 6(~;

m-reuctfe. 4) Q}allagcrcrne malle iffe iSreu, cnttn ril nogen ull~tnei~, d, noglc ~tforbrc ler paa llet ! hb bt agle lig til; u_bel' .®traf tfUt tie Derom erqangue aU trllOø. D,gftc ~Qr\)rbnin!Jer; fl ~ne tie bOlle føath;IlUe Q3rfllt, entm idil eller fl'a !lnlm at bcferqc, maøe f<lJmn( affctJm' til i}o~ €rpe9iteu' l'tn, f(lil betimeligen for IUfrdinr, at ~ n n D,Cl1nern fan fllrtm oll. inllV4ffe; NI l'Cf/6 I~O n tl i>mfm ~Ulel ral.' \pofb ([(lITen til ~tl ~iæs{ b:rqnc~

nr"undigen

~(1~t fer ~~ u\llh'tnOm~. af 7 lJloucmber 1681. :!Jicnltill unbce

~orolblliug

Z1.

~pri( '77 I.

til at fø!q( ItItb gjig i ~i6bnæ' to I.PcriL'ner i ilet ~9icO e I af tClt lhl'tH fOfOl'bner, l}llilfe mlaqi~ra fom bennCm og -

" <til at

bernt !fal

bd)(

brugt~

,~ /I

og l1al 6etient alle o enMICr

u~tn ~orllitl /

Ilt)De fGl' [Ims Um (lq~ I tt>r Q\)el' .flil; ile ue1)'t til

" at følge, tn fRig6~(1ler o~ [)\)i~, f0111 fOl'eflll~er at " beRiUe, 1li'!1 Ilei) Dennem O(j ing, " anllcn Wllwffalf " forr«td; Di \)il nogen bmncm i ~llle ~ilf~(De ~, bru!}t, ·thl De berforc nl)Dc 2 3 il 4 fR6lr. i " ~d blliel1e, efter ~trfollerllel ~i1faar og ~cilig' " beD fom blille begrnllnt I Di} m ~ g~t forcfaltJtr fDr /I bCllllCIll at !}hm /I. fUe fi)m Hfe .balH o~! crtl'Uf, Ile j{ ifl!r maCH / om Ot fdu llll,J bruge Stlæi)e Olle: SiOm, eUer og laDe Den aabm bmbært, og bllo fom ~iiGfl.llDc bruget', ,Ifar ilet veD Q3t~nt1ællVme I

(aDe paalæg!}e 64J Qltaqe. t>en 24 !/!pl'iI Q. ",

fl' fra Sti0henbauns ffill:tD, Il)lacat: '2lt bl)or \B~i)iI1l\tl1Dme uCliliig' færD til Inti! anbet bru9c~, mD at PQale~gt og aflllge ~iiqflæilet, ffal Dcnnelll lhl'fore lHun betales 3 a 4 m1arf ~anff'e.

"ue

Ilb~ætt

fficife ~ ffioute .

. Sra Bi~be:tl).l);m [il 23ergelf. mllar man ui! reif~ fro Stiafenba\)l\ til 2.1Urt ~igen, og De sllrlge <5rcbcr Pi1l1lrof~faHDtm i mor, ge inotil Q;u'jfn, og berfr~ ben forrcOc ;nej til ([bri, ~iQnia, følger ilian ~cn ulminildig' meir" ~()lIte fra ~i0ben~lUII og til1),Uinge ~l \lev ro~ot1 / baorirll llIall'tllger til I

-! ~niil.

~\'oll\1igm

, .pol'ten s $'iær , , ~t)lpllil

I I

• ®nlltlb,,(

s .p"u~er.e~

, 2alttbiqen

~eI!1erøen

e~ecll

I ~ Ilniil. I~

, Q)rclllg , I s \l)Ol'sgl'unt'l I

74 - ~il QUien • I I dler~fl)b~ffif' ter. • etot' n~ale til.pa (tlOrfl!'0 I1Il1ttn ~ ro? i i ( ,muen .' I I ' ,fires I • 5tidflrøll1nurt 2 1 lIicfinocl)aag l I • D110<l&> r! I , Q)llllg _ _I t ' • ®Iaumn , I!' , ~ird)eb~t , :21 I <E\' 37i rolitl. : lIDug • , Z I %rnlBaltg til:tUH1Ic~~ , • fC~4d8er , z • ~m ilbftc ~i(r~lI1g

1* ,

l!' f)frtil er 111 t~d 3 illffft I og fO'D "lgn Ifll( op i~lIf' er belllelbte I 8! ro?iil. (en. ira f(ni)Q~ll1øren reifer man 21ln' ti! \Rub • , (RoDnæ6 », ti t>c"cien til ®95' ,6l)gn~b(j~t s tærba{)htmn

Sil(f~gum

, f5idjlllen l)trfra Ol)(r

~idl

til €lcum i . mali)cr6 4' til ~attmlb Ili!b l!3l\n8~ \J)ræjle. gajlrb • • I • 2m~on !

liOct ~lIn!).

~gl'(gllaro

o. I!' I~ ~

, ®I'Q'!!t1m

, 0\11)(1

, @raocl)olbew • .pQCl~tn Ilai'

~tt

-!>er IUCH1( tuan O'Oef

~nb' \~ræO('

•

3' z·

• lBfø\'\le~blbf ,Q)imllæs '

•

;

~l}riØi.t1i{1

€I' fra

~trgfl\

[

•

lo! ,

z!,

J*' z! '

--,

til <fbriOia nia,i alt 5)!~iit. 1

mtife. ffioute.

Sril <l:!)ri(tianill !il t:rutt~(,iem. ~r{\ (fbriflH\lli(l • ~\.1j(Mmge ~l lROAISQQ& I ~iil. • ro?oe' I

I~ , I ,

~i1

75 fil [)ra~\)alb • , ffi(i'Uroe6Qcfrn I

(gbsUO/b

, iD ør , I

' I

1~ •

, 5l ur ieqaarb

li4 ,

l l~ , ~ 1 -} ,

mene

~rQn'!1bfr9ft

, (5{rrn

• IDi'el>frtog ,

, , • ,

~t5fr c ~og~U(R

Il'

2:;t • l.{ ,

@)i trfcn

!tongm5~ol~

DritlplIetl

zl ,, 4

x:!

, !Biarenl1a(en ®tUeR

, ~Hnbfæt , Q3icrfClger , .e>orø , ®oq,næC

20snl1~

•

, lltir , ro?tdblll\~

(Sodorrg

I I

~ron~imJ

!13ttg :Ob,n

J! I' 1

~&Tb\'igt

;

ær

ffieift , Dttute.

l ' JA ,

'Q3~c

l! , I

• , I;i , Il~ , , z ,

lliUc .pammer ®irtlae ®tC\1)

2 l

mife

l~ ,

• ~or igau~tn ,

, J

~itntlln

, ®'tTl

14 I

ro~brnllcn

' Q3rettt

'i .

, -Q'3ierftn

l~iil

t· ~

• I

5d~itJ.

~ra lUØ bcl1f)<I"\?1l ot)tt Jl.M1~ igi~l1t1em 6t1trrig

~\'n~i.o6tt\~aUM til

,ptlflng.tr

til J.) t I. ~Ab"rq I

~[ennil1!!e

til E5cgeen. til $arup a J~ iS t. I Ulriif

5 ffitiil l'

a 24

(5tl)btr pr•.pcO [ , (!lIg 1901m a 12 ®f~llet' (D{i Itl l!'

, ro?ØQrctcto\'P a

'46t. [fl.

glldcr au.

2abohna_ I~et.

• 'l)~ileR 11- • i &tl>oflll tr ~1l4l~e , go., DØ &illiøt.

I~ ,

J,;.almØA!) a 24

et. s.m. Ilr,.pc~ 2~ I

1)2

fon-cartc l ~

til

U!~~liiØt 1l24t!tt.

ffi(ltm

, SlStlJbfcfm"

ID~rten foger ~g

~c<ftgaaJ~" l ::

er.~.

I~' I

, 1f4IfCllbcrg4lu , et.~.,

l>c(iO fogie I mm

l1e~

mllll1)e(ig.

, fatc!ealzet·ro?t ~ gallet all.

, t.IDatberg Il lu.

-- ,

I !.>D!tllfn

,I! ' Ii<

•

torp Il u

~.ng5Da~e;ll a

A&bt.

' " 1.;1

•

, ,

I-! '

e_t/IU.., hllb.Mi

z (!;.t.

\Uaabelig.

~rDbe~e

;Sgienncm

~umll Q '4e3t.

l1iffdig.

ilet.

et.

mtlabetig.

~(*n Il

z Ii-'

Il I Z

_et.~. ,

•

~Qselunb Il IZ

maabdig.

6t. ro?

maabe{ig.

6t.

.d ,

~. ).If• .pe~

meb~Qb.

gobt.

~t.

, .peeDe a z4

[om i~a{fcnbe'lI

, Q3acfe U4e?t.

!8~oen

gobt.

gobt !ogie, men.ti ben\'Bnærtlllng

et.

• II> ,

\ !Silen e~ oct-tnn(1'

Il '

, ~oru~ Il 24~t.

.pe.O

(5t· ~.\lr .

~ 251l~\Iili a6

Gobt.

o~bo(~c

~r ireflbc.

tuaabeliø.

ml.

otr tt Ilet og Duer. . ll:Ul~bc foitbart.

tlittdig .i0baæb· folf i ben ene etue. I

IlZ 'I

~t..

l~~.

til

Ub.~aUe

i,)tr~ab

et.~ .

I!'

alz I

I!'

maab~tig. -ti1n~~rumbrllcnl z

6t.ro?

Q.~t,mcn

fQffbørt.

l!'

"'~«~}'~i ~!8\)1l\'le'boJ.g

et. s.m. be~

~.ro?ilcn,

ec etlbee(@la!f.

givere, aUc l tJette filen \ tir 11~1l flaa~~

"emk I' , tf)une II l' , 2.unnt6~t " 11'

b.cbe~ ~tlrlltll.

ael.

, ,ptenea næiten

;

I~~t.l~ ,

t Ifl Z

lilIefM.

1I;e Il

fil

mJi~

~et f,1111I1le.

~d)ieUtf

~t.

a u.

l! '

6t.

RoM, og' tcltlllleltø billig.

flet.

• J.>OU3M~r Il

et.

Iibet bebrt. I

<5uillefuRb Il

~t.

øl\ll~C all

I' li

l ~ I

, ,

~tUingm

~i~r

~rOl1ufgcn , .porten '~I)IVM'

'~lInb~l)e Ilob!.

E .pelgeuen • ~Ol'sgt'ilni> <5~eCll'

• tll1t\'~i ~ ttl'

} ,

!.>ol1C~er o b

' ! ' o.uiffromb~oe

(€iU . Il~t.

I~ mOl

fra

tStpt. til 15

bet an b05 enl})tan.

ø!J\ab"lff~ et.

-!ltlYe (I IS et. !."

, eus(unb Q 16#.

I~.

~ 11

'" -

fI'

- -.:::-63 ~hn.

~"e~

~obet.

Rubl er. \ Poltio. I.

'*'

* "et"

I• c.

p "

Griwn. 10.

~\_5.1 I ~ ' .~ ,

.'. \ . I r.,

~ \;

Altin. 33~.

Copik. 100.

r,i"~I1t)eli

be 7tuefi.fle t11ynteri SOtf)6{t) imob

....!

..::::I '3

DemcrCka·IPoIUrchk~.~ 2CO.

400.

16l·

5°'

100.

~OO.

3{·

IO.

20.

4"·

3·

12.

•

4· ~.

~tI~~t.

. .o

t..

".~

f)VE:l:

"\EerkOWez" 1.

"ægten fa n1ltJe{tcb ••

Pou.d, IO,

----I--~

Pund. I 4"0. 40.

"...

Soliltil~~:

LoGl. I28~o.

I 384°0.

1-- 1-280. I 384~. I I 96. \ .

32.

+ Gl

\3· l.

Berkowez gier 335' 'Ult. -!>cllnborger I

, J 00

~~øt,

punb .pl\m~orgiff; enet

120

lPunb ffiusftff giet

~(\~d.

't.

~~e~ m~"t Pdll t~tte '-'ate eUe~ ~otn lC. ~n

C:r.etwertllfict' 3z0 ~unb. Cz.erwerr.\ Ofmin. ',czetweriCh/ GJl'lletz. I. 2. S. l)4 • •

'~'-I=~I

14:'t,,'w.lt gi."n t"p.

.."

3'· 8,' I.

, "

€rl mn5ft~ 2tlen gier 28 0,3 en litnbebttl ~Dmme eUft' 2 ~obt tlffr io j

WarfchofK,

100 !lUen

~ra()anb'

gIer 97!

~Itn

O\usf\(f, og 7 (!ngfljf9 ~nsfilf.

(in

Wcr~ 500 ~Icheni i

1G4 Wn'~n et en CirA~

snn

t9b!fe ~'Ic. _ ...

~}{+

~ern~el\)[ing ubm fot: ~gtefl'ab i bU -t>ol' A(l"I\We ~c. ~iq,

. ~ororbninll af 2 l :Juuii l 71 J. ~~IlHe~oro\'~nitl~ er for I.mtugbommtt~d)re61"

lltn Stongel, 2{nbfd af J.)~l"tug!>l)l1lmet J)ot.

øftn, -!>ertfabet ~inne6tr~" erabm 2UtOl\CI, oø erel1l1abctne :Olb~n6ørg og 1)etl1un~ot'tl, at lebige\l5trfonrr, fom lue!> ~inan~ett uiJtn ~gtcffab C1ule ~ern, bereftet jfi'll Ilærtf-citagnc (ra ile bibtil pallfulllne !8ebcr og ~ængftl5: ~tt'af, og ilille i faa 9.)?,a(l~e Q~: lebe ~.0rn ei mm ueilbænQe no@CIl ~Iæt, mm i aUe. - ~ino tlære be i ~9tell'ab febte ~ørn lige. e)e(\)6 ro7oNaø~(ff pGa t:)~11 ~ongd. ~vnbt. foili>etSi'i.e(llnbatm«,:prsue Illobtagd for 3 U)?, S:g. lOa nIle i be<j filale!>~5 at ®ælgmn ini>etlaaer for~ø[, \)tts ®e~att o~ $r.eue, naa\' fanlIne beb Sn~fme(~ Ringen tlnlltrføoes. <[oncgi~tne~ ~\'an~, mei> ([abiIlcls : .ol'i>rt af ~ J te 1)ecell1f)~r J lat .pan~ ~ångel, ~ait~tt btraltt !>eti)aHf'fe[on· ttllit, \laa bt~.orige ~(etler at befienbtgisre' : 2ft' ~UU1blliMal1ltne ~at' fllnbet fol' got Dg uil: 91t i>t (Dm fol' ~l'tIlItii>t-l1 inbtræbe ubi et eUer anllet [I>Ue. giulIi, [)cllattcnttnt f Der [)icClOerilllll, Ifal nlli famt Ile tage og ~al1e btrts 6æbt, iffe' eftel' ben <fQ(HaCI tm,-I}!jg.fJJ1eb. Ile af -!lans Wajeøet tre bennall~be, men efter (Ims :1n!>træbdft!r 2lnciennite og On1' fbargts &<1ng; Oll at, ligefol1l altfan (fbaractm~ .q Dl'bws· tegn bmfnr ifft giurr nogm ffion!}-

'7".

sikr ~oflrin

lI~i

(oUefJiente og i:)epattcmentmlt fd~,

:o 5-

• ' It)

,,~

r«a frat øg

'~tr .p1J~(tI(t

Irfe retS Pall r«Ulmt, ttbur

titti .pofftt Ol! i ~i!fæIDe af <ttrtt1l0Il ier • • ~a"Q fot Dffimtu'Ut fot ~QnQ· ~abrtt rn~,

ear~en , ~rtiUcrie, €orvfa og \lil> ·ffiegim ntft. .pan' ~onqd. IDl'*~t ~ar labet u flane (Il ~(\bintt8. Drbrc / bboreft(r Dfficimrne fo\: ~nnil. G:abttttrnt @3ariltl, ~rtill.eric I (ierpf([ og fit! ,me' berefter !'fal bQuc nQqet ~ol'trin otla ~\lllen(ct

irre

• anDre DfficimI ; :)miblertib- !'fal Ot ;Offjcj, l'er fOln for ftærl1ærcni)( S:il:l llal1u ""ti btl11dO.e G:orlls oø ERtgimtnter. ftclnbdc5 &cb.lbe Dm~ mans til be Qtljl 111

"t'er bøim. ~ ___ ___

etatjj f ~omgntlft~

4)'Cec

c(ollc~lie~

cg it)~p,wt'('mentø •.

~H ~on~vl. ~), f)eimc ~ S{'llhi <vel) aim

et.

:Bab ' 111;1.(" ~nitlifter .

. J,J,ll\G @tt. .p~' . 'JOQ~1l ~l' i ~eri'9 I ~~ke\le ar. ,a ro?~tQ!l~e' -9rtrm DQ maltfe

~t\'u:nf C. ffii ~O l' des Rcqucte s.

~r~

ESterC((lir i ((dl !nettct.,

~anll\ i~

' ..

uelf"•. <1 '1411 EHt~Uto.0;' 'r " r I:> U1m E5.'crP.ta Hi.J ' I r. } geega. g ~t': @3 f) ,

•

\lirer:. (Ol' ' ui) 6 nlol!iD!fe .fis. (Zcc, -Pr. 'lI. ~ i tilfri~i)/ @jI'cIlCdH)1l tlt\' .olli "~ ' _ €tat~\'a ai) ~. :1 € bl r~t ~ t li'i ng 2:.f11 il):J1taall .fÆ ~ e' le~: «m.tRifl"hli) ~. . . ~bIUlla(~er. ([jlnecllill ~. J.). \!icbArjfcllbffD.

~~."art~

nnt

~m'IfI! '~anceUk . ft) eparremente, lo"toir: !DepUteret!: .pr, ~onftrtn~ra4b 1!U,t:t!1J1'P9· ~(lnc~UIO .pr.. 6tmtair~. ~anlle. ~et f~t'fte

Unt!er · ~anctllin 2l. ~ercvtlien.

~o\liifl

:1, rocH~!enpf"rt.

~. ~1

UnDer be!te ;Departements I (frmtoir benbørff ®i~U(lnD, illleen og iBOl'llQoIIII. -

iDet 2l,)et l.Depart~me"te , (ontoil'•• -

\Deputeret>: .pr. ~ancrOill

<f.ollfmll~raat> ~c{>umllc{1rt.

.pr ~~cret.ir (f. ~q,OIl. UnDer , (fancrUifl :J, 21 iis6\)e.

(fopiiO

6q,alti·

Unll(\' bute ;Dcparttmcnts l (!ontoir Oen~ercr !Røl'r! :51)U,lnD, 2aal!ltnD,: ~aIl9d\lllb og ~1I(Oel'l

f_mt De berunDet· fortmnDe Øer,

Æ)et 3t>ie Jl)ep.:a:tenlente s (olltoir.

\Deputmll: ,p\', :1l1ni~rqaD ;Dons. (fancellitl ~. q) . .p, :@raae, Untln' (fallc(Ui~ ro? i.U .peegaarD· €opiifi :1 .pa n ~cen . .pCl'I\IlDH Qtn bel'C\' Stongel'igct morge. .

.Jl)et 4 ~ ~ lOt;.ltlrtem en tt\· (O ll toir.

:1ufli~raal> .peoer. _ ~an c dli et'aa~ 6talJlpe. Uniln' .~amdlifl (f. 6 · J.;1e1 tlllb,

1)tpufml>: .pl',

(fllmdlijl .pr €Ilpiifl

2;. 2;10I'ofrn. J

J.>el'tlntlel' ben~0m :Jsran.b I @3\,.(l'r.lan ~ og (fOl Conierne i be anDit Sllcr~c1l 5 ~Il rrtr I famt f'ebnfJl ea ger.

lffe:

14 lnt ~o~iin

!lben

~opii~-

gbit \topii~

ffl. mlørcf. - .E. t)allli~

ml' ~\·ifcl). 2lrcf)il' ,~ol1toirtt. -

!(r~it"niUi!: ~r. :YuOiQraab~. ~orcf:

ni:egiOratot 1.). ~nubfm. ' €opiiO !ll. ~ruun Nota. :l)tnlte· bt{ ;Dollft'e (tllnCtRie5 :fnre/lling, at bet fftl beOll<le af. 4 ~tPllt(rtD"( og ligcfact ntanqe i)epartement' er efter St'ongrlig ~e' fatning-af 20' >D?ortii ~fnno J771. I

[)e ~tmr.[)cputere-tle i bette oql0brige ~oH(gier rllu' - ~m/dt~aft af erjl'ongtliqt 9Ufcript, un~e'f mQ. 9. te Ø\anøfl)rorbntn8~1I6 3bi( ~lalTt. ~1)Dll~ €anctUit. !)et lfle inepart ements I (olltoi r for be ~!f6\)iqlfe ®ager. ~tpttttrtb og ~bef: ~r. ætaijraab <5te111anlt..

(aIlc.· ~tCr.. æ'mUD. :Y(ffcn. itlrt 2bet 1t)epar ttments , (""toit:

(ancelli,l

{t,pii~'

~tplI(ertb

~l"

:1.. ({.

ft'f bt ~I'lfiefnffe (SQ~er. _ • og €~rf: .pr. :YIIOif2raall ®tttl~e.

€ancc!liO ~r- €anc '®ccr. @)!illt~,r. (Oll ii Il .t>r· (f~. SfcUmtlann . .!Det

3~ie

.!Depart ements ' <COl1toit:

for -ile Dlllen601'gi'fc, i)ell1\tn~!1rftiff~1 $illl npn6tra le og ~!ltollilil1e ®ag T. rof1)lItmb og ~ancel1ifl

€opiin

l 'l

G:bef: -Dr. €llllcdlfcrIl4!l .peRningfclJ\ .pr. ~b ~. ~trafrrtQn,

m-ielfm.

O\)et-

sS'

l)ver

.{)r. €onf~rtn~r. W. @;. (!cu~eIlB. 't)epefd)c s ((ontOl r,

~r{!(I\rtur:

.pr, €anc., ~ecr ..~tirrc .. .pr. !lBaU,\ann.

~e)}rfdje, @itCrtMir : ~opiiØ

2!rd)i-o, ((<:-l1t"ir.

f.jr. ~nceUftl'aClb ~off. f1\eOinr.ator .pr. ~atlc. '~tcr. ~r~n~t. . Nota. Def '!oi)lfe €lllHeUie, €oUegiul\I forfilm, les 3 gauqe 0111 Ugen, nUlllig ~ir6bag, '!or~ ~d &enaaer af .o~tr' ,bag ; OlJ ~l3\)eri}aQ. +>rocureur .pr. €onfmn(iraab €at'.jleos og De tren ti e .p(n'er [)~ pliterel)e: .og tr ®agtrnt5 mtbanbling faaltbt~ f.orbfl'lt, at De ~Ic~~ig' fft ~ager foretages olw'!iu.bagen, be .pol' fttenjfe og ffiantiCluffc Olil 'torsboucn, og {le !>Iben&orgffe og ollrige bet 3bie [)epllI'tcmmti ~rrdji\l.al'iu~:

~ffQim Oltl ~.el)el'tlagen,

~inal1t~1 ~OU~gift•

. rift ~t~uttreb: ~illal1tira'ob :Ot~tr. ~metair goeqa. (tOllii~

@3crd(Uø;

2bm [)qJuttrt1>: :11\pf~raab

motte.

~tmtair

11ab«" €opil1 €o.rtfen-

3~ft ~e~utmb: :1uØi~r(\ab ~t\'uerirfe~ ~ecretair

\l.\ttri.

i~»ii~. JIlQIUIID.

86 ~.rpebitioIl5 : ~emfQlr: ~lln ~oiliin .pn'mann.

.pdfritbt..

[)unfh ogmorffe.216~gRRtiom1' ~Dntoir: :5U~i(!raA~ ~ . qHifolU. ~ulbl\1æqtig ~ri~, ~I) ffe '116~qnl1tioll{\I(~onto;r : ~uttl111æ!l(ill lOrounfen.J

:Jn(r1(2raab ~0rgfRrm.

.pOl) i)'1Dogvo1ber (€ontoi\"Ct: stllmlllct'QaMaaeQt'rnf~. ~lIlomægtig

~ri~

- - - - ---I

~tt ~.:mWe Jtmnmt.. [)tputmb: :5Unll61'allb ffiotbe . Itle il';lmQu. (follllilittereb: {f{a!~raab ~eri\er. ~emt(lir {>ilnicn. ~Oflii~ '

€bbefm fficr.trfhillfl' J.}J116 .poujen. J %ul~lIlægtig <S \~ ffill1mlljfm. (opiiO ' ~0I1tl)1't>. Uftbcr berte Q;nft QU b,uQ.0m Qde :Jl}lIan"~, cl>(t Q3uwnr. '" . ~oIJ1Ul i(tmD: ætutr.raab .poffmi1un •. 6cCfftair (SCI).:crb,cf. ~"piijl

ffieperfcn .•

ffimte;ll'itlfl' : 5talllt1lHllab \pau. ~1l ! /)mæ!.1tig ~(lII •. Q:opiitl (f Il bt'. Un~r ~ttte

lBMWlU {Jetlp.øm

~I)b.n·,

ro?øelT;1 f4l qUa Ai>;.

raaffant> I

fallit be ~Iutn:' 60rbiughrgj og <E1lt'feer, 30ie !Sureau. . (Eommittmb: (!tat~riln~ ~løtffR, (5emtaiur ill?ciu(rt og Ealter.•. ~alntr,

~11t1l)erjfo\)

(topiin

ro?dlmt.

ffirutejfriuct 'Dm)(f. %ulomægtiq {>\)ib, QOiliil1 211l1b. UnDer Dttte !Bureal\' benflD1'er .ps. ID?tlir!f(t~ [IlIlIle 99 €u!onitr IItlen fOf (!urupo, famt Q3ranl'. l1æjrnet. • 41'1l \Surea ". !rommittfl'el> : ~cT)iøl1ning.

8met. \5.,ttl'l.

(t1) J)iifi .pe!\t1 119ftn. ;){mttitrillfl' 1)~\)i!l .panbfm. ~!ll Cmæ4f!~ \5im 1111111, (iOpil~ i}\C.lt! ien.

UnDer Mte iBtI,reau i)mJøm 5ieUanbt~tift, inD[1~2\(rut ; bO'3- m &e 3 ~ulter uniJ.:

!6orubtllm

fx1q\lc,ft>m](f Ol.len mdbt at bcnb~re unOH anDet Sif Q3UWlII. (fJhllil i ttre : ~ll!i ;~t'!lRO .peinnM'ifln. ~fC1'etair Q:; eJ!t' e. ~ ·oc . ?'l\.eJitclhi\1er

Q:Q i~fi

llWlU

Ht~·

~Itifcbef.

~till>l1læ4tlll ~Orn(t9' (top iit1 ~Ull' ..

Unbcr iHttt Q:;UW'Itl btnf).om <5tabm' jtiø6tnbal1ll. '(bpdlitions ,eemhlir: :JuOi~taa~ unQrpp •. iQp~ia·

!peterfm, ,

~(rcl)i\)

t!ontoir9Crcb @5ecrehiin: ffiegiffrator ~eOing.

:1uni~ra4b

!.>l1nf1u.

D\~ipolIs ,~ontojr: ~llmnml1a~ (fopmdnlt;

~ttle

!Du

.scammtr:

~'l!uttreb: ~1naR~raab @;. (f.

Deber, !(5ureall. · . (fommittmb ~ - :1unl~raatl Dlrog. ~emtair ~gijict (rbm .pamlUtt". (fop ii Il ~trøm_ ffimtefhil'fr Stammttaab ;Qluf Ur6trg~ ~ulbltl(!;g tig -,paurifi (Eopiijl. ~ibtr.0e. Unller Dette ~ttrCa\t ~tII~lmr ~fgger~~lIt1€' ~tift.J/ Htll>tagen mnm(i:lal~ Dg lS-antl\llærllS ~og, btti-tt famt @3l'eIJj1aberne ' fallTllig og :sal'lsberg, tiilillcmco ile tlCrulli IIg~~nbe ~t(bcr, ranll~lfolH, l)lJ· E3tatlcn 1)rammfl1i l n~

~~H ~ureal1.

(fOll1tnilter, b: ~fC!'(tait

~opii!l

Profejfor æricbfen;

~m1er.

~arul>'

fficntej1ri oer

~obanne~- fø\'(n~tn:

~ulll/lIægtig <t~omRi .olr",g. (§:1>p-tiff micl!! ~Iaal. Unbtr bette lSlIrcau ~tlI~.prtr ~rllll~~ft Ur <5tift, famt ~ogberict ~unbmøer Qg 5sIIlR\).

3 bit- ~t1t'eal\. (f\)ll\ll1-itlmb

~telfe.

6metllit- U, ~ttl)rf;

. "".,.'.'

(opit~

~tllo6.

ffientej"fri\)c\': ~\lli>mæg tiø (~o\liiff'

~cl)DOIl1(m"; ~\1~\' n.

ffilc!s 2al'len, Unbtr bette 1!1).nfDir Octf)øctr IDel'gbtrfg ,·t)t,

trilternel famt De 2be. frø tognc ~ogtmier; 4tit ~ure\lU,

~{ggHGbuu.5

~0I11IUittereb: .pr, 2(tnflllilnb· <f ~cmtair ~i(tlfenQnt ®olff, Q:o~ii~l Imtnmllllnlt. l

e'tift

Ull~'

Her f.>agtrlJl).

.f.>o-lber5.

ffienteffrillcr

~\llomægtig

ro?t\Uer.· tRamsl)art.

~opiiO ,

ua~er tldte ~ureau ~en~0m (~rimQ"Bfltnb~ Imbtagen ~ogimiet (5unllmøet'• .

~(f~en~ ' etift,

t~pd)itiot;~' ~emtair: .stal11mtr"Hli:l~ ; f.>.enllinsfcn. ~"Ilii~ Quotroll·· .!(rd)i\l I!ontoit' ~rcf) ,@)ecret"ir:~"lmUi(\·"_bro~~t1er. 9\(ai~rqtor

.porn.

I!opii{i 23rnbt.

t)leuifor: .piIbmann.

Uilbcr

btt' :Danfft

tg m,o.rj'fe Stam11ltr~ f«flcU

!)pftet er cntlnu tagt : . fDet ~ilnltc ~rallb' 2ljfecuranff' ~ontoirJ ~rn(ji er jt'amItHrftal> fiids <5illlollfen \WoRd. ~a ~1)DWe ~cmmer; ro/~Mtmb: ~lIni~r"ab

Ipe !8urtau. ivmmittmb:

<5truenfet,

(fta~tMb ~(\rnent

~ (Cfda i r ffioobt. (€opHjit · 2lri lJ~. . ffientcjfr \\ ~ r Sl1emL t~ U P'\llHf fif) ®d;!iq,tir.g.

~o~. i ift >m 1T~ r .

, . UnDer teUe l<3u('e«u

~fllb.0m

~,10em ~bd

'Sureau.

{>ertugbQmmei .

~onHll1ttet .' b: :JuOifiraab ~r~tøriu~. eemtllir ~ra nt. '

(opiifl

®eiblia· ·

ffiente jlrilltr St'all1l1Hra(itl æilbt.

~~I!l1l1lægtiB ~o(ti u~. (fopiift {)Illm.

' ,

Uut)er bette l13ureau ~ n~~\,(f btt førne file" \)igÆ- I)iArift, {ar11t @)re~llabenleJOlbnlbQfø: o~ fO d mwf;orft. .3l>ie ~!lrell ll. v € I.lillmittm b ~ (JtatnllttrMV ®(~(ftb. ~ cmtl1 ir fcujol\l. I ~ (fl1piij1 fa nge.

ffi<ntclhtllcr:, ~~lttt1\et~~ .peil) • . ~u l~!lh-egti g / ~'I\·&o('. ([o~ii~ €id> mitlt. UnDr\' i)ettt i3l1l'~~ U ~tllbøret' be-t anbet ®l(~,, : »ig j!t [)i~cia ~ lI1t aU, t()t~r\l4lr\'. I

4 i:le

I8Ul'HIU ·

~om.l\ittcrd):

f.l-emtiir i: o\liiti '

•

Q3ud)~ol~ ,

~tnt1 i (f .

mmt~'l.'i~

(Eapirain \lOU @3er ~cn6trg .: r : ,St.anull'rM.O· @:Ol~ t;

, ~ulbll1~tiq _

~fol.I4 it1 ' ® imonm cnnicf. Utl/)(t b'ftf Q)urCIH! ~enbtlrer o~Hb"beb (lUe iiofl~@etnes . ffail'el' og 2(n!Jd..;nt~~rr. €,l'peDit ioll~' 8(1t\, til i r : ${lIMln-fOAb .poUctlfm. ~opnt1 1) . @; ~rii~. ~r(bi\). (fon ', 2trd;,~6emt"it"; ffie(\itlrator ~\'ibitlg. ~6!)ii,1

ffie\!ifor,

Sllogr.

5ta"lInmQa~

ro0C'(or .pcltJling4. .

.stlaqen'fierg. "

1)et ~I)\)f& !5rantl, 2lfftcur.I1§1 ~ont.ir..

5tI\Ølnfera~~;

~.} 2(.

ffi(litJ>arbc.

®trttt.ftttt5 og \!1)1fItnitT&ti.t'-io1t(~ium." r ' i)qmteteDe , .p~/æ~f• .pr. @3eue.nlHifuteuant .pntb, ,f.>s. {fcc.@:"neraH .pr. tJet. ., .p~Ærc. fl~lleratL

I.>r.

U,l @}ae~ler

e~«tl(ilrl,@3\'.ø.fl)\lln.Q'.

.pr. StalllJ1.lcr~me ~alfei\tiolb. .pr. €onferfl1fåraqJ) 4J\tlr~~rb ~lI&1!l't

~rilml .

.pr.(foafmllfjraa.b .pietJ4!. :1o...~~!)u(iie tO,pfd)e .I!onto ic.

.{)r. (!ta*.\'aab

m.3. e. 2luguPiui:

~fll i). ~ rib. \UiU111, ~m"

~(cr.

. _

trane. : ®ecr. '{16m fltef>fclbt, Q:QRcdli jf. ~all\ .' ~e\\'. q)ftH- .poffmaul'l, @:cmccHiO.

~\'C~ili"ti1l6.

.p @3røpllft: l /h it)epac etmll t!'! , tCo:nto:ir. 6t(t'ftQir l -!>r. ~ciø~'raa~ :5O~aut\ DMa~n.

.pr. .ftl'iJjGta.llb la,e. (f CIlI (clli tI ,

@}~9rg

.pr. (tau(., <5~'t.6 , ~(. t~ontreK ;~CR '

2btn ~ anceUiff, ~imon .pofget pallfr.· 3'bie ~alwllifl, la"I!)!». -

2~et

1!)epartenHlttø : d:otttoir. I

@5ecft t air, .pr. :JuØH2l'aab .ole ;oal«ga~rb. . IOe. CÆ:a n(cUifL .pr. æalH.1 ~tcr . .pol~mborff: :llltn ~arnllifl, .pr. (tane.1 ®ecr.~. <5. .sto~l>. _ 3tlie @;anecllitl,. :Jooan uon bel' ~i(t~. 3tlie

~ ~ p ,utemen'tB '

c!ontoil:,

eccrttair .pr. :fllfli~l'aab ~. ~ . .paftman". 1 fh (!anctn,jl. malentin. ;Jonas m3egner, 2ben Q;anceUi\l. ~t1e iDepa~te1m\tta ,(ontoir. ~((retair, .pr. ~riiltlrl'lQ6 :J(I(. e~iue.·

€ancdlifl, :Jacob 0rbecf, .

~ogt,oIDer

!15ogt)olbtl' I .pI'. l

lit

(ontoh'et:,

~ufli~taQb ~Qf\lar ~cI;ifue:

~an(tUiil, OCegl~rQtor,o: ;O; ~agge.

2ben Q':1ll1ci'Hifl, e3ømne :Oluffm Q3llsge• . gb'ie (lllncdlifl, ~ri()«id. _ 'i\ellj',10r16' (ol1toire·t'

•

m~llifo\", f,)r, ;Jlegimtnftlll'llll't. ~. Q5r.t~a~[· Iflt CÆ:an(dli~:, CÆ:a!lu®e(r.~. ~unl!.· 2ben ~an(dlifl, fars ~orup.

.pr.

llte~i~rato·r"

DM Dlufien ~aggt.

~tlmiralitet~·

~omll1ifia\:iat6~ ~oU~g'itlm. " @>ebeimerlllli) @3r· (tf) , @)rt\)t /tf .p!l~tballftn,

~(putmtle.

.pr

CÆ:øntrf. 2tbm. ,o . .p art f'Clt. (hUlt'(. 2tilm• .p'. \1ifcl)tr

I (re i1) t partemmta , ~b~t -5\+. ®ntr !,>Il~t{jl\t\fen.

!'ohtoh:.

. ~Il"),

*'H~H+ .(i1-11tbition6, ecmtair. ~uOittraQb ~Oll\'.".

:L(ie <EønceUlfI, oacat.

2Dfn <EanetUlf!. .ole \t~e~r",.

'3bic Q:lltwUi~, 0r.11.

:l 'Oe ~ !I)evarteml1ts. (o"tio~.. ~()(f <rolltH,l2tbl11ira(, 4,) . .pal'ljm. (!~V' e5cmtair. ujiifl\'aCl b bliDe. Ipe (filneellili, ~~\n{(Il.

:.J

211en (fCloceUifl lbie ÆallceUitl 3'Oie ?!::lepattemetlfo, (onto~~.

·<rbef (Io\ltr('$~INim{ ~ifc~cr. jf~peOitiOI\t1 , ~fC\'tt(\i\' , jfrigvfMi> @)ro~c. l ~e ..<ranet lIiji, f!\uge. ;zDen ~ancdllfl, ~j).lo.

abie <rClllccllifl .. Ol 1 ~e

iI)ep<lrtement, (ol1t~k.

~f)tf,

IlQcat.

<rallCcUiji ,

~tii5.

2bm (EanllUifl

30ie ,~an((U.ifl· :Oogi)ol\)er I lontoiret.

.~r .

) .~e

~t(l~raab -Dan~

(fLlllctUlfI j)au,

;zDen .<r(tucf ll~l 30i ~(\nceUifi

\tepp, Q3ogtø{bot ffiegi Or(\(o\"

t~omt>Qe.

)\e~ifiotls I

I.Pe

(ontoit:et.

~at~ie fm, .st'\'ig~ CSemt"ir.. ~lIIH(l1illJ fVIllII~.

{lZeuifoT,

.9j

~be;t ~allrtUi~, ~bomien. (Ean ~d!lp, Jtl'art.

3Cie

itle,ecf)e. (ontoir .

rDe~t~el ~e(ret.ir, i:tllll'i~

Øe (Eal1cfUiØ, ®orne. . 2bcn(Ea.,·eUiflj ~~\'(nfm.

Stling6erg.

!t)il.1ifiolJe,eøltttecrme(hr~.

~or 1 ~{nitli~on, {)\'. ~igt3rilab !{)QIl~t)hH. :lbm .i) il>iftIlll, .pr Sfri.~\'~~b 1)ue. 3&ie 1)i~ifion, .pr. ,obn '~ublfe\lr @or!å. 4i>t [)i\lilion, .pr. !ieuten<l-It 21~\'cn~b ii (r. fol' 1.>01111015 faØe etof,.pr.~ancfUlcroab <e5tOI'IIf.

Dun: , et"tte. ~i(ectiol1en.

(fre . .pr·~ratrnCl1. eg@>eV.Q3. \)·~cVimmdmu Dd)er.

~\'. ~illall~r a ap

:1l1lh~ rllu il iRettt. 3u f<l ~ t\lai) etcllenfff.

®mcCa'\' .

.pr· :JlI~itira Rb:-S. ~fafen.

ffictlifor, .pr. ~lInif2rilCb ~ €. ~Iirgfnfelt. '1a~~oli>tr. (!nklRue! (E~l'. efAUt I ~CI~ffn!'flor1t11

muge

fo\:

:ai~ben9alln.

(Eonfcfcn4!ra-ilO De 6cbrøberfee. (Eta t~l'/iab J,>æfrcfer, !junifiraall €larm.

~r.

:Jullil2 r aab V. ro?OI'Up. . k'Xaliimani> €afff. ffiaaOm anb .p. ~ Q3tcf. " !R.. abmilnb \5. Stl.a'fe ..

€afTmr, .pr.:J.

~'liPoli1cr

.pi..

1)ul'Ill·d~er.

!l. m. e~lImR~tr.

{>oi~~($

...

95 -fJcl(ft~ ~a"& ~ong~t.

m,tje/ret

,·m(t.

præF~erer

fet\? i

~gen

p .tron. , .ptlllS ære. Q3~i'()n :JtU5 :Sild :U3inb,ffiibb. :illllt illriu~ og

h~ic(le

SJrfjejfom.

.pr. (fenferentitiltll> e:t'!amj)t,~'JM~er,flllUt @len. '\l}roe.

J.' .p €ta!~I"Hll>.p 1). Q3rind (5cibclin~ (!r\l~tøab ~ . .p. (fol'tfm. (fl1nfmO~l\hll) ~iclmnie\·ue. €tl1~t'(l\lll ~ li P.P t

(ftlltifao!l ~ ~. ~ c\l?ef. :5110tt2{aab :5. ~. 01)[1 ffi'fic{1e,

~at11merjllnft(' ~t '1)1)' ~~\)t~aa. ~liOiiir (l ab IJ:.'. Q)a~cr,

~uOi~rqail St'-'l'I\· juOt~ ((ltlb J.:S.'1lnd)crfm. ~jf(!Tl>' .pa(!m1p. 6mmlil' træfcbu ~,

~emtait

[)ebr5. SUcb. ~rotoC'()Utu.

~ect"etait ~0t1lW'Hln.

~ffcjfllr ~IilOberfm . .pr ~rlrC~.

:51l0i~

([otl(oirtt.

.pr. :5l1tlii~l'aa~ Q)mf·

.panfCll, ~1I(bl1lægti4.

1]( .'llo cate\:. . .pr. @lencral, 12(ui)itrt\\' 9( l:5nwu. '.

~. ~ . ~i\1tt, @)tnm~( I \5if~1l1.

S,p.

<5. laillling.

; I

J.) r.:!). ,~,{.

~. ~lInø,

meragcl'.

.stammet, ~(b~o,1lt.

·URoe[( (fl)lbi.el'ufen. ,

~-----

.pof· og

etAt~,

mmeø.

~ul1itiQriu~

~r. ætQ~ra«b ~ .

.pr.

.porn.

'~!TfrrUrtl~,

€ta~raab ~ln'~tr ~(ni>r. ~on. \31\~nt •

.æta~r(\(lb {rudti Drtutb. :Jyfhfiraab m3t1btlm ~ril"an -st'oren. ~l1fti(~raab

&ntuoli> !l;megMl'i> ~t1ggt.

mffcffor &nroolo '.attngaarb ~ITtffor (farl ~albe.

'2(ffeffo~

'21ffeffur

.oal1ti .p(G~r: ~nb.

€btlftlan

~o-g~.

. :fafO&h

~hlbjt(l1\' <!5tcbd. ~ffeffor !Sart~olill (!i~.tL

mffdfor .piortl).

'~(ffeffor t ~rau~nq. ~ffeiTor 5tnull {>oltmtlault.

·~fftcrorlIDcfft1.

:1ufti~ :(Secretair . .pr. :1u~ifiraQb ~riD. (f~rillian' ro?o~!in •• . \ \Stcrmlir l) g Q3w>. ®friuer. .(fQnctUirQab ~ri.Der. ~ubU. ~r.øe\'. e;friUtr i @Wtø,rtttm oB @)irl~, \Eommiøjioncn. ~f· ~tlc~ ~i~e

.u"b~1 lo

•

+K*>*

Unbcrfo!Jeb~

~r ~u~olpb {)tntid)®r.en. . 3tougd. ~ul~m«gti~e.

oVr. ffiicjeD og!.>\,.

~og~.

»Jibllffaml1ltr ~tl1Qr(~ Ilf .pr. ætø~rQd_ ®U~ln ~nt neoUen feM ben Stongd.

Iflt

~uIDln/tgrig

miefleb.

2bet > 13ibnrfam"ur af :511f!if2raal) !torn. (oUtn f,m ~u'blltæstig iogb.

~tDt"

@}iellmt6 . ~ammmt.

J.>r. :1u~i~r4ab .n.rlt og ~frillet ®i&e.

• ~l'illliAtI, ,Stammmt.. ~rotocoUen fører ~ufbmæ~'

J.>r. l}{ffcffjt ~ta&cl. till

~ogb .

~idbs

(fommifjioncu•

.f>r. !]lfftffor .pægtr og 6frillcr Dibe. . ~il ®flfte, (folltll1iffarier m ubt1ltlMe i i.øl§( bet $on9(1. !Reglemeat.

.f.>r. :Junitiraab fugge. .pr. ~ff(rror ~ogb. . 3. .pr. SUfT(ffor~111be. (5fiftcffriller .pr. ~an(efiifrda' \Brø«. I·

2•

~rocurtltonr. J (briØ.~Qttb. 1.>01",. ,~ribctiro ~ral1l. 2 !Rids ®inbtlett1 • JO tallrt~ ,rau.

3 tbøm. :1C1c.~liRbt. !Rafmuf ~rii'. 'S .pan4 Q3i.ørtl.

1:1

f.>Qn' .panfen. 1 :1~Qr (flfier.l· I ~~riØ. lBofemt{f.

~det ~øOer.

~ad ~br. lS~u'fr.

~IlDrcal! @)rønhuw. 14 1.>1In~ ~8cr.

5 .pan~ l}{rp.

2aal.

(opii(le~

911 "i

(oplifCn f)ooE5PifteS·

"eb~of' ~g· E5tJlb& ,2tftte". ~Y.

·-!>r. $d). J.>0Iber6. -Dr. 3· ([~r. ~anna6er . -!>aløor 2lnberftn.

2toflflent 909 'lluctiol1ofot"a{terne il\i ~ benl)I1"K ~ad Q:j;rilllan (ftøbøhll.

.f.>r.

~opiifl fQmlJ1(nt~ij:

-Dr. \poul $oulfen.

(opHf} f)o6l\ol1ge"sSoge~ cSt. /etClI3\:. <Drtwet>;

I.>:r•..e.rcn .panren.

. eOtfmettui.

E5l'lpper[(lugete

®(bet»1all~:

~Q(O~ [)a»i~ 3t1.~lfen.

~o~An fub~ig

1.\i~ bma"b.

3iun.

~cn~ ~llbcrfUl

"~tterflout.

.5lliim.

•

efippert.

!l5trtel mQ~muftr1.

~Ilbct" ~Aimllren.'

~eber mluae~.

E5~' I

:l\ete , E5eti"c~

---....---

1'10git\cattn t .ttiobcn~4~n..

;o6e~ I,r«(i~ent,

erc., U. @5. ~• .f,)oIOeln.

eorøcm.~crt, l jle .or. ilnCeUicraQb \Wattb;eft~ ~ 2ben .pc. ~oban tc~cr eubt. e~nbl(ll~.

-Dr æl1Ub~ ~URDin••

l\\lQbm~nb: I. p. t.eta~i}~l)c.~rf·lDanbehr. 2. .f.)r. ~~cn\) ,Stie&ff. 3' {>r• .,. (!.-Q}r<f.

4·

.pr.

~olitiet.

politieme/let·.

4)r. emeral' ~ubiteur, 18orntmanlt. s'politie , e;ecrdåim. ~r. fbriRilln far uun, ~otnbe i ![æbeDo~«1tt mø.:. (t. ~tlc(>ior, \leD s,n,~er !iUolb paR .f>ftlmtor~ct i '-'ufet 148·

m,.

<.3:ol'ii'fitr.

midø ~l., i ~a\!enbflnræbe 9?o. 87)

30~an J\øt~m plla

s,nencrgabe mUt

:~Rfptct(ur.

I)etcr IDl4aer, ~ombe i el"tter8~ben torllelmffer. ~4r1 !l{afii',

i edjouboegallm (!'on(roUturer.

~5I "

mf.

<.3:~ripilln '.t\'ane, llebS)3tfiers,nolb mo. ~6... ~er~tn (fIne!), i ~llrll e gQ~rh 64 • .f.>aM ~rom, \lej) S)3olb 280. mid~eQbe, i t~eilgaarbnræbe mo. :128.

910.

m,. mo.

3."~·lOqIDorlf, i <r~\'I~tn& rn.etrllbe

IJf

m". !1!>.

~. ~d)uT~( ~l)r9sber botnbt i ~rib.itl'!lg.

roefftr

....

mØ 300;

l>.il

+~{*}~+

fOl'

€Utrn, "114 ml)e \tor\) i !23r"ggtr !11Il' ltielbtr ~, ~riilericf>ren, pIIa .piet'lla af [)I}Gensgllbe og miUefcl\angtlt mø.: 187, ~tan \pio, i liDe lRtgn~gabe mo. !(lr~ ~aa!Jtnftn, i <Stubii~ r æile mO.IOS €6riOian ælfiæl', paQ gI. >.Dh)nt mD. 17 r. ,r.,. Odd)iorj v(\a .pientet af ffiømgabe og gl\ltl' mel mlJm port i mo. 226. , mie!~ !armcF, ' i (fDI1111agnteOræ'be .mo. ') 6. (9rit1ian llDium i ,f.)l}flen~ræbe mD. 5g• ri~tn~

øjt«

.Q.\)(lrtcer I [ommltT~ti«r.

l1l.~rteer. ~ . .p errfol'ilI ~ærOræbtt

mø. ~.

etral1t! • ~.~.mieltltl)cri~ærge~ræid9,,6~Unbtm;

e 11at en ø

• 1P6il. !5remcr l .pl},tcn!1ræbt mD. H. ~. Q;a~ i ~ar\)tila\)m mo. 64, 1,1:ørte , ~ • .ptiben i ~riberitt~berggd'be mD. z Ig. 2\[ætleboe , lR. ml)gaarb, i ~ort~iolØræbemO.IR' Stimanø , "t. f5øUe vaa UlftlDt6lpla ~ 1 mD. J I Q. l\i~bmjlger_ ; ~. >.l)lt,cr pall !lI. tml)nt ml). I) I. 'l\ofel1b~ttl ~ 6.~el1l\)ig i llmQ)rsl1bOl'Cfbc1Jlo. 192 e5t.1.hll1eØ(fer I ~. mlhttr i D.~l'el'gabtmo (5. et. 2ll1ne Wefln • :J. (!I)tenn pøa .piørnet af .pet,

Wefler ,

~ng3tf6gabe

og 2Ibelqaben ml).

220.

4:E)ri(fian61)a\?I1B , 2l'. ,olIen i ~h'(ltli}gab.ml). 33· \')efter . 25roe. ~. ~Qnbrup pu \',Bener ll3ro( i b(1\

gule .t'ell.

ttøere .:5roe.

len r"

QI\ ... ,

:1, ,f.) 0\'11 P peta I :lt( Q;legbaln i ero.

møm ll3roc.

....

JOl

~jler

23roe. ! lt. Stnuil«uiq ~aIl.ø~er !Sn't i (fUR I fmn/2I ffiaGll :ifclins ~Qa\'''. ,

;Q.\.)1tteer~ Q)etientt.

Øller (!ll)(lctm . ~ ..paar i ~ i1ftgaben. 6trant> , .p. ~biffm i ~egl!!a(Hb 6 0ræDe mO.228. 61larett9 , ~. 8int.q r~ff i ill(l)notergaoell fio. 29. _ Wetter , ') :Jergenfm i Stlol1erOræDct mD. 54. 1.1';t·re I ~.12(. m3. ffiaue i ~t. Sl.'tDtrOrætlefi ,3 r. l\læt'eboe , ~. lSerrt~albt paa .stultorllet boe ffiecb, - jlagmn i 98, Sdlllall9 , ~. @;l'Ullft i ~e»Oræbt 106. :ai~bl11ager • .p- ~ · ~d)ltt· ~HIQ ol. ro?t>nt mO.J ~9. ~ole nborg , 1). ~Ianbfort )laa .piernet af ~ li\>. pen og lSunll«l'æ ~ c i fRo. 'loo. e;t.'2(t1 I1CØ/teC , m. StnubfcR i ffil)ebabn pGa~~ 9tlr' loltmboro . ~iDt fio 19. et. 'Utltlf" er. er , ~. (5tocVman i O\of(l\g· 4 I ~ (1) \ il ti an u() (ll)11 , :1. ~<t1neebtrg i .o\)(fgaDen ne'" ben SUanbct 16;7. "ejler ,oroe. (t Q:lanftn vaa ro[nrr~rOe t btU gu,

mo.

mø.

.p,O·

l.'1øn:e 2,;coe. m. ~. ~MgdfQng \lIla 9bt~letgbam. ørcec ;oroe. :J .pinballlaa lSrl)ggrrlæøgbemO I SI.

Uni\)ttfitetft. ~r.

ffiwor

s.magni~cu«.

<fbriftian .@;otthti S{\,(1~cnOdn. O"æOor . -!>f. ~onftrenf1raaD .pcnric{) be 15tampf. ~ 3

~rol

"roffffore~

ubi bet

~r. [)octOl .pollll.

~~tOrØ9ifft ~aCttrtct.

ro1agiffer ~~riniQn Q3ttltfltn ~ilfop ~ubig .pafboe.

(5tub~9AAf ••

~ ~d :1uribifft ~acultet.

$eber St'ofoi.l 2ln~er. (Ionfcrcn,raal> .ptnrid) Ile ~tampe. €tjl~I'(lQl> ~a(tbafa\' ~cbbQri) pon .o6eli(f. € t" !iraab ~åttin .pu(lner. SX\j ,_m b(l\~a~f . til ~ftre :1l1ribilfe ~acllrtl(.l -t'ry lftl'l fi f l b Q'3ernV,lfb ro?øllt11allit. ~r. ~taijraai.l

~liTe '.'f"r ~11l\}.

~/ ~Q(UIt. :1l1t'ib. motariu1,

J t it ·lfi'( I(, nlh ~a\tr(trt. ~ r>tiOl(tlI ~o1l6er9 ~riiØ. € Ol'ijr. CSl.HW'b ~ra fi~nntin. rllfdo ' ( I') Odigllati i ilet 'lJ?ebidnlle ~11~uttet, ~Il~iijrn", ' ~bri~tIl ~rii~ ~Dttbøfl . ~itHJl iJlCIl6 ~h.ti~.j(lll :1 1 ban !Serller.

~r .

<Ebrilt. ®ml.

€ta:lt'.1.1 i) ~ri !l,

(ff,l G"(I(t!J

-''t.

tiet

$9;(cfopoilfe

~a{ul(~t.

n:t <il)rijl.ian ~"U. €ta ~rQl1 b ~tl'Il ~a l'b 9. aOmantt. ~t(Hiiaqj) (!brijli n .pombDI1). , (ita ~rMb ~ar ' i ll {>ubn;·r .

:.flr.

@t ~ fi t. i)

:'foly

~brinUllt ~tj{) .

tre ;

..,

®abffiær.

€ta $rollb !{h l!l)ll(slr ~bl)arb ~on .o6eTi~,

.pt ~ fom tillige et ®emtariu-G (!on!iflorii og< motal'iU6 (!apifuli. gJrufcfforei V efig na·ti i bft \4)~ iTl,1fop~iffc . ~a~u::t~t.. €~riØian

.pr. :1Db. .ptnri~

~cf>legft;·

W'lil9i~n ~«" .pm~~Q~ "

~~{~1t

I~3

i)r.ro?orttn tbrMt Q3rdni~, \l5rofcfTor i .oeconol1lic". og ffiatlmll, {)iOorim. $Uag. ~~\'abant ,StaS,ll)rofe\lor i btt@5tæb1fe<5~ro. (lbrin· ~a&ritiu" Profrjfori .oeconomicu. mrofcffor ertraorbinariu«, ..

~ob.

-Ør. ~. OWsbtigb, ~~i1.

~roferror

ittraørbinuiuf.

~Ib(ietberariuø. ~r. ~ag. ~~rQOQm .staU, Prof. LiDgvz Gl'æc:r.

~ .,,' Q:omm~tc~ - ~~putationen; 2'eltfmerae i fAmme tre:

.er. ~ta~raab ~1)b€T9' fegøtiomlra(fll ~tllr~. (f{a~ra!lb ~JØ{feIl,

~e(rttair (opii~

f.1amtttelef.

æbrbQrbt.

ialll)~uuf1)oItmillg~ 1 e~(lt~&~,

-Øqnf

~rotect'or,

~o·ngeI. WUtje~tt.

~ ..

'rift

..~~~.;+ 'r(l!~btnt. ~nØ :f)øigrebelige æ~(eUtn(t, @e~tilHtrallb :J1)~"n ~artl'~. 'frnfl ~rt\le af Q;ernOl)rjf, -Dme filSø'.

terfell; ting I

~orOel, ~tint(n&l)rg,

ffiill~cr

.stllmmer~mt.

lDebrnllorf og mii'

af <ilepbanJfn I

@ebeil11ml"~

Ø9

~(e , ~r(l!l'jbtnter.

-!>r. rolartin ,f)1\bnrr. biTfdig €ta~rilab. !8ing ~on5, llirfdill :Juffi~raab.

eemtair. - "-'r. (6riOilln ~al' tf(lt, ~a.nc(Uier.llb.

