Курорты и туризм №4/2013

Page 1

N4/2013

Тема номера:

лето, море, пляж!



Стр. 22–23 читайте

5 причин посетить Анапу и геленджик Учредитель и издатель: ООО «Кубанькурортресурс» Генеральный директор, главный редактор: Людмила Денисова

в

Номере:

Стр.6,8

фестиваль оздоровительных программ

Руководитель рекламно издательского отдела: Диана Лысенко Менеджеры: Екатерина Ковалева Ольга Великолужская

Крит, родос, санторини из краснодара!

Журналисты: Светлана Чмыхало Елена Логунова Дизайн, верстка: Екатерина Литвиненко

Стр.24–26

Адрес издателя, Адрес редакции: Россия, г. Краснодар ул. Красная, 113, оф. 104 тел. многоканальный (861) 2790158 www.kurtur.ru Издание зарегистрировано СевероКавказским региональным Управлением регистрации и контроля за соблюдением законодательства РФ о средствах массовой информации Госкомпечати ПИ № 104839, выдано Южным окружным межрегиональным территориальным управлением 27.11. 2002 г. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Журнал распространяется бесплатно. заказ № 927 от 23.05.2013 г. тираж 10 000 экз. Дата выхода 30.05.2013 г. Отпечатано в типографии ООО «АПОЛЛОН» г.Краснодар, ул. Дзержинского, 5

Стр.4–5

Стр.20–21 DOZZA волшебства Особенности вненациональной рыбалки Интервью с человеком, который объездил с удочкой полмира

Курорты и Туризм N4/2013

Стр.2 2–23


intelligentbody.ru

Фестиваль оздоровительных программ

Еще в глубокой древности врачи и философы отмечали необходимость физической нагрузки для здоровья человека. Подчеркивалось, что двигательная активность способна сохранить здоровье без лекарств. Йога – одно из тех необычных направлений физической культуры, которое учит своих последователей находиться в гармонии с самими собой. Причем в последние несколько лет этот своеобразный вид спорта, позволяющий держать организм в отличной форме стал необычайно популярным среди россиян.

В

ремя сомнений кончилось, Йога доказала свою состоятельность, запретить её нельзя. А красота Йоги в том, что она для всех! Проект «Разумное тело» для любителей, практикующих Йогу, да и в общем людей ориентированных на спортвный, здоровый образ жизни реализуется в крае образовательной некоммерческой организацией «Учебноконсультационный центр «Триада» уже седьмой год. Ежегодно менялся формат его проведения, дополнялись программы, инструкторский состав, расширялось количество приглашаемых гостей, ведущих специалистов в области Йоги и фитнес-программ. С 2011 года добавился образовательный компонент, когда инструктора йоги, фитнеса могут в рамках образовательной программы пройти стажировку, повысить свою квалификацию. Растёт число участников проекта, это люди разных возрастов, социальных групп, семьи с детьми, профессионалы в области оздоровления и физической культуры. Неизменно одно – реализуется он на базе Всероссийского детского центра «Орлёнок», что во многом определяет успех его проведения. Уникальная инфраструктура, материальная база, персонал, обеспечивающий реализацию программ, позволяют семинар-практикум сделать ярким мероприятием. Важной особенностью открывшегося, при информационной поддержке YOGA-journal и агенства «Кипарис», седьмого сезона «Разумного тела» стало событие, которое, можно сказать с полной уверенностью, открывает новые перспективы и возможности развития Проекта. Программа АОНО «УКЦ «Триада» «Изучение и методы использования нетрадиционных оздоровительных практик с целью здоровья сбережения граждан и их физического самосовершенствования» стала лауреатом конкурса среди социально ориентированных некоммерческих организаций. Грант администрации Краснодарского края стал поддержкой Проекта «Разумное тело», который сегодня, по отзывам участников и специалистов, среди аналогов является наиболее разносторонним, постоянно развивающимся, ярким и имиджевым на юге России! По сути он сегодня представляет одно из новых и ярких напрвлений развития спортивного оздоровительного туризма! Это и новое инновационное слово в туристском проектировании! Государственная поддержка программы даёт возможность приглашать в край действительно ведущих специа-

Курорты и Туризм N4/2013


листов страны по йогатерапии – системы восстановления здоровья и профилактики заболеваний человека методами йоги; специалистов, имеющих свои школы, авторские лицензионные программы, а главное, методики обучения специалистов-практиков, основывающиеся на международном опыте их применения. Всё это будет способствовать не только совершенствованию оказания оздоровительных услуг в санаторнокурортных и спортивно-оздоровительных учреждениях нашего курортного региона, но и гражданам, испытывающим потребность в оздоровлении и своём физическом самосовершенствовании, на практике, изучать порядок и методики использования практик йоги у ведущих мастеров. Прошедший в мае т. г. семинар был посвящён изучению одного из разделов йоготерапии – распространённым проблемам позвоночника, методам их коррекции и оздоровления. Гостями программы были Полтавцев И.Н. – директор института йоги и эзотерических знаний (Калининград), представивший на занятиях свои методики и разработки по заявленной проблематике; Ролихин А.Е. (Москва) – разработчик программ по йоготерапии, представивший специальные разработанные приспособления (тренажёр Ролихина) для восстановительных упражнений при различных заболеваниях позвоночника. Особое место было уделено занятиям на воде – в бассейне с морской водой ВДЦ «Орлёнок» проходили занятия по аква-аэробике, проводимые Сандул А., и корректные занятия по аква-йоге. Традиционно, была представлена детская программа, которая с интересом осваивалась как самими детьми, так и родителями с детьми, прибывшими на семинар, в проведении её существенную помощь оказывали и воспитатели «Орлёнка». Утренняя и вечерняя практики йоги, пилатес, образовательные занятия со всеми 8 инструкторами, гостями программы проходили исключительно на свежем воздухе, на различных площадках Центра. Успешному проведению семинара способствовала и установившаяся прекрасная тёплая, солнечная погода, позволившая открыть купальный сезон в уже прогревшемся спокойном и чистом море! Видеосюжет и фотогалерея на сайте www.intelligentbody.ru

