M S -72 A
WIRING DIAGRAM .M*
t ^ r r ik t k
▲
—ท
)
MC/NO
เ^ i ノ
#Sakurai Graphic Systems Corporation 2 - 9 , F UK U2 UMI 人 ん .:
2 -CHOME, K OT O - K U .T OK YO JAPAN t
N 2 02 0 * ニ = 9™ ^ ^ MTB O O^ ^ MO
A ร 200
R
ร
T
争
争
f
INPUTะ 200/220V-50/60HZ RATED VOLTAGE-200/220V-50/60HZ
<IMPORTANT N0T1CE>
k ๐ x ๐
THIS MACHINE i s
NFB1 (4 0 A )
7 7 s
0
= b-
2310B A V R丨5
O
fE 4i
0
DESIGNED AS 200/220V. IF NOT, A TRANSFORMER IS APPLIED.
Q
B,
9Z：
ss
饨 涅菰
B* SB
<輪出注音>
この機械は定格2 0 G / 2 2 G V T 設計されています。 もし，それ以外の電圧の時ช:、外部卜ランスを接銕して下さい。
i
f t
?* i"
裔
'*
® 脚 I時® ®
時
Machine
M S — 7 2 A
RI
TI D R G . N a me
CB1 P.
TO
p.
TO
p.
5
TO
回 認
SWER
22 +
19
CB2
รพ —® 0 0 0丨
MC1A
(ท
0私
(3) (5)
-Hh "
RI
(2)
Hh
sz
(4)
-I卜
ร } ^ 夕MAIN DRIVE MOTOR
TZ
-9 -
(6)
I N V -1
鯉
๒
®
I 9 - # ニร
พ
6 0き
諭
CPU u ル
0C4
CN6-
0C5
c N6 7 2
落
ん*// "
1
丨
2 ■
0 N
速度表示設定スイッチ SPEED CONTROL SWITCH ON CIRCUIT BORAO FOR CONTROL PANEL
锄
p.
绷
น^ พร^ ^
.
!
_
CN6-18 — »—
43 TO
— ๏ ------------
£10
43
丫43
p.
. I
(6. 6*5
几
门
叫 1
51
丁1
卜 丁 0
？ 丨 0 1 ( リ 卩 0 1 ^ 丫
卩 只 0 ^了
關 リ フ イ - ダ - 専 用
(6)
(5)
吒 印 8 し0\祀1^聊丁0只
16
门
此し… 研丫 8し0呢只呢丁0只 铒5
II
フ仁卜ブロア十夕-
(4)
(3)
(2) ⑴
06 ^ 1 ,
叫4
几
デリパリ-ブロア一^タ(3)
⑷ 几
6) (
( 6) (5)
11^
(2,=川 I=^= ぬ
197
7\
-
1~1
V 0
エ
(0
0 XI 0
回 認
，— '-,
、 — ^
― ― ―
― ―
0 70 0
― ―
1
II
V 0
！ ,
た
0
洼阏埘 こ 〇7\
0
― ― -4—
1 ^ - 1 0 0 6 - 如
: 0-
2： 0 —1 0 70
！
0 田 38
^ -
十 1
0
卩
-- ----- ---- ---- ---- --- ---- ---- ----- ---- ---- ----一 --I11-
神 蹄
(£0 1 9 0 8 3 ) I 敎 遥 埕
E
爹，
锻
擒
刀 31 9 0一 0—
〇 VI V
き
07 03
プ
化-72八
3
3)
03 0 ：30 N3 <0 03
V
サ 一 7ル 2—3索 干 へ ， サ 一 マ ル I変 更 ほ 只 02 60 31
已
2
\
(2.
必 ( 2 , フ八）
2) (
(2)
―卜 ( 1)
1^ 6
N106
じ 4
N105
30昍 已 況 已 日 山 ⑶ 船 丁 0 只
卩/
0丫し旧0圧8 8 し0呢尺N0丁0 只 -9(6) ( 6)
(5)
シリンダ-プロア十夕(4) (4) (3)
( 2) (2)
-110)
企 丁N 2
N02
ハ） (“ 01 £10
30 N3 0 0 00
5
相 相 相
N3 0 0 03
拥
\
い 1
\
0 ^
1^
^
卜
ro o o 0 o o o ■pr ■ พิ LO a n ะ 10 ^ rzr m โท KJ
to CO
分
VJ Vr 1 琳 uja 1 m
線 番 変 更 ， 锑 子 番 号 追 記
น> -w cn a roa CO m น
-p. 0
'งะ 1 -Hvjl 1
避
嵌
ร^ m 跡 ffl
峰
•>^
シ リ ン 夕 •-プ ロ ァ C丫 UNDER BLOWER
Machine
M S - 7 2 A
デ リ パ リ - プ □?DERI VERY BLOWER
DRG. Name A C 2 0 0 V 回路 AC200V CONTROL DRG. No
-
R S - 9 0 0 3 - A 2 O CO
Q>
接
m m
卜 o -w พ ? :M 'iro
TO p . 10
ミ
5
糊
•3
-m ะ〇> f
TO p. 10
" ^ 同 舟
2 0 0 0舟
加 2 0 0 0舟 3
4 8 2 4 8
2 7 8
2
1
19
/丨 -寸
22
¢^
/7
雜屮邮砌旆 13
十
''
0024V
>*
^,^= ', ^^
― ^ ―
3,
8* ^I >3, ;;,
殺
3
01^3 7^7 (9)"'(1)
？1し0丁 晴 已已 1
=8 !
22
―#~
メイVトク-ブレ-キ
50 ―
¢,
N102
$11
， 10 II
(6 1)^162)
,
N103 光 广(611
巳 82
丘 62
<62
并 ^夕 -プ 1/-+
50
0^ 4
て 七^
パト(5)
<9
〜
^
1ァ
？ 145-14
， ；5 ，
---
丁闩5
只 し 1
…
一
-6
矽
(98) ^
ョ6 0923 00 2謹 4
プロア-トラプノ麵了 日し0呢只^ 0 1)81^…0
(971
丁只6
0 ：
(98) ^
， 表： ，
(97)
8 2 4 V0〇刍召厂
丁け7 (98) 3
ぷ
ぷ
I
7 (>N5-书 ― ^ ―
也 汉丨11
6し诛
0(971
0尺 十
ストリュ 3丁昍飢丨N0
( 5 1 ，1 (9)
ぶ ― ^ ―
。似 ⑴
： 0 ト サ )丁 リ⑷乂圧防八し…0
4% )
—"之
0” -N0
0"
「N5-
測日已了⑶リ町已只 053
州
51
1
¢-
^
卿 ぃ4 1 \ 5 父万13)
ェ7トサ)嚇1 關 1漏 挪
诖 田
図鰹
1ぬ- - - ご "
20
沿
！I
す
漭 』 今 "
---------------------- ^ ~ ~ ^
19
3"
寧^
~〇
^ ~ ^
22
降 fo o o
A
^
-Hr
en 3d
an
ะ!ท
m
m
-p. 4
十斗
22
20
IN
シーケンサ生産中土の為型式ร:更 （ER02701)
ヤ 24 + 9 COM ร f
22
A
TO p.
P H 」
Y40
D20 _ 40
-O
PN4-25 — « -----
1^
๐
m ■ "-
xoo
0 xoo
姉
g ノ己,
Y4 1 3ะ 0 〇
707blower
十. น
M S - 7 2 A
PB7 — 1— -๐ 〇
Y42
3 <0
STOP MODE
D22 42 ๏----- M—
INV I
DELIVERY BOARD UP
ช 23
43
- H
Y43
麵 イソノ汐-卜リップ
------ W—
MAIN TRIP
RL5
?F2
D24
r - 1-— 140
X0 1
X01
- H i-
<)X0I
เ ท
回 SUCTION PAPER PB8 -O
I
D 26
142
0-----®------ M—
143 DRG. No
PF3 - ^ — 240
mm DELIVERY BOARD DCMN
027 — W—
D25 1^
PN4-23
X02
X02
0X02
RS- 9 0 0 5 - 0 2
RUN MODE
029
m
24 2
030
版断ッ卜 RACK SET D3ใ
PF4 〇 0>
MAIN TRIP, m PN4-26 — «—
1^
イン，汐-卜リッ: ^ J
- V V A ------«— —
ะะะh
( [ )
丄n d N i
DRG.Name
普
. , « 1, PN5- I9 R I 2K -20
—
D32 340
CO
PN4-24
X03
X03
H ~ T--------« -
<> X03
自i t e ~ K AUTO MODE
34 I
9 —— M—
to (D
云 ะท CO จ> m
相 D-*
D33
连 鯉 田 M!