. G: affercr. .pr. 9{geat -!>an« -Dold. - J)ette ~eHfa6 bepaaer for ·, .Cli».reabe ti'. ' øf I S ouo'f1rbrntlisc :u6 or~tRtli!}(, og 7;:' corrtlPOnllmRDe

~r bltmmer~

, ~ugt1l"g~ f ~imtfol1m .

for beltBI <5/otte og-!>llbtr ,f>of. :JnttnOant ~r. \lon lBqJmer, og ,f>r, G:umlUanbtur 'G:npitaiR~. ~aatl, fOl'@5.øe (!tate!l, ~nBenitllr ~apitaiR J)r. b. q}al}lUftll. fer ~I1 R~, (ftilttR. 'rofeijor .partlDerjf f!ober fOIll~l)gll1r~er i"i)imtillnen .pr. :Ju9i~ra.ab 2lggerjtolU, ,ffiellifor 06 tlUige ~eo(clU . øf ben Re ~irection. l ~(.mtair, og ", .pr,:Jl\fti flraall~trtlcnfte~

2 ~l)gniRgtl' ~onbuctturtr.

ro?1)I1Qt , c.Dæfenet.

G\lnbtlmnef,

.pr.-Dan~ e~ier»cn Jnop~.

. m3afl

"~C(~H+

ll3arbdn,

~r,

~abrictU5 .

Jes

(fafpar {>cnricp f~ng, og

IDletaillctlrj og e'ttmpdllimr,

.pr.:f.~.

~Qnco I ~irection~n

i)imtflll'er.

~r. Stnmnmbrm ®d)itmnelmann. . ~f~enll I ~onfmn~raab Df~/11mi,rd. @}cbeinmaall ~rell tbctt.

~ribtri4)

!l5QUerf.

[ommitTarier.

!,>r

æta~raQ!l ffil)berg. mbra~am ~dt.

€tafifaaD :sooO ilDn

~mtert.

(!ta~\,QOb ·~b\' . ~Qlcf,

~I!em ~. ~ebag en. . ~affa l ffifUifortr;

!,>r. CEtn~rQab 11an .pliret'. . ffiaailmanb @)trbarD .poffgnat'b. ffiegnj'tn6s .. tJ(cllifom. {>r. ffiaabmanb @}erbarb {>offOQa\'D. (!9nDicu~ ~, ~uni)ing,

ID. Q3irtf.

~rgcnt !pieter lllln .pemcrt. 'l3ogbolber, .pr. ~. il.~. .oliUQriu'. (ontroUeur, .p. -D. Q3m~on. 9)1'otocolhO, ~06aRne4 (frIQnbfen.

~QtTmr, ma~m. ~ert. ~.0l1er.

@m(ta( f ~ofl· ~mtef.; . ~itw~um,

.flt: ~110ifirQCl~

~""Ii.

€ S

. ~r.

, 106

~(*>it

.t>r.:1uOlijrl1\1b .fl1l1!lt•.

fegationøraab ~tur~. €a Ifm r" .or. 4!tQijraab .pari J'afob. ' ~gfi ,eeeretair, .p.r. Q:anceUimai) !U'. ~. !25tn~~tt.. .or. (ane.elfi.ttaaD {I. g, .pageR. $.809bolber, -Dr. ~brinian fDibcridy iA~e.

-D\"i{Of,

.f.>r~ ~.tl're" I~un(r:

-----

o enttal- ~'"nb"\lf(n'

~mmijftOlltttr'

,ør. jtammerbcm (bri~. filt!. edjed ~on \l)leff~l1'.. ([ol\fmRlraab 2InDrcAi ec{)umadjcr. ~u~i~railb IDlarcu~

!.>aggæll5 .p9perr

~alor ~nbrfa~ ~ri~tl'id) '~lIg. €anccUicraai> @5er~arb Wriberlci iilf~tnf.

eemtair : ®øuj'f, -!>r. mæØeb. t,,!> IT ,. .pr. (fQuceUicraab @t ~. ~"rpent.. .pr.. ,f.)Ohl1tf. ~ilnj'f, (opiiji: ' [91>j'f, 2ani>fecrctail1 @Storg ~. SJ)lcrnmcrt4

!pot~(rct .()f. ~o~d). i'ib. ia~yeE.

I}ræn !.lr. ~. !iær. .oDfpital\tril)et -Dr. e.abc, , D,conO"mu~

@)iefullan.

fSllIOlllæ!Jtig ~brinenien.

Q»A,*mneller ~

ft)et

~l1mnon.

øhnin~dig~ ~,~ ..c, <a1(lfcn:

({)crunber ~iT(m (lUe ~of~italer,ultbt. ~rib.~orpihlr.)

iO.i fcctel1ter. {>f. (fta~'T(I(tb ~~~(rg, Olier ~1\6rifl)æfen(t '8, !JtI btib~bufent.

{>r. 2iu·~eDi(U5 »GIt ~ergn, Oll er ~l)ge'{)ofpit(lreCl ne, 09 Quab til W?tDiciltal ' >næreRe' ~en •.øm~ J.)r. ~ø~o~ ffiefttoiii oucr m,øl; efole" og ,:Opbf\ll

«dfes , mnf1Q[tcrM. <5l)nb«u5 2unbing Olla til -9ø\tcb, ~"IJ~Q1D(r ~" e4lt.tt.

tugt~l\r(n(. , i8Clablltan~ fSllft~.r4~

{itetmtaif -Dr. 2!llbifeur ~1I~. !2(nt~on ~intrnc.n.. iJ«uifor ~o"un, Snigtr. '

m?(\~ølin ' ~ftlXlltCt' iDiI~er1Jf -!lei~ntr. ' ~ebici~ J.>t J.) of tID(ebicuU:obe for (f6ti~i41t'J~

til

.pr. Doct.l!5a~~oll~ for ~l'iDerrq,~Qb • .pr. 1)0(t. ectienbe,bef før ,t. .!ie6en~al!n·. til ~birurgt:' I,)tlmft, S,prle., ~pito, ei66er. til ilSub~ ~o"l <5~iett.

.f.>of~I(415 I ~etienftrlte

"Ce~ ~Clttou -6ofpital. fJtf,nOfll' j

crt!'

iørn.ftbtr J)t.(ftAtlt

.,t«n .pr. ~f.r,jJ.~ (fse!),..

'9'\._

lu.

•

. __

øl

.2) 'X'eb ~t(l(, eforen i forrige W4)'fenr,uuø. ffiector Utb 9lea( I~foltn, .pr (StuS i :Jufpw

tor oll1r De ~atti{\e og ~rbeib5' ~rolerne .pr. ([onmtor Utl> mta(, ~fLllen uacant; ~"fpector "tb famme -!Jr. ~t\'n~Rri) 'Dragun. ~l'ØU;

~otpal\bmli .pr. ~nltl> Q)rou ; DUfrtteR "acant. ~{mi"befige ~ofpital. ~nf~ecte\1ren .pr. ~ø' ren .pcU1\ld; ~rænm .pr. m3Dlqu<lr~ i ~pin'

3) 'X'et> <l.)pfo(!ringal)ufet. .4)

iltmtPeren 'Do: nbdm; D!lftucn "cl} ®t)(lt' ~lInne ®opbia .pøffners-; [)egl1t11. i .pofpi" talet 2ar5 CSiesjing. -

S) ~be~e (at~ari"ea ~ofpitat: Qlll1iAl>dig~,

~atnmc

DlIfrUfllunl>tagtn.

-') 13~rlle' og 1\afptl)ufet.

~lifpecteurel1

:5nbaunes DeR i $ræPen .pr. fange; og ®folebolvcr

@3ie~[le;

føm bet .pr.

1;)e~ncn

DUfrucn ID2a!). 2(1.

hmo'fcn; @5pinbe'06 ffiafpemeperlDilbt; ®pin: bemepte. ~agnlls

,7)

~rtftc. ~ol,lannie ~of"itQr og c((aubii lto{letes e5tifterfe. ~ufpectturen ®r <€Iaus U»ebeli

et.

g}ræpcn .pr. ®trangf; ,oUfrucn smal> • .puno. f)e til be ~attit1e6 $lde bfr i (5tabm i -te~en før . ben b.ibtil "Il!r~nbe @:OJlllt1l6~lln (\Ucrnllatlig~ anorbuebe ~oqne' (fol1l1lli~fioner fra I i b"ert . ~DgR, for\lbtn @)o!Jne~\'(\'jlcrfltJ ,Stirfellærgtfl . 1lt og !RolltntejTe De i Ollartel'd be~Q~ af '2 etallellS ~or9Cfe, film m: . "J) .~ Sene. 609(1. S)\'. :Jcus .ponf~11..J Dberl . ~Orm~lIbf r 011 23r~qgfr; Og. .pr. ~n~rtQ' ~o\tlfcn, ~ørfr«mm".

.~~~~~f

I 09

2) ~ €5ct. petti6ogn. .pr. DIallIl ~aab~, ~r9g,

ger; , og .pr. ~ul)(rfcn, Stlællf. fl'remmer, 3) :J t.'tco(ai 60g lL .pr. ~eb(t tl)l)mfm/ ~ræl bcffæl1l1nm cg-p fars,fllrren, t0I11mcrl)ant>let'. 4) :1 6 eUig <15etf1eo 60~1l, {ll'. ~U~& og ,pr. ~en5 ~auri&en .. S) ~ 1:,rinit4':tis 6o!Jn. .,pr. iaoø&øU og .pr. ~cVlIl~, !Bct)qger. 6) :1 601men5 6ogn. J.>r. !IDalbocrn og .pr. ~tl1tl69aari>.

:1 (fjarnif9l1en5

t.\irfe Sogll.

.pr. .pasjing

Srdferes t.\itf~ 60S".

J.>c.@roffem

og .f.>r. ~cl)r.

~ot

Q)rl)cf øg .pr. (follitnin

$i0~!fcli. 9)~Sti~m:id)fj1\ir.fe . E3 c !!n p~aICL)ritliaI19l)atJn •

.f.>r', @)ro!Tmr

~rnqrr DO

Sinn.

~II)Herne m

f0111 ~ccre{airer i ~am!in!.lcrne . "g fvmpennm;

_ @)tal1trne forrette ile iornø 'nt 2firjnll.er. , [)lrectiollw fol' ~rn olmiflbd o~'l)le e. Illnnalt eri ~.elgt 'jtabinet5 ' D rDrepenlafJt tIUi!)! at ilrage Dm. fo\'~ for, $lt anC~(\ 'tiue afbcn iD~iht(liN.. <Etat, tUet (aa. ball e, fom l1trun ~l' forlfl'e I' IIHD Stoneog.Q3ørn,liiW f0111 aHe~qttiqc og :nøblioenlle l ~((mil\oeligbe-b nQ~et i)ed i nWe publiqtl~ ~o~e. (ll~mral < stirre ~ 3:1(pmionen.

@me\'al jtirfe:jnjpccto\'ttue i Dette (ioUegio tre: ~r ~Ilbtliq .f.>llrb~r, !Biff!)p otltrl ~i , Uan~s ~tift.

<E:rid) :1\)~al1n :felT,n,

~rLtlmcf) n~ifl

<E !Il~l'aao.

f.ørn( i)anir {>{}f' præ~irant. (5emta:m i bette (il'Ucgio tf( :. ~r. <Eta~raab og \~enertl!,.sti , te :1nf~cctwt ~cffm 08 CSmc'"ir ~Ibert )petel' Q;"rt~l.Ilin. --~

- ~tø~

t)li~ftOlU. €otregiulll'l det de' ~urtu e'V:allg~ Hi promovendOt. ~omTlliitmt1: i emt ~llU(gil1 t\'t:. ~~. f~CtUtl1l't .pr. @3rctlt ~~rill..f.>&ln(in tit ift~llr.:

:foVi'!Il ~indenbagt",

(!t(l~ta"b

,f.)r.

(!tMiraab 2:fbr. !6a[d~

.f.>o.fpr@ifant ~ttt)eri~ nllifi. rt'~Il.f,)ce, »eO J.>tlmens ~irte •.

ee trep fQ~fm. :' ~iretteUla'r

~r. !joel',

ær.pfll, sm 11cr8artt f [)irtrttWr Dg-~tl'r

tHprClltllr for

famt b Il

u jt'onqtl. [Ml ffe efufl>lav;'

::Jtalirnfl'~ O~trti'.

IBrclHll,. rohl>S:I)irec-teur.

~orgtln( !lcr

fo~

bflf

$ongrl. . Dan jff [ ourocbif.

~."fprctol: :, .pr. <So'l!lurrQ.· etltrept:ii~, :ao~l)ol~lt;: ,f.>r. ~mllrijropff..

€affm r ~ .pr. \3øcbefg. ~{l'ttUm.

-f.'r

~fr.

~mt 20 nbC1tl arttt'.

~vritl,opber

more.

SJr(tnccr;

Q;øttqer;

rolab. $'nUI>!tl$>.

~ftb . .f.>a~nfnf..

, (fbl'inopl}~r ør.~et>.

.pQO~ ••

mitl~lementin .

:,)fr.

~cns ~H~(i>.

~r. ~onrA6iY

,IDlarcus -!>orturllun. ,

~fr. t!S,,~f.

<€l)ri~. ~tbm.lDrin~Iø".

- fDcrnbtltb ,,f.>cRr 0e" ~\'gmt.,

.panftll' •

-- -- -

e""fjt.; "'r. .!nubful. :

~j06Crif·

+$-(~'"

~r.

JI t

S{'iobfn~Q'On' ~~Ibbo~. :Sil fl'tcttul'Cu.

:1uOi!iYll'llb ~\'6tnf<l\lIu. -Pt>-rmcman.

:1u~l~raQb

'u~i(t'a~t> ~e":lf(n.

~olbftri\)a~

.~t'.

Stammflfilab' ~llcVn

(~torn,.

~upt~\'aQj):1 ( ,'I I.l(~ 4)plagoftd ,' er ~ ~r. ~rf,:r. (olltroU ~\At : {>r. l r " ~. 1:a1=ø~e'lret ~ .pr. !0ro. 03 !matter.

'-'eicrmeftet: J,>r ~d)iallUing. ~iillf}'\{ pere ; l.f,lt. eal'at-e; og ~o~~

Stra..

~ber s "ifit~tet ~

~9{lej1eb ~

emit.. , ~tral1tll~bere.

'ens :fenfetr. 2aff:TQcob' og ~nub eUiutit'. 'Nota. ;Diff( tre Intagtn: og· bef'fiffebe tif Ilt fppa~' - (tQntrabaut" snim 81U, iRæun~uc~

--€otnpø§nf~

!Det ~~Mille .

~irectetirer•.

~Y. <ronfertn~yaQi) \!Q'britill~. ~cnt

2;riaften.

~»91\ ~JOItt", efoffm~ · /

+~~*~

lis

.pr.

.po~tb'

\panidpantere•

~ottmaR .

.pof ' ~(gent 2f&rabal1l ®d)neibtr. Q:apitain (ilpbinOon, ,cber: ~qtli~Qgeme~~,.

Q)ttientere.

~ogbolbtr,

.pr. (f. ~attifr. I ~affmr, ,-,r. :JilCllb .politi. ~nfbl\llSffrim, .pr. 6ucllb (5tlttlbftn, ID?aterialffrilm, .pr :)otj f a!lgbaU.e. ~q\1il'agtbetimt Ole ~ornl>olm .• ~

l1iiof, {Jr.

~d)iø'tt.

---

eJee . ~ fTurance ~l)l11pagnitt. I

.p\'.

[)cputmbe uei> \Øø[imnf5 (fapitllin Wtrec!Jt.

~allitain ~cngcr. ~gent ~. Q3ebagen.

[)fputm~e

(f~pebitioR . ~

"tb .p!ltlarie og era!>t•

.pr. æt(\~r(\IlD ~fl)d. ~ontre ' ~lbmir(\1

(!;t>nbicH5

.poglanb.

~llnDing.

· :1ntmfteuternf~ ~orftfl'jnger~ ~e~artr•

.pr. (IaRccUi,raaD ~talllpe . . Q:anceUlfl'aal> ID?angor.

. (;forr~fpo.ltbfl'ltm ubtlllanb'• .pr. æta~raal> :). Ilon ~CI mt

.-!Ballee ',~o"tllli,Tilir ~. pc1t.

~r,

~et "Imin~elige ~(l~ti)e(~ ~ @:ompøgnic.. ~irutfurer •

"'.f'

~(!lellt \peter ~~riA.

180m.

~f.

iqpi.

,f)r.[apitain

€

+~~~t~

g)trr~t.

J.>r. ~. ~c(lipnc/).

113

, t"RaabI11Gnb.p. €. fStcf•

.potltb ' $articipantm. .pr. ma4bl11an~ s.m. SlllUnGf J.) r . :1cns lIDebeqt. ~ . D !l) ed) nlll nn. eber' €quipo(j(mrl1er: {jr. €avitain ~ €.g)twtt. fOoqboltet'i: . i:~, :)cnim . f. _ __ D_~u -LLf _ .qlafbuusjtrit>er:_

~et ®uin

l>olleb·~imtellr;

.pr

ftfr't

~ompagtli~.

.p.~.

marglllll.

!)lcD, [)irweu m: .bl' '.puf, I}( lJl'n t<.talbi~er•

.pr. ffi~!}illtent~, O "ll'tf(\"Ill rfi"r Q)rcb~l)I. Nota. ~ul~ffæltNgm Ihl brllRe ~tat51 ~ot'ttg, ',,"df! blll.1C i na'fle ~Il rgang, ,

~o r uub at I)wf;ttl' )lJ~!itic'

rig \)tb -Pufme.

'V/acat af s Wo"eml1'tr • •

[lI'oaller l)mftcr bmefffs at for. lUe!> pcngunulct tllfr ~t\'af berfor (u fi4 l ~la StrO~\\lrn, eftcr :OmOænbilll)ebmlf og\l>olitiune (tnftet. Ilorbe ~lr~ S'\ (enDe/fe at ~ o mfull1ption Qf morn n\(bfa t , {j

paa

Il~ · e \)(Rt,

~ illll nf!' ~olleAitt6 I}lCMat

8 ~o •

illloiellet bar Ile!> ffi' folutiO,lt'af . fororbtm, at af al llcnffiom, l>igll ,. ,oHl>br. allcrnM nIYe €iI~be 'til Dan. 9.lmerifa Stongd. De fra fom ftclllarf b bfsre«, !lit j .pans ro~aicfltt ' ®tater \w bh\)cr, !fIl I all n~, i ~tebrn fOl' Den, ommm biDI fil pa~:aatt @:ou jUl11l1.tioll, 6 ~fW inB p " $ot, erleg. ~e5 2 ®fillin~ i)dnj1e ulli ~ nfumptfoll af buet ~otfe 9\0\11, ocr qf be OC)allffe 9.lmeriranj1e €i1au' be . •

.pa.ts

3\'oll ~e l.

.,.~*}-S+

tI4

~t : bibfsrd 00 ~(f forbruge~: ~\jOrl!eb lYog ingtR \loranOrins 11m i tlcn flt()l1Qnlige ~olb5 ærfcggelfe. mer~~ ea~{tn~ Utlb~'Cbonming. ro!a.i4cltt6 !}l/Mat øf ) I Wou. ~il l ,3\ iøbmænbtlle6 e",m!inl $, $ltlb6 V«~ ~tirfcn o(r i (!;raben, tm5 Unbtrf)ofiHling, ~Ol1t't l

.pans $onqtl. !J)(ajcnet \teL> fficfl:flutitl!1 af 2b(11 oui, aUcmQat i9~ ~ebHget: at af 0\)(1' 21llctiol1 f0111 ~9t, beG PM ~\'fen I noal' bet I f{)1lI ~tt'\)ti> bortfætgctr, 11m ~( .pall1 mer~(lq, og ~\)i6 ~t(.e& tt U1ll)er 500 ffii>lr., l!lM ~0\'G' ~o 1'Il1i(faire !o(fe nQi>l 24 ~f. mIt! \1(1(\1' 2lnctiuncn el' 5QO ffiMr. ug bHolltr, b4 3 €Dlal'f I 1)09 tral ~e ~Ulctil)ncr, fDm Ifee for .pan5 ro(aiejicts ffifgning, for fA~bau !ltfgift IJIHlbffe I>ært b~frie', II

. Omffioliitf)eb Pllrt ~~t b(ll1~e [ol11otbit~.puu. 11J1~I,,,t

~or t ~f(JlttfDen

1J(6uembec

771.

•

at forefomnte aUe :JnfoltøCft "Ila bet D /m Ile ~omotl\l~, .pilltG, tar !.>nIT' ~a' je~ct tHl®t 1)imthnen Den ro?\) ~ iq~e\}, at tUla, 1l€i} $olift,t f\lbe o6fcrt1Cl'f; an~ol~e, og Rleb lRel' ten forfnlgt ben tUer DenT, fIlmi!1HbeRsbe 1)allffe ~o' ntdlirr Op[.0\'(8 i G:l)ltld)ir~nfet I enten meD UbpUif ninq, elit!' nbi a'nim \'Ifemmtlig{ rofflaDff . noge'll ~%lg~ Uor~ro totaarfi1gc oll ucql)nllf. ~f)i tHUe Cllt ~Iltr fig beteft(~ ui(re at reHe o'g for C5fabe Ilt til'

'c liMe.

m3.:. Q;orntnranll'

-!5~. ~, ~,bfnalrer ~enn'

; 2hlbitcur uG'

~~Ii'ieln~~cr uN Stijbflloall~,

~,tetf

+z:.<*}~

fftaft\)dfcd , Ortlu real il'~~ fl'~ jta~inettct. .:1 ~31gt to ~q&inw!' Dd)rc af 4bt ffiotlen16.

