Win Nyein, Ah Htee Kyan Nya by Myanmar Books

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º² ù¼ ¸µ ©³ð»º ©³ð»º¬¿úå±Ø µ å§¹å ¶§²º¿¨³·º°µ®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ©¼µ·ºåú·ºå±³å°²ºåªØµå²Ü/Ù©º®× ®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ¬½-Õ§º¬¶½³¬³Ð³©²º©¸½Ø ¼µ·¶º ®Ö¿úå

ó ó ó

ù¼¬ µÇ ¿úå ù¼¬ µÇ ¿úå ù¼¬ µÇ ¿úå

Û¼µ·º·Ø¿©³º¦ÙÖË°²ºå§Øµ¬¿¶½½ØÑ§¿ù ¿§æ¿§¹«º¿úå±²º ¶§²º¿¨³·º°µ±³å¬³åªØµåÄ §þ³»«-¿±³©³ð»º ¶¦°º±²ºñ

¶§²º± ´ Ç± ¿¾³¨³å ¶§²º§¬³å«µ¼å§µ¯¼»ºcµ¼å ¬¯µ¼å¶®·ºð¹ùÜ®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ Ûµ¼·º·Ø¿©³º©²ºÒ·¼®º¿¬å½-®ºå¿úåÛÍ·º¸ Ûµ¼·º·Ø¿©³º©µ¼å©«º¿úå«µ¼ ¿ÛÍ³·º¸ôÍ«º¦-«º¯Üå±´®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ Ûµ¼·º·Ø¿©³ºÄ ¶§²º©Ù·ºå¿úå«µ¼ ð·º¿ú³«º°Ù«º¦«º ¿ÛÍ³·¸ºôÍ«º¿±³ ¶§²º§Ûµ¼·º·Ø®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ ¶§²º©Ù·ºå¶§²º§ ¬¦-«º±®³å®-³å¬³å ¾Øµú»º±´¬¶¦°º ±©º®Í©º¿½-®×»ºåÓ«ñ

Û¼ µ· º· Ø¿ úåÑÜå ©²º ½-«º øì÷ú§º Ûµ¼·º·Ø¿©³º©²ºÒ·¼®º¿úåá ú§ºcÙ³¿¬å½-®ºå±³ô³¿úåÛÍ·º¸ ©ú³åÑ§¿ù°µ¼å®µ¼å¿úå ¬®-Õ¼å±³å¶§»ºª²º°²ºåªØµå²Ü/Ù©º¿úå ½µ¼·º®³±²¸º¦ÙÖË°²ºå§Øµ¬¿¶½½ØÑ§¿ù±°º ¶¦°º¿§æª³¿úå ¶¦°º¿§æª³±²¸º ¦ÙÖË°²ºå§Øµ¬¿¶½½Ø Ñ§¿ù±°ºÛÍ·º¸¬²Ü ¿½©º®Ü¦ÙØËÒ¦¼Õå©µ¼å©«º¿±³ Ûµ¼·º·Ø¿©³º±°º©°ºú§º ©²º¿¯³«º¿úå

°Ü å §Ù³ å¿úåÑÜ å ©²º½ -«ºø ì÷ú§º °µ¼«º§-Õ¼å¿úå«µ¼¬¿¶½½Ø3 ¬¶½³å°Üå§Ù³å¿úå«à®-³å«µª ¼ ²ºå ¾«º°Øµ¦ÙØËÒ¦¼Õå ©µ¼å©«º¿¬³·º ©²º¿¯³«º¿úå ¿°-å«Ù«º°Üå§Ù³å¿úå°»°º§Ü¶§·º°Ù³ ¶¦°º¿§æª³¿úå ¶§²º©Ù·ºå¶§²º§®Í ¬©©º§²³ÛÍ·º¸ ¬ú·ºå¬ÛÍÜå®-³å¦¼©º¿½æ3 °Üå§Ù³å¿úå¦ÙØËÒ¦¼Õå©µ¼å©«º¿¬³·º ©²º¿¯³«º¿úå Ûµ¼·º·Ø¿©³º°Üå§Ù³å¿úå©°ºú§ºªØµå«µ¼ ¦»º©ÜåÛµ¼·º®×°Ù®ºå¬³å±²º Ûµ¼·º·Ø¿©³ºÛÍ·º¸©µ¼·ºåú·ºå±³å ¶§²º±´©µ¼ÇÄ ª«ºðôº©Ù·ºúÍ¼¿úå

ª´ ®×¿ úåÑÜ å ©²º ½-«ºø ì÷ú§º ©°º®-Õ¼å±³åªØµåÄ °¼©ºþ³©ºÛÍ·º¸ ¬«-·º¸°³ú¼©;¶®·º¸®³å¿úå ¬®-Õ¼åöµÐºá Æ³©¼öµÐº¶®·º¸®³å¿úåÛÍ·º¸ ôÑº¿«-å®×¬¿®Ù¬ÛÍ°º®-³åá ¬®-Õ¼å±³å¿úåª«wÐ³®-³å ®¿§-³«º§-«º¿¬³·º ¨¼»ºå±¼®ºå¿°³·¸º¿cÍ³«º¿úå ®-Õ¼å½-°º°¼©ºþ³©º cÍ·º±»º¨«º¶®«º¿úå ©°º®-Õ¼å±³åªØµå «-»ºå®³Ó«ØË½µ¼·º¿úåÛÍ·º¸ §²³ú²º¶®·º¸®³å¿úå

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

¶¦»º Ç ½ -¼ ¿úå Û½¸± Ó»¼·¿ ¬®Í©º ïëèá ïêèá ¬½»ºå ïéá §¨®¨§º ®Å³ßÛxÕª§»ºåÒ½Øª®ºå ø¬ªôº÷ ¿«-³«º©Ø©³åÒ®Õ¼Ë»ôºá ú»º«µ»ºñ ¦µ»ºåóðïóîëìîëî Û³¿·´ ó É·²¬·¹»®à³°¬³¿·´ò²»¬ò³³

http://www.cherrythitsar.org

ð·ºåÒ·¼®ºå

§ØµÛÍ¼§º®Í ©º©®ºå °³®´½Ù·¸º¶§Õ½-«º¬®Í©º

çìð Â îððí øé÷

®-«ºÛÍ³¦ØµåùÜÆ¼µ·ºå

¶®·º¸¿®³·º¿«-³º

®-«ºÛÍ³¦Øµå½Ù·º¸¶§Õ½-«º¬®Í©º

ïìîé Â îððí øïî÷

®-«ºÛÍ³¦Øµå¦ª·º

Í«²² Í½¿²¹®¿°¸·½-

«Ù»º§-Ô©³°³°Ü

¶®·º¸¶®·º¸°¼µåá ®-Õ¼å¶®©º¶®©º±¼®ºå

°³®-«ºÛÍ³¦ÙÖË°²ºå®×

¶®·º¸¶®·º¸°¼µå

¬©Ù·ºå¦ª·º

Æ®_Ô©ª´

¨µ©º¿ð±´

¿ùæ®¼µå¿«½¼µ·º ½-Õ¼¿©å±Ø°³¿§©¼µ«º ¿úÌ»ØÇ±³¿«-åúÙ³á §µªÖÒ®¼ÕË øí÷ñ

§ØµÛÍ¼§º±´

ÑÜåMÐºª¼×·º øðëîëí÷á ÆßrÔ©ª´§ØµÛÍ¼§º©¼µ«ºá ¬®Í©º ïïïðá ¿úÌ¿©³·ºÓ«³å ëª®ºåá êí ú§º«Ù«ºá °«º®×Æµ»ºá ¿©³·ºùöØµá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ

§ØµÛÍ¼§º¶½·ºå

ùµ©¼ô¬Þ«¼®º

¬µ§º¿ú

ïððð

°³¬µ§º½-Õ§º

Æ®_Ô©ª´

©»º¦¼µå

ïîðð «-§º

¨µ©º¿ð±²º¸«³ª

¿®á îððì

¶¦»ºÇ½-¼¿úå

Û½¸± Ó»¼·¿

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ßÎÛ ÇÑË ÔÑÒÛÍÑÓÛ ÌÑÒ×ÙØÌá ¾§ Ô«½§ ¼» Þ¿®¾·² ¿²¼ Ü¿®§ Ó¿¬»®¿

¬¨Üå«-»º² ð·ºåÒ·¼®ºå

http://www.cherrythitsar.org

®´ú·ºå°³¬µ §º ®-«ºÛ Í³¦Ø µå§Øµ

«ñ

http://www.cherrythitsar.org

½ñ

http://www.cherrythitsar.org

¬±«º èÛÍ° º¬úÙôº« ª´°Üù Ü¾³¾·ºÄ§Øµ öñ

http://www.cherrythitsar.org

ïçìé½µÛÍ °º ¬±«º ïïÛÍ° º¬úÙôº ª´° Ü®Í³ ¬¾Ù ³å¶¦°º±´« ¬¼® º¿¨³·º½ -¿§å¦¼µÇ °Ü° Ñº±²º¬¨¼ ½-°º±´ú ²ºå°³å ®úÍ¼½Ö ¸¦´å¿§ Ýñ

http://www.cherrythitsar.org

ª´° Ü¸½-°º ±´ ª´·ôº«¿ªåÄ °¼©º«´åôÑº ¬¼§ º®«º©¼ µÇ®Í³ °©·º¬¿«³·º¬¨²º ¿§æª³Ò§Ü¶¦°º±²º §Øµ®Í³ ®»ºå¦°*® Í »³®²º Þ«ÜåùÜ¿ö-½-³ªÜð¹«³ÛÍ· ¸º¬©´ ¿©Ù Ëú§Øµ ·ñ

http://www.cherrythitsar.org

·ôºúÙôºÛ µ§ -Õ¼ Ò§Üå ¿±±§º«-»°Ù³ ð©º¯·º¨³å±²º¸ ª´· ôº «¿ªå©°ºÑ ÜåÄ ½§º¿°³¿°³§¼µ· ºå« ¿¦-³º¿¶¦§ÙÖ©°º½µ©Ù· º ¿©ÙËú§Øµ °ñ

http://www.cherrythitsar.org

Ì¸» Ô±«·-·¿²¿ Ø¿§®·¼» ±Ü ½ -·º å ®Í ³

¬Öªº ß°*¬³å ¿¬³·º ¶®·º® × ¬¨Ù©º¬¨¼§ º ¿ú³«º ¿°½Ö¸±²º¸ ±Ü½ -·ºå§·º ¶¦°º± ²º ¯ñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Öªºß °*Û Í· ¸º ±´ Ç®»º¿»ö-³ ß¼ µªº®ÍÔ åÞ«Ü å§¹«³

Æñ

http://www.cherrythitsar.org

±´¶®©ºÛ¼µå¿±³ ®¼¾ÛÍ°º§¹å¶¦°º±²ºñ

°-ñ

http://www.cherrythitsar.org

ïçëé½µÛÍ °º« cØµ©·º¶§±½Ö¸±²º¸ ±´Ä ùµ ©¼ô¿¶®³«º cµ§ ºú Í·º Ô±ª·²¹ Ç±« Æ³©º « ³å$¬þ¼ « Æ³©º ð·º ± Ü ½ -·º å ±²º ª´° Ü¬³å ú²º/Ì »ºå±Ü¯¼µ½ ¸Ö¶ ½·ºå¶¦°º±²ºñ ²ñ

http://www.cherrythitsar.org

ïçëê½µÛÍ°º« Ì¸» Í¬»ª» Í¸±© ©Ù·º ±´Ä »³®²ºÞ«Üå ±Ü½-·ºå©°º§µùº ¶¦°º¿±³ Ø±«²¼ Ü±¹ ±Ü½-·ºå«¼µ ±Ü¯¼µú³$±«ºúÍ¼ ¿½Ùå©°º¿«³·º«¼µ ±Ü¯¼µ¶§±²º¸Å»º ¿¦-³º¿¶¦½Ö¸ú±¶¦·¸º °¼©º«±¼«¿¬³·º¶¦°º½Ö¸ú±²º ±µÇú¼ ³©Ù·º ¬Öªºß°*±²º ½¼·µ åº ±²º¸¬©¼·µ åº ®¶··ºå®¯»º ªµ§¿º §å½Ö± ¸ ²º ýñ

http://www.cherrythitsar.org

ïçëê½µÛÍ°º« ùÖ»°*Ä ùµ©¼ô¿¶®³«º¿®Ùå¿»Ç§ÙÖ«¼µ ¬¶½³å±®Üå®-³å¶¦°º±²º¸ §ôºª¼µùÜø¿®³¸Ó«²º¸¿»±´ ¬±«º ëÛÍ°º÷ ùÜß¼µú³ø¬±«º éÛÍ°º÷©¼µÇÛÍ·¸º¬©´ «-·ºå§¿»°Ñº ¨¼µ°Ñº« ª´°Ü«¼µôº©¼µ·º®Í³ª²ºå ¬±«ºïçÛÍ°º±³ úÍ¼¿±å±¶¦·¸º ¬¿®»ÖÇ±®Üå®-³å®Í³ ²Ü¬°º®®-³å±¦Ùôº úÍ¼½Ö¸±²º Èñ

http://www.cherrythitsar.org

ùÜÆ¼µ· ºåô³åúÜåÄ ¿®Ùå°³ú·ºå¬®Í» ºñ ¦½·º¬®²º¿»ú³©Ù·º §ú«º° ¿ªÅµ ¿¦³º¶§¨³å±²º «µ ¼ ¿©ÙËÛ¼µ· º®²º ¶¦°º±²ºñ

ÿñ

http://www.cherrythitsar.org

ïçëç½µÛÍ°º« ¶®·º¿©ÙËú±²º¸ ª´°ÜÛÍ·¸º ±®Üå®-³å

•ñ

http://www.cherrythitsar.org

Ðñ

http://www.cherrythitsar.org

ïçêè½µÛ Í°º« cµ§ º¶®·º ±ØÓ«³å¬¨´å¬°Ü¬°Ñº®Í³ ¿¦-³º¿¶¦¿»±²º ¸ ¬Öªº ß°*

©ñ

http://www.cherrythitsar.org

ïçéí½µÛÍ °º ¬±«º ïëÛÍ° º¬úÙôº ùÜÆ¼µ· ºåô³åúÜå®Í³ ¦½·º¶¦°º ±´»ÖÇ Ó«³¿ª©´¿ª¶¦°ºª³½Ö¸ ±²º

¨ñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Öªºß °*Û Í· ¸º ¾ôº©µ» ºå«®Í ±¼½ Ù·¸ º®úª¼µ«º©Ö¸ ±®ÜåùÜ Æ¼ µ· ºåô³åúÜ å

ùñ

http://www.cherrythitsar.org

þñ

http://www.cherrythitsar.org

ïçéí½µÛ Í°º« ¬Öªºß °*±²º Å³ð¼µ· ºú Ü®Í ©¼ µ«º c ¼µ «ºª Ì· ¸º ¨µ© º±²º¸ ÒöÕ¼ Åº©µ¬°Ü ¬°Ñº©Ù· º ±Ü ¯¼µ½Ö ¸ú³ ±´Ç¬®´¬ú³®-³å±²º ½¹©¼µ·º åÛÍ· ¸º®©´ ¨´å¶½³å¿»Ò§Üå ©°º°Øµ©°º½ µ ¬®Í³å¬ôÙ· ºå úÍ¼¿»§Øµú±²º ñ »ñ

http://www.cherrythitsar.org

Ô±ª» Ý¿² Û²¼«®» ß²§¬¸·²¹òòòòò ¾«¬ × ³·-- §±«ò

ïçéí½µÛÍ °º« ª´° Ü¬³å §¼ µÇ¿§å½Ö¸±²º¸ ¬ªÙ® ºå±ðÐºªÌ³ «©º¶ §³å

§ñ

http://www.cherrythitsar.org

ïçéë½µÛ Í° º« ¬Öªºß °*±²º ª´ ° ÜÛ Í · ¸º ¬©´ ¿©³·º¨ ¼§ º ¿§æ±¼µ Ç ©°ºÞ «¼® º¶ §»º©«º ½Ö ¸±²º ñ ¾ð©Ù·º «-¯Øµå®× ®-³å Þ«ÕØ¿©ÙË¿»½-¼» º$ ¬Ö ªºß°*±²º ±´Ç¾ð©Ù·º ¾ôº¿©³¸®Í ®¿®¸¿±³ ª´°Ü«¼µ±³ ±©¼ú½Ö¸±²ºñ øðÖ § Ø µ ÷

ïçéë½µÛ Í° º®Í ³ ¬Öªºß °*Ä ¬¿«³·º å¯Øµå¬½-¼» º¶ ¦°º± ª¼µ ¿»³«º ¯Øµå¬½-¼»ºª²º å ¶¦°º±²ºñ øô³§Øµ÷ ¦ñ

http://www.cherrythitsar.org

ßñ

http://www.cherrythitsar.org

ïçèë½µÛ Í°º « ö¿úË°ºªÖ» ºå°Ø¬¼ ®º±µ¼ Ç ¬ª²º¿ú³«º½Ö ¸±²º¸ ùÜÆ ¼µ· ºåô³åúÜ å ¾ñ

http://www.cherrythitsar.org

ùÜÆ¼µ· ºåô³åúÜåÛÍ· ¸º ß«º°©³§ú«º° ¿ª©¼µÇ¬³å ïçèë½µÛ Í° º« ¿©Ù Ë¶®·ºú§Øµ ®ñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Öªºß °*±½-ÕH· ºå¿úÍË®Í ª´°Ü

ôñ

http://www.cherrythitsar.org

ùÜÆ ¼µ ·º åô³åúÜå §ú«º ° ¿ª úñ

http://www.cherrythitsar.org

ª´° ÜùÜ¾³¾·ºÛ Í·¸º ±®ÜåùÜ Æ¼µ· ºåô³åúÜå§ú«º° ¿ª ªñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

°³¿úå±´Ä ®¼© º¯ «º §¿ªå¾Ù¼Õ·º±»ºåÛ¼µ·º«¼µ °©ÜúÜô¼µ ¬¯¼µ¿©³º ¾¼µ¾¼µÅ»ºúÖË ¿»¬¼®º®Í³ ±Ù³å¿©ÙË¶¦°º©Ö¸¿»Ç« ®¿©ÙË¶¦°º©³ Ó«³Ò§Ü¶¦°º©Ö¸ ¾¼µ¾¼µÅ»º« Ã«¼µð·ºåÒ·¼®ºå ¦¼µÇ ª«º¿¯³·º£ ¯¼µÒ§Üå °³¬µ§º©°º¬µ§º ¿§åª³§¹©ôºñ þß®» Ç±« Ô±²»ó -±³» Ì±²·¹¸¬þ ª¼µÇ ¬®²º¿§å¨³å©Ö¸ °³¬µ§º§¹ñ ùÜ°³¬µ§º ±©·ºå Ó«³å½Ö¸¦´å ©³ Ó«³Ò§Üñ «ÙôºªÙ»º±´ ¬¯¼µ¿«-³º cµ§ºúÍ·º®·ºå±³å ¬Öøª÷ß°*§ú«º°¿ª úÖË ½-°ºÑÜå±´ Ãª´°ÜùÜ¾³¾·º£ »ÖÇ °³¿úå¯ú³ Ãù¹úÜ®³©Üú³£ ©¼µÇ ¿úå¨µ©º½Ö¸ Ó«©Ö¸ °³¬µ§º§¹ñ §ú«º°¿ª»ÖÇ ª´°Ü©¼µÇÅ³ ¯ôº¿«-³º±«º ¬úÙôº®Í³ ¯Øµ °²ºå®¼½Ö¸Ó«Ò§Üå ±®Üå«¿ªå©°º¿ô³«º ¨Ù»ºå«³å½Ö¸§¹©ôºñ ±®Üå«¿ªå ¬®²º«¼µ ÃùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå£ Ü»-·®»» ª¼µÇ ¬®²º¿§å¨³å¿§®ôº¸ ùÜ±®ÜåúÍ¼¿Ó«³·ºå §ú«º°¿ª «ÙôºªÙ»º±Ù³å©Ö¸¬¨¼ ª´°Ü« ±¼½Ù·º¸®¿§å½Ö¸±ª¼µ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå «¼µôº©¼µ·º«ª²ºå ±´Å³ «®Y³¿«-³ºcµ§ºúÍ·º®·ºå±³å §ú«º°¿ªúÖË ±®Üå ¶¦°º©ôº¯¼µ©³ ¦½·º«Ùôª º Ù»º½-¼»º¬¨¼ ©¼©« ¼ -«-±½¼ Ù·º¸®ú½Ö¸§¹¾´åñ ª´°Ü« ±´Ç®Í³ ±®Üå©°º¿ô³«º ¿®Ùå¨³å¿Ó«³·ºå §ú«º°¿ª«¼µ ¾³¿Ó«³·º¸ ¿±©Ö¸¬ ¨¼ ±¼½Ù·º¸®¿§å½Ö¸©³ªÖñ §ú«º°¿ª «ÙôºªÙ»ºÒ §Üå ú³°µÛÍ°º©°º°¼©º øÛÍ°º¿§¹·ºå¬°¼©º÷ Ó«³®Í ¾³¿Ó«³·º¸ «®Y³«¼µ ¦Ù·º¸½-¶§¿ª ±ªÖ¯¼µ©³ °¼©ºð·º°³å°ú³¿«³·ºå§¹©ôºñ ª´°ÜúÖË ¦Ù·º¸Åð»º½Ø½-«º ¬°°º ¬®Í»º¶¦°º¿§®ôº¸ °³¿úå¯ú³«ª²ºå ±´ ¿¶§³±®Ï ¿«³«º¿úå½-¨³å©³ ®Åµ©º¾´åñ ª´°Ü ¿¶§³©³ ®Í»º®®Í»º¯¼µ©³«¼µ ±´« ©¶½³å¬½-«º¬ª«ºá ¬¿¶½¬¿» ¬¿¨³«º¬¨³å¿©Ù ¬³åªØµå»ÖÇ ©¼µ«º¯¼µ·º°°º¿¯åÓ«²º¸Ò§Üå¿©³¸ ®Í ùÜ¬©tÕ§D©;¼«¼µ ½-¿úå½Ö¸©³¶¦°ºª¼µÇ §¼µÒ§Üå °¼©ºð·º°³å°ú³ ¿«³·ºå§¹©ôºñ ¿úÌ¬¶®Õ¿©®Í³ Û¼µ·º·Ø¶½³å cµ§ºúÍ·º®·ºå±³åá ®·ºå±®Üå®-³å»ÖÇ§©º±«ºÒ§Üå ¿«³·ºåÛ¼µåú³ú³¿ªå¿©Ù ¿úÙå½-ôº ¿¦³º¶§¿§å½Ö¸©Ö¸ ¬°Ñº¬ª³ úÍ¼§¹©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

ð·ºåÒ·¼®ºå

®³úÜª·º®Ù»ºc¼µåá ö-¼®ºåø°÷ùÜåø»÷á ®³ª·º¾ú»ºù¼µ©¼µÇ ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù¬¶§·º ¯¼µ¦Ü ô³¿ª³ºú·ºåúÖË ¬·º©³ß-Ôå«¼µª²ºå ¿¦³º¶§½Ö¸§¹©ôºñ ß®» Ç±« Ô±²»-±³» Ì±²·¹¸¬ « ª´°ÜúÖË ·ôº¾ð«°Ò§Üå §ú«º°¿ª «ÙôºªÙ»º½-¼»º¬¨¼ ¿úå¨³å ©³¶¦°º©Ö¸¬©Ù«º ªØµå½-·ºå¬¿»»ÖÇ ¿©³º¿©³º«¿ªå¨´§¹©ôºñ ®¶¦©ºú«ºá ®¶¦©º¿«³·ºå©³¿Ó«³·º¸ ªØµå¿°¸ §©º¿°¸ ø©½-Õ¼Ë ®±·º¸¿©³º®ôº¸ °«³åªØµå ¿©Ù« ªÙÖª¼µÇ÷ §Ö ¬½»ºå¯«º¬¶¦°º ¿¦³º¶§¿§å±Ù³å§¹®ôºñ Û¼µ·º·Ø¶½³å cµ§ºúÍ·º °¼©ºð·º°³å±´®-³åá §ú«º°¿ª«¼µ ªÙ®ºå¯Ù© º©±¯Ö úÍ¼¿»±´®-³å¬©Ù«º ¬ªÙ®ºå¿¶§°³°µ§Ö ¯¼µ§¹°¼µÇñ ð·º å Ò·¼® ºå

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ù¹úÜ®³©Üú³Ä °«³åÑÜå ú¨³å©Ö¸±©·ºå¬°¬»« °¼©ºð·º°³å°ú³ñ ùÜ±©·ºå«¼µ ¿¶½ú³ ¿«³«ºÒ§Üå ¶¦°ºú§º®Í»º«¼µ ¿¦³º¶§±·º¸©³ª²ºå ¬®Í»º§Öñ §ú«º°¿ªúÖË ª´®±¼ ±´®±¼ ±®Üå©°º¿ô³«º¬¿Ó«³·ºå ¿¦³º¨µ©º¿úåÛ¼µ·º®ôº¯¼µú·º ¿°-å«Ù«º®Í³ ¿ú³·ºå¿«³·ºå®ôº¸ °³¬µ§º©°º¬µ§º ¶¦°º®Í³¿§¹¸ñ °³¬µ§º®¨µ©º¾Ö ¬½»ºå¯«º ¿úå½-·º©ôº¯¼µú·º ©·º¶§§Øµ¿«³·ºå¿«³·ºå»ÖÇ ¿úåÛ¼µ·º®ôº¯¼µú·º ®öbÆ·ºåÞ«Üå ¿©Ù °¼©ºð·º°³åÛ¼µ·º©ôºñ ±´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º¬½-°º« ¯ôº¿«-³º±«º¿©ÙúÖË ¿«³«ºc¼µå®Üå ¬½-°º®-Õ¼å ®Åµ©º¾Ö ¦ÙÖ®Üåª¼µ ©¿·ÙË¿·ÙË ¿ª³·º«Î®ºå¿»©Ö¸ ¬½-°º°°ºá ¬½-°º®Í»º¯¼µ¿©³¸ ®öbÆ·ºå¬ôºùÜ©³¿©Ù °¼©ºÞ«¼Õ«º Æ³©ºª®ºå ©°º§µùºª²ºå ¶¦°º®ôºñ ¿úå¦¼µÇ ¿±Ùå¿¯³·ºÓ«²º¸©¼µ·ºå ±´®« ¿úÍ³·º¦ôº±Ù³å©³½-²ºå§Öñ ¿ª³¸ø°÷¬¼»ºö-ª¼ø°÷®Í³úÍ¼©Ö¸ ¬¯«º¬±Ùôº¿©ÙúÖË ¿¶§³¶§½-«º¬ú ±´®Å³ ¬·º©³ß-Ôå ¬ªµ§º½Øú¦¼µÇ ú·º½µ»ºª×§ºúÍ³å¿»±©Ö¸ñ °¼©ºª×§ºúÍ³å¿Ó«³«ºúÙØË¿» ©Ö¸ ±´®«¼µ ÛÍ°º±¼®º¸¨³åª¼µ«ºú©ôºñ ©°º°Ù»ºå©°º° ±¼¨³åú©Ö¸ Æ³©º¿Ó«³·ºå «¼µ ¶§²º¸¶§²º¸°Øµ°Øµ± ¼½Ù·º¸®ú¶½·ºå« °¼© º§-«º°ú³ ®Åµ© º§¹¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ ±´®« ùÜÆ³©ºª®ºå«¼µ ª´± ¼úÍ·ºÓ«³å ®¶¦°º¿ °½-·ºª ¼µÇ§¹¯¼µ© Ö¸ ¬½-«º« ±©·ºå±®³å©°º¿ô³«º¬¿»»ÖÇ §¼Òµ §åÜ °¼©ðº ·º°³å°ú³ ¿«³·ºå§¹©ôºñ ±´« Ç °¼ « * µ¼ ½Ð¿®¸ ¨ ³åÒ§Ü å ©¶½³å©³ð»º ¿ ©Ù » Ö Ç ¬ªµ § º c × § º ¿ »©µ » º å ¿¶½³«º ª ¿ª³«º¬Ó«³®Í³ ®¼µ·ºô³®Ü« «Î»º¿©³º¸¬¼®º«¼µ ¦µ»ºå¯«ºª³§¹©ôºñ ¦µ»ºå ¯«º± ´« ÃùÜ Æ¼ µ· ºå ô³åúÜå £ñ ùÜ « ¿ªå® °«³å¿¶§³§Ø µ« ±¼ ®º ¿ ®ÙË ©ôº ñ Û´å²Ø¸©ôºñ °«³å¿¶§³©Ö¸¿»ú³®Í³ª²ºå ±©¼¨³åÒ§Üå ¨¼»ºå¿¶§³¿»§Øµ ú§¹ ©ôºñ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå« °«³å¿¶§³¦¼µÇ¬©Ù«º °¼©ºð·º°³å§¹©ôº©Ö¸ñ ù¹¿§®ôº¸ ¬½µ¿©³¸ ®Åµ©º¿±å¾´åª¼µÇ¯¼µ©ôºñ ¿»³«º¨§º ¯«º±Ùôº§¹ÑÜå®ôº©Ö¸ñ

http://www.cherrythitsar.org

ïð

ð·ºåÒ·¼®ºå

ù¹¯¼µú·º ¬¿¶½¬¿»¿©Ù« ¿©³º¿©³º¿ªå¿«³·ºåª³Ò§Üª¼µÇ ¯¼µú®ôºñ ¿»³«º ¿¶½³«ºª¬©Ù·ºå®Í³ «¿ªå®¿ªå ¬Þ«¼®º¿©³º¿©³º®-³å®-³å ¯«º±Ùôº§¹ ©ôºñ ¯«º±Ùôºª³©Ö¸ ¬½-¼»º©¼µ·ºå ±´«½-²ºå ¿®å½Ù»ºå¿©Ù ¿®å©³§Öñ ¾ôºª¼µ§Øµ°Ø»ÖÇ ¿úå¦¼µÇ °¼©º«´å¨³å±ªÖñ ¾ôº®öbÆ·ºå®Í³§¹®Í³ªÖ °±¶¦·º¸¿§¹¸ñ ±´Ç¿®å½Ù»ºå¿©Ù«¼µ ¬©©ºÛ¼µ·º¯Øµå Þ«¼Õå°³åÒ§Üå ¬¿«³·ºå¯Øµå¶¦°º¿¬³·º ¿¶¦¿» ¿§®ôº¸ ¾ôº§Øµ°Ø»ÖÇ ¿úåú®ôº¯¼µ©³ «¼µôº©¼µ·º®±¼¿±å¾´åñ ±´Ç«¼µ ¿®å½Ù»ºå ©°º½µ¶§»º¿®åª¼µ«ºú·º¿©³¸ «¿ªå®« ¾ôº¿©³¸®Í ®¿¶¦§¹¾´åñ ©°ºÞ«¼®º ®Í ³ ¿©³¸ ùÜÆ ¼ µ · º å ô³åúÜ å ¦µ » ºå ¯«º ª ³Ò§Ü å ª³®ôº ¸ ú«º ± ©; § ©º¨ Ö ® Í ³ ¬¿®ú¼«»ºÛ¼µ·º·Ø ¿©³·º§¼µ·ºå½úÜå°Ñº©°º½µ«¬¶§»º ®¼µ·ºô³®Ü®Í³ ©°º¿¨³«º »³å¦¼µÇúÍ¼©ôºñ ±´Ç«¼µ ¬¿«³«º½Ù»º¬½»ºå®Í³ ª³¿©ÙËÛ¼µ·º®ª³å©Ö¸ñ ±´®§Øµ°Ø «¼µ ¿¶§³¶§©ôºñ ¬ú§º¶®·º¸¶®·º¸á §¼»º§¼»º±Ùôº±Ùôºá »«º¿®Í³·º©Ö¸ ¯Ø§·º¬úÍ²º »ÖÇ©Ö¸ñ Ò§Üå¿©³¸ §¼µÒ§Üå ±¼±³¿¬³·º ¿»«³®-«º®Í»º«¼µ·ºå ¬¶¦Ô©°º¦«º ¬»«º ©°º¦«º ©§º¨³å®ôºª¼µÇ ¿¶§³¶§©ôºñ Ã«Î»º®«¼µ¿©ÙËú·º ½-«º½-·ºå±¼®Í³§¹ñ «Î»º®« ¿¦¿¦»ÖÇ cµ§º½-·ºå©´ §¹©ôº£ ª¼µÇ ±´®« ¿¶§³©ôºñ ¿ªô³Ñº« ©°º»³úÜ ¿»³«º«-¿»©ôºñ ®¼µ·ºô³®Ü¬¿«³«º½Ù»º ¬½»ºå¨Ö« ¿ú°Üå¿Ó«³·ºå©°º½µª¼µ °Üå¨Ù«ºª³©Ö¸ ®-«ºÛÍ³¿§¹·ºå ¿¨³·º»ÖÇ½-Ü Ò§Üå ª¼µ«ºÓ«²º¸ú©ôºñ ½úÜå±²º «¼µå¯ôº¸«¼µå ú³½¼µ·ºÛ×»ºå¿ª³«º« ¬»«º ¿ú³·º¯Ø§·º¿©Ù»ÖÇ ©°º¿ô³«º®Í ¨´å¶½³å©³ ®¿©ÙËú¾´åñ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå»ÖÇ ªÙ± Ö Ù³åÒ§ÜªÇµ¼ ¨·ºª¼µ«º§¹©ôºñ ¬ÖùÜ¬½-¼»º®Í³ ±´® ¨Ù«º¿§æª³©ôºñ ±Ø±ô¶¦°º°ú³ ªØµåð®úÍ¼ §¹¾´åñ ±´® ¿¦³º¶§½Ö¸©Ö¸§Øµ°Ø«ª²ºå ¬©¼¬«-§Öñ ¬ú§º¶®·º¸©ôº©Ö¸ñ ¿ù¹«º ¶®·º¸¦¼»§º»ÖÇ¯¼µú·º ¿¶½³«º¿§¿ª³«ºúÍ¼©ôºñ §¼»º§¼»º±Ùôº±Ùôº§Öñ »«º¿®Í³·º ±»º°Ù®ºå©Ö¸ ¯Ø§·ºúÍ²ºÞ«Üå»ÖÇñ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå ±´Ç§Øµ°Ø«¼µ ¿¶§³¶§©µ»ºå« ¬¿úåÞ«Üå ©Ö¸°«³å©°º½µ ½-»º±Ù³å½Ö¸©ôºñ ¬ÖùÜ°«³å« ÃªÍ©ôº£ ¯¼µ©Ö¸ ¬½-«º§¹§Öñ ª´¿©Ù¬®-³åÞ«Üå¨Ö®Í³ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜåúÖË¬ªÍ« ¨´å¨´å¶½³å¶½³å ¿§æªÙ·º¿» ©ôºñ §¹åc¼µå¶®·º¸¶®·º¸« ¨´å¶½³å©ôºñ ±´®«¼µ cµ§ºú²ºÓ«²º¸Ò§Üå ¾ôºÛ¼µ·º·Ø ±³åúôºª ¼µÇ ½ÙÖ¶ ½³å¿¶§³¦¼µÇú³ ½«º§¹©ôºñ ª«º© ·ºª ¼µÇ ®¿¶§³Û¼µ·º± ª¼µ Ñ¿ú³§©¼µ«º±´ª¼µÇª²ºå ®¯¼µÛ¼µ·º¶§»º¾´åñ ¬»Üå°§º¯Øµå¿¶§³úú·º ¬¿®ú¼«»º

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïï

¬·ºùÜåô»ºå ¬¿½-³°³å ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«ºª¼µÇ§Ö ¯¼µú§¹ª¼®º¸®ôºñ ±´¿½-³§Øµ «¼µ Ã«ôºøª÷ß·º«ª¼µ·ºå£ ø¬¿®ú¼«»º¬ªÍ«µ»º§°*²ºå ¨µ©ºªµ§º¿úåªµ§º·»ºå÷ «µ®DÐÜ«¨µ©º©Ö¸ §°*²ºå©°º½µ»ÖÇ ©·º°³å ¿¶§³ú®ª¼µ¾Öñ ¬»³å«¼µ»Üåª³¿ª¿ª ±´Ç¬ªÍ« §¼µÒ§Üå§Ü¶§·ºª³¿ª§¹§Öñ §¹å°§º ¬¿Å³·ºå±³å»ÖÇ ¿·åÓ«²º¸¿»®¼©ôºñ «¿ªå®¿ªå« §ú«º°¿ª»ÖÇ ±¼§º ©´©³§Öñ ©´©³®Í «¼µôº§Ù³å©°º½µª¼µ ©´© ³®¼µÇ Ó««º±Üå¿®Ùå²·ºå¿©³·º ¨±Ù³å®¼©ôºñ ¬»³å¿ú³«ºª³¿©³¸ ±´Ç®-«º®Í»º«¼µ ±©¼¨³åÓ«²º¸ª¼µ«º®¼ ©ôºñ «¼µ·ºå« ¬¶¦Ô©°º¦«ºá ¬»«º©°º¦«ºñ ù¹¯¼µú·º ª´®Í³å°ú³¬¿Ó«³·ºå ®úÍ¼¿©³¸¾´å¿§¹¸ñ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå»ÖÇ «¼µôº¸«¼µôº«¼µ ®¼©º¯«ºª¼µ«ºú©ôºñ ±´®« ¬°° ¬ú³ú³ Û×©ºªØµªÙ»ºå§¹©ôºñ ôµ©º°Ù¬¯Øµå ±´®úÖË ½úÜå°Ñº« ¾³ ¬©Ù«º ±Ù³å©ôº¯¼µ©³¿©³·º ®¿¶§³§¹¾´åñ ¬ÖùÜ¬©Ù«º ¿©³º¿©³º«¿ªå ¬Ø¸Ó ±®¼© ôºñ ©ôºªÜ¦µ»ºå»ÖÇ ¬Þ«¼®º¿§¹·ºå ®-³å°Ù³ °«³å¿¶§³½Ö¸¦´å ©ôºñ ¬·º©³ß-Ôå¬¿Ó«³·ºåª²ºå ¿¯Ùå¿ÛÙå¦´å©ôºñ °¼©º¨Ö®Í³ ©Ù«º¨³å©³« ¿©ÙËú·º ±´«§Ö ùÜ«¼°* °9¿¶§³ª¼®º¸®ôº¿§¹¸ñ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå« ¬ÖùÜª¼µ ®Åµ©º¾´åñ °³»ôºÆ·ºå±®³å ±«º©®ºå©°º¿ªÏ³«º ¬¿©ÙË¬Þ«ØÕ¬ú ¬¿¶½ ¬¿»«¼µ ±¼ª¼µ«º©ôºñ ¬·º©³ß-Ôåªµ§º½Ö¸©Ö¸±´¿§¹·ºå ÛÍ°º¿¨³·º¿«-³º úÍ¼½Ö¸ Ò§Ü§Öñ «¿ªå® ¿Ó«³«º¿»©ôºñ ©µ»ºª×§º¿»©ôºñ ±´Ç«¼µôº±´ ®¿ú®ú³ ¶¦°º¿»©ôºñ ¿®å½Ù»ºå¬®Í³å©°º½µ °¿®åª¼µ«ºú·º ½-«º½-·ºå ¨Ù«º¿¶§å®ôº¸ §Øµ°§Ø Öñ ±´Ç§Øµ°Ø« úÖú·º¸Å»ºúÍ¼¿§®ôº¸ ©«ôº¿©³¸ úÍ«¿º »©ôºñ c¼åµ ±³å¶¦Ô °·º©Ö¸ ¬±«º ÛÍ°º ¯ ôº¸·¹åÛÍ °º¬ úÙ ô º ®¼ »ºå «¿ªå ©°º ¿ ô³«ºñ °³¿§±®³å ©°º¿ô³«º«©°º¯·º¸ ±´ ¾ôº±´¾ôºð¹¶¦°º§¹©ôº¯¼µ©³ ¬±¼¿§åú¿©³¸ ®Í³¯¼µ¿©³¸ ©µ»ºª×§º¿»©³¿§¹¸ñ Æ³©ºª®ºå«¼µ ¾ôºª¼µ¿úåú®Í»ºå ®±¼¿±å¿§ ®ôº¸ ª«ºúÍ¼¬¿¶½¬¿»«¼µ¿©³¸ «Î»º¿©³º ¿¶¦úÍ·ºå©©º§¹©ôºñ °«³å»²ºå»²ºå§¹å§¹å ¿¶§³Ó«Ò§Üå¿©³¸ ð¼µ·º©°º½Ù«º°Ü ¿±³«ºÓ« ©ôºñ ±´® úôºúôº¿®³¿®³ ¶¦°ºª³¿¬³·º °Ù®ºå¿¯³·ºÛ¼µ·º½Ö¸§¹©ôºñ ©°º»³úÜ ¿ª³«ºÓ«³¿©³¸ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå §Øµ®Í»º¬¿¶½¬¿» ¿ú³«º¿»Ò§Üñ Ã¬¼µ¿«òòò¿®å½Ù»ºå¿©Ù °¿©³¸òòò£ cµ©º©ú«º «¿ªå®«¿¶§³ª³¿©³¸ ª»ºÇ±Ù³å®¼©ôºñ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå «¼µ¿®å¦¼µÇ ¿®å½Ù»ºå¿©Ù ©°º¿ªÍÞ«Üå §¹ª³½Ö¸§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ±´Ë¾«º«

http://www.cherrythitsar.org

ïî

ð·ºåÒ·¼®ºå

¬¿¶¦ªØåµ ð®úÍ¼¾å´ ñ ±´¬ Ç ¿®»ÖÇ §ú«º°¿ª©¼Çµ ¯«º¯Ø¿úå»Ö§Ç ©º±«ºÒ§åÜ ¿®å©Ö¸ §¨®¯Øµå¿®å½Ù»ºå¯ôº½µ« ¼µ Ã«Î»º® ®±¼§¹¾´å£ ©¼µÇá §½Øµå ©Ù»ºÇ¶§©³©¼µÇ»ÖÇ§Ö ¿¶¦±Ù³å©ôºñ ±´Ç¬¿®»ÖÇ §ú«º°¿ª©¼µÇ ¾ôº®Í³ ¿©ÙË½Ö¸Ó«©ôºá ¾ôºª¼µ ¿©ÙË½¸ÖÓ«©ôºá ¾ôº¿ª³«ºÓ«³©Ö¸¬¨¼ ¬¯«º¬±ÙôºúÍ¼½Ö¸Ó«©ôº¯¼µ©³ ª²ºå ®±¼¾´åñ ¬½-Õ§º¿¶§³úú·º ±´Å³ §ú«º°¿ª¸±®Üå§¹ª¼µÇ ¾³¿Ó«³·º¸ ¿¶§³Û¼µ·º©ôº¯¼µ©³¿©³·º ®±¼§¹¾´åñ ±´Ç«¼µôº±´ §ú«º°¿ª¸±®Üå§¹¯¼µ©³ §Ö ¿¶§³Û¼µ·º©ôºñ ¬·º©³ß-Ôå¬¿©ÙË¬Þ«ØÕ »²ºå©Ö¸±´©°º¿ô³«º±³ ¯¼µú·º ¿©³¸ ùÜ¿«³·º®¿ªå ²³¿»©³ª¼µÇ ¿¶§³¶¦°ºª¼®º¸®ôºñ «Î»º¿©³¸º ±«º©®ºå ©°º¿ªÏ³«º®Í³ ª´²³¿©Ùª²ºå ¿©ÙË½Ö¸¦´å©³§Öñ §¼§¼ú¼ú¼ª¼®º©©º©Ö¸ª´¿©Ù «¼µ ¬ª¼®¿º ¦³º°«º»ÇÖ °°ºÓ«²º¸ñ öµÐ¨ º å´ »Ö¿Ç ¬³·º¿¬³·º¿©³·º ¿¶¦Û¼µ·ºÓ«ª¼®º¸ ®ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ²³¿»©ôº¯¼µ©³ ±¼¿»©³§Öñ ¿®å½Ù»ºå¿©Ù«¼µ ¿½-³¿½-³ ¿®ÙË¿®ÙË¿¶¦Û¼µ·º¿¬³·º ¿ª¸«-·º¸¨³å®ôºñ ¬®´¬ú³« ¿«³·ºå®ôºñ ùÜÆµ·¼ ºåô³åúÜå«¼µÓ«²ºú¸ ©³ ùÜªµ¼ª®¼ ºª²º ªÍ²¶º¸ ¦³å¿»©Ö¸ ¬®´¬ú³ §Øµ°Ø ªØµåð®úÍ¼¾´åñ §«©¼c¼µå±³å¶¦Ô°·º¿»©ôºñ «Î»º¿©³º¸¬¿»»ÖÇ ±´Ç«¼µ ¾³¿Ó«³·º¸ §¼µÒ§Üå °¼©º½-±Ù³å±ªÖ¯¼µ¿©³¸ §ú«º°¿ª»ÖÇ§©º±«ºÒ§Üå ßÅµ±µ© ±´Ç®Í³ »²ºå §¹åªÙ»ºå ª¼ µÇ§¹§Öñ ª¼®º½ -·º©Ö ¸± ´±³¯¼µú·º¿©³¸ §ú«º°¿ª»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå ¬¿±å°¼©º ¬½-«º¬ª«º«¿ªå«¬° ¿ª¸ª³Ò§Üå ±´¯·º©Ö¸ Æ³©ºª®ºå¨Ö®Í³ ¬«Ù« º« -«- ¨²º¸¿ ¶§³±Ù³åª¼®º¸®ôºñ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå « ¿©³¸ §ú«º°¿ª ¾ôº©µ»ºå« °°º®×¨®ºå½Ö¸©ôº¯¼µ©³¿©³·º ®±¼§¹¾´åñ ùÜ¬½-«º« ±³®»º°¼©ºð·º°³å±´©°º¿ô³«º¿©³·º ±¼Û¼µ·º©³§Öñ ùÜÆ¼µ·ºåô³å úÜåúÖË¿®Ùå¿»Ç« §ú«º°¿ª°°º®×¨®ºå¦¼µÇð·º©Ö¸ú«º»ÖÇ ¿©³º¿©³º«¿ªå «§º¿» ©ôºñ ¬Öù¹¿©³·º ±´ ®±¼¾´åñ ±´¿¶§³¿»©³ ¬®Í»º¿©Ù½-²ºå§Öñ ±´±¼®Ï »²ºå»²ºå§¹å§¹å§Ö «Î»º¿©³º¸«¼µ ¿¶§³¿»©ôº¯¼µ©³ ¬®Í»º§¹§Öñ «Î»º¿©³º¸ ¬·º©³ß-Ôå« ½úÜå®¿§¹«º®Í»ºå ±¼¿©³¸ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå« ½§ºÅÅ«¿ªåúôºÒ§Üå Ã¬¿®»ÖÇ¿©ÙË¦¼µÇ¿«³·ºå©ôºá ùÜ¿®å½Ù»ºå¿©Ù«¼µ ¬¿® §Ö ¿¶¦Û¼µ·º§¹ª¼®º¸®ôº£ ª¼µÇ¯¼µ©ôºñ «Î»º¿©³º«¼µôº©¼µ·º«ª²ºå ±´Ç¬¿®«¼µ ¿©ÙË½-·º©³§¹§Öñ ¿»³«º¨§º ±Øµåª Ó«³±Ù³å¶§»º§¹©ôºñ ùÜ¬¿©³¬©Ù·ºå ®Í³ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå»ÖÇ ±´Ç¬¿® ¾ôºª¼µ ©¼µ«º§ÙÖ¿©Ù ÛÌÖÓ«±ªÖ¿©³¸ «Î»º¿©³º ®±¼¾´å ñ ¬¿®¶¦°º©Ö¸ ª´°Ü« ¶¦°º½Ö¸± ®Ï ¶§²º¦Øµå «³å ½-¨³å½-·º©ôºñ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå«¿©³¸ ±´Ç¾ð¬©Ù«º ¬¿úå§¹¬ú³¿ú³«º©Ö¸«¼°*¶¦°ºª¼µÇ ¦Ù·º¸

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïí

¿¶§³¿°½-·º©ôºñ ¿¶§³¿¬³·ºª²ºå ©¼µ«º©Ù»ºå©ôºñ ¿»³«º¯Øµå¿©³¸ ª´°Ü« «Î»º¿©³º¸«¼µ ù¹åª«ºø°÷Ò®¼ÕË« Ó¿®®·±¬ Ù«±®«³ ®Í³ ¯Øµ¿©ÙË¦¼Çµ ±¿¾³©´ª« ¼µ º§¹©ôºñ «Î»º¿©³º« ¸ ¼µ ¬·º®©»º¿±å ¿«ÙåÒ§Üå ¬»«º¿ú³·º¯Ø§·ºá ¿©³«º§©Ö¸ ®-«ºªØµå°¼®ºå°¼®ºå¿©ÙúÒÍ¼ §Üå ¯ÙÖ¿¯³·º ®×ú Í¼© Ö¸ ¬®-Õ¼ å±®Üå ©°º¿ ô³«º»ÖÇ ®¼© º¯ «º¿ §å§¹©ôºñ ±´Ç ¬ Ò§ØÕ å¿©Ù « ¿©³«º§¿§®ôº¸ ¬±«º®§¹±ª¼µ¾Öñ ¬Öù¹ §ú«º°¿ªúÖË½-°º±´ ª´°Ü§¹§Öñ ¿©ÙË° §¨®¿»Ç®Í³¿©³¸ Å¼µÅ¼µùÜùÜ ¿ªÏ³«ºª²ºÓ«ú·ºå ©°º¿ô³«º»ÖÇ©°º ¿ô³«º ú·ºåÛÍÜå®×ú¿¬³·º Þ«¼Õå°³å§¹©ôºñ ùµ©¼ô¿»Ç ®Ù»ºåªÙÖ§¼µ·ºå®Í ª´°Ü« °9°«³å¿¶§³§¹©ôºñ °Ò§Üå ·¼µ§¹©ôºñ ¬ÖùÜ¿»Ç«°Ò§Üå ª´°Ü¸½Ø°³å½-«º« ¼µ ú·º»³»³»ÖÇ »³å¿¨³·º½¸úÖ ©³ ¿»³«º¨§º ª¿§¹·ºåÛÍ°¯ º ôº¨§¼ ¹§Öñ ª´°¬ Ü¸ ¶¦°º « ¿Ó««ÙÖð®ºå»²ºå°ú³¿«³·ºå±ª¼µ °¼©ºð·º°³å°ú³ª²ºå ¿«³·ºå§¹©ôºñ ¬½-°¯ º © ¼µ Ö¸ ±³®»º°«³åªØåµ ¿ªå ©°ºªµåØ «¿» ¿§¹«º¦Ù³åª³½Ö© ¸ Ö¸ Æ³©ºª®ºåá Æ³©ºª®ºåúÖË ¿»³«º«Ùôº®Í³ ªÏÕ¼ËðÍ«º¨³å©Ö¸ ±®Üå©°º¿ô³«º úÍ¼½Ö¸©ôºñ ±®Üå»ÖÇ §ú«º°¿ªúÖË ¨·º¿§æ¿«-³ºÓ«³å®×®Í³ ®¿ð½ÙÖÛ¼µ·º¾Ö ®-Õ¼±¼§º¿»½Ö¸ú©Ö¸ ®¼»ºå®±³å©°º¿ô³«ºúÖË ¬¶¦°º§¹ñ ±´®Å³ ª´·ôº«¿ªå©°º¿ô³«º»ÖÇ ½-°º½Ö¸©ôºñ ¿¬³·º¶®·º©Ö¸± ´«¼µ ½-°º½Ö¸©³®Åµ© º§¹¾´åñ ª´©°º¿ô³«º«¼µ ½-°½º ¸© Ö ôºñ °´§¹°©³å ©°º¿ô³«º«¼µ ½-°º©³®Åµ©§º ¹¾´åñ ±´©ÇÛ¼µ Í°¿º ô³«º ¯«º¯Ø¿úåÅ³ ¬ªÏØ²Üå²Üå ¿©³«º¿ª³·º®×¬¯·º¸¬¨¼ ®¿ú³«º½Ö¸±ª¼µ ¾ôº¿©³¸®ª Í ²ºå ¿¬å°«º®±Ù³å½Ö¸§¹¾´åá ¯ôº¿¸ ¶½³«ºÛ°Í º±®Üå¬úÙôº §¨® ¯Øµå¬Þ«®¼ º ½-¼»åº ¿©ÙË½Ö¸ú³« ¿§¹«º¦³Ù åª³©Ö¬ ¸ ½-°º«¼µ ÛÍ°º¯ôº¸¿ªåÛÍ°ºªØµåªØåµ ¨¼»ºå±¼®ºå¿°³·º¸¿úÍ³«º¨³åÛ¼µ·º½Ö¸©ôº¯¼µ¿©³¸ ª´°Ü¸¬½-°º« ¬¼§º®«º¨Ö« ¬½-°º«¼µ ®§µ§º®±¼åµ ±Ù³åú¿¬³·º ¬¿¬å½»ºå¨Ö®Í³ ¨²º¨ ¸ ³å©³»ÖÇ©´©ôºñ ª´°¾ Ü¸ ð ¬°¬¯Øåµ ¿¶§³¶§Û¼·µ º¦Ç¼µ ÛÍ°9º ÛÍ°º¬½-»¼ ô º ´½úÖ¸ §¹©ôºñ ¬¿±å °¼©¬ º ½-«¬ º ª«º«¿ªå¿©Ù« ±´ÇÛÍªåØµ ±³åúÖË ¬»«ºc×·¼ ºå¯Øµå ©°º¿»ú³®Í³ ¶®yÕ§ºÛÍØ¨³å©³Ó«³Ò§Ü¯¼µ¿©³¸ ¬¶§²º¸¬°Øµ ¯«º°§ºô´Û¼µ·º¦¼µÇ¬©Ù«º ©°º°½-·ºå ¯ÙÖ¨µ©ºô´ú§¹©ôºñ «Î»º¿©³º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ©°ºÞ«¼®º¿©ÙË©¼µ·ºå ª´°Ü¸½®-³ °¼©º§»ºåª´ÛÙ®åº ¶¦°º«-»ºú°º½© Ö¸ ³½-²ºå§¹§Öñ «Î»º¿©³º¸¬¿»»ÖÇ ±³å¿±©Ö¬ ¸ ¿®á ½·º§Ù»ºå±²º¿©Ù¯åØµ cØå× ½Ö¸ú©Ö¸ Æ»Üå®ô³å¿©Ùá ¬þ®r¬«-·º½¸ Ø½úÖ¸ ©Ö¸ ®¼»ºå«¿ªå ¿©Ù°±¶¦·º¸ ð®ºå»²ºå¿Ó««ÙÖ°ú³ ¶¦°ºú§º®-Õ¼å°Øµ»ÖÇ Þ«ØÕ¿©ÙËú¦´å±´¿§¹·ºå®-³å°Ù³ «¼µ ¬·º©³ß-Ôå ªµ§º½Ö¸¦´å §¹©ôºñ ù¹¿§®ôº ¸ ª´° Ü¸ª ¼µ ÛÍ ª Ø µå ±³å©°º °°Ü

http://www.cherrythitsar.org

ïì

ð·ºåÒ·¼®ºå

¦Ö¸¿â½¿¶§³ú©Ö¸ ±´®-Õ¼å»ÖÇ ©°ºÞ«¼®º®Í ®¯Øµ¦´å§¹¾´åñ ùÜÆµ·¼ ºåô³åúÜåª¼§µ Ö ª´°ÜÅ³ª²ºå §ú«º°¿ª»ÖÇ§©º±«ºÒ§Üå ±´»ÖÇ§©º ±«º©³§Ö ¿¶§³Û¼µ·º©ôºñ ©¶½³å«¼°*¿©Ù ±´ ¾³®Í ®±¼§¹¾´åñ ±³®»º §ú¼±©º¿©Ù¿©³·º ±¼©Ö¸«¼°*®-Õ¼å«¼µ¿©³·º®Í ª´°Ü ®±¼§¹¾´åñ §ú«º°¿ª ©§º¨Öð·º©¿Ö¸ »Ç¬©¼¬«-«¼µ ±´®±¼¾´åñ ¬°Ù»º¯µåØ ¿¶§³úú·º ±´®úÖË ¿±Ùå ¬µ§º°µá §ú«º°¿ªúÖË ¿±Ùå¬µ§°º »µ ÇÖ ±®Üå ùÜÆ·µ¼ ºåô³åúÜåúÖË ¿±Ùå¬µ§º°µ«µª ¼ ²ºå ®±¼¾´åñ §ú«º ° ¿ª»Ö Ç §©º ± «º Ò §Ü å ©½-Õ¼ Ë °³¬µ § º ¿ ©Ù « ªµ § º Þ «Ø ª Ü ¯ ²º Ò§Ü å ¿úåÓ«©Ö¸¬¿Ó«³·ºå¿©Ùª²ºå ±´®±¼¾´åñ ±´±¼©³« ±´»ÖÇ §ú«º°¿ª úÖË¯«º¯¿Ø úåñ ù¹§Ö ±´±© ¼ ôºñ ±´¿¶§³©Ö¬ ¸ ½-«¬ º ª«º©½-Õ¼Ë«¼µ «Î»¿º ©³º « §ú«º °¿ªúÖË ¬ú·º å ÛÍÜ å ¯Øµ å ª´© ½-Õ¼ Ë «¼ µ ¿®å¶®»º å ©¼ µ« º¯ ¼ µ· ºÓ «²º ¸¿ ©³¸ ®Í»¿º »©³¿©ÙËú©ôºñ ª´°Ü¿¶§³±®Ï ¬³åªØµå ¬®Í»º½-²ºå§Ö¯¼µ©³ ¿©ÙËú©ôºñ ª´°Ü« ±´Ç«µ¼ §ú«º°¿ª« ½-°º½Ö¸©ôº¯¼µ©Ö¸¬¿Ó«³·ºåá ±´¾ôº ¿ª³«º½-°½º © ¸Ö ôº¯© µ¼ ¬ Ö¸ ¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¶§³¶§ú³®Í³ ¬¿±å°¼©º ¬½-«º¬ª«º ¿ªå¿©Ù«¬° ©¼©« ¼ -«- ¿¶§³Û¼·µ ½º © ¸Ö ôºñ ±´©ÛÇµ¼ °Í ¿º ô³«º °¿©ÙËÓ«©Ö¸ ïçëí ½µÛ Í °º « ¬°á ïçéé ½µ Û Í° º Ó±öµ © º ª øïê÷ú«º §ú«º °¿ª«Ùô º ª Ù »º ©Ö¿¸ »Ç¬¨¼ ¿¶§³¶§½Ö§¸ ¹©ôºñ ùÜ°³¬µ§º«¼µ ¿úå©Ö¸¿»ú³®Í³ ª´°Ü« ¬½-«º¬ª«º¬³åªØµå ®â½·ºå ®½-»º ¿úå¿°§¹©ôºá ±´Ç«¼µ ¨¼½¼µ«º®ôº¸«¼°*§Ö¶¦°º¶¦°ºá §ú«º°¿ª«¼µ ¨¼½¼µ«º ®ôº¸«¼°*§Ö¶¦°º¶¦°º ¬³åªØµå«¼µ ®Í©º©®ºå©°º½µ ¶¦°º¿°½-·º©Ö¸ ±¿¾³§¹§Öñ §ú«º°¿ª §ú¼±©º¬¿»»ÖÇ «¼µôº© ¼µ·º¿®å½-·ºÓ«®ôº¸ ¿®å½Ù»ºå¬³åªØµå«¼µ ª´°Ü« §ú«º°¿ª«¼µ ¿®å½Ö¸§¹©ôºñ ®´å ô°º¿ ¯åð¹å«¼°*á «¼µôº¸«¼µô º« ¼µ ¦-«º¯Üå©Ö¸«¼°*á ®¼»ºå®®×¿§Ù©Ö¸«¼°*ñ «³»ôºøª÷§¹«³å«¼µ ¾³¿Ó«³·º¸ª«º ®ªÌ© ºÛ¼µ·º¾Ö ¦«º© Ùô º¨³åú±ªÖñ §¹åÒ®¼Õ·ºå¿®Ùå úÍ² º¨³å©Ö¸ ª´©°º°µúÖË §©ºð»ºå«-·º®Í³ ±´¾³¿Ó«³·º¸ cµ»ºå®¨Ù«ºÛ¼µ·º¾Ö «-·ºª²º¿»ú±ªÖñ Ã§ú°º ¿¯ª³£ «¼µ ¾³¿Ó«³·º¸ ª«º¨§ºÒ§Üå®Í ª-°ºª-Ôc×¨³å½Ö¸©³ªÖñ ùÜ¿®å½Ù»ºå ¿©Ù« ¼ µ §ú«º°¿ª« ¿¶¦½Ö ¸© ôºñ ª´°Ü¯ ¼µ© ³ ±´¿ ¬³·º ¶ ®·º® × ®ú½·º «©²ºå« ½-°º½·º°ÙÖª®ºå½Ö¸©Ö¸ ®¼»ºå®á ±´ ôØµÓ«²º¬³å¨³å©Ö¸ ®¼»ºå®¶¦°º¿ª ¿©³¸ ±´¿¶¦½Ö¸©ôºá ª´°Ü« ©°º¯·º¸ «Î»º¿©³º©¼µÇ¬ ¿»»ÖÇ §ú«º°¿ªúÖË ¬©Ù·ºå°¼©º«¼µ ±¼½Ù·º¸úÛ¼µ·º§¹©ôºñ ª´°Ü¬¿»»ÖÇ §ú«º°¿ªúÖË ¬»Üå«§º¯Øµå

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïë

ª´¿©Ù«¼µ¿©³·º ®±¼Û¼µ·º½Ö¸©Ö¸ ¬½-«º¬ª«º®-³å»ÖÇ §ú«º°¿ªúÖË ¾ðÆ³©º ¿Ó«³·ºå«¼µ §Øµ©´§»ºå½-Ü«³å©°º½-§º ¿úå¯ÙÖ±ª¼µ ¿úåÛ¼µ·º½Ö¸§¹©ôºñ ª´°« Ü ±´ÛÇ ª Í åµØ ±³å¨Ö®³Í °Ù¨ Ö ·º«-»úº °º½© ¸Ö ³ ¬³åªµåØ «¼µ ¬¼©± º »Ù ¦º ³ ¿®Í³«º ¿¶§³¶§½Ö¸©ôºñ ÛÍ°º¯ôº¸¿ªåÛÍ°º©³ «³ª«¼µ ¬¿±å°¼©º ¿¶§³ú©³ ¯¼¿µ ©³¸ ©½-ÕË¼ ¬½-«º¬ª«º¿©Ù« ½·ºß-³å©¼Çáµ «Î»º¿©³º©Çµ¼ ¿®¸±ª¼µ ¿®¸«-»º ©³¿©Ùª²ºå úÍ¼©³¿§¹¸¿ªñ ¬¶§»º¬ªÍ»º ¿¶§³°«³å¿©Ù«¼µ ½µ¨«º¨¼ ¬©¼¬«- ¿¶§³Û¼µ·º¿±å¿§®ôº¸ ¾ôºÛ°Í º¾ôº¬½-¼»« º ¿¶§³½Ö¸©ôº¯¼µ©³«¼µ ¿©³¸ ±´ ±¼§®º ®Í©®º ¿¼ ©³¸¾å´ ñ Ñ§®³¬³å¶¦·º¸ ÛÍ°¿º ô³«º½-»¼ ºå¿©ÙË©Ö¸ Å¼© µ ôº úÖË ¿«³º¿Æ³¬¿ú³·ºá ½»ºå¯Üå¬¿ú³·º©¼µÇ«¼µ ®Í©º®¼¿§®ôº¸ Å¼µ©ôº »³®²º«¼µ ¿©³¸ ®®Í©º®¼¿©³¸¾´åñ ±´Ç¯Ü« ¬§¼µ·ºå¬°¿©Ù ©´å¯Ù¿¦³º¨µ©º©Ö¸¿»ú³®Í³ «Î»º¿©³º ®²y³®©³ ¿®å½Ö¸©ôºñ ±´«¿¶§³ª¼µ«ºá «Î»º¿©³º« ¿®åª¼µ«º»ÖÇ ¬©´©´ ¬ªµ§ºªµ§º½Ö¸Ó«ú©³ ª´§·º§»ºå©³¨«º °¼©º§·º§»ºå®×« §¼µ½Ö¸§¹ ©ôºñ ª´°Ü¿¶§³©Ö¸ °«³å¬³åªØµå®Í»º©ôºá ®®Í»º¾´å¯¼µ©³«¼µ °¼©º§²³ §¹úö´©°ºÑÜå¶¦°º©Ö¸ ®¼µ·ºô³®Ü ¿¯å©«&±¼µªº« °¼©º§²³§¹¿®³«w Ù·²»¬¬» Ü®»§¬«--óÜ·»¼»®·½¸ ø°¼©º§²³¯¼µ·ºú³ ¬¿úå¿§æ «µ±¿úå¬¦ÙÖË /Ì»ºÓ«³å¿úå ®våá Ö¿½µ-±² Ó»³±®·¿´ Ø±-°·¬¿´ úÖË °¼©º§²³¯ú³ð»ºª²ºå¶¦°º§¹©ôº÷úÖË ¬¿¶¦°«³å« «Î»º¿©³º« ¸ ¼µ úÌ·ºª»ºå©«ºä«¿°½Ö¸§¹©ôºñ ±´«òòò Ã®¼»åº ®©°º¿ô³«ºÅ³ ±´½-°º©¸± Ö »´ ÇÖ ¬½-¼»º«³ª©¼© µ µ« ¼ ¿ªå¬©Ù·ºå ®Í³§Ö ¯Øµ°²ºå½Ù·º¸ ú½Ö¸©ôº¯¼µú·º ùÜ®¼»ºå®Å³ ùÜ«³ª©¼µ«¿ªå»ÖÇ §©º±«º©Ö¸ ¬¿±å°¼©º¬½-«º¬ª«º¿©Ù«¼µ ©°º±«ºªØµå©±±úÍ¼¿»ª¼®º¸®ôºñ ª´°ÜúÖË «¼°*®Í³¿©³¸ ùÜ¨«º§¼µ©ôºñ ¯¼µåúÙ³åªÍ©Ö¸ ±´Ç¾ðÞ«Üå¨Ö®Í³ §ú«º°¿ª»ÖÇ ¿©ÙË¿»ú©Ö¸ ¬½-¼»º«³ª¿ªå¿©ÙÅ³ ±³ô³Ó«²ºÛ´å°ú³ ¬½-¼»º«¿ªå¿©Ù ¶¦°º¿»®ôºñ ¾ð®µ»º©¼µ·ºå¨»º¿»©Ö¸ ®¼»ºå®©°º¿ô³«º« ½Ð»³å½¼µ½Ù·º¸ú©Ö¸ ±³ô³Ó«²ºÛ´å®×«¼µ ¬Ò®Ö¬®Í©º©ú úÍ¼¿»®Í³¿§¹¸ñ ¬¿±å°¼©º®Í©º®¼¿»©ôº ¯¼µ©³ «Î»º¿©³º ®¬Ø¸Ó±§¹¾´åñ ùÜª¼µ§Ö ¶¦°º®ôº¯¼µ©³ ¿®Ï³ºª·º¸Ò§Üå±³å§¹£ ©Öñ¸ ùÜª¿µ¼ ¶§³ª¼« µ ª º Çµ¼ ª´°« Ü ±´¬ Ç ª¼¬ µ ¿ª-³«º °¼©ðº ·º©°³å ¿¶§³©³ª¼Çµ ¿©³¸ ®Í©ô º ª ´ ®Çµ¼ ú¾´åñ©½-ÕË¼ «¼°¿* ©ÙÅ³ ±´¬ Ç ©Ù«º »³Ó«²ºå°ú³¿«³·ºåªÙ»åº ª¼Çµ ¦Ù·®º¸ ¿¶§³¾Ö ¨¼®º½-»º¨³å©³¿©Ùª²ºå ¬®-³åÞ«ÜåúÍ¼©ôºá ¦Ù·º¸¿¶§³±®Ï

http://www.cherrythitsar.org

ïê

ð·ºåÒ·¼®ºå

¬³åªØµå«¿©³¸ ®µ±³å©°º½µ®Í ®§¹¾Ö ¬®Í»º©ú³å¿©Ù½-²ºå¿¶§³±Ù³å½Ö¸©³ §¹ñ ±´ ¦Ù·º¸®¿¶§³©³¿©Ù« ¼µ «Î»º¿©³º ¿¦³º¨ µ© º¿ ®å¶®»ºåÛ¼µ·º½Ö¸§¹©ôºñ ½-»ºªÍ§º¨³å©³¿©Ù«¼µ ®ªÌÖ±³ª¼µÇ ¿¶§³¶§ú³®Í³ ±´Ç¾«º« ¬±²ºå½¼µ«º ¿¬³·º »³«-·º½Ø°³åú©ôº¯¼µ©³ ±¿¾³¿§¹«º½Ö¸ú§¹©ôºñ ¦Øµå«Ùôº¨³å ©³«¼µ ©´å¯Ù¿¦³º¨µ©º©©º©Ö¸ °³»ôºÆ·ºå±®³åúÖË MÑº¿Ó«³·º¸ ¿»³«º¯Øµå ®Í³¿©³¸ ª´°Ü ªØµåð ¦Øµå«Ùôº¨³å©Ö¸ «¼°*¬³åªØµå ®ä«·ºå®«-»º ¿§æª³½Ö¸ §¹¿©³¸©ôºñ ¿»³«º¯Øµå ¬ØÓ¸ ±°ú³¿«³·ºå©Ö¸¬½-«º©°º½µ ¿¶§³¶§½-·º§¹¿±å©ôºñ »³úÜ¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ®-«ºú²º¿©Ùá ÛÍªØµå±³å »³«-·º¿§¹«º«ÙÖ®×¿©Ù °¿©åÒ§Üå ùÜ°³¬µ§º¶¦°º¿¶®³«º¿úå¬©Ù«º «Î»º¿©³º»ÖÇ¬©´©«Ù ª«º©ª ÖÙ µ§½º Ö¸Ó«¿§®ôº¸ ª´°Ü»ÖÇ ±´Ç±®Üå ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå©¼µÇÅ³ ¬«-Õ¼å¬¶®©º ©°º¶§³å©°º½-§º®Í ®¿©³·ºå ½Ø¶½·ºå§¹¾Öñ ©«ôºª¼µÇ ùÜ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù«¼µ ®öbÆ·ºå©°º½µ®Í³ ¬½»ºå¯«º ¿¦³º¶§®ôº¯¼µú·º «Î»º¿©³º« °³®´½ú®ôºñ ª´°Ü«¿©³¸ «Î»º¿©³º¸¯Ü« Ã¿«-åÆ´å©·º§¹©ôº£ ¯¼µ©Ö¸ °«³å©°º½Ù»ºå§Ö úª¼®º¸®ôºñ ùÜ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù ¬³åªØµå ¿¦³º¨µ©º¿¶§³ú©Ö¸ ª´°Ü¸¾«º«¬ú·ºå¬ÛÍÜå« Þ«ÜåªÍ§¹©ôºñ ù¹ ¿Ó«³·º¸ «Î»º¿©³º«§Ö ª´°Ü¸«¼µ ªØµå½-·ºå©°º¬µ§º ¿úå§¹ª³åª¼µÇ ¬Þ«Ø¿§å©ôºñ ª´°Ü« ¶··ºå§¹©ôºñ ±´Ç°¼©º¨Ö®Í³ ùÜª¼µ°³¬µ§º©°º¬µ§º¨µ©ºªµ¼«º©Ö¸¬©Ù«º ±´»ÖÇ §ú«º°¿ªúÖË ¯«º¯Ø¿úå¬¿§æ®Í³ ±´ ¬¶®©º¨µ©ºú³ ¿ú³«º±Ù³å®ôº ª¼µÇ ¨·º¿»©ôºñ ±³å¬®¼ÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå« §ú«º°¿ª «-»ºú°º½Ö¸ ¬¿®Ù §°*²ºå ©°º°Øµ©°ºú³«¼µ®Í ®®«º¿®³©Ö¸¬¶§·º °³¬µ§º¨µ©ºª¼µÇú®ôº¸ §¼µ«º¯Ø«¼µ §¹ °Ù»ºÇÓ«©ôºñ ¿ª³¾»²ºå¶½·ºåÅ³ ¿«³·ºå©ôº¯¼µ¿§®ôº¸ ©°º±«ºªØµå ªÏÕ¼ËðÍ«ºª³½Ö¸©Ö¸«¼°* ®¿§æ¿§¹«º¾Ö ¶¦°º±Ù³åÛ¼µ·º©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ «Î»º¿©³º¸ ®Í³ MÐº¬®-Õ¼å®-Õ¼å»ÖË ªÍ²º¸§©ºÒ§Üå ª´°Ü¸«¼µ ±´Ç¾ðÆ³©º¿Ó«³·ºå ©°º¿¨³·º¸ ©°º² §Øµ¶§·ºúÍ²ºÞ«Üå«¼µ ¿¶§³¶§½¼µ·ºåú©ôºñ ¿»³«º¯åµØ ©°ºÞ«®¼ º ¿©ÙËª¼« µ úº ©Ö¸ ¬·º©³ß-Ôå« «Î»¿º ©³º« ¸ ô µ¼ ¿º §æ «¼µ ßØµå©°ºªåØµ §°º½-ª¼« µ º±ª¼µ ½Ø°³åª¼« µ ºú§¹©ôºñ «Î»º¿©³º¿®å±®Ï ùÜÆ¼µ·ºå ô³åúÜå ®¿¶¦½Ö¸©³ ±´®«¼µôº©¼µ·º ¾³®Í ®±¼ª¼µÇ¯¼µ©Ö¸ ¬¿¶¦¨Ù«º±Ù³åª¼µÇ §¹§Öñ ±´® ±¼©³« ±´®Å³ §ú«º°¿ªúÖË ±®Üå¶¦°º©ôº¯¼µ©Ö¸ ¬½-«º ©°º½µ§Ö±¼©ôºñ ©¶½³å¾³®Í ®±¼¾´åñ ª´°Ü¸¬¿»»ÖÇ ±´Ç±®Üå«¼µ ¶¦°º§-«º½Ö¸ ±®Ï¬¿Ó«³·ºå¿©Ù §Ø¶µ §·ºúÍ²Þº «Üå©°º½µª¼µ ¿¶§³¶§½-·º©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ª²ºå

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïé

¿»³«º¯Øµå ±´¦·Ù º¸½-ª¼µ«º©³§¹§Öñ «Î»º¿©³º«©°º¯·º¸ ±´Ç±®Üå ùÜÆµ·¼ ºåô³åúÜå«¼µ ±´®¬¿»»ÖÇ §ú«º°¿ª »ÖÇ ¿§-³º½úÖ¸ ©Ö¬ ¸ ½-¼»¿º ªå¿©Ù¬¿Ó«³·ºå ®Ï¿ð½Ø°³åÛ¼·µ ± º ª¼µ ±®Üå»Ö§Ç ©º±«ºÒ§Üå ¾³¿Ó«³·º¸ ªÏÕË¼ ðÍ«º½¸úÖ ©ôº¯© ¼µ Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù«¼µª²ºå ¿¶§³¶§½Ù·¸Þº «ØÕ±Ù³å §¹©ôºñ ÛÍ°º¿ô³«º©²ºå ±¼½Ö¸©Ö¸Æ³©ºª®ºå«¼µ §ú¼±©º¯Ü ½-¶§©³ª²ºå ±·º¸¿©³º§¹©ôºñ ¾³¿Ó«³·º¸ªÖ¯¼µ¿©³¸ §ú«º°¿ªÅ³ §ú¼±©º¬³åªØµå»ÖÇ ¯¼µ·º©Ö¸ §µö¼bÕªº¶¦°º¿»ª¼µÇ§¹§Öñ ôµ©º°Ù¬¯Øµå ±´Ç¾ðÅ³ª²ºå §ú¼±©º»ÖÇ¯¼µ·º ¿»©ôºñ ÛÍ°º¿ô³«º©²ºå ±¼½Ö¸Ó«©Ö¸ ¬½-°ºÆ³©ºª®ºå«¼µ ªØµåð ®¿§¹«º Ó«³å¿°ú¿¬³·º §¼©º§·º¨³å½Ö¸©³ª²ºå ª´°Ü¸¯Ûl¿Ó«³·º¸§¹ñ §ú«º°¿ªúÖË ¯Ûl¿Ó«³·º¸ ®Åµ©º§¹¾´åñ ¿»³«º¯åØµ ®Í³ ±®Üå¿®Ùåª³¿©³¸ §ú¼±©º®¿¶§³»ÖÇ §ú«º°¿ª¿©³·º ±¼½·Ù úº¸ ®±Ù³å½Ö§¸ ¹¾´åñ ©«ôºªÇµ¼ §ú«º°¿ª±³ ±¼½úÖ¸ ·º «®Y³«¼µ ¿Ó«²³½Ö¸®³Í ¬®Í»§º ¹ñ ù¹úÜ®³©Üú³

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïç

ª´°ÜùÜ¾ ³¾·ºÄ °«³åÑÜå »¼ù ¹»ºå ¬Öøª÷ß°* ¶¦°º§-«º½Ö¸©³¿©Ù»ÖÇ§©º±«ºª¼µÇ «Î»º®¬¶§°º©·º½-·º©³ ¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå§¹§Öñ ±´Ç»³å®Í³ð¼µ·ºå¿»©Ö¸ ±´¿©ÙÅ³ ±´Ç«¼µ «³«Ùôº¿°³·º¸ ¿úÍ³«º¦¼µÇ ±·º¸Ó«¿§®ôº¸ ±´©¼µÇ«¼µôº©¼µ·º« ¬Öøª÷ß°*«¼µ ùµ«w¿§å½Ö¸Ó«±ª¼µ ±´Ç« ¼µô º± ´ ùµ« w¿ §å¿¬³·ºª ²ºå ±´© ¼µÇ« ½Ù· º¸¶ §Õ¨³å½Ö¸Ó «©ôºñ ±´« ±¼§ºô Øµª Ùô º© ôºñ Ò§Üå ¿©³¸ °¼©º¨ ¼½¼µ« º ª×§ºúÍ³ åªÙô º©ôºñ ±´Ç¬ ¿§æ ±°*³¿¦³«º±Ù³åÓ«©Ö¸ ±´¿©Ù« ±´©¼µÇ¨·º©³¨«º ±´Çú·º®Í³ §¼µÒ§Üå »«º»«º c¼×·ºåc¼×·ºå ¨¼½¼µ«º¿°½Ö¸©³ ¬®Í»º§¹§Öñ ¿«-³½¼µ·ºå¨Ù«º½Ù³±Ù³å©Ö¸ ¬Öøª÷ß°* úÖË ®¼©º¿¯Ù©¼µ·ºå« ±´ÇÛÍªØµå±³å«¼µ ©°º¦Ö¸°Ü ¿â½±Ù³åÓ«±ª¼µ§¹§Öñ «Î»º®¬½»ºå«à«¼µ «Î»º® «½Ö¸©ôºñ ±´®±¼¿¬³·º ªÏÕ¼ËðÍ«º½-«º ©°º½µ¨³å½Ö¸©ôºñ ùÜªÏÕ¼ËðÍ«º½-«º« «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå«¼µ ¾ð§-«ºªµ ®©©º ¶¦°º¿°½Ö¸§¹©ôºñ §-«º¿°½Ö¸©³ª²ºå ¶¦°ºÛ¼µ·º©³§Öñ «Î»º® ®±¼¾´åñ ¬Öøª÷ß°*úÖË ¾ð»¼öµåØ ¯¼µå¯¼µåúÙ³åúÙ³å ¬¯Øµå±©ºª¼®¸®º ôº¯© ¼µ ³ «Î»®º Þ«¼Õ©·º±¼¶®·º½Ù·º¸±³ ú½Ö¸§¹ú·º ±´Ç¾ð ùÜ¨«º »²ºå»²ºå«¿ªå ¬±«º§¼µ úÍ²ºª¼®¸º®ôºª¼µÇ «Î»º®¨·º§¹©ôºñ ©°º¦«º« ¿©ÙåÓ«²º¸¶§»º¿©³¸ª²ºå ±´Ç¾ð ùÜª¼µ¶¦°º±Ù³å¿°½Ö¸©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºåú·ºå¿©Ù¨Ö®Í³ «Î»º®¿Ó«³·º¸ª²ºå ©°º°© ¼ º©°º¿ù± §¹¿«³·ºå§¹Û¼·µ º§¹©ôºñ «Î»º® ®±¼¿©³¸§¹¾´åñ ¿»³«º¿Ó«³·ºå ¶§»º¿©ÙåÓ«²º¸ú·º ¾³«¼µ®Í ®±¼½Ö¸¶½·ºå« «Î»º®ú·º«¼µ ¶§·ºå¶§·ºå¨»º¨»º »³«-·º¿°§¹©ôºñ ©«ôºª¼µÇ «Î»º® ¯Øµå¶¦©º½-«ºÅ³ ®Í³åôÙ·ºå½Ö¸©ôº¯¼µú·º ¾µú³å±½·º ½Ù·º¸ªÌ©º¿©³º®´ª¼®º¸®ôºª¼µÇ ôØµÓ«²º§¹

http://www.cherrythitsar.org

îð

ð·ºåÒ·¼®ºå

©ôºñ «Î»º®Å³ ¬Öøª÷ß°*úÖË Æ»Üå®ô³å¶¦°ºª¼µ¶½·ºå¨«º ¾ôº¬ú³«¼µ®Í §¼µÒ§Üå ®ª¼µª³å½Ö¸§¹¾´åñ ±´ «Î»º®«¼µ ª«º¨§º½Ù·º¸ Þ«¼®º¦»º®-³å°Ù³ ¿©³·ºå½Ö¸ ¦´å§¹©ôºñ «Î»º® ©°º¿ô³«º©²ºå¬©Ù«º±³ ¿©Ùå®ôº¯¼µú·º¿©³¸ ±´Ç ú·º½Ù·º¨Ö ¿¶§åð·ºª¼µ«º¦¼µÇú³ ¬ªÙôº«¿ªå¿§¹¸ñ ¬ÖùÜª¼µª²ºå ªµ§º½-·º§¹úÖËá ù¹¿§®ôº¸ «Î»º® ®ªµ§º½Ö¸§¹¾´åñ «Î»º® ùÜª¼µ±³ªµ§º½Ö¸®ôº¯¼µú·º ¨¼½¼µ«º »°º»³±Ù³å®ôº¸±´¿©Ù ¬®-³åÞ«ÜåúÍ¼½Ö¸©³«¼µåñ ±´»ÖÇ¬©´¿»¦¼µÇ ¿®Ï³ºª·º¸½-«º«¼µ «Î»º® ¾ôº©µ»ºå«®Í ¬¿ªÏ³¸®¿§å½Ö¸§¹¾´åñ ±´Ç«¼µ «Î»º® ±¼§º½-°º©ôºñ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ©»º¦¼µå¨³å½Ö¸Ó«©³ ©°º½µ« ÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå ùµ«w¿©Ù ú·º¯¼µ·ºú©Ö¸ÛÍ°º¿©Ùá «³ª¿©Ù ©°º¿ªÏ³«ºªØµå ¬½-°º«¼µ ¬Ò®ÖúÍ·º±»º¿¬³·º ±¼± µ ± µ¼ ¼§º±¼§º ¨³åÛ¼µ·º½Ö¸Ó«¶½·ºå§¹§Öñ «Î»º® ±´Ç¬»³å« ¨Ù«º¿¶§å¦¼µÇ Þ«¼Õå°³å½Ö¸©ôºñ «Î»º®§µ»ºå¿»½Ö¸©ôºñ «Î»º® ±´Ç«¼µ ¬«³¬«Ùôº¿§å¦¼µÇ Þ«¼Õå°³å½Ö¸©ôºñ «Î»º®©©ºÛ¼µ·º©³¬³åªØµå ±´Ç¬©Ù«º ªµ§º¿§å½Ö¸§¹©ôºñ â½·ºå½-«º©°º½µ¿©³¸ úÍ¼§¹©ôºñ ¬Öù¹« ¾³ ªÖ¯¼µ¿©³¸ ¬Öøª÷ß°* «Î»º®«¼µ ®½-°º¾Ö¿»Û¼µ·º¿¬³·º «Î»º® ®Þ«¼Õå°³å½Ö¸¶½·ºå §¹§Öñ¬Öù¹«¿©³¸ «Î»º® ®ªµ§ºÛ¼µ·º½Ö¸¾´åñ «Î»º® ±´Ç«¼µ ¬ú®ºåª¼µ¬§º½Ö¸ª¼µÇ§¹§Öñ ±´Å ³ ª´¿©Ù ¶®·º¿»Ó«©Ö¸ Ã®·ºå ±³å£ ¯¼µ©Ö¸ §Øµú¼§º¿ ¬³«º« ¿ô³«-º³å©°º¿ô³«º§¹ñ ®¿Ó«³«º®úÙØË¾Ö «Î»º®½-°º½Ö¸ú©Ö¸ ©°ºÑÜå©²ºå¿±³ ¿ô³«-º³å§¹ñ ±´»ÖÇ®¿©ÙË½·º«¯¼µú·º «Î»º® ±¼§º¿Ó«³«º©ôºñ ±´»ÖÇ¿©ÙË¿©³¸ ®Í »³«-·º¶½·ºå¿ðù»³¿©Ù ¿§-³«ºªÙ·º¸±Ù³å½Ö¸©³§¹ñ ±´Å³ ½¼µ·º®³©²ºÓ«²º Ò§Üå ±´ÇôØµÓ«²º½-«º¿©Ù¬©Ù«º ¬Ò®Ö©®ºå «¼µôº¸«¼µôº«¼µ ¿±½-³®× úÍ¼©Ö¸ª´ §¹ñ ±´Å ³ ²·º± ³©ôºá Ó«·º»³©ôºá ±¼®º¿ ®ÙË©ôºá ½-°º© ©º©ôºñ «Î»º®¾ð¬©Ù«º ±´Å³ ½-°º±´¶¦°º±ª¼µ ¾ð©°º½µªØµå §Øµ¿§å½Ö¸©Ö¸±´ª²ºå ¶¦°º½Ö¸§¹©ôºñ ±´Ç®Í³ ¬®Í³å¿©ÙúÍ¼½Ö¸©ôºñ ù¹«¼µ¿©³¸ «Î»º® ®¶··ºåª¼µ§¹¾´åñ ¬ÖùÜ ¬¶§°º«¿ªå¿©ÙÅ³ ±´¿«³·ºå½Ö¸©³¿©Ù»ÖÇôÍÑºª¼µ«ºú·º ¬·º®©»º¿±å·ôº ±Ù³å§¹©ôºñ «Î»º®¬¿»»ÖÇ¯¼µú·º ±´Ç«¼µ ¬¶§°º¶®·ºª¼µÇ¿©³·º ®ú¿©³¸§¹¾´åñ ±´»ÖÇ§©º±«º½Ö¸©³¿©Ù«¼µ ¨µ©º¿¦³º ©·º¶§¶½·ºå¬³å¶¦·º¸ ±´Ç¬¿§æ ®¿«³·ºå ¶®·º ¶®·º©©ºÓ«©Ö¸ ±´¿©Ù¬©Ù«º «Î»º®©¼µÇ ¬¶§°ºúÍ³½Ù·º¸ ¿§åª¼µ«º§¹Ò§Üñ «Î»º®¬©Ù«º ±´ªµ§º¿§å½Ö¸©³¿©Ùá «Î»º®¾ð¬©Ù«º ±´Å³ ¾ôº¿ª³«º ¬¿úå§¹½Ö¸©ôº ¯¼µ©³¿©Ù«¼µ ¿ª¸ª³Ó«²º¸ú·º ±´Å³ ©«ôº¸ ¿ô³«-º³å