Приглашаем и ждём всех желающих на осенний фестиваль «Разумного тела», который состоится в период с 30.08. по 05.09.2013 г. в ВДЦ «Орлёнок»! Регистрация с 01 июля т. г. откроется на сайте

www.intelligentbody.ru Участниками могут быть отдельные граждане, независимо от возраста и уровня подготовки, семьи с детьми, инструктора со своими группами, для которых действуют специальные предложения. Вниманию организаций, осуществляющих деятельность в сфере дополнительного образования! Приглашаем в период проведния осеннего фестиваля (с 30.08. по 05.09.2013 г.), реализовать свою любую образовательную программу! Прибывшие с Вами участники смогут участвовать в общей оздоровительной и культурной программе фестиваля! Заявки, предложения направлять на почту:

mail@triada-center.ru

Курорты и Туризм N4/2013


Визитная карточка курорта

6

5 причин посетить Анапу

В Анапе более десятка природных лечебных факторов. В Анапе благоприятный климат, самое большое количество солнечных дней в году. Курорт находится ровно посередине между Северным полюсом и экватором. На этой широте, которую называют «золотой линией», условия нахождения для человека особенно благоприятны. Золотой песчаный пляж курорта — рекордсмен Европы по протяженности. Песчаная полоса тянется на расстояние более 40 км от центра города. Анапа — курорт питьевых минеральных вод и бальнеолечения, в здравницах курорта есть бассейны не только с морской, но и минеральной водой.

Курорты и Туризм N4/2013


353456, Россия, Краснодарский край г. Анапа, Пионерский проспект, 76 тел./факс (86133) 3-33-30, 3-09-07 http://рябинушка-анапа.рф www.ryabinushka.ru ryabinushka@newmail.ru

с

а

н

а

т

о

р

и

й

Комфортабельный санаторий «Рябинушка» расположен в Анапе на Пионерском проспекте в 250 м от моря. Проезд: от аэропорта на маршрутном такси №113, от ж/д вокзала на маршрутном такси №100 до остановки «Автовокзал», а от автовокзала на маршрутках №114, 128 до ост. «Динамо». Номерной фонд: комфортабельные номера от стандарта до премиум-класса. В стоимость включено: проживание, 3-разовое питание (шведский стол) с 01.06 по 20.09; лечение; оборудованный пляж; открытый бассейн с элементами аквапарка, настольный теннис, шахматы; детские игровые площадки, детский клуб; анимация; круглосуточная охрана территории, автостоянка. Дополнительные услуги: лобби-бар, летнее кафе; лечебные программы; бильярд; тренажерный зал, закрытый бассейн; финская и турецкая бани; экскурсии; трансфер; аренда депозитарной ячейки; конференц-залы.

г.-к. Анапа, ул. Парковая, 33, факс 8 (86133) 39-916, тел. 8 (86133) 66-536 тел. сот. 8 (918) 32-45-666, e-mail: ZABELINA08@BK.RU г. Анапа, п. Витязево, ул. Мира, 213, тел. (86133) 73-595 +7-918-45-25-317, +7-918-45-84-616 zoloto-runo@mail.ru www.zolotoerunohotel.ru

Курорты и Туризм N4/2013

гостевой дом

Гостевой дом «Золотое Руно» расположен в курортном поселке Витязево, в 300 м – собственный оборудованный пляж с шезлонгами и зонтами. Рядом с гостевым домом «Золотое Руно» – уникальный спортивный комплекс «Витязь», боулинг на 10 дорожек. В нескольких минутах – набережная «Паралия» с ярким спектром развлечений. Гостевой дом «Золотое Руно» располагает уютной зеленой территорией с «альпийской горкой», бассейном с подогревом воды с детским и взрослым отделениями. Для наших маленьких гостей – детский городок. К Вашим услугам – кафе-бар и барбекю. Кафестоловая «Золотое Руно» предложит Вам вкусное и разнообразное домашнее питание. Для автотранспорта наших гостей – круглосуточная охраняемая автостоянка. Возможен трансфер. Режим безопасности осуществляет охранное агентство. Гостевой дом «Золотое Руно» – это два современных 5-этажных корпуса на 32 номера, в которых есть все для комфортного отдыха. Номерной фонд составляют комфортные однокомнатные номера для семейного отдыха, которые расположены со второго по четвертый этаж. На пятом этаже – уютные номера с одним дополнительным местом. Ждем Вас в гостевом доме «Золотое Руно»! Мы работаем для Вас круглый год!


Визитная карточка курорта

8

5 причин посетить геленджик Геленджик — один из самых красивых городов Юга России. Живописная бухта, роскошная набережная, в окрестностях города – сосновые леса, персиковые сады и виноградники. Геленджик, климато-бальнеологический курорт: уникальные источники лечебных минеральных вод, современные лечебно-оздоровительные программы санаториев. Центры активного отдыха и развлечений. Аквапарки, парки развлечений, самые популярные на побережье дискотеки.

Курорты и Туризм N4/2013


Парк аттракционов Геленджик

пересечение ул. Советская - Кирова, район стадиона «Спартак»

Краснодарский край, г. Геленджик, с. АрхипоОсиповка, ул. Почтовая, 3

тел. 89184666989, 8 (86141) 60655, www.badenbadenhotel.ru

Базовый санаторий имени М.В. Ломоносова Базовый санаторий имени М.В. Ломоносова расположен в парковой зоне на берегу Черного моря, в центре живописной Геленджикской бухты. Южное солнце, обилие зелени и целительный воздух создают здесь исключительно благоприятные условия для оздоровления и отличного отдыха. Санаторий принимает на отдых и лечение родителей с детьми от 2 лет. Гостям санатория имени М.В. Ломоносова предлагаются к размещению номера различной комфортности в 9этажном корпусе: двухместные улучшенные номера, номера категории «стандарт», «люкс», «полулюкс». Климатические условия, современная медицинская аппаратура, высококвалифицированный медицинский персонал – все это позволяет успешно лечить заболевания сердечнососудистой системы и опорнодвигательного аппарата, а также сопутствующие заболевания: гинекологические, мочеполовой сферы и органов дыхания. Виды санаторнокурортного лечения: климатолечение (аэротерапия, гелиотерапия, морские процедуры); лечебное питание, лечебная физкультура, бальнеолечение: жемчужные ванны; подводный душмассаж, лечебные души, бассейны с морской водой и каскадным душем; физиотерапия; грязелечение; психотерапия; массажные кабинеты; иглорефлексотерапия; мануальная терапия; орошение десен морской водой; ингаляция; оксигенобаротерапия; ионотерапия; фитобар; мониторная очистка кишечника. На базе санатория проводится учеба кадров курорта. Собственный прекрасно оборудованный галечный пляж находится в 100 м от санатория. На пляже к Вашим услугам – лежаки, аэрарий, кафе. Пути следования: от ж/д вокзалов Новороссийска, Краснодара или от аэропорта Анапы, Краснодара рейсовым автобусом до Геленджика. От автостанции городским транспортом до остановки «Пансионат «Сосновая роща». В Геленджике имеется аэропорт.

