PIEROLINO POR SIEMPRE 12

re p m e i s por Año 2 Nº 12 Mayo 2017 Boletín informativo de la Primera Promoción de la GUE Nicolás de Piérola Repitámonos siempre que somos felices, que los dolores pasarán, que la salud mejorará cada vez más, y la felicidad llamará a nuestra puerta. (C. Torres)

Editor: Oscar Cornejo Ramírez ocorr2005@yahoo.es Cel.: 990-310-151

¡Feliz Día Madrecita!

Siempre estarás nuestros corazones

El “Día de la Madre” son todos los días

Homenaje a la Madre Pierolina

Mamá, la que siempre piensa en ti El día en que una mujer se convierte en madre, desde ese día lo será ya para siempre. Dará igual que sus hijos tengan 30, 40 ó 70 años y que lleven años viviendo con sus parejas, dará igual que tengan ya nietos. Seguirá siendo madre y seguirá preocupándose como el primer día, aún cuando vea que sus hijos son plenamente autónomos. Verán con solo mirarte que tienes un mal día, que estás cansado o que ese día estás especialmente radiante, y te lo harán saber, porque si es lo primero, tendrá unas palabras de apoyo o un "siéntate y come algo", de esos que tanto te recuerdan a épocas pasadas, cuando se encargaba de darte de comer.

Hará lo mismo que hacía cuando eras pequeño, cuidarte, velar por ti, preocuparse por ofrecer lo mejor de sí misma y lo hará incluso cuando tú le digas que "noooo, que estoy bieeeennnn, mamá, déjalooo", lo harán porque a ellas les da igual no ser capaces de entender nuestras preocupaciones, o mejor dicho, les da igual que pensemos que no son capaces de entendernos o que no pueden hacer nada por ayudarnos, ellas no van a solucionar nuestros problemas, pero sí pueden ofrecer su hombro, y lo hacen.

Tú pierolino tienes que reconocer que al cabo de más de cincuenta años la situación social de la mujer era diferente. Su trabajo era afrontar su compromiso de ser madre, para lo cual, lavar la ropa y los uniformes, ir al mercado, cocinar para el almuerzo y la comida, limpiar la casa, asistir a las sesiones en el colegio, era común. Podía trabajar, sí… pero en casa. Quería estudiar, ¡con qué tiempo! Imposible. Por eso es abnegada, sufrida y reconocida. Ahora muchas están en el cielo, pero igual, te sigue bendiciendo.

Además, quiero agregar que no sé qué sería de este mundo sin las palabras de una madre, sin su constancia, sin su cariño, sin su paciencia y dedicación, sin su memoria y sin su capacidad de organización. Dicen que detrás de cada gran hombre hay una gran mujer, sin embargo no es del todo cierto: detrás de cada gran hombre hay dos grandes mujeres, su mujer y su madre. ¡Viva el Día de las Madres Benditas!

Amigo pierolino, si la tienes viva no dejes de darle todo tu cariño y exprésale la emoción que sientes de recibir el amor que ella te da cada día, porque siempre deseará lo mejor para ti y no hay mejor bendición que un hijo puede recibir que aquella que proviene de una Madre. Te invitamos a que leas las frases que a continuación he preparado para esta fecha tan especial.  En mi vida he podido amar a otras mujeres, pero para mí, tú Madrecita, aunque estás en el Cielo, serás la más importante de todas porque mi amor por ti es único.

Autor: Editor del Pierolino… por siempre

2

Nos escriben de aquí y de allá Saludos a mi madre querida: Te recuerdo como una gran amiga, que supo apoyarme durante mi vida escolar, Primaria y Secundaria, y por la alegría y dedicación que pusiste en el tiempo que te tocó ser parte de la Asociación de Padres de Familia de nuestra gran y querida G.U.E. Nicolás de Piérola. Gracias viejita, tu ayuda fue muy grande y muy importante para mí y mis queridos compañeros. Te celebramos en esta fecha y te recordamos como fuiste, una excelente madre, una gran compañera y una luchadora de la vida. Gracias viejita linda. Luis Arcela. (Desde Israel) En este día tan especial como es el Día de la Madre, quiero saludar a la autora de mis días, aquella mujer que con su ejemplo me enseñó a ser fuerte en la vida, a luchar por mis objetivos. Un saludo directo al Cielo a mi mamita linda que sé que desde arriba sigue velando por mí. También de todo corazón a la compañera de toda mi vida, mi señora esposa Judith.

