Revista 15 Todos Somos Fcatativá by paola bustos

REVISTA INFORMATIVA EDICIÓN

# 15 DICIEMBRE 2012

C Revista informativa virtual No.12 - Noviembre de 2012

Cont El presente cuentas a la 2012 fue c suministrada descentr

Nuestro primer año de gestión, resultados con todo el corazón

trabajo un año de

Cuando cumplimos el primer año de labores 184 mm nuestro gobierno “Todos SomosFacatativá”, con gran satisfacción y con la misma energía del primer día, éste equipo de labores en cumplimiento de la Ley 1551 de 2012, presenta el avance de las metas consagradas en el Plan de Administración Municipal de Facatativá Periódico Institucional Desarrollo, lo anterior en el marco de la rendición permanente de “Todos Somos Facatativá 2012 -2015” Rendición permanente de Cuentas a la Ciudadanía cuentas la cual es producto de la concertación con nuestra comunidad Ley 1551 de 2012 – Capítulo V- Artículo 91 Cuando cumplimos el primer año de labores nuestro gobierno “Todos Somos Área de Prensa y refleja los resultados de cara aFacatativá”, la ciudadanía, siempre el principio con gran satisfacción y con la bajo misma energía del primer día, éste equipo labores en cumplimiento de la Ley 1551 de 2012, presenta el avance de las metas de la transparencia de nuestrasde acciones. Dirección consagradas en el Plan de Desarrollo, lo anterior en el marco de la rendición Luis Orlando Buitrago Forero permanente de cuentas la cual es producto de la concertación con nuestra En la segunda Alcalde 2012 – 2015entrega del periódico institucional, conocerán de forma comunidad y refleja los resultados de cara a la ciudadanía, siempre bajo el principio de la transparencia de nuestras acciones. directa la ejecución de los programas por cada Secretaría, serán particiCoordinación Editorial Jorge Camacho Lizarazo pesAlberto de las evidencias a través de una selección de fotografías tendrán En la segunda entrega del periódico institucional, y conocerán de forma directa la Jefe de Prensa ejecución de los programas por cada Secretaría, serán participes de las evidencias a información en cifras de las principales actividades desarrolladas en el través de una selección de fotografías y tendrán información en cifras de las Equipo Editorial y Reportería Gráfica principales actividades desarrolladas en el 2012, siempre buscando que la 2012, Leidysiempre Viviana Galindobuscando que la información sea presentada de forma información sea presentada de forma práctica y didáctica para una fácil Paola Bustos Díaz interpretación. práctica y didáctica para una fácil interpretación. William Andrés Patiño Juan Carlos Ramírez

Nuestro primer año de gestión, resultados con todo el corazón

Si bien cierto, no ha sido un año fácil por diferentes factores que aquejan a la ciudad

y nuestra población, jamás hemos sido inferiores al compromiso adquirido y no nos Si bien cierto, Diseño Gráfico no ha sido un año fácil por diferentes factores que aquehemos quedado buscando en el pasado la solución a las problemáticas, sino que Juan Carlos Peñuela Bolívar cada jornada jamás la iniciamoshemos con la bendición y siempre con jan a la ciudad y nuestra población, sidode Dios inferiores alel propósito de hacer de Facatativá una ciudad de oportunidades y un espacio de opciones y Impresión alternativas que nos permita competir en el ámbito local, regional, nacional y en la compromiso adquirido y no nos hemos quedado buscando en el Casa Editorial Elector Ltda. escala internacional. pasado la solución a las problemáticas, sino que cada jornada la iniciaContenido e Información Oficial Durante largas jornadas de domingo a domingo, hemos escuchado el sentir de mos con editorial la bendición El presente documento de rendición dede Dios y siempre con el propósito de hacer de nuestras gentes atendiendo sus requerimientos, descentralizando los servicios bajo cuentas a la ciudadanía del primer año gestión de los programas Manos a la Obra y Todas las Todos los y Barrios, llevando Facatativá una ciudad de oportunidades y un espacio deVeredas, opciones 2012 fue construido en base a la información eventos a diferentes sectores tanto en lo urbano como en lo rural, llegando a sus suministrada por la secretarías, oficinas y entidades hogares y establecimientos comerciales a través de los profesionales de la Alcaldía, alternativas ue nos permita competir en el ámbito local, regional, descentralizadas. A ellos nuestra gratitud. entre otros espacios de participación, pues tenemos claro que las de las nacional y en la escala internacional. problemáticas se dan en conjunto y el progreso se construye con la concertación de Facatativá, Diciembre de 2012 todos. Durante largas jornadas de domingo a domingo, hemos escuchado el sentir de nuestras gentes atendiendo sus requerimientos, descentralizando los servicios bajo los programas Manos a la Obra y Todas las