CS 1
;4f
342
D34
職 -ド
-------W—
LAY MODE 343
D35
9 ----------W—
%
ะ!D
趣
* an m
ร
柳
7โว
Y40
…
____
川
Y42
TO p. 6
20 Y43
TO p. 6
24 + TO p. 8
，.
0 0 N9
ド乂21\1-64 ，
(0 02
警| |
22 I
03
ン ^ ± ホ
I ， り丁
-9 .^ 7 4 , 4 \ 4 2 丫4 3
20
ぐ
1
今 V
1 ~^1 細
陳 - 0斤 ' &1 梅 相
？ 84
〇 N3
036 440
ズ 04
叫4 - 2 1
“
叮丨0 接' 田
や 父 04
9
0
03 7
， し 44 I
レ
151 0
卩關了し八丫 し 3日丁
038
稍 觸 1〔 わ。 ション】
エ
0
N13
№ 1101^
3 (0
-
72八
エ ア -獅 八… ？ 85
040
—^ ― 54 0
削
“
5(05
- 22
―<
9
や 乂 05
—
？卩 丨 丨 041
70
0 2
成 I ― 54 I
ぎ腫疑
V 3
刚ド了 1^丫 只兕丁
<0
？ 810 042 ― 1― 542 ―0 〇-----9----- (4―
ン 之 こ
—1
回 藤
』0073丁八盯 043
543 N
5
并 ，ンし飛 00购
0
~0
。丁 剛
9 - - - - - - 14—
1^0
卩8 6
044
^ 1^
阳 0
640
2
ぐ 猶
―
ぺ ^ スイッチ 8 ビしし
04 5
― 1 ~： 64 1
70
ズ 06
冬 一 19
レ
^
0 0
032
05-9006^1 〇
¢0
642
— 14—
」翁
047
643
わ 。 ションモ- ド ル 0 ？丁丨0^1 ^03已
9----------
？ 83 1
048 7 40
乂 07
^
や 乂 07
-7 # —
ノ
ニ
052
¢0 3
，
050
31 呢し八丫
巧
只洗丁
停 繼 2
鴻—
1.39 1年11 月2 6 日
屻 昍 2 743
南 丫4 3
田
05 1
雛 -ド
-1 4 -
丁已3 丁 如 呢
一
%
"-0~
~
で
令
パ '.叫 、 參
^奴 1 1 之
I
ぎ 1
22
.6
311
で
相 か
刷り終わり停止 八リ丁0 31*0？
巧
—
相
服 ぼ し 5已丁
046
丁0
卩.
1—
0
、 。一
、
20 10 9 .
么
1^ >
(•〇 0 0 -»r
-p. 6
-p. 6
22
20
-Hr
-J tja N5 Lo m
F X 2N -64M R INPUT
PBI
^0
ะ&เ
m
CD
I N ^ xto
PB2
— >J Co-H
I I0
CD4 ss#b MISJ
PB2- !
P B 2 -2
4T 一
个
ぐ
）(to ® R T B.
C N5-J
XI 1
— 〇J_Q---- »—
0 XI1
停止 STOP B.
在 薄
ผิ :ร? 葙 A 15ฟ้เ CT- (1 ผ ิ^
LSI 5 - 0^ 3—
X12
CN5-2
— »—
<> X12
w to f f lir rn re
SQUEEGEE UP LIMIT
しร 1 7
〇 >ริ れ ^ 3J 0
A
&ฟฺ>
TO p. I 0
M 3
XI3
GLi
PN5-
— »-
Q
LSI 6 A - o ^ p --------
3ะ
スキ，ソI
SQUEEGEE DOWN LIMIT
PN5-f 9
- 20
スキラ丁
XI4
SQUEEGEE DOWN LIMIT IND.
CN5-4
--------- »—
MS-72A
(0
や X13
X15
9X14
SQUEEGEE NON PRINT
CN5-5
#------------
X I6
かジノ： /プリン卜
0X15
CN5-
Xt6
❖
X I 6,
〇
ะ0
L S 丨1
〇
XI7
CN5-7
--------- » —
0X17
彐
.S I4
>
X20
回
m
CS3
【20 03
CN5-
—• --------- » -
ะะf-๐ a
#
0 ว
0 X20
—๏—
ぐ ， 21
UNIVERSAL ON DETECTION
121
0
70
善
ス — 卜リュー厶 STREAM ON
」
SE2
0
m im
:l ^ - ข レ
SE 1
-๏—
撕陆-ドロッ遞 DELIVERY BOARD UN LOCK
X2 I
L
議 1H ， ■ロック DELIVERY BOARD LOCK
CD
DETECTION
z
0
R S
รพ2
X22
CH5-
X22
--------- » -
<> X22
- 9 0 0 7
DELIVERY ON DETECTION
SE3
X23
X23
—๏—
< > X23
-B O
SE4
X24 &
9 X24
1 ะร] fo ๐)
Ui
涟
田
鰱 MI
i 貓 ao
ร
R S - 9 Q Q 7 - A 1 A議
๐ B>
SE5
X25
—๏—
9 X25
SE6
X26
-<> X26
m
絀
ฒฒ 拙 SIDE LAY R ON DETECTION
SE7
f u
ะ113
拙
SIDE LAY L ON DETECTION
ๆ^-
-m
รmm FRONT LAY L ON DETECTION
FRONT LAY R ON DETECTION
Ml
พ
漏
X27
-6X27
却
22
20
TO p.
TO p.
ro o o C O 相 -ffl ro an 333
)4MR OUTPUT ~p, 8
22
m C Dm BE用リレー追加（ER0 5 4 0 3)
\ im ~ m DEREVERY BOARD UP
排 麻 - ド71¢ DEREVERY BOARD DOWN
i
tn$> ฟ'
運転準備
MS-72 A
3 (oนC 3-
p. 8 READY
๙
ブ[]7BLO'VeR
イン午触 INK TRAY OUT
0 o 2 D >ะ 39 < ZK3
インキ皿入 INK TRAY IN
OUTPUT
Et
ะะ}回
S
m
z' e r
(1)
獅枠セット RACK SET
2 枚取検知表示灯 DRG. No
2 SHEET IND
R S - 9 0 0 9 - CO
SUCTION SUPPORT
吸紙表示灯 SUCTION. IND
ペル制御 BELL CONTROL
to CD ■fi 浩 ' m อ ร ffl m to 〇m)
漭
I 命袖 \ m
รุ 測
IJ
ぎm
斯
1
R S - 9 Q Q 9 - B 4 A S
O 0> (J> (D ะ}
相
吸紙
スキ-ジ上昇 SQUEEGEE UP
スキ-ジT 降 SQUEEGEE DOWN
イソパ-タ-電源 INVERTER POWER
*
ho o o ^ 拆 -Hr -J ะเร ao an N> OJ ns m m
1スキ- ジポスト！ ]作ร:更仁伴いEKSS(ER04&〇U
z
MS-72 A
!