Rene Aliaga. (Desde EE.UU.) Ya han pasado varios años desde que partiste, gracias por todo el amor que me regalaste, gracias infinitas. Te quiero mamita Victoria. Se te extraña mucho.

José Arcela Martínez Un saludo especial a nuestro compañero de promoción pierolina Oscar Cornejo. Aprovecho para saludar: ¡Feliz Día de la Madre!

Luis A. Cavero Fernández Siempre nuestro gran Oscar Cornejo enviándonos los recuerdos de nuestra juventud, un abrazo a la distancia y agradecimiento por el aporte que nos brinda. Ya estarás recibiendo nuestros aportes. A todas las madres ¡Feliz Día mamitas!

Eduardo Muñoz La Asociación de Exalumnos Pierolinos (A.E.P.) cumple con informar y dar las condolencias por el sensible deceso del pierolino Andrés Murga (Q.E.P.D) de la Promoción 1996. Nuestro más sentido pésame a los familiares y amigos de promoción.

Atención muchachos: Yo soy jubilado en Perú y también en USA, pero aquí se puede seguir trabajando para seguir mejorando la pensión. Trabajé 10 años en el Banco Industrial. Saludos a todos. ¡Feliz Día de la Madre! Jesús Torrejón S. (USA) Próximamente el Consejo Directivo de la A.E.P. adquirirá una página web oficial en donde cada promoción tendrá una pestaña en donde podrán colocar sus fotos, vídeos y comentarios entre sus integrantes y comunicarse con la Asociación y recibirán la información oficial. A todos mis amigos, ¡Feliz Día de la Madre! Manuel A. Ynan Chalan

3

Día de la Madre:

¿Sabes por qué se celebra el segundo domingo de mayo?

Básicamente, el Día de la Madre es una fecha para homenajear a las madres u honrar a cualquier figura materna que esté o haya estado en nuestra vida. En eso, posiblemente, estemos de acuerdo la mayoría. ¿POR QUÉ SE CELEBRA ESTA FECHA? Existen varias razones.

• Algunos historiadores remontan el origen de esta festividad a la Grecia Antigua, donde se rendía honores a Rea, la madre de los dioses Poseidón, Hades y Zeus.

• También, los antiguos romanos rendían tributo a Cibeles, diosa de la Madre Tierra y símbolo de fertilidad.

• En los países cristianos esta celebración sirvió para venerar a la Virgen María, madre de Jesucristo. (Por ejemplo, el 8 de diciembre, fecha en que los católicos celebran la fiesta de la Inmaculada Concepción, se festeja el Día de la Madre en Panamá).

RAZONES HISTÓRICAS • En Estados Unidos, el 10 de mayo de 1908, la activista Ana María Jarvis quiso conmemorar el fallecimiento de su progenitora, Ann Reeves, y estableció una fecha para recordar no sólo a la suya sino a todas las madres del país.

• Ana María logró que se festejara el primer Día de la Madre en una Iglesia Metódica de Grafton. De a poco la celebración se fue extendiendo por todo el territorio estadounidense y por el mundo.

• El presidente estadounidense Woodrow Wilson, en 1914 —es decir, 6 años después— declaró que el Día de la Madre se celebre cada segundo domingo de mayo.

• Esta tradición es adoptada por otros países que permanece hasta la actualidad como una de las fechas más importantes del calendario.

• De acuerdo a su biografía, Ana Jarvis quería que el Día de la Madre fuera un día de apreciación y conmemoración, pero cuando lo vio convertido en un evento comercial, en el que comprar un regalo parecía algo obligado, quiso eliminar la celebración del calendario. Evidentemente, no lo consiguió.

La Longevidad La longevidad y la duración de la vida son conceptos relacionados con la biología y con la evolución de las células y órganos que componen los cuerpos de los seres vivos, y transformaciones con el transcurrir de su vida. En el caso del ser humano la longevidad posee importantes conexiones con aspectos demográficos de la sociedad, y aspectos sociológicos del individuo. En general tiene que ver con la duración de vida de un ser humano o de un organismo biológico y se utiliza con más frecuencia en referencia a la ancianidad o la edad de un ser vivo, por ejemplo la longevidad de un árbol.