Курорты и Туризм N4/2013

353470, Краснодарский край г. Геленджик, ул. Маячная, 1 Тел./факс (86141) 3-38-87 тел. (86141) 7-11-43



База отдыха

ООО ПТФ «Пищепромпроект» База расположена в лесном массиве на возвышенности, откуда открывается живописная панорама моря, в 10 мин. ходьбы до пляжа. На территории оборудованная кухня, беседки, мангалы, душевые, детская площадка. Хороший галечный пляж. Для детей: до 5 лет – бесплатное проживание, до 14 лет – 50% скидка.

Гостиница

1–2-этажные виллы

Однокомнатные номера площадью 32 м2, двухкомнатные номера 50 м2: 2–4-местные номера, лоджия, туалет, душ, спутниковое ТВ, сплитсистемы, холодильник. 2–3-комнатные апартаменты площадью 80–95 м2: веранды с видом на море, кухня-столовая, туалет, гидромассаж, спутниковое ТВ, LCD-телевизоры, сплит-системы, холодильник. 1–2-этажные виллы площадью 35–90 м2: 2– 6 мест, вид на море, веранды, кухни, спальни, туалеты, гидромассаж, спутниковое ТВ, LCDтелевизоры, сплит-системы.

1–2-этажные коттеджи

1–2-этажные коттеджи площадью 30–140 м2: 2–4-местные, веранда, спальня, туалет, гидромассаж, спутниковое ТВ, LCD-телевизоры, сплит-системы, холодильник.

Деревянные, кирпичные домики Домики 2–4-местные площадью 20–25 м2, веранда, ТВ, холодильник, душ и туалет на терри тории.

Краснодарский край, Туапсинский район п. Бжид, бухта Инал, 5 участок

8 (918) 442-83-93, 8 (988) 244-72-60 8 (918) 341-39-06, (861) 255-69-25 e-mail: kv@skpp.ru, http: www.skpp.ru


Дегустационный комплекс

Приятный отдых в любое время года! Экскурсии Дегустации Услуги ресторана Дегустационный комплекс

«МЫСХАКО»

353993, Краснодарский край г. Новороссийск , с. Мысхако ул. Центральная, 1 тел. 8 (8617) 718-245 тел. сот. 8 (918) 06-111-00 e-mail: degzal@mail.ru www.myskhako.ru Будьте с «Мысхако» на страничках в


Лучшие экскурсионные маршруты

З

13

олотое вино кубани

О

дин из способов познакомиться с кубанским вином – побывать в винном туре. «Винному» путешественнику покажут процесс производства пьянящего виноградного нектара, расскажут об истории виноделия. В ученой среде популярны версии о том, что собственное вино производило еще древнее Боспорское царство, которое в V веке до н. э. занимало территорию Таманского полуострова. О том, выращивали здесь виноград или нет, доподлинно неизвестно. Однако в ходе раскопок археологи не единожды обнаруживали на территории близ Тамани пифосы – древнегреческие сосуды для вина. Официально виноделие на Кубани зародилось в 1870 году, когда император Александр II своим указом основал в окрестностях озера Абрау и речки Дюрсо удельное имение. Но настоящая слава пришла к виноградникам после назначения на пост управляющего виноградниками знаменитого винодела – князя Льва Голицына. Он распорядился построить специальные винные подвалы, пригласил из Франции специалистоввиноделов. Шампанское поставляли ограниченными тиражами, покупали его в основном аристократы. Именно Лев Голицын и пришедший ему на смену французский винодел Виктор Дравиньи прославили вино из России. Сок легендарных виноградников Тамани, Абрау-Дюрсо считался целебным. Он дарил молодость, энергию. Для того чтобы отведать дивного нектара «русской Калифорнии», люди преодолевали сотни и даже тысячи километров. Надо сказать, что расстояния стоили куда больших усилий, чем сегодня – в век пассажирских авиаперевозок и скорых поездов. В 1920 году советская власть возродила виноделие. Бывшему императорскому имению был придан статус совхоза. А шампанское стали производить очень инноваци-

Курорты и Туризм N4/2013

онным по тем временам способом – резервуарным. Первый же тираж игристого вина – 36 тыс. бутылок – разлетелся по стране чуть ли не в мгновение ока. Страшный удар по кубанским виноградникам, пережившим войны и нашествия, оказался нанесен в мирное время – в 1985 году началась «борьба с пьянством и алкоголизмом», обернувшаяся настоящим варварством. Гектары виноградников уничтожались, оборудование сдавали на металлолом. Сейчас кубанское виноделие постепенно оправляется от удара. Восстанавливаются ценные сорта винограда, оживает производство вин. Как и в былые времена, на Кубань начинают приезжать люди, которые желают побольше узнать об уникальных свойствах вин Краснодарского края. Развитие туризма – процесс, который всячески приветствуется руководством края. О том, как поспособствовать возрождению винного туризма, говорили и говорят с самых высоких трибун. В настоящее время специалистами разработано более двадцати винных маршрутов. Не думайте, что они представляют собой всего лишь посещение винодельческих предприятий и приобретение продукции со скидкой. Настоящий винный туризм смело можно отнести к образовательным турам, так как главная его составляющая – формирование культуры пития, и не только благодаря дегустации. Вино – это интересная наука, которую может освоить каждый. Правила подачи вина и шампанского, сочетаемость блюд и напитков, типы бокалов, искусство составления винной карты – эти навыки необходимы любому культурному человеку. Есть в винных путешествиях и историческая ценность. Например, в Мысхако вам обязательно покажут «святая святых» – знаменитый подвальчик Брежнева. Любил генеральный секретарь приезжать сюда, повспоминать славные бои на Малой

Земле. Да и вина попробовать был всегда не против… А если вас интересуют технологии, вам стоит съездить в АбрауДюрсо и посетить знаменитый Русский Шампанский Дом «АбрауДюрсо». Здесь вам покажут все стадии изготовления вина. Вы пройдете по цехам, узнаете множество секретов. Кстати, есть на заводе именная бутылка самого Владимира Путина. А в Крымском районе вы узнаете, что такое «замковые» вина. Дада! Для этого вовсе не обязательно ездить, скажем, во Францию и Германию. «Замковыми» называются вина, которые проходят полный производственный цикл (созревание, розлив, хранение) в одном месте. В винодельческой терминологии такие места называются шато. Но как быть, если вы совсем не пьете? Вы будете удивлены, но среди «винных» туристов есть и трезвенники. Они приезжают в шато для того, чтобы принять винные ванны. Купание в молодом вине бодрит и заряжает энергией на целый год. Винный туризм – значимая статья дохода для Франции, Испании, Португалии, Германии, Аргентины, Чили, ЮАР. Краснодарский край с его богатейшими традициями виноделия может и должен составить достойную конкуренцию. В конце концов, нам тоже есть чем удивить искушенного путешественника.