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îï

¿«³·ºå©°º¿ô³«º ¶¦°º½Ö¸©ôº¯¼µ©³ ¿©ÙËú§¹®ôºñ ±´»ÖÇ§©º±«º½Ö¸©¸Ö «Î»º®¾ð¬©Ù«º ¿§-³º°ú³á Ó«²ºÛ´å°ú³á ¬¿®Ù «¿ªå©°º½µ «Î»º® ú¨³å½Ö¸§¹©ôºñ «Î»º®±®Üå ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå«¿ªåÅ³ cµ§º½Ûx³«¼µôº¬ú ±¼§ºªÍ±ª¼µ ÛÍªØµå±³å«ª²ºå ªÍ§¹©ôºñ ±®Üå«¼µ¶®·º ©¼µ·ºå ±´Ç«¼µ «Î»º® ±¼§º±©¼ú©ôºñ ½µ¿©³¸ ±®Üå« «Î»º® ÛÍ°ºúÍ²ºª®-³å ¶··ºå§ôº½Ö¸©Ö¸±´ ¾ôº±´ªÖ¯¼µ©³ ¬©¼¬«-±¼½-·º¿»Ò§Üñ ±®Üå¬©Ù«º «Î»º® °¼©º§´©ôºñ ±®Üå« ±´Ç¬¿¦»ÖÇ±¼§º©´©ôºñ ¾ôº±´ ¾³¿¶§³¿¶§³ »³å ¿¨³·º©©º©Ö¸¬«-·º¸úÍ¼©ôºñ ª´©«³«¼µ ôØµªÙôº©ôºñ cµ§ºú²º¿½-³¿®³ ªÍ§©Ö¸ ±®Üå®Í³ ¬³å»²ºå½-«º©°º½µúÍ¼©ôºñ ¬ÖùÜ¬³å»²ºå½-«º« ±´Ç¬¿¦ §-«º°Üå½Ö¸ú©Ö¸ ¬³å»²ºå½-«º®-Õ¼å§Öñ ±´Ç¬³å»²ºå½-«º« ª´¿©Ù« ¬½Ù·º¸¬¿úå ô´Ó«©ôºñ ¬Öù¹«¼µ úÍ·ºå¶§¦¼µÇú³ ¿©³º¿©³º½«º§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¬Öøª÷ ß°*úÖË §©ºð»ºå«-·º®Í³ úÍ¼¿»Ó«©Ö¸±´¿©Ùª²ºå ù¹«¼µ±¼Ó«®Í³§¹ñ ©°º°µ© Ø °º¿ô³«º¿Ó«³·º¸ «Î»º®±®Üå¿ªå »³«-·º½Ø°³åú®Í³«¼µ «Î»®º ±¼§º¿Ó«³«º§¹©ôºñ ±®Üå¾ð®Í³ »³«-·º½Ø°³å½Ö¸úÒ§Üå§¹Ò§Üñ ùÜª¼µ½Ø°³åú¿¬³·º ªµ§º½Ö¸© Ö¸± ´« «Î»º®ñ ùÜª¼µªµ§º½Ö¸ú©³«ª²ºå ½-°ºª Ù»ºåª¼µÇ¯¼µ©³ ±®Üå »³åª²ºª¼®º¸®ôºª¼µÇ «Î»º® ¿®Ï³ºª·º¸§¹©ôºñ ±®Üå¬¿Ó«³·ºå ¾³¿Ó«³·º¸ ¬Öøª÷ß°*«¼µ ®¿¶§³½Ö¸±ª¼µ ¬Öøª÷ß°*¬¿Ó«³·ºå ±®Üå«¼µ ¾³¿Ó«³·º¸ ®¿¶§³ ½Ö¸©³ªÖ¯¼µ©³ ±®Üå»³åª²ºÛ¼µ·º§¹¿°ª¼µÇ¾µú³å±½·º¨Ø®Í³ «Î»º® ¯µ¿©³·ºå §¹©ôºñ ùÜª ¼µ®¿¶§³½Ö¸© ³ ±´© ¼µÇÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå «³«Ùô º¿ §å½Ö¸©³§¹ñ «Î»º® ùÜª¼µªµ§º½Ö¸©³ ®Í»º©ôºª¼µÇª²ºå ôØµÓ«²º¨³å½Ö¸§¹©ôºñ ½µ¿©³¸ «Î»º®«¼µôº «Î»º® ±¼§º®¿±½-³¿©³¸¾´åñ ®Ó«³¿±å½·º « «Î»º® ¬¼§º®«º ®«º©ôºñ ¬Öøª÷ß°*« «Î»º®»ÖÇ¬©´ úÍ¼¿»Ò§Üå ¿¬³·º ¶®·º¿«-³ºÓ«³å®×ú¿¬³·º ±´Ç¾ð«¼µ cµ»ºå«»º Þ«¼Õå°³å¿»±©Ö¸ñ «Î»º®¾ð Å¼µå¬°«¼µ ¿ú³«º±Ù³åÒ§Üå ¿¬³·º¶®·º®×ª®ºå°úÍ³¿»©Ö¸ ¬Öøª÷ß°*¯¼µ©Ö¸ ª´·ôº ¿ªå©°º¿ô³«ºá ½-Õ¼±³©Ö¸¬Ò§ØÕå»ÖÇ ö°º©³©°ºª«º§¼µ·ºúÍ·º ¿«³·º¿ªå©°º ¿ô³«º¾ð«¼µ ¶§»º¶®·º¿ô³·º®¼©ôºñ ±´« ÆÙÖÞ«Üå©ôºñ ±´Çú²ºúÙôº½-«º §»ºå©¼µ·º«¼µ ¾ôº¿©³¸®Í ¬§-«º®½Ø©Ö¸±´©°º¿ô³«ºñ ¬¼§ºú³« Û¼µåª³¿©³¸ ±´»ÖÇ§©º±«º©³¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå ±©¼úª³½Ö¸©ôºñ «Î»º® ²©¼µ·ºå ®¼µå ¿«³·ºå«·º« Ó«ôº«¿ªå¿©Ù«¼µÓ«²º¸ú·ºå ±´Ç¬¿Ó«³·ºå®¿©Ùå¾Ö Ó«²º¸ ¶¦°º©Ö¸ ²úôºª¼µÇ ®úÍ¼§¹¾´åñ ±°ºúÙ«º¿ä«¿©Ùá °¼®ºåª»ºå¿»©Ö¸ ¿©³·º«µ»ºåá

http://www.cherrythitsar.org

îî

ð·ºåÒ·¼®ºå

¿ÛÙú³±Ü ù¹¿©Ù¬³åªØåµ Å³ ±´« Ç µ¼ ±©¼ú¿»¿°©Ö¸ ¬½-«º¿©Ù§¹§Öñ ¿úùÜô¼µ ¨Ö« ±´Ç¬±ØÓ«³å¿»ú¯Öá ¿»ú³©¼µ·ºå®Í³ ±´Çcµ§º§ØµªÌ³¿©Ù «§º¨³åÓ«¯Öñ ²©¼µ·ºå cµ§¶º ®·º±ØÓ«³å¬°Ü¬°Ñº ¦Ù·¸ª º « ¼µ ºú·ºª²ºå ¾ð®Í³ ¾³«¼µ®Í ¬¿ªå ®¨³å¾Ö ¿§-³ºúÌ·º¿»©Ö¸ ±´Ç±Ü½-·ºå¯¼µÅ»º cµ§º§ØµªÌ³¿©Ù«¼µ ¶®·ºú¶§»º¿ú³ñ ù¹¿©Ù¶®·º¿»ú¿©³¸ ±´Å³ ½µ¨«º¨¼ «Î»®º ©¼»µÇ ¬ ÇÖ ©´ úÍ¿¼ »±ª¼§µ Ö ½Ø°³åú¶§»º §¹©ôºñ ©°º½µ§ÖúÍ¼©ôºñ «Î»º® ©ôºªÜ¦µ»ºå¿ªå« ¬±Ø©¼©º¿»úÍ³©ôºñ ²Ñº¸»«º±»ºå¿½¹·º ¦µ»ºå¯«ºÒ§Üå ±´Ç¿¬³·º¶®·º®×¿©Ù¬¿Ó«³·ºå ¬³å§¹å©ú ¿¶§³©©º©Ö¸ ±´Ç¬±Øá ¾³®Åµ©º©Ö¸«¼°*¿ªå»ÖÇ§©º±«ºÒ§Üå °¼©º§-«º¬³å ·ôº²²ºå²Ô©©º©Ö¸ ±´Ç¬±Øá ù¹¿©Ù ®Ó«³åú¿©³¸¾´åñ ¬¿±å¬¦ÙÖ«¼°* ¿ªå¿©ÙÅ³ ±´Ç«¼µ ¬Þ«Üå¬«-ôº ¨¼½¼µ«º»³«-·º¿°½Ö¸§¹©ôºñ ±´Çcµ§º§ØµªÌ³¿©Ù úÍ·º±»º¿»¯Ö¶¦°º¿§®ôº¸ ¬Öøª÷ß°*«¿©³¸ ±Ù³åúÍ³ §¹Ò§Üñ «Î»º® ¬½µ½-¿úå¶§¿©³¸®ôº¸ «¼°*¿ªå¿©Ù»ÖÇ§©º±«ºª¼µÇ ª´¿©Ù« ¿ð¦»º±Øµå±§º ¯Øµå¶¦©ºÓ«ª¼®º¸®ôº¯¼µ©³ «Î»º®±¼§¹©ôºñ ±´« -¯Øµå½-¼»º ®Í³ «Î»º® ¾ôº¬½»ºå«à« §¹ð·º½Ö¸©ôº¯¼µ©³ Ó«²º¸Ó«ª¼®º¸®ôºñ ¿«-åÆ´å ¶§Õ3 »³åª²º¿§åÓ«§¹ñ «Î»º®ªµ§º½Ö¸©³¿©ÙÅ³ ±´Ç¬©Ù«º ¬¿«³·ºå¯Øµå ¶¦°º®ôº ¨·º©³¿©Ù ªµ§º¿§å½Ö¸©³§¹ñ «Î»º®¬©Ù«º ªØµåð®Åµ©º§¹¾´åñ ¾ôº¿©³¸®¯¼µ ±´Ç«¼µ±³ ¿úÍË¯Øµå«¨³åÒ§Üå «Î»º® °Ñºå°³å¯Øµå¶¦©º½Ö¸©³§¹ñ ¬¨´å±¶¦·º¸ ±´Ç§ú¼±©º »³åª²º¿°½-·º©ôºñ §ú¼±©º« ±´Ç«¼µ ½-°º©³§Ö ±¼½Ö¸Ó«Ò§Üå ±´¾³¿©Ù¶¦°º½Ö¸©ôº¯¼µ©³ ®±¼½Ö¸Ó«§¹¾´åñ ±´«ÙôºªÙ»º±Ù³å©Ö¸ ¬½-¼»º©µ»ºå« ö¿úËø°÷ªÖø»÷øù÷ °Ø¬¼®º¿úÍË®Í³ ¿ú³«º¿»½Ö¸Ó«©Ö¸ §ú¼±©º¿©Ù ªµ¼§Ö Ò½Ø¬¶§·º¾«º®Í³§¹ñ §ú¼±©º¿©ÙúÖË §¹å¶§·º¿§æ®Í³ ®-«ºú²º¿©Ùá »³ «-·º¿Ó««ÙÖ®×¿©Ù«¼µ «Î»º® ¶®·º¿©ÙË½Ö¸ú§¹©ôºñ ¬³åªØµå ±´Ç«¼µ ©»º¦¼µå¨³å ½Ö¸Ó«©ôºñ «Î»º®»ÖÇ¬©´ ®Ï¿ð·¼µ¿ä«å½Ö¸Ó«©ôºñ ¬ÖùÜª¼µ¶¦°ºª¼µÇª²ºå «Î»º® ÛÍ°± º ¼®¸Ûº ¼µ·½º Ö¸§¹©ôºñ «Î»º®¬©¼©º¾ð«¼µ ¶§»ºÒ§Üå©´å¿¦³ºú©³ ©«ôº¿©³¸ ®ªÙôºªÍ§¹ ¾´åñ ¾ð¬°¼©º¬§¼µ·ºå©½-Õ¼Ë« ¬cµ§º¯¼µå¬«-²ºå©»º§¹©ôºñ ù¹¿©Ù«¼µ ¬³åªØµå «Î»º®ÛÍª Øµå±³å¨Ö®Í³ ©Ø½¹å§¼© º¨³å½Ö¸§¹©ôºñ ¿®¸¨ ³åÛ¼µ·ºú·º ÛÍªØµå±³å« ùÐºú³¿©Ù ¿¶§¿§-³«º±Ù³åª¼µ ±Ù³å¶·³å¿§¹¸ñ «Î»º®¾ð¨Ö«

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îí

¬¼§º®«º¯¼µå¿©Ù« ®Í¼»º§-§- ð¼µå©ð¹å¶¦°ºcØµ±³¶¦°º±Ù³åÒ§Üå ªØµåð¿©³¸ ¿§-³«º «Ùôº®±Ù³å½Ö¸§¹¾´åñ ¬Öøª÷ß°*»ÖÇ§©º±«º©³¿©Ù ¿©Ùåª¼µ«ºú·º Å¼µ©µ»ºå« ùÜùÐºú³¿©Ù ±«º±³±Ù³å½Ö¸¿§®ôº¸ ½µ¿©³¸ ¬Öøª÷ß°*»ÖÇ§©º±«º©³¿©Ù «§¹ ¬»³©¼µåª³¿°±ª¼µ ¶¦°ºª³½Ö¸§¹Ò§Üñ ±´Ç«¼µ °9½-°º½Ö¸©³«¿» ½µ¨«º ¨¼ ¿ª-³¸®±Ù³å§¹¾´åñ «Î»º® °¼©º¨Ö®Í³ ±´Ç«¼µ½-°º©Ö¸ ¬½-°ºÅ³ ½µ¨«º¨¼ ®¶§ôºÛ¼µ·º¿±å§¹¾´åñ ±´Ç¬©Ù«º §´¿¯Ùå¿±³« ¿ú³«º¿»©³«ª²ºå ïçéé ½µÛÍ°º©µ»ºå« ±´ cµ©º©ú«º «ÙôºªÙ»º±Ù³å½-¼»º®Í³ ½Ø°³å½Ö¸ú±ª¼µ ½Ø°³å¿»ú ©µ»ºå§¹§Öñ ½µ¿©³¸ ®-«ºú²º ½Ð½Ð ®«-¿©³¸¿§®ôº¸ ½»ºå¿¶½³«º±Ù³å©ôº úôºª¼µÇ ®úÍ¼§¹¾´åñ «Î»º®«¼µ ¿ð¦»ºÓ«®ôº¯¼µ©³ ±¼¿§®ôº¸ ¬®Í»º©ú³å«¼µ ¦Ù·º¸¿¶§³ú§¹ ¿©³¸®ôºñ ùÜ¬®Í»º©ú³å«¼µ ¿¶§³¶§ª¼µ«º©Ö¸¬©Ù«º ¬Öøª÷ß°*úÖË §ú¼±©º©·º ®Åµ©º§¹¾´åñ «Î»º®±®Üå«¼µôº©¼µ·ºª²ºå ©µ»ºª×§º¿½-³«º½-³å±Ù³åª¼®º¸®ôº¯¼µ ©³ ±¼§¹©ôºñ «Î»º® ¬ÖùÜª¼µ ®ªµ§º½-·º§¹¾´åá ®ªµ§º½-·º¾Ö»ÖÇ ¾³¿Ó«³·º¸ ªµ§ºú±ªÖ¯¼µ¿©³¸ «Î»º®±®Üå«¼µ ±´Ç¬¿¦»ÖÇ«Î»º® ¾ôºª¼µ§©º±«º½Ö¸©ôº ¯¼µ©³ ¿¶§³¶§½-·º©³©°º¿Ó«³·ºåá «Î»º®ªµ§º½Ö¸©³¿©ÙÅ³ ¾³¬¿Ó«³·ºå ¿Ó«³·º¸ ªµ§º½Ö¸ú©ôº¯¼µ©³ ¿¶§³¶§½-·º©³©°º¿Ó«³·ºå¿Ó«³·º¸ ¶¦°º§¹©ôºñ ±®Üå¬¿»»ÖÇ ©¼©¼«-«- ±¼±·º¸©ôºñ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«ºúÖË ¿§-³º°ú³¬½-¼»ºá ð®ºå»²ºå°ú³¬½-¼»ºá ú®r«º»ÖÇ¿ù¹±á ù¹¿©Ù¬³åªØµå ±¼¿°½-·º©ôºñ ±´¬ Ç ¶§°º»²ºå»²ºåñ «Î»º®¬¶§°º®-³å®-³åñ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå ±®Üå¿ªåúôº ¿®¿® ùÜ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù«¼µ ú·º¨Ö®Í³ ÛÍ°ºúÍ²ºª®-³å ±¼®ºå¨³åú³« ¦Ù·º¸¿¶§³ª¼µ«ºú©³ ±®Üå«¼µ ½-°ºªÙ»ºåª¼µÇ¯¼µ ©³ »³åª²º¿°½-·º§¹©ôºñ ±®Üå®±¼¿¬³·º ¿®¿®ªÏÕ¼ËðÍ«ºªÙ»ºåª¼µÇ ±®Üå ¿ªå °¼©º§-«ºú©Ö¸ ¬Þ«¼®º¿©Ùá ¿ù¹±¨Ù«ºú©Ö¸¬Þ«¼®º¿©Ù ®»²ºå¿©³¸§¹ ª³åñ ¿®¿® »³åª²º§¹©ôº ±®Üåúôºá ù¹¿Ó«³·º¸ª²ºå ±®Üå«¼µ ¿®¿®« ¨´å¨´å¶½³å¶½³å ¿ªå°³å½Ö¸©³¿§¹¸ñ ±®Üå ¿ù¹±»ÖÇ¬©´ ¬³å¿®Ùå¨³å§¹¿©³¸ñ ¿úÍË¯«º¦©º®ôº¯¼µú·º ±®Üå¬©Ù«º ½Ù»º¬³åúÍ¼¦¼µÇ ª¼µ¬§ºª¼µÇ§¹§Öñ ª´ ° Üù Ü¾ ³¾·º

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îë

¬½»º å øï÷ ïçíçóïçìé ®Üå¿©Ù¿ª³·º¿»©³«¼µ ®Í©º®¼©ôºñ ¬Öù¹ «Î»º® §¨®¯Øµå®Í©º®¼©Ö¸ ¬ú³§¹§Öñ «Î»º®¬±«º ±ØµåÛÍ°º§ÖúÍ¼¿±å©ôºá «Î»º®©¼µÇ ¬®-Õ¼å¿©Ù °µcØµåÓ« Ò§Üå ©¼©º¯¼©º°Ù³»ÖÇ ð«º±°º½-§·ºÞ«Üå¿©Ù¿¬³«º®Í³ ú§º¿»Ó«©ôºñ ª´Þ«Üå ¬½-Õ¼Ë« «Î»º®©¼µÇúÖË ±°º±³å¬¼®ºÞ«Üå §©º§©ºª²º«¼µ ¬ú²º©½-Õ¼Ë ¦-»ºå§«º ¿»Ó«©ôºñ ½§º§¼»º§¼»º ª´©°º¿ô³«º« ®Üå©µ©º©°º½µ«¼µ «Î»º®©¼µÇ¬¼®º¨Ö §°º±Ù·ºåª¼µ«ºÒ§Üå ½µ»º¨Ù«ºª³½Ö¸§¹©ôºñ ðµ»ºå½»Ö ®Üå¨¿©³«º©Ö¸¬±Ø Ó«³å ª¼µ«ºúÒ§Üå ®Üå¬§´úÍ¼»º« «Î»º®§¹åÛÍ°º¦«º«¼µ §´ª³¿°§¹©ôºñ «Î»º®©¼µÇ¬¼®º Þ«Üå ®Üå¿ª³·º±Ù³åÒ§Üñ ©°º¿ô³«º«®Í ùÜ®Üå«¼µ Ò·y¼®ºå±©º¦¼µÇ ®Þ«¼Õå°³åÓ«§¹ ¾´åñ «Î»º®« ¿®¿®¸¿¶½¿¨³«º«¼µ ¦«º¨³åú·ºå ¬ð¹¿ú³·º ®Üå¿©³«º¿©Ù «¼µ Ó«²º¸¿»®¼©ôºñ ¬þ¼§D³ôºª²ºå »³å®ª²º½Ö¸§¹¾´åñ ¬ú³¬³åªØµåÅ³ ª-·º¶®»º°Ù³ ¶¦°º§-«± º ³Ù å½Ö© ¸ ³§¹§Öñ «Î»®º ®Í©ºMÐº ¨Ö®Í³ ¬±Ø¿©Ùá ¬¿ú³·º¿©Ùá ª´¿©Ù¬³åªØµåÅ³ ð¼µå©ð¹å ¿¨Ù¶§³å¿»§¹ ©ôºñ «Î»º®¿¦¿¦« ½úÜå¿ðåÞ«Üå« ¶§»º¿ú³«ºª³½¹°§Ö úÍ¼§¹¿±å©ôºñ ±´¶§»º¿ú³«ºª ³©¼µ·ºå ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ®¼±³å°µ© °º°µª Øµå °µ°µ¿ðå¿ðå °³å§ÙÖ «-·ºå§Ó«§¹©ôºñ°³å¿±³«ºÒ§Üå¿©³¸ «¿ªå¿©Ù«¼µ ¬¿§æ¨§º±³Ù å½¼µ·ºåÓ«Ò§Üå ª´Þ«Üå¿©Ù« ¬ú«º¿±³«ºú·ºå °«³å¯«º¿¶§³Ó«©³¿§¹¸ñ §¹©ÜÒ§Üå©Ö¸¬¨¼ «Î»º® ¬¼§º®¿§-³º¿±å§¹¾´åñ ¬±ØßªØ¿©ÙÓ«³åÒ§Üå ú·º½µ»º¿»¿©³¸ ¬¼§º®¿§-³º ¾´å¿§¹¸ñ ¿¬³«º¨§º«¼µ «Î»º®¯·ºåª³¿©³¸ ¿¦¿¦« ª×§º«µª³å¨¼µ·º©°º½µ ¿§æ®Í³ ¨¼µ·º¿ »©ôºñ «Î»º®«¼µ¶®·º± Ù³ å¿©³¸ Ò§ØÕ åª¼µ« ºÒ §Üå ª«ºÛÍ°º¦«º ¯»ºÇ©»ºåÞ«¼Õ§¹©ôºñ ¿¶§å±Ù³åÒ§Üå ¿¦¿¦¸¿§¹·º¿§æ ©«º¨¼µ·º¿»ª¼« µ º©ôºñ «Î»º® ®®¿©Ù ¿¶§³½Ö¸©³« ¿¦¿¦¸»³®²º« Ã¬Öøª÷¦ú«ºö-Õ¼åÆ«º

http://www.cherrythitsar.org

îê

ð·ºåÒ·¼®ºå

ùÜ¾³¾·º£ ª¼µÇ ¿½æÒ§Üå ¿¦¿¦Å³ ¬ú§º¶®·º¸¶®·º¸»ÖÇ ®Üå½¼µå¿ú³·º ¯Ø§·º¨´¨´á ®-«ºªØµå¶§³¶§³§¼µ·ºúÍ·º ª´¿½-³©°º¿ô³«ºª¼µÇ ¯¼µ§¹©ôºñ ¬Ò®Ö©®ºå ±§º±§º ú§ºú§º ð©º¯·º©©ºÒ§Üå ¯µø©÷«¼µª²ºå ¬©Ù·ºå½Ø ¿ð¸ø°÷«µ©º¬¨¼ ¶§²º¸ ¶§²º¸°Øµ°Øµ ð©º©©º§¹±©Ö¸ñ «µ©º¬¿§æ¬¼©º¨Ö« ©ÙÖªÙÖ«-¿»©Ö¸ ¿úÌÞ«¼Õå «¿ªå« ¬©Ù·ºå¬¼©º®Í³¨²º¸¨³å©Ö¸ ¬¼©º¿¯³·º»³úÜÞ«¼Õåª¼µÇª²ºå ¿¶§³¶§ Ó«§¹©ôºñ ¬¿ú³·º¬¿±Ùå¿©³«º§©Ö¸ ª²º°²ºå«¼µ ®Ó«³½Ð°²ºå©©º Ò§Üå ù´å¯°º¬¨¼ úÍ²º©Ö¸ ¾Ù©º¦¼»§º«¼µ ÛÍ°ºÒ½¼Õ«º½Ö¸§¹©ôºñ ùÜ¾Ù©º¦¼»§º«¼µ ª²ºå ¬¿ú³·º©¦¼©º¦¼©º ¿©³«º¿»¿¬³·º ¬Ò®Ö©®ºå ¿¯å©¼µ«º¨³å§¹ ©ôºñ ¿¦¿¦¸« ¼µ §Öú°ºø°÷®Í³ ¿®Ùå½Ö¸Ò§Üå á §Öú°ºø°÷®Í³§Ö Þ«Üå ¶§·ºå½Ö¸§¹©ôºñ ¿¦¿¦¸¬®-Õ¼å©½-Õ¼Ë¯¼µú·º ¶§·º±°º¬°¼µåú¬¦ÙÖË®Í³ ¨·ºúÍ³å©Ö¸±´¿©Ù ¶¦°ºÓ«±©Ö¸ñ ïçðð ¶§²º¸ÛÍ°º®-³å®Í³ «Î»º®úÖË ÛÍ°º¦«º¿±³ ¬®-Õ¼å¬ÛÙôº®-³åÅ³ ¬¿®ú¼«³å «¼µ ¿úÌË¿¶§³·ºå½Ö¸Ó«Ò§Üå ¿¾³º°©Ù»º®Í³ ¬¿¶½½- ¿»¨¼µ·º½Ö¸Ó«§¹©ôºñ ¿¦¿¦ ¬±«º¿ªå¯ôº¿«-³º ·¹å¯ôº»Üå®Í ¯ôº¸¿¶½³«ºÛÍ°º±®Üå ¿®¿®¸«¼µ °¿©ÙË ½Ö¸©³§¹ñ ¿¦¿¦»ÖÇ¿®¿®Å³ ©«ôº¿©³¸ §Øµ±Ðn³»º¬³å¶¦·º¸ ¯»ºÇ«-·º¾«º ¿©Ù§Öñ ¿®¿®« ¿±å¿±å¿«Ùå¿«Ùå«¿ªåá ¿¦¿¦« ¿¨³·º¿¨³·º¿®³·ºå ¿®³·ºåá ¿®¿®¸¬ú§º« ·¹å¿§¿©³·º®¶§²º¸¾´åñ ®-«ºªØµå¬¶§³¿ú³·º»ÖÇ »«º ¿®Í³·º¿»©Ö¸ ¯Ø§·º¿©Ù« ¿®¿®¸½¹å«¼µ¿©³·º ¿«-³º¿±å©ôºñ ùÜ¯Ø§·ºúÍ²º Þ«Üå«¼µ ²©¼µ·ºå ¿®¿®« úÍ·ºåª·ºåÒ¦Üå±·º¿ª¸úÍ¼§¹©ôºñ ª²º¿©³·ºúÍ²º ð©º°Øµð©º©Ö¸¿»Ç¯¼µú·º ¿®¿®« ±´Ç¯Ø§·º¿©Ù«¼µ ¯Ø²y§ºÞ«ÜåÛÍ°º½µ»ÖÇ ¿½¹·ºå ¿§æ §·º¸©·º¨³å©©º§¹©ôºñ ¿¦¿¦»ÖÇ¿®¿® ¬¼®º¿¨³·º¶§ÕÓ«¿©³¸ ÛÍ°º¦«º°ªØµå« ®¿«-»§ºÓ« §¹¾´åñ ¿®¿®Å³ ¬¼®º¿¨³·ºúÍ·º®¿«³·ºå ©°º¿ô³«º ¶¦°ºª³®Í³ ®Åµ©º¾´å ª¼µÇ ¿¦¿¦¸¬®-Õ¼å¿©Ù« ô´¯Ó«©ôºñ ¿¦¿¦©¼µÇ« ¶§·º±°ºÛ¼µ·º·Ø ÃÛ¼µ«ºø°÷ Ò®¼ÕË« ¬¯«º¬ÛÌôº¿©Ù¯¼µ¿©³¸ Ã§Öú°º£« ¿®¿®©¼µÇ«¼µ ®¼»ºå«¿ªå ®§Ü± ±´¿©Ùª¼µÇ ±©º®Í©ºÓ«§¹©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ¬±«º½-·ºå« «Ù³ªÙ»ºå©ôº¿ªñ ¾ôºª¼µ§Ö ¶§°º©·ºÓ«±²º¶¦°º¿° ¿¦¿¦»Ö¿Ç ®¿®©¼Çúµ ÖË ¬¼®¿º ¨³·º« ©²º©¸½Ø ¼µ·º Ò®Ö½Ö¸Ó«§¹©ôºñ ¿®¿®« ±³å±®Üå øïí÷ ¿ô³«º ¿®Ùå½Ö¸Ò§Üå øé÷ ¿ô³«º« ¿©³¸ ·ôº·ôº«¿ªå¿©Ù®Í³§Ö ¯Øµå±Ù³å½Ö¸Ó«©ôºñ «Î»º®« Û¼µÇ²y³¿§¹¸ñ «Î»º®©¼µÇ ®¼±³å°µ« ¿¾³º°©Ù»º«¼µ ¬¿¶½½-¿»ª³Ó«©Ö¸ ¶§·º±°º ¬¯«º¬ÛÌôº¿©Ù¨Ö« ©°º°µ¶¦°ºÒ§Üå ¿¾³º°©Ù»º«¿» «ôºøª÷®«º©Üåá

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îé

ªÙÜ°Üô³å»³å«¼µ ¿ú³«ºª³½Ö¸Ó«§¹©ôºñ »ô´å¿¬³ºªÜå ø»÷ ø°÷ «¿» ®¼µ·º ¬»²ºå·ôº±³¿ðå©Ö¸ ¶§·º±°ºúÙ³«¿ªå§Ö ¯¼µÓ«§¹¯¼µÇñ «Î»º®¬¾¼µå« ¬¿® ú¼«»ºÛ¼µ·º·Ø«¼µ ¶§·º±°º¬°¼µåú« «¼µª¼µ»Ü¬¶¦°º ±¼®ºå§¼µ«ºª¼µ«º¿©³¸ ªÙÜ°Üô³å »³å¶§²º»ôº®Í³ ¬¿«³«º½Ù»º¬ú³úÍ¼¬¶¦°º ©³ð»º¨®ºå¿¯³·º¦¼µÇ ¿ú³«ºª³ ½Ö¸ú³« «Î»º®©¼µÇ ¬®-Õ¼å¬ÛÙôº¿©Ù ¯·ºå±«º ¿§¹«º¦Ù³å½Ö¸Ó«©³§¹ñ ¿¦¿¦¸ ª«º¨«º®Í³ Ò®¼ÕË»ôº®vå ½Ðªµ§ºª¼µ«º¿±å©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¿»³«º¿©³¸ ½úÜå½Ð½Ð ¨Ù«ºú©Ö¸ ¿®Ùå¶®Ô¿úåªµ§º·»ºå«¼µ §¼µ°¼©ºð·º°³å©³»ÖÇ ¬ªµ§º ¨Ù«º½Ö¸©³¿§¹¸ñ ¿¦¿¦¸¿§¹·º¿§æ®Í³ «Î»º®©«º¨µ¼·º©Ö¸²« ¿¦¿¦¸¬±«º øéë÷ÛÍ°º úÍ¼§¹Ò§Üñ ¿¦¿¦« ¬úôº±»º±ª¼µ ±Ü½-·ºå¯¼µª²ºå¿«³·ºå©ôºñ ¶§·º±°º ¶¦°ºú©³ öµ Ðºô ´© Ö ¸¬ ©Ù «º ±´Ç« ¿ªå¿©Ù¬ ³åªØµå ¬öÚª ¼§º°³®±·º®Ü ¶§·º±°º°³«¼µ ¬ú·º±·ºô´¿°§¹©ôºñ ¬ÖùÜ¬úÙôº©µ»ºå« «Î»º® ¶§·º±°º ¾³±³°«³å±³ ©©º¿±åÒ§Üå ¿®¿®«ª²ºå ¶§·º±°ºª¼µ ¬Ò®Ö°«³å¿¶§³§¹ ©ôºñ ¬ÖùÜ²« ¿¦¿¦« Ã±®Üå·ôº¿ªå ±®ÜåÅ³ ©°º¿»Ç«-ú·º ®¼»ºå® ¿½-³«¿ªå©°º¿ô³«º ¶¦°ºª³Ò§Üå Û¼µ«º©·º¿öåøª÷·Í«º«¿ªåª¼µ ±Ü½-·ºå¯¼µ ¿«³·ºåª¼®º¸®ôº£ ª¼µÇ ¿¶§³Ò§Üå ±Ü½-·ºå©°º§µùº ²²ºå§¹©ôºñ ¬ÖùÜ±Ü½-·ºå »³®²º« Ã§ÙÖÒ§Üå©Ö¸¬½¹£ øßº¬»® ¬¸» Þ¿´´ ·- ±ª»®÷ ª¼µÇ ¬®²ºú§¹©ôºñ Ã±®Üå ¿¦¿¦»ÖÇ ¬©´©´ª¼µ«º¯¼µ£ ©Ö¸ñ ¿¦¿¦« ¬¿½¹«º¿½¹«º ¬½¹½¹ ¯¼µ¿»©ôºñ ¬öÚª¼§º±Ü½-·ºå¶¦°º¿»¿©³¸ °³±³å¿©Ù«¼µ «Î»º® Þ«¼Õå°³å¯¼µÓ«²º¸¿»§¹©ôºñ cµ©º© ú«º§Ö ¿¦¿¦ ¿½-³·ºå ©¬³å¯¼µåª³©ôºñ «Î»º®«¼µ ¿ú©°º½Ù«º ±Ù³å½§º½¼µ·ºå©ôºñ ®Üå¦¼µ¿½-³·º¾«º «Î»º®¿¶§åÒ§Üå ¿ú±Ù³å½§º¿§®ôº¸ ¿ú§¼µ«º ¿½¹·º å «¼µ «Î»º® ®®Ü §¹¾´å ñ ¿¦¿¦¸« ¼µ ¶§»º ¿ ¶§³®ôº ª ¼µÇ ¿¶§å±Ù³ å©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ©°º°Øµ©°º¿ô³«º« «Î»º®«¼µ ¯ÙÖ¨³åª¼µ«º§¹©ôºñ ¿¶½¿¨³«º ¿©ÙÓ«³å«¿» ¿¦¿¦¸«¼µ ¿½-³·ºåÓ«²º¸¿©³¸ ¿®¿®« ¿¦¿¦¸¿½¹·ºå«¼µ ¿§ÙË ¨³åÒ§Üå ·¼µ¿»§¹©ôºñ ¿¦¿¦ ¿±±Ù³å§¹Ò§Üñ ¿»³«º¿©³¸®Í «Î»º®±¼ú©³« ¿¦¿¦¸®Í³ ¬¯µ©º»³¿ú³ö¹ úÍ¼¿»½Ö¸©ôº ¯¼µ©³§¹§Öñ ¶§·º±°º¬®-Õ¼å¬ÛÙôº¿©ÙúÖË ¬ô´ ¬¯¬©¼µ·ºå ùÜ¿ú³ö¹§¼µå ®¶§»ºÇ§Ù³åÛ¼µ·º¿¬³·ºª¼µÇ «Î»º®©¼µÇ¬¼®ºÞ«Üå«¼µ ¿»³«º¿»Ç ®Í³ ®Üå©·ºc¼×Ëª¼µ«ºÓ«§¹¿©³¸©ôºñ «Î»º®®Í³ ¿¦¿¦¸«¼µ ¯ØµåcØ×åcØµ©·º ®«§¹ ¾´åñ ¬¼®º«¼µ§¹ ¯ØµåcØ×å±Ù³å©ôºñ «Î»º®©¼µÇ ®¼±³å°µ¬³åªØµå ¬±²ºåÛÍªØµå®úÍ¼á

http://www.cherrythitsar.org

îè

ð·ºåÒ·¼®ºå

¿®©;³©ú³å¿½¹·ºå§¹åªÍ©Ö¸ ¿®¿®¸¾«º« ¾Ù³åúÖË ¬ú¼§º¿¬³«º®Í³ ½¼µª×Øú §¹©ôºñ ¬¾Ù³å« ÃÛ¼µ«ºø°÷£ ¬®-Õ¼å¬ÛÙôº«ñ ¿§¹«º¦Ù³åª³©Ö¸ «Î»º®©¼« µÇ ¼µ ¿®©;³®úÍ¼§¹¾´åñ ±Øð¹ô³Þ«¼Õå¿½Ù«¼µ «¼µ·ºåªµ§º¨³å©Ö¸ ®-«º®Í»º¿¬³«º« ®-«ºªØµå¿©Ù« ¬Ò®Ö¬¶§°º¶®·º¿»©©º§¹©ôºñ ¾Ù³å¾Ù³å« ¬¿®ú¼«»ºÛ¼µ·º·Ø ¿ú³á ¬¿®ú¼«»ºÛ¼µ·º·Ø± ³å¿©Ù«¼µ§¹ ¬Ò®Ö®µ»ºå§¹©ôºñ ð®ºå»²ºå¿Ó««ÙÖ®× ð©º°µØ¶ ¦°º© Ö¸ ¬»«º¿ ú³·ºð©ºcØµúÍ² ºÞ «Üå «¼µ ¬Ò®Öð©º¨ ³å§¹©ôºñ ©µ©º ¿«³«º»ÇÖ ª®ºå¿ªÏ³«ºÒ§Üå ¬ÖùÜ©© µ º¿«³«º»§ÖÇ Ö ¬³åªØµå«¼µ ª®ºå/Ì»º½·¼µ ºå¿° §¹©ôºñ ¾Ù³å¾Ù³å« ¿±©Ö¸¬¨¼ ®µ»ºåcØµ®«¾´å ¿¦¿¦¸±®Üå «Î»º®©¼µÇ«¼µ §¹ ¯«º®µ»åº ¿»½Ö§¸ ¹©ôºñ cµ©© º ú«º§Ö ¾³®Í ¬±Øµå®«-©Ö¾ ¸ ð ¿ú³«º±³Ù å ½ÖÓ¸ «§¹¿©³¸©ôºñ ¿¦¿¦ ¬±«ºúÍ·© º µ»ºå« ¿©³º¿©³º«¿ªå ½-®ºå±³©ôºª¼µÇ ¯¼µú§¹ ®ôºñ ¬¼®º¬Þ«ÜåÞ«Üå®Í³ ¿»½Ö¸ú©ôºñ ¬¼®º¿¨³·º §ú¼¿¾³ö ¬¶§²º¸¬°ØµúÍ¼ ½Ö¸©ôºñ «Î»º®©¼µÇ¬©Ù«º ª¼µ¬§º©³ ¾³®Í®úÍ¼¿°ú§¹¾´åñ ¿¦¿¦¿±©³»ÖÇ ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ù¹¿©Ù¬³åªØµå ®Üå¿©³«º»ÖÇ¬©´ ¿§-³«º«Ùôº±Ù³å½Ö¸ú§¹Ò§Üñ ¿¦¿¦½-®ºå±³±®Ï«¼µ ¾Ù³å¾Ù³å« ª«ºð¹åÞ«Üå¬µ§ºª¼µ«º©Ö¸¬©Ù«º «Î»º®©¼µÇ ¬³åªØµå ¿»Ç½-·ºå²½-·ºå ¯·ºåúÖ®ÙÖ¿©±Ù³åÒ§Ü¿§¹¸ñ ¿®¿®¸«¼µ ±³®»º¬¼®º¿° ®¼»ºå®©°º¿ô³«ºªµ¼ ½¼µ·ºå¿°Ò§Üå «Î»º®»ÖÇ ¬±«º·¹åÛÍ°º¬úÙôºúÍ¼©Ö¸ «Î»º® ¬°º® ¿®úÜ©¼µÇ«¼µ ¿¾³º°©Ù»º«¼µ §¼µÇª¼µ«º§¹©ôºñ «Î»º®¿®³·º»ÖÇ ¬°º®ÛÍ°º ¿ô³«º« ¿©³¸ «ôºøª÷®«º© Üå ®Í ³ §Ö «-»ºú°º½ Ö¸Ó «§¹©ôºñ «Î»º®©¼µÇ ®¼±³å°µ«¼µ ¾³¿Ó«³·º¸ ùÜª¼µ ½ÙÖ§°ºª¼µ«º©ôº¯¼µ©³ «Î»º® ¾ôº©µ»ºå«®Í ±¿¾³®¿§¹«º½Ö¸¿ §®ôº¸ ¬ÖùÜ¬ úÙô º« ©²ºå« ¾Ù³å¾Ù³ åÅ³ «Î»º®«¼µ ¬®µ»ºå¯Øµå¯¼µ©³«¼µ¿©³¸ ½Ø°³å»³åª²º½Ö¸§¹©ôºñ ©°º½¹©µ»ºå« ¾Ù³å¾Ù³å« Ã¬¿¦¿ú³á ¬¿®¿ú³ ®-«ºªØµå¶§³úÍ¼§¹ª-«º»ÖÇ ²²ºå« ®-«ºªØµå¬°¼®ºå¶¦°º¿» ©ôºá ¬Öù¹ ®¿«³·ºå¯¼µåð¹åª«wÐ³§Ö£ ª¼µÇ «Î»º®«¼µ ¿¶§³½Ö¸¦´å§¹©ôºñ ¿¾³¸°©Ù»º®Í³ «Î»º®©¼µÇ ²Ü¬°º®ÛÍ°º¿ô³«º«¼µ ¬±«º¿¶½³«º¯ôº ¿«-³º¬úÙôºúÍ¼Ò§Üå Ó«·º»³±»³å©©º©Ö¸ ®µ¯¼µå®Þ«Üå Ã»Ü»Ü¿«³ºùÜô³£»ÖÇ ¿»ú§¹ ©ôºñ »Ü»Ü ¾ôº±´ªÖ¯¼µ©³ «Î»º®©¼µÇ« ¼µ ¾ôº±´«®Í úÍ·ºå®¶§½Ö¸§¹¾´åñ ¿»³«º®Í±¼ú©³« ±´Å³ ¿¦¿¦¸² Ü©°º¿ô³«ºúÖË Æ»Üå¶¦°º½Ö¸©ôº¯¼µ© ³ §¹§Öñ «Î»º®©¼µÇ« ±´Ç«¼µ Ã¬»º©Ü»Ü»Ü£ª¼µÇ ¿½æÓ«§¹©ôºñ »Ü»Ü« ±Øµå¨§º ©¼µ«ºÞ«Üå©°ºªØµå®Í³ ©°º¿ô³«º©²ºå ¿»©³§¹ñ ©¼µ«ºÞ«Üå« ¶®·º¸ª¼µ«º©³á

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îç

«Î»º® ¬¼§º½»ºå¶§©·ºå¿§¹«º« Ó«²º¸ú·º Ò®¼ÕË¨Ö« ®Üå¿ú³·º¿©Ù«¼µ ¶®·ºú§¹ ©ôºñ ±³±³ô³ô³¿»ú¿§®ôº¸ ®¼±³å°µ»ÖÇ ½ÙÖª³ú©Ö¸¬©Ù«º «Î»º® ®¿§-³º §¹¾´åñ «Î»º® ·¹åÛÍ°º¬úÙôº¿ú³«ºª³¿©³¸ «Î»º®¨«º ¬±«ºÞ«Üå©Ö¸ ¬¼®º»Üå½-·ºå®¼»ºå«¿ªå¿©Ù»ÖÇ ¬¶§·º¨Ù«ºª²º©ôºá ¶®·ºåªÍ²ºåÞ«Üå©°º°Üå«¼µ °ÜåÒ§Üå ¿©³¨Ö®Í³ ®»³å©®ºå ¿©³§»ºå¿©Ù ¿ªÏ³«º½´åÓ«©³¿§¹¸ñ «Î»º®« ¦¼ »§º ½Î©º Ò §Ü å ªÍ ² ºå ¿»³«ºÒ ®Üå ®Í ³ ¿¶½©ÙÖ¿ ª³·º å ½-¨¼ µ·º ¿ »©ôº ñ ©¶½³å ®¼»ºå«¿ªå¿©Ù« ±´©¼µÇ °¼®º¿¶§å©®ºå«°³å¿»©µ»ºå «Î»º® ¬ÖùÜ®Í³ Ò·¼®ºÒ·¼®º «¿ªå ¨¼µ·º¿»¦¼µÇ ¿¶§³¨³åÓ«©ôºñ ªÍ²ºå¿§æ®Í³ ¨¼µ·º¿»ú©³ §-·ºåª³©³ ¿Ó«³·º¸ ½§ºªÍ®ºåªÍ®ºå®Í³úÍ¼©Ö¸ ßÙ«º¨Ö½µ»º½-¦¼µÇ «Î»º® ¯Øµå¶¦©ºª¼µ«º§¹©ôºñ ¿¶®Þ«Üå¿§æ ¿ú³«º±Ù³å¿©³¸ «Î»º®¿¶½¿¨³«º ©¬³å»³±Ù³å©³ ½Ø°³åª¼µ«º ú§¹©ôºñ ¶§»º¨¿©³¸ «Î»º®¿¶½¿¨³«º« ¿±Ùå¿©Ù¨Ù«º¿»©ôºñ ±´·ôº ½-·ºå¿©Ù ¿¶§åª³Ó«Ò§Üå «Î»º® ®·¼µ¿¬³·º ¿½-³¸Ó«Ò§Üå ùÜª¼µ¶¦°º©³«¼µ ¾ôº±´Ç «¼µ®Í ®¿¶§³»ÖÇª¼µÇ §¼©º¨³åÓ«©ôºñ ¿»³«º¨§º ª¿§¹·ºå¿©³º¿©³º Ó«³ª³©Ö¬ ¸ ¨¼ ¿¶½¿¨³«º« ¬»³ « ®±«º± ³¾Ö ¯¼µå ±¨«º ¯¼µåª³§¹©ôºñ ±´·ôº½-·ºå ¿©Ù« ª²ºå ¾ôº±´®Í ®¿¶§³§¹»ÖÇª¼µÇ ©³å¶®°º¿»Ó«©µ»ºå§Öñ «Î»º®«ª²ºå ±´©¼µÇ°«³å »³å¿¨³·ºÒ§Üå »³©³«¼µ Þ«¼©º½Ø¿»½Ö¸§¹©ôºñ ±¼§º®Ó«³½·º®Í³¾Ö ¬»º©Ü»Ü»Ü « «Î»º®Å³ ¬±«º·ôºªÙ»ºåÒ§Üå ¬¿®»ÖÇ ½ÙÖ¿»ú©³«¼µ °¼©º¨¼½¼µ«ºªÙ»ºå¿» ©ôº¯¼µÒ§Üå ¿®¿®¸¯Ü ¶§»º§¼µÇ¿§å½Ö¸§¹©ôºñ «Î»º® ¬ú®ºå¿§-³º©³¿§¹¸ñ ù¹¿§®ôº¸ ¿¶½¿¨³«º« »³¿»©³¿Ó«³·º¸ ¿§-³º± ·º¸± ¿ª³«º ®¿§-³ºÛ¼µ·º½Ö¸§¹¾´å ñ «®ª«ºÒ®¼ÕË«¼µ ¶§»º¿ú³«º©Ö¸¬½¹ «Î»º® «Ù»ºß·º¸¿«-³·ºå ©«ºú§¹©ôºñ ¿¶½¿¨³«º« »³¿©³¸ ¿¨³¸«-Õ¼å¶¦°º¿»©³¿§¹¸ñ ¿©³º¿©³º¿ªå ú«ºÓ«³ ª³¿©³¸ ¬ÖùÜ¿¶½¿¨³«º« ¿ú³·º«¼µ·ºåª³©³®¼µÇ cÍÔå¦¼»§º¿©³·º °Üåª¼µÇ®ú ¿©³¸§¹¾´åñ ©¶½³å«¿ªå¿©Ù« «Î»º®«¼µ ¿¶½¿¨³«º®±»º©Ö¸«¿ªåª¼µÇ ¿¬³«º¿®¸Ò§Üå ¬¿§¹·ºå¬±·ºå®ªµ§ºÓ«§¹¾´åñ ¬¿§¹·ºå¬±·ºå®úÍ¿¼ ©³¸ «Î»®º « ¿«-³·ºå°³«¼§µ Òµ¼ §åÜ öcµ°« µ¼ §º ¹©ôºñ °³«¼µ§Ö ¦¼Þ«¼Õå°³åª¼µÇ ¯µ¿©Ù ¾³¿©Ù¿©³·º úª³©ôºñ ¬öÚª¼§º°³ª¼µ«º Û¼µ·º¿¬³·º §¼µÒ§ÜåÞ«¼Õå°³å©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¬¿§¹·ºå¬±·ºå ®ú§¹¾´åñ ¿¶½ ¿¨³«º¿Ó«³·º§¸ ¯ Ö © µ¼ ³ «Î»®º ±¼ª³§¹©ôºñ »³«-·± º ®Ï«¼µ Þ«¼©º®Í¼©º½Ø½Ö¸§¹

http://www.cherrythitsar.org

íð

ð·ºåÒ·¼®ºå

©ôºñ ¿¾³º°©Ù»º« «Î»º® ±´·ôº½-·ºå¿©Ù¬¿§æ ¨³å½Ö¸©Ö¸ «©¼ ®¦-«º ½-·ºªÇ§¼µ ¹ñ «Î»º®¿Ó«³·º¸ ±´©ù¼µÇ µ«w®¿ú³«º¿°½-·º§¹¾´åñ «Î»º®¬¿¦¾«º« ¿©³º©Ö¸ÑÜå¿ªå Ã¿öæ¦úÜ¾ôºªÜß´åùÜ¾³¾·º£ ®¿®Ï³ºª·º¸¾Ö ©°º¿»Ç®Í³ ¶§·º±°º«¿» ¿ú³«ºª³§¹©ôºñ ÑÜå¿ªå« ¿§-³º ¿§-³º¿»©©º±´¶¦°ºÒ§Üå ¿¦¿¦»ÖÇª²ºå cµ§º¿©³º¿©³º©´§¹©ôºñ ®©´©³« ÑÜå¿ªåúÖË¯Ø§·º¿©Ù« »«º¿®Í³·ºÒ§Üå »§»ºå¯Ø¿©Ù«ª²ºå ¨´¨´Þ«Üå ¶¦°º ¿»©³§¹ñ ÑÜå¿ªå« ¯ú³ð»º¯¼µ¿©³¸ «Î»º® ¿¶½¿¨³«º¬¿Ó«³·ºå ¶§·º±°º °«³å»ÖÇ ¿®å§¹©ôºñ ÑÜå¿ªå«¼µ §Ù·º¸§Ù·º¸ª·ºåª·ºå ð»º½Ø¦¼µÇ ¯Øµå¶¦©ºª¼µ«ºÒ§Üå ªÍ²ºå¿§æ« ½µ»º½-°Ñº úÌØËßÙ«º¨Ö «-½Ö¸ú³« ¶¦°º§-«º±®Ï ¿¶§³¶§ª¼µ«º§¹©ôºñ ÑÜå¿ªå« «Î»º®ùÐºú³ ¬®³úÙ©º«¼µ °°º¿¯åÓ«²º¸Ò§Üå ¬¨Ö®Í³ ©°º°Øµ©°º½µ úÍ¼¿»©Ö¸¬©Ù«º ½ÙÖ¨µ©º¦¼µÇ ª¼µ®ôºª¼µÇ ¿¶§³§¹©ôºñ «Î»º®«¼µ ¿¾³º°©Ù»º §¼µÇ ¿§å¦¼µÇ»ÖÇ ½ÙÖ°¼©º«µ±¿§å®ôºª¼µÇ ¿®¿®¸«¼µ ¿¶§³©ôºñ «Î»º®¿¶½¿¨³«º«¼µ ÑÜå¿ªå ½ÙÖ¨µ©ºª¼µ«º¿©³¸ ¯´å©°º¿½-³·ºå °´åð·º ¿»©³ ¨Ù«ºª³§¹©ôºñ ùÜ¯´å« ªÍ²ºå¿§æ« ½µ»º½-ªµ¼«º© µ»ºå«¿©³¸ ¿¶½®»³å®Í³ °´åð·º±Ù³å½Ö¸©³§¹ñ ÛÍ°º¿©ÙÓ«³ª³¿©³¸ ¿¶½¦ð¹å ¬ªôº»³å ¿ª³«º¬¨¼ ©¶¦²ºå¶¦²ºå¿úÙËª³©ôºñ ÑÜå¿ªå« ùÜ¿ª³«º ¯´åÞ«Üåð·º ±Ù³å©³¿©³·º §¼µå®ð·º©³á «Î»º®¿¶½¿¨³«º«¼µ ®¶¦©ºª¼µ«ºú©³ ¿©³º ¿©³º¨´å¯»ºå©ôºª¼µÇ ¿¶§³§¹©ôºñ «Î»º® ¬ú®ºåð®ºå±³±Ù³å©ôºñ ¬»³ ¿§-³«º±Ù³å©³¨«º cÍÔå¦¼»§º ¶§»º°ÜåÛ¼µ·º¿©³¸®Í³®¼µÇ§¹ñ ½µ¯¼µú·º «Î»º®Å³ ±³®»º«¿ªå¿©Ùª¼µ ¿¯³¸«°³åÛ¼µ·º±Ù³åÒ§Üñ ±´®-³å¿©Ù Ó«Ñº¨³å½Øú©Ö¸¾ð «ª²ºå ªÙ©ºÒ§Ü¿§¹¸ñ »³«-·º¶½·ºåá úÍ«ºúÙØË¶½·ºå¿©Ù« «·ºå¿ðå±Ù³å©³»ÖÇ ¬®Ï «Î»º®¬ªÍÅ³ª²ºå §Ù·º¸ª»ºåª³§¹¿©³¸©ôºñ ®Ó«³½·º®Í³¾Ö «Î»º® ®Í³ ¬¿§¹·ºå¬±·ºå¿©Ù¬®-³åÞ«Üå úª³½Ö¸§¹©ôºñ «Î»®º ¬¿®«¿©³¸ ¬¼®º¿°®Þ«åÜ ©°º¿ô³«º¬¶¦°º ¬¼®º©«³ªÍ²º¸ Ò§Üå ±»ºÇúÍ·ºå¿úå ªµ§º¿§åú©³©¼µÇá ¶§©·ºå¿§¹«º¿©Ù ¿¯å¿Ó«³¿§åú©³©¼µÇ ªµ§º¿»ú¯Ö§¹ñ ¿®¿®¸½®-³ ¬c¼µå¿§æ¬¿ú©·º¶¦°º¿»úÍ³Ò§Üá ¬¼®º¶§»º¿ú³«ºª³ ú·º ¬¿® ¿®³§»ºåÛÙ®ºå»ôº¿»Ò§Üá ¿®¿®¸®-«ºÛÍ³®Í³ ¬Ò§ØÕå¯¼µ©³ ®¿©ÙËú¿©³¸ ¾´å ñ ½«º©³« ¿®¿®« ¬öÚª ¼§º°«³å ®¿¶§³©©º¿ ©³¸ ±´Ç¬ ©Ù«º ¬ªµ§º¬«¼µ·º ¬½Ù·º¸¬ª®ºå« §¼µÒ§Üå »²ºå§¹å©³¿§¹¸ñ ¿¦¿¦¿»³«º¯Øµå¿¶§³ ±Ù³ å½Ö¸© Ö¸ °«³å« «Î»º®ú·º¨ Ö ®Í³ °´å »°º¿ »©ôºá ±Ü½ -·ºå ¯¼µ ¿«³·ºå ©Ö¸

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íï

®¼»ºå®¿½-³«¿ªå ¶¦°ºª³®ôº¯¼µ©³¿ªá ¿®¿®¸«¼µ «´²Ü¿§åÛ¼µ·º¦¼µÇ¬©Ù«º «Î»º® ¿¬³·º¶®·º®× ª¼µ½-·ºªÍ§¹©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ «Î»º® ¿»Ç©¼µ·ºå ±Ü½-·ºå¯¼µ ¿ª¸«-·º¸©ôºñ ¿¬³º§ú³±Ü½-·ºå¿©Ù«¿» ¿½©º¿§æ ±Ü½-·ºå®-³å¬¨¼ ¿ª¸ª³ ½Ö¸§¹©ôºñ ¬±Ø«¼µ ¨¼»ºå½-Õ§º»²ºåá Ì±²» ¿¶§³·ºå»²ºå¿©Ù «Î»º® ¿ª¸ª³ ©ôºñ «Î»º® ¯ôº¸©°ºÛÍ°º±®Üå ¬úÙôº¿ú³«º¿©³¸ ¿«-³·ºå« ±ÜªúÍ·º¿©Ù « Ã§¹ù´ð¹å£ « °¼»ºÇ¬»º¿¨³º»Üª¼µÇ¿½æ©Ö¸ ¬ªÙ»º©°ºú³ªÍ§©Ö¸ ¾µú³å¿«-³·ºå ®Í³ ±Ü½-·ºå¯¼µ½¼µ·ºå§¹©ôºñ ª´¨µ§ú¼±©ºÞ«Üå¿úÍË®Í³ ª«º©·º¾³±³»ÖÇ ¯¼µ§ú³ Û¼µ±Ø°Ñº¿©Ù«¼µ «Î»º®©°º¿ô³«º©²ºå ¯¼µ¶§½Ö¸ú§¹©ôºñ ©°º¿»Ç®Í³¿©³¸ «Î»º®©¼µÇ ¿«-³·ºå¬µ§º ®ôº±ÜªúÍ·ºÞ«Üå«¼µ «Î»º® ¬¾Ù³å« ª³¿©ÙË±Ù³å©ôºª¼µÇ ¿¶§³§¹©ôºñ ±ÜªúÍ·ºÞ«ÜåúÖË ¿¶§³°«³å¬ú «Î»º®Å³ ®Ó«³®Ü®Í³¾Ö ùÜ«¿» ©¶½³å«¼µ ±Ù³åú®ôº¨·º©ôº©Ö¸ñ «Î»º® ®ôØµ§¹¾´åñ ¿»ú³©°º½µ®Í³ «Î»º® ¬¿¶½«-¿»®Í ©¶½³å«¼µ «Î»º® ®±Ù³å½-·º §¹¾´åñ ¬¼®º¶§»º¿ú³«º¿©³¸ §¹©Ü§ÙÖ©°º½µ« °¿»§¹Ò§Üñ ©°º¬¼®ºªØµå ±´°¼®ºå ¿©Ù ¶§²º¸¿»©³§Öñ ¬®-³å°µ«¿©³¸ ¿ô³«-º³å¿©Ù§¹ñ ð©º¿«³·ºå°³åªÍ ð©º¨³å©Ö¸ ¬®-Õ¼å±®ÜåÞ«Üå©°º¿ô³«º« ±´Ç«¼µôº±´ ®¼©º¯«ºª³§¹©ôºñ ±´Ç«¼µ ¬»º©Üß°º©¼µåúÜåô³åª¼µÇ ¿½æ§¹©ôº©Ö¸ñ ²°³°³å§ÙÖÒ§Üå¿©³¸ «Î»º®«¼µ ±Ü½-·ºå¯¼µ½¼µ·ºå§¹©ôºñ ù¹«¿©³¸ ¬¼®º®Í³ §¹©Ü¿§å©¼µ·ºå ¯¼µ¿»«-§Öñ ¯¼µ¶§ ú©³«¼µ «Î»º®«ª²ºå ¿«-»§º©ôºñ ®Ó«³¿±å®Ü«®Í «Î»º®ú¨³å©Ö¸ ±Ü½-·ºå ±°º Ã®³å±³å®³ø½-÷úÜ£ ±Ü½-·ºå«¼µ ¿®¿®¸¬©Ù«º ú²º/Ì»ºå ¯¼µ¶§ ª¼µ«º§¹©ôºñ «Î»º® ±Ü½-·ºå¯¼µ¿»¿©³¸ ¿®¿®¸®-«º¬¼®º¨Ö®Í³ ®-«ºú²º¿©Ù ¶§²º¸¿»©³ ¶®·ºª« ¼µ ®º ¼¿±å©ôºñ ¿»³«º¿©³¸ ¿®¿®« ¿¶§³¶§©ôºñ ¥²º¸±²º¿©Ù ¬³åªØµåÅ³ ¾Ù³å¾Ù³å¥²º¸±²º¿©Ù¶¦°ºÒ§Üå «Î»º®¿Ó«³·º¸ ¿ú³«ºª³Ó«©³©Ö¸ñ ±´©¼µÇ¬³å ªØµå« «Î»º® öÜ©±·º©»ºå ¯«º©«ºÛ¼µ·º¿¬³·º «´²Ü¦¼µÇ °¼©ºð·º°³åÓ«©ôº ©Ö¸ñ ±´©¼µÇ« «Î»º®©¼µÇ ®¼±³å°µ«¼µ ¬¼®º¿«³·ºå¿«³·ºå¿ªå ©°ºªØµåª²ºå ¿§å®ôºá ¬°° ¬¯·º¿¶§¿¬³·º «´²ÜÓ«ª¼®º¸®ôº©Ö¸ñ ¬ÖùÜª¼µ¯¼µú·º ¿®¿® ª²ºå ½«º½«º½Ö½Ö §·º§»ºå©Ö¸¬ªµ§º¿©Ù ®ªµ§ºú¿©³¸¾´å¿§¹¸ñ «Î»º® ¬ú®ºå ú·º½µ»º±Ù³å©ôºñ ¬±«º ¯ôº¸©°ºÛÍ°º¬úÙôº®Í³ ±Ü½-·ºå¯¼µ¶½·ºå»ÖÇ ¿®¿®¸«¼µ «´²ÜÛ·¼µ ºÒ§Ü¿§¹¸ñ

http://www.cherrythitsar.org

íî

ð·ºåÒ·¼®ºå

ú«º®-³å°Ù³ ®Ó«³®Ü®³Í ¾Ö ¿®¿®Å³ ªÙ°Ü åÜ ô³å»³å¶§²º»ôº ®Ù»cº å¼µ Ò®Õ¼ Ë®Í³ úÍ¼©Ö¸ ¬¼®º±°º®Í³¿»¦¼µÇ ¨Ù«º½Ù³±Ù³å§¹©ôºñ «Î»º®«¿©³¸ ¬»º©Üß°º©¼µåúÜå ô³åúÖË ¿°³·º¸¿úÍ³«º®×¿¬³«º®Í³ ¿»ú©ôºñ ¬»º©Ü« ¬±«º¿ªå¯ôº ¿«-³º ¬úÙôº¿ª³«ºú¼ÒÍ §Üå »«º¿®Í³·º¿«³«º¿«Ùå©Ö¸ ¯Ø§·º©»¼µÇ Ç§Ö ¹ñ ¬»º©Ü« ½-®ºå±³©³¿©³¸ ¿±½-³§¹©ôºñ ±´ÇßÜc¼µ¨Ö®Í³ ±³å¿®Ùå«µ©º¿©Ù ¬¶§²º¸úÍ¼ Ò§åÜ °¼»ª º «º°Ù§ºá °¼»º»³å«§ºá °¼»ºª²º¯¿ÙÖ ©Ùª²ºå úÍ§¼ ¹©ôºñ «Î»®º «¼µª²ºå ±´ð©º±ª¼µ ð©º¯·º¿°§¹©ôºñ ¬ð©º¬°³å±°º¿©Ù«¼µ «Î»®º ±¿¾³«©ôºñ ¬ð©º±°º¿©Ù«µð¼ ©ºÒ§åÜ ®Í»º¿úÍË®Í³ ®¼»º®Þ«Üå¿©Ùªµ¼ ¬¼·µ © º ·ºªµ§Óº «²º¸ ú©³ ¬¿®³á Ò®¼ÕË¨Ö¨ Ù«º¶§»º¿©³¸ª²ºå «Î»º®®Í³ ±°º± °ºª Ù·ºªÙ·º»ÖÇñ «Î»º®¯Ø§·º« »«º¿®Í³·ºÒ§Üå ¬úÍ²ºÞ«Üå¯¼µ¿©³¸ ¯Ø§·º§Øµ°Ø¬®-Õ¼å®-Õ¼å ¨Øµå¦ÙÖË °®ºå±§ºÓ«²º§¸ ¹©ôºñ ©°º¿»Ç®Í³¿©³¸ «Î»º®¬«-PªÖ¿»©µ»åº ¬»º©Üß°º©¼µåúÜåô³å ¶®·º±Ù³å ¿©³¸ Ãª´°Üòò®·ºåÅ³ ®¼»ºå®¿½-³«¿ªå§Öá Ó«²¸§º ¹ÑÜåòòòú·º±³å¿©Ù«ª²ºå Þ«Üåª³ª¼µ«º©³á ®·ºå¬±«º¨«º §¼µÒ§Üå ¬úÙôº¿ú³«º¿»±ª¼µ§Öá ª´·ôº¿©Ù « ®·ºå«¼µ °¼©ºð·º°³åÓ«®Í³ ¬®Í»º§Öá ®·ºå¬±«º ¬ú®ºå·ôº¿±å©ôº¯¼µ ©³ ¾ôº±´®Í ®¿¶§³»ÖÇ£ ª¼µÇ ¿¶§³©ôºñ ¬ÖùÜª¼µ¿¶§³©³ «Î»º® ®Þ«¼Õ«º§¹¾´åñ «Î»º® ú·º±³å¿©Ù Þ«Üå¿»©³ »ÖÇ §©º ± «ºª ¼µ Ç «¼ µô º¸ ° ¼© º« ¼ µ ô º ®ªØ µ§ ¹¾´å ñ «Î»º ® ±´· ôº ½-·º å ¿©Ù» ÖÇ ©´½-·º©³«¼µåñ ±´©¼µÇ¯¼µú·º ú·º±³å¿©Ùá ©·º§¹å¿©Ù ¶§³å½-§º½-§º»ÖÇ¯¼µ¿©³¸ °¿®³º« ·º¨¼µå¨³å©Ö¸ ð©º°ØµªÍªÍ¿ªå¿©Ù ð©ºª¼µÇú©ôºñ «Î»º®®Í³¿©³¸ ©°º¿»Ç©¶½³å Þ«Üåª³©Ö¸ú·º«¼µ ±´®-³å¿©Ù®±¼¿¬³·º ¬Ò®Ö©®ºå ¬ð©º¬°³å §Ù§ÙÞ«Üå¿©Ù§Ö ð©º¯·º¿»ú©³ñ ¿»³«ºÛÍ°º§©ºÓ«³¿©³¸ ¬»º©Üß°º©¼µåúÜåô³å« «Î»º® ¾Ù³å¾Ù³å ª³ª¼®º¸®ôºá «Î»º®¿»³·º¿úå«¼µ ¿¯Ùå¿ÛÙå¦¼µÇª¼µÇ¿¶§³§¹©ôºñ ±¼§º®Ó«³§¹¾´å ¾Ù³å¾Ù³å ¿ú³«ºª³Ò§åÜ «Î»®º ¬¿»»ÖÇ ®¼±³å°µúËÖ ¯Ûl¶§²º± ¸ ³Ù å¿¬³·º §´å¿§¹·ºå «´ ² Ü ± ·º ¸© ôºª ¼µ Ç ¯¼µ © ôº ñ ¾Ù³ å¾Ù³ å« «Î»º® «¼µ ®-«º ª Ø µå °¼® ºå ®-³å»ÖÇ ®¼»ºå«¿ªå¿©ÙÅ³ ¿°³¿°³°Üå°Üå ¬¼®º¿¨³·º®¶§Õ½úÖ¸ ·º §-«º°Üå±Ù³å©©º©ôº ©Öñ¸ ¾Ù³å¾Ù³å ¿¶§³¿»©³¿©Ù«µ¼ «Î»®º ®ôØÛµ ·µ¼ ¿º ª³«º¿¬³·º§¹¾Öñ ª«º¨§º ú®©Ö¸á «Î»º®¬±«º« ïï ÛÍ°º±³ úÍ¼¿±å©ôºñ ú²ºå°³å¯¼µ©³ª²ºå ®úÍ¿¼ ±å§¹¾´åñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íí

Ã«Î»º® ¾ôº±´Ç«¼µ ô´ú®Í»ºå®±¼¾´åá ª«ºª²ºå ®¨§º½-·º¿±å§¹ ¾´åá °³§Ö±·º½-·º¿±å©ôº£ ¯¼µ¿©³¸ ¾Ù³å¾Ù³å« ¬¼®º¿¨³·º¶§Õ¦¼µÇ ±´Ç¬©Ù«º °¼©º§´°ú³ ®ª¼µ¿Ó«³·ºåá ¬°°¬ú³ú³ ±´©¼µÇ°Ü°Ñº¨³åÒ§ÜåÒ§Üª¼µÇ ¯¼µ§¹©ôºñ «Î»º®«¼µ ±¼§º¿½-³©³§Ö¯¼µÒ§Üå ±¿¾³«-¿»©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º« ª«º¨§º ô´¦¼µÇ ±¿¾³©´Ò§ÜåÒ§Ü©Ö¸ñ «Î»º® ±´»ÖÇ ª«º¨§º¦¼µÇ¬©Ù«º ®°*°*§Ü« ö-«º ¯·º«¼µ ±Ù³åú®ôº©Ö¸ñ Ã«Î»º® ®ªµ§ºÛ¼µ·º¾´å ¾Ù³å¾Ù³åá ¿®¿® ±¼ú·ºª²ºå ªØµåð ±¿¾³©´ ®Í³ ®Åµ©º§¹¾´å£ ª¼µÇ ½§º¶§©º¶§©º ¶··ºåª¼µ«º¿©³¸ ¾Ù³å¾Ù³å« «Î»º®¬¿» »ÖÇ ±´Ç°«³å»³å®¿¨³·ºú·º ¿®¿®¸«¼µ ¬¼®º±°º«¿ªå«¿» ÛÍ·º½-Ò§Üå ¬¼®º¿° ¶§»ºªµ§º½¼µ·ºå®ôº©Ö¸ñ Ã²²ºå¬¿® ¿±¿ª³«º¿¬³·º «Î»º½Ø¿»ú®Í³«¼µ ²²ºå ¶®·º½-·º±ª³å£ ©Ö¸ñ ¾Ù³å¾Ù³å°«³å« «Î»º®«¼µ ¯ÙØÇ¬±Ù³å¿°§¹©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ¿®¿®¸¯Ü«¼µ «Î»º®±¿¾³¬©¼µ·ºå ¬¼®º¿¨³·º¶§Õ¿©³¸®ôº¸ ¬¿Ó«³·ºå á ¬¼®º¿¨³·º¶§ÕÒ§Üå ú·º «Î»º® ¿§-³º®Í³§¹ª¼µÇ ¬¿Ó«³·ºåÓ«³å¦¼µÇ /Ì»ºÓ«³å¶§»º§¹©ôºñ ú«º±©;©°º§©º «µ»ºªÙ»º±Ù³å½Ö¸©ôºñ ùÜú«º¿©ÙÅ³ «Î»º®¬©Ù«º ¬¼§º®«º¯¼µå¿©Ù ®«º¿»ú±ª¼µ§¹§Öñ ©°º¿»Ç®Í³ ¾Ù³å¾Ù³å»ÖÇ ¬»º© Üß°º©¼µåúÜåô³å©¼µÇ ¿ú³«ºª ³Ó«Ò§Üå «Î»º®§°*² ºå¿©Ù ±¼®ºå ¯²ºå¦¼µÇ ¬®¼»ºÇ¿§åÓ«Ò§Üå «³å¬»«ºÞ«Üå©°º°Üå»ÖÇ «Î»º®«¼µ ®°*°*§Ü«¼µ ¿½æ±Ù³åÓ«©ôºñ Å¼µ¿ú³«º¿©³¸ ª´©°º¿ô³«º»ÖÇ ®¼©º¯«º¿§å§¹©ôºñ ±´Ç«¼µ ¬¼®º®Í³ ±Ü½-·ºå ¯¼µ¶ §ú©Ö¸ §¹©Ü© µ»ºå« ¶®·º¦´å §¹©ôºñ ¬ú§º« ¿¶½³«º¿ §¿ª³«º ¶®·º¸ ©ôºá §¼»º©ôºá ¬±³å¬¿ú« ®²ºå®²ºåÓ«®ºåÓ«®ºåá ¯Ø§·º«ª²ºå ©½-Õ¼Ë ©°ºð«º ¶¦Ô¿»Ò§Üñ ±´Ç¬±«º« ¬»²ºå¯Øµå ¿ªå¯ôº¸·¹åÛÍ°º¬¨«º®Í³ úÍ¼ Ò§Üå ¬ú«º»ØÇ«ª²ºå ú¿»¿±å©ôºñ ¬ÖùÜª´« «Î»º® ½·º§Ù»ºå¿ª³·ºå©Ö¸ñ ©°º½¹®Í ¬»®ºå¿©³·º ®½Øú¦´å ¿±å©Ö¸ «Î»º®á ¬±«º ¿ªå¯ôº¸·¹åÛÍ°º¬úÙôº ª´Þ«Üå©°º¿ô³«ºúÖË ®ô³å ¶¦°ºú¿©³¸®©Öñ¸ «Î»º®«¼µ ®-«ºÛÍ³Ó««º ¬¶®·º¸Þ«Üå¿©ÙúÍ¼Ò§Üå «-ôºð»ºå©Ö¸ ¬¼®º¬¼µÞ«Üå ©°ºªØµå¯Ü ¿½æ±Ù³åÓ«©ôºñ ¿«³º¿Æ³¿©Ù«ª²ºå ²°º§©º°µ©º¶§©ºª¼µÇñ ¬ÖùÜª´Þ«ÜåúÖË ²Ü®¯¼µ±´« «Î»º®«¼µ ª«º¨§º¦¼µÇ ª¼µ¬§º©³¿©Ù ¶§·º¯·º¿§å ¦¼µÇ ¿ú³«ºª³§¹©ôºñ ±´Ç§Øµ°Ø«ª²ºå ¬¼®º¬¼µÞ«Üå§Øµ°Ø¬©¼µ·ºå ²°º¿¨å¿¨å»ÖÇ °µ©º¶§©ºª¼µÇñ ¬ÖùÜ®¼»ºå®Þ«Üå« «Î»º®«¼µ Ó«²º¸Ò§Üå Ã²²ºå« ¾³¶¦°º¿»©³

http://www.cherrythitsar.org

íì

ð·ºåÒ·¼®ºå

ªÖ£ ©¸Öñ «Î»º®« ¿Ó«³«ºªÙ»ºåª¼µÇ ®-«ºÛÍ³®Í³ ¿±Ùå®úÍ¼¿©³¸¾Ö ¶¦Ô¦§º¶¦Ô ¿ú³º ¶¦°º¿»©³«¼µåá ¿Ó«³«ºªÙ»ºåª¼µÇ ¿ú½-Õ¼å½»ºå¨Ö®Í³ ¬Ó«³Þ«Üå §¼©º¿»ª¼µ«º ¿±å©ôºñ ùµ©ô ¼ ¿¶®³«º ¿ú³«ºª³©Ö¸ ¬®-Õå¼ ±®ÜåÞ«åÜ «ª²ºå §¨® ®¼»åº ®Þ«åÜ ªµ¼ §¹§Öá °µ© º° µ© º¶ §©º¶ §©º» ÖÇñ ±´« «Î»º® ð©º¦ ¼µÇ °«©º© °º¨ ²ºá ¾ ¿ª³«ºø°÷©°º¨²º»ÖÇ ö-«º« «º©°º¨ ²º ¨µ©º¿§å©ôºñ ¬Öù¹ «Î»º® ¬©Ù«º ±©¼µÇ±®Üå ð©º°Øµ§¹§Öñ Å¼µª´Þ«Üå« ¬«-ôº½-ÖË ®öÚª³®¿¯³·º½-·º ª¼µÇ ùÜª¼µ§Ö ¬«-ÑºåcØµå ªµ§ºª¼µ«º©³©Ö¸ñ «Î»º®±¼§¹©ôºñ «Î»º®¬±«º ·ôºª»Ù åº ª¼Çµ ®öÚª³§ÙÖ ®ªµ§ºðØ¸Ó«©³§¹ñ ¬ð©ºªÖ¦¼µÇ¬©Ù«º «Î»º®©°º¿ô³«º ©²ºå ¨³å½ÖÓ¸ «©ôºñ ®Í»º¨Ö®Í³ «¼µô¸º«¼µôº«¼µ Ó«²º¸Ò§Üå ¾³¿Ó«³·º¸®-³å ù¹¿ª³«º¯¼µåúÙ³å ©³¿©Ù ¶¦°ºª³ú©³ªÖª¼µÇ ¿®å¿»®¼§¹©ôºñ ¾µú³å±½·ºÅ³ ¾ôºª¼µ«¼°*§Ö ¦»º©Üå±²º¶¦°º¿° ±´Ç®Í³ ¬¿Ó«³·ºå©°º½µúÍ¼ª¼µÇ§Öª¼µÇ «Î»º®«¼µôº«Î»º® ¿¶§³ ®¼§¹¿±å©ôºñ ¨Ù«º¿¶§å¦¼µÇ «Î»º® °Ñºå°³å¿±å©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¾ôº¿¶§å ®ªÖñ «Î»º® ®¿ú³«º¦´å©Ö¸¬ú§º¿ù±ñ ©«ôºª¼µÇ «Î»º® ªÙ©º±Ù³å©ôº ¨³åá ¿®¿®¸«¼µ ùµ«w¿§åÓ«ª¼®º¸®ôºñ °¼©º«¼µ©·ºåª¼µ«ºÒ§Üå ®-«ºú²º¿©Ù«¼µ ¾ôº±´®Í ®¶®·º¿¬³·º ±µ©ºª¼µ«ºú§¹©ôºñ «³å©°º°ÜåúÖË¿»³«º½»ºå®Í³ Å¼µª´Þ«Üå»ÖÇ ±´Ç²Ü®Ó«³å ¨¼µ·º½¼µ·ºåÒ§Üå ¿½æ±Ù³åÓ«©ôºñ ¾ôº±´«®Íª²ºå ¾³®Í ®¿¶§³Ó«§¹¾´åñ ¬ÖùÜ©µ»ºå« ®¼µå¿©Ù úÙ³¿»©³ «Î»º® ®Í© º®¼©ôºñ «Î»º®«¼µ ª´Þ«Üå ©°º¿ ô³«º¿úÍË ¿½æ±Ù³åÓ«©ôºñ ¬»«º¿ú³·º ð©º°Øµ ð©º¯·º¨³åÒ§Üå Ò·¼®ºå½-®ºå¶½·ºå»ÖÇ ©ú³å®Ï©®×¬©Ù«º ¿¯³·ºúÙ«º¿»©Ö¸ ©ú³å±´Þ«Üå§Ö¿§¹¸ñ ±´« °«³åªØµå ©½-Õ¼Ë«¼µ ¿úúÙ©ºª¼µ«ºÒ§Üå «Î»º®«¼µ Ã±¿¾³©´§¹©ôºª¼µÇ ¿¶§³½¼µ·ºå©ôº£ ¬®¼»ºÇ¿§å½Øú©Ö¸¬©¼µ·ºå «Î»º® ¿¶§³ª¼µ«º§¹©ôºñ «Î»º®¿¾å®Í³ Å¼µª´Þ«Üå ú§º¿»Ò§Üå ¿»³«º®Í³ ª´°¼®ºåÛÍ°º¿ô³«º ú§º¿ »Ó«©ôºñ ùÜª¼µ»ÖÇ§Ö «Î»º® ª«º¨§º§ÙÖ Ò§Üå½Ö¸ú©ôºñ ¬¼®¬ º Þ¼µ «Üå ¶§»º¿ú³«º¿©³¸ ®¼»ºå®Þ«ÜåÛÍ°º¿ô³«º ¶§»º±Ù³åÓ«©ôºñ «Î»º®©°º¿ô³«º©²ºå Å¼ª µ Þ´ «Üå»ÖÇ «-»ºú°º½¸úÖ §¹©ôºñ ¬ÖùÜ²®Í³ Å¼µªÞ´ «Üå »³å «Î»º® ®¿ú³«º¿¬³·º «Î»®º ©©ºÛ·µ¼ º±®Ï ¿úÍ³·º¿»§¹©ôºñ ¬·º®©»º ¯¼åµ úÙ³å©Ö¸ ¬¶¦°º¬§-«º©°º½µ ¶¦°º¿©³¸®ôº¯¼µ©³ «Î»º® ¬ª¼µªµ¼±¼¿»¿§

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íë

®ôº¸ ¾³ªÖ¯¼µ©³¿©³¸ ®±¼§¹¾´åñ ¾ôº±´«®Íª²ºå «Î»º®«¼µ ¿¶§³®¶§ ½Ö¸Ó«§¹¾´åñ ±´«¿©³¸ «Î»º®¬»³å«§ºÒ§Üå ±´Çª«ºÞ«Üå¿©Ù»ÖÇ ±¼®ºå§¼µ«º¦¼µÇ Þ«¼Õå°³å¿»¿©³¸©³§Öñ ±´Ç«¼µ «Î»º® ©Ù»ºå§°º½Ö¸Ò§Üå ¬¿§æ¨§º ©«º¿¶§å ©ôºñ ¬±·º¸¿©ÙË©Ö¸ ßÜc¼µÞ«Üå©°º½µ¨Ö ð·º§µ»ºå¿»ª¼µ«º§¹¿©³¸©ôºñ ßÜc¼µ¨Ö ®Í³ ù´å¿¨³«ºÒ§Üå ùÜ¬¼§º®«º¯¼µå« ªÙ©º¿¶®³«º§¹¿°¿©³¸ª¼µÇ ¾µú³å±½·º¨Ø ®Í³ ¯µ§»º¿»®¼§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ßÜc¼µ©Ø½¹åúÙ«º¿©Ù«¼µ ¨µÒ§Üå ¿ù¹±©Þ«Üå ¿¬³ºÅ°º¿»©Ö¸ Å¼ª µ ´Þ«Üå¬±Ø§Ö Ó«³åú§¹©ôºñ Ã¿Å¸òòòùÜ¬¨Ö®Í³ ®·ºåúÍ¼©ôº¯¼µ©³ ·¹±¼©ôºá ·¹ ¿°³·º¸ú©³ °¼©º®úÍ²º¿©³¸¾´å ñ ½µ½-«º½-·ºå¨Ù«º½Ö¸©Ö¸£ ©Ö¸ñ «Î»º® ¿ªå¾«º©Ù³ åÒ§Üå ßÜc¼µ¿»³«º»³å¬¨¼ ±Ù³å«§º¿»®¼©ôºñ ±´« ©Ø½¹å«¼µ ¶§·ºå¶§·ºå¨»º¨»º¨µ Ò§Üå ¿¬³º±¨«º ¿¬³º¿»¿©³¸©³§Öñ ¿»³«º¯Øµå®Í³¿©³¸ ßÜc¼µ©Ø½¹å§Ù·º¸±Ù³å ¿¬³·º ±´Ç«¼µôº¿°³·ºå»ÖÇ ©¼µ«º©ôºñ «Î»º® ¿Ó«³«ºªÙ»ºåª¼µÇ ©¬³å «µ»ºå ¿¬³º®¼©³¿§¹¸ñ «Î»º® ¾ôº¿©³¸®Í ®¿®¸¿©³¸§¹¾´åñ

³¿®·¿¹»- ¼» ½±²ª»²½» É»´´»§ Üò Ý¿³°

http://www.cherrythitsar.org

íê

ð·ºåÒ·¼®ºå

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íé

¬½»º å øî÷ ïçìéóïçëí ¿»³«º ·¹åÛÍ°º¬©Ù·ºå®Í³ ¶¦°º§-«º½Ö¸±®Ï¿©Ù¨Ö«¿©³¸ »²ºå»²ºå ¿ª³«º§Ö «Î»º® ®Í©º®¼§¹¿©³¸©ôºñ ¶¦°º§-«º½Ö¸±®Ï¬³åªØµå«¼µ ¿®¸¿§-³«º ¿¬³·º «Î»º®¾ð©°º¿ªÏ³«ºªØµå Þ«¼Õå°³å½Ö¸ú©³«¼µåñ ¬ÖùÜª´Þ«Üå «Î»º®«¼µ ¬Û¼µ·º«-·º¸©¼µ·ºå «Î»º®®Í³ ¬¼§º®«º¯¼µåÞ«Üå©°º½µ«¼µ ®«º¿»±ª¼µ ½Ø°³åú°Ò®Ö§¹ñ «Î»º® ¬±«º úÖúÖcÍÔ½Ù·º¸ú©Ö¸ ¬½-¼»º¿©Ù«¿©³¸ ±´ ¬¼®º®Í³®úÍ¼©Ö¸ ¬½-¼»º¿©Ù§¹ñ ®Ó«³½Ð¯¼µ±ª¼µ ¬ªµ§º«¼°*»ÖÇ ½úÜå¨Ù«º©©ºÒ§Üå ©°º½¹ ©¿ª ª»ÖÇ½-Ü Ó«³©©º§¹©ôºñ ©°º¿ô³«º« «Î»º®«¼µ ¿¶§³¶§½Ö¸©³« ¿©³¸ ©¶½³åÒ®¼ÕË©°ºÒ®¼ÕË®Í³ ±´Ç®¼±³å°µúÍ¼±©Ö¸ñ ±´Å³ ¬ÖùÜ®Í³ ¬½-¼»º«µ»º¿° ©³®-³å§¹©ôºñ «Î»º® öcµ®°¼µ«º§¹¾´åñ ±´ ¾ôº¿©³¸®Í ¶§»º®ª³§¹¿°»ÖÇ ¿©³¸ª¿¼µÇ ©³·º ¯µ¿©³·ºå®¼¿±å©ôºñ «Î»º® ª«º¨§ºÒ§Üå ®Ó«³½·º®Í³¾Ö §°*²ºå¿©Ù ±¼®ºå½¼µ·ºåÒ§Üå ªÙÜ°Üô³å »³å¶§²º»ôº« ®Ù»ºc¼µåÒ®¼ÕË«¿ªå«¼µ ¿¶§³·ºå¿úÌË ¿»¨¼µ·º¿°§¹©ôºñ ¬¿®»ÖÇ »Üå»Üå»³å»³å ¿»ú©³¿§¹¸ñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º®¬©Ù«º« ¿¨³·º¿¶§³·ºå½Øú©Ö¸ ¬«-Ñºå±³åª¼µ§¹§Öñ ¿¶®¨Ö§·ºªôº ¿ù±®Í³ ¿©ÙËú©Ö¸ ¬¿¯³«º¬¬Øµ§Øµ°Ø®-Õ¼å ¬¼®ºÞ«Üå©°ºªØµå®Í³ «Î»º®«¼µ¨³å§¹©ôºñ ½»ºå¯Üå°¿©Ù ¬úÍ²ºÞ«Üå«³¨³å ©Ö¸ ¥ú³®©Ø½¹å¿§¹«ºÞ«Üå¿©ÙúÍ¼©Ö¸ ¬¼®ºÞ«Üå§Ö¿§¹¸ñ ¬ÖùÜ¬ ¼®º®Í³ «Î»º®«¼µ ¿°³·º¸Ó«§ºÓ«²º¸c×¦¼µÇ ®-«ºÛÍ³¿§¹«º¯¼µå¯¼µå»ÖÇ ®¼»ºå®Þ«Üå©°º¿ô³«º«¼µ Å¼µª´ Þ«Üå« ·Í³å¨³å§¹©ôºñ ®¼»ºå®Þ«Üå»³®²º« ®°*°*¿¦³·ºª³©Ö¸ñ «Î»º®«¼µ ¿°³·º¸¿úÍ³«º¦¼µÇ¯¼µ©³¨«º «Î»º®ªµ§º±®Ï ¿¨³«ºªÍ®ºå¦¼µÇ ©³ð»ºô´ú©ôº¯¼µ ú·º §¼µ®Í»º§¹ª¼®º¸®ôºñ ®¼»ºå®Þ«Üå« ¬ú§º¶®·º¸¶®·º¸á ©µ©º©µ©º½¼µ·º½¼µ·º»ÖÇ ®-«ºÛÍ³ « ¾ôº ¿ ©³¸ ® Í ®úôº ® Ò§Ø Õ å§¹¾´ å ñ ª«º ¿ ®³·º å ©µ © º © µ © ºá ¿¶½±ªØ µ å

http://www.cherrythitsar.org

íè

ð·ºåÒ·¼®ºå

©µ© º© µ© ºÞ«Üå ¿©Ù» ÖÇ ±´Çª «ºÞ «Üå ¿©Ù« ª²ºå Ó«®ºå §¹¾¼± »ÖÇá ¯Ø§ ·º« ¬»«º¿ú³·ºá ©¼µ©¼µ§Öñ ùÜ®¼»ºå®Þ«Üå« ®°*°*§Ü®Í³ ±´Ç½·º§Ù»ºåá ®¼±³å°µ»ÖÇ¿»©³á «Î»º®«¼µ¿°³·º¸Ó«²º¸©Ö¸¬ªµ§º ªµ§º¦¼µÇ¬©Ù«º ±´ ¬·º®©»º½-°º©Ö¸ «¿ªå©Ù «¼µ ½ÙÖª³ú©³¿Ó«³·º¸ «Î»º®«¼µ §¼µÒ§Üå ¬®µ»ºå§Ù³å¿»©³ª²ºå ©°º¿Ó«³·ºå §¹ð·º§¹©ôºñ ®Ù»ºc¼µåÒ®¼ÕË«¼µ ¿ú³«º¿©³¸ ««º±ª°º¿«-³·ºå ©°º¿«-³·ºå¶¦°º©Ö¸ °¼»ºÇ®«º±ÏÔå®Í³ ¿«-³·ºå¯«º©«º½Ù·º¸ ú§¹©ôºñ ¿«-³·ºå±Ù³å ¿«-³·ºå¶§»º Å¼µª´Þ«Üå ¿§å¨³å©Ö¸ «³å¬»«ºÞ«Üå«¼µ ®°*°*¿¦³·ºª³« ¿®³·ºåÒ§Üå ª¼µ«º §¼µÇá ª³Þ«¼Õªµ§º§¹©ôºñ ¿«-³·ºå®Í³¿»ú©³ª²ºå «Î»º®¬©Ù«º ¿§-³º°ú³ ®¿«³·ºå¶§»º¾´åñ «Î»º®« °«³å¿¶§³ú·º ¶§·º±°º±Ø ¿©³º¿©³ºÞ«ÜåðÖ©ôºñ «Î»º® ¬©»ºå¿¦³º ±´·ôº½-·ºå¿©Ù« ¿©³·º§¼µ·ºå±³å °°º°°º¿©Ù ¶¦°º¿»Ó« ©ôºñ ®Ù»ºc¼µåÒ®¼ÕË«¿ªå®Í³ ¶§·º±°º¿©Ù¿»Ó«©ôº ¯¼µ¿§®ôº¸ ¾¼µå°Ñº¿¾³·º ¯«º ¿»ª³½Ö¸Ó«©³¯¼µ¿©³¸ ¶§·º±°º ¬®-Õ¼å¬ÛÙôº¿©Ù¿§®ôº¸ ±´©¼µÇ¿ª±Ø ¿©Ù« ¶§·º± °º±Ø®Åµ©º¿©³¸¾ ´å ñ Ã«³øª÷®«º© Üå£»ÖÇ Ã¿¾³º°©Ù»º£ ®Í³ ¿»½Ö¸ú©Ö¸ §©ºð»ºå«-·º»ÖÇ ùÜ§©ºð»ºå«-·º ©¶½³å°Ü§Öñ ±´·ôº½-·ºå¿©Ù ¿¶§³©Ö¸ °«³å«¼µ «Î»º® »³å®ª²ºÛ¼µ·º¾´åñ ±´©¼µÇ«ª²ºå «Î»º®¿¶§³©³«¼µ »³å ®ª²ºÓ«¿©³¸ «Î»º®«¼µ Òö¼ÕÅº±³å©°º¿ô³«ºª¼µ ð¼µ·ºåÓ«²º¸©©ºÓ«§¹©ôºñ ¬¿§¹·ºå¬±·ºå®úÍ¼© ³ «Î»º®¬©Ù« º ¶§-»³ ®úÍ¼§¹¾´åñ Å¼µª ´Þ «Üå « «Î»º®¬¿Ó«³·ºå ¾ôº±´Ç«¼µ®Í ®¿¶§³ú¾´åª¼µÇ ¬®¼»ºÇ¿§å¨³å©ôº¿ªá «Î»º® ±³®»º¾ð«¿ªå©°º½µ¨Ö®Í³ ¬Øð·º½Ù·º«-¶¦°ºÒ§Üå ¿»±³å©«- úÍ¼½-·ºªÍ§¹ ©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ªØµåð ®¶¦°ºÛ¼µ·º½Ö¸§¹¾´åñ «Î»º® «-»ºå®³¿úå¬¿¶½¬¿» ®¿«³·ºåª¼µÇ ¿«-³·ºå§-«ºú«º¿©Ù ®-³å§¹©ôºñ Å¼µª´Þ«Üå«ª²ºå «Î»º®«¼µ ¬Û¼µ·º«-·º¸Ò®Ö§Öñ ¿ù¹«º©³« «Î»º®«¼µ ®ôØµ§¹¾´åñ Ã»³å¿¨³·º «¿ªåá ®·ºå¬±«º ¬ú®ºå ·ôº¿±å©ôº¯¼µ©³ ¯ú³ ±¼§¹©ôºá ¾³¿©Ù ¶¦°º«µ»ºÒ§ÜªÖ¯¼µ©³ ¯ú³®±¼±ª¼µ ¯ú³ ¾³ªµ§º¿§å Û¼µ·º®Í³ªÖ¯¼µ©³ªÖ ®¿©Ùå©©º¿¬³·º§¹¾Öñ ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ¬«´¬²Ü ª¼µ¬§ºª¼µÇ §Ö¶¦°º¶¦°ºá ¶§-»³¿©Ù ¶¦°ºª³ú·º§Ö¶¦°º¶¦°º ¯ú³¸¯Ü«¼µ ª³½Ö¸§¹£ ©Ö¸ñ ±¼§º®Ó«³½·º®Í³¾Ö «Î»º® «¼µôºð»ºúÍ¼¶§»º§¹©ôºñ Å¼µª´Þ«Üåª²ºå «Î»º®¬§¹å« ¬½-¼»º ¿©³º¿©³ºÓ«³Ó«³ ¿§-³«º±Ù³å½Ö¸©ôºñ ±´ ¶§»ºª³