4

Orgullosas Madres de Pierolinos En nuestro caso el Pierolino por siempre tiene el orgullo de presentar a las mamitas más longevas de algunos ex alumnos de nuestra Alma Mater GUE “Nicolás de Piérola”.

Algunas de ellas pronto cumplirán 100 años de edad, y otras muy cerca de tener esa edad, con la bendición del Divino Hacedor para satisfacción de sus familiares.

Por ejemplo: Edwin Víctor Chirinos Sotelo del 5º “D”, tiene la dicha de tener a su lado a su mamita Victoria Sotelo Matencio Vda. de Chirinos, quien el último 23 de abril cumplió nada menos que 99 años. Ella orgullosa manifiesta: “Yo nací el año 1918. Haber, saca la cuenta y di si no es cierto que el próximo año cumpliré 100 años”. La señora Victoria dedicó 40 años de su vida a la Docencia, motivo por el cual recibió de parte del Ministerio de Educación las Palmas Magisteriales por todos los logros obtenidos como directora de Educación. Aún se muestra muy lúcida, con un alto grado de discernimiento “sólo un poquito sordita, nada más”, dijo.

Eduardo Samuel Falconí Rosadio, del 5º “C” tiene a su mamita con 95 años de edad. La señora Julia Rosadio Vda. de Falconí nació en Lima el 1º de noviembre de 1922.

“Es que antes se comía bien y se tomaba buena leche, no como la que venden ahora que es pura agua”. Con el favor de Dios se encuentra bien de salud, siempre caritativa con quienes menos tienen. “Olvidaba decir que yo tuve ocho hijos y estoy orgullosa del progreso de todos mis hijitos y estoy sanita”.

Edwin Roberto del Carpio Delgado, del 5 “B”, aún conserva a su mamita Gabina Ninfa Delgado Paredes Vda. de Del Carpio, quien el próximo 25 de octubre cumplirá 92 años de edad.

“Yo nací en Arequipa y mi querida mamá falleció a los 104 años de edad, ¿te imaginas?”, manifiesta con satisfacción. Para ayudar al sustento de la familia dedicó gran parte de su vida al comercio en el ex mercado Mariscal Castilla hoy conocido como “Mercado Central” y “es que la vida siempre ha sido dura y para criar a mis hijos toda la vida he trabajado duro. Ah, pero no me olvidaré de mi delicioso rocoto relleno”, dice con mucha nostalgia.

Héctor Manuel Castañeda Palomino del 5º “C” gozoso y “sacando pecho” manifiesta que su mamita Yolanda Palomino Vda. de Castañeda tiene 88 años de edad y nació en Lima el 24 de marzo de 1929 “ella es del signo Piscis, por eso es de un carácter muy fuerte, ya te podrás imaginar”, manifiesta con cierto recelo. Lo bueno es que es una experta gastrónoma y se prepara unos riquísimos potajes “como para chuparse los dedos” como la carapulcra, patita con maní, cau cau, etc. “Ella no está tranquila hasta no ver a sus invitados en casa para saborear sus ricos platos”, dice Manuel. A la señora Yolandita no le faltan los achaques propios de su edad.

5

Madres queridas

Amor Eterno

Almuerzo de camaraderia en el "Karamanduca" por el DĂ­a de la Madre 09 de Mayo 1966

6

7

ANECDOTAS Pequeños relatos de nuestra época escolar

Juventud pecadora sin pecados

Recuerdo que dentro de las actividades que se desarrollaban en nuestra querida Gran Unidad Escolar, había una de carácter religioso a la cual nos llevaban en fila con el Auxiliar Baldomero Vargas a la cabeza, hacia la iglesia Santiago Apóstol del Cercado que estaba en la espalda de la Escuela de Oficiales de la GC (Guardia Civil), con la finalidad de "confesarnos"... Surge la picardía e “inteligencia” que hacíamos con el gran y fantástico hermano y amigo de siempre, Víctor Hugo Ernaú Rojas: nos escabullíamos y le sacábamos la vuelta al Auxiliar Vargas, pues de pronto... cambiábamos de banca y regresábamos junto al resto de los compañeros que ya se habían confesado... ¡ah!..., pero eso sí, cuando se realizaba la ceremonia de la Comunión, estábamos presentes en el desayuno que nos ofrecían... ¡Pucha, pertenecíamos a la juventud pecadora sin pecados!

