FRESCHI & INEDITI
L’ EDITORIALE Rieccoci! C’eravamo lasciati con la promessa di tante novità per la generazione “Night Life”. Ci abbiamo messo un po’ di tempo, ma l’importante – come dice un vecchio adagio – è arrivare. Ed eccoci di nuovo tra voi. “Night Life” raddoppia, si rinnova ed è ancora più fresca! Maggior numero di pagine. Formato diverso; leggermente più grande del precedente per rendere più piacevole la lettura. Nuove rubriche. Un gruppo Facebook dedicato e… le sorprese non finiscono e non finiranno qui! Statene certi, ci saranno ancora tante novità griffate“Night Life”. La locomotiva della rivista più cool e fresh in Calabria è ripartita. L’estate è arrivata con i suoi riti, le sue atmosfere e i diversi eventi nei tanti locali calabresi e nelle nostre splendide località. “Hot summer, are u ready to dance…?” era lo slogan di presentazione della scorsa stagione estiva, dopo un anno di attesa, riecco la stagione del mare, del sole e del divertimento. A presentare l’estate “Nigh Life” 2009, l’esclusiva intervista a Joe T Vannelli tra i più celebri dj e speaker in Italia e nel mondo per quanto riguarda la musica “house”. E ancora, i principali appuntamenti dell’estate calabrese nelle località più belle. Le nuove tendenze della moda. I migliori film in visione nelle sale calabresi. Ma anche, tanta cultura e curiosità. Inoltre, da quest’anno, lo sport - con i suoi appuntamenti - e le principali società sportive, troveranno spazio nel mondo “Night Life”. Cresce, quindi, la nostra voglia di fare informazione. Allarga i confini, si espande in tutta la Regione. Come un onda sonora non ha ostacoli, “travolge” tutti insinuandosi tra la bella gente di Calabria che ha voglia di vivere e di farsi “coinvolgere” dal fenomeno “Night Life”. Ben ritrovati si parte!
HOUSE FOREVER Joe T Vannelli, dj, remixer, produttore, ideatore di one-night e tour in discoteca, conduttore radiofonico. Nonché autentico “autore” delle discoteche Area Venezia e Canniccia Versilia destinate a rivoluzionare il concetto stesso di clubbing.
Antonio Gagliardi
WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
LUGLIO 2009 NIGHTLIFE 3
SOMMARIO
16
21 VIAGGI
11- GLAMOUR ON THE BEACH 09
Sport e musica, aperitivi glam e raffinato relax: le proposte estive dei beach club italiani possono soddisfare tutti I tipi di palato! Ecco, allora, gli appuntamenti e le novità di questa estate 2009!
PROTAGONISTI
16 - MR. JOE T VANNELLI
Intervista esclusiva per i lettori di Nightlife....
STYLE
21 - PROFUMO D’ESTATE
Floreali, fruttati, agrumati o anche leggermente boisé, i profumi estivi, leggeri e solari, vibrano sulle pelli dorate. Scopri le nuove fragranze LUI & LEI dell’ estate 2009
31 - TINTARELLA AL 100%
Stanche di togliervi il bikini e vedervi addosso un'abbronzatura a ''due pezzi''? Per tutti coloro che sono stanchi di topless e lettini abbronzanti per completare la tintarella, arriva il Tan Through, il costume che abbronza anche sotto.
35 ENTERTAINMENT
26 - THE SHOW MUST GO ON
Eventi Culturali, Musicali, Folcloristici, Cabaret e tanto altro ancora per vivere intensamente la stagione estiva calabrese....
38 - CALABRIA IN CONCERTO Tutti i concerti dal 9 Luglio al 7 Agosto
53 - FESTIVAL DEL GUSTO
Feste tradizionali e Sagre dei prodotti tipici calabresi
4 NIGHTLIFE LUGLIO 2009
WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
SOMMARIO
44
RUBRICHE
35 - PIZZO CALABRO: CITTA’ DEL GELATO Gelateria Enrico: intervista a Domenico Francesco Penna
50
50 - DRINK...PASSIONE IN UN BICCHIERE Mondo cocktail: a ognuno il suo...
57 - SPORT & COMPANY
Attività sportive, eventi, corsi, storia dello sport e grandi campioni....
CINEMA ZONE...
44 - HARRY POTTER E IL PRINCIPE MEZZO SANGUE Sesta avventura del mago più amato del cinema
46 - 12 ROUNDS
John Cena + Action Movie... Intesa perfetta!!
57
47 - BABY MAMA Mamma in affitto
48 - TUTTI I FILM DEL MESE
Calendario di tutti i film in programmazione nelle migliori sale cinematografiche
6 NIGHTLIFE LUGLIO 2009
WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
www.nightlifemagazine.eu
Eventi, musica, cinema, arte, spettacolo e cultura Reg. Tribunale di Catanzaro n. 19/2008 del 14 novembre 2008
Editore:
Alpha Web Design di Lorusso Roberto V.le Isonzo, 304 - 88100 Catanzaro Tel / Fax +39 0961.789471 info@nightlifemagazine.eu
REDAZIONE RIVISTA
Antonio Gagliardi - direttore responsabile Elvira Farenza - coordinatore del progetto elvirafarenza@nightlifemagazine.eu
Reparto Grafico:
Roberto Lorusso - art director robertolorusso@nightlifemagazine.eu Alpha Web Design - progetto grafico & impaginazione grafica@nightlifemagazine.eu
Concessionaria Pubblicitaria: Alphawebdesign di Lorusso Roberto V.le Isonzo, 304 - 88100 Catanzaro Tel / Fax +39 0961.789471 pubblicita@nightlifemagazine.eu
Distribuzione:
D&C distribuzione
Tiratura:
10.000 copie PUBBLICAZIONE MENSILE - 12 NUMERI L’ANNO
Copyright
Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte della rivista può essere riprodotta in qualsiasi forma o rielaborata con l’uso di sistemi elettronici, o riprodotta, o diffusa, senza l’autorizzazione scritta dell’editore. Manoscritti e foto, anche se non pubblicati, non vengono restituiti.
Si ringrazia Comune di Catanzaro, Comune di Soverato, Daniele Spadaro, Gelateria Enrico, Gruppo Polisportivo Catanzaro JTV Company, Roberto La Rocca, Rum Legendario, Studio Rocca, Vitaliano Lucia
OFFICIAL PARTNER:
SEGNALA IL TUO EVENTO - eventi@nightlifemagazine.eu
Iscriviti al gruppo NIGHTLIFE
8 NIGHTLIFE LUGLIO 2009
WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
BEACH09 glamour on the
Sport e musica, aperitivi glam e raffinato relax: le proposte estive dei beach club italiani possono soddisfare tutti I tipi di palato! Ecco, allora, gli appuntamenti e le novità di questa estate 2009!
Beach sport in Riviera
Seconda edizione per i Beach Games, olimpiadi dei giochi da spiaggia che anche quest’anno coinvolgeranno le spiagge e I lidi della costiera romagnola, tra il 30 luglio e il 2 agosto. Numerose attività agonistiche da guardare: dal Beach Hockey (Cesenatico), agli Aloha Water Games dedicati alle discipline tipiche awaiane (Aloha Beach di Marina Romea), tanti sport da giocare, come il torneo di Beach Tennis, al Lido di Spina di Comacchio.
Rimini…aperitivi e musica
Tra i lidi più gettonati quest’anno è la volta del Turquoise Beach Club, un vero e proprio villaggio del divertimento in riva al mare. Ogni sera, happy hour in tre bar diversi, con dj di rilievo e musica di vario genere. Area benessere tra massaggi e palme, suite per il relax di lusso.