Курорты и Туризм N2/2013


Санаторий «Предгорье Кавказа»

Живительная сила предгорья! Где провести отпуск? Да так, чтобы не только отдохнуть от городской суеты, но и восстановить здоровье и набраться жизненных сил, пройти прекрасный курс оздоровления, окунуться в гармонию заповедной тишины и вдоволь надышаться пьянящим чистым воздухом гор? Это возможно в санатории «Предгорье Кавказа», который находится в одном из живописнейших мест Краснодарского края – городе-курорте Горячий Ключ. «Предгорье Кавказа» – один из лучших санаториев Кубани, победитель Краевого конкурса лидеров туристской индустрии «Курортный Олимп – 2012» в номинации «Лучший санаторий». Санаторий предлагает высокий уровень сервиса и комфортные условия для проживания. Здесь лечат болезни органов пищеварения, костно-мышечной системы и соединительной ткани, заболевания нервной, мочеполовой систем, органов дыхания, болезни кровообращения и эндокринной системы, расстройства питания, нарушения обмена веществ, заболевания кожи и подкожной клетчатки. Это единственное место в России, где для лечения используются: минеральные воды, питьевые гидрокарбонатно-хлоридно-натриевые (в санатории собственная питьевая галерея) и термальные сероводородные, применяемые для принятия ванн; грязи Ханского и Тамбуканского озер; искусственные ванны; физиотерапевтические процедуры; массаж; ингаляции; спелеокамера. Повышению эффективности лечебных процедур способствует климатотерапия. Это все соединяется в единый тандем и куда более благотворно действуют на организм. Персонал санатория – это высококвалифицированные специалисты в области санаторно-курортного лечения. Медицинским коллективом разработаны и успешно применяются на практике следующие лечебные программы: «Ранняя санаторно-курортная реабилитация больных, перенесших операции на органах пищеварения» (патент РФ 2204980 от 01.03.02 г., диплом программы «Российское качество» № 0491 от 18.06.12. г.); «Здоровый позвоночник» (патент РФ №2241427 от 23.04.03 г., диплом программы «Российское качество» № 0490 от 18.06.12 г.);

«Чистое дыхание» (патент РФ № 2428158 от 23.03.10 г., диплом программы «Российское качество» № 0489 от 18.06.12 г.); «Золотая осень»; «Геркулес»; «Гармония»; «Аполлон»; «Лечение по методу Бубновского» «Красота и здоровье – шоколад» «Красота и здоровье» (диплом программы «Россий ское качество» № 0339 от 18.11.09 г.); программа состоит из уникальной методики поэтапного очищения организма, лимфодренажа, талассотерапии и одновременного использования специальной диеты, включает в себя также несколько видов массажа, ЛФК, термотерапию. Санаторий «Предгорье Кавказа» – это современный восьмиэтажный корпус, который располагает одно- и двухместными номерами первой категории и номерами класса люкс. Номера оформлены в светлых теплых тонах, каждый – с индивидуальным элементом декора, регулятором системы отопления, спутниковым TV, доступом в Интернет. Для полноценного отдыха отдыхающим предлагаются услуги: салон красоты, аэросолярий, сауна, бассейн, тренажерный, конференц- и киноконцертный залы, библиотека, депозитарий, магазин курортных товаров, киоск российской прессы, ресторан-караоке, боулинг, банкомат, терминал, охраняемая платная автостоянка и прочее. В свободное время можно посетить разнообразные культурно-массовые мероприятия и экскурсии по городским достопримечательностям. Очень удобно приезжать в санаторий с детьми от 6 лет, для них – детская комната, игровая площадка и специализированный персонал, который с радостью присмотрит за вашим чадом. Питание организовано по типу «шведский стол». В просторном обеденном зале, находящемся на втором этаже восьмиэтажного корпуса, уютная атмосфера и живая музыка. Пьянящий воздух с ароматом сосны, Кавказские горы, благодатное южное солнце, манящая прохлада реки Псекупс, заботливый и внимательный персонал, принцип работы которого: «Ваше здоровье – наша забота!» – все это способствует прекрасному отдыху и оздоровлению.

Приезжайте в санаторий «Предгорье Кавказа», где Вас ждут в любое время года! 353292, Краснодарский край, г. Горячий Ключ, ул. Ленина, 2 тел. (86159) 3-61-57, 3-81-70, 8 (918) 436-08-45 факс (86159) 3-54-00 sanatoriy@predgore-kavkaza.ru предгорье-кавказа.рф

На осуществление медицинской деятельности имеются лицензии № ЛО-23-01-000845 от 06.02.2009 г. , №ЛО-23-01-003427 от 31.05.2011 г. Имеются противопоказания, необходимо проконсультироваться со специалистом.