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íç

¿©³¸ «Î»º® «¼µôºð»º ¬ú·º¸¬®³¿§®ôº¸ ±´« ¿©³¸ ùÜ«¿ªå ô´¿úå ®ô´¿úå«¼µ ¯Øµå¶¦©º¨³å¿±å§Øµ ®¿§æ§¹¾´åñ «Î»º®«¿©³¸ «¿ªå«¼µ ú ¿¬³·º ¿®Ùå½Ö¸©ôºñ «Î»º® ïî ÛÍ°º¿¶®³«º ¿®Ùå¿»Ç¬Ò§Üå ê ú«º®Í³ §¨®±®Üå ÃùÜ¾¼µú³£ «¼µ ¿®Ùå½Ö¸§¹©ôºñ ¬ÖùÜ¿»³«º ÛÍ°ºÛÍ°º½ÙÖ¬Ó«³ ïçëï ½µÛÍ°º®Í³ ùµ©¼ô±®Üå Ã®ôºª¼µùÜ½-³ú°*°Ü£ «¼µ ¿®Ùå½Ö¸¶§»º§¹©ôºñ «Î»º®¾ð®Í³ ¬¼®º±»ºÇ úÍ·ºå¿úåªµ§º©Ö¸ ¬ªµ§º¨«º§¼µÒ§Üå ¨´å¶½³åª³½Ö¸©³«¿©³¸ «Î»º® ±®Üå¿ªå ¿©Ù«¼µ ¨¼»ºå¿«-³·ºå©Ö¸ ¬ªµ§º»ÇÖ «¼µôºð»º®¿§æ¿±å½·º «³ª¿©Ù®³Í ¿«-³·ºå ©«º¶½·ºå§¹§Öñ ïçëí ½µÛÍ°º ¿ÛÙ¿ÛÍ³·ºå§¼µ·ºå®Í³ ÕÒÑÛ cµ§º¶®·º±ØÓ«³å¬°Ü¬°Ñº« ±´©¼µÇ ¨µ©ºªÌ·º¸®ôº¸ öÜ©«à®Í³ §¹ð·º¦¼µÇ ¬¯¼µ¿«-³º¿©Ùá «¿½-±²º¿©Ù ª¼µ¬§º©³¿Ó«³·º¸ ¿½æô´°°º¿¯å¿»§¹©ôºñ ª«ºúÍ¼ «Î»º®¾ð ¬¿¶½¬¿» ®Í³ ¬¯¼µ¿«-³º ¶¦°º½-·º©Ö¸ ¬¼§º®«º¿©ÙÅ³ ¿§-³«º«Ùôº½Ö¸¿§®ôº¸ ð¹±»³« ¿©³¸ ú·º¨Ö®Í³ »²ºå»²ºå«-»º¿»§¹¿±å©ôºñ ¿®¿®¿¶§³½Ö¸©Ö¸°«³å «Î»º® ¶§»ºÒ§Üå Ó«³å¿ô³·º®¼©ôºñ ¿®¿®¸«¼µ ¬¼®ºðôº¿§å½Ö¸±´¿©Ù« «Î»º® öÜ© §²³ ¯«ºª«º±·ºÓ«³åÛ¼µ·º¿¬³·º ¿¨³«º§Ø¸ª¼µÓ«§¹±©Ö¸ñ ù¹« «Î»º® ª«º®¨§ºú¿±å½·º©µ»ºå« ¿®¿®¿¶§³©Ö¸°«³åñ ù¹« ©«ôº¿©³¸ «Î»º® ¬¾Ù³å¯·º½Ö¸©Ö¸ ¿¨³·º¿½-³«º§¹ñ ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ùÜ°«³å«¼µ§Ö ¯·º¿¶½¬¶¦°º ¬±Øµå½-ú¿©³¸®Í³§Öñ «Î»º®®Í³ ¿ª³¿ª³¯ôº ±Ü½-·ºå¯¼µ½-·º©³¨«º ¿·Ù ª¼µ½-·º©Ö¸°¼©º« §¼µ®-³å§¹©ôºñ ¿·ÙúÍ¼®Í±³ «Î»º® ùÜ¾ð« ªÙ©º¿¶®³«ºÛ¼µ·º ®ôºñ ¬ÖùÜ¬½-¼»º®Í³§Ö ®Öø®÷¦°*Ò®¼ÕË®Í³¿»©Ö¸ «Î»º®¬°º® ¿®úÜ«ª²ºå ®Ù»ºc¼µå «¼µ ¬ª²º¿ú³«ºª³©ôºñ ®®« ¬±«º¯ ôº¸«¼µåÛÍ°ºúÍ¼Ò §Üå ¿½-³©ôºá ¿úÌ¬¼µ¿ú³·º ¯Ø§·º¬úÍ²ºÞ«ÜåúÍ¼©ôºñ ®®« ¿¦¿¦¸¾«º« ¬®-Õ¼å¿©Ù»ÖÇ §¼µ©´ ©ôºñ ®®©°º¿ô³«º©²ºå±³ ®¼±³å°µ©°º°µªØµå®Í³ «Î»º®»ÖÇ ¬ú·ºåÛÍÜå¯Øµåá »³å¬ª²º¯Øµå§¹ñ cµ§º¶®·º±ØÓ«³å¬°Ü¬°Ñº«¬¿Ó«³·ºå ®®«¼µ «Î»º®¿¶§³¶§ ¿©³¸ ªµ§º±³ªµ§ºª¼µÇ ¬³å¿§å©ôºñ ±Ù³åÒ§Üå ¬°°º½Ø¦¼µÇ ©¼µ«º©Ù»ºå©ôºñ °©´ùÜô¼µ±°ºÞ«Üå«¼µ «Î»º®¿ú³«º±Ù³åÒ§Üå ª´»²ºå»²ºå»ÖÇ¬©´ «Î»º® ¬ªÍ²º¸«¼µ ¿°³·º¸¿»ú§¹©ôºñ «Î»º®¬ªÍ²º¸¿ú³«º¿©³¸ þÍ°®·²¹ ©·´´ ¾» ¿ ´·¬¬´» ´¿¬» ¬¸·- §»¿®þ ¯¼µ©Ö¸ ±Ü½-·ºå«¼µ ¯¼µ¶§ª¼µ«º§¹©ôºñ °¼°°º©Ö¸ ª´Þ«Üå¿©Ù« Ã®·ºå¯«º±Ùôº¦¼µÇ ®ª¼µ¾´åá ª¼µ¬§ºú·º ©¼µÇ¯«º±Ùôº®ôº£ ¯¼µ©Ö¸ °«³å¿Ó«³·º¸

http://www.cherrythitsar.org

ìð

ð·ºåÒ·¼®ºå

«Î»º® ¿®Ï³ºª·º¸½-«º¿©Ù ¿Ó«®Ù½Ö¸ú§¹©ôºñ ¶§»º¿©³¸®ôº¸¯Ö¯Ö®Í³ Ã§¼ø©÷ ®¿«&³ªÖø»÷øù÷£ ¯¼µ©Ö¸±´« ±´©¼µÇ °Ü°Ñº¿»©Ö¸ ¬««à¬©Ù«º ð·º¬°°º ½Ø¦¼µÇ ©µ¼«º©Ù»ºå§¹©ôºñ ±´« «¿½-±²º©°º¿ô³«º ª¼µ¿»©ôº©Ö¸ñ «Î»º® « ±Ü½-·ºå¯¼µ©Ö¸± ´§Öñ «¿½-±²º®Í ®Åµ© º©³ñ «Î»º® ®«½-·º§¹¾´å ñ ù¹¿§®ôº¸ ¬ªµ§º©°º½µ¿©³¸ ª¼µ½-·º¿»©³ ¬®Í»º§Öñ ¬¼®º¨Ö®Í³ ¿¬³·ºå¿»ú©Ö¸ «Î»º®¾ð®Í³ ¬¶§·º¿ª³«»ÖÇ ¨¼¿©ÙË¦¼µÇ ª¼µ§¹©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ cµ§º¶®·º±ØÓ«³å °©´ùÜô¼µ®Í³ ¬ªµ§ºªµ§ºú©³ ú·º½µ»º°ú³¿«³·ºå©ôºñ «Î»º®« ®°*©³ ®¿«&³ªÖø»÷øù÷«¼µ «Î»º® «©©º®ôº ®¨·º©Ö¸¬ ¿Ó«³·ºå á ù¹¿§®ôº¸ Þ«¼Õå°³åÓ«²º¸½-·º§¹©ôº¯¼µ¿©³¸ ±´« Ò§ØÕå©ôºñ Ã©ÜåªØµå©°º§µùº ¦Ù·º¸¨³å¿§å®ôºá ¬ÖùÜ©ÜåªØµå»ÖÇ ®·ºå ¬« «-·º¸¨³å Ó«²º¸á ½Ð¿»®Í ©¼µÇª³½Ö¸®ôº£ ª¼µÇ ±´« ¿¶§³Ò§Üå °©´ùÜô¼µ¨Ö®Í³ ®Üå¿©Ù®Í¼©º Ò§Üå «Î»º®©°º¿ô³«º©²ºå ¨³å½Ö¸§¹©ôºñ ¿®Í³·º±Ù³å©Ö¸¬©Ù«º «Î»º® ¿»ú©³ §¼µÒ§Üå °¼©º±«º±³±Ù³å©ôºá ¬¿®Í³·º¨Ö®Í³ «Î»º® §µ»ºåªµ¼Çú©ôº¿ªñ ¾ôº¿»ú³«®Í»ºå®±¼¾Ö ©´ú¼ô³ ±Ø¿©Ù ¨Ù«ºª³¿©³¸ «Î»º® ª»ºÇ±Ù³å®¼©ôºñ ±Ü½-·ºå«¿ªå« ¿«³·ºå§¹ ©ôºñ ¬Ü©³ª-ØÆ³©º«³å ß²²¿ ¨Ö« Æ³©ºð·º¿©å«¿ªå§¹ñ «Î»º®¿úÍË ®Í³ úÍ¼¿ »©Ö¸ °·º¶ ®·º¸Þ «Üå« «Î»º®«¼µ ¦¼© º¿ ½æ¿»±ª¼µ ½Ø°³åú©³¿Ó«³·º¸ «Î»º®«¼µôº «Î»º®¿©³·º ®±¼ª¼µ«º¾Ö §ú¼±©º¬®-³åÞ«Üå¿úÍË®Í³ «¿»©Ö¸ ©«ôº¸ð¹ú·º¸ «¿½-±²º©°º¿ô³«º§Øµ°Ø»ÖÇ «Î»º® «¿»®¼§¹¿©³¸© ôºñ «ú©³ ¿§-³º°ú³¿«³·ºå§¹©ôºñ ±Ü½-·ºå°²ºå½-«º»ÖÇ²Ü¿¬³·º «ú©³ñá ª×§ºúÍ³åú©³ ú·º½µ»º©ôºñ «Î»º®«¼µôº «Î»º® ¿·Ù·»ºå¶¦Ô«¿ªå©°º¿«³·º ¿ú¨Ö®Í³ ¶®Ôå¨´å¿§-³º§¹å¿»±ª¼µ Þ«¼Õ«ºú³§Øµ°Ø»ÖÇ ¬ªµ¼«º±·º¸«¿»®¼¿©³¸©³ §Öñ ±Ü½-·ºå±Ø ®ú§º¿°½-·º¾´åñ «¿»¶½·ºå¬³å¶¦·º¸ «Î»º®¾ð ¶§-»³¿©Ù »ÖÇ «·ºå¿ðå¿»©ôº¿ªñ ±Ü½-·ºå¯Øµå±Ù³å¿©³¸ ®Üå¿©Ù ¶§»ºª·ºåª³©ôºñ ½»ºå®Þ«Üå©°º½µª Øµå ¯´²Ø±Ù³å¿¬³·º ©Üåª¼µ«º©Ö¸ ª«º½µ§º±Ø¿©Ù «Î»º® Ó«³åú§¹©ôºñ Ã¿«³·ºå©ôºòò±¼§º¿«³·ºå©ôº£ «Î»º® §©ºª²º ªÍ²º¸úÍ³®¼©ôºñ ¾ôº¿»ú³«ª³©Ö¸ ¬±ØªÖ¿§¹¸á ¾ôº±« ´Ç µ®¼ Í ®¿©ÙË§¹¾´åñ Ã¬¿§æ®Í³òò¬¿§æ®Í³£ ©Ö¸ñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ìï

®°*©³®«&³ªÖø»÷øù÷»ÖÇ ©¶½³åÛÍ°¿º ô³«º« ¿»³·º®Í³ «Î»®º ¬Öù¹ «¼µ ¬±Ø½»ºå®ª¼µÇ ±¼ª³ú©Ö¸ ¬¿§æ¨§º¬½»ºå¨Ö«¿» Ó«²º¸¿»½Ö¸Ó«Ò§Üå ª«º½µ§º©Üå½Ö¸Ó«©³§¹§Öñ «Î»º® úÍ«ºª¼µ«º©³®Í ®¿¶§³§¹»ÖÇ¿©³¸ñ ªÖ¿©³·º ¿±½-·§º ¹©ôºñ ®°*©³®«&³ªÖø»÷øù÷« ¯·ºåª³Ò§åÜ Ã¬µ¼¿«òò®¼»ºå«¿ªåá ®·ºå«¼µ ¬ªµ§½º »ºª Ç « ¼µ ºÒ§áÜ ¿»³«º©°º§©º«°Ò§Üå ¬ªµ§°º Ó«°¼Ç£µ ©Öñ¸ «Î»®º ¾ð ©°º¯°º½-Õå¼ ©«ºªÍ®åº ¦¼Çµ ¬©³å¬¯Üå« ®°*°*¿¦³·ºª³ ©°º¿ô³«º§úÖ © Í¼ ôºñ ùÜ¬©³å¬¯Üå«¼µ ¿«-³ºªÌ³åÛ¼·µ º¦¬ µÇ¼ ©Ù«º «®Y³¿§æ®Í³ ¬c¼µå¯Øµå»²ºå¶¦°º©Ö¸»²ºå«¼µ «Î»º® «-·º¸±Øµåª¼µ«º§¹©ôºñ ª³¾º¨¼µå¶½·ºå§¹ §Öñ Å¼µª´Þ«Üå« ±´Ç«¼µ ª½¾ôº¿ª³«º¿§å±ªÖ¯¼µ©³¿©³¸ «Î»º® ®±¼ ¾´åñ «Î»º®ú©Ö¸ ª½¨Ö« ©½-Õ¼Ë©°ºð«º ùÜ®¼»ºå®Þ«Üå«¼µ ½ÙÖ¿ðú·º ±´ Û×©º §¼©º¿»®Í³§Ö ¨·º©ôºñ ú«º±©;©°º§©º«¼µ «Î»º® îë ¿ùæª³ú§¹©ôºñ ¬ÖùÜ¬ ¨Ö« ©°ºð«º»Üå§¹å¶¦°º© Ö¸ ïð ¿ùæª³« ±´Ç«¼µ¿ §åª¼µ« º© ôºñ ±´ª«º½© Ø ³ ¿©ÙËú¿©³¸ «Î»®º ¿©³º¿©³º ¬ØÓ¸ ±±Ù³å§¹©ôºñ «Î»º® §¹ð·º«¶§©Ö¸ cµ§¶º ®·º±ØÓ«³å¬°Ü¬°Ñº«à«¿ªå»ÖÇ «Î»º® «¶§¿¦-³¿º ¶¦¶½·ºåÅ³ «Î»®º ¾ð¬©Ù«º ¬ª·ºå¿ú³·º©°º½µ ¶¦°ºª³½Ö§¸ ¹©ôºñ ½µ¯¼µú·º ©°º¿»ÇªØµå «Î»º®®Í³ ¬³åª§º½-¼»º ®úÍ¼¿©³¸§¹¾´åñ ¿«-³·ºå©«ºá °³«-«ºá «¿ªå¿©Ù¨¼»ºåá ©°º§©º®³Í ÛÍ°ºú«º«ñ «-»º©¬ Ö¸ ½-¼»º®Í³ «Î»º® ¬öÚª¼§°º ³«¼µ §¼µ¿ª¸ª³Ò§Üå ¶§·º±°º¬±Ø¿¦-³«ºÛ·¼µ º¿¬³·º Þ«¼Õå°³å½Ö¸§¹©ôºñ ùÜª¼ µ¯«º© ¼µ«º ª×§ºúÍ³ å¿»ú©Ö¸¬©Ù«º «Î»º® °¼© º¿ ª°ú³ ¬¿Ó«³·ºå ®úÍ¼¿©³¸¾Ö Å¼µª´Þ«Üåª«º¨Ö« ªÙ©º¿»©¸Ö ¾ð©°º½µ«¼µ ¿ú³«º¿»±ª¼µ ½Ø°³åú§¹©ôºñ ¬ÖùÜ¬½-¼»º®Í³ «Î»º®¬±«º ïêÛÍ°ºúÍ¼ª³Ò§Ü¯¼µ¿©³¸ ©¶½³å ¯ôº¿«-³º±«º®»¼ ºå«¿ªå¿©Ùªµ§¼ Ö ¬½-°º«µ¼ °¼©º«å´ ôÑº¬§¼ ®º «º ®«ºª³§¹ ©ôºñ ¾µú³å±½·º«¼µ §¼µÒ§Üå ôØµÓ«²º¬³å¨³åª³©ôºñ ¾µú³å±½·ºÅ³ «Î»º®¾ð®Í³ Þ«ØÕ¿©ÙËú©Ö¸ùµ«w¿©Ù«¼µ ú·º¯¼µ·º¦¼µÇ ½Ù»º¬³å¿§å¿©³º®´§¹©ôºñ ½ú°º¿©³º «¼ô µ º©·¼µ º§·ºªÏ·º ùµ«w ½Ø°³å½Öú¸ ¿±å±²º ®Åµ©§º ¹ª³åñ¾µú³å±½·º Å³ «Î»º®½Ø°³åú©Ö¸ùµ«w¬ ðð« ªÙ©º¿¶®³«º¿¬³·º »²ºåª®ºå©°º½µ«¼µ ¿§å±»³å¿©³º®´ª¼®º¸®ôºª¼µÇª²ºå «Î»º®ôØµÓ«²º§¹©ôºñ «Î»º® ôØµÓ«²º ®×« «Î»º®«¼µ ½Ù»º¬³å©¼µå§Ù³å¿°§¹©ôºñ «Î»º® ªµ§º·»ºå½Ù·º®Í³ ¾ôº±´»ÖÇ®Í ®¿ú³¾Ö ±Üå¶½³å§Ö ¿»§¹©ôºñ cµ§º¶®·º±ØÓ«³å °©´ùÜô¼µ«ª´¿©Ù «Î»º®

http://www.cherrythitsar.org

ìî

ð·ºåÒ·¼®ºå

¬¿Ó«³·ºå ±¼±³Ù å®Í³°¼åµ ú¼®ª º Çµ¼ ¾ôº±»´ ®ÇÖ Í ®¿ú³©³§¹ñ «Î»®º ¬ªµ§ª º §µ º¿» ©³ Å¼ª µ Þ´ «åÜ ®±¼Û·¼µ §º ¹¾´åª¼Çµ c´åc´å®¼µ«®º µ« ¼ º ¿©Ùå®¼½ÒÖ¸ §åÜ ±´ ¶§»ºª³®Í³ª²ºå ¬ú®ºå¿Ó«³«º¿»®¼©ôºñ ±´« ¬½-¼»º®¿úÙå ¶§»º¿ú³«ºª³Û¼µ·º©ôº¿ªñ ©«ôº¿©³¸ ±´«ª²ºå ±´¾ Ç ð®Í³±³ ±´¿§-³¿º »Ò§Üå «Î»º®«ª²ºå «Î»®º ¾ð®Í³§Ö ¿§-³¿º »©³ ®Åµ©ª º ³åñ ±´ª³ú·º ú«º±©;§©º «µ»¯ º åµØ ú«º¶¦°º©¸Ö °¿»á ©»öÚ¿ÛÙ ª³©©ºÒ§åÜ «Î»®º ¯Ü®³Í ÛÍ°úº «º ±Øµåú«º§¿Ö »©³§¹ñ ±´ª³ ©Öú¸ «º¿©Ù« «Î»®º «ú©¸úÖ «º¿©Ù ®Åµ©¿º ©³¸ ¾³¶§-»³®Í®úÍ¾ ¼ å´ ¿§¹¸ñ «Î»®º ¿©Ùå¿»±ª¼µ ±´«ª²ºå ¿©Ùå®¼§úµØ ©ôºñ «Î»®º ®Í³ ¬³åª§º ½-¼»º¿©Ù úÍ¼¿»©ôºñ ùÜª¼µ¬³å¿»ú·º ©°º°Øµ©°º½µ ¯¼µå¯¼µåúÙ³åúÙ³å ¶¦°ºª³Û¼µ·º ©ôºª ¼µÇ ±´« ©Ù«º©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ ªÏ§º°°º ¬ð©º¿ªÏ³º°«º« Þ«¼Õå«¼µ ¶¦©º§°ºª¼µ«ºÒ§Üå ¬ð©º¿©Ù«¼µ «»º¨Ö®Í³§Ö ª«º»ÖÇ¿ªÏ³ºú®ôºª¼µÇ «Î»º®«¼µ ½µ·¼ åº §¹©ôºñ ©«ôº¿©³¸ ¬ªµ§½º -»¼ º Ó«³±¨«ºÓ«³¿¬³·º ±´ ¦»º©åÜ ª¼« µ º ©³§Öñ ¬ÖùÜ¬©Ù«º ±´Ç«¼µ «Î»º® §¼µ®µ»ºå±Ù³å½Ö¸§¹©ôºñ ¬ð©º¿©Ù ª«º»ÖÇ ¿ªÏ³úº ¿©³¸ «Î»º®ª«º¿©Ù ¦´å¿ú³·º©¬ Ö¸ ½¹¿ú³·ºá ¬«º«ÙÖ©¬ Ö¸ ½¹«ÙÖ ¶¦°º ú©ôºñ «Î»º®ª«º¿©Ù«¼µ «Î»º®Ó«²º¸Ò§Üå ¬½»ºå¨Ö®Í³ ·¼µú©³ ¬¿®³§¹§Öá ª«º«¿ªå¿©Ù ªÍ¿»½-·º©ôº¿ªñ ¬«®Í³ ª«ºª¦Í Ç¼µ ¬¿úåÞ«åÜ ©³¿§¹¸ñ ª«ºÅ³ «Î»º®««Ù«º¿©Ù¬©Ù«º ¬±«º§Öñ ª«º¿©Ù¦´å¿ú³·º ¬«º«ÙÖ ¿»©³ ¶®·ºú©¼µ·ºå «Î»º®¿§æ ÛÍ¼§º°«º ¬Û¼µ·º«-·º¸©³¿©Ù«¼µ ±©¼ú¿°§¹ ©ôºñ «Î»º®½Ø°³å¿»ú©Ö¸ ¾ð¿©Ù«¼µ «Î»º® ª«º¿©Ù« ®Üå¿®³·ºå¨¼µå¶§ ¿»±ª¼§µ ñÖ ùÜ¾ð« ªÙ©¿º ¶®³«º¦Çµ¼ «Î»®º »²ºåª®ºåúÍ³ú§¹®ôºñ «Î»º®úÖË §¨®¯Øåµ ¿±³ Þ«¼Õå§®ºå½-«º« ®¿¬³·º¶®·º½§Ö¸ ¹¾´åñ ¾µú³å ±½·º¬¿§æ ôØµÓ«²º¬³å¨³å®×»ÖÇ °¼»ºÇ®«º±ÏÔå« ¾µ»ºå¿©³ºÞ«Üå©°º§¹å¶¦°º ©Ö¸ Ã®Ù»º¯°ºøö÷¿»³º®³¸øúÍº÷£ ¯Ü«¼µ ±Ù³å½Ö¸§¹©ôºñ «Î»º®«¼µ ª«º½Ø¿©ÙË¯Øµ ú³®Í³ ¾µ»ºå¿©³ºÞ«Üå« ±´Çð©º°Øµ ¬¶§²º¸ ð©º¯·º¨³å§¹©ôºñ ¬»«º¿ú³·º ð©ºcØµúÍ²ºÞ«Üå®Í³ Ó«ôº±Üå¿©Ù ¬¶§²º¸¬°Øµ ©§º¨³åÒ§Üå ½¹å®Í³ª²ºå §ð¹ ½-²º¨³å§¹©ôºñ ±´Ç¯Ø§·º¿©Ù« ¶¦Ô¿»Ò§Üå ¬±³å¬¿ú«¿©³¸ »Ü°§º°§º§¹ñ Ó«²º²¼Õ½-·º°ú³ ±´Çcµ§º±Ù·º ª«wÐ³¿Ó«³·º¸ «Î»º®«¼µ «´²Ü§¹ª¼µÇ ¿©³·ºå §»ºÓ«²º¸§¹©ôºñ «´²Ü®ôº¸¬°³å ±´« «Î»º®«¼µ ¶§»º±Ù³å½¼µ·ºå§¹©ôºñ ÃùÜ«¼°*« °©¼µå¯¼µ·º©°º¯¼µ·º±Ù³åÒ§Üå ¦¼»§º©°ºú»ºðôºá °ÜåÒ§Üå¿©³¸®Í ®ª¼µ½-·º¿©³¸¾´åª¼µÇ ¿¶§³ª¼µÇú©Ö¸ «¼°*®-Õ¼å ®Åµ©º¾´å£

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ìí

Ãù¹¿§®ôº¸ ¾µ»ºå¾µ»ºåúôº «Î»º®«¼µôº©¼µ·º« ª«º¨§º½-·º½Ö¸©³®Í ®Åµ©º¾Öá «Î»º®«¼µ ¬©·ºå¬«-§º ª«º¨§º¿§å½Ö¸Ó«©³á Ò§Üå¿©³¸ ¾µú³å ¿«-³·ºå®Í³ ª«º¨§º½Ö¸ú©³ª²ºå ®Åµ©º§¹¾´å£ Ã¬Öù¹«¼µ« ®·ºåúÖË §¨®¯Øµå¬®Í³å§Öá ¾µú³å¿«-³·ºå®Í³ ®Åµ©ºú·º ª«º¨§º©³«¼µ ª«º®½Øú¾´åá ¬¶§·º®Í³ ª«º¨§ºú·ºª²ºå ùÜª¼µ ¨Ù«º ±Ù³åª¼µÇ ®ú¾´åá ®·ºåÅ³ ª«º¨§º¨³å©Ö¸ ¬¼®º¿¨³·º±²º ©°º¿ô³«ºá ¬ÖùÜ¿©³¸ ¬¼®º¶§»ºÒ§Üå ¬¼®º¿¨³·ºúÍ·º® ©°º¿ô³«º¬¶¦°º ¯«º¿»§¹òòò£ «Î»º® °¼©º§-«º±Ù³å©ôºá ¾µú³å¿«-³·ºå«§¹ «Î»º®»ÖÇ ¯»ºÇ«-·º ¾«º ¶¦°º¿»®Í¿©³¸ «Î»º® ¾ôºª¼µ®Í ®ªÙ©º¿¶®³«ºÛ¼µ·º¿©³¸§¹¾´åñ «Î»º®úÖË ©°º½µ©²ºå ¿±³ ¿®Ï³ºª ·º¸½-«º« ¿§-³«º« Ùô º± Ù³ å½Ö¸Ò§Üñ ¬¼®º¶§»ºú®ôº¸ ¾©ºø°÷«³å ªÙ©º±Ù³å©³¿Ó«³·º¸ ¬½-¼»º¿©³º¿©³ºÓ«³¿¬³·º ®¼µåúÙ³¨Ö®Í³ §Ö ª®ºå¿ªÏ³«ºª³½Ö¸©³ñ ¿»³«º¯Øµå®Í³ §c¼µ©«º°©·º¸ ¾µú³å¿«-³·ºå©°º½µ «¼µ ¿ú³«ºª³½Ö¸§¹©ôºñ ¾µú³å¿«-³·ºå¨Ö®Í³ «Î»º®®-«º°¼¿©Ù «Î©º¨Ù«º ®©©º ·¼µ®¼©ôºñ «Î»º® ¾ôº±´Ç«¼µ®Í ®ÍÜ½¼µ¬³å¨³åª¼µÇ ®úÛ¼µ·º±ª¼µ ¾ôº ±´Ç«¼µ®Íª²ºå ôØµÓ«²ºª¼µÇ ®ú¿©³¸§¹¾´åñ ¬ÖùÜ¬¿©Ùå¿Ó«³·º¸ «Î»º® ¿©³º¿©³º°¼©ºþ³©º«-±Ù³å§¹©ôºñ ¬¼®º ®Í³ ªµ§ºÒ®Ö©¼µ·ºå ¬ð©º¿©Ù ª«º¿§¹«ºÒ§Ö¿¬³·º ¿ªÏ³ºú·ºå Å¼µª´Þ«Üå ¾ôº ¬½-¼»º¿ú³«ºª³®ªÖ¯¼µ©³«¼µ§Ö ú·º©¨¼©º¨¼©º»ÖÇ ¿°³·º¸¿»ú§¹¿©³¸©ôºñ ¬ð©º¿©Ù¿ªÏ³º¿»°Ñº ¬¿©³¬©Ù·ºå®Í³ «Î»º®¬©Ù«º °¼©º¿¶¦°ú³ ©°º½µ «¿©³¸ ®Üå¦¼µ½»ºå¨Ö« °³å§ÙÖ¿§æ®Í³ ©·º¨³å©Ö¸ ±°º±³å¿úùÜô¼µ«¿ªå§¹ §Öñ ùÜ¿úùÜô¼µ«¿ªå«¿» Ã¿§¹øª÷Å³¿ßå£ « ±´úÖ¿«³·ºå¿©Ù¬¿Ó«³·ºåá ¬¦¼ÛÍ¼§º½Ø¿©Ù ªÙ©º¿¶®³«º®× ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù ¬Ò®Ö¬±ØªÌ·º¸ ¿¶§³Ó«³å§¹©ôºñ ±´Ç¬±ØªÌ·º¸½-«º¿©ÙÅ³ «Î»º®¬©Ù«º ±©;¼¿®Ùå¿§å±ª¼µ ¶¦°ºÒ§Üå ©°º½-¼»º ®Í³ «Î»º® ùÜ¶§-»³¿©Ù«¿» ªÙ©º¿¶®³«º¿°ú®ôº ¯¼µ©³ ôØµÓ«²º®× ¶§·ºå¨»º¿°§¹©ôºñ cµ§º¶®·º±ØÓ«³å ¬°Ü¬°Ñº®Í³ ªµ§ºú©³« ¬½-¼»º§¼µ·ºå ¬ªµ§º§Öá ¬½Ù»º Ûµ©º©³»ÖÇá ®°*°*¿¦³·ºª³«¼µ ¿§å©³»ÖÇ¯¼µú·º ©°º§©º®Í³ ¯ôº¿ùæª³§Ö «Î»º®¬©Ù«º «-»º§¹©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ ùÜÒ®¼ÕË®Í³ ¬¿«³·ºå¯Øµå ¬ð©º¬¨²º ¿©Ù ¿ú³·ºå©Ö¸ Ã¯Üøª÷ß³°©¼»ºå£ °©¼µå¯¼µ·ºÞ«Üå®Í³ ¬ªµ§º±Ù³å¿ªÏ³«º¦¼µÇ ¯Øµå¶¦©º½-«º ½-ª¼µ«ºÒ§Üå ¬¿«³·ºå¯Øµå ¬ð©º¬¨²º¿©Ù ¿úÙå½-ôºð©ºª¼µ«º

http://www.cherrythitsar.org

ìì

ð·ºåÒ·¼®ºå

§¹©ôºñ ª«º®§¹¾Ö ½-Õ§º¨³å©Ö¸ ª¼µ·º»³±³å¬«-P¬»«º ¬¿§æ« ¬¶¦Ô ¿ú³·º ö-«º««º¨§ºð©ºá ¬¶¦Ô¿ú³·º¬¼©º«¼µ «¼µ·ºª¼µ«ºÒ§Üå «Î»º® §¨®¯Øµå «¼µôº§¼µ·ºðôº¨³å©Ö¸ ¬¶¦Ô¿ú³·º ¿ù¹«º¶®·º¸¦¼»§º«¼µ °Üåª¼µ«º§¹©ôºñ ¬¶¦Ô ¿ú³·º ª«º¬¼©º°Ù§ºª¼µ«º¿©³¸ «Î»º® ª«º« ùÐºú³¿©Ù ®¿§æ¿©³¸¾´å ¿§¹¸ñ «Î»º®cµ§º«¼µ ú·º¸¿¬³·º ¦»º©Üåª¼µ«º©³§¹§Öñ ù¹®Íª ²ºå °©¼µå¯¼µ·º « ±´©¼µÇ»ÖÇ ±·º¸¿©³º©ôºª¼µÇ ¨·º¿©³¸®¿§¹¸ñ ¬ð©º¬°³å¬³åªØµå «Î»®º ªµ§º¬³å½»ÖÇ ðôº½Ö¸©³§¹ñ ©«ôº¿©³¸ «Î»º® ªÙ©º¿¶®³«º¿úå¬©Ù« º ¿·Ù°½µ -·º©³§¹ñ ù¹¿§®ôº¸ ¬ð©º±°º±°ºª·Ù ª º ·Ù ðº ©º¶½·ºå«ª²ºå °¼©þº ³©º ¶®·º¸©«º¿ °©ôº ®Åµ© ºª³åñ ½µª ¼µ ð©ºª¼µ« º¿ ©³¸ «Î»º®«¼µô º« Î»º® ôØµÓ«²º®× ¬¶§²º¸¬ð úÍ¼±Ù³å©ôºñ °©¼µå¯¼·µ ¨ º Ö ½§ºúúÖ ðÖ ·º±³Ù åÒ§åÜ ¬ªµ§º©°º½µ úÛ¼·µ ®º ª³åª¼Çµ °Ø°µ ®ºåª¼« µ º ©ôºñ «Ø¿«³·ºå½-·º¿©³¸ «Î»º® ¬·º©³ß-Ôåð·ºú®ôº¸±´« ¯¼µ·º®»º¿»ö-³ ¬®-Õ¼å±³å Ã¦Üøª÷¦°ºøúÍ÷®Öø»÷£ ¯¼µ±´ ¶¦°º¿»©ôºñ ©«ôºª¼µÇ ®¼»ºå®©°º ¿ô³«º«±³ ¬·º©³ß-Ôåªµ§© º ôº¯úµ¼ ·º «Î»®º ª¼®© º ³¿©Ù ¿§æÛ¼·µ º©³¿§¹¸ñ ¦Üøª÷« cµ§ºúÍ·º®·ºå±³å ©¼µ·ºúÙ»ºå§¹ð¹»ÖÇ©´©ôºñ ±´« «Î»º®cµ§ºú²º«¼µ ±¿¾³«-¿§®ôº¸ ¬±«º¬úÙôº«¼µ¿©³¸ ±¿¾³®«-¾´åñ ±´« ¬Ø¸Ó±±Ù³å ±ª¼µ ®-«º½Øµå©°º½-«º§·º¸ª¼µ«º¿§®ôº¸ «Î»º®«¼µ ¬ªµ§º©°º½µ¿©³¸ ¿§åª¼µ«º §¹©ôºñ «Î»º®¬ªµ§º« ¯¼µ·º¿úÍË c¼×å¿«¸ø°÷¨Ö®Í ¬ªÍ¶§ ¶§·º¯·º©³¿©Ù«¼µ ©³ð»ºôú´ §¹®ôºñ cµ§¶º ®·º±ÓØ «³å °©´ùô Ü µ¾ ¼ «º«ª²ºå «Î»º® ¬½»ºå«à¿©Ù ©µå¼ ½-ËÖ ¦¼µÇ ¿¶§³ª³Ó«©ôºñ ®·ºå±³å Ã¿®³c¼µå©´®Ü£ « «Î»º®«¼µ ¿§æ¿§æ¨·º¨·º §ÙÖ¨µ©º½-·ºª³©ôºñ ®°*©³¿®³c¼µå« cµ§º¿½-³©ôºá ¯Ø§·º¿«³·ºåÒ§Üå ¬±Ø «ª²ºå ¿úùÜô¼µ« ¬±ØªÌ·º¸¿Ó«²³©Ö¸±´úÖË ¬±Ø®-Õ¼å ¿¬³·º¶®·º©ôºñ ±´ ©«ôºð¹±»³§¹©³« þ³©º§Øµñ ù¹¿Ó«³·º¸ «·º®ú³©°ºªØµå»ÖÇ ¬Ò®Ö ©®ºå þ³©º§Øµc¼µ«º¿»©©º©ôºñ «Î»º®« ±´¬ÛÍ°º±«º¯Øµå §°º®Í©º§¹§Öñ «Î»º®ªÍ²º¸Ó«²¸ºª¼µ«º©¼µ·ºå ±´Ç«·º®ú³ ®Üå§Ù·º¸±Ù³å©³½-²ºå§Öñ ±´« «Î»º® «¼µ ¬½¿Ó«å¿·Ùô´©Ö¸ «¼µôºÅ»º¶§®ôº ªµ§º¿°½-·º©ôºñ «Î»º®«ª²ºå °¼©ºð·º°³å§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ þ³©º§µØ©°º§Øµ©¿ª Å¼µª´Þ«Üå ¿©ÙË±Ù³å®Í ¶¦·ºò¸ òòñ cµ§¶º ®·º±ÓØ «³å ¬°Ü¬°Ñº®³Í «Î»®º ð·º§¹©³«¼µ« ¿©³º¿©³ºÞ«Üå °Ù»°ºÇ ³åú³¿ú³«º¿»Ò§ñÜ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º®±¼©ôºñ ùÜªÞ´ «åÜ « ¾ôº¿©³¸®Í ©ÜßÙÜ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ìë

Ó«²º¸©Ö¸±´ ®Åµ©º¾´åñ þ³©º§µ¯ Ø ¼µú·º¿©³¸ ©°º¿»ú³®Í³ ¿©ÙË±Ù³åÛ¼·µ º©ôº¿ªñ «ú©³ ¿§-³º°ú³¿«³·ºå§¹©ôºñ «Î»º® «¼µôº§¼µ·º«»²ºå «Å»º ¿©Ù« ¼µ ±Ü½-·ºå »ÖÇ ¬Øð·º¿¬³·º «¼µôº¸°¼© º« ´å»ÖÇ «©³§Öñ ð©ºcØµ¶ §³Þ«Üå ©ªÙ·º¸ªÙ·º¸»ÖÇ «©³ª²ºå úÍ¼úÖËñ «·º®ú³ ¬¨´å¶§Õªµ§º½-«º»ÖÇ c¼µ«º«´å¨³å ©Ö¸ ®Üå¿©³«º ®ÜåªÏØ¿©ÙÓ«³å« ¬«ª²ºåúÍ¼úÖËá ¿«³«ºc¼µå»ÖÇªµ§º¨³å©Ö¸ °©©º«¼µð©ºÒ§Üå Å³¿ðôØ ¬«ª²ºå «ú©³§Öñ ¿ªúÅ©º¬Þ«ÜåÞ«Üå«¼µ ±ØµåÒ§Üå ¬½-°º ±Ü½-·ºå©°º§µùº»ÖÇ cµúÍ³å ¾Ö¿ªå¬«¯»º¯»ºª²ºå «ú§¹©ôºñ ©°º¿»Ç®Í³¿©³¸ «Î»º® ©³ð»º½-¼»º«µ»º¯Øµåª¼µÇ °©´ùÜô¼µ« ¨Ù«º®ôº ¬ªµ§º®Í³ ð©º¿«³·ºå°³åªÍ¿©Ù»ÖÇ ¬¿úå§¹ ¬ú³¿ú³«º§Øµú©Ö¸ ª´©°º°µ °©´ùÜô¼µ«¼µ ¿ú³«ºª³Ó«§¹©ôºñ ¬ÖùÜ¬¨Ö« ¨¼§º¿¶§³·º¿¶§³·º»ÖÇ ¬±«º ·¹å¯ôº¿«-³º ¿¶½³«º¯ôº¿ª³«ºúÍ¼®ôº¸ ª´Þ «Üå©°º¿ô³«º« «Î»º®»ÖÇ ±´Ç«¼µô º± ´ ®¼© º¯ «º¿§å§¹©ôºñ Ãö-¼®ºåø°÷Û¼µå£©Ö¸ñ cµ§º¶®·º±ØÓ«³åÈ³»«¼µ ©²º¿¨³·º½Ö¸©¸Ö §¼µ·ºúÍ·ºª²ºå¶¦°ºá Ñ«&¤ª²ºå¶¦°º§¹±©Ö¸ñ Û¼µå« ªÙÜ°Üô³å »³åúÖË ö¹ß»³¿Å³·ºåª²ºå ¶¦°º§¹©ôºñ ±´« «Î»º® ¬°Ü¬°Ñº«¼µ Ó«²º¸ ½Ö¸© Ö¸¬¿Ó«³·ºå á «Î»º® «©³«¼µ ±¿¾³«-¿Ó«³·ºå ¿¶§³©ôºñ Û¼µå « «Î»º®¬¿»»ÖÇ ±´©¼µÇ«-·ºå§®ôº¸ Û¼µ·º·Ø¿úå±®³å®-³å öµÐº¶§Õ§¹©Ü§ÙÖ©°º½µ®Í³ «¿§å§¹©Ö¸ñ §¹©Ü« ®Ù»ºc¼µåÒ®¼ÕËúÖË ¿¶®³«º¾«º©°º¿»ú³ ®°*°*§Ü»ÖÇ »ôº°§º ®Í³ úÍ¼§¹©ôºñ «Î»º® ¶··ºåª¼µ«º½-·º©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ Û¼µå« ¬³å»³°ú³ ¶¦°º¿»©³¿Ó«³·º¸ ¬³¿°å®¼¿»±´ª¼µ ¶¦°º±Ù³åÒ§Üå ª«º½Øª¼µ«º®¼§¹¿©³¸©ôºñ ¬¼®º¬¶§»ºª®ºå©°º¿ªÏ³«º®Í³ «Î»º® ¿Ó«³«º¿»®¼©ôºñ «Î»º® ¨Ù«º¿¶§å ú®ª³åñ ¾ôº±´¶®·º±Ù³å®ªÖñ Å¼µª´Þ«Üå «Î»º® ªµ§º©³¿©Ù ±¼±Ù³å®Í³ ª³åñ ±´ª²ºå ¬ÖùÜ§ÙÖ®Í³ úÍ¼½-·ºúÍ¼¿»®Í³¿§¹¸ñ ¾ôºª¼µ§Ö °¼©ºc×§ºc×§ºñ «Î»º®¿§å¨³å©Ö¸ «©¼«¼µ¿©³¸ ©²ºú¿©³¸ ®ôºñ ®°*©³Ûµ¼å« «Î»º®¬ªµ§ºúÍ·ºá ùÜ¬ªµ§º«¼µ «Î»º® ±¿¾³«-©ôºñ ¯«ºªµ§º½-·º¿±å©ôºñ ¿»³«º¿Ó«³·ºå ¶§»ºªÍ²º¸Ó«²º¸¿©³¸ª²ºå «Î»º®®Í³ ¿úÙå °ú³ ©¶½³å ¾³úÍ¼ ª ¼ µÇ ª Öñ «Î»º ® ù´ å ¿¨³«º Ò §Üå ¾µ ú³å±½·º ¨ Ø « ¼µ ¯µ¿©³·ºå®¼©ôºñ ·¼µª²ºå ·¼µ®¼© ôºñ ¿»³«º¯Øµå®Í³¿©³¸ ¾µú³å±½·º« ®¿®Ï³ºª ·º¸© Ö¸¾ «º« ¬¿¶¦¿§åª¼µ« º© ôºñ ùÜ §¹©Ü§ÙÖÅ ³ «Î»º®¾ð«¼µ ªØåµ ðÑ-Øµ ¿¶§³·ºåªÖ±Ù³å¿°½Ö¶¸ ½·ºå§¹§Öñ

http://www.cherrythitsar.org

ìê

ð·ºåÒ·¼®ºå

ÕÒÑÛ

Ó®ò

Ó«-·½

Ó®ò Ó«-·½ Í¸®»ª»°±®¬

ùÝ§¼ Ý¸¿®·--»ù

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ìé

¬½»º å øí÷ ïçëí ¿ÛÙÑÜå¿§¹«º «Î»º® ª«º¶¦°º¿¶®§Øµ«¿ªå¬©¼µ·ºå ®°*Û¼µå /Ì»º¶§©Ö¸ ¿®Ùå¶®Ô¿úåÒ½ØÞ«Üå ¯Ü«¼µ ¿ú³«ºª³½Ö¸§¹©ôºñ ¿»ú³« ®Ù»ºc¼µåÒ®¼ÕËúÖË ¬¿úÍË¿¶®³«º¾«º«¼µ »³úÜ ð«º¿ª³«º ¿®³·ºåúÒ§Üå ®°*°*§Ü¶§²º»ôº»ÖÇ »ôº°§º¿ù±¶¦°º§¹©ôºñ ¿»ú³ «¿ªåúÖË ¶®·º«Ù·ºå«¼µ ¬»Üå°§º¯Øµå ¶®·º±³¿¬³·º «Î»º® ¿¶§³úú·º Ù±²» ©·¬¸ ¬¸» ©·²¼ Æ³©º«³å¨Ö« ¶®·º«Ù·ºå®-Õ¼å§¹§Öñ ²¿»¿°³·ºå ¿»ð·ºúÜ©¿ú³ ¬½-¼»º«¿ªå®Í³ ¿¶®¶§·º¿§æ« ¨¼µå¨³å©Ö¸ ¯ª¼µ«º®Üå¿©ÙúÖË ¬¿ú³·º¿Ó«³·º¸ ±°º§·º¿©ÙúÖË ¬ú¼§º¿©Ù« §¼µÒ§Üå úÍ²º¨Ù«º¿»©ôºñ ¬¶¦Ôá ¬»Üá §»ºå¿ú³·º ®Üå ªØµå ¿©Ù« ¶®·º«Ù·ºå«¼µ ¬ªÍ¯ ·º¿ §å¨³å¶§»º§¹©ôºñ «¼µª ¼µ»Ü¿ ½©º« ¿¯³«º½Ö¸§Øµú©Ö¸ ¬¿¯³«º¬¬ØµÞ«Üå« ¬¶¦Ô¿ú³·º¨Üå¨ÜåÞ«Üå ú§º©²º¿»Ò§Üå ¶§©·ºå¿§¹«º¿©Ù®Í³ ¬»«º¿ú³·º ©cµ©º«§º®Í»º¿©Ù ©§º¨³å©ôºñ ¯·º ð·ºÞ«Üå« ¨²ºð¹©Ö¸ ©¼µ·ºÞ«Üå¿ªåªµØåúÖË ¬¶¦Ô¿ú³·º« ¬®¼µåúÖË ¬»«º¿ú³·º »ÖÇ ¯»ºÇ«-·º¾«º§¹§Öñ ¬¼®ºÞ«ÜåúÖË §©º§©ºª²º®Í³ ª«ºú³¬Ûµ°¼§º°¼§º ªµ§º ¨³å©Ö¸ ðú»º©³«¿ªåúÍ¼Ò§Üå ¬¼®º¿úÍË «¼µ«º·¹å¯ôº¿ª³«º ¬«Ù³®Í³ ¿ú «»º©°º½µúÍ¼§¹©ôºñ «»º¨Ö®Í³ ¿·Ù·»ºå¶¦ÔÞ«Üå¿©Ù»ÖÇ ¾Ö¿©Ù« ¿ú«°³å¿» Ó«§¹©ôºñ «»º»ÖÇ ¯·ºð·ºÓ«³å®Í³ ô³ôÜ ¿¯³«º¨³å©Ö¸ °·º¶®·º¸«¿ªå ©°º½µª²ºå úÍ¼¿»©ôºñ ²³¾«º «¼µ«º©°ºú³¿ª³«º®Í³ ®Üå§ØµÞ«Üå©°º½µ ¦¼µ¨³å©ôºñ ¿»ú³©¼µ·ºå®Í³ ª´¿©Ù úÍ¼¿»Ó«§¹©ôºñ ª´ ©°º¿¨³·º¿ª³«º úÍ¼®ôº ¨·º§¹úÖËñ ©½-Õ¼Ë« ®Üå§Øµ®Í³ ¬¶®²ºå¿©Ù «·º¿»Ó«Ò§Üå ©½-Õ¼Ë«¿©³¸ °³å§ÙÖ¿©Ù»ÖÇ ¿»ú³¬ÛÍØÇ®Í³ ©²º½·ºå¨³å©Ö¸ °³å°ú³¿©Ù °³å¿±³«º¿»Ó« ©ôºñ ùÜª´¿©Ù ¬³åªØµåÅ³ ö¹ß»³¿Å³·ºå ®°*©³Û¼µåúÖË ªµ§º¿¦³º«¼µ·º¦«º Û¼µ·º·Ø¿úå±®³å¿Å³·ºåÞ«Üå¿©Ù»ÖÇ °Üå§Ù³å¿úåªµ§º·»ºåúÍ·º¿©Ù§¹§Öñ ùÜª¼µ ¬±¼µ«º

http://www.cherrythitsar.org

ìè

ð·ºåÒ·¼®ºå

¬ð»ºå®Í³ «Î»º® ®«-·ºª²º½¦Ö¸ ´å¿§®ôº¸ ùÜª´¿©Ù¨Ö®Í³ «Î»º®«¼µ±© ¼ ± ¸Ö © ´ °º ¿ô³«º §¹ª³®Í³ «Î»®º ¬ú®ºå°¼åµ ú¼®© º ³§Öñ ù¹¿Ó«³·º¸ ¾ôº±»´ ®ÖÇ Í ®¿ú³¿©³¸ ¾Ö ¿ú«»º¬°Ù»åº ©°º¦«º«µ¼ ¿ªÏ³«º±³Ù å¿»ª¼« µ §º ¹¿©³¸©ôºñ ¬¶§³¿ú³·º¬½Ø¿§æ®Í³ ¬¶¦Ô¿ú³·º °«ºð·µ¼ åº ¿¶§³«º¿©Ù§¹©Ö¸ úÍ§¬ º «-P «¼µ ð©º¨³å©Ö¸ ª´·ôº©°º¿ô³«º« «Î»º®«¼µ °¼µ«ºÓ«²º¸¿»©³ ±©¼¨³å ®¼©ôºñ ±´Ç«¼µÓ«²º¸ú©³ «Î»º®»ÖÇ ú·ºåú·ºåÛÍÜåÛÍÜå ª³°«³å¿¶§³½-·º¿§®ôº¸ úÍ«¿º »§Øµú§¹©ôºñ «Î»®º ¬»³å ±´«§ºª³úÖ©Ö¸±©;¼ ¿®ÙåÛ¼·µ º½-¼»¬ º ¨¼ «Î»®º ¿°³·º®¸ ¿»¿©³¸¾Ö ¬¼®Þº «åÜ ¯Ü«µ¼ ¶§»º¿ªÏ³«ºª³½Ö© ¸ ôºñ ¿¦-³º¿¶¦¿úå©³ð»º½Ø¬®-Õ¼å±®ÜåÞ«Üå«¼µ «Î»º® ¿°³¿°³¶§»º½-·º©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå ±Ù³å¿¶§³¿©³¸ «Î»º®«¼µ ¬ú·º©·º¿§å®ôºá ¬ð©ºªÖ¨³å¿©³¸ ª¼µÇ ¯¼µ§¹©ôºñ ¬¿§æ« ¨§ºð©ºª³©Ö¸ «©;Ü§¹°«©º¬»Ü»ÖÇ ¬»«º¿ú³·º ¯Ùô º© ³«¼µ ½Î©ºª¼µ«º½-¼»º®Í³ «Î»º®ù´å ¿©Ù ©µ»º¿»§¹Ò§Üñ «¦¼µÇ ð©º°Øµ»ÖÇ «Î»º® ¬¯·º±·º¸§Öñ «Î»º® «¶§ú®Í³«¼µ ®¿Ó«³«º§¹¾´åñ ©°º°Øµ©°º¿ô³«º « ®Í©º±¼±Ù³åú·º ¬¼®º¬¶§»º®Í³ ¬c¼µ«º½Øú®Í³«¼µ§Ö «Î»º® ¿Ó«³«º©³§¹ñ «Î»º®úÖË «§ÙÖð©º°Øµ« ©ÜßÙÜ¿¦-³º¿¶¦ú³®Í³ð©º©Ö¸ ¬ð©º§¹ñ ÕÒÑÛ ¿úùÜô¼µ« ¬±ØªÌ·º¸±´©°ºÑÜå¶¦°º©Ö¸ Ã¾«ºø±÷¾úÜø°÷£ « «Î»º®¬©Ù«º ð©º°Øµ¿©Ù «´²Ü ¦»º©Üå¿§å¿ª¸úÍ¼§¹©ôºñ ¬ÖùÜ²« ð©º°Øµ«¼µª²ºå ±´§Ö ùÜÆ¼µ·ºå¨µ©º¿§å ©³§¹ñ «Î»º®« Ã¬ôº»³£ ±Ü½-·ºå»ÖÇ «®Í³§¹ñ «Î»º®»³®²º ¿Ó«²³±Ø Ó«³åª¼µ«ºú¿©³¸ °·º¿§æ«¼µ ©«ºª³½Ö¸§¹©ôºñ ¬ÖùÜ² «ú©³ «Î»º® §¨®¿©³¸ ¿Ó«³«º¿»¿§®ôº¸ «ú·ºå»ÖÇ§Ö ½Ø°³å±«ºð·ºª³½Ö¸§¹¿©³¸©ôºñ ùÜ² «ú©Ö¸ ½Ø°³å½-«º« ¼µ «Î»º® ®¿®¸¿©³¸§¹¾´åñ «Î»º® «Ò§Üå½-¼»º®Í³ Ó«³åª¼µ«ºú©Ö¸ ª«º½µ§º±Ø¿©Ù« «Î»º®«¼µ ¿¶®³«º©«º±Ù³å¿°±ª¼µ§¹§Öñ ½µª¼µ §ú¼±©º¿©Ù¿úÍË®Í³ ©°º½¹®Í «¦´å©³®Åµ©º§¹¾´åñ §ú¼±©º ©°º ¿ô³«º®Í ®úÍ¼©Ö¸ °©´ùÜô¼µ¨Ö®Í³§Ö «½Ö¸ú©³§¹ñ ½µ¿©³¸ ª«º½µ§º©Üå©Ö¸±´« ©Üåá ¿ª½Î»º©Ö¸±´«½Î»ºá ±´©¼µÇ±¿¾³«- ¿«-»§º¿Ó«³·ºå ª«º¿©ÙË ¶§±¿» Ó«§¹¿©³¸©ôºñ «Î»º®«ª²ºå ¬Þ«¼®ºÞ«¼®º ¬½¹½¹ ÑÜå/Ì©º¬¿ªå¶§ÕÒ§Üå ¬¼®º®Þ«Üå¨Ö ¿¶§åð·ºª³½Ö¸§¹©ôºñ «Î»®º ¬ð©ºª¿Ö »½-¼»®º ³Í °·º¶®·º¸¿§æ« ±Ü½-·åº ±Ø©°º½µ Ó«³åú©ôºñ ¬±ØªØµåÞ«Üå©ôºñ ¦ú·º¸ø½÷°·º»³¨ú³úÖË ¬±Ø»ÖÇ ¿©³º¿©³º©´©ôºñ ¾ôº ±´®-³å ¯¼µ¿»©³§¹ª¼®º¸ª¼µÇ ¶§©·ºå¿§¹«º«¿» ªÍ®ºåÓ«²º¸ª¼µ«º¿©³¸ «»º

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ìç

¿¾å®Í³ «Î»º®«¼µ ¿·åÓ«²º¸½Ö¸©Ö¸ ¬¶§³¿ú³·ºúÍ§º¬«-P»ÖÇ ¿«³·º¿ªå¶¦°º¿» ©ôºñ ±´¬ Ç ±Ø¬³å¿«³·ºå©ôºñ «Î»®º °¼©¨ º ®Ö ³Í §ú¼±©º¿©Ù ¬ú®ºå±¿¾³ «-®Í³§Öª¼µÇ ¨·º¿§®ôº¸ ±Ü½-·ºå¯Øµå½-¼»º®Í³ ð©º¿«-©®ºå¿«-©Üå©Ö¸ ª«º½µ§º ±Ø«¼µ±³ Ó«³åú§¹©ôºñ ª´Þ«Üå¿©Ù¯¼µ¿©³¸ ±´Ç±Ü½-·ºå±Ø«¼µ ®½Ø°³å©©º Ó«¾´å ¨·º§¹úÖËñ ¶§©·ºå¿§¹«º»Ø¿¾å« «Î»º® ½Ù³½Ö¸©ôºñ ùÜ¿«³·º¿ªå ¬Ûµ§²³ ½úÜå«¼µ °¼©ºð·º°³å¦¼Ç¨ µ «º ùÜ¿»ú³«¿» ¬¶®»º¯åØµ «Î»®º ¶§»ºÛµ·¼ º¦Ç« ¼µ ¬¿úå Þ«Üå¿»©ôºñ ùÜ² «Î»º® ª³Ò§Üå «9Û¼µ·º©³« Å¼µª´Þ«Üå¬¼®º®Í³ úÍ¼®¿»ª¼µÇ §¹ñ ±´« ¬½-¼»º®¿úÙå ¬¼®« º ¼µ ¿ú³«ºª³Û¼µ·º©ôºñ «Î»®º ¬¼®º®Í³ úÍ®¼ ¿»©³ ¬¨´å±¶¦·º¸ ½µª¼µ²¬½-¼»º ¬¶§·º¨Ù«º©³±³ ±¼±Ù³åª¼« Çµ ¿©³¸ ¬c¼µ«º½úØ ®Í³ ¿±½-³©³¿§¹¸ñ ¬¿§æ¨§º ¿ªÍ«³å¨°º¿©Ù«¿» «®»ºå«©»ºå¯·ºåá ¿»³«º¾«º¬¿§¹«º« ¬¨Ù«º®Í³ ©°º°Øµ©°º¿ô³«º»ÖÇ ®¿®Ï³ºª·º¸¾Ö ð·º ©¼µ«º®¼§¹¿©³¸©ôºñ «Î»º® ð·º©¼µ«º®¼©Ö¸±´« ¬«-P¬¶§³»ÖÇ ¬¯¼µ¿«-³ºá ±´ª²ºå ¬±«º®úÍÔÛ¼µ·º¿ª³«º¿¬³·º ¿®³¿»©Ö¸¬¶§·º ¯Ø§·º¿©Ù« »¦´å ¿§æ ðÖ«-¿»©ôºñ ±´« «Î»º®ªÖ«-®±Ù³å¿¬³·º ª«º¿®³·ºåÛÍ°º¦«º«¼µ ¦®ºå ¨¼»ºå¨³åª¼µ«º©ôºñ ±´Ç« ¼µ ¿úÍ³·º¨Ù«º¦¼µÇ Þ«¼Õå°³å¿§®ôº¸ ¿úÍË«¿» §¼©¨ º ³å©ôºñ Ã®·ºå «©³ «¼µôº¬ú®ºå±¿¾³«-©³§Ö£ ©Ö¸á ±´« ¿©³«º§©Ö¸ ¬Ò§ØÕå»ÖÇ ¿¶§³ª³©ôºñ Ã«Î»º®ª²ºå úÍ·º±Ü½-·ºå¯¼µ© ³«¼µ ±¿¾³«-§¹©ôº£ ¿¶§³°ú³ °«³å«µ»ºÒ§Ü®¼µÇ «Î»º® ¨Ù«º¦¼µÇÅ»º¶§·º¿§®ôº¸ ±´« §¼©º¨³å©ôºñ Ã®¶§»º¿±å¾´å ®Åµ©ºª³åá ®·ºå»³®²ºª²ºå «¼µôº®±¼ú¿±å¾´å£ Ãª´°ÜòòúÍ·º¸»³®²º«¿«³òò£ ¿®åª¼µ«º®¼©³«¼µ ¿»³·º©ú®¼©ôºá «Î»º® ¶§»ºú¿©³¸®ôº¿ªñ Ã¬Öøª÷ß°*§ú«º°¿ª£ »³®²º«ª²ºå ¨´å¯»ºåª¼µ«º©³ª¼µÇ «Î»º® ¿©Ùå¿»®¼©ôºñ Ã«¼µôº ®·ºå»ÖÇ ¿»³«º¨§º ¿©ÙË½Ù·º¸úÛ¼µ·º®ª³å£ Ã«Î»º® ®¿©ÙËÛ¼µ·º§¹¾´å£ «Î»º® °«³å©Øµå©¼©¼¿¶§³ú·ºå ®-«ºÛÍ³«¼µ ¿¬³«º·ØµÇ¨³å®¼©ôºñ «Î»º® ®-«ºÛÍ³«¼µ ±´Ó«²º¸®Í³°¼µåª¼µÇ§¹ñ ÃúÍ·º¸ öÜ©½úÜå «Ø¿«³·ºå§¹¿°ª¼µÇ ¯µ¿©³·ºå§¹©ôº£

http://www.cherrythitsar.org

ëð

ð·ºåÒ·¼®ºå

©«ôº¿©³¸ «Î»º® ®¶§»º¿±å¾Ö ±´»ÖÇ °«³å¿¶§³¿»½-·º§¹¿±å ©ôºñ §Ø®µ Í»¬ º ©¼µ·åº ¯¼µú·º «Î»º® ¾ôºª´°¼®ºå©°º¿ô³«º»Ç®Ö Í °«³å®¿¶§³¾Ö ¨Ù«¿º ¶§å¿»«-§¹ñ ±´« Ç -®Í °«³å¿¶§³¿»®¼©³« °¼©¿º «³·ºåúÍ¼§µØ ú©³úôºá ±´Çcµ§ºú²º« ¯ÙÖ¿¯³·º®× úÍ¼©³úôº¿Ó«³·º¸§¹§Öñ ¬²¼Õ¿ú³·º¯Ø§·º¿©Ù«¼µ ¿½¹·ºåª¼®åº ¯Ü ª¼®ºå¨³å©³¿Ó«³·º¸ ¬»«º¿ú³·º±®ºå¿»Ò§Üå ¬¿ú³·º¿©³«º ¿»©ôºñ §ú¼±©ºÞ«Üå« «Î»º®¶¦©º¶§»º¿©³¸ «Î»º® «9©³ ¿©³º¿Ó«³·ºåá ½-Üå®Ù®ºå¿»Ó«±´¿©Ù«¼µ ¿«-åÆ´å©·º¿Ó«³·ºå Û×©º¯«ºú¶§»º©ôºñ ©°º°Øµ©°º½µ « «Î»º® ¿»³«º¶§»ºªÍ²º¸Ó«²º¸¿°¦¼µÇ ¿°¸¿¯³ºª³©ôºñ ªÍ²º¸Ó«²º¸ª¼µ«º ¿©³¸ ¬¯¼µ¿«-³º« «Î»º®«¼µ ú§ºÓ«²º¸¿»¯Öñ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ®-«ºªØµå ½-·ºå¯Øµ®¼ª¼µ«º¿©³¸ ±´« Ò§ØÕå¶§©ôºñ «Î»º®«ª²ºå ¶§»ºÒ§ØÕå¶§®¼Ò§Üå ¿«-³ ½¼·µ ºå¨Ù«º½Ù³½Ö¸§¹¿©³¸©ôºñ

\ \ \ ¬¯¼µ¿©³ºúÖË Ò§ØÕå½-Õ¼¿»©Ö¸ ®-«ºÛÍ³«¿ªå« «Î»º® ú·º¨Ö®Í³ °ÙÖð·º ª³½Ö¸§¹©ôºñ ¿©ÙË½Ö¸Ó«©³« ½Ð«¿ªåñ °«³å±Øµå¿ªå½Ù»ºå»ÖÇ ¬Ò§ØÕå§»ºå ©°º§Ù·º¸ ù¹§¹§Öñ ù¹¿§®ôº¸ ±´Ç¬Ò§ØÕå½-Õ¼½-Õ¼«¿ªå« «Î»º®ú·º¨Ö®Í³ ¿®¸¿§-³«º ª¼µÇ®ú¿¬³·º °ÙÖª®ºå½Ö¸§¹¿©³¸©ôºñ ©°º¿»Ç«-ú·º ±´Å³ ¬ú®ºå¿¬³·º¶®·º©Ö¸ ¬¯¼µ¿«-³º¶¦°ºª³®Í³§Öª¼µÇ «Î»º®¿©Ùå¿»®¼Ò§Üå ©°º½-¼»º½-¼»º®Í³ ±´ ¿¦-³º¿¶¦©Ö¸§ÙÖ «¼µ «Î»º® Ó«²º¸½Ù·º¸Þ«ØÕÑÜå®Í³§Öª¼µÇ ¿®Ï³ºª·º¸®¼©ôºñ ¿»³«ºú«º±©; ÛÍ°º§©º¿ª³«ºÓ«¿©³¸ ®°*©³©´®Ü« «Î»º® «¼µ ©¼ú°<³»ºcØµ®Í³ þ³©º§Øµ¬c¼µ«º½Ø¦¼µÇ ±Ù³åú®ôºª¼µÇ ¿¶§³ª³§¹©ôºñ ¿§-³º°ú³

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ëï

¿«³·ºå®Í³§Öª¼µÇ «Î»º®¿©Ùå¿»®¼§¹©ôºñ c¼µ«ºú®ôº¸ú«º ¿©³º¿©³º«¿ªå »Üåª³¿©³¸®Í ®°*©³©´®Ü« Ã®·ºå ¾ôº©¼ú°<³»ºcØµ®Í³ c¼µ«ºú®ôº¯¼µ©³ ·¹ ®¿¶§³ú¿±å¾´åá ®·ºåc¼µ«ºú®Í³« ®Öø®÷¦°*Ò®¼ÕË« ©¼ú°<³»ºcØµ£ ª¼µÇ úôºúôº ¿®³¿®³ ¿¶§³©ôºñ ¬³åªØµå °Ü°ÑºÒ§Üå±³å¶¦°º¿»Ò§Ü¯¼µ¿©³¸ ¬°Ü¬°Ñº«¼µ ¿úÌËª¼µÇª²ºå ®ú¿©³¸¾´åñ ®Öø®÷¦°*«¼µ ®°*©³©´®Ü«¼µôº©¼µ·º ª¼µ«º®Í³ ®Åµ©º ¾´åñ ±´« ¯«º± Ùôºú®ôº¸ þ³©º§Øµ¯ú³úÖË ¦µ»ºå»Ø§¹©º§Ö ¿§åª¼µ«º©³ñ Å¼µª´Þ«Üå«ª²ºå ¬¼®º®Í³ ®úÍ¼©Ö¸ú«º¯¼µ¿©³¸ ±Ù³å¦¼µÇ «Î»º® ¯Øµå¶¦©ºª¼µ«º ©ôºñ ®Öø®÷¦°*«¼µ±Ù³åú·º «Î»º®¬°º® ¿®úÜ»ÖÇª²ºå ¿©ÙË½Ù·º¸ú®ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ «Î»º®«¼µ ¿°³·º¸¿§å¿»©Ö¸ ®°*°*¿¦³·ºª³«¼µ ¿®úÜ ¿©³º¿©³º ¿»®¿«³·ºå¶¦°º ¿»ª¼µÇ «Î»º® ±Ù³å¶§Õ°µ¿§å¦¼µÇª¼µ©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ²³¿¶§³ú©ôºñ ¬ÖùÜ ¿±³Ó«³ ¿»Ç®Í³ ±®ÜåÛÍ°º¿ô³«º»ÖÇ ¾´©³¯·ºå¿©³¸ ®°*°*¿¦³·ºª³« «³å»ÖÇ ª¼µ«º§¼µÇ ¿§å§¹©ôºñ ®Öø®÷¦°*«¼µ ú¨³å»ÖÇ ·¹å»³úÜ¿ª³«º ±Ù³åú©ôºñ «¿ªå¿©Ù «ª²ºå ª®ºå©°º¿ ªÏ³«ºªØµå ¿§-³º¿»Ó«©ôº¿ªñ ¾´© ³®Í³ ¿®úÜ« «³å»ÖÇª³Þ«¼ÕÒ§Üå ±´Ç¬¼®º ¿½æ±Ù³å¿©³¸ ®Öø®÷¦°*Ò®¼ÕË¿ªåúÖË ¬ªÍ¬§«¼µ ±©¼¨³å®¼©ôºñ ±°º§·º¿©Ù ¬µ§º¬µ§º¯¼µ·ºå¯¼µ·ºåá §»ºå¿ú³·º°Øµ¿©Ù §Ù·º¸¿»©Ö¸ Ò®¼ÕË«¿ªåÅ³ «Î»º®¿»©Ö¸ ®Ù»ºc¼µåÒ®¼ÕË¨«º ¬®-³åÞ«Üå Þ«Üå§¹©ôºñ ²°³°³å Ò§Üå¿©³¸ «Î»º® þ³©º§Øµ¯ú³¯Ü ¦µ»ºå¯«º§¹©ôºñ ®»«º¶¦»º«¼°*¿©Ù²¼y¦¼µÇ ¬©Ù«º þ³©º§Øµ¯ú³« ±´Çú²ºå°³å»ÖÇ¬©´ «Î»º®«¼µ ª³¿©ÙË©ôºñ °«³å ¿¶§³Ó«Ò§Üå©Ö¸¿»³«º «Î»º® ¬°º® ¿®úÜ« ¬¶§·º¨Ù«ºª²ºú¿¬³·º¯¼µÒ§Üå «Î»º®±®Üå ùÜ¾¼µú³á ®ôºª¼µùÜ©¼µÇ»ÖÇ¬©´ ±´Ç±³å«¼µ§¹ «¿ªå¨¼»ºå»ÖÇ ¨³å½Ö¸ §¹©ôºñ ¿®úÜ»ÖÇ þ³©º§Øµ¯ú³©¼µÇ« ùÜÒ®¼ÕË®Í³ ª´Þ«¼Õ«º®-³å¿»©Ö¸ ¬¯¼µ¿©³º ¬±°º©°º¿ô³«º«¼µ ¶§®ôºª¼µÇ ¯¼µ©ôºñ Û¿¹´»ù- Ò»-¬ ª¼µÇ ¬®²º¿§å¨³å©Ö¸ «ª§º«¼µ ¿ú³«º±Ù³åÓ«¿©³¸ ±´©¼µÇ« °·º»ÖÇ »Üå»Üå«§º«§º °³å§ÙÖ®Í³ ¨¼µ·º ½-·ºÓ«©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º®« ©°º¿ô³«º¿ô³«º ¿©ÙË±Ù³å®Í³°¼µåª¼µÇ ¬ªôº»³å¿ª³«º®Í³§Ö¨¼µ·º¦¼µÇ ±´©¼µÇ«¼µ ®±¼®±³ ÑÜå¿¯³·º ¿½æ½Ö¸ú©ôºñ °·º¿§æ®Í³ ©Üå¿»©Ö¸ ©Üåð¼µ·ºåÞ«Üå« §-·ºå°ú³ñ ù¹¿Ó«³·º¸ «Î»º®¬°º®«¼µ ª´Þ«¼Õ«º®-³å¿»©Ö¸ ¬¯¼µ¿«-³º¬±°º¯¼µ©³ ¾ôºÅ³ªÖª¼µÇ ¿®å®¼©ôºñ ¬°º® « ¬ÖùÜ ¬¯µ¼¿«-³ºÅ³ ùÜð¼µ·ºå»ÖÇ®¯¼µ·º¾´å©Ö¸ñ ùÜð¼µ·ºå»³å½-¼»º®Í³ ±Üå¶½³åª³Ò§Üå ¿¦-³º¿¶¦®Í³©Ö¸ñ ù¹¿ª³«º §-·ºå°ú³¿«³·ºå©Ö¸ ©Üåð¼µ·ºå¿»³«º« ¿¦-³º¿¶¦©Ö¸ ¬¯¼µ¿«-³ºÅ³ ª´Þ«¼Õ«º®-³å±´ ¶¦°ºÛ¼µ·º§¹¸®ª³åñ

http://www.cherrythitsar.org

ëî

ð·ºåÒ·¼®ºå

°·º¿§æ«¿» ©Üåð¼·µ ºå±®³å¿©Ù ¯·ºå±Ù³å¿©³¸ þ³©º§µ¯ Ø ú³úÖË ú²ºå °³å« Ã¬½µ ±´Ç«¼µ ¶®·ºú¿©³¸®ôº£ ©Ö¸ñ ©°º½»ºåªØµå ®Üå¿©Ù®Í¼©º±Ù³å½-¼»º®Í³ ©°º«¼µôº¿©³º ±Ü¯¼µ®ôº¸ ¬¯¼µ¿«-³º« °·º¿§æ©«ºª³½Ö¸§¹©ôºñ «Î»º® Ó««º¿±9¿±±Ù³å©ôºñ ùÜ¬¯¼¿µ «-³º« §¹©Ü®³Í «Î»®º ¿©ÙË½Ö¸ú©Ö¸ úôº°ú³ ¿«³·ºå©Ö¸ »³®²º»ÖÇ ¬¯¼µ¿«-³º§Öñ ±´Ç«¼µÓ«²º¸ú©³ Å¼µ©°º½¹¿©ÙË©µ»ºå« ¨«º §¼µ¿½-³ª³±ª¼µ§Öñ §¼µå±³å¬¶¦Ô¿ú³·º úÍ§º¬«-Pª«º¬§ÙÞ«Üå ð©º¨³å Ò§Üå ¿¾³·ºå¾Ü« ¬»«º¿ú³·º¾«ºöÜ¿¾³·ºå¾Ü¯¼µ¿©³¸ ±´Ç«¼µÓ«²º¸ú©³ cµ§ºúÍ·º¨Ö« §·ºªôºþ³å¶§®·ºå±³å»ÖÇ©´¿»§¹©ôºñ §¹©Ü®Í³ ¯¼µ©µ»ºå«¨«º ±´« §¼µÒ§Üå ª×§ºúÍ³å¿©³¸ ±´Ç¯Ø§·º«¿ªå¿©Ù« »¦´å¿§æ ðÖ«-¿»©ôºñ ¬ÖùÜ²« °·º»³¨ú³á ùÜåø»÷®³©·º»ÖÇ ¬¶½³å »³®²ºÞ«Üå¬¯¼µ¿«-³º¿©ÙúÖË ±Ü½-·ºå¿©Ù«¼µ ¬³å±Ù»º½Ù»º°¼µ« º ¯¼µ± Ù³å§¹©ôºñ ±´« ±Ü½-·ºå¯¼µ¿»°Ñº ©°º½-¼»ºªØµå «Î»º®«¼µ§Ö °¼µ«ºÓ«²º¸¿»¿©³¸ «Î»º®®Í³ ®¿»©©º ®¨¼µ·º©©º»ÖÇ ¿§¹¸ñ ±´ ±Ü½-·ºå¯¼µÒ§Üå±Ù³å¿©³¸ ª´¿©Ù« ð©º¿«-©®ºå¿«-§Ö ª«º½µ§º ©ÜåÓ«©ôºñ ±´ ©«ôº¯¼µ ¬³åÞ«¼Õå®³»º©«º ¯¼µ±Ù³å©³§Öñ ù¹¿§®ôº¸ ¿úÍË»³å«-©Ö¸ °³å§ÙÖ« ®¼»ºå«¿ªå©½-Õ¼Ë«ªÙÖú·º «-»º ¾ôº±´Ç«¼µ®Í ú·º½µ»º¿° §Øµ®ú§¹¾´åñ ù¹ª²ºå ±´«¿©³¸ °¼©º§-«º§Øµ®ú¾´åñ ±Ü½-·ºå¯¼µ¬Ò§Üå®Í³ °·º¿»³«º ¯·ºå±Ù³åú®ôº¸¬°³å °·º¿úÍË«¼µ¯·ºå ª³Ò§Üå §ú¼±©º©½-Õ¼Ë»ÖÇ ±´ °«³å¿ªÏ³«º¿¶§³¿»©ôºñ «Î»º® ±´Ç«¼µ ¿·å Ó«²º¸ú·ºå ôÑº¿«-å±¼®º¿®ÙË©Ö¸ ±´Ç¬¶§Õ¬®´«¼µ ¬Ø¸Ó±¿»®¼©ôºñ ð©º¿«-©®ºå ¿«-±³ ª«º½µ§º©Üå¿§å½Ö¸Ó «©Ö¸ §ú¼±©º«¼µ§Ö ±´« ¿«-åÆ´å©·º°«³å ª¼µ«º¿¶§³¿»ª¼« µ © º ³ñ ¿úÍË°³å§ÙÖ©½-Õ¼Ë«¼µ °«³å¿¶§³¬Ò§Üå®Í³ ±´« «Î»º®©¼µÇ ¨¼µ·º¿»©Ö¸°³å§ÙÖ «¼µ ©»ºå©»ºå®©º®©º ¿ªÏ³«ºª³½Ö¸§¹¿©³¸©ôºñ «Î»º®¬°º®¬§¹¬ð·º ©¶½³å¬®-Õ¼å±®Üå¿©Ù»ÖÇ °«³å¿¶§³ú·ºå «Î»º®«¼µÓ«²º¸ª¼µ«ºÒ§Üå ÃùÜ ®¼»ºå®¿½-³ ¿ªå« ¾ôº±´ªÖ£ ª¼µÇ ¿®åª¼µ«º©ôºñ ±´Ç®-«ºÛÍ³®Í³ «Î»º®«¼µ ®Í©º®¼©Ö¸ ¬ú¼§º¬¿ô³·º ªØµåð ®¿©ÙËú¾´åñ «Î»º® °¼© º±«º±³±Ù³å¿§®ôº¸ ±´ ®®Í©º®¼©Ö¸¬©Ù«º °¼©ºª²ºå§-«º®¼©ôºñ ¬°º®©¼µÇ« «Î»º®« ©ÜßÙÜ°©³å ©°º¿ô³«º¶¦°º¿Ó«³·ºå»ÖÇ »ô´å¿¬³ºªåÜ ø»÷« °Ø¶§®ôºª²ºå¶¦°º¿Ó«³·ºå §ØÞµ «Üå ½-ÖË¿¶§³Ó«©ôºñ ®»«º¶¦»º ©¼ú°<³»ºcØµ®Í³ þ³©º§Øµc¼µ«º¦¼µÇ ¿ú³«ºª³¿Ó«³·ºå

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ëí

¿¶§³¿©³¸ ±´ ¿©³º¿©³º ¬¨·ºÞ«Üå±Ù³å§Øµú§¹©ôºñ Ã®Öø®÷¦°*«¼µ ®·ºå ±¿¾³«-®Í³§¹á ©«ôºªÍ©Ö¸ Ò®¼ÕË§Öá ½Ù·º¸¶§Õ®ôº ¯¼µú·º «¼µôº ®·ºå«¼µ Ò®¼ÕË©°º§©º ªÍ²º¸¶§§¹ú¿°£ ©Ö¸ñ «Î»º®« ®»«º¶¦»º ©°º¿»ÇªåµØ ¬ªµ§ª º µ§ºú®Í³®¼µÇ ª²º¦Ç¼µ ¬½-¼»º®ú©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ¿©³·ºå§»º°«³å ¯¼µª¼µ«ºú©ôºñ ±´ ¿»³«º© °º¿«-³¸¶§»º ±Ü½-·ºå®¯¼µ½·º®Í³¾Ö «Î»º®©¼µÇ ¶§»º½Ö¸Ó«§¹©ôºñ ¬¼®º¿ú³«º¿©³¸ ¬°º®« Å¼µ¬¯¼µ¿«-³º« ¬©´©´ª²º ½Ù·¿¸º ©³·ºå©³«¼µ ¶··ºåª¼« µ © º ¬ ¸Ö ©Ù«º ¬¶§°º©·º§¹©ôºñ Ãª´°Üòò²²ºå Å¼µªÞ´ «Üå»ÖÇ ¿»ú©³«¼µ ¬¼®º¿¨³·ºª¼µÇ ²²ºå ±©º®Í©º ±ª³åá ²²ºå¬¿¶½¬¿»«¼µ ·¹±¼©³¿§¹¸á ·¹©¼µÇ ¿¾³º°©Ù»º«¼µ ¿ú³«º©µ»ºå « ±³±»³§¼µ·º Ã«´úÍ·º£ »ÖÇ ¿©ÙËª¼µÇ ²²ºå«¼°*«¼µ ¿®åÓ«²º¸©ôºá ±´« ²²ºå»ÖÇ Å¼µª´Þ«Üå»ÖÇ ¬¿¶½¬¿»«¼µ ¬¼®º¿¨³·ºúôºª¼µÇ ±©º®Í©ºª¼µÇ ®ú¾´å ©Ö¸á ²²ºå ùÜ¾ ð®Í³ ¯«º®¿»½-·ºú·º ú©ôº©Ö¸á ²²ºå«¼µ Å¼µª´Þ«Üå « §¼µ·º©ôºª¼µÇ ¿½¹·ºå¨Ö®Í³ °ÙÖ¨³å°ú³ ®ª¼µ¾´å©Ö¸á ²²ºå¯ÛlúÍ¼±ª¼µ ªµ§ºÛ¼µ·º ©ôºªÇ¼µ ¿¶§³©ôº£ «Î»®º ¬°º®« ±´°Ç © ¼ º©·¼µ ºå«- ¬¼®º¿¨³·º¶§Õ½Ö¸©³ ®Í»¿º §®ôº¸ ±´Ç¬®¼ º ¿¨³·º¿úå«ª²ºå ¬¯·º®¿¶§§¹¾´åñ ù¹¿Ó«³·º¸ «Î»º®«¼µ «¼µôº½-·ºå°³Ò§Üå ±»³å¿»©³§¹ñ ®®úÖË ¬³å¿§å°«³å«¼µ ¿«-åÆ´å©·º¿Ó«³·ºå»ÖÇ ùÜ«¼°*«¼µ «Î»º® °Ñºå°³å§¹®ôºª¼µÇ «©¼¿§åª¼µ«º§¹©ôºñ ®»«º ¬cµÐº©«º«©²ºå« þ³©º§Øµc¼µ«º½Ø¦¼µÇ «Î»º® ¶§·º¯·º§¹ ©ôºñ ®»«º¿»¶½²ºÛµÛµ«¿ªå®Ü¿¬³·º ¿°³¿°³ ±Ù³åc¼µ«ºÓ«ú§¹®ôºñ ¬¶¦Ô ¿ú³·º¿¾³·ºå¾Ü©¼µ«¿ªå ð©ºª¼µ«ºÒ§Üå Û¼µÇÛÍ°º¿ú³·º ª«º®§¹©Ö¸ ¾¿ª³«ºø°÷ «¼µ ¿úÙåª¼µ«º§¹©ôºñ Þ«¼Õå±¼µ·ºå ½Ù³¶®·º¸¦¼»§º ¬¶¦Ô«¿ªå °Üå ª¼µ« º© ôºñ þ³©º§Øµc¼µ«ºÒ§Üåú·º°Üå¦¼µÇ «·ºåß©ºúÍÔåª²ºå ô´½Ö¸§¹¿±å©ôºá ½Ù³¶®·º¸¦¼»§º« ½Ù³¿©Ù§Ù»ºå°¶§Õ¿»Ò§Ü¿ªñ ¿½¹·ºåÒ¦Üå¿»ú·ºå ²«¬¯¼µ¿«-³º¬¿Ó«³·ºå °Ñºå°³å ¿»®¼©ôºñ «Î»º®¾ð®Í³ ¿ô³«-º³å©°º¿ô³«º»ÖÇ§©º±«ºÒ§Üå ½Ø°³å©©º ª³©³ ù¹ §¨®¯Øµå¬Þ«¼®º§¹§Öñ ùÜ¬¿Ó«³·ºå ¿©Ùå¿»ú©³ ¿§-³º±ª¼µª¼µ úÍ¼¿§®ôº¸ ®¶¦°ºÛ¼µ·º©Ö¸ ¬¿¶½¬¿»®¼µÇ °¼©º§-«º¬³å¿ª-³¸©³«©°º¦«º ¶¦°º¿» ©ôºñ ©¼ú°<³»ºcØµ¨Ö®Í³ ôÑº§¹å¿»©Ö¸ ©¼ú°<³»º¿©Ù»ÖÇ þ³©º§Øµc¼µ«ºú©³ ¿§-³º °ú³§¹§Öá ¿ù¹·ºå¿©Ù« «Î»º®«¼µ¶®·º¿©³¸ ©Ù»ºÓ«©ôºá ¶®·ºå«-³å«¿ªå

http://www.cherrythitsar.org

ëì

ð·ºåÒ·¼®ºå

¿©Ù« Û´å²Ø± ¸ ®¼ º¿®ÙË©ôºá þ³©º§¯ Øµ ú³« ¿ú¶®·ºåÞ«Üå¿©Ù»³å «§º¿°½-·º¿§ ®ôº¸ «Î»º®« ®«§ºúÖ¾´åá ±°º«µª³å¬µ©ºÞ«Üå¿©Ù« «-«º±¿úúÍ¼©³®¼µÇ «Î»®º ¬¨´å±¿¾³«-§¹©ôºñ þ³©º§cØµ « ¼µ º¿»°Ñº¬©Ù·ºå®Í³ ùÜ©¼ú°<³»º¿ªå ¿©Ù ¿ªÍ³·º¬¼®º¨Ö®Í³ ¨²º¸¨³å½Øú©³ ¿©Ùå®¼Ò§Üå °¼©º®¿«³·ºå¶¦°º®¼©ôºñ «Î»®º ¾ð«¿«³ ¾³¨´åª¼ª Çµ Öñ ²¿» ±Øåµ »³úÜ¿ª³«º®³Í Ò§åÜ ±Ù³å©ôºá «Î»®º «¼µ ª³Þ«Õ¼ ®ôº« ¸ ³å« ¿¶½³«º»³úÜ®Í ª³®Í³¯¼µ¿©³¸ Å¼µÅµ¼ùÜùÜ ¿ªÏ³«ºÓ«²º¸¦¼µÇ ±Øµå»³úÜ ¬½-¼»ºú§¹ ©ôºñ «·ºåß©ºúÍÔå°Üåª¼µ«ºÒ§Üå ¬ð·ºð»³å®Í³úÍ¼©Ö¸ ¶®·ºå¿Æ³·ºå«¼µ ¿ªÏ³«º§¹ ©ôºñ ¶®·ºå°Üå½« ©°º»³úÜ ±Øµå¿ùæª³á ±Øµå»³úÜªØµå°Üå®ôº¯¼µú·º «Î»º® «¼µå¿ùæª³«µ»º®ôºá ¿·Ù°µúÑÜå®ôºá ±Øµå»³úÜ¿©³¸ ®°ÜåÛ¼µ·º§¹¾´åñ ¿·Ù±Ù·ºå ¿«³·º©³±Ù³åÒ§Üå §¼µ«º¯Ø¿§å¿©³¸ ô´¦¼µÇ¶··ºå§¹©ôºñ Ã®·ºå« ©¼µÇ©¼ú°<³»ºcØµ ¬©Ù«º ©°º¿»ÇªåØµ §·º§·º§»ºå§»ºå ¬ªµ§ª º §µ ¿º §å½Ö¸Ò§§Ü áÖ ®·ºåÞ«¼Õ«± º ¿ª³«º °Üå§¹£ ©Öñ¸ ¶®·ºå©°º¿«³·º «Î»®º ¿úÙåª¼« µ Òº §åÜ ©¼ú°<³»ºcµØ ¬°Ù»¬ º ¦-³å« ¿©³¬µ§º ¯Ü«¼µ «Î»º® °Üåª³¿©³¸ ¶®·ºå« ¶®«º½·ºå¿©Ù¿§æ®Í³ «¯µ»º¿§¹«º¿¶§å¿» ©³®¼µÇ ®-«ºÛÍ³«¼µ ©¼µåð·ºª³©Ö¸ ¿ª¿¬å¿¬å»ÖÇ °Üåª¼µÇ¿«³·ºå©ôºñ ¿©³¬µ§º ¬°Ù»º»³å¿ú³«º¿©³¸ ª´©°º¿ô³«º ¶®·ºå°ÜåÒ§Üå «Î»º®úÍ¼ú³«¼µ ÑÜå©²ºª³¿» ©³ ¿©ÙËú©ôºñ «Î»º® °¼©º§-«º±Ù³å©ôºá «Î»º®©°º¿ô³«º©²ºå ¿» ½-·º©ôº¿ªñ «Î»º®¿¾å ©²º¸©²º¸®Í³ ¶®·ºåú§º±Ù³åª¼µÇ Ó«²º¸ª¼µ«º¿©³¸ ¬µ»ºå½ÙØ¿ú³·º¶®·ºå¿§æ®Í³ ð·º¸ð·º¸ä«³åä«³åÒ§ØÕåÒ§Üå «Î»º®«¼µ Ó«²º¸¿»©Ö¸ ¬¯¼µ ¿«-³º«¼µ ¿©ÙËª¼µ«ºú§¹©ôºñ ±´ ð©º¨³å§µØ« ±³®»º§¹§Öá ù¹¿§®ôº¸ ª²º§·ºå®Í³ ¬¿ú³·º¿©³«º¿©³«º §ð¹©°º¨²º °²ºå¨³å©ôºñ Ã®·ºå«¼µ ¶§»º¿©ÙËú©³ ¨´å©ôº¿»³º£ ©Ö¸ñ ÃúÍ·º «Î»º®¿»³«º«¼µ ¾³¿Ó«³·º¸ ª¼µ«º¿»©³ªÖ£ «Î»º® ¿Ó«³«º°¼©º«¼µ ¦Øµå«ÙôºÛ¼µ·º¦¼µÇ ½§º®³®³§Ö ¿®åª¼µ«º©ôºñ ±´»ÖÇ«Î»º® ÛÍ°º¿ô³«º©²ºå úÍ¼©Ö¸¿»ú³á Ò§Üå¿©³¸ ±´Å³ ±Ü½-·ºå¯¼µ©Ö¸±´¯¼µ ©³¨«º §¼µÒ§Üå ±´Ç¬¿Ó«³·ºå«¼µ «Î»º® ®±¼¾´åñ «Î»º® Þ«ØÕ½Ö¸©Ö¸ ¿ô³«-º³å ©°º¿ô³«º©²ºåúÖË ¬¿©ÙË¬Þ«ØÕ»ÖÇ§Ö ¿ô³«-º³å¯¼µú·º ¬ª¼µª¼µ ¿Ó«³«º¿» Ò§Üñ Ã¾³¿Ó«³·º¸ ®·ºå¿»³«º ª¼µ«º¿»©³ªÖ¯¼µ¿©³¸ ®Ù»ºc¼µå®Í³ §¨®¯Øµå

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ëë

¬Þ«¼®º °¿©ÙËÒ§Üå«©²ºå« ®·ºå¬¿Ó«³·ºå ®¿©Ùå¾Ö ®¿»Û¼µ·º¿©³¸ª¼µÇ¿§¹¸£ ª¼µÇ ±´« ¿¶¦©ôºñ ±´ ®Í©º®¼±³å§Öá ù¹»ÖÇ®-³å ¾³¿Ó«³·º¸ Û¿¹´»ù- Ò»-¬ «ª§º®Í³ ¿©ÙË Ó«©µ»ºå« ®±¼½-·ºÅ»º¿ ¯³·º½Ö¸§¹ª¼®º¸ñ ¶®·ºå ¿©Ù« ±Ù³å¿»©³¯¼µ¿©³¸ °«³å¿¶§³ú©³ ½«º©ôºñ ±´¾ Ç «º« «Î»®º «¼µ °¼©ºð·º©°³åúÍ¼¿§±³å§Öá ±´« ôÑº¿«-å±¼®º¿®ÙË ©ôºá Ã«¼µôº ®·ºå»ÖÇ¬©´©´ ¶®·ºå°Üå½-·ºª¼µÇ§¹á ½Ù·º¸¶§Õ®ôº ®Åµ©ºª³å£ ©Ö¸ñ ±´« ±¼®º¿®ÙËªÙ»ºå¿»¿©³¸ «Î»º®¾«º« ¶··ºåÛ¼µ·º°Ù®ºå ®úÍ¼¿©³¸¾´åñ¿©³¬µ§º ¬°Ù»º¾«º¨¼ ¶®·ºåÛÍ°º¿«³·ºôÍÑºÒ§Üå °Üåª³Ó«ú·ºå ©°º¿ô³«º®-«ºÛÍ³ ©°º ¿ô³«ºÓ«²º¸ª¼µ«ºÓ«á Ò§ØÕåª¼µ«ºÓ«»ÖÇ °«³å¿©³¸ »²ºå»²ºå§Ö ¿¶§³¶¦°ºÓ« ©ôºñ ¿ú«»º«¿ªå ©°º½µ«¼µ ¬¿§æ°Üå«¿» °Üå¶®·ºú©Ö¸ ¿»ú³©°º½µ«¼µ ¿ú³«ºª ³Ó«©ôºñ ±´« ¶®·ºå ¿§æ«¯·ºåª¼µ« ºÒ §Üå «Î»º®¯·ºå ¦¼µÇª ²ºå ª«º«®ºå¿§å©ôºá ¿ô³«-º³å©°º¿ô³«ºúÖË ª«º«¼µ ©µ»ºª×§º®×®úÍ¼¾Ö «¼µ·º úÖ©³ ù¹ §¨®¯Øµå¬Þ«¼®º§¹ñ ±´« ½Ðú§ºª¼µ«ºÒ §Üå «Î»º®®-«ºªØµå¬°Øµ «¼µ °¼µ«ºÓ«²º¸©ôºñ «Î»º®ª«º¿«³«ºð©º«¼µ ±´« ©°º½-«º¦-°ºª¼µ«ºÒ§Üå Ò§ØÕå¶§Ò§Üå¿©³¸ ¶®·ºå¿©Ù«¼µ ±°º§·º©°º§·º®Í³ ±Ù³å½-²º¨³åª¼µ«º©ôºñ «Î»º® ©¼µÇ ¶®«º½·ºå¿§æ®Í³ ¨¼µ·ºª¼µ«ºÓ«§¹©ôºñ Ã«¼µôº ùÜ¿»Ç ùÜ¿»ú³«¼µª³©³ ®·ºå«¼µ ¨§º¿©ÙË½-·ºª¼µÇ§¹á «¼µôº« ¿»³«º¨§º¿©ÙËú¿©³¸®Í³ ®Åµ©¿º ©³¸¾´åª¼Çµ ¨·º¿»©³£ Ã«ª§º®Í³ ¿©ÙË©µ»ºå«¿©³¸ ®±¼±ª¼µ ¿»Ò§Üå¿©³¸£ Ã«¼µôº ¾³¿Ó«³·º¸ ¬ÖùÜª¼µ¿»¶¦°º±Ù³å±ªÖ ®¿¶§³©©º¾´åá ®·ºå« ®¿»©©º ®¨¼µ·º©©º ¶¦°º¿»¿©³¸ «¼µôº©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ±¼©ôº¯¼µ©³ ©¶½³å ª´¿©Ù ®±¼¿°½-·º¾´åª¼µÇ ¨·º©³ª²ºå§¹©ôºá Ò§Üå¿©³¸ ¬»³å®Í³ ©¶½³å ®¼»ºå®¿©Ùª²ºå úÍ¼¿»©ôº¿ªá °·º¿§æ ©«ºª¼µ«º«©²ºå« ®·ºå«¼µ «¼µôº ¶®·º©³§¹á ®·ºå«¼µ «¼µôº ªØµåð®¿®¸¾´å ª´°Ü£ ±´ «Î»º®«¼µ ¿·åÓ«²º¸¿»§Øµ« Å¼µª´Þ«Üå Ó«²º¸©Ö¸¬Ó«²º¸»ÖÇ ªØµåð ®©´¾´åá «Î»º®« ±´Ç¾ð¬¿Ó«³·ºå ¿®åÓ«²º¸¿©³¸ ±´©¼µÇÅ³ ¯·ºåúÖ©ôº ©Ö¸á ù¹¿Ó«³·º¸ ±´« ®¼¾¿©Ù«¼µ «´²ÜÛ¼µ·º¿¬³·º ©°º½µ½µ ªµ§º½-·º©³©Ö¸á ±´¬ Ç ¿®«¼µ ¬ªµ§º ®ªµ§º¿°½-·º¿©³¸¾´å©Ö¸ñ ù¹« «Î»º® ½Ø°³å½-«º»ÖÇ ª³ ©´©ôºá «Î»º®¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³ú³®Í³¿©³¸ öÜ©«¼µ ½-°º¶®©ºÛ¼µå©³¿ª³«º§Ö

http://www.cherrythitsar.org

ëê

ð·ºåÒ·¼®ºå

¿¶§³¶§Ò§Üå ¬ú¼§º®²ºåÞ«Üå«¼µ¿©³¸ ½-»ºªÍ§º¨³åª¼µ«º©ôºñ «Î»º®©¼µÇ ÛÍ°º ¿ô³«º °«³å¿¶§³¿»Ó«©³«¼µ °Ñºå°³åÓ«²º¸ú·º úôº°ú³¿«³·ºå©ôºñ ¬Öøª÷ß°*« °«³å§Ü±¿§®ôº¸ ¿©³·º§¼µ·ºå±³å ¿ª±Ø§¹©ôºñ «Î»º®« ¶§·º±°º± Ø ðÖ©ôºñ ¶®·ºå ¿©Ù¯Ü ¶§»º¿ªÏ³«ºª³Ó«ú·ºå ±´« «Î»º®«¼µ ¿»³«º¨§º¿©ÙË½Ù·º¸¿§åÛ¼µ·ºÑÜå®ª³åª¼µÇ ¿®å©ôºñ Ã¶¦°ºÛ¼µ·º®ôº ®¨·º¾´åúÍ·º£ ª¼µÇ «Î»º® ¿¶§³ú·ºå ·¼µ½-·º°¼©º«¼µ ®»²ºå ®-Õ¼±¼§º¨³å½Ö¸ú©ôºá «Î»º®¾ð®Í³ Ó«·º»³ôµô®× ¿§åÛ¼µ·º©¸Ö±´«¼µ §¨®¯Øµå ¬Þ«¼®º ¿©ÙËª³ú¿§®ôº¸ ¯Øµ°²ºå¦¼µÇ ®¶¦°ºÛ¼µ·º§¹¾´åá «Î»º®ú·º¨Ö®Í³ ¿¶ß³·ºå ¯»º¿¬³·º ½Ø°³åú©ôºá ±´« Ó«·ºÓ«·º»³»³»ÖÇ «Î»º®§½Øµå¿§æ ª«º©·º ª¼« µ Òº §Üå ±´¾ Ç «ºªÍ²º¸¿°§¹©ôºñ Ãª´°Üòòò®·ºå «ØÓ«®r³ ¬ªÍ²º¸¬¿¶§³·ºå¯¼µ©³ ôØµª³å£ «Î»º® ¿½¹·ºå²¼©ºª« ¼µ º§¹©ôºñ Ã«¼µôº ®·ºå«¼µ ¿¶§³¶§®ôºá ®¼»ºå«¿ªå¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå ¿©ÙË¦´å§¹©ôºá ù¹¿§®ôº¸ ®·ºå« ©¶½³å®¼»ºå«¿ªå¿©Ù»ÖÇ ®©´¾´åá ¨´å¶½³å¿»©ôºá ¬ÖùÜ ¨´å¶½³å½-«º«¼µ §¨®¯Øµå¬Þ«¼®º ¶®·ºª¼µ«º«©²ºå« «¼µôº±¼ª ¼µ«º©ôºá ¾³ªÖ¯¼µ¿©³¸ ÃªÖø»÷ø°÷¿ª³¸ø©÷£¬¿Ó«³·ºå «¼µôº¦©º¦´å©Ö¸°³¨Ö«ª¼µ§Öá ±´Å³ ±´Ç¾ð®Í³ ®¼»ºå®©°º¿ô³«º©²ºå«¼µ§Ö ¶¦Ô°·º±»ºÇúÍ·ºå©Ö¸ ¬½-°º»ÖÇ ¨³ðú½-°º½Ö¸©ôº©Ö¸á ©¶½³å®¼»ºå®¿©Ù»ÖÇ §©º±«º¿§®ôº¸ ùÜ®¼»ºå®»ÖÇ ®©´¾´å ©Ö¸á «¼µôº¨·º© ³¿¶§³úú·º ¬ÖùÜ®¼»ºå«¿ªå®Í³ ©¶½³å±´¿©Ù®¶®·ºÛ¼µ·º©Ö¸ ¨´å¶½³å½-«º«¼µ ±´¶®·º¨³å©ôºª¼µÇ ¨·º©³§Öá «¼µôºª²ºå ¬½µ ¬ÖùÜª¼µ§Ö ½Ø°³å¿»ú©ôºá «¼µôº¿¶§³©³ ®·ºå ±¿¾³¿§¹«º±ª³åòò£ ¬þ¼§D³ôº¿©Ù ¬®-³åÞ«ÜåúÍ¼©³¿§¹¸ñ ±´ Ã«·ºå¬³±³£ øÕ·²¹ ß®¬¸«®÷ »ÖÇ Ã°³å§ÙÖð¼µ·ºå ±´úÖ¿«³·ºå®-³å£ øÕ²·¹¸¬- ±º ¬¸» Î±«²¼ Ì¿¾´»÷ ¦©º¦´å©³ ±¼ª¼µ«ºú¿©³¸ «Î»º® ¬Ø¸Ó±±Ù³å©ôºñ ¬ÖùÜ°³¬µ§º¿©Ù« «Î»º®¬±²ºå°ÙÖ °³¬µ§º¿©Ù¨Ö®Í³ §¹©³¿§¹¸á ¬Öøª÷ß°* Å³ «Î»º® °¼©º«´åôÑº ¬¼§º®«º¨Ö « ¿ô³«-º³å©°º¿ô³«º ¶¦°º©ôº¯¼µ©³ ±¼ª¼µ«º¿§®ôº¸ ùÜ¬½-¼»º®Í³ ª³ ¿©ÙËú©³¿©³¸ ¯¼µåúÙ³åªÙ»ºå§¹©ôºñ ±«ºúÍ¼®Åµ©º©Ö¸ §Øµ¶§·º¨Ö« ¿úÌ®·ºå±³å ¬©Ù«º¿©³·º ½Ø°³åú©Ö¸ «Î»º®¬©Ù«º ±«ºúÍ¼±´Ç¬©Ù«º ½Ø°³åú©³« §¼¿µ ©³¸®¿§¹¸ñ Ã«Î»º® ±Ù³åú¿©³¸®ôº£

