Horm
Contenitori / Storage Units
45
Leon— StH, 2002
Leon plays with an awe-provoking optical effect that underlies its salient feature, that is, a standpoint-dependent visualization. From the front, the doors appear marked by vertical multi-coloured stripes yet, when observed from the side, dark or light uniformity prevails. Even the unique lacquered white finish produces the same effects through room lighting.
HORM
Leon
B A
A Ante bicolore faggio tinto moca e ciliegio Mocha stained beech & cherry bi-colour doors B Ante bicolore faggio imbiancato e bois blond Whitened beech & bois blond bi-colour doors
Contenitori / Storage Units
HORM
A
B
47
B A
Leon
HORM
co-starring: CAPRIATA tavolo ⁄table
SIN sedia ⁄chair
HORM
Contenitori / Storage Units
HORM
Leon
co-starring: CHERISH sedia ⁄chair
HORM
LUX tavolo ⁄table
Contenitori / Storage Units
HORM
Leon
leon — Leon gioca con un suggestivo effetto ottico che determina la sua caratteristica saliente: apparire diverso a seconda del punto di osservazione. Frontalmente le ante sono scandite da un motivo a righe verticali policrome ma, osservandole lateralmente, prevale l’omogeneità chiara o scura. Anche la versione in finitura unica, laccata bianca, funziona grazie al gioco d’ombre che si crea con la luce d’ambiente.
leon — Leon juega con un impresionante efecto óptico que determina su característica más destacada: tener un aspecto diferente en función del punto de observación. Visto de frente, las puertas aparecen marcadas por el motivo a rayas verticales de varios colores, pero desde la observación lateral, se impone la uniformidad oscura o clara. También la versión única con acabado único, pintado de blanco, funciona gracias al juego de sombras determinado mediante la luz ambiental.
HORM
leon — Leon играет с удивительным оптическим эффектом, который определяет его выступающие детали: с различных сторон он выглядит по-разному. Спереди дверцы, кажется, отражают мотив вертикальных полихромных полосок, но, если смотреть на них с боку, то виден однотонный светлый или темный фасад. Уникальность состоит и в белой лакированной отделке, которая благодаря игре света и тени, будет выглядеть по-разному при различном освещении.
Misure e finiture / Sizes and finishes
192 75.6"
240 94 .6"
144 56.7"
192 75.6"
240 94 .6"
98 38.6"
66 26.0"
144 56.7"
Profondità ⁄ Depth = 49 cm ⁄ 19.3" Tutti i contenitori sono disponibili con basamento metallico H16 o H32cm, bianco o nero, in alternativa ai piedini in ABS verniciato alluminio H2cm ⁄ All cabinets are available with white or black H16 or H32cm metal base, as an alternative to the H2cm aluminium varnished ABS feet.
laccato bianco white lacquered
∑
∑
faggio tinto moca mocha beech
ante doors
laccato bianco white lacquered
moca e ciliegio mocha & cherry
faggio imbiancato whitened beech
bois blond bois blond
∑
struttura structure
faggio imbiancato e bois blond whitened beech & bois blond
Contenitori / Storage Units