Jesolo, la spiaggia che balla
Tra gli appuntamenti da annotare per gli amanti della musica e della spiaggia, c’è quello in programma per il 2 agosto al Lido di Jesolo. Special guest dello Jesolo Beach Superstar, dopo le esibizioni nelle precedenti edizioni di Fatboy Slim, Moby, Bob Sinclar e Tiesto, quest’anno saranno i Chemical Brothers, il duo elettronico di Manchester che sarà in scena con un infuocato dj-set. Appuntamento alla spiaggia del Lido del Faro, di fronte al Terrazzamare!
WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
LUGLIO 2009 NIGHTLIFE 11
Il raffinato relax della Puglia
Tra i beach club da segnalare per questa stagione sulle spiagge della Puglia, c’è il Trappeto Lido di Monopoli, punto di riferimento per la movida estiva del litorale di Bari. Di giorno, Il Trappeto è un elegante beach club tra il mare e le colline, con tanto di giardino zen e tende in stile beduino. La sera, invece, musica di ogni tipo diffusa in spiaggia e nelle suggestive stanze interne, all’insegna del bianco.
Sul litorale romano, a Fregene, un po’ di atmosfera estiva in stile Formentera, si respira al Singita che in lingua swaili significa “miracolo”, beach club minimal-glamour. Ogni serata si apre con il consueto applauso al tramonto, poi, musica ogni notte. Tra gli appuntamenti del 2009, mostre (dal 25 al 27 luglio con le opere su plexiglass di Minya) e musica (il 6 agosto con la violinista e top model Charlotte Crona) .
Movida a Fregene
Bagnoli: sole, balli e rock
Musica da ballare, ma anche da ascoltare con i numerosi eventi live in programma per tutta l’estate, quella dell’Arenile Village di Bagnoli, sulla costa napoletana. Diversi i beach club che dall’ora dell’aperitivo in poi si trasformano in aree per concerti. All’Arenile Reload, ogni mercoledì si balla musica reggae e derivati con l’appuntamento Black On The Beach, mentre il 3 luglio, sarà la volta del Freakout Festival con i concerti di Buzzcocks, Langhorne Slim e altri ancora.
In Versilia, sulla spiaggia dei Vip
Se l’obiettivo è fare vip-watching sotto l’ombrellone, la Versilia è la meta giusta. Provate a entrare al Twiga di Forte dei Marmi, club notturno, oltre che lido di lusso dove sono stati messi al bando sdraio, ombrelloni e tende arabeggianti. Novità per la stagione 2009, gli aperitivi della domenica con la musica del dj Joe T.Vannelli. 12 NIGHTLIFE LUGLIO 2009
WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
LADIES & GENTLEMEN INTERVISTA ESCLUSIVA PER I LETTORI DI NIGHTLIFE A..
MR. JOE T VANNELLI 16 NIGHTLIFE LUGLIO 2009
WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
Joe T Vannelli: House Forever
nella foto “Vannelli 100%”
Dj, remixer, produttore, ideatore di one-night e tour in discoteca, conduttore radiofonico. Nonché autentico “autore” delle discoteche Area Venice/Area Venezia e Canniccia Versilia destinate a rivoluzionare il concetto stesso di clubbing. Se nella dance si vuole identificare un personaggio poliedrico e trasversale per antonomasia, impossibile non pensare a Joe T Vannelli (www.joetvannelli.com) tutti i sabati (da mezzanotte all’ 1) conduttore su Radio DeeJay di “Slave To the Rhythm”, sessanta minuti dedicati alle migliori novità house del pianeta (rigorosamente mixate). Le stesse novità che Jtv suona nelle sue serate in giro per il mondo – soltanto nel 2008/9 si è esibito in Giappone, Stati Uniti, Emirati Arabi, Irlanda, Bulgaria, Germania - e durante la sua one-night Supalova, impostasi rapidamente come one-night di assoluto riferimento nel panorama house mondiale. Non a caso parliamo di un dj famosissimo sia in Italia che all’estero, capace in questi anni di esibirsi nelle migliori dancefloors del pianeta, da New York a Los Angeles, da Londra a Parigi, da Ibiza a Mikonos, da Miami a Sidney, da Dubai a Tokio, senza dimenticare Amsterdam, Oslo, Amburgo e party del calibro di Ministry of Sound, Soap, Renaissance, Cream e tanti altri ancora. Proverbiale ad esempio è stata una sua tournèe in Australia, con tappe al Seven di Melbourne e al Tank di Sidney. Per quanto concerne le sue ultime novità discografiche, Vannelli ha appena firmato il suo nuovo album “Doctor House”, ideale seguito del suo primo album “Who fucked the dj?”. Entro luglio 2009 è atteso altresì il diciassettesimo volume della Supalova Compilation, un autentico record di categoria. Entrambi si pre annunciano come l’ ennesimo successo sia di critica che di pubblico.
Alla superba attività di dj, del resto Vannelli affianca da anni quella di remixer e produttore discografico. Tra i suoi remix top, si evidenziano tra i più recenti quelli per due autentici mostri sacri quali Danny Tenaglia e Little Louie Vega e per il francese David Guetta. Lavori che arricchiscono un roster che vede presenti i nomi di Giorgio Moroder, Bohannon, Thelma Houston, Space 2000, Bobby Brown, Mark Morrison, Eartha Kitt. Come produttore, nella sua scuderia spiccano i nomi di Robert Miles, Spiller, Pink Coffee, Justine Mattera, Csilla, Helen&Terry. Che altro aggiungere? Della sua voce da doppiatore che ha prestato a spot per marchi quali Smart, Lotto, Fiat, Parmalat? Del suo essere testimonial per Burn, Mtv, Camel Yamaha, Axe, Robe di Kappa, Levi’s, World Dj Fund? Del premio alla carriera ricevuto ai Dj Awards al Pacha di Ibiza, gli oscar mondiali della musica dance? Non resta che seguirlo e ascoltarlo nelle sue serate, nelle sue compilation e su Radio DeeJay con Slave To The Rhythm. House forever…
WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
LUGLIO 2009 NIGHTLIFE 17
SETTE DOMANDE A
JOE T VANNELLI.... Fuori dalla consolle chi è Joe T Vannelli
Sempre un dj… ma anche uno sportivo, un padre, un marito, un amico…
Come definiresti la tua musica House. Rigorosamente House.
La tua notte più lunga
Sessualmente parlando? O musicalmente? Il mio dj set più lungo lo faccio tutte le estati a Mikonos, al Cavo Paradiso. Da notte fonda sino alle 11 di mattina. E’ uno spettacolo suonare di notte e vivere l’alba e le prime luci del giorno mentre sei in consolle a mettere dischi.
Area Venezia: amore perpetuo…..
Con l’ Area Venezia è stato amore a prima vista. Ho voluto diventasse il mio locale nel quale concentrare trent’ anni di esperienza e di passione per il djing. Credo – insieme ad un team formidabile – di avere creato uno dei migliori club di tutta Europa. Dall’ impianto al design ai guests che ospitiamo, in poco più di un anno abbiamo davvero fatto tanta strada. E a fine settembre si ricomincia. Con tante novità.
Vannelli Bros: vizio di famiglia!
Ci sono serate nelle quali suoniamo tutti e tre insieme, un format che abbiamo denominato “Vannelli 100%”. Quello che esigo dai miei figli è un rendimento universitario ineccepibile. Se non studiano… niente dischi né tantomeno serate!
Progetti futuri??