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ëé

ÃùÜ² «ª§º« ¼µ ª³½Ö¸§¹ª³åÅ·ºá «¼µô º¿©³·ºå §»º§¹©ôº« Ù³ á ®·ºå»ÖÇ °«³å¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå ¿¶§³½-·º¿±å©ôºá ¿¶§³®Í«¼µ ¶¦°º®Í³§¹á «ª§º «¿» «¼ô µ º©© ¼µÇ °º¿»ú³ú³«¼µ ±Ù³åÓ«©³¿§¹¸£ ±´« ©©Ù©º©Ù©º¿¶§³¿»¿©³¸ «Î»º® ®¶··ºå±³¿©³¸¾´åá ª³½Ö¸ ®ôºª ¼µÇ «©¼¿§åÒ§Üå ¶®·ºå ¿©Ù«¼µ ¶§»º¬§ºá öÙ© ºøù÷¾¼µ·ºª¼µÇ Û×© º¯«ºÒ§Üå ª®ºå½ÙÖ½Ö¸Ó«©ôºñ ¬ÖùÜ²®Í³ «Î»º®« «¼©ºø©÷°®°ºø±÷«§ÙÖ«¼µ ®¼©º¿¯Ù ©°º¿ô³«º« ¦¼©ºª¼µÇ ±Ù³å°ú³úÍ¼©ôºª¼µÇ ²³ª¼µ« ºú©ôºñ ù¹«ª²ºå ®»«º©µ»ºå« ±©·ºå°³¨Ö®Í³ ¿Ó«³º¶·³¿©ÙË¨³åª¼µÇ§¹ñ ®®«¼µ Å¼µ¬¯µ¼¿«-³º »ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå ®¿¶§³½-·º¾´å¿ªñ ®®«¿©³¸ «Î»º® ¬¶§·º¨Ù«ºª²º©³ «¼µ§Ö ð®ºå§»ºå©±³ ¬³å¿§åÒ§Üå ±´Ç«³å«¼µ§¹ ±Øµå½Ù·º¸¿§åª¼µ«º§¹¿±å©ôºñ

Û²¹´»ù- Ò»-¬

±´úÍ¼®ôº¸ ²«ª§º¯Ü«¼µ «Î»º® «³å¿®³·ºåª³½Ö¸Ò§Üå ¿»³«º»³å ½§º«-«-®Í³ ¿»ú³ô´ª¼µ« º§¹©ôºñ ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ¬Öøª÷ß°* ®¯¼µ½·º®Í³

http://www.cherrythitsar.org

ëè

ð·ºåÒ·¼®ºå

§-·ºå°ú³¿«³·ºå©Ö¸ öÜ©ð¼µ·ºåÞ«Üå« ©Üå½©º¿»©ôºñ ±´ °·º¿§æ©«ºª³ ©ôºñ ¿½-³ª¼µ«© º ³ñ ùÜ²¿©³¸ ¯Ø§·º«µ¼ ¿±¿±±§º±§ºÒ¦åÜ ¨³åÒ§åÜ ¬»«º ¿ú³·º¿©³«º¿»©ôºñ ¬«-P¿«³ºª³«¼µ ¿¨³·º¨³å©ôºñ ùÜ² ±´¯¼µ©Ö¸ ±Ü½-·åº ¿©Ù« ¬¶®Ôå¿©Ù¨«º ½§º¿¬å¿¬å ¬½-°º±½Ü -·ºå¿©Ù« ®-³å§¹©ôºñ ¬ÖùÜ©µ»ºå« ±´¯¼µ©Ö¸§Øµ°Ø« ¿»³·º®Í³ ±´¶¦°ºª³®ôº¸ ¯¼µÅ»º»ÖÇ ®©´¾´åñ ±´ ¯¼µ¿»©³«¼µ °¼©ºð·º°³å¦¼µÇ Þ«¼Õå°³å¿»¿§®ôº¸ «Î»º®ú·º¨Ö®Í³ ¶§-»³¿©Ù« c×§º¿¨Ùå¿»©ôºá ¯¼µÒ§Üå¿©³¸ °·º¿¬³«º«¼µ ±´ ¯·ºåª³©ôºñ Ãª³òò±Ù³å Ó«°¼µÇ£ ©Ö¸ñ «ª§º¨Ö« ¨Ù«ºª³½-¼»º®Í³ ±´Ç®-«ºÛÍ³« ¯Øµå¶¦©º½-«º ½-¨³å ©Ö¸§°Øµ Ø»ÖÇ ú·º¿«³¸¨Ù«ºª³©ôºñ ±´« «Î»®º «¼µ ¿«³·ºå¿«³·ºå®Ù»º®Ù»º ¶§·º¯·º ¨¼»ºå±¼®ºå¨³å§µúØ ©Ö¸ «³å¿Å³·ºåÞ«åÜ ©°º°Üå¯Ü ÑÜå¿¯³·º¿½æ±Ù³å©ôºñ «³å« ¿®³ºùôº¬±°º ®Åµ©º©Ö¸¬©Ù«º ½Ù·º¸ªÌ©º¦¼µÇª²ºå ¿©³·ºå§»º¿±å©ôºñ «Î»º®¾«º« ©Ø½¹å«¼µ¦Ù·º¸á «Î»º®©«ºá ©Ø½¹å¶§»º§¼©º¿§åÒ§Üå®Í ±´¨¼µ·º®ôº¸¾«º«¼µ ¿«ÙË §©º¿ªÏ³«º±³Ù å©ôºñ °«º®Û¼×å¿±å½·º «Î»º® ª«º«µ¼ ©°º½-«º¯§µ « º ·¼µ º ª¼« µ §º ¹¿±å©ôºñ Ã«®Y³¿§æ®Í³ ¬ªÍ¯ØµåÒ®¼ÕË«¿ªå ©°ºÒ®¼ÕË¶¦°º©Ö¸ «¼µôº©¼µÇÒ®¼ÕË«¼µ ¶§ ½-·ºª ¼µÇ§¹á «¼µô º« «¼µô º¸Ò ®¼ÕË»ÖÇ§©º±«ºÒ§Üå öµÐ ºô ´© ³ °¼©º®úÍ¼§¹»ÖÇ¿»³ºá Åµ©ºª³å£ «¼µô¸ºÒ®¼ÕËá «¼µôº¸úÙ³«¼µ½-°º©³ úÍ«º°ú³®Åµ©º§¹¾´åá «Î»º®ª²ºå «Î»º®Æ³©¼ Ò®¼ÕË«¿ªå«¼µ ½-°º½-·º©³¿§¹¸ñ «Î»º®©¼µÇ¿®³·ºåª³©Ö¸ ª®ºå¿¾å ðÖô³®Í³ «¼µª¼µ»Ü¿½©º« ¿¯³«º½Ö¸§Øµú©Ö¸ ¬¼®ºÞ«Üå¬¼®º¿«³·ºå¿©Ù ©»ºå°Ü¿» §¹©ôºñ ÃùÜª¼µ¬¼®º®-Õ¼å ©°ºªØµå¿ª³«º ©°º¿»Ç®Í³ «¼µôº§¼µ·º½-·º©ôº£ ©Ö¸ñ Ã«¼µôº ¬ªµ§º¿©Ù ¬®-³åÞ«Üåªµ§º®ôºá «¼µôº¸¬Þ«Ø¬°²º« þ³©º¶§³å±Ù·ºå Û¼µ·º¿¬³·º Þ«¼Õå°³å®ôºñ þ³©º¶§³å©°º½-§º ¿¬³·º¶®·º±Ù³åú·º ±´¿¤å¶¦°º©³ §Öá ®·ºå ¾ôºª¼µ±¿¾³ú±ªÖ£ ÃúÍ·º ¿¬³·º¶®·º®ôº ¨·º§¹©ôºá ª«º®¿ªÏ³¸¾Ö Þ«¼Õå°³å§¹á ©°º½µ ¿©³¸úÍ¼©ôºá ª«ºúÍ¼¯¼µ¿»©Ö¸±´¿©ÙúÖË §Øµ°Ø»ÖÇ ®©´¾Ö «ÙÖ¶§³å¿¬³·º Þ«¼Õå°³å ±·º¸©ôºá «Î»º®ª²ºå «©Ö¸¿»ú³®Í³ ¬ÖùÜª¼µ Þ«¼Õå°³å©³§Öñ ù¹¿§®ôº¸ ©°º½¹©¿ª«-¿©³¸ª²ºå °¼©º§-«ºª³©ôº£

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ëç

Ã¬·ºåòò«¼µô± º © ¼ ôºá ®·ºå ©Üß®ÜÙ Í³ «¿»©³«¼µ §ú¼±©º« Þ«Õ¼ «º ©ôº9 ®Þ«¼Õ«¾ º ´å¯¼µ©³ ®·ºå®Í ±¼½Ù·¸®º ú©³«¼åµ ñ ±Ü½-·ºå¯¼µ©¸¿Ö »ú³®Í³ª²ºå ùÜª¼µ§Öá ±Ü½-·ºå©°º§µùº©²ºå«¼µ§Ö Þ«¼Õ«º©Ö¸±´úÍ¼Û¼µ·º±ª¼µ ®Þ«¼Õ«º©Ö¸±´ª²ºå úÍÛ¼ ·µ¼ º©³§Ö£ ±´« «³å«¼µ §»ºåÒ½Ø«¿ªå©°º½µ»³å®Í³ ú§ºª¼µ«ºÒ§Üå ª®ºå¿ªÏ³«º ú¿¬³·º©Ö¸á «Î»º®« ±´ «Î»º®¬¿Ó«³·ºå¿©Ù ¯«º¿®åª³®Í³«¼µ ¿Ó«³«º ¿»©³á ½-®ºå¶®¶®²«¿ªå®Í³ «Î»º®©¼µÇ »²ºå»²ºå ¿ªÏ³«ºª ¼µ«ºÓ «Ò§Üå ±°º±³å ½Øµ©»ºåª-³å©°º½µ®Í³ ð·º¨¼µ·ºª¼µ«ºÓ«©ôºá «Î»º®ú·º¨Ö« ¿Ó«³«º °¼©º¿©Ù ¯´¿ð¿»Ò§Üñ Ãª´°Üòòò®·ºå¾ð¬¿Ó«³·ºå «¼µôº¸«¼µ ¿¶§³§¹ÑÜåá ¾³¿©Ùªµ§º®ôºª¼µÇ °¼©º«´å¨³åªÖá ¾³ªµ§º½-·º©³ªÖ£ «Î»®º ¾ð ¬«-Ñåº ½-Õ§¿º ª³«º§Ö ¬¿¦¿±©³«¬° «Î»®º ©¼Çµ ¯·ºåúÖ ±Ù³å©³á «Î»º®¬¿® ¬ªµ§ºªµ§ºú©³¿©Ù ¿¶§³ª¼« µ º©ôºá «Î»º® ¬¼®º¿¨³·º ¶§Õª¼µ«ºú©³«¼µ¿©³¸ ®¿¶§³¾´åñ ±´Ç®-«ºÛÍ³ ²y¼ÕåÒ§Üå °¼©º®¿«³·ºå¶¦°º±Ù³å ©ôºñ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«ºúÖË ¬¿®¿©Ù ¬«-Õ¼å¿§å½-·ºå« ©´¿»©³«¼µåñ Ã«¼µôº¸¬¿®®Í³ ªÍªÍ§§¯¼µª¼µÇ ¾³§°*²ºå®Í ®úÍ¼¾´åá «¼µôº¿¬³·º¶®·º Ò§Ü¯¼µú·º ¬¿®¸¬©Ù«º ¬³åªØµåðôº¿§åú®ôº£ ±´ ½Ð Ò·¼®º±Ù³åÒ§Üå ¿½¹·ºå¿®³¸ª³©ôºñ Ãª´°Ü¸¬¿®¬©Ù«ºª²ºå ðôº¿§å®Í³¿§¹¸á ©«ôºª¼µÇòòòª´°Ü¸¨«º ¿°³Ò§Üå «¼µôº« ¿¬³·º¶®·º±Ù³åú·º «¼µôº ðôº¿§å®Í³£ ±´Ç°«³åÓ«³åª¼µ«ºú¿©³¸ «Î»º®ú·º¨Ö®Í³ Ó«²ºÛ´å®×»ÖÇ ¿ÛÙå¿¨Ùå±Ù³å ©ôºá ±´ ©«ôº¿¶§³¿»©³á ±´« c¼µå±³å¶¦Ô°·º©ôº¿ªá «Î»º®¾«º ªÍ²º¸ª¼µ«ºÒ§Üå «Î»º®«¼µ ¦«ºª¼µ«º©ôºá Ó«·º»³±´½-·ºå ú·º½-·ºå¬§º®¼¿©³¸ ¿ÛÙå¿¨Ùå±Ù³å§¹©ôºá ±´Çú·º½Ù·º¨Ö®Í³¿»ú·ºå «Î»º®ª«º¿©Ù«ª²ºå ±´Ç«¼µ ½§º©·ºå©·ºå ¶§»º¦«º¨³å®¼©ôºá ¬Ø¸Ó±°ú³¿«³·ºåªÍ§¹©ôºñ ±´« «Î»º®«¼µ½Ù³ ®-«ºÛÍ³«¼µ ¿±¿±½-³½-³Ó«²º¸Ò§Üå Ãª¿ú³·º¨Ö ®Í³ ®·ºå®-«ºÛÍ³« ±¼§ºªÍ©³§Ö£ ©Ö¸ñ ùÜ°«³å¿©Ù« «Î»º®«¼µ °¼©ºc×§º¿°§¹ ©ôºñ «Î»º®« ¿ô³«-º³å¿©Ù«¼µ ¿Ó«³«º©ôºá ±Ø±ôª²ºå ¬Ò®ÖúÍ¼©ôºñ ¿ô³«-º³å©¼µ·ºå« ®¼»ºå«¿ªå¿©Ù«¼µ ùÜª¼µ§Ö ¿¶®y³«º¿¶§³¿»«-®Åµ©ºª³åá ¬Öøª÷ß°*« ¨´å ¶½³å©Ö¸± ´©°º¿ô³«ºª ¼µÇ «Î»º® ¨·º¨ ³å½Ö¸©ôºá ¬½µ

http://www.cherrythitsar.org

êð

ð·ºåÒ·¼®ºå

±´«ª²ºå ùÜ°«³å®-Õå¼ ¿¶§³ª³¿©³¸ «Î»®º ª´¾ Ç ð«¼µ ¾ôºª»µ¼ ³åª²ºú¿©³¸ ®ªÖá «Î»º® ¿Ó«³«º±Ù³åÒ§Üå ¾³¶§»º¿¶§³ú®Í»ºå¿©³·º ®±¼¿©³¸¾´åñ Ã¿«-åÆ´å¶§ÕÒ§Üå «Î»º®«¼µ ¿¶®y³«º¦¼µÇ ®Þ«¼Õå°³å§¹»ÖÇª³åúÍ·ºá «Î»º®« ¬ÖùÜªµ¼ ª¼®² º ³¿¶®y³«º¿¶§³©³ ®Þ«¼Õ«º¾å´ á úÍ·º «Î»º®¬¿Ó«³·ºå ®±¼ªòµÇ¼ ò£ ±´ ¿©³º¿©³º °¼©º¨¼½¼µ«º±Ù³å§Øµú©ôºñ «¿ªå©°º¿ô³«ºª¼µ ®-«ºÛÍ³·ôº¿ªå»ÖÇ ¶¦°º±Ù³å©ôºñ Ã«¼µôº½Ø°³åú©³«¼µ ¬®Í»º¬©¼µ·ºå¿¶§³©³§¹á ù¹«¼µ ®·ºå±¼¿°½-·º ©ôºá §¨®¯Øµå¿©ÙË©Ö¸ §¹©Ü«©²ºå« ®·ºåÅ³ ÃªÍ©ôº£ ¯¼µ©³¨«º §¼µ©³«¼µ ±¼½Ö¸©ôºá «¼µôº ¿¶®y³«º¿¶§³©³®Åµ©º¾´åá ®·ºå ¾ôºª¼µ ½Ø°³åú ©ôº¯¼µ©³«¼µ ±¼§¹©ôºá «¼µôº¸«¼µôØµ§¹£ Ã©«ôºòòù¹¯¼µú·º ¿¯³úÜåá «Î»º® úÍ«º±Ù³åª¼µÇ§¹£ «Î»®º ©¼Çµ ú§ºª« µ¼ Óº «Ò§åÜ ª®ºå¿ªÏ³«ºÓ«¿©³¸òòò¬Öøª÷ß°*« «Î»®º ª«º«¼µ «¼µ·º¨³å©ôºñ Ã®·ºå®Í³ ©°º¿ô³«º¿ô³«º úÍ¼¿»Ò§Üª³å£ ª¼µÇ ±´« ¿®å©ôºñ ÃÅ·º¸¬·ºåòòò£ «Î»º® ª¼®º©³®Åµ©º§¹¾´åñ ±´¯¼µª¼µ©Ö¸ ¬þ¼§D³ôº®-Õ¼å»ÖÇ ©°º¿ô³«º ¿ô³«º¯¼µ©³ «Î»º®¾ð®Í³ ®úÍ¼¾´å¿ªñ ú§ºª¼µ«ºÓ«Ò§Üå ©°º¿ô³«º®-«ºÛÍ³ ©°º¿ô³«º Ó«²º¸®¼Ó«©ôºñ ¬½-¼»º¿©ÙÅ³ ú§º©»ºÇ±Ù³å±ª¼µ§¹§Öñ Ã«¼ô µ º ¨§º¿©ÙË§¹ú¿°£ Ã¬·ºåòò¶¦°º¿©³¸¶¦°ºÛ¼µ·®º ôº ¨·º§¹©ôº£ «Î»®º ¾³¿¶§³ª¼µ«®º ¼§¹ª¼®ñº¸ «Î»º®©¼Çµ ¾ôºªµª ¼ µ§º ¿©ÙËÛ¼·µ º®³Í ©Ö¸ ªÖñ ¿»³«º¨§º¿©ÙËÓ«ú·º ùµ«w§Ò¼µ §Üå ¿ú³«ºÓ«®Í³¿§¹¸ñ «Î»®º ¿©Ù¿ð¿»©³ «¼µ ±´ ú¼§º®¼±Ù³å©ôºñ Ãª´°Üòò®·ºå«¼µ «¼ô µ º¸¾ð¨Ö®Í³ ®Ï¿ð½Ø°³å¿°½-·ºªÇ§¼µ ¹£ Ã¾³¿¶§³©³ªÖ£ Ã¿¬³·º¶®·º®×¿ªòò«¼ô µ ¸¿º ¬³·º¶®·º®×«¼µ ®·ºåª²ºå ®Ï¿ð½Ø°³å¿°½-·º ©³¿§¹¸£ «Î»º® ®½-Ò¼ §ÕØ å Ò§ØÕåª¼µ«®º © ¼ ôºñ «Î»®º ¾ð¬©Ù«º ®¶¦°ºÛ·¼µ ºª§µÇ¼ ¹¾Öñ Ã®·ºå ±¼§º°Ñºå°³å¿»±ª¼µ§Öá ¾³¶§-»³úÍ¼ª¼µÇªÖ£ Ã¾³®Í®¶¦°º§¹¾´å ¬Öøª÷ß°*úôºá «Î»º®«¼µ ¬½-¼»º¿§å§¹ÑÜåá ½µ½-«º

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

êï

½-·ºå ¿¶§³¶§ª¼µÇ ®ú¿±å©Ö¸ ¶§-»³¿©Ù «Î»º®®Í³ úÍ¼¿»¿±å©ôº£ Ã«¼ô µ « º¸ ¼µ ±¿¾³®«-©³¿©³¸ ®Åµ©º§¹¾´å¿»³º£ ÃÅµ©º§¹¾´åá «Î»º®«¼µôº¿úå«¼µôº©³¿©Ù§¹á ª³§¹ ¬Öøª÷ß°*úôºá ª®ºå¯«º¿ªÏ³«ºÓ«ú¿¬³·º§¹£ ÛÍ°º¿ô³«º± ³å ©¼©º© ¼© º¯ ¼© º¯¼© º ª®ºå ¿ªÏ³«º¶ ¦°ºÓ«ú·ºå ¬Öøª÷ß°*« ú§ºª¼µ«ºÒ§Üå ®¼µå¿«³·ºå«·º«µ¼ ª«º²y¼Õå¨¼µå¶§©ôºñ Ãª®·ºåÞ«Üå«¼µ ¶®·º©ôº®Åµ©ºª³åá ¬ÖùÜª®·ºåÞ«Üå«¼µ¶®·º©¼µ·ºå «¼µôº¸ «¼µ±©¼ú§¹á «¼µôº©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¿»³«º¨§º ¾ôº¿©³¸®-³å®Í ¯Øµ°²ºå¶¦°º Ó«ÑÜå®ôº¯© ¼µ ³ ¿©Ùå¿»¿»³º£ Ã±Ù³åÓ«§¹°¼µÇá ®¼µå½-Õ§ºªÍÒ§Üá «Î»º®« ®»«º¬¿°³Þ«Üå ¶§»ºú®Í³£ «Î»º® «³å¨³å½Ö¸ú³«¼µ ¶§»º¿®³·ºåª³Ó«¿©³¸ ±´« «Î»º®ª¼§º°³ »ÖÇ ¦µ»ºå»Ø§¹©º«¼µ ®ú®« ¿®å¿»¿©³¸©³§Öá °«³åª®ºå¿Ó«³·ºå ¾ôºª¼µ§Ö ¿¶§³·ºå¿¶§³·ºå ±´« ª«º®¿ªÏ³¸¾´åá ®¿¶¦®½-·ºå «³å¿§æ« ®¯·ºåú¾´å ª¼µÇ ¬«-§º«¼µ·ºª³©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ ¿»³«º¯Øµå®Í³ «Î»º® ª«º¿ªÏ³¸ª¼µ«ºú Ò§Üå ¿©ÙË½-·ºú·º cµ§º¶®·º±ØÓ«³åÈ³»»ÖÇ °©¼µå¯¼µ·º«¼µ ª³½Ö¸§¹ª¼µÇ ¿¶§³ª¼µ«º ú©ôºñ Ã«¼µôº ®Ó«³½·º ¿ú³«º¿¬³·ºª³½Ö¸®ôºá °¼©º®§´»ÖÇ£ ±´« °¼©º®§´»ÖÇ¯¼µ¿§®ôº¸ ±´Ç«¼µ¿»³«º¨§º ®¿©ÙËú¿©³¸®Í³ ±¼§º ¿±½-³¿©³¸ «Î»º®ú·º¨Ö®Í³ ©°º±«ºªØµå®½Ø°³åú¦´å©Ö¸ ¿Ó««ÙÖ®×®-Õ¼å ½Ø°³å ¿»ú§¹©ôºñ ¿»³«º©°º¿»Ç®»«º ¾´©³¯·ºå¿©³¸ ¾´©³¨Ö®-³å ±´ ¿ú³«º ª³ú·º «¿ªåÛÍ°º¿ô³«º«¼µ ª«º¯ÙÖ¨³å©Ö¸ «Î»º®«¼µ®-³å ¿©ÙË±Ù³åú·º¯¼µ ©Ö¸ ¬¿©Ùå»ÖÇ §´ª¼µ«ºú©³á ±´Ç«¼µ «Î»º® §¼µ·º¯¼µ·º½Ù·º¸ ®úÛ¼µ·º§¹¾´åá ù¹¿§®ôº¸ «Î»º®¾ð®Í³ ½Ð¿ªå®«º½Ö¸ú©Ö¸ ¬¼§º®«ºªÍªÍ«¿ªå cµ©º©ú«º §-«º¶§ôº ®±Ù³å¿¬³·º »²ºå»²ºå«¿ªå¶¦°º¶¦°º ¬½-¼»º¯ÙÖ¨³å½-·º§¹¿±å©ôºá «Î»º® ¾ð¬©Ù«º ª¼µ¬§º©ôº¿ªñ «Î»º®¾ðúÖË §Ø®µ Í»ºªµ§º·»ºå½Ù·º¨Ö ¶§»ºð·ºª³½Ö¸ú¶§»º©ôºñ cµ§º¶®·º±Ø Ó«³å ¬°Ü¬°Ñº®³Í «¿»©Ö¬ ¸ ½-»¼ áº °©¼åµ ¯¼·µ ®º ³Í ¬ªµ§ª º §µ ¿º »©Ö¸ ¬½-»¼ ¿º ©Ù±³ «Î»º®¬©Ù«º °¼©º± «º±³ú³ú¿°©Ö¸ ¬½-¼»º¿©Ù§¹ñ ±´ ¦µ»ºå®¯«º¾´åá ¯«º©ôºª ¼µÇª ²ºå «Î»º®«¼µ ¾ôº± ´« ®Í ®¿¶§³§¹¾´å ñ ú«º± ©;§©º ÛÍ°§º ©º¿ª³«º¬Ó«³ °¿»¿»Ç ©°º¿»Ç®³Í °©¼åµ ¯¼·µ « º ©°º¿ô³«º« ¦µ»ºåª³

http://www.cherrythitsar.org

êî

ð·ºåÒ·¼®ºå

¿»©ôºª¿¼µÇ ¶§³©ôºñ Ã«¼ô µ º ®·ºå«¼ª µ ³¿©ÙË½-·© º ôºá ¿©ÙË®Í«¶¼µ ¦°º®ôº«Ù³£ ªµ¼Ç ¬Öøª÷ß°* « ¿¶§³©ôºá «Î»º®« ¿©ÙËª¼µÇ ®¶¦°ºÛ¼µ·º¿Ó«³·ºå «¼µô ºÅ»º¶§ªµ§º·»ºå ©³ð»º©°º½µ ±Ù³åªµ§°º ú³úÍ¿¼ Ó«³·ºå ¯·º¿¶½¿§å©ôºñ Ãù¹¯¼µ ùÜ²¿«³£ ©¸Öñ ±´ ®Öø®÷¦°*«¿» ¯«º¿»§Øµú©ôºñ ÃùÜ²¯¼µú·º ¿«³·ºå©³¿§¹¸á °´§¹®·ºåª¼µ ®¼µå¿§æ«¿» §-Øª³½Ö¸¿ª£ Ãª³®ôºòò®·ºå±³¿°³·º¸¿»£ ª¼Çµ Þ«ØÕåð¹å©ôºñ ±´ ©«ôº¿ú³«ºª³½Ö¸ú·º ùµ«w§Öª¼µÇ ¿©Ùå§´®¼¶§»º©ôºñ Ã©«ôº¿©³¸ «Î»º® ùÜ² ¬ªµ§ºúÍ¼¿±å©ôºá ®öÚª³¿¯³·º©°º½µ ®Í³ ±Ü½-·ºå±Ù³å¯¼µ¿§åú®Í³£ «Î»º® ¯·º¿¶½¿§å©³«¼µ ±´« ©«ôº ôØµ±Ù³åÒ§Üå ®öÚª³§ÙÖ«-·ºå§ ®ôº¸ ¾µú³å¿«-³·ºå»³®²º»ÖÇ ¾ôº¿»ú³®Í³úÍ¼©ôº¯¼µ©³ ¿®åª³¶§»º¿ú³á °¼»ºÇ®«º±ÏÔåª¼µÇ «Î»º®« ¬c´åª¼µ§Ö ¿¶§³ª¼µ«º®¼©ôºá ±´ ©«ôº ª³®ôº ª¼µÇª²ºå ®¨·º¾´å¿ªá ù¹¿Ó«³·º¸ ¿»³«º®Í ¿©ÙËÓ«©³¿§¹¸ª¼µÇ ±´Ç«¼µ ÛÍ°º ±¼®º¸ª¼µ«úº ©ôºñ ©«ôº¯¼µú®Í³« ¾µú³å¿«-³·ºå®Í³ þ®r¿©å ¯¼µú®Í³§¹ñ ß´´»´«·¿ «Î»º® ¯¼µ¿»©µ»ºå®Í³ ©°º°Øµ©°º¿ô³«º «Î»º®¿»³«º« ±ØÒ§¼Õ·ºª¼µ«º¯¼µ¿§å ¿»©³ ±©¼¨³åª¼µ«º®¼©ôºá ½-«º½-·ºå ªÍ²º¸Ó«²º¸ª¼µ«º¿©³¸ ¬Öøª÷ß°*á «Î»º® ©µ»º±Ù³å®¼©ôºñ ±Ü½-·ºå«ª²ºå ¯¼µú·ºå©»ºåª»ºå¯¼µ¿©³¸ ¯«º¯¼µ ú®Í³ á ú§ºª¼µ«ºª¼µÇ ®¶¦°º¾´åñ ±´« ©¶¦²ºå ¶¦²ºå «Î»º®»³å «§ºª³Ò§Üå «Î»º®ª«º«¼µ Ó«·ºÓ«·º»³»³ ¯µ§º«¼µ·ºª¼µ«º§¹©ôºá ÛÍ°º¿ô³«º ±ØÒ§¼Õ·º¯¼µ Ò§Üå ±Ü½-·ºå¯Øµå±Ù³å¿ú³ñ ¬Öøª÷ß°*« þ®r¿©å«¼µª²ºå ¬¿«³·ºå¯Øµå¶¦°º ¿¬³·º ¯¼µÛ¼µ·º©Ö¸±´§¹ñ ¿»³«º©°º§¼µùº¬¿»»ÖÇ þßª» Ó¿®·¿þ «¼µ ¯¼µ§¹©ôºá ùÜþ®r¿©å« «Î»º®©¼µÇ ««º±ª°º¿ ©Ù¯ ¼µ© Ö¸¿©å¯¼µ¿ ©³¸ ¬Öøª÷ß°*ª ¼µ ¿©³·º§¼µ·ºå±³å©°º¿ô³«º¬©Ù«º ½«º§¹©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ ±´ª¼µ«º®¯¼µ ¿©³¸¾Ö «Î»º® ©°º¿ô³«º©²ºå§Ö¯¼µ§¹©ôºá ±Ü½-·ºåÒ§Üå¯Øµå½-¼»º®Í³ ¾ôº±´®Í ®¶®·º¿¬³·º ÛÍ°º¿ô³«º±³å ª°º¨Ù«ºª¼µ«ºÓ«Ò§Üå ¬¿¯³«º¬¬ØµúÖË ¿»³«º ¾«º«¼µ ¿ªÏ³«º½Ö¸Ó«©ôºá ±´« «Î»º®«¼µ ©·ºå©·ºå«-§º«-§º ¦«º¨³å ©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º² Ã®·ºå¯¼µ©³ ±¼§º¿«³·ºå©³§Ö£ Ã¿«-åÆ´å©·º§¹©ôºá «Î»®º « úÍ·º

ß´´»´«·¿

êí

¯¼Ûµ µ·¼ ºª¼®®º¸ ôºªÇµ¼ ®¨·º

½Ö¸¾´å£ Ã«¼µ ô º « þ®r ¿ ©å¿©Ù« ¼ µª ²ºå ±¿¾³«-©ôºá ¬¨´å ±¶¦·º¸ ö¼µø°÷§Öøª÷¿©Ù¿§¹¸á ©°º½-¼»ºªØµå ¾µú³å¿«-³·ºå®Í³ «¼µôºª¼µ«º¯¼µ½Ö¸©³§Ö£ ÃùÜ«¼µ ¾³ª³ªµ§º©³ªÖÅ·º£ «Î»º®« ¿Ó«³«º¿Ó«³«º»ÖÇ ¿®å®¼©³§¹ñ Ã®·ºå»ÖÇ¿©ÙË½-·ºª¼µÇ ª³©³¿§¹¸á ®¯³¾´åª³åá ª³òòò©°º½µ½µ ±Ù³å °³åÓ«ú¿¬³·º£ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ®¼µå«µ©º°«ºð¼µ·ºå¯¼µ©Ö¸ °³å¿±³«º¯¼µ·º«¼µ ±Ù³å Ó«§¹©ôºñ ùÜ¯¼µ·º«¿©³¸ ¯·º¿¶½¦Øµåú§º«Ù«º®Í³ »³®²ºÞ«Üå°³å¿±³«º¯¼µ·º §Ö¿ §¹¸á «Î»º®©¼µÇ ²°³°³åÓ«©ôºñ ¬Öøª÷ß°*« ¿©³¸ ¬±³å«·º¿ú³á úÍ»º§¼»º¿ú³á ¬½-Õ¼§ÙÖ¿ú³ ¬³åªØµå«µ»º¿¬³·º °³å©³§Öñ «Î»º®« úÍ»º§¼»º»ÖÇ ¬½-Õ¼§ÙÖ »²ºå»²ºå§Ö °³å©ôºá ±´¬«µ»º¬«-®-³å®Í³ «Î»º® °¼µåú¼®º©ôºñ °³å¿±³«º¿»Ó«©µ»ºå®Í³ ¬Öøª÷ß°*« «Î»º®ª«º«¼µ ®ªÌ©º©®ºå «¼µ·º¨³å ©³§Öá «Ø¯ ¼µå½-·º¿©³¸ °³å¿±³«º¯¼µ·º¨Ö« ª´©½-Õ¼Ë« cµ§º¶®·º± ØÓ «³å ¬°Ü¬°Ñº®Í³ «Î»º® «9©³ ®Í©º®¼±Ù³åª¼µÇ «Î»º®©¼µÇ°³å§ÙÖ«¼µ ¿ú³«ºª³Ó« ©ôºá «Î»º®« ±´Ç«¼µ ¬³å»³±Ù³å©ôºñ ±´«¿©³¸ «Î»º®«¼µ ¬¨·ºÞ«Üå ±¨«º Þ«Üå±Ù³å©³¿§¹¸¿ªñ Ã®·ºå« °©³å§Ö£ ©Ö¸ñ ©°º°Øµ©°º½µ °³å§ÙÖ¿¬³«º «Î»º®¿¶½¿¨³«º ª³§Ù©º¿»©³ ½Ø°³å ª¼µ«ºúÒ§Üå «Î»º® ¿¶½¿¨³«º»³å®Í³ ú§º±Ù³å©ôºá ·ØµÇÓ«²º¸ª¼µ«º¿©³¸ ÛÍ·ºå¯Ü úÖúÖ«¿ªå©°º§Ù·º¸á ±´ ô´ª³½Ö¸©³§¹§Öñ ¬ÖùÜ§»ºå«¿ªå»ÖÇ «Î»º®¿¶½¿¨³«º «¼µ §Ù©º¿»©³§¹ñ cµ©º©ú«º ¾³®Í»ºå®±¼¿©³¸ «Î»º® ª»ºÇÒ§Üå ½µ»ºª¼µ«º®¼ ©³«¼µ§Ö ±´Ç®Í³ ©Å³åÅ³å»ÖÇñ ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå«¿ªå« ©°º¿»ÇªØµå ±´Ç¬«-P¬¼©º ¨Ö ¨²º¸ª³©³¯¼µ¿©³¸ ²¼yÕå¿»Ò§Üñ ±´« °³å§ÙÖ¨¼µå«¼µ¿½æª¼µ«ºÒ§Üå c¼µå©ØúÍ²º ÛÍ·ºå¯Ü»Ü±Øµå§Ù·º¸ ª©ºª©º¯©º¯©ºðôº ª«º¿¯³·º¿§åª³©ôºñ ±´« ÛÍ·ºå¯Ü§Ù·º¸«¿ªå¿©Ù«¼µ ª«º²y¼Õå¨µ¼åÒ§Üå ÃùÜ§»ºå«¿ªå« ®·ºåá ù¹««¼µôºá ¿Å³ùÜ §»ºå«¿ªå«¿©³¸ «¼µôº©¼µÇ ¬½-°º¿§¹¸£ ª¼µÇ ¿¶§³©ôºñ Ã«¼µôº« ®·ºå«¼µ ¬½-°º¯¼µ©³ ¾³ªÖá ¬¼¼®º¿¨³·º¯¼µ©³« ¾³ªÖ

http://www.cherrythitsar.org

êì

ð·ºåÒ·¼®ºå

¯¼µ©³ ±¼§º¿¶§³¶§½-·º©³£ ª¼µÇ ¯«ºª³¿©³¸ «Î»º® ¿©³º¿©³º°¼©ºc×§º±Ù³å ©ôºñ ù¹¿§®Ö¸ ±´¿¶§³½-·º©³ ¿¶§³¿¬³·º ð·º®¿¶§³¿©³¸§¹¾´åá °¼©º²°º °ú³¿©Ù ¾³®Í «Î»º® ®¿©Ùå½-·º¾´å¿ªñ °³å¿±³«º¯¼µ·º« ¨Ù«ºª³¿©³¸ ±´« °«³å¿¶§³ª¼µÇ¿«³·ºå®ôº¸¿»ú³ ®úÍ¼¾´åª³å©Ö¸á «Î»º®« ®Ù»ºc¼µåÒ®¼ÕËúÖË ±Üå±»ºÇ¯»º©Ö¸ ¿ú«»ºÞ«Üå©°º½µúÍ¼ú³«¼µ ª®ºå/Ì»º¿§åª¼µ«º§¹©ôºñ «®ºå°§º ®Í³ ¨¼µ·ºÒ§Üå °«³å¿¶§³Ó«á úôºÓ«á ¿ú¨Ö«®Üå¿ú³·º°Øµ«¿ªå¿©Ù Ó«²º¸ ª¼µ«ºÓ«»ÖÇ¿§¹¸ñ ±´Çª«º»ÖÇ «Î»º® ¿úÌ¯ÙÖÞ«¼Õå®Í³ ¯ÙÖ¨³å©Ö¸ ¿úÌª«ºð¹å«§º ©¼µ·º¿ªåÒ·¼Ò§Üå ¶®«º½·ºå ¿®Í³·º¿®Í³·º®²ºå®²ºå¨Ö ¶§Õ©º«-±Ù³å§¹¿ª¿ú³ñ ¬¿®Í³·º¨Ö®Í³¯¼µ¿©³¸ úÍ³ª¼µÇ®¿©ÙË¿©³¸¾´åñ ±´« ¬°³å¶§»ºðôº¿§å®ôºª¼µÇ «©¼¿§å§¹©ôºñ ¬ÖùÜ²« «Î»º®©¼µÇ ¿§-³ºª¼µ«ºÓ«©³á ¬½-¼»º¿©Ù ®«µ»º ¿°½-·º¾´åá ù¹¿§®Ö¸ ¿©³º¿©³º®µ¼å½-Õ§ºª³Ò§Ü¯¼µ¿©³¸ ¬¼®º¶§»º¦¼µÇ «Î»º® °¼©º §´ª³Ò§Üñ ±´« «Î»º® ®Ó«³½·º ®Öø®÷¦°*«¼µ ª³½Ö¸®ôºª¼µÇ «©¼®¿§å®½-·ºå ¶§»º®ªÌ©º¾´åá «©¼¿§åª¼µ«º¿©³¸ «Î»º®«³å¨³å½Ö¸©Ö¸ °¼»ºÇ®«º±ÏÔå¾µú³å ¿«-³·ºå«¼µ ¶§»º§¼µÇ¿§å§¹©ôºñ «³å®ú§º½·º®Í³ ±´« «Î»º®®-«ºÛÍ³«¼µ °¼µ«º Ó«²º¸Ò§Üå Ã®·ºå«¿ªå ®Öø®÷¦°*«¼µ ¿ú³«ºú·º ®·ºå ¾³¶§-»³¿©Ù ú·º¯¼µ·º ¿»ú©ôº¯¼µ©³ «¼µôº¸«¼µ ¿¶§³¿°½-·º©ôºá «¼µôº «´²ÜÛ¼µ·ºª¼®º¸®ôº£ ©Ö¸ñ ¿¶§³§¹¸®ôºª¼µÇ «Î»º® «©¼¿§åª¼µ«º©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

êë

¬½»º å øì÷ Û¼µð·º¾³ªá ïçëí ¬Öøª÷ß°*«¼µ «Î»º®ú·º¨Ö« ¨µ©º§°ºÛ¼µ·º¦¼µÇ Þ«¼Õå°³å½Ö¸§¹©ôºá ù¹¿§ ®Ö¸ ±´« °©¼µå¯¼µ·º«¼µ ¦µ»ºå¯«º¯«ºÒ§Üå ®Öø®÷¦°*«¼µ ª³§¹®ôºª¼µÇ ¿§å¨³å ½Ö®¸ ¼©¸Ö «Î»º®«©¼«µ¼ ¬Ò®Ö±©¼¿§å¿»¿©³¸©³§Öñ ¬¼®º« ¬¿¶½¬¿» ¾ôºª¼µ §ÖúÍ¼úÍ¼ ±Ù³å®ôº¯¼µú·º «Î»º®±Ù³åª¼µÇ ¶¦°ºÛ¼µ·º©ôº¯¼µ©³ ±¼§¹©ôºñ ¬¿®¸«¼µ ÓÌ ³«-·½ -¸±© ¬°Ü¬°Ñº¬©Ù«º ½Ð½úÜå¨Ù«ºú®ôºá ®Öø®÷¦°*«¼µ ¿®úÜ»ÖÇ ½Ð±Ù³å¿»®ôºª¼µÇ ¿¶§³¿©³¸ ¬¿®« «Î»º® ±®ÜåÛÍ°º¿ô³«º«¼µ Ó«²º¸¨³å ¿§å¦¼µÇ ª«º½Ø§¹©ôºñ ùÜ¬¼®ºÞ«Üå»ÖÇ ¿ðåú³«¼µ ¬ªÙôº©«´ ¨Ù«º±Ù³å½Ù·º¸ú ©Ö¸¬©Ù«º «Î»º® °¼©º±«º±³ú³ »²ºå»²ºåú©³¿©³¸ ¬®Í»º§¹§Öñ ù¹¿§ ®Ö¸ ª¼®º²³¿¶§³ú©Ö¸¬©Ù«º °¼©º®±»ºÇ¾´åá ¬¨´å±¶¦·º¸ ¬¿®¸«¼µ²³ú©³ °¼©º®¿«³·ºå§¹¾´åñ ¬¼®º®Í³ ¬¿¶½¬¿»¿©Ù« ¯¼µå±¨«º ¯¼µåª³¿»Ò§Ü¯¼µ ¿©³¸ «Î»º®¾ð ¬¿¶§³·ºå¬ªÖ¬©Ù«º ©°º½µ½µ¿©³¸ ªµ§º±·º¸Ò§Ü¿ªñ Å¼µª´ Þ«Üå« ®Ó«³½Ð ¬¼®º¶§»ºª³©©º©ôºá ¶§»ºª³©¼µ·ºåª²ºå ±´Ç¬¶§Õ¬®´ ¿©Ù« ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå§¹§Öá ¾ôº« ¶§»ºª³©ôº¯¼µ©³ ®¿¶§³¾Ö ¿ú³«ºª³ Ò§Üå §¨® ÛÍ°º²¿ª³«º®Í³¿©³¸ ¬ú«º¿±³«º©ôºá «Î»º®«¼µ ¬þ®r«-·º¸á ¬Öó±´Ç¯Ûl¶§²º¸ð±Ù³åÒ§Ü¯¼µú·º¿©³¸ ÛÍ¼§º°«º²yÑºå§»ºå¿©³¸©³§Öñ ®¶§»º½·º®Í³ «Î»º®®-«ºÛÍ³«¼µ ¬²¼Õ¬®²ºå°ÙÖ¿¬³·º ª«º±Üå»ÖÇ ¨¼µå½Ö¸¿±å©ôºá ù¹®Íª²ºå ±´ ®úÍ¼©Ö¸¬½-¼»º®Í³ «Î»º® ¬¶§·º®¨Ù«º¾Ö ¿»®Í³«¼µåñ «Î»º® ¬±«º¬úÙôº ú·º¸«-«ºª³¿©³¸ ±´ÛÍ¼§º°«º±®Ï ·ØµÇ®½Ø¿©³¸ ¾´åá ©°º½¹©¿ª ¶§»º½µ½Ø©©ºª³Ò§Üñ ¬ÖùÜ¬½¹®-Õ¼å®Í³ §¼µÒ§Üå¿©³¸ ÛÍ¼§º°«º c¼µ«ºÛÍ«º©³ ½Øú§¹©ôºñ ½µ¨«º¨¼ ±´Ç¬¿§æ ±Ø¿ô³ÆÑº ®úÍ¼Û¼µ·º¿±å¾´å ¯¼µ©Ö¸¬½-«º« ±´Ç¿ù¹±«¼µ §¼µÒ§Üå ¬Øµä«¿°©³ª²ºå ¬¿Ó«³·ºå©°º½µ ¶¦°º

http://www.cherrythitsar.org

êê

ð·ºåÒ·¼®ºå

¿»§¹©ôºñ ÛÍ°º« ³ª¿©Ù Ó«³ª³½Ö¸¿§®Ö¸ ±´Ç« ¼µ ®µ»ºå©Üå©Ö¸°¼©º«¿©³¸ ¿ª-³¸§¹å®±Ù³å½Ö¸±ª¼µ ±®ÜåÛÍ°º¿ô³«º ¨Ù»ºå«³å½Ö¸¿§®Ö¸ª²ºå ®¼±³å°µúôº ª¼µÇ «Î»º®¾ð«¼µ ½Ø°³åª¼µÇ ®úÛ¼µ·º§¹¾´åñ ª«º¨§º°Ñº« «Î»º®¬®-Õ¼å¿©Ù ¿¶§³±ª¼µ ±³å±®Üå¨Ù»ºå«³åª³ú·º ½-°ºª³®Í³§¹¯¼µ©Ö¸ °«³åÅ³ ¶¦°º®ª³ ½Ö¸±ª¼µ ±´Çª«º« «Î»º® ¾ôº¿©³¸ ªÙ©º¿¶®³«º§¹¸®ªÖ¯¼µ©Ö¸ ¿®Ï³ºª·º¸ ½-«º«ª²ºå ¿ª-³¸§¹å®±Ù³å§¹¾´åñ ¬±«º¬úÙôºúª³©³»ÖÇ¬®Ï ±´Çª«º« ªÙ©« º ª ¼µ Ù©úº ®ôº¯¼µ©Ö¸ ¯Øµå¶¦©º½-«º«ª²ºå §¼µ®µ½¼ ¼µ·ºÒ®Öª³½Ö¸§¹©ôºñ ½µ½-¼»º¨¼¿©³¸ ®Öø®÷¦°*«¼µ ±Ù³å¦¼µÇ ¯Øµå¶¦©º¶½·ºåÅ³ «Î»º®¾ð¬©Ù«º ¬úÖú·º¸¯Øµå ¯Øµå¶¦©º½-«º§¹ñ ½úÜå¨Ù«º¦¼µÇ ¶§·º¯·º¿»©Ö¸ «³ª®Í³ «Î»º®«¼µôº «Î»º® Å»º®§-«º¿¬³·º ¨¼»ºå¿»ú©ôºá ùÜ½úÜå¬©Ù«º «Î»º® °¼©ºþ³©º ©«ºä«¿»©³ ®Í»º¿§®ôº¸ ¿§-³º¶§¿»ª¼µÇ ®¶¦°º¿±å¾´åá ®°*°*¿¦³·ºª³« ½µ½-¼»º¨¼ «Î»º®«¼µ ¿°³·º¸Ó«§º¿»©µ»ºå§Öá °¼©º«¿§-³º¿»¿©³¸ ¿ªå·¹å½¹¿ª³«º ±Ü½-·ºå²²ºå®¼©³§Öá «¼µôº¸°¼©º«¼µôº¨¼»ºåÒ§Üå ú§º§°ºª¼µ«ºú©ôºá «Î»º®¿§-³º ¿»©ôº¯¼µú·º ±Ø±ôð·º±Ù³å®Í³ °¼µåª¼µÇ§¹§Öá ©°º¿ô³«º©²ºå ªÙ©ºªÙ©º ª§ºª§º úÍ¼¿©³¸®Í±³ «¼µôº¸½Ø°³å½-«º«¼µ ªÙ©ºªÙ©ºª§ºª§º ½Ø°³åª¼µÇú§¹ ©ôºñ °¼©ºª«º ¿§¹¸§¹å¿»©Ö¸¬©Ù«º ²ð©º¬«-P ¿¶½®-«º°¼¦Øµå©°º¨²º ðôº¶¦°º¿±å©ôºá ½-²º±³å»ÖÇ ½-Õ§º¨³åÒ§Üå ¬¿ú³·º« Û¼µÇÛÍ°º¿ú³·º«¿ªå§¹á ù¹¿ªå ðôº¶¦°º©Ö¸¬©Ù«º «¼µôº¸«¼µôº«¼µ ·ôº±Ù³å©ôºª¼µÇª²ºå ½Ø°³å®¼©ôºá ©«ôº¿©³¸ «Î»º®¾ð ¬©·ºå¬þ®r ª´Þ«Üå¶¦°ºª³¿°½Ö¸©³§Öñ ¬±«º« ½µ®Í ¯ôº¸½µ»°ºÛÍ°º§Ö úÍ¼§¹¿±å©ôºá ù¹¿§®Ö¸ ©¶½³å ¯ôº¸½µ»°ºÛÍ°º±®Üå¿©Ù »ÖÇ ®©´¾Ö ¬¼®º©Ù·ºå §µ»ºå¿»ú©Ö¸ ¬¶¦°º«¼µª²ºå ±¼§¹©ôºñ ½µ¿©³¸ ¬¼®º©Ù·ºå §µ»ºå ¾ð®Í³ ®¿»Û¼µ·º¿©³¸¾´å¿ªñ ¿»³«º©°º¿»Ç®Í³ ®Ù»ºc¼µå¿ª¯¼§º«¼µ «Î»®º «³å¿®³·ºå±Ù³åÒ§Üå ¿ª¯¼§º ®Í³§Ö «³å«¼µ¨³å½Ö¸§¹©ôºñ ¬¼®º»Üå½-·ºå ¬ôºª¼Æ¾«ºùÜß¼µ·ºåøª÷« «Î»º® «¼µ «³å¿®³·ºå ±·º¿§å¨³åÒ§Üå Å¼µª ´Þ«Üå« «¿ªå¿©Ù ¿»®¿«³·ºå ú·º ¿¯åcØµ§¼µÇ¦¼µÇ «¼°*© ¼µÇ ¾³©¼µÇ ¬¿úå¿§æ ±ØµåÛ¼µ·º¿¬³·º «³å¬»«º© °º°Üå ðôº¿§å¨³å§¹©ôºá ½µ«¼°*«ª²ºå ¬¿úå¿§æ«¼°*§Öª¼µÇ ¯Øµå¶¦©ºÒ§Üå «Î»º® ùÜ«³å«¼µ ¨µ©º± Øµå©³§¹ñ ®Öø®÷¦°*«¼µ ¿ªô³Ñº»ÖÇ§Ö±Ù³ å¦¼µÇ ¯Øµå¶¦©ºª ¼µ«º ©³« ú¨³å»ÖÇ±Ù³åú·º Ó«³®ôºá ¬ÖùÜ Ó«³®ôº¸¬½-¼»º¿©Ù¬©Ù·ºå®Í³ «Î»º® ½Ø°³åú®ôº¸ ¿Ó«³«ºª»ºÇ®×»ÖÇ ú·º½µ»º®×«¼µ ®½Ø°³åÛ¼µ·ºª¼µÇ§¹ñ ¿ªô³Ñº»ÖÇ±Ù³å¿©³¸

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

êé

½Ð»ÖÇ§Ö ¿ú³«º±Ù³å©ôºñ «Î»º® §°*²ºå¿©Ù¿úÙå¦¼µÇ ¿°³·º¸¯¼µ·ºå¿»°Ñº¬©Ù·ºå ®Í³ °¼©º« °¼µåú¼®ºª³¶§»º© ôºá ±´ «Î»º®«¼µ ©«ôº ±¿¾³«-©³®Í Åµ©º§¹¸®ª³å¿§¹¸á «Î»º® ¿©Ùå¿»©µ»ºå®Í³ ©°º°µØ©°º¿ô³«º« §½Øµå§µ©º ª¼µ«ºª¼µÇ ¬¿©Ùå®Ï·º ¶§©º±Ù³å©ôºñ Ãª»ºÇª¼µ«º©³£ «Î»º®« ©µ»º©µ»ºô·ºô·º»ÖÇ ±´Ç«¼µ¿¶§³ª¼µ«º©ôºñ ©°º½µ½µ«¼µ ¿Ó«³«º¿»®¼©³¿©³¸ ¬®Í»º§Öñ ¬Öøª÷ß°*« ð©º¿»«- ¿¾³·ºå¾Ü ¬§ÙÞ«Üå ®Åµ©º¾Ö ¿¾³·ºå¾Ü«-§º«-§º»ÖÇ ¬¿ú³·º¿©³«º¿©³«º úÍ§º¬«-P ð©º¨³åÒ§Üå Ó«ôº±Üå®©§º¾Ö ú·º¾©º©°ºð«º¿ª³«º¨¼ ÅÒ§Öªµ§º¨ ³å ©ôºá ùÜ§Øµ°Ø«¼µ¶®·ºú¿©³¸ «Î»º® ¿±Ùå½µ»ºÛ×»ºå ¶®»ºª³©ôºñ ±´« ©°º¿» ú³ú³«¼µ ©»ºå±Ù³åÓ«¦¼µÇ ¿¶§³¿§®Ö¸ «Î»º®« Å¼µ©ôº«¼µ±Ù³åÒ§Üå «¼µôºª«º ±»ºÇ°·º½-·º¿±å©ôº ¯¼µ©³¿Ó«³·º¸ ±´Ç«³å»ÖÇ Å¼µ©ôº«¼µ ¿®³·ºå½Ö¸Ó«©ôºñ ª®ºå©°º¿ªÏ³«ºªØµå ¶®·ºú©Ö¸ ¶®·º«Ù·ºå¿©Ù»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå ±´« °¼©º¬³å ¨«º¨«º±»º±»º»ÖÇ úÍ·ºå¶§©ôºñ «Î»º®ª³ª¼µÇ ¿§-³º¿»©³ª³åá ±´ÇÒ®¼ÕË«¼µ ±´½-°ºª¼µÇ úÍ·ºå¶§¿»©³ª³å¿©³¸ ®½ÙÖ¶½³å©©º¿©³¸§¹¾´åñ Å¼µ©ôº¿úÍË®Í³ «Î»º®¯·ºåª¼µ«º¿©³¸ ¿»³«º©°º»³úÜ¬©Ù·ºå ±´¶§»ºª³®ôºá ²¬¼§ºð©º¦¼µÇ ¬ð©º¬°³å¨²º¸Ò§Üå ¬¯·º±·º¸¿°³·º¸¿»ª¼µÇ ®Í³©ôºñ ±´ ¾³¿©Ù ¿ªÏ³«º ªµ§ºÑÜå®Í³ªÖ¯¼µª¼µÇ ¿©Ùå§´ª¼µ«º®¼©³«¼µ ú¼§º®¼±Ù³å¿©³¸ «Î»º®«¼µ ²·º²·º ±³±³ »®ºåª¼µ«ºÒ§Üå «³å¾«º¿ªÏ³«º±Ù³å©ôºñ ª®ºå©°ºð«º®Í³ ¶§»ºªÍ²º¸ Ò§Üå Ã«¼µôº ®·ºå ¬Ø¸Ó±±Ù³å¿¬³·º ¶§°ú³©°º½µúÍ¼©ôº£ ª¼µÇ ¯¼µ©ôºñ ±´Ç¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå úÌ©º¿»³«º¿»³«ºÒ§ØÕå¶§Ò§Üå ¿®³·ºå¨Ù«º±Ù³å¿©³¸ «Î»º®®Í³ ±´®Í³±Ù³å©³ ¬¯·º±·º¸¶¦°º¿¬³·º ¬¿ª³±Øµå¯ôº ªµ§ºú¿©³¸ ©ôºñ «¿ªå©°º¿ô³«º ¬Ò§ØÕå®-Õ¼å»ÖÇ ¬Ø¸Ó±°ú³¶§°ú³úÍ¼©ôº ¯¼µ©Ö¸ °«³å « «Î»º®ú·º¨Ö®Í³ §Ü©¼¶¦°º¿°§¹©ôºñ ¿§¹¸¿§¹¸§¹å§¹å ð©º¨³å¯¼µ©Ö¸ ±´Ç °«³å¿Ó«³·º¸ ö¹ð»º¶¦Ô»ÖÇ ¾¿ª³«ºø°÷¬¶§³¿ú³·ºÛµÛµ«¿ªå ð©ºª¼µ«º§¹ ©ôºñ ²ð©º ¬ð©º¬°³åô´½Ö¸¯¼µ©³¿Ó«³·º¸ ¬ð©º¿±©;³¨Ö« «Î»º®úÖË ²ð©º¬«-P¬±°º«¿ªå«¼µ¨µ©ºô´Ò§Üå ½úÜå¿¯³·º¬¼©º¨Ö ¨²º¸ª¼µ«º©ôºá Æ°º¯ÙÖ§¼©º½¹§Ö úÍ¼¿±å©ôº ¦µ»ºå« ¶®²ºª³©ôºñ ÃúôºùÜ§Öª³åòòò£ ÃÅ·ºòòò©°º»³úÜ®Í®úÍ¿¼ ±å©³£ Ã¶§²º¸Ò§Üòòù¹ ®Öø®÷¦°* °Ø¿©³º½-¼»º¿ªá «¼µôº®¿°³·º¸Û¼µ·º¿©³¸¾´å£

http://www.cherrythitsar.org

êè

ð·ºåÒ·¼®ºå

«Î»º®¬½»ºå¨Ö ©«º®ª³¾Ö Å¼µ©ôº¿¬³«º«¿» ¦µ»ºå¯«º©Ö¸ ¬©Ù«º «Î»º® °¼©± º «º±³ú³ú½Ö§¸ ¹©ôºñ «Î»®º «¼µ ©¿ªå©°³å ¯«º¯Ø ©ôº¯¼µ©³ »³åª²ºª¼µ«º©ôºñ ¿»³«º ®¼»°º¬»²ºå·ôº¬Ó«³ «Î»º® ¯·ºåª³¿©³¸òòò¬Öøª÷ß°*« ±´Ç«³å°Ü ¿½æ±Ù³å§¹©ôºá ±´Ç«³å«¼µ Ò®¼ÕË ¯·º¿¶½¦Øµå¾«º ÑÜå©²º ¿®³·ºåª³§¹©ôºñ ¬½-¼»º« ²¿»½·ºå¯¼µ¿©³¸ «³å°Üåú©³ ±³ô³§¹©ôºñ ¿©³·º«µ»ºå«¿ªå«¼µ§©ºÒ§Üå ¿®³·ºåª³¿©³¸ ¿©³»ÖÇ¿©³·º §»Øú¿»§ØµÓ«²º¸Ò§Üå Ó«²ºÛ´å®¼¿±å©ôºá «³å¿»³«º½»ºå®Í³ ¬¼©¿º ©Ù»ÖÇ¾´å¿©Ù§¹ª³©³«¼ª µ ²ºå «Î»º® ±©¼¶§Õ®¼©ôºñ Ã¬Öøª÷ß°*òòò«Î»º®©¼Çµ ¾ôº«¼µ±Ù³å¿»©³ªÖÅ·º£ Ã¬ØÓ¸ ±°ú³¿ªòò¬Ø¸Ó±°ú³¿ªå ©°º½µ¶§®ª¼áµÇ ½Ð¿ªå¿°³·º¸£ «Î»º®« úôºª¼µ«º®¼©ôºá «³å«ª²ºå ¿©³¬µ§º«¿ªå©°º½µúÖË ¬°Ù»º«¼µ ¿ú³«ºª³Ò§Ü¿ªá ¿ª«ª²ºå ©¶¦Ôå¶¦Ôå»ÖÇ ±³ô³ªÍ§¹©ôºá «Î»º®°¼©º¨Ö®Í³ ¬Öøª÷ß°*« ª´¿©Ù¬®-³åÞ«ÜåúÍ¼©Ö¸ ¿»ú³®-Õ¼å«¼µ ¿½æ±Ù³å®Í³ ¿Ó«³«º¿»®¼©ôºá ½µ½-¼»º®Í³ ¬»Üå§©ºð»ºå«-·º®Í³ ¾ôº±´®Í úÍ¼®¿»¿°½-·º§¹ ¾´å á «Î»º®®Í³ ªÏÕ¼ËðÍ«º½-«º¿ ©Ù« ª²ºå úÍ¼¿»¿©³¸ °¼© º« ®ªØµª ¼µÇ§¹á ¿»³«º¯Øµå®Í³ «³å«¼µ °«ºúÍ¼»º±©ºÒ§Üå ª®ºå¿¾å½-¿®³·ºåª¼µ«º§¹©ôºá ¿©³·º ¿¶½« ¶§»ºÇ¶§Ôå©Ö¸¶®·º½·ºå¶§·º«¿ªå úÍ¼¿»©ôºá ±´« «³å¿§æ« ¯·ºåª¼µ«º Ò§Üå «Î»º®¯·ºå¦¼µÇ ©Ø½¹åª³¦Ù·º¸¿§å©ôºá «Î»º®ª«º«¼µ¯ÙÖÒ§Üå ¿¬³«º«¼µ¯·ºå ½¼µ·ºå¿©³¸ «Î»º®« ©°º½µ½µ¿¶§³®ôº¬ªµ§º®Í³ ±´« Û×©º½®ºå¿§æ®Í³ ª«º²¼yÕå ¿¨³·ºª¼µ«ºÒ§Üå ÃúÍÔå£ ª¼µÇ ªµ§º¶§©ôºá ¿©³·º«µ»ºå¿§æ¿ú³«º©Ö¸½-¼»º¨¼ ±´ °«³å©°º½Ù»ºå®Í ®¿¶§³§¹¾´åñ Ã¬ØÓ¸ ±°ú³¯¼© µ ³ ù¹§Öá ù¹òòò«¼ô µ ¿º §å½-·© º ¸Ö ®·ºå¬©Ù«ª º «º¿¯³·º£ ¬Öøª÷ß°*« ú·º±§ºc×¿®³¿ª³«º©Ö¸ ¿»ð·ºc×½·ºå«¼µ ª«º²¼yÕå¨¼µå ¶§©ôºñ Ã¬Öù¹ ®·ºå¬©Ù«ºª«º¿¯³·º£ ±´« ¨§º¿¶§³¶§»º©ôºñ Ã®·ºå ¬þ¼§D³ôº±¼úÖËª³åá ¾µú³å±½·º±³ªÏ·º ½µª¼µ ªÍ§©Ö¸ ¿»ð·º¯²ºå¯³«¼µ ¿úå¶½ôºÛ¼µ·º©ôºá ¬ú³¬³åªØµåÅ³ ±¾³ð¬©µ¼·ºå§Öá ¬ÖùÜ ±¾³ð §»ºå½-Ü «³åÅ³ ®·ºå¬©Ù«º§Ö ª´°Ü£ ±´« «Î»º®«¼µ ¯ÙÖ¿§ÙËª¼µ«ºÒ§Üå »®ºåª¼µ«º§¹©ôºñ ±´Ç¬»®ºå« «Î»º® «¼µ ¿Ó«³«º°¼© º®¶¦°º¿°©Ö¸¬¶§·º ú·º¨Ö« úÍ¼ÛÍ·º¸©Ö¸ ¿Ó«³«º°¼© º¿©Ù§¹

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

êç

¿¶§¿§-³«º±Ù³å¿°½Ö¸§¹©ôºñ «Î»º® ¬ú³ú³«¼µ öcµ®°¼µ«º¿©³¸§¹¾´åñ ¶§°º®× «-ÔåªÙ»º¿»®¼±ª³å¯¼µ©Ö¸°¼©º§¹ ¿§-³«º«Ùôº±Ù³å§¹¿©³¸©ôºñ Ãª³òòª®ºå¿ªÏ³«ºÓ«ú¿¬³·º£ ±´« «Î»®º ª«º«¯ µ¼ ÒÖÙ §åÜ ¿©³·º«»µ åº ¿§æ®Í³ ª®ºå¿ªÏ³«ºÓ«©ôºñ «Î»®º ©¼¿Çµ úÍË®Í³ ¶®·º¿©ÙË¿»ú©Ö¸ ¿úÌ¿ú³·º»ÇÖ ¬¶§³¿ú³·º ¿ú³ôÍ«¨ º ³å ©Ö¸ §»ºå½-Ü«³åÞ«Üå« ªÍ§ª¼µÇñ «Î»º®©°º«¼µôºªØµåª²ºå ±»ºÇúÍ·ºåª»ºå¯»ºå ¿»±ª¼µ ½Ø°³å¿»ú©ôºñ ¬©¼©º« Þ«ØÕ½Ö¸ú©Ö¸ ¬ú¼§º®²ºå¿©ÙÅ³ ¬¼§º®«º ¯¼µå¿ª³«º±³ ¿¬³«º¿®¸ú¿©³¸©ôºñ ¬½-°º¯¼µ©³ ù¹§Öª¼µÇ «Î»º® ¨·º§¹ ©ôºñ Ãª´°Üòòò¿§-³ºúÖËª³å£ «Î»º® ¿¶½¦-³å¿¨³«ºÒ§Üå ±´Ç«¼µ »®ºåª¼µ«º©ôºá ¬Öù¹ «Î»º®¬¿¶¦ §¹§Öá ±´Ç®-«ºð»ºå¨Ö®Í³ Ó«²ºÛ´å®×¬ú¼§º¿©Ù ¬¿ú³·ºª«ºª³½Ö¸©ôºñ Ã¿»ÑÜå«Ùòò«¼ô µ º¸®¼»ºå«¿ªå«¼µ ²¿»°³ ¿«ÎåúÑÜå®ôº£ ±´« ¿úÍË« ¿¶§å¯·ºå±Ù³å¿§®ôº¸ «Î»º®«¿©³¸òòò©°ºª®Í ºå½-·ºå§Ö ¯·ºåª³½Ö¸§¹©ôºá «³å¯Ü¶§»ºª³Ó«©Ö¸ ª®ºå©°º¿ªÏ³«ºªØµå «Î»º®©¼µÇÛÍ°º ¿ô³«º úôº¿»®¼½Ö¸Ó«©ôºá ±´« «³å¿»³«º©Ø½¹å«¼µ ¦Ù·º¸ª¼µ«ºÒ§Üå ¾´å¿©Ùá ¬¼©º¿©Ù ¨µ©ºô´©ôºñ ¬»Ü¿ú³·º¬½·ºåÞ«Üå©°º½µ ½·ºåª¼µ«ºÒ§Üå ¬½·ºå¬¿§æ ®Í³ §»ºå«»º¶¦Ô¶¦Ô¿ªå¿©Ù ½-ª¼µ«º¿©³¸ ªÍ§±Ù³å§¹©ôºñ ±´« ©«ôº °¼©º«´å¿«³·ºå©ôºñ ±´©°º¿ô³«º©²ºå ®ú§º®»³å ª×§ºúÍ³å °Ü°Ñº¿»©ôºñ §¹å°§º«ª²ºå Ã®·ºåÅ³ «¼µôº¸úÖË ¿úÌ®·ºå±®Üå¿ªå¯¼µ¿©³¸ «¼µôº©¼µ·º ¶§Õ°µ ú®Í³¿§¹¸£ ª¼µÇ ©©Ù©º©Ù©º ¿¶§³¿»¿±å©ôºñ §¨®¬¼©º¦Ù·º¸©³Ó«²º¸ª¼µ«º¿©³¸ ð«º¿§¹·º¿¶½³«º»ÖÇ ¿§¹·º®µ»ºÇ²y§ºá °§-°º±Üåá ¬³ª´å¿Ó«³ºá Ó««ºÑ¿Ó«³º °³å°ú³¬°Øµ§Öñ Ãð¼µ·º¿±³«ºÑÜå®ª³å£ ª¼µÇ ±´« ¿®åª³©ôºñ Ã¾³¶¦°ºª¼µÇ «Î»º® ð¼µ·º¿±³«º½-·º©ôºª¼µÇ ¨·º©³ªÖ£ ª¼µÇ ®¿«-»§º ©Ö¸¿ª±Ø»ÖÇ ©®·º©«³¿®åª¼« µ © º ôºñ ÃùÜª¼µ¿ªòò®·ºå« ¶§·º±°º ®Åµ©ºª³åá ð¼µ·º®¿±³«º©Ö¸¶§·º±°ºúôº ª¼µÇ ¾ôº±´ Ó«³å¦´åª¼µÇªÖ£ ©Ö¸ñ §¨®¬¯·º¸ °³å°ú³¿©Ù °³åÓ«Ò§åÜ ©Ö¿¸ »³«º ¿»³«º©°º¬© ¼ ¨ º Ö« ½-ôºúÜ±Üå¿©Ù ¨µ©º¶§»º©ôºá ¿»³«º¨§º»³úÜð«º¿ª³«º ½-ôºúÜ±Üå°³åÓ«

http://www.cherrythitsar.org

éð

ð·ºåÒ·¼®ºå

ú·ºå ²¼ÕË¿®Í³·ºª³©Ö¿¸ «³·ºå«·ºúËÖ ¬ªÍ«µ¼ ¬ú±³½Ø Ó«²º¿¸ »®¼½ÓÖ¸ «§¹©ôºñ Ã®·ºå¿ú³«ºª³©³ «¼µôº ±¼§º¿§-³º©³§Ö ª´°Ü£ Ã«Î»º®ª²ºå ¿§-³º©³§¹§Öá «Î»º®«¼µ ùÜ¿»ú³ ¾³¶¦°ºª¼µÇ ¿½æª³ ©³ªÖÅ·ºá úÍ·º¸®¼»ºå«¿ªå¿©Ù¬³åªØµå ùÜ¿»ú³§Ö ¿½æª³½Ö¸¦´å±ª³å£ Ã¾³ ®¼»ºå«¿ªåªÖòò«¼µôº¸®Í³ ¾ôº®¼»ºå«¿ªå®Í®úÍ¼¾´åá «¼µôº¸®Í³ ®·ºå©°º¿ô³«º©²ºå§ÖúÍ¼©ôº£ Ã¿Ó±³ºòòò«Î»º®« úÍ·º ùÜ¿»ú³«¼µ ¾ôºª¼µ®-³å úÍ³¿©ÙË½Ö¸©³ªÖª¼µÇ ¿©Ùå®¼ª¼µÇ§¹á ¬ú·º«¿«³ ùÜ¿»ú³«¼µ ¿ú³«º¦´å±ª³å£ ±´Ç®-«ºÛÍ³ ©²º±Ù³å©ôºñ Ã©°º½¹©µ»ºå« ¿ª³«Þ«Üå¨Ö®Í³ «¼µôºÅ³ ¾³¿«³·º®Í ¶¦°º®ª³©Ö¸ ¬©Ù«º °¼©º§-«º ª«º§-«º «³å¿®³·ºå½Ö¸ú·ºå« ùÜ¿»ú³«¼µ ¿ú³«ºª³½Ö¸ ©ôºá ùÜ¿»ú³Å³ «®Y³¿§æ®Í³ ¬ªÍ¯Øµå¿»ú³¶¦°º®ôºª¼µÇ «¼µôº¨·º©ôºá ùÜ¿»ú³«¼µª³Ò§Üå «¼µôº °«³å¿¶§³©ôº£ Ã°«³å¿¶§³©ôºòòÅµ©ºª³å£ ÃúÍ¼½¼µå©³§¹á ùÜ¿ »ú³®Í³ úÍ¼½¼µåú©³ ¾µú³å±½·º»ÖÇ §¼µ»Üå«§º± ª¼µ ½Ø°³åú©ôº£ «Î»º® ¿©³º¿©³º ¬Ø¸Ó±±Ù³å®¼§¹©ôºñ «Î»º®¾ð©°º¿ªÏ³«º®Í³ ¾µú³å±½·º«¼µ±³ ©¼µ·º©²º¬³å¨³å½Ö¸©ôºñ ¾µú³å±½·º±³ªÏ·º «Î»º® ¬©Ù«º ¿®Ï³ºª·º¸½-«º§¹ñ ¬Öøª÷ß°*«¼µôº©µ¼·º«ª²ºå ¾µú³å±½·º«¼µ±³ ¬³å¨³å©ôº¯¼µ©³ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¯Øµ°²ºå®×«¼µ ¾µú³å±½·º«¼µôº¿©³º ©¼µ·º« Ó«²º¶¦Ô¿©³º®´©ôºª¼µÇ ½Ø°³åª¼« µ ºú©ôºñ Ã«¼ô µ ¿º ªòòùÜ¿»ú³«¼µ «¼ô µ º»ÖÇ ¬©´©´ ©°º¿ô³«º¿ô³«º«¼µ ¿½æ ª³½-·º © ¸ Ö¯ Ûl ¬Ò®Ö ú Í ¼½ Ö ¸ © ôº á ù¹¿§®Ö¸ ¿½æª³ú®Ö ¸± ´ « «¼ µô º ¸ ¾ ð®Í ³ ¬¨´å©ª²º ¬¿úå§¹±´ ¶¦°ºú®ôºá ¬ÖùÜª¼µª´®-Õ¼å «¼µôº ªØµåð®¿©ÙË½Ö¸¾´åá ù¹¿Ó«³·º¸ª²ºå ùÜ¿»ú³«¼µ ©°º±«ºªØµå «¼µôº©°º¿ô³«º©²ºå§Ö ª³ú ¿©³¸®ôº ¨·º¿»©³á ½µ¿©³¸ ®·ºå«¼µ «¼µôº¿©ÙË½Ö¸úÒ§Ü£ ±´« °«³å¬¯Øåµ ®Í³ «Î»®º ª«º¦-³å¿©Ù«¼µ ¦-°ºªµ« ¼ © º ôºñ ±´¾ Ç ð ®Í³ ª¼µ¬§º¿»©Ö¸ ±´©°º¿ô³«º«¼µ úÍ³¿¦Ù ¿©ÙËúÍ¼±Ù³åª¼µÇ ¿«-»§º±Ù³å©Ö¸ ±¿¾³§¹§Öñ ±´Ç¾ð¬¿Ó«³·ºå ±´¯«º¿¶§³¿»ª¼Çµ «Î»º®®Í³ ð®ºå±³¿»ú¿±å ©ôºñ «Î»º®¬¿Ó«³·ºå¾«º °«³åÑÜåªÍ²º¸ª³®Í³ °¼µå¿»®¼©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

éï

Ã«¼µôº öÜ©±®³å¿©Ùª²ºå ¿©ÙË¨³åÒ§ÜåÒ§Üá ±´©¼µÇ»ÖÇ «¼µôº¿§¹·ºåª¼µÇ ú®ôº¨·º©ôºá ±´©¼µÇ« «¼µôº¸«¼µ «´²ÜÛ¼µ·º±ª¼µ «¼µôº«ª²ºå ±´©¼µÇ«¼µ «´²ÜÛ¼µ·º®ôº¨·º©ôºá «¼µôº©¼µÇ¿§¹·ºåÒ§Üå ¬ªµ§ºªµ§ºÓ«®ôº¯¼µú·º ¬½Ù·º¸ ¬ª®ºå©°º½µ¿©³¸ úª³®Í³§Öá «¼µôº ¬½µ ¬±Ø±Ù·ºå©³¿©³·º Ò§Üå±Ù³åÒ§Üá ¾³®Í¿©³¸ ¨´å¨´å¶½³å¶½³å ®Åµ©º¿±å§¹¾´åá ¬¿®¸¬©Ù«º ±Ü½-·ºåÛÍ°º§µùº §¹á ®Ó«³½·º «¼µôº ±Ü½-·ºå¿©Ù ¨§º±Ù·ºåÑÜå®ôºá ¿«-³·ºå©«º°ú³ª²ºå ®ª¼µ¿©³¸¾å´ ¯¼¿µ ©³¸ ¬½-»¼ ¿º ©Ù¬³å¿»©ôºá ¿»³«º©°ºÛÍ°¿º ª³«º±³¿°³·º¸ ª´°Üá «¼µôºÅ³ ®·ºå öµÐºô´Û¼µ·º¿ª³«º©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º ¶¦°ºª³®Í³§¹£

Ó¿³°¸·- Î»½±®¼·²¹ Í»®ª·½» Ì¸» Þ±§ É¸± Ü»¿®»¼ Ì± Î±½µ þÓ§ Ø¿°°²·²»--þ þÌ¸¿¬ù- É¸¿¬ Ç±«® Ø»¿®¬¿½¸»® Þ»¹·²þ

þÝ¿-«¿´ Ô±ª» ßºº¿·®þ

þ×ù×× Ò»ª»® Í¬¿²¼ ·² Ç±«® É¿§þ

ú²º®»Í åº ½-«« º µ¼ ¬¿«³·º¬¨²º¿¦³º¦µÇ¼ ªµ§¿º ¯³·º¿»©Ö¸ ±´« Ç µ¼ «Î»º® ¿©³º¿©³º ¬¨·ºÞ«Üå±Ù³å©ôºñ ±´ ¿¬³·º¶®·º¿¬³·º Þ«¼Õå°³å©³«¼µ ©°º «¼µôº¿«³·ºå¯»º©ôºª¼µÇ «Î»º® ®¶®·º®¼§¹¾´åñ ±´« ©°º§¹å±´«¼µ «´²Ü ½-·© º ôºñ ±´¿Ç ª³«º «µ±ª ¼µ « º Ø ®¿«³·ºå©Ö¸±´¿©Ù«¼µ ¿¦å®½-·º©¯ Ö¸ Ûl úÍ¼©ôºñ ¬¨´ å ±¶¦·º ¸ ±´ Ç ® ¼ ¾ ¿©Ù « ¼ µ ÑÜ å °³å¿§å ¬¿ªå¨³å©©º © ³«¿©³¸ «Î»º®°¼©ºÛÍªØµå«¼µ /Ù©ºÛ´å¿°§¹©ôºñ Ã«¼µôº ¿¬³·º¶®·ºú®ôº ª´°Üá ®·ºåôØµ©ôº®Åµ©ºª³å£ ÃôØµ§¹©ôºá úÍ·º ¿¬³·º¶®·º®Í³§¹á ¨´å¨´å¶½³å¶½³å ¶¦°ºª³®ôº¯¼µ©³ «Î»º® ôØµ©ôºá úÍ·º¸®Í³ ¬®-³å»ÖÇ®©´©Ö¸ ¨´å¶½³å½-«º¿©Ù úÍ¼¿»©³§Ö£

http://www.cherrythitsar.org

éî

ð·ºåÒ·¼®ºå

Ã®·ºå©«ôº§Ö ¬ÖùÜª¼µ ¨·º±ª³å£ ÃúÍ·º« ±¼§« º µ¼ ¨´å¶½³å©³¿§¹¸á «Î»º®¬©Ù«º ¨´å¶½³å±ª¼µ °·º¶®·º¸ ¿§æ ©«ºª¼µ«ºú·º ¬³åªØµå¬©Ù«º ¨´å¶½³å±Ù³å©³§Öá ¬ÖùÜª¼µ ¨´å¶½³å®× úÍ¼¿»©³« úÍ·º¸¬ ©Ù« º ¿¬³·º¶®·º¿°®ôº¸ ª«wÐ ³§Öá ²©¼µ·ºå «Î»º® ¾µú³åúÍ¼½¼µåú·º úÍ·º ¿¬³·º¶®·º§¹¿°ª¼µÇ ¯µ¿©³·ºå¿§å§¹©ôºá ¾µú³å±½·º« «Î»º®¯µ¿©³·ºå±Ø«¼µ »³å¿¨³·ºÒ§Üå ¬Ò®Ö©®ºå ¶¦²º¯ ¸ ²ºå¿§å©©º§¹©ôº£ «Î»º® ±´»ÇÖ §©º±«ºªÇ¼µ ôØµÓ«²º©ôº¯© ¼µ ³ ±¼ªµ« ¼ ¿º ©³¸ ¬Öøª÷ ß°* ¿©³º¿©³º¿ªå ª×§ºúÍ³å±Ù³å©ôºñ Ã¬ÖùÜª¼µ ¿¬³·º¶®·º©Ö¸¾ð ¿ú³«º½-¼»º®Í³ ®·ºåÅ³ «¼µôº¸¾ðúÖË ¬°¼©º ¬§¼µ·ºå©°º½µ ¶¦°º¿°½-·º©ôº ª´°Ü£ ±´Ç°«³å¿Ó«³·º¸ ¶®ÔÛÍ·ºå¿©Ù¯¼µ·ºå¿»±ª¼µ ®§Üð¼µå©ð¹å¶¦°º¿»©Ö¸ «Î»º® ¾ð« Ó«³úÍ²º ¦Øµå«Ùôº¨³åª¼µÇ úÛ¼µ·º®Í³®Í ®Åµ©º©³ñ ù¹¿Ó«³·º¸ «Î»º®¾ð ¬®Í»º«¼µ ¦Ù·º¸¿¶§³ª¼µ«ºú¿©³¸®Í³ª³åª¼µÇ °Ñºå°³åª¼µ«º®¼¿±å©ôºñ ù¹¿§®Ö¸ ±´Ç®-«ºÛÍ³«¼µ ¶®·º¿©ÙË½Ù·º¸ ¯ØµåcØ×å±Ù³å®Í³«¼µ «Î»º® °¼µåú¼®º©ôºñ ùÜ¬½-¼»º®Í³ «Î»º® ®¿¶§³±·º¸¿±å¾´åñ «Î»º®«¼µ »³åª²º±¨«º »³åª²ºª³½-¼»º®Í±³ «Î»º® ¦Ù·º¸¿¶§³±·º¸©ôºª¼µÇ ¨·º§¹©ôºñ «Î»º® °«³åª®ºå¿Ó«³·ºå ¿¶§³·ºå ¦¼µÇ Þ«¼Õå°³å¿§®Ö¸ ±´« «Î»º®®-«ºÛÍ³«¼µ ¿·å°¼µ«ºÓ«²º¸¿»Ò§Üå «Î»º®¯Ü« ¬¿¶¦ ©°º°Øµ©°º½µ«¼µ ¿®Ï³ºª·º¸¿»©ôºñ «Î»º® ©°º½µ½µ¿©³¸ ¿¶¦ú¿©³¸ ®ôºñ Ã«Î»º®«ª²ºå úÍ·º¸¾ðúÖË ©°º°¼©º©°º¿ù± ¶¦°º½-·º©³§Ö¿§¹¸á ù¹¿§®Ö¸ò ò«Î»º®¿¶§³©³«¼µ ¬ú·º»³å¿¨³·º§¹ÑÜåá «Î»º®«¼µ úÍ·º¸¾ «º« ¬½-¼»º¿ §åÛ¼µ·ºú®ôºá ù¹¿©³¸ «Î»º®«¼µ «©¼¿§åú®ôºá ½µ úÍ·º¸¾ ð¨Ö« ¼µ «Î»º® ð·ºª³ª¼µÇ ®¶¦°ºÛ¼µ·º¿±å¾´åá Ò§Üå¿©³¸ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º¬¿Ó«³·ºå «¼µ ¾ôº¿©³¸®Í ¾ôº±´Ç«¼µ®Í ®¿¶§³§¹¾´åª¼µÇª²ºå «©¼¿§åú®ôºá «Î»º®©¼µÇ ÛÍ°º¿ô³«º«¼°*« ¬¨´å±Üå±»ºÇ¾ð¿ªå¨Ö®Í³§Ö úÍ¼¿»¿°½-·º©ôº¿ªñ «Î»º® ©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå ¬¯·º¿¶§Ò§Üå ¬³åªØµå«¼µ ¬±¼¿§å¦¼µÇ±·º¸Ò§Ü ¯¼µ¿©³¸®Í§Ö ¿Ó«²³ª¼« µ º©³¿§¹¸òòò¿»³ºá ¬Öù¹©°º½µ¿©³¸ «©¼¿§å§¹«Ùôº£ «Î»º®°«³å¿Ó«³·º¸ ±´ ¿©³º¿©³º °¼©cº §× ± º Ù³å§Øúµ ©ôºá ±´¨·º©³ « ±´Å ³ ¯·ºåúÖª ¼µÇ «Î»º® ®¼± ³å°µ« ª«º®½ØÛ¼µ·ºª ¼µÇ±³ ùÜ« ©¼®-Õ¼å ¿©³·ºå©ôºª¼µÇ ¨·º±Ù³å©ôºá ª´Þ«Üå¿©Ù« ¯Ø§·ºúÍ²ºúÍ²º¨³åÒ§Üå ¬«-P

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

éí

ÅÒ§Ö ð©º©©º©Ö¸± ´Ç«¼µ Ó«²º¸®úÓ«®Í»ºåª²ºå ±´±¼©ôºá «Î»º® §·º«¼µ °«³å±Ø« ¶§·º±°º±Ø ðÖ¿»Ò§Üå ¿¾³º°©Ù»º®Í³ §²³±·º½Ö¸©³«¼µ ¬Öøª÷ß°* « ¾ôºª¼µ©Ù«º±ªÖ¯µ¼¿©³¸ «Î»º®Å³ ¿¯ÙÞ«Üå®-Õ¼åÞ«Üå ª´½-®ºå±³ ®¼±³å°µ « ¶¦°ºú®ôº©¸Öá ±´Ç«¼µ «Î»º®« «Î»º®¬¿¦ ¯ØµåÒ§Üå©Ö¸¿»³«º ¯·ºåúÖ½¸Ö©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§¿§®Ö¸ ®ôØµ¾´åá «Î»º® ®¼±³å°µ« ª«º®½Ø©³¿Ó«³·º¸ ®Åµ©º¾´åª¼µÇ ¨µ©º¿¶§³ªµ¯Ö¯Ö®Í³§Ö «¼µôº¸«¼µôº«¼µ ¨¼»ºåª¼µ«ºÛ¼µ·º½Ö¸§¹©ôºá ®¼±³å°µ« ª«º®½Ø©³¾ÖªÇ¼µ ±´¾ Ç «º« ©Ù«º¶½·ºå¬³å¶¦·º¸ ¬¼®ºª³ª²º½-·º ©ôº¯¼µ©Ö¸ ¶§-»³ ®¿§æª³Û¼µ·º¿©³¸¾´å¯¼µ©³ «Î»º® ©Ù«º®¼ª¼µÇ§¹ñ Ã©°º½¹©¿ª«-¿©³¸ «¼ô µ úº¸ ·º¨®Ö ³Í ®·ºåÅ³ «¼ô µ ¯ ¸º « Ü ¿» ¨³ðú ¿§-³«º«Ùôº±Ù³å®Í³ª³åª¼µÇ ¿©Ùå¿»®¼©ôºá ù¹¿Ó«³·º¸ª²ºå ½µª¼µ úÍ³åúÍ³å§¹å§¹å ¿©ÙËú©Ö¸ ¬½-»¼ ¿º ªå¿©ÙÅ³ «¼ô µ ¬ º¸ ©Ù«º ¬Ò®© Ö ®ºå ¬®Í©© º ú¶¦°º¿»®Í³§¹£ «Î»º® ¾³®Í¶§»º®¿¶§³¾Ö Ò·¼®º¿»ª¼µ«º¶½·ºå« ±´Ç°«³å«¼µ ¬©²º ¶§Õ¿§åª¼µ«º±ª¼µ ¶¦°º±Ù³å©Ö¸¬©Ù«º °«&»ºÇ§¼µ·ºå¬©Ù·ºå «Î»º®¿§-³«º±Ù³å ¿©³¸®Í³ª¼µ ±´·ØµÇÓ«²º¸¿»©ôºñ Ã¬¶¦°º¬§-«º¿©Ù ¬³åªØµåÅ³ ¶®»º¶®»º¯»º¯»º ¶¦°º§-«º¿»©ôº ª´°Üá ¬¿úåÞ«Üå©³¿©Ù ®¿¶§³¶¦°ºª¼µ«º®Í³«¼µ «µ¼ôº®ª¼µª³å¾´åá ù¹¿Ó«³·º¸ ®·ºå«¼µ «¼µôº ¾ôº¿ª³«º½-°º©ôº¯¼µ©³ ¿¶§³¶§½-·º©ôºá «¼µôº ®¿¶§³ Û¼·µ º¿©³¸¾´å£ ±´ ¿úÍË¯«º ¾³¿¶§³ú®Í»ºå ®±¼¿©³¸¾´å¨·º©ôºñ ÃùÜ¿»ú³®Í³ «¼µôº»ÖÇ ½Ð¿ªå¿»¿§å§¹ ª´°Üá «¼µôº©¼µÇ¨¼µ·ºÒ§Üå °«³å ¿©Ù¿¶§³Ó«ú¿¬³·ºá «¼µôº ®·ºå«¼µ ¿¶§³½-·º©³¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå§Öá «¼µôº ®·ºå»ÖÇ ¬©´©´¿»½-·º©ôº«³Ù á ùÜ² Å¼µ©ôº®¶§»º¿©³¸¾Ö ùÜ¿»ú³®Í³§Ö ¬¼§º ª¼µ«ºÓ«ú¿¬³·º¿»³º£ ùÜ¿»ú³®Í³ ùÜ°«³å¿©Ù ¿¶§³¿©³¸®ôº¯© ¼µ ³ «Î»º®±¼¿§®ôº¸ ú·º½µ»º ª×§ºúÍ³å®¼©ôºñ «Î»º®¾ð®Í³ «Î»º®¯Ûl»ÖÇ ¿ô³«-º³å©°º¿ô³«ºúÖË ¬¨¼ ¬¿©ÙË¯¼µ©³ ©°ºÞ«¼®º©°º½¹®Í úÍ¼½Ö¸¦´å©³ ®Åµ©º©Ö¸¬©Ù«º «Î»º®«¼µôº «Î»º® ¬§-Õ¼°·º©°º¿ô³«ºª¼µ§Ö ½Øô´¨³å§¹©ôºñ Ã¬¼§º¦¼µÇ ¬ð©º¬°³å ô´ª³±ª³å£ «Î»º® ¿½¹·ºå²¼©ºª¼µ«º©ôºñ Ãù¹¯¼µ ¬ð©ºªÖª« ¼µ º§¹ª³å£

http://www.cherrythitsar.org

éì

ð·ºåÒ·¼®ºå

ÃÅ·º¸¬·ºåòò®ªÖ½-·º§¹¾´å£ ª¼µÇ «Î»º® ÑÜå¿ÛÍ³«º« ¿¶§³½-·º¿§®Ö¸ «Î»º® ÛÍªµåØ ±³å« ¯»º« Ç -·º©¸¬ Ö ©Ù«º ¿©³·º¿¶½« «³å»³å¯Ü«µ¼ ¿ªÏ³«º ª³½Ö¸©ôºñ ½úÜå¿¯³·º¬¼©º¨Ö ¨²º¸ª³©Ö¸ ²ð©º¬«-P ¬±°º«¿ªå«¼µ ¨µ©ºªµ¼«º§¹©ôºñ ¬«-P«¬úÍ²ºÞ«Üåá ¬±³åÛµÛµ«¿ªå®Í³ °³¿©Ù «§º ¨³å¿±å©ôºñ ¬«-P§Øµ°Ø« ¿ô³«-º³å©°º¿ô³«º« ¼µ ¯ÙÖ¿¯³·º¿ °®ôº¸ §Øµ°Ø®-Õ¼å ®Åµ©º¾Ö ®¼»ºå®§Ü±¿°®ôº¸ §Øµ°Ø®-Õ¼å§¹ñ «³å¿§æ©«ºÒ§Üå ¬ð©ºªÖ ª¼µ«º©ôºñ ²ð©º¬«-P¬úÍ²ºÞ«Üå»ÖÇ ¿©³·º«µ»ºå¿§æ ¶§»º©«ºª³½-¼»º®Í³ ¬Öøª÷ß°*úÖË ð¼µå©ð¹å§Øµú¼§º«¼µ ¿®Í³·ºúÜÒ¦¼Õå¦-®Í³ ¿©ÙËú©ôºñ ±´« «Î»º®«¼µ ¯ÙÖ¿¯³·º¿»©Ö¸ ±Øª¼µ«º©Øµå»ÖÇ ©´¿»§¹©ôºñ »Üå±¨«º »Üåª³½Ö¸©ôºñ ±´ ªÍ²º¸ª¼µ«º¿©³¸ «Î»º®«¼µ¶®·º±Ù³åÒ§Üå ª«ºÛÍ°º¦«º«¼µ ¯»ºÇ©»ºå¨µ©ºªµ¼«º §¹©ôºñ «Î»º®©¼µÇ «¼µôº½-·ºå§´å«§º±Ù³å½-¼»º®Í³ ¿ªÛµ¿¬å«¿ªå©°º½-«º ©¼µ«º½©ºª³©³¿Ó«³·º¸ «Î»º®¯Ø§·º¿©Ù ªÙ·º¸±Ù³åÒ§Üå ¬«-P§¼©º°« «Î»º® ¬±³å»ÖÇ ©°º¨§º©²ºå ¶¦°º±Ù³å©ôºñ ±´« «Î»º®«¼µ ª«º©°º¦«º©²ºå »ÖÇ ¦«º¨³åÒ§Üå ©¶½³åª«º©°º¦«º«¼µ ±´Ç«¼µôº¿»³«º®Í³ ðÍ«º¨³å©ôºñ ½ÐÓ«³¿©³¸®Í ðÍ«º¨³å©Ö¸ª«º«¼µ ¨µ©ºÒ§Üå ª«º¨Ö« ¿©³§»ºå«¿ªå ¿©Ù ¿§åª³©ôºñ «Î»º®¯Ø§·º¿©Ù °µ°²ºå ½-²º¿ÛÍ³·º¨³å©Ö¸ ¯Ø²y§º«¼µ ±´« ¶¦Õ©ºª¼µ«º©Ö¸¬©Ù«º ¯Ø§·º¿©Ù ¬¿¨Ùåª¼µ«º «Î»º®§½Øµå¿§æ «-ª³ §¹©ôºñ ¾³®Í °«³å®¿¶§³¶¦°ºÓ«¾Ö «Î»º®ª«º¨Ö« §»ºå¿ú³·º°Øµ¿©Ù¨Ö « ¬¶¦Ô¿ú³·º §»ºå«¿ªå¿©Ù«¼µ ¿úÙåÒ§Üå «Î»º®«¼µ §»º¿§å©ôºñ Ãª´°Üòòòª«º¨§º©ôº¯¼µ©³ ¾³ªÖ ±¼ª³åá ©°º¿ô³«º¾ð ©°º¿ô³«º«¼µ¿§åÒ§Üå ú³±«º§»º °Ù°Ö ÙÖÒ®ÖÒ®Ö ½-°º±Ù³åÓ«©³«¼µ ª«º¨§º©ôº ª¼µÇ ¿½æ©³§Öá ¾³¿©Ù§Ö ¶¦°º¶¦°ºá ¾ôº±´¿©Ù§Ö©³å©³åá ±´©¼µÇ« ¨³ðú ½-°¿º »Ó«©³§Ö£ «Î»º®®Í³ ¬ÖùÜª¼µ ½Ø°³å½-«º®-Õ¼å ¾ôº¿©³¸®Í ½Ø°³å½Ù·úº¸ ®Í¼ ³Í ®Åµ©§º ¹ ¾´å ñ úÍ·º¸« ¼µª ²ºå «Î»º® ¾ôº¿ ©³¸®Í ª«º¨ §º½Ù·º¸ú®Í³ ®Åµ© º§¹¾´å ñ «Î»º® ùÜ¬½Ù·º¸¬¿úå ®úÛ¼µ·º§¹¾´å ¬Öøª÷ß°*úôºñ ±´« «Î»º®®¼±³å°µ»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå ú©«º®¿¬å ¶¦°º¿»©µ»ºå§Öñ ù¹¿Ó«³·º¸ª²ºå ±´ ùÜ°«³å¿©Ù ¿¶§³¿»©³¿§¹¸ñ «Î»º®úÍ¼ú·º ±´ ¬³åúÍ¼ ©ôº©Ö¸ñ ù¹¿Ó«³·º¸ ±´ ª¼µ¬§º©Ö¸¬½-¼»º©¼µ·ºå ±´Ç¬»³å®Í³ «Î»º® úÍ¼¿»§¹®ôº