DRG- Name OUTPUT
(2)
1 DRG. No
R S
- 9 0 1 0
-B O
r〇
O c n ]
K,
0¢
4ff
〇-•
p. 10
ฝ}
-Pr 翁
R S - 9 Q 1 Q - A W ^ M U
田 区]
1991$!Ifi260
へ
3ร
回
EB ะะf-
0 3*
A■
o o ^ -ffr 〇 ) aa ro
3d
ra m
ぐ 1r <
I
-fl-
Iร
>4 H i m 7 3 o ho o
~J
時 ■พํ2 ： B> o sCO 3 1 -~^J ho ะ!> CD
o 7 o0 z 3 ท) ๐ Et c：ะะะh —i ■ 〇 c= 回 — ’Co CO
C J 73 o zo J3 0) 1
<〇 0 1 o เง ิ o < Ds
CO
(〇 相 ๙F 體 田 Ml CO
ะท] ro Cf> m
\ ■พ O'i ะ!ท
媒 Mi
H3
吾
御 m
- ท
-» ะ10
;
= U T
c
A
G
ス卜リュ- ムフイ- 夕-専用 STREAM ONLY
CN3
M FI1 0
u 彳0
V 10
=##
wro
FP2 A A A
22
23
B
c
R1
SI
T1
D
E
F
G
ร
1
2
' 1 XII
1
3
4
5
6
7
V
N
3
1 05
A
A
CN5 8
9
20
A A
X4 6 I
ร5取りフィ-ダ-専用 FRONT PICKUP ONLY
r MA いパ A
12 5 1.26 1 27
H
R
J
K
L
23
E
19
22
20
บ
T
M
—3
p X46
FP2 FP 1
A
-4
ร - 1 3 2 4 - S B / h a t i i (H 1 ROSE) 10
12
11
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
一 5
X 1 2 X 1 3 X 1 4 X 1 5 XI 6 XI 7 X20 X22 X40 X4 1 X42 X43 X44 X4 5 Y24 Y42 Y43 X30 X3 1 X32 X33 X34 X35 -6
ร - 1 320 - S B / ヒ□セ電H ( H 1 ROSE)
CN6 1
2
3
4
5
6
7
8
DC4 DC5
ฬM£SA〇X；K(HR03101) 倉知 A 2001年5月1日 2000年 4月 4 8 線 番 変 更 倉知 A 池田 A , 1933年6月23日 線番削除
9
10
11
12
FU
RH
RM
AU
A
A
Machine MS- 72A
13
14
‘ 15
16
STF STR JOG MRS
DRG. Name
17
18
19
20
22
43
Y43
E
DRG.No コネクタ一表
CONNECTOR
R S -9 0 1 4 -A 2
枝図 承認 製図 SI ก 涵;โす 池田 Oat e 1991年12月24日ノ打/年ぶ月/ク日 >0¢/#0 0
^
A A
相
2 0s 0 ニ
INVERTER
327 B
*12 us 200 =~
イソパ-タパラメ-タリス卜 PARAMETER
LIST
y
-汕 夂 丨
入
名 称
く：ท
i l l
Name
# 0 0 0 3 〜 （M S 0 3 0 9 本 本 〜〉
L r k ?
丨
c i 1?sM
;l ( E R ^^ 一=
冶 /'
インパ- 夕 ：F R - 6 5 2 0 - 1 . ,5K ( 三菱電機） I NVERTER: FR- A520- 1. 5K (MITSUBISHI)
0 2)
™
料
0 4谷
Ma c h i
s s —7 2 A
s° Na
IN V ER TER
A
PARAMETER U S T
0
卜ル ク プ 一 ス ト
1
上限周波数 Maximum rrequency
8 9.0
3
基底周波数
89. 0
4
3 速設定（高速）
5
3 速設定（中速）
7
加速時間
8
減速時間
16
J 〇G 加減速時ชุ
18
高速上限周波数
19
基底周波数電圧
42
出力周波数検出
72
PWM周波数選択
6
77
パラメ-タ設禁止 SIR
1
904
周波数設定電流パイアス
905
周波数設定電流ゲイソ
12
inraiiR boost
Rase frequency
、
f
3.0
Ancfileratเอก time
3. 0
DRCRiRratioa time
200
Base frequency voltage
#02 1 4 - ( M S 0 4 0 1
3 1.5
frequency detection
frequency selection
ParamRif!r write disable selection hrequmny sett ins current bias Frfiaumny s e t t เกส current gain
D R■ G之 0
ร_ 01 ๓_ > 1
R S - 9 Q 一
5 -
- S9
H ร
一 99S
se
89. 0
Hiah-fipRfifi maximum frequency
>l<Print'mg speed 800to3600 (IPH).
<〇
1.0
Jog accaleratinn/dece!eratinn time
機械スピード8 0 0 〜 3 6 0 0
วปิ
12.0
Mult i-fiDRed RRttma (middle speed)
O u t D ii t
#0 1 0 5~ ( M S 0 3 5 7 水ト）
3 1.0
Multi-Speed setting (hish speed)
( I PH)
#0 1 0 5 - ( M S 0 3 5 7 ^ ^ ~ )
0
20
89. 0
1 00
B
q a
_
^京
2 神
^
^ 色 供 ヽ ヽ 3々 a
除 ro' NSo ■ < 〇 o 0 ร ๐3 ะ！a ro. 01 m
i
*
-m
ะรเ 0 01 m
ะรเ m
Vb- m น Sts
m
菊
ะ^
Q!. vS
3 ii]
v
软
'
DV C2
1
排 出 コンベアモータ一
8
1
游 m isi-
C R O S S OVER STAND C O N V E R MOTOR
T2 ®-
7
,2
本回転方向が逆の場合 モータ- i ' 灰ー黑入れ替え
i m
4
ะ^
5
3： Q) CO 3 ： ท o CD I 1 コ '"น--๘ A TO ho > >
-f ?
r
G!
供（ PI)
G2 -๏-
桃（PI)
O P T I ON 夕コゼネ*リ抒け畤ジャンバ一鴂不要
6
JUMPER IS NOT NEEDED WHEN THE GE N ER AT ER IS C ONNECT ED ON THE C I R C U I T
3 RY3 — แ—
CO 1
o
OPT \ Q hQ ~ -
7>3v
o ว
A
パ；
z a» 3 R>
OPT I O N
C3 za o
斗
0 m ^๐
P02
P07
'xJ
刀 〇 ว — 1 ว> z <33 o ะ0 o 2ะ ๐ J 3
字 AC200V
i〇 0
ム
4~ ~ ( ^
01
本機起動 RUN
8
—
© -
排 出 コ ン ペ ア -制 御 C ON V E R
CONTROL
TRE O m ท)
03 =>
拼
07 田 ะท) 〇 )
{ •rfff 3D
1
Ci '--pr 1
m
区]
R N 1 9 G 4 5 - A5 3 2
นว CO cu
排出コンベア一停止 C ON V E R
区）
、 3D
T7
ID'
OF F .
^
^
相
2 0 0 推ニ一 2
00 ^ ^ ^ ^
ド尺0 ^
尺
「剛
卩
只13丨丁1
尺
丨
，
只
巳
8
9"
― ^
多
0 0云 -
よ
―
―
7. 一 /—回
24 丨 刀
―
2ャ
-
: 人 水
2 4
ホ—4
41'
0
1
也
嚣
丁 幵 9 リ丨0
几
(1)
西 :！
(2) \ 7 (1) (2) ,,58 V (3) (4) (3)光 (4) 7 8 / 4卜 (5):"I 卜 (6) (5) (6)
A
个水
(
2)
―
VI
(4) X I (6)
0
― VI 0 ―<9-
N09
3 0
ェ
5 05
(
( 2)
(3)十 (4)
.=6
ニ
0
： 3 丨 7ン 2
="
十
1)
(5)
靈
(6)-
^11
| ス1
1^01 0
£84
(53作54
0 ~
闪
已
8 4
夕-ブレ-キ
^
ド已丘呢卩卩0了0只8 从 吒
入 00く回認 7—^—2 0 0 2 7
0 2 8 ョ 8 0刀
3 0 丨0
N0 9
(53作54
20 0 7
509
ド只0 1 ^ 1 戸 0
丨卜]丁已只
卩只0
八0200ソ
0厂
刀
1 ^ ----
—
^
卩 尺 1 ^ 丁已只
^ 2
― ？
2 私
0 N4 ----° 1^
-3
0€. N0
&1
刀 5 —9 0 5 0 - > 1
0^32
260
( 12 广 (8)
丁付8
N0 9 1 2 2 ) ^ 211
⑶ 33
N0 10
( 12) . . ( 8 )
(22汽21) 23
I細
は 0
卩日已哫只即八叩リ卩
議
[^]) ― 3--------- ^— —
80六 印 00抓!