Санаторий «Горячий Ключ» один из старейших на Кубани. Его история начинается с 1864 года, когда по распоряжению наказного атамана Кубанского казачьего войска графа Ф.Н. Сумарокова-Эльстона врач М.А. Рымашевский построил на «водах» лазарет на 50 коек и общую купальню. Сейчас в здравнице имеется прекрасная собственная лечебная база: питьевая галерея, новое ванное отделение с природной сероводородной водой, физиотерапевтическое отделение, кабинеты гидропатии (души), подводного душа- массажа и ручного массажа, сухого и подводного вытяжения позвоночника, кабинеты для промывания желудка и кишечника, залы лечебной физкультуры с комплексом тренажеров, стоматологический кабинет с протезированием, кабинет термотерапии (сауна с бассейном). В лечебно- диагностическом отделении имеются клинико-биохимическая лаборатория, кабинет дозированного вытяжения позвоночника и вибрационного массажа мышечно-суставного аппарата с помощью автоматизированного комплекса «ОРМЕД», кабинет функциональной диагностики, кабинет лечения магнитным полем на аппарате «Магнитотурботрон «АЛМА». Диагностика и лечение в здравнице проводится высококлассными специалистами-медиками (врачами с высшей и первой категорией, заслуженными работниками здравоохранения Кубани). Краснодарский край, г. Горячий Ключ, ул. Псекупская, 2 Тел. (86159) 3-52-31, 3-52-90 , факс (86159) 3-41-33 sanatorgk@yandex.ru, www.san-gk.com

ГОРЯЧИЙ КЛЮЧ Отель «Green Hosta» расположен в центре Хосты в 150 метрах от моря, в 10 минутах от ж/д вокзала, в 30 минутах от аэропорта. Он состоит из двух четырехэтажных корпусов с внутренним двориком и парковкой. Номерной фонд состоит из одноместных и двухместных номеров, номеров студио, апартаментов. В каждом номере: ЖК-монитор со спутниковым ТВ, телефон, кондиционер, холодильник, мягкая комфортная мебель, душевая кабина. Отель «Green Hosta» – отличный выбор как для бизнес-поездки, так и для отдыха. В отеле предусмотрено проведение мероприятий в конференц-зале на 100 мест, а также организация банкетов в уютном кафе-баре с европейской кухней. К услугам гостей трансфер. В отеле прекрасный бассейн, бильярд, тренажерный зал, кабинет здоровья, парикмахерская. В стоимость проживания включен завтрак. На территории отеля – WI-FI.

г. Сочи, Хоста, ул. Платановая, 15б, тел./факс (8622) 60-84-55, 60-84-51 www.greenhosta.ru, e-mail: administrator@greenhosta.ru

Курорты и Туризм N4/2013


Пятигорск

«Зори Ставрополья» Санаторий Показания: заболевания органов пищеварения, органов движения, нервной системы, гинекологические, урологические, кожные заболевания, заболевания уха, горла, носа, мочеполовой, эндокринной системы, нарушение обмена веществ. В лечении используются: комплекс бальнеологических процедур (радоновые и углекислосероводородные ванны, грязевые процедуры, ингаляции, массаж, кишечные и физиотерапевтические процедуры, гинекологические орошения и тампоны, бассейн, ЛФК, сауна, питьевой бювет, диетическое питание по заказному меню и многое др.). Наличие своего лечебного корпуса позволяет отдыхающим получить полный курс лечения, не выходя из санатория. Условия проживания и развлечения: 12-этажный спальный корпус, соединенный теплыми переходами со столовой, клубом, бассейном и лечебнодиагностическим комплексом. Отдыхающим предлагаем комфортабельные номера: одноместные и двухместные, двухкомнатные номера класса люкс с удобствами, телевизором и холодильником. Санаторий рассчитан на 520 мест. На территории есть библиотека, киноконцертный и танцевальный залы, плавательный бассейн, сауна, тренажерный зал, кафе-бар, автостоянка, экскурсионное бюро – все это поможет отлично провести свободное от лечения время.

Стоимость санаторно-курортного лечения (питание, проживание, лечение) за один день: двухместный номер – от 2200 руб. одноместный номер – от 2650 руб. отделение «Мать и дитя» – от 3740 руб. двухместный люкс – от 3100 руб.(за человека)

357501, Россия, Ставропольский край, г. Пятигорск ул. Дзержинского, 57, тел. (8793) 33-32-81 тел./факс 39-12-02 – отдел реализации е-mail: zorikmv1@mail.ru

www.1zorikmv.ru, www.sanzori.ru



Пансионат «Кировец» – великолепная здравница, предназначенная для детей и взрослых. Основное направление деятельности – организация оздоровительного лечения и спортивного отдыха в течение всего года. В осеннезимний период «Кировец» предоставляет полный объем санаторнокурортного лечения по умеренным ценам. В холодное время года в пансионате работает закрытый бассейн (25х14 м) с подогреваемой морской водой. К услугам отдыхающих кабинеты мануальной терапии и массажа, спелеокамера и физиотерапия, в т.ч. ингаляции, КУФ, бионик, микрокомпьютерная миостимуляция. В одну смену пансионат может принять до 660 детей. Размещение в благоустроенных номерах двух, четырехэтажных корпусов, пятиразовое питание, лечение. Дети размещаются в номерах по 5–6 человек. В период семейного отдыха (межсезонье) – размещение по 2 человека в номере. В арсенале тренажерный зал, спортивный зал 26х14 м, киноконцертный зал на 500 мест. Пансионат располагает собственным благоустроенным пляжем с лежаками, навесами, водной горкой. Расстояние до пляжа – 600 метров.

Краснодарский край, г. Геленджик, п. Кабардинка ул. Корницкого, 11, тел./факс (86141) 65439 тел. 65648, 65684, email: kirovecp@mail.ru

Гостевой дом

АВГУСТИНА

Это современное, комфортабельное место летнего семейного отдыха на Черноморском побережье в поселке Витязево, город-курорт Анапа. От гостевого дома 10 мин. пешком до песчаных пляжей и 10 мин. на авто до аэропорта и ж/д вокзала. Во всех номерах есть душ, туалет, кондиционер, холодильник, ТВ. На территории три двухэтажных корпуса; огороженная территория; детские площадки; столовая.

Гостевой дом расположен в курортном поселке Архипо-Осиповка в 20 мин. ходьбы от моря. Для проживания предлагаем номера различных категорий. В каждом номере: телевизор, сплит-система, холодильник, сейф. отдых бассейн теннисный стол караоке кофе-брейки свадебные номера оборудованный конференц-зал на 20 мест

г. Анапа, п. Витязево, пер. Благовещенский, д.1 тел. 8 (988) 340-78-28 – Людмила, 8 (902) 76-72-707 – Ольга

Комплекс мини-гостиниц

353485, пос. Архипо-Осиповка, ул. Ленина, дом 141 Служба размещения (8617) 65-66-55, 8-929-835-0-834, 8-929-855-0-833 e-mail: office@LarusYug.ru, admin@LarusYug.ru,