Es nuestro deseo compartirles que se proyectó con el fin respaldado desde todos los asp que nuestra Alcaldía marche p marcha el Sistema de Atenció de mejoramiento del servic inmediata a sus peticiones y d mejor imagen adecuando la in ustedes se sientan atendidos una entidad moderna y cálida

Estamos viendo importantes equilibrio financiero de la adm descentralizadas, siempre pr proteger el patrimonio de lo rentabilidad social y bienestar

Sea ésta la oportunidad p participación que es la respu entendimiento, la importan oportunos consejos y el respal corazón.

A nuestras concejalas y con adelantada en ésta vigencia, p en obras que son progreso de por sus observaciones, el cons promulgación y restitución de esencial y que de forma callad la ciudadanía cuente con las g

A todas y todos un saludo frat familiar. Estamos seguros que el progreso de ésta gran ciuda que queremos un mejor mañ gestión.

Cordialmente, Luis Orlando Buitrago Forero Alcalde

Impresión Casa Editorial Elector Ltda.

alternativas que nos permita competir en el ámbito local, reg escala internacional.

tenido e Información Oficial Durante largas jornadas de domingo a domingo, hemos e documento editorial de rendición de deseo compartirles Es nuestro deseo Es nuestro respuesta efectivasus derequerimientos, nuestro llamado, la compartirle nuestras gentes atendiendo descentraliz que se proyectó con el fin ciudadanía del primer año gestión respaldado desde todos los a que ya de se ha dado la reorganipaciencia, la las importante los programas Manosel a entendimiento, la Obra y Todas Veredas, Todo que nuestra Alcaldía marche construido en base a la información zación administrativa que se compañía en todas nuestras acciones, sus opormarcha elcomo Sistema deen Atencil eventos a diferentes sectores tanto en lo urbano de mejoramiento del serv a por la secretarías, oficinas y entidades proyectó con el fin de hacer tunos consejos y el respaldo en los programas y inmediata sus peticiones hogares y establecimientos comerciales a través dealos profey más ágil y moderna la entidad. proyectos.Mil gracias de todo corazón.mejor imagen adecuando la abajo gratitud. trnuestra tralizadas. A ellos e d o ñ a n ustedestenemos se sientan atendidoc entre otros espacios de participación, pues s que ya se ha u dado la reorganización administrativa Se ha respaldado desde todos una entidad moderna y cálid de hacer más ágil y moderna la entidad. Se ha A nuestras concejalas y concejales nuestra gratiproblemáticas se dan en conjunto y el progreso se construye pectos el proceso de certificación buscando siempre los aspectos el proceso de certifiEstamos viendo importante acatativá, Diciembre depusimos 2012 por la senda de la calidad. De igual modo, en tud por la importante labor adelantada en ésta equilibrio financiero de la a ón al Ciudadano “SAC”, como herramienta primordial cación buscando siempre quetodos. nues-

Nuestro primer año de gestión, resultados vigencia, pues su accionar ha sido primordial y tra Alcaldía marche por la senda de la calidad. De hoy se traduce en obras que son progreso de eldecorazón igual modo, pusimos en con marchatodo el Sistema nuestra gente. Al equipo de la Personería Muni-

cio bajo estándares tecnológicos y de respuesta destinamos los recursosMunicipal necesarios para brindar una Administración de Facatativá nfraestructura dePeriódico los edificios municipales para que Institucional como se “Todos merecen y en espacios y acordes a Somos Facatativádignos 2012 -2015” a para los usuarios. Rendición permanente de Cuentas a la Ciudadanía Ley 1551 de 2012 – Capítulo V- Artículo 91 resultados en las acciones Área detomadas Prensa para buscar el ministración central y de las empresas y entidades ropendiendo por alternativas Direcciónque nos permitan os facatativeños buscando por encima LuisyOrlando Buitrago Forero de todo, r general. Alcalde 2012 – 2015

descentralizadas, siempre p proteger el patrimonio de rentabilidad social y bienesta Sea ésta la oportunidad