23
― @ --------
0
嘯ソレノイド
し 1
3リロ丨0り3 0 し别010
¢N41 卩 剛 丨 化 卩 イ 丨 05 2 0。"
00
ニ ⑦
逍 ； ！
I 10
^ ^ ---------^— —
201^1与 却糊
1
5 0 1/ 0ノ洼园埘 こ
"
I
1320
105 ^
3 V ― @ ------7 ~ ~ 1
(9) (5)
フイダ-プロア-纖 810如 £9 01^
(13)
權働
(1 3)
關
26丨
^ ------ --------- ^ 0^34
1 ¢74)、 ②
② 266 ―^―
(八2)
ド已已见卩日0 八叩 呢じ⑷丁 2
3 0 し2
康^く-谱ソレノイド 3
昍巳了 N 0 』 8 八 只
A
A 1¢ *
FROM
6 » 6 m
20
PRINTER
FROM
< -------------------------------------------------
DC24V
------------------------------------------------- ^
PRINTER
22
9
ホ? ；
71/— —— l l t t s F o o C B ®™, A ^ ^ GS ^ ^ ^ -
CN4-K ท ^ %
《
省回 明！！
1 厂 C4 N
:
1 ™
♦s し
4±t _
-如台モ夕フレ-キ
1*
A
#EEDfR-MOTQR BRAKE
|: 进
P B 丨1
CR35
<เ) เ (9)
(12) (8)
174
しS22
175
0^ -0---- 9 ■—
4D
(14)、 33ノ（13>
FEEDER BOARD DOWN
CR40
丨 MS
FRONT
CR32
— 1— 171 173 . —o o--------- ------------------------------------------"
A
p I C K U P
72
(丨2>■ト(8) PB.l 0 ----------o
CR30 CR32 1. 186 11 (12) (4) (6) (}〇)
D C 2 4 V回
H
C R d
U
( 1 2 ) " (8)
2 0 PBA
1
3
( 5 )า ๆ 9)
- ' 300
認
D C N A V I . C O N T ^ O厂
CR30 —
MC7
180
0------------------ :---- (
_
CR35
1ft9
CR33
t ทจ
( น } 1( เ 3) แ 0 ) แ (61
184
9
น ) ' 11(9}
LS21
I 85
®
๐ザ
187
187
<ฐ>
(14八
/ แ4) (\ ฐ
>
FEEDER BOARD UP
觸晚ท่ - 猶 SHEET HOLD BAR
1 - ■ CR36 9
こ
(9)
<
こ
(5)
CR 3 5
30,
-lh(5) (9)
CR32
TR2
束 成
302
I)
(9)
(5)
303
(เ^)โ
แ 4)、4 0 ノ (13)
CR40
T u )VTR2yri 3)
(5パト(g)
Ds.
CR38
CR30
(5)
(9)
_
動俯ィマ-
FEEDER BOARD AUTO DOWN TIMER I 3
T^fr(I)
(9)
_ _ FEEDER BOARD AUTO DOWN
( U l V ^ /โเ 3)
m m
No
AUTO BOARD UP
F r w丨
CR36
TR 1
CR30
rH匕 1且 (12)
(8)
(5)
(9)
(9)
⑴
0
<0 1
T i7 j{TR 丨 ) โโริ r
01
自夕イマAUT0 BOARD UP TIMER
丨
个
95 I—~ 1 9 QI ท-- I๏----6 6-
roo
20
PB 1 2
197
— ๏ —
ท 4) ( | > 3 )
停止 STOP
20
22 SSE 1
mm AUTO UP SENSOR
= —
(m—
น 4K 3 8
ノ
:
s
し E
6^SB
0 0
ร 1 200 ',"
199
B !
神 测
ー ぎ 一 相 か
^ 0
^^ — - - - / B
I
CN4-P
TO
PRINTER
X46
^
22
X46 o m
ON
2麵拙(わシヨン) 2 SHEET DETECT ION (OP)
-^ -™
ผ๑ 1 ----------------I --------------------------*------------f
o o ร ■w 〇 J 3 0 ro m
ะ
雜
ร
ง 1 ป ิ
郝 ท
跡
3ะ 0>
o 3 0ว ะ 1 (0 M ■-J 1ho >> XI ~ 7~
o ะ0 o ๆz . » o D 3 bo CD o o za
く 回 認
SI
Ti
® ® MC8
00
MC10
—Hh~~^--» (2) ท ) ,, (2)
แ)
ใ 3 โ 1， (4)
( 3 7 ° " น ิโ
積台昇降モ- タ-
rlh ไ^^นิT 21 {ร),,(6 )
F E E D E R BORAD L I F T MOTOR
0. 4 K W
MC9
Hh ) ท)"(2 Hh(4) (3)
1?^ト<6)
本機起動 MAIN
RUN
ブロア—起動 BL OWE R
RUN
吸紙バルブ SUCTION VALVE
PAPER
積台下降 BOARD
DOWN
積台上昇
o o z o 70
BOARD
UP
u
『
0) 1 <0 o ■> 1 0 1 o
一
自動上昇 AUTO
UP
C 7O ว 0 1
自動上昇タイマ-
( r〇 o CO
田
NJ
M
-
m
AUTO
UP
i
〇 ) h o o
最上限
1 t
O t
UP
M ]
is
^ it 跳
p . 12
祭
LIMIT
TIMER
A ^ l 200*15s
s s 20 00 s -"
20
DC24V
11
t ： B^ 入^ 難
19 FEEDER
—
s
C N T K
— MC9
( E R C 3 6 0一)
( 6-2 f t
6
MC 1 0 !)
I 16
CN3-C
'116
22
夕づレ-キ
EB3
(6
FEEDER BOARD LIFTING MOTOR BRAKE
A SD
|: 逍
FEEDER Ma c h i
T刀 E AS
MS-72AF
„ร
_CN3- L
125 -•—
126
C N 3 -U —
- i—
iV -
127
■ น7 ิ id w - ir -
( ฐ )
D C 2 4 V回 憨 DC 2私 V C 0 N T刀 0 厂
DRG . N ヨ a e
A
d !>
13)
A#
125
126
PB20
0 (r
A#
- X , —o o—
PB2 I -III.
—O
O—
PB22 —a lo —
停止 」
STOP
FEEDER
CN4 -P
TO P R I N T E R
X4 6
_
1X46
叉
(NO)
(COM)
O P T I ON
i . N° พ
วปี 丨
<D 0 7 1丨0 10
s
连 田
i 992# 2 6 อ
SBt
=~
£?
^ 0
へ 并
素
//
'= "
2 _ 絀肋ヨン) 2 SHEET DETECT ION (OP)
s
钠 掷
奢
.200 I # 6 じ '
A
CN3
ピン番号 線色 線径 線番
A 春
赤
养
赤
C 眷
赤
11 2 F 11 0 1 1 6 A
E
F
黑
黒
黒
บ 10
V10
พ 10
A
年月日
Machine
2001年 5月 1日 0P2抑 ) の6, モ加《5れのJtl (ER03101) 1993年 6月24 日
D
線番変更
G 春
ร 眷
V 眷
赤
N 眷
H 養
赤
R
J
K
緑/黄
青
青
し
0. 7 5 0. 7 5 0. 75 1 . 2 5 1 . 2 5 1 . 2 5 0 . 7 5 0. 7 5 0. 75 0 . 7 5 0. 7 5 0. 75 0. 75 0. 7 5
A
A A A
B
M S 3 1 0 2 A 2 2 - 1 4 P / 日本航空電子（J A E )
倉知 池田
MS- 7 2 A ス卜リユ一厶
1
2
A
A
### FP 1 F P 2
23
A A
A
DRG- Name
A A
E
19
บ
T
M
P
主
青
主
青
主
0.5
0. 5
0. 5
0. 5
0. 5
1 25
12 6
1 27
20
##+ X4 6
22
A
DRG. No
コネクタ一表 CONNECTOR
Sin
R S
- 9 0 7 2 -
B
1
Date
製図 池田
摘図
1991年11月19日 2 内/ 年」๚
承認 i% n
/年上月/。日
降 เ^
パ：ッリス卜 PARTS L I S T
MS0425);( SYMBOL -Bo
5 B
NFB
i (E^05 BEi 4 0 3 )— 一
-窆 2 i * f 〜
*
l:°
PART NAME
BRAKER
取 i J £ 1 /ポックス E. BOX
す- キッ卜プ□テク夕c. BRAKER
CB1
I,s*E t7S W K R0 2 2 3)一
l=
名称 プレ- カ-
PART NUMBER
MAKER 富士電機
EA-53B/40A
FUJ I
CP 3 1 - 1 QA C P 3 1 D - 1 0 A ^
CB2
GP 3 1 - 1 QA C P 3 1 D- 1 0 A ^
電職航器
MCI
A
式
i
所
CONTACTOR
MC2-
卿
電w ォ1器
CONTACTOR
S C -0
la
E I tKックス E. BOX
MC6
•SW-Q 1u AC2QQV SW-0/3H l a AC200V SW-0/3H
サ- マルリレ-
TH7
富士鼋機 FUJ I
la
T H 2 ะ0 . 95A
富士電換 FUJ I
T H 5 ะ5A T H 5 :4 ^
AC200V
TR-ONH 彳. 7 卉 TR-ONH/3 2. 2A
THERMAL
CR3
AC200V
-SW-ORM 2b AC2QQV SW-0RM/3H 2b AC200V
CONTACTOR
電獅囅
MC5
S l /ボックス E. BOX
ฒ บ เ /RELAY
s 電ボックス E. BOX
シ- ケソ艾_
配電^ックス
SEQUENCER
E. BOX
H H 5 2 P U -F L 0C24V
富士懿 FUJ I
CR4 CR5 CR10 CRGX ^ CRBE
PC-1
AVR-1
垂源 E l / f ックス DC POWER SUPPLY E. BOX
フアン
FUN
FAN
フ•ザ-
Da t E
: ร 9 4 01
I
-
BUZZER
S ELE CT SWITCH 2
1
5
/ 相
)/\ 洼
1
CN5
ร 8 PS-10024CD
E 電ボックス E. BOX
MU825ร - 43 FG8D
£ 1 /ボックス E. BOX
BM-220 (AC200V)
K 電ボックス E. BOX
A R 2 2 P R - 2 น 呑 A R 2 2 P R -2 2 1 B A
スイッチ
ร พ - 80
SWITCH
12 1
峰 街
相 2003
図 埘
11"
t!レク卜スイツチ
FX2N-64MR FX 0N -8EX-FX0N -8EYT
コネク夕-
配離ックス
CONECTOR
E. BOX
ร - 1324-SB ร - 1320-SB
E M m MI TSUBI SHI
オム□ะ/ OMRON
オリエンタル ORI ENTAL
パ卜ライ卜 PATLITE
FUJ I
サ卜ウパ-ツ SATO, p
ヒロ1:載 ！ HIROSE
S T ： UN DEL I VERY
2. 2A
u % % ^ร W3*SN I s
N,
Z
\
a
一 97拼 62 6 " は
'0 1
° °
ro o o o ■ พ่
N9 o o o
03 m
N3 m
v j. □
'J .