lIaae ingrn af be Stongel. (/foUegier tUrr 1)epartelncnt~ tlltgge ({ Cln~tt €OUCgiUi~1 dier nL}øm perfon , fom ri _tmuller ftlrtem, l10gw Dr.brt til €fttrlellelfe, Infll ftllllttle !"fa l bi\'tCtt illbbmttes i jtabinetter, .~rfra ~U' f~rnsi)lIe, Drbr~ snccfommcnbe Ihl tUl JjUC6.

~~~t

for 0Itll?1)crnt.

Vlacot af 6 ';Dec.

IDa b'€t art(rnaq!)ig~ bar b ( 9ag~t -t1a115 jtonqeT. mld i(n~t at rtfollltrC: at prifcn paa .0U~t af· 6c«e ela ll~ (eUrr bf( fila fal4!tbt -t D lers Øl) maa fra mart fa l)uits, bo 1 at benne ~orb0idfc 14 f ti .l6 >

.~i ~rif!n dUme abi et 2tar !fal gitl~e. <!)Ila, vaa Ott snæ d5~UllSf)l.lt erm oq Oltf~\l IHrAe, rom ubfæ ge 0UI'f i fm:JJ .,'R\411,1 11ft !'traf ffal tage ~nkbt1ing

At flH'l)<l le ~I'i i~rne efter (get Q;evag, ~li~{r berlHl> rfgulmt og i!lK(M I at De, n!>i Ditte ~a\', tyet! ub,

fæt .. en 3raube af forbnørtt

~o\'t

01 for

~\'e

og en

•• 10 ®riRmll, og m \J)ot filt. to Oll ~n ~.[~ ®fWiR'g, liteR bet f(la fa(betJe <!) fiUingij, 01 lI~fælqes ' eftu. {"bbanfio \:pril~; og bet tlllber bcb6srlig \Straf on~ IMn ~cfintl(~ at tage l\1~rt. {>IJorefter alle mært., 'UH6901bm og øltapime ftg lliUe ~rDt at wt,.

~t1~t for ~p~Pl)orccne.

roztl'Qi~ratfl

I) 6m~r.

4 g/ , W?f.,

VCaclln\f 6 1)ecemfir.

~dle

6ort, et

~lInb for I qW.

rin.gm ~ort, et I:punb fo~ {> Ql Ile mfft, '-) (){ee. ~ ~o~ fQ~ J ,.

l~ 1I0b for

I "/

J16

et ~ll. for 7 U" 4! ~Ob Tor I j.; ~"nlY(, et ~b' 5 g., 6 fOD for l U. 3) S[eil. @3ronfaltet , et

~unil 7 ~ . ; røget. d $tl. 9 g. 4) ,emr. €a efitppe 4 1:2 U. I flJ ~a!ll ,otring (i ,. 5) ~yggryti. <5fieppcnl for 5 mil. S j , en b<ltl Dtting 6 j. 6) ~Il\?t:c~ty". e;fieppen (Dr ;ill? 8 §., en bl1!u ,ottiag 6 g. l. 7) 6pegl!jilll '~or butr ®tt)ffc -<I f be nore (5j[b l U,,' for 3 (5th af be fl11.ltl (5i1b z t. . 2(f benne ~Mt 11al en buer

smr

~pcfb0ffer l1nber :l,ffi,~!r. IBtfnf balle et ætellt~!Qr fJeDfe i ban6 ~oell op~aget; PO niHlf nogtn (5pcf, ~øHer fan oucl'~ eu l fes at balle taget mm for snart' nf I mi> <.ta~ttn tilhtDer., Ila! Qan berfor baale uDi ØJllilct frQ :l ro?arf til :l ffiil!r , f.> ah) il ti m fn 210' giuerett, Oq f.>a111ot!en til ~olitit ' (faffcu, efter .om, -fi~nl)iBbebcrnt og ~orfetlfen6 Q3ejfaffen{)eb.

~(ltC imcttc!11 seiebenf)a\)n og .t>dftng0~t. l) p~a "o~nleie nat) ~e" agmt>e polt. ~rll1..\i91ben~al)n

.f>elftnqøer

. ,

mlllnae

6 4

.pirf;9~oII1l ~l)ngbge ~i0oen{)Il\)n

fl)nqbt)t

.pirf(1)i)olm mi~,1(I~

~rtl ~e(filJg~er

•

til

snint. \!)tmmer. 8 roHr. 7 ill?ff

3.' til S ..mfr 6, 4 I 3'

'5 ' 3!: 2,

., IDjfr.

3~: ~.

+H~H+ ~rQ .sirf:f)l)oll1l

Stie6~t1n. tUer .pe[(JlIgøer ~9n3b1)e eUer mil)(l,ae ,

.ti.6c"~atln mi~alle

.()d~nlleet

~l'a

til

4 smfr.

3 J!..Vl1gb,e til

tUer .pirf~bo(1U ' . , '

'3! ®rf.

3 roM.

2 2

smrf. ' $

tlitlJae til . ,f.)!(ftnøeer ellcr .pil'fcf>bo(lu 3 rolrf. 2 sml'f. f!>nqbQt 4 ' 3 • Jiebenpatlu 6 5 ' ~rll

2)~tHl ~O~f ~g ~riff~~a{)lt. ~n \~ortion i~Ct\h'mb 8 ff· 2). æll ~or( 1i'ift <!afft~,. B. 3) (in !portion ~rofon mei) Q3uD til g. i· 4) æn ~opfm ~rCln~ Q3ræniHtliin eller mOIn 4~. 5)' æt illltilbags -maaltiO, bC~ J ambe (førubm fæbbanlig Q3ol'llbdning) . af 30e ffiætter feri ieUlg \larm l))lab, I. for en ertfrlt a z ~trf!Y\ler af I)\m 3 Wf. og z. for 3i)e clIer Øm ~erfonfr a

' erfoR l rolf. I z~. 6) æn Q30lltclhe røD SJ.3iir. 7) t.n Q30lltellie ~I . s.l3iill I roer. 8 g. a) æn ~out~Uie ffibinjl s.l3iin 3 ro'f. 9) (fn t8l'uteUie orDinaire franj't s.l3iin I roer. 4 ~. IO) It ~l. euul'&raD lIIet> \Smal' o~ '~i.0l> eUer ,oli ,aa 6 i. I r) SJJlitloagsmab for en ,paanl>\)ærf6 1 farl 0(\ [)Ol11en i ~lIe, en curdt \~crfon I >.mf., Dg fftt tf, buer Il)cl'fo!l 12 U' . l z) æt orbinair ~la6 Øl I~. 13) æt @3IAi ofbiuair 1)lln\t j8rænb(tliiR ~;,mf.

., .

4f~~~+

II'

~tcbUb Jrul [oUwion ~une

tif fremmebe" ~ottctrer,

(løbil1(ttl : Orbre af I 7 ~(C.

øa

enb~tr

•

uailft' btlab ~oi'tl'cnbing bet f1)r~l)bt5 for fwulIHile t'uttel'icr ~et I

~g "~te luaatte, at coUertm, ei betln' fremmeOe ~ott(rie I ~eblrr, en' fdte fUet ubi nogH lutal, at bal)e til ~aI5 eUer '" affdte, unbfr ®trafj llt erlegge 5o ffiblr. til ~Ieit' [)irectiollens ~\lttige4 'laffe, (lf ~i)Hre 50 ffiMr. 2!n' gii)er.en bog ffal tilfalb. [O mblr" og l11~ae 2lngi' llmn, On! blln ellbog ffl» nogtn ~(bi)el til et frem' nHil fottel'ie b(li)cr fiebt af ftOgfll, iffe aUme bebol. be Ilifje IO 9\blr., fom ban for pn 2(ngil1dfebtfolU'

mcr, men

tnbllg fob I <5e~len It1t!l bw ®(tlin~ bef'

raa ",aaUe {unbe fallle. I.>tlj[fet iSor&ub og jfal f1ræffe tio til be Qnm~e fi.blt fWllmebe fotteriCl CSe~Itl'5 ~ol'nl)rlre

til bt

f.eIOtnb~

@:la!T(r-

etaDen6 Ub~tlerPet {lal fliH,f efter it1141.pans ro?ajtnet bar allmHlab gO betalet (tt fl3~m5 -offtntlige U~rllærf(r i ~r(JI1tibeø j!Q( Oilfr' I

efter tt gillen "'ignal fra Dbf~fl;atl1nl), ~aa bet at ~e I ber$fter ine ff-I lll{e !ill~n fq(\ migtigt og faa u' obmenOtntmen_t, fDm tilforn et \teet, fila tilfienbc.

giUfS I)ermeb 'l3tllforhll1cl\be, at Pi$l·lJh)t l Sl(ar~,;i)a~ jtL 3 l!ltl(ntm til IZ pl'æcife bIfil billftt .\j(aQ cp ~a vm U)?ap, fom gtlltel' lang« ",eO ;(."bi m, tor it 23$gning, og at familie ~ICI ~ prltcije 11",12 0111 ~illbaeen ~l c\) inbtagtt. Dn blttlcr fMltbt' cbntinufrtt buer .ouSllllO ~g fetm[.ag i martt, fa« at bel' !fal faaes ffiligl}eb nof at \lil)( ~iD(n neie,

buorfore fOflllobes I at ben Uorben, føm bi~inl>til ,ar "ærtt i i.>mfecnbt.til SUofflrnelJ @Sang, btrefttt øanbjle ty.l bh»e bæut( I "aar 9.lebfommenbe tage .,~ ~ Qi\)n~

(5igniller

11m,

~lig(

I ~t.

;Offi,,~

L'lfficfrtill~ it<ll bliM "d) tlmG rn~giment~\·. :i ~.01gt en €auinets , .orDre er Ul.:Jey 30 ~l"

~c,"bfr ~d~Ulbt gi\)~t

fm iltt jt'ollnel. @)ttlc rahtc(s

OJ ~ol11ll1iffln;nts (folleg il.', at .pons ~a ienct Cian', nillllli ~ ~ uil, at l) m ftn' ill ~ ell I.>idclig i mnmllltt 1.111 @)lIge ~(lQeabe Dfficecr ffnl tiUIiDrs Ilt afg.lac fra

O\cgintent. f,ørmo bon ct berit ~n l' tftrr ftn ~i11 træbdfe l)cruei> b(lf giort 'tienrae. .pllinL1cmelilte i,Jar.5 roløteOd bM og befa(er, Ilt ingen pao ~art, rmge, Pe n ~øn eller a (II <5uitc nOlu nOe ,officm

Ifal ubetl (pedel fillabelfe o~\I) lI h) e (11 i .5tiøbu 9a\ll1. €ØpiW6 ~a~t fut 1770. ffiug. i3~g . .palm.

eiæUallt) ilBiborg

~oro?fr. 18 '

13 rolrf.

II , S~.

6 lmri'. S g.

7 '

Q',egtr6 ~e"cring til $:cngcnø Q)ibliotbd'.

.!l3ogtrl)fferne i jfiøbrlll)Qlln ffRI q(tib af alt Quat> bos ilenDe," trl)tfes I ICllCl'C til ~ul1gett5 Q;ibliotl)~1 larius 3 uinbbuu!)ne (furuplam bum ~icrbinglla; i ~elge ~orlJrbningen af 25 2!~lf il 173 2. ~ci~{jg(f og mlifitaiu6 ~orf) o lO if~t inO'

ærtet en

bmtte~. ~ltlteeUie ' ~fd~dfC(\f 2~ ~ec. 1770,

n btt l'QQlaøt IJ.'rotlntrnt, ilarlig til Q)il1oPfM i @S'iftft ilt inb!cum tn (lCCllrat ~o\'tt8ntlft pøa .aUe præier, 1)enne, etubcntm og efo(t~olbert "bi berri ProllOie, famt Aibe ~ibntG6 t)r~ om i)m ~ ~ lltl 'olb , ~l1tm af bem btr I)ifer befl)t11Jerlig ~Ii' og ~I)tr i btt'cs (Fmoeber I øg buem fOIa !)el'U ~r itl pnbt~ efrcrlllbcD og forfølllmeliQ, bllilfd alt 1!41 flet ,aalibellgt og cftet' [)t~e :snbffgf, og bmrtef (Ilnli. 8~R i,,~~mtteø

tif

~llnG ~9n9clige

Wlajenet.

figf t

'*(~);~+

2\gclebt~ er bc!l en ~11&incts :Drbre tif 'ecnt' ralitets og S2t" l> miraHtct6 ~oUegitlllr gilltt €~rternc tlfI) meøil1lcllterne-og lDilliftonnne tilfitttbf, at Illbtlt! <!:~er -rtal (ladt til ~(nf\lar for bt $erfoncrs [.'lue,jlJI ~e", fDm Ptrll fore/T_aer til Q3efor~rinQ(r, og If,,! in~' 6mtte, Itoar nnDer ~anG €omltHlnllø fir.be~ faailtlu. ne, f IO ifft er ,j etanD til at foreffl1Qt b~rtl! $of!rr. <inb\1er € {>ef bar lltl'for at ghm megnlraD for c ~ri( -ug Uorbcncr I fom blillfl' lie~atlgnt af bQIl5 un, 'ller1)allfllIJe :Dfflcmr 00 @)emene. Unt\tr Datil2 J De . Cl' fra bet ,Stongl @)en. Ø4 €OIH, Q:oiJ. bificnt!tgiort, at .ps. ~j~, a{[ma" iglt bar befal ld, Ilt fro . nu "f (fal aUc b( bjficimr, 1'0111 efter forel

• gaQtnbe aUm;n~erDIIl\i g ~e ~oHni([l ng

formeDelO Dcrc~

f!<tte €onh.uite m ble\!ne anftbiile~e f aUmt af ffieai, Hlcnts €~effcn 111fbbflet! f t ~n)iis, , Q1\borg e5napilting. 1)(ltt gGl1lle og 1II1tmfM11i)iq.e smørret, 93i6orø ~tta\lWng fom tr bel~ morte ~ t)llanM Dl'tlnaQ' 1:crmin, bIen fortlum ~olbet i :Jallunrio; mcp tf b$reftel' oftm omfat og fotanbrtt, iuUi! bet nu eJI tH' fmeOe 2.{nor niu~ er faOia! aarlig at bolocUcn 26 ~tpl' il og uarcr i r j4. 'Dage. , seidtt Otn~ag, i'et :Dm~llg, fom bulbc~ i 5tid, tavtr i S i)a' ØeA og \lila fumme ~ill boll)e~ Der tiUi ge et Gnfeclil\t CI/itligt smarffl, fom bliuer inDringet .ptUiqtrcfong rf OC:>ag, o~ uDringet .igien SlRariæ ffielj fcl fes ;Dag. ll1eu/ @t omfelte~ f uDlaaues og inDfofl\'t5 i benne ~ill. tælle Dagene (SaWdge) btgl)nDcr fra 6(11 [oDt og bartr til blu I 7 ~an". sneb ~t . .pan s 'Dag &01/ ll(~ f t aUDet ro?arfet i jtjd, ba ,gfa" nogeR :Dlnl retning t!ctt tt~cb ~tnge, men irre næ\' faa megelI, ',om l)(1) ~flliQ(refonBn~ ti~. lO"

.HW)~..

otue~iqt\~r

mMe (9 fogt (fnf6eber.

€Ilbinfts :Orbre of ute ~cbr. 1771.

:1nom 1)omcniqu( eU er ~eticnt, f0111 nitI> ptfl f""lio Dl.II)(\\'tniu!J I)o\' gOlla (in {>cm fif -!lonI!' ~c, maoe for ~rcllltibm til nooet off~nttiot (till' b~~e blilJe f\}\'c~a!3~t Oll brugt. ~orlllu[Clr

og æfterrdning for 6up. vUc4111tere.

~orOl'bntllgfll nf

3bi~

~l\ril 177 1 •

I. ~Ue

@j.up\>!icdntm, og bt, fom f~l' Mbre o~ jtfil>tt' ~~ctllol'fnrer I reni n~l)e ia(lt~ tage bet, fom i ~o\'o\'baineCII 11m bet l1ell1~lebe Il'itpiir, i ~Cll .f.>ml~ct1be er onorilnet, inA or Ihla

fOI'fa tt e!'

itllj<n ID?cmorhd elIn' ?l{nføgnillg, bCT ruten tif

Ds ®du IIll1iDilrl(lllr, ellcr til Sl3lll'C ~Ueqiet Oll Departcments, buucr inb(c\lfTct cKel' in~fett~t.. ~,;t i l11inb~e ~~(J'lDe bliue 41~cct, cHel' cng.al1i btl'~$,Hl (5 r . I .4ll' til falltlnc i1f et' for* bruut Dm onul'i1l1cbe ~ort Ocmp!ct Il)Il11lr, mct) minDre <5nvpliciltlteu belcoøer nu ~lIi.øgniIl9 mw tn o$fbi!J lig treeMr~i~ ~trtfl ' om I\n Ufo\'. nlUenf)ci), 6\)lIferl, ubcn Q3etRlil1g I\Hi>i>cde~. Dg reill be I)lnf15eningH, f)I>Qftil irre er fllfbl'lIot ca ollorbmbe Omllll!t !,papir, dIer mel> ommdi>, le !lttte~ m bdl1gtt, tiJrcni>~~ l\eofJ)I1'llllen~e 0$1 tigf)eb~ ).}} er fOIlet' I Ihl!'! bet /'It Dc ellI' licanfm',

tt.t

~m Ilulle \l~l ~flll~l~t !,p,Wir, ~.

funbe bQ\.Ie brust ilet be~ødoe cUU' efter Omll~l~ia~t~et'lI( ben, ~

fom

fom fOl'bem

bl1\' forfattet Of} ffrt~ct ro?elltl}ria, len, rUl1be af Dem uOI'be til~(jIi.He .ilt crlæøoe (l'! ØRy!<t, forne @Sall<! af r mbh'.}. onbcn @oug 2 ffiDlr., 00 fUll fmnbel~6, til ~e ~Mtig(5 ~nrre

i,)Cf .\>11<1 ~tclJet.

:2.

•

5ligemAobe fFof afIe ro?ellllJl'iolet' J fom (l1tfl1 til .D~ <Sti» J CUCI' ~:norc Q:o!leoier OH .[)epar(c. mwt!l illiJgi\)c~, DO tre . af ilclI !&llnffmbclJ I Rt berom ht~1l'llf5 nærmcre ~Ol fhn-i 11 g ft'o g,llrigbe. bell I forf. Dllfrl(\)m~ til uej)hll11!llCII~e ,ølll'ig~cb ellel' ~etiClltt Der 1-1all ,<Stc~ct, '6bilfe, eftfl' ilet' 0111 at bll).)C illlJ~entrt tJen forn.eiHlc (!ftct'\,ctnill, og Dpll)~nin~, Iloll ~xcl\1orio(cll, fOl'cnb llcn at' fCIl ti es , j10l tegne lJmti <il'flænulJ, og l ~nlb IlOiJm rolemDl'ial, bn' itfe, f0111 llllC1l er IlId~t, I1t(LJ Ilcll!ultUlICllDe {l>l.lriobcDf (irflærillg er forfv' lut I illbflJlIlIUfl' , I)all(\' <SlIp~hc(llltm fitJ fdl' (it iillfril1e, at ~ll1l6 ~'Ilf.o!lning UDen fficf lutiDIl bh. tlCl' ~enlant. .

.ro..

M 1, (\

l .øl\r~Cb(n

3..--.,"",.

fl'(l( !>æh

igtig, "'11 5uppJii'an, ulJen ~or6a/jl1g, og lIlJe.! Dfrfol' tnten ilt forbre dIet , tage 1)1lC\'fen ~ffl' ur sll'(l1gc e!lcl' 1loget ani>et I nt mcN)cde (irfli\' • l.n!) PM €ullphquco, cffe~ bm~ IPligt, og fom ~ (w~bci) IIIcbfow', faalftles, fom ~c al!ii~ filn ([.c~c fig til .ol fOl'ftl(\\'(, fallit valt bet fowlie tern~5 ' ~OrilttH.lenl)t,

on -lIDen Dmjt1fl'fl I LllJg t\)lltli!J i og melJ De fors nl'pue j Dlltllællbi~t)cbfr, 110 !Jllcr,dt {aalebe6, t

i'et ' ifCe !lilI

fin~e6 fQrn~bCll, Ilt

inb{)cnte li« I ,mm

~-5M ~~

3 l e ærtet'l'dning o~ Dp1t>sning; bllol'cftcr (5uV' pl(c\lnlcn " til&agdmrc~ ~Jlclllorilllm meD r\laD~1l lPlllltcguing, til !8efor\)\,ing.

4· 0urigl)ebcn finbe (It ~(nf(l'gning ganb1!e 2o\)Oriillg og ugrun!)et, tra I be frarMbe ~IlP' p(iC\lntcn at inblcllm ((Icr illbfcnbe jamme, fores bolbe ~alJ\ ~ ot ban bor Uret I !l, \lcD at obl ~arc bam LIm i>m U1cl)IiOOct> OIJ <Straf, ~An I tfw' eallens !23clfaffcnOei>, fnnDe paaDrage pa, fet at fOfmaae bal11 til tit OI,}Il>e pg i ffiocligbetl ; !V!i\ICI' ellPVlicOIItcn j)c~uagta 1\og \leb pt ~I)\'I • fæt, faa mcbtlcdcs bClIll bm fom~~ne <!rf!llring lilla banG eget !l{nfua\'. ~fulfe

, (i)n'follt :snb~oIbtt of )J.)?cllloriolen er faa 6(~ l1.ljfcu, <It iugln ~HOr~ffeli!J c~cr trlflJrlabelig €rflltrinlj flln IlIcDtieeles, føl'CflD en UnDer; !Se'

ticlIt6 Q1"rrtfl1ing, e((cr allb.I'C sn~bfonllnmbe5 !Be' fUGrinq berorn Cl' inb~clltet I iHl fEI1( 0"l'ig~eDm IHm forbuubcu, fotO at inil~ente fo(\il~lnlle ~fl tCl'fetn ,ngCI' I O!J rO III III e in ;Qriginali laDe fulgt meD Dm~ (ft'fllning. ""' " f1 ~J /I ~

./ 6. 6f\l(~e nogen )J.)? Clllllr ill l, bil'ecte eTret' illbirtctt lIcm ni/f t imoD ØI)t'igOetlcll fd\), er 'Jnpplican, ten iHc i>qlLJ miu!l\'t 'piigtiq,. I)o~ Oam at an§ bo(be om Dm l.lIla ill?emorio(rn foruøbne ~\'ffæ. tino, 1,19 bcrfQIll il\JtI111e !fulile b(j~e ~am " nægter, "v ,.. ~ z fM . yJ\

J -2

frQ(

+~ (\&'11+

~ 111

anfo\'t

\lilli ffiUOI'UIlI

- rl1ai)(lll øtlnn~(l'elHi

~(I\li ~nf0'onin'g

SEcgrino, og i bette ~(\Ii) (illefne, fa\l\)d jlltll oi} cl\c\'~ I l1($\t ,ø$\'ig~Ji.lcn' " fkr CIl anben -\lcl1f"mmtnbe \Daimt!! ~rfhning LilO:' benne @ol'o\' tlt1i1l9~ :lL1Cn og 3i)ie $I1I'1V c:r(\p~ I briller nreJw, ffal ~(t Ilære tillabt, uDtR I.!rflæring at illtlgi~e i,WtI1l0I'ia!nl. ro?m ben ,;D \)rigl)en!! Q)erion dIer Q3Ctifllt, fum bet tilfom~ mer- at (l'flære ft1 llaa en ellPpliq~e I og faa. bant nitgtc\', eUer ellpplicnuten ~et'lne!> utilbør, Ila Opf)lil!>er, fan l)mtc Derfor, _efter ~ortienc~t, Ilt llor1le ""feet I in og, cfm .oIllJiællbig~tbcrne, meb (il1lbebct5 ~()fbl'vllelie. "/.

IIfanbfærtlige og ærersrigt ~elf~lb, ni\l~Jcr, fom i De illb!,~oltle ~cl11l1\'ialtr ll1aa!tc forcrolllme, br!1o t!iffm run ilt. bU\)c afflt'offCi1c, o~ !,paa bet og

~1Il\1illilcli 9~eb l1I~tl tilfor(ailrlig >.l3i51Jc1l Tltllbf tlibc~, fra 1)1)(111 fanlIne (fe inDfll lUIIC , . M mOl'il1lcll af ~Ippli c mlten, f.l!} 11 (\0 t: ban ifft fdl) 1)111' forfattet 6u~\pliq"eiI, CIf (foll,i\lienten, eOrr i

rore,

!61l(il f)iill IlIU' f\"1l1i~mt~e, eller iffe fun~( fll'itlt I ihl (lf bennet 1.\1111 egt1~ og 9)?an'i)Clt5 SEClJlIe, egeR' f)NllDi\J mei> ~(\Il~ mMn IInb~rllri",d.

8. ~l'moii<llerlle ffaf I uben nnuttig $l3i~tføfti!l~r'

, llg ~ortl!lllitct(\', r-ære fl)rf<1ftebt foa forr, f011 mudio t, bog i)Cl; aurDrt ilc fOfltoDllf Dn'fræRbia' ~c"er I f<la og I,)jt're (t}~tliO 11re\.llle , (amt·, tilliRCI 1I\(i) Øl) I'lil~ebc[l~

elin lleOrulIll11enbe ~cti(ntA (ft'l

flxrill81

1iI>~ '-tI?~

T:2 5

flærill Uj lIæl'e illDl'ctteDcI tfm ilet benne nina uebfl)gebc 6tf}el\lCI: ~tcDtt, ~\)Ol' ~u\)pli(nn:

til

ten bimIIllC~tm!,. Dattllll og 2tnflltof.

6"»",,U ' ~\- '"

.J~v

eUV\.Ilicl1ntclIHulbt ffi<llln, ~tubcDe, "(tIl'

~l) l'l};

,aet m cUtr mærilløt!:

~nlg, ralllt fl1Wlig ftnfurt, 9unb bn' eoent:

lig fl:lge~. ~ebfol1l1\1enbe

jt'oHgdig factiCllf eficr 0l)\'iq,

~fD6 ma~n, f0111 1.111(\ .nfogningen I,hlf er,

.~m Auføre'

rotenloriafm

i lio felo.

flæw~

(ollcipitl N. N. ~rOCUl'<ltDr

~erllll~Ctobnl1iofl

e!ler !8l)t, -!>et'\,cbs, dlcr ~orcrll erl'hH\' Dcl' ~HHl ~l" kt

N, N.

N.~

{>er 'lIIf.0re~ ~cbrOlttlUenbe .ø"riøVeD~ (fr,

"e" •

fI~lrinø ;

1771,

N. N.

Om ,' ~(uctioll~ ~(4rMitim .. #

~nol'bnlng. n\l lAOaOnUCII CIf stt '!Junii 1771 • .tiofll1l(lnb~ , 93are, fom lift> fricUiUig ~u(tion rorvanbl(~, ~liuCl' I IIIlAC o

bn' f~!ge~: 3

~ra 500 til 1000 mbl',at \Cl'læg9c3 pro (f~l ~l'a I QuO til 3C Cl O mbl'. . ' . "2 pro ~'I UN2I'1I'

00> r, • • mbl'. . ) fom og af 93e~mbilfe \pr",') ) &lucter.

~f(\ 3000 ~l'a 4000

til til

~\)ab

4000 5000

bel' (\' Oller,.

I Pl'O~. ~

c.tiolls, r ~1l1(\1

tit bil!\) VI-O~.

flJl'berbe~

[rio. "

t[tu:" ~o\'orb

Ringen af 1911t December 1693. ~(UctiOIl5 , (S1l!llrinm af .puft og @}M\'bt r /lf ,

æVtubol11l1le I ~ti&e I 2C,tier og be'lioe bctl'l!d CIf bet før/f t 1000 ~br. WI og en bil!\) pro (tellto, I)!J ))uClb bet c!,tt[!er mem f inbtil 3000 mlll'. Wl ~1'O ~ruto; og af ~"ab ~ltmma bet' ba otlcrgaaet aooo mDt'. 09 imouel' I til ~CI[\l PI'O ~cnto. :Orbinairts ~rUHiO'lI6:l:plofatel: piia tt jitrbtIV bfc1 ~Irf, betales !tlel> 4- ~al'f, 6aabt før ~\'I)ff Jing Oll l2Cnnll!ldfC) l1f ·pna tt ~ah.1t 2Crt, bttal~ III ~egot- 1)edc mtb 8 ffil arI, !Uuction.5,~t1b~mc bftfllc5 24 ~ria. fo\' ~\)tr !Ullction af .pufe, @l(Hlrbc I (t I) en Il 0111111 C, ~ftbc: l'omme og 2(a,c.orclle, fomt af be !iobmanil5,I)3!l' re, f0111 fæ!gc5 \lan lS.llrftll j øg. af ve ø'ul'ige ~(uctilllm, fel\[ bille ~atle bllgftg, 3. ~J?llrf for Dm' tlm~ge

bmei>.

~O\' ~llCl' ~f1t'; tiol\~' ~fiø~t 6ttalt~ 1 ffib\'" i ~»ai1 ~ullllna famme fIIi> II)Der paa. maa\, ~m og ben famme S.1nilnb llp6Vbtt' Iltre metier til 2luctioll '"oa em \~Iorat, blitler bet at (lufte- fom ten ~hlction; og betale~ iffun :Optlart~

ai~a~ '~en!Je.

omftcr I (om fo~ m\. !l{lIction.

but "

~~W?<tl3

127

otti ' 6fifrcr6 ~e5~lIlNiltg• •ibngelil; ffiffctipt af 3bie :Juni 177 r. S))?ciJ <!'fiftet' efm (l[(e :J1l~l\OOntr( f ~rø&tlt' blltln I fO\ltlflfolll ~ol1it, lHJ O~\blTtlli,Q)pller f ~ifft, i ~tJltlc ~t)l'ol'iJl1illgm af I5De :Jlluii jiiJnrCl)m, ben~ [5~e $Ol'ag\'al\~lIdf ffa~ fumttes af giJe' bt!~ tiC uDmcelDtt ~ilfol'oriJll etle i .poY" Oll (~tolt ~ fficttcu, Ital &egl)nllc~ fra lien I Ile 21ngutli førll, f()III11Wl~e; mm iJe <5fiftet', fl}l1I for llm 'fri) tre f'llMe I ifn! tif (!utle bringes af \)eiJfl1l11tnm~e ®fiftd~ortl (l!tm, fom famme vor bC91;!1tlt. l!i; .gcletle1 ui! .pous jfong.diqe S)1I'ljtOCt øg, at I)~ 'brlliJt ~H i 6taben bcl1iffeDe ~{llction5 ~ 1:),n~ Hørtr f :Jllfiit~CCll\ll S))?ou\'i{! ~Iid)cr Il g- ~,,~aJ1. ~I'illloot I {'fol, fl'!l fOl'ber.ndiJtc l tre' ~1t!Jtf!U øf,

i'i!1'6en~o\)11 f~\'ef"liJ(nDe wn"lhmrr, ~o\'I1it1, og U~t'jl J.)rnfrellbe til I b'o~, rlkr bUCIII be Mille ~olilte , e,ftt\' ben af .pø'f~ Ol}

, forrette olIe i IIbcn

efter

~tall~,ffimm

Jiøbfll~{I»n f

imellem llem giørcullc :ful)tledug.

ben 5t,e :;J uIii 1771 •

~l1nØ ~lIngt(. ~Cljf~et~ €tl1tera(\~ I Ø1J. ~

fiitiarill~ ubi ~il)bell~,,~n5 ~t"b~;ffict ~

oø

3'u-

f.)Øf6 Oll

.Jorn.

- Om bet 6tcmpfebt ~41pfr!J ~mg.. Jr) 1Pnn. iHt Sl'tlllir i betl f~I' O( ~f(\lTe, jYl\{ «fe ,

bel If\'it1e~ f fom fVfcialiter luiJer P)lll ntle 'penge, \J)mges Illært) tllef RI)!Jct jtiø&, iRClfo~l: Obligationer f ~f""S:'

i '"

pprter,

IZS

pm'ter,

~Ante&\'t\)t,

llCl', ~fift~

fllll t>iDm.

~Jif'

[ontt(ll(tr,

lor"r~ltingtn (lf 2 3~e ~(lll. 171 9. ~\·tif. ~lafll(C11 af 7be ~rvril 1752.

mø.

3 Wlf. Drt, fom er unbtr

6 ~f. iW, 9 rolf.

"f"

~ mb\'.

~ ~

5. 6.

3 ffitl\,. 4 mb\'.

• 8. 9.

8 mb\'. 12 .mb\'. 16 ffib\'. 20 ffibr. 24 .mb\'.

•

!l.

• IO. ;

l I.

J2.

" Ii·

S OOr.

!fla

, 1+ 32

ffibl'.

mb\'.

• IS,

4" ffi~I"

50 ffiilr.

l'.

, 2.) ~",I

uo-

laU\lC, Sn~fcrfclc\',

100

fl1m er 100m~.ti!3()0 3c,u ,

600 900 1200 1 f 00 2000 300,0 4000 500Q 6000 7000 8000 9000: 10000 :

6. Da ' ffibr.

60n

900 12()O 15°0' :1000 I 300(" , 4t )00 5000 ~

• ,

6oco

•

7000

;looo

9000' 10000

bHLl~cr.

bet \l5ilplt' i ~cn n,nNn 5Hil{je fhill t ,Q\!itlllttjCI', ffifll(l'fer, ~{;ltJr~ (ø~,iOrciJf, I

Dpf;gdfe\',

~ffll1b,

alf besl~gr.

~or~elllelbte ~ol' ol'bning~ ~!t'tifcl

bet, fOJII tr 20 mb. til 100

20Q

ffib.

mb,'

7bt. 100 :.l00 300

mo.

mbl', :

20.

mø. 20.24 etUDet, font er 300 :)t~. til I

500 1000

, :12. 6 ro?f. , 23. 9 ro?f.

, 24. :: ffibr. : 25. 3 mDr.

, ~6. 4 ffiDr. , 27. 6 milr. , 28.8mbl'. IO mbr;

, ,0. u , 29.

3.)

mDr.

SOG 1000 2000 !loce 3000 30(~0 # 4000 4000 I 6000 (jooo I 801J0 8000 • 10000 10000' 15000 I Sooo '2000,) 20000 OcrOl)cr.

~f.

mor.

og tl'anfpol'ter .,<la Slk ,:d I Obligatiuner fEol fEriuCG pon f~l, gtnbe ~orter \papil'.

~e~ell ,o&IiOdtiol1er

mou.

Wmfl'bningen af 2/'ibe I

20. 2'"

, ,

::U. 22.

23 ·

24·

2).

26.

1754, Ipe \pup. ~f.

!lo. 19· n

er.

ilt, fDm m 50 mbr. til 200 m~\'.

'3 rolf.

'ID?r.

9 ~r.

mor. 3 mDr. .. mor. s

173 1 • og 14 Ø)? ai)

, ,

, , I

200 '00 !'lOO

I~OO

I I

2400 ,000'

-4°00

600, 1 :l00 1800 2,!-00 , 3°00 ' ~ 4000 5000 #

metlfetneG

~orget)dfe.

Wo\'o\'bning.. af\ 21be U\lbec- 1)lItO

:Jan~

nfL. ,

~bl'iOi(M166t)rg

<.'5lllt, bm 23bt. aUer, bllorl »eb bm, tJen 13be ~t6r. 17 6 7" ""!JollenDe ~I" ternc6 mebfættdf.e til .., pro <rento I U~9(,"gn/e-' \1o\:orbning" ig,ie.nfaUlet og, op.bætle~~ , ~anulll'ii,. ba\)e~ .oI11lIf jt'ongchgc ro?lljerret Mllbillll bt~og(l at ubqill~ (Il! ~o\,orbl\i"g l '

.pnne IDl"llicOet t)ti}) ~"r()rIlMinBtn nf 1767 ba\.1e! nnOl'~lIct og befalet, "t af Dt $engt, f0111 imoD onrlig ffientt liDi, :Da-I\I nelt1at'~ og morge. ub(ættt~" Hre' Iltaat ta!le~ bøl)t: te mCRtt enb fta, fif blll\lmbt anrligm;; ll\flt b" .f)on' ~ajfOet et tommm i €rfaring-, at {>M' \leD faa!>alt !l\entc 'ncl!, meOfærtdie vnutt ~eufigt: til ,!J all ~ g)?lIieOet fim o~ tro t tlhb'cl'f0Cl1ter' "'eflc Ol} mehT(lI1D,. irre 'fllO'. olMes bar uæ\'et cpnnact, ti,,: bet !Tal l)a\)C' {«fbtt abiTilligc hef-øltr" [)!l'

J3be-

~ebr.

lig[" \lO ilmt æ"tllbOlllll1e ~ tIL llm6 )1~ct., g5 ~\)ttfi\!t(df.e,. at' fOllt bt beU.øl.1enb, ~tII!l.t

til

tit fMR5 Illat! 4

eaæ

~I'(), ~cntQ\

~"\ltr .pil II t ~ltjt.lffr r ,t)\IIff(tlllli g ~cDet aUel'nrulbil\ji funilrt

efter mile

for !IoN" furbcf.6fte ~llrorbniti!l af 13ve ~ebr. 176;7' '~fC' t>rl) at i ~ielllal~e og op~ælJe;: fan, ot bet 111(/)1 ffi~ ntt\' ~\)ftrdft' !Tal forl)olbd pM famme ~.nM~

le:, {out

f..o~el1tl b"nflo(~ ~Qrl,llnl\itl!l, 1IbrOIll.

<tnf~[t

<fnfeft mmfe6 ~ertgttittg. ~t{ Sem ptO ICento.-

51,.c~11' 2(~t~ I

~Dr.

rI ~NClClnetlet Io~na~1tebe~'

l'br. mf. g. pe.l rbr. mf. U., pr. rbc'. mf. ~. pe.

1000

5Ql

[45 5 . \ '4 1 r

900 ' 45 soo 4"

41 4 37' 3 '

3 6 4-

700 35 600 30

J3 ' 81

29 2):

27 ~'

:lo

5°°125

. :2Z 18

400 20'

100 15

12,

1 4-

2 , 4!.f:

t l-

' 3 4

!:\0~1 IO ~oo 5 Slo

9 l

80 470 3 1 60 3 So 2; 3! 4-0 z·

3° 1

l ';

l Il

3· 1 z 4:2 l

:lIl

13'2 l!4-)

9 ' 7f 4i

10t

_~J

7 ...:~

~ ;/I~ It ~~! S. 4 3- '

'l Z

5('

1117

z 5 3-

4S.

• ,.

3 •

' I 6 4-

4 I

S 51>

~ l'= J!"

•

mDr.

m.""Ob"Y m .. n,ber. 7 ril\'. mf, li. pc, rl>r. nif. t·

1000 900 800

37 3 33 4 3°

m~lll1etler.

IP.C. 9

1)(;

7°'Y 25

,600 2~ 500

18 4

,,,

3 4

JoO

60 5°

3 "

" 3I

" 1

4° ' l

29 l

23 a

26 I 23 2!lO 2

264

4(J0 '5 300 II 1 20G 7 3

16 4 ::z

• 2

6 .

1 l 1

'l l 1 I

9 :5

5 IO 2

:t 4

" I

1 1 I I

12 IO

;)

7 5,

1;1 Jf

,4 8

"1 I l 5

IO Io

5 ~~8

" ::z

1~1 " 4 12 8 7

'1 ""

"" "

6 43 "

8 1-

4 8 41 ,-

'1 3 10

-IO 9

17 J 14- 3

8 S 4- • 3

rbl'. mf., j. pr.

33 :

~ l l 1

:;a

- 6 z 3

14 11

8 5

5 7

" S pro

133 Sp,C'I6 mi\lUltber'1 5 ~7aalletlet:'f 4 tl7ant-tebct', ror, mf. ~, pe, rol'. II ,iPe, ri1\' . nit r.vc: JQOO 25 . ~o 5 16 4 â&#x20AC;˘ '15 IS 4 8 900 H 3

mOr.

800 2tl

700 17 (joo I~

sCO u 400 IO

:l l 2

60 50

I l

lo IO

IO S

8 z 6 l

-J

.l l

1 I

3 2 l

5 4

I I'

6 4 5

4 3

114

3 '

123

;OOt 57 3

::00 100

16 414 3

3 2 l

14 _ 5 I:l IO Il 2

9 ~

7 5 IO

S' I'n.l

f~4~~H+

134 5 p.C.

~M"ctlet.

!RDr. rbr. tUr: 1000 l Z

900 1 I

8QOII0 700 , 8

1 3-

500 400

6 I 5

3°0 3 4 zoo ~ 3

90 80

10 60\ 50

4°1 30 20

10 9

li 1, .6

~f, zl

111

l l 1

1:2

:1.

45 4: 4 . 3,

3 22' J l

4 l

z z

g 8

:; S 4

pt..

- I

. r

J 5

)

"...

2' 2' I l

4 3

3 4

3 z :2 3

1:2 I 10 IO '

9 7

r~r.

pC.

3 3

I' Z

4 &

6 4 5 5

5 4

\17aM,leb •. ~

m(lal1e~et. I

\.~\!.

8 2 7 3

600.

100

u. pC.

10\

51 .z

3 Z

IO 'Z

8 43> 7

7 3 10

- 5 ,. lIl'Ol

4 Uge\:. 1 Uger. I ~ Uger. I mD\'. 1'01'. mt F. pe. rOr. lIIt fi,',pc. "br.l1If. Ii· ve. 1 5 1000 3 ~ z. 5 4 g [ 9° - 3 :I l I 4 :2 3 8 4 5 8 800 3 6 7 z [ l Z l I [3 3 l 700 2 4k 9:1 I 3 1 Z I [ 60u z l 1% Il i A , 8 I 14 5 5p·C.

~ -

--;:1

soo

5 , 8

21--

()1'..r

3, 3 , r 14, 5 ' z',o 4 9 7, 2' 4 9 1001

400

3°°1

1~,

2. I () . 14

5 3

l I

5 9

I 2

z ro 7 z II

3' 7 z 4

8 6 3

Jo I ,

Il~

I l,

9 4 7 8

12' I I

if ~:; i 'r:1 } i ~r fJ ~ ~II ~, ·~ 7

z 7

2:2 ~ JO

~I ...

''"I

8 '1 4 1'

JlIl~6 : 3.

%]f

~4-

1 •

, +Hw~~+

13' 5V,C,

Uge,

" milt', I'ilr, mf. .6.

10001 !)OO

Soo 路, 700 600 500

400

~gl 70 '

'0So

6 !l)age, 5 roage. pr, t't>r. lUt g. pr, I'tlr, mf, f.i)r. 4 1 4 II,

5I:t

5 4

S 3

~ 14

~ 4 I II

I 15 l 7

3 3

4 7

z 14~

~ 10 l 10 i I 3 8

i i li 1~1路 IH

' 6 5

-4掳, 30

4- 7 :3~ 98

,20

4 7 3 15 l ~ 7 2 ..z 1 5 3 z 7 5'

I (\

:~\

L' il

:3 3~ I

6 il I I

:3 . :3 , :aI

3 7 I I

l '

137

'5P.C· /4 ~agt. '3 ltIagt. I z !O<lge. mOr. liliE .~ . Ile. ~1f. y. \le. hn!. ~ . Il r 3 4- 7 2 7 ' 90°12154123 , .8eo , lo J I 15 700 2 4 J I J 610°1 1 15 7 [ 7 500 i l 1 0 4 I 3 40 5 15 300 15 9 I I 20 0 IO 6 7 100 5 3 3 90 .4 S 3 80 4:l 3 70 3 S z

1000

17 6 J 5 7 .I. z 7 15 !l 13

°1'[

~; ~;

!.I 9

I J~ll

.5 :2 \~

:l l

~;I

91 1

()

60 1

5 3

71 r 4 I

I! l

91 -

7 42

I l

! I

I l

:3 ~

7 3

l~ ~

3'1

31 31

6 5' 9 5 4 ~ 5 4 743 (j 3 3

Il 10

~ ~I

u· pe.

3 S

°II

:~I 1~

~a!J.

, ~il

+HWH+

13.8 ~i(

6p.C.:

Ser pro

~eJ1to.

IImallllebe-t:' Io\17aambet

l 2(ar.

ffitH'~ ,/ ffii)l'.

<Sf. ~, ~ ~f. 1000 60 55 I 900 154 49 48 8°°149 44 700 4 2 38 48 600 36 33 ' 5°0 3° 48 4°° 24 16 4& 300 I 18 200 12 100 6 5 48 5 4 91 9° 5 38 80 4 7 6 IO 4 38 2 3 81 79 4' 19 60 3 57 7 3" 28 2 72 5° 3 5,1 2 19 4° 2 38 3° I 7 6 10\ I 62 :2 l 20 I 19 9 IO 5:2 7'r 57 47 51 IO 9 I 42 8 46 37 4 7 4° 6 31 34 7 26 28 · ~o 5

....

, ;1 i3 (4! @(z

17 . II ~

5 3 I

I~I

III

3 I

ffi[)l'.

@;~

50 45 4° 35 3° 25 20 15 10 5 ~ 4 48 5 4 7 3 48 9 3 2 48 J•

7\ I IO 6 3

48 43 38 3-3

8 5

I Io

;1'

28 24

-r9

149

43I

7 la 2

+H\.t1~~+

6p.C.'9

mttdne~cr. ~

139

!1i:'1anet1el·.17

~nMnebe-t.

~bl"l ~~l'. ®r. \l.l. mul'. ~f l:p.!ffior. ®f. 45

9°0 80 0 7°0

36 31

48-

50 0

6(.0 1 ~7

40 n

30 0

200

100

9° go

7°

4° 3° 20 IØ

!.I'

,S,

~I4\ ;\

~. (.~!

3 3 z 2 l I

100b

36 3Z 28

3.(

I~~ . [6

r 438

4R 41) 4 57 J4

67 2-4

3 S :: i

7 6 IO:;

86 43

38 IO 34 6

:lR l4 17

ip.

411 8

57 19'

7 2

3 48 ? .]4 2 76z 43

I li

57 19 76 38 3'} 3° 26

4 67 -

S 7 9 I l

5 I~

7 5 JO 2

B - 7 3° 26

l J

7 3

]9 15

!.t

23 20 16

.tG

7 3

6 3 ::

9 4 3

17- 11

S. 4 2 l

~I II

6 pi'f)

I4Q

+~{).tJH+

6P'~'16, t1,iMIH~Ct:. I 5 ~a~le~er. ~ ~t.~~eb8r. ffiO!,!i)\()t' ~f. ~. mbl. <Sf. ~. mDl. (5f. IP· 1000 30

25 .

9 002 7 ~oo 24-

.. 8

5QO U

4°0

9 6

9°

15.

8<..'

61 si

7° 60

4° , 3°

SI. l

71-

l I I

116 57

5 7

21 .

23 2

19 16

14-

"€

7 . 48 ; 2 48 2

16 14 lZ

4 2 I I l

J5 13

I J

3 45 6

~~I

5 7

~-C2 .

I I

III

76 57 38

11 14

(!~

76 5;7

. 38 1 19

48 Si

7'l -

IH .

2 i.) J

'700 :?ol 600 IS

3°0 200 100

:20

5 3

l I

pro

7 S 9 l" II

3 8

+HWH-+ 2 trlallne ber.

6P.C.!3 mal1l1~t>e~

mOt'. ffibr. eT. 10001 I 5 9 00 ,13 -4.8 800 12

700

600 500 -40°1 300' 2001 100 90 80

7° 60 50 1

4°f 3°

14 1

er. ~. ffi tll.. - 5 ---

~. ffil't·

4 48

S 7

4 3 3

5 4..,

7 48

I I

l I

19 4

33 28 24

19 q.

." JO

67 57

38 -

IO 9 l;

14 12

'il 8

6 51 3

11 ~~I €;i (z

·7

4 z

IO II

III

-6

5 10

4 10 4 . 4 3 .I.Q 4 3

9 9 4 3 - IO

4;! " 4

I~I

48 43" 38

7(5

II IO

72 57

\3 f. IP.

6 4 48 3

m"~t1et>.

I{.

5 II

4 z. 6 pr\')

6p.C.

4 Uge\:.

57 13 65

10 3 8 3 6 2

3 U~r.

mb\'. ~br. ®f~$. ~llr.

1000 4 900 4 800 3 700 3 600

500 400 30 2,00

°\

..I 00

901

801 70,

z 2 I I

73 28 . 80

8,8 44 39

9 7 41

Ii,

;1 I

1; (4 €li (2

51 3

~ 2

73 40 6 69

36 3

66 33 29

26 23

I I

~~ .

_~!

Uger.

6 2

I~6 I:8 f

2 IO

z8 I I 6 IO 8o ' 9 8 58 7. '3~ 6:14 88. 3 66 2 44

7 5

16 , .. 7 .

4 4

9 II

35 30

2 2 I

er. IP. 9fiif'.-~f.

19 . I I 8 17 6 15 3 13 l

1,1

~ I~ 4

3 3

:'! l

~ ~ I

I~ ~

8 4

2 I

6 pro

143

6P.C.\

Ug,.

~ L't'. 路~ili. \~f. lOCO

900 1 HOO

700

6001. 500. 400

99 S8 77 66 5~

\:p. 6 5 4

3 3

/ 44

3 00

200 100

:22 Il

2 l I

l [ J o

!i0

9 8 7

i~!

~~J

9 8. 7

4 3

. 21 i(~ ~(l

~ ~ 1.

I '

l II

~5 4

6 !!)(l!Je. 5 it'~gt. mDl'. 庐f. Il). milr. ~~. Il). 9+ 8 85 ' 3 75 9 66 4 56 10 47 4 37 IO .28 l 3 l \I I 9 6 S 6 7 7, 6 gl

l ~I

713 II 71 6] I 55 3 47 4 39 5 31 7 z3 8 I 5 9 7 II 7 I 6 ' 4 5 6

;:l : ; Il

9 8

7 '

4 3

;

, ~I

~ . pl:O

,C'1 4 ~~~ 3 ~~~e. ffil1~. lmb. ~f. IP. mi>. er.~. 6p

1000

900 \ 800 , 700

_56

600 1

500

3 00

18 II

2001

100 90

80 1

~I 50

5 4 3

5 5

42 37 33

400

28 23 18

3 8 4

8 I

j, ~

z i4)age. _<5~

1:5

5 11 4 3; IZ

7 1 28 IO 2

5 1 18 8 15

~ ,~f. ,.

II II

9 7

7 6

14:2 ~ 6 4 9\

9 6 3

6 4

4 3

'4 3\ 3 '9

; l~ ~ 1~1

il 3 z

2 , I

4 3

l .

ql ::lL-l 3

l 1 l I

11 (4\ ~ (2 i1ye

\ ~?t)e

4f{),.:-.I}-S+

m(a1ec foc be ,

145

~onger. ~Cp\Wtel1t.

og <!oflrgier.

~,l&i\l(t5

Drtll'c af 27 :Dec, 1710.

. ro?iue ~ep!1l'{clllentcr og Q:oIltnia IUalle iHe bl'nlle ilet ~ctlc SDctnil af 6ager til fig. ~et tilfllmmer tlnn CI!lcne I at fja)Jc ben rtltnfitbclige .o~lil1t tl.ero~el·, ~H l1iJf.ort ug {lfgi01't \le (5",

scr, {OlU \)ciJ .2(1)C lig

~o\'url)nil1ger

·m

bc~t",te,

iom :O~tr I Dpftgt i tlt atl. ffiUige :Ditlricter (\' &ctroct tit, oll til tlcln .1ItMe ilc oucrlabe, ramme. :Dct er allf!1!l btl'e~ ~ligt, ilt r)1)I~c 011cr, .a t ~ororilnin!ltrl1c blitlc eftcdew ile. 1)e lj!111( i i}w .pcnfccnDt at g'.or.c ffi~gnl ff'lb I og IU($\( efm <It ®trrngf)cll og titlen (!~ tcr(nbcnf)ei) bring!: famme i mø$clie, Dm ilen' ne min ))3iUic t)lll' ')J(inc Q:ol eq ~c\' ·at un, benette ~Ue iJem, fom tiet nn!l~a~r I og mei> ~\)mt ile i -DcnjeeniJe til <5ll9~rtlC fia,le i ~lll" binOelie, Dg tillige .frTntlroC (lem, "lgCll ~Ilqe\' at latle &1i\.le Ii!}!l(lll e 1)06 fig J 111m ; tUb.\dilj DI" iJm O!J lltlen ~lfot'llet\(lI ;l)~'l)o1b brtl1!Jc lllt til (I'

iJeres

~omtni!\(ll

æt\~c 1,)~

fllt~f!1rc tl~t. sn~" ~Cllrct5 i~llI(ni J1~ 't'Q~\1c (['lil cnic ·w Q;mt.

1!et}(cr :feg fm mit

nit41, om {)\lem nf t>~t& U,nNI" 1(ofori'lHt'hc l),w biin til (ICfUIlIlCdilj ~Ii" Ol! :s ~ (\' i min !imc~t, o(j ~\)elll fom 1.lllltfe ~iWC gi()(t ~g lrl)!i)iu i III)' Ofn æft(l'Iilbelll)~b. '

(8e~etme \5tM5' f[ollfei[et~ Dp5æt)dfe, ~hl\gelig 9frt IIf 27be 1)ec. 17'70, . S)Ji <fbritlia11 i)<t1 (51)llel1tle )(. nrf r.'I'C [lIl 6(1 træfte ~tl'lIl(b, at <ftfl'foll1 be, (5(<ltClt otlIJn(l(nbe,

iorRnnilltninger

e.ou\ln..~ill fficgiel'ing'form @)

I1Ci.\

\lct> ~ængbe af be bttllbi ~eel tagtnbe q5crfø' IIcr af bel) mang, og ben af benn tlll i ~ibclI' f,~ ilgbe Hbuc\'UtlJC ~(l1fcelf(, iffnn gieres metre bcf\.lærlioe og fOt'\)imD(, 00 Dmi Ubfø\,fef be\'~cb fOI'pnrts; og lta intet ligger Di 111m val' -Dier, ter, fltb (It btt a(llIinbeli!J( fatl1e IIIcL) :s~cr be. fu rbH~, til 6\1i1fclI (fnD( mi iffe llilbe nære tlll ten op(>olbte eUcr fOl'binbrcDe i, at følge be meG' l~r og føl)e bt ~o\'anOa(tnil\gn', fom fot'e tIl -l'ttttr. m?a(ll. ~(\a ~Q\)e SJli DcHormti'tdO funbet for gOOt, bet furbfll U~rctllJe @)eoeimc ~tQt'. ~lIn \ril 11Ibele~ at opvæut 00 l(lbe iIIlIgMt, (l110fl llCb ~13ore6 01)emærfc tr, at gille snorts ~c!lic.· t iMS '~O"III ~n naturlige og \)(tftntlige ffit(I1{)eb, IJU famme bcrubi (It l1cbligcl)olbe, O!} fE,$ bemdb' te ffiegi(ringH~o\'Jn i aUe ~t"ffer fQalctle8 \l(tte lig forbliue I fom bcn snore 5tonlleligc ~Ilrfællrt, .pøl)loulig :Jbufommdfe af Wolfct er O$u'bragen, {aa at btr tnb iffe bør dier l1al \)(tre nogtt elin tilouerj, at >Di l.1i1be fra\\ige bm ro?tIIing OH J.)tnjigt, lIbi b\lilfen Unbcrfa/tttcme fi!! til . more ~oTf~bl'e baue. oucrgitlct; til ~etT(tftdfe ' ~"a fOfl\nfortc, ~a\)e SXW Otl'Ul1er (aber forfatte tl)(\1be liod\)llcntJe ~(ct(\·, ben ente i i)ft r>(\)\fte, '\\ 'M\\ ~\\\)t\\ \ btt "t\)~\lt ~~y\)\), ~\)m ~o\ 1)cn\æ3B cl til ~ i entt\le OB lDCI.lOl'ill!J, llett lUC i bet 1)an!le il) ilen "ubm i bet ~\)bjte {IanceUic· ~lt'c!Jill. ®.il'tt 1'"a \lort «Slot ~\' iilnicb6btl'g, ben z7be ti:: ((br. $0. 171 0 . ~nbcr ~or St'o\l(1d. .paal1b 06 ~t!lt' CHRI STIAN .

(L S. )

@jt"tr4l(.~otfl. mmtd~ SJP6æbdfe. ~en 14bc :Ja... 1771' b«"cr ,f.)~. Stonger. ~djfPft aUun"abigfl &tbagct I pøa Q:bri~ian~bor!J ®Iot at IIbgille en ~ol'"rbnil\g, anoantllbe bet IIbi morge anorbnclle @3enerlll. ~"TIM!mt4 Dpb~elfe, ~"ol'ubi giøm~ uitwHgt I ba af mnnge !UQr~ <irfa' ring er b(C\)CU fllnbbart I at bct i morge, cfttr ~OJ' otbning nf l sbe ' mOl). 1760 O\ll'cttebe @3enera{, ~ol'fl/~qllt I baller irre I Ii~efaa libct fom faaball forben bfr ll~arcn, men bell 31fe Det. 1746 op, l)æt1ct :JnbretniIlO , albee!e' meDført beD berllf, tif efo!)' oø 2anb\lcejenftd ~Ol'Dcbl'inlJ I forl)cntenbe ml)tt~: fan bar .pø. €mdieflet fol' gob! befunbct, bette ~bflc ,eellcl'aH~ol'jl,!Umt ligelebe' at o~b~lle. ~miblfl'tlb, og inbtil anbcR ~I\pftlr angaftenbe (5fol)l enlig. :Jagt: Dg fanbl)«fenct bel' i ~igct tan "orbe føl}J4 lli! f.>~. ~aicjl(t, at be bibtil brrolll giorte !Unb~bninOtr tril I !lIlM tlfb mlagt, bog faalc~e6: at .f.>~. IDl..- etift&cfalillg~l1tænbtne øg 2lmtmænbtlle, bber IIbi bet bannem RII&moebe ~mt, famt Dbtr:~trg:~(lI\tct paa !tongtlbcro, fall' Slibt ~.elll'Onf~ Q:itcumfmnccn ""gaaer, bmfter, ligrfol!l bcrmeb ferenb @3tnel'al: ~I)rfl' !Umtds .op' rcttdfc bat· l),tW flJrbl1(tlct, ft.t1 Vllaagcc bcmelbte !l(nul'llninMr' 6cl)ørige Cffrcl'lcbdrc; øg om cnb, tliDnbt ud ror tiet fsrne, lig iubti! ui~crt, be 1>e~ ~t)rØ/~lI1tct5 Dpt'wrlfc rl~ j'fifrebc 00 nbi ~ogtl' , rierne fOl'betlte .poltsforf1m for6lhl( nbi be bfHl "n\liAe i),Ol'icttr.: f«a j'fll( tltt bog IhHlliMc ~og, _fl'llf, b\1fr IIbi pI ~0911C\ie, mfb .pie/p af ~t~Il~' mænbcne , pall Iigc Sj]?CHltlc, fDm nbi fOTl ige ~iller, at ~"ve ~ilfQI1 IlIC~ e;h111we I lHl ben ' i1 l1æ~~l\\tI

fm~~

+HWH+

148

I' rllbe (C

~ori~r~llrntl' mun lieføfOC\' ~t til ~rO\)'

ClUO' :Jagt, DB

lc~ ~])I't'etl1i"'ltl',

~!lnDl.l~ftlt(t {)Ci1~.e'l'ttI~e

f«\'~el

fum bC\lmcm ,mUn for ftg fe""

' cHcr .(onfl/llctilll meb ;~ onD~.1I11e ({!(\' anbre af <5 tætl!((l '!mtIllClllb '(!t1tlife~ ,_ btlis Ol'i)r~ . -!}Olt5' ., _fol' Onu fig b..ebot'ig .cfccrrttlig bolDer. , ' I

~j)f ~ ~l' .p~,

(5tMenø ~Ora"b~ing. ~ollod, ro?ClieOet af .bø\)Op\'ifcfi~ ;OlU'

fol'!! fol' ftlntJct13 "9 fine fim pq tt'oe Un.Derfaat W'S lDr ~lc ~Ilt' 6cnuttct, ot ·it1bffl'~nr.f ftn ',[,Ihtil værcnDe {}OftiMt, fall te DetS %lrfng f.CI,(ll>f1 i ,~C!l; l

(cenbr.. til ,pØt)lliClllHlH5egctt :OccønoJnie I fOIII ,O!! i OluDl'c 'J)(Mbc\' , ,Clt ~llrctnb\;ing ngulerct ., ,fOlU to~ tiu. !&gl)nbd{e bcn f.øt: ~.( \}.l.prj(., ~(1(Jcme ~fP ~c~c-s \.l'c§krt>ttP,c

ID?tljej1ctcl's ~pf: ~tllt l)lI\)c oU~ fa.act !JrrfG f1{fffct>. [)t l)(\tlc f(lltct frit 'Do!, ,c,n' tm ilt l}ære S!an.b' dc\' ~ø.e I <!Qli.et,ter, ubi. lI~l·t~

~t~b ;tre 6 :Ov~at'{iling

&ntl'eflltldtfl' 1I11ltitUntc, for ,R,t giørt bos ~etcft mla~c,peter jton\JCll og t),rpn' _ uingtJk €n . ,officie\', fta1 l)atl,e. .oll'figt ouer .ilem. fDerimllil er !2!ntIlUf. ~f ile iungtl. ~.aq\llli(\' og ~g, bmblrtltt' forment. - - ..{J(\nG WiajcOtt l)ar '0 6e~a'!let, at inil_bl~\Jt be ' Snbfol.lJftcr, fDm tif~ørte .ob~,r:J æømntaer'~ll!lfieba i ~iget, :l)tl0tirnllD {)5. ~ajttic( Ijar btuilget .o6c\,l~æ~erJUcø(\' @m!n en _~ellft·lln ·, af 30oo 'ffii:llr. !.)6er I f.)of s rolal'ccbilt Græ\).f (lf 'J)?oltfe" .obcr,jt'all1t11W3Unfer -\)Ou ~et 'Ubc, .pl)fMt1i~ 5r»rmuon ~c.lld ,1)!} ~ammcr, ~r.0fetl \fon 'foben 9al):( 'nl)olbct mftleb, I)(n fibtIt I,\lcll 300 ffill(-I'. il}tnjiOtl og (n , $f"b~ i bet abelillc ' StlllP.cr 1 etble.6I\lig. . . . iV(ncm~· I

•

.... ,

+HWH+

'J,~

~il1C1'n~. (!oUegii Dpretterf~. af 6te: :5llnit 177 r.

~ol>i nrt6 : Drtlre

~ar filllbet for go bt I at fot'etage en bis ~oronbrilr!l i ~illal1~1 Ol} (tanmars~omrtnin' fJ~t'nc~ 113eballtlli na i rolhte ffifgec Ol} S!nnbn fna

[)a :)Cfr

bar :Jea i benne .penfeenbt giort f»famDf :Jnbs retninlJ: ~D\'n er af ro?ig oprettet et ~ltan~I (€olleqilll1l, fulU ~or Delt alminbelige' 113cOl)utr, nf (Ine ~~intltlf2'~ilgcr, fallit ilel'bos ~i1f~ll mei:) a'He De' $ Cl'foIl ct' I buis ~\,ImtninHcr bil} . bei\~0rer ; _ ~r bet nnDct, Cl." bet bibti[ tlæl'en~e' ffiente, f!J @3f!1C'fgr ~ toli} I jtammev op~æ.et; .p~tlrimoD fer l)ct ~I'Cbie, trenDe abltilte fficute,.st'attllllm m nf ~i!1 oprcttEor f v\)ilfe \lnil!i!l!lcr nt {ltførgr at, be tino, !:'cl' bibtil f)nve: UItI'Ct' &cf)<l>nbltDC t fU\,l &ell1e1 c mfllte~ tomt @}elterat,tol~ StOItlIRtr, f.ill Ilt ret nf LilTr ffientt,stnnlnme, unDer 5nIlIHt Ilt X>llllff !lommer, for\1oltcr ([cuuml!. S)3æf~nrt i, 1)onnelllcnf og: ffi(illc ubm for €U\'Olla figgfllOe 2nIlV(~ Det anDet jtamll1er, unbcr ffi'atln of morlt ,St'ollnner, (\e~vmr aUene <ranrn(\r.~æf(llrt i !ongnigft moro, og: ~Ianl>. -1)ct ft:e~ie $nl1l1!1cr, unDer ml'\tlrt. ilT tI)"\! jtallll\1er, bnr ~(\l11erol 's.l3æ~net t -!mtugl}omlllet ®djre~uitJ, .f.lolncen, 00' @;ræt1lrllbcfne ;QCbenbl1rq U!J i)e!. lI1en~orO·

. ntf nf 1M

~J.('g. ~CfllrCI' tlCl'fof, ar €n~m fl'll ~ClltiiIlD( flg tH !liff' nt)e' oprftte~e

!llllfll1He i alle ,De r~Rbe ~omtningU',

~tfalet.

fia

r[[m~ rette efter, ~.,ob o~mllfelbte' .pcufcet1tle lIlanC: Q:~ripian~bor!J I ben 6te :5L1nii

fra biITe Stammere i

tr \lorbc

til (fnnterof, s.l3æfclIct bmb.G-

(!) riftitm.

177J.

@5 3

ji ~15ic

ISO

~~)~+

Øe~eime.t"6ine'6.mlitlintren~~Cucto\'itd. Stongd. Orbre til ~inan~. ~'oUegiul\I, 1>" ~eg ~ar ubnællnt M.Itre des Reqll~t~1 erruenfee, tiRige til min gebeill1e (tR~inctø,~»l" lIiner, Dg tltb ti egenbænbig Drbre bar o\)cr. "raget batn følgenbe ~lInft(r (It iagttage i .oCIII feenbe til (abintt~' :Drbre, Ut1fllrbigdfe: l) 9!Ue :Drbre I fom je§ qitlc\' bRm munNlig, . !tt(la( bnn forfatte faolebe' follt min IDlening er, 119 forflt!}tle mig famme til Unim{frifc, nMf ba" i ~otUe"en bar pnrapbmt tlem, fUer og i mit maun ubpæbe btnt nnber ~abintt',~ei!llct, , 2) ~rue tie :Drl'tre, fDm efter et [oUcgH- Wø. f t!li ffi lig m forn.ø_ne at gillei til et (lnllet, fFal ItbOæbe' of ballt, og if~t mtre tfee bd) en 0(' fal ino' Uil;æ\'bi!Jdfe i bet ~oUegio, tUet ~ \)el) € c>uunullicatilln. 3) [)er {fal IIgmtlig førd<egøt' mig tir 2lp' ,robation en (f~tr(l(t (lf be ub~«:bte (abintr!l Drbwt 4) 1)e paa benne ~a(lbe ubf<erbigtbe <ra6i. lIets>;{)l'bre, (fat ~a.e bcn famme el}l~i9b(b, fOlU be df mig egenbIJnbig f'frc»ne, og ffal Ora~ ef' _ terlflld faal1tL af [olle9i(rne fom Unber' ~etit'" f(l'R f , faafrtmt bel' irre tr AOgtll WOl'oriHling (B er Qf mig fubfiØmnbe ffiefolution /)erimo~, i lrøilfen ~alb faRbant nra~ MlaQC md~e~ !!tO [(li 'intttct. :Y anDen ~illb 11111 :Dl'breu6 <ffterle. 'dfe og ~nb(lolb tilficnbtlJi\lt~ mi!) af ~olltgio, I.Ig Qf UnDen !SeticnteK tilficnbegil>e' bet (tOUCi jillm} b~Qrunber bAII

fortmr.

IF ~aa 6litm fallbant ~(r\)eb 6tfi"'btgiort for f(illan~' {to!le9iet, Ol} befaltt, nø~(lq(ig ot efter.

Itlle be $lInfttf ~trubi I forn onganet -{toflcCji w lIen jict'be unim' ~tlll,

flt I og i (jge .ptnligt at bcfltubtnicre ~lInft fOl' be ~tticntm, fDm fortmi'

'!anceUie , i:oflegiernt6 lYormtbdug.

~tt ~allffe ø~ t9bj'fe {tllllceUie I fl.lm tHf forn bengt baube rn Ober. ~ecrec"ir Ol} mange anbre Q:anceUie. (Secretaim, m nu filtte PIl II en ønben ~o!'l, ~\)ot\)eb ~ol1qcnG {talTe fpare\' an, redige (5I\JIIlIIcr. ~ct Dallj'fe ~ance!Iit~ \S"!l(t' cre Detlte unbcr "", IUtn bet ~I)blfe ~ilnt(U ~~lC amber 3 !ilml't. :1 btt ~ilnlfe (flltlceUie fl't 're i)eputcfebe, nmt/ig f.>r, ~onfmuce I mMD , ·fu~bl)rf, f.>r. ~ollfmncermaab e cbUlUllCb n', bi~J\ til 'Øærenbe iongelig (fabinet6, (l!5edailir, .ør.. :Yu~ice:ffiatlb 1)on~, fDm bar be rnort1t, U.9 -C>ra ~u~jCt:D\lta" ,f.).ovcr I fom bill' be ~æl'O'ilft Ol) , A ~ølallblle eilaer at 6ef"1'ge, I]lf be t\)eubt før l'. ~ ffi 1500 ~( falle\' ~tlcr ~ooo mDr., ben 3Die og !'len 4be 1000 ffibr., ClI()\)(l' af b(111 bl/u n' øø bolbt tn ~anctli~, ·~e 1)eplltmbt fø\' 1l~ mnbt 5t(lJure i bet tl)bj'fe Q:awcellie -trf-: J,,)r. ~tatC , ~ailD <5ttl11llnn, rom ~(n' 2000 mi!J~b \v ltr' @}aO!J og De ,polOeeRj'fe, manAllllifft . ug ~il\l1t.&e.rUlfe <5i1~(r; {ll'. :Ju~itl! tiRaa!) <!5c{:Hhi ~nl'

I 500

~\J(rd,

@Jage I

og be (5d)(t~tl i !l-ffe

\Sager \ .pr. {tilllccUie, ffiil!lb {')tlllliugfCll/ rl.l111 fa(\n~ 1000 ffi VII'. I beføroer bt Dfben borgfFe og ~elmcnbo\,~jffe (5(\ger~ .pr. ~onfmn~ ~ ffic'll\'~ ~(\rOen' Cl' mcb :2900 ffii>(rd. 2.en 6((\)tll D6el't !procurCUf for be ~Qbfle ~ager I Ii~tfont ,f.)r. ~Ol" \.'5 .f

€lJ11fe1'Cl1tsrClab ~tall1l\C titbblillIT at \.lære @ktttl'ilI,

~r\)CUI'Cll\' \Jrb 'b1 [Jaulce ®agfl'. 2lUe De anbl't I

ID?cDlmtl1\el' i be!l!Jc (fllllccUiernc crt ClfIJ11nqnc, og -ffal ellWl til linDre (!1I\6~~cr iuim .6efl)l'~re6 J 'dltr er{)olbe s.pen~on. -

0et1e~"l~ ~omm~rce~([o1f(.'gii Dp~(1)e(fe~ .f.>ill1~

~ol'or~n. a.ft.J8l.'fc ::sum -J '!7I~ ~(\jti1et {l<>r o~~ætlef bel'

.,Stllngtl.

bibtif (E1)(!t:gillll1, og. ol.lers ill"'I]( t til .pøv Il fmultles- ~iIHlllti;(Eo!lcMul1l 0!:l' ®ine lHnenbc

~rnttllr. (!OitllluW'

~e pClIIclbte @3(ltn'tlH~Qnlll1meÆ~lIcgil) ftJr~cn tiflagbe~l}I;fttningcr. ®aCl(ebc6, Cl! alle tiC

.m'ammm

4tlHnmmel-o!J

~a&rifllt\!fetlct r)en~eHllbe ~ornag(,. -

mmtnillgcr, ~orcnilljng(l' I ~(nf.IJn!li'flgcl' Q. f. Il" lJjJilfe bitinvtil ert bJclH1C pallfhlllllcbe Ol} fimlnl1ar, tele i ~rncrlll, (E0l11ll1me ' (folfq}io, Iw('ftcrffilf - "llIib~{'I[; ,' 1' gane til .ps. ro?,*n~ts ~i llal1~' (Eolle,· gitllll ug 5( at!ll1ltt'r. ~Umillilelitie ~ u l'fl(lg(, \bmt#' ~t\lg,r, IIleb· \)i-bm f lnbfmOes til .ps. roclljc~et4i ~ifH1tl~(f'~rr~llnt. ~fl1 'bet·illll.lD: ilMwbelf ~(jrl''' fiil!lnøcl' og !Vmtniug.er,. {ler IlngClae "cllfdtt ~iv f,\'IDe O!l> I,pl'h1(1t - ~(lIfø~l1~n!J(1' f til · St(lll1mfrl1e~

~irell1i)~1(6

~auer

.pans.

S-"nmlu mN .oPf91t olJ

~ajcOet

~l.m).'(\ltRi!lg

1l(~ @;eml'al(@:ol\lItJc~((' €ollcøil)

~~or\lt

f)enla!)! IItlOet'

ue ~iDtit UllI

OMcnbc[)atlj"fct'

og ~l)D ffe' ffirniii>,,!?tf,rC:ll'4\nce s ~ollfQir~,

fOIll og- bell ,o!l1fllborgj"fe ~l'ilntl' <falTes ffiegn: tpabcl's fl\wi!iol1. Drt er b'1l brt A)(ln(fe ~1'(II1D" " . ~11TecUI'Cll\(e , (Eon toft" I)enlaot unber ti et rDilJlfFt ~Mtutur; 1)rt lnol'ffc (Eentoir ll!lber l)et ffiortle

$'mumt\'i ;O!J i>~t ~t)Dtrt ~ollt (1it 111~1) ffiCl>ifiG: neR O~fl' i;>C\l DltI\1l60\'gffe' ~\,"t1b I (faIT, unber

~ct

;tl)blfe ,Startllmr.

<r~6i"

Dt !6onetnil1!ltr angllllcnb-c, f'-'lIt fm

~(lncelfi~;

~ol!egiet'l1e ti( !6il\au~;[ollegimll otlcrbtIlUc~~ c~ @)ræl1tlfe\'l1e~

nænllCre Q)enCLl1~ illlcUrm bifIe

lu~lfe

(E\lUcgic~.

: Ciftcrforu. :Jeg ~ar fjtllbet fOl' Ooilf, tit milt ' !ticltcl1es bes bebrc Q)cfo\'bl~ ing, og til iler, nene. ;Cr'beu i be offentlige <Sager, filClleb~G at &c/iull' lUe bt ~omtl1in!Je\' I fom Il tl ilUgge W?inc fønte €o({~i(t II!). l)e~ll\'tc ments, at t'tl;ucrt r fæl' Ihl brr"l'gf be ~(\gfr og 9tlnM ~[I1Ii!J!Jcntlc, rlJll: i: ~ ' !liere iJet~ uæit'llthqe @:il'lIflall~ r cHel' tr,1<1C lfl t'i' {"Ulme i ~o\'bir.i1c1lt; [IO bl" :leG bar bem, 'l to;, ~11\J\'ICtl(5 all\lIlLigc fJitliutltil ~an('Cll i (l'I1C ti !!,1';C: ~o\'l'ctninger egentlig f)cnbl.lTe tIl %il1an1i' , ~!)I!f'Ji!

l't1HuteUlmts; (!Hl f)ar ~l'!J efter 1l01)l'I'C Uuh, ~

jøaUitl9

6e~uttet, I

at fCl/i(ætte foig(l1b e;

J.) ~or{1litler \)ei! 6eqqc ([llr.cr1f[r (Eofk!licr, Il ~ Ila l fWllbcdcs ~Cll9~I\'C til bmb 8el: fort: I) €~VtiJitioneJf af art btt, fom all qaacr ro?it !elHJdint .pUlIS o(j" j)!t~ ~lt:l!f' mCIJierillqf: !."IJ .f>~\)brj)6 ffiettiq~({ln' I lom U!~ 20\lCIICS ~cfiClltl r, giel'dfc O!J ~creli ' :Jnter~\mMioll, fillIl 1T!l(I(hlt Ul1o~(ffo(lfm~ Ilfl'follLiqc gth~,

alle

m'f' i l~~(i ct' c ~ ~;,lr rw;

før;

~C~115 dSWlt r i)\atUI'llli!titi ,~ , '~~ mt, I 5 ®t{l n i)~:

1~4

etanbd: og fRang' Wor~øl)dier og ale ~il)l", . matA, \U(ltentcr og il3c~nUin!Jer I fOIll berøm ubf færbiged. ~) ~lIe eeiOlige, Stil'fet og (5fole' Sager, famt :Opft)n o»er - Ile geiOlige \Uerfoner, og pia fundt meb fammes ~or"dltnin!J. _ l) :Jupi,cn~ \Jor»a!tning in civilibus. eccle. fiafticia og criminalibus, fa/u,et i IJHmhtbeligbeb, fom og i be <t"ifliB~ebcr, Iler opromme i Q:attltl '(II: \Uolitic: Oeconomil'fe og ~omlUmial: (Sager, llaar famme tilforn for tlcbfOllunenbe :Jurisbi,. tion m tentiltrebe , ug tI) "tb ~o"tlle fan be,

ciberd; tiUige alle (f,:trajllbicia(, (Sa!lCf; 2fr"e. DB (5um5iion6·Sllæfmet i ~tAlbeme og I)aa faUt bet; tiUigemeb ~u((t6Iionen uN WæOt:(Sobfernt,

alle <teOanlmter, Q:ontl'ft(ter øg '.>9PotbefcT, (Ilmt 8ormonbcr:Sllæfenet, ~(rifl1ob

II.)

flal

-!>mfttt (lf ~i/l(\n~:~oUtgio 6trørgt!,

0lJ

altfall fl'a Q:anccUlerne i>tr~m ouerbw ge~ : ~lt bet, font angaaer ,iiøbtlæbtrle4 inb\lorte' !tntlrftnillg, og Cl) ~mbørtr til Et:c1efiaftjc:J, Ju. risdiEHoJi:1lin, elin' nogen (luber. af be O\l(umettlte Objeao; føladigtn 2anD~uUilbolbnillgtn Vil al !)læring i ~tæbffut og paB ~Bnbct; ${1.9bllæber~

.c~

Q:oRtribution6s og fficgningt! sll3æfen, bet

~de

:Ocfon0111 ijte. og EEommmial'l.})olicic j ~dHcin(l~ og :Jot'bemøbrt: fllmt \pep: Uf} aq.1ll'c ~unb~eb~~ fioranfialtninger I mei fe. og ~ø(; \paffer~ Ubfær# &ligdfe.

:Og &tfatte Vg ~ine (<<nceUier i ~wntibtn ~ 'i~m UlC~ -.p~\~lin9~' Wqbtiq~f' ~4U95: {)a<lnO;

»IUr,.

'''rU, eg

~~dtor\)', ~Catr, tI}

l11eb Wru8t, og

!orn: $olitie;' iffe ~eUtr meb IDlaal, ~i'ltn og SBægt; Cl) meb rolarfcb' :)nb4t1l1rttlinM' mefrute<

fllnDltlili~f

