RAY-BAN STORIES

Menlo Park, California, and Charenton-le-Pont, France (September 9, 2021 – 9:00 am PST) –Facebook, Inc. and Ray-Ban releases the next generation of smart glasses, Ray-Ban Stories.

The highly anticipated collaboration brings forward a new way to seamlessly capture, share and listen through your most authentic moments. The announcement was made today by Mark Zuckerberg and Rocco Basilico in a virtual announcement detailing the partnership and the exciting capabilities.

Leading Ray-Ban Stories’ product lineup with the most recognizable style, an icon since the 1950’s is Wayfarer and Wayfarer Large. Facebook and EssilorLuxottica, Ray-Ban’s parent company, were able to engineer smart technology to

Photo by Felix Hernandez

Menlo Park, California y Charenton-le-Pont, Francia (9 de septiembre de 2021-9: 00 am PST) - Facebook, Inc. y Ray-Ban lanzan la próxima generación de gafas inteligentes, Ray-Ban Stories.

El altamente La colaboración anticipada presenta una nueva forma de capturar, compartir y escuchar sin problemas a través de su momentos más auténticos. El anuncio fue hecho hoy por Mark Zuckerberg y Rocco Basilico en un anuncio virtual que detalla la asociación y las emocionantes capacidades.

Liderando la línea de productos Ray-Ban Stories con el estilo más reconocible, un ícono desde la década de 1950 es Wayfarer y Wayfarer Large. Facebook y EssilorLuxottica, la empresa matriz de Ray-Ban, pudieron diseñar tecnología inteligente para soportar

support all-day wear, including an optimized Snapdragon processor, without compromising style, comfort, and aesthetic, but most of all the weight, with just 5gr more than a standard pair of Ray-Ban Wayfarer. Ray-Ban Stories include a dual integrated 5MP camera to capture photo and video; discreet open-ear speakers to listen, and a three-microphone audio array to deliver rich voice and sound transmission for calls and videos. You can also find Ray-Ban Stories in a variety of other iconic styles such as the legendary, retro Round and the super iconic Meteor. Starting at $299 (CAD 369, EUR 329, GBP 299, AUD 449) you can add flare to your style by choosing various lenses: sun, prescription, polarized, gradient, Transitions® and clear.

In addition to an iconic design built with innovative technology, Ray-Ban Stories launches in conjunction with a companion app, Facebook View (iOS and Android), creating an easy way to import, edit, and share content captured on the smart glasses with el uso durante todo el día, incluido un procesador Snapdragon optimizado, sin comprometiendo estilo, comodidad y estética, pero sobre todo el peso, con solo 5gr más que un estándar par de Ray-Ban Wayfarer. Ray-Ban Stories incluye una cámara dual integrada de 5MP para capturar fotografías y video; discretos parlantes abiertos para escuchar y una matriz de audio de tres micrófonos para brindar una voz rica y transmisión de sonido para llamadas y videos. También puede encontrar Ray-Ban Stories en una variedad de otros icónicos estilos como el legendario, retro Round y el súper icónico Meteor. Desde $ 299 (CAD 369, EUR 329, 299 GBP, 449 AUD) puede agregar brillo a su estilo eligiendo varias lentes: sol, graduadas, polarizado, degradado, Transitions® y transparente.

Además de un diseño icónico construido con tecnología innovadora, Ray-Ban Stories se lanza en conjunto con una aplicación complementaria, Facebook View (iOS y Android), creando una manera fácil de importar, editar y compartir contenido capturado en las gafas inteligentes

the ability to upload on any social app stored on your phone: Facebook, Instagram, WhatsApp, Messenger, Twitter, TikTok, Snapchat, and more.

“We are incredibly proud to bring Ray-Ban Stories to life with our partners at Facebook,” said Rocco Basilico, Chief Wearables Officer at EssilorLuxottica. “This is a milestone product that proves consumers don’t have to choose between technology and fashion - they can live in the moment and stay connected while wearing their favorite style of RayBan’s. Our unique approach, combining decades of superior craftsmanship, a dedicated spirit of innovation and a commitment to delivering only cutting edge technology has resulted in a wearable that people will truly love wearing.”

“Ray-Ban Stories is designed to help people live in the moment and stay connected to the people they are with and the people they wish they were with. EssilorLuxottica has been nothing short of stellar in this partnership and through their commitment to excellence we were able to deliver on both style and substance in a way that will redefine the expectations of smart glasses. We’re introducing an entirely new way for people to stay connected to the world around them and truly be present in life’s most important moments, and to look good while doing it,” said Andrew Bosworth, Vice President, Facebook Reality Labs.

Ray-Ban Stories is available at Ray-Ban stores and Ray-Ban.com beginning on September 9th in the US, UK, Italy, Australia, Ireland and Canada. On Monday, September 13th it will be available at select Luxottica retail banners including SunglassHut, LensCrafters, OPSM, David Clulow and Salmoiraghi & Viganò and soon after available also at selected wholesale clients. con la capacidad de cargarlo en cualquier aplicación social almacenada en su teléfono: Facebook, Instagram, WhatsApp, Messenger, Twitter, TikTok, Snapchat y más.

“Estamos increíblemente orgullosos de dar vida a RayBan Stories con nuestros socios en Facebook”, dijo Rocco Basilico, director de Wearables en EssilorLuxottica. “Este es un producto histórico que prueba a los consumidores no tienen que elegir entre tecnología y moda: pueden vivir el momento y mantenerse conectados mientras usa su estilo favorito de Ray-Ban. Nuestro enfoque único, que combina décadas de superioridad artesanía, un espíritu dedicado a la innovación y el compromiso de ofrecer solo lo último la tecnología ha dado como resultado un dispositivo portátil que a la gente realmente le encantará usar “.

“Ray-Ban Stories está diseñado para ayudar a las personas a vivir el momento y mantenerse conectados con las personas que son con y las personas con las que desearían estar. EssilorLuxottica ha sido nada menos que estelar en este asociación y, a través de su compromiso con la excelencia, pudimos cumplir tanto con el estilo como con sustancia de una manera que redefinirá las expectativas de las gafas inteligentes. Presentamos una nueva manera para que las personas se mantengan conectadas con el mundo que las rodea y estén realmente presentes en los momentos más importantes de la vida. momentos y lucir bien mientras lo hace ”, dijo Andrew Bosworth, vicepresidente de Facebook Reality Laboratorios.

Ray-Ban Stories está disponible en las tiendas Ray-Ban y Ray-Ban.com a partir del 9 de septiembre en los EE. UU. Reino Unido, Italia, Australia, Irlanda y Canadá. El lunes 13 de septiembre estará disponible en selectos Banners para minoristas de Luxottica, incluidos SunglassHut, LensCrafters, OPSM, David Clulow y Salmoiraghi & Viganò y poco después disponible también en clientes mayoristas seleccionados.