Atención al Ciudadano “SAC”, como herramienta participación que es la resp cipal por sus observaciones, el constante trabajo Cuando cumplimos el primer año de labores nuestro gobierno “Todos Somos entendimiento, la importa primordial de mejoramiento del servicio bajo Facatativá”, con gran satisfacción y con la misma energía del primer día, éste equipo oportunos consejos y el resp de veeduría a nuestros procesos, por la promullabores en cumplimiento de la Ley 1551 de 2012, presenta el avance de las metas corazón. estándares tecnológicos y de de respuesta inmediata consagradas en el Plan de Desarrollo, lo anterior en el marco de la rendición de derechos de los diferengación y restitución permanente de cuentas lanecesacual es producto de la concertación con nuestra a sus peticiones y destinamos los recursos nuestras concejalas y co tes actores papel esencial yAadelantada que en deésta vigencia, comunidad y refleja los resultados de cara a la ciudadanía, siempre bajo sociales, el principio rios para brindar una mejor imagen adecuando la de la transparencia de nuestras acciones. obras que son progreso d para agradecerCoordinación su acompañamiento, forma callada, efectiva y con toda la en indepenEditorial la activa por sus observaciones, el con uesta efectiva de Alberto nuestro llamado, Lizarazo la paciencia, Jorge Camacho infraestructura deel los edificios municipales para En la segunda entrega del periódico institucional,dencia conoceránpermite de forma directa la la ciudadanía cuente promulgación que con lasy restitución nte compañía en todas Jefe denuestras Prensa acciones, sus ejecución de los programas por cada Secretaría, serán participes de las evidencias a esencial y que de forma calla que ustedes sede sientan atendidos como se mereldo en los programas y proyectos.Mil gracias todo través de una selección de fotografías y tendrán información ennecesarias cifras de las garantías en un Estado Social de la ciudadanía cuente con las Equipo Editorial y Reportería Gráfica actividades siempre buscando que la cen y en espacios dignos yprincipales acordes a unadesarrolladas entidaden el 2012, Leidy Viviana Galindo Derecho. información sea presentada de forma práctica y didáctica para una fácil A todas y todos un saludo fra ncejales nuestra gratitud por laDíaz importante labor Paola Bustos moderna y cálida para los usuarios. interpretación. familiar. Estamos seguros qu pues su accionar ha sido primordial y hoy se traduce William Andrés Patiño A todas y todos un saludo fraternal en ésta el progreso de ésta gran ciud e nuestra gente. Al Juan equipo de laRamírez Personería Municipal Carlos Si bien cierto, no ha sido un año fácil por diferentes factores que aquejan a la ciudad que queremos un mejor ma Estamos importantes resultados en las stante trabajo de veeduría a nuestros viendo procesos, por la fechas tan importantes para la unidad familiar. y nuestra población, jamás hemos sido inferiores al compromiso adquirido y no nos gestión. e derechos de los diferentes actores sociales, papel Diseño Gráfico hemos quedado buscando enfinanel pasado la solución a las problemáticas, sino que acciones tomadas el equilibrio da, efectiva y con toda la independencia permite que para buscar Estamos seguros que tomados de la mano Juan Carlos Peñuela Bolívar cada jornada la iniciamos con la bendición de Dios y siempre con el propósito de garantías necesarias en un Estado Social de Derecho. ciero de la administración hacer central y deuna lasciudad emprede Facatativá de oportunidades y un espacio de opciones y Cordialmente, seguiremos sacando adelante el progreso de Impresión alternativas que nos permita competir en el ámbito local, regional, nacional y en la Luis Orlando Buitrago Fore ternal en ésta fechas tan importantes para la unidad y entidades descentralizadas, siempre propenCasasas Editorial Elector Ltda. ésta gran ciudad y cumpliendo los sueños de escala internacional. Alcalde tomados de la mano seguiremos sacando adelante por alternativas que nos permitan prote-a domingo,124 ad y cumpliendo losdiendo sueños de 124 milOficial facatativeños Contenido e Información mil facatativeños que queremos un mejor Durante largas jornadas de domingo hemos escuchado el sentir de ñana.ElLes invitodocumento a compartireditorial presente informe de presente de rendición de nuestras gentes atendiendo sus requerimientos, descentralizando los servicios bajo ger elelpatrimonio de los facatativeños y buscando mañana. Les invito a compartir el presente inforcuentas a la ciudadanía del primer año gestión de los programas Manos a la Obra y Todas las Veredas, Todos los Barrios, llevando 2012 fue construido en base a la información por encima de todo, rentabilidad socialsectores y bienestar eventos a diferentes tanto en lo urbano me como de en logestión. rural, llegando a sus suministrada por la secretarías, oficinas y entidades hogares y establecimientos comerciales a través de los profesionales de la Alcaldía, general. descentralizadas. A ellos nuestra gratitud. entre otros espacios de participación, pues tenemos claro que las de las ro problemáticas se dan en conjunto y el progreso se construye con la concertación de Facatativá, Diciembre de 2012 Cordialmente, todos.agradecer su acomSea ésta la oportunidad para Luis Orlando Buitrago pañamiento, la activa participación que es la Alcalde