tlltr ~0e/ænrouUering6: (5l1gtr. æV og ;i)æmnin8s, ~orannllftllingef; el) tuntbufenes oefonomille ~o.rfatning; tø nleb !1{nol'lIniutjel' om timeftdjolf Oll ~I)(il; ~C; Cl) meb nogen !2{~finen~; dIer fMne: .puuG, rller fNteriet', el) ~eUel' meb sncl)(: Q3 1'1.1 f: dIer llanblcbning6 : 6ngn'; cV mtl.l ((n fe f (foiler (be fur 1}}1'æOc: ænfer a!lenene unDtagnt) og oocl'alt iffe lIIelJ nogen ~illg, fDm 'tngaaer \,politiet, D'!J bm- ocfonulIlijYe ~ol'fatning lIbi S{i1l6næbcrnt lIg paa fan Det , faa længe /lf alt bette el) nogen 'roce' OllfolUmer, , rt)tnllC nl)C :)nlwttning og 9lffllimnd !](blli~ lelfe flat tnge ~n 9jc8l)nOclfe meb føl'tie Dcto&rif bette !Ulll', inbtil boi/fm rib i>iffe eagtl' frem, bdd uDfæ\'biøt~ og afuioff~, vuor De bibiuLJtil crt bleune nbfærbigcbe, roltn fra anf.(l'rtc 1)113 af bnr cnbl>t'r fig i Dirre (5agcr mtb ~nc ~Ilr'$ 'illinger, ~nftlgllinger, Q)mlllinger l" til Oet €oUtqinJtl nt bmtlcnbc, til ~\li!fct :Jeg (amme 1ft(\' DtUc fficIl(rll1ent ~enlQat ~Il\)er, bl.111rfra to fficfolutioh ffal litote, .pu·fcb~vrl1l, Cm I9be !2I'lIg. 177 1 , (9 ti fliau. Uttb- 1)igc: ~eller mcb

(L, S.)

~of'

<6t~bG' ~etten~ :Jnbrctl1ing" af 15 be :sunii 177 (. tie mange i She&enbobl1 tlæren~t :Juri',

~orDrbt1.

bictil1lltr Utr~f.ert abllilligc Ulfl)ligl)ebcr, IlIeil bet (It ben, be\' ~or Ul loulig ~iltCllt tIl en (lI1~tR, smi)tl'tibm Hk ~ccll,. l)tlot ()an jlal føne ~ClII1; tet og ofte arril)(H\', nt ben t bel' fI' Ott'net tIl (Il met, aUmle' for at briUe. ,,, ~entl'n I ~Ol't, {)enjl\)bcr fil} ultlltt en nn()(n mct, 11!Jciol11 Det vg forliaf(aguI mfgfl1 e>~~On) o!J ~ltl~f\)il~e, ot C(lI . Ol}: ben f0111 III C (5ag, naRr bCl\ er af nOOfR metl)btnl)fb, 11111 at, VMI cet LIg bet famille <5tcil, flaae trenllc :JnOllUctf i!J.imnent r iullen s.ueilfon~ _Jlltubt (\'~ol\1( en l) O1\1 I 0111 ~l1lrfm be funbe "ene fOl l'ijfcllt, at llet l>etueb jlal 01 maae &aUt Jt ~orbli\)tnbe;, ~/Ia ~nr .p~. S))(aj ejl'c t ~lon, . øen aUernaQlligO funllct for gobt, a.g,1ombe :Ju, fitbictiontrnt t bw !I\n~tli(jr ffitf1llcnl~r, (5cob ~iøbm~c\tln, at anorbl1c og bcfl1lc.

§.

~i1l6(n~a\.II) 'Tfol rftet bagi flln~ tllm

(tf

((nefT~ llhl1iubelhl ~Ufi't1i(titlll, fom jlnl f,llue~ ~iDbenbo\)\1f .pof· O!) ~tatJ~,!)\tt; til bvilfm ClUe ~i1i(len6o\lll' ~nilt1Milcrt, !lært P9' .ptlsuon. ile\' cllrr S:icl1effe I ~otr, 18oro.m clle Stougcltgt, metimtm C~\)iIfc bOg, for fna\libt Or V.m til et ~nl>et [l1(fCgiHt1I, ffulle, i' J.,'>cnfc.cntlc ti~ ()tre' ~1\I&{tlc. I nane iii) ~Cl' utt [0IlQ110, ~\lol'til be

cITer utlen ffiangen I' @)titilitlC dLcf Slltl'b5: ligt', €iuik~ ellc\' smilH(\~·{5,. $rofejfol't'.s, 6tlt' tlentm' og nubre' UU I\)cl'!ttetets lBWcllte Itulle f\lnrc, i "Ue {"(l\ld ([i~ilc fom (frhnlllflfe engel', 1)&'( ) i

~e.

--~- -

----------157

\lritJH~gmut

~\1gCI' Il rfHIl c

un'tltagnt, om

')lliff, I;mftcc i eæ\,i)dc5~t'D melDes: :Dc.rimoil j'ful1e IIUe .0\)rigc i . StiøuenpOtltl \.lærenDe Unber• •

og ' D(lcmttcl' (fo\.'" (oo\)ii:lt iffc lJmfter ubtn)ffc. -

lig, onbet! t1l1tltllgnc): ~ml1fi:} \)æl'e alOele5 J.l~l)rel ' og c~ffCl'C. · , , §. 2, \, .' Sl)el> ~C'tHl met ICai ' anc (tillq i'Hl!tDc~ iRbrctl t(~, ilt ~~~foI1lIHenbc I (o ,1fn (\1' t I1llld\gt I futibc' ' blitll: c~vc~mllc J DU 6n\j(,l'nc, Ila(\' bet fnnl'c~c, ./ til (gnuc utaqte o,g VOalloH1tc, ~ - iHlf .pCtJfcCIlge, \rllUe Il i ITe '.tiffol'ortlflfbt IlllnCCi.ll1cf> ... til at nff}N'C' ~ i tl'lld', DR offiI1t\'t' \l(1), '.tillf1~ ' SJ3ibllft'il ~lYl'(lff j <l II ill'e ti! at n:1tiille eller ,fLI}rt' Unbcl'flJqning i \!:rilliimll'c e'allcl' I 0'1 flHt ~c~e

frcnlllc(\es I Il{ l en celle ~!)lTftnit\;} , ClnOc~1 Ilal biniH'c6 og t!ltnllfc. §, 3, ,

me,

\lcj) i:lm

(Dc roWiC'liHS i j\1.o&~nbatln, fall\ld ,offfcerer Ollet'Hbe ®I}Ibatn' I lIuUe tiN allc ~)?ilitilir~

fOfll

~(l!\er, eller fMbal1llf r rum (tl.l!J\1(l'C ~m' ~if' Bellt) meD, "iDm ti! '.tieuenen bm(HlI'CIlDt, f0'~eg

for 5i'ti!}~,mcttfu; mm uN @'idDs OH aUt 1l11~l'C . ~unFrligc lf5ai)Cr, IYlllle be fø'!l~~ ofl HDc :Dom for {l uf, LI!} ~ mbz,fficrtm I l)lIUl' bf, tlm~ .pU< 00 '.tiellc~rf(llrt

ftl'UH I 1.{3'Jl'11

beD (r"lle lll'e)'e.

fol'lHIII~nc tit

Ol}

anc i 2Hmintldig"

M IlfftiW SJ3ii:>Uf6;

bprb; lfbi, ~\'il11inrllc ~ ®!lgcl', rom ~ng(tM\' ~i:5. ginnill!JCl', LIe\' af fil 9J1ili!mr~ 1l)t'\'Ion rrtt fuf:

lU)c~e ilDen 11~tJ6t i q til

QUcom

fOf ' ~renenm ,tI!) bogl -gi.øU ' ~n111

\.libm at tiene r , r-ilt

~\ritJs

~c!tm

:Ddin~))mt01I til!ig~lmv 'llCfClliC· til ~ •

r·

'J . ,

.tJor,

• '

Dg etabMYlftitn, ~tlOl' (5aBtn QC~, og 1)0111 inbgente~.

roore

!,paa famme ~øc,~olf,

~. 4· ~aabe !lal

ba Uibm forfef,

for~olbt' 111(&

fanIle! Dffime;' fom ro?atl'ofer,

Gt lle i ~ilitairt ~agtt' jø!.l(S fur it'igtMRettat der ben (ombinmbe ~et poa .(>olmtn, IIbi ~idb5 og ilubre borgerlilte (Sager for .pot- OB (6;tl1b5 , ffiettcn, "Oll nbi Q:rimineUe ~agel', fom angaile ro?isginnil1ger, lier tre fUl'.ol)ebe ubm for S::iellcntn, mm giåre !)em uDvgtige til l1ibcrc S::ienene, a~mres ile, ciUigcllleb ~"ternt, til .pof'

e;(a~j , ffi e tten.

5·

~ræn(r og anbre gdOlige (fm6eblmænb i !iØ'l ~tn~\)n, Ilulle uDi geiOlige ~ager, eUer bf ~al ger, fom illluoae bms ~ærbol1t ·øg ~1tl6elle, i Wolcjc ~o\)tn/ · føges for \pl'ollf}e,ffietttn og \PI'OU' 11(l1Iol>e, mtn nbi allt anbl'e ~agel' fll/Ue ~t, faaue! fom bcrc~ {>uOruer I !aorn og '~ienc/ip ftolf l " fl>ill't til .pof· LlIJ (5tab~,ffiWfn. ~.

7)(n f(l(l falDte 1!iUt

tililm

frell\bed(~,

nben

@SidbNtolltmi ~fton "tb, ~(Ppel, at fienbe i @iclD6.

(5ager 'ADn' 10 :l\igsbaln' I og Ila r een af Ile S::i1fororbuebe i .pof, l'g @:itab6 I ffietten Il lir lig

llbnæV Re~ til at bcflæbe filllllUC fimlIe og il'om,mc.

mel,

og bel' Ilt

+Hw}-it

~Mtr

§,

9·

Il'

imelleIlI ~fippere, <!5tl)(lt1ænb og bf. re' efibtWolf, anqcl\1fIlDe ~ms !Untngdfe I 2øn 04 ~or~oltl pall ffiC\lfcll, meb \.1i1>cn, og Mim ~øe • eag(r, rom (libinbtil m bcballblebe reb efipperl~a1\gs'ffiettcn dl Cl' E.øc·ffierteu, jInUe ilee frernbelts JlI\aficl\i:le~, cftet' at lJet føl'~ er ror. f.gt , faae ~a\'tfl'lle fot'ligte, og, i ~alb mebfommcnbe iff.( m fLlt'nllt)(i:lc I11fb btil II C lAet« iiCllbtlfe , Øacm bej Dem frit for, ilt inbl1c\.1nC r"ulme til til {>of. og ®tabIMXeUtn. ,

~t1l

fan faIble :JIIQbiption5' [ollllllisfiort- u~i etod~uret tCObliotr fwnocleij I og ' fO\,~l)lb(5 t'e{. meb bmfter, fUIII tilforn. ' ~.

IO.

@Siene I D'\ets <5age1' l1u((e, efter ~oten5 ~lIrl tfrift, vcbanbleG og llaafienbe6 af ttll at bf 'Iii, fororllnebe i .pof, og ®toi:ls,ffic/tcn, fom bertil ~tltfffcØ, og bcnanbig llfbbliter benne ~ot'\'ft' uing, PM bct at $cbfommcnbe fnllbe \.1ibc I ~U

til balll at abnffe\'f.

§.

, II.

9tflc allbrt (5og(\" 111m iffe i fOl'cgaaenbt $!V ragrapbis ubtf!)ffdig m lIubtagllc, og fOl'cfnlbe i

Jiebe nb(ltl II , faa fol11 ~\ltcff(l1J5' ®ctger, 1m til' forn ~ørte fol' '!amper , ffietten, 'IoIb' [onnica. tious , <5llger, uq ~llg(\': ~tongmG :5tlMDlllner angRMnbe, bt!· bleUt inil\itlll1el>c fOl' ~IUllIl1Crl ffiettcn le·, f'flllle ~et'cftel' IH'bd(6 og PMlienbe& for {Jllf, og ~tai>M}\m(n. \1ncb (Eontl'cbanbc J U!} [)tfrRII~Rti~l\l\11 (511gtC rorbl)l~fG fqRl{~e~ I

M lie I utlcn S)3ibcl.oft ig~ cD, Rfgiø.

afginrc6 tlcb ~IlI1111Jer'([Orrcgi\l1ll1 efter be btro~

&fficnDt!Ji~rtt

•

S]{nol'buill!JCl',

ID? m , ilo tiet iffe rl' >.l3ore~ ~tlWltion, at &t< . tonc snore fim og (roe UuiJnI(lCIttcr fOl1D& 2o~ og ffict, fCl(l, i ~tllil nugen fonmcncr fiU fornlVrl II1ct t'c!> 3tnlllllm (io,HenH ffiriolution, tfal bet l"tft bam tillaDt, at giL'rf eogen ollQængirr fol' ffiettm, imoD ot bolt, i ~alb I)on~ $(lot1illltl !iben montre' ~IlDC5 ugrunDet, Illlj(cd fom temere Jitignns, og. tilfienDcG, fombeR Dl11fo~lIitl!ler, at trlæggc WI CfCCl' DI11~ællbigbcilc\'lle lil'opurtwnmt u!J foleli~ ro?lIl(t. §. 12'. !SIOllbt be 'tilfororbncUe i i.>of:- og (!,tClbtM)\etf

ttn, tfol em &effiffe~ til at l,,~r( ,Stongentl ~ogebr fom olmalt i ~ti.øbenb!lUit tfal iagtt~ge alt f bl,l.lb-

~taben~ ?Sl)cfogeb tiffol1l b.,r \Iæret anbefalet eller 6ilfor(toct I uben for bCln~ Dl1!l1l1ln"ltm6'ile, filar fom: at forwte 2lrrel1cr, urføl'lJt 1)dinqucntct <Hl: ~t'lbte og tiltnIte , og ile OIlC\' ilfm erg,lU~lle DOIll'# lIIe e~'fqtlm)e! Ol)',"gtt 5ton!Jtll~ <5igt 09 (Sage, fllrD; inMrlttle o!). illb\)ri\)c mcbclne; o~ Derfor affc!lflC" ffii~tiø~ri) Of}. fficqnjfafi meD \)ivm: ~1l!J' ilclll1 Stienildfer UfO 2h'relicr, ug i anll re nigc :til" fllftlc I in~ljCl)n'6 fol' ,pof, og, etCl.\)5,m~tcel\ t om: nogm bent lIil plla,auft.,

Utlbn'fl1gbm ll(bMillCr bCl'l'ftfl' r f0111' tifforn,

fOIl'Wt æ~ecutioner !jOg Uflll;

{ler (ortere

IIn\)et'

,pof' Dg. '5t iO~ ~iJtrttcntl ::Juri~\)i([ion. De- Stiert! bl'/fC\', ban IlcD f(wDan ~ct)li(JbrD f. r(l(\\' r\l!lr~ <lt af, fige, intlllC\l tles foe .puf~ Of} 'Stn\)$ J ~mtll f CtlIl Ilogen bem l>i! PIHvllllfe-. ~,

r 4.

161

§.

~fi'btr, ~i1ntcJQ)rctl(, O(}

anbre foabltulle ::DOI (umenter, fl1in tilforn p/CI)C at (ælc~ og protOt

coUm~ ~eb !BI)' I ~iuIJet,

I'fulk f)C\'fftcr lærei OlJ .pof, og ~ta~s, ffia(ClI ~ ~\)o\: i1 parti.. 6frilltl·, fom 11al l)ll(~ Dt be berben børtnDe \pr[)tul'I)lIo' I meb l'iDm, l got! ;OrDen. Oll ~i!}tigbcl!. ~. 15· ~fift(r 'tfter aUe :511 ~ tlOltt1f\'C i ~fJ)'(' w~a\)tt, ' nilen ~llI'Wiæ/, rOalle! fom ~il n i Oll. ,o phll! 5' fl;oer f j!ullc f"mttes ug ilbminil1rcrcG af ren Il Jarte ~olUntiGflul1, fom ftaf bcf111ae af 3bc tlcr· til ubmtlbtt -;NfowriHlcil( i ,pof, og C6to b ~. ffitttm, builfc IluUe fce ilnben I at ~j\Tt ~o\'l'Ct' Ilinger, fClafllRrt umeligt, 'til (%'Ilbe bringe, 0'1 iffe læu!l~I'e uDflvttt& I enb ~m I)Dft Ot ~ol·nebm • • eb IIbfolbren ®ila I'fll[f~ Dt Ol} 91loe .:J.llllfwtbc meb, at eflfte,!SrcOCllt iffe uiltn lJ'lltloenbi[Jbe~ iØrtr 1)i~rJfiige ~ !.'1!. !!~ intet "ibm ilerubi inDI -CA "nb ""t .f.. ..~....a I ~i1 ~ .. .t.. ; .... ~~ ~~ t' , \ u\, f"lll r.u~lJu\J\.", ~H .......,t"y"h'u~ u~ etli1llbi6 æftemtning 0111 s.ue!lrOIllUlCllbe~ met oa ~orretnin(leIlG fOllliubtt> Oll ffiigt1obeb. (fllbtlig tEa' bmnc 6fift-e·(f0l1l1l1iefloll og balle tit ~i.1lillln j 0allqoen, og ber Ora~ llcpolleTe alle !lt \pm' 8', vel' foreffllDts J ellcr fl!lm illOfolllllle i !Sotr, Ilt, oø, fOI'meDelI1 .o11l0æ ll bin~ctwl'J1e-, Hfe mb. au funDe IlD&cta/eG til ~(ru itltltr fU~C (frebitom. ~rotoC\lUerc~ \let\. Der ffaJ tlltl'C en

~oUtll)nD(l't

§.

16.

for i.le UlIIvnbioc ier r ~taben, føatld fDm .o6er, ~orll1 Vll bm I 6eltiffcs ~ereftec

af J.>of$ Oll (6ti1!ls/ffiettcn I flllll cg, i ~ o (ge fo; tfn, Oll'ltl' til fubfft>ial ~lllrll(\\' for UIIII)niliael ID?it>lcr.

;Di.lo fE"r

~iblcr.

rol(lgi~raten, faa ofte -Ø'øf, ffiettcn bet af Dem førlanger , \1111 flH'6ullbcn til, tit forCn'lae fOl'Ruftioe lig ueMl [)æfrige rol-æRb, fC\aud til ~orll1pRbm fom .oK"

et"b~

~o\'lllpllilm.

~. 17· ~cb ~~\ortftr, 0reu '$enge og ~fri\)(f:2Ø1ti fOI'~olbr~ \:)eb {>of. og (6tClb4' iJtctten, paa fi....

ni e- rolaabe , flllll ~ibin.tif ~ar \læret forbolbet ud) ffiaab~ue:ffi(tten. ;Dirre <5portler 1l10bt'lge' ug oppe6ærtl øf ~emtmren eUcr efrillC\'m i metten, fom berouer bolber fRig(i~b(tl, 09 ber for affeggft Diel1ulCcl6; pviffrt iltteØml Ilf :0011\1

IIImn.

§. 18. "'of· oB etClb~, fRtttell' !Oomm. runbe inlJf øttlneG for .pøl)etle,tXet, om nogen Dem ~iI paC\' aRfe, og 1.>o\)(bl1olen, tUcr bct eagen balltC re," fig af, er 33 fRblr., eU<r btt' Sllærb, tUfI og (5agm angaRn nogtn' Sllel'fon I gole D?4fl eG 8\P!}tt. §.

19.

!Oa btn 2!nnaTt tr føvet, at ffm Sllibller f øbffiUiøe ~agcr fllnbe, paa ten og ben famme ~ib, \leb ,f.>of' 00 (6tllbs. fRtUen af~øre6 , of bet, ubm at ffifttcn~ Bllrige ~omtningtr ber=

»d) tlllnbfe, tller Iibe .op~I)I!l; ,og bet fOClltbt' er at fOl'/llobt, at ;UcDfoilllllcnbe ~ro!U\'iltorcj olturent fnnbe tlit>(, naot' bc inbncbntt Sllibner fQnb \)Clltc~ ilt bliu( fo\'cto!Jcc og afV9i't, bet tg (\' billigt, at, ligcfom et Sllibnc 6.0\', lnDc~ ~(tlb" Jll0015 <5trof, m0'~e, til ben ~iib, ilet er Ile 1)1 net, illA .er. b~t iff~ I PIl« ben anbcu \Sibe, . lltigl tIg,

tig, 4bfMige ~onge (It 1.06e forgietId , og ber, lIel> fpill>e ben ~iit\, ilet eUtrs fltnilc alltlcnbe ton «nben ~orrernin!l og J.)onilW'ing. (511(\ tfulfe bt $roeurotom, fom ~atle Ocuutt nogen til at a~e!w S,l3ione, (I) allmlc, :Dagen fn\'tIlb ~t(\)ningel\ folber i iRette, aucrtcrt S,l3i~nctllt, ~IIUr\)ibt, og, til ~URi> :Dil>, be :Dagelt eftcl' be, hue at lIIøbe; ~en ile tfnUe og p"" ben :Dag, ba t.DiilllCrnt flInbe u(nlef (It ()Ii~e aft)0rtc L ((II Cl tot 'timcr forvu' I lobe et ~l'trt Wiblle 'uib~ I IAltr bet luaae lIIø~e I fur ot llf(),m~. ~.

20.

:1 bet Ibriqe, tfal,

i -genfcenbc til ,S,l3ibncl'd

~mlfe og O,fættdfe, mel> uibm, \)eb J.)ofl etab~ I ffiettcn, (fOl' f(\(\~ibt fonIIne bel' er

,lic"ble) forbolbd, efter ffieicriptef til ~1l~11' WlRgijlrllt af Sbe ~U9UPi 1766. ~hb"~øge

§.

op,

~iebw

21.

og 'C1nbre [)G,Uiiuuter, fvlll r ~ft~= !Dum og pemplet $apirs ~~Ul'Ol'bllill!lm, b.r »cm paa Oelllplet $apil', (luUe, naar !lt inble! »crt6 i -!>of' og <e5tøbMRetten, uære !frcune ~alt .rbøl'i6 (501'1 l1ell1plet $apiir, cUer i bet minDI ~( behlgbe mti) faatl'ant $aph', og bCI'POll tegl net, Ilt bet ~Dm' (il bet rDocUllIfnt, bA ilet al. bcle~ iff( mane tA(lle~ fom bibinbtil \)cb uiife Netter l1al b(\\)t uæret Q3I'UI}, at I i ~tcbm for I

mettm

Øtlllplet s~lPir, illblfum~ i Ø)mgf, fom bet fonn'.

flla I1Hllløe

5tio6en9al>lt~ W1(1~i~t M6 j ~lffetterfl'·

og 32 W1ællb

:Ontihagen I ~m 3i:lic 2(pri! fal1llcbci bet !R1jt

og. ClI~tlCI' af Tmige ~.)?aøi! ømt I ble\) fUlDt til fiol'Cbii6l1ing følgenDe:

maaD \)l1a ffiaabflnen I

. [)n ®r

jt~lligr. ill?aicflllt !lie 2!uf~t6I1ng btJ

gallicn gcgcnll>arliym

marb~

t'ffolujl'et I)abtn,

rI)

tmrt)t fl.!u neil l,}) " !ic cp'rocci t1 mJ I ffilllobaus I ~d)l'cil bct's IIni> fållltli<!.Jc ~z ro?\nllå mit ein ;Drittel ibI' res ~~~!)tr gtllollcncn aUjåQl'li«(ml ft~rteLl f!d)cnllnt <Schn(t~ 1\ It II Difieni!l(, ~ic in @;-agc H('fran~rn,

- fu I\lcrbe fold)ell linn ,pnrn ."erf~(

~otlffrcll~,m.ltb ~4J16,

Jnr Itlcittl'n Q3cfntllltnllld)unq an \l)cl)folll~ Iltenbe bitmit noftlet, unD 1l)(\'~tI fåmtltd)f ~)lfm.. Drn be~ fRatbs, auf bic biebt~ folgcu!>CIT fpc,i~cirttar 17 \,})U1! f ten I in ciner geit \)on 14 tagen ~lInft~ ",die il)\'( [rflarull!} fd)rifllid) &(1)' mir ein~lIgcbr!l,

..ro lUic ~ie aud) allrs in grMl'igcl' ~orll\ mfcfmn' nn hø .. n ..... u.k-_ ...... _ I ti b I' ............... ,.. ,ti"" ., ...... , """\! "noet lal lil a 4U ICr fem angell)icren pllb. .!tol1cn~a!l(O, Dm 3ten ~\ll'iL A ...........

OD_olL

C _ __ f>;

1771.

putlftcn

fBlHli6er bel'

1J o1fleitl.

atigt~cnlle mac!) fid) inntl'~B'16 tlitr,

6c~n tOHcu 1Jj1luftlllCiie &lI. cl'flål'tn Ilnb ~:t}

mil' cin\uliefc\'II f)nt.

I. J

[)ie \lSI'ilJikOicn 1le\' ~tatltr lin!> nlfe~, 11);m1~er fit dn æigmtbultl [)nt, &11 ",igen '! bie ®tn!>t Dem 5toni[} tåbr!i<f> f0l1tri6ui, Ht, IInl> lind) Illd4>Ul fficucln . biere SUu'Q(\6e 1111ter Die Cfilll\lof)ncr HIHlrth'(t I\lirb ? ,

2. !IDa~

3. ®tI~e

®eldje litaentlc t'5nlnbe bie ~t(\bt fJat I ~mlt mie bie 2lbminijlrntion uber fdbiqt gcfti~rct 11lirb? :1te111 ilet' gu~an~ ber <5tllbts. ·(fatTd . lin il S)3 etlll Dg en ? ' ~, 2fuf tlJdd)e :sntrailcn I ~(lntt bie @)tobts t (faIT" i~ bl~i({;- rcct)mn: UIID roddjc 2lU13[1C1ben l)Clt lie

6b!uf)olten '? %15 ilClI \)crf)illl~cnrn ffic.~tllln[l6 i.lOu~ern i~ bieicrrofgcn ciu æ~tl'ac t J\I iidjcn, 5, m3a5 flYjict iln' ~t(\Dt Nc ~iuqll(l\'tifrung jof)l'/. ·!ieV, lilli> luic tuiri> fvldJe rcrorticret? 6. Db ~ollopl)lia in ilet' <Srnbt, allcV roel~c Ullb ' iuie bid tlcrf~lbC1l fini> ? 7. !mie \liclt Stinfte allf)icl', ttn~ toelcbe q3rilli/c 1 ,gitll 111t~ ffif\l)tc ~e [let) dllll10Ut Il ? ~"I)rlid)

rocrbm l le (fl1l'atdlcn tlnb $11: beforget? :1wn bit (.5tet'bbu; 11m bef)Cllli'ldt? ruJoon, llct'cn i~ig(r gunani> &u l1Ii~ctl, 'Ulli> o{! man j,lr)rliw ffiecOllung bet: ·"on aol,!)ct, \lcr/anget IDil'i> ? ,. iBic bic €inrjc\)tung 111cgm beltl $~ClOern ber I5trapet1 in, Ulli> mie ~ocb fol~e13 bel' ~tabt jåf)l'lirf) AU ·ftfbcR rDmtnt; Rid}t IllinDu', \\fIlI

~lIf Il1cld)Cl' ~I\'[ ,viU(tl ;(~clilcr

'bie· ~.,ru~en IInb -ilte ~atmtcn 1mD mad)tcr btt ~t(\bt inbrlitb foflell; :1te1l1 !lie ffienol llatioIl6'UnfoOm, luie aud} luren æilll'idHung

tIItb tJen gu1ianb ber ffienO\.lIltilJ1I6 (faffa 1

l •• UBil'il bn' gnflallb 1I11!l bie ~(bltlinilh'arion be, W' &ur ~t(\bt!JcMri!ltn $lIbliquen ~lliTcn All

1Uificn tlCl'lannet 1 !2{Uq, I I. !2{uf l1!fld}c mJeife beren ~rll1en {>ulfe gcge{l(n, unb llll_ !l5ett~ln ,~'n'~utet?

166

+HWH+

bie 2(nå a~1 bcr ecfdngtnen!6t ilede" (Stfd)ltd)ts, iD in 1m ~t(\bt, ~tfang !lifte 6e ffntl li cl) , mie aud) Ilie 2lrt i~rer IDcr Vn,gung unl> ~egtgnUltg iii luijen ,? ~"' gleid)en: J 3. m3d(()t ID?(l(lff,fficgtltl in btr ~tåbt "orgelet; Ht ",orbm, um till t ~~curll n!}, iR ~hlfc bURg bel' ma~rnRg~~ittd,. unb tua5 f"l~c

!m~l1f~e id)

l1el'llrflldjen fIlRIl,

'II IlcrbtiteR?

14. :Der gaRle ID?aginrat wil'i) (luf ~llIts 'I(f~b unb @;croi~ell, libtl' aUe bmlfd6m &efllnntC (SJebrtef)ell lInb ~i~6r~uc6e iu Direcfioll bet etabt, cine mlld)t'id,)t ciniugc&m ~Il&en. :)1 gleicben • 15. æint madjridjt, roie "itl bie :fu~i~ I ~øor(elll illl bori!J(u :tabre betragtu, unb mie ~e \'eø ,,,affiret roerben ?, 16. æin S)3cf4eidjlliø be' :fll~r. @5elj(\lt~ eints jtq' lid)cu Q)ebicntCll, ullb ob f01l1>(5 110m jt6IIi 'le ober bel' ~tabt ~c~"~ltt roirb, iR erfor' il crl id) ; nid)t roe,niocr tine (f1)blid)c l~ng4&c tint6 jcbcn ®po1'(chl, \HlII rodd)cr ~l\'t fd6ige Mc{) fel)R mugeR: 2{n eclbt, RlIl {Senu; "Øl ~~nb(rcl)en I)bn' ffilltllral, ficrmll16 ? 17. !mirb &tgcl)cet eille <5Ptcificatioll /lUer ørof' fen unl> fltium ®tabt5' ~(biellul\\lt" I ~C mugm 110m St'ollige olm ~cr etnbt \)tr~f' ben teerben , n([11l ~ft"erflln9 bn ~~iI'tm

-en9C unl> jdbrliwm epllrttln. ,-So{{'tein. '

mefthltdft

.1(\(1 !)6(r/$r~rtbel1ttn~, .pI'. $:amlt1tr~mt, @3reue af .pDllleinG 0$ in(illumbc 17 ~lInftcr. J) i!>ie ptil.?'i(egi en bet et<lt>t, unb <lUttJ, wor"

mefl>'

ubet fie tin ttlil3en ?

æigent~um 9~t,

3ll

•

Unbcr ~"cbi"(lrii fStllll,ing finbtlJ ubi alle bt , fm bell (Stllben 1728 Lltlfl'gllnglle uh)Hdigc :Jlbebranb, cOllfcrumbe æ/brt og nl)el'( q}ritlil~9it" og • ~I)(I1ilol1l~ ~ettigbcbcrG !nbfom/ler, tiDige me<Ji~r,iltllr berouer, fom alt til bet mt>t ffillll'b Iral bliue Otlcrlellmt, fa(lfltllrt ~ib bertil blil>cr btflllll III et , -og intll1iUel, om !:lu iffe til (C3iHcrvel>, faa'Ocl for "m nærs "æren!>e, iOIll fOl'rige rolalJi!1rdt, malltte flet ubi .{)lJe(tlærelje af 3!>( ro?ænb. 2) U"ltø bie 6t<l~t t>tm :aohig j.if),rlid) (on, tribuiret, unt> Had) weld)en 1\e: gt(n tliefe Uusgabe tintet bie Etum(l(lbfluc'~(l'd)i\)ct

mefp,

WOl)flCC

repattiret lDirt>?

a) '.til · @3uarnifonfll5 :snbQ"artt\'illg flat af ~tnbclIs contribumnile @)runb , ~a~t,

efter 5t'ongdig qlrernaabi~fI mejeri»t af 3 0 tt mO\)_ 1764, ui)rci)cS (hll'lig 45000 ffiigsi)C\lcr i IO !nar, og bmftn' (IIlr!ig 3 ;OCO mbl,-" bel' ,af en aparte anotDnct e:ol\1llli~fion,

fom 6ctlaaer df D~c\"i,pl'æji,

bCllren , . CR !l5orgcmeOer, en EltMilmalli),

tn af

~11Rb: ætllt(l1~

:t)epartmlcnt, en af

mente; ~all1l11( rct og ' (II af !l.\\'ofcffl)fCl'llt, - Pi p~\ert bRloe ~\Il\' IigR'~. ~iI Ocnne :Jllbl ,

.... -,"'1,\'

q'Oat'

q\)"l'tct'ill~ I j'fal eft(t ~0110elicJ mefCl'ipt af l :!t~ ,0'(0[1, 17·P f Olll III C til -Did" 20( :Jnbqu,lricril\g~ liIol'tiollCl' I (b\,)ff $ol'tiun

bmg let ti

®fill. ;DaG .0-9 mat) fDm mOl'Gcrlfabrt, i ~~\'UI

Iiglle~

11'(11

~Iltl

1l0l'tion af bm« 1>?ærinq, uq ()iLHiI tr bIc. • ltfll, litl llct Ol.!(\l'tmlliis af tIJeht.c -CIf ~41 ginrMen Of) ten af ~taben~ 32 Wi\'nb, i :!)\)(\'\Hmlfc 00 II\fb" Dnn:(<<!o af Ollal'tmt' ffiobtm((im, Ind> berts ,olllCrtl1aub.

b) Dm l11<lon(l>figt perfoneUe €.r tl' a, ®fnt, 6~førge~ \ltb ((R btrtil af .f.>~; jtot1gel. ro~Qs leOet

Q:ommie(ion 1 og er !lm' Magrtlratnl nbdienbt, c) [)cn allOfllllCD( I.})ro, (ftnt.()J efaf af (!m' , li,illJ :sntlfbIllOc\', Cl' i sml\ll~taUerl$ bcreg, Ilet cfm ~ Qt'O\ bnill~JfII, og tic fm 93dl. fommtnDc inilbltnt(~c ~nghlclfel', I)\lDl'cfur . 6fllttcn af v.:obc , ~cø(rn( er itlMrælltt. ~I)\' bc i\1cnDc føl'lic ~rar er int;(Cllmt fficgn. ffab til ilet ~ou!!d. ffimte: ~Ollll1ln', og fil l' ile '1 ile n\'aftal(l' fro l ~e :lulii ti1ulti, 1110 ;December nftl-igte ~il\', fl' $engrlle, for f!lI1\'iM I f0111 irre Oaotr ti! ffiraOIlCC, in[)ft'l\'$ct oq i ga91.jtolJ1Illmt licta/te. ~dofJ

ill10rllltct

3) ,Weld)e lie\3cnbe $e(mt>e' bie 6,tabt f)at, 11ll\> mie bie ZCt>n1il1i(lt(ttton 1tbet , f~lbi\3e geful)tet wlt:b; item bet ~UI ~a.llb bet' 6 t'>lb ttl I (alfa ,mb 'X'et. 1110gCI19

Si. a) ~tabcn~ @lnlll~( og €I)cnbomme ffrær, fer Ug, Iltmliq: I.})aa S)3cnrc. 3lant ti! ~c, 'et "Om for ben f\ll'l flllb('~c 6tc(1I90hn~ @}ftI\r~.

~~a\'~. ~aa ~m mOrbl'( !tdltbt til bell faa {a(bebe føgtt, og til ben .ø~re ~al\bf til ~066((M lOroe; ~e bemD li8Gcnbe til-

groebe

~ifFeIDammt,

fDm nll brugC5 tif Dmtbcn for til @Sientofte paa ucnnre J.)aanb liggcnDt fait

ænge mtb.

ro~lJrr,

-falDebe iler t1eD

~i(I'De~

~I)e' S)3ang,

famt

Drbrop~, ~.ot,

fang (! ~ r i f ti aIl bCIl illlooe,(5fifte, er ouerbragct ~a, J.)S}) (O\) !i q

,inratell. ~(n IIbtn for ~bri~hln6bolln~ drer 1Cmlloer'lPort ~or <etobeu in{J'cn æl)en!lem, 00 oUtne metti8bf~ til "ilfe J.)ø"t~ l>cr5 ®n~snino. ~me be uben for etobm poa bellS ~\'ul\b liggenbe :JorDer, IDlorfe~ og ængc, føm iffc enten er otmbraget 'tif ~articulitrd (fl)mbom, llbi ~(m" ~ttne, dIer paa ~il1~tiib 6ortfæl1ebe imob !2{orlia 9Cfgift til ~tai>en, m ubi ~arct 1539 afbeelte uDi ~æUelltr Ol) 3be S)3a nll c, nelll' /i~: ~agiftratcn5 S)3ang, ~ol'gcrl e!lt~ ~ri)got\' , S)31 1119tn, og S)300nll1onDs,S)3tlll' !Jen, "i>i ~\)iIfen ftDl1e !al)cfogben DO m!lab~ plle,~fri"mn tillige pro .officio m Mellne tilbedtc ~\m pn :loras, ~ob. ~orubelt forbel'øte illlagiflratens S)3ang, ~a\)e fm1l4 me »t'1J .officio ~(l\lt !el)CR af mc&trOantl" tte 1>6 ntlgle Alltlre :lotbel' titlen S)3(fttrport. Dutl' alle (!5tabens :Jorber, 1tæfttl' og ""rlige ~et)e, ghm Stæl1lntl': ffieOllffa&erlle 1>q :lorbr&lI!JtII, fDm ~ntlc~ op6tuol'tbe IIbi ~oobl1l1e I ~C\'4>iuet ben fornD~Re Dp(9~' nmg.

~) ~ibne , 2{(\r~ St'~l11ner' mC~l1ff"& et' ~nbtl.

Hfe in~fol11l11cn, mm \lC!l of ~æmllmn

llcl'ol'er gilmc fpedrUe ~~tl'oct I bel' l)mcb biclæooes, {ub Lin', A, \lij€f, l)tllll'uDi ~ntltægter O!J tl~!liftcr for !2loret 1770 I,Hll' bc~oatt I IInbtnøcn ®tlli)ens, tilfl.lm" mell~e

I)oltle

~cd

i lBibOt'up @30~fc6 :,slib'

fomnfr I bet Hfe inMollllner fat'cnb Nn

I rte Juuii, og eUm~ am'lig beløber \)rleJ . tCI' PI'Optn' 3000 ffi t> Il', t) ~(f ramme (f,etroct el'flll'c4 og ~tobtn' <to[tS ~i10oni) I og ot fnullllc6 næl't1æwn, ~e ~orll\lIt er bel':gnct til 666:1 ffiigiDolcr 78 ®fill., fomben fif ~(\Ilitol 79g7 ffi~r, OQ-6i ~fiU" fom ®t(\i)en I) al' giort ~or' trub til Q:oll1oebie, .puret, l)llilfct eftef $'ol1gdig fScflllino VOI' Itæret poologt ~ta' ben, :5ligel11oobe 6000 ffii!l~bolcI:3 (fIl! )lito!, f0111 irre el' tilbogcbctolt of 20000

ffiigsbolu', I)lImt .pøl)folig .ton!) ~bri' Ilian ben 6iette of e;taben5 ~offo 1)01' la' bet [tg il1blebCl'e; fficntfl'l1c af begge biITe

Q:o~\itoICl' lIbmgntbe, (!'1I~I'6 fecs og af bmtclbte St'æmncr' C!~tnlct, at fOlYbel i ~ni)iæ!Jtetl fom Ubgifttn fjnbc5 ~epolfmbe ~l'l)c,\pmel', f0111 foole~cs bcOanbig bar bæret; ~a be U,ljfol'brenbe efter 15 2(nr' ~Ol'løb, fom at'VCløfe @:apitnler I ~iclllfal' bel' ~ta~en efter bClls \l~l'i"ilfqier.

~f"f \ve[d)e ~Qff(l

!jnrc(lbm faun bie €StaNe: jål)clid) ted)ntn, tmtl Itlefd). 2(ulJgClben ' 91lt fie t>Q~OI' jål)tlid) ~b311~Q{ten

~erv. ~ttft Cl'

"ph,n

nbi ben ~eb t!teMOrtgl1MIt' tie $llllct frclI1(l1gbe Stæl11ller , (f.rtraet {ub l.itl'. A.; lllfencOt betet, at bertil i bette ~CIt' er fommen Det etab«,$fH,fico lIDau# Mel' allcrnaabigll f,runbte tiUæ!J, og ~w coud)f1\rClt [loetor ea,rtlol'PV Iigdebeø bel tli!geile ~.0'n. ,) Waø foftet ~er E5tQ~t bie æinqU4miet:ul1~ jal)rlid) , unb l\lie wirt> fold)t te: p<.rtieret 1

merl', .p!.la b :Jt1bq,al'teringtR foner ~taben, I.l!l ~\lol'lcbe~

fallHlIc l'tpal'tm4, er OP(9!1 ~eb fOl'Cgaaenbe anben $ul1et. 6) I1>b ~notlopo{jQ in bet:- E5tnbt, /tud} weld,e, unt> wie \1ie( \)erfdben . fint> ~ . !Y\efp., smonopøHa lIibe~ irre, /11m jTllttebt fau~e

ere fø(gcnbe, nemli~: !Bn,gllfl'ga(uilft1t rm faOfattt til tt uin ~al; maruecf' ~ll1tmlf; $ral11(au!Jet~ $al'ter; be efter Øran!lIDrbnil1gfll a~\pro&mbe Q;agngaor l be, fallit ~ogtlllHltlbene t\1~b ~au!lttS' inbl rWebc $1l0g,l(lri); fa(lu~1 fom ~lIrfCl'rllf' tiMbcricl'ne og !U1l"t~dcl'llc. ~I)i .palv bchi:Cfol11pagnicrne ø!l ~ ~Oilent~purct ~øm fgeutliO iffe til ~tabtl1, men pau e bm' «parte .oetrol)CI' og \,pl'illilcgicl'v Wie l>iefe 3unfte (tUl) ier I Ullt? ,,,c(d)et PCt: fOIll

~ilc!Jien UI1~

l\cd)te (le rid)

magen? D\efp. ;Den (lo\'liqc tl'l)ftt, lig f\'{I

mmt

pDne

~n,

$ofitie,Stallt~

ti( ml) e/~(1f l1D~lillne ~CI\f\,(lI( ~,,6~1, bl.lOfAf et (f~cmpl(lt ~el'bo' følge~ . I

{l •

.fult

· fub Lit\". B. uifef I at ~et ubi ~t"btll i alt tf( )6 ~,IUn(, Der buer for fro 6a\)( ~O"gtr.

nU(rn"abigOc ~auo~/91rtiflcr, ffllm (Hli,re IILlj'fi!ligt 0111 faugcne Dtb ! n)ffen pnblicmbc fonoel. aUerua(\bigfic ~!llorDnin g cl' I tre bc $\'itJifcgier, 61lilfc f ougenc I)euboltlet' ilem til; (lji "Uc fcl~, gio!'tC ~rrnarr og I)3cO'tægter m for' bltvn( og aHfalfebc. , " 8) _U~,f wekf)e· ~t:t \"et~et1 NI' lutateUen tiU i !l(tIlc~

Utl~ pllpillen!J~[tlet

befot'rret; ite11l

(;lie 6terbblltlell brl)antJt'ft, \\)obep beren il3iger 5u(1Mltl 311 \\)j6en I Utlt> ob man ja[)t:lid) ~erI)llIl1lg bafut: ablegct I \'lednngtt wirb?

mefl). a) (I Ul'atcrrc r (ltlgllllcnbc I bil, naae no' gm bar oplI(\(\et fi"e 18 9{al' I og af ØIlt'igbtDcn ~lil1fr fat @:urlitor I giuec 2o~CIl~

3 Dit 12300« 171>e \tllpitd H

~Irt.

- bilHucm fd\) l'!iUallflfe I unber (!:ut'lltor' ~ilft)ll at raabc Olle\, fllle >.miilltl', fait Ilt flllltt1l~ er nbm -fol' },but'igbcDtn« ~{llfllClr. ~) -mei> $upil cHe\' Unn)llbioc~ ~engc I er brc!>cn for~oli>ct falllebtG; fom i forbc: rørte folltni 3&ic !Sog~ t7bt [apHcI er fOl'eltl'ebet. ~il Ducr ~llrllll)llt>m er nclife pll,lfect at fnae fllll~alln( IlcD,r, bæftigc ffilæni:> I . 1m I ~eb ot uaage OIHe , I~m~ cøm .Sl3dfærtJ, tifiige u"agc\' Ollcr tlrt i:>tnntlll an&moe~e I at Sll?agiOrotcn, fom Oaacr nbi fubflbilll !2(nfuar, runDe \)ære betl'l)!J!lebc. !2(f bille :Otlcr I ~or' I

...

Nl.I)l\~m

.RtUMer

c~u ~un;t

,ulbet

~ar I

173 t)~ Ileb ftn ~(ftl'æbelie ajltggn b1'1 II 6rI,l <r ' l'ig ffitgnl1ab til ellCCfITol', lilli ;Otlct'; 111'crclje Ilf nO!lle af eWLlw4 32 ill?':C)lb,

fom tilfOl'lI fclu b41' uæfl't :Ol1er,~jtH' lIIl)ll' , ilm ; :O~ bar ~taben' :yuri~bi\tion uæ" ret f(\lllebcs acmbitmt, Ilt abffjlligc frmv mebe ~h'lwil.Rilll(r tre (ller-nc: cftet' fore' gnacnbe al/m\t\bnbanigpc C\!leruaatlioft ~c\)i1gnin!J ,

<5ta~(1I5

~(nføgnill(} Of} in~tI19n~ tllI~er

Duel'; ~I)I'lnt)n~(l'it.

c) ~fiftel'llc og qsallit I ~() i>frnt ('l'( f)i~ti ! l1Itl1l1e br(HIIIL>lcbt cfw' !1I'lJruij 5te m.,[!;S zilct $ap. 90 ~(rt i fd I fumt btt ~~I)II!lI.

!Rcfcript fif J ~e :lllnii 173 I , "f ceR Q;orgemcOCl', t\lcntlt ~nntllll«nb ' og mW fogNn L tilligcl\Icb ffitlilbAu'llril1mn fUIIJ

<5fiftetfl'iu(l'. II) 6tet'l.!bo~Ct'lH~ tHf).orenbe ~en!l' torNIK' rc~ i !l; Il Aqt>en , i ~J) I!lc mMk'O; ol)e.

ffii{lti9~ctlm inbl(ll m~

tl'OI)'( II,

og fur

~i'ougelig(

:DMlfEC (fancell ie

Clarlig be l1~nllbte efift~brcl)e, tIl ten ill ' .otigiun!i dlcr iR (f.tttctctu, Illcv aUe sne~fonlln e nbt' l)a(\tcgnebe Ol>itniue, tif ~e\l4ring i !2{r<biuct. Ubi ~al1Q u en jl<lMI: fer n«l'l111nnOC ~iib bcponmt 9583 mil. (I!l 56 ®fi!1. ~ ilet o\)\'i(\l' er til tlfr filinrc~cn

7n,

ro?artii inNc\)mt ~fifte 'i~rttcu~ :Dc ~gl uation 0'0(\' ~hftertl(, 0!J ~\)O\'j)acl (t~ ~'O ert6 (tnt'cli~t i

ft\!\'

(1(,\,0(1>(,

forntrl'lt

ilen ffi d<1tion, fom bm,> 1\1 (HlrligJII n: julilnmet.

~~)~

174 ,) W,e

mcfv.

~jt

Einricf)tung wegen bent pjtlt, f}efn .btt att'tlf3en in I un~ ruie ~odj forcf)eø ter E3taN jåE,rlid) -3" nel,mJ fommt; -nid)t minttt, tuas t-ie eprul3etJ unb !!.Metl1en U"b Wåcf) er ber a rabt jaf)tlicf} fonen; item tie 'lteno\?ationo:Un, fonen, ruie aud) teten leinrid). tUlIg iHIO tem ~ufl4nb ter 7\~no, l'lltions,l!a fra '/

(I) ,f.)tlorfcbe! Q;ror"lgtli"~tn 6(1' i ~t'lJ ben Ilm, llifcr ile lltD trl)lte 'larMer

t)\lC,limrile Stolltldige IlllcrnaabigOe fCl'iPt": of 16be ~utlii 1758, famt Jobe IDeal} og 12fe :1ulii 17 6 41 og naor no, flrn @5abe ~a\' !lulbet 0",lrø!lt8~ ~ar ro?a' tJ'inl'Mcn ta<jft ben $I'æcantion I Ilt nb' uulbe \lifTe af !23orgel'ne i onmllHe @Ilbe, rOIll ~ontrultllrtl' imoi> !23rodeggn' '3n, fpectwrfn, faolle! i ~cllfcUlDe til be. ",(b. sallenDe ~atel'il1l1er I b,'ugtnbt 'l}ligtf0If, ru," lI17blltllllige JiØlid meb bibm .• ~i, øcfolll og 9~agiØraten fol' lang tiD li: ben bar ini;h1ibft IlUe\'lllliltrbl1tligjl ~L}rt, flil/ing i (,,"ctUiet, til tt I)bcrligm !Re:

ønll1fil), ~tlr ilt <.!3ttnbl'ægtiqt' ~fl}lb Dg for tit fPnant De fnttige :1"ll~t)~gtr~ for æ,rtcl1tioll, Cl' efter fot'fflaoCllllt Duer.

læq imcllrm ro?<lIJmr<ltm -og De 3:l ro-lænb, ril ®tallCI1~ :1nbtægttf' og UDgiftn:s me:

f.ørgning ~e~utmbe, af ~ta~cn~ ~()fT" i ~iol' giort ~orl1l1b 1200 mig~llalfl',

fom

+r~~~{+ '

17J

fom bæfter. ~C"l ~nbt"'1i1umte og ~m' til fO\lune font> inbbrillt', i) {>uor meget benne ~rot"tgnill!l rOn(l~ ~tobtn og bcn~ :Jnbl.lllanm, f\'lnb el> Jll(b nogm rois6rb brflemmd, ~Q foo: llout \'lufonullcr pna, ~\)Ol' megen ~\'ot Iler af lIt)e {lal le!.lge~ elltl' DII1I(gll(" (f/v fy tI u' l.>uu6 I €"er maae &efo~e lin (gen @)o~e6 Dmlcgning i mea ~e ~u&liqlle etæbcr befojle8 of ~lobm4 ~affo. ,Oa nu el' oUernoobig~ 6cfoltt, (It rocper6roe ~etn !lal' ffol Dl1Ileggcs, fallit ~rottoir5 ug !2tllm PM ~ibe\'lle anlcggt~, bllorl om :JngcnieUl':~i(lItena\lt @)ml)ell ollerebe bar giort ~roffl, oa Ilf IDlllgijlrotcn I fomt be, 32 ~ænb, fl' meb ~tteI16u!l; Strit' oecorDet'~t 0111 be bertil bfb.llll enDe @;run~e,

~lIglte ~teene.

c) epr.el)terne og f.0'!}tcrnt, tl' 0r\'lnbl ~anb , iOllll11i~lion5 I i'lcpm'tementrt l1C~ fOl11l11tnbe. ~) mægtCl'::)nfpcCf(III'tn8 bmeb Juh Lin', C. f.0l<jcnbc (!~tl'act \lifer , blli\b rol't!Jterne fOfler, og bIJob of famme ~affo er at ubwbe. {>uab frA be alulige roægtel': ~tIl lJe ollel'ifl)~er, inb/ellms i ®taDclII .1{æmflcl' (fo~a, bllOl'/lf roægterne Ill)ber buer{ trebie ~ar nve ro?unbu'ina; oø ~aal'lllllt!Jtern( bum ~a\' (ti s,uagtfiol, f) ffiel1outltiod: ~arrcns :)nbtægter og U!)t gifter, btrOl1i1 ~Ol't, og $o\Tl1!Je'\l)engcnc, fomt ~o~r: l,lJcngme ~fIIf)Dm' m bil3s illbtil for(~Il(let llf trenD, e:OIllJllittcrcOt-/ I

nernli"

*(WH+

17'

a'tmlig ~obt, ~e"trueø Drb~rlllllltb, "B tuentle anbre af ~taucn' 3:1 ID?ællo. i)enne ~Qjfe' ~i{na"b fed af ffi(gn' ffn&'førmni ~nueb fub Lit!'. D. frem: lagbe mOlice. '@SielbeR &c1ø&e\' Po ti~ 25727 ffibr., ~\)orfore (f4jfm iUien t9ft: bCIl nu .,ærenbe ~de :1ntlrctnin!J, &cRaam: , Ile u~i ~Q(\ben uben S)3eller»ort, mcb IltM ~I)g"ingcr og ~nllentafilllll I Ør" ~Dlbningcn af J.)l1ul'e og J.)eøe I ~ollralle .g 93 otJ Ilt , bllilfen :1u bl'efRing er f~\'an' (l4(tt! i ~~Ige Jtongclig "UmlanbigØ ffir: foluttolt af ' I 6o, ,0((0&. 1765, og efter '~\)ilfen ffiefohttion til bette S)3ært maM. te opt4gt' inbtil 28000 ffiigGbn(cr. :1 ·.penfeenbt lil bf nl)m S)3entilntionel' !len' t'~ 6ag utbfomlUcabe I tinbd abffiUige !,pnpit'(f i ffinnbØucll. JO) ""ito ter ' ouirllnb unb tie ~t>mil1i(fr~1 tion terer , 5ur 6tabt gegorigtn publiquen !tajfen I 311 ltIiSen \?er, langt? ~ew~~,om ~t4ben~ stæmn(r, (fafftB tiT: ~al1l1

flif)t't

Cl' ubi fO'ranførte 3Die og 4be \1)011 .

~o\,f(nring.

i) f.ø3te, og ellt'~)t(lfat~ dEafftn ~CIlb.01·(r

nnbel' 'St'anDI O!J l)3,mll,[o!llll1i~fJl.)nen, 0!J ~!illCI' (fafjcmens ffiegllj!a& \'clYiDmt af De 32 rolæni).

c) .,om fficno\)llfion~ <rafim er 1Jiort I

~i)l'rlct.

ring ubi næfi foregnat.nllc 9tlc \l,\Ullft. _) fiO~fA O ang«nenbe 4,!31~gmpmgent. c) ,Dc~c, /

L77. f.JIent,~fatttll 6!ilm tfter (nt1ms ~fil!Jil ildfe ouel' be bol~tn~e .pcOe illtJfl'ællct: ofJ fOL' faMiM I fom (maf fol' t),n f.ør~~ t'icr~ min u' inilfol11l\lft, er ~f ffio~elmOnl1e in~lc"mc til ®tIlDsrl)lIcicullI 2unilwl;J. f) ~e 9oc>o mDr. I f0111 efm jt'ongcUg "Ucr, nall~i90 Q;cfaliug af 16De ~(\.\l'iI 176'2, ""tlig Ital l\DI' (be~ af @;nlnD'a~tm øg b(~ tales til De ~Ilttigd ;oimtcnrtr, iUl\hæ~ 11t& of ffioDtmentt'uc. ffiegnjlo&ct fø\'C:) (lf ben bertil &tjliffcDe !Serient I OIC$tll!Jl'Ile utl&etalcG .p"/Ilbee!m til I l te :5IUlii, olJ

• ben anDen {>a(\)cbee( til 1 l te ~(C. f") .oller IDolitie I Q3.øbcl'Ilt ~(\r ffit!}uifauft

været føl't af en of ~'ftbm& 32 ~lltnD, og ~\)aD !Søberne tI) ~IlI' fnnbH tilllrætfe

til ~olitie I 18etientct'nt5 ~e11l'lInillg, Cl' i ~.o/gc et Stollgeligt iXfftript (lf 17 bc IJlpl'i{ 1736, coltlplettcret af <StaDens Q:aITc, fDm efeer StælllnfrClll!, "fil trcbie \)}lIrtft fremI1l8\le' (fJ; h'llc t for afuigte Illar I)ot' »"~I l'et z [00 mDf. 1-1) 2(lIf Uo1~[d)e 'Weife ~tnen 1Ltmel1 ~U!fr gel gcben, LIII'O t>aø 23ette[ll \?el."[~iHer 1 -mefp. :J ~.0lgt bm 121t1ll11 1708 ub!JQugnc ~t" l1' o

gdig~ (I [[e rno Ili)ig ti e ~lll'llttmill !l, er be ~attig~G 'l3ærm o\.lct'bragct til en av.,; .a~

IDimtion og (Eoilllllisficn, fom er \hlllhtgt O!J ilr ~a" tigct1 UlIilerbolilning, 111:1> uiOm; f(l(l o(It i faa 1J)~IIC\iJe iOHt \)ibm el' uuDn ~)1i.gl.. flr,uen 5 2Wmilliprotl lJlI , mO ~ et faa fCl~ ~~b~ Ct~~~ :JlI b d.~c!}"'"m I (OlU er 4oØO"~

• At bef.orge 'Setlcrictt1 ~fffaffelfc

-D )

mig~bllrer, ~"'l'om ~lInbiltf(lt

~nbc! i og ile fal' ra!ilcbcbe .polb~, .f>irfcf>nacb6, og ~arr!)l)loltl(ell& :senien' fegatllm, bfllft 2be førile of mig (f tilt 6' "lIilb .pom beførgc!, og er .palOs ~(goti ~'lllitil( nu 17639 iJtigsOol. 3 9J1f. I og .f>il'fcf>nllc(ltf 16;0 ffiilr, ~1I1't~oll\IIH\'II' "'!Jenfcn6 ~(gatultl til ffioabnuc. (tilrel' , er 966 mOl'. 4 ill?r, i !tron:I', og bm aar' lige berar IIboetolte ffimte J 9 migsbulee <4 ~f. -4 9" follt el' unber min lirotl' tIlIlI:! ~æabcrø ~H)lIIi nijiration, (5no er øg (11 ffit~, Ilor 8318 ffiilr. :2 illlf. af .f>st)lollhg ~~Urolllllldfe $ong ~rij)fI' ! dj ileR 20en og (Ebrillion bcn 4l>c, fC\l1\t "fgaltgne ~tber .o.rfell' 2cgatis, 1)1l0l" fore .obfigotionerne er ubi min Citllt6: rAal> {>(r5Itb~ Q;c\)4\'ing, 00 ffienttrne lIt/Illc! b~tr r Ife :Junii ti! ~a[mrtn ubi fl1ørnrbufct; Iigefoll1 Oll /}C" llbi ilclt i ffiaa i)Ouen \lærenlle ~attlgc6 ~øffe inb, fOIllIlJ(nf)C ~enqt, 1l(l>fe tf blelle!l a~(\)c' ret til Oet ~Ilttigei IDlffm bcl' nbi 6 til' tlen, fom ftIll bel til ~)(l\)Cr møg len. ~(, lel'& er for tlt)clig ftllllm~n 1111 ber smogi, fit'nttllS ~l b mini~l'otioll, bm ~orgcrlige ~Il h [0[11, ~\li~ (apieal et' 1953 I mi). I smr. s F., b~orfore jrg ([n\lccllie\'(l(lb t3rcbmnnn, tilligtmeb nll ~l1t'tlcmeO(c 61191', crt paolaqte nt aRegqe ffiegnjl(\6. ~onl~cn for6tlllf iiltc @3ubeligt ~ttftdi(r, tliltlCr ullber >milgiOm,cn. ~il'ection oø 1OPPQt, flll1fQtU:

~llI100Iltn,

J) ~,,"(t 9iicolai rjl'ft~ ~attfgt~fol(, tt

(!Dm af en Q:apita(

~f 18200

ffiig6i).

3 sml. 8 eM" folU 6eferge5 af mig

(frMdraal> ~a(cI) og (5ogtl(præøcn. ll) -oeUig!leincø 5fil'fcs ~"ttige~ ~ro(e, 6~itf lIbcOaaenbe og

. er

mel'.

~rtlgfbringCl1il~ Q:a~\ifll(tr

3 filt tom abmiuilh'r= l'd og bcførges af min (fonfmntl3'ffiMi> ~d)robfl'fte, IIItD Stirfens ®ogllcprltjr. æ>eune ~bfte affcgger mtgll!1abct obel! :Jnbtægt og U~gift, fl}lU rebiDm6' 06 q\)j(. tms af ~(}gifrrat$u. , a) ~briftilln~b(ll)t16 Stirfes ~attiq(6 8foft, DermeD ~ilr Det fal\lIl1t Q;cifajfen~etl, og . tf ilen6 ~apita( 4500 milt'., rom berør: ge6 af mig (fta(srallb ' ~(lICllr og (5og' nrprænen, .) S)30t' gmt fatinjfe ~fore er (f~(t'( af 35 143 milr. z ro?f. i Stroner og ~Oll' fattt frugtbringwile (filjli111 (Cl', btlorfor jeg €tat~rallD -pmleb aal'ligen affegger . fficgnj1nb, uniler i)irection Rf Q;it'fo;.'C'!l &lg ro?agiOrntcn, ~\)llfet reuitlms tillige. lueD ffitctortll~ aparte aal'lige ffiegnlflll) "f uirre <\.f ro?agiftl'aunl ID?iil!>d, og quittercd af 2)irectionfll. ®a\lct mie,olai, J.>dliggeiftf~ og uor~t'e1imd Stirfet' I follt OOOfr IIltbtr ffi?a= 9inl'nttn~ ~ol'fi"l1', ()aI\Cf ~ert6 6rl!iffe, ile !til'feuæl'gm, buis ffiegl1lla[l(1' et'( n' lIitlcn!>( af etl\llCnS 3~ Wl~Rbl 1>9 q\)~ . (mf MWll1giOt'aten. '7912

~ør ~Dber bg ~ecøgl\itil)lltr (tf <,te, ffamentcr, fom falbcr til llemdtlte \)Dr ~\"t1ferd tirre »lIa ~~\'inion~bll\ln, af. ~t!J9d Mrlig m~gnjtab af ben vngpe ~"abmtlnb, fom l'culiltres og q\)ittem øf IDlagiOrattl1. mof 6cmc1b[( ~~ripilln6' ~a\lI1~ iirfd ~piir 1 n ~aa Stongclig ClUernaabigll !Vcfaling upf.ort c.fter fil JmagiOratcn tilfenbt <,tcg,ning, og ~ar ~l1n~ mlattllet \)cl> fficfcript af 22 :Dec. , 1769Umlaal>igfi tTimfet til jll 111111 C (Q5piir 3°000 ffitllr., fom :Dirccrru. mne for llet ~ottige6 mæren !tal 6eta' Id \tbi fem ~'a\' I og ~\)orl1ld) pllOe 21ar' Ilte Dec. er giort !&gl)l\lldfe, fom bfr. (fter PM @;lc[Dm (\' ofi'lragtt, og , er E5pirtt6 ~ie1b enbnu f Dr nll!\'uærrlll>e ~iO 14900 ~i)l'. øg ,st'irfcns egm ~ielb , 9 f 00 mbr., buot'Ducr ffiCgRjto6 a~cgge5. ,u ) Wimfcl)e bie 2tn5a l) l tler <vcfangeJ1e11

beyberley (1;efcl)[ecl)tB, fo in t-er 6tatlt <veflln!Jl1itje befintllid), mie (md) bie 2h:t iI)ter "crvflegul1g unt) 23egc!lnung ;ll !"iuen 'l

f{cfJ).

l](\'rc~ "nterneG n~fme6 af

'2{ntal moattc bt{)ftg:eligll og ffio ntl. fiue: s,uagtmcjlmns bel'ueil følgcnDe ®pe: (ii!cn tio ll {uh Lit!'. E. o~ F. @)'Idilti'.

mrrcfi , ~o\""amtns

~Il'rc jllintc\"n( llI}bex bagJig. Ullilcr~ol~llil1!J

" i \J)cngc 6 ®fi ll., fom @:\'('/)itorem~/ Ocr lJa\' lailet tlem a\'\'~Om f betaIn' ; '/I1m [)di nqucn tm lc nuDe\" iffun btl!11i 9, 4 ®f. lum (\lnn~ (lf 6igt 1,19. 6llgcfolD ~ (for, (~n,

. .~'. . . !

fen,

fl~m fr

IaVcfogbtn~ \~(bntini,

unbtl

Orati9!1. 13) Welcl)e

maal3~ege!1l

~er

E5tabt

tlO~<

gefel)tet "voctleu I um eine itgeu~ tung tn 2tl1fef}lIl1!} tlec t-1al)clIlIgø.mitteIn , lmt> W~IJ } fo(cf)e lieclIcj(l' d)en Plltln, 31\ tlecf}ltten ~

fficfp. SlR4giOrnten ba\', fna~iLlt l11udigt, Oebfe labet ~(m fig cUlodroen, at førcfolllll1c i> I) I'e tiber, øg f{ta ofte

van

bo!)' $rifec

9<1\' I>ærft at brft'l)gte ' i ®tI1Den, buor ingen particulmre

~eot1et~l1tiMcl'

~Cl'

illlaglllincr ~nDr5, iffc er lI1(\nola i iu. bcd %ll', ~crom bctintdig ilt obm al: leruntlel'banie~ ~"l'(OiUing, l)ecll1 01\1 ~orbub \lila 5torn~ og ilnbre s,uavres UO: ftl\'fc/, rDeel~ og, at i>c~l i oe [t'n fHJI1: , meDe <e;tæber 111 Il atte iilbflll'CG; men ~e1, llm uæret foa l~ ffdige, ubi \lørt- ~OI'I pnge 1lt"~l1be @3cb,l)'1' I j(}lIt uif el'fol'tG af m i fæl', ber011l, eftcr allfl'llalltliuO <Ia: biuet\) .orbre I til .p1l1l5 Stongcl. »)?iljqL i>en. 2:lbe 0 (10&. InO inDlcvmbe 011\: flæut'lclige ffic!lltioll mel> fIne iS ieI Il Il er , fam' rl fa/ll " 9 af b l)i~ ui fillfll uDi jlhl: i)oll lle .pellfccnbct' ~ \lf CD l'1'f{pt>lltlmt mel> i>ct ~oll gd i ijc Dlf/lte ~ 5talll 'llC t' I tlct' nIt ~nbe5 i ffio (t\}llufll G ~ lJpic I \Do !l~r, og 11llar ,f.) t'. sttllltlllCt'9Cl't'CI! og ®r~ ~l \'n /:ler; af ~c~ l\gct: at [Ibc ~ 9 rrfcr m, vi!/(' De fu f~I Nn lll c n bl i~c oller&cl>iifl 0111, at smIl' ginflill ll meb ~t aoCll5 32 ~)('tt llil

11,1

fl ~11Ilf~ iG tc I

f0111 fvni!,le

f,w

~ \lI'i l1:jft·, ~ fm

Il>{W)~'

lU"

efte\'

I\Uel'lInbcl'i>anig~

-ruborfg Sl3iui/once og

~(\l' !.1ii~ I2tAr~lIagC\l~tl> I

$liO{,

fet :D 1)1' ti Den forrfollllHet.

iOer gal13e trlltgirtrat

",ir~

anf 2tmt8. I~V~ tint> <1.')el\linef1," uber aUe t1em, felben befal1l1te <.!5ebred)eu UI1~ t11iebrclud)e in itlirectiol1 t>er 6tat>t eil1e t1ad)rid)t eil1jugtoen f)aben? merl>. $00 æIll5ei>~ (feb og 601l1llittigbeb, ran ~i meD ijrielllDbig~cD D}chuCl'C, Cl) at uære lli!>cnDc, ot lIollm ~1"g6 SJJlisbl'ug i ~t", bm~ ~!Dlll i lli~rotion, fO\llliDt fol' o~ bor \læret i1I1Dl'aBct og 06 "eOfommenbe

I er SJJlen alt af os , eftrr 5ene ~fienfoll1~~b foalcDcs forctloilft, obmilli: flrerct og !>il'igmt, fom \li for ~l1b, .pan~ stonge!. ~otcna, O!! bde Sl3crben befienbt ron!> - \læl't; og booe \li iffc ef' Wlnbt, cftcr b(~t :'$nllfi·\Jt, at føqe og fremme ~taben5 og :sn~l)(tant\'nc5 ~a\'o, llefla~enbe arfcenene, Ol tli ().( nene ~on' ge Ct) bo\)e Dærct fatte i bCIl <5t"n~ til (It effwnet'e, buis ui o(] ile 32 SJJlænb me!> gob @3rUllil til etobtll~ ,opfomn, a(kl'UnDcl'bonili~ bIltler fore~aoet og in' berH!) eulret, tit (5ta!>clli$ o~ ralllcli9( ml1rger!'fobctll ~tne oq ~re,"l11t at fce illærffat; og oltfoa l1ibe l1i iHe, at o~ i fa" SJJloQDe bet aUmingcne fanD l1ære at Ifllge til ~011.

foregaaer.

J S) æjne t~ad)rid)t I ",ie "ier tlie 3njtil3/ I 6PQft,(n in ~9fillfIJ :Ja~re betl''''

øen,

gtn, unb wie

" Itefp.

ben ? ro?agi~l'ftt(n ~"r

fit

iffe

r~pattitit wer" ~a\lt

dnbre :Ju-

jlihi : ~VOl't(fl', enb Dm ~CI(l)e Dee! af

be ~fif[e < Itnlarit\', fUtil loiltll ~DnlJtltge ~JlI\'bnill!Jel' f~~fætl(l'

ug be og fOl reffrillcl', .ug bal' '<'e!.aoet af De 1)Ci) ®fif. imitm bCQMblebe <5ftfm tlæl'et 9°1 ffi1>. " ... ~)(f, ~ <5hU. ~f ®atttfrellbc , <5Jifter I)g ~ecognitiDllcr lIf !Scbillinger at fiDbe • u~iftet !!IDe ?6 3 ffliøsilalcr; t~i Q)I)C-fogDen "t)Del' alleene bm anben balllc lOrd af fOl'anfIJnt. :Jli~cl1laaDe De ro?,1; gijlrn{(I1 til f 0111111 CIl bc af ffinab~lIctltllllill' gel', fDm bn\' \)\~rct 58 millI'. :1 te Ilt ~ol'fcqhllg f llcul1t nf ffiaabf!lIc·1)OIUlIlt lI!} ffinnDtlwl31DnCl', Der fl. Ile ~I(\l' bdøfl ji~ til 61 mD(r. 3 Wtf.; b'Co mf Cl' (letalt ~onllCl1Be af be fra nuDre ~ ~fCl1lmcDe til »)(\\giOl'atrn jnDløbne ~\"(lle, fnmt fo~ @;irullal'tn' af .p.ll't)(~e mali 1)0111 111 ( I i a(t 20 mDl'. 5 ro~f, ug Det tl"urigc er !ledt imelleIll bt zb( gn9cl'~ fSl,lI'gente~ flm og 8 ffiatlDtttlflU'. 16) æin ~et3cid) ni~ tlen :)al}f,$cf}a{ti>' eineG je!5li~VetJ l3etlientet1G? tint> ob- fol: .

d)C9 lIom 1\6 ~H~~ ctlet ter etaN be;af)[et mirtl, ift etfottletlid); nid)t Il'ertiger d ne eyNid)e 1Jngobe tilles jetlelJ 6l-'Q.rtdn, l)OIl ll1eld)er 2frt felbige alt c~ fe,u mogen: ~m (beltle l an <!3etl1l ~ ~on R.dn?)eteyen .~e~

4-"lllum,J,J!.i'fmmg.

J7) Witb

•

.~~~

184

17) Wirb begel)ret eil1e 6pecifi<atiol1 "Utl: gto~el1 1I11~ flei"tn etcl~t9' 23eNe. " "UlIgen, tie mo~e" ~Ol" ltOniqe ot) el: t'et 6tatlt ~~rgebell wet'tlen, nebf(l.'>emetfung tler Jl,:ittcll <V'lge. untl jeH)did)(1l 6porteln le. 8\cfp. pnn 16 Oll 17be l.P1\ltft, ill?aginmtcn' ::Jn~fomØn' for ft~~of\ligtc 2CIlf I fan!) fl) (ltbltu meil 'llitibtb \)ibc~, ftbcn migliøbeD mon~ltcr fllr Q)IDjll'llps @joafb, ~Cl' el) ( tlltl.b faCIts fDmtD I Ite ~unii; Ilten bllaD -famme b~r rulbragtt fol' 'bet uæjlforrige

Sl!ar 1,:"69, \lifer min l:>C\'\~,

ætat6'~llllb ~æb;

fDm ill?oginl'ntcnd .stæl1tnel'~, brr1lc!)

ft.l'lgcnilc ~Orfl(ll'il\g, og uben bette bal' ingm nf rol'lgiflratm ba\lt ringene :5nbfollln, nben (l[fcncn~ ben Q)or. gcmeOnnc tilnaacbc moltell(lflt'~.6'n, [a III r ile Dem, f<htlle! . fom ffi""bll1ænbcne Il!'!) :Officio I)n' nbtll for 6tllbm tifla!Jbe :10I'~ iler, buorom I)crucb følger CnT)lltl'S fpccidle ~o\' fhtriug . [)e i mnQ~nnc I 2!rd)i\lct lig, senile ro?llginratCIIIl Sticmncr, fficgnjfllvn' , ghm eUers ~CfØlll fulbfommen .op I95I1in~ ; jub Litr. G. fOL'

~l)i 9~h~

93i1bt

~Cltljenc,

fltmt bHIl t

, (lf 1)11Ufl' ile

f~h)

roi'Cl!l~lrntClt

bar

1II)~t, ~cr.

betalt ~(ccifm og ~fVDC' ~fvttcn~ f)~(\)e

2øn.

fonbg\(!}ct.patlren og ~11l(\(l' mc.bfclm -el' bmgl1(t i ~O!l()nt 5 ffiegllffau, 09 i 1) cc.. Ungen fortet I)l)c\' a.f M09iffrottll ~Il ~al't

I fLlIn Illt nærmere Ilf fOl'llnf.Ø'm~ ~Ul'Ullrill.~ [ub Litr. G. Cl' !l.f f'1\'1l~m lllc.

~t(\~

t8S et"btlt~

!8etiente

D(~!l"Cr i følg(l\~t,

nemlig : ~t\lt16,f.>nl1\ltltlill\b, •

(5tabti,i5\)nbiCII~

OmR.

æ~mmlro?c,

~l'ilnbt,ro?(\jortlt. S)3icc,~rilnbtmniorcn.

I}5.J@ (}cOol'

®tQi.l5'~l)gmt~trClt.

€(ilb~/~on~u(tel1r(n.

tutnbe

!]lI\cti01l5,~mctcU\'et..

tCG <tf .011116

~Iiefollb(\\,

ro~ajel1ct

mt)tffl'iNrcn.

~on~en.

maail~lIe, og ~rifteftri\jc\'en. ~oliti(, og '-€ol1mlerce,~ecretail'fn I

fDm tillige ef ®friucr i ®iclbs<

~ommitl~o\tnt. ~l'ceOm lI~i ~tnbnt~ ~(ncObuIIØ.

V1otllrin6 ~ublinlG.

00gbolbmn I)ebllVl'nnb: (ioffclI.

ffinllbl1l1e,~rd)i\)(lfil\~. Ul1bcr'~OBbcl1.

!2tcdfe/(~fl'ilimn.

Stæmm:t'uc.

Doer ~o\'l1!l)nhC\'n(.

l1.)ilTe 6c~i r:

•

D!tmnuenb 00 mobeltlcnm. ~13æ9t(r ':Jnipccteurcl\.

( r~s af ro?(V

Slf'ægter ,fiClltrnonten, fom tifligt tf Q3ll«llbCmtlgo3ill~' (ellr,

3!lfpw

~qtotHttion.g<JltfpectClll'nt og ~c:J

timte.

. ,

gi~\'IItCII.

It> (Uo.:')-<e

186-

l\Ihl ' (3toocnlf ~e~(r<l 111'Cil bertil ~.l'rcnbc ~rl ' • bCl)bGforlc, ~ocnlfrJumll I meb Storl1l11nq!mtt og [)rllgCl'llc. '.nrngmn I lIIe6 berbeb Q3rotn bl~' l'enbe !aebfer og .. ~'rbcl)bi' l ' fode. (DItTe bclfifs !8c~flllæn1>. rc~ of IDlil'

roeverltleOn' ~1I116,

oi!1rlltcn.

ffiol1bliuc:!icllert.

$Ol't, og q)a!Tagc,!Sctimtm. ~ol'tum og : ~fllellJleggtl't. _ ~l'ællbc:~ill.l\ltfi\!uert'

€altbrogm.

og fæjfm.

~lrrtØ,tsorulll'm.

eiMbOuf,S)3ogtmenmn. • erarprettmll.

mntfø~erne.

6t(\b~

,ro?<eglefnt tre [)e.tI~ 6cj1iflcbt af ~,. 3tongm, og 1)cd~ af ~fllJ~

~olentt

ArMen. 'o{Wc: ~Itltlm~gtigen, famt $l'ofo(oUin(n og

~[bJut(\lItftl, fO\'e~IH1(6 of 1:pl.l/itlcmeOmn, belfiffes af \~olitic, og (:tollllllfI'Ce'[oflegiø, og lønllc6 ~C tumbe fel'Oe af 3{ongcn, ~oIitie'~~eticnW'llc og ~O\1JenH~erne alltage~ af ~\oliti(l1lcOmn, 09 a~cggcL' ~eb i ~ontitt og [omll1ercf:~oUc!!io. De 32 ~ænb!l motoriH~ lIg bm~ Q)Ub, follt er blcUfl( nn tagen af lit 3 2 ffi?I\lllb ftI\) , mf.