La diciassettesima ed ultima compilation Supalova, il mio album “Doctor House” con due dischi singoli inediti, il mio programma radiofonico “Slave To The Rhythm” in onda su Radio Deejay sino a fine luglio, gli aperitivi T-Style tutte le domeniche al Twiga, serate in Canniccia Versilia (locale del quale Vannelli è consulente artistico – ndr), al Kursaal di Lignano Sabbiadoro, al Cocoricò di Riccione, al Muretto di Jesolo, festival europei, party in giro per il mondo. Un’ estate come sempre alquanto intensa! Per il mio calendario aggiornato, vi rimando al mio myspace www.myspace.com/joetvannelli
Joe T Vannelli e il pubblico calabrese
Amo la Calabria, le discoteche ed il pubblico calabrese. Sono un uomo del Sud, quindi mi trovo benissimo con il calore, la passione, l’energia di questa terra. Siamo più caldi, c’è poco da fare! 18 NIGHTLIFE LUGLIO 2009
WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
LUGLIO 2009 NIGHTLIFE 19
PROFUMO D’ESTATE Floreali, fruttati, agrumati o anche leggermente boisé, i profumi estivi, leggeri e solari, vibrano sulle pelli dorate. Scopri le nuove fragranze LUI & LEI dell’ estate 2009
GREEN PASSIONL'Eau d'Issey Eau de toilette
Le note di acqua di rosa, stimolate dal neroli, il ribes e la fresia, splendono sotto il mughetto e le peonie, accarezzate dalla viola. Melodia campestre, fresca e floreale.
Lui
Un'armonia vegetale con note di rosmarino, coriandolo, limone, cannella, noce moscata e zafferano, che stimola i sensi e dà energia. Profumo vivace e rigoglioso.
ODORI CAMPESTRI DKNY Be Delicious Eau de toilette Lei
L'innocenza della mela sottolineata dal cetriolo acidulo e dall'insolente pompelmo caratterizzano la versione estiva di questa fragranza.
Lui
Eau d'été Jean-Paul Gaultier
Lei
Lei
FRESH FRAGRANCE
La rosa, il fiore d'arancio, mandarancio e limone di Sicilia si fondono con le note di gelsomino e iris, esaltate dalla vaniglia, dal muschio e dall'ambra.
Lui
Una cascata di note di menta, ginseng e zenzero, che tonifica e dà vigore.
Per lui, la mela si mescola con l'arancia frizzante e il limone vivace, in un vortice fresco che evoca Central park. WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
LUGLIO 2009 NIGHTLIFE 21
ENGLISH SUMMER Burberry Summer Eau de toilette Lei
Una fragranza floreale e fruttata, dalle fresche note agrumate e luminose. Questo profumo evoca una bella giornata di sole nella verde campagna inglese, e il flacone stile Liberty, so charming!
Lui
Un boisĂŠ agrumato acquatico e aromatico. Profumo che illustra l'anticonformismo britannico con un flacone molto "yacht club".
FLOWER POWER Eau par Kenzo Lei
Una fragranza floreale acquatica limpida e sensuale, con note di fiore di loto risvegliate dal pepe rosa e dalla menta. Tenerezza vigorosa che fa bene alla pelle.
Lui
Una fragranza fresca dalle note di limone, loto e pepe verde. Fragranza maschile e flacone dal design puro.
Ultraviolet Summer Pop Paco Rabanne
Lei
Un floreale fruttato che risvegli a i sensi. L'effervescenza del pompelmo e del pepe rosa scintillano sotto i fiori esotici esaltati dalla vaniglia e dal legno di sandalo. Flacone "disco volante" colori dinamici, stile "Paco"al 100%!
Lui
Un jus dalle note energiche addolcite dall'ambra e dal legno di cedro. Flacone grafico, che attira come una calamita.
22 NIGHTLIFE LUGLIO 2009
WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
LIMITED EDITION Tommy & Tommy Girl Summer Lei
Per lei che s’inebria dell’aria dell’oceano e dell’aroma della frutta fresca estiva, ecco un invito a deliziarsi delle gioie estive con Tommy Girl Summer Cologne che, alla cremosità del legno di sandalo, armonizza fresche note di sorbetto al ribes nero, scorza di mandarino, fresia spruzzata d’acqua e rosa delicata. Il design, ripreso anche nelle luminose bottiglie delle fragranze Tommy e Tommy Girl in edizione limitata, è un tessuto madras che evoca l’informalità e la spensieratezza dei giorni estivi: un paio di shorts di cotone o un fresco abito estivo a quadrettoni.
Lui
Per lui, l’invito ad assaporare il senso di ritrovata libertà che accompagna la stagione estiva con la gioiosa energia tipica della giovinezza e dell’estate. Tommy Summer Cologne richiama le sensazioni del mare con un mix frizzante di bergamotto calabrese, arancia sanguigna, muschio irlandese e bacche di ginepro.
FUEL FOR SUMMER Diesel Fuel for Life Summer “Fuel for Life è il concentrato dell’energia, l’adrenalina, la freschezza del mondo Diesel, una storia e un segreto che abbiamo voluto dividere con tutti” spiega Renzo Rosso, creatore del marchio Diesel. Sia per lui che lei questi profumi sono stati lanciati in versione “summer” diventando anche un’ottima e raffinata idea regalo.
Lei
Splendida fragranza racchiusa in un delicato flacone rosa e si caratterizza per le note di bergamotto, gelsomino
Lui
Profumo racchiuso in un flacone dall’aspetto freddo che ricorda la freschezza delle notti d’estate. Lasciatevi trasportare quindi dell’aroma di anice e verbena che si mescolano alle note dei legni secchi.
WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
LUGLIO 2009 NIGHTLIFE 23
THE SHOW MUST GO ON
Eventi Culturali, Musicali, Folcloristici, Cabaret e tanto altro ancora per vivere intensamente la stagione estiva calabrese....
12Luglio09 ROCCELLA JAZZ FESTIVAL Roccella Jonica (RC)
15Luglio09 LELLO ARENA Teatro Morelli (CS)
16Luglio09 GIOSTRA DELL’ANELLO Catanzaro
18Luglio09 COSTANTINO VITAGLIANO Agriturismo Stone Henge - Longobardi (VV) 18Luglio09 MAGNA GRAECIA FILM FESTIVAL Soverato (CZ)
20Luglio09 CABARET CON BAZ Cittanova (RC)
26 NIGHTLIFE LUGLIO 2009
23Luglio09 DEBORA CAPRIOGLIO Castrolibero (CS)
WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
23Luglio09 CASTEL MONARDO MUSIC FESTIVAL Filadelfia (VV)
23Luglio09 LAMEZIA DEMOFEST 09 Lamezia Terme (CZ) 24Luglio09 PRAIA WORLD FESTIVAL 09 Praia a Mare (CS)
26Luglio09 FESTA S. MARIA DEL MARE Lungomare di Catanzaro
26Luglio09 2째 RADUNO FIAT 500 Molochio (RC) 01Agosto09 FESTA DEL FOLKLORE Settingiano (CZ)
01Agosto09 PALIO DEL PRINCIPATO Squillace (CZ) WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
01Agosto09 FIERA ANTIQUARIATO P.zza Duomo (KR) 27 LUGLIO 2009 NIGHTLIFE 19
01Agosto09 AMANTEA ESTATE 2009 Amantea (CS)
01Agosto09 PALIO DI RIBUSA Stilo (RC) 05Agosto09 JAZZ & VENTO Cortale (CZ)
05Agosto09 PALMI JAZZ FESTIVAL 09 Palmi (RC)
08Agosto09 MISS GOLFO DI SQUILLACE Amaroni (CZ)
09Agosto09 SFIDA NAZIONALE DELLA ZUCCA Amantea (CS) 28 NIGHTLIFE LUGLIO 2009
WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
N O O G T S U M W O H THE S
by night
ogni mercoledi HAPPY HOUR SOCIAL JAZZ @ Santa Fe Beach Loc.Giovino (CZ) 15Luglio09 OVER TIME IN CONCERTO @ Kiosko - Loc.Giovino (CZ) ogni mercoledi DEEP & SOUL e non solo @ Kaya Beach Sellia Marina (CZ) ogni martedi TUESDAY NIGHT @ Bahia Rais - Soverato (CZ) ogni sabato SATURDAY NIGHT @ Gange - Soverato (CZ) ogni giovedi SUMMER PARTY @ La Playa Pub - Loc Giovino (CZ) ogni domenica WE LOVE SUNDAY @ Jamaika - Sellia Marina (CZ) summer season 09 DISCO - LIVE MUSIC - APERITIVI @ Lido Tropical- Tropea (VV) WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
LUGLIO 2009 NIGHTLIFE 29
TINTARELLA AL 100%
Tan Through: il bikini che non lascia il segno.... grande novità per l’estate 2009
Stanche di togliervi il bikini e vedervi addosso un'abbronzatura a ''due pezzi''? Per tutti coloro che sono stanchi di topless e lettini abbronzanti per completare la tintarella, arriva il Tan Through, il costume che abbronza anche sotto.
WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
LUGLIO 2009 NIGHTLIFE 31
Kiniki: il costume da bagno che favorisce l'abbronzatura per l'estate 2009
E’ una creazione che arriva direttamente dal Regno Unito ed è presente in molte varianti sia per uomo che per donna: costumi a slip, boxer, interi, due pezzi… il catalogo è vasto e di primo acchito i costumi non sembrano così differenti da quelli tradizionali. Il loro segreto è il tessuto tutto traforato a livello microscopico. La geniale opera è della ditta britannica di intimo e costumi da bagno Kiniki che ha realizzato un bikini in Transol, un materiale in grado di far passare la maggior parte i raggi ultravioletti. Il Tan Through, questo il nome del rivoluzionario bikini, grazie a microscopici forellini nella trama del tessuto, risulta trasparente al sole e permette il passaggio dell’80% dei raggi, garantendo così un’abbronzatura pressoché uniforme. Pratico ed economico è disponibile sia nei modelli donna che in quelli da uomo, con prezzi accessibili a tutti. Il Transol è sì permeabile alla luce, ma non all’occhio umano, perché un gioco di fantasie astratte confonde la vista e protegge le parti intime di chi lo indossa dagli sguardi curiosi. Insomma, una gran bella novità per gli amanti del sole a tutti i costi, anche se non mancano perplessità da parte delle associazioni antitumore inglesi, spaventate dal messaggio sbagliato che può arrivare. Nonostante numerose campagne pubblicitarie raccomandino di mettere vestiti che proteggano dai raggi solari, qui si fa esattamente il contrario. Inoltre, sebbene questa possa rappresentare un’attrattiva per coloro che adorano abbronzarsi in estate, il fatto che questo materiale lasci passare l’80% dei raggi solari dovrebbe essere fonte di grande preoccupazione, perché significa che il costume non offre alcun tipo di protezione alla pelle. Esistano valide e più sicure alternative per quanti vogliono diventare sempre più scuri evitando di aumentare il rischio di tumore alla pelle.
32 NIGHTLIFE LUGLIO 2009
WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
Malgrado ciò, sembra che il Tan Through funzioni davvero, almeno guardando il numero di pezzi venduti. «Lanciata la linea», ha spiegato il 58enne proprietario della Kiniki, John Walker, «non riusciamo più a stare al passo con la domanda. L’idea mi è venuta sei anni fa, ma siamo noi stessi i primi ad avvertire i clienti dei rischi di un’eccessiva esposizione al sole, spiegando che devono mettere comunque un’adeguata protezione sia sopra che sotto al costume, perché i raggi, passando attraverso il tessuto, possono bruciare la pelle».
WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
LUGLIO 2009 NIGHTLIFE 33
PIZZO CALABRO città del gelato Intervista a Domenico Francesco Penna....
Da cosa nasce la passione o l'esigenza di fare questo lavoro?
La passione verso questo mestiere nasce da bambino, probabilmente dovuta al fatto che per esigenze lavorative mia madre portava me e le mie sorelle a lavoro, io li guardavo mio padre lavorare, e mentre lui lavorava io lo tempestavo di domande dovute alla mia curiosità, quindi con pazienza mio padre rispondeva ad i miei continui ( perché questo, perché quello), e così mi ha trasmesso le sue conoscenze e di suoi segreti, mi sono appassionato quasi da subito, con gli occhi pieni di entusiasmo preparavo con papà le pesate con tutti gli ingredienti( zucchero,Latte, uova ecc.) e poi come per magia il gelato era pronto ed allora mamma ci preparava la merenda: pane nocciola e cioccolato.
Come affronta quotidianamente la sfida di essere imprenditore in una delle Regioni più difficili del Mezzogiorno?
Purtroppo e difficile fare l’imprenditore in questa fantastica terra piene di potenzialità inespresse, sia per ragioni storiche/geografiche, sia per una certa distanza da quello che è considerato il vero mercato italo /europeo, nonché aggiungerei per ragioni politiche. Purtroppo la politica troppo spesso è distratta per quanto concerne le problematiche imprenditoriali e non ha ancora capito che la vere risorse della Calabria sono il territorio, il mare ed un caldo sole. Oggi potremmo finalmente sfruttare le nostre tre principali risorse in svariati modi, uno su tutti il turismo, fonte di ricchezza per il territorio inesauribile, potrebbe essere il vero motore per l’occupazione e per il ripopolamento della nostra regione che sempre più vede giovani intraprendenti, migrare verso il nord con la speranza di costruirsi un futuro migliore, ma che oggi vedo difficile vista la contrazione economica che ogni settore sta vivendo. A mi avviso con la sua posizione geografica la nostra regione potrebbe condurre un ruolo da protagonista e forse anche essere regista sulle sorti del paese, però ognuno di noi deve prendere coscienza del fatto che tutti dobbiamo contribuire in modo attivo allo sviluppo di questa regione ognuno per la propria parte. Tornando al turismo credo che il bel mare non basta più, la concorrenza oggi in questo settore è mondiale ed il turista oltre al bel mare vuole anche i servizi e le strutture (che da noi sono molto molto carenti) la viabilità è pessima, i mezzi di collegamento sono carenti, la burocrazia fa il resto. bisogna rimboccarsi le maniche e cercare di riscattarsi da un passato di assistenza del governo centrale. Affronto ogni giorno il mio lavoro con molto entusiasmo, perché quello che faccio è la mia passione: far conoscere alla gente la squisitezza del mio gelato e la bellezza della mia terra. WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
La Gelateria Enrico è stata fondata da Enrico Penna nel 1979. Prima di intraprendere questa avventura, Enrico ha maturato numerose esperienze nel campo della gelateria artigianale (presso la gelateria pasticceria Irrera di Messina, e nella gestitone del Bar Dante insieme allo zio, dal 1972/79 in piazza a Pizzo Calabro). Nel 1979 insieme alla moglie Concetta Esposito inaugura la Gelateria Enrico alla marinella di Pizzo zona periferica e lontana dal centro storico, ai tempi tale gesto ( lasciare il centro cittadino per trasferirsi in zona periferica) era considerata una vera pazzia, ma Enrico sicuro delle sue capacità azzardò tale iniziativa. In breve la gelateria divenne punto di riferimento per i numerosi turisti e per i cittadini. Oggi la produzione della Gelateria Enrico si articola di diverse linee produttive e diverse specialità di gelato che vanno dal Tartufo di Pizzo ®, Nocciola imbottita ® , Cassata gelato, Monoporzioni in vetro, gelato mantecato. L’azienda e stata probabilmente la prima in Calabria ed in Italia a produrre il Tartufo di Pizzo®, marchio di proprietà della gelateria Enrico, inizialmente questo produzione era legata alla sola stagione turistica, poi nel corso del tempo con una sempre più ampia gamma di prodotti, e con il desiderio della clientela di avere nell’intero corso dell’anno i prodotti della gelateria Enrico la produzione si è spostata in tutto il corso dell’ anno. Durante l’attività l’azienda ha ottenuto diversi riconoscimenti, raggiungendo traguardi importanti. Vincitore premio nazionale tradizione e qualità Accademia del peperoncino sia per il Tartufo di Pizzo che per La nocciola imbottita , finalista nazionale premio miglior gelatiere italiano(Domenico Francesco Penna), una delle prime aziende nel settore della gelateria artigianale ad ottenere la certificazione ISO 9001:2000, premio imprenditoria vibonese, attestato di riconoscimento cuochi calabresi. Tutti questi riconoscimenti rappresentano un motivo di grande soddisfazione e sono un ulteriore stimolo a proseguire quello che da sempre ha distinto La gelateria Enrico rispetto a tutti gli altri, “La qualità prima di tutto”. Da più di 30 anni portiamo sulle vostre tavole un dessert sano e genuino, fatto da ingredienti che rendono speciale il nostro gelato. Oggi come ieri lavoriamo nel nostro stabilimento di Pizzo Calabro, lavorando nel rispetto delle più rigorose norme igienico sanitarie, per le quali abbiamo ricevuto la certificazione ISO 22000 (sistema di gestione della sicurezza alimentare). La passione, la tenacia ed il costante orientamento verso la qualità, è stato valorizzato da importanti riconoscimenti, uno su tutti la certificazione di LUGLIO 2009 NIGHTLIFE 35
prodotto ottenuta nel 2009. La gelateria Enrico è la prima gelateria al mondo ad aver ottenuto la certificazione di prodotto nelsuo settore, nello specifico per due prodotti il Tartufo di Pizzo® e La Nocciola Imbottita® Per i quali vengono usati solo ingredienti di altissima qualità: latte fresco , uova fresche, nocciole, tutto di solo ed esclusiva provenienza italiana seguita da una lavorazione interamente manuale. Da tutte queste attenzioni otteniamo un prodotto di indiscussa bontà.