น3 (D น3
^ to ะ!ท
パ-ツリス卜 SYMBOL
ะ!D
人
□
ン • 1
PARTS L I S T
MS 0 3 0 9 0 0 ^
•พิ 〇 )
名称
PART NAME
取
プレーキモーター
機械内部
BREAK MOTOR
I NSI DE
PART NUMBER
BMM15 4 - H B - N - 2
M2
1
丨 陷略！ 沖.
唯m み ร ฟ้ 蹄 kn a (〇 m l ร: iife M5 分A M 4 ぐ. A A M6
型式
）L I 所
BMM024-NHF
0C24V
三木プ_リ-
MI K I
DC24V
A
พ ?
-B -
rtn ) -๐
3
ブロァ-
:
A 卿 A
I NV- I
CPU
L S I1
■ FD4 0 0 2 D l l 1 3QQ2BHI-300-7AH1I
I AI M 1
厂D4 0 0 -i-B + H ~ 3 0 0
1 AI M 1
シ ー メンス
•西村電機
SIEMENS
-N-f Sl ll MURA
2 B H i - 3 0 0 - 7 A H 11
■ 一
ぃ
m
才リオン ORION
CBS-25 A
BLOWER
イソパ- 夕-
機械内部
INVERTER
I NSI DE
スh : コン D-ラSPEED C0NTR0LER
しド 卜
操作パネル
リミットスイッチ
羅 -ド 部
L I MI T SWITCH
DELIVERY BOARD
厂R Z 2 2 Q
_
CONTROL PANEL
LSI 2
I ■ Gl( F R - A 5 2 0 - I . 5K
三菱電機
MS-72C-0 I MS-72B-02
桜井G • $
M I TUB I S H I
SAKURAl
才ム□ン
Z-15GW25-B
0MR0N
z - 15GQ22- B
PARTS-
LSI 3 LSI 4
Z-I5GW22-B
スキ- ジ-部
しS I 5
SQUEEGEE
D4MC-5020
LSI 6 LSI 7
インク受け皿部
LS20
ร ® ^ o i
DRG . No
INK TRAY
z-l5GW 22-B
LS21
臟部
TLS1
DEL I VERY
Z-15GQ22-B
TLS2 TLS3
to to
TLS4
f
TLS5
๐
TLS6
7 ァィパ-センサー
フイ-ドボ- ra F E E D BOA RD
竹中電子
F 1R
TAKENAKA
FIBER:FR5BC
鰱
相ニ 1994
F I B E R SENSOR
1 SE3
I
A
SE4
A
SE5
SE6
為
SE7 糊
排紙ボ-ra
F I B E R ：FR7BC
DELIVERY BOARD
シリンダ-部 CYLI NDER
フイ- ドボ-ド部 FEED BOARD
r3T R "^ C E4
E3X-A11
E : 3 .X R - C E 4 .
E3X-A1
FIR
才厶□ン 0 MR 0 M
竹中電子 TAKENAKA
F I B E R ：E32-DC200
FIBER--FR8BC
ร
_
q
lra, ml
PART NAME
取 ! I rE^I 所 ラック解除シリンダ-部
CYLINDER SWITCH RACK OFF CYLINDER
迈接スイッチ
版梓部
SENSOR
RACK
型式
PART NUMBER
MA K E R 日本オイJlrン- ル:IS
R S -3
NOK
GX4---8FB G X L - 8 F B - C 5
サンクス
รบ์ NX
G XL-8FB-C5
A!
A ^
2 8 0 3 ^ w (ER0
,™
名称
シリンダ-スイッチ
A
埒阳
1 ^
SYMBOL tz v ^l
i
I 200相 3
〇相
-99 7
°0
?
^
๙ s o 一 b 料 i _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ร^0 ^
^ 2 ^
,"
*'
パ- ツリス卜 3 PARTS L I S T 3
MS0417) 丨 。卜
原办ンャフ卜
•G)^-8FB 就 L-8F
MAIN SHAFT
GXL-8F-C5
)
BZ
ร:
ブザ-
iftX ^ T
E B 1 124
BUZZER
MATSUSHITA!
CO I
-2A
PB1
A
yて 厂
- J ; a
AfRTS
A
1ST
A
ะ0 (0 <〇
o
|〇 Cd I
m 〇 ว 3
CO CO ■m
■m
田 ho m
V 满
-m ะ10
i ร ■ Hr 30
ニ
為 5
■ AH^
CONTROL PANEL
A R 2 2 F 0 R -1 0 B
m
FGl 1 ^ 2 2 FQR-11^
DELIVERY CONTROL
袖 3 0 V2 R- 0 拼 AR30V2R- 0I R
袖 30V2R-0裸 A R 3 0 V 2 R -0 1 R
操作パネル
AH4削 - TLR2 择#
CONTROL PANEL
AH1 6 4 - TL WHE3
PB4
八HtlhFG แ • 補 ^2.刚 ^ แ G
PB5
AH-2-5-L2G1 1=E^ 方 瞬 併 し ，ฯฯ= ^ AR22G4L-10E3พ
PB6
AH-22-GL1 A R -2 2 F 0 €^ AR22F0L-10E3พ
PB9
A
PBi O
A
CS1
FUJ I
A R 3 0 V 2 R -0 1 R
撐齡-跟作パネル
PB3
A
富士電機
AH^OVROS
PB2
CS2
TO
操作パネル
PUSH SWITCH
A PB2-1 A A 'P B 2 - 2 A .