lønnet

af \5tilbm~ (EaITo.

a>{Wf<te

IS,

t5l'ilnb: <rofftn~ (fafftm eg !8l1b, fom af 1)i: t'CCtioncn nlltl1gf6, Ou nf ~rnnD: (fa[clJ fdu l.\l·nlles.

!iøl'lncOmn bfb ~æ&e: (5ubn'imlf &cffiffc~ af :Jllfm!TcntCl'nf fd\,) I i ~.olgc stOIl!}flig mf' fniv! af 24!)( Julii 1744.

6 !attiente antaucs (tf VOIl1 ftlu. e3tab€,!amooul'lI, fom af I.5ta~5•.p(\U~\tl1h1I1bt" antages.

~I)e, ~o!lbcns

2(f ('Ilfe iffe Sfo!tgdilJ( oq ~l)tt\« (im[ieb'l ' ro;ænb og Q)etiwtc, ~nl' bet ifle uærrt øi lIIudil\t, i (oa fort <iib at funbe inbf)elve be req\)i\'ere~e 21ngibdfrr 0111 bmtJ :fnbfomOer, og Itlllcligcn nu iffe oUe bille bærct fan biOiqt at 'mcb~cde 05 fom. Ilte, .f~1\l bt bertil ~l\be~ plilJtige I n!\flt' fMIna"! af ~ct nu uæl'enbe mIla!) bm,," bliver bill", bcfi\lct.

. . ærrm! ~or -ro?naifiraten fIlTbet €aV~\lnel'lte ~t. ffiicoflli og .oeftiggeiOcll .stirfer , fOlU t Dl': .al\i~(\'-, ~(ofrm "O CSrn utrf. faaue! til biffe, fom til bOI' ~relfm~ stirre t}oa ~f)riOillu~f)ablt. til

~iø&eltba\)n " e~otlerfce,

-;Som. '-'e.d,>matm.

bell 15be 2(vril 177 I. Sætlbcr, "'a {ent. ~ærefer, Sald).

-5ofgMrtl.

~otU ~ia I

(itorp.

.jersle&. ~olmfle~.

WiUebra"~t.

ffi<ll1bml\!no unbtrfEdtlcl' : (affe. J?iullge. muner. ~

181

~ie6en6al>n~

tl9t

6t~'bt3. mCh'b.

af 3~ie 2lpril 177 (. IDel! l!~t -Dan!) ~on~flige ~nlljcOet alfel'n,w Ilian ballet' fun~tt fOl' 9011f, !'It ttLlntlt)ue et n1)C ffiaab bel' ubi 6t.10en, be~aMt1be foruren milj Uh'ic» Wbolp~ '/ @)reuc af {>vll1dll t fom Dbcr' $(f(fat

~\'æfibmt: !]{f

.!>\,. :'funit4rilab ffiot~c, rom f8\'~C !8org(l1Ien~r. .pr. :5ol)mltl \l)etcl'· (511~I', fDIII onDen 1'>!to. .pr. ~))?attbio~ 2untlillO, fotll ~vnbi(\\~. • ~ro tempore u«rrnOe (5til~~'~~I)~Cll~ ,p\'. DOttor m3l1nbd(l'.

-!ll'. ®~enl>

~i.0'bft. <.I~t'illiCln !Bcd. -!)r. rocnttbiil~ ' -Dllllbcluabt.

~\'.

J.)n115

.pr. :1orgen 'l:f).uJrlrllp.

)

) fom )

ffinnllm«nll.

)

.pr. ·<.Il)ri~en m3(l(f~e. ) fl,llll !2301'gtl'jfa&cl' D{CI . .?\'. IDlaupia, flln!l8., ) pritfmtnnttr. !;Ii,er bel'l1eb efterføløcnbe \poøer "Ue og en~l1n' til æftemtnina 6efienlHalo t. l) 2I't aUe ~llot'tl(l' bmfter Oll :Jt1bfoIllØer af ®tatl(u~ @30bG 00 :50rbcr I)rnlltgoe~ I til Clt flHI mitlllffe be borgerlige Ulloiftrf. ,~) ®fol enf)\Hl' IlVbc i fit .plm' fulbfoll1l\1tn ~\'i{)cb tuben ot Dlille foroin~rcllc af \~oIHiet 1'>a\J (Uer mot i l1mt! pal'ticulairc~ ~ol'rc(nil1g,fl" 3) ~toben8 :Jnbtllh1llcrc ffal til oUr ~ibcr ~"ue timlile fficpræfCllt<tnttr. fom flln ilt[jUltøe ~m~ 2;cnc i ffiClabctl1 ®llIlllingcr. · . 4) 1'>ifjc tbenbe ffiClH'itfentan!er I tiiliget11ctl fire fiQailllliCll~ I !lal bmftcr {)l1ert ~((\l' utll)!'er9c~ llcb •

, et

tt)" n'if SDalg o~ fuf btnne '@5/1I\!f mult alIcnf~e ubl14\!lJnt5 Ilf .ps. 5t'ongclige rolait~(t. . 5) ~Urt !Z3l)tn5 ~aqcr l'g ~ro(e{fer, rom irre i ro2itlilcligf)(~ f Cl It afgiørcs, ubførd ~mftcr til \fnt ~cl4Jf)d) \)(i) .pof,!)\cttcn. ~iøbcIl9alln, ben 3Die ~ll\'il 177[. U. ~(. \)on tjolf1cin. -Dall! ~OIl9di~( ro2ajcØcts til l)tlUllema\'f o. morgc beØ\llter 5t,lrnlt1er~Cm, DW>ber, ~l1tl1lani) til 'tønbcfII, og Duer I \l)r~1 ~ilellt i .stiø6cnf)allll. I

(L. S.)

a{lc be ~ttMægter, rOI1l fot'l'ige ro?51gi!1rQt ~I\\)cr f)lillt til Deres !Bdønning, ~creftcr tlal inil. ~t)be i ~t(\ilcnG alminbelige €a{ftl, faafofn in: 9C11 (3p0l'(/cr for bet 1111 llærel1ilc 'ffiaail filliltt ~tc(). -(5,la f!\tl :Jnv\)I1_IIfrI1C/ faafnart flet faIT, {i!i\J.c gi!)e( Unbcmtning Olll €1\{fcnS lUi iu(mnDe 'tiliianI> ; liaefDm og \.l)ublicllllt bmfre\' tlOl'ltqcR jYai bli!)( gitHt <f ftmr.tnil1 !l , ~lJot'lcile5 €affctt tilta'Jfr. 5ti.\l~mbo\)n~ ffiClo!)~lIe, tlenSbc 2{ptil [)ll

177l. U. 2l. l>on ~o((teil1. '1\ot9l', 6uI)t:, Jtuntillg, Wan~eCet'./ l,i~bfe, J3ed), t5l Il~er"n~t, t:f)lIl(ttup.

Om {!(1ractCter~ ~nbffmnreffe. ; [)o tallet plla btlll, f0111 bfcf~ IJf~ De l'alt -nugie ~lClrt~ 'tiii) forcfatbllt -!>'vtibclig~el>tr, iltt" el/erG \lila forj'fitDigc ~o\'fnil1i!ll}el'l er( &ltMe De,

oa 'titler, Cl' fa<l[ebt5 I)u,rtt ",borer at ~ære !;Belønning for ot et .!hn\~c(~g~ PM \lor .itollgelia

l1\lllbeue mei> ffiang

til, ilt

~a\'actmc

8or4icne~er,

ffiallbe

!1aullt

o~ fæ\'M(~ ~d6t~l\q:

<!;aa bar

mi fat,

let 1>< t ~ot'fæt, tftc\'bJ~6 ot nblleele ftlllune b~liø fPIlt f0111 111"f It oet'e, og "nene eftel' ilmll lontlt ~({I' ~llt I

iln!)Q6 mun (l{ f~e Ihlll trorifllb, ~liil OCJ i ':ti(n~tle , 00 \loa fl~l'ildcG :I nilftl\S tel', l)udi~6~~c\' Ol} petfl\tt li~c ~1J\'trin, mm iffe miilfift'~(b

"aa

ticitc~e!l !2((l1' 0,\ ~lncitH il~tct, 01\ iffun at ~l'e5 Wortrin, f0111 11Ila en l>æl'bi~ ro?ClIltlt bal' øiol't PO fortiente til f.111111tt.

bc!el1llc ilem meil

IDi llWt lmfore 00 I ot frR nu af, !la! Irre for

nøgen fø~e5 til ~cU'aftm 0'1 ~.0I)m manI} I fom et) for ~et ~oUe~io eller l)epCIl'telllcnt, ~\HIt'l1nber ~an Oaaer I er n.0Qc bcficnbt, · i .pcnfecnbe til bal1~ rocsuærlligc ticnllnibfierbcb I (}o~e ,op: farlCl og beft>ttberlioc ~l)fti({leOer I faa at ~oU(:

fil.

giet tiltroer fiOl I1Jcb fulbfomll1C1l Dtierbclliisning 119 :tilfol'!abch~bcb, at \'ccommenime. fmultlc til (Il heflJntlcrlig maalle, Olj afrib ilt OMt ,oG til

Dl'be og ~lnfoar berfo\'. ,og Iioefoltl >;ni unber i)ag' l)ato !)or tilficnbcgitlrt ~cnn~ roor· !Se. f!utnin'l for aUe more {€olIcøtcr og . 7.)e\lnrtc. ments; fan !lill~r- ~i og ~el'ucb i manbe fAIII III e tilficllbe for mms ~OUel}icl', til bmlS (ff.tmet' ninG. ~riberid)6bel'g, i)m 4be ~e",tel11b. 1770' CHJUSTlAN.

~~fpect"ltcerG ~t1bfPrænfe(fe. '

fDa !leg u~ierne 6elllæl'fer, ~\lodebe6 en ffor ~ed Ilf 'bc mange ~ibit1l)til ,giul\e (fJf,ectonm forllal'fager en tll'afuærbia æfterlClben~eb i c.tiene. tlcn, ug i ~ieilen fol', at be {fulIle opmuntre, i)e

Ile

bmne" ijorleucllt'

~lib

øg :fl)(i', ueD be .nej

mUR ~"\le CIl m·obllrltlenbe

s,uidninfJ;

illliR

pen'

~tl1f.gt "tb failbanne &erl)ntlcrligt ml'''btM~tuii!1 II illQ (l' lIfrimoll ctlilrig lilli bQ~e paret, at b(fctte be !ciligblillCnile 'tienifler meb u!luelige ~1I&if(l ter: ~aCl er, i .ptnfccl1l>t til !le unller IDlinc ~oUcgier fortCl'tIl i' e ~e{ieni!lgc\', ~in aluorlige m tllie og illlccning, Ilt Vfl> Q)ol'tgil>dfe af lle mtl> (ftfpccto\1ccr bef\læHbe tletlcllel', \Id fort • JlCIl1mclig 1t1\1 \,~(.f-U'e' pOO b(nt I fum erc IlIclll bedre ~lIm5fion«,Q)cOo llino llClCl foml11e, l11en ot til imullle till €olltlii>CItcn' [)lIChgl),() og ,op, ferfd n01)f (lal III1Dfl'ftlge~, ·og Clt be l)ol\lllte 1101 miOe bette !8cnt~ci\lll1, l)o~ ljllilfe llrn nbforl>rw bt 1)ncliøvcll og .it'ullbl1o&cl' fl) ffulile ~lIllC~, cUc\' og ilt, fU111 ueD en flet Dllførfcl fllltDe ballt giurt fig IIllærDigc bertil, .pllorcfter ro2ine ~ol, Irgler, U(\(\\' fCICI!>I,nt fll\'Cralbcr, tig IHlI)( lj(\\m at mtt, Dg bmne ~ill ~u\'fhift til ~unrt oj) $t'iffc at ollfl)IDe, @illct poa f.>irfc(lb~llII, bell 26be .octuber 1770. . CHRISTIAN.

~anbtfætl1il1g Unber, .offidmr LI!)

Om .ponbd, 60f9 0.9 ~eb

e.ec I

ætat(n~

@)mICClIC IC.

[)cn 26iJe [)tc. 1770 ~n~tr .p4• .!o:tgdige

ro?at~~d ctUcl'llnQDioO ~lot

at ub!JillC (n bibt {JMiJeI,_ \5alg

bcl)oget PM ~ribfl'icV6b(rg

~orl)l'bniug, Q"(J1JQeniJ~ ~uurl

DI) $aniJtfætuing tiUobci d!er forbl)Dt6 ~.I'( I CftareU6 Unber ~ Dfflclmr otl @)(/ lI1(cne I tig ~m6 .puffl'uc\' 'j) Q)øm I fu.r at fOl rcfol!1Utt <.tt)\)Cl'i~r poa .p6. ro?ajellct' .palm( llg ~rlb~lmæl'ft(r, og om ile <5tVliJigc6 og .pæl,," IIC' 6trltf. .p~orl:l~i 9iøl'C~ \littc~(jgt I at b" -Dild

-!>a"~ ~Qientt er fommm i ærfll\'ing 0111, ~bor, (ebej ber \><la nogm tib tfal l1æl't gallet fn~cd ~1)\Ht'it'l' i <5l'lllrg paa J.')o[lIlene og ISfibi/'l3ærf, terne; fl'lll ~al)(f .p~. gnajc!1et, fLlr faailnnt {Jill ile i ~ibe Rt foreromme I og PM brt bc «5fl.ll, bille, faa~cfit)1I1 Dc, bel' p"a lIog(\\ s.i)?aatle fun' bi babe "lIHen ;o~e[ i tl)lIcriCrI\C eITcl' bc niaa!, tIC ~ORCl'5 ~ffættdic, I>cub!1rliøm funtle \lOI'tt Mlh'!l ffc bt , aUenlllllbiqft funbet for øDbt, lleO benne almiui>eligc ~t)l'ol'~niI19 at Rnol'bne og &c, fIlle! I) ~fal al ~ilnbcf, ~a19 Oll IPanbtfætnit1!l, i b'Øab malm tJet U!l I)a\)e rU!1~e, bære ftg \\leb gaml( cUer Ul)!, ron cUu' rOl'ln'bcl)bebe ~lm, albele' 'Hm fOl'bubm ile i ~øe,timcli(n Oaaen, I)e Uni:ler,bf~dml', ID?a tril ftr, !8øffctfl)ttm, ,op. 16&erc, :Drw\}C, tømmmnænb, allbre .paanbl)(~r' fer og ubrige til ~ile, (teaccu 6(1l~øl'cnbe @5t, naene, ftlOl>d fcm tlcrc~ J.)ulit'llfl' og !811rn, font tre biClnlllt

an~re;

.,øncrS,

boS

~ol'æIClrene,

(\Illtlr;~tl(tl

og ifit

tiene bø'

meD ~ilr, frilfe OjJ- tøm

aUc ~Iail~ ~rutJt(t, ~itroncr, ~OIl1I1'" ratitf~r, ~lppdtiner, ~,,~apicr 09 .rsllne Urter, fa'(\i'd fum lIIel> S)(flatitfe snare, og ~\)ab aRiltt (cn ,Uel' anl>m fan I)alle crb\)l~et ~ebilijllil1g 1hl"

M banDIe ItICll, ~borl\leb Det ben'ntltl, Iiqtfl)lU forben, efter ~orlJri>llingtrne af I o ~('Irt 17'1,5, ~ben (!apitds 3bic ~rtifrl f og af 27be :1 uIii J742 ben\! IOe QfrtiM, fDm og eftel' IPlafattll af lfle mu\)cm6. 1748, 61i\)cr tiOai>t at banble) unDer (Straf at fattt' nic!> "7 e;lag, cpbjfiDlt iltt 6ul!J(( eUer $ap~tfQttt iRe er fliaalct, og .f~ubm ~R\)~ iS)3(l\'fIlC fQf~tllbt; 09, om be m "iORhle,

~illlllne, bil bermeb Ilt for~orbe~ efter totlcr. 9)~m

Mlg~~er ~an

bet fd\l og fan o\leroe\life btn, ~er ~ar fizot eUer til 'panbt Clntllget noget CIf ~alU, ba jIa( ~QIl for al etraf ~ære befriet, uagtet ~an wb IUMt: te ~Q~e jtiMIet bet, og ben aUene ftClClt berfor til ml'tte, ,om bet enfm ~a\ler fil'ot tUer t j( 'panbt lIlobtagct. 2.) ~or69beG alle og mij\ler, i ~~cm bet og maMte \lære, "f Unbee,,officimr, ~mdtrof~r, 't.øm: mermænb IC. f"n\Se/fom beres ,j)lJjtruer og ~.0'rn, fom m 9iemmc ~os ~orælbt'enc, og irEe tient ~o' anbre, at Høoe eller ti! ;~(llIbt at imobt"ge noget i ~\lab (2)("g5 bet enbog milntte \lcm, (be ubi ben rjte §p~o omme!bte ,pojter nllene unbtl'lgtn) Illtber @5traf fol' 9\ler !'l"ng be bermeb betræbe!! eUcr o\lcrbe\lifef at 9a\le bre\let nogen ,j)(I11be! lUth bem, fa "rebes ,om bet i Wororbningetl nf 27 ,3ufii r742 bens zben ~rtifel er fajtfM. etufbe bet, fom enten er fiøbt e((er ti! 'p"nbt antaget, oejinbes at \l~re fHaQlet, f!<I1 ~i,~ocren d(er ben, fom bet tH '})lmbt ~a~er mobtngtt, besubtll nnfces og jtrnffes efter. ~O\len o~ ~1'\leciet6 ~~fEaffcnOeb, bog at tit t, fDm er IriMfet enten plln ,j)o!mene, paa J)an~ ~mlljeftet6 @5fi~e eUer i ro1<1!'lil~inerne, jIn! nKfee~ og ftraffes fom flor t ~I}"erie, naar bet er o~er 5 ffiigsbftfers l.l3ærbie, og ellers fom fmaat, Ilane bet er 5 9tigsba(er eUer b:runbtt. 3.) Ipall bet ilt!3fn formebefjt ben '8oebee(~lltl {(\~rr ~g af bet, fDm ~an m"atte fløue for lettere 1),iiil , enb oellinair, af CIl Unbtr: Officier, ~)?a~ tro~ IC., jfa! (nbc ~g bec\leb forlebe CIf bennem enten at (iø~~ eller unber m"\ln af 'J)anbt nt .nntage-nogttl e!"g6 ~il~re, u~n bel fDm oven for er bettmr. !$ ti.U41bt r

194 t([[nbt nt ~<I1tbfe mej); fail \lH .f.!al1~ maje~tt, M ben, illl1l tif .f.!ormett~ ~gef (e\lcter en Unber:,ojficiel', ID?Ml'06, ~øl1lt.tlermaltb IC. mej) bc ~o(Jre, f1an 9Qt' ~n6uilet wten tif ~!i(g eUer '})onilt, flat ub6eto(et9 ti! en ~crøltnin9 ~ i:6renefl ~ærbie efter (o\\Hg 'Snr: ilering, 8g om ile 6e(inbeø ot uære Woalne pon !.?o(; )nCltt, ran .f.!aml ~J?ajefhtø e5fi6. tUer i rolpgo5i: nel'l1f, bo jFal ~R9cene l)lICbm~ tif ben fomme '})rijø, folt! be fofte l1\)e og bet:efter tH ~l1gi\lml1 betCl;eø; ~"i!fet ben, bel' (Jar \\iUet fælge tUer pallbtfll'tte ~ll(Jce~ \ ne, iglen flal nfticl1e i @5fubfarrm PM moub og IDt'.0'b, og be!ltlbw, om b cre ftiaalnc, ftrnjfcø meb !len d/erll fortientc ~1)"M.?5tt'nf. 4.) '))?m !la bet bog rettelig funbc (Jombe fis, ilt en Unber;,ojfi'icr, 9)?atl\o~, '.temmermonb IC. funbe [\ef)S'\.le at ponbtfætte lUct' færge et eUer onbet 90m til(J.0't'cnbe og poa (ourig ~·naabe et'9uecuet 0t\)f. fe; fnn, poa bet f)dn iffe ubi fnobQI1 (oufig og fot'M' iltn ~(f9ænb~lfe flol ullrbc (Jinlmt, (JOUCl' (Jon at fore: \ltfe fin ([ompognidl(J€f eller betl :Olfidec I fDm i (9cfcll6 ~orfolb foreftooer ([ompagniet, ilet <et\)fft ()an \lit fæt~ eUee pallbtfætte, og nnllr ([ompngnie: €I)efcn eUcr ben, fom ~ompagniet foreftoner, jtiøn. nn, nt ilet el' S{odcn fer" tif~.0'renbe, gh\er 1j'lI1ljam UtlbfC fin ~anllb og eegl en ffl'{fttig ~ilfQbelft at fælge eUer ponbtfætte bet, 9\lOrubi bU e5tl)Hr, fDm ~om tHfnbe~ at nf{;(\'nilt, Iløjagtig man \lØ!t'e 6elft'e, .t)uHfen ~iUl'lilerfe ben, fDm fiø6ec eUee tiC \~et, q)ClI1ilt antngt\.'c ~et nnbubl1e, bt()olt-~r til,f.liemmef (l . f!g, om nogen S{iø6et ellet: '})anbtfætningol j"fulbt \lille pnlltole; cg Von bH at ingen fifl ttteb Uuiilen~eb ger0.t11 flot IInbffl)lbe; flol fomme. 6tiue pufl(imet "eb '})Mjte og ,)J?id}cf!lbnge ttib \lob offentlig ttcom, ~ri~ mellug 1.'9 pao @)"beme ov(refe6.

I9S'

~ri~~ero{ccnc!S Snbtegt og Ubgift for S rolMneber, fra rolaji ti( lUtimo ~e,embr. ~nbte9t. Ubgift. '3?'lji 324 ~. 5 ~)2· I €Q. 3 13 ~. 2 9)l. 15 @j • .!SunH -370: 1 : 6; 333: - : - : ~u1ii 25)": 5 : - : 277: 4 2 : ~uguft 170: S : 14:: I S7 : 5 5I eept5. 38o: 2 , I : 3°3: 3 6~ O'ctober 237: 1 : 4' 187' I sf - 9'?0l.l6er 147; I : - : 230 _ : 4- : 8; · ~wm6. 238: 4- : - : 237: 4-: -4: ellnl. 2124m. 31m. 2e;. ent'il. 20 I 1-~. 2~l. -fe. • m~t er fllrnbcn bet, fom 'pml1erne el.' tiffenbt .g ~ben igien ee u!lgil.let. \!:119l.lCr E')fofe, YJergi~rer beta(er ti! eforerne' lt !l ter~orbnitlg 3 ~)~'H't 8 ømling Inaanrbfig, i ~0'(ge 'Plonen, fom fi ntll.(l')). 33· tt9~"Petlqt, 5Oøgel','p!\: pir, !illet ti! ~{æbec befsrge5 -of ini)fell~ te frlel.liffigc @,wec, tmemif E5l:o{e:patronet'lle e(ftr tif ~llr~fTe: ([l'Iltoim; men en UOenæl.lnt 601' poata!lct ~g, uDen ~ttll!i!J!1, nt fOl'fl1tlc mo. 2. me!) møger. ~ifTe_ eforer tog fin $Veg\)nbdfe bCll 1 fle m~ilji I 0V l.lif l.lijt alle j'ta ac, fM fænge Dte Millec ~lI Mft·t)~lt og ~enneffe: fiedi~ 6e b i ran et. ~,l-\'(9enDe Cl'e :

7 e ecretair 3oe~a. 'J~t

8 .J;;l l'. ,paffor ffi ~ft ~~~ 9 ~u f1i t6 t:a,'b ~Otl6; IO ,:)UfW61"

.f,)l j\)Ct:.

.f.Jf. IP· ®: Q) Jff·

:)2

.~.

e· S;n, Oj~ of: .fl .

47 ~rut .Qofj- !inbencr. 13 .pl:. ro~.~· ~fnult. 48 Wt'fen (f. e . .Qil r6ot. ' 14 9)~\1b. !!. e>d:)mibt. 15 v';?r.(fp . .Q. 4[. ~rinlf. 49 ro2onf. ')) . .Q . .f;;larboe. 50 i1nrr. ~. ~. .Qnr6oe. 16 ~ito. 17.Qr. 06. ~(rcnMorff· 5 l Q:tM~r. ~ohf. . 18 .f;;lr. 06.!(fbt. E6n6erg. 52 ~rf. ~. ~r . .f;;lnr6ot. 19 .Qt. ~ i ltllnl3t. Oebcr. 5 ~ ~ (nuen,5l){offebrder. 20 .pr. ~m. b· r. @)arbc. 54· .Qnmmollb, (folIeet. 21 ~.i!cg. ~. 9Jma1)ett. 55 (f. 1E5. 5l){od), ®rofr. 22 ~ito. 56 m3o(lT, ro?ebctiUtt.ir. , 2 3 ([anc.m.~red)ing6erg 57 1{tma- .Qnnebnttet·. .:2+ Stommec~. mumfen. 5 8 ~l,.(fonfr•.je!illggralf.

59 ~ctmtner~. IE5d)inbel• 60 :sf\'. 5l)oppcn~aufm. - 27 Q:apitain 9nilbfclt. 6 I ~. mrOltlll. 28 .f;;lnnl3 mfcf)ter,~rætll. 62 ,paftor lP.. IE5d}1)tt. 63 m3. ~ l)l) m~. :29 {!egntillnl3t:. IE5tut~. 30 (fapitnin ~tt:cd}t. 64 .Qof'~gent ~om. 3 I .p. ~inger, @rofmr. 65 ~ ito 32m. ~rolf, @)rofmr. 66 ~ito

.:25 ~ito· 26 ~nco6 eiJH'cnfclt.

33 ~ i to. , ,34 1{bmiro( .Qoppe. 35 ~ito, 36 Eicut. "l{.(f. ffiubiltgcr.

17 .~rig6t:. IE5d}i\)t. 38 ,profeffor

~,,6riciu5.

39 ~ufht5ranb IE5d}i\!t. 40 ~r. ~o6ticiu5 Jun. 41 (fance(r . .f;;lcnnittgfen. 42 'pnjlor 0cf)61l9ct)bcr. 4 3 ~ujlit5c..Qein~mnnlt.

,.H 8nftit5c. !!unbe. 45 ~. \!nur~e\1t ~rof~t'· 4 6 1{. .

67 ~ito 68 ~ito 69 lpeter 70 ~ito

~utein/

@rof.

~ito

72 mUll~en,~ifpAct;eur. 73 Q:n U6cfiellbt. 74- @)enr. ~ubt.,)l)ruun. 7 5 ~ito. 76 'prllujl .f;;ltt. 77 ~ ftit5callb mrllun. 78 stamm. ~fr. @nr>tf. 76. .$tam. ~r. ~cn~ba~.

go 'Pr~

197 ' I

. I 13 .Q.r f})reif'{tr. -II 4 ~f!l~nt be [onnittrf. ,

~o ~rofcfior (fgebe.

etrncfccjntt. 81 (f. 82 ~ffeffor .Qo(termnn. 8 3 ~ffeA'or ~n(f)t. , ~.

. 87 ~n i1'. ecmt.~ccnrb· 8 8~q:oltfer. m· 'PQufi. 89 'pattor ~l)6~in9' 90 @. :Kub· ~Omemlll1. 91 !nito , 92 ([nr.cJfi!l .~nubfen. 9'3 ffif.\f)bt, ~iill~nn/)(et'.

II5 m3o(fert, ro?'I~( cr. II 6 .~am·~.ed)lllettnl\" 117 (fIlff· '1 . .Qofm. I I 8 ~. ~ Q~ger. ®roif· 119 ~it1) . 120 (f ontrf.·.Q .I[[enfen. u l efipper,enuget. 122 !nita. 1:23 !nito. 124 2(. 'p. ~nfcfcn6erg. 125 ~:,:!"~!~, SBag. O'~. 1 26 ~~ ro?1\Uer, .Qi)rtf.

95 ~tnt~r. \). .Qtllltrt. 96 !nito. 97 m· ro~d! , :' S!;rbrIJ1: 98 (fatnmm . e':{)fet~. 99 S!icut. ,c. etltEcn;

128 ~u~t· ~Cit;; · ~. I 29 '~'ruMfor 'prcifCer. 130 roM· ~.rn. eangbn • 13 I ([!1Il1m. ffifillborp~. 132 'portor (!:jroub.

84 ed)r~t~, ,itgf.~. <.t.

8 5 <ftnt~r. eJtcmcm. 86 ~am!'irt'.

127 [l't.l2. ~ry~iiljtO"'

~4 ~.~tnttlr .æ,n rcf)lllnl1.

100 Wor~. ~r'1f1borp~. 1.01 2fVl,)t~efcr Ifnppd. 102 :Dito 103 :Dito 1°4 !nito 105 ro?nll. @5a(.@:·I,mG· I06~. (f~irl ir!l. ~~ø'fpil1 .

107 (fu!1cdr·m· e>til111J.lt 108 'pl'ber U ~ rin. 109 .ft(llll. ~D\lOC. mnng. 110 e>melnir <.tiCH. l I l QSre\linbe e>rof6rfl\. IIZ

mbm·'sheofe &

13 3 ([fr.ffi.e~Ulllll(!)tr.

134 'pnttor 2(Wbgnnrb. 135 'pln(;, ro?uurmejftr1362(. æ,le-t'n mot~e. '))~. 9tOt~~. I 37 ~rr· 138 :)f. S;?ofgnorb. 13 9 ~. ~ 9 rf)nuqe. 140 e ,lpcrc. el)t-tc. 141 ~1l U~eEtI'!1tlt. l42 (f\\llCeUr. ,))2!IUer. 143 <.tC). ~ribrt'id). 1·44 .:J Il Ih. æ,ommllll. 145 :Dito·

~ 3

se·

14'

146 ~:nQb. ~obid.>t. 147 ~ierutn ~(l(ltb. 148 <!tottlr. 'p. .Qoppe. 149 'folnanbont @ube.

I 50 ~~øt. 'l(. ftlcrtle6. 151 (ttot51'110b ~u6 nt. I 5:2 !!).D.\'m·'Xretl ~nod", ~oger ' ~~u!}et aadig 84 ffi igtlba(ett.

eJe 1) re ~

S):.\ <t t r on et ne. t~)e r ~ r. for e roten mo. 4 •

""r. ,p affor ~JHt .Ql'. 'pro'Oft .Ql.libI f l't \6EIl{elt m . 5• .Ql'. str.er!, fOl' e foren m v. r. 2. 3.

~octere. ~ r. e5djøn~el)ber. X~\i r b gClOtb.

~l'.

ø. be ~tja. ·

Og • -!}r. t!icen. 'PO\lOl\(\ri~. ~l>otl)efete. (€iom giuer ftie ro?ebicin.) .f.lr. ~oVVd. .QI'. ~9ntger • .felt.

~ r. ell,l:borf.

erolel)o(berne.

6fofe~bentbi

-- --- -eroten 910.

910. 910.

I. ~)~()nfiwr ~I\UI'O. 2. ~))?oJ1fr. ~dbt.

9'10. 3. ~:monfr. ~I) ~mon. 910. 4. ID?onfr • .Q 3'O ing~of. 910. 5. ro~1)llfl'· ~ ranbt. I· føger ~octou~jti rfc. z. -

910· 3. 910. 4. .:no. 5. -

~ rn~; ~irtc.

mico(ai, ~irfe • . 'petri, jtir~t• mor ljreff. $ irfe VQI\~~riI19.

tJ.~}~

.~"\,)ii~t1it1g

ti(

19'

oe fIeft~~ mo,æk

a"~g~acb, ~tllt~raab, 'jture ~ætgeflræbe. 4 I.

~ 2(agefm, ~mmec(Jal1bf~I', ~m(\!iel1&org. F.

'.1/tcefhnp, .itrigscaab, paa ~(\lmtoruet mo. 159. 2(a~iis, ~ortlemejter, ~foll&otg(\ben 29. 2{be[, Ipromcatoc, ~eglg(\(\tbft~be. 207. . 2(be~ee, ~tormg(\bm, 282. 2(bH~ga~c~, :l)r. ID?ebic. ftote .tiø~mg. IO. 2(bj{bga~cb, ~ieutenant, :Øitergabe. 32. 2(bi!bga~cb, 4f'lpef{an, IfOUmejtcl\'bet. 293. ~berec, [ottfCl'eI1t5,9\Mb; ~)?t)nbterga6en. 12..... 2(tlcian, .f.l"f;~o6&erfmtb, ml}tg(\be. 139. , 2("3 ec, 9J?ebail!eur, ~eifecgaben. 74' 2f-ggertlot'l, ~ufl(t6raab } Ipritttrm~; dIer nt)e ~on' gCl15gabe. 327. 2(ggecæOl', ~gent. 2(l}leftCbt; .itlltnm e rjun~e\'1 [afemcrne. 2(l){ec5, ~a6riqutl1r, troce .tott9m~gabe. 2({)cenfeIN, ([omm. 4fapitaitt, @o!terig. 2H)cerlfe(bt, 4fapitain, ~belgllbe. 2(l)cenfelbt, 9J?ajor, ~ottec6g. 8· 2(l)rensbalf, :l)iu. f.luln-terme(ter. ~l)ceJtfcn, 4fftttceUijt. 2(()cenflocf, :06ecf[ (f(\fernerne. 2(QCeu~, Wcanj'f IfOprogm. HUe @Cøntle9(\~e. ZUflcup, ~rl)gget', 'pilejlcæbet. 95. 2(releye, (foltt~anbeur, ,} nn mØt'5 87 " 'le 2(releve, e5.0'c1teuttllllnt, 2(ls, "pc~feffo c, 4f(Jarfotten6ot'g. 273. 2Ublledjt, Wll6riqueur , @otter~9abeu. 2(Uing, ID?unbfof, ~attbfllnfren. ?260. ~Ul!llg, tge(Jnnblec, ml)e(Jaun.7. ~". !S 4 o

~mbrøfiu9,mfoftebret)et,[~t.~a\m,E5ttM\b,g.

2(mmon, ("apitain, @otter~g(\bcn, :208. .

-+3. -

~nq,er, ~ofotl, ~taterMb, jtore .tannifejtrlllbt. 34. , l{nq,ec,<etilis (apt. {~r.~aull,j1ort 5tollgen!!g. 30' ~!nd)t'rfel1, .:)ufht6rMb, flore .tanniftjtrrebe. 44.

lCnq,erfel1 1 ~otterie,(oUtWllr, gr. E5trallb. 233. 2{Mtrefcu, ffieg. ~arterm. !.Jofnt. ~allllf. 4Qi. '2(I1'Oerfen, ~rremmer, ~magettoru. 4'.. ~tt'Occfen, (ed)iønni!1~) ffiofenbonlgnbe. 63. :2(,n~refen, (ffillabmanbtl ~rllr) gr. etranb. I. '2hltl)OI1, ~of;5s~5 mc~cr, [~I'iftian~b. erot. 273. r. '2Cp()c(w, ,profcffot', ffiofen6orgg"b~. 63. :)!ppeIbv€, {[~rijti"n!!9a\)n, O\)erg"ben. 200. ' . ~'tettGbor~, ~ottl(lftcr, {[()rijt•.Qau!l.~. ~or1,)e!l.8 5. ~rr4>t, Urtefrremmec, €5wbiijtræbe. 69. & 70. ~tft~ ~~ntt't;~bl\lir"r, iBcfi'fr~abe. 28. ~f{al1iuil, 'profelTot, ~ljat'(ottenbor9' 273. ~(fd)ot\ .1træmltlel'.~!lfe, ,,?sl)orojtrrebt. 74. 21'tHtlllfict1, etipper, gr. E5tranb. 250. ~fperll, m~gim. o.t'arteerm. gf. ~oru. l i l . 2{l3erfclt, ~r;'l'm11lcr, mimmdfFaftct. 12. 2Cuberi, Ob~t'jt;~ieuten""t, Q:6rijliil\l~lj(l\m. 17,. 2Cugufhl1, (!:tat6rClab, gI. @>5tranb. 8 r. . 2(tlem"'"I1, .3tidbermefter Iptintrent',ga~e. 3'3 I. 8. I

~aatl), (O~i;>.) ~ren(ræmmer , ~m~lgei:tor\l. 5 I.

23aatl(), (O.) .mrl)ggec, Q:ompag. €ltr. 66.

23aq,c, ·06el·jt;~iellt. jtore ~nI'66i.ørnjlr. 18:2. 23c:cf)mever, {[apitailI, CSotter~gaben. 196. ~M)r I UcMr. ~ottunjtt'. 239. . 23&l)reltl3,.~mmet'. og ~ou. mog(). ~fare6. IO. :Oår)rcntfm/~"mmert'. 93ofb. u ffion&.efot.'460. ;, :Oa!3er, Q:apitailr/..øjtet'9(tb~. ' . • ~ager,

"'~4

'Ol

~ ctger, UeteEr. ~riberid,~6erg<\nben. 2 I 5· l:ctgge, .fdllf:~uction~' Woru. ~iglln~gnbt. ~ctgger, ~uftiterllllb, (fr,riltilln5~. etr. @Snbe. -g. 23ctllauf, jtnMn. (four. Øfitrgllbe. 23aUe,Q.u. (fommi[ . ~rim. Q.u. U~ff. ·Pfllb~. 112. 23aIling, .i?.oiejlmte ~b\', ~æberftr. 57. 23aUi~, 9teuifor ueb ~a(;~o.tt. øjlerg. 45. 23aUf, ~uptrCllrqo, mømgnbe.35 23ctUP, e>nebfer, 1(belgnben. 306. l:/t'1g, ~ammer,~bu. etormgnbt, 29.S. 23ctng, ~(offer, ~egen ti! ~llfblioben. 211 • . ., 23ang, Urttfcæmmer, -itll{toruet. 85. 23ang, (~rlle) etormg. '300. 23aMl1cr, 2ieuten. 1))ilefit·, I l I. ~arcfJman, (\jrue~ nlJe Stongen!g. 340. ~arcl)man~ efr«ber , gnngjlr. 38. 23arf, 'Perfeftifret, ~ntf),onifh'. 332. l;-arfreb, ~iill~llnbler, ~rodeggerflr. log. 23atfre~, ~iin~nnbler, flore StongenJgnb~ 25. 23arfre~, epifeptrt, liUe ~ærgefir. 220. 254rgum, !Dimteur, ~malie9abt. Lit. J.71. ~4rner~ (fdpit. (fafernerne• .23/tcd)olin, eemtll ir, 0jlergnbe. 45. 23attl)olin æid)el, eemtai r, 'tlimmdfl. 48. l3attf)olin, ,3l1nfer, ellaregnben. 13. 2;ctsbaU,Q:'apit. ogetllbe,(fonbuct. ~rom,,; @.In• • 23C1ftf)olm, Strigsrnllb. ~ronn. ~uærg. 356. 234uer, J)ofro?~ baiUeur, Q:'~arCottm6. 273. 23(Uler, Wa6riqueur, Q:'~rijlialle6aun. l.iaumgarten, ~lltt. ~Ilf"tct. !Dr. ~reb9' Lr. 00, 15a}', !.?.O'rfcæmmer, Wriberid)6gerg. 2 IO. l)ttv, Q.Ullct. Q:'ommijf. ~. Qu. ~Ilrut!l' 6+ ~ec9, ~Illlbmllnb, ~Il~egllben.

)

3 1 4.-

~fcfl,

25ed)" tott. Q:'olf~ct. Uffegabett. 193. 25ed), CScojfem, ~olb&ob9. 87'

~ed), U~l·mag. (f~t'i[fian5~t\tm, ~ange&rotg.

23ed), ·patl)fmag. liUe ~1l1t!,en5gabett. 42. 25ed)ct, Q:'ommanb. ([a pit. ~on9C11G ml)e aOr\), 23ed)er, 'Pl'o\li,mt;,:JllfpectOl', ~tofeng, 102. 25 ed) er, (i')M)ame) CS ttcrsgoben. I I. 23ecf)er, ~!,)nt ait emefter, 'il3i$attttlgabe. 3 I 3. 23ecf)er, ~iøhmanb, ~)?n9ftr. 35. 23ed)m(tn, R'lr9flger, mØm9nbe. 7. " l3ecl:, (farrcdfieroab, (Sotters!'. 2 I 5. l3ed)er, J?of;~vot~efet, [fore stiø&mngerg. 100. ,23ed:et, 'il3iin~anbfer, @;otter6gnben. 20"5. 23ed:er, "p~re[f paa (f9c(1. ·prc9cf). ff, $tongq. 216. 23ed:nt(tnn, (fance[[icrantl, (tore ~nr5f)iø'rn~ftr. I 87. 23eC)(tgen, ~g!nt, Q:'(lLift. J?, e>trMbg. 36 og 37. l3el)", elemtnir, ftllce ,~ongeIl5g. 227. 23ef, (fommermnab, ~m,)nter9I\bc. T24. ~eflt>i~ell, ffiegim, ~efbfFiec, gI, ro?9nbt. 160. 23e"feIOt, Q?>fiffenl1a'ler, J?D'\jOI'OeftL'. 69. 25ennif, (~:nab.) & ~mø[rer, ~tllllgertoru. 59. 23m3011, R:>nnco; (fontroUeur, etol'mgabe~ 291' 23eI130It, [nllceUieranb, ~nrut~nben. 18. 25crenos, 'p"ftmefter, eme ~ongen6gnbe. 72. l3erg, J?of;~llurier, mrol!llingen~ ~uærg. 23erg, (f ort'cfp. \le~ ~\l[;~l,)ttcr. [tOfe ijærgejlr. 77. 25erg, ero!e(lo(bec, J?(yI)~cofhæbc, 65. 23erl3, Ønebfer, ~ar6biørnftr\1be. 199. 1\. 23etgen, ~ llftit~rMb ~n !lbGb, (fomv. @Scr. 64~erge" ,;J(tm net, (~)?'lbam~) gf. etrl'lllb'"4t>.23etger, (!:t(lt~t""b og ~i\l;~)~tbic.·p ,ft\let. 316'. 23et'ger,~i\l:ro?~i). oH .profcffor •'2(tt1\\HC9aM. Lit, W l:;e~ins, (~itHG) Uvtcfnvmnm, ~If~gejtr. 255. t'

;2jerin~,

.203

,DI>@ }4 ' l;cting , totterie :(oUw. ID29nt9. 25erCing, mllgtc9Hcc, '})ilefCr. 93.

og Ipilejlt. 1°4_

~erl~er, <!tat~ro~b. } mømgabe. 53, :8erlw: , ~ l'ccetatr, :8erner , {ltl nb:~nfvecteur, ~ 'i~ericr,5&ergg. l)etteg natb, 3totnlUerjunrc'!" ,f.l.ll1}6roettr. ~erflorjf, ~frabir, ro2og(tI', 22. ~c~tnud), ~omm~r jullt~r, '})afaiet. 3 r6. 23ertaud); Eienten"nt, gl. ~trollb. ,I I . ~erteffcn, Utterrætmnec, morqegobCII. 179. 25ccteffell, %,05tiqttelU:, ubm ffi.orte 'port. 13rrtQ, @r ~tTet:ct', ~nf fompaglliet. 92. 23rl:gf~/5)J?','6Icr,' flore ~ io!ftræbe . 18 z· l5effef, O'~ rfH! iellt. jtoltgcnø tll)c <.toc\.). 17I. ~e~erT)Jlubt, ~i.ø6monb, nf. etconb . 8. :8iN5ecmatt, ~a &rLlueUt' , /lort .9t\.ltlgetl~gabe. 216. . 23ieht ~ eeccetoic, [ ijadottcn[)org. 23iefefeH)t, O&ecfH icut. etDctl1gobcn. 298. :8ielfe, ~ofmot'jFolf, ~6rit1ian56org. 23ieCFe, ~ntnmerjtlllfer, ~ naccnctben. ·

:8iering , ':t6cc90nMer, gem1me( ~J?l)~l bt. 1 I2. 23iering, ~ ~tt9nu5I11a\tb, [6r. '6em. ett,,,~ 300. " :8i!}om, ~ager, ~!\C1br~ftr. IZ. 23if[)ctrb, [opitail l, [itoMIe t.

:8ille, {u.mnhHtbwr, :Umtlger;':tor\l. :Oille, ~otn m. [opit. ~:n"qfh'æbe. 37• . :8irr, ~l1~lt~raob og So~f. [off. (t. ~ong. @S. z-4. . :8icf, 'p.lt\)fmagct', ~!oftcrj1r~bc. 47. 2.iirf, ~a5riqt\wr, ~()rgego b en . 2.iifd)off, ~ !lf~tl1nget::(fnre, ~ol1lpogniettt'. 62. ' 2.it~rn, '})rocurator, ~ t\l1tm(\Ioftet. 15. 23i~rnfm, ,p I'\V It, [itoMle t. 2.iIIlPJ, @rojfmr, ~lIl1ll1ler.gobel1. 359. . ~(lCP, ~r(lcef ~9c9"n~{et'1 g(. ~~9nbt.

~og~o(ber, ~Clnqlen, 399. ~(attbfort, 0.\1. met. i mofli. 0... elp. og ~fh. zoo..

l3(acf,

2;;lecfingberg, [onceUiernab,

~~rirtiat\~60rg.

:eIi]:, !!ieutenont. ~lterg. 16.

::8[ocf, ~ottet:fe,{ol[ecteur, mognm. og €Q!ipp. 15lh . ;:8(off'et, b'ranfl ID'?ini!1~r, :XO~etltM. :Blul;>me, ~ofllrrebifant, gf. ettallb. 15. , :Bobemeyec, ~C1ron, ~(I.re9(1bcn.. 3:23. ~obelll)off, :XgCl1t, ml)e~O\)tI, 10, 2;;oetius, Jpo!1tnefter, (tore ~i.0'(lmager9abm. 8Q. ~olt, miin6anbler/ @;otter~gaben: l. J;;onfila, mrlJggtr, ~pring90ben. 18. . . ~onfa,cf/ @;oU\lerneur, etral1bg. pan ~~rift~. ~5'. ~oppenl)aufen, @;rønnegobe. :235. )!,ord, ,3uj'tit5raob. ~ummerg. 352. ' 4'ord), (ID'?abame) l1ere jtottgcn~gabt. 263! l3orbins, e,0f.~npitain, ~ontpognie!1ræbe. l!lornemann, @cn. '2!ub. og 'polittn. jt. ~&.®. 49::8ormmann, ~npitain, <rofernerm.J;;ornemann, ~ieutetlont, c.ritobdlet. ~otnemann, <t~e9ntlbfet·, gf. ~ml)nbt,. , :8orno\')s!ly, ~f)ri!1inn~9n\)n, ~angerlrog. ~_ J;;o.tte, '2!getlt, (f~~ i!1i'lIl5f). etranbg. 45. z,ortl;>uu6, @en. :Xub. 'pirejte.95. :l!>ortmann, ,:)ulht5roab, jtore ~i..0'(rmagerg. 19. ' ~OtUP, tlrtefrremmcr, lille jti.0'(lmngerg. 90. J;;ofd)en, $roffmr, c.r6rij'tintl56. l3ofon, ~.0'I)e!1e 9t.et~ 'XffclTor, ~nb!1ue!1r. 98. J;;oyefen, ~or!1,~mmi5~oltair,. $tnttcfunbtt. J;;oyefett, eri6~:<rnpitain, ftore $tolt9en~g. 1I0. J;;rabt, miirl~al1bler, ~!1ernnb~. 33. 2Orab,t, (~J?abame) ~!1ergnbt. 48 • . ~tMm, <ronfmllt~r., morges @ab~. 197~rllmfe", .stiøbmnnb, ~~nbo~g9~ ~ra,"~ I

~t'~mftll, 1la6riquwr, 7tbtfgilbett. ~r(ln~af}f, fot'~en l})nge:3nform.l?nnilemcrfet. 97. z,r(lttbem<l.ltl1, s;?;)f,~tl llrmtfter , SlJorgcrg. 194.

23ranborff, ~or\larW'1 fiUc ~uæ rg. p. 4r61'i!l9. 86. og stommet:~. Q'Ori!l. ~org. l:>tatl'bt, emeta{r, ~; mme!l1aftet, 18. 23tllnbt, ~ger)al1 bfer, 'l3immeffF. 18. -l.;mnbt, @)tl1bwtern. lj:mn. @)fhlberga~tt. :2!lratltlt, C2i[a~ter, ro?ag!lt'<lbt. 27. l.1rctfd), Urteh"ellllllec, ~illllllc[l1. 15. l:>rafcn; ~vælllmer, !lore $i.0'6magecg. I. :2!lrallcr, !yaflciqueur, 1fildgnben. 23retlaf)f, m~gi m. o.\larteerm. ~ab!l. €:5tr. 60• •• ~retlctl]{, ~otgem. 119 4rom.l:Oirect • .tg. n.~. 406. 23reb(hup, rofa{~c, ,1t!1(\6roefh'. I:l4. 23reitenNd),' .l;)of,Organi!l, ~iillgaarb9fCr. 184, ~re11tet', o.\l. ~ omifi. ØMt'. o.l,). J?\)ffen{tr. -43. ~t'eI1g e, ffi\1cf)aun. 33. Z,"tcuningl', (fapitaitl, @otter~9' 23reyet', [Clpitoin, l?ol1b,€abet, ~cab. 23rind)mllnn, .Qofbilnbfemelfcr, e5pringg. ~ttnæ 6eybeHn, (ftot~ranb, ffiømgnbe. 30. ~rind:, iDn)ggcr, ~c!lerg. 1 I. , ,z,ttnæ, o.l,). ~et. it.~nar. o.u. [oml'. etr. 56. ~dllge, ~rt)ggcr, !lore St0!1gcIl6g. 63. b:ocf, ~u!lit~raob, @otter6g. 21. 23rocf, ®colTerer, Q:brifti"n6~. fctnge6roe ~r" ' I ~rotler(el1, @ufbfmeb. ~ tiO"~<!', @:5el)(mnger, ffil)e~"\ln. 20. 2;tortlruPJ ®roufmcb, !lore ~ogcn~g. 25)'. l.1ronft, ljer!lClllber, .opfo!lrillg~f)ufet. ~Jt'(tl1bt, ~h'cue

l3ronm, mu~fil1 ~gent, Q:~rilfan~~.1!iltt9t6t'o ~.I,_ :.5ronm, @rofTerer, ~iinganrb6Ifr. I. ~~umnm, ~n6ill:(Ollf. ( ~~n:~ ~nUlf

so6 23rt"umid), I})cofe{fl.ll', m U1:tcgobt . 24~. ;t;rmm , @en, :Uub. ·p ir~llr. 96 23ruun, ~lIlht5cani), ~ tDrm9. 283. 23ruun, (~rue) jtore W<1!r~efh; 39. 23ruun, (fopitoin, @ ttel'~q . z08. 23ttUtn, ~etiber, (ff ::i!hl1n~[I01'9' 231:1U11l, 'l")fitie; eHcctl1 i~', ,~ræl:le6ilbel1t. ~. l;)rulill, ~.:n'€c(fml11ar, fhll'c ~i~bmItgecg. 21. 23rtutll, St.ætnmel', ~(lllmdfFQftc r. 24. 13r1tlttl, :n lllbfc!lJclhr, @(\ttCl'13g. ' 23ruun, ~rcmlme\', '}imogcr tOC\I. 6z. ~r~er, <[clndficl'aob, @l\ttCf5gobctl. 175. 13r~tlt>httlt>, @ulbfm.t'b, ,øfter~IlM. '3 I. ,::ti '.' ntfteb, '})l.lftfulb mltAti , ®tubii(t ræbc. l3ud)l)a1f, ~it!l~(lU ~{er;Q':(f~, mD(b[)u lig- 244.

~tlcf)walbt, ~nmmerjl\nf~r, gf. ø tr,m~. 25 0. ~tlt.t~ ~11111m~tnl1b, ~ofb[)llutlgQ~en. 264. , ::tintJl3, ~ rl)gger, ~)?n9fb;æbQ. 33. l,; u~ge, ~ tlrllnb\l~i.øbm •. <[ 6rift~. CiUe .st~ng9. 107.

13ugge,OIJcc(r.nbm o[ee, ~æberl1:~~be. 23. :Bu!:', ~.~ 6riq lJell c, nbcn ~e(t~r '}),Drt. 13lltfi'e r, ,itr. (f mm 'ff. Wt'. 7V ecg9. 219. 13utCe, ~ if{or b\lm, W..lrtll11(tl'. 236.

:t;å!ow , 0 tofbmel1et', 0119 etl1 f~ene. ::titi IOw, ~(\mlmrj. [jotl :nr•.3. ro?, \le/> ~ tr. l.iitron? , ~Ilmmerj. ~I.lS 'p ci n~ ~ l'ib. Q:'l)riftianIJb. . 13ultl3en, m ifpact)eur, m ve!)l1~ n. 34· l,;tHtt;iet1, St'.06tnll,l b, <etr.ånbjtr. 128. 23ufq,m all, (fan,;dHel'l1obi [ ~r41C1l&erll. <ett·, 22~ 23ynr, ~fræber, Ø~i!1i)er!l(\~' 25. 23l6rgefen, Umfrremmer, .f.l(l'l)bt'oeftr•.~8.

~9tger, ~ræmm e r,

?imn!1tr:'tol'\l. 58.

~~t,Set:1 ~'tri,e, (.;sfr.) ~1l~e~Q~m.

144·

~(Q~O~J

~ltbot, ~u'Oe!eer, ~{are6obel'n~. 5. .\ti.ø6mg. 20.

«aUenberg, @5od,fil1 1J~inijtet, jtore « al111ette, .QoUanbfP ~Jlinijter, HUe @5tronbjtr. 97. • «a (mette, 9litmeflet', H1[e @5tronblh. 97. MM. it. @jnbe.L morges rror, ~,'profe ~es «ltmpeau «oppe(, :Upot~ef~t:, ~riberid,s ~ofpitn{. Lit. GG. 4:arO(,~ujtit6ta(\b5 ~rue, 6ag 5!'>.!lt:fen. 94' «aro(, [npitnilt, ~6ri!tinn5f)(\\l\l. 168. «~dfen, Utte fræmmmer, jtOt~ @5trnnb!tr. 120. «aelten s, ~onfmnt~rnnb, ~ riberid)66cr9g. 1420. «!lrItens, (ftatstnnb, ~ribericf)56erg9. 14 2 • «ar(tetl6, ~nn~eUiernnb, \leb @5traltben. 25. «ajfe, ffinab1}lnnb, 'ff)rifCinnil(J. mcbergnben. 163. 4:ajfe, Urtefræmmcr, .øfCct:gnb~. 18. «ajfe, :sfcnfrlllllmer, .Qø'1)6rocl1r. 72 • .«asfitl s, Sfcælllmct', ®tllcm . 28"9. «a,(tonier, 1J?njor, f10re ~ongen~9' 50. «[)ado , Uf)cllloqcr, .ørrcrgnbr. '28. «()el)(I[ier, gl. @5Jr(lnb. 5. «f)ipvenba[if 011 E5elb)'e,@jroff,([~r~ .~tr(\nbg.53'

«f)tifietlfen, cm) Urt'Er. m ~Ot[eggcr ftt'. 112. «f)ri(tenfen! @5pciltnaqer, IDhgjtr. 62. «f)ri(tenj'ens <!:llfc, ~fter9(lbe. 58. ~imber, @5tab:Hfapitnin, ftore .QtUiggeif1ftr. 14L «[~jItS, ~..l()riqllel\r, ~f)rrftinn5f)n\1n.

341.

«[affen, QS ~!1 . jtcigll,{ommiinc, :2t'mnfieg. Lit. B. ~ ([ajfen, (!tat~rOClb, mørges @j'lbf. Lit. RR. \!:[aujen, .<JufCit~rRRb, gf. ~!lr6. 89, ({etufen, !.lI,), metiCllt, ~eft~r 5!'>l'ot ben gu[e ~efl. 4:(ements, ~ ll6riqueut,'pilfftræbe.

«!io, eWbm , fiUe ,Sttlt1geniliIRb .78+

(fQjl1l8, $\ltl~e[tøQet:i(nfc, eirfc9"~~I1, 65.

tru"er, jtræmmet', 2!ma<\er,c:tol'

61.

Co{bt~rllfen, .QØ-l) ~j1~,~et6 2(bl.lo'at. @ottm~g. 4-

1C0[[in, S!ottel'ie,~6-C[ectW t', ~!lnbtnnf1ell, 7054. c[oUin, ~ottel'ie,~ont l'tl{[ear, ml'. ~r~ Dg. 159.. 1C0Uing, ~ta{j!cæ er, ~ll!l~ rofl:r. 122.

c(oIsmetn, ~ ',referer, ~(m ·fler; ~o n1. 57. d:oninlf, 'Uatllt, ~ [kooMetra!l • 7. €olltet~ il ro~l lllrm · flel', fiUe@) r.9t1llrgIlDc.'z08. ~onta ~i, .Qof,c:t,mb,,opcl'atel1l', ,øfrerg. 40. c[opmcm, ~Clnllnmllllil m)e ~on3en ilfl abe. 337. c[ottfell, ~t tSl'Mb, ~!l bifuejlcæb~. 76. c[ortfen, l.l~b ~illal1tS;(€o({r~. ~a![e6oberne. 287. c[offel, ~u~itiltanb, 'print5rel1~!3' 326.

c(ramet, c(rllmer,

~otucic<([o{fect" lUigalltilg. ~elbt6eccbec, $tfæbeooben. 2.

c(tcuner, @OCl.ler, IUcjlecgClbe. 245. - c(retfcf}mer ogJl1agnttfen,..1tl'~mm. ~immerll. Sl. ((ton, lCubiteut', efinbcr9abtn.71. l(ron(tetn, 'fapitailll jlore stongen~gabt. ~m'y61 'fapitail1/ @otteL'6gal::en. 22. ,

, ~aem~n, crommemra"b,@ottget'!g"ben. 134-

l!)aI){~orf, 'pofitie,crontr. 'f~rijlen6ecn. etc. 3"00. ;t)!ll)rsgaar~ I ~l1llitilt'aab, stollgCllil nl)e !,toCl.l.17I.

iOøjon, \In"terial'~ot'l.larter, m2ateriaCgllClrbcn. Hlor ~q m, ~a6riql.l. ~~l' ij1i!l1l6~. ?Detn, ffiegijll'ator, ~(magertof'l\). l I.

1.Dan, .Q.0'rfræmmer:mllb, flordtiø6mllg. ~. 2). ;t:)etu\>, ero !e ~o(bcc,~riberid>66ergabelt, ZZS. fDetuw,

~o nfer.

m. mot'g"S @abe. p. p.

J!) a" i~fen, ~ iin()!lnbrer, ~cl\neg4ben.

~ebe81 ~lTeffot'~ ~tJlllser't4>r\). '11.

t:ltgn, ~fenFræmtner, 'Uhllit1djYaftet. 16o. ~egn, c:t~e~"ttbltr, 'Bortllltflr. 23 z. ib~id)milnn, ~apit"ilt, Q)ottm'lg. 184. i!)etmilH, '})arl)fntl1g. \romp. <eitr. 128. !)escotcs, ~rtiufntcb, e"nbemcrfet, 108. ~es111er(itre6, ~e~. ([onfet.. ~r. ~ul'tr9. 20" iDe(hnoll, [apitain, ([it"be[r~t, iDienet, €5ecretotr, ,Qummctgllbe. 346. ibieteri~91 g>",cflriucr, ~ott[)etsgaben. !.Do()[et, Urtefræmmct", ~e~ctgabe.

~on~, ~utl(t~ra"b, fi!!~ ~i,e.[,m"fler9. 5c. lnragun, ~l1fpw, ueb meo[,0fo!en, mtt)ren~lIfet.

!Oteyer, mentefFriucr, etortngaben. 284. !.DreYl't, [()mmitlfillMir, ~r.0'nbl1r. 192. i).reyer, ~iilt[)a\lb{ec, jt"l\gmø lilJe 'tor\). I . mrewfen, .stræmnl(r, micgltbe. 15 I. iDret';eti, eJcct'ctn::'},u: !~~~~~!~,ilttt 15 I. ~rett?fcn, ~ii..;r.::t,!ct', ~:mmclrr. 156. lI)yj'ter\)id), @t\(bfm~ b, {hm ,QeUiggeiftflt:l'tbe. 89. ibubctl, tli:teft'æmmcr, ~Jrge9abl!n. ibuc, striqscaab, ~orb[)uutl(l"ben. ~46. ibt11meicpec, [,tffmt, ~(be(gabet1. 2IZ. ~}'l)r, '8ij'Fel)anbfer, -Øftergabe. 32. !.!)yr1)ilt'c, 't.0'nllmrmetlcr, ~be(gabm. 308.

@bbefet1, ,Q~H'fr\l'm11lcr, ~hft(rg"bf. 252. æbcrf)arN, ~fcnfræmmer, ®ctt[)cr~gabr. 2°5. æberl)arN, ~a6riql.1enr,(!nt~, (tore @r,ønntg. 247. Æccar\), 6c~m(1ir, lCIllClgcrtorl.1. 55. æd)mann, ,()\)ec'~ubitellr, SBrode"gcr(tr. !O8 • .et; ~(be1:g, 't~e~"nb!ec, ftl1re ~rergeft\'· z5 5. ætlinger, 'n(1!lb,~ltfpectetlr,~. 'torl.1. et990lm, ~1l'tion9<~~~ftent, flore \jior(t.t'~be. z 17. æeIV

~IO

Ægebc, 'l'll.'ofeffol·, ~a t'l't<\"ben, m3arto"'- 46.

IE!3ero~, ~)lllu \'mctler, ~:nllg ftr. 24. æl ){m;, (ftatllrootl, ~.lff~gabcl1. 57. '!::l}let"{\, (~· ~rift. ~ob6cl'g,) ltrfe jtiøbmngerg.

1t:td;!e " Urtehæmme1', fhn:e Sticr&m<lgtrg. 14. ' ( \). æimt11, (filt1r Uan, !Ul'. m r~b!1. 158. j. ,eUeb'r ad) , (fomm. ([(tpi t • .st(æbe6oberrtt. -eUer, se(off~r, (fr)l·iitinn5fl. ~ntt\1eg"ben. 380. Æ ll!'~, l)j 'iliC)anb(H, wr, ~ iDb mlgerg. 63. Æl[er, ').}ro~u rl1tor, æUCl:Il, ':Pc(itic;(f~l1troU. llue ~o r\). J.t:lfier, ').)ofitir.;[ont1.'oC(. gr. ro?;/nbt••I7I. ærpl)itlfton,<!qt\il'ng~m. ([9rl). ® tranbg. 35. Lit.B. ærsberg, .Q2" ft'æll1m~r, ~ t1fl·ga~e. 245 • . æ{ft('~, @511~f rlllet1er, crC)riftinnC), ~nngc6rotg. 17. æ{fte~, ,po!itie:crol1tt'ofl.!8ilr\)eg. 64. ,eh'ig, R)ebtmanb, gr. ~ ~ Ilbt. 161. ,!::md)e, (fl)irllt'9U\!, 0I'ci1tggatlen. 4:nge[, ~a&riq\)tur, ~.lt'ger~,.

'!::ngelbred)ts (filte, ftore megllcgnbe. 163. æl'lgmal'ln, ~q lllmeL'l\ mørrrgnbe. 49. Æl'Igmarlll, 2{ubitcm', ~11~lttcm", 'p~æft,

~ rot!eggct'fl'r.

gr. eltt'ill1b. 12.

108. -

Ærid)f~n, 'prof~ffor, 0ftcrqabc. 52. , ærid)fel'l, ~tlbafel)ol1bfn, ~Ll{bf)llu6gobm. 246. æticiusJ ~f) e C)ailbfer, eJnoeegaben. 13. fed~l'Itlrct1, 5eo1nlllecMb, gr. ®trllllb. ædM}tlfelt, ~Ollco,'p'rbto,oUift, 'E f) rifii01161). ærm~l'Ibillger, ~ 9 c fh i\)cr, !!)9bw6gobe. ierl'lft, ~r.9fen, Ø!1er9.,0be. 5 I. ,!::mHius, R;rtJg<\cr, "ve ~or\). 134. ,eem~tcf, (~cuc 'Eonf. ~.) n\)e.~ ollgen\!g. 332.• Je&mø~cf, ~ge90nb!ec, jtm JtIIJ&mogerg. 26.

1~.fr'Cn:

Eff'etttott,

~ar\riq IfUr,

(!'f)l'ifNanfllj.

,eybetl, st"\ltm~rlj(r!' o, ~ør,6roeftc. 75'. ' æy~tel1l o.l). [omm;lf. i 'X tll. ®. Q.\). ~bHg."20~

~(tbrititt6, ~Oltfel'. Ilore ~i6magerg.. -i-. 8apritill6, ([onft!'. ~ohnen6 ~1'I~1(\1. 403. Sab -H i1tt\,~\'atflr(\Qb5 ~nlr, fto 'C Stiø(llntlgecg. 193. S~bl'ftitt!1, ~oa. ro~~b. Sen.} et: ,'b . J? i 't r jabl'ititl6, ~o(t. ~)N. Jun. urt U. O PI 1\ • S abtititu\ 'Pl'oftfftlt, jt\l\'bebobnne. 146. Sa bri ~ilt"" )3nrbrin, flore Sti.06mtlger9. 1.0. Sætltlec, ([tntflatlb, @ott~er59abe. z. Sæ~tler 11, 'XffefTor. -Sæ[N, e fofef). I)cb Wt:iei1. fifle jtOll-~g. 88. S~lbc, .stammmatlb, m ~t:'·'S(\bc • .34. Sa[be, [ opitaiu, gl. etrtlltb. Sa[be, '2CITcfful', ~anfUt1!len . 265. Sakf, (.ttatflraab, Øftergobc. 49.

m. m.

Sn[cf, ([ontrolfeul', ~iorftræbe. Salcf, Urtcftæmm~r, ~bef9(\bCi1. 25'0. jaIPeltberg, e tormgaben, 285. ~reberftcætlt. S~ld)ettra tr), ~tlli ciq \\ (f()ciftialt5(j. !,)uergab. Salæettrd)iol~, -itnmmerfjem. Sa(hng, etubiof· ~.0'9 6coe!lt'æbe. 7 1 •

Sdfel1gi:cetl, @u(bfmcb,

;l86.

Sauetfd)o"" stattefnnbet.

Sauf'C, @u{bfItlgcr, ,plfc!lræbct. Scl)m(tl1,

~uffit{\C(\l1b, ~ribcri cf)..3M rg9I1be.

233.

Seisnet, Wc. ,@Senernlinbc, !t,m ettmlbllr. 39 I.

Senner, @roffmr, Sete{e\), meg . .Q.\).

([f)ri llilll1~f). ett'nn~g. 217" ~)?eftcr, Øftevgnbe, IO.

SictleCer, '.tnU. ~ oll, ~illl1'lelfl. 157.

~ietb(te~, ~t'lU~m(1n~, Hrre .!i~&mt'l~er~.

Sind'J 't6d)t'lnMer, (HCt StOI]gell~gt'lbt. 69_ SinCfe, ~r9g9cl', m.srrtg,lbt, 4:2. ~ind'elTba~en, <rtt'l tllraall, ~c\)fCn~llfet. ,~illt, ~~l}~gcr'~llr~, ~nt'l~t:oelh, II5' Sifmer, ([ontrc, ?(bmito.f, j1ilre jtolt\)m~C\ab'. Si('cf)llt, ~ u ftit~l'. og 2{uct, !Dlrw, Sl;t'oefigfh'. loft. Sifd)eJ;,'~utrit31" CII !J)oft ,~nfpt.fr, Stongg,3 I 0.38. ,$ifcfjer~ m~nim , o.u. IDC(!1~r, ~tlabrotftt'· 52. Sifd)er, ~i0omanb lI!) ljrietic9g9cI', !lllre ~ongtn69t "ii~er, '.t\,J9Ili\b(cr, iiUe ~onilcn~:)abl· • .si'!~r, ~,6N: (I"nel'ci\m, filft jto~gm{;gabt_ ~ii~cr, ~ Le'limt'lltb, J?umml.!t'gnbw, 3::.5. ~i(td"e, ,'3uucimr, J?~\)oroeltr. 73. Si(taine, Junior, -Øilet:gaM. .slel13borg, %rut@,)d)outfll)ll. itore ~i~~m.~. ~6. ,sIen5borg, m,,;:co,mmnmcrllnt, .iiareoob. 9. Sli.nborf, 't5e~allbrtr, .øtt(rgabc. 23. 5riltt, I}.)tocurator, efibcn!lræbr. I55' ,~[int, .!gncu'j1imr, gI. e>trnnb. 4. S0d'en, 'f"pitail', 'fnf~rnet'ne. ' Sog~: ~ff~ffot', eJfor1llgaben, 289 og Z90. Sog!), e>emtttir, ~oIttfl~r, .orqcmijf, ~:){b~uutl!311b~n. '247. Soltmar, ~d\ l'iql1nnt, e>fibcnfttæbe. Sonten~i, (folltre,~~mil'llf, 2{nhl{iegClben.71. Solttetl<li, (fommQl1beur, ~uftoruct. ,SorteIin, (~ru~) m)r ~ngcn~g, 333. Srand', '811ociq\lrar, (f~riftinl11lfi. . Sl'altrenau, ,'3t1ftitsrC\t'l~ ftm ~ongmtlg. 238. Sranren(tein" '))i6emngcf, 'f!)t:ilh1ll6!). 340. Sratlen, ~o96illbel', tille 5tongenG9ab~. 83.

38 .

S1;efe, ~fCllfr~mmet, m9cøabe• 135.

S\'tnl3 d , ~a6riqtl., uben 93~fter '])ort • Step, eJto(emnqer:(!n fr, mcoefcggerjtræt>e' 99·' Sciberid)fen, '})oHtic:([ontro[{tIlC, !l)\)&en~g. I87· Stigllfl, ([ommi 6~on6j1t'itlcr, !iUest()llgen6~Clbt.9S,

StUs, ~ tatElroab og '})rofeffor, 0tnMlftræbe. Il6, S1'ii5, '}.)rocurotol'; ~rompeter'l(mgen. I I1, StllWltl, ro?n[ct', c.r~rifti01160. '])l'illt6fmEl!3(\b~ 285· Stimo~t, ~uctiotl6;$t)ircctcur, efibmjlr. I63. -. 5ti,d), c.rommonbeut, flore ~ollgen6gClbe. zh. 5tifd;>, ([apitain, ftore ~oll'lcn6!3nbt. Stom, '})olitie:([olltro[lcul', 93efhr 93o(b. 280. S1'om, ~~e9all [er, {!(ll'6&i.0'Cllftr. 2C4' Stole, <t:lf60b:([ otltrolfcllt', @ottertlgai>m. 138. Stytleusbetg, <rrm11li6~onoir, .~!1mmmetg. 36 4-

lCff-fTor, eltClceC\\1be. 12. Sngcff,mg, U, termmmer; flore ~on~et\6C\nbt. 93.

St~{uub,

ge[fal!!i, ,Q,,,. 5<)cticnt, ffiøm&rof,9 m(egbam.

SUIld), U.tcfræmmcl', '})ifejtr. SUrSltlall, meg.Q..\l. ~J?eftet,et. ~tI. @;ab Lir. UU.

@labe, @;farm~jter,

ifo1l1p(\9nicft~bC'. 47.

(ljabe{, Øftergabe. 34:.. (ljab'Oe, '})olitit:[or.troU. ~eifgaaeb6ftr. 228. (ljC:bt, (\)J?llbame) ([~rijtiantl!j. 0tranbg,z3 og 24-æa[){ct, ilien. {!ieutn. e5tortngaben. 298. (ljM)fct, ~)lajor, HUt etranbjtræbe.95. (ljamfl, ifapitain. [~rijtiCltt6C)Cll.l11. Ø~nbrttV, c.:t~el og '})omlf• .l)anbler, jto1'e ~iø6mg. (lj~tboe, ' C~rllf)

{!Ilnbemerret. 93'

Q5atbe, Cro?13C1C) 5{;rnnt>m. jtore sei.06mg. 13. <l>ercfen, .~on9m6 ItI)C ~Jrtl, 165. .

(Cl

€5ct.Q5ermain,®.~e(Dro?a\'fa,·ffiur9·o9~\lcerg'2e9. (jm"~n, e~,r$tllir, ))1or~c6 @Ilbe.

<lier(Cen:

<15crjlmberg, <r "pitClill, :2fmaHcg. Lit. X, <15etl)e-L') SD~cfFch)~I·. efibcl1(trCl'be. 175. (5eu6, mWor "eb 9t~llr.eforel1, (t. jti.e6m. @S. 199. <15iemfe, €?fokfrolbt r, ~Ult1tller9Q!lclt. 36L. <15' emf~e, ~nfp~ctcur i ~Hge6oeber,ffiigen~gt1bc . 435. <!5iet'{{tl, ('P u{) '.t~c: og ,puree[f. ,f.lbf. ~( dg. 55. <15ietfjn), (~of. ) en~f. '].)ote. ,J? a11 bf. ill1agftr. 37. <15i~rt', Url'cfr~mmer, ,)J~9Ilttrgabrll. 51. <!5irl1et, @u!brllltb, Uiftgllben"I93. <!5i de\l, 'Porcerl. 5rr(lrhl"CUr, ftorejto tt gen~9. 2.26• . <15i~,. [e\), .~i0rl\lli,nb, 0priIl9ga{)cn. 3 I. <bC"'fing, miil1~nNer, gI. etrlllli.'!. 233. <15[eruv, 5ef.eiiIllIlIlD, eilllt·cg"ben. I l. _ (i5[ctttp & ~t1ol11brcn, .~r,"tnlll. mimnufj'f. IO, Q5o~id)e, SDcgftl)frc ,(.t.tfe, gl. ~Cln'. 141. <15obff", ll,'briqncnr, !1 f• ®tcani.'l. 5.

(i5o{t, ~ClmmcrrMi.'I, SDt'od~gget:fl æbe~ 109.

(501l3e, lllloriqnctll', (f9tilhllttIi9a\'".

Q5olb3icL'9 (fnfe, ~ lt~. ert:. 326. a5onbelatfd), ~(gent, morgro @nDc. Lit. SS. Q5ome, ([1111cerri ft, SDO(i)l)llllOg. :;64. <15otfd)a(d), SDo990fber m.øt:t·e9Ilb~ . 50' <15ottlicb, e pif~\)crt, flot'!' jtirEet1cetbe. 47. (f5ot""It-, mififin, etormgnbe. Z9 5. (1)raM, ~rC!gcc, ljtb matto'\). Q5L'aae, 5V gt;:l)ff\'t', ~llarlt'DCrtr, 70. c93L'ad), (f~llfmllt6l'llo.b, ffi:lrcn~OtBgabf. 84. (5rl!,1[), <?l .: n. ~rlg6'([t' lllminiU', minundiP. 17. (5ralt[), SD()fl~illt>et:, [iUt Jtllngcli6gnb('. 63. <liraal)et>, stoHi~tfineb, ([tj.iftilln~(~. 2.lllgtbl'Oeg. 8. <!5cltm, ~~tj. ([onf. ffi, .~ongmG 1ll)c tton1, 61. Q5t:.~m, 'l)t'ocuratol:, ~tlalitl\eftri'lbe. II 4. - <lienm, @jU(br141tb:(~"fe, !tore ~ii&mnger!i' 24. (5riU,_

:2I5

~ril!, !:!)i~611oIt6:(H; curgus, ~)~l)nt~rgIlD~ll. I 24•. C15timetl)otl, UWfN'l1Im. <tnfe, !81:iberhi)~bg. I'20. <Vrit11fh:uV, Urter~i.t'mnt ~r. ft~tc ®t:lYll1tcga~~. 25 I. <Dro 'PCI', ~dgG IM~, ~Ilmtn~r~a~~. 351. <Vt:o~, €i IHmmfhl', ~ !)6en~9il b~. ;l68 .

<vtOli,

m~tl11bfl'i(l1~, ~ill.'tl1nftr.

217.

Q5rotfd) illillg, ([~l\1l11a n!lcur, (f(lriftf" pO.il ~a6ornt. Q5rotfd)i!!ing, (fnpit., (f 9c ift~. vaa ~o &oratoritlm. Q5ro'Ce, .~'h ig6l.'nab , !tore ~\1tInifeftr, 37, (fjttutbt, gWb ~lIg er, ~O(~~llu6gab~, 263' Q5tllfc, L\\', ~ I·tient . f ~t'lItI . L\\l. ~tn)t1r, I06. <Vt: ~n. (~rlle) ~ot:~t 'l1Iclt er inbe, ' .øftergabt. 3~. Q5r~ tt, Unbn fogcb, ~~!1abr. 140' Q5rfnftmt>, '}:)rocmatl\c, ~attefllnbct. 12I. <Dr~ttl1egn"rt>, re~~~ '~1l6riqltcU\', (f9rifliane9' 18. Q5l1bc, @Cl • 1\l1,1j. I)g (fommanbant, ~\,nb:(fab, ~~ab. (J)llbe, ~of:'P ~ou i<mt6 : ~Or\lafte\:', migclIltSg, 3I 5. <15u(tlbecg, (f tllt~l'onb, m ;mmerfFnft~t. 159' Q5ufbeuc\:otle, ~\ll11met'junrc r, ~l'l,n6l" ~orl). 7 I. (fjttCbencrotlc, (fopitaill, @roa6l.'. ~on)· 71. Q51trtlenfrf)iorb, ,»)hj Il r, (fa feraerne. Q5unbcrfetl, ~i![(\\'b\lm, {!n]:egnbr, I44' Q5um~ecus, ~iffOt', ffi.0rregai)( . 219' <5t'tIlncrt, Q)l)gning~fY\'. Q)abflueflr. 78. a:;imtf)c[bet'g, 0 ,ør:[apit. (f[)riftinn~~. mim ter , ~ta bflr. Q)'1 bfbtcftr, 27·

a5imtf)cr,

(2j(cretnir,.

·pHt(træoe, 99.

(1)irntf)er, ~ipot~cfel'. ~(mngcl';~or\l. 45 ~ <vuj1me)'er, \l)~abame, gr. (2jU'oltb. :249<V)'fficf), ~~e~1lI1Mer, ~al'\legabelt. 62. (!5~t:r.;, ,o&et:,:Xubiteut', ~briflintt5~n\lt:l. I :20~

.D""bet, [ancdfier. ~llUc6obcl'm. 6.

.ra~ber, ~foHet' , ~iiIt9ao~'b~jh:!lbe. ~3'

\ ~Me

216

-5aa e, ~aff, ~ott, (oU.@5iffegaben, 64(;aagel1, 'Xpot~etcr, 0jtergntll" 32. I

(;aagmfen, Q': tntd rnnbØ ~rl1e, 2fmllf[fgnben. Lit. M. ~aagetlfen, 'Xgent, ~9riftian5 ~n\lll, OllCCg. 18z. t5ltagenfen, 'J.)ofitie ; ~olltroH. E3tntliillF' r08· t5a<tt , o.u. ~ftiwt i 0 11cr,o..\l, eiffcgntlen. tSltas, 3t.l6fm:f[iffcr, ~ons· nge '.tort}. r66. t5abcrmas, i!n,rq)nbctt,3:!8' t5æferer, Q': n1f\lcaab, ~\lrueg!1t1cn. 23' ~um ~ ~ gen, Q:nilcdficraob, 0ftergnbt. 32. t5~Jet:up, 2(mtll1nnb, >}:)t'intfenegabe<, 333. t54gerup, 2fffcjTor, ffii1rt'cgnbe. 34' tSC:lboe, ~'d1)trffriuer, ~ærge!tr. 72. tSa[06 Q':nfe, ,StUltOl'uH·' 80. , tSallagel:, ~~gtr~ffrr, fiore ~ iof rrræbt. 195. t5aUrmfel1, .5tammcnoMb, urb etranbcn. 262. t5aUenfen, Q:o ttroJl. "ej) fiol.' .stl.lllgg.,<euff~. ~orgg. t5aUmatl, ~ujtlt~ra_ab, mSrttgabc. 2,45. tSltmltlt, $lYffinrb\lert, 'X~m. @;nbr. ,z65·

tSammeI, ffiir,.

'8cfbtj1i~r,

fh)ft

~ongtll5g.

262.

't5amme(eff, <Eomnmce,0emtnir, ~(ntonieftr. 3100 ~ammer, sti.øbnlllni.', Q:Yrit1ianM). ~,0 ((~g. z 17' ~ltmmet:, ®artnrr, $!)r. c.t'!.l~r9nj)c. 367' ' tSct'il1111er, ~,lI1l1ner,E3ec ret. ~!)Ilg. nl)e '.tor". 16" t5ttl11moub, S!ottcrieÆoUccteur, ~:n91ltergClbe. 56. 'petri;etr~bt. 181 • ~Imtro (!tu r , 'pHl;ftriC~t, • _ ~a I1fm, Q:olltt't,'.U~m. 3ta[[tboh~rm. 26.

t5attfe, Q:n nt oc, @:ij.

.sautc,

t5auielt,

~tU~ @ ell .~r, ~I)m\lliff.

gf. @5tranl>. 250nl)c .~Oll~, ®. 333. ~llllceffiernall, gf. etranb. 250.

~attfet1, :JlIltit~rnab, tS~l1fett,

t5~tlfetl,

gll~præft, (i({t.QefIi~eiftftr,

,.at,fetJ, ~elltejlri\ler, \

eHbmjlræbe.