Come vede il quadro economico del suo settore in questo momento? Il nostro settore vive principalmente di una certa stagionalità, in termini di fatturato siamo molto influenzati dal turismo sempre più ridotto e fortemente concentrato in un periodo molto ristretto dell’anno (20 giorni in tutto ), con il risultato di un grande caos che costringe chi viene in quel determinato periodo, a non godersi in pieno la vacanza. Ogni giorno cerchiamo di trovare mercati nuovi, abbiamo fatto conoscere il nostro prodotto sia nel resto d’Italia che a l’estero, siamo la prima gelateria al mondo con certificazione di prodotto per 2 specialità il “Tartufo di Pizzo e la Nocciola Imbottita” i nostri clienti apprezzano molto il nostro prodotto e chi non ci conosce viene personalmente presso il nostro punto vendita per scoprire le nostre specialità di gelateria artigianale. In questo momento nel nostro settore come in altri possiamo dire che c’è incertezza ma sono sicuro che presto ripartiremo.
Quali sono secondo lei le priorità di cui avrebbe bisogno un settore così complesso come il suo e cosa si sentirebbe di dire a chi volesse cimentarsi in questa esperienza?
nella foto - Domenico Francesco Penna
Non considero il nostro settore complesso, forse perché sono nato e cresciuto in una gelateria e quello che faccio mi viene naturale. Il nostro settore come ogni altro ha bisogno di essere annaffiato in modo tale che cresca, abbiamo bisogno soprattutto di raggiungere il mercato con una certa facilità, pensando alla nostra autostrada diventa difficile far viaggiare le merci viste le continue code e le interruzioni. Oggi da Pizzo a Cosenza ci si impiegano quasi 2 ore il che significa maggiore inquinamento e maggiori costi di trasporto, a chi volesse intraprende il mio stesso lavoro dico quello che direi a tutti fate le cose con passione che vengono meglio.
Sin da bambino muove i sui primi passi tra le macchine del gelato, incuriosito dai rumori dei macchinari e dalla maestranza e confidenza che il padre Enrico mostra nel proprio lavoro, passa tutta l’infanzia in gelateria dove l’intera famiglia lavorava sorelle (Maria Francesca e Rossana) già da giovanissime si dedicavo al lavoro presso la gelateria. Nell’adolescenza finito l’anno scolastico e con l’avvento della stagione estiva Domenico si fa le ossa presso il laboratorio di gelateria qui acquisisce tutti i segreti che il padre gli trasmette. Finite le scuole superiori si dedica all’attività di famiglia, partecipa a numerosi concorsi di gelateria piazzandosi terzo a livello nazionale, cosciente del fatto che per gestire un’azienda saper fare i gelati non basta si iscrive a l’università, laureandosi qualche hanno dopo presso la facoltà di economia azienda alla alma mater studio rum università di Bologna. Dopo questa entusiasmante stagione torna a Pizzo e si dedica a tempo piano alla gestione della azienda, creando nuove specialità di gelato artigianale e portando i gelati fuori dal confine nazionale.
36 NIGHTLIFE LUGLIO 2009
WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
noveluglio/setteagosto duemilaenove
CALABRIA IN CONCERTO.... FRANCO BATTIATO
SILVIA MEZZANOTTE
Roccella Jonica (RC) sediciLuglio09
AMEDEO MINGHI
ALEANDRO BALDI
Caria (VV) sediciLuglio09
Maida (CZ) diciottoLuglio09 38 NIGHTLIFE LUGLIO 2009
Laureana di Borrello (RC) diciannoveLuglio09
WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
MICHELE ZARRILLO
MORGAN
Varapodio (RC) diciannoveLuglio09
ARISA
Roccella Jonica (RC) ventunoLuglio09
Lamezia Terme (CZ) venticinqueLuglio09
Catanzaro ventiseiLuglio09
MARCO MASINI
WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
VALERIO SCANU
San Pietro a Maida (CZ) venticinqueLuglio09 LUGLIO 2009 NIGHTLIFE 39
MARINA REI & PAOLA TURCI
PAOLO FRESU
P.zza Anfiteatro (CZ) unoAgosto09
FIORELLA MANNOIA
Diamante (RC) unoAgosto09
DOLCENERA
Lungomare di Locri (RC) dueAgosto09
SUD SOUND SYSTEM Polistena (RC) treAgosto09
40 NIGHTLIFE LUGLIO 2009
LIMBADI (VV) dueAgosto09 WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
MARCO CONIDI SUD SOUND SYSTEM
Filadelfia (VV) treAgosto09
Cortale (CZ) cinqueAgosto09
LUDOVICO EINAUDI
MARCO CARTA
PINO DANIELE Centro Polifunzionale Graecia (CZ) Lungomare Locri (RC) Magna setteAgosto09 setteAgosto09 WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
LUGLIO 2009 NIGHTLIFE 41
Trame, Recensioni & Backstage dei migliori film in programmazione questo mese
Harry Potter e il principe mezzosangue
dal 15 Luglio 2009
sesta avventura del mago pi첫 amato del cinema
44 NIGHTLIFE LUGLIO 2009
WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
Harry Potter e il principe mezzosangue Il capitolo più dark della saga di Harry Potter segna grossi cambiamenti nella vita del piccolo mago e dei suoi amici. Rufus Scrimgeour, "la persona giusta che ci vuole in questi tempi difficili", prende il posto di Cornelius Caramell a capo del Ministero della Magia e Harry Potter si ritrova in eredità la casa del padrino Sirius Black. Nel frattempo il maghetto dovrà anche convincere Horace Lumacorno a tornare a Hogwarts e prendere il posto di Severus Piton come insegnante di Pozioni e insieme ai suoi amici scoprirà che il suo acerrimo nemico Draco Malfoy sta tramando qualcosa di losco con Sinister, il proprietario del negozio in cui si vendono e comprano oggetti di magia oscura. Harry scopre inoltre di essere innamorato di Ginny Weasley, la sorella minore di Ron, e non sopporta di vederla in compagnia del fidanzato Dean Thomas. Anche Ron è infastidito della loro unione, ma sarà il suo rapporto con Lavanda Brown, che renderà Hermione gelosa a creare tensione tra i tre amici e il loro rapporto verrà di nuovo messo alla prova. Ma in questo film seguiamo la preparazione di Harry, per mano di Silente, in quella che sarà la battaglia finale contro Voldemort, si conoscerà il passato del Signore Oscuro e si scoprirà come è diventato immortale. Torna dietro alla macchina da presa il regista David Yates, che ha già girato il quinto capitolo della saga, Harry Potter e l'Ordine della Fenice. "Ho accettato perché amo il mondo di Harry Potter e tutti i personaggi coinvolti nella storia" ha dichiarato Yates. Nonostante ogni capitolo letterario e cinematografico abbia un inizio e una fine - che coincide con la durata dell'anno scolastico - c'è una particolare continuità tra L'Ordine della Fenice e Il principe mezzosangue. Se le cose si erano fatte più difficili per Harry nel quinto film, il sesto capitolo sarà decisamente scuro. "La quinta storia si evolve nella sesta in un modo davvero interessante" ha rivelato il regista. "Si tratta di un viaggio che ho intrapreso che mi affascina enormemente"
Titolo originale:
Harry Potter and the Half-Blood Prince
Nazione:
Gran Bretagna, U.S.A.