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

éë

ª¼µÇ ¬½¼µ·º¬®³ «©¼¿§åª¼µ«ºú©ôºñ ±´Çª«º¿½-³·ºå«¿ªå¿©Ù»ÖÇ ²·º²·º ±³±³ «Î»º®§¹å¶§·º«¼µ §Ù©º±§º¿»ú·ºå ª«º¦ð¹åÛÍ°º¦«º»ÖÇ «Î»º®§¹åÛÍ°º ¦«º«¼µ ¬µ§ºª¼µ«º©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´Çª«º¦ð¹å¿©Ù«¼µ «Î»º®»³å¿§æ ¬µ§º ª¼µ«º¿©³¸ ±´ÇÛÍªØµå½µ»º±Ø«¼µ ±´Ç ª«º¦ð¹å¿©Ù«©°º¯·º¸ Ó«³å¿»ú©ôºñ Ã©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ùÜª¼µ§Ö ¬Ò®Ö¿»Ó«§¹°¼µÇá «¼µôº¸¿¾å®Í³ ®·ºåúÍ¼¿»ú·º ¾³®¯¼µ «¼µôºªµ§ºÛ¼µ·º§¹©ôº ª´°ÜÅ»º»Üúôºá «¼µôº¸«¼µ ª«º¨§º§¹ª³å«Ù³£ «Î»º®°¼©º¿©Ù ¿ð½ÙÖª¼µÇ ®ú¿©³¸¾´åñ ùÜ¬½-¼»ºÅ³ «Î»º®¾ð¬©Ù«º ¬±³ô³¯Øµå¬½-¼»º ¶¦°º±ª¼µ ¬¯¼µåúÙ³å¯Øµå¬½-¼»ºª¼µÇª²ºå ¯¼µÛ¼µ·º©ôºñ ¯»ºÇ «-·º¾«º ½Ø°³å®×ÛÍ°º½µÓ«³å®Í³ «Î»º® ¿§¹«º«ÙÖªµ®©©º ½Ø°³å¿»ú©ôºñ ©°º½-¼»º« ¾µ®±¼¾®±¼ ±´°¼®ºå¿©Ù¬ªôº®Í³ ®-«ºÛÍ³°¼®ºå ¿ô³«-º³å©°º ¿ô³«º« ¼µ ª«º¨§º¦¼µÇ Ã±¿¾³©´§¹©ôº£ ª¼µÇ ¿¶§³½¸Öú¦´å©³ ±©¼ú®¼ ©ôºñ ¬ÖùÜª¼µ ±¿¾³©´½Ö¸±´ ª´« «Î»º®«¼µ ¿ªÍ³·º¬¼®º¨Ö« ©¼ú°<³»º©°º ¿«³·ºª¼µ ¯«º¯Ø¿»©Ö¸¬©Ù«º ¬ÖùÜ°«³åÅ³ ½µ¨«º¨¼ ©²ºÒ®Ö¿»§¹¿±å ±ª³åñ ¬ÖùÜ¬¼®º¿¨³·ºÅ³ ©«ôº¸ ¬¼®º¿¨³·º°°º°°º ¶¦°º½Ö¸úÖËª³åñ «Î»º® ¿©³¸ ®¨·º§¹¾´åñ ¬ÖùÜª«º¨§º§ÙÖÅ³ ª«º¨§º§ÙÖ¬°°º®Í ®Åµ©º½Ö¸¾Öñ Ã¾µú³å±½·ºúÖË ¬ª¼µ¿©³º¬ú ¿®³·º¸«¼µ «Î»º® ½-°º®¼½Ö¸Ò§Ü®¼µÇ «Î»º® ª«º¨§º§¹¸®ôºá ¿®³·º¸«¼µ «Î»º® ¨³ðú ½-°º¿»®Í³¶¦°ºÒ§Üå ¿®³·º»ÖÇ «Î»º® ¾ðÓ«³å®Í³ ¾ôº±´¦-«ºª¼µÇ ®§-«º¿°ú¾´åá ¿®³·º¸«¼µ «Î»º®½-°º©ôº£ «Î»º®§¹å°§º« ¬ª¼µ¬¿ª-³«º ¨Ù«º±³Ù å©Ö¸ °«³å¿©Ù§¹§Öñ ¬Öøª÷ ß°*« ª«º½Ø©ôºñ Ã¿®³·ºª²ºå ®·ºå«¼µ Æ»Üå®ô³å¬¶¦°º ª«º½Ø§¹©ôº£ ¬Öøª÷ß°*« ½ú°ºô³»º®-³å ª«º¨§ºú³®Í³ ¿¶§³¿ª¸úÍ¼©Ö¸ ¨Øµå°Ø ¬©¼µ·ºå ¿¶§³ª¼µ«º©ôºñ ±´Ç¿ª±Ø« ª´¿©Ù¬®-³åÞ«ÜåúÍ¼¿»©Ö¸ ¾µú³åúÍ¼½¼µå ¿«-³·ºå®Í³ ª«º¨§º¿»±ª¼µ§Öñ Ã¿®³·º« ®·ºå©°º¿ô³«º©²ºå«¼µ§Ö ½-°º ¿»®Í³§¹á ¾³¿©Ù§Ö ¶¦°ºª³§¹¿° ®·ºå«¼µ ¨³ðú ½-°º¿»§¹¸®ôº£ ¿ªc´å©°º½-«º ¿®ÌËª¼µ«º©Ö¸¬©Ù«º «Î»º®¿½¹·ºå« ¿©³§»ºå¿ªå ¿©Ù ªÙ·º¸¨Ù«º±Ù³åÒ§Üå «Î»º®§½Øµå¿§æ«©°º¯·º¸ ¿¶®¿§æ«-±Ù³åÓ«©ôºñ §»ºå§Ù·º¸¿ªå¿©ÙúÖË °«ºð¼µ·ºå¬ªôº®Í³ «Î»º®ñ Ã¿®³·º¸±©¼µÇ±®Üå®Í³ §»ºå§»º¨³åú®ôº£ ª¼µÇ ¬Öøª÷ß°*«¿¶§³Ò§Üå «Î»º®ª«º¨Ö®Í³ «¼µ·º¨³å©Ö¸ ¿©³§»ºå¿ªå¿©Ù¨Ö« ©½-Õ¼Ë«¼µ ¿úÙå¨µ©º

http://www.cherrythitsar.org

éê

ð·ºåÒ·¼®ºå

¶§»º§¹©ôºñ ½ú®ºå¿ú³·º §»ºå¿ªå¿©Ù½-²ºå¿úÙåÒ§Üå §»º¿§å©ôºñ ª«º¨Ö®Í³ «-»º©Ö¸ §»ºå¿©Ù«¼µ «Î»º® §°º½-ª¼µ«ºÒ§Üå ¬Öøª÷ß°*úÖË úÍ§º¬«-P¿¬³«º«¼µ ª«º¨¼µå±Ù·ºå ¦«ºª¼µ«º®¼§¹©ôºñ ±´Ç«¼µôº¿·ÙË ¿ÛÙå¿ÛÙå«¼µ «Î»º® ½Ø°³å½-·º ©ôº¿ªñ Ãù¹ª·ºòòò®-«º°¼½Ð§¼©º¨³å£ ©Öñ¸ «Î»º®« §¼©ºª« ¼µ º©ôºñ Ã¦Ù·º¸¿©³¸£ ¯¼µª¼µÇ ¦Ù·º¸Ó«²º¸ª¼µ«º¿©³¸ ±´Çª«º¨Ö®Í³ ÛÍ·ºå¯ÜúÖúÖ ©°º§Ù·º¸ñ ¾ôº«úª¼µ«º±ªÖ¿©³¸ «Î»º® ®°Ñºå°³å©©º¾´åñ ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå «¿ªå« °³å¿±³«º¯¼µ·º®Í³ ¿§å©µ»ºå«ª¼µ§Ö ²¼yÕåÒ§Üå ¿Ó«ÛÙ®ºå¿»Ò§Üñ ù¹¿§ ®Ö ¸ «¼ ° * ® úÍ ¼ § ¹¾´ å ñ ªÍ ¿ »¯Ö § Ö ñ «Î»º ® ±«º ¶ §·º å ©°º ½ -«º ½-ª¼ µ « º Ò §Ü å ª«º¿¯³·º«¼µ ô´ª« ¼µ º¿©³¸ ¿«-»§º±Ù³å©ôºñ ÃùÜÛÍ·ºå¯Ü§»ºå«¿ªå®Í³ ¿®³·º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«ºúÖË ¨³å½Ö¸Ó«©Ö¸ ½-°º«©¼ ¿©Ù úÍ¼¿»Ò§Üá ÛÍ·ºå¯ÜúÖË ±¿«Ú©« ®·ºå«¼µ ¿®³·º ¨³ðú½-°º¿»®ôº¯¼µ©Ö¸ ±¿¾³§Öá ¾³¿©Ù§Ö¶¦°º¶¦°º ¾ôº¿»ú³§Ö¿ú³«º¿ú³«º ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå«¿ªå¿©Ù «¼µ ®·ºå¶®·º©¼µ·ºå ¿®³·º¸¬½-°º«¼µ ±©¼ú§¹«Ù³£ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¬½·ºå¿§æ®Í³ ù´å¿¨³«ºª¼µ«ºÓ«©ôºñ ¬Öøª÷ ß°*«¿©³¸ ±´Ç«¼µôº±´ ®ôØµ¿±å±ª¼µ¾Öñ Ã¾³¶¦°º¿»©³ªÖ£ Ã®·ºå«¼µ ¿®³·º©°º¿ô³«º©²ºå ¨³ðú §¼µ·º§¹ú¿°«Ù³£ ½-°º¶½·ºå¿®©;³á ¬Ó«·º»³ ¬¶§²º¸»ÖÇ Ó«²¸º¿»©Ö¸ ±´Ç®-«ºð»ºå¿©Ù«¼µ «Î»º® ¾ôº¿©³¸®Í ¿®¸Û¼µ·º¿©³¸®Í³ ®Åµ©º§¹¾´åñ «Î»º® «¼µôº§¼µ·º¯Øµå¶¦©º ½-«º»ÖÇ ¿úÙå½-ôº½¸ÖÒ§Üå «Î»º®½-°º©Ö¸ª´«¼µ «Î»º® ½-°º¿®©;³¿©Ù ªÙ©ºªÙ©º ª§ºª§º ¿§åÛ¼µ·º®ôº¸¬½-¼»º¿ú³«º½Ö¸§¹Ò§Üñ ±´Ç¬¿®å«¼µ «Î»º®« §¨®¯Øµå ¬Þ«¼®º »®ºå¦´å©Ö¸ ú®r«º¿Æ³ ¬¶§²º¸§¹©Ö¸ ¬»®ºå»ÖÇ ¿¶¦ª¼µ«º§¹©ôºñ cµ©º ©ú«º °¼©ºªÙ©º«¼µôºªÙ©º ¶¦°º±Ù³å®¼©³«¼µ ±©¼úª¼µ«ºÒ§Üå ¿»³«º¶§»º ¯µ©º®© ¼ ôºñ Ã®¿Ó«³«º§¹»ÖÇ ù¹ª·ºúôºá «¼µôº ®·ºå¾ð«¼µ ¯¼µå¯¼µåúÙ³åúÙ³å ¶¦°º ±Ù³å¿¬³·º ©°º½µ®Í ®ªµ§º§¹¾´å£ ª¼µÇ ±´« ÛÍ°º±¼®º¸©ôºñ ¬½·ºå¿§æ®Í³ ªÖÍÓ«ú·ºå ÛÍ°º¿ô³«º±³å ®-«º®Í³½-·ºå¯¼µ·º Ó«²º¸¿» ®¼Ó«©ôºñ ®Öø®÷¦°*úÖË Ó«ôº¿ú³·º ®ª·ºå©ª·ºå®Í³ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

éé

¬½-°º½-·ºå ¦ªÍôº½Ö¸Ó«©ôºñ Ó«ôº¿ªå¿©Ù«¼µ ¿®³ºÓ«²º¸ú·ºå ±´« Ã«¼µôº ©¼µÇÛÍ°º¿ô³«ºúÖË ¬½-°º«¼µ ¿«³·ºå«·º¾Øµ®Í³ «®D²ºå©·ºª¼µ«ºÒ§Üá ®·ºåôØµª³å ù¹ª·º£ ©¸Öñ «Î»º® ôØµ§¹©ôºñ ²Ñº¸»«ºª³¿©³¸ ½-®ºåª³©ôºñ ¿©³·º«µ»ºå¿§æ®Í³§Ö ¬¼§ºÓ«®Ö¸ ¬°Ü¬°Ñº«¼µ ¦-«ºª ¼µ«ºÓ«Ò§Üå §°*²ºå¿©Ù±¼®ºåá «³å¯Ü ¶§»º¿ªÏ³«º½Ö¸Ó« ©ôºñ ÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå ú·º¨Ö®Í³¿©³¸ ùÜ¬½-¼»º«¿ªå«¼µ ®«µ»º¯Øµå¿°½-·º Ó«¾´åñ «³å»³å®Í³ ÛÍ°º¿ ô³«º ¦«ºª¼µ«ºÓ «Ò§Üå ¿©³·º« µ»ºå «¿ªå«¼µ ¶§»ºªÍ²º¸Ó«²º¸ª¼µ«ºÓ«©ôºñ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ª«º¨§º½Ö¸Ó«©³ ©ú³å ð·º®Åµ©º¿§®ôº¸ «Î»º®©¼µÇ «©¼±°*³¿©Ù«¿©³¸ ¿»³«º¨§º ÛÍ°º¯ôº¸ ¿ªåÛÍ°º¨¼ ½¼µ·ºÒ®Ö½Ö¸Ó«§¹©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

éè

ð·ºåÒ·¼®ºå

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

éç

¬½»º å øë÷ ¬½»ºå¶§»º¿ú³«º¿©³¸ ²Ñº¸¿©³º¿©³º »«º©Ö¸¬¨¼ «Î»º®©¼µÇ °«³å ¿¶§³¶¦°ºÓ«©ôºá ¬Öøª÷ß°*« ±´ ¿¬³·º¶®·º®×ú¿úå¬©Ù«º ¾ôºª¼µÞ«¼Õå°³å ®ôº¯¼µ©Ö¸ °Ü®Ø«¼»ºå¿©Ù¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§©ôºá ±´Ç«¼µÓ«²º¸ú©³ ±¼§º°¼©º ¬³å¨«º±»º¿»Ò§Üå ®¶¦°º®¿» ªµ§º¿©³¸®Í³§Ö¯© ¼µ ³ ¿§æªÙ·º¿»©ôºñ Ã«¼µôº¸«¼µ ¾ôº±´®Í ©³åª¼µÇ ®ú¿©³¸¾´åá «¼µôºªÖ«-±Ù³å¿¬³·º ±´©¼µÇ ªµ§ºÛ¼µ·ºú·º¿©³·º «¼µôº« ¶§»º¨ÑÜå®Í³§Öá ¬ÖùÜ»²ºå§ÖúÍ¼©ôºá «¼µôº¸®Í³ ¾³®Í ®úÍ¼ú·º ¾ôºª¼µ½Ø°³åú©ôº¯¼µ©³ «¼µôº±¿¾³¿§¹«º½Ö¸Ò§Ü§Öá «¼µôº ©«ôº¿¬³·º¶®·º¿¬³·º ªµ§ºÛ¼µ·º©ôº¯¼µ©³ ®·ºå«¼µª²ºå ±«º¿±¶§½-·º ¿±å©ôº£ Ã¿®³·ºúôºòòò«Î»®º «¼µ ±«º¿±¶§°ú³ ®ª¼µ§¹¾´åñ ¿®³·ºÅ³ ¬ú³ ú³«¼µ °Ù®ºå¿¯³·ºÛ¼µ·º®ôº¸±´¯¼µ©³ «Î»º® »³åª²ºÒ§Üå±³å§¹ñ ùÜª¼µ »³åª²º ¨³å©³«ª²ºå «Î»º® ¿®³·º¸«¼µ ½-°º©Ö¸°¼©º©°º½µ©²ºå¿Ó«³·º¸ ÆÙ©º®Í¼©º Ò§Üå »³åª²º¿»©³®Åµ© º¾ ´å ¿®³·ºñ ¿®³·º¸®Í³ ¾µú³å±½·º¿ §å¨³å©¸Ö ±©;¼¨´å¿©ÙúÍ¼¿»©ôº¯¼µ©³ «Î»º® ±¼¿»ª¼µÇ§¹ñ ¾µú³å«¼µ¿©³¸ ¿®³·º¸¾ð®Í³ ¾ôº¿©³¸®Í®¿®¸»ÖÇ¿»³ºñ ¾µú³å±½·º« ¿®³·º¸«¼µ ¬Ò®Ö©®ºå ª®ºå/Ì»º¿§å¿»®Í³ §Öñ ¬Öù¹ ©°º½µ¿©³¸ «Î»º®«¼µ «©¼¿§å§¹¿®³·º£ Ã¿®³·º «©¼¿§å®Í³¿§¹¸á ù¹¿§®Öò¸ òò½-°« º ª²ºåòòò¿®³·º« ¸ µ¼ ¾ôº ¿©³¸®Í ½ÙÖ®±Ù³å§¹¾´å¯¼µ©³ «©¼¿§åú®ôº¿ª£ «Î»º®©°º«¼µôºªØµå ¿Ó«³«º°¼©º»ÖÇ ¿¬å°«º¿©³·º¸©·ºå±Ù³å¿©³¸ ©ôºñ ùÜ«©¼« «Î»º® ¾ôº¿©³¸®Í ¿§åª¼µÇ®¶¦°º©Ö¸«©¼ñ ±´« «Î»º® »¦´å«¼µ ²·º²·º±³±³§Ù©º±§º¿»ú³« ±´Çª«ºð¹åÛÍ°º¦«º»ÖÇ «Î»º® »³åÛÍ°º ¦«º¿§æ«¼µ ¬µ§º«¼µ·ºª¼µ«º©ôºñ ù¹« ±´Ç¬«-·º¸¿ªá ª«º¦ð¹å«©°º¯·º¸

http://www.cherrythitsar.org

èð

ð·ºåÒ·¼®ºå

«Î»º®»³å¨Ö®Í³ ±´Ç¬½-°º¿©Ù°Üåð·ºÒ§åÜ ©°º«µô ¼ ª º µåØ §-ØËÛÍØË±Ù³å±ª¼µ ½Ø°³åª¼µ«úº §¹¿©³¸©ôºñ ÃùÜ¿»Ç«°Ò§Üå «¼µôº ±Ü½-·ºå¯¼µ©Ö¸§ÙÖ¿©Ù®Í³ »³åÛÍ°º¦«º¿§æ ¿Å³ùÜª¼µ ª«ºÛÍ°º¦«º¬µ§º®ôºá ù¹¯¼µú·º ½-°º« ¿®³·º¸«¼µ½-°º©ôº¯¼µ©³ ¿®³·º±©¼ú ¿»©ôºª¼µÇ »³åª²ºª¼µ«º¿»³º£ ©Ö¸ñ ©ôºªÜ¦µ»ºå¯Ü ¿ªÏ³«º±Ù³åÒ§Üå ±´¬ Ç ¿®¯Ü ¦µ»ºå¯«º±Ø Ó«³åú©ôºñ ±´Ç¬©Ù«º °¼©º®§´¦¼µÇá ùÜ² ±´·ôº½-·ºå©°º¿ô³«º»ÖÇ ¬¼§º®ôº©Ö¸á ¬¿®»ÖÇ °«³å¿¶§³¿»©Ö¸ ¬Öøª÷ß°*úÖË¬±Ø« ±¼®º¿®ÙË²·º±³Ò§Üå ½-°º¦µ¼Ç¿«³·ºå§¹ ©ôºñ ¬¿®«±´Ç±³å¬©Ù«º ¿©³º¿©³º °¼©º§´©©º§Øµú©ôºñ ù¹¿§®Ö¸ ¬Öøª÷ß°*« ±´Ç¬¿® °¼©º¿¬å¿¬³·º ¿¶§³©©º©ôºñ ¦µ»ºå¿¶§³Ò§Üå©Ö¸¿»³«º ¶§©·ºå¿§¹«º»³å±Ù³åÒ§Üå ½»ºå¯Üå°¿©Ù¦ôºª¼µ«º¿©³¸ ª¿ú³·º« ¬½»ºå¨Ö ®Í³ ¶¦³«-ª³©ôºñ Ã¿®³·º©¼µÇ®¼©º¿¯ÙÞ«Üå ð·ºª¼µÇ®ú¿¬³·º §¼©º®¨³å±·º¸¾´å¿ª«Ù³£ ©Ö¸ñ ¶§©·ºå¿§¹«º«¿» «Î»º®¯Ü ªÍ²º¸¿ªÏ³«ºª³©ôºñ Ã¬½-°ºúÖË ¬±³å ¬¿ú¿ªå¿©Ù« ÛÍ·ºå¯®ºå¨³å©Ö¸ ±°º¿©³º±Üåª¼µ úÌ»ºå®Í²º¸ ¿¬å¶®¿»©³ §Ö£ ©Ö¸ñ ¬ÖùÜ«¬° ±´« «Î»º®«¼µ ±°º¿©³º±Üå¬¿ú³·º ¬ð©º¿©Ù ð©º ¿°½-·º½Ö¸©³§¹§Öñ «Î»º®«¿«³ ±´Ç«¼µ ¾ôºª¼µ ¶®·º±ªÖ©Ö¸ñ ±´Ç©°º«¼µôº ªØµå ¬¶§°º¶®·º°ú³©°º½µ®Í ®úÍ¼©Ö¸¬¿Ó«³·ºå¿¶§³¦¼µÇ «Î»º® úÍ«º¿»®¼©ôºñ §¼»º§¼»º±Ùôº±Ùôº ±´Ç½Ûx³«¼µôº« «Î»º®¬¼®º« ¿Ó«³«º°ú³¿«³·ºå©Ö¸ Å¼µ ª´Þ«Üå»ÖÇ ©¶½³å°Ü§¹§Öñ ®»«º¬¿°³Þ«Üå «Î»º® Û¼µåª³©ôºá ±´« «Î»º®»Ø¿¾å®Í³ ¿®Í³«º ª-«º¬¼§º¿»©µ»ºåá ¿¶½©°º¦«º« ½µ©·º«»ºÇª»ºÇ¶¦©º «³å¨³å©ôºñ ¬¼§ºú³ ¨Ö®Í³ «Î»º® Ò·¼®ºÒ·¼®º«¿ªå¿»ú·ºå ±´Ç«¼µôº¿·ÙË»ÖÇ «µ»ºªÙ»º±Ù³å½Ö¸©Ö¸²«¼µ ¶§»º¿©Ùå¿»®¼©ôºñ «Î»º® ±´Ç«¼µ Û¼µå®±Ù³å¿°½-·º§¹¾´åñ ±´Û¼µåª³ú·º ®¶§»º §¹»ÖÇÑÜåª¼µÇ ©³å®Í³ °¼µåª¼µÇ§¹ñ ½µ©·º¿§æ«¬±³¯·ºåá ¿ú½-Õ¼å½»ºåð·ºÒ§Üå «Î»º® §°*²ºå¿©Ù«¼µ ©¼©º©¯¼©º ±¼®ºåª¼µ«º§¹©ôºñ ²ð©º¬«-P½Î©ºá ¬¶¦Ô¿ú³·º ö¹ð»º©°º¨²º ð©ºª¼µ«ºÒ§Üå ¬»Ü¿ú³·º¾¿ª³«ºø°÷©°º¨²º ð©ºª¼µ«º §¹©ôºñ ¿¶½¦-³å¿¨³«ºÒ§Üå ¬¼§º½»ºå¨Ö ¶§»ºð·º±Ù³å½-¼»º®Í³ ±´ ¬¼§º¿§-³º¿»©³ ¿±½-³úÖËª³åª¼µÇ Ó«²º¸ª ¼µ« º¿±å©ôºñ ±´ ¬¼§º¿»©µ»ºå§Öñ ªÍ¼®º¸¨³åª¼µÇ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

èï

½µ©·º¬ªôº«¼µ ¿ú³«º¿»Ò§Üå ¬¼§ºú³½·ºå«ª²ºå ¿Ó«®Ù¿»Ò§Üñ ¿½¹·ºå¬Øµå ©°ºª Øµå «¼µ «-°º«-°º§¹¿¬³·º ¦«º¨³å©³ ¶®·ºú¿©³¸ ·ôº·ôº©µ»ºå « ð«ºðØcµ§º« ¿ªå ¦«º¬¼§º© ©º©Ö¸ «¿ªå©°º¿ô³«º ¶¦°º½Ö¸ª¼®º¸®ôºª¼µÇ ¿©Ùå®¼§¹úÖËñ ¬½»ºå¿¨³·º¸®Í³úÍ¼©Ö¸ °³å§ÙÖ½µØ«¿ªå®Í³ «Î»º® ¨¼µ·º½-ª¼µ«ºÒ§Üå ¬Ø¯ ÙÖ¨Ö®Í³¨³å©Ö¸ Å¼µ© ôº¿½¹·ºå°Ñº§¹©Ö¸ °³¿úå°«&Ô«¼µ ¨µ© ºô´ª¼µ«º§¹ ©ôºñ ®®r¦°* °³å¿±³«º¯¼µ·ºª¼µÇ ¿úÌ°³ªØµå»ÖÇ ¨¼µå¨³å©Ö¸ §Öø»÷ ©°º¿½-³·ºå ª²ºå ¿©ÙËú©ôºá ¿úÌ°³ªØµå«¼µÓ«²º¸ú·ºå ¬ÖùÜ°³å¿±³«º¯¼µ·ºÅ³ ¾ôºª¼µ ¿»®ªÖª¼µÇ ¿©Ùå¿»®¼¿±å©ôºñ «Î»º® °³¿úåú®ôºá ¾³¿úåú®ªÖá «Î»º® ¬¼®ºª¼§º°³©¼µÇá ¦µ»ºå»Ø§¹©º©¼µÇ ¿§åª¼µÇ®¶¦°º¾´åá ±´« ¦®ºåú½«º©Ö¸ ª´©°º ¿ô³«º§Öñ °³¿úå°«&Ô«¼µ ¿·å°¼µ«ºÓ«²º¸ú·ºå «Î»º®¾ð®Í³ ¿§-³º°ú³¬¿«³·ºå ¯Øµå øîì÷»³úÜÅ³ «µ»º¯Øµå¿©³¸®Í³§Ö¯¼µ©³ ¿©Ùå¿»®¼©ôºñ ùÜª¼µ ¿§-³º°ú³ ¿«³·ºå©Ö¸¬½-¼»º«¼µ ¿»³«º¨§º «Î»º® úÛ¼µ·º°ú³ ¬¿Ó«³·ºå®úÍ¼¿©³¸§¹¾´åñ ¬¼§ºú³¿§æ« ±´ ±®ºå¿ðª¼µ«º±Ø Ó«³åª¼« µ úº ©ôºñ ±´ Û¼µåª³¿©³¸ ®Í³§Öª¼µÇ «Î»º® ª»ºÇ±Ù³å©ôºñ ±´ ªÍ¼®º¸ª¼µ«º©Ö¸¬©Ù«º ¬²¼ÕÛµ¿ú³·º ±´Ç ¯Ø°¿ªå¿©Ù« »¦´å¿§æ®Í³ ðÖ«-¿»Ó«©ôºñ ¬ÖùÜª¼µ «§¼µ«c¼µ ¯Ø§·º«-¿» ©Ö¸§Øµ°Ø¿ ªå« ¬½µ ±´ ¿»³«ºª Í»ºÒ ¦Üå©³¨«º §¼µÓ «²º¸ª ¼µÇ ¿«³·ºå ©³ ¬®Í»º§¹ñ »«º¿®Í³·º¿»©Ö¸ ±´Ç®-«º½Øµåá ¬¿§æÛ×©º½®ºå ¬ªôº©²º¸©²º¸®Í³ ¿«Ùå/Ì© º±Ù³å§Øµ«¿ªå« ±´ÇÛ×©º½®ºå«¼µ ÛÍªµØå±³å§Øµ°Ø ¨´å¨´å ¯»ºå¯»ºå ¶¦°º¿°©³«¼µª²ºå «Î»º® ¿·åÓ«²º¸¿»®¼© ôºñ Û×©º½®ºå¦´å¦´å«¿ªå«¼µ «Î»º® »®ºå½-·º¿§®ôº¸ ±´Û¼µå±Ù³å®Í³ °¼µå©ôºñ ¿»³«º¯µØå¬Þ«¼®º¬¶¦°º ±´Ç ®-«ºÛÍ³ ¿ªå«¼µ ª«º»ÖÇ §Ù© º± §ºÓ«²º¸½-·º§¹¿±å©ôºñ «Î»º® °³¿úå¦¼µÇ Þ«¼Õå°³å¿§®Ö¸ §Öø»÷« ®·º¨Ù«º®ª³¾´åñ °«&Ô¿»³«º¿«-³¾«º ¿¬³«º¿¶½ ®Í³ ¿ªå·¹å¿¶½³«º½-«º ¶½°ºª¼µ«º¿©³¸®Í ¬¶§³¿ú³·º®·º ¨Ù«ºª³§¹©ôºñ °³å¿±³«º¯¼µ·ºúÖË ª«º¿¯³·º §Öø»÷« ²Ø¸¿»®Í¿©³¸ ¬ÖùÜ°³å¿±³«º¯¼µ·º« ¬°³å¬°³¿©Ù«¿ú³ ¿«³·ºåÛ¼µ·º§¹¸®ª³åª¼µÇ ®¯Ü®¯¼µ·º ¿©Ùå¿»®¼¿±å©ôºñ «Î»º® Û×© º¯ «º°³ ¿úåú¿©³¸®ôºá ¾³¿úåú®Í»ºå ®±¼¾ ´å á ùÜ© °ºÞ «¼®º Û×©º¯«º¶½·ºå« ¿»³«º¯ØµåÛ×©º¯«º¶½·ºå§Ö ¶¦°º®ôº¨·º©ôºñ «Î»º® °³®¿úå¶¦°º¿±å½·º®Í³¾Ö ¬Öøª÷ß°*« ¬¼§ºú³¨Ö« ¨ª³ ©ôºá ±´Û¼µå¿»©³ Ó«³ªÍÒ§Ü©Ö¸ñ «Î»º®ªµ§º±®Ï«¼µ ½¼µåÓ«²º¸¿»©³©Ö¸ñ ±´ cµ©º©ú«º ¨ª³©³ ¶®·ºª¼µ«ºú¿©³¸ «Î»º® ª¼§º¶§³°·º±Ù³å®©©º ª»ºÇ

http://www.cherrythitsar.org

èî

ð·ºåÒ·¼®ºå

±Ù³å§¹©ôºñ ±´« úôºª¼µ«º©³á «Î»º®«¼µ ¦«ºª¼µ«ºÒ§Üå Ã¾ôº±Ù³å®ª¼µÇ ªÖ£ ©Ö¸ñ Ã¬ð©ºªÖÒ§Üå¿»Ò§Ü§Öá ½-°º« ²©µ»ºå«ª²ºå ªÍ©ôºá ®»«º®Í³ ª²ºå ªÍ©³§Öòòò£©Ö¸ñ ±´Ç°«³å«¼µ «Î»º® Ó«²ºÛ´å®¼¿§®ôº¸ ©¼©º©½¼µå ¨Ù«º±Ù³å¦¼µÇ Þ«¼Õå°³å¿»©µ»ºå ®¼±Ù³å©³«¼µ¿©³¸ úÍ«º®¼©ôºñ ÃÅ»º»ÜÇ« ¼µ ¿®³·º ¿ª¯¼§º ª¼µ« º§¼µÇ¿ §å®Í³¿§¹¸á ù¹¿§®Ö¸ ¬¼®º«¼µ ¬ú·º¶§»ºúÑÜå®ôºá ½-«º½-·ºå ¶§»ºª³½Ö¸®Í³§¹£ ©Ö¸ñ ¿¾³·ºå¾Üá ¬«-P¿«³«º ð©ºÒ§Üå ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ¬«-PÓ«ôº±Üå®©§º¾Ö ¬½»ºå¨Ö« ¨Ù«º±Ù³å§¹©ôºñ ±´±Ù³ åª¼µ«º©³ »³úÜð«º¿©³·º ®Ó«³§¹¾´åñ ö-«º«·º¬±°º©°º¨²º ªÖª³Ò§Üå úÍ§º¬«-P«ª²ºå ¬»ÜúÖúÖ ð©ºª³©ôºñ ù¹ª²ºå Ó«ôº±Üå©§º ®¨³å§¹¾´åñ ¿ªô³Ñº«Ù·ºå±Ù³åú³ ª®ºå©°º¿ªÏ³«ºªØµå®Í³ ¬Öøª÷ß°*« «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¿úÍË¿úå«¼µ ú·º½µ»º°ú³ ¿«³·ºå¿ª³«º¿¬³·º ¿¶§³¿»§¹ ¿©³¸©ôºñ «Î»º® ©°º¿ô³«º©²ºå±³ªÏ·º ±´ÇúÖË ©ú³åð·º ½-°º±´¶¦°º©ôº ¾³²³¾³²³ ¿§¹¸¿ªñ ®Ó«³½·º®Í³ «Î»º®Å³ ±´ÇÆ»Üå®ô³å ¶¦°ºª³ú®Í³ ¶¦°ºÒ§Üå ±´«ª²ºå ¦ú·º¸ø½÷°·º»³¨ú³©¼µÇá ùÜåø»÷®³©·º©¼µÇª¼µ »³®²ºÞ«Üå ¬¯¼µ¿«-³º ¶¦°ºª³®Í³§Ö©Ö¸ñ ùÜ¬½¹®Í³ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¾ðÅ³ ©«ôº¸ «¼µ ¿§-³º°ú³¿«³·ºåÒ§Üå ®Å³¯»º¯»º ¿»Ó«®ôº©Ö¸ñ ±´ °¼©º«´åôÑº¿úå¯ÙÖ ¿»©Ö¸ §»ºå½-Ü«³å½-§º«¼µ «Î»º®°¼©º¨Ö« ª«º½ØÓ«²ºÛ´å®¼§¹úÖËñ ¿ª¯¼§º«¼µ «Î»º®©¼µÇ ¬½-¼»º¿©³º¿©³º¿°³ ¿ú³«ºÓ«©ôºñ«Î»º®©¼ÇÛµ °Í º¿ô³«º ¿½©;½Ð ¯Øµ°²ºå½Ö¸Ó«Ò§Üå ª®ºå½ÙÖú³®Í³ª²ºå ¿§-³º¿§-³ºúÌ·ºúÌ·º§Ö ½ÙÖ½Ö¸Ó«§¹©ôºñ ©«ôº ¿©³¸ ùÜ©°º½¹ ½ÙÖ½Ù³¶½·ºåÅ³ ¬Ò§Üå¬§¼µ·º ½ÙÖ½Ù³¶½·ºå ¶¦°º¿§®Ö¸ ±´Ç°¼©º¨Ö®Í³ ¿©³¸ ½µ®Í «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ ô³«ºúÖË Æ³©ºª®ºå ¬°§Ö úÍ¼¿±å©ôºª¼µÇ ¶®·º¿»©³ ¿±½-³§¹©ôºñ Ã¿»³«º©°º§©ºª³ÑÜå®ª³åÅ·º£ Ãª³Û¼µ·º®ôº ®¨·º¾´å¿®³·ºúôºá «Î»º® ¬¶§·º¨Ù«º¦¼µÇ¯¼µ©³ ±¼§º ½«º©³§¹£ Ã«¼°*®ú¼Í§¹¾´åá ¿®³·º« ®Ù»ºc¼µåÒ®¼ÕË«¼µ ®Ó«³®Ü¿ú³«ºª³ÑÜå®Í³§Öá ¬ÖùÜ ®Í³ ¿«-åª«ºöÜ©§ÙÖ©°º§ÙÖ ¬°Ü¬°ÑºúÍ¼©ôºá ¬ÖùÜ§ÙÖ®Í³ ¿®³·º ª¼µ«º¯¼µ½Ù·º¸ú ¿¬³·º Þ«Õ¼ å°³åª¼µ«º®ôº£ Ã¿®³·º ¯¼µ½Ù·º¸ú®Í³§¹á Ò§Üå¿©³¸ ¿®³·º¯¼µú·º ¿«³·ºå®ôº¯¼µ©³ «Î»º® ±¼©ôº£

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

èí

ÃùÜª¼µ¯¼µ ½-°º«§Ö ±´©¼Çµ«¼µ ±Ù³å¿¶§³ª¼µ«º§¹ª³åá «Î»º®½-°º±´«¼µ ¯¼µ½·Ù ¸º ¿§åª¼µ«º§¹ª¼áÇµ °¼©§º ®´ ¿»§¹»ÖÇá ®Ù»ºcµå¼ Ò®¼ÕË«¼µ ¿®³·º½Ð½Ð ¿ú³«ºª³ ®Í³§¹á ¬ÖùÜ¿©³¸®Í ¿®³·º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¿©ÙËÓ«©³¿§¹¸£ ¿ªô³Ñº¿§æ©«º©Ö¸ ±Ø¿ªÍ«³å¨°º¿©Ù¿§æ ©«ºªÍ®ºåª³ú©³ ¿ªÅ³»ôº¨Ö®Í³ ª®ºå¿ªÏ³«º¿»ú±ª¼§µ ¹§Öñ ¿»³«º¶§»ºªÍ²¸Óº «²ºª ¸ « ¼µ ¿º ©³¸ ö¼©ºð®Í³ ú§ºÓ«²º¸¿»©Ö¸ ¬Öøª÷ß°*«¼µ ¿©ÙËú©ôºñ ±´« Ò§ØÕåÒ§Üå ª«º¿ðÍË ô®ºå¶§¿»©ôºñ ±´Ç¬«-P« ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå Ó«ôº±Üå®©§º¾Ö ÅÒ§Ö§Öñ ¬±«º ¯ôº¸úÍ°ºÛÍ°º±³úÍ¼¿±å¿§®ôº¸ ±´¾ Ç ð« ¿®Ï³ºª·º¸½-«º¿©Ù»ÖÇ ¿©³«º§¿»±ª¼µ ¿§-³º¿§-³º¿»©©º©Ö¸ ª´·ôº©°º¿ô³«º¾ð«¿» ª´Þ«Üå©°º¿ô³«º¾ð «´å¿¶§³·ºå¿©³¸®Í³§Öñ ª«º¿ðÍËô®ºå¶§¿»©Ö¸ ±´Ç§Øµú¼§º«¼µ «Î»º® ½µ¨«º¨¼ ¿®¸ª¼µÇ®úÛ¼µ·º¿±å§¹¾´åñ «Î»º®« ª«º¶§»º¶§ª¼µ«ºÒ§Üå ¿ªô³Ñº¨Öð·º½Ö¸©ôºñ ¿ªô³ÑºúÖË ¬©Ù·ºå§¼µ·ºå« ½Øµ¿©Ù« ®×»º«µ§º«µ§º»ÖÇ Ó«²ºª·º ±»ºÇúÍ·ºå®× ®ú¼Í¾´åñ «Î»º®úÖË ®´ª¾ð¨Ö ¶§»ºú¿©³¸®Ö¸ ¿ªô³Ñºª²ºå «Î»º®¾ðª¼µ §Ö ±»ºÇúÍ·ºå®× ®úÍ¼¾´å¿ªñ ¿®³·º»ÖÇ ¿»½Ö¸©Ö¸ «³ª¿ªå®Í³ «Î»º® ¿§-³º½Ö¸§¹ ©ôºñ ½µ¿©³¸ §»º«³¬°Ù»ºå§¼µ·ºå®Í³ ¬»«º¿ú³·º±µ©º¨³å©Ö¸ ¿ªô³ÑºÞ«Üå « «Î»º®«¼µ ¿®³·º»ÖÇ ¾ð¶½³åÒ§Üå ±ôº¿¯³·º±Ù³å¿©³¸®ôºñ «Î»º® ¬¼®º¿úÍË¿ú³«º¿©³¸ ¬¼®º©Ø½¹åð«¼µ ¿ªÏ³«º±Ù³åú³ ª®ºå «¿ªå« §»ºå§·º«¿ªå¿©Ù Ò½ØúØÒ§Üå ªÍ§¿»©ôºá «Ù»º«ú°ºª®ºå«¿ªå ¬¯Øµå®Í³ ¬¼®º¨Öð·º¦¼µÇ ¿ªÍ«³å±Øµå¨°º« ¯ÜåÞ«¼Õ¿»©ôºñ ¶§©·ºå¿§¹«º¿©Ù ®Í³¿©³¸ ±°º±³å ©cµ©º«©º¿©Ù«¼µ «Î»º®«¼µôº©¼µ·º ®Üå½¼µå¿ú³·º ¿¯å±µ©º ¨³å©ôºñ ¬¼®º«¿ªå« ¿©³º¿©³ºªÍ§¹©ôºñ ù¹¿§®Ö¸ ùÜ¬¼®ºúÖË ¬°¼©º ¬§¼µ·ºå©¼µ·ºå«¼µ «Î»º® ®µ»ºå©ôºñ ¥²º¸½»ºåð®Í³ ú§ºÒ§Üå »³å°Ù·º¸ª¼µ«º©ôºñ ©¼©º¯¼©ºÒ·¼®º±«ºªÙ»ºå¿» ©ôºñ ¬¿®»ÖÇ«¿ªå¿©Ù úÍ¼¿»ú®Í³¿§¹¸ñ ¬¼©º¿©Ù½-ª¼µ«ºÒ§Üå «¿ªå¿©Ù«¼µ ¿¬³º¿½æª¼µ«º§¹©ôºñ ù¹¿§®Ö¸ ¾ôº±´Ç¬±Ø®Í ¶§»º®Ó«³åú¾´åñ ¬¼§º½»ºå ¨Öð·ºª¼µ«º¿©³¸ «Î»º® ÛÍªØµå±³å¿©Ù ¿¬å°«º ®³¿«-³±Ù³å¿©³¸©ôºñ ù¹«¿©³¸ ùÜ¬½»ºå¨Öð·º©¼µ·ºå ¶¦°º¿»«-§¹ñ ùÜ¬½»ºå«¼µ ªÍ§¿¬³·ºá ¿» ½-·º°¦Ùôº¶¦°º¿¬³·º «Î»º® ¬®-Õ¼å°Øµ Þ«¼Õå°³å¶§·º¯·º¿ª¸úÍ¼§¹©ôºñ ù¹¿§®Ö¸ ·úÖ½»ºå¶¦°º©Ö¸ ùÜ¬½»ºå®Í³ «Î»º® ¾ôºª¼µ®Í ¿§-³ºª¼µÇ®ú§¹¾´åñ ¬¼§º½»ºå«-ôº Þ«Üå®Í³ ¶§©·ºå¿§¹«º ¿¶½³«º¿§¹«ºúÍ¼©ôºñ Æ³½»ºå¯Üå ¬¶¦Ô¿©Ù ©§º¯·º

http://www.cherrythitsar.org

èì

ð·ºåÒ·¼®ºå

¨³åÒ§Üå ¬ª·ºå¿ú³·º ©©ºÛ¼µ·º±®Ï ð·ºÛ¼µ·º¿¬³·º ½»ºå¯Üå°¿©Ù«¼µ ¿¾å®Í³ °²ºå¿ÛÍ³·º¨³å§¹©ôºñ ¬»«º¿ú³·º ¦¼©º¦© ¼ ¿º ©³«º¿»©Ö¸ ð«º±°º½-§·ºúËÖ ¬±³å¿©Ù«µ¼ Ó«®ºå½·ºå¨³åÒ§Üå ¬ªôº®Í³ ¿«³º¿Æ³¬¶¦Ô©°º½-§º ½·ºå¨³å©Ö¸ ¬©Ù«º ª·ºå¿»§¹©ôºñ ¬¼§ºú³«¼µ ¬¶¦Ô½Ø¿§æ®Í³ ¬¶§³¿ú³·º ¬§Ù·º¸«-Ö«-Ö ¿©Ù ¿¦³º¨³å©Ö¸ ¬°»ÖÇ ¦Øµå¨³åÒ§Üå ¿½¹·ºå¬Øµå¿¶½³«ºªØµå«¼µª²ºå ¯·º©´§Ö °Ù§º¨³å§¹©ôºñ ¬¼§º½»ºå»ØúØ®Í³ «Î»º®ª«º¶¦°º Æ³§»ºå¨¼µå©³å©Ö¸ ±°º§·º °¼®ºå°¼®ºå «¿ªå¿©Ù»ÖÇ §»ºå§Ù·º¸«¿ªå¿©Ù §Øµ¿©Ù«¼µ ½-¼©º¯ÙÖ¨³å§¹©ôºñ ¬½»ºå¨Ö®Í³ þ³©º§Øµ¯¼µª¼µÇ ¾³§Øµ®Í ®úÍ¼§¹¾´åñ ¬¼§ºú³úÖË ¾ôº¾«º®Í³ ¿ä« §»ºå¬¼µå«¿ªå ©°ºªØµå¨³åÒ§Üå §»ºå¬°¼µ«¿ªå¿©Ù öcµ©°¼µ«º ¨¼µå¨³å¿ª¸ úÍ¼§¹©ôºñ ¬½»ºå¿¨³·º¸©°º¿»ú³®Í³¿©³¸ §°*²ºå¿Å³·ºå ¬¿ú³·ºå¯¼µ·º« «Î»º® ±ôºª³½Ö¸©Ö¸ ¾µú³åð©º¶§Õ ½Øµ©»ºåª-³åúÍ²º ¬»«º«¿ªåúÍ¼©ôºñ ùÜ½Øµ©»ºåª-³å«¿ªå ¬±°ºª¼µ ¬¿ú³·º¨Ù«ºª³¿¬³·º ¬¿ú³·º©·º¯Ü»ÖÇ «Î»º®«¼ô µ º©µ·¼ º ©¼« µ º¨³å©³§¹ñ ½µ©·º¿½¹·ºåú·ºå¾«º ¬¿§æ®Í³¿©³¸ ½ú°º¿©³ºúËÖ §Ø¿µ ©³º« ®Í»¿º §¹·ºå ¿½-³·º«¿ªå¬©Ù·ºå®Í³ §»ºå§Ù·º¸¬¿¶½³«º«¿ªå¿©Ù»ÖÇ ©·º¸©ôº¿»§¹©ôºñ ½ú°º¿©³º §Øµ¿©³º úÍ¼¿»©Ö¸¬©Ù«º Å¼µª´Þ«Üå °¼©ºÓ«®ºå½-·º±¿ª³«º ®Ó«®ºå Û¼µ·º¿©³¸¾´åª¼Çµ «Î»º® ôØµÓ«²º¨³å©ôº¿ªñ cµ©º©ú«º ¿ú½-Õ¼å½»ºå¨Ö« Å¼µª´Þ«Üå ¨Ù«ºª³©ôºñ «¿ªå¿©Ù ¬¼®º®Í³ ¾³¿Ó«³·º¸ ®úÍ¼Ó«¿©³¸©³ªÖ ¯¼µ©Ö¸¬¿¶¦ «Î»º® ±¼ª¼µ«º§¹Ò§Üñ «Î»º® ®Ö ø ®÷¦°* « ¼ µ ±Ù ³ å¿»½¼ µ « º ±´ ®¿®Ï³º ª ·º ¸ ¾ Ö ¬¼ ® º ¶ §»º ª ³©³»Ö Ç ©²º ¸ ©²º¸© ¼µå±Ù³å½Ö¸©³§Öñ ±´« °Ù§º« -ôº½-Õ¼·ºå¶§©º ð©º¨ ³åÒ§Üå ®-«ºÛÍ³ « »ÜúÖÒ§Üå ¿ù¹±¨Ù«ºªÙ»ºåª¼µÇ cØ×Ë©Ù¿»©ôºñ »Ü¿Ó«³·º¿Ó«³·º ±´Ç¯Ø§·º¿©Ù« ±´®Ç -«ºÛ³Í ¿§æ «-¿»ª¼µ«º©³ §¼µÒ§Üå ¿Ó«³«º°ú³¿©³·º ¿«³·ºå¿»¿±å©ôºñ ¶¦°ºª³±®Ï ú·º¯¼µ·º¦¼µÇ «Î»º® ¬³å©·ºåª¼µ«º§¹©ôºñ ±´ ¾ôº¿ª³«º§Ö cµ¼«ºc¼µ«º ¬®Í»º¬©¼µ·ºå «Î»º® ¦Ù·º¸¿¶§³®Í³ ®Åµ©º§¹¾´åñ ¬¿±±³½Øª¼µ«º ®ôº ð»º¿©³¸ ®½Ø¾´åª¼µÇ ¯Øµå¶¦©ºª¼µ«º©ôºñ Ã®·ºå ¾ôº±Ù³å¿»©³ªÖ£ Ã±Ù³å°ú³úÍ¼ª£Çµ¼ «Î»º® °«³å¬¯Øµå®Í³ ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ±´Çª«º±Üå« ®-«ºÛÍ³¿§æ «-ª³©ôºñ ùÜ©°º½¹¨µ¼å©Ö¸ ª«º±Üå« §¼µÒ§Üå¬³å§¹©Ö¸¬©Ù«º §¼µ»³©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

èë

±´¨¼µåª¼µ«º©Ö¸ ¬úÍ¼»º¿Ó«³·º¸ «Î»º® ©°º«¼µôºªØµå »ØúØ¾«º ªÙ·º¸¨Ù«º±Ù³å ¿§®Ö¸ «Î»º® ¿¶½¿¨³«º¿§æ®Í³§Ö ú§ºÛ¼µ·º¿¬³·º Þ«¼Õå°³åú§º¿»ª¼µ«º§¹©ôºñ ¿¶½°Øúµ §º¿»Û¼·µ ¶º ½·ºå« «Î»®º ¬©Ù«º ¬¿¶½¬¿» §¼¯ µ åµ¼ ¿°¿§®ôº¸ «Î»®º ¬©Ù«º ±¼«w³¯¼© µ ³ ù¹§Öú¼¿Í ©³¸©ôº¿ªñ Ã®±©Ü°ú³¿«³·ºå©Ö¸ ®·ºåúÖË ¿Å³ùÜ½Ûx³«¼µôº»ÇÖ ©ÜßÜ®Ù ³Í «¿»©³ ·¹±¼©ôº«Ùñ ¨ÙÜòòòúÙØ°ú³¿«³·ºåª¼µ«º©Ö¸®¼»ºå®ñ ±´Ç¬«»ÖÇ ¿ô³«-º³å¿©Ù «¼µ ¶®yÔ¯Ùôº¿»ª¼« µ º©³£ °«³å¿©Ù ßªØµåß¿¨Ùå ¿¶§³¿»¿§®ôº¸ ¬þ¼§D³ôº«¼µ¿©³¸ «Î»º® ¿«³«ºª¼µÇ úª¼µ«º§¹©ôºñ ©ÜßÙÜ®Í³ «Î»º® «¿»©³«¼µ ±´±¼±Ù³å½Ö¸©³§Öñ ©°º¿»Ç®Í³ ±´±¼±Ù³åª¼®º¸®ôº¯µ¼©³ «Î»º® ¿©Ùå¨³åÒ§Üå±³å®¼µÇ ±¼§º¿©³¸ ®©µ»ºª×§º®¼¿©³¸¾´åñ ±´Ç°«³å¨Ö«¿» «Î»º® ¬¿¶¦©°º½µ ¨µ©ºª¼µÇúª¼µ«º ©ôºñ ±´Ç«¼µ ª«º¨§º½Ö¸ú©³ «Î»º®úÖË ¬Ûµ§²³½úÜå ¯«º¿ªÏ³«ºÛ¼µ·º ¿¬³·ºª¼µÇ ®Åµ©ºª³åñ ùÜ¬¿Ó«³·ºå«¼µ¿¶§³¦¼µÇ ¾ôº©µ»ºå«®Í «Î»º® ¬½Ù·º¸ ¬¿úå®ú½Ö¸§¹¾´åñ ±´ ©°º½-«º ¨§º¨¼µåÒ§Üå §½ØµåÛÍ°º¦«º«¼µ «¼µ·º¿¯³·º¸©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ½Ð»³åÒ§Üå «Î»º® ¾ôº¿ª³«ºùÐºú³ú±Ù³åÒ§ÜªÖ¯¼µ©³ ¬«Ö½©º Ó«²º¸©ôº¿ªñ ©°ºúÍ¼»º¨¼µå «Î»º®¯Ü ¿¶§åð·ºª³Ò§Üå §¹å«¼µ ¾ôº¶§»º ²³ ¶§»º ¬½-«º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ c¼µ«º©ôºñ ¿úÍË©¼µå¿»³«º··º ¬Þ«¼®º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ¯ÙÖ¿¯³·º¸©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´ cµ©º©ú«º ¨Ù«º±Ù³å§¹¿©³¸©ôºñ ¬½»ºå¿¨³·º¸®Í³§Ö «Î»º® ú§ºÒ§Üå ¿¶½¿¨³«º¬°Øµ¿§æ ú§ºÛ¼µ·º¿¬³·º Þ«¼Õå°³å¿»ª¼µ«º§¹©ôºñ ¬ÛÍ¼§º°«º½Øúª¼µÇ «Î»º® ¬³å¬·º¿©Ù «µ»º½»ºå±Ù³å ©³ ®Åµ©º§¹¾´åñ ª´«¼µ ª´ª¼µ ¬¯«º¯Ø®½Øú©Ö¸¬©Ù«º ®½Ø®ú§ºÛ¼µ·º©Ö¸ °¼©º¿Ó«³·º¸±³ «Î»º®¬³å¬·º¿©Ù «µ»º±Ù³å©³§¹ñ «Î»º®¾ôº¾«º ú·º±³å ¬¿§æ»³å®Í³ ¾¿ª³«ºø°÷¬«-P¿§æ®Í³ ¿±Ùå°¿©Ù ¿§«-Ø¿»©³ ¿©ÙËª¼µ«º ú¿©³¸®Í ±´ ¾³¿Ó«³·º¸ c¼µ«º©³ ú§º±Ù³å©ôº¯¼µ©³ ±¿¾³¿§¹«º±Ù³å ©ôºñ «Î»º®¿±Ùå°¶®·ºú·º ±´ ¬c¼µ«ºú§º±Ù³å¿»«-á ±´Ç©³ð»ºÒ§Üå¯Øµå¿Ó«³·ºå ¬½-«º¶§ª¼µ«º±ª¼µ§Öñ ¾ôº¿»ú³¿©Ù «ÙÖ±Ù³å±ªÖ Ó«²º¸ª¼µ«º¿©³¸ «Î»º® Û×©º½®ºå ÛÍ°º¦«ºªØµå»ÖÇ ÛÍ³¿½¹·ºå«¿±Ùå¿©Ù °Üå«-¿»©³ ¿©ÙËú©ôºñ ù¹ ¿Ó«³·º¸ ±´ ¿«-»§º±Ù³å©³«¼µåñ ¬½»ºå¿¨³·º¸®Í³§Ö ú§ºÒ§Üå ¬³å«¼µåú³ úÍ³ ®¼©ôºñ ©°º½µ©²ºå¿±³ ¬³å¨³åú³«¿©³¸ «Î»º®úÖË ¾µú³åúÍ¼½¼µå©»ºåª-³å «¿ªå§¹§Öñ ¬¿ú³·º¿©³«º¿»©Ö¸ ½Øµ©»ºå«¿ªå¯Ü «Î»º® ¿ªÏ³«º±Ù³åÒ§Üå

http://www.cherrythitsar.org

èê

ð·ºåÒ·¼®ºå

¶¦²ºå¶¦²ºå ½-·ºå ù´å ¿¨³«ºª ¼µ« º§¹©ôºñ ª«ºÛÍ°º¦«º« ¼µ ôÍ«ºª ¼µ« ºÒ §Üå ®-«ºÛÍ³¿úÍË®Í³ ¨³åª¼µ«º©ôºñ Ã¬¦¾µú³åòòò¬Öøª÷ß°*»ÇÖ §©º±«ºªÇµ¼ ±´ ®±¼±³Ù å¿°¶½·ºå¬©Ù«º ¿«-åÆ´å©·º§¹±²ºñ ¾µú³å±½·º¨Ø¿©³º®Í³ «Î»º® ¿©³·ºåª¼µ±²º¸¯µ®Í³ ùÜ©°º½± µ ³ ¶¦°º§¹±²ºñ ùÜ«°¼ « * ¿µ¼ ©³¸ «Î»®º ¬¿»»ÖÇ ªÏÕË¼ ðÍ«¨ º ³å½Ù·º¸ ¶§Õ¿©³º ®´§¹¾µú³å£ ¾µú³åúÍ¼½¼µåÒ§Üå¿»³«º úª³©Ö¸ ½Ù»º¬³å¬±°º¿©Ù»ÖÇ «Î»º® ¿ú½-Õ¼å½»ºå ¾«º ð·ºª³½Ö¸©ôºñ ùÐºú³¿©Ù«¼µ ¿¯å¨²º¸úÑÜå®ôº¿ªñ ¿ú½-Õ¼å½»ºå¨Ö « ¿¯å¾Üc¼µ¬¶¦Ô«¿ªåúÖË ©Ø½¹å«¼µ ¦Ù·º¸ª¼µ«º¿©³¸ §©º©Üå©¼µÇá öÙ®ºå°©¼µÇ« ¿±¿±±§º±§º¿»ú³©«-ñ öÙ®ºåª¼§º¿§æ®Í³ ¿±Ùå°»²ºå»²ºå ¿¶½³«º¿»©³ ¿©ÙËª¼µ«ºú¿©³¸ ¿»³«º¯Øµå©°º½¹ ¬c¼µ«º½Ø½Ö¸ú¦´å¿±å©³«¼µ ±©¼ú¿°§¹ ©ôºñ ª¼¿®r³º¿ú³·º ¬¼µ·º¬¼µù·ºå ¿¯åú²º« «Î»º®ùÐºú³¿©Ù»ÖÇ ¨¼ª¼µ«º©Ö¸ ¬½¹ °§º¦-Ñºå¦-Ñºå ¶¦°º¿°¿§®ôº¸ «Î»º®¬©Ù«º ¬¯»ºå®Åµ©º¿©³¸§¹¾´åñ ù¹®-Õ¼å¿©Ù ¬Þ«¼®º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ «Î»º® Þ«ØÕ½Ö¸Ò§ÜåÒ§Ü§Öñ ¿»³«º©°º¿»Ç Å¼ª µ Þ´ «Üå ¨Ù«º±Ù³å¿©³¸ ¿úÍË¿»©°º¿ô³«º«µ¼ «Î»®º ±Ù³å¿©ÙË§¹©ôºñ ±´Ç»³®²º« ¾ÜªÜ¬ù®ºø°÷©Ö¸ñ ¬ú§º¶®·º¸¶®·º¸á ½§º§¼»º§¼»º »ÖÇ ª´¿½-³©°º¿ô³«º§¹§Öñ±´Ç«¼µ «Î»º®« ¿ô³«-º³å»ÖÇ «Ù³úÍ·ºåª¼© µ ¬ Ö¸ ¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§©ôºñ ¬¿Ó«³·ºå¶§½-«º«¿©³¸ ±´Å³ ¬¼§º®«§º©Ö¸±´ ©°º¿ô³«º ¶¦°ºª¼µÇ ¯¼µ©Ö¸ ¬½-«º§Ö¿§¹¸ñ «Î»º®°¼© º¨Ö®Í³ ª·º¿ô³«-º³å« Ã°Ù»ºÇ§ôº£ ¨³å©Ö¸ Æ»Üå®ô³å©°º¿ô³«º¬¿»»ÖÇ «Ù³úÍ·ºå½Ù·º¸ ¿ªÏ³«º¨³å½Ù·º¸ úÍ¼©ôºª¼µÇ ¨·º§¹©ôºñ °¼©º¿±³«¿ú³«ºú©³¿©Ùá «¼µôº¨¼ª«º¿ú³«º ¿°³º«³å c¼µ«ºÛÍ«º½Øú©³¿©Ù«¼µ¿©³¸ «Î»º®¿¶§³®¶§¿©³¸§¹¾´åñ ®°*©³¬ù®ºø°÷« ©«ôºª¼µÇ Å¼µª´Þ«Üå« ©ú³åcØµå¿©³º®Í³ª³Ò§Üå ¬®×ú·º®¯¼µ·ºú·º «Ù³úÍ·ºå °ú¼©º« ¿ùæª³ íèð «-®ôº©Ö¸ñ «Î»º® ¬ÖùÜ¿ª³«º ®©©ºÛ¼µ·º§¹¾´åñ ±´«¿©³¸ ¿¶§³§¹©ôºñ ùÜ¿·Ù«¼µ ½µ¿§åú®Í³ ®Åµ©º§¹¾´å©Ö¸ñ ¿»³«º¯Øµå ¬¯·º¸ «Ù³úÍ·ºå½Ù·º¸ úÒ§Üå®Í±³ ¿§åú®Í³§¹©Ö¸ñ ïçëð ¶§²º¸ÛÍ°º®-³å©µ»ºå« «Ù³úÍ·ºå½Ù·º¸ú¦¼µÇ¯ ¼µ©³ ½«º½Ö§¹©ôºñ ®°*© ³¬ù®º« úÍ·ºå¶§Ò§Üå©Ö¸¿»³«º «Î»º®«¼µ ¬½-¼»º§¼µ·ºå¬ªµ§º ±´ÇcØµå®Í³ªµ§º¦¼µÇ ¿§å§¹©ôºñ «Î»º® ¿«-åÆ´å©·º °Ù³»ÖÇ§Ö ¬ªµ§º ª«º½Ø¦¼µÇ¿©³¸ ¶··ºå§ôºª¼µ«º½Ö¸§¹©ôºñ \ \ \

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

èé

«Ù³úÍ·ºå½Ù·º¸ú¦¼µÇ¯¼µ©³ «Î»º®¬©Ù«º ¿©³º¿©³º ®ªÙôº©Ö¸«¼°*§¹ñ Å¼µÞ«Üå»ÖÇ ¿»ú©³ ·úÖ¿ú³«º¿»±ª¼µ ½Ø°³å¿»úÒ§Üå ¬Öøª÷ß°*»ÖÇ ¿»ú©³« ¿©³¸ ¿«³·ºå«·º¾Øµ«¼µ ¿ú³«º¿»±ª¼µ§¹§Öñ «Ù³¶½³å©³«¿©³¸ ®¼µå»ÖÇ ¿¶® ª¼µ§Öñ ¿»³«ºÛÍ°º§©º¿ª³«º¬Ó«³®Í³ «Î»º®¬ªµ§ª º µ§º¿»©Ö¸ °©¼µå¯¼µ·º«¼µ ¦µ»ºåª³©ôºñ Ó®ò Ó«-·½ Í¸±© «ª²ºå ªÌ·º¸¿»©³ ¿©³º¿©³ºÓ«³ª³Ò§Ü ¯¼¿µ ©³¸ ª´¿©³º¿©³º®-³å®-³å« «Î»®º «¼µ ®Í©®º ¿¼ »Ó«©ôºñ ©½-ÕË¼ úÖ©·ºå©Ö¸ ¿ô³«-º³å¿©Ù« «Î»º®«¼µ ú¼±Ö¸±Ö¸ ªµ§º©©ºÓ«¿±å©ôºñ «Î»º®« ±´©¼µÇ ¦¼©º¿½æ «®ºåªÍ®ºå½-«º¿©Ù«¼µ ôÑºôÑº¿«-å¿«-å ¶··ºå§ôº¶§»ºú·º ±´©¼µÇ« «Î»º®«¼µ ®¿«-»§ºÓ«¶§»º¾å´ ñ ¦µ»åº « ¬¶§·º¾«º®³Í ¯¼µ¿©³¸ ¬¿ú³·ºå°³¿úå® ¿©Ù¬³åªØµå »³å¿¨³·º®ôº¯¼µú·º ÛÍ°º¦«º°ªØµå ¿¶§³©Ö¸ °«³å¿©Ù Ó«³åú§¹ ©ôºñ ù¹«ª²ºå ¦µ»ºåª³©¼µ·ºå ±´©¼µÇ ªµ§º¿»«- ¬ªµ§º§Öñ Ã¬±Ø¿ªå«¿©³¸ ½-Õ¼¿»©³§Ö£ ª¼µÇ «Î»º®«¼µ ¦µ»ºåª«º«®ºå¿§å©Ö¸ ¬®-Õ¼å±®Üå« ¿¶§³©ôºñ ±´Çª«º« ¦µ»ºåªÍ®ºåô´Ò§Üå «Î»º® »³å¿¨³·ºª¼µ«º ¿©³¸ ÃùÜ«¼µ ¦µ»ºå¯«ºú©³ ¬¯·º¿¶§§¹¸®ª³å£ ©Ö¸ñ ¬Öøª÷ß°*¿§¹¸ñ ©«ôº ¿©³¸ ¬¯·º®¿¶§§¹¾´åñ ¦µ»ºå¿¶§³ú©³ °Ù»ºÇ°³å½»ºå©°º½µª ¼µ§Öñ ù¹¿§®Ö¸ «Î»º®« ±´»ÖÇ °«³å¿¶§³½-·º¿±å©³«¼µåñ Ã½Ð¯¼úµ ·º¿©³¸ ¬¯·º¿¶§§¹©ôº£ Ã¿»³«º°¿»¿»Ç®³Í úÍúßÜ §Ü øÇµ¼ ©÷®Í³ ¿®³·º« ¸ µ¼ ª³¿©ÙËÛ¼·µ ®º ª³åñ ¿®³·º« ªÙÜ°Üô³å»³å¿Ååc¼µ«ºøù÷«¼µ ±Ù³åú®Í³á ¬ÖùÜ®Í³ ©°º¿¨³«º»³å¦¼µÇ °Ü°Ñº¨³å ©ôº£ úÍúÜßÜ§¼µÇø©÷¯¼µ©³ «Î»º®¿»©Ö¸ ®Ù»ºc¼µåÒ®¼ÕË«¿» ®¼µ·º ïðð §Ö ¿ðå§¹ ©ôºñ «Î»º® ±´»ÖÇ±Ù³å¿©ÙËÒ§Üå ¾ð¬®Í»º«¼µ ¿¶§³¶§ª¼µ«º¿©³¸®ôºñ ±´»ÖÇ «Î»º® ¿úÍË½úÜå¯«º¿»Ó«®ôº¯¼µú·º «Î»º®¬¿»»ÖÇ ±´Ç¬¿§æ®Í³ ®©ú³åú³ ¿ú³«º¿©³¸®ôºñ ¬Öøª÷ß°*« ±´ ©²ºå¦¼µÇ °Ü°Ñº¨³å©Ö¸ ®¼µ©ôºúÍ¼©Ö¸¿»ú³ «¼µ ¾ôºª¼µ ª³ú®ôº¯¼µ©³ ª®ºå/Ì»º¿¶§³¶§©ôºñ ªÙôºªÙôº«¿ªå§¹§Öñ ¬¿ðå¿¶§å ª®ºå®Þ«Üå¿¾å®Í³©·ºúÍ¼Ò§Üå °°º¬¿¶½°¼µ«º°½»ºå ©°º½µ»ÖÇ »Üå±©Ö¸ñ «Î»º® ª®ºå®Í³å°ú³¬¿Ó«³·ºå ®úÍ¼§¹¾´åñ «¼µôºÅ»º¶§ªµ§º·»ºå©°º½µ¬©Ù«º ±Ù³å°ú³úÍ¼©ôºª¼µÇ ¬¿Ó«³·ºå¶§Ò§Üå ¬¿®¸«¼µ «¿ªå¿©Ù ¬§º¨³å½Ö¸©ôºñ ½-»¼ åº ¨³å©Ö¸ °¿»¿»Ç²¿»§¼·µ åº ®Í³ ¿¾³·ºå¾Ü¬»«ºá «¼µô« º -§¯ º Ùôº©³¬»«º

http://www.cherrythitsar.org

èè

ð·ºåÒ·¼®ºå

«¿ªå ð©ºÒ§Üå «Î»º®«³å»ÖÇ ¨Ù«ºª³½Ö¸§¹¿©³¸©ôºñ ±´¿¶§³©Ö¸ ®¼µ©ôº«¼µ úÍ³ú©³ ªÙôº§¹©ôºñ ×Üß Ó±¬»´ ¯¼µ©Ö¸ °³ªØµå« »ÜôÙ»º®Üå ¬»Üá ¬¶§³ °³ªØµå¿©Ù»ÖÇ ¿úå¨³å©ôºñ «Î»º®°¼©º¨·º ¿¶§³úú·º ×Üß ¯¼µ©³ ®¼µ©ôº§¼µ·ºúÍ·ºúÖË ¿§-³«º¯Øµå±Ù³å©Ö¸ ¬½-°º¿Å³·ºå »³®²º«¼µ ¬©¼µ¿«³«º ¿úå¨³å©³§Ö ¶¦°º®ôº¨·º§¹©ôºñ ®¼µ©ôº«¿ªå « ¬½»ºå íð úÍ¼Ò§Üå ¬¶¦Ô¿ú³·º ±µ©º¨³å©ôºá ±§ºú§º±»ºÇúÍ·ºå¿»©Ö¸ Ò½Ø ð·ºå«¿ªå¨Ö®Í³ ¿»½-·º¸°¦Ùôº«¿ªå§¹ñ «Î»º®¿ú³«º±Ù³å½-¼»º®Í³ ¬Öøª÷ß°* « «³åú§º»³å©Ö¿¸ »ú³®Í³ ú§º¿°³·º¿¸ »©³ ¿©ÙËú©ôºñ ±´«ª²ºå ¿¾³·ºå ¾Ü¬»«ºá úÍ§º¬«-P¬»«º ð©º¨³åÒ§Üå ¬»ÜúÖúÖ ª²º°²ºå§ð¹«¿ªå ½-²º ¨³å©ôºñ ¬ÖùÜ«³ª©µ»ºå«¿©³¸ ¬¯¼µ¿«-³º¬³åªØµå ùÜª¼µ§Ö ª²º°²ºå °²ºåÓ«§¹©ôºñ ¿¾³·ºå¾Ü« ½§º§Ù§Ù ¾«ºöÜ§Øµ°Øá cÍÔå¦¼»§º¬¶¦Ôá »¦´å¿§æ ®Í³ ²¼Õð¹¿ú³·º±®ºå©Ö¸ ±´Ç¯Ø°¿ªå¿©Ù« ¿ð¸ðÖ«-¿»©³ «Î»º®±¿¾³«©Ö¸ §µØ°Ø¬©¼µ·ºå§¹§Öñ ±´Ç»³å§»ºå¯Ø¿©Ù«¿©³¸ ®Öø®÷¦°*®Í³ ¿©ÙË©µ»ºå«¨«º §¼µ¨´ª³©ôºñ ±´Ç¿¾å®Í³ ½§ºððá ¬ú§º§µ§µ ª´©°º¿ô³«º« °Üå«ú«º ¿±³«ºú·ºåú§º¿»©³ ¿©ÙËú©ôºñ «Î»º® «³å¨Ö« ¨Ù«ºª ¼µ«º½-¼»º®Í³ ¬ÖùÜª´« ðØ§µ¿ªÙ© °º¿ «³·º¬ ±Ø®-Õ¼å»ÖÇ ¿ª½Î»ºª ¼µ« º©³¿Ó«³·º¸ «Î»º® ª»ºÇ±Ù³åÒ§Üå cµ©º©ú«º «³å¨Ö ¶§»ºð·ºª¼µ«º®¼©ôºñ Ã±Ù³å°®ºå«Ù³òò®·ºå »²ºå»²ºå¿ªå®Í ±¼«w³ ®úÍ¼©Ö¸¿«³·º£ ª¼µÇ ¬Öøª÷ß°*« ±´Ç«¼µ ¿¬³ºª¼µ«ºÒ§Üå ©Ù»ºå¨¼µå¨µ©ºª¼µ«º©ôºñ ¬ÖùÜª´ ¶®·º«Ù·ºå ¨Ö« ¿§-³«º®±Ù³å®½-·ºå «Î»º® «³å¨Ö« ®¨Ù«ºðØ¸¿±å¾´åñ ±´Ç ¿ª½Î»º ±Ø¬þ¼§D³ôº« «Î»º®¾«º®Í³ ©°º°Øµ©°º½µ ®Í³åôÙ·ºå¿»©³®-Õ¼å ±«º¿ú³«º©Ö¸ ¬©Ù«º «³å¨Ö« ®¯·ºåðØ¸©³§¹ñ ¬Öøª÷ß°*« «Î»º®ª«º«¼µ ²·º²·º ±³±³¯ÙÒÖ §Üå ®¼µ©ôº¿»³«º« »³å¿»¿¯³·º«¿ªå«¼µ ¿½æ±Ù³å§¹©ôºñ Ã¿®³·ºúôºòòò«Î»®º ùÜ¿»ú³®Í³ ®¨¼µ·½º -·º¿©³¸¾å´ á ¬½»ºå©°º½µ½µ®Í³ §Ö °«³å¿¶§³Ó«ú¿¬³·º§¹£ ª¼µÇ «Î»º®« ¿¶§³¿©³¸ ±´« Ã¿®³·º©¼µÇÛÍ°º ¿ô³«º¬ ©Ù« º ¬½»ºå °Ü° Ñº¨ ³åÒ§Üå §¹Ò§Ü« Ù ³£ ©Ö¸ñ «Î»º®°«³å« ùÜ ² ±´»ÖÇ ®¬¼§º¿©³¸¾´åª¼µÇ ¿¶§³®Í»ºå ±´±¼©ôºñ ù¹¿§®Ö¸ ±´Ç¾«º« °Ü°Ñº¨³å Ò§ÜåÒ§Ü¯¼µ©Ö¸±¿¾³ ¿¶§³ª¼µ«º©³§¹§Öñ «Î»º® °¼©º²°º±Ù³å©ôºñ ®¼µ©ôºª¼µ ¿»ú³®-Õ¼å®Í³ ª¼µ«ºÒ§Üå ±´»ÖÇ¿»ú®ôº¯¼µ©³«¿©³¸ ¬¿§¹°³å¯»ºªÙ»ºåªÍ§¹ ©ôºñ ¿©³·º«µ»ºå«¿ªå¿§æ®Í³ ¿»½Ö¸Ó«¦´å©³« ©°º«à¿ªñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

èç

Ã«Ö§¹«Ù³òò°Ñºå°³å®¿»§¹»ÖáÇ ¿ú³¸òòò¿±³¸á ½-°¿º úÍË«¿» ±Ù³åÛÍ·¸áº ¿®³·º ¿»³«º« ª¼µ« ºª³½Ö¸®ôº£ ¯¼µÒ§Üå ¿±³¸© °º¿½-³·ºå «®ºå¿§å©ôºñ ¾³®Í ¶§»º®¿¶§³±³¿©³¸¾Ö ®¼µ©ôº¨Öð·ºª¼µ«º¿©³¸ ¬½»ºå¿©Ù ©»ºå°Ü¿©ÙË ú§¹©ôºñ ¿±³¸½-¼©º®Í³¿úå¨³å©Ö¸ »Ø§¹©º§¹©Ö¸ ¬½»ºå¿úÍË®Í³ ú§ºÒ§Üå «Î»º® ¿±³¸¦Ù·º¸ª¼µ«º§¹©ôºñ ¬½»ºå©Ø½¹å ¦Ù·º¸ª¼µ«º½-¼»º®Í³ »Ø¿°³º¿»©ôºñ ½µ©·º ¿§æ®Í³ ¬²¼Õ¿ú³·º ¬¼§ºú³¦Øµå©°º½µ ¬µ§º¨³å¿§®ôº¸ ¿ªÏ³º§¹®-³åª¼µÇ ¬¿ú³·º ªÙ·º¸¿»Ò§Üñ ¯ôº¸·¹å°«&»ºÇ¿ª³«ºÓ«³¿©³¸ ¬Öøª÷ß°* ¿ú³«ºª³©ôºñ ±´¿ú³«ºª³¿©³¸ ¬½»ºå ²°º§©º©³¿©Ù ¾³¿©Ù¬³åªØµå «Î»º® ¿®¸±Ù³å Ò§Üñ ±´« «Î»º®«¼µ ¿¨Ùå¿§ÙË¨³å¿©³¸ ±´Ç«¼µôº»ØÇ ±·ºå±·ºå «¿ªå«¼µ «Î»º® cÍÔc¼×«º¿»®¼©ôºñ ¯§º¶§³»ØÇª³åá ¿½¹·ºåª¼®ºå¯Ü»ØÇª³å¿©³¸ «Î»º® ®½ÙÖ¶½³å©©º¾´åñ ¬½»ºå¨Ö®Í³úÍ¼¿»©Ö¸ ¬»ØÇ¯¼µå¿©Ù«¼µ ¿§-³«º«Ùôº±Ù³å¿°©³ ¿©³¸ ¬®Í»º§¹ñ °¼©ºª×§ºúÍ³å®×¿©Ù«¼µ «Î»º® ¨¼»ºå½-Õ§ºª¼µ«º©ôºñ ±´»ÖÇ ¿»³«º¯Øµå ¬Þ«¼®º ¿©ÙËÒ§Üå°Ñº« «Î»º® ¾³¿©Ù½Ø°³å½Ö¸ú©ôº¯¼µ©³«¼µª²ºå ±´ ®±¼ ¿°½-·º¿©³¸¾´åñ ù¹¿§®Ö¸ ¾ð®Í»º«¼µ¿©³¸ «Î»º® ¿¶§³ú¿©³¸®ôºñ ±´« »®ºå®ôºª¼µÇ «¼µôº«¼µ¯ÙÖª¼µ«º½-¼»º®Í³ «Î»º® ®-«ºú²º¿©Ù ¶®·º±Ù³åª¼µÇ ©»ºÇ±Ù³å §¹©ôºñ Ã¿Ååòòòòù¹ ¾³¶¦°º¿»©³ªÖá ¿®³·º¸«¼µ ¬ú®ºåªÙ®ºå¿»ª¼µÇª³å£ «Î»º® ®Ò§ØÕåÛ¼µ·º§¹¾´åñ ùÜ¿©³¸®Í ±´Ç¾«º«ª²ºå ©²ºª³©ôºñ Ã¾³¶¦°º©³ªÖòòò¾³¶¦°ºªÇª µ¼ ÖÅ·º£ ¬¶§³¿ú³·º ±´Ç®-«ºªØµå¿©Ù« ¶§Ôå«-ôº¿»Ò§Üå ±¼½-·º°¼©ºá °¼µåú¼®º°¼©º ¿©Ù ¬¶§²º¸úÍ¼¿»©ôºñ ±´Ç¾ð®Í³ ¬§ôº½Øú©³«¼µ ¿ª³¿ª³¯ôº ½Ø°³åú©Ö¸ «³ªª²ºå ¶¦°º©ôºñ °·º¶®·º¸¿§æ®Í³ ¿¦-³º¿¶¦¦¼µÇ ±´ ¬°Ù®ºå«µ»º Þ«¼Õå°³å ¶§¿§®ôº¸ ¿¬åö-·º¸« ª¼µ¿ ±å©ôº¯ ¼µÒ §Üå ±´Ç« ¼µ §ôº½ Ö¸© ôºñ ½µ© °º ½¹ «Î»º®«ª²ºå ±´¾ Ç ð¨Ö« ¿¶§å¨Ù«ºúÑÜå¿©³¸®ôºñ ÃÅ»º»ÜòòòùÜ«µª ¼ ³§¹«Ù³á ¿®³·º ½-°© º ôºá ¾ôº¬ú³«®Í ¿®³·º©Çµ¼ ÛÍ°º¿ô³«ºúÖË ¬½-°º«¼µ ®©³åÛ¼µ·º§¹¾´å«Ù³£ ª¼µÇ ¿¶§³Ò§Üå «Î»º®«¼µ ¦«º¨³å§¹ ©ôºñ ©·ºå¨³å±®Ï°¼©º¿©Ù ±´»ÖÇ¿©ÙË¿©³¸ ¿¶§¿ª-³¸ú¿©³¸®ª¼µ¾Öñ «Î»º® ¾ð®Í³ »³«-·º¶½·ºå¿ðù»³¯¼µ©³ Þ«¼®º¦»º®-³å°Ù³ ½Ø°³å½Ö¸¦´å§¹©ôºñ ù¹¿§®Ö¸ ù¹¿ª³«º «Î»®º ¬¿§æ¿«³·ºå©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º ¿ðù»³½Ø°³åú¿¬³·º «Î»®º

http://www.cherrythitsar.org

çð

ð·ºåÒ·¼®ºå

ªµ§ºú¿©³¸®ôº¯¿¼µ ©³¸ °¼©º¿©Ù ¿©Ù¿ð¿»®¼©ôºñ «Î»º® ©«ôº½-°º©± ¸Ö ´ ú·º«ÙÖ¿¬³·º «Î»º® ªµ§ºú®Í³ª³åñ «Î»º® Ò·¼®º¿»©³«¼µ ±´±¿¾³¿§¹«º ©ôºñ ±´« ©¼©º©© ¼ ¯ º © ¼ ¯ º ¼©º»ÖÇ «Î»º®«¼µ »®ºå¿»½-¼»®º ³Í «Î»º®©°º«ô ¼µ º ªØµå ©µ»º¿»Ò§Üåòòò Ã¾³¶¦°º©³ªÖ ¬½-°ºúôº£ ±´« ©¼µå©¼µå«¿ªå ¿®å©ôºñ Ã¿®³·º¸«¼µ «Î»º® Æ³©ºª®ºå©°º§µùº ¿¶§³°ú³úÍ¼©ôº£ °«³å°ª¼µ«º½-¼»º®Í³§Ö «Î»º® ®-«ºú²º«-Ò§Üå c¼×«º®¼¿»Ò§Üñ Ã©°º½¹©µ»ºå« «Ù»ºß·º¸¿«-³·ºå©«º¿»©Ö¸ ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º úÍ¼©ôºá ©°º¿»Ç®Í³¿©³¸ ¿«³·º®¿ªåúÖË¬¾Ù³å ¿ú³«ºª³Ò§Üå ª´©°º¿ô³«º »ÖÇ ª«º¨§ºú®ôºª¼µÇ ¿¶§³¿ú³á ¬¾Ù³å« ¬¿§å¬ô´±¿¾³ªµ§º©³á ©°º ¦«º«ª²ºå ª«º½Ø ±¿¾³©´Ò§ÜåÒ§Ü¯¼µ¿©³¸ ®¼»ºå«¿ªå¬¿»»ÖÇ ¾³®Í ¿¶§³ ª¼Ç®µ ú¿©³¸¾´å¿§¹¸£ ¿®³·º« Ò·¼®ºÒ§Üå »³å¿¨³·º¿»©ôºñ °¼©ºc×§º±Ù³å§Øµª²ºåú©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ±´ ½-«º½-·ºå±¿¾³¿§¹«º±Ù³åÒ§Üå ¾³¿¶§³ú®ôº¯¼µ©³ ±¼ª¼µ«º §Øµú©ôºñ ù¹¿§®ôº¸òòòò±´Ç§¹å°§º« ¾³©°º½Ù»ºå®Í ¨Ù«º®ª³½Ö¸¾´åñ Ã¿®³·º« ¸ ¼µ ùÜ¬¿Ó«³·ºå¿¶§³¦¼µÇ «Î»º® ¬Þ«®¼ Þº «¼®º Þ«¼Õå°³å½Ö¦¸ å´ §¹©ôºñ ù¹¿§®Ö¸ ¿®³·º »³åª²ºÛ¼µ·º§¹¸®ª³åá ¿®³·º ®µ»ºå±Ù³å®Í³ª³å¯¼µ©Ö¸ °¼©º¿©Ù ¿Ó«³·º¸ ¿¶§³®¨Ù«º½Ö¸©³§¹£ ¿®³·º« ½µ©·º¯Ü¿ªÏ³«º±Ù³åÒ§Üå ¨¼µ·ºª¼µ«º©ôºñ ù´åÛÍ°º¦«º¿§æ ©Ø¿©³·º¿¨³«ºÒ§Üå ±´Ç®-«ºÛÍ³«¼µ ª«ºð¹å»ÖÇ ¬µ§º¨³åª¼µ«º§¹©ôºñ Ã±´Ç«¼µ «Î»º® ª«º®¨§º½·º½-¼»º¬¨¼ ®¶®·º¦´å½Ö¸©³ ¬®Í»º§¹¿®³·ºá «Î»º®¬±«º« ·ôº¿±å©³« ©°º¿Ó«³·ºåá ¬³åªØµå °Ü°ÑºÒ§Üå±³å¶¦°º¿» ©³« ©°º¿Ó«³·ºå¿Ó«³·º¸ «Î»º® ª«º¿¶®y³«º¬cØ×å¿§å½Ö¸ú©³§¹ñ «Î»º® ±´Ç«¼µ ¾ôº©µ»ºå«®Í ®½-°º½Ö¸§¹¾´åá ±´« òòò½-°º°ú³®¿«³·ºå©Ö¸¬¶§·º ¿Ó«³«º°ú³¿©³·º ¿«³·ºå¿±å©ôº£ «Î»º® ¯«º®¿¶§³Û¼µ·º¿©³¸§¹¾´åñ ®-«ºú²º¿©ÙÓ«³å« ±´Ç®-«ºÛÍ³ «¼µ ©°º½-«º ¶®·º½Ù·º¸úª¼µ«º©ôºñ ¬ª·ºå¿ú³·º®Í³¿©ÙËª¼µ«ºú©Ö¸ ±´Ç®-«ºð»ºå ®Í³ª²ºå ®-«ºú²º¿©Ù»ÖÇ§¹§Öñ ±´ ¬±«ºcÍÔ©³ ¶®»ºª³©ôºñ ú·º¨Ö®Í³ »³«-·º¿Ó««ÙÖ©³úôºá c×§º¿¨Ùå±Ù³å©³úôº ¿§¹·ºå°§ºÒ§Üå ±´ ¿ù¹±¶¦°ºª³ ©ôºñ ½µ©·º¿§æ« ðµ»ºå½»Ö ¨ª¼µ«ºÒ§Üå »ØúØ«¼µ ª«º±Üå»ÖÇ ¨¼µåª¼µ«º©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