IH-

4anjelf.

~an~n, mentejlcil.ler,

S;!Ummefgt\ben•• t04nfen, ~roffccer, 'l(llIogcf:'tOri'. 3. -S4tifen; ~fenfr~\llme\', ~(æbtbobernc. L. ' ~~nfm, 'P ollffchm, ~,IF~gaben. '-97. ~nnfe", <etl'Cmgoben. 301. • ~nllfetl, ,pt'oCUI'ntor, hUe @rønntg. '-II.

t5anfell,

Urtetr~mmer,

!iUe jtollgel~g., 96.

~Illlren, €)Ilbe;~obriql.leijr, ~~ciftion6~(l\)n,

t5nnfleen,

~iin~(lnMerJ <?;otter~gQbe,

5-4-

~&\:6oe, 52)ij1q), mømgabe, 36. .. tOlltbo\?, ~)?'tjor, Cfnfl'rncrne. t04r~ull!J, ~1I1bt11. i ~iqottt6.9' 3 !.f.• ~llteJl, S;lof;~orf1\)(ber, Uffcl!)s 'l}rab~. 121. tOcu:t & ,setl), ~ cæmmtCe, ~lI1a!1ertol·t\, IO. tOiirtlnlllln, Stræmmec, f(m ~i~&m\lgg. 97.

menter.,

~drtntalltl, ~ltrtsi)otff,

(folttcmueftec, ~:nI]llbtet90bell: ,profeffDr, n9c ~ong. ~;, 337. ~nctttllg, ~oGriq\)eur;<!:n~c, mø-rre molll. 6asf).:gen, str~nllllet', J'2mibroeftl'. 66. 6a6fmg, 'to6nf6~lT:lb!ec, . eilfcgnbcn, 68· ljasfing, ro~nter. '80Ctl. \1. ~ntel" @.larb, 341. t:'.aubec, <etccetnir, ~m\19trtot'~, ~llttril3, $ !1f. ~u(b,". ~!lrttinftr. ~d1l6bHi) , Ui'tefrællltn. <E~tiflinn6~' ~(m96. @. 46. ~ål'fer, rolt~ior, @:tHfcgnbel1. 65. ; 60\)emr.l.l; ø ' n!13 fl)itur(!u", (j(!~ @r.0ltlleg. ~ I 5--

6a#1)<'Itlfen, @~~. 9t 'lfll11ii~9!lbc. Lit. K. z. ~a):tf)lll1lcl1, ,~~m:llr\'1 unc~I'1

(hwc ~"n$\~nSiF 3 I.

~J:t{)~bren, 52)(lt' 11, O~. og st mm9. et. ~,l1t~g. t5ebe5, [Ilpitnin, <E6dft!<ltl5V'.1'01l. 6ed),llann., CfitcOIl:J)"nbfcl'" ftA .)( e '8~rgeftt'. 2 H' ~e"lue.t, \))?mttlfof, $.Uign;lt~~}abc. , ~ft,

'profelfor, 91tlcccgotlc. 'l Q, . Jf.' .<''1

~C~I

· ~ec, ''Prot\~, f2~{m:.srnltQr. 4°5. ~eegaatO,

[nn,. €opii(t.

~Fib(l1~r. 165.

t;Seerfotbl'!.lw. (fommijf. i -Ø1l· 0\\. {!æ!lutlt. 1.5'~ege[unb, @)tlf~, 'ouft, (tore ~a!1nif~ftt·. 248. ' t;SegecmAlttl, ~ie,ttUlant, mr. ~ab~. 157. tjeibe, ~ietttenQnt, mr. ~r. @Qbe. 1.57. . t;SeiO! i a\l. ~ mm-t ,i !n.øt:re ~\). lJdbl'6. @. ~ 18. t;Se ttmnn;-~fI'6nq\)tu @raq(Tt'øbre 'to ru. r tjeibnec, UfO'~~agQ3. ~orU. (f~r~. rol.01feg. 207. tjeiu, ~amltJercMb, ·Jltltril1lcrgttbett •. ~eit1~c1: &_Saber , ~o9~anb{m, ~l1aregCltle. tjeincmatt, ~ltfht6rMtl, (tort ®r.0'lItHg.2:22. tjeinig, ~rænhn'el', ~.0'1)6roeftr. 67' tje{frie.b, ee~rcr. i lJtllruttMtorr. ~ll1llllefft· 51.. tje{næt~o», ~iø{lmal10, ~o(bbi)b9' 8 I. tje(t, ~f.0'fcllmel't'et, ~ræb'e(~obeme. 6. tjeCt, e!f(bl'e~, l!a/:cgllOrn . .3"25' fje{;en, ([0Ilfre. ma~~, ''}Cmcr(fcg. t' • .semmed, <!:mtet'(\Il(, ,J?J:l'u6\'ot(ttCl'b. 64. \l. tScmttlert,'hgelltl j'tOI'e ,Sti.øotuClgeegatle. S~ t'. ~etllmect, ([n pit: ·~bdgQbet1. 315. ~empcr, :5nf~\ect'et1 , 7(!m· J?tIfpitl'lr.

mr.

~l1brid)f~l1, '8a[;rhlheur'~\tf.., ([~eij1inlt~~. ~'tnl1fng~c, Ob~H.Utunbtl\f, ~imtt\trfl'(\ftet•. .sClttiin!Jfel1, ([Qtt(dfi~t:nnb, ~r. ~trQn • z 58. ~ctUlillgfe", t6el1ni"gf~rt,

'})rofcjfoc, ftol'f .itiø,~magerg. 103. 5tamlllert'Mb, !fore meglleg. 18'4~1'9Ctl 'l{btllir. @. 214.

~elmintJ,-ctl, tjimriqltt~ ~Citnlltel'i~'.f.>allb(cr, gr. etl'anb. 19; ~erHt, ro~(lio~, @otrf>et:llgnb~ • .:,et· \~leb I (ttats raall, ~t1Uc6( betl~. 2. 87' ~/nclb ec!J, @~Il. ~l'ige: (fl)lllmfffClt:, møt'l'cg. '5 ~rffeC~etg, .o~e\.'ft;ifeutmQnt, ~

G:afnnerne.

';eft~tft ~t'g~l'Hllll ~riMri4J~~e~Sl\.btt!. ~eu~tttt~ll;

Q:apit'atn,

et,iilmfh~..

~eu.g, ~oB6p(iler, ' ~t'll'!1.ttllgabe. 1$t::1lg I Ipott,ttleflel·,~{olt~t1~ræb~. ~e.v, ~ræmmcr, ~(mn9~t:toru, I.

','

*3. ,+

~ie[tttfhertJe I

\[onfer. 9tllilb, ~llfreoo~ij:n~, 1 2il· ~ierte, €>Hba,!fllpitnil1, \let> -Q:llna{en: 4~6. ~iUemlltJlt, ffietliforr tlOCJ ~()J1!l1rt~~lntl.e' 44. ~ihtlitt. '.o.\l.'~eti~~tt;' ~1i~9~i~rfJeII!lb~. Ii8.1; J ~

~in-l3e, ~~ijion~;Q1jicut' ntt. . ~c. 't!J~f~: .rf~.

~itJl3e, $Dt!filr~mnllb. ~bm.~,'b(. 2,16. -' ~' ~iortl), ~(ffeffot, W'rji)rrl(gebe'!Jq n~en. 'lOa. '~iOttl), at~g· Q.t)t'lJ'tcettnt!1et, ~fil911m"gerg. ~4!l. ~iottf)py., ~Jffhiuer, (f i>rit1ion6lioc~ 'rf ~irfi.i)l'?\\cb, ~\lp\tnin, 1})lle!1r. 93' _ , •

ijod)(anb, ~ untc~:mbmil'CI(, \)~b .}?l\fm. ;stclIlllf.40.t,. \l. -6\?be, ~jtll. ~Iljor, ~il'obeI!Ft. ' •• ~offgllat~1)t(Hltllllal~, Q}pt'tet~g, ·! 3'4.' '1'1 11 ~o figctaCb,. fll. e>t Clltti). IQ. ~ ~'.,

,-so.tfl'!littJ, <:ttat~t'a(1). ~(lfi<!loMtt. Utro T. "':ij~ffm~tJ, ~~mtllirl ffi".tm e ~1l R>._73· ". , ~offmon., jtlø6wanb, ~illlln (j10ttCL. 20r' '~. t5C1jfman, ~\lBdql\r.lH', \l0b. Q~~ft{ltliet. 4.0., ' ·'6offm~·H.t) 0u(f1l'ff~æ~'er, 5& ;o1trgg\\r{træb.c. l03'

~ o[bGd!i m9e-~Oylt. '[S· ~ Q:(l6i:t~H:{tOHN,'tC,. ji\lte, ~æ rgcjj~re~. );, ~ O ræ7 [npitclill, @ otrert!..<\t\D<:ll: 210. '~ .. ijorÆ, :Xg~"t, tlo!:c ,~i,Ø'f'!1i. €1. "9~' \ :0 R) \jt}~gtr-, %",\Cucgølle!l' r 9' _~ l ;.1 . ~O(t>etle.t:, [upit .itl, !}l. @5tr"!1~. 2 )'S·.' . -6ohn, Q;tM6raot>, ~N . 'm~ ml\.e ~ot: • .1. .';> ~oli1lr 1J.).x l'feffo " fl:ot'~ .stryrfttifefft(\j~ (. 3'3. ,

t$9-Lherg,

•t6orcf,

1j.o(m; :>Jfitlt. (fn!r... '[

'1.f,

Mb.. Cf)l:il!~~' !it

htg~:fI. \~.

13'

~Orltl,

~orm, ~fi6~;fapitain, ~n(fe6obtrite.

-Soh», C,peter) 'procurafor, ueb 'UcfCcr

~Mb.

~o[m, ('.))?lItt~.) 'Pcocuvator, ~t·iberid)a6er9g·

~o[m, ~o[m,

!.toD. ro?a~. ~on'. <t9t'ijtianap. etranbg. 68. 'politieÆ opiifC, t!uuenbelftræbr. 87. t;Solm, t.t"~t~lInb(er;<!nfe, ~l11ag@c 'port. ~o[met; 'pofC,(fontcof(wl/ llJ?agftræbr. 33. ~o[mec, stongf. ~i.9ffenjYri\)er. . -S0[mj1eb, (ttllterllnb ueb ffiMbf)llfet. 134. ~o[(l, ~aunffogeb, stong. fiVe !.torl.l. 6. ~o[j1, 2iwtcttont, Ulftgaben. I I 5. ~o[j1ein, ®t. og- O~cr~oftn. ' etortngnbw. 281. ~~rfi:ein, @SI'. og 06~r,·præfibent, llI)C st1>11 99. 340. ~o[j1eilt. ~atnmer~mc, fCol'e ~OllgcttSg. 36. ~ort, :06er'~II11M[omtniffllr, 0,lcrgllbe. 45. ~o[ten, (fnvitll(n, etemftr: 25~.

t5 0 [terman,

~lT~ffor, m.0'rr~ga~e: 36.

~o[tecm~n. <.t~c~allbfcr, 'Uittll11efjYnftct. ~o[13enborff, emetair, ~db~tid)s&erggabtlt. ~OPVI'I <Sen. ~btn. ;ftlt. l10re ~ong. @S. 57. ~oppe, (ttat~tQ(lb, m,e geollgellaqllbr. 340.

>50C11((ftat51'.Og ~ufrif.i J;?of og eta~,~t. ·prjtc.7I.

t6 0rll, ll:nnjor, ro?Clgftræb~, 37' .socnbecf, 'Xuct. -~nrbm. !tøre sti.0'&mngerg. 85. ~ocnemlln, ~llfhtGI'n«b, !tore ~oIl9cn5g. 52. ~orceboro, <trMsl'anb, fhlte stollnircjtrcrbc. :247. t6on:ebol"O, '~)t'ofeffor, ffiunbetanrn .1. ~orj1mann, 06cr!t' ~(eut. 9tofenoofg €;fot. ~orup,' Ll". (fomt1liff. fisrre ~roe, 12 ~(cg'~. tb0"e, @:nntor, ([(}~if1iatt~~. fitbel7gLlbe. 107. ~uleg(tat-t>, .f~;;frælllll1. <tnfe, ~urtor\let. ~Ullll1ler, 9\(!\. ~dbtfFicr, !tort stongensg.

94. 262.'tmf, ~t\1t~ra~1>1 morlldsobc. L,iti·. A. A. ~,utfJ,

ftM~rt'lnt, jloce 5t~llnireflræ~e. ~~. bunbe-cabt, maabmanb, Ilt)e ~J.\'r~· 82. ~tltQ, ®el1. 1!icutenal1t, Øftergob~. 35. ~utlrbecp, 1!ieuten. 1!b. 'fobtt;~cab . .(~l?as, nr. '.tonI. 142. , b-cib, e~gncprætt, <t9tiflian~!;. e5t. ~nnæ9' 380. ~t)i(tenbaf)r, <tape!fan, (tore jt(\I1llifc(rr. 249. f,)-oiffenbal)!, '.tf)ef)anbf"r, ~19c~"t,", 4' tjyUefM) , ,()~let:Q3i~teur, ~ntali~~(\M, ~~e (fe, ~ogtct)Hcr, ftorc .f.Ic[[iggdft(træbet. 14 1• tj~e.l1ife, @5fofe~o(bct·, HUe ~ongen6g. 83. ~~ffbil".g, S'bmnb: o~ ~(1llMInffmt·, m\lC '.tOC\), ~ 9 tfltec, S'b.lgtcIjHtt', @5finbft'gabm. 35· , ~ o"iI15{)off, @?5ty(I.lPOP, \l~b etc'1nben. z.6. ~~ybye, Øi1cr~pb~. 35' ~~)'di!, <tapitain, Q;t~nnfgobc. 23 S. ~~yer, ~i0'~trh1llb, <t9ciftiatl69. E":lgcbc. $. u. -<'~~rec, ~(ln·it6rMb, ~ettccg. 25' • ~~)'er, .itræmmel', '}) ~'int6fm6gobr. 329. t6cryer, ~l't)~ger, mcfcng(\ot'bcn. 103. ~ ~ }'!)g~artJj ~lorter, Eanbemerfet. 9

bubtttt,

I.'

!.S,uPe(!t, [apit(litt, (tort

~\lltgel1~gabt.

nf. c.tortl •

~(t(obi, ~anctllieranb, ~a(obi, ?(ffelfot", :2f1!l,vJ.

1.23'

'.t. 60.

~a,obi, (t,.pi toil1, (tibltbd[et. ~a(obren, (fopito.il1, 11m ~ongen5g~bt.

~a (o bfen, '))~.Igrer, fhm ~ongtn~~"tll'. ~~,obfenJ '})cowratot', ml)~gabr. 138.

. Il. ~a (,? bfen, UWhæmttler, manbflUijll'Il.261. ~a (obfCtl, {'peber) tt~t~~ræ111mcr, ~(be(go~. 273,. :JMobfetl, ( O.) .f.>~mbd\lmnnb, ~ummet:9(!b~l1.

j.:(obfel1,

.~hætnme r, ~l1Iaqtc,<:t()r\l.

oSt 3

:Jan,

erotllpræft" ~1,ffel1fit·æbt. 36.

~atJ:ft ti,

~~nfen, Uttefr«mmer, ~Ilnbtmerftt. 109. ~~"f~n, S;?Cltttma.get', Q:grifti~g, ~(l!lgc6r. f;. 6. !'Jar~ill, 'profeffor, C:tgar(otttn6. elot~ ' ~bfl'11, .Q~f'{llIltor l ' nl)t ~oru. 130' ~bfen, ltllbngr. ~grifti(m66. et. :2fnn· @5. 25.9.. ~e!3ftrllp, ~iffe9j\nbleL', [tore ~ærgef1r. 72. ~e~llel.', (fnpitnin, 9tcgntgabt.97.

~enfetl, ~anb.{omr. m09~' ~9r~. ~ifbtr6'pfnbt..

=:Jenfen, .Qo{m. 'fommi6f. efriucl', mt)c&oeber. ~enfen, emt; ~n6tiqe\leur, flore jti.D'6mngerg-.. ~enfm, eiffe:'Naflr.Ænfe, ~.06ftrllbe. 149,_ !)enfen , elngter, ~omp. ~rr. 48. ,=Senj'en, efd9tec;~nfe, jtorc ®C.01111cgnbe. 25'5. :Jenfen '!gc(l(lllblCl·,. jtore ~t'.0nne9nbe. 248. !JeJ1fcl1iu~,

3,t'lftittlranb, 0tubiijt.ræbc. 60.,

!:J~ffettr (f,atsraab, lUel)fcn ufet. ~effett/. WCut:<rtntøraaMnbe, etubiHtræbe.65· ~';'leJt, ~uftit6taj\b og ~o(b:~tfpetc. ~onbfft. z H·

, :JetTetf, !jeffen,

~lIjtit6rani), ~moger,'l:or'O, 60 .. ,~af1inet6;~our. stno6roejtræbe.. j}l)ttet'ir;~I.lUectwc, ~m\1lic9C1bett ..

, :JeffeIl, :Jlf';e, Q:.In~li6~onolr, m~~90lln.

!jltgl?o tfcn, ,ti.06mo!lb, !lI. €5tt:llnb.. 13 .. !jo f) nfctt, 05ecjt, Q:ita~e[kt•. !Jol)onlim, ®cotTmr, m.i)c[Jnlln. 25'. !Jof)nft:n, cmrllllN) <Sul fItte!) 'p-;rt~r: 83~ !Jof)nfen, (~. Sd· ) @hlffmrb, 'pifrjh. 8 I.

mcolltl; ~:na jor, ~otter6g. 13)~ IUt 9nlllnni), -StoIIgen s ml)e ~'or\l. 17 I •.

~onge, ( ~ill)e)

~ofeP9'

!J~\lart, ~l1gcfffl1lonb, gr" ettm\(. 14. !Jfelin, f[onfmnternatl, jtote -Stiøbmogcrg. 6•.

:JfeHn,

~iøbmnlli),

Jtoll9(ne. m)e 'toril ..

~lIef,

'ti

er "htb, @e6. m. .f.ld~n9ø'Ct~llbeK. '3 I 6. ' !,JueJl, ~rufCll, ~immelffaft~t. 21 ~NfU, st<lmmtr~. O!} .<ei.ire,.1tIlP ~(m(tfie9(tbc. ~l1eU, @Sen, «bjnt. !:JueU, .1t~mtn~rjllllfer. : - _ !JulH, ~iin~allbfc-r, ~!\'btrfrrit~c, 15. !Juu{b~, ~\~tlifllt \leb .f.l. [., m0mg(tb~. 33. ~u~id)e~, ~rue, j'tore ~ollqe~911b~. 50' !Jutgmfen,5'Jlreg!cr, ~Ilnctten. 4°1, \ :)6tgenfen, ,3t1j'tit5rMb, ~rirtcg<lbe. 247: !j rgenfen, ([cmccl{ictctal), mimll1c(j!oftet. 159. !J~rgenfetl, \frue & (omp. @Sroff. 1tl)~ <.tllt\\. 140; !J9cgen(en, ~i.o'(\millb, [l)l'ifti'lIltl~. mtbm'l. 15 6t ' ~~t'g enfet1, ltrtefræmm· @)ott~ef5g. 144 & 145.. " ~~rgettfell, '2(a(\enrQa, 238. . ~ ~~t'gett(en, Wit'61'ber, ~l)rt'\erq(tbett\ I 2.2. ~9rgmretl,Q.·~ . 53etimt, ®. 0." . .1t(ofl:frl1r. )",;1,. !1~tge"fm, ,J2\)cefnbffl ~(bm. {3t1ben •. 21 z·

t.}

•~\ahlhb,

1\aas,

Urte(rctmtmt·~ ~f(tbe&l!bcrJtt.

144.

[olltrc,~(bmirar ogjtllmm~. ~(m.~.Lit.K.r.

~a(l(;, ~\,mtn_~t·~. og ~omtn(tltbctlt:, /tore ~lln9. <.l. • . !\aM , (fotntllA llbtllr' ~Apit(\i)1, mI)C~(\\l1f. ltag~, ~OlllIlUllb. ~\lpit. e~c!~llb. ~fcob.

:&a(ltl, '6:"le,jta pit. pOl' g)otfl'tt. 1,aM, ~dpdrilll, (fore etr<lnbllt'~be. :B{lll, (ttattlrt\llb O!l ·Pt'o f.} O'{! q: 'tO {Ii~t ~ u 1'1'· l\~lI, '):) rl'feffor.

51 2

l\~n"ewot'ff, (~)~Abtlm) eHfegllben. 66. 1.1 apb~Ue, ~0't'hæmllm, ®ottge~egdbetf. ~adebye, .f.l,\f{lHb~nqqet·,·prilltf9,\)eb ~J(b, " l\rttm<lt , ~~'lf~t·( ~))? .. qftr. 39· allt'Up , uwtr~mtn~t'; et. 'pttec!1r. 12 3.

33_i..

:.t\at'uv,

:g(l~UP, tn~fMbt.t, '294, ~tlutrup, ~r~gger, ~lingl\(\rM(tr(l'bt. 178. "lteUerman,'i bet tflbfle ~('mc~rHe, lUimmeljTaft te. ~er(Hllg, ener, ~riC\5,('ommiffnr, ~iøm. 73. ;a'Hers, ro?a9l13ill~' !8on)after, ~(mag. ~o~u. 7. ~ielfelt, OtgClnift; ~æbcr(tr. Z5 •

es.

. ~ier, 't)ræ(t, ~ribet'i4>6 J):lfpitaf. 2\ierfing, ~t:(fmmtr, ~it11!ndffllftft. 16. ~ierulf, (fon tor, ([~tit inn:6~. llierulf, et1)rmnttb, (f~ri(tian69n\!lt. tQtrnng.30. 1lie~tlmgaar~, Urtefr(ft1ltmr, 146. :Rirc!)f)of, ~tnt6r.~nb, minlludj'Fnftet. 201 • . ~il:d)of, UctetC(rmmer, €~rifriaIl6~a'Ott. lli~bing, St<witain, ([f)rijfiatl6t). ;.6i9bfe, ~taObttlClnb, ~æl'flef[r(fbc. go. 2.\i~(){icltr efip el"~nltg5 O!bctm. <ft)t'ijtiat16.b. 16. lUagmbet!J, .~\lttlmct:,mMb, 'pHefh:.93. ~rtlmp, ~tillft)p.et', Q:'f)rijlianM)aull. Ouerg. 193. !\(arup, eecretair, jtllabco~jtr-_ lUein, me~im. o.uatet:lIl. @otter~CI{jtl1, 154. l\(ein, {[ommifionair, @5t~l'tngCli:Jcn. 73. !\{eitrup, €ieg(mCl<1n, ml)cf)!l\\t1. 7.1. 1llemt'e, Oju(btrreffet, :2i'ttoI1Hlh'. 3 II. !\{e~en'elb, 'fonferent-6,ffiMb, mørrcgabr. 46. !\tingbetg, 'fanceUle:mnob, (torf .~ongCtl~g. 37.38. 1llingbetcr, ~nnMbonl1mr, ~ ·~ltet.'9(\be. 14. l\fingberg, ~linf)l'l:iM~l'. 11m Stollgg. 46. !\lingbcrg" Q3')gf), p,eittr..folitf. i !lore ~.05nbc. 37. 11lil1ggrM, ~t'lU Q'onfetmtGI'Miliil(){', -Ølletg- 36• lUauman, .~an"rrn_ 46. 1.\(au!tt(1I1, [Mcefritraab, ~!ibet:iir)fifl.lb. :l'nap, ~rl)gger, mofengClarbcn, 1°4_

~"iet\ .ftllllitnin, ~iorttr. 192' 1lniedttJ, ~n(\riqllcnr,. [~riftinnG~a\llt. 275- ' 1lllopf, 'llbnbtmff[ec, pl1n g,n\)l1bten. 2-96. !tttubfen, [nncdfi~, [omp. @Jtc. 53. ltnubfel1, 'tgehnnMer, IHk stol1gcnsQ('t1)t.95. l~l1ut>fel1,o.\l. ~ et. i @Jt. ~r n.:Ø. o.\). nlye9Q\lIl. I 91ltmbt>ig, 0.\1 . (i:lmmif]. :Ø~eI"6ro~. 1lnutl), @ir. ~;. [. m.og ®tift ~mtm. ~nrreli. 325. l~ntttf), ~Q\". Stnm()." ~o(men!l ~nnnr, 400. ltnutl), Stapitnin, >l3immefjfnftel. ' !tl1ugel1,Stiøom. og st~ r.9Vl'.(f.rp. [r. @.site9"~3!tod', ~ 'Ue (f'tat5rnabil1b~, ~orf\cqabe. 150. 1,000, SBaml);~irecteur, "2fmng. etar\). 3. 1,ofob, "2(!l~jtmt/ [omp. etr. 64' :aofob, \ttnttlrnnu, (tore .1{i.Ø'6mngec9(1i)~. SI. !top, @J:mtn\t. , (tore €5.wtIlbflærbc. I I 6. ~op, ~iiQ~nnbrcr, :Øfferq. og jtOllg. ngt ~or\1. 4..ltoppetau, <Sen. rolaj. {irnbdret. !toten, ~lI(titilrnab, nløecegnbc. :2 36. !tOl."I1/ .@cnecn!,"2(nbiteul."/ .f.>.ø\)~ro.f OC<I'bc.7I. 1ltnbbe, [ommnub. ~npitnin, gr· .f.>o!m. 1ll."aft, $tnp,itaill, ~bergnbtlt. 3°5. !tragTh ro1fe(~nIlMer, lfllt~onifCe(\'i)t. 298. ~ !tragf)1, 'X~mt, I})He,ll'æb~. 72. 1ll."agen(leltt, 'pl'ofcf]ol', etltbiiflræi)e~62. ltrebs, ro1afer, Uf)rfdbs:l})fnb!l. I I 5' 1lrel1cfel, (fCltlC. ~æ9te~, ~\)6en~gabe. 275!\reut3felbt, Q;colTmr, (fofe, øf. ~.Ø'r5. 85. . 1ldeger, 'fl\l\lmnl.lb. ~npitllln, (tore ~oIl9. (S. 2~t. _ :arieger, ~n)9geC, ~(flec!J"bt. ~rie!Jer, ro1,lter. ~onl. flore ~oltgm~g. ~to~ ~eft. $npit. Q;ottmlgaben. 139' $ ~ ~~09g,

l~rogf), 'lfrti!fe,rie:jt<lpit<lin, (t9ril1i~1l5tj.. . !.trogf), ~ommcn • ~apitaln,. etoclllC\. Z90., tl. l.tNgett, .ofllijl og ~ammccgercc, -Ø11erg. I~.. !.trol)tt, ~(lIbiteur, ~~9feronbm. 71. !.trop, 5l.'iunbtmll er, ftoee [æcqef[ræbe: 254'. !.\rucPoll. me~. Qu. 'JJ?ctcer, mnbftlltftr. 60:. l't:ucfolJ, '.t9C9Il tlblet', Itore W"!o(ftræbe. 2I4.. tlrtiget·, Wa~riqueul', pl. ~l)tlbt. . !.ttttger( ~llq\lal), staUe(lotfmtt. 6. 1\ruger, ([ommiefionair, ~t\r\)egllbttt •. ltruger, S!)ecibel', ~ag e(ottet. ltrugct:, 5r;.1aec '8ortunftr. 146~. ltrllfe, eJIW5t.ll.1itllitl, 5:Dr. 5r;tebga~~. 153-" ltrnfe, ~: r Itenal'ft, n\)e jt,·tlqellS nbe. 341 .. ltru jr,. '.tof\nt: e \tuber· ([f)r ~. ftore '.ton'cg. 366:. ltrufUmeyer, ~1l6I'iq\\eur, ~anbemtrEet....

:ar~js ~.~npitnilt, ([nfcmecl1l'.

l.\røU, ero(e~~t1tfpe'tor , ll\)e <.t'ot·u. 13 6. ltllfJlm Il, ttrte~ræmmcr, ft ee '8iolftt'æbe. 158 .. 'l'uttr~ 'SiiI19f1nbfec, J?1l1ll. jt,1tlO!. 403.· 1\yf)ner, 5{i(15m"1;/), ~mnget'to~\). 6 .. :!\yfe, e\1:1tec, ,~otttr(,gabtn • .r z •. ~~[(e, ~'titefFt'i\)tr,~"gftr.

ltq>{et:,

et. Mllcqnbc,.

mUl".

lt~{mer, ([ont.$):;oEo(b. ~rodeggerftr. 1l~nig, 5:Dh~. ~()it'ltg. 5r;orgl'fgaben. !.t 9'>J1Ile tl1~n" e~~retail', gt. '.tor\). 14 r. lSøn~e1:~~ @artltt, . gamme{ ~)?9nbt. 154. 1!.if> tf en, sporiti~,([opiill, ~cftecgnbe .. :2 5 I

f Ilag, (filt ({)~t, HUe ~r.0'nbjte(fl>e. Jtllan, IJ) ~Cl\l:oto r, ro?agftr\'ebr. ~8. Jlal)ig"Cs, @:511fter:~i'If~tlabeut', eJlloregnbe. .Ilaio, .itil~~tai Il, Ihm ~ongentlgnbe. .

nr, .

I4~ .

.l~m:

l.rtmbcec{>t, Uctefræmmcc,

Wriberid',~6trM.

.t.~t1{Je, ZJltIIit~raa~, ~l)mpn9liielh'. 63 • .(Lange, ~ lljC:0cmtair, 'fompq~t'iclCcll'be. ~angc, ([oncdftt,eemto ir, ~)'",9Ilrætt,

224_

63. 29·

Jlange, !!)octor, e>naccgabcn. 12• .l!.ange, J;lacft'æmmcr, fill.te stlø6mo9trg!l~e. z~. JLange, '})l'iejC, $l)ømc()ufet. _ Jtll1lJJe '. ~n)gl}~r, ffilJrregnbe. 23;. Jta:nge~ ~n)~wr, \lC~ 0tl'nnben, 2;. , 1!..altgt!, '!!3 'inf9PPcc, ~,j):el1qben. 142. .!tatlge, e t ubiof. ~ 'tri&1 p. ~t. St.1m. ro~ll9jtr. 37. Jtallgebed', (f'tat~ra(1b, \le\) ffianbfiuen. 134. Jla.ll{~l:l a lf~, ~H: ([, ®:.lt. etc. ([()i:9. fficbccg. I 37' .!tiln balle, ~Hn~nllblcr, {tore ~'I!r9cjCr. 40. Jtallqbit!{e, <t~)d)a :1 Mel', ~llhnj1'reb~. 6r. Jlat13f)ei~, ,Stræmmcr, ~~i;nmelj'toftct. 50'~ . .lZ...arfen, 'tømt1FC9011b~ee, m,)C90\) !l, 3-2.. I , JlacRn" ~.i\lf)anbfel'( st Iftonlet. Jtarfcl1, ~ert~6\1tlsrnanb, '}Yfcftr. 90. J!.arfcn, ~J~,'b. fHgf(ætlct'j'te, [iUc St·)n-entlgabc. Jlaffm. ~vgb(bct', <r9l'ifli!1:ls6 · (ifle ~or\Je9. 8 r.. . ~(bj. 't,'lbjl'l'bm, ®o.ttel:&s,'b~'n. ~l.l!ttro({fur , ~ dbeticf)56e-r9g<tiYen. ~I2 .. . ~'4nelJ, Q.;1'~Mtr, mgmgab~. :2 3o. ll<:lTcn, 'tge90ntMl.', {tore ~cøl1l1efl(\be.

.lZ...aflim, Jtaflen,

f..aub, Q'n:1c. ffianb. 'Øtrnnblrræhe. 96. Jt,nll:mt, .f.'~fbanbf~1ll fin, '})He{tcæbe. 19~'_' Jlauti13et1, :f.!øcfc(!mmcr, rll'!) 5Vø'tfcn, 9-3. Jtauti1;ett, @cof!'tctr, lt\)C 'toc\1.132.

~el~, ~inflilnMcr, fiUz ~iøblna\\erqnbe. 63". '

$toll en6!).lbe 266. gabr" @c.0'nnc !tonaic, ([cmntis :i:), Jlee.gaai 1!..eegq(\t~, \l~(I[er, ~i.e(\mQqcrgCibe. '84 • .Jt.el)n:~nt ~fIlfræmmer... ØI1ergn~t. 39. )teff~G JLeegaal.'tl, !)bcl';~ifite!lr, !Cm

Le~rm<tn, lmnjl'r,. @iott~t~gabttl. 135. " Jtem, ~og-6. url) 0f. .~"jfetl, ffore .~ongelt~9. 26<1. Jtcmming,0ogtlfp.tifffi i c. ~irff,~iin9' etr. 182. llem\'?ig, t1.~, ~ om· t 9tofl'. Q.\', fMlYtøntijtr. 19l.

JLercf)c, St!1mmcc~crte, \le!> ':poft~lIftt, 96. JLcrcf)e, seammtr~frrf, €afettlnn~. J!.ersl1cr, .stammn9crrc, (fafcrnernt.. Sleff<pe, .!?.O'rtrctmmer, S]3effergabc'~49. Letl), ~m'ajor, gamme! en'alll>, 19. Jletf), O\lH's-ra\ltt, ~rifti(lItt3f). O\ltygaben. r83. Lelt~(t\l, ~omntrr.- ~een'etair, .~illb (f~erg, 82. LcWtn17off, -,,~llIntnmaab, HICe ,Qeffiggdfi:ffr, 160. Lewef;\au, ~ommerjultter, ~m<1tiC'9nbrj Lit. Z. Jlewer:;au .Qofillt\t~l', \leb etrmtbcn. l.ewill, C'P9if. 'X&ra~.) .ib1t1 &roefh""Ile. 1 17• .l.emi, C~t;tle) Q'9t"itri'1I1~~. ffit~fr9(\~n. 169Leyonfteen .. ~al'itoilt, ~afrcntrl1t. te .!tial1o, ØporrfF ro?inijtct'( :>(ntafiegabm. L.iebe, ~og6inber, ftort .~irttfrræbe. 25' Lie.bl', Wn6riqnetft', fUre ~ærqefCræbc. 41. Lil'bettbcrg, ~1I11btmelger, øitergabt, 19. L.iebmber-!3, ~Utibtmag~r, ~immdflilftct_ Litfi~f(l)io[b, (ijru~) €5tocmgaben. 279· .f..incfe, U9rtl1l1n. og ~ott. q:o((cct. gl. eltt'Qn6. 26200 Slinbl' ~~ienfmmmet', ,ø!1ergllbt. 21. ~inb, 't~~~(lIlMer, ®otter~g"b(. 143. I L.intl, Urteframmet', ,~ollgene IlI)C '.tor\). 170' .f.illboerg, ~rl)ggec, ffiøt:t:e.9el!>c. 28. ,f..il1tle, ~t~droab, €5rinbzl'gobm. 75. /I Lil1beg~atb, 'D?llcfd)opbifcr, jtong. 1II)t <.tor\). '. Jlint>emal1, &J)ro\\. WOf\lO(t. line jti.ø6m"gerg. 64Lil1lmuan, \I)l:bic. 'Pt'octiCUG, ql. ~n9ubt. Lin~em~n,øen. \).·}ble~e:~ir et. '~t. etc. 175- ,ll.i"be~

Linbem~I1,!iel\tennnt, eri bell !fræ!)~. 167. Liatlen(cOlle, <rr(Jt~r(,ult, ~:n"g ft!'. :29. , Jlil1l:>eucrone, S2ofjuntrr, ffi"rg(s ®nbe. Lltl'. T. T. Jlini>en[JOf, c.t.0'mmcrl)øl1bf~r, m l)~bnl.ll1. 74. Jlitli>C,.tO\), €5fræbtv, ~fni()o lllflvæbe. 330' Jtih(fow, @e~eimmHlb, 'prltitfenll(jabe, '33~ . 1!..il1(fow, ~'1mmC!'j, ,prlntfweg(lJ e· 33~' JlifåPetlit l), 9tulT. ~':g. @5,'C\:(tair, I.leb lP ft~uret. Litf), [ante!!"r, fi'llce seonqcni\qnbe. Z4p. Jlitmoll, ~\1 6 ri~\lCllr, ftorc ~(\t6bi.ø\1l6t1r~be. 16. Jliunge, ~ tla b mnnb, {!J.)'\\ftt'rebe. IOD. J!...olli>emanb, ~fcteur , gr. ~m~nbt. J!..ot'(O, ,pnftor, <r~r1 ftiaI16f)al.ln, ((f{~ .stang. ®. r03. l!..oc~ll'3en, mm rel'fri'Oer, ,~H(\l'c6obel1e. 7. • Jlorel113 Cll, ,~mmm( " 1t'magertocl.l. 55. )torrntjet1, Str(\'nlll1 • .oltcrln" jlore ,~i,0'f.ttl. @. 92. JlorCI1t.;en, 93ih f)(U1blcc, ~acg~~ab~n. JlQrettt;et1 & {!'l11gf)einl, ,~rrelnl1l~\', ~ i mmefjP. So• .f.orml3et1, e\Jine f[agt~ r, !fore ® ·'.ønnegabe. 181 JloCet1I3l't1, @5pifell1~ftcr, :J(bm. ®aM. 2r 3. Jlosbye, c.t~d)nl1b!er, ftore (fQtl'onbftræbe. 1-42• .2..0116, (fOlllt1l, ~nl'itain,

[tore .itongcns9abe•

.f.out'l, lprofcffor, UffcgClbcn. 350. Lotlf~e, ~øllfr- 09 ~obe ll1 . .olberm. 'lfmCl9- it SLoutfow, tieute'nClnt, :;!fnt. ®tr, 55Jtorcron, <!tt1tsran~" ~()!. mefnicofj-r- 220- Lugge, ~llflit51'Mb, ffiørrcgabe. 233Luml}oCt.;, .tnvitnin, ro1~mhttr9nben. r 3 Q. Jlummerretl, 'UHnf)nnb(ef, fine ~oltget15gabe. 6:c. L lUl t) , -Stapimin, (fafet'llernt. Sltint), jtapitnill, ftare ~onsen!9<:bc~un\), ~or'Oa(ttl', 1f6ciftia 159al.ltl, ~Ilcq\len. A."n~, Jj.4lrff~mnlCC, ~Qlb91115Sln~m. 24'.

, ,tl,.lIn~,"

.(untl, i)ftIlFc«mmer, qf. 'l:L'tU. Z. Jtuutl, ~ji.'l1 ft'æmmet':(fltEt, {()fterga~e. 36:,

J!iltnt>, eWb~"t', @jatttr~!J1t cn .. · I Jluntl, ~hrf atlb{tl', S!"t!SbilYl'tlftræ~! -I 96. Jluntl, e,Uefll "m:, ~cib~l'icij~{ierMC1bw. II6. JlUll\), UWf, (f mm\', [f)I'ijHnI166·· ftOl'e ~~CXleø~ 71~ Jl tIlh, .Q3ii.1 1)nnblPl', .~iJ.)6l1t. æa cn. 85. J!..un~, ~ ,<tnbe"iul~6t'. ~t'lrnt&'Ill"Mbcn

Jlunbbe~, (fQitnl\n~ \f cirt. ~ ~,r' , (fQ l', 337. R.Uft' c~ 5 ftitllt'qab, Ihlt St',m() r'teg (lbe 24'2.

- Jl\lI').tlgre~ ll,

'l;obaffpi'b,') ,

'U ~ ftt

'C\Ob .

II.

inq, e; " lli)ic Ic, ~ l "lJljfCllttr. 12 • 4t th'cI'J~' 5z •. Iltr. :!, Q) ." . ~ mmijj.1ir, .St'l .JtutJere, %t'u o (!:' nmW'f( ~(l'1 • Ill)C ~oc". r 58. , Jttlt-er!>, J;i r. (m NI', "f, €itrOllt · 7. JLtl"ers, (~~ .e.) .O(1tt.,Ol '('r, (lore @nmnc . 24 'l .. u. b. JLur;e, @~(\. (fonf. 9hab. ftorr,st' [:111. Q;. il 8. Jl!!1

t',

f••

"'0

J!...t'l he,. ~teut nCl~t,

fro\'(

~i.o"l11agcr!JClbc.

88··

f lttfw, {!.icutetlallt, '2CtJtll. ~j)be :l , ~43. Jtl't(bo rpl), (ff)llfel'encd)t lll , (fQ ~!l I'eqa~tIl. 13 .. JL vd)e, ~J?'ft~ c (fQfoml\l'\~ t·, '}{nt·.n',træbe. 5 I~ J!..}'cfe"<!?)l pmflrcof ([1'I'ilhClI1SfCl n.JL.vcfe, ffi?,lbOln~ .. .øfle~g(\bf. 35' .

JL>,cee, e (ll~~~~t)erm~ft(')', Ø :lllrc'3i1bttt.

JlV'le, (f '1 fumPtiI.'1l5,: ~t\ luet·, (It. (fQtrIlI1C. ~59" JL.yttf!, ·mllr"tin, ro~l)nbten i mt)c~aull.· J!.: vng~~et'r U'lrmng tt, ~IlJcgabm. 293' P.. vnge, 'ænbeuiin 60t. Itore .1ttln eI16!Jabe. 40, Jtyngf~e, E)tl t.cnt, ~i O(ftl'!fb . r Rz. P..}'figaat:'b J .f.? ,frfC Il1UnI$ri (rore ~r.e!lncgCl (. z49. I..~'" erofd)o'ber \leb ~ofttlen, 'Xllt~niftr(l'be. 299' Jt,h'Oe, 'tllTIlMU f/ 'Xmnfiega!\\'. 71. Litr. T.

t..~\')en~io!b, (tonfml l,tM)tM b,

III. 6t r Q!lb. u~ J!.~l>~11'<

-LØ'-oentli'otb, ~ ,lmme~tllnfer, -Øj1c" ab . 52 • .t..Øtlen!1iernc, (ttot5caab,. ~mnltcnnbe. Lin', k

ro?!taruPl ec"imngu·,. g(. etranb, 5. ' . • t)1aa5,Oberft:l?ieutmnnt, ([(\- rncrue, 'l11agtIU5, S~"(lIl, \U~nt. ~or\), ~l'OrC\\Httjtr. I I r .. tltauc\)t{[e, ~allitnitt , @)ranorøbt :'tl'\'\), maUin!3, _~lI!1it~.iIIlb, mll(l'cgabt. :2 3 3. trfanoelbct:g,. l})rofeffor" [tJ.lre ~ : ~\(ml gerg. 89. b . IDaltbir, mrC\imA~).,,, rturm· ~ftec!J"b~. 5:2. ~n(tllgor, lfilllcdf.ict'!lOb, ,~!)!)~l'ocflr~be.7 5 og 76~.

tl1al1gol', J? \'l ,~, æmtm., man~,

~eI1ergabe.

237.

!r'l1l(tgcl'gob~. 98., n1!lr~PItta:n, ~"æmll ' 1", .f,;l.lItlnmgl\ben ..

tl1arerd)a[~

m "lt1IlLlcl.'li1"ræbc. 145.

'l11ati'agct, mai ";[0",

'))~

. tergabcn., I 19.,

.f)flrC\)fll ~t'\li>tctml', G5~ef9ufet,

408"

([ "Mtl, \leb 2(~fift, ~ \i ret, 5. 't()~~llllbltr, 1f9 \'i[t~. [tore 'tor\leg,148 ..

l.Tatt,er') 'f.1HC

'l11,artilt, _ tl'J:trtill, .p.: erf)\llbtfe'btftri\'br, 5 z. martini, [nlT't'H, 1f:)tiftitllt5borg e fo t. ;n~ttl)ierM, ~,ll1c.ffi. OCl ~orglll. [t, jtiø61l1.@'.2Z~ il1",ttljicfen, ~nllcelHd~hmtaic, U9(fefb5;1})(C\b~. 'l11~ttf)ieren, ~immdj1afttt. 157. mat;, ~icuttnnttt, gr. 't n'. 4. meerisl ~il\5I'onb, \lrb StIlllC\(m. 402., ~ tl7eet,, ~onific tionMeffi\.~, (Yottm.ignben. "1 4r•. tliel)I, ~ort;~a6ri l\ltllt', ~",uiJ(\but. md,r6YI!, $11 it. 1!h liten. , HUe <Scønlleg. <S. I ~ 5., il1ef)Ibye, Wf~!-'I() bw, I I (j, . mef)rf)eimb, ~!)tOll, ~imme{fE"ftet, 2 3'~

me9rVeimb.l StClmm~ jtlnf(c, ,

~m\bEunfh'lt~

mejet,

mejer, jtræm, (omp. :z 5 r. mejer, 9.)~Ll ret·, (fllmp. eJ t. æbc. 60. mejer, 0.". ~omm.j $tiøbm. $.lu· gf.9)?I)llbt. 154 rl1ejer. Oimfe[ ~ac.) gl. eJtmllb· 13. mejer, ~t'lpitC1in, @ottrrllqaben. 143. rl1ejer, $'ammmatfb, mftergab~. 25. ~nejer, Umtræl11lller, mMM)utl~t1ræbc. I. m ejer, jt'o~t ' ~ 'lbri~\)et\ ~, ~ ;)rrtga bm. 86. ' mJ.!jer, (f;,lfl in. (f"u ' jer , '])n!aitt. , .;. m ejerI @'lrt[~r:<! ,~el ')f tt'ol1ijtræbe. 3 2~. , mejer, æ,rll<\gec, ~ E ~el'gabe. 25. 111einecee, miinb(\l1h[~1'1 flll"C @nmlltgabe. 222. meinert, ,St'. agf. ~ urbm. (f()rifti(\n~. tl1einert, Wa&ri~ ueJtr, ~[)i' ilriane(). 'trieinertfi?lli ~æ9th:~lln\e'tenr, ~l1a6,otftr. ~ I S. IDeil1ig '2l]mt, ~j)tter 6g\,brtl. 17,. m ei!', ~ '1~\'~q \)W C, @Jttet'6gabcn.

mei91et:/ ~il getl ~~ftct'g<1be. 240. meiftel:, @ Jfbf(n q~r, @ o tter\'9nb~1l. 174. > meit,ing, ~fenfl'æl1lmer, ftore Sti.ø'bmn ge~g. 86. meitill!J, U 'tcftæmmer, ql. ro?~l1 b. 160. ' me[c9iot, (f()rift.) 'pol. e>emt• .Q<1(mt()t\.'. 148. meld)i~t, (J~nn5) 'p,)ltri.:{ Olltl'. m 0mgabe. 226.

Ulennuert, @)ecretair, :Kabenrna. 239, '-IDengfIs <!nft, trore @rønnegllbe. 249. U'iel1gs, ~f) d)anbfer, jlore ~;JJbma9rr9abe. 9 r.. men!;, ~rIlnMDlnjJr, ftote. ~'.95mAget·qabtll. 94. ffierbi13, ~e9at. eJemt. ~ongen6 nye ~otu. 189, me.rd)e[, ~;eber llræbt. 27. '

m e\c9t ~IJ(lt:iqueur, ~ ~ n~. ffi 9t

(le U:'le3Il,!Dr. ro29ntergab

Il,

\tot'\!.

83. '

mid)elfel1, ~npitaill, :Ka~entaa.

tr1iq,lllfen, Stapitllin, mg e9nun.

~33

tl1itf)t(ant>ec, ~noril1\lwr, ~efttr9(1be,L ro?il!er CSotter6gnbm. 19. mtlPe, ?iubiteur f J)lll)brl)e~r(tb? 73. mOl)t:, Urteft·æmmec, jtorc ~i.ø~m"gcrgerg. 3tl. m.ol)c, Ucttfræmmer, HUe ~on~ell~gl't'le. mOl)c/ Ur tefræmll1Gl', ~t:iberid).dber~gnt'lell. 220. mOftre, ,0(1. J) lfrolal'fd). 90~.~l· •.:.VD?·~9rijt.~. mOltl'e, ~<lmmed)ert'e,. } ~ma(te!}Ctbm. tlioltPe, .~(1mntergeir~,t €J.'!. trlol1l:at>, ,UlIl1"itGCMb, <:3Jttmlgabm. 1 I. trlol'lcab, !p;:\t(t, @5 tabt1l6 ~rrrrr511uG. moden; \jrnnjF epcogmefi",(if(e @;nmnegab~. 2U. ffiorup, :JUjlitsl'\lClt'l, gr. e tranb. 7. ffiorl.?iU e, g(, etrcmb. 12.

.mif~n,

moffe~Mtb,

jtore

.st'm~cIl6gnbe.

m osj1n, Sfwfræml11c" fbre ~itrhmn9tr9qbe, 29. trlom:ier, !8ranjf 'prll(t, ?(C!~enraa. 235. a• . trlout-il3en, st'It, ~IlCl&l'Oeftt', 71. trlumme, 'fontntClllbtUr, ?{b~rgnben. 3 l 5. trlund), (!tatGranb, i!~tgnllg6ftrl~b~. 3 I. ffiund), ~n)llger, ffi.Gmgqbe. 43. tnuncf, stnmmct'I1I't'l, %rib~rid)66er9gabCll. 223.

mUtter, mMbntllllb, e .1ncrgl~ b · n. 4.

tnm:cf, J) t:tt'æmm~r, !8rib"~ri,~eocrg9nbtn. 2°7_ tl1un!.'f, '})Clr\)fm,'ger, fiUe @;'ønnegnbt, 187. l ffi'lUec, .:s ,ftitsrnanb, ftor~ ,jti,$(ln:n9trgn~t. :l2. tl1uUcc, (fouceflieranb, Ø~ergilb? 34. _ trtt'tUer, 'fal1ctfH e:e~c' ettlir, 'Um\lqrrtot'\l, 51. trittUIlC, E.loor, og ~Jll1terialifl', ~ · mtnr{fFaftet. 49. tnitller, "poml:~ltipectcu~, erllttr l'(jn1)cn. 134. IDt'tUer ,~ræl1be\liin<lhlYrtber, ftorc ~iof!hrebl. 196. ffit'lIld)en, .:)uftitsrnnb, ~ Mqnnq~ltræb~. 3 I. mtlnflec, Øcmt"it', itiberid)ij ~ofpitClf, .mfitJ:

mtintl) er,.!nr. 'pallor, et, lP bel't5~r. I IS. U11Juf)art, ?(rtiUeric:(r~~f, (F\>r~. (Hfe o:t.)rutg. 3e-", tTlutf), ~ llt1rumelltmng er, ,~6ft~9a bU1. 121. 111rf]re, (tClpclfnn, 21'1t1b~merf:et, 90-

U1~llm4111n, 'ftnt~r(\Qb,} ftoc~. d~&trtagerg. 10~.

tn~llmallr., ~cæmm~l',

m~llmarce, UrMræm mc,t, ~:lrefi.arllftCCl'be. I g~. m~[[er,5l)octor, er. 2(,mcgabc. 94. m~ ner,~ ,%g~i', ffiI:lCtrgobe, 53. n 1.hller, ~~;'tmmtl:, Wnrucgllbell. n7~ller, ({!J .{:) ~rt}~W l', %m' ~qnbtl1: 18. ~Her,.tr f:~o.fltCI)~r"I', ~iberid)h~r99nbm. 230. ll'i~ [[er,

Ipromrator,

~"ibecitf>6f\~rqgnbm.

n1~lfet: , (~.) ~"I'(wr, 9tlllh\>tlU6fftæbe, 45. tn~u':r, C'p. & Q.) @roffmt'rl.1eb.1t i"l'. ~roe.gg.

WOfuetl ~tffergabe, '26. ' tl1s'llel:, S<)IHTco:([ajfcrtt, gf, eU'Ilnb. 19. . m~Uer, ~\'I9o.e r, mnt9ab~, 2317; 3 l a~ b~. ltotllitræ ?( infmeb', : ~ r;t)i)f tll~([er

m~Uer,

s..

m~ Ue!', .orqem!)~ger, (j({i> @5r.øl1ll~ gr.bt. 'I 8 merl C~,) ~i ~6m,mb, !l). ~Nb~1nbe~

111 ' lLgr~ ~ 'tnf 'æmnlH', 2(magct'toru. 60. 1ns'Uer, ,QofffiIbm, qf, e> tranb. 4. tl1:~lLer, ~ebemallt-, .1tIl\'l\e~ob rnc. 144, møUec , CIDt,(F.,I .f?:tI'rer~llllll. u n b~r )3grftll. !n-o. T. 1n~Uer, (ro?) J;i'grfræmmcr, 91lYrre ·POI·t. ~ 1l'iif>Uer, m ~tntnefntber, Øller Il~. 15.' mif>Uer ofl ~oltge, ~,\g~anhfm, -Øllergabt. 46.. ln~Uer,.f;>!lf; e>tolctnaqrt', etinbetg,lbcn. 74. tl~Hec,. "UWtræmmel', HUt Stollgell~ abt. 101, tliif>Uer, ,~o66trfmeb, ~of!nm:\9crgllbel1~ m~(fer, ro~uurmeller, ~.{bt!gll en. m~tdj, J2ø~frrflllmtrJ ~(rl)r\let, 67~

, m~tcI),

tn~ed),

€antecl est.ømftræ~et.

1nøcd), ([?\l1ctllift, øftergC\he.

ro?ajor. {"fernetrtt. - €l?cmfen, aatb 't[le!)anbfer, æ;abtrileftræ~f.1"~ ,

1-"teetg

- 1.."Tebbe,

~1,gt;5Oeriber,

bag efottet .

(U.) ~11&riq\1e\ll', ~tlrgegalml.. 1-"Lel)cmatl, (:J.) Sfafiriq\}cur,. ([!)riftiansV.. ~eI)tmalt,

He(teb ,.e5.emt"i\·, set~bcf,ol.mtti'. 5. ne(ttul l, (ftttc~et , ~ifitn~9I\bf.

Ueucl), ;r ~ectOt, ~tilt €iføre. 8.. . 1-L:eufvu,ec, e ,lw;jtapitoin,. ftore 'Støngg. 37:093.8. netlc, 1m';lj.)t., @:t ø ,neg(t!)t.. 1831-7el'le, .~i.øbtnal1~, efi!)enftrrebc. 173.. 1..L:etlc, I!'a\luoi, \leb - etc(tnbm. x"8..

t.tewm~nn, [:[)rifhmts!)CI1.l!t, ~. @a!5~., 2 ro· ~7i(oraifelt, ~tg.itn. ,'8~Tbtjfitr, mØm 'toru, 94.

J t-"'Hebn[)r, stapirain, @;'ottec5,gobcll1-7iebet;iect:'e1.', ~itn()ettlbrer, (tore ,5ti.ø&tnailq. 23'. 1,.7iclfen,. Q:'{)!1 ferc tl cd.,t!l C\ b, 'A1l1l1 fiegabel1. Lit. Æ~ t7ieCfell, ;tlhJif. i'f>i rucgt1~, (hm jtongellsg .. z6z.æ,.' t7idfel1, roI~e(()o'1bfe\', ffOl;~ @5l',ØllnegC\be.. 254. Hidj"etl, 't'6d)OlibTer, ~ '!lcr~.ilbp. 265_ ~7ietltmtt1,. ~"brill\\eU1!i :2fhe!gaDw. t-riemmltll ~Hrat:(j\lm, g"lerqnbe. 3 5. , t1:tPl1lt?'y~v, U l.l. ~{)mm. i ~ tr. Q:u. %,ifrgeftr.: i:1 i jfen" .§træmmCf,. ~itn11le(jfafw. ,I66 • .t1.tffm, (fantot', ftot:,·.~tUi!Jgeiftftræ/)e. l4.r.. . t1:ijfetl, ~ciif3get·, fb.>re .~io6nlJlger~D.e. 5, .. t1jflel1, CEomtnetntleilt', ?{belgobw. 298. c. -t1:tlTtmi ~C\l·itaht, (ille .~t.ø{imagtt'gab~. 62 •. t7iiTett, '»)?ot-. !81)t·\,." m~ftct' 'port~ -

"':~1it[d)el. ®fl,)rfteen~felJtr" ~foe(eSlsct:ltr ~ :to;'..

t1:o,e",

l.""'loe-, 5ac9Mer, (9ri/tians9n'On, jlm ~ot'Oe9' 92. 1-1oer, sti.G(lmllntl, Ston~ens nye <l:Qcu. 219. le 1..1:oec, -ØJrergnbt. 5,

1-1:ormantl, ffi-ittn~rret', ~h)'omagergCl Ct 5. norner ~tnfb~9g~lin~6r~Or\l.} 'f9 ri ftlnns&org. 1-1orup, ~t)gl1mg~trrl'oer. , I numfeu ,.stnmme~9cm, ,øjUrqnbe 54. - 1-1 yegaacb,o.\l, ~ om. i ~{æbe(\. o. t'. fl. ~iolfCt"18 6. l.1:vegaarb, mh)ct\trfcc,~9~m~·c(rllc. 37. - . t.1:~t'agec, ~f9cfte metnfbuocnt, .ørtcrgnbe. L 5. S)befi13, t;f~Ilt~rllnb o!JlJ)rofeifor, fiHe Wiolftr. 2.50. <l>becEal11f, .stCll.).itClill, StoHc~nben. <Dberrampf, mrgim. -o.\l. ~m~ftcr, ,ø!rcrgnbt. 33. <Dberllampf, ro~ab\llm, !tor~ seill'bmn~ng(\bc. 90. (!) bec, ~inaltt5r,{'b,'~\ln~bobellle. 2.87. <l>{i""tins, 5aanco;Q)o!J90Ibcr, ~magertor\l. 58. <l>[iNWiIt6, Urterræmlllcr, ~!lltot\)et. '. <Dlrog, :JlIftit5t:llI\tI, morgc6 ~1,De. 71. LIt. Q:. o.:. <l>{fCll, ~9rcfubfl, QOlllpnflllicftræbe. 54· (!){!~Il, .o.u. [ommift". pnn [9 c\fHnIl6. <e;trnnbg. 33. <l>{fetJ, Q.;Cl)flgcr, mcycregabc. zz8. (Dc 11t, <e;fcæbcr, 'J)ifeftcæDe. II 2. <Ddob, Urtefræmmcc, sn·!ltr9nb~l1. 241. <Dca,;{ef, Urterræmmcr, m~aClf[rætle. 29. <Drt"eb, c;rtatøraoil, Ibm jtal1nifejlrætlc. 46. 'O. (,!)(fel1, ~ce\Jf, 'p.lloirt. <O (Cm, IDhbo me, ml)~f)nt\n. 35. <D(ten, (".b.) ~icllt. o~l.f.\,)fjtll~tl·, gr. t t'\l. 137, <D{ttI1, ~ømmtr~onbfl'r, ~ ~ ril1ioIl69' [03· ~f1iCIll(m, ~oc\let', ~cib,r((~6&erg~nD~n.

4)tte,

in&t:iqueur,

:::06.

~!>cifti"mi~oulIl 377·

<OH""

S31

4>ttefen, Wabr/q'Øeur, ~ø'Øftræbt.

4>ut;en, ,StCig6raab, @rnnlirøbl'etO\"ø.

I 21.'

~~ni1in!.l1 [1l6inttlH~5emtait', :Xmagmot''Ø. 14. pacttcr, fhH'C ~ærq(ftt'æb(. 254' paUaba, d)SI,bcoeftcæbe, 72. . p~ppe/ @;ufbfmcb, Uffcgnben. 302. ' pau, stammenn"b, } ':)tnnb~uu6ftr. IO og U .. pau, ~o!lgf. Wnfbm.

pauli, [onfml1tM)taab, .eøllftræbet. 8'. pa.uli, 311ftit~rnab, st/nrCDobene, 9. - pauli, ~ru~, m1\rregab~, 243 ' .pattet, .Q.ø'rfr(\'mmet', ~ma!3et:t. 09 ~øI)Droftr. 61' pauli, lhtcfcæmmer, 'Xnt{)otli[tt'æbe. 308. paus, '8abriqueur, ffi\1c!\ober. ~o~onat'iuG, ~i,en • ~~ebic, '])Hcftrrebe, 72. pa,rborf, striJ~rllllb, St[æbebobttne. 4' pa)', ~i.0limanb, Q)ofb61t1l~!1aben. 247' peberfett, '!Biin6anblec, gI, c.torll. 142. peberfel:l, @;ufbfmeb, @5iff(!3nben. 63' peit3, '8,,()ciqlleut', pelt, 51)atlco'~Omtllirr"ir, ltI)e '.toril. 5· Pert, Q)099RIlb!ec, 'Uimll\erffnft~t. 161, Pert, ~11'mgabe. 5. ~en5, stiøomatlb, 'l)1"gfct'æbc, 28. p~n!;,

.o:mft/ ~efter9abe, 236.

pen;, ~atnl1lerjl'll~el', etø'rreftt,,6. perci», ~rallfl ~of, l!æberftI'Oibc. 3 I • .peterlen, @roffercl', Øitq:gClbe. 45' peterj'en, .eieutenllut., @5to{eJncfted!æt1gben. peterfen, .~t'æmmer~ ftorc ~ætgcftræbt. 77'

petecfen, setl biner~;[ouriec, ~c ftcr9a~r, peU\:fen, .R' i~6I11anb fra ~ cili~bicn.

344~

pete\':··

peter(elt,Un. gr. \1, <e~t.Stirett~t.I)).~tr.:t~ petetfen, '@l~nn~ftet', ~".r.l'4ab~lt. 307· " petetfen, @;[fll'Ill\'fh'r, IWc ~on9en~f\.l1b.l" 8 I. ~cte.Pf~», ~Ucti(lll~f>of er, Xbmlr.a(g.obctt, 267' ' peteefeJl, Wn'mll!\Cr, eltømfh. 39 I. petctfm, m .intl1.pper~ gl. c.t~r'(). 142.

PfIug, S)~lljor} ~Llfb~,lfe!. 449,

P[~J~I ~~Qj o,~, ff 9rif1.I})(el)cl). ftotdtongett~g.

216.

pl)elff, ~~tll')nl11C, ~9t'ift:nnM). {!tlll!3(Orot. 307· pl)eitfel.',.€5.tecll~llM;t, m)ll ~nbel". @5tnb· Lit, lE. pf)iIibect, ~og~tlllMct, $t.lng. m)e ~o c~. 141. ~:no, 'P~ cf~iTot, (f ~(,d(lt!Cll'll.ll:g. pi!!~, '}.'l ::ocurntoc, se~mf\1'1bet.

IZO. pinger, <!:tntsraob, 'iUiullmf1'faftl't, I S3. :pil1gd, ~npitoitt, \lib 1(!fijtCII 69ufct. piml>i ~, Wiflt6at1bl~t, Ør.,rg;l!)c. 3). pio, l}.'lolitit~€~' l1t rolr,.uc, {i(f~ ffirqnrqa be. piper, (!rnHI'oa.tI, ?Cm !ifl\db~. Lit. K. 2, 'PiB[er, OOft';'l(llbiftlll', ,pilefhæ c. tie pk(l', ~tl:l~, ~t9~1l ~l}llb,. 436.

83.

be pfa<e, 'X1T~'lor l'~ 'Xperi). 'fijrfl. fl. ltorueg. 64. prato, U:,btr emMB ; gm(fter. ~r. )Btcbg, .

p[atfttø, \)31,\ cUllt, m~m··S(tbe_ pratfus, %lilfi\(1ntt:~l', ~l\lr~9HtOtU. preff, I).

O ~li: i fHimtr t1n-!'I t, ·i(~dg\1\)Clt. 307. .~llmmer.ljerrt, 'printfCll~~"bc.

p[e!Tm,

prC'fc,,~

ø ~,,~\:bf...tC\ 'r, Ø;1et'gr.bc. 14·

~ ;in(l(I!i\)h,

libro~fftæ

. 71• m"tr !labc. Z44,. p.o.eifdJ, €).!:l'iftfl.Bk, 'U'UI1l1'l jl<lfl ct. 23poc,t'~ti, Q:;Ubt(mMct', ~6t.nran·· :24 3. pohf, ~?tjl\ 6 ~ri\lc", ~\ornlJn en. pog[lllq,i" Jtnpit«ill, 9f. <etr"tl'b. 5. P[OI1l,

P[~('It, '!tl(:;!ltetF~ leuten\1 nt,

pouicl., \

~ot1il.'f, 'P'heut'tlfor, -Øllergobt. 47. pontoppilMl1, Wrur ~J)t'ocont6[erinbe,} 91ømg'" ollto"fHo,m, eød~ielltwollt, ben. z,p. ollrop toan, ·PtC'ft~'~tI(f• .oft, ~<l111n!err<hli'l, ~e~ertl1to90ben. 143· "ottec, [(Jrlf(ian69<l\lIl, ~1)?.0'[fe90btn. 199. ,po!tlfcn, ,f.lDTfræmmtt', ~l'ibefid)6berllgobell. 2,14,' 1o;tffb1, 'l:f)cl;anMer, {!o,rcgoben. poul/C11, empp~r, 'l:o(bfob90ben. pral)[; cm.)'ji-Ol'C '8i!.l!fh('l'b~. 187. /. p!:au, q) 'ocur'ltllr, ~ollbtunltel1. pcei~[er, ,p\'ofrfiol', (f9ar(otten6ol'!3. pretoritltJ, ~ ffitilranb, ect. 'peber~f(ræbe. I7~ preuf;, 2Cffeffot, (9l'i[liIlIlSf)<l\l11. ~l'~{et·, te> t~i)f(~ , 1)cl> et 'o; ben. ::ll . pricbft~ ~ .11l11 ®o!1if. Ip l'æl1,ft ()r~ 0tr<lllbfit·. I 12. ' Veierne, ro?,lb<lmr, !to 'C '8 rg~l1ræb~. 78· .pti11t~; ~ :atll:buert, iort'll1frr rel>r. 235. prillt;r~t), {(muL', .øf::·'rgClbt.

priejrcopf, {! 'wt~n\lnt, @"ttec6goben. 196. pr9>Ct'f, Q).lron, øtiji tlmtm. €.ifintlcc9abtn.

\l.

76~

Olliff, J;) f"præMta!lt, eto '!;tgllbcn. z8o. cO.llift, $t~ b6ctjtiffl'r >.n !tergab • t1 ~'ift, {!;llIgm"llb, "}-'Htftræo,'. 96. ~ifl, 'Bn&riqumr, ~()t'iftiCl t69C1un. 270' I

!lt:1Lti<I;f, ~6d)all~!et', 'i!3ogt1m<lgel'g<lbtn. I46.

l\~b,e;

o.l'.

~ t. i ~~lJtl'e 0.1'. <ait. 1peOe1'6jtl.'• .r 31. l\aben, ~e()el)mrl'(lnb. } , l\Lt betl, .st'11111mrl)m'e, 0~ergabe. 50.

'2\ab~n, .i t'mln rjtmfer, . 1\4ben. ~~fjuntcr, ~bmira(\3abm. 2,66.

1\\lb:·

ftitblof, Wtlfiri9\lelll:, 'X~dgl1~;tt, 2S3'

'l\aff, ~:'ne, ~orgtgl1i)en, 208, 1\atfh, ?(:3fiifent6 ; ~9l'\I('t{ter, gf. ~tral1~. 1\r.I)b æ, :2IuftittlClHlb l!m(\!i~g. Ltt, B. B. 71' 'l\af)r, Uttefræmtner, mihtgaarbtlftræbc. 16:2. 'l\antrup, 0..\1, (tomm. ~~ft~t ~t'oe, bell gu(e J?tj\. 1\\1"/3\111, ®re\lC, @CItel'I1H~icuttltallt, I~a[iliet, 'l\ant3Clu, Of1erft, 'Pebct:~\libtfdbt~ltræbc. 130, 'l\Clt{t3\1U, ~(lCOI1, gf. cettanb. 12·

~~llmttffm, ~i,ø&ti1I1:'b, ~ 1)('enS? "bf: 268·

'l\~5muffen, R;oB~ofbcr, se.,fkoo itrall~. 17. 2\Clsmttffc11, €Sfipptc, {!(lngilbm. 319. 1\ClSl1tllffel1, ehi\'~c!', 'pitcltrlli)r. 7&' '~at()ie, stin({tnilrtb, J'tafldlllt\CrtlC. 6. 'l\atf)rClæ, ~Il1tt6;(f ~\ ntr!3115, rr~l'e S{itutti~gerg. SS. ~ClttbeLr., j{i.I;(1tnilllb, It\lr~ St il,)[;ma!3~C9 a~e.

'l\Clun,OCCIlIlOI1lU6, 0;ottmlgI16m. 146. 1\aun, e.ød~iCl\telinllt, G)"ttel'~Ja~en. 146. 'l\a"n, ~olllfcUt, mcttcr""b Co 264. l\eecs(~", me~cmlltlb, 0 ~itlenfl:r(l'Dr.

•

'l\eet3, O l'!jiln;jt, HUe se~ni)en~~,'b". 'l\efe{i;)t, e>eccctilil', (mt Shøfmta~1CI·gnbt. \l. '2tel).t>C\;)- <Eonj"crcntst'Mb, ei!f~gaben. 62 • \l. '2\eid)l', ~tatsr\l!\i:I,An \yrl·~g(lh" 17" u. 7\eicf)e, J?lnllourrfF ~~fib~l1t, 9toreIl9a~rben. 2\ejerfelt, ([omtlhl!tbeur I el}:eg~bc!1. 2\ejcr tim, ~1111i'tlr\lilb, .} 0'\, ~ @.j b P P J\ejecfen". e ?ctetair, 'H~rgc.., It e. . . '2\ei1f1.?\.', J?ørrræmm~", unber m,O'yfw • ~tll. 7' 'l\eimer, stiøbmnnb, @ot' c'·~,gObil1 . 5· '2\eimcr, 'iB llnf).mbfct't ?(m .FctQr\l·7· 2\eimert, lt ~t~ fcærnlltl:r, gt <to 'I:~ 144' ~cilleorP9, jtqmmel.'llllb, 9t;)fm6or9g'a~en. v

64 r "1\eiu.

'lteillf)afb, ,~<tmm~l·,9tClllb, ueb etc(mbtlt. :il. l\einl)ct\:o, ~nfiriq\leur, qf. 9)?9I1br~ 1{!illl)(u:o, ~(l6\'i~t\cur, 5:!.)orgcg<tben. l\einid)t, '8'lbri~\letlt', liore @røilncgabe. :l36~ l\eit;er, ,it,lttlmer''8otlricr, ~9riliinl1~6or!l. l\efewit3, 'paIIOt', ffiørregnbl" 38· l\clltl)fer, ~rnt6r($\b, e~lIbii!in't'be. 60. l\eutl)er U~tcrr(tmmet', UWdb~' ·praM IO,. lteut5, 6fmrr;~ieutenant, Ilol'e ~ærgefh:CI'be. 72. ~e"entIctn, ~e9' Q:oltfer. 9tnnb, Aorc StiØ(1m.@.I I. 7te",er~if, ~tat~raab, Q:()rinian50org. 7ttd" 'l{ccifejhi"cr, !nt·. mrebgabc. l\id)ter, Stræmmer pna 5l;.llrfen. l{iiber, .!?al1bj'eem,lgCl', '))i!e.ftræbtt. 79. :2\iiber, .!?ør·trCl'IUlUZr, 'lleliet'gllbc. 248. 7tiib?r, $cb mr(\l\b,,StafTw, ~rilmid)6[\Crgg. Z 14•. 1\if6, O~ergrl1\ler, 'lliingnnt'M~ræ1),. :2 2 3. 1\i(s brig!" (!' ommmlbeur;.it,lpit,1ili, Xmalicg. l{H,;btigl), '))rofefTor, etjfbii!lra~e. 65' l\immcrt, .!?1I'rfmmmcl', '8.jb~t'id)~&tl'9g!lbe~ ltimmert, Urtetl'æmlllet', I'If, <.tonI. ltin\ll)olt, <.t~cYat1/)\er, Ulfegaben. 35 r., l\ittec, ~~(t&mbcr, 6finbergaben. 32. l\it3, UtlI'Ocrfitet6 'Pebef, e~i bcllnr,~b~. 17-t. l{obertfe.It, ~n&riq\lcllr, gf. :tn9i1~t. 'Rot'fo[){, !!ieutcllant, ~bef~nbtl1. 247. 2toe[an'h, '))coppej'fiml'. 'RocfM>1 eCippcd. IDebcm. Wl~ .Q~[[. Q;cil1~r. IH. l{oejrtt-, <t!)c!)anbfec, ~i!iel'~1qbc. 13. . ~{'CftCtl, j).lQcj'fic m, HlIe .støn'3ei15Jab~. 871\~{)tle, 9,3:in!)anbfel', .Str~bcoobcrl\~. 1\o9tle, ~iill~allb!cc, 119c ~.rn~. ~

e·

..........----~_.~-'-~_._.:~~...~..~~~ -

~9obt;

j4~'

*@>~+

2tol)be, ~iil1~llltb!er;<tnft: (~rinion~~tl\)lt~ 2tol)~e, ®lmn, ~tol·ntqaben. 299. 2\of)[alttl, ~n(lriqt'eur, mlcgbnmmrnt. :Ror)M, ([onfillorinfl'aab, mømgnbe. 41. :R09n• .\tQpitain, morgegnbtn. . :Ronge, ~fa~~nnb{er, 'J)ifeftræbe.74· :Rom, (Sjrot1fnlcb, filfe C§:irønntgabe. 185, :!tofborg, @ørder, filfe @røllnegabr. 186'. 2tofe, ~ctetlr, fiffe @r.ennegabt. 186'2\osbacf), ~ieutena\lt, ~l\tl1mergaben. 361. 2\ofenberg, {onbumur, 'lCmaficgabm. Lit. X. 2\ofettber~, Urtefr(\"mmer, (Oriftian~l)a\)n. 256. 2\ofenl:>af)[, <to[\affpiil~tr, l10re (§jr.onnegabt. 230. 2\ofenmeiC1:} :5~lanbfF .~Lo6manb, @otter~g. Ilt 2\ofenftanl:> Q5oifd)e, ~nle, 91ømgabf. 2\0[, mt'igabcr, j,2)fi rr gabt. H. 2\ofow t'fr, ia~riqtleur,<!nfc, 'f~riftian5l)a\ln .. . 2\oft, ~a6rhpmlr, ®lI[~Oufet. :Ro ~{)e, ~lI!1i t&rallb, ~ftl1afiegabtn· Lit. F. "2, '2\otl)e, ~ol\l)"nMer, etormgabcn. :J\ottb~U, !)!lfiit~rnob,

{hm

~iø6magergabe. ~

2\ott\\1itt, 'Uiinl)lmbler, gI, etrnrb. 258· 2\ottm borg, ~.0"be, ([ompngniejtrlVbc. 5o. :Rub, ~rl)gqer, WribtriQ)!oorggoben; 90' 2\1(l:>olp{), 'UimmeffPaftet. 22. :Rllfier, <romebie:([ontroff., !fore {!ar&&~r. 184' . :Ru[et, i':nl,jor, e5tranbjlræbt. :Rumol)r, stcunmerl)cm, ~[at:eoobern-t. 9· . 2\unge, ~n(ltf1:imr, !lore ~itfejtræbt. 45' :Rybetg, ~tM~raQb, /io{ment .f:an(l[•. 398~· 'l\ye, W~briq\)eur, \)tb ~~ftec\)o(b. ltØmlinll, ~lImiraf, fiU~ errA"bftrllbf. 100.

ltym!

1\~mting, .st'lpitoin, (foferneme. l\~mmet', eufred)t(lf~nobeur, 3lve~oun. '1\~nne, ~f)l'f,)'ln1l!er, st ,:n6rof1r~be. I ZI. '1\~t'bam, 'ptælf, SUigollt13gnbc. 314.

l\~pstol!ff, -:major, (fitnbdCet. '1\~P9~Ot:ff, Jtapitoin, ([ ompagnieffræbr.

l\~patot'ff, ~rue, 6tormgnbm. 279' '1\~tl)e(, .Ql)P~;'0'tlfen6inbe., 'pHc!træbet. 32',

€;aabVc, -f.!'latj'fimr, flore ~oltgtn5g"bt.

e;,ll){, ~ollrcctor, Wruc eMt. S.

~1)6ettt\~nbe. 269. 6~(:ttbe, ~iin9anb!~r,ænfe, (ff)riftinnG~alln, 194. 6n{at{)(!, Ifore .tongell~gnbt. 66. 6;:lomon, e!glletft~fftr, (f(ll'ifttn6ernicollr. 6:tlly, mirccteurlleb 9)Met':~,nbrmitt, ~~adl)t,ti.

6 .11)1, Urtrfcæmmet',

6a{t[)~, ro?'1bøme, SUimme{jfnftct. 25. 6 .~muelfell, S{;og!)ofber, SUimmc(jfaftet.

155.

esal1bb:rg, ,itfoHer, ~oftegQbelr. 137. c. 6al1~et't!otl, @3ufbfineb, 2,1,ttgall.eIl. 32 3. 6ml~nte, saebemQub, fifle ~ ,mttifelfr3'be. 26. 6ann 19Ct:, @5fifte;~o'll. 'Xs~ff. !l)r. 53r. es. 1956arti, Ooer:{aptft1l~fttt, {hm .stoltgtllGgobe, 6aJ:~~rff, ~octot' ~~ebicill\'e, 91ø-cregnbe. 6 \t):~"t:ff, mog6allb!er, nl)e ~~l·". 158, e5q,arf,Olierll:hlltenattt, (fittlbeUet. 6cf)aæ, .i?ofjjtllfer, 'p,1fai~t. 6d:ja'i>e, ~i.ll'6mtlnb, gnmmt{ ~;m~. 6cf)a'Oe. J'dt)fpttll(~fFri\ler, ~db~rid)6 JjofPittlt. 6d)~bbt:illi, ~(lpe{mefter, (fore stongenllgabe. EØro~rl3t .st~mfFl'i\ler, 'Uiittgll"t'bll~r4rbe .. 155.

a~ll(t5,

E5d)a{t3, !nQnbftl11e/ler, \l(b mørre:'Port. €5d)arf ellberg, CfauctlCieraab, mHnfg'1be. 3'. 6d)ecl, mtf)dllt~ (fottfmnm'Mb, ,prinrfmsg. 340. E5d)ecl, ~Qrntlmj!lnrer , (irre jti.1J'(\I11ngrrgabr. 5~ E5d)db c, ,~Qlldml'f!rr, ~(i)mirn(gabft1. 213. E5d)r!lellbecf), ID1nbnl1le, @;t'ojftret,!lI.ett'Qnb.I6'. €5d)ibfCeo, ®l'l'jfern, ~romptttrrg"ttgen. lIL 6d)iOtn<1tltl, ~n6l'iql.leur, mørre:'J)ort. 6d)ieltl elt, $tCltlllllerjtlufer, mgrrr9nb~. 47. 6d)iel'O erup, ~(ingl1bm, 314. 6d)ielt lerup, ro~Ci~'lIm, gl. etrnnb. IS. ~ E5d)iellcf, ®!l(i)rmt~, ur~egClben, II9. ~4bf. morg. } 'lltefitr. 6d)in1t11efmal1lt, 06. er. Lit. S. S. '6d)imm e{matl ll, ~(1tntllel'~ert'e, 6cfJiltoeT, ~'1 111mtr~me, morgce ®llbt. 157. E5rf)t6{el', ,f.)bett1:~ tctltenQnt, ~ottct'~g. og ~tgnt" '6d)h,e , ~llfiitsrn(ltl, nve 5l'>.crrs, 85. ed) i~!, stl'ig6l'llOb, ~:nl1gftn~bf. 37. 6d)i~nfe{tlt, .Qcf('.1nbcfwoct', gf. etratt~. 2. 6d)i~llllillg, ffimtt!Fri\)cr, 5tU(tOl'\lCC. 94.

6d)i~l1tlil1g, 5l'>cg~Qllbfe_t', '~'ujUt\li!). 75 & 7 6•

6d)i~ t [), ~ltI1itGranb, fim ~Lobmagetgabfn. 87~ ed i~tf.>, Era?e(fnn tif nor ~ruc jtirfr, ~io(fir. 2546cf)i~tf.>, ~ti96rI\Ab, mømgl1be. 55. 6d)i~t h, mf\}i(or, :21"mctgertorl.l. 4.

6q>i9t[ ),

't6~t: cg

)})om[{ainel). mt)el)tlnn. 9·

ecf)i~t1), m ·ttol.latione'~tlfpwetlr, ~bef!}. 298.

73. 6chi9tl}, e tolel)olber, @5tørreffr. 394. 6d}[egc [, 'P t'ofeffDc, etubiifh·«lw. 6 5. E'Scb[et, .~C\mmtdnnnb, $Borb()uu6gabel1. '245. e d)let, Jtongr. jtctmtt\(ttirnn, ({9riltian~5ot'I'\' .

It.

6d)'~tf.>, ro~Ctg iftu:, @5totm!la~en.

- .

adilid~ ,

0ff cr i1C1bt. ~4. ~!}lb~I! !!~~. :263- . t, ;~tmtm"ll O[\Cl'ff lt3, 6(f}må 6cf)me ttau, jbmm~r~rrrt, [ f)L'ilhanGDorg. E5c[)mitlt, ~~c~'li1il(ct, firee .~ollgcn6g<lil~. 4~6 (l)mibt, m C~1irn. ~dbj1itr, f,,~eq<lbm, 317' €5cl)mibt, (~.S~. ) fott_ {oUw. <!()r. jr, ~OL'Utg. 83. 6 cl)mi'ot, epifcum , IiUe @rLll1negabr. J25. 6 (l)mi1:lt, ®cnmtl ~d{\s;~cmmifi(", re:1o.r~g. IO. e;d)l1liG~eIt, ,1tamm~rr"ab, 'pirt!tr,~be. il 56c1)mi tl),mot . 'p!!rl~. $e:"rc6Gben~: 6. 6d)11litf), ~)1llllffie!!f, I.Unnhftmften. €5d)mid), 'ftllt61'ClIlb, ~ r.r.6rotftr~:bc. 656cf) mit 9, ~liHenjl"9(r, -Øjl\'rgllbe. 3I.

e(~IiÆt!rur, Urttrr~tmmcL',

€Si1)miti), 'Bilii9.1i1bler, ~o(b9l\1l~9abcl1. :264.

€Smii9. .

'f rll!mi~fion(\il', :Xbtnii"(\(gob~. 336.

6d;llab e{, ~l)l1lfrH~, gf. ~on\. 6. 6 cfll1cbec!3, O:,'. 5{;, t. [~rf'•.ONr~. n. ~a:1b: 167_ 6d)l1eitlec, :Xg~i1t, erl'iit~l!.lnbcn. 14. 6d)neibec, ~ li)etæffe l', m"t\flucftrcd)!. 75. 6d)llejl'lec, (~,@j.) E:;tt. ([\lUcet. ~,l,re; bJ ~bm. ~. 6J)llcU, :>rm "H~qllbel1. E5.;f)oel1f)eyi:ler, ~~inh\. 0 1'C iM,)' 6Jjoenf)tyt>er, !t\ ~.lIj~~0idnæ, \le!) ffio(1'tl{t. 139esd;oC!l()e,.~ec,lp ~· xft tH ~ ; . ,t;.. t':/f.'~'·1.:.etr·4 7ESi;ohl1<llUl, »t.'ntdt l';t'Cl', (f~\m.\·.13lit*~æC~. 53· 6 tf)o{telJ, 06el'ft, :iffc ,~I~f,m .l~~t·~.ltC. 6.1)oH, ~"'tnmtd)"'lYtt'- nile .ft (lnnetl~g C!t>\·. 2 2 7. 60)-:'11, J;lif!frmntw", ,f2., :)1!~·.t'rth .~~ c· 68~ 6d):)lt , øti(i>';-iU~ I m,m;r-.-fl1'llfm. ~6. 6 r.) Ollbo ~, 0 2:'ætlet', 1): i,ejc r(clH. Ro. 6~o ;.t~Mrt<, 'B ,lttet':1fmilr,~r, fiU~ s) {!iggeiftftr. ~c9celf, <trawm , ~0I1:)m5 Il~~ ~)t:\." c!. 6d)r9~ f 3

@5cf)c9tl~r, ~Clpit(lin, Statttfunbtf. ed}r~~et, mcgimmte; WdbtfEiet, ~:nogfl\'. 26. ed)t~~er, 'p\,')wratoc, ~rfter ~ofll, 158. 6d)t~bicfee, ~ ll\1fmnt~raab, ~f(\'De&obcrntA 14:7. 6d)ule, St{C\'be;lSa~l'iq\'eur, u~b:Ø~cr;l))(lrt. 445. f3d)ttIin, ~rclle og .1tammlj., ~Illlg. n~e 'tur\'. €5a,ttlt3, ~ l\\1fmntMnQ(lb, ~mafitgl1bCll. Lir. C. 6Q)II[t3, ficcnti/ltu~ ro~ebicinæ, mOl'ge~l1be. ! 76. ~c~lllt3, mc~imtlH~:~db!l1ier, {itallt([ct. -

€5d)ult;,

fJ),)litie;(fllnr~oUcur, 8ri!>erid)~bcl'gg.

6d)umad)er,

~onfmntil , ffiClab,

6d)" mad)l1t,

(ClII,.r:; ;~"10~, ~:~ m·;r~·:;i: ·:t. r6~.

mamgabr. 34.

e'~J :·tnactet, Gtcl1te~'"n~/' ~O i:gc~ ®obr. I<. R.