Educación con calidad para todas y todos La Secretaría de Educación buscando que Facatativá siga consolidándose como un polo de desarrollo formativo en todos los niveles, está implementando nuevos servicios y oportunidades a la población de la ciudad. Se vienen generando acciones para ampliar la cobertura, garantizando así el derecho público a la educación, fortaleciendo los programas y proyectos, ampliando y mejorando la estructura en las Instituciones Educativas Municipales.

MODERNIZANDO LA IEM CARTAGENITA

Antes EDUCACIÓN ESPECIAL Se cuenta con tres programas de atención a personas con discapacidad brindándoles la oportunidad de estudiar a población con limitaciones visuales, cognitivas y auditivas donde la Secretaría de Educación invierte en formadores.

Después

Este gobierno ha invertido en la construcción de nueva infraestructura de 15 aulas, 2 baterías de baño y 1 área administrativa 270 millones de pesos para la primera etapa.

LLEGAMOS AL 100% EN COBERTURA DE BÁSICA PRIMARIA un año d e trabajo Adm inist ració n Mu P n “ T odos eriódico icipal Rend de In So ic

stitu mo Faca ión tativ Ley 1 permane s Facatati cional á vá 551 d n e 201 te de Cu 2012 -2 e 015” 2–C ntas a a p la Ciu ítulo Área d V de Pre ad nsa Artículo anía 91 D Luis Orlan irección d Alcald o Buitra Cu e 201 go Fore Fac 2–2 015 ro Coor d e din Jorge la Albe ación Ed cons rto C itor a perm Jefe amacho ial a d Lizara e Pre Equip com nsa zo un o Ed de la itor tra Leidy ial y Rep ort Viv En la Paola iana Gali ería Gráfi ca Willia Bustos ndo ejecu segu D m c Juan Andrés íaz travé ión d Patiñ Carlo s o s Ram princ de u ip írez inform ales Juan Diseño G interp ación Carlo r s Peñ áfico retac uela ión. Bolív Si bie ar n Casa Impres y nue cierto, n ión Edito o s rial E hem tra pobla lecto o El pre Conten c r Ltd id cada s quedad i a. cuen sente do o e Info o jo rn b c tas ada rm hace um la r 201 a la ciud ento e ación O altern de Faca inic sumin 2 fue co adanía d ditorial d ficial ta a ti ti vá va e ren el pri istrad nstruid esca d m la inte s que no desc a por la o en bas er año ición de rnacio s g entra s e nal. lizad ecretaría a la info estión de D u s rmac as. A ran ellos , oficinas ión nues te largas y nues Faca tr tra g entidade tativá los p as gente jornada ratitu s , Dicie s ro d. even gramas atendien mbre to de 20 hoga s a difere Manos a 12 res y entre estab ntes secto prob otros e lecimiento le s todo máticas pacios d s se da s. e p n en conj

9.783 niños y adolescentes se benefician en cada jornada académica a través de un refrigerio reforzado tipo almuerzo de alta calidad nutricional. Se han invertido por éste concepto 2.077 millones de pesos permitiendo ampliar la cobertura y elevar el aprendizaje de los beneficiarios.

TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN A TRAVÉS DEL PROYECTO SIMULACIONES ESPACIALES.

Fortalece el acercamiento de los niños, niñas y jóvenes a la ciencia, la tecnología, la investigación, el conocimiento y el desarrollo en las diferentes Instituciones Educativas.

1.649 equipos de cómputo, 400 tablets y 40 video beam son el balance de la gestión e inversión de este gobierno con el fin de modernizar los espacios de formación de los educandos que se benefician del sistema educativo municipal. APOYO PARA NUESTROS DOCENTES - Se firmó convenio con Corea, Pearson la Universidad Nacional y la Secretaría de Educación de Facatativá para la formación de ciencia, innovación y tecnología de 200 docentes.

Inversión social con decisión

Este gobierno bajo los lineamientos del Plan de Desarrollo “Todos Somos Facatativá se ha interesado por atender las necesidades más sentidas de niños, niñas, adolescentes, adultos mayores, personas en discapacidad, grupos vulnerables, mujeres y hombres que trabajan por la equidad de género y población en general, que a diario reciben beneficios del ente territorial a través del equipo interdisciplinario de los profesionales de la Secretaría de Desarrollo Social. RESPALDO PERMANENTE A HOGARES COMUNITA RIOS -

POR EL FUTURO DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES DE NUESTRA CIUDAD -

Con una inversión de más de 111 millones de pesos se han apoyado económicamente 70 hogares comunitarios y 23 hogares sustitutos, que se convierten en una alternativa de vida en familia, en donde los niños y niñas cimentan su proyecto de vida.

APRENDIENDO A TRAVÉS DEL JUEGO La Administración Municipal con el liderazgo del Alcalde Orlando Buitrago ha gestionado durante la vigencia, acercamientos con el Instituto de Bienestar Familiar que permitan definir estudios técnicos y de viabilidad para el diseño y construcción del Centro de Atención Integral para la Infancia y Adolescencia el cual será la sede del Caivas, el hogar de paso, las comisarias de familia y el Cespa.

Garantizando el derecho a la educación a través del juego, la recreación, la participación y el desarrollo de habilidades con foque de derechos en los niños y niñas, en lo corrido de este año y con una inversión de más de 12 millones de pesos, se han implementado tres (3) ludotecas en el sector rural y urbano que atienden a 260 infantes entre los cero y cinco años de edad.

RECREACIÓN Y ESPACIOS LÚDICOS PARA LA INFANCIA Y LA ADOLESCENCIA

un año d e trabajo

Adm inist ració n Mu P n “ T odos eriódico icipal Rend de In So ic

Durante este año y con una inversión de aproximadamente 66 millones de pesos se han realizado dos eventos de recreación, reconocimiento y sano aprovechamiento del tiempo libre para los niños y niñas de la ciudad.

FACATATIVÁ LE APUESTA A LA ERRADICACIÓN DEL TRABAJO INFANTIL

FACATATIVÁ LEarticulado, APUESTAeste A LA ERRAEn un trabajo gobierno adelanta DEL con TRABAJO su equipoINFANTIL técnico, un DICACIÓN proceso de sensibilización de los menores que laboran en Facatativá. Esta es una labor diaria que no se detiene y por ello a través de campañas en las calles se moviliza a la ciudadanía para que los niños y niñas no sean parte de este fenómeno.

CONSTRUCCIÓN DEL PLAN DE DESARROLLO “TODOS SOMOS FACATATIVÁ”

“NI UN NIÑO MÁS EN LA CALLE “

Durante la vigencia del 2012 y con una inversión de más de 78 millones de pesos la Secretaría de Desarrollo Social, ha atendido a 70 de los 120 niños identificados en situación de riesgo y los ha vinculado al programa “Ni un niño más en la calle”, garantizándoles sus derechos y libre crecimiento. Otra de las grandes apuestas de este gobierno ha sido la implementación y puesta en funcionamiento de un centro de atención y orientación para la drogadicción. Obra cuya inversión asciende a los 45 millones de pesos. Concejalitos y comunalitos participaron en la formulación del plan de desarrollo municipal.