Anno: 2008
SCHEDA TECNICA del FILM
Genere:
WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
Avventura, Drammatico, Fantastico
Regia:
David Yates
Sito ufficiale:
http://harrypotter.warnerbros.com/
Cast:
Emma Watson, Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Tom Felton
Produzione:
Warner Bros. Pictures, Heyday Films
Distribuzione: Warner Bros.
LUGLIO 2009 NIGHTLIFE 45
dal 31 Luglio 2009
ovie John Cesnaa + pAcetironf M e t t a i n t e
Il wrestling dà popolarità e il suo pubblico spesso è anche un affezionato spettatore di film d’azione. E’ questa la ragione per cui capita che i suoi protagonisti passino dal ring al grande schermo. Fu il caso di Dwayne Johnson (alias The Rock) qualche tempo fa (iniziò tutto con "Il re scorpione" 2002), è quello di John Cena da un paio di anni a questa parte. "12 Rounds" è il secondo lungometraggio per il lottatore (e rapper, altro campo in cui si sta cimentando con successo) del Massachussets dopo il banalotto "Presa mortale" (2006). Anche stavolta il film è logicamente incentrato sulla sua carismatica figura. La storia diventa quindi giusto un pretesto per mettere il protagonista nel maggiore numero di situazioni possibili in cui si abbia modo di correre, picchiare e mostrare il sudore. Le scene d’azione non sono affatto male, merito di uno dei migliori mestieranti di Hollywood, Renny Harlin. Il regista finlandese, che non a caso aveva diretto il secondo capitolo di Die Hard, mischia bene digitale, scene da videogioco e videoclip, riuscendo a dare il giusto taglio ad un prodotto rivolto esclusivamente a teenager tutta
SCHEDA TECNICA del FILM
Titolo originale: 12 Rounds
Nazione: U.S.A.
Anno: 2009
Genere: Azione
Regia:
Renny Harlin
Sito ufficiale:
http://www.12rounds-movie.com
46 NIGHTLIFE LUGLIO 2009
Cast:
John Cena, Ashley Scott, Brian J. White Taylor Cole, Steve Harris, Aidan Gillen Gonzalo Menendez, Kyle Russell Clements Peter Navy Tuiasosopo, Travis Davis
Produzione:
The Mark Gordon Company, Midnight Sun Pictures, WWE Films
Distribuzione:
20th Century Fox
tutta consolle e sport da figurine. John Cena fa la sua parte, faccia da duro (ma dal cuore romantico), false botte e ciniche battute che chiudono ogni discorso come una mortality a Mortal kombat.
TRAMA
Danny Fischer, detective della polizia di New Orleans, sventa il colpo milionario del noto criminale Miles Jackson. Per sbaglio, la ragazza del ladro viene uccisa durante le operazioni. Miles riesce a fuggire dal carcere e cerca vendetta. Il delinquente, infatti, incolpa il detective della sua dolorosa perdita e cerca di infliggergli il medesimo dolore. Miles, però, non uccide subito la fidanzata del suo avversario, Molly, ma decide di sottopporre Danny a una serie di indovinelli e compiti quasi impossibili: una sorta di "caccia al tesoro", divisa in 12 round, che il poliziotto deve portare a termine per salvare la vita della sua donna. Ogni prova è una sfida di intelligenza o resistenza estrema e ogni mossa sbagliata può portare a una conclusione mortale... WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
BABY MAMA... una mamma in prestito
A prima vista, Baby Mama ha tutte le carte in regola per essere un titolo da trascurare senza troppi problemi. Uscito fuori, come centinaia di altre pellicole, da quella fucina di grandi talenti comici (ma non sempre grandi attori cinematografici) che è il Saturday Night Live, rischia di confondersi con tanti altri prodotti legati a questo genere. In effetti, vedendolo, è difficile esaltarsi per la storia e i suoi protagonisti. Tutto è sicuramente molto prevedibile, dalle sorprese/non sorprese all'evoluzione dei personaggi. E di certo non si può dire che, con una materia così scottante, i realizzatori abbiano voluto prendersi molti rischi. Tuttavia, Baby Mama anche con questi difetti funziona e risulta molto gradevole. La spiegazione è tutt'altro che un mistero ed è sicuramente da ricercare nel cast, iniziando dalla protagonista Tina Fey. Tra loro, l'altra collega del Saturday Night Live Amy Poehler, nei panni di un'esponente del white trash, termine per indicare chi ha bassi livelli di reddito e istruzione. Il suo ritratto è assolutamente efficace, soprattutto perché riesce a rendere ambiguo e sottile un personaggio sulla carta poco gradevole. Ma anche tutti gli altri funzionano bene, nonostante un tempo sullo schermo a disposizione non troppo prolungato. E se Greg Kinnear e Sigourney Weaver conferiscono solidità a due ruoli piccoli ma importanti, la performance di Steve Martin ci ricorda che grande attore può essere con il materiale giusto a disposizione. Alla fine, per una pellicola di questo tipo, anche la regia abbastanza scolastica (ma con momenti discretamente ispirati) di Michael McCullers, fino a ora conosciuto come lo sceneggiatore della serie di Austin Powers, non stona affatto.... Cast:
TRAMA
2008
Produzione:
Commedia
Distribuzione:
milione di rimanere in cinta. Decisa nelle sue intenzioni però, trova una donna che possa farle da sostituta e rimanere incinta del suo bambino. Si rivolge così ad Angie, una donna completamente diversa da lei, ospitandola a casa sua per darle tutta la tranquillità di cui avrà bisogno sino alla nascita del bambino. Tra mille difficoltà e situazioni grottesche le due arriveranno comunque al fatidico giorno...
SCHEDA TECNICA del FILM
Titolo originale: Baby Mama
Anno:
Tina Fey, Amy Poehler, Sigourney Weaver, Dopo una vita dedicata alla carriera, Kate sente fortissimo il Greg Kinnear, Dax Shepard, Romany Malco, desiderio di diventare mamma. Per sua sfortuna però, scopre Steve Martin, Maura Tierney, Denis O'Hare, Kevin Collins, Stephen Mailer, Holland Taylor di non essere fertile e di avere solo una possibilità su un
Genere:
Broadway Video
Nazione: U.S.A.