çï

Ã®¶¦°ºÛ¼µ·º¾´å«Ù³ òòò ®¶¦°ºÛ¼µ·º¾´å òòò ªØµåð ®¶¦°ºÛ¼µ·º¾´å£ ±´Ç§¹å°§º« ¿¬³ºÅ°ºú·ºå ª«º±Üå»ÖÇ ¬½-«º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ »ØúØ«¼µ ¨¼åµ ¿»§¹¿©³¸©ôºñ Ã¬ÖùÜ¿½Ùå¿«³·º« ¾ôº±´ªÖ£ ©Ö¸ñ ¬cµ§º¯¼µå ¬«-²ºå ©»ºªÍ©Ö¸ «Î»º®¾ðÆ³©º¿Ó«³·ºå«¼µ «Î»º® ®¿¶§³½-·º¿©³¸§¹¾´åñ Ã¿®³·º úôºòòò«Î»º®¾ð®Í³ ¿®³·º±³ ¬½-°ºÑÜå§¹á ±´Ç¬¿»»ÖÇ «Î»º®¬½-°º«¼µ ¾ôº ¿©³¸®Íú®Í³®Åµ©º§¹¾´å£ ¿®³·º« «Î»º®«¼µ ú·º½Ù·º¨Ö±Ù·ºåÒ§Üå ©·ºå©·ºå«-§º«-§º ¦«º¨³å ª¼µ«º§¹©ôºñ ÛÍ°º¿ô³«º± ³å ¦«º¨ ³åú·ºå ·¼µ¿»®¼Ó «©ôºñ Ã¬½-°º« ¼µ ¿®³·º§¼µ·º©ôº« Ù³ £ ª¼µÇ ¿¶§³ú·ºå ©·ºå ±¨«º©·ºå ¿¬³·º ¦«º¨³å¶§»º ©ôºñ Ã«Î»º® ùÜ¾ð«ªÙ©º¦¼µÇ Þ«¼Õå°³å½Ö¸§¹¿±å©ôºá ª«º¨§ºÒ§Üå©Ö¸¿»³«º ¾µ»ºå¿©³ºÞ«Üå©°º§¹å«¼µ ±Ù³å¬«´¬²Ü¿©³·ºå¿©³¸ ª«º®½Ø§¹¾´åá ¬¼®º ¶§»ºÒ§Üå Æ»Üå¿«³·ºå©°º¿ô³«º¶¦°º¿¬³·º Þ«Õ¼ å°³å¿»ªµ« ¼ º§¹ª¼Ç§µ Ö ¿¶§³©ôº£ ¬Öøª÷ß°*« ¬¿¶½¬¿»¿¶§³·ºå±Ù³å¿¬³·º ±´¬ Ç ¿Ó«³·ºå¿©Ù ¿¶§³¶§ ©ôºñ Ã¿®³·º¸¾ð ¬¯·º¿¶§°¶§Õª³Ò§Ü£ ©Ö¸ñ ±´ ²³©³®Í»ºå «Î»º® ±¼§¹ ©ôºñ Ã½-°º«¼µ ¬ÖùÜ¾ðÞ«Üå¨Ö« cµ»ºå¨Ù«ºÛ¼µ·º¿¬³·º ¿®³·ºÞ«¼Õ å°³å®ôºá ½-°º¾ð«¼µ ¿®³·º ©³ð»ºô´®ôºá ùÜ«¼°*« ¿®³·º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«ºúÖË¬½-°º«¼µ ¿¶§³·ºåªÖ®±Ù³å¿°Û¼µ·º§¹¾´å«Ù³á ¿®³·º ½-°º©ôºòòò¾³¿©Ù§Ö ¶¦°º½Ö¸ ¶¦°º½Ö¸ ¿®³·º¸¬»³å®Í³ úÍ¿¼ »¿°½-·º©ôº£ ¿®³·º¸°«³å¿©Ù« «Î»º®«¼µ ÛÍ°º±¼®º¸®× ¿§åÛ¼µ·º©³ ¬®Í»º§¹ñ ù¹¿§ ®Ö¸ ±´«¼µôº©¼µ·º Þ«¼Õå°³åcµ»ºå«»º¿»ú©Ö¸ ¾ð®Í³ ®¼±³å°µ©°º½µ«¼µ ¿¨³«º§Ø¸ Û¼µ·º¦¼µÇ¯¼µ©³ ªÙôº©Ö¸¬ªµ§º®Í ®Åµ©º©³¾Öñ ù¹¿©³·º «Î»º®®Í³ «¿ªåÛÍ°º ¿ô³«ºúÍ¼©ôº¯¼µ©³ ±´Ç«¼µ ®¿¶§³ú¿±å¾´åñ ±´Ç¾ð ¿¬³·º¶®·ºÒ§Ü¯¼µú·ºª²ºå ±´Ç¾³±³ ªÙ©ºªÙ©ºª§ºª§ºúÍ¼§¹¿°¿©³¸ñ ±´Ç¿¬³·º¶®·º®×ª®ºå¿Ó«³·ºå¿§æ ®Í³ «Î»º®»ÖÇ «¿ªåÛÍ°º¿ô³«º¬©Ù«º ¬½-¼»º¿©Ùá ¿·Ù¬³åá ª´¬³å ®«µ»º ¿°½-·º§¹¾´åñ ½µ©·º¿§æ®Í³ ¶§»º¨¼µ·ºÒ§Üå «Î»º®«¼µ ²·º²·º±³±³ »®ºå§¹©ôºñ ù¹« «Î»º®¾ð¯¼µåÞ«Üå¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³ª¼µ«º¿§®ôº¸ ¾³®Í ¶¦°º®±Ù³å¾´å¯¼µ©Ö¸ ±¿«Ú©§¹§Öñ «Î»®º úÖË ®²ºå¿®Í³·º©¸¾ Ö ð¨Ö®Í³ ¬ª·ºå¿ú³·º«¿ªå©°º½µ«¼µ ¿©ÙËª¼µ«ºú±ª¼µ ½Ø°³åª¼µ«ºú©ôºñ ®Öø®÷¦°*¿©³·º«µ»ºå¿§æ®Í³ «Î»º®©¼µÇ

http://www.cherrythitsar.org

çî

ð·ºåÒ·¼®ºå

ÛÍ°º¿ô³«º©²ºå ª«º¨§º½Ö¸Ó«©³«¼µ ±©¼úÒ§Üå ¬ÖùÜ©µ»ºå« «Î»º®¿§å½Ö¸©Ö¸ «©¼¬³åªØµå «Î»º® ©²º§¹¿°®ôºª¼µÇ ¨§º¿¶§³®¼Ò§Üå Ò§ØÕåª¼µ«º®¼©ôºñ ùÜ ©°ºÞ«¼®º ±´»ÖÇ¿©ÙË©Ö¸ »³úÜ¿§¹·ºå®-³å°Ù³¬©Ù·ºå §¨®¯Øµå Ò§ØÕå®¼©Ö¸ ¬Ò§ØÕå§¹ñ Ã¿®³·º¸¾ð ¿¬³·º¶®·º¿¬³·º±³ ¿®³·ºÞ«¼Õå°³å§¹ñ «Î»º®¬©Ù«º ¾³®Í®§´§¹»ÖÇá ùÜ«¼°*ª²ºå ¬ª¼µª¼µ úÍ·ºå±Ù³å®Í³§¹á ®§´§¹»ÖÇ£ ¿»³«º©°º¿»Ç»ÖÇ ©°º²ªØµå «Î»º®©¼µÇ °«³å¿©Ù¿¶§³Ó«©ôºñ «Î»º®¾ð ¬°«¿»¿¶§³¶§¿©³¸ ±´ ¿ù¹±¨Ù«º©ôºñ ¬ÖùÜª´« ¼µ ±Ù³å ±©º½-·º©ôº©Ö¸ñ ¿»³«º¿©³¸ ÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå ¬»«º¿ú³·ºð©º°Øµ¿©Ù«¼µ ¿©³·º ®ªÖÛ¼µ·ºÓ«¿©³¸¾Ö ¬¼§º¿§-³º±Ù³å½Ö¸Ó«§¹¿©³¸©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

çí

¬½»º å øê÷ ïçëíóïçëë ¿»³«º©°º¿»Ç®»«º ¿°³¿°³®Í³§Ö ÃúÍÜßúÜ§¼µÇø©÷£ « «Î»º® ¨Ù«º½Ö¸§¹ ©ôºñ ©µ»ºª×§º¿½-³«º½-³å°ú³¿«³·ºå©Ö¸ «Î»º®¾ð¬¿Ó«³·ºå ¦Ù·º¸Åð»º½Ø ½-«º«¼µ ¬Öøª÷ß°* ±¼½Ö¸ú¿§®ôº¸ «Î»º®«¼µ½-°º©Ö¸°¼©º ¾ôºª¼µ®Í §-«º¶§ôº ®±Ù³å©Ö¸¬©Ù«º ¿»³«º¨§º «Î»º®»ÖÇ¿©ÙË½-·º¿±å©ôºª¼µÇ ¯¼µ©ôºñ ¿»³«º ©°º§©º«-ú·º ®Öø®÷¦°*«¼µ ª³½Ö¸§¹ª³å©Ö¸ñ ¬¿¶½¬¿»¬³åªØµå«¼µ ±´±¼¨³å Ò§Üå®Í¿©³¸ «Î»º®¬¿»»ÖÇ ¿úÍ³·º¿¶§å¦¼µÇ ®ª¼µ¿©³¸§¹¾´åñ ßµùxÅ´å¿»Ç«-¿©³¸ ¦µ»ºå¯«ºÒ§Üåòòò«Î»º®«©¼«¼µ ®¿®¸¦¼µÇ ±©¼¿§å¿±å©ôºñ ±´Çú·º¨Ö« ¬½-°º ¿©Ù ¾ôº¿©³¸®-³å §-«º¶§ôº±Ù³å¿ª®ªÖá ±¼§º¿©³¸ Ó«³®ôº ®¨·º§¹¾´å ¿ªñ ±´ ¿§-³º¿»±®Ï«³ª§©ºªØµå «Î»º® ©©ºÛ¼µ·º±¿ª³«º ¿»¿§åú®Í³ ¿§¹¸á ©«ôº¿©³¸ ®Ù»ºå«-§º§¼©º¿ªÍ³·º¿»©Ö¸ «Î»º®¾ð¬©Ù«º ±´Ç«¼µ «Î»º® « ¨Ù«º¿§¹«º©°º½µ¬¶¦°º ¬±Øµå½-¿»©³®Åµ©º§¹¾´åñ «Î»º® ©«ôº½-°º ®¼©³§¹ñ ±´»ÖÇ¿»ú©Ö¸ «Î»º®¾ðÅ³ «Î»º®ª«ºúÍ¼¾ð»ÖÇ ®¼µå»ÖÇ¿¶®ª¼µ «Ù³¶½³å §¹©ôºñ ¿ª¯¼§º®Í³ ±´ª³Þ«¼ÕÒ§Üå Ò®¼ÕË¶§·º¾«º ÑÜå©²º¨Ù«º½Ö¸Ó«©ôºñ ±´« ±´¿»½Ö¸¦´å©Ö¸ ®°*°*§Ü«¼µ ¿½æ±Ù³å½-·º©ôºª¼µÇ ¿¶§³©ôºñ ±´Ç«¼µÓ«²¸ºú©³ ½¹©¼µ·ºå ª¼µ§¹§Öñ ½-°º°ú³¿«³·ºå Ò§Üå ú²º®Ù»º ©ôºñ ù¹¿§®Ö¸ «Î»º® ±´»ÖÇ ¯«º¯Ø¿úå§-«º¶§ôº±Ù³å®Í³«¼µ¿©³¸ °¼µåú¼®º¿Ó«³·º¸Ó«¿»©ôºñ «³å±Ù³å¿» ú·ºå®Í³§Ö ±´ ¨¼©ºª»ºÇ±Ù³å¿°®ôº¸ ¿»³«º¨§ºßØµå©°ºªØµå ¨§º½ÙÖª¼µ«º§¹¿©³¸ ©ôºñ Ã¿®³·ºòòò«Î»º® ¿®³·º¸«¼µ ¬³åªØµå¿¶§³®¶§ú¿±å¾´å£ ÃÅ·ºòòò¾³«-»º¿±åª¼Çª µ Ö£

http://www.cherrythitsar.org

çì

ð·ºåÒ·¼®ºå

±´ ¿©³º¿©³º ª»ºÇ±Ù³å§Øµú©ôºñ ½µª¼µ °¼©ºc×§º¿»½-¼»º®-Õ¼å±³®Åµ©º ú·º¿©³¸ «Î»º® úôº®¼®Í³§Öñ Ã«Î»º®¬©Ù«º¿©³¸ ¯¼µå¯¼µåúÙ³åúÙ³å«¼°* ®Åµ©º¿©³¸§¹¾´å¿®³·ºúôºá ¿®³·º«¿©³¸ ¾ôºª± µ¼ ¿¾³¨³å®ªÖ ®±¼¾´å£ Ã¾³ªÖòòò£ Ã«Î»º®òòò¬³òòò¿®³·ºúôºòòò«Î»º®®Í³ ±®ÜåÛÍ°º¿ô³«ºú¼© Í ôº£ ±´ ¿©³º¿©³º ú·º»³±Ù³å§Øµ»ÖÇ ®-«º°¼§¼©ºª¼µ«º©ôºñ ±´ °¼©º¨¼½¼µ«º ©³¶®·ºú¿©³¸ «Î»º® §¼µÒ§Üå ½Ø°³åú©³¿§¹¸ñ ÃÅ´åòòòÛÍ°º¿ô³«º Åµ©ª º ³å£ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«ºªØµå Ò·¼®º±Ù³åÓ«©ôºá ±´« ùÜ«¼°*«¼µ ¿ªå¿ªå »«º»«º ±©¼Þ«Üå°Ù³»ÖÇ °Ñºå°³å¿»§µØú©ôºñ cµ©º©ú«º¿©³¸ ±´Ç®-«ºÛÍ³ ð·ºåª³©ôºñ Ã«¼°*®úÍ¼§¹¾´åá ¿®³·º« «¿ªå½-°º©©º©³§Öá ¾ôº¬úÙôº¿ªå¿©Ù ªÖ£ ùÜ¿®å½Ù»ºå« «Î»º® ¬¿Ó«³«º¯Øµå ¿®å½Ù»ºå§¹ñ «Î»º®©°º±«ºªØµå ùÜ¿®å½Ù»ºå¬¿®å½Øú©¼µ·ºå ¿«ÙË§©º¿úÍ³·º½Ö¸©³½-²ºå§Öñ ²³®ôºª¼µÇ °¼©º«´åÒ§Üå ®Í ¬®Í»º¬©¼µ·ºå§Ö ¿¶§³¿©³¸®ôºª¼µÇ °¼©º¯Øµå¶¦©ºª¼µ«º©ôºñ ÃùÜ¾¼µú³« ·¹åÛÍ°ºá ®ôºª¼µùÜ« ÛÍ°º9ÛÍ°º¶§²º¸¿©³¸®ôºá ±®Üå©¼µÇ« ±¼§º¿½-³©³á «Î»º® ±´©¼µÇ«¼µ ±¼§º½-°º©³§Ö£ «Î»º® ¬¿¶¦Ó«³åú¿©³¸ ±´ ®-«º¿®Í³·º«µ©º±Ù³å©ôºñ ±´Ç¿½¹·ºå¨Ö ®Í³ ½-³½-³ª²ºÒ§Üå «Î»º®¬±«º«¼µ öÐ»ºå©Ù«¿º »±ØÓ«³åú©ôºñ Ã¿»§¹ÑÜå òòò ½-°º« ¬±«º¾ôº¿ª³«ºúÍ¼¿±åª¼µÇªÖ£ Ã¿®³·º¸«¼µ «Î»º® ¿¶§³¶§½Ö¸Ò§ÜåÒ§Ü¿ªá Ò§Üå½Ö¸©Ö¸ª«§Ö «Î»º® øïé÷ÛÍ°º ¶§²º½¸ © Ö¸ ³£ ±´ ¾³©Ù«º¿»©ôº¯ ¼µ©³ «Î»º®±¼¿§®Ö¸ Ò·¼®º¿»ª¼µ«º§¹©ôºñ ±´ ª«º¿ªÏ³¸ª¼µ«º§Øµú©ôºñ »¦´å¿ú¿©Ù ©Ù»ºÇÒ§Üå ¿©³º¿©³º°Ñºå°³å¿»©ôºñ Ãª´¿©Ù« ¬ÖùÜª¼µ ¿®Ùåª¼µÇú±ª³åÅ·º£ Ã¿Ó±³ºòòòò¿®³·ºúôºòòò«Î»º®¾ð®Í³ ¶¦°º½Ö¸Ò§Ü§£Ö ±´ Ò·¼®º±Ù³å¶§»ºÒ§Üå ®-«º¬¼®º¨Ö®Í³ ®-«ºú²º¿©Ù¶§²ºª ¸ ³©ôºñ Ã¬ú®ºå ¯¼µåúÙ³å©Ö¸ «¼°*§Ö«Ù³£

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

çë

ÃÅµ©º©ôº ¿®³·º£ Ã¬ÖùÜ¿ª³«º ôµ©º®³©Ö¸¿«³·º« ¾ôº±´ªÖ£ Ã¿®³·ºúôºòòòùÜ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù ®¿¶§³Ó«§¹°¼µÇ»ÖÇá Ò§Üå©³¿©Ù Ò§Üå½Ö¸Ò§Ü§Öá °¼©º®§-«º§¹»ÖÇá «Î»º® ¾³®Í ®¶¦°º§¹¾´åá ©«ôº§Ö£ ±´ «Î»º®¾«ºªÍ²º¸ª¼µ«ºÒ§Üå ª«º©°º¦«º»ÖÇ ±¼µ·ºå¦«ºª¼µ«º§¹©ôºñ Ã¿¯³úÜåòòòª´°úÜ ôº£ ½Ð¿ª³«º °¼©º²°º±Ù³å¿§®ôº¸ ®Ó«³½·º®Í³¾Ö ±´ °¼©º¿¶§±Ù³å ©ôºñ ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ±´Ç°¼©º¿©Ù ®¿¶§³·ºå§¹¾´å©Ö¸ñ «Î»º®«¼µ ¬Þ«Ø¿§å±Ù³å ©ôºñ «Ù³úÍ·ºå¶§©º°Ö¦¼µÇá ¨Ù«º¿¶§å¦¼µÇá ©¶½³åÒ®¼ÕË«¼µ¿¶§³·ºå¿»¦¼µÇá ±´»ÖÇ ©ú³åð·º ª«º¨§º¦¼µÇ¿©³·º ¬Þ«Ø¿§å§¹©ôºñ ±´ «³å¿®³·ºåú©³ °¼©º®§¹¿©³¸ª¼µÇ «Î»º®©¼µÇ ÃÅ¼µåªÜå°§ú·ºå£ ¯¼µ©Ö¸ Ò®¼ÕË«¿ªå®Í³§Ö »³åÓ«¦¼µÇ ¯Øµå¶¦©ºª¼µ«ºÓ«Ò§Üå ¬·ºå©°º½µ®³Í ¬½»ºå©°º½»ºåô´ª¼µ«ºÓ«§¹©ôºñ Ã¾³®Í ®¿¶§³·ºåªÖ§¹¾´å«Ù³£ ¬½»ºå¨Ö¿ú³«º¿©³¸ ±´« °¿¶§³ ©ôºñ Ã«Î»º®¾«º«¿©³¸ ¿¶§³·ºåªÖ°ú³®úÍ¼§¹¾´å ¿®³·º£ Ã¿®³·º¸¾«º«ª²ºå ¬¿¶§³·ºå¬ªÖúÍ¼®Í³ ®Åµ©º¾´å¯¼µ©³ ôØµá ®·ºå Å³ «¼µôº¸¾ðúÖË ©°º°¼©º©°º§¼µ·ºå§Öá «¼µôºòòò¾ôº«¼µ§Ö¿ú³«º¿ú³«ºá ¾ôº «¼µ§Ö±Ù³å±Ù³å ®·ºå«¼µ ½-°º¿»®Í³§Öá ¿®³·º¸¾ð¨Ö« ®·ºå¨Ù«º®±Ù³åÛ¼µ·º¿¬³·º ®·ºå«¼µ ¿®³·º ª«º¨§ºô´®ôºá ¿®³·º¸¬»³å®Í³ ¬Ò®ÖúÍ¼¿»¿°½-·º©ôºá ¿®³·º¸ ®¼±³å°µ¨Ö®Í³ ®·ºå úÍ¼¿°½-·º©ôºá ¿®³·º¸ ®³®Ü9ùôºùÜ©¼µÇ»ÖÇ ®·ºå«¼µ ¿©ÙË¿§åú ÑÜå®ôºá ®·ºå ±´©¼µÇ«¼µ ±¿¾³«-®Í³§¹£ Ã¿©ÙË½-·º©³¿§¹¸¿®³·ºúôºá ¿®³·º« ¿®³·º¸®¼¾¿©Ù«¼µ ¾ôº¿ª³«º ½-°º©ôº¯¼µ©³ «Î»º®±¼¿»©³§Öá ù¹¿§®Ö¸ ½Ð¯¼µ·ºå§¹ÑÜå ¿»³ºá ¿®³·º¸«¼µ ª²ºå ©°º¿»Ç¿»Ç®Í³¿©³¸ «Î»º®¬¿®»ÖÇ ¿©ÙË¿§åúÑÜå®ôºá ù¹¿§®Ö¸ ¬¿®« ¶§·º±°º°«³å§Ö ¿¶§³©©º©³¯¼µ¿©³¸ »³åª²ºú½«ºª¼®º¸®ôºá ¿®¿®« ¿®³·º¸«¼µ ±¿¾³«-®Í³ ¿±½-³©ôº£ ¬ÖùÜ©°º²ªØµå «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ©¼µ·º§·º¿¯Ùå¿ÛÙåÓ«©ôºñ «Î»º® ¾ðªÙ©º¿¶®³«º¿úå»ÖÇ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«ºúÖË ¬»³ö©º °Ü®Ø«¼»ºå¿©Ù§Ö¿§¹¸á «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¬»³ö©º®Í³ ©²º¿¯³«ºÓ«®ôº¸ ®¼±³å°µ¬¿Ó«³·ºå úôº°ú³¿«³·ºå¿ª³«º¿¬³·º ¿¶§³¶¦°ºÓ«¿±å©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

çê

ð·ºåÒ·¼®ºå

Ã±®Üå«¿ªå¯¼µú·º ±¼§º¬¦¼µå©»º©Ö¸ ±®Üå«¿ªå¶¦°º®Í³ òòò ±®Üå ®-«ºªØµå«¿ªå¿©Ù« ¬°¼®ºå¿ú³·ºúÍ¼Ò§Üå °«³å¿¶§³ú·º Ã¬Åµ©º£ »ÖÇ Ã©«ôº£ ¯¼µ©³¿ªå¿©Ù ¨²º¸¿¶§³ÑÜå®Í³£ ª¼µÇ ¬Öøª÷ß°*« ¿¶§³©ôºñ «Î»º® ±´Ç ¿§¹·º« ¼µ ¯ÙÖ¯ ¼© º§°ºª¼µ« º© ôºñ «Î»º®« °«³å¿¶§³ú·º Ã¬Åµ© º£ ©¼µÇ Ã©«ôº£ ©¼µÇ ¨²º¸¿¶§³©©º©ôº¿ªñ ¬Öù¹«¼µ ±´« Å³±ªµ§º©³¿ªñ «Î»º®®Í³ ¶§·º±°º±ØðÖðÖ»ÖÇ ¬ÖùÜª¼µ¿¶§³©©º©¬ Ö¸ «-·º¸¿Ó«³·º¸ úÍ«º®¼©ôºñ Ã©«ôºª¼µÇ ±³å¿ªå¿®Ùåª³ú·º ±³å« «®Y³¿§æ®Í³ ¬¿½-³¯Øµå ¶¦°ºÒ§Üå ¯Ø§·º¿©Ù« »«º¿®Í³·º±»º°Ù®ºå®Í³á Ò§Üå¿©³¸òòò°«³å¿¶§³ú·º Ã±¼ª³å£ Ã±¼ª³å£»ÖÇ ¨²º¸¿¶§³©©º®Í³£ ª¼µÇ «Î»º®« ¿¶§³ª¼µ«º©ôºñ ùÜ©°º½¹ ±´Ç¬ªÍ²º¸¿ªñ ±´« cµ©º©ú«º ¯ÙÖ¿§ÙËª¼µ«ºª¼µÇ «Î»º®©¼µÇ ÛÍ°º¿ô³«º ©°º¿ô³«ºú·º½Ù·º¨Ö ©°º¿ô³«ºªÖ«-±Ù³å¿©³¸ úôº®¼Ó«¿±å ©ôºñ ÃÃ¿®³·º« ®·ºå¬©Ù«º Ã±¼ª ³å£ ¿ªå¿©Ù ©°ºù¹Æ·º¿ ª³«º»ÖÇ Ã©«ôº§Ö£ »ÖÇ Ã¬Åµ©º£ «¿ªå¿©Ù ¿©³·ºå ©°ºªØµå °³¿ª³«ºú¿¬³·º ¿®Ùå½¼µ·ºå®Í³¿»³££ Ã¬¼µåòòòù¹ ¬¿§å¬ô´ ªµ§º¿»©³ª³å£ Ã±¼©ôº®Åµ©ºª³å¿®³·ºòòò£á «Î»º® ±´Ç«¼µ °½-·º©³»ÖÇ ±´Ç§Øµ°Ø»ÖÇ ¿¶§³ª¼µ«ºÒ§Üå úôº®¼©ôºñ Ã«¼µ·ºåòòò«Î»º®« ±¼©ôº®Åµ©ºª³å ©°º½¹¿¶§³ ª¼µ«ºÒ§Ü¯¼µ¿©³¸ ¿»³«º¨§º ±¼©ôº®Åµ©ºª³å øîí÷½µ§Ö «-»º¿©³¸©ôº£ Ã©«ôº£ Ã¬¼µòòò¿©³º°®ºå§¹ ¿®³·ºúôº£ «Î»º® ±´Ç«¼µ ¿½¹·ºå¬Øµå»ÖÇ c¼µ«ºª¼µ«º§¹ ©ôºñ Ã¿±¿±½-³½-³ »³å¿¨³·º¿»³ºá ¿®³·º ©°º½¹©µ»ºå« ¿¶§³¦´å©ôº ®Åµ©ºª³åá «Î»º®« ¿®³·º¸§·º©¼µ·º°Ø¯¼µá ùÜ¿©³¸ ¿®³·º« «Î»º®úÖË ¬³åøª÷ ªÖø »÷ø°÷¿ª³¸ø©÷ Û× Ô¿²½»´±¬ §¹ñ ÛòÔ ¯¼µ © Ö¸ °³ªØ µå ¿ªå ÛÍ°ºª Øµå « »ª»®´¿-¬·²¹ ´±ª» ¨³ðú¬½-°ºª¼µÇ ¬þ¼§D³ôºú©ôº¿ªá ¿®³·º ®Í©º¨³å¿»³º£ ¿»³«º©°º¿»Ç ®»«º®Í³ «Î»º® ®Öø®÷¦°*«¼µ ¶§»º½Ö¸§¹©ôºñ ¿ª¯¼§º¨¼ ±´ªµ¼«º§¼µÇ©ôºñ ¶§»º± ³ª³ú©ôº °¼©º« ¿©³¸ ½§º¿ªå¿ªå§Öñ «Î»º® ¬¼®º¶§»º¿ú³«ºÒ§Üå ÛÍ°ºú«º¬Ó«³®Í³ Å¼µª´Þ«Üå ¶§»º¿ú³«ºª³½Ö¸©ôºñ ¬¼®º®Í³ «Î»º®©°º¿ô³«º©²ºåñ ®°*°*¿¦³·ºª³« «¿ªå¿©Ù«¼µ ¬¼®º»³å« §»ºåÒ½Ø ¨Ö®Í³«°³å¦¼µÇ ¿½æ±Ù³å©ôºñ ±´©¼µÇúÍ¼¿»ú·º ¿«³·ºå®Í³ª¼µÇ «Î»º® ©®ºå©®¼

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

çé

©ôºñ ±´»ÖÇ «Î»º® ÛÍ°º¿ô³«º©²ºå ¬¼®º®Í³ ®¿»½-·º¾´åñ ±´« ®´å¿»©ôºñ ±´« «Î»º®¯Ü ©°ºúÍ¼»º¨ ¼µå ¿¶§åª³Ò§Üå ª«º¨ Ö®Í³ «Î»º® cØµå ¿©³º« ¼µ ¿ªÏ³«º¨³å©Ö¸ «Ù³úÍ·ºå½Ù·º¸¿ªÏ³«ºªÌ³«¼µ «¼µ·º¨³å©ôºñ ¬ÖùÜ°³úÙ«º¿©Ù «Î»º® ®-«ºÛÍ³»³å «§º¶§ª¼µ«ºÒ§Üåòòò ÃùÜ»²ºå»ÖÇªµ§ºª¼µÇú®ôºª¼µÇ ®·ºå¨·º©ôº¿§¹¸ Åµ©ºª³åá ·¹ ®°Ù»ºÇ§°º ±®Ï «³ª§©ºªØµå ·¹¸ª«º¨Ö®Í³§Ö ®·ºåúÍ¼©ôº »³åª²ºª³å£ ª¼µÇ ¿¬³º ©ôºñ °³úÙ«º¿©Ù»ÖÇ «Î»º®§¹å«¼µc¼µ«ºÒ§Üå ªØµå¿½-§°ºª¼µ«º©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ «Î»º®«¼µ ¿§ÙËô´ª¼µ«ºÒ§Üå ¬¼§º½»ºå¨Ö ¿½æ±Ù³å©ôºñ «Î»º®¾ð®Í³ ¬c¼µ«º½Ø ú©³¨«º »³Ó«²ºå©Ö¸ ¬¿©ÙË¬Þ«ØÕ«¼µ Þ«ØÕú¶§»º©ôºñ «Î»º® ©©ºÛ¼µ·º± ¿ª³«º ½µ½Ø¿§®Ö¸ ±´« ±»º®³ªÙ»ºå©ôºñ «Î»º® ±´Ç«¼µ ±©º§°º½-·º©ôºñ «Î»º®©°º«¼µôºª Øµå ®±»ºÇúÍ·ºå±ª¼µ ½Ø°³åú©ôºñ ½µ©·º¿§æ®Í³§Ö «Î»º® Ó««º¿±¿±¿»®¼©ôºñ ±´« ¬ð©º¬°³å¿©Ù ¿«³«ºð©ºÒ§Üå ©Ø½¹å¯Ü ¿ªÏ³«º±Ù³åú³« ú§ºª« µ¼ º©ôºñ Ã¿Ó±³ºòòò®·ºå½-»¼ åº ¿©ÙË¿»©Ö¸ »³å§»ºå¯Ø¨¨ ´ »´ ÇÖ ¿«³·º¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³ úÑÜå®ôºá ùÜ¿«³·º¸«¼µ ·¹±©º®ôº£ ±´« Þ«ØÕåð¹åª¼µ«ºÒ§Üå ½µ©·º¯Ü ¶§»º¿¶§åª³©ôºñ ùÜ©°º½¹ «Î»º®«¼µ c¼µ«º¦¼µÇ ®Åµ© º§¹¾´åñ ½µ© ·º¿½¹·ºåú·ºå®Í³ ½-¼©º¯ÙÖ¨³å©Ö¸ ½ú°º¿©³º§Øµ«¼µ ª«ºÛÍ°º¦«º»ÖÇ ¯µ§º«¼µ·ºª¼µ«ºÒ§Üå Ó«®ºå¿§æ®Í³ c¼µ«º½ÙÖ§°ºª¼µ«º©ôºñ ¦»º¿§¹·ºå ¿½-³·º«¿ªå ¬°¼©º°¼©º¬ À®Ì³À®Ì³ «ÙÖ± Ù³å§¹¿©³¸© ôºñ ÛÍ¿¶®³©±Ò§Üå Ó«²º¸¿»®¼©Ö¸ «Î»º®«¼µÓ«²º¸Ò§Üå ±´ ©Å³åÅ³åúôºú·ºå ¬½»ºå¨Ö« ¨Ù«º ±Ù³å©ôºñ «Î»º® ¿ú½-Õ¼å½»ºå¨Öð·ºÒ§Üå ¿ú½-Õ¼åú·ºå ¬±³å¿©Ù §Ù»ºå§Ö¸®©©º §Ù©º©¼µ«º¿»®¼©ôºñ ±´Ç¬¿·ÙË¬±«º¿©Ù ®«-»º¿¬³·ºª§¼µÇ ¹ñ ¿ú½-Õ¼åú·ºåª²ºå ·¼µ¿»®¼©ôºñ Ò§Üå¿©³¸®Í ¦»º«ÙÖ¿©Ù«¼µ úÍ·ºåú©ôºñ ½ú°º¿©³ºúÖË§Øµ¿©³º®Í³ ®-«ºÛÍ³¿©³º¿»ú³ §Ù»ºå§Ö± ¸ Ù³å©ôº¿ªñ ¿»³«º ú«º±©; ÛÍ°º§©º¿ª³«º«¿©³¸ ¿¶½³«º¿±ÙËÒ·Üå¿·ÙË°Ù³»ÖÇ§Ö «µ»º¯Øµå±Ù³å½Ö¸§¹©ôºñ ¬ªµ§º®Í³ª³©Ö¸ ¦µ»ºå¿©Ù«¼µ «Î»º® ªØµåð ª«º½Ø°«³å ®¿¶§³Û¼µ·º¾´åñ ¬ÖùÜ¬½-¼»º« ®°*©³©´®Ü±³ «Î»º®§Øµ¿©Ù c¼µ«º¨³å®ôº¯¼µú·º ð®ºå»²ºå¿Ó««ÙÖ¿»©Ö¸ §Øµ¿©Ù§Öú®Í³ñ ©°º² °©´ùÜô¼µ®Í³ ¬ªµ§ºªµ§º¿»©µ»ºå ®´åÒ§Üå ±©¼ª°º±Ù³å½Ö¸§¹©ôºñ «Î»º® «¼µôº¬¿ªå½-¼»º ¿©³º¿©³º«-±Ù³åÒ§Üå

http://www.cherrythitsar.org

çè

ð·ºåÒ·¼®ºå

¿»ª¼µÇª²ºå ®¿«³·ºå¾´åñ ¿»³«º©°ºª¿ª³«ºÓ«³¿©³¸ ©°º½¹ ±©¼ª°º ±Ù³ å¶§»º¿ú³á ®°*© ³©´®Ü« «Î»º®«¼µ ¯ú³ð»º»ÖÇ ¶§¿°§¹©ôºñ «Î»º® ¬¿Ó«³«º¯Øµå¬ªµ§º¿§¹¸ñ ¿ù¹«º©³ö¹ª«ºø°÷§Ü« ¿Ó«³«º°ú³¿«³·ºåª¼µÇ ®Åµ©º§¹¾´åñ ±´ ¿®å®ôº¸¿®å½Ù»ºå¿©Ù«¼µ «Î»º®« ¿Ó«³«º©³§¹ñ ±´« «Î»º®»ÖÇ °¿©ÙË«©²ºå« ©°º°µ© Ø °º½µ ¬®Í³å¬ôÙ·ºå úÍ¼¿»©ôºªÇµ¼ ±Ø±ôúÍ¼ ¿»½Ö© ¸ ± Ö¸ §´ ñÖ ¿»³«º¯µåØ ®Í³¿©³¸ «Î»®º ª«º¿ªÏ³Ò¸ §åÜ ±´»ÖÇ ±Ù³å¿©ÙËú©ôºñ ±´« «Î»º®«¼µ °®ºå±§ºÓ«²º¸Ò§Üå ½¹©¼µ·ºå¨«º °¼©º§-«º±Ù³å§Øµú§¹©ôºñ ±´« «Î»º® ±³å¬¼®º °µ©º±Ù³åÒ§Üå ¿®Ùåª®ºå¿Ó«³·ºå«¼µª²ºå ½ÙÖ°¼©º«µ±¦¼µÇ ª¼µ®ôº©Ö¸ñ Ã¯ú³ ®·ºå ½·º§Ù»ºå»ÖÇ °«³å¿¶§³½-·º©ôº£ ª¼µÇ ±´« ¿©³·ºå¯¼µ§¹ ©ôºñ Ã¶¦°ºÛ¼µ·º®ôº ®¨·º§¹¾´å ¯ú³úôº£ Ãª´°Üòòò®·ºå ¾³¶¦°º¿»©³ªÖá ¯ú³« ®·ºå«¼µ «µ±¿§å¿»©Ö¸ ¯ú³ð»º§Öá ®·ºå½·º§Ù»ºå¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜåá ±´« ¬±«º ¾ôº¿ª³«º úÍ¼Ò§ÜªÖá ®·ºå«¼µ ¾³¿©Ù ÛÍ¼§º°«º¿»±ªÖ£ «Î»º® ©°º½Ù»ºå®Ï ¶§»º®¿¶§³©Ö¸¬©Ù«º ¿ù¹«º©³úÖË ±Ø±ô ½¼µ·º®³ ¿±½-³±Ù³å©ôº¿§¹¸ñ ÃùÜª¼µ ¯«º¿»ª¼µÇ ®¶¦°º¾´å ª´°Üá ù¹®-Õ¼åª²ºå ®¶¦°º±·º¸¾´å£ Ã«Î»º® «Ù³úÍ·ºå½Ù·º¸ ¿©³·ºå¨³å§¹©ôº ¯ú³á ©¶½³å¬¿Ó«³·ºå§Ö ¿¶§³Ó«ú¿¬³·º§¹ ¯ú³úôº£ Ã¿©³º¿©³º °¼©º§-«º°ú³¿«³·ºå§¹ª³å«Ù³á ®·ºå«¼µ ¯ú³ Ó«²º¸¿§å ½Ö¸©³ ¿¶½³«ºÛÍ°º¿ª³«ºúÍ¼Ò§Ü ®Åµ©ºª³åá ®·ºå §¨®¬Þ«¼®º ª³©µ»ºå« ®·ºå ¬±«º øïé÷ÛÍ°º§¹ª¼µÇ ¿¶§³½Ö¸©ôºá ½µª²ºå ùÜ¬ ±«º¬©¼µ·ºå§Öª³å ª´°Ü£ «Î»º®·¼µ¿©³¸ ¿ù¹«º©³« ¿ªÏ³¸±Ù³å©ôºñ Ã¿¯³úÜå ª´°Üá ®·ºå«¼µ °¼©º²°º¿°½-·ºª¼µÇ ¯ú³¿¶§³©³ ®Åµ©º§¹ ¾´åñ ±»³åª¼µÇ ¿¶§³©³§¹á cØµå¿©³º®Í³ ±«º¿±½Ø¦¼µÇª¼µú·º ¯ú³ ®·ºå¬©Ù«º ð®ºå§»ºå©±³ «´²Ü§¹¸®ôº£ «Î»º® ®-«úº ²º±© µ ª º « ¼µ Òº §åÜ «Î»®º ª«ºú¼Í ¬¿¶½¬¿»¬¿Ó«³·ºå °«³åª®ºå¿¶§³·ºåª¼µ«º© ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¨´å ®¶½³å»³å§¹¾Öñ §¼µª ¼µÇ¿©³·º

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

çç

¯¼µå±Ù³å¿±å©ôºñ «Î»º®®Í³ «¼µôºð»ºúÍ¼¿»§¹±©Ö¸ñ ¯ú³¸°«³å Ó«³åª¼µ«º ú½-¼»º®Í³ ªÖ«-®±Ù³å¿¬³·º ±©¼¨³åª¼µ«ºú©ôºñ ¾µú³å±½·ºòòòùÜ¨«º ¯¼µå©Ö¸ ¬¿¶½¬¿»®-Õ¼å «Î»º® ¿ú³«ºúÑÜå®Í³ª³åá ¿®³·º»ÖÇ «Î»º® ¿©ÙË©Ö¸ ¬©Ù«º ¶§°ºùÐº½úØ ¶½·ºå¿§ª³åñ «Î»®º °¼©cº §× ± º Ù³å©ôºñ °¼©ºþ³©º«-±Ù³å ©ôºá ©µ»ºª×§© º ôºá ¿»ª¼Çª µ ²ºå ®¿«³·ºå¾´åñ ¿»³«º©°º¿»Ç®Í³§Ö «Î»º® ½ÙÖ°¼©º«µ±ú§¹©ôºñ ¯ú³¸ ®¼©º¿¯Ù ¿ù¹«º©³öÙ¼Õ·ºå¿ú³¾©º¯»º« ½ÙÖ°¼©º«µ±ú³®Í³ «´²Ü¿§å§¹©ôºñ °¼»ºÇ¦ú»º °°*¿¯åcØ®µ ³Í ½Ù°Ö © ¼ ®º ×« ¿¬³·º¶®·º½§Ö¸ ¹©ôºñ «Î»®º ±³å¬¼®© º °ºð«º¿ª³«º ¨µ©º§°ºª ¼µ« ºú¿§®ôº¸ «¿ªå«¼µ¿©³¸ ®¨¼½¼µ« º§¹¾´å ñ «Î»º®ú·º¨ Ö®Í³ ½Ø°³å½-«º¿©Ù c×§º¿¨Ùå¿»©ôºñ Å¼µª´Þ«åÜ «¼µ ®µ»åº ¿§®ôº¸ «Î»®º «¿ªå¿©Ù «¼¿µ ©³¸ «Î»º® ½-°º©ôºñ ¬ÖùÜ²« ¿¯åcØµ®Í³ ¶§©·ºå¿§¹«º»³å «Î»º®¿ªÏ³«º±Ù³åÒ§Üå ¦Ù·ª º¸ « ¼µ º ©ôºñ «Î»º® ©°º«¼µôºªØµå »³«-·º¿»©µ»ºå§¹ñ ¿®¸¿¯å¶§ôº°§Ö úÍ¼¿±å©ôºñ °¼©º¨Ö®Í³ ¿ðð¹å¿»Ò§Üå ¶§©·ºå¿§¹«º«¿» ½µ»º½-ª¼µ«º½-·º°¼©º ¿§æ¿»©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ±®ÜåÛÍ°º¿ô³«ºúÖË Ò§ØÕå¿»©Ö¸ ®-«ºÛÍ³¿ªå¿©Ù«¼µ ¶§»º¶®·º¿ô³·º ®¼©ôºñ ±®Üå¿ªå¿©Ù« ¬¿½-³¿ªå¿©Ùñ ±´©¼µÇ¬©Ù«º «Î»º®úÍ¼ú®ôºñ «Î»º® ®úÍ¼ú·º ±´©¼µÇ ¾³¶¦°º±Ù³åÓ«®ªÖñ ¬ÖùÜ¬½-¼»º®Í³ «Î»º® ¬¼®º»Üå½-·ºå¶¦°º©Ö¸ ¿©³ºø®÷»ÖÇ ö-«º»«º®Üåª³å©¼µÇ « ¬½»ºå¨Ö¿¶§åð·ºª³Ó«Ò§Üå ¶§©·ºå¿§¹«º»³å« «Î»º®«¼µ ¯ÙÖ¿½æª³Ó« §¹©ôº ñ «Î»º ® ½-ÕØå §ÙÖ ½- ·¼µª ¼µ « º®¼ © ôºñ ±´© ¼µÇª ·º®ô³å«¼µ Å¼µª ´Þ «Üå ¬¿Ó«³·ºå ¬³åªØµå¿¶§³¶§ª¼« µ ¿º ©³¸ ¬·º®©»º ¿§-³º¿§-³º¿»©©º©Ö¸ §¼µåª°ºøúÍ÷ ¬®-Õ¼å±³å ®°*©³®Üåª³å¿©³·º ¿ù¹±¶¦°º±Ù³å©ôºñ ±´« Å¼µª´Þ«Üå«¼µ ªØµåð ±¿¾³®«-½Ö¸©³ñ ½µ¿©³¸ ±©º¿©³·º ±©º½-·º¿»Ò§Üñ ö-«º»«º« ±´ °¼©ºÒ·¼®º±Ù³å¿¬³·º ¿½-³¸ú©ôºñ ö-«º»«º« Å¼µª´Þ«Üå»ÖÇ °«³å¿¶§³®ôº¸ ¬°³å «Î»º® ¯ú³ð»º»ÖÇ±³ ¾³¯«ºªµ§º±·º¸©ôº¯¼µ©³ ¿¯Ùå¿ÛÙå±·º¸©ôº ª¼µÇ ±´Ç¿ô³«-º³å«¼µ ¬Þ«Ø¿§å§¹©ôºñ ®°*©³®Üåª³å»ÖÇ ¯ú³©¼µÇ ¾³¯«ºªµ§ºÓ«©ôº¯¼µ©³¿©³¸ «Î»º® ®±¼©³ ¬®Í»º¾Öñ ù¹¿§®ôº¸ ©°º°µ© Ø °º½¿µ ©³¸ ªµ§ºªµ« ¼ Óº «§Øµú©ôºñ «Î»®º ¿¯åcµØ«¯·ºå©Ö¸¿»Ç®Í³ «Î»º®¿úÍË¿» ®°*©³¬ù®º« ¦µ»ºå¯«º©ôºñ ±´« Å¼ª µ Þ´ «åÜ ¬¿»»ÖÇ «Î»®º «¼µ ¬¼®ºÞ«åÜ Þ«åÜ ©°ºªåµØ ¿§å¦¼Çµ ²yÛ¼ ×·¼ ºåÒ§åÜ Ò§© Ü ¸ñÖ Ò§Üå¿©³¸

http://www.cherrythitsar.org

ïðð

ð·ºåÒ·¼®ºå

«Î»º®®¼©º¿¯Ù¿©Ù¿«³·ºå®×»ÖÇ Å¼µª´Þ«Üå «Î»º®¯Ü ®ª³ú¿¬³·ºª²ºå ©³å ª¼µ«ºÛ¼µ·ºÒ§Ü©Ö¸ñ ¬¶¦°º¬§-«º¿©Ù« ¶®»º¯»ºªÍ©ôºñ Å¼µª´Þ«Üå «Î»º®¯Ü ©«ôº§Ö ®ª³ú¿¬³·º ©³åÛ¼µ·ºÓ«§¹¸®ª³åñ ¬½-¼»º«¼µ ¿°³·º¸Ó«²º¸ú®Í³¿§¹¸ ¿ªñ ¿»³«º©°ºªÓ«³¿©³¸ ¬¼®ºªÍªÍ«¿ªå©°ºªØµå¯Ü«¼µ «Î»º®¿¶§³·ºåú ©ôºá ¬¼§º½»ºå¿ªå½»ºå§¹©ôºñ ¿úÍË®-«ºÛÍ³°³®Í³ ¥ú³® ®Í»º©Ø½¹åÞ«Üå¿©Ù §¹©ôºñ ¿»³«º¿¦å¾«º®³Í ±°º¿©³¬µ§º«¿ªåª²ºå úÍ¼©ôºñ ¬¿«³·ºå ©«³¸ ¬¿«³·ºå¯Øµå«¿©³¸ «Î»º®¾ð®Í³ ¬¿ÛÍ³·º¸¬ôÍ«º «·ºå±Ù³å¶½·ºå §¹§Öñ ¬Öøª÷ß°*»ÖÇ ¶§»º¿©ÙË¦¼µÇ ¯¼µ©³«¿©³¸ ¿®Ï³ºª·º¸½-«º ®Ö¸±Ù³å§¹Ò§Üñ «Î»º®®Í³ «¼µôºð»º»ÖÇ¯¼µ¿©³¸ ±´»ÖÇ ¿©ÙËª¼µÇ ®¶¦°º¾´åñ ùÜ«¼µôºð»º« ±´Ç«¼µôºð»º ®Åµ©º§¹¾´åñ ±´»ÖÇ «Î»º®« ¬Ò®Ö ¬«³¬«Ùôºô´¨³åÓ«½Ö¸ª¼µÇ§¹ñ ±´Ç¬¿» »ÖÇ «Î»º® ±°*³¿¦³«º©ôºª¼µÇ ½Ø°³å½-·º ½Ø°³åúª¼®º¸®ôºñ ±´« »³åª²º ©ôº§Ö¨³åÑÜå¿©³¸ «Î»º® úÍ«º©ôºñ ½ÙÖ°¼©º«µ±Ò§Üå©Ö¸¿»³«º ©ÜßÙÜ¬©Ù«º «Î»º® ©°ºÞ«¼®º§Ö «Û¼µ·º©ôºñ ¬ÖùÜ¿»³«º ¨Ù«ºª¼µ«ºú©ôºñ ©ÜßÙÜ¬°Ü¬°Ñº « ¿»³«º©°ºª¿ª³«º¿©³¸ ¯«ºªÌ·º¸§¹¿±å©ôºñ ¿»³«º «¼µåªªµØåªØµå «Î»º®®Í³ ð·º¿·Ù®úÍ¼¿©³¸ °¼©º¯·ºåúÖá ª´¯·ºåúÖ ½Ø°³åú©ôºñ Å¼µª´Þ«Üå« ª²ºå ©°º¶§³å®Í ®¿¨³«º§Ø¸¿©³¸©³®¼µÇ ®°*¿¦³·ºª³«¼µª²ºå ¯«º®¨³å Û¼µ·º¿©³¸¾´åñ «Î»º® ¬ªµ§ºªµ§º¦¼µÇª¼µª³Ò§Ü¯¼µ¿©³¸ «¿ªå¨¼»ºå·Í³åú©ôºñ °©¼µå¯¼µ·º®Í³¿©³¸ ªµ§ºÛ¼µ·º±¿ª³«º ¯«ºªµ§º¿±å©ôºá ©¶¦²ºå¶¦²ºå»ÖÇ ß¼µ«º«¿§æª³¿©³¸®Í ¬ªµ§º¨Ù«ºª¼µ«ºú©ôºñ ¾ôº±´Ç«¼µ®Í «Î»º® ®±¼¿° ½-·º¾´å ñ ¬Öøª÷ß°*« °©¼µå¯¼µ·º«¼µ¿ú³ ©ÜßÙÜÈ³»«¼µ§¹ ¦µ»ºå¯«º§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º®®Í³ ª«º½Ø °«³å¿¶§³Û¼µ·º¿ª³«º©Ö¸ ½Ù»º¬³å®úÍ¼½Ö¸§¹¾´åñ ±´Ç¬±ØÓ«³åú·º «Î»º® ·¼µ®¼®Í³ ¿±½-³©ôºñ ¬ÖùÜª¼µ¶¦°ºú·º ±´« «Î»º®úÍ¼ú³ ®Ù»ºc¼µå«¼µ ª¼µ«ºª³ª¼®º¸®ôºá Å¼µª´Þ«Üå« ±©º®ôºª¼µÇ Þ«¼®ºå¨³å©ôº¿ªñ ±´Ç«¼µ ¨¼½¼µ«º®Í³ «Î»º® ®ª¼µª³å§¹¾´åñ «Î»º®úÖË ©©¼¿¶®³«º±®Üå ùÖ»°*«¼µ ïçëë ½µÛÍ°ºá Æ´ª¼µ·ºª«µ»º®Í³ ¿®Ùå½Ö¸§¹©ôºñ ±®Üå¿ªå«¼µ ¿®ÙåÒ§Üå¿©³¸ ¿®³·º¸«¼µ ±©¼úª³©ôºñ «Î»º®©¼µÇ ÛÍ°º¿ô³«º ¾ð©°º½µ¨ ´¿¨³·º®ôº¯¼µú·º ¨´¿¨³·ºÛ¼µ·ºÒ§Ü¿ªñ ¿®³·º« «Î»º®«¼µ ¦µ»ºå»Ø§¹©º©°º½µ ¿§å¨³å¦´å©ôºñ ±´©¼µÇ¬¼®º»Üå½-·ºå ¾µ»ºåÞ«Üåª³åá ©ú³å¿Å³¯ú³ª³å®±¼¾å´ ñ ±´¦Ç µ»ºå§¹ñ ¿®³·º« ±´Ç¬®¼ ®º ³Í ¦µ»ºå®úÍ¼©³«¼µ¾Ö

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïðï

úÍ«º¿»¿±å©³ñ ¦µ»ºå¯«ºª¼µ«º¿©³¸ ¬®-Õ¼å±®Üå©°º¿ô³«º ª³«¼µ·º©ôºñ «Î»º®« ¿®³·º¸«¿¼µ ®å¿©³¸ ±´« «Î»®º »³®²º»ÖÇ ¦µ»åº »Ø§¹©º ¶§»º¿®å¿»©ôºñ Ó«²º¸ú©³ ¿®³·º¸¯ Ü ¦µ»ºå¯«º©Ö¸ ®¼»ºå«¿ªå¿©Ù«¼µ °§º°µ©³¨·º§¹úÖËñ ù¹»ÖÇ «Î»º®« »Ø§¹©º®¿§å¿©³¸¾Ö ¿»³«º®Í ¶§»º¯«º§¹¸®ôºªÇ¼µ ¿¶§³ª¼µ«úº ©ôºñ ¿»³«º¿©³¸ ±´¾ôº®Í³úÍ¼¿»©ôº¯¼µ©³ ±¼ú©³ ±¼§ºªÙôºª³§¹ ©ôºñ ±´Ç±Ü½-·ºå¿©Ù ¿úùÜô¼µ« °ªÌ·º¸¿»Ò§Üñ ±´Ç §¨®¯Øµå±Ü½-·ºå«¼µ ¿úùÜô¼µ « Ó«³åª¼µ«ºú½-»¼ ®º ³Í òòò«Î»®º ¾ôº¿ª³«º ©µ»ª º §× ± º Ù³å±ªÖ¯µ© ¼ ³ ½µ¨«º ¨¼ ®Í©º®¼¿»¿±å©ôºñ ¬ÖùÜ©µ»ºå« ±®Üå·ôº« ª±®Üå¬úÙôº§Ö úÍ¼¿±å ©³ñ «Î»º®« ±®Üå«¼µ ®µ»ºÇ¿«Îåú·ºå ¿úùÜô¼µ»³å¿¨³·ºú¿©³¸á cµ©º©ú«º ¬Öøª÷ß°*¬±Ø Ó«³åª¼µ«ºú©ôºñ ±´¯¼µ¿»©Ö¸ ±Ü½-·ºå« ùÌ¸¿¬ù- ß´´ Î·¹¸¬ øÓ¿³¿÷ù ±´Ç¬±ØÓ«³åcØµ»ÖÇ «Î»º®©°º«¼µôºªØµå Ó««º±Üå¿®Ùå²·ºå ¨±Ù³åÒ§Üå ·¼µ¿»®¼©ôºñ ®-«úº ²º¿©Ù ©«ôº§Ö °Üå«-ª³©ôºá ±´¿¬³·º¶®·º¿»©³«¼µ «Î»®º ¶®·º¿©ÙË½Ù·º¸®ú¾Ö ¬±Ø±³ Ó«³å¿»ú©ôº¿ªñ ±´¿§-³º¿»®Í³§¹á ±´Ç °¼©º«´å ôÑº ¬¼§º®«º¿©Ù ¬¿«³·º¬¨²º¿§æª³Ò§Ü§Öñ ¿»³«º¨§º ±Ü½-·ºå¿©Ùª²ºå Ó«³åú©ôºñ ùÞ´«» Ó±±²ù ©¼µÇ ùÙ±±¼ Î±½µ·²ù ùÌ±²·¹¸¬ù ©¼µÇ¿§¹¸ñ ±©·ºå°³ ¿©Ù«ª²ºå ±´Ç¿¬³·º¶®·º®× ±©·ºå¿©Ù«¼µ ©½®ºå©»³å ¿¦³º¶§Ó«§¹©ôºñ ®¼»ºå«¿ªå¿©Ù ±´Ç«¼µ ¬c´å¬®´å ±¿¾³«-Ó«©ôºñ ±´ ¬ªµ§º®-³å¿»©³§Ö ¿«³·ºå§¹©ôºñ ù¹®Íª²ºå ±´ «Î»º®«¼µ ±©¼úª¼µÇ úÍ³½-·ºÑÜå¿©³¸ úÍ³¦¼µÇ¬½-¼»º ®ú®Í³¿§¹¸ñ «Î»º®¬¿»»ÖÇ ±´ ®úÍ³¿°½-·º§¹¾´åñ «Î»º®©¼ÛµÇ Í°º¿ô³«º ¨§º®¿©ÙË Ó«©³ ¬¿«³·ºå¯Øµå§Öª¼µÇ ô´¯§¹©ôºñ \ \ \ ®°*©³ ¯Üøª÷ß³°©¼µ·ºå« °«º©·º¾³ª®Í³ «Î»º® ¬ú·º¬ªµ§º «¼µ ¶§»º¿§å§¹©ôºñ ùÜ©°º½¹ ¬ªµ§ºªµ§º©³« °¼©º¨Ù«º¿§¹«º©°º½µ¬¿» »ÖÇ ªµ§º©³®Åµ©º¿©³¸¾´åñ «¿ªå¿©Ù¬©Ù«º ¿·Ùª¼µª¼µÇ ¬ªµ§ºªµ§ºú©³ §¹ñ ¯¼µ·º®Í³ «Î»º® Ò·¼®ºÒ·¼®º§Ö¿»©ôºá ¾ôº¦µ»ºå®Í ª«º½Ø°«³å®¿¶§³¾´åñ Å¼µª´Þ«Üå»ÖÇ ©¼µå®Í³ª²ºå °¼µåú¿±å©ôºñ ¿¯³·ºåÑÜå¿§¹«º ¿ú³«ºª³½Ö¸Ò§Üñ ¿úùÜô¼µ« ¿®³·º¸±Ü½-·ºå¿©Ù ¬¯«º®¶§©º Ó«³å¿»ú±ª¼µ ±©·ºå°³¿©Ùá °³¿°³·º¿©Ù«ª²ºå ¿®³·º¸¿¬³·º¶®·º®×¿©Ù«¼µ ¿¦³º¶§¿»Ó«©ôºñ ¿¯³·ºå

http://www.cherrythitsar.org

ïðî

ð·ºåÒ·¼®ºå

¿ÛÍ³·ºå ©»öÚ¿ÛÙ©°º²®Í³ ùÖ»°*«¿ªå«¼µ §»ºåÒ½Ø¨Ö¿½æ±Ù³åÒ§Üå «Î»º® ¨¼»ºå ¿»§¹©ôºñ ±®Üå« ª®ºå¿ªÏ³«º©©º½¹°¯¼µ¿©³¸ ¿¶§å½-·ºªÌ³å½-·º©ôºñ ±®ÜåÞ«ÜåÛÍ°º¿ô³«º«¼µ¿©³¸ «¿ªå¨¼»ºå ¬Ü©³ªÏØ¬®-Õ¼å±®ÜåÞ«Üå« cµ§ºúÍ·º ¶§¦¼µÇ ¿½æ±Ù³å¿ªúÖËñ «Î»º®« ±®Üå«¼µ Ã¿¦³º¿úÍå£ §»ºåÒ½Ø¯Ü ¿½æª³½Ö¸©³§¹ñ ±®Üå« ¿ªÏ³«º¿¶§å¿»©ôºñ ªÖ«-ª¼µ«ºá ¨¿¶§åª¼µ«º»ÖÇ¿§¹¸ñ «Î»º®« ¶®«º½·ºå¿§æ ¨¼µ·ºÒ§Üå ±®Üå«¼µÓ«²º¸¿»©ôºñ ±®Üå¿ªå ¿§-³º¿»ª¼µ«º©³á «Î»º®»ÖÇ¿©³¸ ¿¶§³·ºå¶§»º¿§¹¸á «Î»º® ¿«³·ºå«·ºÞ«Üå«¼µ ¿®³¸Ó«²º¸Ò§Üå ¿®³·º»ÖÇ¿§-³º½Ö¸ú©Ö¸ ¬½-¼»º©¼µ«³ª«¿ªå«¼µ ©®ºå©¿»®¼©ôºñ ¿®³·º»ÖÇ«Î»º® ®¿©ÙËÓ«©³ ©°ºÛÍ°º¿©³·º¿«-³º½Ö¸Ò§Ü§Öñ «Î»º®©¼µÇÒ®¼ÕË«¼µ ±´ ©¶½³å¬¦ÙÖË¿©Ù»ÖÇ ª³¯¼µ±³å §Öñ «Î»º®« §ÙÖ¿©³·º±Ù³å®Ó«²º¸¾Ö §µ»ºå¿»ú©ôºñ «¿ªå»ÖÇ§©º±«ºÒ§Üå ±´ ±¼±Ù³å®Í³ °¼µå©ôº¿ªñ cµ©º©ú«º «Î»º®®-«ºð»ºå¨Ö®Í³ «Î»º®¯Ü«¼µ ÑÜå©²ºª³¿»©Ö¸ §Øµú¼§º©°º½µ«¼µ ¿©ÙËª¼µ«ºú©ôºñ «Î»º® ¿Ó«³«ºª¼µ«º©³á ±®Üå«¼µ¿½æ¦¼µÇÞ«¼Õå°³å©ôºá ±®Üå« «Î»º® °¿»©ôº¿¬³«º¿®¸Ò§Üå ¨Ù«º¿¶§å ¿»©ôº¿ªñ ±®Üå«¼µ «Î»º® ¦®ºåª¼µ«º½-¼»º®Í³òòòò¬ÖùÜª´« «Î»º®©¼µÇ¬»³å ¿ú³«º¿»Ò§Üñ ¿®³·º¿§¹¸òòòò ÃÅÖª¼µòòòª´°Ü£ ©Ö¸ñ «Î»º® §¹å°§º ¬¿Å³·ºå±³å»ÖÇ ®ª×§º®ôÍ«º ú§º¿»®¼©ôºñ ¿®³·º¸ú·º½Ù·º¨Ö ¿¶§åð·ºª¼µ«ºÒ§Üå »®ºåª¼µ«º½-·º§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¿®³·º« ¾ôºª¼µ ©µØÇ¶§»º®ôº¯¼µ©³ «Î»º® ®±¼Û¼µ·º¾´å¿ªñ Ã¿®³·º¸«¼µ¿©ÙËú©³ ð®ºå®±³¾´åª³å£ª¼µÇ¿®åú·ºå ±´Çª«º¿©Ù ¯»ºÇ ©»ºåª¼µ«º¿©³¸ «Î»º® ùÖ»°*«¿ªå«¼µ ¿¬³«º½-Ò§Üå ¿®³·º¸ú·º½Ù·º¨Ö ¿¶§åð·º ª¼µ«º©ôºñ °µØ°Øµ®«º®«º »®ºåÓ«ú·ºå ·¼µª²ºå ·¼µ¶¦°º©ôºá úôºª²ºå úôº ¶¦°ºÓ«§¹©ôºñ Ã¾³¶¦°ºª¼µÇ ¿®³·º¸«¼µ ®ôØµ©³ªÖá ®·ºå«¼µ ®¿©ÙË¿©ÙË¿¬³·º ¿®³·º úÍ³ª¼®º¸®ôº¯© ¼µ ³ ®¿©Ùå®¼¾´åª³å£ Ã«Î»º® ¾³¿©Ù¶¦°º½Ö¸©ôº¯¼µ©³ ¿®³·º ±¼®Í³ ®Åµ©º§¹¾´å£ Ã¿®³·º±¼©³¿§¹¸ «¿ªåúôº£ ±´ ¾ôº¸ÛÍôºªµ§º ±¼Û¼µ·º§¹¸®ªÖá ±´ ®±¼Û¼µ·º§¹¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ ±´ °¼©º¬¿ÛÍ³·º¸¬ôÍ«º ¶¦°º®Í³°¼åµ ª¼Çµ ¶··ºå®¿»¿©³¸¾å´ ñ «Î»º® ¶¦°º½¸± Ö ®Ï«¼µª²ºå ¿¶§³®¿»½-·º¿©³¸§¹¾´åñ «Î»º®©¼ÇÛµ Í°¿º ô³«ºÓ«³å®Í³ ®¿¶§³¾Ö»ÖÇ ±¼©³¿©Ù

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïðí

¬®-³åÞ«åÜ §¹ñ ©°º¿ô³«º ¿¯Ùå¿¯Ùå¶®²º¶¸ ®²º¸ ½Ø°³å¿»úÒ§Ü¯úµ¼ ·º ©°º¿ô³«º « ±¼©³§Öñ ù¹«¼µ ±´ ú²ºúÙôºÒ§Üå ¿¶§³§Øµú§¹©ôºñ Ã¿®³·º ©°º½-¼»ºªØµå ¦µ»ºå¯«º¿»©³á ¾ôº±´«®Í ®·ºå¬¿Ó«³·ºå ®¿¶§³¶§Ó«¾´åá ½µ ¿®³·º úÍúÜßÜ§¼µÇø©÷« ¶§»ºª³©³¿ªá «³å¿®³·ºå¿»ú·ºå ®·ºå®-«ºÛÍ³«¼µ§Ö ©°º½-¼»ºªØµå ¶®·º¿»¿©³¸òòòùÜ¿»Ç ®·ºå«¼µ ¿®³·º ¿©ÙËú¿©³¸ ®Í³ ¿±½-³©ôºª¼µÇ ±¼¿»©ôº£ ±®Üå«¿¶§åª³Ò§Üå «Î»º® ¿¶½¿¨³«º«¼µ¦«º¨³å©ôºá ¿®³·º« ·ØµÇª¼µ«ºÒ§Üå ±®Üå«¼µ ¿¯³¸«°³å¿»©ôºñ Ãù¹ ¿®³·º¸±®Üåª³å£ Ã®Åµ©º¾´å£ Ã¿®³·º¸±®Üå¿ªå ¶¦°ºª¼µ«º§¹¿©³¸á ¿®³·º¸«¼µ ¿¶§³§¹ÑÜåòòòò£ Ã¿®³·ºúôºòòòþ³©º¶§³å¿Å³·ºåÞ«Üå§¹§Ö«ô Ù áº »³å¿¨³·º¦Ç¼µ ®ª¼µ¿©³¸ §¹¾´å£ Ã»³å¿¨³·º½-·º©ôº«Ù³á ¿¶§³¶§§¹ÑÜå£ ¶®«º½·ºå¿§æ ¨¼µ·ºª¼µ«ºÓ«Ò§Üå ¬°¬¯Øµå ¿¶§³¶§¶¦°º©ôºá ¿¶§³±³ ¿¶§³ú©ôº ú·º¨Ö« ®¿«³·ºå§¹¾´åñ ±´Ç¾ð« ¿¬³·º¶®·º®×ª®ºå¿Ó«³·ºå¿§æ ¿ú³«º°¶§Õ¿»Ò§Üñ ±´Ç°¼©º« ´å¬¼§º®«º¿©Ù ¬¿«³·º¬¨²º¿§æ¿©³¸®ôº¸ ùÜ¬½-¼»º®-Õ¼å®Í³ «Î»º®¾ðÛÙØ¨Ö«µ¼ ¯ÙÖ®¿½æú«º§¹¾´åñ Ã¿®³·ºúôºòòò«Î»º®¿Ó«³·º¸ ¿®³·º¸¾ ð ®§-«º§¹¿°»ÖÇñ «Î»º® ¬»³å®Í³ ª²ºå ®¿»§¹»Ö¿Ç ©³¸á ¿®³·º« ¸ µ¼ «Î»®º ¾ôº¿©³¸®Í ¿®¸®Í³®Åµ©º§¹¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ ¿®³·º¸¾ðª®ºå¿Ó«³·ºå¿§æ®Í³§Ö ¿®³·º ¯«º¿ªÏ³«º§¹«Ùôº£ Ã®c´å°®ºå§¹»ÖÇ ª´°Üá ¿®³·º« ®·ºå «¼µ Û×© º¯ «ºcØµ¿ª³«º»ÖÇ¿©³¸ ½µª¼µ ª¼µ«ºúÍ³¿»®Í³ ®Åµ©º¾´åá ¬Öù¹¯¼µ c´åª¼µË ¶¦°º®Í³¿§¹¸á ¿®³·º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¬½-°º« ¨³ðú§¹«Ù³á ¾ôº±´ ¦-«ºª¼µÇ®Í ®§-«ºÛ¼µ·º¾´å¿ªá ±©¼ ®ú¿©³¸ ¾´åª³å£ Ã±©¼ú§¹©ôº ¿®³·ºúôºòòòù¹¿§®ôº¸ ¿®³·º« °¼©º®-³å ¿¶§³·ºå ±Ù³åÒ§Üª³åª¼µÇ£ ÃùÜ¿ª³«º ôµ©º®³ªÍ©Ö¸¿«³·ºÞ«Üå«¼µ ¿®³·º ±©º§°º½-·º©ôºá ±´ ¾ôº®Í³ªÖ£ Ã®ªµ§§º ¹»Ö¿Ç ®³·ºúôºòòò¿®³·º¬ ¸ ©Ù«º ¬Û[ú³ôºúª ¼Í §Çµ¼ ¹ñ ¿®³·º¸¬±«º

http://www.cherrythitsar.org

ïðì

ð·ºåÒ·¼®ºå

« ©»º¦¼µåúÍ¼§¹©ôº«Ùôºá ù¹¿©Ù¬³åªµØåª²ºå Ò§Üå±Ù³åÒ§Ü§Öá «Î»º®©¼µÇ ¾ð ¬±°º°Ó«ú©³¿§¹¸á ¿®³·º« ¿¬³·º¶®·º¿»Ò§Ü§Öá ¿®³·º¸±Ü½-·ºå¿©Ù ¿úùÜô¼µ ®Í³ Ó«³åú©ôºá ±©·ºå°³¿©Ù¨®Ö Í³ª²ºå ¿®³·º¬ ¸ ¿Ó«³·ºå¿©Ù ¦©ºú©ôº£ Ã¿®³·º« ¿»ú³¬ÛÍØÇ ±Ù³å¿»ú¿©³¸©³§Öá ©°º½¹©¿ª «¼µôº ¾ôº ¿ú³«º¿»®Í»ºå¿©³·º ®±¼¿©³¸¾´åá ¿®³·º»ÖÇ ª¼µ«º½Ö¸§¹ª³å£ Ãª¼µ«º½-·º©³¿§¹¸ ¿®³·ºúôºá ù¹¿§®ôº¸ ¬½µ¿©³¸ ®ª¼µ«º¿±å¾´åá ¿®³·º¸§»ºå©¼µ·º¿ú³«º¿¬³·º ¿®³·º ½-Ü©«º°®ºå§¹ÑÜåá ©°º¿»Ç ¿®³·º¸ú²º®Í»ºå ½-«º¿©Ù ¶§²º¸°Øµ©Ö¸¬½¹ ¿®³·º¸¬»³å®Í³ «Î»º® úÍ¼¿»®Í³§¹ñ ¬Ûµ§²³½úÜå®Í³ ©°º¿©³·º¯·ºå ©°º¿©³·º©«º ¿«-³º¶¦©ºú®ôº¸ ¬½«º¬½Ö¿©Ù« ¬®-³å Þ«ÜåúÍ¼¿±å©ôº ®Åµ©ª º ³å£ Ã¿®³·º¸¬»³å®Í³ ®·ºå ¬Ò®ÖúÍ¼¿»¿°½-·º©ôº «¿ªåúôºá ¿®³·º ®¼»ºå«¿ªå¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå¿©ÙË§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ®·ºå«¼µ ¿®³·º®¿®¸Û¼µ·º¾´åá ®¼»ºå®¿©Ù« ±¼§º¬²y³ªÙôº©ôºá ©°º½-¼»ºªØµå ¿®³·º¸¯Ü ª³¿»Ó«©³§Öñ ±´©¼µÇ ¿®³·º¸«¼µ½-°º©ôº¯¼µ©³« ¿®³·º ±Ü½-·ºå¯¼µ©©ºª¼µÇ§¹ñ ¬Öù¹ ¿®³·º ®Þ«¼Õ«º¾´åá ù¹¿Ó«³·º¸ ±©·ºå°³¿©Ù¨Ö®Í³§¹©Ö¸ ¿®³·º»ÖÇ®¼»ºå«¿ªå¿©Ù ¬¿Ó«³·ºå¯¼µú·º ¾ôº¿©³¸®Í ®ôØµ»ÖÇá ½-°º ©°º¿ô³«º©²ºå±³ ¿®³·º¸¾ð ¬®Í»© º ú³å«¼µ »³åª²º©± Ö¸ ´§¹«Ù³£ Ãù¹¿©ÙúÍ·ºå¶§®¿»§¹»ÖÇ ¿®³·ºúôºá ¿¬³·º¶®·ºª³ú·º ùÜª¼µ§Ö¿§¹¸á ù¹®Í ª²ºå ¿®³·º ¿¦-³º¿¶¦®ôº¸§ÙÖ¿©Ù«¼µ ª´¿©Ù« ª³Ó«²¸ºÓ«®Í³¿§¹¸ñ ù¹« ¬¿úåÞ«Üå©ôºá «Î»º®½Ø°³åú®Í³ ¿®³·º ®°¼µåú¼®º§¹»ÖÇá «Î»º® »³åª²º©©º §¹©ôº ¿®³·º£ Ã¿®³·º Ø¿²µ Í²±© ¬¦ÙÖ Ë»ÖÇ ½úÜå úÍ ² º ¿¦-³º ¿ ¶¦§ÙÖ ª¼µ « ºú ®ôº ñ ©«&¯«ºø°÷á ªÙÜ°Üô³å»³å»ÖÇ ¦¿ª³ºúÜù¹¨¼¿ú³«º®ôºá §ÙÖ±Ù·ºå©Ö¸ª ´±°º ©°º¿ô³«º«ª²ºå ¿®³·º¸«¼µ °¼©ºð·º°³å¿»©ôºá ß¼µªº®våÞ«Üå¿Å³·ºå ©°º ¿ô³«º§Öá ¿®³·º ¾³ªµ§ºú®Í»ºå®±¼ ¶¦°º¿»©³á ¿®³·º« ª´¬±°º¿©Ù»ÖÇ ½Ð½Ð ®¿§¹·ºå½-·º¾´å¿ªá ¬½µ §ÙÖ±Ù·ºå¿»©Ö¸ ®°*©³ »Üåøª÷«ª²ºå ¿®³·º¸¬¿§æ ¿«³·ºå¨³å©³¿©Ù úÍ¼¿±å©ôºá ¾ôºª± ¼µ ¿¾³ú±ªÖ£ «Î»º®« ¿®³·º¸«¼µ ¬ÖùÜª´±°º« ¬½µª´¨«º ¿¬³·º¶®·º¿¬³·º ªµ§º¿§åÛ¼µ·º®ôºªÇ¼µ ¨·ºú·º¿©³¸ ª«º©± ÙÖ ·º¸©³¿§¹¸ªÇµ¼ ¿¶§³¶§ª¼µ«º©ôºñ Ã¬Öù¹¿©³¸ ¿®³·ºª²ºå ®±¼¾´åá °«³å«¿©³¸ ¿©³º¿©³º«¼µ Þ«Üå

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïðë

Þ«Üå«-ôº«-ôº ¿¶§³©©º©³¿©³¸ ¬®Í»º§Öá ±´« ©°ºÛÍ°º¬©Ù·ºå®Í³ ¿®³·º þ³©º¶§³å±Ù·ºåª¼µÇú¿¬³·º ªµ§º¿§åÛ¼µ·º© ôº©Ö¸á ©ÜßÜÙc¼µ«º½Ù·º¸ª²ºå ú®ôºá cµ§ºúÍ·º¿©³·º c¼µ«ºÛ¼µ·ºÑÜå®ôº©Ö¸«Ù³á ¿®³·º« cµ§ºúÍ·º¿©³¸ c¼µ«º½-·º©ôº£ ¿®³·º ¿¶§³¶§±ª¼¯ µ úµ¼ ·º ¬¿¶½¬¿»« ¿«³·ºå©³§Öá «Î»®º «ª²ºå ¿®³·º« ¸ µ¼ ¬Öùª Ü ¶µ¼¦°º¿°½-·© º ³§Öñ Ã¬ÖùÜª¼µ¯¼µú·º ªµ§ºª¼µ«º¿§¹¸ ¿®³·ºúÖËá ùÜª¼µªµ§º©³ ®°*©³ ¿©³¸ø§÷ »Üåøª÷«¼µ ±°*³¿¦³«º©³®Í ®Åµ©º¾Öá ±´ª²ºå ©°º½»ºå©°º«à« §¹ ¿»®Í³§Ö ®Åµ©ºª³å£ ÃÅµ©º©ôºá ±´©¼µÇ¬³åªØµå ©°º»²ºå»²ºå»ÖÇ §¹ª³®Í³§Ö£ Ã¬·ºåòòòù¹¯¼µ ¿®³·º« ¾³°Ñºå°³å¿»±ªÖá ¿®³·º §¼©« º ³åÞ«Üå¿§æ ®Í³ ½-°º½»ºåÞ«¼Õ«º½»ºå ±cµ§º¿¯³·º¿»©³ «Î»º® Ó«²º¸½-·º©ôºá ¿®³·º« ®Öø®÷¦°*Ò®¼ÕË« Û´ Ô¿²½»´±¬ ¬¶¦°º ±cµ§º¿¯³·º¿§¹¸£ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º úôº®¼Ó«©ôºá ¿®³·ºª²ºå °¼©º¿§¹¸±Ù³å§Øµú ©ôºñ öÜ©¿ª³«¬¿Ó«³·ºå «Î»º® ±¼§º®±¼§¹¾´åá ©ÜßÙÜÈ³»®Í³ ¬¯¼µ¿«-³º ¿©Ù¬¿Ó«³·ºåá ®»º¿»ö-³¿©Ù¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³©³¿ª³«º§Ö Ó«³å¦´å©³§¹ñ Ãù¹¿§®ôº¸ ±´»ÖÇ°³½-Õ§ºú·º ÛÍ°º¬Ó«³Þ«Üå¿©³¸ ®½-Õ§º»ÖÇ¿§¹¸á ©°ºÛÍ°ºá ÛÍ°ºÛÍ°º¿ª³«º§Ö½-Õ§ºá ¿®³·º ¿¬³·º¶®·º±Ù³åÒ§Ü¯¼µú·º Þ«¼Õ«º©³¯«ºªµ§ºª¼µÇ ú©³¿§¹¸£ Ãª´°Üòòò®·ºå¬¿¶½¬¿»«¿«³ ¾ôºª¼µªÖá §¼µ«º¯ØúúÍ¼ ÖËª³å£ Ã¬¯·º¿¶§§¹©ôº ¿®³·ºúÖËòòò¬ÖùÜ¬©Ù«º °¼©º®§´§¹»ÖÇ£ ©«ôº¿©³¸ «Î»º® ª¼®ºª¼µ«º©³§¹á «Î»º®¾ð ©«ôº¯¼µ ®ÙÖ¿© ¿»ª¼µÇ cµ»ºå«»º¿»ú©³á ©«ôºª¼µÇ ¬¿¶½¬¿»®Í»º«¼µ±³ ±´Ç«¼µ ¿¶§³¶§ª¼µ«º ú·º ±´Ç¯Ü®Í³ §¹±®Ï ©°º¶§³å®«-»º¿¬³·º ¿§å±Ù³å®ôº¯¼µ©³ «Î»º®±¼§¹ ©ôºñ ¬ÖùÜ¿»Ç ²¿»½·ºå« §»ºåÒ½Ø¨Ö®Í³ °«³å¿¶§³ª¼µ«ºÓ«©³ ±¼§º®Ó«³ §¹¾´åñ ¬Öøª÷ß°*« ®Öø®÷¦°*«¼µ ¶§»º±Ù³åúÑÜå®ôºá Å¼µ®Í³ ±´Çª´¿©Ù ¿°³·º¸ ¿»Ó«©ôº©Ö¸ñ ¿®³·º« «Î»º®»ÖÇ ®Öø®÷¦°*®Í³ ¿©ÙË½Ù·º¸¿©³·ºåÒ§Üå ±´¦µ»ºå¯«º ú·º ª«º½Ø°«³å¿¶§³§¹®ôº¯¼µ©Ö¸ «©¼ ¿©³·ºå±Ù³å©ôºá ®«º®«º¿®³¿®³ »®ºåª¼µ«ºÓ«Ò§Üå©Ö¸¿»³«º ±´ ¶§»º±Ù³å§¹©ôºñ ¿»³«º©°º§©º¿ª³«º ¾³±Ø®Í ®Ó«³åú¾´åá ©°º¿»Ç®³Í ¿©³¸ «Î»º® °©¼µå¯¼µ·º®Í³ ¬ªµ§ºªµ§º¿»©µ»ºå ÛÍ·ºå¯Ü»Ü ©°ºù¹Æ·º ª´©°º¿ô³«ºª³¿§å

http://www.cherrythitsar.org

ïðê

ð·ºåÒ·¼®ºå

©ôºá «©º¶§³å¿ªå©°º½µ§¹©ôºñ þÔ±ª» º±®»ª»® Û´ Ô¿²½»´±¬þ ¬½-°º±²º ¨³ðú ¬³åøª÷ªÖø»÷ø°÷¿ª³¸ø©÷òòòª¼µÇ ¿úå¨³å©ôºñ ¿»³«º©°º¿»Ç®Í³ ±´ ¦µ»ºå¯«º©ôºñ ©«&¯«ºø°÷« Ô«¾¾±½µ Ò®¼ÕË«¼µ ¿ú³«º¿»©ôº©Ö¸á ±´« »ôº¬ÛÍØÇ ¿¦-³º¿¶¦§ÙÖ¿©Ù ¿ªÏ³«º¯ ¼µ¿ »úÒ§Üñ Ã®·ºå¿¶§³¦´å©ôº¿ªá §ú¼±©º«¼µÓ«²º¸Ò§Üå «¼µôº¸®Í³úÍ¼±®Ï ½Ù»º¬³å ¬³åªØµå»ÖÇ ¿§å¯§º§¹¯¼µ©³¿ªá ¿®³·º ¬½µ ¬ÖùÜª¼µ ¿¦-³º¿¶¦¿»©ôº «¿ªå¿ú£ ©Ö¸ñ ¿®³·º¸¦µ»ºå±ØÓ«³åú¿©³¸ «Î»º® °¼©º©«ºä«ú©ôºá «Î»º®¾ð« ¿©³¸ ª®ºå¿¾å®Í³§¹ñ ù¹¿§®ôº¸ ±´« ±´Ç¿¬³·º¶®·º®×¿©Ù ®Ï¿ð½Ø°³å¿°©Ö¸ ¬©Ù«º °¼©º½-®ºå¿¶®Ëú§¹©ôºñ ¿»³«º¯Øµå®Í³ «Î»º® ¬¼®º¦µ»ºå»Ø§¹©º ±´Ç«¼µ ¿§åª¼µÇ ú±Ù³åÒ§Ü¯¼µ¿©³¸ ±´ ®Ó«³½Ð ¯«º±ÙôºÛ¼µ·º©³¿§¹¸ñ ¿ú³«º¿ªú³ Ò®¼ÕË«¿» ¦µ»ºå¯«ºÒ§Üå «Î»º®«¼µ ¾ôº¿ª³«º½-°º¿Ó«³·ºå»ÖÇ ¿»³«º¨§º ¿©ÙË ½Ù·º¸®ú®Í³ ¾ôº¿ª³«º°¼©º§´¿Ó«³·ºå¿©Ù ¿¶§³¶§§¹©ôºñ ©ÜßÜÙÈ³»®Í³ «Î»º® ©°º§©º«¼µ ©°ºÞ«¼®º¿ª³«º ¬ªµ§º¶§»ºú¿¬³·º Þ«¼Õå°³åú³®Í³ ¿¬³·º¶®·º±Ù³å ©Ö¸¬©Ù«º ±Ü½-·ºå¯¼µ©³»ÖÇ «µ»º§°*²ºå¿Ó«³º¶·³c¼µ«º©³¿ªå©Ù ªµ§º½Ù·º¸úª³ ª¼µÇ ¿·Ù¿úå¿Ó«å¿úå »²ºå»²ºå¿¶§ª²ºª³©³¿§¹¸ñ ©ÜßÙÜ®Í³ ±Ü½-·ºå¯¼µ½Ù·º¸ úª³¿©³¸ þ³©º¶§³å¨µ©º½Ù·º¸ ú¿ª®ª³åª¼µÇ ¿®Ï³ºª·º¸®¼¿±å©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ þ³©º¶§³å¨µ©½º Ù·º¸ú¦¼µÇ¯© µ¼ ³ ±¼§º«¼µ ½ÖôÑºå§¹©ôºñ ïçëë ½µÛÍ°º Ó±öµ©ª º ®Í³ ¯Üøª÷ß³°©¼»ºå °©¼åµ ¯¼µ·º« ¿¯³·ºåú³±Ü ¬©Ù«º ±³å¿®Ùå¿©Ù ¬¨´å¿ú³·ºå¦¼µÇ °Ü°Ñº§¹©ôºñ ¬ÖùÜ©µ»ºå« ®·ºå±®Üå Ãöª¼µúÜô³ùÙ®ºå¯Ù»º£ « ¦«ºúÍ·ºª¼µ·ºå®Í³ »³®²ºú¿»©Ö¸ ¬½-¼»º¯¼µ¿©³¸ «Î»º® ©¼µÇ °©¼µå¯¼µ·º«ª²ºå ùÜ®·ºå±®Üå»ÖÇ¿Ó«³º¶·³¦µ¼Ç °Ü°Ñº§¹©ôºñ ®·ºå±®Üå«ª²ºå ±´ð©º¦¼µÇ ¬«-PùÜÆ¼µ·ºå¬©Ù«º ¶§·º±°ºÛ¼µ·º·Ø« »³®²ºÞ«Üå ùÜÆ¼µ·ºå¯ú³® Ãö¹¾ úÜúôºøª÷¿úÍ»ôºøª÷£ «¼µ ¿½æª³½Ö¸§¹©ôºñ ©°º¿»Ç «Î»º®« ®Í»º½»ºå¨Ö ®Í³ ¶§¨³å®ôº¸ ¬cµ§© º °ºc§µ « º µ¼ ¬ð©ºð©º¿§å¿»©µ»åº ð»º¨®ºå©°º¿ô³«º« «Î»®º «¼µ ±´¿¤å« ¿½æ¿»©ôºªÇµ¼ ª³¬¿Ó«³·ºåÓ«³å©ôºñ «Î»º®©¼µÇ±´¿¤å« Ã¿ùåøß÷¯Üøª÷ß³°©¼»ºå£ §¹ñ ¬ú§º§µ§µá ¨¼§º ¿¶§³·º¿¶§³·ºá ¬³å±Ù»º½Ù»º°¼µ«º ¬ªµ§ºªµ§º©©ºÒ§Üå ¿¯å¶§·ºåª¼§º ©°ºª¼§º ¬Ò®Ö ½Ö¨³å©©º©ôºñ ð©º©Ö¸¿»ú³®Í³¿©³¸ ¬¿«³·ºå¯Øµå §¼µå¨²º¿©Ù§Ö ð©º¿ª¸úÍ¼§¹©ôºñ ±´« ð»º¨®ºå ¿©³º¿©³º®-³å®-³å»ÖÇ ¬¯·º®¿¶§¿§®ôº¸ «Î»º®»ÖÇ¿©³¸ ¿¶§ª²º§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¾³¿Ó«³·º¸ ±´ÇcØµå½»ºå«¼µ ¿½æú

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïðé

©³ªÖªÇ¼µ ¿©Ùå¿»®¼©³¿§¹¸ñ cØåµ ½»ºå¨Ö ð·º±³Ù å¿©³¸ ±´« Û×©¯ º «ºÒ§Üå ¨¼µ·º½·¼µ åº ©ôºñ ùÜ¿¯³·ºå ©Ù·ºå®Í³ ±³å¿®Ùå¨²º¿©Ù ¬¿ú³·ºå±Ù«º¦Ç¼µ ¬¿úåÞ«Üå¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§©ôºñ Åµ©º§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º®«¼µ ¾³¿Ó«³·º¸ ù¹¿©Ù ¿¶§³¿»©³§¹ª¼®º¸á ±´« ¦Ù·º¸§ÙÖ¿»Ç®Í³ ª´Þ«Üåª´¿«³·ºå ¬³åªØµå»Üå§¹å ª³¦¼µÇ¬°Ü¬°ÑºúÍ¼¿Ó«³·ºåá ¾µ ú·º ½ Ø ¿ Å³·º å ÃÛ¼ µ å £ ©¼ µ Çá »ô´ å ¿ô³«º « Ãö-«º ù ·º ø ®÷¯Ü£ ©¼ µ Ç ¿ ©³·º §¹®Í³¶¦°º©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§»º©ôºñ «Î»º®« ±¼±¿ô³·º¿ô³·º»ÖÇ »³å ¿¨³·º¿»ú©ôºñ °¼©º¨Ö®Í³¿©³¸ ö-«ºù·ºø®÷¯Ü ¯¼µ©³ ùÜÆ¼µ·ºå¯ú³ ©°º ¿ô³«º§Ö ¿¬³«º¿®¸¿»©³ñ ¿©ÙË¿©³¸ª²ºå Å·ºåòòòùÜ ùÜÆ·µ¼ åº ¯ú³«ª²ºå Þ«åÜ Þ«Üå¨Ù³å¨Ù³åÞ«åÜ §¹ª³åª¼Çµ ¿¬³«º¿®¸¿»¿±å©ôºá ¿»³«º¿©³¸®Í ±´Å³ «®Y³ª ¸ «º¿ðÍË½-»º§ô Ü ®Ø »Í åº ±¼ú§¹©ôºñ Ãª´°Üòò®·ºå ¶§·º±°º°«³å ¿«³·ºå¿«³·ºå¿¶§³©©º©ôº ®Åµ©º ª³åá ®·ºå ª®ºåÅ¼µ¾«º¯¼µ·º« ª´©°º¿ô³«º»ÖÇ ¶§·º±°ºª¼µ ¿¶§³¿¶§³¿»©³ ±©¼¨³å®¼©ôºá ©¼µÇ« ®°*¿úÍ»ôºøª÷¬©Ù«º ¶§·º±°º°«³å¿¶§³Û¼µ·º®ôº¸ °«³å¶§»º©°º¿ô³«º ª¼µ¿»ª¼£Çµ «Î»º®« ð®ºå¿¶®³«º°Ù³»ÖÇ ª«º½Øª« ¼µ º©ôºñ ±´¿¶§³©Ö¸ ª®ºåÅ¼¾ µ «º «ª´¯¼µ©³ Ã¯Öø®÷c´¾·º£ «¼µ ¿¶§³©³§¹ñ ±´« ¬±«º¿©³º¿©³ºÞ«Üå§¹ Ò§Üñ ú©»³¿ú³·ºå©Ö¸ °©¼µå¯¼µ·º©°º½µ §¼µ·ºúÍ·º§¹ñ ±´« ¶§·º±°º®Í³ §²³±·º ½Ö¸©³¯¼µ¿©³¸ «Î»º®»ÖÇ¿©ÙËú·º ¶§·º±°ºª¼µ °«³å¿¶§³¿ª¸úÍ¼§¹©ôºñ ®°*©³ ¯Üøª÷ß³°©¼»ºå ¿¶§³°ú³°«³å«µ»ºÒ§Ü ¿¬³«º¿®¸ª¼µÇ ¶§»º¦¼µÇ «Î»º® ¨ª¼µ«º ¿©³¸ ¨¼µ·º§¹ÑÜåá °«³å¿¶§³°ú³ úÍ¼ª¼µÇ§¹¯¼µ©³»ÖÇ ¯«º¨¼µ·ºú©ôºñ ÃùÜ§ÙÖ®Í³ ª´°Øµ®ôºá ¬ªÌ³¿§¹·ºå°Øµ« ª³Ó«®ôº£ ±´ °«³å¯«º¿©³¸ «Î»®º « ¬ÖùÜª¿´ ©Ù»ÇÖ «Î»®º «¼µ ®¼©º¯«º®¿§å ¦¼Çµ ¿®©;³ú§º½§Ø ¹©ôºñ Ãª´°Üòòò«¼µôº «¼µôº¿úå«¼ô µ º©³©°º½µ ¿®åú®ª³å£ Ã®¿®å§¹»ÖÇú·Í º£ Ã®·ºå ¾³¿Ó«³·º¸ §©ºð»ºå«-·»º ÖÇ ¿ú³¿ú³¿ÛÍ³¿ÛÍ³ ®¿»©³ªÖÅ·ºá ¬¨´å±¶¦·º¸ ®·ºå«¼µ °¼©ðº ·º°³å©Ö¸ ª´¯úµ¼ ·º ®·ºå §¼µ¿úÍ³·º©©º©ôº£ Ã«Î»®º °¼©º®ð·º°³åª¼§Çµ ¹£ Ã®·ºå ¬¯¼¿µ «-³º©°º¿ô³«º«µ¼ ½-°¿º »©ôº¯µ© ¼ ³ «¼µôº±¼§¹©ôºá

http://www.cherrythitsar.org

ïðè

ð·ºåÒ·¼®ºå

ù¹¿§®ôº¸ ùÜª¼µ¿«³·º¿©Ù« ¬©²ºÞ«Ø©Ö¸¿«³·º¿©Ù ®Åµ©º¾´å ª´°Ü£ «Î»º® §¹å°§º§© ¼ º¿»®¼©ôºñ ¿®³·º»« ÇÖ Î»®º ¬¿Ó«³·ºå ±´« ¾ôºª¼µ ±¼±Ù³å©³ªÖá «Î»º® ¾ôº±´Ç«¼µ®Í ¬±¼®¿§å½Ö¸§¹¾´åñ ôµ©º°Ù¬¯Øµå «Î»º® ±´·ôº½-·ºå¿©Ù¿©³·º ®±¼Ó«§¹¾´åñ ±´ ±¼¿»©ôº¯¿¼µ ©³¸ ùÜÒ®Õ¼ Ë®Í³ ¬¶½³å ¾ôºÛ¿Í ô³«º ±¼¿»Ó«¿±åªÖñ Ã±´« ¬ÖùÜª¼µ ª´°³å®-Õ¼å ®Åµ©º§¹¾´å£ «Î»º®« ¿®³·º¸¾«º« «³«Ùôºª¼µ«º©ôºá ÃÒ§Üå¿©³¸ «Î»º®»ÖÇ±´ª²ºå ®¿©ÙË©³ Ó«³ªÍÒ§Üá ±³®»º ±´·ôº½-·ºå¿©Ù§¹á «Î»º®¾ð« c×§º¿¨Ùå§¹©ôº£ Ã®·ºå «Ù³úÍ·ºå¶§©º°Ö©Ö¸«¼°*« Ò§Üå±Ù³åÒ§Üª³å£ Ã«Î»º® ©ú³åcØµå°ú¼©º ®©©ºÛ¼µ·ºª¼µÇ ®Ò§Üå¿±å§¹¾´å£ ®°*©³ ¯Üøª÷ß³°©¼»ºå« ¬ÖùÜ«¼°*¬©Ù«º ªµ¼±¿ª³«º¿·Ù ±´ ¿½-å®ôºª¼µÇ¯µ¼¿§®ôº¸ «Î»º®« ¶··ºåª¼µ«º§¹©ôºñ «Î»º® ¾ôº±´Ç¯Ü«®Í ¾³®Í ®ª¼µ½-·º§¹¾´åñ Ãª´°Üòòò¿«³·º®¿ªåòòò¿±¿±½-³½-³»³å¿¨³·ºá ùÜ§ÙÖ®Í³ ª´©°º ¿ô³«ºª³®ôºá ¬ÖùÜª´« ©ÜßÙÜ®Í³ ®·ºå «9©³¶®·º¦´å©ôºá ¯¼µ·º®Í³ ªµ§º¿» ©³ª²ºå ¶®·º¦´å©ôºá ±´« ®·ºå«¼µ ½-°º¿»©³Ó«³Ò§Üá ¬Öù¹ ª«º¨§º½-·º ©ôº© Ö¸á ±´« °«ºcØµÞ«Üå©°º½µ §¼µ·º©Ö¸±´¿¤å§Öñ ®·ºåª¼µ©Ö¸§¼µ« º¯Ø¬³åªØµå ±´ «´²ÜÛ¼µ·ºª¼®º¸®ôºá ±´« ®·ºå»ÖÇ ®¼©º¯«º¿§å§¹ª¼µÇ «¼µôº¸«¼µ ¿®©;³ú§º½Ø ¨³å©ôº£ «Î»º® °¼©ºÒ·¼®º±Ù³å¿¬³·º ®»²ºåÞ«¼Õå°³åú©ôºñ ù¹®-Õ¼å ©°ºÞ«¼®º Þ«ØÕ½Ö¸¦´åÒ§Ü ®Åµ©ºª³åñ «Î»º® ®±¼©Ö¸ ©°º°Øµ©°º¿ô³«º« ¬¿ðå«¿» «Î»º®«¼µ ¬«Ö½©ºÓ«²º¸¿»Ò§Üå ª«º¨§º½-·º§¹±©Ö¸ñ Ò§Üå¿©³¸ ±´«¼µôº©¼µ·º ª³®¿¶§³¾Ö «Î»º® ®ªÙ»¯ º »ºÛµ·¼ ®º ôº± ¸ « ´ µ¼ ±Ù³å¿¶§³©ôºñ ½-®ºå±³©ôº¯¼µ ©Ö¸ °«³å©°º½Ù»ºå ©²ºå »ÖÇ ª«º½Ø½-·º°ú³¿§¹¸ñ ±´ª²ºå Å¼µª ´Þ «Üå ª¼µ§Ö «Î»º®«¼µ ðôºÑÜå®ôº¿§¹¸ñ «Î»º® ®ôØµÛ¼µ·º¾´åá ¿ô³«-º³å¿©Ù« ¾³¶¦°ºª¼µÇ ¬ÖùÜª¼µ ªµ§Óº «©³ªÖñ ®¼»ºå®¿©Ù ª¼µ½-·º©³« ¬½-°º½¦Ø ¼µÇ§¹ñ §¼·µ º¯·¼µ º½-·º©³ ®Åµ©º¾å´ ¯¼© µ ³ ±´©Ç¼µ »³å®ª²ºÓ«¿ª¿ú³¸±ª³åñ Ã§¼µ·º¯¼µ·º®£× «¼µ «Î»º® ©°ºÞ«¼®º½ØúÒ§ÜåÒ§Üá ¿©³º§¹Ò§Üñ ±´Å³ ±´¿¤åÞ«Üå ¿ú³¸ø«÷¦Öª³å ¶¦°º§¹¿° ÑÜå¿©³¸á ¿®³·º¿§å©Ö¬ ¸ ½-°º»ÖÇ ±´Ç¿·Ù¿©Ù»ÖÇ ®ªÖÛ·¼µ º§¹¾´åñ «Î»º® ú·º¨ÖúÍ¼©³ ¿©Ù ¿¶§³¿©³¸®ôº¯¼µÒ§Üå ®©º©©ºú§ºª¼µ«ºÒ§Üå®Í ¬¼®º®Í³úÍ¼¿»©Ö¸ §¹å°§º±Øµå