Estos pequeños relatos son nostálgicos y traen a nuestra mente otros grandes recuerdos.

Eduardo Muñoz Figueroa, 5º “A” (Desde USA) Muchas veces me pregunté el motivo por el cual siempre a la salida del Colegio para dirigirnos a nuestro domicilio, yo particularmente, tomaba una ruta distinta y mucho más larga, pues siempre lo hacía con mi eterno amigo y hermano Mori; con él a veces tomábamos el tranvía desde 5 Esquinas hasta la Iglesia Del Carmen ( sin explicaciones), de allí caminábamos por el Jr. Huánuco, pasando por la Plazuela Buenos Aires, frente al Cine Conde de Lemos de nuestro amigo Víctor Chang de la Cruz, quien estuvo con nosotros hasta el 3º de media. Cruzábamos la Iglesia de Cocharcas, de allí Mori se dirigía a la derecha por la calle Tarata y yo lo hacía por la izquierda hasta el Jr. Uchusuma, por el Hospital 2 de Mayo. En el perímetro de nuestras viviendas también vivían: Aponte, Aspilcueta, Carmona, Lorenzo, Orellana, Custodio, Evangelista y poco más allá Juan Vásquez y Lizano. Todavía recuerdo que en nuestro camino nos cuadrábamos en una panadería cerca del Cine Lima, a comer fugaza... tiempos aquellos...

Eduardo Muñoz Figueroa, 5º “A” (Desde USA) El Prof. Lora viajó a un curso de capacitación (Lenguaje) al extranjero. Vino uno en su reemplazo de la UNMSM, pero tenía una manía (tic). (Los profesores de antes asistían a clases bien a la corbata). Siempre al momento de hacer una pregunta, se cogía la corbata y estiraba el cuello. Él iniciaba la clase tomando como “paso” la conjugación del verbo Amar.

El que se equivocaba, ¡piña!: nota cero o palmetazo. Pero, en una oportunidad, cuando me dice: “Gonzales, conjuga el verbo Amar en tiempo Futuro Pluscuamperfecto”, se coge la corbata y estira el cuello. En ese preciso momento un gato se orina en el techo, justo en el canalón donde existía un agujero y le cae al profesor. Indudablemente, esto generó una estruendosa risa de los compañeros. Ante esta situación, el profesor me dice: “Gonzales, me traes el gato o te pongo 0”. Salí embalado, me subí al techo para capturarlo, pero todo mi esfuerzo resultó infructuoso. ¿Tienen idea de qué profesor se trata? Hay un libro de obsequio para quien acierta.

Fernando Gonzales Vargas 5º “C”

8

PEDAGOGIA

El error de decir “lo siento” (obligados por padres o maestros)

Muchos padres piden a sus hijos menores que se disculpen con otros niños cuando les hacen daño, bajo la premisa que así les enseñarán las reglas y expectativas de la sociedad y crecerán como personas empáticas. Sin embargo, hay que repensar la forma en que se logrará que sean empáticos con el dolor ajeno.

A los niños pequeños se les dificulta entender el punto de vista de los demás, especialmente si difiere de lo que ellos mismos están sintiendo cuando aún no tienen cultivada la empatía, que se desarrolla lentamente en los niños, especialmente preescolares.

Para que decir "lo siento" sea una expresión de empatía, el niño tiene que sentirse mal por lo que ha hecho para lo cual tiene que entender primero cómo ha hecho sentir al otro con su conducta o acción.

Comprender que el otro niño está sufriendo para luego arrepentirse de haberlo lastimado y desear que se sienta mejor, requiere tener previamente una actitud de remediación del daño hecho. Forzar al niño a disculparse sin que lo entienda y sienta realmente, lo único que se logra es obligarlo a mentir y que descubra que mentir lo saca de problemas.

Frente a una agresión de su hijo es preferible como padres pedir disculpas al afectado y a sus padres, lo que servirá como modelo para su propio hijo. Luego, hablar con él para explicarle que el otro niño estaba llorando porque le molestó que lo empujara.

Puede sugerirle que la próxima vez hable para expresar su deseo o molestia. Repetir este proceso ampliará las posibilidades de criar a un niño empático, que realmente entienda lo que significa decir "lo siento" cuando sea mayor.