Regia:
Michael McCullers
Sito ufficiale:
dal 31 Luglio 2009
http://www.babymamamovie.net
UIP
WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
LUGLIO 2009 NIGHTLIFE 47
Adventureland
Una notte con Beth Cooper
St. Trinian's
Ghost Town
Niente velo per Jasira
Notorious
All About Steve
Fighting
Jonas Bros: The 3D Concert Experience
Immagina che
Il Maledetto United
10 LUGLIO
17
Obsessed
LUGLIO
24 LUGLIO
31 LUGLIO
48 NIGHTLIFE LUGLIO 2009
WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
DRINK... PASSIONE IN UN BICCHIERE C'è chi li preferisce ultraleggeri e chi very strong. Chi li vuole dissetanti e chi li sorseggia accanto al bancone del bar. Per rompere il ghiaccio con l'altro sesso, s'intende. Mondo cocktail: a ognuno il suo. E d'estate il loro consumo cresce a dismisura. Colpa solo del caldo equatoriale? Non proprio. Bere uguale disinibizione, disinibizione uguale approcci più facili ed ecco spiegata buona parte del ricorrente fenomeno estivo. E poi, certi barman somigliano più a navigati show-man. Mentre si muovono al ritmo della hit del momento, lanciano lo shaker per poi riagguantarlo al volo. Solo allora consegnano soddisfatti le loro creazioni.
iTai MaiTai MaiTai MaiTai MaiTai M LA STORIA
Il nome, tradotto letteralmente dalla lingua di Thaiti, significa "il migliore". Due persone si contendono il merito della sua invenzione: Don Beach del ristorante Don the Beachcomber di Hollywood negli anni 30 e Trader Vic nel 1944. La storia di Beach non ha testimoni e, fino a quando non sarà provata, il merito dell'invenzione deve essere assegnato a Trader Vic.Egli mescolò del rum Jamaicano scuro di 17 anni, il succo di un lime fresco, alcune gocce di curaçao olandese, orzata olandese e dello sciroppo di zucchero candito. Dopo aver agitato vigorosamente il tutto, riempì un bicchiere con ghiaccio a scaglie e lo guarnì con un mezzo lime e una spruzzata di menta. Il cocktail venne servito a due fratelli di Thaiti, uno dei quali, dopo un sorso, esclamò: "Mai tai - roa ae" che significa: "E' divino, è il migliore". Il cocktail Mai tai unisce sapori molto diversi tra loro senza far trasparire l'alta gradazione alcolica dovuta alla presenza dei 2 tipi di rum. Da provare.
PREPARAZIONE
Si prepara nel tumbler con ghiaccio, anche se è comunque consigliabile provarlo shakerato. Decorare con fetta di ananas, 2 ciliegine e un germoglio di menta fresca.
INGREDIENTI 1/10 1/10 2/10 2/10 2/10 2/10
sciroppo granatina sciroppo orzata succo di lime orange curacao rum bianco rum scuro
50 NIGHTLIFE LUGLIO 2009
WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
Blue Hawaiian Colada LA STORIA
Il cocktail blue hawaiian, di origini hawaiiane, fu forse ispirato dal film blue hawaiian con Elvis Presley, è anche considerato la versione blue del Pina Colada. Cocktail tropicale, il blue hawaiian è molto fresco e dissetante.
PREPARAZIONE
Per prepararlo, versare nel frullatore 3/10 di rum bianco, 1/10 di blue curacao, 2/10 di crema di cocco, 4/10 di succo d'ananas, un cucchiaino di crema di latte ed abbondante ghiaccio tritato, centrifugare per 15 secondi e versare nel tumbler grande, decorando il bicchiere con una fetta d'ananas, un paio di ciliegine rosse e due cannucce. Con l’augurio che a sorseggiare da una delle cannucce sia la vostra anima gemella.
gustosissimo Drink coloratissimo e esso contenuti in i nt ie ed gr in i os er per i num
QUALITA’ Alcolico BASE ALCOLIOCA Rum bianco QUANDO BERLO Tutte le ore FAMIGLIA Coladas
INGREDIENTI
3/10 Rum bianco 1/10 Blue curaçao 4/10 Succo ananas 2/10 Crema di cocco 1 Cucchiaio di crema di Latte
WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
NIGHTLIFE LUGLIO 2009 51
FESTIVAL del GUSTO Feste tradizionali e Sagre dei prodotti tipici calabresi
WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
SAGRA DEI PRODOTTI TIPICI LOCALI CALANNA (RC) - 15/07/09
SAGRA DELLA MELANZANA OLIVADI (CZ) - 27/07/09
FESTA DELLA BIRRA VILLAGGIO MANCUSO (CZ) - 31/07/09
SAGRA DA PITTA CHJINA S. COSTANTINO CAL. (VV) 02/08/09
SAGRA DA VRASCIOLA PIANOPOLI (CZ) - 02/08/09
GIORNATA DEL CONTADINO LIMBADI (VV) - 03/08/09
SAGRA DEL CAPOCOLLO BAGALADI (RC) - 03/08/09
SAGRA DELLA ‘NDUJA SPILINGA (VV) - 08/08/09
CALICI SOTTO LE STELLE CIRO’ MARINA (KR) - 09/08/09
SAGRA DELLO STOCCO MAMMOLA (RC) - 09/08/09
LUGLIO 2009 NIGHTLIFE 53
54 NIGHTLIFE LUGLIO 2009
SAGRA DELLA PASTA FATTA IN CASA CERVA (CZ) - 09/08/09
SAGRA DEL PESCE MELITO PORTO SALVO (RC) 09/08/09
SAGRA DELLE ZEPPOLE GAGLIATO (CZ) - 12/08/09
SAGRA D’I FILEJA FILANDARI (VV) - 12/08/09
SAGRA DELLA SALSICCIA ANDALI (CZ) - 13/08/09
SAGRA DELLA FILATELLA CORTALE (CZ) - 13/08/09
SAGRA DEGLI ANTICHI SAPORI PENTONE (CZ) - 13/08/09
SAGRA DEI PATATI & PIPI CORTALE (CZ) - 13/08/09
SAGRA PAESANA S. GIOVANNI DI MILETO (CZ) 13/08/09
SAGRA DELLA CIPOLLA RICADI (VV) - 13/08/09
SAGRA DEL VINO BIVONGI (RC) - 13/08/09
SAGRA DELLE PENNE ALLA BOSCAIOLA GAGLIATO (CZ) - 14/08/09
WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
SAGRA DELLA FAGIOLA CENADI (CZ) - 14/08/09
FESTA DEL FUNGO MAMMOLA (RC) - 14/08/09
SAGRA DELLA FRIJANDEDDHA MARCELLINARA (CZ) - 15/08/09
SAGRA DELL’OLIO D’OLIVA SELLIA (CZ) - 16/08/09
SAGRA DELLA CRESPELLA ANDALI (CZ) - 18/08/09
SAGRA DELLA MELANZANA GUARDAVALLE (CZ) 18/08/09
SAGRA DEL PANUOZZO SCALEA (CS) - 21/08/09
WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
NIGHTLIFE LUGLIO 2009 55
SPORT&company Attività sportive, eventi, corsi, storia dello sport e grandi campioni....
REGGIO CALABRIA 11 Luglio 2009 Torna l’evento sportivo dell’estate! Sull’onda del successo della scorsa edizione, il Sand Volley 4x4 Serie A Femminile porta di nuovo sulle spiagge, e non solo, l’energia dello sport e il piacere del divertimento. Un appuntamento agonistico di alto livello, che vede le atlete della Serie A, al termine dell’appassionante Campionato indoor, mettersi alla prova in partite mozzafiato sulla sabbia. Il Sand Volley 4x4 vede quest’anno l’ingresso, in qualità di title sponsor, di Chiquita che, oltre a portare sulle spiagge la freschezza e l’energia della frutta fresca, lancia in collaborazione con COOPI - Cooperazione Internazionale “Jump! For Life”, la maratona di salti benefici contro la povertà. Non solo sport ma anche tanto divertimento: spettacoli d’intrattenimento gratuiti con la partecipazione dei comici di Zelig, musica dal vivo, animazione e giochi che fanno della Chiquita Cup un evento da non perdere!!