Комплекс «Дженнет» расположен в городе Туапсе в 10 минутах ходьбы от городского пляжа. Здесь вас ждут комфортабельные номера со всеми удобствами. Из каждого номера открывается панорамный вид на море. На территории отеля есть уютные веранды с превосходным видом на море, на которых вы можете отдохнуть в кругу друзей, любуясь черноморским закатом. К услугам отдыхающих: бильярдная, спортзал, оборудованный современными тренажерами, сауна, крытый и открытый бассейны, бесплатная парковка. Закрытая территория, приятный отдых и умеренные цены сделают Вас постоянными гостями нашего комплекса. Комплекс мини-гостиниц «Дженнет». Мы рады Вам всегда! 352800, Россия, Краснодарский край , г. Туапсе, ул. 8-го Марта, д. 8 Тел. администратора: +7 918-00-35-529 , +7 928-42-53-101 E-mail: gennet.tuapse@yandex.ru

Гостевой дом «У Васильевича» Уютный гостевой дом «У Васильевича» расположился в п. Новомихайловском Туапсинского района, в поселке с хорошо развитой инфраструктурой. В 700 м от гостевого дома два бесплатных пляжа – городской (галька) и пляж ВДЦ «Орленок» (песок). Предлагаем недорогой отдых в комфортабельных номерах со всеми удобствами стоимостью от 450 руб. в сутки. Питание трехразовое в столовой. На территории к услугам отдыхающих: бассейн, беседка для отдыха, крытая шашлычница, детская площадка, автомобильная стоянка. 352855, Краснодарский край, п. Новомихайловский ул. Мира, 104, тел. 8 (906) 187-56-27, u.vasilyevicha@yandex.ru

Курорты и Туризм N4/2013


По Италии самостоятельно

20

Dozza волшебства Где-то расцветали яблони и груши, а где-то – персиковые деревья, и плыли над водой туманы, и выходила на высокий крутой обрыв Катюша-Катерина, внебрачная дочь герцога Сфорца, графиня Форли, правительница Имолы и Доццы…

«А

где это?» – спросите вы. Хороший вопрос! Мы ищем ответ на него с любезной помощью кассирши Болонского автовокзала. Примерно десять минут уходит на то, чтобы составить идеальное расписание. Итак, нам надо ехать на пригородном автобусе до Тосканеллы, а оттуда позвонить и вызвать машину из Доццы. Полтора часа времени, три с половиной евро денег, и впечатлений – на миллион! Доцца – сказочное местечко в итальянской провинции ЭмилияРоманья. Меньше двух тысяч жителей, больше шести тысяч лет истории. Удивительной красоты городок с умиротворяющими видами на холмы, поля, виноградники и персиковые сады. Туристов мало! В прекрасный весенний день, в субботу, мы исследуем Доццу нашим дружным семейством без малейшей конкуренции. Город-крепость венчает высокий холм. Некогда его окружал глубокий ров с водой, спасавший жителей от засухи и незваных гостей. В Доццу и сегодня можно попасть только через ворота, которым больше тысячи лет, хотя выглядят они, как и прочие постройки, вполне себе крепкими и функциональными. Петли ворот смазаны, в 80-метровом колодце плещется не только эхо, но и вода, часы над аркой показывают правильное время. Двадцать первый век на крепостном дворе! Не верите – посмотрите на здания. Они украшены произведениями современных художников, которые оспаривают право оставить свою фреску на стене старинного дома на ежегодном фестивале в сентябре и уже превратили городок в музей под открытым небом. В Доцца всего три улицы. Даже с частыми остановками у настенных росписей обойти их можно часа за полтора. Еще столько же займет

посещение замка, который носит имя легендарной дамы, правившей здесь в 16 веке: Катерина. И, знаете, чувствуется, чувствуется, что неприступную крепость перестроила и благоустроила женщина! Даже по современным меркам, жилище очень удобное. Здесь светлые спальни с гардеробными и уборными, просторные залы, уютная детская, трапезная, оружейная, тренажерная (а как назовешь?) с манекенами в доспехах, мастерские, винные погреба, в которых теперь хранится региональная энотека, своя небольшая церковь и собственная же тюрьма, галерея с круговым обзором и потайные комнаты. Совершенно великолепно обустроена кухня: есть плита на четыре котла, двойная каменная мойка, тут же колодец, очаг с вертелами и роскошная коллекция глиняной и медной посуды. Не в силах удержаться, надеваю фартук и самозабвенно гремлю кастрюлями и половниками – благо, никто не запрещает. В крепости нет никаких смотрителей и ограничивающих доступ канатиков! Ззаходи, куда хочешь! Делай, что хочешь! Мы посидели на троне, полежали на кровати, покрутили винты в пыточной, позвенели шпагами в оружейной – пришли к выводу, что тут жилось совсем неплохо. Интересно тут жилось, удобно и красиво. С обзорной башни уходить не хочется, такой там панорамный вид! Сейчас я вам признаюсь: в детстве, рассматривая репродукцию картины Леонардо да Винчи «Мадонна Литта», я любовалась не кукольно красивым младенцем, как другие девочки, и не обнаженной грудью дамы, как мальчики. Меня завораживали туманные зеленовато-голубые виды в арочных окнах на заднем плане. А знаете, кого, по мнению некоторых современных искусствоведов, рисо-

вал Леонардо в образе Мадонны Литта и даже Джоконды? Ту самую Катерину Сфорца! Неудивительно, что я наконец-то вижу нежные светлые дали, пленявшие меня на картинах, из окон замка Катерины. От крепостных стен вниз тянется тропинка. Мы проходим по ней мимо остатков древнего акведука, обрушившегося подземного хода и прочих почтенных руин, чтобы посидеть на уютной зеленой поляне. Ноги путаются в цветах и травах, взгляд теряется в голубизне весеннего неба. Далеко внизу, на равнине, цветут персиковые деревья. Они специально подрезаны так, чтобы оставаться невысокими, и нежные розовые цветы эффектно контрастируют с черными узловатыми ветками. Старое и новое – есть места, где они сочетаются удивительно и волшебно. Теперь-то вы не будете спрашивать – а где это? Е. Логунова Курорты и Туризм N4/2013