León Trahtemberg

¿Qué es la empatía?

Podemos decir que la empatía es una destreza básica que encontramos dentro de la propia comunicación interpersonal, ya que nos brinda la posibilidad de mantener un entendimiento ciertamente sólido entre dos personas.

Consiste en la capacidad de ponernos en el lugar del otro, y saber lo que éste siente, o incluso aquello que puede estar pensando en un determinado momento. Nos ayuda a comprender los sentimientos que tienen otras personas, lo que nos facilita también saber por qué actúan de una determinada manera. Es útil sobre todo a la hora de prevenir conflictos.

Se trata sin duda alguna de una habilidad, ya que nos ponemos en el lugar del otro, y además así se lo hacemos saber a la otra persona. Por ello hay personas que son más o menos empáticas, y que no son del todo capaces de entender la emoción o los motivos del otro.

9

SOCIALES

Hagamos una Cadena de Oraciones por Sixto

• Nuestro gran amigo Sixto de la Rosa se encuentra muy delicado de salud.

Ya salió de USI, en la Clínica Delgado, pero aún sigue con una dolorosa rehabilitación. Hagamos una cadena de oraciones por su pronta recuperación. Su familia está muy preocupada. ¡Fuerza Sixto, tú puedes!

• El “Pierolino… por siempre” envía cariñosos saludos a todas las madres de los pierolinos y pierolinas en el día que se celebra mundialmente el Día de la Madre. Abrazos, besos y muchos reconocimientos por su encomiable labor como formadora de sus hijos. A quienes ya se encuentran en la presencia del Señor, que nuestras oraciones lleguen a ellas también.

• Apenas le informaron a Jorge Rivera la llegada al hospital de las mascarillas para el oxígeno de acuerdo a su medida. ¿Cómo? ¡Se fue volando como un pajarito! Que siga la mejoría, hermano. ¡Deja el cigarro, porfa!

• Muy alegre Luchito Arcela, quien reside desde hace muchos años en Israel, por recibir religiosamente su boletín Pierolino… por siempre. No se pierde un solo número vía Facebook. Y también colabora con sus anécdotas.

• No deja de llover en Piura. Aunque ya pasó lo más grave, siempre nos preocupa la situación por la que estará pasando Enrique Armas y su familia.

Tanto así que su cumpleaños lo celebró “tomando” el agua de la lluvia.

Las “chelas” estaban por las nubes… ¡con razón!

No dejes de usar tu mascarilla. El polvo muchas veces trae sus consecuencias.

• Estamos registrando a los pierolinos que estudiaron su primaria en el Centro Educativo 448, Ramón Espinosa. Paolo Guerrero se ha comprometido a donar

10

una “camiseta” para rifarla entre todos los inscritos. ¿Te apuntas?

• La Primera Promoción (1966) se une en las condolencias a los familiares del pierolino Andrés Murga, Prom. 1996, quien se encuentra gozando de la presencia del Padre Eterno.

• Me datean que Edwin Chirinos se ha convertido en un experto pimponista.

En un campeonato en el Touring Club del Perú arrasó con todos. Además, es de buen diente, especialmente si se trata de una malaya y costillar. ¡Provecho!

• ¿Sabían que Augusto Oshiro estudió Ingeniería Mecánica en la U. de Ingeniería y vive en Mala? Pero él es Bueno como los tamales y chicharrones.

Feliz Cumpleaños MAYO 02 5º "B" Jorge Gustavo Galloso Del Valle 998582026 05 5º "C" Fernando Gonzales Vargas 996259324 - 957987834 Nepeña Chimbote 06 5º "B" Germán Eugenio Astupuma Mendoza 979815796 Chiclayo 08 5º "D" Edwin Víctor Chirinos Sotelo 996559922 08 5º "A" Miguel Ángel Tantaruna Meza 999707609 09 5º"B" Octavio Marco Montenegro Pérez 955999274 09 5º "A" Jorge Luis Guerrero de la Cruz 999877785 - 991001184 09 Aux. fundador Víctor Paredes Carbajal 949472678 - 4894732 18 5º "A" Miguel Ángel Brañez Romero 6487269 27 5º Edwin Roberto del Carpio Delgado 4583796 29 5º "A" Máximo Jorge Rivera Taboada "Pajarito" 983436657-- 3489679

A 84 años de su partida

Domingo Martínez Luján:

“Mientras las uvas lloren, beberé sus lágrimas” Fragmento de Brindis Y viva el vino que hace soñar con desnudeces de hadas; con rostros de doncellas que suspiran por mancebos que mueren sin besarlas; y viva el vino porque el vino tiene notas, latidos, pensamientos y alas...

