《 創 世 紀 》 6 : 5 「 耶 和 華 見 人 在 地 上 罪 惡 很 大 、 終 日 所 思 想 的 盡 都 是 惡 」
《G E N ESIS》 6:5 A n d G o d s a w t h a t t h e w i c k e d n ess of man was great e a r t h , a n d t h a t e v e r y i m a g i n ation of the thoughts h e a r t w a s o n l y e vil continually.
in of
the his
主 は 、地 上 に 人 の 悪 が 増 し 、常 に 悪 い こと ば かりを 心 に 思 い 計 って い る の を 御 覧 に な って 、
閃爍刺眼的光亮得我張不
吵鬧聲喧嘩使我聽不清自
巨型的傳統招牌與新型的
似乎害怕我們看不見似的
The glittering glare o ficult for me to ope noise makes me unable Neon,LED are packed wit
不開眼，
自己的思緒。
的全像投影擠滿了視線，
的爭相奪目。
of light makes it difen my eyes, and the to hear my thoughts.ith sight.
它偽裝成田與天的一部份， 宜蘭的人們便接受了它的存在， 殊不知它與曾經在田野間拔地而起的 三四十層樓住宅本質是一樣的突兀。 They pretend to be part of the field and the sky, and the people of Yilan accepted their existence.In fact, it is as abrupt as the high-rise building that once stood up in the fields.