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïðç

¿§¹«º«¼µ ±©¼úª¼µ«ºª¼µÇ ¨¼»ºåª¼µ«ºú©ôºñ Ã½µª¼µ öcµ°¼µ«º©³ ¿«-åÆ´å¬®-³åÞ«Üå©·º§¹©ôº£ «Î»º® ®¼©º®§-«º¿°®ôº¸ ±Ø©®»º»²ºå«¼µ ±Øµåú©ôºñ Ã«Î»º®¬©Ù«º «´²Ü°Ñºå°³å¿§å©¸Ö¬©Ù«ºª²ºå ð®ºå±³§¹©ôºá ù¹¿§®ôº¸ «Î»º® ½-«º½-·ºå ¬¿¶¦®¿§å§¹ú¿°»ÖÇá «Î»º® ½Ø°³åú©Ö¸ ùÐºú³ ùÐº½-«º¿©Ù «-«º¿¬³·ºªÇ¼µ ¬½-¼»ºô´§¹ú¿°ÑÜå£ Ã¿¬åòòò¿¬åòòò±¼§¿º ©³¸ ¬½-»¼ ®º ô´»¿ÇÖ §¹¸¿ªá ®·ºå« ªÍª»Ù åº ¿©³¸ ©°º¿ô³«º©²ºå ¿úúÍ²º®¿»±·º¸¾´å£ «Î»º® ±´»ÖÇ ¦«ºÒ§¼Õ·º ¶··ºå¿»½-·º°¼©º ®úÍ¼¿©³¸§¹¾´åñ ±´« «Î»º® ¾ð¬¿Ó«³·ºå ¾ôº¿ª³«º »³åª²º®Í³ªÖñ ±´« ¿»ú³®Í ¨Ò§Üå cØµå½»ºå ¿§¹«ºð¬¨¼ ª¼µ«º§¼µÇ©ôºñ ¬¿§¹«ºð¿ú³«º¿©³¸ Ã±´ª²ºå ùÜÒ®¼ÕË«¼µª³®ôº ¯¼µ©³ ®·ºå ±¼Ò§Üå±³å ®Åµ©ºª³å£ ©Ö¸ñ Ã¾ôº±´ªÖ£ Ã®·ºåúÖË ¬¯¼¿µ «-³¿º ªá ¿¬åòòò©°º½¿µ ©³¸ ¿¶§³¨³å§¹ú¿°á ùÜ¿«³·º « ®·ºå ©°º°Øµ©°ºú³¨¼½¼µ«º¿¬³·º ªµ§º®ôº¯¼µú·º¿©³¸ §µ»ºå°ú³¿»ú³ ®úÍ¼ ¿©³¸¾´å±³ ®Í©º¿§¿©³¸ª£Ç¼µ ¿®³·º»ÖÇ§©º±«ºú·º ¾³¿Ó«³·º¸ ¬³åªØµå« ±ð»º©¼µ¿»Ó«©³ªÖñ ®°*©³¯Üøª÷ß³°©¼»ºå« «Î»º®§½Øµå«¼µ¦«ºª¼µ«ºÒ§Üå ¬³åªØµå ¬¯·º¿¶§±Ù³å ®Í³§¹ª¼µÇ ¯¼µ©ôºñ ±´ÇcµØå½»ºå« ¨Ù«ºª³¿©³¸ «Î»º® °¼©ºc×§º©³»ÖÇ ¿ù¹± ¨Ù«º©³ ¿ú³¿¨Ùå¿»©ôºñ ¿®³·º»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå¿©³¸ª²ºå °Ñºå°³å¿»®¼ ©ôºñ ¿®³·º ¿ú³«º¿»Ò§Üª³åá ¯¼µ·º©Ø½¹å¿©Ù §¼©ºÒ§Üå ½§º±µ©º±µ©º¨Ù«º ª¼µ«º©ôºñ ¯¼µ·ºúÖË ùµ©¼ô©Ø½¹å¿§¹«ºð« ¿«ÙËÒ§Üå¬¨Ù«º®Í³ ª´©°º¿ô³«º ú§º¿»©³ ¿©ÙËª¼µ«ºú©ôºñ ¿®³·ºòòòá ±´Çª«º¨Ö®Í³ ½§ºÛÙ®ºåÛÙ®ºå ÛÍ·ºå¯Ü»Ü ¿ªå©°º§Ù·º¸ «¼µ·º¨³å©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïïï

¬½»º å øé÷ Ó±öµ©ºª ïçëë Ã«¼ô µ « º¸ ¼µ ®·ºå»ÖÇ¬©´ ª®ºå¿ªÏ³«º½Ù·º¸¶§Õ§¹ª³å£ ª®ºå¿ªÏ³«º¦¼µÇ °¼©º«´åúª¼µ«º©³ ¿«³·ºå§¹©ôºñ «Î»º®¬¿»»ÖÇ ùÜ§©ºð»ºå«-·º®Í³ ¿®³·º»ÖÇ«Î»º® ÛÍ°º¿ô³«º©ÙÖúÍ¼¿»©³«¼µ ¾ôº±´®Í ®¶®·º¿° ½-·º§¹¾´åñ ª®ºå¶¦©º«´åª¼µ«º½-¼»º®Í³ «Î»º®®¼©º¿¯Ù ú©»³«µ»º±²º ®°*©³ c´¾·º»ÖÇ ©¼µ«º®¼®ª¼µ¶¦°º±Ù³å¿©³¸ ±´« «Î»º®»ÖÇ ¬Öøª÷ß°*«¼µ Ó«²º¸ª¼µ«ºÒ§Üå ±¿¾³«-©Ö¸¬¿»»ÖÇ Ò§ØÕå©ôºñ «Î»º®« ¬·º¬³å½-²º¸»ÖÇ°Ù³»ÖÇ ¶§»ºÒ§ØÕå¶§ª¼µ«ºÒ§Üå ½§º±µ©º±µ©º§Ö ¿ªÏ³«ºª³ª¼µ«º§¹©ôºñ Ã¿®³·º ½-°º©ôº£ ª®ºå½-Õ¼å«¿ªå©°º½µ«¼µ ¿«ÙËª¼µ«º½-¼»º®Í³ ±´« ¿¶§³§¹©ôºñ Ã¿®³·º« ±¼§º½«º©³§Öá ¦µ»ºå¬ú·º¯«º¦¼µÇ ¿«³·ºå©³¿§¹¸£ ÃùÜª¼µ ®¿®Ï³ºª·º¸¾Ö ¿©ÙËª¼µ«ºú¿©³¸ ½-°º ®-«ºÛÍ³«¿ªå ð·ºåª«º ±Ù³å©³«¼µ ¿®³·º ¶®·º½Ù·º¸ú©³¿§¹¸£ Ã¿§-³º±Ù³å©³ Åµ©º§¹ª¼®º¸®ôº ¬³åÞ«Üåá ¿Ó«³«º±Ù³å©³úÍ·º¸£ «Î»º® « ¿«-»§º©³«¼µ§Ö ®¿«-»§º½-·º¿ô³·º¿¯³·ºÒ§Üå ¿®³·º¸«¼µ ¿¶§³ª¼µ«º®¼©ôºñ Ãª³°®ºå§¹«Ù³á ¿®³·º ¬½»ºå©°º½»ºå ô´¨³å©ôºá ùÜ®Í³ ½Ð¿»ú ÑÜå®ôºá ¿®³·º ±Ü½-·ºå¯¼µú®ôº¿ª£ ¿®³·ºô´¨³å©Ö¸¬½»ºå« Å¼µ©ôº¿Å³·ºå©°º½µ®Í³§¹ñ «Î»º®¬ªµ§º ªµ§º©Ö¸ °©¼µå¯µ¼·º»ÖÇ ±¼§º®¿ðåªÍ¾´åñ ½µ¿©ÙË ½µ½-«º½-·ºåÞ«Üå ¬½»ºå¨Öð·ºª¼µ«º ±Ù³åú®ôº¸ ¬°Ü¬°Ñº«¼µ «Î»º® ®Þ«¼Õ«º§¹¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ ª´¶®·º«Ù·ºå«¿» «Î»º®©¼µÇ ¬¶®»º¯Øµå§µ»ºåÛ¼µ·º¦¼µÇ ª¼µ©ôº®Åµ©ºª³åñ ¬©´©´¿ªÏ³«ºª³ú·ºå« ±´« ¿»³«º½-»º¿ªÏ³«º¶§»º©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

ïïî

ð·ºåÒ·¼®ºå

Ã¿®³·ºú¸ ²ºå°³å ¾ôº¿ª³«ºªÍ©ôº¯© µ¼ ³ ¿»³«º«¿» Ó«²º¸½-·º ª¼Ç£µ ©Öñ¸ ù¹ ±«º±«º «Î»º®«¼µ ½ÎÖ©³§Öñ ©°º²¿»ªØåµ ¬½»ºå¨Ö®Í³§Ö ©°º¿ô³«ºú·º½Ù·º ©°º¿ô³«º©µå¼ ð·ºú·ºå ¿»½Ö¸Ó«ú³« ±´« ½µ©·º¿§æ«¿» ½µ»º¯·ºåª¼µ«ºÒ§Üå Ã¿®³·º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¬©´©´ cµ§ºúÍ·º©°º½¹®Í ®Ó«²º¸¦´å¿±å¾´åá ¾ú»ºù¼µcµ§ºúÍ·º«³å ¶§¿»©ôºá ±Ù³åÓ«²º¸ú¿¬³·º£ ©Öñ¸ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¬ð©ºªÖª¼µ«ºÓ«Ò§Üå Å¼µ©ôº«¿» ¾¿ª³«º ©°ºð«º¿ª³«º¿ðå©Ö¸ Ã§¹ú³¿®³·º¸£ cµ§ºúÍ·ºcØµ«¼µ ¿ªÏ³«ºª³½Ö¸Ó«§¹©ôºñ ùÜcØµ®Í³ ¿®³·º ±¼§º±¿¾³«-©Ö¸ cµ§ºúÍ·º®·ºå±³å ®³ªÙ»º¾ú»ºù¼µ ±cµ§º¿¯³·º ¨³å©Ö¸ ÃùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå£ ¯¼µ©Ö¸ cµ§ºúÍ·º«³å ¶§¿»§¹©ôºñ ùÜ«³å®Í³ ö-Üåø»÷¯¼µ·º ®Ù»º« ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå¬¶¦°º ±cµ§º¿¯³·º©³¿§¹¸ñ cµ§ºúÍ·ºÆ³©ºª®ºå« «Î»º®©¼µÇ ¬¿Ó«³·ºå®-³å c¼µ«º¨³å±ª³åª¼µÇ ¿¬³«º¿®¸ú¿ª³«º¿¬³·º ©¼µ«º¯¼µ·ºªÙ»ºå ªÍ§¹©ôºñ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå¯¼µ©Ö¸ ®¼»ºå«¿ªå« °°º¾µú·º »§¼µªÜôØ¾¼µ»³§©ºúÖË ¿§-³«º¯Øµå±Ù³å©Ö¸ ½-°º±´«¿ªå§¹ñ »§¼µªÜôØúÖË Þ«Üå®³åªÍ©Ö¸ ú²ºúÙôº½-«º« ½-°º±´ÛÍ°ºÑÜå«¼µ «ÙÖ«Ù³±Ù³å¿°½Ö¸¿§®ôº¸ ±´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«ºúÖË ¬½-°º«¿©³¸ ú·º¨Ö®Í³ úÍ·º±»º¿»½Ö¸§¹©ôºñ ùÜcµ§ºúÍ·º«³å« «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º¬©Ù«º ½Ø°³å®×¬¶§²º¸¬ð ¿§å½Ö¸§¹©ôºñ ¬¨´å±¶¦·º¸ ½-°º½»ºåá Þ«¼Õ«º½»ºå¿©Ù®Í³ ©°º¿ô³«ºª«º©°º¿ô³«º ¯µ§º«¼µ·º¨³å®¼Ó«©ôºñ ¿®³·º«¿©³¸ «Î»º® ª«º«¼µ ²y°º¨³å©ôºñ cµ§ºúÍ·º»ÖÇ§©º±«ºª¼µÇ ¿»³«º½Øú³Æð·º«¬° ð©º°³å ¯·ºô·º®×¬¨¼ ¿®³·º« ©©Ù©º©Ù©º ¿ð¦»º¿¶§³¶§¿»©ôºñ Ã¿®³·º¸«¼µ ®³ª·º¾ú»ºù¼µ»ÖÇ©´©ôºªÇµ¼ ®¨·º®¼¾´åª³å£ ÃÅ·º¸¬·ºåòòò¿®³·º« ¬Öøª÷ß°*§ú«º°¿ª»ÖÇ§Ö ©´©ôº£ Ã¿®³·º ¬ÖùÜª¼µ ±cµ§º¿¯³·º©©º½-·ºª¼µ«º©³£ Ã¿®³·º ±cµ§º¿¯³·ºÛ¼µ·º®ôº¯© ¼µ ³ «Î»º® ôØÓµ «²º§¹©ôº£ «Î»º® ©Üå©¼åµ ¿¶§³ª¼« µ º®¼©ôºñ ÃÒ§Üå¿©³¸ ¿®³·º« ¾ú»ºù¼µ¨«º¿©³·º ±³¿±å©ôºá ±´« ±Ü½-·ºå ®Í ®¯¼µ©©º¾Ö£ «Î»º®°«³åÓ«³åú¿©³¸ ¿®³·º ¿©³º¿©³º ±¿¾³«-±Ù³å©ôºñ cµ§ºúÍ·ºÒ§Üå±Ù³å¿©³¸ ¿®³·º« Ãª´°Üòòò±´« ¿«³·º®¿ªå«¼µ ¾ôº ¿ª³«º½-°º©ôº¯¼µ©³¿©ÙËª³åá ¿®³·º¸¬½-°º«ª²ºå ùÜª¼µ§Öá ½-°º« ¿®³·º¸úÖË

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïïí

¨³ðú ÃùÜÆ ¼µ ·º å ô³åúÜå £«¿ªå ¶¦°º ¿ °ú®ôº á »§¼ µª Üô Ø Å ³ ±´Ç ½-°º± ´ « ¼µ ª«ºªÌ©º¯Øµå cØ×å ½Øª¼µ«ºú©³ c´åª¼µÇá ±´Çª ¼µ¬®Í³å®-Õ¼å ¿®³·º ¾ôº¿©³¸®Í ®®Í³å¿°ú¾´åá ¿®³·º «©¼¿§å§¹©ôº£ ©Ö¸ñ ¿»³«º©°º¿»Ç²®Í³ °·º¿§æ®Í³ ¿®³·º ±Ü¯¼µ¿¦-³º¿¶¦©³«¼µ «Î»º® §¨®¯Øµå¬Þ«¼®º Ó«²º¸½Ù·º¸ú§¹©ôºñ ¬ÜåöÖøª÷»«ºø°÷®Í³ ±´¯¼µ©³ ¿©ÙËú Ò§Üå©Ö¸¿»³«º ÛÍ°ºÛÍ°ºÓ«³®Í ¶§»ºÓ«²º¸½Ù·º¸ú©³§Ö¿§¹¸ñ §ÙÖ½·ºå¨Ö«¼µ «Î»º® ½§º¿°³ ¿°³§Ö ¿ú³«º½Ö¸Ò§Üå ¿úÍË¯Øµå©»ºå®Í³ ¿»ú³ô´ª¼µ«º§¹©ôºñ ¿®³·º¸ ª×§ºúÍ³å®× ¿©Ù« ©«ôº§Ö °®©º«-§¹©ôºñ ±´Ç ¿¦-³º¿¶¦®×« ª´¿©³º¿©³º®-³å®-³å«¼µ ¯ÙÖ¿¯³·ºÛ¼µ·º°Ù®ºå úÍ¼©ôºñ ¿¶§³úú·º ©°ºÒ ®¼ÕËªØµå§Ö ¯¼µ§¹°¼µÇñ ¿¦-³º¿¶¦§ÙÖ®Í³ ©¶½³å¬°Ü¬°Ñº¿©Ùª²ºå §¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ §ÙÖª³©Ö¸±´¬³åªØµå«¿©³¸ ¿®³·º ±Ü¯¼µ©³«¼µÓ«²º¸¦¼µÇ ¬þ¼«¨³å ª³½Ö¸Ó«©³§¹ñ ¿®³·º °·º¿§æ©«º ª³©³»ÖÇ «Î»º®¿¾å« ®¼»åº «¿ªå©°º¿ô³«º ·ôº±§Ø ¹¿¬³·º ¨¿¬³ºª« µ¼ º ©³ ©°º°Øµ©°º¿ô³«º ¬±©º½Øú©³«¼µ ¶®·ºª¼µ«ºúª¼µÇ®-³åª³åª¼µÇ¿©³·º ¿¬³«º¿®¸®¼§¹úÖËñ ¬ÖùÜ«¬° §ú¼±©º¬³åªØµå ¨¼»ºå®Û¼µ·º±¼®ºå®ú ¿¬³ºÓ« ¿©³¸©³§Öñ «Î»º®©°º±«º®Í³ ®¼»ºå®Þ«Üå¿©Ùá ®¼»ºå®§-Õ¼¿©Ù ùÜª¼µ ®¼µ«º®¼µ«º®Ö®Ö ¶§Õ®´¿¬³ºÅ°º©³®-Õ¼å ùÜ©°º½¹§Ö ¿©ÙË¦´å§¹©ôºñ ½µ»ºÓ«á ¿§¹«ºÓ«á ¿¬³ºÓ«á Å°ºÓ«»ÖÇ ú·º«ÙÖ¨Ù«º®ª³å ¿¬³«º¿®¸ú©ôºñ ùÜª¼µ¬³å¿§å½Øú®Í¿©³¸ ±´Ç ¿¬³·º¶®·º®× ½¼µ·º®³¿©³¸®ôº¯¼µ©³ ¿±½-³±Ù³å§¹©ôºñ «Î»º® ±ð»º¿Ó«³·º ©¸Ö°¼©º ®¶¦°º®¼§¹¾´åñ ¿®³·º»ÖÇ ±¼«Î®ºåú©Ö¸¬©Ù«º öµÐºô´®¼©³§Ö úÍ¼©ôºñ °·º¿§æ©«ºª³ª³½-·åº ¿®³·º« «Î»®º «¼µ ®-«°º « ¼ °³åÒ§åÜ ¿ªÏ³«ºú³Í ©ôºñ«Î»º®«¼µ¿©ÙË±Ù³å¿©³¸ ±´±Ü¯¼µ¿»±®Ï¬³åªØµåÅ³ «Î»º®¬©Ù«º½-²ºå ú²ºúô Ù º¿»±ª¼µ§¹§Öñ ¿¬³ºÅ°º¬³å¿§å¿»Ó«©Ö¸Ó«³å« Ó«³åú©Ö¸ ¿®³·º¸¬±Ø Å³ ¬ú·ºÓ«³å¦´å©³¨«º ¿«³·ºåª³©ôºñ ¬¿©ÙË¬Þ«ØÕª²ºå §¼µúÍ¼ª³ ©ôºñ ª×§ºúÍ³å®×¿©Ù«ª²ºå Ó«²º¸ª¼µË¿«³·ºå©ôºñ ±¿¾³®«-©³¯¼µª¼µÇ ±´ð©º¨³å©Ö¸ ð©º°Øµ§Ö ¿¶§³°ú³úÍ¼©ôºñ ¯³©·º¬°¬»«º«¼µ ¬«-P½-Õ§ºð©º ¨³åÒ§Üå ¿«³ºª³úÖË ¿úÍË®Í³ ¿úÌ½-²º»ÖÇ §»ºå¨¼µå¨³å©ôºñ ¿úÌÓ«ôº±Üå¿©Ù©§º ¨³å©ôºñ ¾«ºöÜ¿¾³·ºå¾Ü¬»«ºá cÍÔå¦¼»§º« ¬¶¦Ô»ÖÇ¬»«º ÛÍ°º¿ú³·º°§ºá ±´« ±Ü½-·ºå±Øµå¿ªå§µùº§Ö ¯¼µ§¹©ôºñ ±´¯·ºå±Ù³å¿©³¸ ¿»³«º¨§º¯¼µ¦¼µÇ §ú¼±©º« §ÙÖ¿©³·ºå©µ»ºå§Öñ ¾³±Ü½-·ºå¿©Ù ¯¼µ±Ù³å±ªÖ¯¼µ©³¿©³¸ «Î»º® ®®Í©º®¼¿©³¸§¹¾´åñ §ÙÖ« °¼©ºª×§ºúÍ³å°ú³ ¿«³·ºåªÙ»ºåª¼µÇ§¹§Öñ

http://www.cherrythitsar.org

ïïì

ð·ºåÒ·¼®ºå

§ÙÖÒ§Üåú·º ¿¦³º¿úÍå§»ºåÒ½Ø®³Í ¯ØµÓ«¦¼µÇ ½-¼»åº ¨³åÒ§Üå±³åñ ¬¿®Í³·º¨Ö®Í³ «Î»º®¿°³·º¿¸ »®¼©ôºñ ©°º¿ô³«º©²ºå¿°³·º¸ú·ºå ±´ ª³®Íª³§¹¸®ª³åª¼Çµ ¿©Ùå§´¿»®¼¿±å©ôºñ ©°º°µØ©°º¿ô³«º« «Î»º®§½Øµå«¼µ ¯µ§º«¼µ·ºª¼µ«º§¹ ©ôºñ «Î»º® ©µ»± º Ù³å©³¿§¹¸ñ ¿®³·º¸«¼µ ®¶®·ºú½·º®Í³¾Ö úôº±ØÓ«³åª¼« µ º ú©ôºñ ª»º¿Ç ¬³·º ªµ§© º ¬ ¸Ö ©Ù«º ¿®³·º« ¸ µ¼ ¬¶§°º©·º®§¼ ¹úÖËñ Ã¾ôº¸Ûô Í ºªÖ£ Ã¿®³·ºÅ³ ©«ôº« ¸ ¼µ ¿¬³·º¶®·º¿»§¹Ò§« Ü Ù³á ®¼»åº ®¿©Ù ¾³¿Ó«³·º¸ ®-³å ù¹¿ª³«º ¿¬³ºÓ«©³ªÖ¯© µ¼ ³ «Î»º® °Ñºå°³åª¼Ç®µ ú¾´å£ Ã¬ÖùÜ ¿¬³º±Ø¿©ÙÅ³ ¿®³·º¸¬©Ù«º ¬³å¿¯å§Ö¿§¹¸£ Ã¿¬³ºÓ«°®ºå§¹¿°¿»³ºá ¿®³·º¸¬±³å«¼± µ ³ ª³®¨¼Ó«§¹¿°»ÖÇ£ Ãù¹«¿©³¸ ¿Å³ùÜ ¬½-°º¬©Ù«º ±Üå±»ºÇ¿§¹¸£ ¿®³·º« «Î»º®«¼µ ¦«ºª¼µ«º§¹©ôºñ Ã¿®³·º ±Ü½-·ºå¯¼µ©³ ¾ôº¸ÛÍôº¿»±ªÖ£ Ã§¼µÒ§Üå ¿«³·ºåª³©ôºá «Î»º®¶¦·º¸ ùÜ¿ª³«º¿«³·ºå ª³©³«¼µ ôØµ¿©³·º ®ôØµÛ¼µ·º¾´å£ Ã¿®³·º ±Ü½-·ºå¯¼µ©¸ÖÅ»º¿©Ù« ª×§ºª×§º½©º½©º ¶¦°º¿»ªÙ»ºå±ª³åá »²ºå»²ºåÒ·¼®º¦¼µÇ ª¼µ®ª³å£ ÃÅ·º¸¬·ºåòòòùÜ§µ°Ø Ø¬©¼µ·åº §Ö ¯«ºª§µ º ¿®³·ºá ùÜªª µ¼ §× ºª¼µÇ ±´©Ç¿¼µ ¬³º Ó«©³¿§¹¸£ Ã®¼©º«§º ±©¼¨³å®¼¿±åª³å£ Ã¬¼µ·ºåª¼µ·º»³ ¯ÙÖ¨³å©³ª³åá ¬Öù¹ ¾ôº±´« ¬Þ«Ø¿§åª¼µ«º©³ ªÖ£ ÃÆ³©º½Øµ¿©Ù¿§æ®Í³ ©½-Õ¼Ë ±cµ§º¿¯³·º¿©Ù ¯ÙÖ¨³å©³ ¿®³·º ¶®·º ¦´å©ôºá ¿«³·ºå©ôº®Åµ©ºª³åá ®³ªÙ»º¾ú»ºù¼µª²ºå ®¼©º«§ºª¼®ºå©³§Öá ±´ ®¼»ºå®ª-³®Åµ©º§¹¾´å£ Ã¬·ºå¿ªòòò±´ ®¼»ºå®ª-³®Åµ©º§¹¾´å ¿®³·ºúÖË£ Ã¿®³·º¸¯Ø§·º§Øµ°Ø¿ú³á ¯Ø§·º« úÍ²ºÒ§Üå ¿§-³¸¿»¿©³¸ ®-«ºÛÍ³¿§æ ðÖðÖ«-¿»©ôº«Ù³á ¿«³«ºª¼µ«ºú·º ¿«³·ºå®ôº ®¨·º¾´åª³å£ ÃùÜ§Øµ°Ø ¿«³·ºå§¹©ôº¿®³·ºúÖËá ¿«³«ºª¼µ«º®Í c×§º«µ»ºª¼®º¸®ôºá ¯Ø°¿ªå¿©Ù»¦´å¿§æ ðÖ«-ª³©³ Ó«²º¸ª¿µÇ¼ «³·ºå©ôºá «Î»®º ú·º½µ»º©ôº£

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïïë

Ã¿®³·º« ¿½¹·ºå«¼µ½¹ô®ºåª¼µ«º¿©³¸ ¯Ø°¿ªå¿©Ù ðÖ«-ª³©ôºá Ãù¹®-Õ¼åª³å£ ª¼µÇ¿®åú·ºå «Î»º®«¼µ ¦«ºÒ§Üå »®ºåª¼µ«º©ôºá ¿®³·º« ¿úÍË®Í³ ¾³¯«º¶¦°ºª³®ôº¯µ© ¼ ³ ½»º®Ç Í»ºåª¼Ç®µ ú¿§®ôº¸ ¿«³·ºå¦¼¬ µÇ ª³å¬ª³¿©³¸ úÍ¼¿»Ò§Üñ Ã¬ÖùÜ«³»ôºÞ«Üå« ¿®³·º¸«¼µ »²ºå®-Õ¼å°Øµ»ÖÇ ©·º¿»©³§Öá ¾³¿©Ù ¶¦°ºª³®ªÖ¿©³¸ ®±¼¾´åá ¾³¿©Ù§Ö¶¦°º¶¦°º ¿®³·º¸«¼µ ®¿®¸ª¼µ«º§¹»ÖÇ ª´°Üá ¿®³·º ±Ù³åúú·ºª²ºå ½Ð¿§¹¸á Ò§Üåú·º ¶§»ºª³®Í³§Öá ½µª²ºå ±Ù³åúÑÜå®ôº «¿ªå¿úá ¿®³·º©¼µÇ ¬³«·ºø»÷¯§ºø°÷ «¼µ ±Ù³åúÑÜå®ôºá ùÜª± µ¼ ³ ©°º² ªØåµ ¿»½Ù·úº¸ ú·º ¾ôº¿ª³«º¿«³·ºå®ªÖ£ ¿»³«º¿¶½³«ºª¬©Ù·ºå®Í³¿©³¸ ±´ ¦µ»ºå¯«º©³ «-Ö±Ù³å©ôºñ ±´ ¬ªµ§ºc×§º¿»©ôºñ «³»ôºÞ«Üå« ±´Ç¿¬³·º¶®·º®×¬©Ù«º ¬°Ù®ºå«µ»º ©Ù»ºå§¼µÇ¿»©ôº¿ªá ±©·ºå°³¨Ö®Í³ ¿®³·º ÎÝß þ³©º¶§³å«µ®DÐÜ»ÖÇ °³½-Õ§º ª¼µ«º©Ö¸¬¿Ó«³·ºå»ÖÇ ¿·Ù¿©³º¿©³º®-³å®-³å úª¼µ«º¿Ó«³·ºå ¦©ºª¼µ«ºú§¹ ©ôºñ ¿»³«º©°ºª¿ª³«º¬Ó«³ ïçëê ½µÛÍ°ºá Æ»º»ð¹úÜª¿ª³«º®Í³ Ã»§ºøúÍ÷ßÜåøª÷£ «¿» ¿®³·º ¦µ»ºå¯«º©ôºñ ÎÝß ¬©Ù«º §¨®¯Øµåþ³©º ¶§³å °±Ù·ºå¿©³¸®ôº©Ö¸ñ «³»ôºÞ«Üå« ¿®³·º¸«¼µ ©ÜßÙÜ®Í³ª²ºå ±Ü½-·ºå¯¼µ¦¼µÇ °Ü°Ñº¿»±©Ö¸ñ ¿»³«º©°ºª¿ª³«ºÓ«³¿©³¸ ¿®³·º ¦µ»ºå¯«º¶§»º©ôºá «³»ôº§©º«³å»ÖÇ ª«º©ÙÖ¬ªµ§ºªµ§º¦¼µÇ ±´ ±¿¾³©´°³½-Õ§º ½-Õ§ºª¼µ«ºÒ§Ü©Ö¸á ª«º®Í©º¨¼µå©Ö¸ ®·º®Í ®¿¶½³«º¿±å½·º®Í³¾Ö ¿®³·º©°º¿ô³«º ¿Å³ª¼ðµùº ®Í³ cµ§ºúÍ·º¬°®ºåc¼µ«º¦¼µÇ ¨Ù«º½Ù³±Ù³åú§¹¿©³¸©ôºñ ïçëê ½µÛ°Í áº ¥Ò§Üª®Í³ ¿®³·º¸ ¬Ûµ§²³½úÜå« ùØåµ §-Ø»ÇÖ ªÌ©º©·ºª« ¼µ º ±ª¼µ ¬°Ù®ºå«µ»º ¶®·º¸©«º±Ù³å§¹¿©³¸©ôºñ »³®²ºÞ«Üå ®öbÆ·ºå¿©Ù¶¦°º©Ö¸ ©µ¼·ºåø®÷á »ô´åø°÷ð¼ø½÷á ª¼µ«ºø¦÷ ¬§¹¬ð·º ®öbÆ·ºåÞ«Üå¿©Ù®Í³ ¿®³·º¸ ¬¿Ó«³·ºå ¿¯³·ºå§¹å¿©Ù ¿úåÓ«©ôºá ª´©·¼µ ºå §¹å°§º¦-³å®Í³ ¬±Ø¿«³·ºå ©Ö¸ ¿ú³¸ø½÷¬·ºc¼µåøª÷ ¿·ÙÓ«ôº§Ù·º¸«¿ªå¬¿Ó«³·ºå«¼µ ©¦Ù¦Ù¿¶§³¿»Ó« ¿©³¸©ôºñ ±´¿Ç ¬³·º¶®·º®×« ¶®·º¸±¨«º ¶®·º¸ª³©ôºñÃ¬±²ºå«ÙÅ Ö © ¼µ ôº£ þ³©º¶§³å«ª²ºå ¬¿ú³·ºåú¯Øµåþ³©º¶§³å °³ú·ºå®Í³ »Ø§¹©º©°º ½-¼©ºÒ§åÜ ¿©³¸ þÜ±²ù¬ Þ»½®«»´þ »ÖÇ þÞ´«» Í«»¼» Í¸±»-þ ©¼« Çµ ¨§º¯·º¸ ±ú¦´¿¯³·ºåª³¶§»º ©ôºá cµ§º¶ ®·º±ØÓ«³å¬°Ü¬°Ñº®Í³ ±´Ç±Ü½-·ºå¿©Ù §-ØËªÙ·º¸ª ³Ò§Üå ¬ÖùÜÛÍ°º ¿ÛÙú³±Ü®Í³ cµ§º¶®·º±ØÓ«³å« °©¼øß÷¬ôºª·ºúÖË ¬°Ü¬°Ñº ©·º¯«º¿©³¸ ¿®³·º« Ø±«²¼ Ü±¹ ¯¼µ©Ö¸±Ü½-·ºå ±Ü¯¼µ§¹©ôºñ ¨´å¨´å¶½³å¶½³å ùÜ±Ü½-·ºå

http://www.cherrythitsar.org

ïïê

ð·ºåÒ·¼®ºå

¯µ¼½-¼»®º ³Í ±´« ±Ü½-·ºå»³®²º»ª ÖÇ µ« ¼ º¿¬³·º ¬®Öªµ« ¼ º¿½ÙåÞ«Üå«¼µ ±Ü¯¼µ¶§¿»§Øµ c¼µ«º«å´ ¨µ©ºªÌ·º¸½Ö¸©ôºá ¿®³·ºªµ§º±®Ï¬³åªØµå ©·º¸©ôº½Ö¸Ò§ñÜ Ã©ÜßÜÙ®Í³ ±Ü½-·ºå¯¼µ½Ù·º¸ú¦¼µÇ¯¼µ©³ ¬½-°º±¼©Ö¸¬©¼µ·ºå ¾ôº¿ª³«º ½ÖôÑºå ±ªÖá ¿®³·º¸« ¼µ ¯¼µ¿ §å¦¼µÇ ±´©¼µÇ« «®ºåªÍ®ºåª³¿©³¸ ôØµ¿©³·º ®ôØµ¾´åá Ò§Üå¿©³¸ Ó«²º¸ÑÜå¿ªá ¿½ÙåÞ«Üå«¼µ ¯¼µ¶§½¼µ·ºå©ôº«Ù³á ùÜª¼µ ¬ªµ§º Þ«Üå¬«¼µ·ºÞ«Üå ªµ§º©Ö¸±´¿©ÙÅ³ ©°º½¹©¿ª®Í³¿©³¸ ¬ÖùÜª¼µ ®¼µ«º®¼µ«º®Ö®Ö ªµ§º©©ºÓ«©ôº¨·º§¹úÖË£ ª¼µÇ ¿®³·º« ¦µ»ºå¯«º¿©³¸ «Î»º®«¼µ ¿¶§³¶§ ©ôºá ¿©³º§¹¿±åúÖËá ùÜ¬°Ü¬°Ñº«¼µ ª´¿©Ù« ®Ó«³½·º®Í³¾Ö ¿®¸±Ù³åÓ«ª¼µÇñ ¬ÖùÜ«©°º¯·º¸ cµ§ºúÍ·ºc¼µ«º½Ù·º¸ú¿¬³·º ¿®³·º Þ«¼Õå°³åª¼µ«º¶§»º©ôºñ cµ§ºúÍ·ºc¼µ«ºú©³ ¾ôº¿ª³«º ¿§-³º°ú³¿«³·ºå©ôº¯¼µ©³ ¿®³·º ¦µ»ºå¯«º ©¼µ·ºå¿¶§³¶§¿©³¸ «Î»º®°¼©º¨Ö®Í³ ¿®³·º©°º¿ô³«º ¿¬³·º¶®·º®×¿©Ù úÒ§Üå ú·ºå ú¿»©³®¼µÇ «Î»º®¬¿§æ °¼©º®-³å ¿¶§³·ºå±Ù³åÒ§Üª³åª¼µÇ¿©³·º ¿¬³«º¿®¸ ®¼¿±å©ôºñ «Î»º®«¼µ öcµ°¼µ«º§¹¿©³¸®ª³åª¼µÇ ±Ø±ôúÍ¼½-¼»º®Í³ ¿®³·º« ½Ð½Ð ¦µ»ºå¯«ºÒ§Üå cµ§ºúÍ·ºc¼µ«º©³ ª³Ó«²º¸§¹ª³åª¼µÇ ¦¼©º¿©³¸ «Î»º® ð®ºå±³ª¼« µ º©³ñ ù¹¿§®ôº¸ ½µ½-«º½-·ºå¿©³¸ ª³ª¼Ç®µ ¶¦°º¿±å¾´åá ¬¿¶½¬¿» ¿©Ù ¬³åªØµå Ò·¼®º±«º¿¬å¿¯å±Ù³å©Ö¸¬½¹ ª³§¹¸®ôºª¼µÇ «©¼¿§åª¼µ«º§¹ ©ôºñ ¿¬³·º¶®·º®×ú° ±´Ç¾ð¨Ö«¼µ «Î»º® ©¼µå®ð·º½-·º§¹¾´åñ «Î»º®©¼µÇ«¼µ ¾ôº±´®Í®¶®·º¿¬³·º ÛÍ°º¿ô³«º©²ºå¿»¦¼µÇ ¯¼µ©³«ª²ºå ½«º¿©³¸½«º ®ôºñ «Î»º®« ½µ½-¼»º¨¼ ©ú³åð·º«Ù³úÍ·ºå¶§©º°Ö½Ù·º¸ ®ú¿±å©Ö¸ «¿ªå±Øµå ¿ô³«º®¼½·ºá ±©·ºå¿¨³«º¿©Ù« ¿®³·º¸¿»³«º ©¿«³«º¿«³«ºª¼µ«º Ò§Üå ¿®³·º¸ª×§ºúÍ³å®×«¼µ ¬«Ö½©º¿»Ó«©³ñ Ò§Üå¿©³¸ ª´Þ«Üå±´®¿©Ù»ÖÇ ¬ôºùÜ ©³¿©Ù« ¿ú³¸ø½÷¬·ºc¼µå øª÷«¼µ ®¿«³·ºå¯¼µå ð¹å©°º½µª ¼µ ¶®·º¿ »Ó«Ò§Üå ¬ÖùÜ ®¿«³·ºå¯¼µåð¹åúÖË ¿½¹·ºå¿¯³·ºÅ³ ¿®³·ºªÇµ¼ ±©º®Í©º¿»Ó«©Ö¬ ¸ ½-¼»º¿§¹¸ñ ©½-Õ¼Ë«ª²ºå ¿®³·º¸¿¬³·º¶®·º®×«¼µ ®ª¼µª³åÓ«ª¼µÇ ¿«³ª³Åª±©·ºå¿©Ù ªµ§ºÞ«Ø¦»º©ÜåÒ§Üå ¿®³·º¸±¼«w³«¼µ ½-Û¼µ·º¿¬³·º Þ«¼Õå°³å¿»Ó«©Ö¸ ¬½-¼»º¿§¹¸ñ °«º©·º¾³ ª¯»ºå§¼µ·ºå¿ª³«º®Í³ ¿®³·º ¦µ»ºå¯«º©ôºñ Ì¸» Û¼ Í«´´·ª¿² Í¸±© ®Í³ ±´ ±Ü½-·ºå¯¼µú®ôº©Ö¸ñ Ôß «¼µ «Î»º®ªµ¼«ºª³Ò§Üå ±´Ç »³å®Í³ ¿»§¹ª³å©Ö¸ñ Ã¿ªô³Ñº»ÖÇ ª¼« µ ª º ³½Ö¸§¹ª³å£ Ãª³½-·º©³¿§¹¸ ¿®³·ºúôºá ù¹¿§®ôº¸ «Î»º® ¬ªµ§ºªµ§ºúÑÜå®ôºá

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïïé

¿®³·º¬ ¸ »³å®Í³ «Î»®º ½Ûx³«¼µôº úÍ®¼ ¿»¿§®ôº¸ «Î»®º °¼©¿º ©Ù« ¿®³·º¸¬»³å ®Í³ ¬Ò®ÖúÍ¼¿»©³§¹ñ ùÜ§ÙÖ®Í³ ¿®³·º¯¼µ½Ù·º¸úÒ§Ü¯¼µ¿©³¸ ¿®³·º¸ ú²º®Í»ºå½-«º ¿¬³·º¶®·ºÒ§¿Ü §¹¸£ Ã¬·ºåòòòÅµ©¿º ©³¸Åµ©º§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ±´©¼µÇ« ¿®³·º¸«µ¼ »²ºå »²ºå¿ªÏ³¸§¹©Ö¸á ¾³¿ªÏ³ú¸ ®ªÖ¯¿¼µ ©³¸ ®¿¶¦Ó«¾´å£ Ã¬¼òµ òò¿®³·º¯¿µ¼ »«- §Ø°µ ¬ Ø ©¼·µ åº §Ö¯áµ¼ ¿ªÏ³ª ¸ §µ °º ú³ ®ª¼¾ µ å´ á §ú¼±©º ¬³åªØåµ Ó«²º½¸ -·ºÓ«©³« ¿®³·º¸«ô ¼µ §º µ·¼ ºÅ»º§Ö£ Ã¿®³·º ±Ü½-·ºå¯¼µ¿»ú·ºå ¬½-°º«¼µ ±©¼ú©¸Ö¬¿Ó«³·ºå »³åÛÍ°º¦«º «¼µ ª«º»ÖÇ¬µ§º ¬½-«º¶§ª¼µ«º®ôºá ©ÜßÙÜ®Í³ ¿°³·º¸Ó«²º¸¿»¿»³º£ ©«ôº¯¼µ©Ö¸¬½-¼»º®Í³ ©ÜßÙÜ«ª´Þ«Üå¿©Ù ¿¶§³°«³å« ¿®³·º¸«¼µ °¼©º¬¿ÛÍ³·º¸¬ôÍ«º ¶¦°º¿°½Ö¸Å»º©´§¹©ôºñ ½¹©¼µ·ºå¯¼µ±ª¼µ ±¼§º¶®Ôå¶®Ôå ä«ä« ®úÍ¼¿©³¸¾Ö ¿©³·º¸¿©³·º¸Þ«Üå»ÖÇ ®±«º®±³¶¦°º¿»©ôºñ ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ±´¿¬³·º¶®·º½Ö¸Ò§Ü®¼µÇ «Î»º® öµÐºô´§¹©ôºá ±Ü½-·ºå¯¼µ¿»©µ»ºå®Í³ ±´¿¶§³©Ö¸ ¬©¼µ·ºå «Î»º®«¼µ ±©¼ú¿Ó«³·ºå¶§©Ö¸¬¿»»ÖÇ »³åÛÍ°º¦«º«¼µ ª«º»ÖÇ ®Ó«³½Ð ¬µ§º¶§§¹©ôºñ ùÜª¼µªµ§º©³« «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«ºúÖË ú·º½µ»º±Ø¿©Ù«¼µ ª«º ¿©Ù«©°º¯·º¸ Ó«³åú¿¬³·º ÛÍ°º¿ô³«º©²ºå¿©ÙËÓ«½-¼»º®Í³ ªµ§º¿ª¸úÍ¼©Ö¸ ¬¶§Õ¬®´§¹ñ °·º¿§æ®Í³§Ö¯¼µ¯¼µá ¾ôº®Í³§Ö¯¼µ¯¼µ «Î»º®«¼µ ±©¼ú©¼µ·ºå ±´ ¬ÖùÜª¼µªµ§º®ôºª¼µÇ ¿¶§³¦´å©ôºñ ùÜ§ÙÖ®Í³ °¼©º¬¿ÛÍ³·º¸¬ôÍ«ºÞ«Üå°Ù³»ÖÇ ¯¼µ¿» ©Ö¸Ó«³å« «Î»º®«¼µ ±©¼ú¿Ó«³·ºå ¬½-«º¶§¦¼µÇ ±´±©¼ú©³«¼µ§Ö «Î»º® ¬¸ØÓ±¿»®¼§¹©ôºñ ¿»³«º¿»Ç®Í³ ¿®³·º ¦µ»ºå¯«ºÒ§Üå ¾ôº¸ÛÍôºªÖª¼µÇ¿®å©ôºñ Ã¿®³·º¸Ó«²º¸ú©³ °¼©º¬¿ÛÍ³·º¸¬ôÍ«º¶¦°º¿»±ª¼µ§Öá ª´Þ«Üå¿©Ù¿¶§³±ª¼µ ¿®³·º ¿ªÏ³¸ª¼µ«º©³¿§¹¸ Åµ©ºª³å£ ÃÅµ©º© ôº¬ ½-°ºá ¿®³·º¸«¼µ Å¼µªµ¼ªµ§º§¹á ùÜª ¼µ®ªµ§º»ÖÇ °±¶¦·º¸ ð¼µ·ºå¿¶§³¿»©Ö¸ª´¿©Ù« ¬®-³åÞ«Üå§Öá ¿®³·º ¿½¹·ºåc×§º±Ù³å©ôºá ±©·ºå ±®³å¿©Ù«ª²ºå ¿®³·º¸«¼µ ®¿«³·ºå¯¼µåð¹å©°º¿«³·º¿ª³«º ¿úå¿»Ó« ©ôºñ¿®³·ºªµ§º©Ö¸¬ªµ§¿º ©Ù« ®¿«³·ºå¯¼åµ ð¹å¬ªµ§º¿©Ù ®Åµ©º§¹¾´å«Ù³£ Ã¿®³·ºúôºòòòª´Þ«åÜ ¿©Ù«±³ ¿¶§³©³§¹á ª´Þ«åÜ ¿©Ù«¿©³¸ ¾ôº ±´Ç«¼µ®-³å ¬¿«³·ºå¿¶§³ª¼µÇªÖá ¦ú·º¸ø½÷°·º»³¨ú³¯µ¼ª²ºå ¿¶§³Ó«©³§Öñ ¬ÖùÜª¼µ¿¶§³¿ª ¿®³·º ¿¬³·º¶®·º¿ª§¹§Öá ¿®³·º¸§Øµ°Ø±³ ®¿¶§³·ºåª¼µ«º§¹»ÖÇá §Øµ°Ø¿¶§³·ºåª¼« µ ºú·º ¿®³·º¸«ô ¼µ º§µ·¼ ºÅ»º ¿§-³«º±Ù³åª¼®º¸®ôº£

http://www.cherrythitsar.org

ïïè

ð·ºåÒ·¼®ºå

Ã¿®³·º¸§Øµ°Ø« ¯¼µå¯¼µåúÙ³åúÙ³å ¶¦°º¿»±ª³å£ ÃÅ·º¸¬·ºåòòò¬Öù¹»ÖÇ§©º±«ºª¼µÇ ªØµåð °¼©º®§´»ÖÇá ¿®³·º¸ §ú¼±©º ¿©³º¿©³º®-³å®-³å« ¿®³·º¯¼µ©³ ®¶®·º¦´åÓ«¿±å¾´åá Åµ©ºª³åñ ²« ©Üß®ÙÜ Í³®Í ¶®·º¦´åÓ«¿©³¸ ùÜ¿»Ç¯µ¼ °©¼åµ ¯¼·µ ®º Í³ ¿®³·º¸¬¿Ó«³·ºå§Ö ¿¶§³¿»Ó«©³£ Ã¬½-°º¿¶§³©³ ®Í»º©ôºá ¿®³·º¯¼µ©Ö¸ §Øµ°Ø«¼µ ¿©³º¿©³º®-³å®-³å ®¶®·º¦´åÓ«¿±å¾´åá ¬Öù¹ ¿®³·º ¿®¸¿»©ôº£ Ã¿®³·º ±cµ§º¿¯³·º¿»©Ö¸ Ì¸» Î»²± Þ®±¬¸»®- Æ³©º«³å« ¾ôº ¿©³¸ ¶§®Í³ªÖ£ Ã¿®³·º ®±¼¾´åá ±¼§º¿©³¸ ®Ó«³¾´å¨·º©ôºá ¿»³«º¨§º «³å¿©Ù c¼µ«º¦¼µÇª²ºåúÍ¼©ôºá §¨®«³å ®¶§½·º®Í³¾Ö ©©¼ô«³å c¼µ«ºúª¼®º¸®ôºá cµ§ºúÍ·º¿©Ù« ¨Ù«º©³ ¿ÛÍå©ôº«Ù³£ ¿®³·º¸¾ð®Í³ ¬ú³ú³Å³ ±Ù«ºª«ºª-·¶º ®»º¿»©ôºñ Ó«³ú·º «Î»®º «¼µ¿©³·º ¿ÛÍåªÙ»ºå©ôºª¼µÇ®-³å ¶®·ºª³®Í³ª³åª¼µÇ ¿©Ùå§´®¼©ôºñ ¿Å³ª¼ðµùº ®Í³ ±´ ¿¬³·º¶®·º®×ú±Ù³å½Ö¸Ò§Üåú·º «Î»º®ª¼µ c¼µå°·ºå©Ö¸ ®¼»ºå®©°º¿ô³«º«¼µ ±´ ½-°º§¹ÑÜå®ª³åá ½µ¿©³·º «®Y³¿§æ®Í³úÍ¼©Ö¸ ®¼»ºå®©°ºð«º¿ª³«º« ±´Ç«¼µ °ÙÖª®ºå¿»Ó«Ò§Ü§Öñ Û¼µð·º¾³ª®Í³ ±´Ç §¨®¯Øµåcµ§ºúÍ·º«³å ¨Ù«ºª³ ©ôºñ cµ§ºúÍ·º«³å »³®²º¿¶§³·ºåª¼µ«ºÒ§Üå Ô±ª» Ó» Ì»²¼»® ¶¦°ºª³¿©³¸ ©ôºñ ¬ÖùÜ¿½¹·ºå°Ñº« ¿®³·º¸±Ü½-·ºå¿½¹·ºå°Ñº¿ªñ ùÜª¼µ ¿¶§³·ºåª¼µ«º©³ Ó«²º¸¶½·ºå¬³å¶¦·º¸ ¿Å³ª¼ðµùº¬¿»»ÖÇ ¿®³·º¸«¼µ ¾ôº¿ª³«º ¿»ú³¿§åª³ ©ôº¯¼µ©³ ±¼±³ª³©ôºñ ùÜcµ§ºúÍ·º®Í³ ¬þ¼«¶¦°º©Ö¸ ¿®³·º¸«¼µ ®Üå¿®³·ºå ¨¼µå¶§½-·ºª¼µÇ§Ö¯¼µ©³ ¿§æªÙ·º±Ù³å©ôºñ cØµ©·º¿©³¸ ùÜ«³å«¼µ ªÙ»º½Ö¸©Ö¸ÛÍ°º« «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¬©´±Ù³åÒ§Üå ÃùÜÆµ¼·ºåô³åúÜå£ «³å«¼µ Ó«²º¸½Ö¸Ó«¦´å©Ö¸ Ã§¹ú³¿®³·º¸£ cµ§ºúÍ·ºcØµ®Í³§Ö ±Ù³åÓ«²º¸ ¶¦°º§¹©ôºñ §¼©º« ³å¿§æ®Í³ ±´Ç§Øµ ¿§æª³©³»ÖÇ «Î»º® ·¼µ®¼¿©³¸©³§Öñ ¿®³·º¸«¼µ ªÙ®ºåª¼µ«º©³á §¼©º«³å¿§æ ®Í³ ¶®·º¿»ú©Ö¸¿®³·ºÅ³ ±cµ§º¿¯³·º¿»©³»ÖÇ ®©´¾Ö ±³®»ºªµ§ºc¼µåªµ§º°Ñº ¬ªµ§º©°º½µ«¼µ ªµ§º¿»±ª¼µ§Öñ ¿®³·º¸¬®´¬ú³« ¾ôº±´»ÖÇ®Í ®©´¾´åñ ±´Ç §·º«¼µ°c¼µ«º¿§æ©ôºñ «Î»º®¬ªµ§º« ¬®-Õ¼å±®Üå©½-Õ¼Ëª²ºå ùÜ«³å«¼µ ®Ó«³½·º®Í³ Ó«²º¸ Ò§ÜåÓ«¿©³¸ ¿®³·º¸¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³Ó«©ôºñ Ã¬ÖùÜ¿«³·º¿ªå« Å¼µ©¿ª³ ©µ»ºå « ©¼µÇÒ®¼Õ Ë®Í³ ±Ü½-·ºå ª³¯¼µ± Ù³ å©Ö¸ ¿«³·º¿ ªå ®Åµ © ºª ³å£ ª¼ µÇ ñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïïç

©½-Õ¼Ë« Ã®¶¦°ºÛ¼µ·º§¹¾´å£ ©Ö¸ñ ª´¿©Ù« ®·ºå±³åá ®·ºå±®Üå¯¼µ©³ ®¼µå¿§æ « «-ª³©³¿©Ùª¼µÇ®-³å ®Í©º¿»Ó«±ª³å ®±¼¾´åñ «Î»º®®¼©º¿¯Ù©°º ÑÜå¶¦°º©Ö¸ ö-·ºö-³« Ã¿Å¸òòòª´°Üá ®·ºå« ©¶½³åª´¿©Ùú·º½µ»º©Ö¸ ¬ÖùÜ®·ºå ±³å«¼µ ¾³¿Ó«³·º¸ ú·º®½µ»ºú©³ªÖ£ ª¼µÇ ¿®å©ôºñ ±´ ¾³®Í ®±¼¾´å¿ªñ Û¼ Í«´´·ª¿² ¬°Ü¬°Ñº®³Í ¿®³·º ¿»³«º¨§ºÛ° Í ½º ¹á ±Øµå½¹¯¼¿µ ±å©ôºñ ¿»³«º¯Øµå©°º½¹¯¼µ¶¦°º©Ö¸ ïçëé ½µÛÍ°ºá Æ»º»ð¹úÜª®Í³¿©³¸ cµ§º¶®·º±ØÓ«³å ¬°Ü¬°Ñº« ¿®³·º« ¸ ¼µ ½¹å¬¨«º§·¼µ åº §Ö c¼µ«º¶§§¹©ôºñ ®-«ºÛÍ³ ¬»Üå«§º¿©Ù ½Ð½Ð c¼µ«º¶§¿©³¸ «Î»º®«¿©³¸ Þ«¼Õ«º©ôºñ ¿®³·º¸®-«ºÛÍ³«¼µ «¼µ·º ª¼µ«º½-·º©ôºñ ùÜª¼µ¶§©³»ÖÇ §©º±«ºª¼µÇ ¿®³·º« ®Þ«¼Õ«º¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ ©ÜßÙÜ« ªÌ·º¸©³¯¼µ¿©³¸ ùÜª¼µ§Ö¶§ú®Í³§Ö¯¼µ©³ ¿»³«º¿©³¸ ±´ ª«º½Ø±Ù³å ©ôºñ Ã¿®³·º»ÖÇ ©ÜßÙ Ü»ÖÇ¿ ©³¸ ®¶¦°º§¹¾´å«Ù³ á ©°º½¹¨«º© °º½ ¹ ±´© ¼µÇ °²ºå«®ºå¿©Ù« ©·ºå«-§ºª³©ôºá ¿®³·º¿©³¸ cµ§ºúÍ·ºcµ« ¼ ºú©³§Ö §¼µÞ«Õ¼ «º ©ôº£ ª¼µÇ ±´ ¦µ»ºå¯«º¿©³¸ ¿¶§³©ôºñ \ \ \ Û¼ Í«´´·ª¿² ùÎ»¿¼§ Ì»¼¼§ù ùÔ±ª» Ó» Ì»²¼»®ù

ùÔ±ª» Ó»ù ùÌ±±

³«½¸ù

\ \ \ ©°º¿»ú³®Í³ ±´ °°º®¨ × ®ºåú®ôºªÇ¼µ ¿úå¨³å©Ö¸ ±©·ºå¦©ºª« ¼µ úº ª¼Çµ ±´Ç« ¼µ¿ ®åÓ«²º¸¿©³¸ ¾³¿©Ù ¶¦°º¿»®Í»ºå ±´®±¼¾´å ©Ö¸ñ ±´ÇÓ «²º¸ú©³ ¿Ó«³«º¿»±ª¼µ§Öñ «Î»º® ¿®³·º¸«¼µ±¼§ºªÙ®ºå©³§Öñ cµ§º¶®·º±ØÓ«³å®Í³ ±´Ç cµ§º«¼µ¶®·º¿»ú©³á ¿úùÜô¼µ« ±´Ç±Ü½-·ºå±Ø Ó«³å¿»ú©³¿©ÙÅ³ «Î»º®«¼µ §¼µª¼µÇ ÛÍ¼§º°«º¿»±ª¼µ§¹§Öñ ¿»³«º cµ§ºúÍ·º« ³å ©°º« ³å¶¦°º©Ö¸ ùÔ±ª·²¹ Ç±«ù cØµ©·º¿©³¸ ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ±Ù³åÓ«²º¸©ôºñ ¿®³·º« Ã¿½¹·ºå°Ñº±Ü½-·ºå « °³±³å¿©Ù«µ¼ öcµ°µ« ¼ º»³å¿¨³·ºá ¬½-°¬ º ©Ù«º ¿®³·ºú²ºúô Ù ºÒ§åÜ ¯¼¨ µ ³å ©³£ ª¼Çµ «Î»º®«¼µ ¿¶§³¨³å©ôº¿ªñ

http://www.cherrythitsar.org

ïîð

ð·ºåÒ·¼®ºå

ÃÅ·ºåòòò¿®³·º« ®¼»åº «¿ªå¬³åªØåµ «¼µ ùÜª§µ¼ Ö ¿¶§³¨³å©³ ®Åµ©º ª³åá ¿®³·º¬ ¸ ¿Ó«³·ºå¿©Ù ±©·ºå°³¿©Ù¨®Ö ³Í ¦©ºú§¹©ôº¿»³ºá ¿®³·º¿§-³º ¿»©ôº ®Åµ©ª º ³å£ ª¼Çµ «Î»º®¿¶§³®¼©Ö¸¬½-¼»º «Î»º®¿ª±Ø« ±ð»º©¼µ±Ø §¹±Ù³å©ôºñ ©«ôº¿©³¸ «Î»®º ùÜª¿¼µ ¶§³§¼µ·º½·Ù ¸º ¾³®Í®úÍ§¼ ¹¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ ¦©ºú©Ö¸±©·ºå¿©Ù¿Ó«³·º¸ «Î»º® °¼©º©¼µ¿»©³ ¬®Í»º§Öñ ¿®³·º«¿©³¸ «Î»º® ¿ù¹§Ù©³«¼µ °¼©º®§-«º©Ö¸¬¶§·º ¬ÖùÜ±©·ºå¿©Ù ®ôØµ§¹»ÖÇª¼µÇ ¿¶§³ ©ôºñ ¿®³·º¸§Ù·º¸ª ·ºå ®×¿Ó«³·º¸ «Î»º® ¬Ø¸Ó±ú§¹©ôºñ ®·ºå »ÖÇ®¯¼µ·º© ³ ð·º®¿¶§³»ÖÇªÇµ¼ ¾ôº¿©³¸®Í ®¿¶§³¾´åá «Î»º®«¼µôº©µ·¼ º ¿®³·º½-°º©³ «Î»º® ©°º¿ô³«º©²ºå§Ö¯© µ¼ ³ ôØª µ ³©Ö¬ ¸ ¨¼ ¿¦-³·ºå¦-©©º©ôºñ Ã«¿ªåúôºòòò¿®³·º¸¬½-°¯ º åØµ « ®·ºå§¹á ±¼©ôº®Åµ©ª º ³åá ù¹¿§ ®ôº¸ «³»ôºøª÷§©º«³å« ®¼»ºå«¿ªå§ú¼±©º®-³å®-³åú¿¬³·º ùÜª¼µ¿»ú ®ôº¯¼µª¼µÇ ¿»ú©³§¹«Ù³á ¬½-°º¦©º¿»ú©Ö¸ ±©·ºå¿©Ù« ¬³åªØµå ªµ§ºÞ«Ø Æ³©º¿©Ù½-²ºå§Öá ±´© ¼µÇ½-¼»ºå ¿§å©³«¼µ ¿®³·º« ª«º½Øú©ôºá Ò§Üå¿©³¸ cµ§ºúÍ·ºc¼µ«º¿»±ª¼µ ½-°º°«³åá Þ«¼Õ«º°«³å ¿¶§³ú©ôºá ¬c´åª¼µ§¹§Ö«Ù³á ±´©¼µÇ½-¼»ºå¿§å©Ö¸ ±´»ÖÇ ¿©ÙË¿»©µ»ºå ±´©¼µÇ«§Ö ±©·ºå¿¨³«º¿©Ù«¼µ ±©·ºå ¿§å þ³©º§Øµª³c¼µ«º±Ù³åÓ«Ò§Üå ±©·ºå¿©Ù «³å¿»Ó«©³á ¿Å³ª¼ðµùº¯¼µ ©³ ©«ôº¸ ¬c´å¿©ÙúÖË ¿»ú³§Öñ ¿®³·º¿©³¸ ùÜ«¿» ¨Ù«º¿¶§å½-·ºªÍÒ§Ü£ ª¼µÇ ¯¼µ©ôºñ ¿»³«º©°º§©º®Í³ «³ªÜ¦µ¼å»Üåô³å«¿» ¨²º¸ª¼µ«º©Ö¸ °³©°º¿°³·º ¿ú³«ºª³©ôºñ ¨´å¨´å¯»ºå¯»ºå§¹§Öñ ¿®³·º« «Î»º®¯Ü °³¿úå¿ª¸ ¿úå¨ ®úÍ¼§¹¾´åñ °³®¿¶§³»ÖÇ §¼µÇ°«©º¿©³·º §¼µÇ©©º©Ö¸±´ ®Åµ©º§¹¾´åñ ±´Ç¬¿¶§³ «¿©³¸ Ãª«º¿úå ¶®·º©³¨«º ¬±ØÓ«³åú©³ §¼µ¿«³·ºå©ôº©Ö¸£ «Î»º® »²ºå©´ ¾ôº±´Ç¯Ü«¼µ®Íª²ºå °³¿úå®ôº¸±´ ®Åµ©º§¹¾´åñ °³¬¼©º¿¦³«º ª¼µ«º¿©³¸ ¨´å¨´å¯»ºå¯»ºå ¿ùæª³·¹å¿¨³·º ¿·ÙªÌÖ°³úÙ«º©°ºúÙ«º ¨Ù«º ª³©ôºñ ª«º®Í©º¨¼µå¨³å©³« ÃöÎ»ºö-ÕØåø°÷£ ©¸Öñ ÃªÍªÍ§§§°*²ºå©°º½µ ðôº§¹£ ¯¼µ©Ö¸ °³«¿ªå©°º¿Ó«³·ºå§Ö §¹©ôºñ ¿®³·º¸¯Ü« «Î»º® ¿·Ù ®ª¼µ½-·º§¹¾´åñ ½µª¼µ ¿·Ù§¼µÇª¼µ«º¿©³¸ ¬ÛÍ¼®º½Øª¼µ«ºú±ª¼µ ½Ø°³åª¼µ«ºúÒ§Üå ¿ù¹±ª²ºå ¶¦°º®¼© ôºñ «Î»º® ¿·Ù®®«º¾ ´å ¿®³·ºá «Î»º®ª¼µ½-·º© ³ ¿®³·º¸¬½-°º ©°º½µ©²ºå§¹ñ ¿®³·º ¦µ»ºå ¯«º¿©³¸ «Î»º®½Ø°³åú©³«¼µ ¿¶§³¶§ª¼« µ º©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïîï

Ã¿®³·ºòòò«Î»®º ¿®³·º¯ ¸ « Ü ¿·Ù ®ª¼¬ µ §º±ª¼áµ ª¼ª µ ²ºå ®ª¼½µ -·§º ¹¾´å£ Ã«¿ªåúôºòòò¿®³·º¯ ¸ ®Ü ³Í ®·ºå©°º¿ô³«º©²ºå úÍ© ¼ ³§¹ñ ¬½-°º ¬©Ù«º ¿§å©³®Åµ©º§¹¾´åá ¿®³·º¸¬©Ù«º §¼µÇ©³§¹á ¿®³·º¸«¼µôº°³å §°*²ºå ªÍª« Í ¿ªå©°º½µ ðôº¿°½-·ª º §Çµ¼ ¹á ¿®³·º¿ªòòò¬½-°¬ º ©Ù«º ¾Üc»µ¼ ÇÖ ¬¶§²º¸ ±°º¿©³º±Üå¿ú³·º ¬ð©º¬°³å¿©Ù ðôº¿§å½-·º©³£ ¿®³·º¸°«³åÓ«³åú¿©³¸ «Î»º® úôº®¼§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¿»³«º ¾ôº¿©³¸®Í ®§¼µÇ¿©³¸§¹¾´å¯¼µ©Ö¸ «©¼¿©³¸ «Î»º® ¿©³·ºåª¼µ«º§¹©ôºñ ¬Öù¹ ±¼§º¬¿úåÞ«Üå©ôºñ «Î»º® ¿®³·º¸¯Ü« ¾³®Í®ª¼µ½-·º¾´åñ ¬¨´å±¶¦·º¸ ¿·Ù«¼µ ±³Ò§Üå®ô´½-·º¿±å©ôºñ «Î»º®®Í³ ®³»úÍ¼©ôºá ±´®-³å¯Ü« ú®ôº¸ ¿·Ù«¼µ «Î»º® ®ª¼µ½-·º¾´åñ «Î»º®ªµ§º¬³å»ÖÇ§Ö «Î»º®úÍ³½-·º©ôºñ ±´®-³å¯Ü « ª«º¿¯³·º¬¶¦°º ¿·Ù±³å«¼µ ª«º½Øª¼µ«º¶½·ºå¬³å¶¦·º¸ «Î»º®«¼µôº«Î»º® ¿ú³·ºå°³å½Øª¼µ«ºú±ª¼µ ½Ø°³åú©ôºñ ¿®³·º«¿©³¸ ùÜª¼µ ú²ºúÙôº½-«º»ÖÇ¿§å ©³ ®Åµ©º§¹¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ ¿·Ù»ÖÇ§©º±«ºª³ú·º «Î»º®« ±¼§º½Ø°³åú ªÙôº©ôºñ ¿®©;³«¼µ ¿·Ù»ÖÇ ªÖ©³®-Õ¼å «Î»º® ª«º®½ØÛ¼µ·º§¹¾´åñ ¬¨´å±¶¦·º¸ «Î»º® ©«ôº½-°º®¼©Ö¸ ¿®³·º»ÖÇ§©º±«ºª ¼µÇ §¼µÒ§Üå¿©³¸ ±©¼¨³åú®ôºñ ¿»³«ºú«º¬»²ºå·ôºÓ«³¿©³¸ ¬¦¼µå©»º ¬ð©º¬°³å¿©Ù§¹©Ö¸ ¾´åÛÍ°º¾´å ¿ú³«ºª³©ôºñ §¨®ð©º°Øµ« ®Üå ½¼µå¿ú³·º ±¼µå¿®Ùå ð©º°Øµ¶¦°ºÒ§Üå ¿úÍË®Í³ Ó«ôº± Üå ¿ªå©§º ¨ ³å©ôº ñ ½¹å±¼®º Ò §Üå ¿·Ù ¿ ú³·º Ó «ôº ± Üå ¿ªå¿©Ù®Í ³ ¿ú³·º°Øµ¿«-³«º«¿ªå¿©Ù °Ü¶½ôº¨³å¿±å©ôºñ ùµ©¼ôð©º°Øµ« ¬ú®ºå ¬¦¼µå©»º ©Ö¸ Û¼µÇÛÍ°º¿ú³·º §¼µå±³åð©º°Øµ§¹ñ ùÜð©º°Øµ®Í³ ¿¾³ºªÜ§¹Ò§Üå ½¹å¿»ú³®Í³ «©;Ü§¹±³å»ÖÇ ½-Õ§º¨³å©ôºñ ¿¬³«º½Ø°«©º« §¼µå±³å¬°°º»ÖÇ ½-Õ§º¨³å Ò§Üå ð©º°Øµ«¼µ §¼µå§ð¹«¿ªå©°º¨²º»ÖÇ ¨µ§º§¼µå¨³å©ôºñ Ãð©º°Øµ¿ªå¿©Ù« ¬ú®ºåªÍ©ôº ¿®³·ºúôºá ù¹¿§®ôº¸ ¿»³«º¨§º ð©º°Øµ¿©Ùª²ºå ®§¼µÇ§¹»ÖÇ¿©³¸á ¿·Ùª²ºå ®§¼µÇ»ÖÇá ¬ð©ºª²ºå ®§¼µÇ»ÖÇá °³å°ú³ ª²ºå ®§¼µÇ»ÖÇá ¬¼µòòò¾³¯¼µ ¾³®Í ®§¼µÇ§¹»ÖÇ«Ù³á ¿®³·º ¨§º§¼µÇú·º ª«º®½Ø¾Ö ¶§»º§¼µÇ®Í³±¼ª³åá «Î»º®ª¼µ½-·º©³©°º½µ«ªÙÖú·º¿§¹¸¿ªá ¿®³·º¸¯Ü« «Î»º® ª¼µ½-·º©³ ©°º½µúÍ¼©ôº ±¼ª³å£ Ã¿¶§³¿ªòòò¬½-°ºá ú9ú¿°®Í³¿§¹¸£ Ã¿®³·ºòòò¿®³·º»ÖÇ¿©ÙË½-·º©ôºñ ©ÜßÜÙ¨Ö®Í³á cµ§ºúÍ·º¨Ö®Í³ ¿©ÙË©³ ®-Õå¼ ®Åµ©º¾´åá ¿®³·º¸«µ¼ ¬úÍ·ª º ©ºª©º ¿©ÙË½-·º©³£

http://www.cherrythitsar.org

ïîî

ð·ºåÒ·¼®ºå

Ã«¿ªåúôºòòò¿®³·ºª³§¹¸®ôºá ª³¦¼Çµ ¬½Ù·¬ ¸ º ¿úåú©³»ÖÇ ©°ºÒ§Õ¼·»º «º ¿®³·º ¿¶§åª³®ôº¯© µ ¼ ³ «©¼¿§å§¹©ôº«³Ù á ¿®³·º¯ ¸ « Ü µ ¼ ¬½-°ª º ³½Ö§¸ ¹ª³å£ Ã«Î»º® ª³ª¼µÇ®¶¦°º¾´å ¿®³·ºúôºá ¬ÖùÜ®Í³ ª´¿©Ù« ¬®-³åÞ«Üå§Öá «Î»º®« ÛÍ°º¿ô³«º©²ºå§Ö ¿»½-·º©³£ Ã¶¦°ºú®Í³¿§¹¸á ±¼§º®Ó«³¿©³¸§¹¾´åá ¿®³·º «³åc¼µ«º¦¼µÇ «¿»ù¹«¼µ ±Ù³åú®ôºá Ò§Üåú·º Å³ð¼µ·ºôÜ«¼µ ±Ù³åú®ôºñ ¬Öù¹Ò§Üå±Ù³åú·º ¿®³·º ª³¿©ÙË §¹¸®ôºá ¬½-°º«¼µ ¿®³·º¸¬¼®º¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶¦°º¿±åª³å£ Ã®Öø®÷¦°*®³Í ¿®³·ºðôºª« µ¼ º©¬ ¸Ö ¼®º¬±°º¬¿Ó«³·ºåª³å£ ÃÅµ©º©ôºòòòðôº¶¦°º±Ù³åÒ§Üá ¶§·ºª¼µÇª²ºå Ò§Üå±Ù³åÒ§Üá ±¼§ºªÍ©³§Ö «Ù³á ¬½-°º«¼µ ¿®³·º ±¼§º¶§½-·º©³§Öá ©°º¿»Ç«-ú·º ¿®³·º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¬ÖùÜ¬¼®º®Í³ ¿»Ó«®ôº¿»³º£ Ã¬ú®ºå¿§-³º¦¼µÇ ¿«³·ºå®Í³§Ö ¿®³·º£ ¿®³·º« cµå¼ úÍ³©ôºá ±´Ç °¼©º¨®Ö Í³úÍ¼©Ö¸¬©¼µ·åº ¿¶§³¿»©³ñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º®¾ð ¬¿¶½¬¿»« ¿®³·º»ÖÇ¯Øµ°²ºå¦¼Ç¯ µ ¼µ©³ ùÜ¾ð®Í³ ®ªÙô« º ´¾´å¯¼© µ ³ «Î»º®±¼¨³åÒ§Üå±³å®¼µÇ ±´Ç°«³åÓ«³åú¿©³¸ ½Ø°³å®¼©ôºñ ±´®ú¼§º®¼¿¬³·º ¬±Ø«¼µ ¨¼»åº ¿¶§³¿»ú©ôºñ «Î»®º «¼µ ª³¿©ÙË¦¼µÇª²ºå ¿®³·º¸«¼µ ¬©·ºå¬«-§º ®¿¶§³¿©³¸§¹¾´åñ «³»ôºøª÷§©º«³å¯¼µ©Ö¸ ª´Þ«Üå ¿®³·º¸¾ð¨Ö ð·ºª³«©²ºå« ¬½-¼»º§¼µ úôºª¼µÇ ¿®³·º¸®Í³ ©°º°«º«¿ªå¿©³·º®Í ®úÍ¼úÍ³¾´åñ ©°º½¹©¿ª ±´ ¦µ»ºå¯«ºú·º ©°º¿»ú³ú³«¿» ¬¿¶§åª³¯«ºú±ª¼µ ¿®³±Ø§¹¿»Ò§Üå °«³å ¿¶§³ú·ºª²ºå ©°º®¼»°ºá ÛÍ°º®¼»°º¿ª³«º§Ö ¿¶§³Û¼µ·º©ôºñ «Î»º®¾ð ©«ºª®ºå¬©Ù«º «Î»º® °Ñºå°³åú©ôºñ ±Ü½-·ºå¯¼µ ±·º©»ºå©«ºÒ§Üå Æ³©ºcØµ«¿ªå©°º½µ®Í³ ¿©åöÜ©¬¦ÙÖË©°º½µ»ÖÇ ¯«º±Ùôº®¼ §¹©ôºñ «³ªÜ¦¼µå»Üåô³å¶§²º»ôº«¼µ¿¶§³·ºåÒ§Üå ¬¿¶½½-Û¼µ·ºú·º «Î»º®¬©Ù«º ¬½Ù·º¸¬¿úå §¼µúÛ¼µ·º®ôºª¼µÇ °Ñºå°³å®¼©ôºñ ¿¶§³·ºå¦¼µÇ °Ñºå°³å¿»©µ»ºå®Í³§Ö Å¼µª´Þ«Üå« ©°º°½»ºå¨ª³©ôºñ «¿ªå±Øåµ ¿ô³«º ¿»³·º¿úå °¼©º§´±©Öñ¸ ù¹¿Ó«³·º¸ «³ªÜ¦¼µå»Üåô³å«¼µ «Î»º® ®¿¶§³·ºåú¾´åª¼µÇ ©³åª³§¹©ôºñ ©«ôº¿©³¸ «¿ªå¿©Ù«¼µ ¬¿Ó«³·ºå¶§Ò§Üå Å»º¿¯³·º©³§¹ñ «Î»º®©¼µÇ ®¼±³å°µ«¼µ ©°º¶§³å©°º½-§®º Í ®¿¨³«º§Ø¸½Ö¸©Ö¸±´« «¿ªå¿©Ù¬©Ù«º °¼©º §´±©Ö¸ñ «Î»º®©¼µÇ« ©ú³åð·º«Ù³úÍ·ºå½Ù·º¸ ®ú¿±å¿©³¸ ±´ ©³åª¼µÇú¿»

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïîí

©ôºñ ©ú³åð·º« Ù³úÍ·ºå¦¼µÇ¬ ©Ù« º «Î»º®¾«º« ©ú³å°ú¼© º ª¼µ©ôºñ Ñ§¿ù¬ú ©³å¶®°º¨³åª¼µÇ ±´ «Î»º®©¼µÇ¯Ü ª³½Ù·º¸®ú¿©³¸©³ ©°º½µ©²ºå »ÖÇ§Ö «Î»º®«ª²ºå ¿«-»§º¿»©ôºñ ©«ôº¿©³¸ «Î»º® ¬¼®º¿¨³·º«-½Ö¸ ©³®Í ®Åµ©º¾Öñ ù¹«¼µ¿©³·ºº ©ú³åð·º«Ù³úÍ·ºå½Ù·º¸ ªÙôºªÙôº®úÛ¼µ·º¾´å ¯¼¿µ ©³¸ «Î»º® °¼©º§-«º®¼©ôºñ ®°*©³ ¯Üøª÷ß³°©¼»ºå« ±´Ç¯¼µ·º ¬¿ú³·ºå ©Ù·º«-ô¿º úå ¿¶½©°ºªÍ®ºå¬¿»»ÖÇ ÕÒÑÛ « ©³ð»ºô« ´ -·åº §®ôº¸ ¬ªÍ®ôº Ò§¼Õ·º§ÙÖ®Í³ «Î»º®«¼µ ð·ºÒ§¼Õ·º¿°½-·º©ôºñ ùÜÒ§¼Õ·º§ÙÖ« ®ôº°Ó«ðÊ³Ò§¼Õ·º§ÙÖúÖË §Ð³®§ÙÖ¯¼µú·ºª²ºå ®®Í³å§¹¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º® ¶··ºåª¼µ«º©ôºñ ÕÒÑÛ cµ§º¶®·º±ØÓ«³åÈ³»®Í³ «Î»º®»ÖÇ¬©´ ¬ªµ§ºªµ§º½Ö¸¦´å©Ö¸ Ã¾«ºø±÷¾úÜåø°÷£ « Ò§¼Õ·º§ÙÖð·º¦¼µÇ ª³¿¶§³¶§»º©ôºñ ù¹ª²ºå «Î»º® ¶··ºåª¼µ«º©ôºñ ®°*©³ ¯Üøª÷ß³°©¼»ºå«¿©³¸ ±´Ç¯¼µ·º ¬¿ú³·ºå©«º¿úå«¼°*®Í³ ùÜ§ÙÖÅ³ ¬¿úå§¹ ©ôº©ñÖ¸ «Î»®º ¬©Ù«º «µ»º«-°ú¼©¬ º ³åªØåµ ±´ ¿§å®ôºªµÇ¼ «®ºåªÍ®ºå©ôºñ ÃùÜ®ôºòòò®·ºå ¬§-Õ®¼ Åµ©¾ º å´ ¯¼© µ ³ ¾ôº±®´ Í ®±¼¾å´ á ¶§-»³¿§æ ª³ú·º ·¹úÍ·ºå®ôº£ ª¼ª Çµ ²ºå ¯¼© µ ôºñ ©¼« µ º©Ù»ºåªÙ»ºå¬³åÞ«Üå¿©³¸ «Î»º® ª«º½ª Ø « µ¼ ºú§¹©ôºñ Ò§Õ¼ ·§º ¬ ÙÖ °Ü¬°Ñº« «Î»®º ¿®Ï³ª º ·º¨ ¸ ³å©³¨«º ¬¿¶½ ¬¿»¯¼åµ §¹©ôºñ Ò§Õ¼ ·§º ðÖÙ ·º¬³åªØåµ ¬ªÍ¶§«³å¿©Ù»ÇÖ Ò®Õ¼ ËªÍ²¶¸º §ú©ôºñ ¬Öøª÷ ß°* §¼Ç¿µ §å¨³å©Ö¸ §¼åµ ð©º°µ« Ø ¼µ «Î»®º ð©ºÒ§Üå ¬ªÍ¶§«³å¿§æ ¨¼·µ ¿º »ú¿§®ôº¸ °¼©« º ®ªØ¾ µ ´åñ Ã¿Å¸òòò¿»§¹ÑÜåá ùÜ¿«³·º®¿ªå ·¹±¼§¹©ôºá ±´®Ç ³Í «¿ªå ±Øµå¿ô³«ºúÍ¼©³§Ö£ ª¼µÇ®-³å ©°º¿ô³«º¿ô³«º« ®Í©º®¼±Ù³å¿ª®ª³åñ ùÜª¼µ±¼±Ù³åª¼µÇ ù¼µ·ºª´Þ«Üå¿©Ù«¼µ±Ù³å¿¶§³ª¼µ«ºú·º «Î»º® ¬úÍ«º©«ÙÖ¶¦°ºÒ§Üå ùÜÒ®Õ¼ Ë«¿¶§åúª¼®®¸º ôºñ ¿ú«´åð©º°µ»Ø ÖÇ «¼µôÅ º »º¶§¦¼Ç¬ µ ©Ù«º ®°*©³ ¯Üøª÷ß³ °©¼»ºå« §»ºåÛµ¿ú³·º¿ú«´åð©º°Øµ ª«º¿¯³·º¿§å©ôºñ ¿«-³¾«º« ßª³ñ ÃÅ·º¸¬·ºåòòò«Î»º® ®ð©º½-·º¾´åá «Î»º® ¬úÍ«º«ÙÖª¼®º¸®ôº£ ª¼µÇ ¬¿«-³«º¬«»º ¶··ºå®¼§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¨µØå°Ø¬©¼µ·ºå ¬¿ªÏ³¸¿§åª¼µ«º ú©³§Öñ ¬ªÍð©º°Øµ»ÖÇ Ò§¼Õ·º§ÙÖ®Í³ ±´« ú·º© °º¶½®ºå¿§æ©Ö¸ ð©º°Øµ»Ü»ÜúÖúÖ ð©º½¼µ·ºå ©ôºñ «Î»º®ú·º« Þ«ÜåªÙ»ºå ¿©³¸ ùÜð©º°Øµð©ºª ¼µÇ ®¶¦°º§¹¾´å ñ ù¹¿§®ôº¸ ð©ºú©³§Öñ ¬Ø¸Ó±°ú³¿«³·ºå¿ª³«º¿¬³·º ùÜÒ§¼Õ·º§ÙÖ Ò§Üå±Ù³å©Ö¸ ¬¨¼ «Î»º® ¬úÍ«º©«ÙÖ ®¶¦°º©Ö¸¬¶§·º ùµ©¼ô ½-¼©º±Ù³å©ôºñ §¨® ®ú©³¾Ö ¿«-åÆ´å©·ºú¿±å©ôºñ §¨®ú±Ù³åú·º «¿ªå±Øµå¿ô³«º¬¿® ¯¼© µ ³Þ«Üå« ¿§æª³Û¼µ·º¿±å©ôº¿ªñ

http://www.cherrythitsar.org

ïîì

ð·ºåÒ·¼®ºå

Ò§Õ¼ ·º§ðÙÖ ·º½© ¸Ö ¸¬ Ö ©Ù«º ùµ©¼ôú©³«¼µ «Î»®º ±´¿¤å ®°*©³ ¯Üøª÷ß³° ©¼»ºå« ±¼§± º ¿¾³«-±³Ù åÒ§Üå «Î»º®«¼µ ú³¨´å©¼µå¿§å§¹©ôºñ¬ªÍ«µ»§º °*²ºå ¬ðôº¿©³º¶¦°ºª³Ò§Üå »ô´å¿ô³«º«¼µ ½úÜå¨Ù«ºú®ôºñ ú·º½µ»ºª×§ºúÍ³å°ú³§¹ §Öñ¿®³·º¸«µ¿¼ ¶§³¶§¿©³¸ ¿®³·º« ð®ºå®±³©Ö¬ ¸ ¶§·º °¼©º¿©³·º§-«º¿±å±©Ö¸ñ Ã»ô´å¿ô³«º¯© µ¼ ³ ¬·º®©»º¿Ó«³«º°ú³¿«³·ºå©ÖÒ¸ ®Õ¼ Ëá¬Öù®Ü ³Í ®±®³ ±´ ¿§¹·ºå°ØµúÍ¼©ôºñ ®±Ù³å§¹»ÖÇ«¿ªåúôºá ¿®³·º ¿©³·ºå§»º§¹©ôº£©Ö¸ñ ¿®³·º¸ °«³å¿Ó«³·º¸ «Î»º® ¿©Ù¿ð±Ù³å§¹©ôºñ ¿®³·º« «Î»º® ¬ªµ§º®ªµ§º§¹»ÖÇá ¬¼®º°ú¼©º ±´ ¿§å§¹®ôºª¼µÇ ¿¶§³¿±å©ôºñ ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå «Î»º® ¿·Ù®ª¼µ½-·º§¹¾´åª¼µÇ ¶··ºåª¼µ«ºÒ§Üå «¼µôº¸ªµ§º¬³å»ÖÇ§Ö úÍ³®ôºª¼µÇ ¿¶§³ ª¼« µ º®¼§¹©ôºñ Ã¿®³·ºªÙ®ºå©ôº«Ù³£ ª¼µÇ ±´« ©®ºå©®ºå©©¯¼µª³©ôºñ «Î»º® ú³¨´å©¼µåÒ§Üå ½úÜå¨Ù«ºú®ôº¯¼µ©Ö¸ ±©·ºå°«³å« ±´Ç«¼µ ©µ»ºª×§º±Ù³å¿° ©³«¿©³¸ ¬ØÓ¸ ±°ú³§¹§Öñ Ã¿®³·º¸«¼µ½-°º©ôºª¼µÇ ¿¶§³§¹ÑÜå«Ù³£ ±´« ¿©³·ºå¿©³·ºå§»º§»º ¿¶§³ª³¿©³¸ «Î»º® °¼©ºc×§º±Ù³å©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ »³å¨Ö®Í³¿©³¸ ½-Õ¼¶®¿»©³ ¬®Í»º§Öñ ù¹¿Ó«³·º¸ «Î»º®¬½-°ºÅ³ ±´Ç¬¿§æ®Í³ ¾ôº¿©³¸®Í ®¿¶§³·ºåªÖ§¹¾´åª¼µÇ «©¼¿§åª¼µ«ºú©ôºñ Ã°¼©º§´ú®Í³« «Î»º®§¹¿®³·ºá ¿®³·º¸±©·ºå¿©Ù« ¬®-Õ¼å°Øµ Ó«³å¿» ú©³§Öá »«ºø©÷ªÜðµùº»ÖÇ ©ÙÖ¿»©³©¼µÇá ©¶½³å®¼»ºå«¿ªå¿©Ù»ÖÇ ©ÙÖ¿»©³©¼µÇ °³¿°³·º¿©Ù¨Ö®Í³ ¦©º¿»ú©ôºñ ¬Öù¹¿©Ù« ©«ôº§Öª³å£ Ã¿®³·º ¿¶§³¦´å ±³å§Ö£ ±´Ç¬ ±Ø« ¿ù¹±§¹ª³©ôºñ Ã¬Öù¹¿©Ù ¬³åªØµå «³»ôºøª÷§©º«³å c×§º¨³å©Ö¸ Æ³©ºª®ºå¿©Ù§¹ñ »«ºø©÷ªÜðµùº úÖË «¼°« * ª²ºå »³®²ºÞ«åÜ ¿¬³·º ¦»º©åÜ ©³±«º±«ºá ¿®³·º¸«µ¼ ôØ§µ ¹«Ù³£ Ãù¹ª·ºúôºòòò«Î»®º «¼µ úÍ·ºå¶§¿»¦¼Çµ ®ª¼µ§¹¾´å«Ùôñº «Î»®º ¾«º« ¾³®Í ¬¿¶§³·ºå¬ªÖ ®úÍ§¼ ¹¾´åá ùÜ®³Í §Ö «Î»º® ¿®³·º¬ ¸ ©Ù«º ¬Ò®Ö¬¯·º±·º¸ úÍ¿¼ »®Í³§¹£