По Италии самостоятельно

21

Conselise

Alfonsine

Болонья

Bologna San Lazzaro

Луго

Castel San Pietro Terme

Mordano

Dozza

Monterenzlo

Imola

Faenza

Monzuno

Равенна

Lugo

Solarclo

Marina di Ravenna Ravenna

Russi Villafranca san Marbino Cervia

Форли

Castel del Rio

Forli

Modigiana

Marradi

Meldola Predapplo

Cesenatico Cesena

Berello

Римини Rimini

РИМИНИ–ДОЦЦА: КАК ДОБРАТЬСЯ В Римини нужно взять электричку «регионале» до Болоньи. Стоимость – порядка 10 евро. Время в пути – полтора часа. Центральный автовокзал вы найдете в одном квартале от железнодорожного, повернув налево при выходе. Билет следует взять до Тосканеллы (6 евро туда–обратно на человека) и желательно сразу заказать автобус Тосканелла–Доцца или же вызвать его на месте по тел. 051 290 299. Этот способ годится для тех, кто говорит по-итальянски. Доцца расположена между Imola и Castel San Pietro Terme. Теоретически можно выйти из поезда на одной из этих станций и взять автобус до Тосканеллы. Алгоритм покупки билетов и заказа автобуса тот же. Курорты и Туризм N4/2013


Другие берега

22

Особенности вненациональной рыбалки Корреспондент журнала «Курорты и туризм» пообщался с человеком, который объездил с удочкой полмира

О

н готовит фантастическую уху и с закрытыми глазами может показать любой остров на карте мира. Но говорить о себе — он никогда не станет, а вот о любви всей своей жизни — сколько угодно. Имя ей — рыбалка! Сергей живет в Архипо-Осиповка. Все лето он, как и большинство населения черноморского побережья, усиленно работает, а вот в межсезонье... В межсезонье Сергей подходит к висящей на стене карте мира, ищет какое-нибудь еще не отмеченное красным флажком место, обязательно с океаном. И не важно, какая это страна, остров, материк, насколько это далеко и как туда добираться. Если там есть рыба, значит, там будет Сергей. – Сколько лет вы увлекаетесь рыбалкой? – спрашиваю я, разглядывая висящие на стене чучела зубастых рыб. – Всю жизнь, с рождения, – как дважды два четыре отвечает мне Сергей. И в какие только уголки мира не забрасывал он свою удочку. Египет, Кения, Вьетнам, Тайланд, Камбоджи, Куба, Ямайка... Рассказывать обо всех покорившихся Сергею чешуйчатых существах не хватит журнала, поэтому остановимся на последнем, майском улове нашего героя — в Республике Кабо-Верде. Итак, Республика Кaбо-Вeрде, или в более романтичном варианте – Острова Зелёного мыса, находится в Атлантическом океане между тремя континентами - Африкой, Америкой и Европой. Пять столе-

тий назад эти затерянные в Атлантике острова облюбовали пираты и работорговцы, запасавшиеся здесь «черным деревом». Сегодня они — прибежище спортсменов, дайверов, любителей виндсерфинга и, конечно, отважных рыбаков. Прямых рейсов до Кабо-Верде — пока нет. Сергей, например, добрался до Москвы, оттуда вылетел в Лиссабон, а уже оттуда – в КабоВерде. Можно лететь и через другие европейские города, но этот маршрут считается наиболее удобным. Визы в Кабо-Верде предоставляются по прилету при прохождении паспортного контроля в любом международном аэропорту. Срок действия – 30 дней. В случае пересадки в Португалии или другом европейском государстве без выхода в город шенгенская виза не требуется. Срок действия заграничного паспорта должен истекать не раньше, чем через полгода после въезда в страну. В Кабо-Верде свободный порядок ввоза и вывоза спиртного и сигарет, ювелирных украшений и драгоценностей, художественных и культурно-исторических ценностей. Но перейдем к самой главной ценности Кабо-Верде, за которой и отправился туда наш собеседник, – рыбе. Именно про Кабо-Верде рыбаки всего мира могут сказать, что это марлиновый рай. Потенциал вод близ архипелага считается одним из самых высоких в мире по океанической рыбалке. Рыбалка же на марлина – удовольствие в двойном размере. Вспомните Хемин-

гуэйя с его «Островами в океане» и «Стариком и морем». Население Кабо-Верде, зарабатывающее на туристах, а также других мест, в чьих водах обитает марлин, должно быть безумно благодарно писателю, потому что он, словно талантливый пиарщик, так описал ловлю марлина, что ею заразился весь мир. Вот и Сергей, прилетел в КабоВерде, с целью поймать марлина, весом больше ста килограмм. Каждый день рыбак вместе с сопровождающими выходил на лодке в море. Огромные волны, накрывающие с головой, свежий ветер и лазурно-голубая гладь воды – экстрим и очарование океанической рыбалки, безусловно, приносили массу удовольствия, но вот только марлин на крючок никак не хотел попадаться. К слову сказать, каких-то других развлечений для туристов в Кабо-Верде нет. Километры белых песчаных пляжей, отсутствие какой-либо растительности. Кухня тоже не радует особым разнообразием. – Обед, завтрак, ужин – дыни, – так описывает Сергей местное меню. На Кабо-Верде едут те, кто ищет тихого, умиротворенного отдыха, единения с природой. Климат очень комфортный, постоянно дует прохладный ветер, который спасает от жаркого солнца. Туристов в республике не очень много, русских нет вообще, в основном – европейцы. Но вернемся к Сергею. Все майские праздники он гулял по песчаным пляжам, напоминающим кадры из «Белого солнца пустыни», выходил в океан, где ему на крючок попадались тунец, дорадо, барракуда, а вот поймать марлина не удавалось. Удивительно, но в прямом смысле этого слова, голубая мечта Сергея сбылась в последний день его пребывания в Кабо-Верде. На крючок попался красавец весом 126 кг и длиной 3,2 м – голубой марлин. Поймать на крючок эту рыбу только полдела. Океанический гигант развивает скорость до 106 км/ч, и вот тут начинается настоящая борьба: или рыбаки поднимут марлина на лодку, или марлин утянет это лодку, куда посчитает нужным его рыбье величество. Когда марлина все-таки удается притянуть к борту, его ударяют специальной кувалдой по голове и тогда уже поднимают на борт. Затем обязательная фотосессия с подводным жителем, ну а потом добычу забирают местные жители, которые сопровождали туриста на рыбалке.