~~~:l;;~':i t<~, sr, "~~\Qrb;r,ftorr st')!1grn~,l. 37 (lg 38. ed;tt>attit3, ~n~9im"~dbjfi~r, ~h'illl~' 'tIltIl. 125' 4S(r) U?~tt;, .Rnpiraill, ~llrt~rU~111btn. 141. 6d)vJ!~t15t, ro~!IHt'mcfi'er, <\?tubHfl'rC!!>e. 61. e;d)Yl'!llem~I1:1, ~'lpdrl1!t, o..UCl'fl'6l\fct, 42. 6d)ytl), @:np'; U,,!\ ti! ~it'fe,!l. ~irf~llr. '2'26. 6,i,v t e:~r~L .. it, ~m(l grrton'. 4. 6.i,yt3, .:tufi'\t~ l'C\(\b, ~t·ocfeggtrjhæbr. I l I, 6cf>'~fet', J),Ørfræmmer, !ittl(tl1ruet. 124. 6cf}æfet, ~tl'i(lcr, flog Øtdtl-ne.

r.:

mi,.

e:d)~{n', .st.;mmtr~'r~:; :'. ~..', .ø:=~,gl1~r. lZ. 6·:~ : Ter, .c~"1 fH! :c::tcnClnt.. ~L:,m;tlatletl. 141.

e~:i ~ Ier, ~inttc :: ont, (f,lfct'ncmc. eejtdill l cmrind)) (ftCltSNOC-, gh~m<iobr. 30. eJrjNit;, 'P:'ouf1 PClll ffiegtlllfen, ff!m ~lIlnif~ fi'r. 6e ; et !J b ~ U, ~ om miilj1ot1(1ir, !!)'ioc115g0!>,'. 275. Øl'jff~ttl [ omm. ~(\ pitlli\l. ~,mmftfFafta. 20. ' 6e;ffart, ®1111gh\~r, ~'ll'f~ :ørnl1r~~t. 191. 6ejTiIl!S, 'tge~~nb!et', ®E<le6oesobcn, 30.

ada,

~[Ilrmetttt', fhm (§;nmnegabe. 259' €5c[(hup, $l;rl)ggec:<!nf~, ~~tift~, fl, 't(l\:~eg. 96. 6erin, fjabtiquetlt, 'X0mirafg"bett. 267. ' E5etllp, ~fenfræmmcr, 'i73;mmdjf,'ft r • 164. Ekoe[, Q:tl'lt!1:llt\b, ~t'ibeti(~il6cr9g'lbet1. 199. €5ibbem, (fnt~d)ct, €5pafbaganrben. €5immeLl)ag, ro? 1t1. Cf[)1'i(tinn5C). O 11CI'flabtl\. 167. 6immeT l)ag, ?(\1lt:[[)irul'9'u~, mge 'tJl'\l. 6imonf Clt, ~ru~, '5,m,lt~abm. 6imonf~l1, ~ ~armefl~r, ~tltttrUlJi:ltt. 117. 6l'o\'>, e~ mtair, 0 :tlrmgabcll, 286. '6mit9 , ~i~'f€bom:mt:, ,'cb ~"! , t(l[ii). 16. -E3mit9, .f.\o[mrntlO.1crm"ftet • ~:-' ~'JCH'9ai:l:. 6mit!) , '" D,?!,) ~'mcr:('\[l)tr c:rllr, $l;1)~gerg, 876mit9 , rohtlam·, ~,ii'mltln, ~iml!'!t!;!~ft~t, 48. €5tHitl), ~J~, e,) '5,lrH'il1u"ru 1': 2fi:)~(~Qh~Il, 6mitf) , (~, IP,~ ~atlriq"wr, 'f ~i!' ij1;al1~~. emttl), ~"hl:'~::;" ~nr',nr:o,r"t" t\~[) .Ql.lfm .sti~re. \

ee{a,

€5rt1tt9' @(i!~~:!_iier, e

;t, ~ei:ler1l~.ltoe.

esm:~l)( eeippcr , ffinc[;t.'.);;. €5;;~i~r), $e'\\,lllll l\r, J?~:)~\'o(i1l'æbr. 66. €5mitl), ro~ ~ll1rtll~fttt·, €Ja. ll)tilerfftræb~,

es,nit!), 1U:f!tør, flore

120.

