Los Genios tambien se equivocan

Page 1

&XDQGR (LQVWHLQ UHQHJy GH ODV RQGDV JUDYLWDFLRQDOHV _ &LHQFLD _ (/ 3$Ă‹6

HISTORIA

Cuando Einstein renegĂł de las ondas gravitacionales En 1936, el fĂ­sico alemĂĄn enviĂł un artĂ­culo sobre ondas gravitacionales para su publicaciĂłn en una revista estadounidense. AllĂ­, otro fĂ­sico le seĂąalĂł varios errores que ĂŠl no quiso admitir DANIEL MEDIAVILLA 11 FEB 2016 - 21:55 CET

Imagen del Albert Einstein Memorial, in Washington, D.C., tomada ayer. /CARLOS BARRIA REUTERS

KWWS HOSDLV FRP HOSDLV FLHQFLD B KWPO


&XDQGR (LQVWHLQ UHQHJy GH ODV RQGDV JUDYLWDFLRQDOHV _ &LHQFLD _ (/ 3$Ă‹6

Las ondas gravitacionales eran una de las consecuencias lĂłgicas de la TeorĂ­a de la Relatividad General. En 1916, Albert Einstein le hablĂł a Karl Schwarzschild, el fĂ­sico que habĂ­a utilizado su teorĂ­a para predecir la existencia de los agujeros negros, de la posible existencia de estas ondulaciones del tejido espaciotemporal provocadas por objetos supermasivos. Sin embargo, aĂąos despuĂŠs, cuando ya habĂ­a abandonado Alemania para refugiarse en el Instituto de Estudios Avanzados de Princeton (EE UU), escribiĂł un artĂ­culo en el que junto a su asistente Nathan Rosen desmontaba la idea de que esas ondas pudiesen existir en la realidad.

Einstein titulĂł su trabajo con un sugerente ÂżExisten las ondas gravitacionales? y lo enviĂł a la revista Physical Review, una publicaciĂłn en la que ya habĂ­an aparecido varios artĂ­culos suyos. Aquellos trabajos se habĂ­an publicado con celeridad y sin mayores quebraderos de cabeza para el fĂ­sico alemĂĄn, pero no sucediĂł lo mismo en esta ocasiĂłn. John Tate, editor de la revista, enviĂł el artĂ­culo sobre las ondas gravitacionales a un revisor que encontrĂł errores en los cĂĄlculos de Einstein y Rosen, y escribiĂł un documento de diez pĂĄginas en el que seĂąalaba los errores del genio y su socio.

El fĂ­sico alemĂĄn, que en 1936 ya era una instituciĂłn cientĂ­fica de dimensiones cĂłsmicas, no se tomĂł bien la enmienda. En parte, quizĂĄ, por una cuestiĂłn de orgullo, pero tambiĂŠn porque la prĂĄctica de que cientĂ­ficos anĂłnimos ajenos al estudio examinasen los artĂ­culos antes de su publicaciĂłn, ahora imprescindible, no se habĂ­a implantado aĂşn en Europa.

En lugar de analizar las correcciones del revisor, que resultaron ser  correctas, Einstein respondió al editor con  una carta airada en la que mostraba su disconformidad con su forma de actuar:

El fĂ­sico alemĂĄn, que en 1936 ya era una instituciĂłn cientĂ­fica de dimensiones cĂłsmicas, no se tomĂł bien la enmienda KWWS HOSDLV FRP HOSDLV FLHQFLD B KWPO


&XDQGR (LQVWHLQ UHQHJy GH ODV RQGDV JUDYLWDFLRQDOHV _ &LHQFLD _ (/ 3$Ă‹6

Estimado SeĂąor,

Nosotros (el Sr. Rosen y yo) le habĂ­amos enviado nuestro manuscrito para su publicaciĂłn y no le habĂ­amos autorizado a que se lo mostrase a especialistas antes de su impresiĂłn. No veo razĂłn para responder a los en cualquier caso errĂłneos comentarios de su experto anĂłnimo. Debido a este incidente, prefiero publicar el artĂ­culo en otro lugar.

Respetuosamente,

P.D. El Sr. Rosen, que ha partido hacia la UniĂłn SoviĂŠtica, me ha autorizado a que lo represente en este asunto

DespuĂŠs de este altercado, Einstein no volviĂł a publicar nada en Physical Review, pero sĂ­ que replanteĂł su postura. Leopold Infield, asistente de Einstein, trabĂł amistad con el autor de la revisiĂłn, el cosmĂłlogo Howard Percy Robertson, que le mostrĂł su visiĂłn sobre el trabajo de su jefe respecto a las ondas gravitacionales. DespuĂŠs, Infield le transmitiĂł la informaciĂłn a Einstein que, despuĂŠs de afirmar que ya habĂ­a encontrado un error en el borrador que habĂ­a mandado, escribiĂł a la Revista del Instituto Franklin, donde su artĂ­culo ya habĂ­a sido aceptado para su publicaciĂłn, y explicĂł que se debĂ­an realizar una serie de correcciones. El sistema autocorrector de la ciencia pudo incluso con el orgullo del mayor cientĂ­fico del siglo XX.

ARCHIVADO EN:

Albert Einstein ¡ Detector Ondas Gravitacionales ¡ Física nuclear ¡ Observatorios astronómicos ¡ Física ¡ Centros investigación ¡ Investigación científica

Y ADEMĂ S...

KWWS HOSDLV FRP HOSDLV FLHQFLD B KWPO


&XDQGR (LQVWHLQ UHQHJy GH ODV RQGDV JUDYLWDFLRQDOHV _ &LHQFLD _ (/ 3$Ă‹6

La genial reacciĂłn de Daniel GuzmĂĄn a su emociĂłn desbordada (HUFFINGTON POST)

El penalti con el pie contrario que alucina a LatinoamĂŠrica (AS.COM)

ÂżPara quĂŠ utilizas el bolsillo pequeĂąo del vaquero? ÂĄPor fin sabemos para quĂŠ (CADENA DIAL)

ÂżTe acuerdas de Mandy Moore? (LOS40.COM)

CONTENIDO PATROCINADO

Bitrix24 para equipos de trabajo en la nube | El Telescopio (EL TELESCOPIO) UHFRPHQGDGR SRU Š EDICIONES EL PA�S S.L. Contacto Venta Publicidad Aviso legal Política cookies Mapa EL PA�S en KIOSKOyMà S �ndice RSS

KWWS HOSDLV FRP HOSDLV FLHQFLD B KWPO


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.