๐■
O (น
押しボタンスイッチ
AR 2 2 G 3 R -1 0 B
柙しポタンスイッチ
排紙部操作パネル
PUSH SWITCH
DEL I V ER Y PANEL
AHt6ฯ -T LG2^g# AH1 6 4 - T L W1 I E3 AH164- TL W11E3
t レクトスイツチ S ELECT SWITCH
AHtM =_P2 蛇 さ A H 1 6 4 - P 2 B 1 1 A H 1 6 4 -P 3 B 2 2
富士鼸 FUJ I
RL9, AHX669 AHX669
ฝ
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ A_
> 2 0 01 *
パ
ツ リ ス 卜 4
PARTS L I S T 4
MS037301' SYM BOL名 称 ■ 匿
-
取
(LI所
型式
PART NUMBER
I MAKER
P B料
PH
卿
PF2
フラッ卜スイッチ
PF3
PUSH SWITCH
FF4
m 操作パネル
C I R C U I T BOARD
桜井G ■
CONTROL PANEL
936-609-001
SAKURA i
(T E 9 1 0 6 -0 3 )
G1 G2
ร
M クイオ-喵
*
神
LED GREEN
G3
A A A
丨
M S 72 A
フ フ ツ チ =
PUSTrswTTUTr 押しポタンスイッチ PUSH SWITCH
A ALyu
ARTS
■ °
-e-f-RCUIT CONTROL ? m ^ E 卿 - 60 9 -0 (RSQ618Q) CONTROL PANEL
Ai 65-BABM-1
桜井s ■ S/m)-RA I 才厶□ン
OMRON
PB8
PF5 PF6 PF7
4
PF8
ST
丁
匚
xl
乒
PF10
フラッ卜スイッチ
PFIt
PUSH SWITCH
DRG . I
^
PF12
W O
PFI3
^
m
O
PF15
II
C I R C U I T BOARD PFI6
操作パネル
936-419-100
桉井G _ s
M
CONTROL PANEL
私
G5
(M S - 7 2 C - 0 I ) 936-419-101
— A
G7 〇 )
(M S -7 2 B -0 2)
G6
บ}
発光タイオイ綠 LED GREEN
G8 G10
<〇 -Pr ะร]
m
m
田
MI
RL1 RL5
言 ะ3ท 、、
RL6 MI
発光ダイオイ赤 LED RED
RL7
ว -00
カウンター COUNTER ■»
SAKURAI
則
IK 舟 87
4A5S
5一
= "
,0 ,1 ,
パ-ツリス卜5
2 0 0w 1 5 siB
* 2000
一 ,0
PARTS
MSO3 7 3 0 1 名 称
SYMBOL
u4b Y t3 -
P B 2 0 , 2墙 1
F > B唯 炖 埒 剜
MC8 MC 9 * 10
〔 将
1
CR21
PART _ E
取付場所 s 電BOX扉部
C0MTACT0R
E. BOX (ร. FEEDER)
w
型式
ADRESS
電麵器 t
LIST
SC-0
4a
5
ストリュームフイダ一専用 STREAM FEEDER ONLY
PART NUMBER
AC200V
MAKER 富士電機 F UJI
S W- 0 RM 2b A C 2 0 0 V +SZ-A11X2ケ
m
COMTACTOR
制御リレ"■
S 電BOX扉部
RELAY
E. BOX (ร. FEEDER)
HH52P-L
AC200V
T H 9 ะ!. 7A
富士電提
FUJ I
CR22 CR23 帥
la c h i n e
丨
M S 72 AF ST EAM
A
CR25
A
CR26
A
CR27
HH5 2 p -# F L
DC24V
WtlHP— し D:C21V HH52P-FL
DC24V
刀
TR2
E. BOX (ร. FEEDER)
リミツ卜スイツチ
振積み部
L I MI T SWITCH
P I L E BOARD
H3； Y-2
I sec
AC2 00V
才厶□ン 0 MR 0 M
-
m
^ARTWMST
s 電BOX 屏部
TIMER
DRG . Name
7y
をィマ-
5
5
tzパレ-ツ内部 SEPARATES
才厶□ソ
ZV-QA-22
0MR0M
Z-!5GW22-B
A :^■ ノ ■ノ ト ス イ .•ソ 夫 ニ
#ttSH SWIT^=
Al DO 0> 0>
Bg^§=
9 ^ 0 0 9 - 0 ^
S AKU- RA I
(TE9106-Q^
A PB20
^
CIRCUIT P I L E CQNTRmr-
押しボタンスイッチ
紙種台操作パネル—
PUSH SWITCH
P I L E CONTROL
才厶0 ン
Al 65-BABM-1
OMRON
A PB2!
o
A
AH-S-Q-VRQ ^ A R 3 0 V 2 R - 0 I R
PB22
富士電楫 FUJI
to cn I
sou
o
M10
m
CO 0ว 相 as
田
Ml
ro m
V
多 MI
m _
袖 糊
n
'"'
ソレノイK SOLENOID
ブレーキモー夕_ BREAK MOTOR
松下電工
AS4 0 2 24
BMM044-NHF
MA T S U S H I T A
DC24V
三木プーリMIK I
M
^ w
パ-ツリス卜6
B 9 1 *S
ws31 2001
2000
997 1
^™ 一沖
SYMBOL MC8 MC9 . 1 0
CR32
A
CR33
w m m_ CQMTACTOR
SC-0
4a
AC200V
MAKER FUJ I
ร พ - 0 RM 2 b A C 2 0 0 V +S Z - A M X 2 ケ
制御りレ-
フイ- ダ- £ iB O X
RELAY
FEEDER BOX
M ^ -2N A C 2 0 Q V HH 52P-L AC200V
T H 9 ะ I. 7A
M羊 M N D G'2 ฯ V H H 5 4 P - F L DC24V
帅
PICKUP
MS-72AF
l ach i ne
MSNT
A \ CR34
H H 5 2 P - F し DC24V
A
CR35
Mギ^ M DCg^¥= H H 5 4 P - F し DC24V
A
CR36
HH52P-FL
0C24V
A CR37 D
CR38
a -z ==
ョ
e
で方刀
yマ
TR2
-.
1 0 3
タイマ-
フイ- ダ- 配雪BOX
TIMER
FEEDER BOX
TR3
H3Y-2
Isec
H3Y-2
I Osec
AC200V
才ムฉ ソ OMROM
DC24V
XI
LSI
リミツ卜スイッチ
紙積み猙
L I MI T SWITCH
PILE
BOARD
ZV-QA-22
才ム□ン OMRON
i . No
刀
SSE-!
光洋電子 KOYO
卑接スイッチ E. SWITCH
私
0 ) <0 0 1
A
1
o
A
PB20
A
PB21
A
PB22
诖 田
9 194*1= 2 B
SOLI
押しボタンスイッチ PUSH SWITCH
紙積台รุ 作パネル— PI L E CONTROL
e m e u IT BOA##=
ปี 3-จ-60ฮ-0ผ=ะ (翩 _1 0 6 , 0 3 仁 A! 6 5 - B A B M - 1
AH-3Q-VR-0^ A R 3 0 V 2 R - 0 I R
ソレノイド
A S 1 0224
SOLENOID
•桜井G •者ニ SAKURA i
才厶ロン OMRON
富士電機 FUJI
松下電工 MA T S U S H I T A
ร0 1 2
ชุ A no
R 積分尉m t か _ P I LE C O N T _ r -
A
IO a > I
0ะ?
PUSH ร พ I
フフッ卜スY ッ
¥
ะ^
A M10 —
^ร
測
'*
A SD9
—
A SDIO
o t — 1-QB-t)§=§4=
g^-E-AK
ブレーキモーター
C NHM0 5 - 5 0 8 5 - B - I 1 - I P 4 4
BREAK MOTOR
パリス夕
フイ- タ_K 電BOX
VARI STOR
FEEDER BOX
E N C 4 3 1D-1OA
ONL Y
富士電機
—
A
FEEDER BOX
PICKUP
由电J
CR31
CQMTACTOR
.