~on~WI6l"\~(' 257.

6nre\)oct~ Wrll~1 'B1H"~q,,bel:. 44' E3oebrtttg, $l;.ril.lcl', (Ir\(1 ~,'"f~pn\', 6;)efbe rg, ~ "IH':lrl', ro~lg11rc.tI~. 35.

€5"chnmJ, "qf. sr,1lte, 86. E3ol)r, ~~jLlr, l!,1!'cg!l1)m. 289.

,~ ""i:J51'n,lb, morqe~ @.abt. ,209. ~ \ ill~"l1bfcl 'l '8lll'tunftræb~. 236.

€5.:lgmfrey, E5or terttp,

6patr~, 'HlTiffor, gr, e ,'rant-. 6pett, ~nftrtlmentmnger, fiUe m~~neMb~n. 19~' .pengl et, Jti-lnflt"mtn~r' ~I)r\)"(tet, Øiff'9' 67. epie&, , ' ~ 4 ,

epiC9, m.rtm. (ontr.~. Il.\u:tic. (n(f. ~ogftt'· 37' (tON mtglH~"Ue. J.82.

@~'Iit, ~ebemnnD5 ~t1f~~

eponecf, ~5nt\f, eg~:~"p itllin, Øfinbtrgo~. 7~' 6ponuf,'fl.'llttffe, ~~eftcrg(l()r. 247' f3pnngporten, ~ar. e\.. ro?ittitl'. €let. ~(l1neg. et~be[, ~lTe1Tor~ ~ritlerkr)t$6ergg(lben. 142.

f5tampc, Q' tlll fer etltM)l "nb, Ifore st<1tlllife(tr. 35'.

"t~r.tpe, [nncdlieranb, etormgabett. 286. 6t~I1Ie)', '})n\fefTor, ([~t'ifti(l1t5~. roleUel'g.201. €Stcege, eHfFet;milf~!1nbeur, fhm ~io{ftr(rb~. 107. 6teem~n!t, Q:tM51'1lI1b, ~(m"!ltl'to):\\. 7. eteenber!:C, ~ .ll1 bfcn\tr.er( eNr.!l~rgilben. et~ffen6, €limm~)J.hel\l',

!fore ~ollgend90be.

fStejfe1l9, jt,'pit'lill, [it"bdlet. ~teff<t!tfpn, ~n)ggH, ~:lhI1I\cftr~bc. 76. t:::~::::?-::::t} !t'~:.c- sti2omll!jcrgal'>tll.

ei,itt.

EStrill{ ~Jgtl'i)Uerl

€?~i bmfll:o.'be. 171.

_84.

Steill!;<1tt, ~ren~l'ltmmcl', '2ltnogcrtoC\l. 60. etril1l11\.il, 5Z)~g~aI1Mer, .~ongcll~ 11~le 'tor". 256tent'ot:t:p, \!tM5tllllb, ~i1n\C9.:tbCII. 46.

6tieboIt, eiwtennllt, J;lnll1nmgobm. 346. EOtieffell, 't() ?(~nnb(rt', @54\,ofl:lmllliltt,m. 6tocfm~J1 n/Q.·,'. ~~t. i ect.'2fii.'U. Q. \J. ffi oElo4 17, E1tolpe & ([')1111). 'Xl1toilf~ftl'~~~. 324•. €Storm, ~llnc~UiH'MI:I, 1(ltln{tegClb~;! . Llt C. C. ... E5tortl1, JeotnIllCn(l(lI:l, 9tl'ft'n[lOr!.lgoben. 84. etor!', m <1l1ilmmClI1I:1, ~\1n g(~ro~go bcn. 2. 6tt~Fe t:j(lf;l1, Q:oncdli!t. 292. 6tr(1~bor~! ~(lfftl'erl ~1r~\~r.bOl. 323. 6treuffet, ~ ')fffl'æilt!', g[, ®t~,' !l b. 8.

6 tttcEa, ~rtiffel'i:Stll'itai :; , ([(\!;[ll'i<lll~ 6 • .... €5tvuenfce, @)t'~\.l~ og ([il~. ro~i!iift. ([f)l'iiChll~6I)tg. ~t~umfee, ~ ! I(ti(6r\1ab,

ftore _

~i.tf6mAI3t;I'<1. J:oo.

-" 6tll!>,

Stub, Srigdraab, (!;llttt1:69ai)U1. 191. '}),lftor, '@)OWt~gClben. :2 17. E5tuOS1Jall\:~, ;P,ofeffor~ ffiOl'ttSt1bc. :!~7. 6tu'05gMn:tl, @a{bftmb, et-tlmj lr. 3'S9. etl~bt, Ul'tcfræmmCI', ~fot1erftr. 41. 6tlll't; , ftgati\lI1M)taall, 9101:9(6 @ilbe. 00. 6tubern:'~1l(h"

øl.lFot> ,Ø5L'fjM~iwt~IlCll1t, ~,,~cnrnn. 263

E5 it 9ilt, lfoufrrc.ntsraCl!l, 'J)ufln'\lig. 730ett!)I1l , crtilt~1'110~J ~dlctgobr. 14' 6nl)1n , e.,t'~IQt.eI:5 @S:ftmffi'tt:, ,Qummerg. 3+0. e! !)t, ~ot'gclmftcr, g!. ~onl. 143. €5t\nfmberg, ~~(. (!>mr. 5l)~g~. [~riftinn!1). 15+ el)al1t, st"mmerro!lb, 2gI\9i1n96ftl'1rbe~ 265. e,,~ne, jt'""i-tiliu, o,f. Øtrilnb. 12. €)t>nne, (!; ~~uil1b~, ~llttcr6g~!len. 132• •6t>anc , e5ecrttilir, filr5&iøtnftt'l1'be. L95.. . 6t?CKe , ~llpiti1in. ml,e()oun. 15etlaee... ~09tl'l}ffcl', Øfinbergilbett. 76e"eiflr up, S2;cbcmant', ffie-rregCl-be. 243' e"mfe.n, 0fo(cf)o.fbcr, øet. 'peber~ftr.18:r. e'Oen[w, ø :;p~H'n,rgo, ~(\~rtort'. 5. , ,E5:o.e!tfeu, ttf)rmLlg.~\', J..'ffdtongcil.!l1abe, 9~ E5'Ccrl>tup, ,præft, ffi yc ':t ortI. 1"58. e~itlbt, ~ii!l~,mb(tr, gI. (f3trMtI. il. 6"bef~F'ye, !J\C!\ilU. !8cf~il. ~nicr-lltrne. jta!1:lIUel't'llab, jtræbt&obe~. 6. eøCtlet, 9)labam(, ~Q(\bblli.t6flrabt'. efb~tf:et:,

ur.

€S ?lm idjfel1 , 'Uc):cUmr, .tOltgene ml)e <.tOft'. 140. €S~l1niCf}\fn, Orgnnift ti! @Set. ;Pet.$itfe, gr. <.tor"'. 6tnfj'm ,.organ . tif .folen. @eift. ~irft/~offe9' 137. e~renf~n, J;?al1tl. Ciomp. ·])af~. €ltr· @ottet!g. 20.

. ,6,prenfen, ~roufmeb, !anbemerfet. 09fenf,n, ~r~99fr, ~riberid>6~rg9abf". s,I3. ~

6tte~

@5~renfel1,

!)Mrjficl.'cl.', i.'l)r.cn~l'<ebt. 4S.

E5~renfel1, (~.) ~fmmdJrafm. r62. e~renfen, eifippcr, e>q\l(llbergaal.'.tltn. 203.

~(t(tber, etllrbj'tri\ler, ~ng elottet. 't:allgeruv, i.'ørfræmmtr, Wribtrid)5btrgg. r"2, '1:allgeru1', ~,9't'træmmtr, ~fjtel·9nbe. 1:a\f, ~t·æmmel.', ~m09trtDr~. 5. 't:æger, ~rig~JA\'lfb, Wdbnicf)5~trggnbm. 220.. 1:11uflll1, ~anceUiernab, n1ørreqnbe. 1:,mler, ~~qation5rnnb, flore WI't1.'9tjtr. 371:erPelfen, 'Pojt,Wlllbmægtig, . 1:erl:'elfl'I1, i ([,meeUiet, !?nnbemertet. 1:e~ier, tegntil1nflrnab, bag €>Iotttt. 1:.1)a-lbit 3er, ~qent, (~rifliaI15~. ~trnnbg. 35. 1:l)efen,'J)oft. ~tt. i@5tr.Q..\lort.''teglgaabjtr. 228. 't:l)ieft, ~o9trt)fttr, jtore i.'e{Hggeiftftræbf. 150. 1:.l)o~e, .f.lof,ro?cbieu~, 0tterf\abe. r6. t:l)o11ta-fen, (ommi'~onair, !a,rtgnben. 296. t:1)~mfel1, elmetnir, ID?ag!iræbt. 22. ~oi'nftH.t Ut'ttfr~mm. Olbcrm. fhm jtongg. 47". , 1:l)omfel1, (~.) Urterr~mtner, ~æ~erftræbe. '1:f)omfel1, (<.t.) .:1fenfræmmel.', i.'øl)oro*ræbt. 69. 1:.f)omjel1, miin~nl1bler, eifinbergaben. 49~ 1:l)omfen & ((Lutler, pall ~tnogertor\l. 6 r. 1:f)omfel1, Wn~riq\leur, line .~isbmagergaben. 1:f)omfel1, 12ififteflri\lel', i.'amme.t'g(l~n. 365. '1:l)ornllm, 'J)o!i'~\lifl,~rpebittur, 9)~IJ'nter9' 1:f)orup, ~nmmmanb, ~imttldflllftet. 25. 1:l)oru1', i.'n\lneflril.ler, ~(btnirnl!labelt. r43' 't:I)orup, 5l)øbrert1tefCer, (f~rifCen6trnifoftr. 33)· ~90U/ @re'Oe og @e~. 9tMb,.ston~'llye c.tO!:ll. 16h

. ,

~~fiei

'(.f)rie, €iuptr,€argo, 'lfmngtrtortl. I:2. ~.I)u(flntp, 9tMbmnnb, @;ottec~~nbel1. 178.• . ~f)unt, Wr.eftl1, 2(mnliegllbcn. 't,9une, @rnucr, SUiinqnllrMj[ræbt. 2ZZ • t:,l)ura, [ omi;:. ~npitnill, 'lCmlllicgllben. 7 I. B. Il. 't,f)yme, 0i1fegnben. 69. 't,iebcm an, tlcteframmer, SUognmll9gcr. 158. '[itman , eVto9m~!1er, ?fbefgnbcn. 't,itFelt, U r tefrA'l1lm ~r, nI)e ~ribr. etab. Lit. "M. M. 't,itfen, '$8cllMcr, @ottergllben: 6. 't,offte, roMer, ffore ~illmCCtbe. 170. 1:offte, '.))?lbnmc, m l) c~aun. 27. 1:op, 'ftntlSrnab, ~9ri~illn~~a\ln, etcattbg. 41. 1:.rane, [l>l1ftll1ll'tioIl5,etiUtr, ~orgegnbt,n •. 1:rane, l})o!itie,[ontroUeuc, ~eperuo(b. 2641:ræjlo"O, ~rate, gl. <toru. 7. t:.ræltol'l, eemtni r, ~øl)6roeRrllbt. 71. . 1:.ræpfa, I})cem. ~ieutenllnt, 9tcgncgllben. 178. 1:.ranemoes, ro?:ljor, ~itnbd(et. 't.rant, ~lll1lme r, e ~'t'eMir, øet. 'pebernr. 17)' 1:rappautl, ro~llior, pord~i~lil1lllgerg~ben; . 1:.teeftl, e tl1b~'J?lluptmllub, m ø-rrt9nbt. 45.. . 1:reit>ers, ~Gem(ltlb, ~ ~6t1159(lbe. 196. 't.r~Ultnb, ·~rlle, ~t ormg(lben. 279't.roUe, Jtllpitllin, 9teumllt~gQben. I~B•. 1:roje(, (fllpcOllnl (9riOjtlnI9Ilu~. 246. . 1:rott, ro?3bame, pore ~ongen69tlbe. 5I. . . 't.rttmp , 'l(ubiteur, li~e ~:lngen~9abe~ 43. 1:fd,encfer, SU ~ rt6()lIU~rnnnb, Oore @r.0'nncg. 19~' 1:fd>erning,fOtnbø 'l..merm. o. ~.}<!ict.(t~Hertr~ jlrlJbe. 8<i. . 't.fdJeming, ~ieutentlllt, 'tf~emhlit tge~"n~{n', ~e9feri,,~en.

~ .. '-

.: .

't~t"n.l

t:utein.. ~l'ofjmr, (fore .$ti.øf·ntager9aben~ 9~' ~ybtil1gJ .~'Wcrron, €5t.lll'tcfit', 397, 1:ybting, morff 09. '})on,'gnfbll1, efillcll~r. 16~_ t:.<fonnefen, ~(\'l)~U\I~'~Or\.lartel'; 'l3'lIlful1~rn. UUbaIl, J?<l'l)~~e d)iet!1 ~buocnt, ~Ht\ber9. 32. Urid), ~)~a~amr, <r~rifrioI1Gl)ot\I1, €5tranbg. :16. Unbn9{, ~apitail1, W(c @l'.Ilnnrgttbe. Utberg, ~atnlllerl'aall, ~al1bfunnel1. 29. Ucfin, ~ancdlieraab, m.o'mnob~. 47. Urlin, Urtcfræmnm, ~ellergobe. :::46. Urfill, C'peter,) gl. ~oru. 142.

mnlentin, J?ørfræmmcr, 'l3<1nbtunnm. 265.

'l:>a{enti.n, '806riq\)wr, e;.loregoben.

12·

Ql:l 't)nU,~opttain, gf. €5tcanb. 'l:>almotlen, ~ammctf>erre, etocmgllbtn. 73. 'l:>antane, ~(lget ID?obome, tlote ~(trgetlræbr. ~eer6,

72 •

9lentej1riucr, gr. 'tor\). J. "cnt>t, !t)octor, i meue!ltf.@ollcb, jtiLl6m.€S. I I. "erraycn, ~tgationM)taob, jtotlg. I1I)C 'tor\). 140. "e(l, ~ij1e90nb!er, ~(m0gertoru. 3. "et, ~rofjerer, .~on9etl6 Itl)c 'to c\). 189. 't'et, .~.rl1'mmcr, Ilore ~ie-6m(l9Cr90ben. 97. , ~if, @rofjerer, ~cibct:id)66er99aben. 142. ~iertg, .1t,1mm~t'jtlnfCr, @ottm5gabet!. 143"iertel, !.lllttetnagcr, ~ØI}6roen ræbe. 65. "{engel, €5øe,,stopitllin, ffiorgc' ~ilbt. Lit. R. R. "ogel, ~rætnmcr, ·printfel1~9abe. 334. "ogelfnl1g, C~tncid») Urtefr~mm, ~1)nbter9_ "ogelfarfg, ltct~fræmmcr, ~ogllm~9trgRben_ '\'ogt, epife\lert, lia~ i\l~~epr9lb', :zz9.

t>oi t,

\'logt,

~ognmnltb, ~ottcr6gaabr!t. :22.

\'l'o i~t,

'l3ognmnnb, <Sottec6gabcn.

ZZ.

\'loigt, ~l'i96rMtl, 'l3 :mmeffFnftet. 2 I. \'lord', ~Il!iriq\lcur, lifl~ ~"n9ettllgabe. \'loreefit1, 11m ~ærgeliræt>c. 39.

"o[mdjter, 'tømmcrJmilrr, liore .stongelt~g. 44· \'lo[ie[et1, ,:)t11iit~roat., @Jltersgnben. 21 5· . ~o[MCIt, Wru~, 'pdlltfe nllgab~.

337.

"-oltmac, Org'lI1i ll, ~o{b~ utttJgatlelt . 247. \'lo~, ro?etjor, @otte r5ga be~1 . 178. "013, ~anctUiet'llab, eiHbcl1ltræl.'e. 15 2 • "riej3berg, 'tve9anb!ct'~ lilIe Stollgen6gabc. 8I.

~l3aage, .~i.ll'[\mQnb,

nore

~ongCll6gilbe. 238.

Wad>tec, ffienllmfniber, e l'inbcrgnbe:l. 77' Wat>iliæc, ,p rofcfTor, flote .stntt!iitenr~i) c. 4 r. Wæ\'lcr, 't9:9anbfer ~~. ~ ~ebg ai).e. 147. Wagner, .stig~1l1"nb, <Il. €5tranl.\. 9. Wal)r, W~ ,)I1btme~e~, (fompag.lif licæb~. 4.4' Walbom, (-9.) Urtrfrrtmmec, ffi\)ef)lltm. Wa[bom, (,:).) Urttfc"mmcl', ')(tlm. @.lben. 336. Wa[bau, ~.lj !) l" (ilIe G>r.ll'nncgabc. WaUoe, ~('(I\tll, il! 'to)'\)•

. Walter, i)J2ajor, 1l'mafiegabw. Lit. X. Wa[(er, eicmtair, ~mnlicgaben. Lit. B. Walter, ~o(bbob:'tQ):abeur, ,lore .~ong\'ll~g. 250. Waltertlsorff, ~ommal1beul', esc: 'fab. 'l(c,'bem, Walterøborff, ~\\pitain, ffiorgce ®'lbe. W(lltf)ec, '(ftat~r(\l\b, ffiJJrre"nbe. 240' WClnb(l(, .~ongf. .QQ(\Jl!l:~ioliot~ecariLl~, eifotter. Witntle(, .outrfiøbmanb, '8ri!lerid)~6crggaben. 148. U.'Cll1be(, .Qørtr~mmfr, gammd ~~r\l. W~nt>.te\:, '}>rof.l.lg et!lb$"P~l1fi', ~(IIt. et.r. ~ 14,

tO~n~

•

1154

•

WalltnO, j'tiø~manb . ønergob~. 33. Warbillgl)ctufen, lille ~q'rqefiræb~. ~ 3 I. W(trning, 'fnntor, !l)r. IDrebgobe. 150. W(trtberg, ~ørfcæmmer, ~eller9abe. l~ Warnfteb, .~on9{. :2{Djutallt, croferr.eme. \'t?ajf(ttb, ~ørfræmmer. W(t1fet:f~U, .5tiøomonb, ~1110gertortl • .l. Walfetf(~lebe, 'fJ.mferentt'lcanb, O'hrge~ @abe P.P. Weber, ~unit5tMb, ~Ormelt5 jtanar. 403. • Webe~e, StiØomonb, ~rocleggerflrrebe. I I o. tl:)ebc(, ~ke\le til~oc5ber9, g[. ~ ttanb. 12. tl:)ebe[, ('fÆ.) ~\)tt. CEofLcct. 'Po!lg. Il. -itiø6tn. ~. 3. Weberfing, ro?ajoc, ~Ddgaben. tl:)effIing, :Xntonillrrebe. 3 20• Wegecsleff, ~tib5mllOrtr, ~orb&oben. s.~. Wegner, ~ f:~ntenbent, 'f9rinian5&org. Wegner, ~ieutel1ont, ~anbfunnetl. 255. W~iber, Urtefræmm. 'f[jci! ian59. rure~\)rtltg. ~71. Weil, IDfoffetlret)er, !l)1)&en590be. 218. Wei[c, e5uftermeOe):, riljrifttan5lj.liUe ~\lrerg. 86. Weinigel, ~ovitain, ~M:egoben. Weinreid" ~(~etæHer, ~\)Ilenjlrrebe. 40' Weire, 'fw!roab, (fljrjfHon5ljOtln, €>tronbg. 4::1 Weife,~trift: og ettmpjl. 'f[jt'iO·~trn.~tr. 333. Weis~oigt, ~gent, bag ~irfen.

94.

'We(ol'lerg 2\ietenau, .tel)f. IDlinip. ~mQliei' Wenbel, ~opitain, efibell!trrebe; Wel1bt, jtapitoill, ~a6enroa. Wennid,e, Sto6&erfll1eb, jt(æbe6obernt. 3. Werd', ~a&riq\leur, Q)r. ~\lrergabe. WejIing, ~øchremmer, -itrrebeooberne. I4~. WelfcI, ~anbmaarer, (fompanieOræbe.

w.efjely, ~b~l

(ø{1lpaaniftlf~~f. 64. ~

.wtj]e'l'

tt'eitef)', \Jll~riq\llttt', 'pir~llrreb~. Wefle:tg(l(t\:'O, ([tlllceflteraob, metlergnbe 2~. Weflergllartl, ,:)ll!iitstRob, €5rormgoben , 298 t"Uetterfleen, ~UIl9Rt1bfer, l10re ,g{iøomagerg. 3. Wid)tn(tnn, '~llPita 'n, ([it"btUer. Wibtlersl)eim, !l:n"jor, fim e5traltbnræbe. 145. Wietebed', 'proeurotor, gf. ettan!>. 5. Wie~eberg, 5Drt)9gec, mømg"be, 44. Wie~emCltm, IDorfierer, tron ~h'fet1rrebe. lIS. \'1:)iebet~e, ~o!m. !l:nMeria(:\Joctl. ,øliergabe. 20. Wietle\:~e, !!iwtenant, 0!1et'qa!>c. 20. Wiebewe!t>t, ,p oftff" tie!> !l:nateria(gMrben. 34;" Wie[, Ut'terræmmer, m~!3negobm. 20 '1 . Wil)e & !l)Mmen, m nrqell @Ilbe. 2.04' Wiingreen, @i~tters9aben. I. ~i(berg, @ot''Ocr, m;!!"tergabe. 248. . ~ilte, ~abr{q\lettc, (fl)rf~ian~l)a\lll.

288. . efibm/iræbe. ... • ~i(ter, 'll? b. (f9ciOinnsl)t\,\ln, m3j(ber~ 'praM: ~il'Ofd)itPt, ~en. ~ltb. ~ D(mmG $tanar. 399. ~iU(tr'Os, ,.o'Oergra\ltt:, ~ct. 'peber6!1r<rbe. 177. ~iUebran'Ot, ICrtat5t'lhl!>, nore ~on9en~g. 44. UJIUebralt'Ot, 9\aabmanb, nore Jtiøomagerg., I 03~ ~iUid), ®roffmr, 0l1ergClbt. 45. ~iUing, ~ot, €5ct. I))ebn:~nrd'be. 161. ~i(sbecf, tlrterræl1lmer, 0 1 rrgabt.1 • Wift1bect, etab6:~apitoin, [~rilt6· e5t anbg. 3~ t'Oilflet, ~apitaill, 0aer9ab~. • WUfler, !!.1ntllnnn{er, €5ct. 'pcber~nræb~. 140. ~Ufl\:up, 'pnc\JfmClget', flore @irønntgabe. 229. ~incf){et, IDct}C\ger, m.0'mgnbt. 236• W'"cf)(er, 0,\\, ~e~ ~.om, P.-ø, ~r. ~I)ub~. 15Q.. ~i(benratl), -9titmtn~r,

•

Wm~~

Win~eEitbe, ~1'9!1grr, e~i1ibm1Clbtl1. I). WilttleriC~e, ~O;l()olb~r ueb u'tIIlOlj • .Q ~lm·ntt'~.

'-"intleicw, '])rocun:tocl fiUe jtiøtimagecg. 62, WillSnæS t ~e~. iltl. ~effer, liac~onMIl5g. \X>ind)er, Uctcfcæmmcc, l10re ~iomL·æbe. 106. ' Wintf) er, ~ ; iIl9anMel', ~orgeqaben. 'U)~ntf)et, ~f)~911nb!er, ~bm. @atlr. tthntl)ec,O.Æom. i e't.~fii. -Ø il.o.,<l)r .$!;.@.I51Win.tljec, ~ lltlal11e, ~(mag. 't'OL·U. IO. W intf)trberg, :)~uC\ltnriifhh'et·, S!anbemecff. 93 Wintf)erfe1t>t, stapitain, lDr. ~rellg('\t1~. 155. , Wisme r, 't~-e!janbfer, gf. ej' ca~tb. 249. Wisfing, ~ !:n()an b!cc, ~ cfl ~r!Ta1l~. 235. Wittto g, Obtc6eriber,Øilergab~. 35. 'U"it;en~ot:ff, .st"mmctjutiflr, -ØIlerga llr. 4I. Willl1t, ~(Ilbiteut, tlort ~otl!Jcn&gabc 371)<\ '38. Wium , 'PofitieÆontroUeuc, i.l ~ffen tl.æbt- 58. Wiroet , @}en. ~Ncaf, ~ ~9nmagcr9nbm. IZ5. Wolff, .itnmmer:(Vecrctnir. \l)olff, ~oq~o(bcr t>tb 'tn(fotteciet, .Qorm. ~nu ... · \X)orft~ ~~llaiUe\lr, mgmqa bt. WoUing, .Qofefcæmmer, S!.\'rtltæht. 61. · Wotql)(lt:~, I})rætf, armillbdigt ~JfpitQr. Woo'o, .~iø6mQllb, gf. €5trønb. 4. WOtm~ ~:;tttmnget'f jtompagniet1tæ~t. 6'::1.

Wufff, I})l'I't1i, .~oHeqabtn. 57· · Wulff, ~Illlb.~. 'J)af[). €5fl'. Q:()r~.ll.li(ber5 'prnbt. \X)ulff, WCl~riq\)cur, @}l$b~ufct. Wltntl tt, (~irl\r9116, ftore ~cglltgobel1. I90: $. Wut~en, ,o&edtrig6;Q\>nlmiff. (itabeUet.

IDttreo)t, ':K. (. ~q\).~e~efl (~r9. ~tr('tnbg. 28.

2<19'"

8<tT)I1, ~lt!lrtt!lwHm"ger,

~ntoniaræbe.

~æglec, ,~hllit"i , 11 Q'6cift. IJ)rCir.r,tllI~,

33.

n. ~I.lngen~~.

- ~etle{ec, ~,gr,. 0,\ ~ott. (foU.ll3immefjfnftet. 19. 3epelilt, 05~t:l1;~ieutcnant/ @ottmlgnben. 175. ~im~ ~)l ,lllrmejtH' C!: !tf t, ~,t. @)imrubj1c. 86. , " i5immec, '8l'11~, 'J)ifcftræbc, 95. ~in, 65colTmr, Q'J:I'ftf)tlf~t. 38. ~int!3c(lfr~ O:\'. ~et. i eMI'. Q'hlrt. ~n\)nMet'!P9. ~oe!l(l , W : llnnts;(~~~r~tair, -ØllergilDe. :29. ~ubtc, ~':I'tnmetmencr,(ttlft, J?Zrfingll'~t6g. 317. ~t\ecgiuG, 'P(l9~'J?J\lmeller, ~t.ømftr. 389.

~tft, ~ofTercr, a;zrndjllllfct. Ø<f1,

U ~t~f~æmmerl ~\l):c ~"Ii)cn.

30r.

Ø~MCt>, ~. (f. U:lb~r:(t\lt'. ~)~'!1cr, (fl)rini(ln6~. Ø{<lI1t', jMa:l bll' ,sti5'6nunb, (f)l'~' 'tJ'\lcg. 95.

, ørlt(1c ap, \tore ~dr!l~i,O'rnrlTæbt. Ø~o l~t\, Urtrf:rifl1ltn:r, ,))bs O l:æ()~. 29. ØCft. ~1 .!?.lwænmm', ~dbfl'id)s[i~rgg(l()Ctl. :252.

Ørl1ct>, :}(ctCIlt',

5D-,rnc~lil, ca ,

J?)','tr!'!nl'ner, (:S; ",llflll'9nbc. :: jo. Øftrup, (f(lpe([(l:l, lBill,giio;().qhv:be. 185.

~tf1\:~I1t,

e iben 'Uc9\lifmn$ 7(I1()en ~(ll':9cmg 6fe .. ubgl: \let, {\(le molt fo t')i) nH J?:l}i:nc !wb ffiumere ~er i <eitnllc;l : \2).:tn llmnr 'trrb:e ~m'g(ln!J er i b01 .!?~ ,IF'~lIbe In mere [lrug'll1r o~ lll)t: tig I og fall (lb ~CI1rC ~ n ~tu \l~IIt~~ fulollælt' ~i9m i ~Li\lii~!lingcn ti! m,\~p;:!CIle.

"~<f!

:'l.5S

~Ul1tttningeuærMg~eber

for 1771. @.)eoeinte , Gronfeif

Oll~l'e'Oet.

(!n @; ~ f)cim c,[onfrtcllCC ~ommi~rion ~!1orllJttt; 6ft" f)ofbt f.9'r~e @;:mg ben 7 ~<lnuarH; nu op.

~æ\let. ~~I11~ra \lnre: e~cttmdltr (sC()einmM~ ~nron \1.

Ø;[)immc[mnlltl.

nn Ilter

0jæ~fer

.f.:lentr

~mcra!,~itut,

09 @;.eut man(JCllI.

~ammer,

~!n:~·p. (,Slnue ~".,tl ~r O~:". ~djeimft'j'ctb ®m'~ .Ql,rt.f)llUfrn og Ø ~ifr:'~!mtlrla ..b e'·~I~~f. \ (f t 0 ,mjr' 'ta[' ~ .lt tcrie ,,~~::~.~ ';~~ .,omov CIf I:l ~,llluI1 rii fc~ 6 ~:'\r. @.n,,:..,f " ::':' ~;;,, ;;;~<~ op~æ'Ctt l::~ tS0170rblliii9 CIf

~ llIluo l' ti .

. m~j" lcrne olllctttc ti! 5 ti 6 iJ)ro 4!:elltO t t ~Ø(9t rs~r:l\'b : ,iligcn af 28 ~illIua l·ii. !!)ronnhlj) Q'.lt'tl[ina ~"'~ : !bt Oifteb rn !1I}t .,o»: hm par. ~~';1 ~vn5 ~ .J~~~ ~'6~"9 bell:29 .:'5a t luncii. \ ~ntt>~uidf~ l ('l'fbt - f!ll ~e· ~~113 i ~n Cfngcljle ~irf~

ben 7 'g,(lrilCdi. mM el) foreflaaeø ti! llfft:ltIigt

~omt ~i'l\ltr

~ebcr, i ~~q( Gfabiitt,~; O t'bu nf 12. ,-Orltil rii. ~rætibeuiin m.l,l el} mm Iiræn~f6 nf mug, i ~.0'9C ~o~orh~linnen af II ~cbrual·ii. ~.ntnml,,!~r flal jId'Oc& pall ~ :m).l(et 'P.lllil'.

(24 €itifIinq.) ~ . t s:l)anfl'e ~llncdHe 6eorbcet bm ~o ro?artii, ae Ilu(f~ beO"tle af 4 s:l) tputm~i ~evarttluclltø.

og lige

rnn mange

fllbeer ~orrt-tnin<"lcr o\lcrbragct til 1ritlan~'{orregitt • . .~ll seong'. ,opfof1d!ln~, eltifteffe tU .f.litte , m,Ørn oprmct.

'~rit ,e~tlr~r

for

fe'~ølltoirtt.

~IYe ,~t(lttn!

~iefpdøre ~ørn,

([Orr~gillm

Oiftet af ~bl:ef;

&ifngt mcb !l1'H," IIf

~(tHnirafitct5' og ~ommiffnriat5:~ ~rregium. ~iig, nnorbnc~t tren :Z9 'Xpl'if, at btgr(l\l~5 om m .ltWt i1mUcm C!t og ec,r. eiben b. IO ,oct6. til ~r . 9. ~m :lbm 'XprH oucrgif ~cr9m til 6tt~bdi9 ~(;

b,6rantl.

IIfjF\1 ff,t I i ~.øf9r 'p!acIl t

'p "'fiti~ ; SdM:l~etl •. '\f..... ,! I . , . . ·t,· . .

. ~)?n9:~~Mm· lI!) ~tllbtn~ 3:' \Nællb fcrClllbl'ct. Ø tCl b'~Il G 'PJtt~6 :tif(titl,1re Opl)æveL, og i bmi eteb nllorbnet (le f!mrc$; rt::~~: ~.~ tre ber • @:fllfh ~::~ ~"·I ~' ~.

'J.'>,serne tleb ~or.~. ~g !:Dronnir.gell! ,Qof nf9(hlCtl. @oarM u~) Sd 'I!-~ i ~." ,\c:tr: .~·..HI numerrrcbe, i ~:l'r:::: 'P;l\ ~\ll

{II agmt"

(II oM~))~ ,jj.

.f.l .i j.I}),·,i :·~:~~.;,l

og ~ ir rd)o{m • tU H ~illn!l~

~i.ø&~\lll

t'l)i·W··t

m~lIccf(\tnmtt' ; [,JUegit:ll) f~taltbr't

!io((.:giu m.

@hrben ti! ,Q"jlllfqMet ~rn 25 ~%lji. ~ribericf)G .6vfp · ta(~ ~gez: 9\tt igimf,,(bet og ta9t unbn SO~:el1~ ~nri5b ; 'tione l'. J):)\ltrie. li<n,'mt i !:D,ll1i1(ItHI. f l)~b en ~Ilnge/ig ~nl'tbllil1g af 20 ~~ brlll1\:ii. ~ ~!)rel1[lorg ~ ,wc

ooflllfbe til 'p u6!ici

~lltll!.\'llerfe

Ilt berl tHlaft~ o..tlCll:tdt·, O~, r,llnmt eteb6 tif(abet en 'p~(mlo'~"nql)e I fom ben z7~ilnii

ikø (leg9liCt. ,

:2{Ue~

.... ~rre l!Iønbtlg'~ftcner 6c91)nbt pan C!itaben~ ~orue tg i .tO\1I1~n~ ~tlugc eft~t ~!)r. ~tfaling, at opfø: ro2u~q\le

tH, 'j)n6fici Wot'llsgcff<. \leb ~agtet'lle Ilt tr«be ltnbcc ~e\lll'~r, \lrt! ~ongenil og !l),qnningen6 og ShonpL'inrs wl

~ffEI'ffct

fel1~ ~nf!)mfi:-

€t ~orp6 fh)\l~nbe fh'gnl.'ber oprettet. €n ~ji~o.: ~nl1q\le bcotbret net> S{o1tgeli9 . ~efal Hng (It I.1pretw~. llbfqt tH uibm. 'Pofitiet ftlMt en Il~e ~Ilbrctning. o.\l!ltCc r:([om: mifjill'icr tll1tagne; be begL)l1bte bm~ ~imc~e

ben 4 ~tlnii.

~ri !~ ~f:nc ~.iltllftl l!lIgU~41 filb ben 7 (19 M6t btn 22 ~:tfii,

~CllCl'll(: ~~nl1mcte:tl'oU~giet op~æl.l(t bm IO ~U~u, fllafebt5, !'It oUe bets ellJer' fi'n( gMc f\'~ll1bel

kil tif 'ijinnl1ts,'!:oUegict

O!1 ~(1tnl:;z\'rt.

~n [ommi{,~on fat, for at' ngfm flllllmc pan en n~c ! ~tl b. jtisf\<:I1~n\ln5 ~!) f: og etnbM'tet 1lprmet og 6t: 9~)nbt bm 17 :Sufii. ~.t~b 5 0 a \lf fe. ~l)t\e rie O~\9æt\et. ()ocr;~.'f;~ t' ttCi1 ril ~j t tilrff fllrl1nbret, I!tlf&f~IlQe

of 6 fiDbeni> e ffiCh1D. og ~:)9nin n5:l!C<l1l\'miet fanet er mIt iJtc!3!, mmr. . !t)m S'e ongtiige 'lhrt!Cilfiett ;Q:t1ff~ og ,ør~ftll1~~ <;l:t)(b fog t u n /)( 1.' ~\ h" l ~;([OU~!)i ~ t. stong ~ tlbr dd'> ~w '8cmt·:e 0tatue ~'1!1<the i ll lj e ~ di)~\:. ®tC!b, Me\l ti! ® <j ,l{ b~n z5 .:!iI!ii. tt ~bt'~rr~: \!t."ltoir bCl.lHgtt o~ opmm i Obenje, ~ IigefcHt i ~~I·bl\I\~. " ~)M)fel'; ~ Ht'~!Iggcr:

toft : ~nttaber af eunbtt og m"rge fagt fra bell SCongf. ·})llticulim:Staffe unbec ' ~it1!ln~: {oUe "ict~ m ; r ~ criDl1.

~t ~ogtn)Heric (i~\)ifgct i ~Morg. 2t:ccoud)tmmt:,Qufet ~cn(agt tmb. ~t:ibcr~.J)ofpitaf. ~et

begl)nMe

~rbu)be

paa

~ribtrid)~

,itirfe i

n~e

\ allotbnet og et fn ~t'arc:nt(\illC',QlIU~ ~I)ggct \)cb 'to!~boben • .tn ~etr.rinn jr: eto!e oprettet til ~!mræGningc~ otl~r ,Qlll!~~o(bning~, stl\) rene~ 1inntomie og ~t:ibericf)Gllab !fa! eclTm. eur.b~tb~, ~ommi~~cn for '}:leO

e;l)ql\OCl1tnr.

trebit ~ulebagl tnbie ,paaj!tbag, trebic ,pintfe:>,1g, ,Q~Ui!1 tre ~l1~1_!l(-:· (,t-'1\1,~a r{d)t~1;fcrft~, ~O~<II1' ne~ bm ~JJ~r~~,\ ?m'i~mcf(1'ge(ft5l'g '):niffeftlfc !i afjFaffet i ®~e\'if( ~ernc Qlbenb. og Imetl~orll. ,f.lof,Qccollomim· ,roret \)e!) O ~, ertl ~ ~ieutcn(\nt

m3cgncr.

CSene:'(I(·pollamtct o'.mbragtt ti! flrc nl)e~imteuret". ~dbettd>G ,Q cfpita( (jgcfaa. :Xnotbni ng ghm fo-r. elltfct:ltt, i~mr~enbe ti! efiN* re~, i5orte~ og 'pl1jfageme6 ~lllmfbdie og 0.\)(\:; , rantain~. ~o~ Q.S w5 0 inbf, at tmabt e.1(t EngclfF ~i.eHcn, ben CIf ~i)!tef\or!1tr ~a!t ncbfat. €n Q(minbdig '})I(\~!,'lfnnC\rt inbrettct. Jtirre,'tl,\)!ttlle nffi'.llfe~l~ ti( paa to nær i ~\ler .~irf~ I fom tog ~tl ~ <g9nbt[fe i stlecem6er. • ettanb!sotre ftilbtagnt>. ~il.lif. Q.\1C1rtm meftn ub\'ft\l1Ite \leb e5.lF,<!taten. 1([ .!?anbd meb ftetnmrb @j(a~ f}'a! oj)~.l}'re frA '))?('Jji ~m'ln neM mganrr 1772. ictrClClt~ • 'J)1J9ftiillCr (lf ~~øUorn opcett~be i efri~e. · - ~annmhlrf.

eftiuefeie~c~en

i!lbj'Ecccnfet.

()f~cierer mao rCI)fe fm bmo 9te~imtnter, ft!'rtn' be ~ar giort ~ienclh ber"eb cet J!,lr. I})rifen pao got.0: i s{iø6en~lI\ln for6øl)et "et ~ar.

aUe ~JCUmcllter, rom jf'lr (æfc5 og ttrotoeDf< rmG utb .f.?of: og cetab6: metten, flllr tiffige (etlere~ @ienpar t at fl1tbliue \leb mmen6 ,})'oc to~or, efter ,litgf. ~ereript af 6 ~ ~wnbcr. tta1t fat CIf ~?"gijllltCJl for .0rtllppecne f ~i.ø~6ult . ~:l1t for e5 ~ef~.lJfernr ,fi !\e(eb~6 filt af~nll9i Ot'atett. ~o(b af fremm ~ b e :!M ~nbførfd ti! Sti.0oen61l\ln mobermt fcl'l 2 ffiig6ba(er ti( 3 ~n l rt pr. ~øltbe ti! 11 {.tim o ro?aji ·I 772. tn agcnbe >})llll inbrcttet imelI~m ~i.8'[jen6ci'')lt og .f.?cffjng3cr, fom flar af9<11lc ro?anbag, ,on5. . bag 1.'9 ~rtbag. ed)outbl)nad}ter jla( 6mftcr Itre\)lte~ {l)l1tt'~ 1Cbmirarer. ,o[icl':jtaltonercr. ()~er:~rd)tlienltll 'rc, tt nbcr'~l'cf)cfic\l1r O,;rc, - ,~anollcrer • .{onO'1Mec, - ltubec , .tnllonccer. i}.tJffefll)ttm, - (follf!,lorer. ~t U, aralltaine>ffiegrcmcnt ubMtltt afo.!Inrantaine: { ommisfionen i ~iøf.\6\.lll btn 19 ~ ~c•.1771. NB. ~ benne ([ommisj1ol1 fibbcr: <t. u. e5diin, bel l ~. ([. ,~(1as i 'P. ffi. m3l1nbder, ~)l. ID?attr I .f.?- ([a [!tren. Utjrtlecfcrnc i Sti<J6P.tl~a\l1t [\cgl)nbtc )laa mne:~ar~: ~a . at ome~ efter ~i"fllta( fra ,obj"m1atorio

. PM 9tunbc'~MI'Il. ti.l fremmcbe !! tteri~r paa I1l)t for: bubet, og ~ t cnlfen bel'for jFie,'pet efter Q:n6i<

~{ (f olfwioll

nct~ rb~~

af 17 ~~,em6cr•.

flt jtarf alttllgct i ~Ilm af e;tabtt1~ 1:2 f>.\'nterel: og pan gt1er afbe 3 ~roer, ilt op&ringe aUe ~e"" fere I efter jtoltgcf. ([a6itlet6,()tbr~. irit ~nbførfef paa fmnmebe ~orn\la~re e.l.lnbene ~dM i mJrge, forCltnget tiC 1780 ~ar' Ubgang. " ttmlllrbe €;piUtfort 6eførge~ ~mfter ubfofgtt. ~oS €;Hmplet,'ptlpire ~ot\)alteren. ,tle m1d~t'ijfe mr.øbre m tiUabte 4t etaflfere ~g i !.Hberiilcfl :Xmt I og Ileb Den ~t9fig~cb forllnbte abj1Hrige Wric~cb cr •.itgf ,p[ae. af 23 ~ec. 1771. ~O W9rtMrtlC n[ m ~!lGfl)1: nnfegge~ pan mad)e ~o: \lcb n~r Iltb .(;> fjingJJef, og et ~anternt;~~r i ~Mrnet van ~tl)nBl)rg tif .23c9[ebning gietmem (!!)unbet, jfa[ nlltællb(~ f.6l'~e gang bell I ~lll·tl _ 1772. ~on9[. ~" r"rblling af 26 ~wm6er. tiC ~Db~ bil1litteret ben :24 ~ecem(ler~ ~Clgtm tiu ; '\l.quijitionØ ; Q:ommiØjiollfl1 fagt Ilnbtr .i.lof: "i

t2itabMJtetttn.

~ientf1eforfe6 eFifte~~i6. er ben 30 ~lIn!i og ben, 3 I. ingen af 5 Oct06tt: 1770' !8Drorbn ~tcem6er, i ~Ll(ge ()pjigeffetl,'tibenfor ~ ~lUG60nber/faa \ld fDm 'tie: Mc.flefo(f jla!tlln uz Uger førenb 6emefbte 3o,3nnii "9 3 I ~eeem6er. 'PM ~nbet er ben 3 I ~eceltltier. Ov~gcfreG ,'tiben Cl! 8te ~<lge for og 8ft 5:)tlgt efter romMIlbag I nemHg: fm ben :u ~prorbllingeM e>ept~m&er ' til ben 6 ,octo6er. ~ ~iø6cn~alln

fillbe~'

ti 9Je~'Olfefe.LI for 1'11 1 • 'png. 73.pUlIf .

.~~~

~UU6~~l)tre~ og ~et,Hrcti Opngefft6~~iD. '})IIOj1e; t)p~ger~~; ~iben Cl' illbcn mljf''Xaf, ag 9.ntd)d5bagi Opngdfc~,<:tib inoca cect. J~hmt()ag, i iølge ~agi~t'arC!.6 '].)facat af 14 ~all. 1761. ~

~[(,,[~~~ottttiet5 ~cæfnillg~~~iber. I)et mitttnbe ~iø6eny(1)nfFe ~faffe ; ~ottterit træffes 1772. ~,0'l'~e \ff(\ffe bm 9 ~martii. '2(ttben - - /:'. '4 ~)?nji. 'tL'cbie - - bo Z2 3ul1ii. ~ict;be ~~mte

- - b.

17, 2(ugl!~. 12

.o'to6er,

~,,{~foa~tiet~ utlromnc ~)?~tUCfC, 1771. ,

~ltoti(l.

lfpri! IS'./ I <:træ~,l. - : 33. I. 47· Qnnji 8. z 70. 16. 32· ,30' 3 35· 6. 52. !Jttttii 1.0. 4 7. 16. 63· ~ufii II" 5 :lO. 8?. L2. ~t19. I. _ 6 - -89. 47· 8z. 2.2. 7 2 -3 . 7 6. 1.9. ~cpt. IZ. 8 .. z. 45. 31. .ocr. 3· . 9 34· 90. 24· ~ 1.4. IO 12. 34· (,7· 66• 6. 3· ~h\). 14· II ~ec. 41. 6. 1.1. 84. 85,- 57..

--.

l. .

5.lIZ -za.

'" ..... ,

58 . .24. 42. 6324. 50. 43. IO, II. 67. 17. 3 6 , 22. ~P.

4. Z2 • '55· 88. 3, 45. 200.

73.

18. 7'2 t 29. 81.

~iø6en;'

~iø&enp<ll)n. ~u Hi.

18. I ttt'æ~n,-

8· 2 :}!~t91t1i eeptrm [l. 2. 3 -

23' 14 - Octll oer 14. 5 m O\ltm5. 4' 6 !25· !7' ~cCfln&.- 16· ' 8 -

89. 59. 60. 85' 63. 53' 73' 14· 65· 22. 7· 15'

56. 28 • Il). 58. 34· 55· 66. 68. J7· 51. 43. 51.

.21 I.

1.7· 40.

7 6•

26, 27' 48. 3· 4 6 . 77. 25. 53' 72. 69. 13

$ioo~lln.(am.

9be tttæf11in~ i))1,11lD(lgclt bm 6te ,:saI11h't{f. 27 bito. dto LO , Dito 17 ~ ~ bruLl1:tl. bito II ; ~;to 9 i))l"rtii. Dito 12 , · tlito Dito. 30 bito bito ' 13 \ '}(l.lt'jf. 21 {)ito , en ~iirGb"ø ~Cl1 14 l I ~~Clji. ~;lI1bllgcn ; 15 ; bit., l ,:sutlii. bito Dito , 16 22 bit!.'. bito 17 ' bito 13,:suHi. bite 18 ~ bito Dito 3 ~H9!tft. 19 : bito 24 bito. bito - 20 • bito ; 14 e ,pror. bitf) - 21 , bito 50cto6er. , ' bita 22 ; bito bito. 26 bito blto ' 23 ' -:16 mO\l~m5er. bito - 24 ' bito 7 ~eccm&er.. bHo - 25 ' N", bito. .28 bito tlitl) - 2.9 ~m

9Clt~

2Htona. ~ett

14 15

.16

19 20 21

z-+ 25

.,.

26 27 28 29 30

~mtning

bite bite bite bito bit!) bit& bite bito bito. bite bito bitn bito bito bita N t ll

bett -

~\lttual'H.

~ebruarii.

27 bite . 19 ~:nClt·tii.: 9 ~VttC· 3° bite' 21 ro?aji. II ~ :.mii. 9 ~u!ii-

30 bite. 20 ~ugllfC·

IO ~~vttm6er. I ,octol'el"

bite. z ffiol.leI115er. 3 Sl)mt;toer. 24 biro· 22

---

~a[~~otttCict5 ~Cærl1ftlg5~[erernonier. ~\)er mbie ~nQllbags ctfterm. 9C1Mr ~ril'fltin: Sen fol." ftqfaat': be ~: ,poa~Oe9.0'l)l1tn'tett nben foe esta: benil manM)Ull5 fibb~t otnfl'ilt~etm.ol'b b! .5t'11. 'f OlU: • lnifT'al'ier: 06er,·])t9lftb. J)r. @r•.Qo(lldn,.Qr. CSel). <ronfer. m. t'. b. ~fl lj~, be .QrL·. \Yonf· ffib. 5l)l'i'lcm oll etampe, Q:trepmwrw -9r. g)allco<Sl)'irtcteul' Jt.otil, !le -,?mcr Sl) :pntecebe ~9ent 't1)a16i"er, ~l'. @tofT'~t,r 93et og ben 'protocllUm f.lmnbe e~ccetilir ~('i'tin~. 1)11<1 til an!>en ~OI'r,øl)lIin9 ftaatr beo 'feb <.træfningen llær~nbt ~Sltr~cttllr, og I><b -maffincn pM el1 enbllH fl.øm ~J)rf).0'l)ninl3 ouen paa ~~rbet, (loatl' en Ilf~rie: flo(erneil Sl)cengco.ørn, præ9ti9 ffre1>t i !Jllr1>ga(otter\~f

eilfe€f~l>el', &tli~ -Øt)l1e ~a\lcr ti!pullbn e,

n\1Oc ~"1l re,'T tag t

tage bt 5 ~e\linjter ub /lf 9.na!1lnel1.

"da $Vorbet, fom er o\lertrnffetmeb grønt ~!«be, fCaMr benne ~* mie,ro?ajFine, fom el: giol:t af -Stouber, lllegct fmuf malet og !led forgl)fbt; O\ltn PM ben !CdaCI: WOl:tuna. rolibf vaa ~orbet !CaM r en qrøn mnfet og forg\)lbt .1taffe, ~'Oori ligger be 90 mummecemeb fine ~o5fi9' genbe 90 ~aPfu{er. e>ilQfnart en af .f.?cnerne fommer., ~egl)llbe6 en ,3uf[rumcntnl' »)~ufil]\le fra ~1'11'16f[uen' ~ftal1. - mnl'1c Q:omiffl'1riern~ crt fam(ebe og ~arfl'1t tig, Moner .f.?nntl (il:clr•.f.?r. @d). ~onf.~. \l. b. ~u{je ben for ~nm pllll ~orbet fCMWbc stalTe, ~\lornf ~an ubtngcr alle bitre 90 mummm, fDm I'1rre eee af'})erga.. ment, i fin ,cellen ft·1'1 I .tH 90, og (enerer ramme @)tl}tfe\lii~' til ~llfptctCtlrell;- benne ' opraaocr b~m h}belig {j\lcr fl.1r fig og foce\\ifer 'itilffuerne famme, lnbjlucter bem i bw ti[ ()\ler afbem inbrettebe ~aPfuf, fom {jam tI( ben <rnbe (Cimen af .f.?r•.~ol1f.m. R;raWl: ~\)ot'pna ~an igien 01)ccfc\lcrec bm til en allbcn, af {j\)iffw fiblte bm af~tiejl'o{en ommdMc !l)rcng igien mobtager btn for Ilt fegge ben i ro1nlHnen. ~eb 9tltr 15 mummer , fom et: inbfagt, tiUuHtd »)~affinen og ombCcI)t5 nogle @5l'1ngc, ~"oc\leb tillige rolu;1fcn 9lYre! efter et qi\1etl @Signar. mane ba alfe mUlnmerne VM b,tune ro1Mbe ere \le( mcfmbe, 6[i\le'C !l)ret1gm~ Ø~ne tit-6unbltt, og meb en .f.?anbfFe pan bf.n ~Ø1)rt .f.?(hll1b ubtagce ~Qlt be 5 {apfu{er ttvffe\)iil~ afffi?ajl'.inru meb fint beri \læecnbe 5 mummm, fom ~.an bertfter {egger pan rn eø{\);ctaUerfen; bette fl'emOæct6 tH ,cotrpræf• .f.>r. ~r. \l . .f.?olfCein, fom {~\)em fnmme til ~\". ®e~. ~onfe\'. \l. b. ~1~ge, bel' Ilaoner bet, og efter at ~a\1e fore\liift ~j(fPUtrlte bet, {ctlmr 6emdbte multlmer tU ~ilfpecteuren, fom [ige!ebc~ fore\)!fcr og li be!i~ ubrQQ: lier bet,' 9\)Orp(\(\ bet protocoUm6 af ~e,retQiren. 3nfpemllrm re9se~ b~~ bmfter i!Jien i (apfur 09 eatter,

PIlLi 'toct'et, 6uor ell ~('t\)re, ~llOC pa<l ~kllu;nmt ineb forqlllbt [6i'ffrr fin: bc{., f)ængc~ uiJ ~I(l ~or().tn nitwn fOL' Ilt r~C6 ilf "fie '.tiflfmttle; l' f 'Om 1>irr~ mllmmm~ 'tcæfnill!)

føJter bet &fant '.m'.tlo1'>zlt ub

!tf

igtenta.JtG w..tjt'1\)ClT. ~(ll1bu tingene . eiæU. ,Smtlli1l'it 15, ~ebl1hlrii 12. lillnrtii 18. 'Xpri{ 15' ro?aji 13' ~Hnii IO.

~at1l\llrii 22. ~ bmllt'ii. 19'

for 1772 •

!, I

eiæll. ~·tfit

15·

'XlIgujt. 12. eeptember 9.

,()ctobcr. 7. m.o\.l~t1I{"tr 4. !t)ecemocl'. z·

~I)rr. §ufii 15. :lfllquft 12·

~)1llrtii 1"8.

e~"temfict'

~(p!'i1 g. ~ 'ji 6. ~ltnii IO.

O~tofier 2I. ~1l\)cmficr I

16. S

$l)z!on6cr . 6.

~nbfeni)te 5Oefienbtgit'lt:dfer. , ~l)tif1ill t) E; 'll'tlveI ';"'Mhll1'O , Urt~tr(\'ltlt .er . J)~ !fonbitol' , bo r i ~[æheb~~ct'nt uhi !Øllantl5 tl\.\artet: I 44, ~(l\: nnla t tn prægtig ~it:.R' (. b'er, og tn'l 'J) 'l 'I PClllll ~rbre bvf mme nntutfi~ is

mJ.

utlt

~:5I\1II1 M\)ii6 I)llilf

forla1lgc6 for billig 'lk

~Jnf~cttH1:' ~ifcr. ~. 5. ~" r"1e\'I~Ol", boenDe i 'tllfb6o~ga' i 8 l , (llll1b fcr Uf b \!~Cr~lltl, famt Iltlbre '(\ "lle S~!(l'n ff, m:'l !) r~. • .iIY /fe: cq 'p .lb et' :.oI>[aAet (l~ ben i ~cb i .~~{{('mb btlial'\wbe ~mhnma'~llbrtq\lt" o-f ()luf 1.'\ie{fen i ~'Tt'f1t'lebc i 810. 2.5.

fom og "II eJ..>ctec

m-.

,t,