GIRO CICLISTICO DELLA PROVINCIA DI REGGIO CALABRIA 19 Luglio 2009 Competizione internazionale nata nel 1920. Stoppata per quattro anni dopo il 1998, ma rispristinata dal Presedente Fuda. Il percorso è lungo 175 chilometri con partenza da Palmi.
MUNDIALITO BEACH SOCCER 5vs5 Loc. Maruca - Lamezia Terme 21 Luglio 2009
Campo Beach Artificiale c/o parcheggio T-BABYLON WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
RAFTING SUL FIUME LAO Le meraviglie del fiume Lao, nel Parco Nazionale del Pollino, ne hanno fatto un paradiso per gli amanti del rafting, unico fiume navigabile nel Mezzogiorno. Non è necessario essere esperti per provare certe emozioni, basta avere un pizzico di avventura e tanta voglia di divertirsi affidandosi a guide esperte e professionali che vi accompagneranno a bordo di gommoni per poter ammirare gli innumerevoli scenari mozzafiato che si porranno dinnanzi ai vostri occhi e che sicuramente non dimenticherete molto facilmente....
LUGLIO 2009 NIGHTLIFE 57
1° TORNEO DI BEACH TENNIS “GELATERIA ENRICO” Lido La Murena - Pizzo 25/26 Luglio 2009 6° GRAN FONDO MTB Tiriolo - Catanzaro - 26 Luglio 2009 Grande gara a carattere nazionale promossa dalla Federazione Ciclistica Italiana. Si tratta di una competizione di grande importanza atletica e sportiva, che per la prima volta viene assegnata alla Calabria per meriti organizzativi e territoriali. La gara, organizzata dalla società ciclistica “GLI ARDIT”, servirà a promuovere e far conoscere il territorio calabrese ad atleti di altre regioni italiane, facendo contemporaneamente crescere il ciclismo e lo sport nel suo complesso. Due i percorsi: cross country di km 22 e il marathon di km 49 . Quest’ultimo con le seguenti caratteristeche: Dislivello complessivo di 1500 m Ascese da 350 m a 500 m Difficoltà medio-dura Discesa tecnica al 15% Salita più lunga di 9 km Pendenza massima al 25%
II° TROFEO DI NUOTO Cirò Marina - 26 Luglio 2009 La manifestazione sportiva si svolgerà domenica 26 luglio 2009 in zona Punta Alice a Cirò Marina, ed è valevole come Gara interregionale FIN (Federazione Italiana Nuoto), nella categoria “nuoto mezzo fondo in acque libere.” Quest’anno l’evento prevede un percorso di 2,8 km, e sempre con la possibilità di scelta a seconda delle condizioni meteorologiche, cioè: 58 NIGHTLIFE LUGLIO 2009
1° percorso – in caso di forte vento di tramontana: Ritrovo ore 14,30 presso “Lido Santa Chiara” (Punta Alice); Riunione Tecnica ore 15,30; Partenza ore 16,30; Arrivo presso spiaggia antistante Porto di Cirò Marina (fronte Hotel Miramare) 2° percorso - in caso di forte vento di scirocco: Ritrovo ore 14,30 presso spiaggia Madonna di Mare Partenza ore 16,30; Arrivo presso “Lido Baia de Punta” WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
PREMIAZIONE MEMORIAL SILVIO GIANCOTTI Si è concluso in data 5 Luglio 09 il 3° Memorial “Silvio Giancotti” sui campi dell’ A.S.D. Gruppo Polisportivo Catanzaro con la vittoria del giovane Giancarlo Zurzolo
Dal 28 Giugno al 5 Luglio 2009 si è disputato a Catanzaro la terza edizione del torneo di tennis intitolato alla memoria di Silvio Giancotti. L’emozionante Memorial è andato in scena sui campi dell’ A.S.D. Gruppo Polisportivo Catanzaro che ha allestito e gestito al meglio l’intera settimana di gioco regalando agli appassionati spazi di grande tennis. La direzione della manifestazione è stata affidata dal Comitato Regionale Calabro al Giudice Arbitro Elvira Carenza che, con abilità e grande professionalità , ha consentito la disputa delle numerose partite sui due campi da gioco messi a disposizione dalla struttura, rispettando gli orari di svolgimento, nonostante il maltempo abbia rallentato i ritmi della competizione, e soddisfacendo al meglio le esigenWWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU
ze dei cinquantacinque giocatori iscritti. Catanzaro Dott. Pasquale Fedele tra gli applausi Riconoscimenti meritati anche al commossi degli spettatori e con l’augurio , da parte Maestro Antonio Nisticò per il notevole degli organizzatori che il prossimo anno si possa fare contributo dato alla manifestazione ed ancora meglio. al Direttore di Gara Giuseppe Romito per l’attiva collaborazione. Parole positive per i giocatori partecipanti che si sono contesi fino alla fine l’ambito trofeo disputando incontri avvincenti sulla splendida superficie della terra rossa. I tennisti trionfatori sono stati premiati dalla Famiglia Giancotti, dall’ Avv. Aldo Stigliano Messuti, in qualità di delegato dal Sindaco del Comune di Catanzaro Rosario Olivo, dal Presidente dell’Amministrazione Provinciale di Catanzaro Wanda Ferro, dall’Avv. Antonio Sgromo, Presidente del Coni Provinciale di Catanzaro, dal Consiglie(nella foto) il vincitore CAT. 4/2 - 4/1 - Zurzolo Giancarlo re dell’A.S.D. Gruppo Polisportivo LUGLIO 2009 NIGHTLIFE 59
LA PREMIAZIONE
Maestro Antonio Nisticò: “Posso ritenermi soddisfatto di essere riuscito, nonostante il tempo non ci abbia agevolati, a portare a termine il terzo Memorial Silvio Giancotti da me fortemente voluto in ricordo di un tennista che tanto ha fatto per questo sport. Come Maestro della struttura sportiva sto cercando di portare in alto il tennis a Catanzaro, essendo l’A.S.D. Gruppo Polisportivo Catanzaro l’unico complesso sportivo sito nel cuore della città. All’uopo metto a disposizione tutta la mia professionalità, acquisita con numerosi corsi di aggiornamento e tanta esperienza sui campi, organizzando corsi di tennis per principianti, avanzati e agonisti e seguendo con particolare attenzione l’attività giovanile attraverso una pianificazione personalizzata e accompagnandoli nei campionati a squadre e nelle competizioni individuali. Obiettivo della mia Scuola Tennis è quello di valorizzare e accrescere le singole qualità e di portare gli allievi a confrontarsi con nuove realtà ed esperienze”
1° Classificato CAT. 4NC Porcella Angelo
3° Classificato CAT. 4/2 - 4/1 a sinistra Conte Enzo
60 NIGHTLIFE LUGLIO 2009
2° Classificato CAT. 4/5 - 4/4 - 4/3 a sinistra Cordua Francesco
Finalisti CAT. 4/2 - 4/1 Zurzolo Giancarlo & Barberio Biagio
1° Classificato CAT. 4/5 - 4/4 - 4/3 Antonio Nisticò
2° Classificato CAT. 4/2 - 4/1 Barberio Biagio
4° Classificato CAT. 4/2 - 4/1 a sinistra Modafferi Alessandro
1° Classificato CAT. 4/2 - 4/1 Zurzolo Giancarlo
WWW.NIGHTLIFEMAGAZINE.EU