F RONT
PART NUMBER
機
A
ADRESS
フィ- ダ- 配電BOX
前取りフイダ-専用
F
CR30
PART NAME
電離故器一
型式
6
富
A
名称
取付場所
LIST
±u
P B 2 0 , 2 1 - MS I I
B
一 Jぐ —
で
跨
PARTS
MSO37301
:a i .変速き -PU J เ ^
住友重機 SUM I TOMO
富士電据 FUJ I
o
๐
๐
๐ o
A TB 1
2
A TB2
Dr 3 C«J 〇■}o C*J サ u evj C CM SI CSI CMCSI CvJ CMcX>g> : ร CJ X 3
ร
r- o in CO° c o exl o o o o > - ะ--
NCOCO ๙) <nm cn m CM< COC CD 寸 UJ MUJ CSI i i to 卜
a£ xn K- UJ
U_1
X X X UJ Q： to (— cc. en t— ร JJ
A CE2TB ( OP)
H
卜 CO es p〇
<
rp
"ะ —J
3 — C>J
ระ o CO CO co
rサ
E
A
2004年 3 月10日 C E 2 端 子 台 追 記 （E R 0 3 2 0 4)
倉知
A
2003年12月 1日 C R B E 追 加 （E R 0 54 0 3)
倉知
A
2001年 6月 5 日
シーケンサ，端子配列変更
倉知
TB3
ร น—
-|r*-i NJ の t— UJ ะว >
Machine
MS- 72 A
CM C〇 J CM UJ サ 寸 寸 lo in LA LLi CO (〇 CO tn <n CO UJ ะ> > ะะ> ะว > => > 3:
LU ร J-
DRG. No
DRG. Name
配電盤パ E. BOX
ー ツ
PARTS
配置図 P 0 S 1T 1[3N
RS9 4 0 1 1 2 7 - c
検 図
製 図
รi ก
倉知
Dat e
2 0 0 2 年 3 月26B
承 認
t相 >
年 年 孑 月 /(B
年少月/フ日
降 ro
0 1
■ พ •พ
So
ะ!D
30
IS
m
FRONT
p 1CK
UP
F E E DE R
◎
m
◎
5 ujo
MCI 0
CR 30
MC8
CR 3 1
T H9
Machi ne
MS- 72A
ORG.Name
FEEDER
vj 入
MC9
CR 32
CR 33
CR 34
CR 35
CR 36
CR 38
TR i
CR 40
TR 2
E. BOX PARTS
m m
P OS 1T 1 ON
m
_ Ml
5
CO
X
Qว
I
9 4 0 1 1 2 8
STREAM
- A 20。。5年 3月28B l
(O CO CO Ol
CD
◎
DRG. No
R S 〇
05 05
ร
FEEDER
〇
CO
MC8
加> m >PrMi
MC9
TH9
-nr
on พ 2 卯 / 年“
象
神
o
MCI 0
CR 21
CR 22
CR 23
CR 25
CR 26
CR 27
TR 2
N3
ร ◎
， 2■ธ
CONTROL
PANEL
DELIVERY PANEL ( N O N O P E R A T E R s 丨D E ) a
DELIVERY PANEL (OPERATER SIDE)
FEEDER PANEL (FRONT P I C K U P F E E D E R ) ^
A
A DELIVERY
CONTROL
PANEL ช
ro J O G/ RU N
PBIO
p
A A A
FEEDER PANEL (STREAM F E E D E R } ^
STOP
OFF i
( )
2
๑
STOP POSITION
MODE
CS2
CS1
RACK PB9 RL9
Q
RS 9 4 0 1 1 2 9 年月 B 年月.日 2001年6月4日 スイッチ変更
Machine
倉知
MS- 72 A
DRG.Name
DRG.No
パネル図 PANEL
RS9 4 0 1 1 2 9 - A
-
製国 Sin 倉知 Date 2001年6月4日 พ
0 ハ別図有リ 検図
承認 命 寸7
^ //
a ユ^ク产6 月/Z■ 日
A
ฝ
LI
L2
L3
PE INPUTะ 200/220V-50/60HZ
200/220V-50/60HZ f^ATED VOLTAGE：
ฝ ็ 17™
B - O
1 999# 7
2 0 0* 34
9 ® d
、 入
〈 IMPORTANT NOTICE〉 THIS MACHINE เ ร DESIGNED AS 200/220V. IF NOT, .、 A TRANSFORMER (ร APPLIED.
MSW
M -7^ -一
๐ Q ๐
く輸出注意〉 この掇械は定格2 2 0 V T 設計されています。 もし、それ以外の電圧の時は、外部卜ランスを接続して下さい。
丨 榀
110
OR
OS
o T
9 [
0 、 ๐、 ๐ ts
姉®
NFB1
Q 0 Q O R X t » 5 X U TX Mac h i n e
M s,
」
ฮ 3 3
Q2 A ' าァ 一
u RY«J S Y O TY
C E2
DPP hum®
NF IND1SE FILTER)
|1 3
R1 ร ]
回 翦
0 WER
๐■
A
ORIOSIOTI
TO
p.
T1 CE ท
DRG. No
p. 3
TO
p.
TO
p.
22
R
i
TO
I9
丨
(o
«
<0
00 0 ! 丨
3
0 10
:1
RI
sz
馬働ト夕-
(3)
MAIN DRIVE MOTOR
^ 0
o o: ^f^ -Y ▽%J ^ RBZ
lw
6)
,
Dเ 4
cv
CPU
m
パ ネ ル
», a
% %
'^ la
(
ฒ
s g s
-"
鰱
t°
1998
TZ
TO DC5 CN6-2 — ®---------------
Y43
p.
除
で
22
\ ？5 2 2 I ^
0 0
1 27
136
〇
9
フ イ 一 ダ 一
-0 311 N9 办 III
相
相
： 0
3〇
£0
151*1 ^^0
卩8 2 - 3
^
--
フ ィ 夕 ー 屏
010
6 ( 2 = 0 彳丨收 1卜彳1 ^ 0 2 1 6 4 服 丨 斯 11丁
十 6 20
胃 ？8 2 - 0
137八 ^ 13 7 8 费 0 - 1-0-------------〇1
―
接 作 パ ネ ル )1#
？8 1
| | | ^ 1 XI 。
03
や 乂 10
鳓 3丁 八 8.
？8 2
霣+ 肖 1 啤ぐ.
^~1
~〇
鎗4 價， ~
」
27
轩夺 01-7^
982-) 卩8 2 - 2 1 10 个 111 个 ¢ N 5— ! -#-----0 1 0 ⑭ -----0-1 ^---- >>—~^
X
X I2
し3 〗7.
^ 0 0 「
丁 0
卩 . 10
113
A
0 叩~2
― >>—
9X12
(5い
？“ 5-5
ズ 13
し3 彳6
父 丨 4
舌
兰
—
ー
―
―
ぐ 乂 13
00酬旧1丁
, 叩5- 1 9 -20 ― 务 —
- &
か ソ 111 叩 し … 1丁
ズ 13
―
停止 510？ 8.
--------- ^ ―
詩
0X I 1
匕フイタ-へX I 1
し3 15
0 ^ 汴准 妒て: ―0 ⑴⑴ 70 0 添
XI 1
―^~
并 ，ン7^ ^ 丁 00州 し 旧 丁 ，1恥
¢N5- + ―^―
0 仍- 5
X 16
0旧 ー 5
井 ，ソノンプリン卜 N(>1叩 [ 町
,
ぐ X”
2
02/11
7
XI 5
0X14
3=-
3 2
ズ 16
9 ------------ 5^
ぐ 乂 16
完 -
し311
ズ 17
ニ 8ヨ
―〇^2~
¢N 5-?