Mientras lloren las viñas, yo beberé sus lágrimas.

Domingo Martínez Luján era de los visitantes habituales del diario La Opinión Nacional; pero no era, no podía ser, colaborador regular. ¿Qué regularidad podía esperarse de Domingo? Pocas veces un hombre ha sido tan dura y trágicamente víctima de los filisteos y de los fariseos, como el pobre Domingo, quizá el primero de nuestros líricos románticos; más grande, sin duda, que ese tambor mayor que fue José Santos Chocano.

Pero Chocano era un hombre y un aventurero. Un conocedor de la vida y todos sus recovecos. Domingo era niño, un colegial con vocación de eremita e ignoraba completamente las cosas del mundo.

El alcohol lo aprisionó inexorablemente. Y cuando se dio cuenta de que las terribles garras del veneno ya no iban a soltarlo, se limitó a cantar esa alegre elegía que empieza diciendo: "mientras lloren las viñas, yo beberé sus lágrimas". Estos versos salvan a un poeta y consolidan una gloria y una fama. Domingo vivió y murió como un niño mendigo. Nadie supo lo que el Perú tenía mientras Domingo vivió. Nadie supo lo que el Perú había perdido cuando murió Domingo. Dejó una obra trunca y vaga en la que el genio es un relámpago. No le fueron conocidas la piedad y la ternura. Nadie se las brindó.

(Federico More: Andanzas, Lima, Editorial Navarrete, 1989, pág. 52) Al respecto, el 20 de diciembre de 1875 nació en Lima el poeta peruano Domingo Martínez Luján, también conocido como el poeta Rubendariano del Perú. Calificado por sus colegas como bohemio, amante de los cafés nocturnos y escritor de crónicas sumadas a una lírica de primer nivel que hacían de su trabajo algo admirable.

Asimismo, Domingo Martínez Luján denota su admiración con el nuevo trabajo periodístico realizado por José Carlos Mariátegui a través de una nota periodística para “El Tiempo” el 19 de diciembre de 1916.

“Admiro a toda la juventud. Han traído ustedes al periodismo un espíritu, una técnica, una manera completamente nuevas. En mi época se desconocían la espiritualidad y la gracia que ustedes saben dar a sus artículos. Esas informaciones que no son precisamente informaciones y que abandonan el suceso actualista para buscar el aspecto permanente de las cosas, tienen una originalidad y una belleza enormes”.

Domingo Martínez fallece un 16 de febrero de 1933, con apenas 57 años y aunque tal vez no sea muy estudiado dentro de nuestra literatura podríamos catalogarlo dentro del nivel de escritores como Abraham Valdelomar o César Vallejo, quienes no sólo trascendieron a través de su poesía sino dentro de los diversos géneros literarios.

11

5to. D 2016

De izq. a der. : Jorge Villalva Colombier, Emiliano Reyes Huerta, Edwin Victor Chirinos Sotelo, Nelson Lizandro Sánchez Sánchez y Eduardo Javier Marcos Rueda.

5º D

Nombres de izq. a der. de pie: Aux. Víctor Paredes Carbajal, Luis M. Anampa Meza, Jorge Villalva C., Diógenes Janco F., Eduardo G. Baca l., Max E. Flores C., Domingo Ramos A., Profesor César Paz Orrego, Sebastián F. Ramírez A., Arturo Velásquez P., Jorge H. Sánchez C., Emiliano Reyes H., Willy B. Tito S., Prof. Arnaldo Zamalloa C., Carlos Valladares R., Aux. Alfonso Montes S. Agachados: Jorge M. Pajares G., Carlos Stefano A., Eduardo Marcos R., Héctor Villalva C., Edwin Chirinos S., Jorge A. Medina V., Luis M. Rodríguez G., José M. Carrillo D., Néstor Aylas O. y Germán E. Bustamante Ccasaya.

Inasistentes: Nelson Sánchez S. , Jorge F. Mauro B., y Máximo Chuquillanqui N.