Enviology

09:09 am

TONTANN ARTSPACE AND GALLERY. 25th-30th APRIL, 2017 SPECIAL THANKS: Woraphan Poovijarn Nari Khankaew Wiroon Kingpaiboon Phayungsil Pasri Kongsak Gulglangdon Suphakit Sawatwongchai

MINUS GROUND ZERO

Thawatchai Changkwean Chalerm Wongpim Wichanon Somumjarn Bancha Kounsamakom Floyd Floyds Joyce Kohl

Chalermwut Welukarmkul Thanapat Yotvilai Tanapat Dendee Rajchapruek Tiyajamorn Matchima Sriphrid Robert Walker

AOTTO VON GLOBE PROJEKT

Sermsin Phairin Tanomsak chaicom Authai Phakun Sujarit Jantem Pongchai Boonkong Magenta

TONTANN ARTSPACE AND GALLERY

05:29 AM

08:36 pM

E N V I O L O G Y

07:32 am

แวด_เวี ย ง BY

AOTTOMOPHAGY & NIBHON KHANKAEW

04:51 aM 05:25 pm

02:15 pm

04:23 pM

06:03 aM

04:34 am

This collaboration is dedicated to a longtime friendship and an awareness of our living planet. Hopefully we will learn from each other by considering these questions.

ฉันไดใหคนที่ไมเคยพบเจอมากอนในชีวิต มาชวยถายภาพคนที่เขาไดพบเจอตามสถาน ที่ทั่วไปในจังหวัดขอนแกน จุดประสงคนี้คือการทํางานแสดงรวมกันกับเพื่อนเการวม ชั้นเรียน ผลลงเอยออกมาเปนที่พอใจมาก โครงการนี้มันเกี่ยวเนื่องกับความเปนเพื่อน ความตื่นตัว และความเขาใจเกี่ยวกับสภาพแวดลอมที่เปนอยูของเรา

07:59 am 04:24 pM

09:29 pm

I had someone who I had never met before take portrait photographs of random people on the streets of Khon Kaen,Thailand over a time span of several weeks. I was touched by these images, and then used them in combination with objects such as empty plastic bottles to create an installation. My concern is about the accumulating plastic trash on our planet.

สิ่งนี้มันไมใชแคงานแสดงศิลปะ หรือแคภาพถาย แตจุดประสงคของมันคือการแพร สะพัดเกี่ยวกับการเรียนรูจากซึ่งกันและกัน

I am intrigued by digital photography and computer techniques.

My intention is to create and animation by deconstructing realistic images. The content came from the story of the Northeastern people of Thailand, called Isan. The narrative of my work illustrates life styles and living conditions of these native people caught in transition in their society. The sudden changes of living situations has had tremendous impact on their lives.

I have contemplated questions throughout the time that I have been working with this community: Does Isan culture still exist? How does being absorbed by modern culture effect the culture heritage of the region? I am wondering....

ทามกลางการเปลี่ยนแปลงของสังคมไทยภายใตสภาวะสมัยใหม จากความลาหลัง สูความทันสมัย จากหมูบานกลับกลายเปนเมือง สงผลกระทบตอผูคน วิถีชีวิต และ วัฒนธรรม ขาพเจามีความสนใจในการผสมผสานเทคนิคของภาพถายดิจิตอล โดยวาง แบบแผนและขอมูลลงในคอมพิวเตอร ขาพเจาเชื่อวาภาพเสมือนจริงที่ไดสรางขึ้นมา จากวิถีแหงจินตนาการนั้น เปนพื้นฐานสําคัญในแนวเทคนิคซึ่งขาพเจาไดนํามารวมเขา กับแนวคิดตางๆ เพื่อสรางเรื่องราวในความเปนชนบทของคนภาคอีสาน ที่แสดงถึงการ ดํารงชีพในโลกไรพรมแดน งานศิลปะของขาพเจาตั้งคําถามตอปรากฏการณทางสังคมและการเมืองดังกลาวพรอม กับสงสัยในความเปน”อีสาน”วามีอยูจริงหรือไม

02:34 pM