Так принято в Кабо-Верде. В случае с Сергеем отдавать улов не стоит, потому что никто не сможет приготовить такую уху, какую сварит Сергей. Вспоминая свои многочисленные путешествия, заядлый рыбак рассказал о забавном случае в Тайланде. Не доверяя никому приготовление ухи, Сергей проник в кухню одного из ресторанов и стал сам руководить процессом. Один из неотъемлемых ингредиентов в рецепте его ухи – это обгоревшее в костре полено. Да-да! Сергей опускает черную головешку в рыбный суп, и тот приобретает удивительный вкус, что называется, с дымком. Однако без идеального знания местного языка объяснить местным поварам, что значит «с дымком», было крайне сложно, да и ничего похожего на дрова или сухие ветки поблизости не было. Наконец тайские повара поняли, чего хочет неугомонный турист, и принесли ему тумбочку. Сергей отломал от нее ножку, припалил ее. Так что, каша из топора – это вчерашний день, куда интересней и вкуснее – уха из тумбочки. Вообще, без хорошей языковой базы, путешествия – это дело рискованное. Был однажды Сергей во Вьетнаме и захотелось ему приобрести чучело черепахи. Местный таксист без труда понял желание туриста, отвез его на рынок, где продавались эти самые чучела, а затем доставил обратно в отель. Тут и стало происходить что-то странное. На входе таксист стал активно указывать жестами работнику отеля на сумку Сергея, где лежал необычный сувенир. Тот, в свою очередь, преградил Сергею вход в отель. В общем, как потом выяснил наш турист, вьетнамские таксисты таким образом подрабатывают. Они прекрасно знают, что покупать чучела черепах нельзя и за это в отелях штрафуют. Сотрудники отелей, в свою очередь, делятся частью штрафа с таксистом. Ну а самым благодатным местом для туристов, особенно, новичков, Сергей считает Тайланд. Русских там много, фрукты и морепродукты – в изобилии. Население – мирное, добродушное, а всяких развлечений – пруд пруди. Однако, если банальные кубы, дискотеки и катание на слонах – это не для вас, а зубастые жители морской пучины будоражат воображение, тогда вперед – по маршруту Сергея, и может быть, вам, как и ему, повезет поймать голубую мечту за хвост. С. ЧМЫХАЛО Курорты и Туризм N4/2013


Другие берега

23

экзотические Туры по всему миру Тел. многоканальный (861) 2790158, www.kurtur.ru

Курорты и Туризм N4/2013


Другие берега

24

Санторини считается одним из предполагаемых мест обитания атлантов. Последний закат солнца прошлого тысячелетия был заснят компанией ВВС опять-таки на Санторини и показан в восьмидесяти странах. Съемки фильма «Расхитительница гробниц–2» с Анджелиной Джоли в главной роли в течение двух месяцев велись на Санторини в местечке Ия. Курорты и Туризм N4/2013


25

Другие берега

Крит, Родос, Санторини из Краснодара! На каждые пять жителей Санторини приходится одна церковь. За последние двадцать лет Санторини посетили практически все известные звезды Голливуда, а также более тысячи популярных европейских и российских политиков. Из тринадцати тысяч жителей, постоянно проживающих на острове, более двух тысяч являются иностранцами. Черный вулканический песок пляжей Санторини оказывает благоприятное воздействие на самочувствие человека. По статистике браки, заключенные на Санторини оказываются самыми крепкими. В 2011 году Санторини был назван самым посещаемым туристическим островом в мире. В среднем за сезон Санторини принимает около полутора млн туристов.

Туры в грецию Вылеты из Краснодара еженедельно Тел. многоканальный (861) 2790158, www.kurtur.ru

Курорты и Туризм N4/2013


Объединенное представительство авиакомпаний «Уральские авиалинии», «SCAT» (республика Казахстан), АК «СОМОН ЭЙР» (Республика Таджикистан)

Ваш успех – наша работа!

предоставляемые услуги – продажа авиабилетов на все направления – оформление и отправка грузов на внутренние и международные направления – оформление и отправка курьерской почты – туристические услуги

Представительство авиакомпаний г. Краснодар, аэропорт, зал прилета, офис №1 тел./факс (861) 263-66-08, моб. тел. (988) 594-02-62 г. Анапа, аэропорт, «Объединенное представительство АК–Азимут 2000» тел./факс (86133) 9-84-29 г. Геленджик, аэропорт, «Объединенное представительство АК–Азимут 2000» моб. тел. (988) 602-98-43 г. Ростов-на-Дону, аэропорт, 2-й этаж, «Объединенное представительство АК–Азимут 2000», тел./факс 8 (863) 276-78-47, моб. тел. 8 (989) 634-89-56

Продажа грузовых перевозок

Адреса пунктов продаж авиабилетов

г. Краснодар, грузовой терминал аэропорта, офис 1 тел. (861) 263-66-09, 263-66-10

г. Краснодар, аэропорт, зал прилета , оф. №1, тел./факс (861) 263-66-08 г. Краснодар, ул. Красная 133, тел./факс (861) 255-26-12 г. Анапа, аэропорт, 2-й этаж, тел./факс (86133) 9-84-29 г. Краснодар, ул. Красная, 164, тел. (861) 255-82-49

ТуристическИЕ УСЛУГИ г. Краснодар, ул. Красная, 164, тел. (861) 255-82-49

Расписание рейсов АК «Уральские авиалинии»

АК «SCAT» (Республика Казахстан)

№ рейса U6 2839 U6 210 U6 2959 U6 2967 U6 3485 U6 719 U6 3693

№ рейса Пункт Пункт отправления назначения DV 830 Краснодар Актау

Пункт отправления Краснодар Краснодар Краснодар Краснодар Краснодар Краснодар Краснодар

Пункт День Время Время назначения недели вылета прибытия Наманган 4 10.35 15.05 Екатеринбург 7 07.40 12.40 Ташкент 3 18.30 21.55 Душанбе 3 06.15 11.00 Римини/Верона 6 08.30 10.30 Дубай 2 18.30 22.25 Дубай 5 06.00 09.55

День Время Время недели вылета прибытия 3 02.30 05.15

Удобные стыковки через Актау в Шымкент, Актюбинск, Кызылорда, Алматы, Астана, Атырау

АК «Сомон Эйр» (Республика Таджикистан) 4J 208 4J 208 4J 354

Краснодар Краснодар Краснодар

Душанбе Душанбе Худжант

1 4 7

02.05 04.00 03.00

07.05 08.30 08.00

Благодарим вас за проявленный интерес к нашей компании. Приглашаем вас к сотрудничеству.

Благодарим вас за проявленный интерес www.azimut2000.ru к нашей компании. Приглашаем вас к сотрудничеству.



-7 3 3 3 0 0 1 8-800 finarium.ru www.dol


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.