LA FAMILIA EL ALMA DE LA SOCIEDAD -

Mejorando la calidad de vida de 1.200 familias se ha fortalecido con la estrategia Red Unidos a más de 2.600 personas que luchan contra la desigualdad y la pobreza extrema en Colombia. Es de esta forma que se realizó un reconocimiento a 86 familias facatativeñas que lograron superar las trampas de la pobreza y se les orientó a seguir por la senda de la prosperidad. Con la creación de tres equipos de intervención profesional con énfasis psicosocial y una inversión de más de 94 millones de pesos se ha brindado apoyo psicosocial a 100 familias con presencia de factores de vulnerabilidad. Se han caracterizado tres sectores: Virgen de la Roca, Santa Isabel y Valle de Corito.

SABIDURÍA Y EXPERIENCIA PARA LA VIDA

La Secretaría de Desarrollo Social adelanta una serie de acciones en pro de los adultos mayores de Facatativá, haciendo que la vejez sea un espacio de vida digno y con la mejor calidad para ésta etapa.

Con una inversión superior a los 500 millones se realizaron dos jornadas de bienestar e integración en el centro vacacional Peñalisa en Girardot y una jornada de actividades lúdicas y de recreación en Piscilago, días cargados de felicidad donde el Alcalde Orlando Buitrago, el equipo de la Secretaría de Desarrollo Social y el grupo de recreación de Colsubsidio, permitieron que los participantes gozaran de un viaje inolvidable para sus vidas.

un año d e trabaj o

FACATATIVÁ LE CUMPLIÓ A FAMILIAS EN ACCIÓN

Adm inist ració n Mu P nicip seleccio5.299 familias facatativeñas “ T odos eriódicofueron Rend al de Inde Som ición stitula nadas por el Departamento Faca o s cionProsperip F erma tativ a c L al a e t y 15 como ativ nen beneficiarias dad Social – DPS del á 51

á2

012 d de 20 2015 el programa Familias en Acción 12 – e Cuque enta brinda ” Gobierno Nacional. Área deCapítulo V- s a la Ciudad

Artíc Pren ulo 9 anía sa 1 Dire Luis cc Orlan do B ión Alcald uit e 201 rago For e 2–2 015 ro Co d Jorge ordinac i ó Albe co rto C n Editor pe Jefe amacho ial de Pr L EquVIDA com ensa izarazo DISCAPACIDAD CON DESTREZAS PARA LA ipo E ditor de la Leidy ial y Rep orte Vivia ría G na G En la Pao ráfic a a Willia la Bustos lindo ejecu s D m An ía c z d Juan travé ió Carlo rés Patiño s s Ram princ d ip írez infor ale mació Juan Diseño G in Carlo r terpr s Peñ áfico etac uela Bolív S a i r b I ien mp Casa y nue cierto Edito resión stra rial E h le e C ctor mos pob El pre onten Ltda q i c d s a . da jo uedad cuen ente do o e Info cum tas a rmac hace rnada la e la n r i ón O to e ciud 201 alter de Faca sumin 2 fue co adanía d ditorial d ficial n ta e ren el pr istrad nstruid esca ativas qu d im la int en desc a por la o en bas er año ición de e r n a g entra secre e a la ciona estió t lizad Dura as. A arías, ofic informac n de nte la ellos ión inas n r u g y estr nues as Faca tra g entidade tativá los p as gente jorna ratitu s , Dicie s r d. even ogramas atend mbre tos a de 20 M hoga difer anos 12 e r entre es y esta ntes se otros blecim p ien r o ble En la jornada de bienestar para la población en condición de discapacidad participaes todo máticas pacios d ron activamente 239 personas quienes gozaron de una salida al parque recreativo se da s. n en c Piscilago.

GRACIAS POR CREER!

Bienvenido a単o 2013