0X17
—9 ------------------------令 ―
6
ン
し3 1 4
|毛 5
賺
ノト
ズ 20
し00 ド
0^5-8
伽
—#--------- ^ ―
^ ^20
5 (3)
----------------------— —
挪財;一ドロッ蠢 0已しけ日吖 80八叩 じ^ し0以
053 ^
祕ポ-卜"ロック
獅 臓
^
エ/トサル 053
12 1 ―#~
ス卜リュ-ム 3爪 0^
普
3 已2
0巳丁已0丁 剛
3 -
0< — ， — 9 0 0 7容 1
3^2
(0
乂 22
0^5-9
ズ 22
ぐ X”
0
昍じリ巳吖哪 [^(:丁 剛
“ 3
8
00
—
01
乂 23
1
[5
腿拙
>(23
―
4X23
ぎ翻拙
1
印 0… 1^ 丫 し
託 4
5 刀
ズ 24 3丨
ぐ ス 24
の
“
卩只0町し八丫只
5
0ETE^TI0N
鰹 函
8 8 5丨
錄咨
一
以 5
ぐ 乂 25
損棚拙 3 1 阳 1^\丫し01^
〇 26
横 ^61拙 3 丨 呢し八丫只
6X27
停止
6
ン 彡
父 26
总
函埘
:^
―
笠
- 9 2 6 3 9 8 ん！
父 25 ―
“
0獅 絀
“
7
ー 」
ヒ 管
- ぐ
3丁0?. 8 20
'
22
1"
丁0
卩. 1
丁0
卩.！
p -
相
2C10 1W S SB
199 9 -0 = 5B
P• ノ 叱 5 A = R 2-G 1 M R m m 24+ A FX2N-64M R INPUT
20 T しs 1 ノ
X30
ト
C N 5 -1
X30
<> X30
STOP TIMING
T しS2
_vV
< > X3i
觀絀タイミング SHEET TIMING
TLS3 X32
-V^
C N 5 -2 1
—• --------- »-----
<)X32
■イミング DELIVERY TIMING
T しS4
■
停JBV ミング
X33
พ
CN5-22
—®--------- »-----
X33
勝イミ、 ノグ LAY TIMING
t »
TLS5 X34
CN5-23
—®--------- »-----
X34
泡■政イミソグ1 STOP TIMING 1
T しS6 X35
MS-‘
M a c h i ne
- พ
CN5-24
X35
- H i ----------- » ------
イミンク'2
<> X35
STOP TIMING 2
S-CE2
(FROM
P . 1 0) FU-
< > X3ธ
厨麵拙 FREQUENCY DETECTION
X37
蹰fc ッ卜タイミング RACK SET TIMING
A
DRG . N a m ®
SEH
s
INPUT s
^ X -8 E X l N P l i^ _ F X 0N -8E X INPUT
A
u
s &
)
<> 24 + SE I 0 於
々xoo
RACK SET LIMIT
SEl1 < > X01
ร
DRG . No
1 1
•s
f
麵 fc ッ卜
- &
Wfc^FOFF RACK OFF LIMIT
•
ร ร
今2
C N ^ -li
X42
<? X02 RACK DETECTION
•
SEl 2
ร
■:マ
CNは
< )X03 RACK SAFETY DETECTION
SEl 3 LS20
-^
x‘ 4
<)X04
CN^~14
イ'ノクส 働リミット INK TRAY OUT LIMIll
J4L CN
LS2 1
เฒ
ร s s g 1 -gB
< > X05
インクi _ リミット INK TRAY IN LIMIT
o X06
ร
'®
2 SHEET DETECTION
ィ
L S 3 〇A
|?-
】60
Ls 2
LS3 l A 16 1
------------------ ®— 反!！作紿紙《8 _
し 3 2 1 = I 62 Ox^p—
r----]
<B------o
0—
r----1
0
X47
O-
<? X07
反!!作味ftft .
曾
พ^ ^ ^ ^
:雇
CN^-l
M
20
24 +
0 T
TO p. 9 TO p . 1 1 .
，
麵 SAFTY
T 7
日 95 这 9 金 1002
珍良 卩尺0 1 ^
？ 只 | 卜|丁巳尺
卩
将 相
&8
3〇
03
0}
20
^~~： — 一
0 0 2 4 V，
剛
？ 只丨，
只
11
鈾 1¢-
ホ
1 I
空 〇 |
胡
，ら下タブレ和 手 既 05 卩卜彳0了0 卩日… ド已 邮 进
ド剛丁卩丨 0 [(リ 卩
'丨
31 V 0
卩已已呢卩81^叩 00州
才
3 (0
0 0 2 4
0只 0. N81118
ド 已 己 呢 81^叨 リ ？
細愉く-福 3 昍日丁昍し 0 8八只
ロ
0
ソ剛丁只0 し
N3 4^
く 回 5 ？
駘自麵 80六叩
八0丁0 00柳
齡自動！^ィ マ ド已已跖卩80み叨 八リ丁0 00柳 ^ 了丨呢只
<1
資 :
00
0 1
1 1；
ミ
刀 叻丨の 8访丨4 ~ン
0110. N0
：食 一
八リ丁0 8以 叩 り I3
タィマ八リ丁0 80八 叩 リ ？ 1*1呢只
纖止
03
丫 3丁0 卩 (0 05
精
神 麵 画
% ¢0 03
舟%
自細 八リ丁0 叩 3ビ呢职
潘
30 73
2觀獻(ねシヨン)
で 云
諺
^ 〇
113
2 3祕
测
N ^ ro o 并 〇 > 309
ao
3ท
(71 m
ID
CD
20
^
DC24V
+
22
V c 入 1 -ท ะรร
雛
— 夕—ブレーキ
FEEDER BOARD LIFTING MOTOR BRAKE
脚 a -
M achine
M S-
S
T C E 2
^ S
L
衞 鈴 Ds. Name
S
ency stop
C O N T刀0
D C 2 4 V 回認
DC2 4 V 一 .
2麵 絀 (打シヨン)
lco 丨
l<p loo loo
w—
o D>
J
i i f s M M S 4 2 f o ^ H
D U G . No
OPTION
ltfl l>
CO ร
CO CO 03 加> ๐)
m.
>Pr
CO
-Hr O' as
2 SHEET DETECT ION (OP)
神 棚
พ :2 - "pa
N
2004*
w 9
2 00 1 *
i
: E 2 パ-ツリス卜 SYMBOL
名称
PART NAME
メインスイッチ MAIN SWITCH
^
CE 2
ร?^ร5
PB
®
PARTS
所
左f l ? レ-厶 し FLAME
LIST 型式
PART NUMBER
MAKER クロックナ- 厶—ラ_
P3-63/V/SVB
KLOCKNER MOELLER
18 / พ U . J J^. แ .1 .
wtrf
CONTROL p/พ 柱
底
旰瞅丑 P B 2 I睢 3 饵褅 N ( ^)
m- ร
押しポタンスイッチ
操作パネル
PUSH SWITCH
CONTROL PANEL
s±us
AR30F0R-0IR
FUJI AHW -TLW 2^ =
^
一 一
ih 31
MSW
CE2
AR ね G 3 R - 1 0 #^
企
A A
D E L I V E R Y 卩播注
AHt =8 5 - 2 S F B l ^
A o ho I
-w rnm m ^ \ H 1 ^1 - T L WZ ^= D E . k lト I了R0し p
A
■
A o P B2- C
-
PB2-3
i A
m
L I S T
-
L
P A R T S
m
A
A
ว0 0> 0> ผ ิ
to ฮ) 0 1 o
tn n >鼸
0
■พิ
A A
A
企
P B2- C P32-3
LSM
嫌止スイッチ
操作パネル
EM SWITCH
CONTROL PANEL
スイッチボックス
右側フレ-厶
SWITCH BOX
R. FLAME
HW1X-BV402R
轉停止スイッチ
左側フレ-ム し FLAME
HW1B-V402R
EM SWITCH
娜止スイッチ
右側フレ-厶
HWI B-V402R
EM SWITCH
R. FLAME
錢スイッチ
左供フレ-厶 し FLAME
SAFETY SWITCH
右!!？レ-厶
LS30
R. FLAME LS31
ะ# © ^
L T L W 2 .销
t±m
AR165-2VR11
ギ n テク夕 IZUMi IZUMI IZUMI
TI U--J-UI)5/ 11000=
T r 〇j a n 5 / 4 4 0 K - T 1 1090
EJ A
T r 〇j a n 5 / 4 4 0 K - T I 1090 T r 〇j a n 5 / 4 4 0 K - T I 1090
仲しポタン;น 'ツチニ PD-SH SWI TG^
RS ONLY
FUJI
AHl ^§-2SF&^t= FUJI
Dgu-VERY -R Atm r AH 丨 _6_5=2FB レ
RS ONLY RV ONLY RV ONLY
^
降
_
_
___________
2
^ ____ 11โ]พ It i n [LI พิ โไๆ [s e 'n SORj ^ ______ ^ โ1 รั Ix i n
[sw FTCHj [sw โTCH]_______
-
■ ร ?丨 3旧 固 __盟 ร 匿II辟 L^ T z j L (CE2) JLiMS7 ZA)ll ^ SI 02 A1i ! SE 5 II SPR li
0 m h〇
哥
m
p
ร ุ2 m
1
神
๒-
ะ> ะ> I
〇
o ทา
ร 閜 m Mi
ะฃ
ひ） 0> 00 _!■ IO ■m JL a > I ผ
รพ ITCH F 'i I PB1 0 C S I C S 2 P B9
L S I 6
丨！I—
士
^
i r
!i
a
n
ฝ ็
i BREA
i !
KERi
H —
L S 15 ! ! MSW ! I NFB
^ |L 3 —I
A
j N lO Ij
LSM j
A