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïîë

¬½»º å øè÷ ®¼µå ïçëé °«º©·º¾³ª®Í³ ±´ ±Ü¯¼µ ¿¦-³º¿¶¦¿úå½úÜå ¨Ù«º±Ù³å½Ö¸§¹©ôºñ ±´Ç½úÜå°Ñº®Í³ «¿»ù¹»ÖÇ ô³ð¼µ·ºôÜ©¼µÇª²ºå ¬§¹¬ð·º¿§¹¸ñ ±´Çª×§ºúÍ³å®× ®Í»º±®Ï«¼µ «Î»º®«¿©³¸ ±©·ºå°³¿©Ù« ©°º¯·º¸±³ ±¼½Ù·º¸ ú¿»½Ö¸§¹ ©ôºñ ±´Å³ §ú¼±©º¬®-³å°µ«¼µ ¯ÙÖ¿¯³·ºÛ¼µ·º°Ù®ºå úÍ¼¿»§¹Ò§Üñ ±´Ç ½úÜå°Ñº« Ò§Üå¯Øµå±Ù³å¿©³¸ ¯Ø¶½²º©°º®Ï·º°³¿ª³«º ¿±Ùå¿¬å±Ù³å±ª¼µ§Öñ «Î»º®¯Ü ¦µ»ºå¯«ºÒ§Üå ®Ó«³½·º ª³½Ö¸®ôº¯¼µ©³¿ª³«º§Ö ¿¶§³©ôºñ «Î»º® ±¼§º ¿©³¸ ¿®Ï³ºª·º¸®¿»®¼¿©³¸§¹¾´åñ ±´« ¬¿®ú¼«³å®Í³ ª´Þ«¼Õ«º¬®-³å¯Øµå ¬¯¼µ¿«-³º ¶¦°º¿»Ò§Ü¿ªñ ¿¶§³úú·º ¾ôº¬¯¼µ¿«-³º®Í ¾ôº©µ»ºå«®Í ±´Ç ¿ª³«º ª´Þ«¼Õ«º¬®-³å¯Øµå ®¶¦°º½Ö¸¦´å¾´åª¼µÇ¿©³·º ¿¶§³Û¼µ·º§¹©ôºñ ¿¬³«º ©¼µ¾³ª®Í³ ±´Ç© ©¼ô «³å¶¦°º©¸Ö øÖ¿·´ Ø±«-» Î±½µ÷ ¯¼µ© Ö¸ Æ³©º« ³å ¨Ù«ºª³©ôºñ ¿½¹·ºå°Ñº ±Ü½-·ºå« ¬¿ú³·ºåú¯Øµå þ³©º¶ §³å°³ú·ºå®Í³ »Ø§¹©º©°º ½-¼©º±Ù³å©ôºñ ±´Ç¿¬³·º¶®·º®×¿©Ù« ¬úÍ¼»º¶®·º¸±¨«º ¶®·º¸ª³ ½Ö¸Ò§Ü®¼µÇ «Î»º®»ÖÇ ½Ð¿ªå¿©ÙË¦¼µÇ¿©³·º ¬½-¼»º¿§åÛ¼µ·º§¹¿©³¸®ª³åñ Û¼µð·º¾³ª «µ»º½¹»Üå¿ª³«º®Í³ ¦µ»ºå¯«ºª³©ôºñ ±´ ®Öø®÷¦°*«¼µ ¿ú³«º¿»©ôºá «Î»º® ª³½Ö¸§¹ª³å©Ö¸ñ ¿»³«º©°º¿»Ç®Í³ «Î»º® ¿ªô³Ñº »ÖÇª¼µ«º±Ù³åÒ§Üå ©«&°Ü©°º°Üå»ÖÇ ¿ªô³Ñº«Ù·ºå»³å« Å¼µ©ôº«¼µ ±Ù³åª¼µ«º ¿©³¸ Ãª´°Ü¾³¾·º£ ¯¼µ©Ö¸ »³®²º»ÖÇ ¬½»ºå©°º½»ºå ±´« ô´¨³åÛÍ·º¸Ò§Üå ¶¦°º¿»Ò§Ü¿ªñ ®-«ºÛÍ³±°ºá ®¼©º«§º½§º§¹å§¹å«¿ªå¶§»ºª¼®ºåá ¯Ø§·º«¼µ ±§º±§º ú§ºú§º ¶¦°º¿¬³·º Ò¦Üåª¼µ«º§¹©ôºñ ¬ÖùÜ®Í³ ¶§-»³«¼µ «Î»º® ±©¼ú®¼¿©³¸ ©³§Öñ ®¼© º¿¯Ù©°º¿ô³«º« ¯Ø§·º¬ªÍ¶§·º¦¼µÇ ©¼µ«º©Ù»ºå©³»ÖÇ «Î»º®

http://www.cherrythitsar.org

ïîê

ð·ºåÒ·¼®ºå

¯¼µ·º«¼µ±Ù³å®¼©ôºñ ¯¼µ·º« ¬ªÍ¶§·º¿§å©Ö¸±´« «Î»º®¯Ø§·º«¼µ »³å¨¼¶¦©º ª¼µ«º©ôºñ ¬Öøª÷ß°*« «Î»º®¯Ø§·º »«º¿®Í³·ºÒ§Üå úÍ²º¿»©³«¼µ ±¼§º ±¿¾³«-©³ñ ¯Ø§·º ¾ôº¿©³¸®Í ®¶¦©º»ª ÇÖ ª Çµ¼ ²ºå ®Í³¨³å¦´å©ôºñ ½µ¿©³¸ ©©ºÛ¼µ·º§¹¾´å¿ªñ ®Üå ½¼µå ¿ú³·º «¼µôº«-§º¬«-P ¿«³«ºð©ºª ¼µ«º©ôºñ ùÜ¬«-P« «Î»º®½¹å«¼µ ±¼®º±Ù³å¿°Ò§Üå ú·º±³å«¼µ ¦ØÙË«³å¿°§¹©ôºñ ùÜ§Øµ°Ø ¯¼úµ ·º ±´ ¯Ø§·º«°¼ « * ¼µ ±©¼®ú¬³å¿ª³«º¾´å ¨·º§¹úÖËñ ¿»³«º¶§-»³«ª²ºå úÍ¼¿±å©ôºñ ÛÍ°º«³ª¿©Ù Ó«³¶®·º¸½Ö¸Ò§Ü®¼µÇ «Î»º® ¬±«º«ª²ºå îï ÛÍ°ºúÍ¼ª³Ò§Üá ¬Öøª÷ß°*« Æ»º»ð¹úÜª®Í³ îíÛÍ°º ¶§²º¸¿©³¸®Í³¯¼µ¿©³¸ ¯ôº¿«-³º±«º« «Î®ºå½-°º½Ö¸ú©Ö¸ «Î»º®©¼µÇ¬½-°ºÅ³ ¯«ºª«ºúÍ·º±»ºÛ¼µ·º§¹ÑÜå®ª³åñ Ò§Üå¿©³¸ ±´« ¿¬³·º¶®·º¿«-³ºÓ«³å©Ö¸ ±´ ¶¦°º¿»Ò§Üñ ½µ «Î»º®¿©ÙËú¿©³¸®ôº¸ ¬Öøª÷ß°*Å³ ±³®»º¬Öøª÷ß°*»ÖÇ ©´Û¼µ·º§¹ÑÜå®ª³åñ «Î»º®¿©ÙË½Ö¸©Ö¸á ½-°º½Ö¸ú©Ö¸ ±³®»º ¿©³±³å¿ªå ®Åµ©º ¿©³¸¾´å¿ªñ ©°ºÛ¼µ·º·ØªØµåúÖË ¬±²ºå¿«-³º ¶¦°º¿»Ò§Ü ®Åµ©ºª³åñ ±´ ¿¶§³·ºåªÖ±Ù³åÒ§Üª³åá ½-°º½Ö¸¦´å±´ §Øµ°Ø®Åµ©º¿©³¸¾Ö ±´°¼®ºå¶§·º¶§·º ¶¦°º¿»®Í³ ª³å ¿®³·ºúôºñ ¬Öøª÷ß°*®Í³ ¨´å¶½³å©Ö¸¬½-«º¿©Ù ¬®-³åÞ«ÜåúÍ¼§¹©ôºñ ±´Å³ ©°º§¹å±´«¼µ Ó«·º»³©©º©ôºá ±»³å©©º©ôºñ ¬±«º¬úÙôºÞ«Üå±´¿©Ù «¼µ ¿ªå°³åÒ§Üå ®¼±³å°µ«¼µ ½-°º½·º©Ùôº©³©©º©ôºñ ùÜ°¼©º¿©Ù ±´Çú·º¨Ö ®Í³ úÍ¼¿»¿±åúÖËª³åñ ÃùÜ®¼»ºå«¿ªå£ ÃÅ¼µ®¼»ºå«¿ªå£ °©Ö¸ ®¼»ºå«¿ªå¿©Ù»ÖÇ Æ³©ºª®ºå¿©Ù« ¿®³·º¸«¼µ ¿¶§³·ºåªÖ¿°½Ö¸Ò§Üª³åñ ±´Ç± ©·ºå¿©Ù «Î»º® ¦©º¿»ú©³«¿©³¸ ú«º± ©;© °º§©º« ¼µ cµ§ºúÍ·º®·ºå±®Üå ©°º¿ ô³«º ¿ª³«º ½-¼»ºå¿©ÙË¿»±©Ö¸ñ ±´¦µ»ºå¯«º©µ»ºå«¿®å¿©³¸ ù¹¿©Ù« »³®²ºÞ«Üå ¿¬³·º ªµ§ºú©³¿©Ù§¹©Ö¸ñ ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º «Î»º®«¿©³¸ ±ð»º¿Ó«³·º®¼©³ ¬®Í»º§Öñ ©Ø½¹å¿½¹«º±Ø Ó«³åª¼µ«ºú¿©³¸ «Î»º® ÛÍªØµå¿±Ùå ú§º±Ù³å±ª¼µ§¹ §Öñ ±´ ©Ø½¹å¿½¹«º©Ö¸ §Øµ°Ø«¼µ «Î»º® ½ÙÖ¶½³å±¼©ôºñ ¬±«º¶§·ºå¶§·ºå cÍÔ ±Ù·ºåª¼µ«ºÒ§Üå ¯Ø§·º«¼µ ¾ú§ºøúÍ÷»ÖÇ ¿»³«º¯Øµå©°º½-«º Ò¦ÜåÒ§Üå ©Ø½¹å¦Ù·º¸ª¼µ«º §¹¿©³¸©ôºñ ¬¿§¹«ºð®Í³ú§ºÒ§Üå ±´ «Î»º®«¼µ ú§ºÓ«²º¸¿»ª¼µ«º©³ °«&»ºÇ ÛÍ°º¯ôº¿ª³«º Ó«³®ôº¨·º©ôºñ °«³å©°º½Ù»ºå®Í ®¿¶§³¾´åñ «Î»º® ¯Ø§·º¿©Ù« ¼µÓ «²º¸Ò §Üå °¼©º§-«º¿ »Ò§Üª ³åñ ±´ ©¶¦²ºå ¶¦²ºå Ò§ØÕ åª³Ò§Üå

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïîé

¬³åú §¹åú úôºª¼µ«º©ôºñ «Î»º®«¼µ ¿§ÙË½-Üª¼µ«ºÒ§Üå ¬½»ºå¨Ö®Í³ ¿¶§å¿»§¹ ¿©³¸©ôºñ Ã¿®³·º¸«¼µ Ó«²º¸ú©³ ¾ôº¸ÛÍôº¿»±ªÖ£ ©Ö¸ñ ¬Öù¹ ¬Öøª÷ß°*úÖË ¬«-·º¸§¹§Öñ «Î»º®«¼µôº«Î»º® °¼©º§´¿»¿§®ôº¸ ±´« «Î»º®§Øµ°Ø¨«º ±´Ç§Øµ°Ø«¼µ §¼µ°¼©º§´¿»©ôºñ ¿®³·º« Ó«²º¸ª¼µÇ¿«³·ºå§¹©ôºñ ©¼©¼«-«- ¿¶§³úú·º ±¼§º«¼µ ¿½-³ª³©ôºñ ú·º¾©º¦Ù·º¸¨³å©Ö¸ úÍ§º¬«-P¬»«º ð©º¨³åÒ§Üå Ó«ôº±Üå« «Û´«®³ Ó«ôº±Üå¿©Ù ©§º¨³å§¹©ôºñ ¬²¼Õ¿ú³·º ©ÙÜ°»ÖÇ ½-Õ§º¨³å©Ö¸ «µ©º¬«-P ½§ºÞ«ÜåÞ«Üå»ÖÇ ¾«ºöÜ¿¾³·ºå¾Ü§Ù§ÙÞ«Üå«¼µ ±´Ç¨Øµå°Ø ¬©¼µ·ºå ð©º¨³å©ôºñ ¾³®Í ¬¿¶§³·ºå¬ªÖ ®úÍ¼¾´åñ ¯Ø§·º« ¿Å³ª¼ðµùº§Øµ°Ø ²y§º¨³å©Ö¸¬©Ù« º »³åÛÍ°º¦«º¿¾å« »³å§»ºå¯Ø¿©Ù« ½¹©¼µ·ºå¿ª³«º ®úÍ²º¾´åñ ¬Öù¹«ªÙÖú·º ¾³®Í ®¿¶§³·ºåªÖ¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ ½-®ºå±³ä«ôºðª³ ©Ö¸±´¯¼µ¿©³¸ ª²º§·ºå®Í³ ¿úÌÞ«¼Õå©°º«Øµåª³åá ÛÍ°º«Øµåª³å ð©º¨³å©ôºñ ª«º¨ Ö®Í³ ¿úÌª«º°Ù§º© °º«Ù·ºå»ÖÇá ¬¨´å ¶½³å¯Øµå«¿©³¸ ±´Ç¿ª±Ø§¹§Öñ ½¹©¼µ·ºåª¼µ ¿©³·º§¼µ·ºå±³å ¿ª±Ø ½§ºðÖðÖ ®Åµ©º¿©³¸¾´åñ °«³å±Ø §Ü§Ü±± ¶¦°ºª³©ôºñ «Î»º®»ÖÇ§©º±«ºÒ§Üå ±´Ç±¿¾³¨³å ¾³®Í ¬¿¶§³·ºå¬ªÖ®úÍ¼ ©³ ¿©ÙËú¿©³¸ ¿°³¿°³« §´§»º½Ö¸±®Ï¬³åªØµå ¿¶§¿ª-³¸±Ù³å§¹©ôºñ Ã¿®³·º« ¸ µÓ¼ «²ºú¸ ©³ ©«ôº« ¸ ¼µ »³®²º¿«-³º®·ºå±³åÞ«Üå©°º¿ô³«º §Ø°µ Ø®-Õ¼å§Ö«Ù³£ Ã©«ôºòòò½-°º ôØµ± Ù³åÒ§Üª ³åá ¿®³·º« ®Öø®÷¦°*« ±³®»º ¿©³ ±³å¿ªå ®Åµ©º¿©³¸¾´å¿ª£ Ã¿»¿«³·ºåúÖËª³å ¿®³·º£ Ã¿«³·ºå§¹©ôº«Ù³á §·º§»ºå©³ ©°º½µ§¹§Öá «³»ôºÞ«Üå« ¿¶§³ ©ôºá °Üå§Ù³å¿úåªµ§º·»ºå®Í³¿©³¸ ®¼µåúÙ³©µ»ºå ¿ú½Øú®Í³§Ö©Ö¸£ ¬ÖùÜ¿»³«º «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¿©³º¿©³ºÓ«³¿¬³·º °«³å®¿¶§³ ¶¦°ºÓ«§¹¾´åñ ±´« «Î»º®«¼µ ©·ºå©·ºå«-§º«-§º ¦«º¨³åÒ§Üå ª²º§·ºå ©°º¦«º©°º½-«º«¼µ »®ºå©ôºñ «Î»º®¾«º«ª²ºå ±´Ç«¼µ Å»ºÇ©³åÛ¼µ·º°Ù®ºå ®úÍ¼Û¼µ·¿º ª³«º¿¬³·º ¶¦°º¿»Ò§Üñ ÛÍ°º¿ô³«º ¬§»ºå¿¶¦ú·ºå ¬©´ ôÍÑº¬¼§º¿»¿©³¸®Í ¬Öøª÷ß°*« °«³å°ª³©ôºñ Ãª´°Üòòò®·ºå«¼µ ¿®³·º §¨®¯Øµå¿©ÙË©Ö¸²«¼µ ®Í©º®¼¿»¿±å©ôºá

http://www.cherrythitsar.org

ïîè

ð·ºåÒ·¼®ºå

¬ÖùÜ©µ»ºå« ®·ºå«ª²ºå ¿©³±´¿ªåá ¿©³¬ð©º¬°³å¿ªå»ÖÇ «¿»ª¼µ«º ©³ ±¼§ºªÍ©³§Öá ù¹¿§®ôº¸ ¿®³·º« ®·ºå«¼µ ¿®³·º©°º¿ô³«º©²ºå©Ù«º §Ö «¶§¿°½-·º©³£ ¿®³·º« «Î»º®»³åúÙ«º«¼µ ª«º»ÖÇ¬µ§ºª¼µ«ºÒ§Üå ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå °Øµ°Øµ ®«º®«º »®ºåª¼µ«º©ôºñ Ã®·ºå«¼µ±³ ¿®³·º ¿©ÙË½Ù·º¸®ú¿©³¸¾´å¯¼µú·º ¿®³·º ¿±±Ù³å®ôº ¨·º©ôºá ½µª¼µ ½ÙÖ¿»ú©Ö¸ ¬½-¼»º¿©Ù®Í³ª²ºå ®·ºå ¿®³·º¸¬»³å®Í³úÍ¼©ôº¯¼µ ©Ö¸ ¬¿©Ùå»ÖÇ§Ö ¿®³·ºª×§ºúÍ³å¿»ú©³ ¬®Í»º§¹ ª´°Üúôºá ®·ºå ¿®³·º»ÖÇ ¾³ ¿Ó«³·º¸ ª¼« µ º®¿»Û¼µ·º©³ªÖÅ·º£ ùÜ¬¿¶¦«¼µ «Î»º®©¼ÇÛµ Í°º¿ô³«ºªØµå ±¼Ò§Üå±³å®¼µÇ ¾³®Í ¿¨Ù¿¨Ù¨å´ ¨´å ¯«ºÒ§Üå ¿¯Ùå¿ÛÙå¿»°ú³ ®ª¼µ¿©³¸§¹¾´åñ Ã®·ºå«¼µ±³ ¿®³·º ®§¼µ·º¯¼µ·ºú¾´å¯¼µú·º ¿®³·º ¾ôºª¼µ ¿»ú®ªÖ ®±¼¿©³¸§¹¾´åá ¿Å³ùÜ «®Y³Þ«ÜåÅ³ª²ºå ¿®³·º¸®-«ºú²º¿©Ù»ÖÇ ¦ØµåªÌ®ºå ±Ù³å®ôº ¨·º§¹úÖËá ®·ºåúÍ¼ª¼µÇ±³ ¿®³·º ¬±«ºúÍ·º¿»ú©³§¹ ª´°Üúôº£ Ã¿®³·ºúôºòòò«Î»®º ©¼Çµ ®-«úº ²º¿©ÙÅ³ ð®ºå»²ºå¿Ó««Ù¶Ö ½·ºå¬©Ù«º ®¶¦°º¿°¾Ö ð®ºå±³¿§-³ºúÌ·º¶½·ºå¬©Ù«± º ³ ¶¦°º§¹¿°«Ùôº£ «Î»º®°«³å¿¶§³©¼µ·ºå ¿®³·º« ¬¯Øµå¬¨¼ ¬¿¶§³®½Ø¾Ö »®ºå©©º ©ôºñ ¿®³·º« ¿¯³¸ª²ºå ¿¯³¸©©º©ôºñ½µ©·º¿§æ®Í³ ¿ô³öÜ©°º¿ô³«º ¨¼µ·º±ª¼µ ¨¼µ·º§-Ñº¿½Ù ¨¼µ·ºª¼µ«ºÒ§Üå ª«ºÛÍ°º¦«º«¼µ ¿¾å¯»ºÇ©»ºå¨³å§¹ ©ôºñ «Î»º®« ±´Çª«º¿©Ù«¼µ ª«º¿½-³·ºå«¿ªå¿©Ù»ÖÇ ¨«º¿¬³«º °µ»º¯»º §Ù©º±§º©Ö¸¬½¹ «Î»º®¬½-°º¿©Ù ±´Ç«¼µôº¨Ö °Üåð·º±Ù³å±ª¼µ ½Ø°³åú ±©Ö¸¿ªñ Ã¿®³·º±Ü½-·ºå¯¼µú·º ®·ºå«¼µ ±©¼ú¿Ó«³·ºå ¶§©Ö¸¬¿»»ÖÇ »³åúÙ«º¿§æ «¼µ ª«º¬µ§º¶§®ôºª¼µÇ ¿¶§³½Ö¸©³ ®Í©º®¼ª³åá ½µ¿©³¸ ¬Öù¹¨«º ¿«³·ºå ©³ ¿®³·º¿©Ùå®¼Ò§Üá ±Ü½-·ºå¯¼µú·º ª«º«¼µ ¿Å³ùÜª¼µ ¿ª¨Ö®Í³ ¯»ºÇ©»ºå ¶§®ôºá ¬Öù¹¯¼µ ½-°º«¼µ ¿®³·º ±©¼ú¿»ª¼µÇ ¬½-«º¶§©³§Öª¼µÇ ®Í©º¨³åá ¿®¸®±Ù³å»ÖÇ¿»³ºá ¿®¸®Í³ª³å ª´°Ü£ Ã®¿®¸§¹¾´å ¿®³·ºúôºá ÛÍ°º¿©Ù ú³»ÖÇ½-ÜÒ§Üå Ó«³±Ù³å§¹¿° ±½·º¸ °«³å«¼µ «Î»º® ¾ôº¿©³¸®Í ®¿®¸§¹¾´å£ Ã¿®³·º¸»³åúÙ«º¿©Ù ¿¬å¿»©ôº£ ©Ö¸ñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïîç

ùÜ°«³å« ±´Ç»³åúÙ«¿º ©Ù«µ¼ «Î»®º ª«ºð¹å»ÖÇ ¬µ§º¨³å§¹ª¼Çµ ¿¶§³ ©³§¹ñ ¿®³·º»ÖÇ¿»ú·º ¬ÖùÜª¼µ ¿§-³º°ú³¿ªå¿©Ù« ¬®-³åÞ«Üåñ ±´« ±¼§º ½-°º©©º©ôºñ ¬ú·º©»µ ºå« ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù«ª ¼µ ²ºå ¾ôº¿©³¸®Í ¿®¸©©º ©Ö± ¸ ´ ®Åµ©¾ º å´ ñ ¬¿±å¬¦Ù« Ö ¿ªå«¬° ¬ú³ú³Å³ «Î»®º ©¼Çµ ÛÍ°¿º ô³«º ¬©Ù«º ¬þ¼§D³ôº¬®-³åÞ«Üå úÍ¼§¹©ôºñ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¬©´úÍ¼¿»°Ñº «³ª®Í³ ¿®³·º« ±´ª Ç §µ º·»ºå¬¿Ó«³·ºå «Î»º®¿®å©³¨«º §¼®µ ¿¶§³§¹¾´åñ ¬¦¼µå©»ºªÍ©Ö¸ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«ºúÖË ¬½-¼»º«¿ªå¬©Ù·ºå®Í³ ±´Ç ªµ§º·»ºå «¼°*¿©Ù¿Ó«³·º¸ ¬½-¼»º®«µ»º¿°½-·ºª¼µÇ§¹¾Öñ ¶§»º½-¼»º»Üåª³¿©³¸®Í «Î»º®« ±´»ÇÖ »³®²ºÞ«åÜ ¿»©Ö¸ ®¼»åº «¿ªå¿©Ù«°¼ * °¿®åú©ôºñ Ã¿®³·ºòòò¿®³·º¸¬»³å®Í³ ®¼»ºå®©°º¿ô³«º¿ô³«º úÍ¼¿»ú·º¿«³ «Î»º®«¼µ ±©¼úÛ¼µ·º§¹¸®ª³å£ Ã¿®³·º¸¬»³å®Í³ ®¼»ºå®©°º¿ô³«º®Åµ©º¾´åá ¿¨³·º»ÖÇ½-ÜÒ§Üå úÍ¼¿»§¹¿° ½-°º« ¿®³·º¸¬©Ù«º ©°ºÑÜå©²ºå¿±³ ½-°º±´§¹á ôØµ§¹ ª´°Üúôºá ®·ºåÅ³ ¿®³·º¸úÖË ¨³ðú»Ø§¹©º©°º§¹£ ¿®³·º« ¿¶¦³·º¸«Ùôº«ÙôºÒ§Üå °«³å¿¶§³©³«¼µ «Î»º® ±©¼¨³å ª¼« µ º®¼©ôºñ Ã¿®³·ºòò«Î»®º ©¼ÛÇµ °Í ¿º ô³«º¬½-°« º µ¼ ©°º¿ô³«º¿ô³«º« ¦-«¯ º åÜ ®ôº¯¼µú·º¿«³£ ±´« «Î»º®®-«ºÛÍ³«¼µ ±´Çª«ºÛÍ°º¦«º»ÖÇ ¯ÙÖô´ª¼µ«ºÒ§Üå ®-«º°¼¨Ö«¼µ °´å°¼µ«ºÓ«²ºª ¸ ¼µ«º§¹©ôºñ ÃùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜåòòò ¿®³·º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¯¼µ½Ö¸Ó«©Ö¸ ±°*³«¼µ ¿®¸±Ù³å Ò§Üª³åÅ·º£ ù¹« ±´ ±«º¿±¨´¿»«-°«³å§¹§Öñ «Î»º®«¼µ »®ºåª¼µ«ºÒ§Üå Ãª³òòò«®Y³¿¶®Þ«Üå« °«³å¿¶§³©³«¼µ ¿®³·º©¼µÇ ±Ù³å»³å¿¨³·ºÓ«ú ¿¬³·º£ ©Ö¸ñ ù¹« ¶®«º½·ºå¿§æ ±Ù³å¬¼§º½-·º©Ö¸¬½¹ ±´¿¶§³½-·º©Ö¸ °«³å §¹§Öñ Å¼µ©ôº¿¾å« ¶®«º½·ºå®Í³ ¯ØµÓ«¦¼µÇ ¿¶§³Ò§Üå ¾ôº±´®Í ®±¼¿¬³·º ±´« Å¼µ©ôº¿»³«º¾«º« ¨Ù«º±Ù³å§¹©ôºñ ½ÐÓ«³®Í «Î»º® ª¼µ«º ±Ù³å©ôºá ²¿» ¿»ð·º°®¼µÇ ¬¶§·º®Í³ »²ºå»²ºå ¿¬å¿»Ò§Üñ «³å¿§æ®Í³ ¬¯·º±·º¸ ¿°³·º¸¿»©Ö¸ ¬Öøª÷ß°*« «Î»º®«¼µ ¯ÙÖ¿½æª¼µ«º§¹©ôºñ ±´« Ò§¼Õ·º«³å®-Õ¼å°µØ«¼µ ±¿¾³«-©Ö¸¬©Ù«º «³å®-Õ¼å°Øµ ðôº¨³å©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º®»ÖÇ¿©ÙËú·º¿©³¸ ±´ °¼©º§-«ºú°Ò®Ö§Öñ ¾³¿Ó«³·º¸ªÖ¯¼µ¿©³¸ «Î»º®«

http://www.cherrythitsar.org

ïíð

ð·ºåÒ·¼®ºå

«³å¬¿Ó«³·ºå ¾³®Í»³åª²º©Ö¸±´®Í ®Åµ©º©³ñ ½µ°Üå©Ö¸«³å« ¬»«º ¿ú³·º«³åÞ«Üå©°º°Üå¯¼µ©³¨«º §¼µÒ§Üå «Î»º® ®±¼§¹¾´åñ «³å¿®³·ºåú·ºå ¿®³·º« ±´Ç¬¼®º¬±°º¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¿»©ôºñ Ãª´½-®åº ±³¿©ÙúËÖ ¬¼®¿º ©Ù»³å ¿®³·º©Çµ¼ «³å¿®³·ºå±Ù³å©¼·µ åº ©°º¿»Ç «-ú·º ¿®³·ºª ²ºå ¬ÖùÜª¼µ¬ ¼®º®-Õ¼å ©°ºª Øµå¿ª³«º ðôº®ôºª¼µÇ ¿®³·º ¿¶§³¿ª¸¿¶§³¨úÍ¼©³ ®Í©º®¼©ôº ®Åµ©ºª³åñ ¬½µ ¿®³·º ðôºª ¼µ«ºÒ§Ü «¿ªå¿úá ¿®¿®«¯¼µ ±¼§º±¿¾³«-©³á Ò½ØÞ«Üå« «-ôº¿©³¸ ¿®³·º¸ ¿¦¿¦ °¼©º©¼µ·ºå«- §»ºå§·º¿©Ù °¼µ«ºÛ¼µ·º©ôº¿ªá ¬ÖùÜ¬¼®ºÅ³ ½-°ºúÖË¬¼®º ¶¦°º¿°½-·º©ôºá ¿®³·º ¾ôº®Í³§Ö¿»¿» ùÜ¬¼®ºÅ³ ½-°ºúÖË¬¼®º ¶¦°ºú®ôºñ ¬½µ ¿®³·º ¬ÖùÜ ª¼« µ ¶º §®ôº£ «Î»º®ª»ºÇ±Ù³å©ôºñ ù¹«¼µ ¿®³·º±¼ª« ¼µ º©ôº¿ªñ Ã°¼©º®§´§¹»ÖÇ ½-°ºúÖËá ¬¼®º¨Ö«¼µ ®ð·º§¹¾´åá Ò½Ø¿úÍË« ¶¦©º¿®³·ºå¶§ ®Í³§¹£ Ò½Ø¿úÍË¿ú³«º¿©³¸ ö¼©º©Ø½¹å»ÖÇ ®ªÍ®ºå®«®ºå®Í³ ú§º¨³åÒ§Üå Ã®ªÍ¾´å ª³å£ ª¼Çµ ¿®å©ôºá Ã¬ú·º©µ»ºå«¿©³¸ ùÜ¬¿¯³«º¬¬µØÞ«åÜ «¼µ ¾µú³å¿«-³·ºå ªµ§º½Ö¸Ó«¿±å±©Ö¸ñ ö¿úø°÷ªÖø»÷øù÷ ª¼Ç¿µ ½æÓ«©ôºñ¿®³·º« ¬ÖùÜ»³®²º«¼µ Þ«¼Õ«© º ôº¿ªá ¬Öù»Ü ³®²º§Ö ¯«º¨³å®ôºá Ò§Üå¿©³¸ Å¼µ®Í³Ó«²ºòò£ ¿®³·º« ª«º² y¼ Õå¨¼ µå ¶§©ôºñ Ã¬ÖùÜ ª ®ºå »³®²º « ¾Öª Üß -Ôåª®ºå ©Ö¸á ½-°ºú ÖË»³®²º ¬ªôº°ªØµå»ÖÇ ©´©ôº¿ªá ¬Öù¹©°º½µ©²ºå»Ö§Ç Ö ¿®³·º ðôº¶¦°º±Ù³å½Ö¸©³£©Öñ¸ ¿®³·º¬ ¸ ±Ø« °«³å¬©²º¿¶§³¿»«- ¨Øåµ °Ø¬©¼·µ åº ©¼åµ ©¼åµ »ÖÇ ¿ªå»«º ¿»©ôºñ Ã¿®³·º¿ª ¿®³·º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º¬¿Ó«³·ºå ¾ôº±´Ç«¼µ®Í ®¿¶§³§¹¾´å ª¼µÇ «©¼¿§å§¹©ôºá ½µ¨«º¨¼ª²ºå ¾ôº±´Ç«¼µ®Í ®¿¶§³¿±å§¹¾´åá ¿®¿®¸ «¼µ ±¼§º¿¶§³½-·º©³§Öá ¿®³·º« ¾³«¼°*®¯¼µ ¿®¿®¸«¼µ ¿¶§³¿»«-®Åµ©ºª³åá ¿®¿®¸«¼µ ¿®³·º©¼µÇ¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§ª¼µ«ºú·º ¿®³·º©¼µÇ ¾³ªµ§º±·º¸©ôº ¯¼© µ ³ ¬Þ«Ø¿§åÛ¼µ·º®ôº¨·º©ôº¿ªá ®¿«³·ºå¾´åª³åÅ·º£ ¿Ó«³«º°¼©º« ·ôº¨¼§º¿ú³«º±Ù³å©Ö¸¬¨¼ ½Ø°³åª¼µ«ºú§¹©ôºñ ¬Öøª÷ß°*« ±´Ç¬¿®»ÖÇ ©ú·ºå©ÛÍÜå¿»©Ö¸±³åá ¬¿®«¼µ±¼§º½-°º© Ö¸± ³åñ ùÜª¼µ ¬¿®©°º¿ô³«º« ±´Ç±³å«¼µ «Î»º®ª¼µ ®¼»ºå®®-Õ¼å»ÖÇ ¾ôºª¼µ»²ºå»ÖÇ ±¿¾³©´Û¼ µ·º §¹¸® ªÖñ «Î»º ® ¬©¼© º« ¬ú¼§º ®²º å Þ«Üå «¼ µ ¾ôº± ´ « Ó«²ºÓ«²º¶¦Ô¶¦Ô ½Ù·º¸ªÌ©ºÛ¼µ·º®Í³©Ö¸ªÖñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïíï

Ã®ªµ§º§¹»ÖÇ ¬Öøª÷ß°*úôºá ®¿¶§³ªµ¼«º§¹»ÖÇá ¾ôº±´Ç«¼µ®Í ®¿¶§³§¹ ¾´åª¼Çµ «©¼¿§å¨³å©Ö¸¬¨Ö®Í³ ¿®³·º¬ ¸ ¿®ª²ºå ¬§¹¬ð·º¶¦°º§¹¿°á ¬½-¼»º ©»º¿©³¸ ¿¶§³©³¿§¹¸ñ ½µ¿©³¸ ®¿¶§³§¹»ÖÇÑÜå¿»³ºá «Î»º® ¿©³·ºå§»º§¹©ôº£ Ã½-°º« ±¼§º°¼µåú¼®º¿»¿±åú·º ¿®³·º ®¿¶§³¿±å§¹¾´åñ ¨³ðú ®¿¶§³§¹»ÖÇª¼µÇ¿©³¸ ®§¼©º§¹»ÖÇ¿»³ºñ ©°º½-¼»º®Í³¿©³¸ ¿®¿®¸«¼µ ¿¶§³ú®Í³§Öá ¿®¿®« ¿®³·º¸«¼µ ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º»ÖÇ ¬©²º©«- ¬¼®º¿¨³·ºú«º ±³å ¶§Õ¿°½-·ºÒ§Ü¿ªá ù¹¿Ó«³·º¸ª²ºå ¿®³·º¸« ¿¶§³½-·º©³§¹ñ ½-°ºúôºòòò ¿®³·º©¼µÇ ª«º¨§ºÓ«§¹°¼µÇ«Ù³á ¿Å³ª¼ðµùº«ª´¿©Ù ¬c´å¬®´å ®¶¦°ºª³½·º ½-°º«¼µ ¿®³·º ª«º¨§º§¹ú¿°¿©³¸£ «Î»º® ®-«ºð»ºå¨Ö®Í³ ®-«ºú²º¶§²º¸ª³ ©ôºñ «Î»º® ¾³¿¶§³ú®ªÖ ¿®³·ºúôºñ «Î»º® ¿®³·º¸«¼µ ª«º®¨§ºú«º §¹¾´åñ ¿¬³·º¶®·º®×¬úÍ¼»º¬Åµ»º¿«³·ºå¿»©Ö¸ ¿®³·º¸«¼µ «Î»º® ¬/Ù»ºÇ®½-Õ¼å ú«º§¹¾´å«Ùôºá ¿®³·º« §«©¼c¼µå±³å¶¦Ô°·ºªÙ»ºå©ôºñ «Î»º®»ÖÇ ª«º¨§º ª¼µ«ºú·º ¿®³·º¸¾ð ¾³¶¦°º±Ù³å®ôº¯¼µ©³ ®¿©Ùå©©ºúÍ³¾´åñ ¿®³·º¸«¼µ «Î»º® ®ÛÍ°ºú«º§¹¾´å «Ùôºñ Ò§Üå¿©³¸ «Î»º®¾ð« §µ»ºåªÏÕ¼å «ÙôºªÏ¼Õ å ¿»ú©Ö¸¾ðñ ¿®³·º»ÖÇ ª«º¨§ºª¼µ«ºª¼µÇ ©°º«®Y³ªØµå« «Î»º®«¼µ ±¼±Ù³å ú·º «Î»º®©¼µÇ ©°º¿»Ç¿»Ç¿©³¸ ª«º¨§ºÓ«©³¿§¹¸ ¿®³·ºúôºá ù¹¿§®ôº¸ ½µ½-«º½-·ºåÞ«Üå¿©³¸ ®Åµ©º¿±å¾´å¿»³ºòòòòª¼Çµ ÛÍ°º±¼®º¸ª« ¼µ ºú§¹©ôºñ Ã¿®³·º °°º®×¨®ºåúÑÜå®ôº¨·º©ôºá °°º¨Ù«º®±Ù³å½·º ª«º¨§º±Ù³å §¹ú¿°«Ù³£ ÃÓ«²º¸¿±å©³¿§¹¸ ¿®³·ºúôºá ù¹¿©Ù ¿»³«º®Í ¿¶§³ú¿¬³·º£ ¿®³·º « «³å°«ºÛ¼×åª¼µ«ºÒ§Üå ¿©³·º«µ»ºå¿©ÙÓ«³å ¿®³·ºå±Ù³å¿©³¸ «Î»º®©¼µÇ ±Ù³å¿»«- ¿©³·º«µ»ºå«¿ªå«¼µ ±Ù³å©³§Öª¼µÇ ¨·º½Ö¸®¼¿§®ôº¸ ©«ôº¿©³¸ ¿»ú³±°º©°º½µ«¼µ ¿ú³«ºª³©³ ¿©ÙËú§¹©ôºñ ¶®«º½·ºå¿©Ù»ÖÇ ªÍ§ °¼®ºå°¼µ ¿»©Ö¸ ¿©³·º«µ»ºå¿ªå« ¿¶½ú·ºå®Í³ °Üå¯·ºå¿»©Ö¸ ¶®°º©°º°·ºå«¼µ ¶®·º¿»ú ©ôºñ ®°*°*§Ü¶®°º§Ö ¶¦°º®ôº¨·º§¹úÖËñ ¿»ú³«¿©³¸ ¿»ú³¿«³·ºå«¿ªå ©°º½µ§¹§Öñ ù¹¿§®ôº¸ ú³±ÜÑ©µ« ¿ÛÍ³·ºåª³Ò§Ü®¼µÇ ¬§·ºÞ«Üå¿©Ù« ¬úÙ«º ¿©Ù¿ä«Ò§Üå ¬c¼µåÒ§¼Õ ·ºåÒ§¼Õ·ºå «-¿»Ò§Üñ ¿©³·º¿¶½« ¶®°º¿ú°Üå±Ø«ª²ºå ¿ù¹±©Þ«Üåá ª®ºå¿ªÏ³«ºÓ «ú·ºå ©°º¿ »ú³¿ú³«º¿©³¸ ¿®³·º« ±´Ç «µ©º¬«-¬ P ¼©º¨Ö«¼µ Û¼×«ª º « ¼µ §º ¹©ôºñ Ã½-°º¬©Ù«º ª«º¿¯³·º©°º½µ §¹ª³©ôº£

http://www.cherrythitsar.org

ïíî

ð·ºåÒ·¼®ºå

¬¼©º¨Ö« ¨µ©ºªµ¼«º¿©³¸ ÛÙ®ºå¿»©Ö¸ ÛÍ·ºå¯Ü»Ü©°º§Ù·º¸á ®¿¶§³·ºåªÖ ©Ö¸ ¿®³·º¸¬¶§Õ¬®´¿Ó«³·º¸ ú·º¨Ö®Í³ ¿ÛÙå±Ù³å§¹©ôºñ ÛÙ®ºå¿»©Ö¸ ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå «¿ªå ©°º§Ù·º¸Å³ «Î»º®¬©Ù«º ©»º¦¼µå®¶¦©ºÛ¼µ·º©Ö¸ ½-°º±«ºª«º¿¯³·º «¿ªå§¹ñ Ã¿Å³ù¹¿ªå¿§¹¸òòò¿»³«ºòòòúÍ¼¿±å©ôº£ ¬¼©º¨Ö« ¾´å¿ªå©°º½µ ¨µ©ºª¼µ«º©ôºñ ¾´å¨Ö®Í³ ¿úÌ»ÖÇ ªµ§º ¨³å©Ö¸ ª«ºð¹å«§º©¼µ·º«¿ªåñ ¿±å¿±å«¿ªå®Í ©«ôº¸«¼µ ¿±å¿±å «¿ªå§¹§Öñ ¯ôº¿ùæª³¿ª³«º§Ö ¿§åú®ôº ¨·º©ôºñ Ã½-°º« §°*²ºå¿±å¿±å§Ö ¿§åú®ôº¯¼µª¼µÇ ¿±å¿±å«¿ªå§Ö ¿®³·º úÍ³ª³©³á ùÜ¨«º¿±å©³¿©³¸ úÍ³®¿©ÙË¿©³¸¾´å«Ù³£ Ã¿®³·º« ±©¼ú±³å§Ö£ ª¼µÇ «Î»º®« ¶®«º½·ºå¿§æ®Í³ ©°º½¹©µ»ºå« §-«º±Ù³å¦´å©Ö¸ «Î»º® ª«ºð¹å«§º©¼µ·º«¿ªå«¼µ ú²ºúÙôº¿¶§³ª¼µ«º®¼©ôºñ «Î»º® ª«ºªÍ®ºåª¼µ«º¿©³¸ ¿®³·º« ®¿§å¿±å¾Ö °«³å¿¶§³¿»¿±åúÖËñ ÃùÜª«ºð¹å«§º©¼µ·º¿ªåÅ³ ¿®³·º©¼µÇ½-°º¶½·ºå¿®©;³»ÖÇ ¾µú³å±½·ºúÖË ¿®©;³¿©³º ¯Øµ°²ºå¶½·ºå¬¨¼®ºå¬®Í©ºª¼µÇ ®Í©¨ º ³å¿»³ºá ¿®³·º¸¯Ü« ª«º¨§º ª«º°Ù§º ®ð©ºú¿±å½·º «³ª®Í³ ª«ºð¹å«§º©¼µ·º«¿ªå«¼µ ½-°ºúÖË¬±²ºå ÛÍªØµå»ÖÇ ¬»Üå¯Øµå¿»ú³®Í³ ¨³ðú¨³å§¹«Ù³£ ©Ö¸ñ ¿®³·º« ¯ÙÖÞ«¼Õå¿ªå«¼µ ±´«¼µôº©¼µ·º¯ ÙÖ¿§å©ôºñ Ã¿®³·º¸¬ ½-°º« ¨³ðú§¹ «¿ªåúôºá ½-°º« §°*²ºå ¬Þ«ÜåÞ«Üå¿©Ù ®¿§åú¾´å¯¼µ¿©³¸ ®·ºå¬¿§æ®Í³¨³å©Ö¸ ¿®³·º¸¿®©;³ ¨µ¨²º¬Þ«ÜåÞ«Üå«¼µ ¿Å³ùÜ¯ÙÖÞ«¼Õå¿±å¿±å«¿ªå¨Ö®Í³ ¨²º¸¿§å¨³åú ©ôº£ ª¼µÇ ¯¼µ©ôºñ ¿®³·º¸ª«º¿¯³·º«¿ªå« ¬¿«³·ºå¯Øµåª«º¿¯³·º«¿ªå§¹ñ ¿®³·º¸«¼µ ÛÍ°ºÛÍ°º«³«³ »®ºåª¼µ«º®¼©ôºñ ù¹«¼µ ¿®³·º« ®¿«-»§ºÛ¼µ·º¿±å ¾Ö ¿»³«º¨§º ¾´å©°º¾´å ¨µ©º¶§»º©ôºñ Ã¿®³·º ©«ôº¿§å®ôº¸ª«º¿¯³·º« ùÜ®Í³£ ª¼µÇ ¿¶§³Ò§Üå ¾´å«¼µ ¦Ù·º¸ª¼µ«º¿©³¸ «Î»º® Ó««º¿± ¿±±Ù³å®¼©ôºñ ¥ú³® ª²º¯ÙÖ©°º½µ§¹ñ °¼»ºá ¶®á »Üª ³©¼µÇ»ÖÇ °Ü¶ ½ôº¨ ³å§¹©ôºñ «Î»º®¬¿»»ÖÇ ¿®³·º¸¯Ü« ùÜª¼µ ª«º¿¯³·º®-Õ¼å ®ª¼µ½-·º§¹¾´åñ Ã±¼§ª º §Í ¹©ôº¿®³·ºá ¿®³·º°¸ © ¼ « º å´ ª²ºå ±¼§¿º «³·ºå§¹©ôºñ ù¹¿§ ®ôº¸ ùÜª«º¿¯³·º«¼µ¿©³¸ «Î»º® ª«º®½Ø§¹ú¿°»ÖÇ ¿®³·ºá «Î»º®¾ð®Í³

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïíí

ù¹¿ª³«º ¬¦¼µå©»º©Ö¸§°*²ºå®-Õ¼åª²ºå ®§¼µ·º¯¼µ·º½Ö¸¦´å§¹¾´åñ «Î»º® ¿®³·º¸«¼µ ¿©³·ºå§»º§¹ú¿°á ùÜª²º¯Ö« Ù µ¼ ¿®³·º¸¿®¿®«¼µ ¿§åª¼µ«§º ¹¿»³ºñ ¿®³·º¸¿®¿® « «Î»®º ¨«º ú¨¼« µ ± º ´§¹ñ ©°º¿»Ç«-ú·º ùÜª¬ µ¼ ¦¼åµ ©»º§°*²åº ¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå ¿®³·º «Î»º®«¼µ ¿§åúÑÜå®Í³§¹ñ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¬©´©´ ®½ÙÖ©®ºå¿»ú ©Ö¸ ©°º¿»Ç¿§¹¸¿»³º£ ±´Ç®-«ºÛÍ³¿§æ®Í³ ¿ù¹± ¶¦©º±»ºå±Ù³å©ôºñ Ã®·ºå« ¿®³·º ®©©ºÛ¼µ·º¾´å¨·ºª¼µÇª³åá ¿«³·ºåÒ§ÜòòòùÜ®Í³Ó«²º¸£ ª²º¯Ö« Ù ¼µ ¾´å¨Ö«¨µ©ºª¼µ«ºÒ§Üå ¬³å»ÖÇ ¶®°º¨Ö«¼µ ªÌ·º¸§°ºª¼µ«º§¹¿©³¸©ôºñ ¿®³·º ¿ù¹±¨Ù«º©³ «Î»º® ùÜ©°º½¹§Ö ¶®·º¦´å§¹©ôºñ Ã®·ºå ®¯ÙÖ¾´å¯¼µú·º ùÜª²º¯ÙÖ«¼µ ¾ôº±´®Í ®¯ÙÖ¿°ú¾´å£ ª¼µÇª²ºå ¿¶§³¿±å©ôºñ «Î»º® ©µ»ºª×§º±Ù³å®¼§¹©ôºñ ¿Ó«³«ºª²ºå¿Ó«³«º±Ù³å©ôºñ Ãð®ºå»²ºå§¹©ôº ¿®³·ºá ùÜª²º¯ÙÖ«¼µ ¿®³·º ¾ôº¿ª³«º ¶®©ºÛ¼µå©ôº¯¼µ ©³ «Î»º® ®±¼ª¼µ«ºª¼µÇ§¹á «Î»º®¾ð®Í³ ¾ôº©µ»ºå«®Í ùÜª¼µ ¬¦¼µå©»º ª«º¿¯³·º ®ú½Ö¸¦´å¿©³¸ «Î»º®»ÖÇ ®©»º¾´åª¼µÇª²ºå ô´¯ª¼µ«º®¼ª¼µÇ§¹£ Ã¿®³·º ®·ºå«¼µ¿§å©ôº¯¼µú·º ®·ºå»ÖÇ©»ºª¼µÇ ¿§å©³§Ö£ ±´Ç¬±Ø®Í³ ¿ù¹±« ®¿¶§¿±å¾´åñ Ã¿®³·º¸¾ ð®Í³ ¬ª¼µ½-·º¯ Øµå¬ú³« ®·ºå§Öá ù¹§Öá ¿®³·º ®·ºå «¼µ ªÙ®ºå©ôº£ ¿®³·º¸¿ù¹±« ¿§¹«º«ÙÖªÙôºª¼µÇ ¿¶§ª²ºå ¿¶§¿§-³«ºªÙôº§¹©ôºñ ÃùÜÆ·¼µ ºåô³åúÜåúôºòòò®·ºåÅ³ ¿®³·º¸¬©Ù«º ¾³®Í ¬¿¶§³·ºå®ªÖ®úÍ¼©Ö¸ ®¼¦µú³å «¿ªå§¹§Ö£ ¿®³·º« «Î»º®«¼µ ¯ÖÙ¦«º»®ºåú·ºå ¿¶§³¿»©ôºñ Ã¿®³·º¸¯Ûl« ®·ºå«¼µ ¿®³·º¸¬»³å®Í³ ¨³ðúúÍ¼¦¼µÇ úÍ¼¿»¿°½-·ºÒ§Üá ®½ÙÖ½-·º¿©³¸¾´åá ¿®³·º °°º®×¨®ºåÒ§Üåú·º ª«º¨§ºÓ«§¹°¼µÇ«Ù³á ¿®³·º¸«¼µ ª«º¨§º½-·º¿±åúÖËª³åÅ·º£ Ãª«º¨§º½-·º§¹©ôº ±½·ºúôºá «Î»º® ¿®³·º¸«¼µ ¿°³·º¸¿»®Í³§¹ñ ÛÍ°ºÛÍ°º§Ö ¿°³·º¸ú ¿°³·º¸úá ÛÍ°ºÛÍ°º¯ôº§Ö ¿°³·º¸ú ¿°³·º¸ú «Î»º® ¨³ðú ¿°³·¸º¿»®Í³§¹ñ ¿®³·º«±³ ¿®¸®±Ù³å§¹»ÖÇ£ °°º®¨ × ®ºå¦¼®µÇ ±Ù³å½·º ª«º¨§º¦Ç¼µ ¨§º®¿¶§³¿©³¸©¬ ¸Ö ©Ù«º «Î»º® °¼©º±«º±³ú§¹©ôºñ «Î»º®«¼µôº©¼µ·º« ©ú³åð·º «Ù³úÍ·ºå¶§©º°Öú¿±å ©³®Í ®Åµ©º¾ñÖ Ã¿®³·º ¾ôº¿©³¸®Í ®¿®¸§¹¾´å«Ù³á ©°º½¹©¿ª «¼µôº°Ñºå°³åÓ«²º¸

http://www.cherrythitsar.org

ïíì

ð·ºåÒ·¼®ºå

©ôºñ «¼µô¸¾ º ð®Í³ ®¼©º¿¯Ù¬°°º¬®Í»¯ º ª ¼µ Çµ¼ ¿®¿®úôºá ¿¦¿¦úôºá ½-°ºúôº §ÖúÍ¼© ³á ½µ ¿®³·º¿ú³«º¿»©Ö¸ ¿Å³ª¼ðµùº§©ºð»ºå«-·º« ª´¿©Ù¯ µ¼© ³ Å»º¿¯³·º¿»Ó«©Ö¸ ±´¿©Ù§Öñ ¿®³·º¸®¼© º¿¯Ù¿ ©Ù ®Åµ© º§¹¾´åñ ¿®³·º úÍ·åº ®¶§©©º¾å´ «Ù³á ù¹¿§®ô¸º ®©´¾å´ ¯¼© µ ³¿©³¸ ¿¶§³Û¼·µ © º ôº£ ÃÅ·ºòòò¿®³·º«ª²ºå ¾µú³å±½·º«¼µ ¿®¸¿»Ò§Üª³åá ¾µú³å±½·º Å³ ¬³åªØµå¨«º¿«³·ºå©Ö¸ ®¼©º¿¯Ù¿ªá «Î»º®©¼µÇ¬³åªØµå¨«º ¾µú³å±½·º « ¬¿úåÞ«Üå©³¿§¹¸ ¿®³·ºúÖË£ ÛÙ®ºå»ôº¿»©ÖÓ¸ «³å« ±´Ò§ØÕåª³©ôºñ Ã«¿ªåúôºòòò¿®³·º« ¬Öù¹¿ªå¿©Ù¿Ó«³·º¸ ®·ºå«¼µ ½-°ºú©³á ¿®³·º¸«¼µ ¬°°¬ú³ú³ ±©¼¿§å¿¦³ºú©ôºá ù¹¿Ó«³·º¸ ¿®³·º ¾ôº±Ù³å ±Ù³å ½-°º« ¿®³·º¸¬»³å®Í³ úÍ¼¿»±ª¼µ ½Ø°³åú©³¿§¹¸ñ ¬¿ðå«¼µ ¿ú³«º¿» ©Ö¸¬ ½¹¿©Ù®-³å¯¼µ ¿®³·º¸« ¼µôº«©°ºð«ºá ½-°º«¼µôº«©°ºð«ºª ¼µÇ¿©³·º ½Ø°³åú©ôº£ «Î»º®©¼ÛÇµ Í°º¿ô³«º ¦«ºª¼µ«ºÓ«©ôºñ Ã½-°ºòòò¿®³·º °¼©º§´¿»©³ ©°º½µúÍ¼¿»©ôºñ ¿®³·º©¼µÇ ½-°ºÓ«©µ»ºå « ½¹©¼µ·ºåª¼µ ¬«³¬«Ùôº§°*²ºå ®±Øµåªµ¼«º®¼¾´å£ Ã°¼©º®§´§¹»ÖÇ ¿®³·ºúôºòòò¾³®Í ¶¦°ºª³®Í³ ®Åµ©º§¹¾´å£ ª¼µÇ «Î»º® « ±´Ç°«³å«¼µ ¶¦©ºª¼µ«ºú©ôºñ ¬¿¬åþ³©º§¼µ«Öª³Ò§Ü®¼µÇ Å¼µ©ôº«¼µ ¶§»ºª³½Ö¸Ó«§¹©ôºñ Å¼µ©ôº ¿§¹«ºð»³å «Î»º®«¼µ½-¨³å½Ö¸Ò§Üå ±´«¿©³¸ ¬¿»³«º¾«º«¼µ ¿®³·ºå±Ù³å ©ôºñ ±´»ÖÇ «Î»º®¾ð ¬¿¶½¬¿»«¼µ »³åª²º¿§®ôº¸ ùÜª¼µ ©°º±Üå©¶½³å°Ü ½ÙÖ¶½³åð·ºú©³«¼µ§Ö «Î»º®°¼©º¨Ö ±¼®º·ôº±ª¼µ ½Ø°³åú§¹©ôºñ ¬½»ºå¨Ö ¿ú³«ºª¼µÇ ¿½¹·ºåÒ¦Üå¿»©µ»ºå ±´ ©Ø½¹å¿½¹«º©ôºñ ª«º¨Ö®Í³ ¾Üå«¼µ·º¨³å ú·ºå ©Ø½¹å¦Ù·º¸¿§åª¼µ«º¿©³¸ ±´ ¿ù¹§Ù¿»©³ ¿©ÙËú©ôºñ Ã¾³¶¦°ºª³©³ªÖ ¿®³·º£ Ã¾³¶¦°º©³ªÖ¯¿µ¼ ©³¸òòòò½-°º ¾³¿Ó«³·º¸ ¯Ø§·º¶¦©ºª« µ¼ © º ³ªÖ£ ¿Ó±³ºòòòòª«º¨®Ö ³Í ¾Üå§¹¿»¿©³¸ «Î»®º ¯Ø§·º«µ¼ ±´ ±©¼¨³å®¼ ±Ù³åÒ§Ü¿§¹¸ñ ¾ôº¿ª³«º®¼µ«º©Ö¸ «Î»º®ªÖá ©°º½-¼»ºªØµå ±´¿®¸¿»©Ö¸¯Ø§·º«¼µ ª«º¨Ö« ¾Üå¿Ó«³·º¸ ±´ ±©¼¨³å®¼±Ù³å©³§Öñ ¿±¿©³·º ¿±ª¼µ«º½-·º úÖËñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïíë

Ã¬Öù¹ «Î»º®¬¶§°º®Åµ©º§¹¾´å ¿®³·º£ Ã¿Ó±³ºòòò®·ºå¯Ø§·º»§ÇÖ ©º±«ºÒ§åÜ ½-Õ§º½-ô¬ º ®¼»Ç¿º §åÛ¼·µ © º ± ¸Ö ´ úÍ¼¿±å ©ôº¿§¹¸£ ¬ªÍ¶§·º¯¼µ·º«¬¿Ó«³·ºå «Î»º® úÍ·ºå¶§¿©³¸®Í§Ö ±´ °¼©º¿¶§±Ù³å Ò§Üå ©¼µ»ØÇ»ØÇ «Î»º®¯Ø§·º«¼µ ª«º¿½-³·ºå¿©Ù»ÖÇ ¨¼µå¦ÙÓ«²º¸¿»©ôºñ Ã¿©ÙËÒ§Üª³åá ¯Ø§·º¶¦©ºª¼µ«º¿©³¸ ¿®³·º¿©ÙË°«»ÖÇ ®©´¿©³¸¾´åá ¿®³·º« ¬°°¬ú³ú³ ¾³®Í ®¿¶§³·ºå®ªÖ úÍ¼¿»¿°½-·º©³á ½-°º ¯Ø§·ºúÍ²º Þ«Üå »«º¿®Í³·º¿»©³«¼µ ¿®³·º« ½-°º©ôºñ ¿½¹·ºå¿ªÏ³ºú²º¯¼µú·º ©°º®-Õ¼å ©²ºå§Ö ±Øµå¿°½-·º©³ñ ù¹®Í ¿®³·ºú¿»«- ¬»ØÇ§Öú®Í³¿§¹¸ñ ¯Ø§·º¶¦©ºª¼µ«º ©³ ¿®³·º¸¬©Ù«º °¼©º¨¼½¼µ«ºú©ôº ª´°Ü£ ¿®³·º« «Î»º®«¼µ ¬®¼»ºÇ¿§å¿»©³ ®Åµ©º§¹¾´åñ ±´Ç¬©Ù«º «Î»º® »ÖÇ§©º±«º©³ ¬¿±å°¼©º«¿ªå«¬° ¾ôº¿ª³«º ¬¿úåÞ«Üå©ôºñ ¬¿úå¨³å©ôº¯¼µ©³«¼µ «Î»º® ±¿¾³¿§¹«º®¼©ôºñ «Î»º®¯Ø§·º«¼µ ±´ ¶®©ºÛ¼µå®Í»ºå±¼ª¼µÇ ùúÜø»÷¿½¹·ºå¿ªÏ³ºú²º ©°º®-Õ¼å©²ºå»ÖÇ±³ ¬Ò®Ö¿ªÏ³º½Ö¸©³§¹ñ ±´« ¬ÖùÜ¬»ØÇ«¼µ Þ«¼Õ«º©ôº¿ªñ ¿½¹·ºå¿ªÏ³ºú²º©Ø¯¼§º¿¶§³·ºåª¼µ«º©³»ÖÇ ½-«º½-·ºå ±¼¿©³¸© ³§Öñ ¯Ø§·º¶ ¦©ºª ¼µ«º®¼©³¿ª³«º« ¼µ ±´ ùÜ¿ª³«º ¿úåÞ«Üå½Ù·º«-ôº ¶¦°ºª¼®º¸®ôº ®¨·º½Ö¸®¼©³ «Î»º® ¬®Í³å§¹§Öñ ù¹¿Ó«³·º¸ ¿»³«º«¼µ «Î»º® ¾ôº¿©³¸®Í ¯Ø§·º®¶¦©º¿©³¸§¹¾´åª¼µÇ ¿®³·º¸«¼µ «©¼ ¿§åª¼µ«º§¹©ôºñ ùÜ¿©³¸®Í ±´Ç®-«ºÛÍ³Ò§ØÕå±Ù³åÒ§Üå «Î»º®¬»³å «§ºª³©ôºñ ÃÒ§Üå¿©³¸òòò°«³å¿¶§³ú·º ¶§·º±°ºª¼µ¿¶§³«Ù³á ¬ÖùÜª¼µ¿¶§³©³«¼µ ¿®³·ºÞ«Õ¼ «º©ôº£ «Î»º® °«³å©°º½Ù»ºå ½§ºúÍ²ºúÍ²º ±´Ç«¼µ ¿¶§³ª¼µ«º©ôºñ Ã½-°º¿¶§³©Ö¸¬¨Ö®Í³ ¬³åøª÷ªÖø»÷ø°÷¿ª³¸ø©÷©°ºªØµå§Ö ¿®³·º »³åª²º©ôºá «-»º©³¿©Ù« ¾³¿¶§³©³ªÖ£ Ã«Î»º®úÖË ¬½-°º «Î»º®úÖË ÛÍªØµå±³åÅ³ ¨³ðú ¿®³·º¸¬©Ù«º§¹ñ «Î»º®½-°º©ôº ¬³åøª÷ªÖø»÷ø°÷¿ª³¸ø©÷úôºá «Î»º® ¿®³·º¸«¼µ ±¼§º½-°º §¹©ôº£ ¿®³·º« ±´ª²ºå «Î»º®«¼µ ¶§·º±°ºª¼µ ¶§»º¿¶§³½-·º©ôº¯¼µª¼µÇ °«³å©°ºª Øµå½-·ºå ±·º¿ §åú©ôºñ ¬³åøª÷ªÖø»÷ø°÷¿ª³¸ø©÷¿»ú³®Í³ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå«¼µ ¬°³å¨²º¸¿§åú©³¿§¹¸ñ ®¿¶§³©©º¿¶§³©©º»ÖÇ ±´¿¶§³

http://www.cherrythitsar.org

ïíê

ð·ºåÒ·¼®ºå

ª¼µ«º©Ö¸¬±Ø« ±¼§ºúôº°ú³¿«³·ºå©³§Öñ «Î»º® Û×©º½®ºå«¼µ ±´Ç Û×©º½®ºå »³å«§ºÒ§Üå ÛÍ°º¿ô³«º¬©´ ¿¶§³¶¦°ºÒ§Üå©Ö¸¬½¹®Í³¿©³¸ ¿®³·º« ©·ºå©·ºå «-§º«-§º ¦«º¨³åª¼µ«º§¹¿©³¸©ôºñ Ã½-°º ¯Ø§·º« ¿¶§³·ºå±Ù³å¿§®ôº¸ ½-°º«¼µôºªØµå¿ªå«¿©³¸ ¾³®Í ¬¿¶§³·ºå¬ªÖ®úÍ¼ ªÍ¿»©µ»ºå§Öá ½-°º «µ¼ôºªØµå«¼µ ¿®³·º«ªÙÖª¼µÇ ¾ôº±´®Í ®¶®·º¿°ú¾´å¿»³º£ ¿®³·º¸°«³å«¼µ «Î»º® ¶¦©º¿¶§³¦¼µÇ Þ«¼Õå°³å¿©³¸ ±´« «Î»º®Û×©º½®ºå ¿§æ«µ¼ ª«º²¼yÕå»ÖÇ §¼©ºª¼µ«º©ôºñ Ã¾³®Í®¿¶§³»ÖÇ½-°ºá ¿®³·º »³åª²º©ôºá ¿®³·º¿ª ½-°º»ÖÇ ¾ôºª¼µ®Í ½ÙÖ¿»ª¼µÇ ®ú¾´å«Ù³á ½Ð½Ð ¿©ÙË¿»½-·º©³§Ö£ ¬ÖùÜ² ¿©³º¿©³º»«º¿©³¸®Í Å¼µ©ôº«¿» ±´¶§»º±Ù³å©ôºñ ¾ôº ±´®Í ±©¼®¶§Õ®¼¿¬³·º ¬¿®Í³·ºªÌ®ºå®Í§Ö ±´ ¶§»ºú©³¿§¹¸ñ «Î»º®« ®»«º ¬¿°³Þ«Üå ¶§»ºú®ôºñ ¿®³·º« ®»«º¬¿°³Þ«Üå ¨©©º©Ö¸±´ ®Åµ©º¿©³¸ ùÜ² ±´Ç¬¼®º®Í³§Ö ¶§»º¬¼§º©³¿§¹¸ñ ±´®úÍ¼¿©³¸ Å¼µ©ôº½»ºå¨Ö®Í³ «Î»º®©°º¿ô³«º©²ºå ¬¨Üå«-»º ¶¦°º±Ù³å§¹¿©³¸©ôºñ «Î»º® ¿»³«º©°ºÞ«¼®º ±´»ÖÇ ¿©ÙË½Ù·º¸ ú§¹¿©³¸®ª³å ¯¼µ©Ö¸ ¬¿©Ùå« ©µ»ºª×§º¿°§¹©ôºñ ±´Ç¿¬³·º¶®·º¿«-³ºÓ«³å®× §¼µ®-³åª³ ¿ª «Î»º®©¼µÇ ¬½-°º¿úå« ª´±¼úÍ·ºÓ«³å ªµ§ºª¼µÇ ®ú¿ª§¹¾Öñ ¬ªµ§º¿©Ù «ª²ºå ®-³åªÙ»ºå¿©³¸ ¿©ÙË¦¼µÇ ¬½Ù·º¸¬ª®ºå¯¼µ©³«ª²ºå ¬·º®©»º»²ºå §¹©ôºñ ±´ ¬ªµ§º¬ ¯«º®¶§©º ªµ§º¿»ú¿¬³·º «³»ôº§©º«³å« ©®·º©«³®-³å °Ü°Ñº¨³å¿ª±ª³åª¼µÇ¿©³·º «Î»º® ¨·º®¼§¹©ôºñùÜª´Þ«Üå « ¿®³·º¸«¼µ ¬±Øåµ ½-¿»©³ ¶¦°ºÛ¼µ·º©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ ±´« Ç ¼µ ±¼§º®ôØµ»ÖÇªÇ¿¼µ ©³·º ¿®³·º¸«¼µ ±©¼¿§å¨³å®¼©ôºñ ùÜª¼µ ¿©Ùå®¼©³ «Î»º®¾«º« ¬©;¯»º©³ ¶¦°º½-·ºª²ºå ¶¦°ºÛ¼µ·º§¹©ôºñ ©°º¿»Ç½·ºåªØåµ ¿§-³º½¸Ö±®Ï«¼µ ¶§»º¿©Ùåú·ºå «Î»º® ¬¼§º¿§-³º±Ù³å¿©³¸©ôºñ ®»«º§·µ¼ åº ®Í³ ¿©³º¿©³º ¿¬å©ôºñ ¿ªô³Ñº°åÜ ¿©³¸ ¶®Ô¿©Ù ¯¼·µ åº ¿» ¿±å©ôºñ ¬¼®¶º §»º¿ú³«º½-¼»®º Í³ «¿ªå¿©Ù«µ¼ ¶®·ºª« ¼µ ºú¿©³¸ «Î»º®ú·º¨Ö ®Í³ ½-®ºå¿¶®Ë®× ú¶§»º§¹©ôºñ ±´©¼µÇ¿ªå¿©ÙÅ³ «Î»º®¾ðá «Î»º® §¼µ·º¯¼µ·º ®×§¹§Öñ ½ú°*®©º®©¼µ·º½·º®Í³ ¬Öøª÷ß°* ¦µ»ºå¯«º§¹©ôºñ °°º®×¨ ®ºå¦¼µÇ ¯·º¸¿½æ°³ ¿ú³«º¿»Ò§Ü©Ö¸ñ ±´Ç°«³å±Ø®Í³ °¼©º§-«º±Ø ®§¹§¹¾´åñ «³»ôº

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïíé

Þ«Üå« ¿¶§³©ôº©Ö¸á °°º®×¨®ºåª¼µ«º¶½·ºå¬³å¶¦·º¸ ±´Ç ¬Ûµ§²³½úÜå¬©Ù«º §¼µ¿©³·º ¿«³·ºåÑÜå®©¸Öñ «Î»º® ¾ôºª¼µ®Í »³å®ª²ºÛ¼µ·º¿§®ôº¸ ±´¿§-³º¿» ©³«¼µ§Ö «Î»º® ð®ºå±³ú§¹©ôºñ ¿®³·º« ±´ ½-«º½-·ºå±Ù³åúÑÜå®Í³¿©³¸ ®Åµ©º¿±å¾´å©Ö¸ñ «³»ôºÞ«Üå« ±´Ç«¼µ Õ·²¹ Ý®»´±» Æ³©º«³åc¼µ«ºÒ§Üå®Í ±Ù³åú¿¬³·º °Ü°Ñº¿§å¨³å©ôº©¸Öá ®»º¿»ö-³©°º¿ô³«ºúÖË¬°Ù®ºå«¼µ «Î»º® ¬Ø¸Ó±±Ù³å©ôºñ °°º®×¨®ºå±Ù³å¦¼µÇ¿©³·º ½-«º½-·ºå®±Ù³åú¿¬³·º ¬½-¼»º¯ÙÖ ¿§å¨³åÛ¼µ·º©ôº ¯¼µ§¹ª³åñ ÃÅµ©º©ôºòòò±´« ¬³åªØµåªµ§ºÛ¼µ·º©ôºá ±´ ®ªµ§ºÛ¼µ·º©³ ¾³®Í ®úÍ¼§¹¾´åá ±´ªµ§º±®Ï ¬³åªØµå ¿®³·º ¿«³·ºå¦¼µÇ½-²ºå§Ö£ ©Ö¸ñ \ \ \ ¬ÖùÜ¿»³«º§¼µ·ºå ¿©³º¿©³ºÓ«³ ¿®³·º»ÖÇ ¬¯«º¶§©º¿»½Ö¸Ò§Üå ®¿úú³ ®¿±½-³ªÍ©Ö¸ «Î»º®úÖË ¬»³ö©º½úÜå«¼µ ¿»³«º©°ºÛÍ°º °©·º¦¼µÇ ÛÍ°º±°º «´å¿¶§³·ºå½Ö¸ú¶§»º§¹©ôºñ ¿®³·º« cµ§ºúÍ·ºc¼µ«º¿»Ò§Üñ Ò§Üå©³»ÖÇ °°º®×¨®ºå¦¼µÇ ±Ù³åú¿©³¸®ôºñ ¿»³«º ÛÍ°ºÛÍ°ºªØµåªØµå ¿®³·º»ÖÇ«Î»º® ¿©ÙËú¦¼µÇ ª®ºå®úÍ¼¿©³¸ §¹¾´åñ ½ÙÖ½Ù³¿»ú©Ö¸ ÛÍ°ºÛÍ°º©³ «³ª¬©Ù·ºå ¿®³·º¸ú·º¨Ö®Í³ «Î»º®«¼µ½-°º ©Ö¸ ¬½-°º« úÍ·º±»º¿»Û¼µ·º§¹¸®ª³åñ ®¼»ºå®©¼µ·ºåúÖË ¬±²ºå¿«-³º¶¦°º¿»®Í ¿©³¸ «Î»º®¬©Ù«º ¬½Ù·º¸¬¿úå úÍ¼Û¼µ·º§¹¸®ª³åñ ¬½-¼»¿º ©Ù «µ»ºªÙô¿º ¬³·ºªÇ¼µ «Î»º®« ®Ù»cº ¼µåÒ®¼ÕË« «Æ³©º¬¦ÙËÖ ©°º ¦ÙÖË®Í³ ð·º§¹ª¼µ«ºÒ§Üå ©·º¯«º®ôº¸¶§Æ³©º ©¼µ«º¿»ª¼µ«º§¹©ôºñ «Î»º®©¼µÇ ¬¦ÙÖË« Ü®¿½«´¿ »ÖÇ ß¬¬¿·®- ±º -®¿¬» ¶§Æ³©º¿©Ù ©·º¯«º½Ö¸Ó«©ôºñ ©«ôº ¿©³¸ «Î»º®« °·º¶®·º¸¿§æ®Í³ «¶§ú®Í³¨«º °·º¿»³«º«Ùôº®Í³§Ö ¿»½-·º©Ö¸ ±´§¹ñ ù¹¿§®ôº¸ ¬³åªØµå « «Î»º®«¼µ ¶§Æ³©º¨ Ö®Í³ ð·º« ¿°§¹©ôºñ ùú«º«´ª³ ¶§Æ³©º®Í³¯¼µú·º «Î»º®« ¿±Ùå°µ§º¦µ©º¿«³·º ùú«º«´ª³úÖË ±³å¿«³·º©°º¿ô³«º¬¶¦°º ±cµ§º¿¯³·º½Ö¸ú¿±å©ôºñ ©°º²®Í³¿©³¸ Æ³©º©« µ¼ ¬ º Ò§åÜ «Î»®º ©¼Ç¬ µ §µ °º µ ¿«³º¦¯ Ü µ·¼ º ©°º¯·¼µ º «¼µ ð·ºÓ«©ôºñ ¬Öù®Ü ³Í ÕÒÑÛ cµ§¶º ®·º±ÓØ «³å¬¦ÙËÖ ±³å¿©Ùª²ºå ¿ú³«º¿» Ó«¿©³¸ §´å ¿§¹·ºå®¼±Ù³åÓ«©³¿§¹¸ñ ¿¨Ùú³¿ªå§¹å °«³å¿¶§³Ó«ú·ºå« ½µ©¿ª³ ¿½©º°³åª³©Ö¸á ¯ÙÖ¿¯³·º®×¬¶§²º¸¬ðúÍ¼©Ö¸ ¬¯¼µ¿«-³º±°º ©°º ¿ô³«º¬¿Ó«³·ºå °«³åª®ºå¿Ó«³·ºå ¿ú³«º±Ù³å§¹©ôºñ ùÜ¬¯¼µ¿«-³º«¼µ ®¼»ºå®¿©Ù« ±²ºå±²ºåª×§º Þ«¼Õ«ºÓ«ªÙ»ºåª¼µÇ ±´©¼µÇ«¼µôº¿©³·º §Øµ¬§ºÓ«

http://www.cherrythitsar.org

ïíè

ð·ºåÒ·¼®ºå

±©Ö¸ñ ¬ÖùÜ¬¨Ö« ©½-Õ¼Ëª²ºå ¬¯¼µ¿«-³º»ÖÇ Ò·¼Ó«©ôº©Ö¸ñ Ã©°º² ©°º¿ô³«º¿ª³«º¿©³¸ ¿§-³½º Ù·úº¸ ®Í³¿§¹¸£ ª¼Çµ ©°º¿ô³«º «¿¶§³©ôºñ ±´°Ç «³å Ó«³åª¼« µ ºú¿©³¸ «Î»º®«¼ô µ º«Î»®º ¿±å¿±å«¿ªå ¶¦°º±Ù³å±ª¼µ ½Ø°³åª¼µ«ºúÒ§Üå °³å§ÙÖ¿¬³«º¿©³·º ð·º§µ»ºåªµ¼«º½-·º§¹©ôºñ ùÜª´¿¶§³©Ö¸°«³å¿©Ù ®®Í»º§¹¾´åª¼µÇ ¿®³·º¸¾«º« ¿úÍË¿»ª¼µ«ºÒ§Üå «Î»º® ¶··ºå½-·º¿§®ôº¸ ¿®³·º»« ÖÇ Î»º® «à«¼µ ¾ôºª¿¼µ ¶§³ª¼Çµ ú®Í³©Ö¸ªñÖ ¬¶§»ºª®ºå ®Í³ ¿®³·º»§ÖÇ ©º±«ºªÇµ¼ »³«-·®º × ½Ø°³åª³ú©ôºñ ¿®³·ºúôºòòò«Î»º®¾ð ¬¨Üå«-»ª º §Í ¹ª³å«Ùôñº ¬¼®º¶§»º¿ú³«º¿©³¸ ¬ð©ºªÖÒ§Üå ÛÙ³åÛ¼µÇ§´§´©°º½Ù«º»ÖÇ ¥²º¸½»ºå¨Ö®Í³ ¨¼µ·ºú·ºå ¿ú³ºö-³ðÜª-ØúÖË þ³©º¶§³å¿©Ù »³å¿¨³·º¿»®¼©ôºñ ±Ü½-·ºå»³å¿¨³·º ú·ºå ¬¼®º¿úÍË©Ø½¹å®Þ«Üå« ¬±Ø©°º½µ Ó«³åª¼µ«ºúª¼µÇ »³å°Ù·º¸ª¼µ«º¿±å©ôºñ ¬¼®º»Üå»³å½-·ºå ¿½Ùå©°º¿«³·º¿«³·º ¶¦°º®Í³§Öª¼µÇ ¿©ÙåÒ§Üå ¯«º»³å¿¨³·º¿» ©µ»ºå ¿»³«º¿¦å¾«º« ¬±ØÓ«³åú¶§»º©ôºñ «¿ªå¿©Ù«ª²ºå ¬¼§º¿» Ó«Ò§Üá ¿»³«º¿¦å©Ø½¹å»³å ¿ªÏ³«º±Ù³åÒ§Üå »³å°Ù·º¸ª¼µ«º¿©³¸ ¿Å³·º¿»©Ö¸ ¿½Ùå©°º¿«³·º«¼µ ÛÍ°º½-«º±Øµå½-«º ¯·º¸«»º±Ø Ó«³åª¼µ«º§¹©ôºñ ©Ø½¹å¦Ù·º¸ ª¼µ«º½-¼»º®Í³ «Î»º® ®¿©ÙË½-·º¯Øµå ª´«¼µ ¿©ÙËª¼µ«ºú©ôºñ Å¼µª´Þ«Üå¿§¹¸ñ ±´Ç®-«ºÛÍ³« »ö¼µ«®Í ¿Ó«³«º°ú³¿«³·ºåú©Ö¸¬¨Ö ¿ù¹±¨Ù« º¿»¿©³¸ §¼µª¼µÇ¿©³·º ¿Ó«³«º°ú³ ¿«³·ºå¿»§¹©ôºñ ®-«ºªØµå¿©Ù« ð·ºåð·ºå¿©³«º ¿»Ò§Üå ¬ØÞ«¼©º¨³åª¼µ«º©³«ª²ºå ª²º§·ºå¿Ó«³¿©Ù¿©³·º ¿¨³·º¿» ©ôºñ cµ©º©ú«º «Î»º®«¼µ ªÍ®ºå¯ÙÖª¼µ«ºª¼µÇ ²ð©º¬«-P¿©³·º Ò§Ö±Ù³å ©ôºñ Ãòòòò±²º®òòò±²º®£ ±´Ç§¹å°§º« ¬¯«º®¶§©º ¯Ö¿»©ôºñ «Î»º® ¬¼®º¨Ö¿¶§åð·º¦¼µÇ Þ«¼Õå°³å¿©³¸ ±´« ¬«-P«¼µ ¯ÙÖ¨³å©ôºñ «Î»º® ®-«ºÛÍ³»ÖÇ ¿®Í³«ºª-«º ªÖ«-±Ù³å¿©³¸ ±´« ¬«-P«¿» ©úÙ©º¯ÙÖ Ò§Üå ®Üå¦¼µ¨Ö ¯ÙÖ±Ù³å§¹©ôºñ cµ»ºåú·ºå«»ºú·ºå «Î»º®« ª«º«¼µ ©°º°Øµ©°º½µ »ÖÇ úÍ±Ù³å©ôºñ cµ»ºå¨ª¼µ«ºÒ§Üå ½µ»º½-¦¼µÇ ¶§©·ºå¿§¹«º¯Ü ¿¶§å½Ö¸§¹©ôºñ Ã½µ»º¿ªòòò½µ»º½-ª« ¼µ °º ®ºåá òòò±²º®£ «Î»®º ©«ôº½»µ ½º -¿©³¸®ª¼¾ Çµ áÖ ù¹¿§®ôº¸ ±´« «µ§« º ¿» ¯Ù¿Ö ½æ ±Ù³å¶§»º§¹¿©³¸©ôºñ «Î»º®«¼µ ½¹å«¿» ®9Ò§Üå ®Üå¦¼µ½»ºå¨Ö ¿½æ±Ù³å©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïíç

¿¾³·ºå¾Ü¬¼©º¨Ö ª«ºÛ¼×«ºª¼µ«ºÒ§Üå §°*²ºå©°º½µ ¨µ©ºô´ª¼µ«º©ôºñ ¿·Ù ¿ú³·ºþ³å©°ºª«ºá ¾µú³åòòò¾µú³åòòò«Î»®º ¿±ú¿©³¸®³Í §¹ª³åñ «Î»º® ¬±Ø«µ»º ¿¬³ºª¼µ«º¿©³¸ ª²º§·ºå«¼µ²y°ºÒ§Üå þ³å»ÖÇ¿¨³«º¨³å©ôºñ ¬¦ ¾µú ³å±½·ºò òò±´ «Î»º® «¼µ ®±©º§¹¿°»Ö Çª ¼µÇ °¼© º¨ Ö « §Ö ©¼µ·º© ²º ¯µ¿©³·ºå®¼§¹©ôºñ Ã¿±ú¿©³¸®ôº¯¼µ©³ ±¼¿©³¸ ®·ºå ¾ôºª¼µ½Ø°³åú±ªÖá ¾ôºª¼µ ¿»ªÖòòò¿¶§³°®ºåá òòò±²º®á ®·ºåòòòÅ¼µ¬¿«³·º»ÖÇ ¿©ÙË¿»©ôº¯¼µ©³ ·¹±¼©ôº«Ùá ®·ºå«¼µ ±©º®ôºá Ò§Üåú·º Å¼µ¬¿«³·º« ¼µª ²ºå ±©º®ôºá ¿»ÑÜåòòò¬Öù¹¨«º ¿«³·ºå©Ö¸°¼©º«´å ·¹úÒ§Üá Å¼µ¿«³·º¿±©³«¼µ ®·ºå¶®·º Ò§Üå®Í ®·ºå¿±ú®ôºá Å¼µ¿«³·º«¼µ ª«ºð¹å«§º©¼µ·º®Í³ ±Øc¼µ«º¨³å©³ ®·ºå ¶®·º ú ¿°®ôº á ®·º å Ó«²º ¸ ½ -·º © ôº ®Åµ © º ª ³åá ®·º å ¬Ö ù Ü ¿ «³·º « ¼ µ ½-°º©ôº®Åµ©ºª³åá ¬ÖùÜ¿«³·º«¼µ ®·ºå ½-°º¿»§¹©ôºª¼µÇ ¿¶§³ª¼µ«º°®ºå§¹ «Ù³á ù¹®Í ·¹±©ºú©³ §¼µªÙôº¿©³¸®¿§¹¸£ «Î»º® ®ª×§º®ôÍ«º ¿»ª¼µ«º©ôºñ «Î»º® ª×§ºª×§ºúÍ³åúÍ³åªµ§ºú·º ±´§¼µÒ§Üå ¿ù¹±¨Ù«º®ôº¿ªñ Ò·¼®ºÒ·¼®º«¿ªå ¿»ª¼µ«ºú·º «Î»º® úÍ·º½-·ºúÍ·º Û¼µ·º®ôºñ ª²º§·ºå«þ³å ±´½Ù³±Ù³å©ôºñ Ò§Üå¿ª³«ºÒ§Ü¨·º¿§®ôº¸ ®Ò§Üå ¿±å§¹¾´åñ «Î»º®®-«ºÛÍ³¿úÍË®Í³ þ³å« ðÖ¿»¶§»º©ôºñ Ã®·ºå®-«ºÛÍ³«¼µ þ³å»ÖÇªÍÜå§°º®ôºá ¬ÖùÜ¬½¹ ®·ºå¿«³·º« ®·ºå«¼µ ½-°ºÛ¼µ·º§¹ÑÜå®ª³å ±¼ú©³¿§¹¸á ®·ºå«¼µ ±´« ½-°º©ôºª¼µÇ®-³å ®·ºå¨·º¿» ±ª³åá ®·ºå« ¾³¿«³·º®®¼µÇªÖá ±´Ç»³å®Í³ ®·ºåª¼µ¿«³·º®¿©Ù ©°º§ØµÞ«Üåá ±´¾³¿«³·ºªÖ¯¼µ©³ ®·ºå±¼©ôº ®Åµ©ºª³å£ cµ©º©ú«º ¿¬³º±Ø¿©Ù Ó«³åª¼µ«ºú©ôºñ ¾³¿©Ù¶¦°º«µ»ºÒ§ÜªÖª¼µÇ ¿©Ùå¿»©µ»ºå ±®Üå ùôº¾Ü»ÖÇ ®ôºª¼µùÜ©¼µÇ ¿¶§åð·ºª³Ó«Ò§Üå Å¼µª ´Þ«Üå«¼µ ¨µÓ« c¼µ«ºÓ«ú·ºå «Î»º®¿úÍË« ¯ÙÖ¿½æ¦¼µÇ Þ«¼Õå°³å©ôºñ Ã¿®¿®¸«¼µ ®c¼µ«º §¹»ÖÇ¿»³º£ ùôº¾Ü« ·¼µú·ºå ¿©³·ºå§»º¿»©ôºñ ±®Üå¿©Ù¿úÍË®Í³ «Î»º®«¼µ ±©ºª« ¼µ º®Í³ «Î»º® °¼µåú¼®º±Ù³å§¹¿©³¸©ôºñ Ã»·º©ÇÛµ¼ Í°º¿ô³«º°ªØµå ½µ½-«º½-·åº ¨Ù«± º Ù³å°®ºå£ª¼Çµ ±´« ¿¬³º¿§®ôº¸ «¿ªå¿©Ù« ªØµåð®ª×§ºÓ«¾´åñ ùôº¾Ü«¼µ ¿¶½»ÖÇªÍ®ºå«»ºª¼µ«º¿©³¸ ùôº¾Ü « ±Ø«»µ ¿º ¬³º§¹¿ª¿ú³ñ ¿»³«º¯åµØ ®Í³¿©³¸ «Î»®º «¼µ ªÌ©¿º §åª¼« µ © º ôºñ Ó«®ºå¶§·º¿§æ ¨¼µ·º½-ª¼µ«ºÒ§Üå ±®Üå©¼µÇ«¼µ ¿½-³¸ú§¹©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

ïìð

ð·ºåÒ·¼®ºå

Ã¬³åªØµå ¬¯·º¿¶§±Ù³å®Í³§¹ ±®Üå©¼úµÇ ôºá ¬¼§½º »ºå¨Ö ±Ù³åÓ«¿»³ºá ¿»³«º« ¿®¿®ª¼µ«ºª³½Ö¸§¹¸®ôº£ ±®Üå©µ¼Ç«¼µ ùÜ¿»ú³®Í³ úÍ¼®¿»¿°½-·º¾´åñ ¿©³º¿©³ºÓ«³ «Î»º®«¼µ±³®« «¿ªå¿©Ù«¼µ§¹ ú»º®´ª³®Í³ °¼µåú©ôºñ «¿ªå¿©Ù ¨±Ù³å¿©³¸®Í ±´Ç«¼µ «Î»º® ©²º©²ºÒ·¼®ºÒ·¼®º ú·º¯¼µ·ºª¼µ«º §¹©ôºñ Ã¬¼®º¨Ö« ¨Ù«º±Ù³å§¹£ Ã·¹ðôº¿§å¨³å©Ö¸ ¬¼®º¨Ö« ¨Ù«º±Ù³åú®ôº Åµ©ºª³å£ ÃúÍ·º ¬¼®º¨Ö« ¨Ù«º±Ù³å§¹£ Ã®·ºåÅ³ ·¹¸«¿ªå¿©Ù»ÖÇ ®©»º¾´åá ùÜ¿©³¸ ·¹¸«¿ªå¿©Ù«¼µ ·¹ ¿½æ±Ù³å®ôºá ®·ºå ¾³¿«³·º®ªÖ¯¼µ©³ ·¹±¼¿»Ò§Ü§Ö£ ÃúÍ·º «Î»º®«¿ªå¿©Ù«¼µ ®¨¼»ÖÇ£ Ã¿½æ®ú¾´å¯¼µú·º¿©³¸ ©°º½µ½µ ªµ§ºú®Í³¿§¹¸á ®·ºå¬»³å®Í³¿©³¸ «¿ªå¿©Ù ®¿»¿°ú¾´åá ±´©¼µÇ«¼µ ¬±«ºúÍ·º½Ù·º¸ ®¿§åÛ¼µ·º¿©³¸¾´å«Ù£ ÃúÍ·º ¨Ù«º±Ù³å£ ð·ºª³©Ö¸ ©Ø½¹å¿§¹«º¯« Ü ¼µ ±´ ¿ªÏ³«º±Ù³å§¹©ôºñ ¬¶§·º®¿ú³«º ½·º®Í³ «Î»º®«¼µ ©°º½-«ºªÍ²º¸Ó«²º© ¸ ôºñ ÃùÜ©°º½¹¿©³¸ ®·ºå«¼µ ½Ù·º¸ªÌ©ºª¼µ« ºÑÜå®ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ùÜÒ®¼ÕË®Í³ ¿»³«º©°º½¹ ¬ÖùÜ¿«³·º«¼µ ¿©ÙËú·º¿©³¸ ·¹ ±©º«¼µ±©ºúª¼®º¸®ôºñ ±´ ¾ôº¿ª³«º »³®²ºÞ«ÜåÞ«Üå ·¹ ®®×¾´åñ ®·ºå¿«³·º«¼µ ¿¶§³ª¼µ«ºá ®Ó«³½·º ®Í³ ·úÖ®Í³§Ö ±Ü½-·ºå¯¼úµ ¿©³¸®ôºªÇñµ¼ ¬ÖùÜ¿»ú³« ±´»ÖÇ ¬±·º¸¿©³º¯µåØ ¿»ú³§Ö£ ¬¼§º½»ºå¨Ö¿ú³«º¿©³¸ «¿ªå¿©Ù»ÖÇ¬©´ «Î»º®§¹ ·¼µ¿»®¼©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ «¿ªå¿©Ù §¼µÒ§Üå ¬³å·ôº±Ù³å®Í³°¼µåª¼µÇ ®Ó«³½·º®Í³¾Ö ®-«ºú²º ±µ©ºª¼µ«ºú©ôºñ ±®Üå©¼µÇ«¼µª²ºå Å¼µª´Þ«Üå¿¶§³±Ù³å©³ ¬©²º¿¶§³±Ù³å ©Ö¸°«³å¿©Ù®Åµ© º¾ Ö ¿ù¹±¶¦°º¿ »©µ»ºå ¿¶§³±Ù³ å©³¿©Ù± ³ ¶¦°º©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºåá ±´¿¶§³©³¿©Ù ®®Í»º¿Ó«³·ºå ¿½-³¸¿®³¸¿¶§³ú§¹©ôºñ ©«ôº ¿©³¸ Å¼µª´Þ«Üå®-«ºªØµå¨Ö®Í³ ½¹å±Üå©Ö¸ ¬®µ»ºå¿©Ù «Î»º® ¿©ÙËª¼µ«ºú©³ §Öñ ¬Öøª÷ß°*«¼µ§Ö¶¦°º¶¦°ºá «Î»º®«¼µ§Ö¶¦°º¶¦°ºá «¿ªå¿©Ù«¼µ§Ö¶¦°º¶¦°º ±©º¦¼µÇ ªØµåð ð»º®¿ªå©Ö¸ ¬¿»¬¨³å§¹ñ ¿»³«º©°ºÞ«¼®º¯¼µú·º «Î»º®©¼µÇ¿©Ù ªØµåð «µ±¼µªº«Ø ¿«³·ºåÛ¼µ·º°ú³ ®úÍ¼¿©³¸§¹¾´åñ Ã®³®Üòòò¬ÖùÜªÞ´ «Üå ¿»³«º¨§º ªØµåð ®ª³¿°ú¾´åª¼µÇ «©¼¿§å½Ö¸

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïìï

©ôº¿ªá ®³®Ü«©¼¿§å½Ö¸©³¿«³£ ®ôºª¼µùÜ« ®-«ºú²º±µ©ºú·ºå «Î»º®«¼µ ¿®åª³©ôºñ ÃÅµ©º§¹©ôº ±®Üåúôºá ®³®Ü «©¼¿§å½Ö¸©³ ®Í©º®¼§¹©ôºñ ±®Üå ©¼µÇ ¿»³«º¨§º ±´Ç«¼µ ¾ôº¿©³¸®Í ®¿©ÙË¿°ú¾´åª¼µÇ ®³®Ü ¨§ºÒ§Üå «©¼¿§å §¹©ôº«Ùôº£ ±®Üå©¼µÇ ¬¼§º¿§-³º±Ù³å©Ö¸¬¨¼ ¬½»ºå¨Ö®Í³ «Î»º®¿»¿§åª¼µ«ºÒ§Üå ±´©¼µÇ ¬¼§º¿§-³º±Ù³å¿©³¸®Í§Ö ùÖ»°*«¿ªåúÖË ¬½»ºå«¼µ ð·ºÓ«²º¸ú©ôºñ ±®Üå¿ªå« ÛÍ°ºÛÍ°ºÒ½¼Õ«ºÒ½¼Õ«º ¬¼§º¿§-³º¿»©ôºñ ¿ú½-Õ¼å½»ºå¨Öð·ºÒ§Üå «Î»º® ùÐºú³¿©Ù«¼µ ¿¯å¨²º¸ú©ôºñ ª«º®Í³ ¿©³º¿©³º«ÙÖ±Ù³å©ôºñ ª²º§·ºå ²y°º¨³å©Ö¸ ùÐºú³« ¬²¼Õ®²ºå °ÙÖ¿»©³®¼µÇ ¾³®Í ®-Õ¼½-ª¼µÇ¿©³·º ®ú ¿¬³·º »³¿»©ôºñ ª«º«¬»³«¼µ ¿¯å¨²º¸ §©º©Üå°²ºåÒ§Üå©Ö¸¿»³«º ùÖ»°*«¿ªå«¼µ ùôº¾Ü»ÖÇ®ôºª¼µùÜ©¼µÇúÖË ¬½»ºå¨Ö¿úÌË±¼§ºá ¬½»ºå«¼µ ¿±³¸½©º ª¼µ«ºÒ§Üå «Î»º®«¼µôº©¼µ·º«¿©³¸ ±®Üå©¼µÇ ½µ©·º¿©ÙÓ«³å« Ó«®ºå¶§·º¿§æ ®Í³§Ö ¬¼§ºª¼µ«º©ôºñ ¿»³«º©°º¿»Ç ¬¼®º¿¶§³·ºå¦¼µÇ¬©Ù«º ¬¼®º±°ºúÍ³§Øµ¿©³º ¦Ù·º¸ú©ôºñ «Ø¬³å¿ª-³º°Ù³§Ö ªÙÜ°Üô³å»³å ¬¿úÍË¿¶®³«º¶§²º»ôº¿«³ª¼§º»ÖÇ ®-«º¿°³·ºå ¨¼µå»³å®Í³ ¬¼®º«¿ªå©°ºªØµå ·Í³å¦¼µÇ ¿©ÙË©ôºñ ½-«º½-·ºå ·Í³å¦¼µÇ °Ü°ÑºÒ§Üå ¿»³«º© °º¿ »Ç®Í³ ª¼µ¬§º®ôº¸ §°*²ºå©½-Õ¼Ë °9¿úÌË§¹©ôºñ ²¿»§¼µ·ºå®Í³ ¬¼®º¿¶§³·ºå©Ö¸«¼°* Ò§Üå±Ù³å©ôºá «Î»º®°¼©º«´å« ®Ù»ºc¼µåÒ®¼ÕË«¿» ¾ôº±´®Í ®±¼©Ö¸ ¬¶½³å¿»ú³«¼µ ¿úÌË±Ù³å¦¼µÇ§¹§Öñ ¬Öøª÷ß°*«¼µª²ºå ¬±¼®¿§å½-·º¾´åñ «Î»º®»ÖÇ ¬¯«º¬±Ùôº úÍ¼¿»±¿úÙË ±´Ç®Í³ ¬Û[ú³ôºúÍ¼¿»©ôº ®Åµ©ºª³åñ «Î»º® ¬ªµ§ºúÍ·º ®°*©³ ¯Üøª÷ß³°©¼»ºå«¼µ¿©³¸ ®Ó«³½·º ¿¶§³·ºå¿©³¸ ®ôºª¼µÇ Þ«¼Õ¿¶§³¨³å©ôºñ «Î»º® ¾³¿Ó«³·º¸ ¿¶§³·ºå®Í³ªÖª¼µÇ ±¼½-·º¿»©ôºñ ®Ù»ºc¼µå®Í³ ¬¿¶½½-¿»©Ö¸±´¿©Ù« ½µª¼µ ©°ºÒ®¼ÕË©°ºúÙ³«¼µ ¿¶§³·ºå±Ù³å ½Ö©³«¼µåñ ùÜ®Í³¿®Ùåá ùÜ®Í³Þ«Üåá ùÜ®Í³§Ö ¿±Ó«©ôºñ «Î»º®« ¶¦°º§-«º½Ö¸±®Ï ¿¶§³¶§ ª¼µ«º¿§®ôº¸ ¬Öøª÷ß°*»ÖÇ §©º±«º©³«¼µ¿©³¸ ½-»º¨³åª¼µ«º©ôºñ ±´« ½µª¼µ ¨Ù«º¿¶§å¶½·ºåÅ³ ¶§-»³úÖË¬¿¶¦ ®¶¦°ºÛ¼µ·º¿Ó«³·ºåá ±´Ç¬¿»»ÖÇ «Î»º®«¼µ ¬«³¬«Ùôº¿§åÛ¼µ·º¿Ó«³·ºåá ¬¯«º¬±Ùôº ¬®-³åÞ«Üå úÍ¼©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³§¹©ôºñ ©ú³åÑ§¿ù¬ú «Ù³úÍ·ºå¶§©º°ÖÛ¼µ·º©ôº§Ö ¨³åÑÜå¿©³¸á ª´©°º

http://www.cherrythitsar.org

ïìî

ð·ºåÒ·¼®ºå

¿ô³«º« ©°º¿ô³«º«¼µ ±©º¦¼µÇ Þ«Ø°²º¿»©³«¼µ¿©³¸ ©³åª¼µÇ úÛ¼µ·º°ú³ ¬¿Ó«³·ºå ®úÍ¼§¹¾´å ñ «Î»º®©¼µÇ¬ ³åªØµå ¬±«º¬Û[ú³ôº «·ºå¿ðå¦¼µÇ« ¾ôº±´®Í®±¼©Ö¸¿»ú³®Í³ §µ»ºå¿»ú®ôº¸»²ºå§Ö úÍ¼§¹©ôºñ ¬Öøª÷ß°* ¾ð®Í³ ª²ºå «Î»º® ®úÍ¼©³ §¼µ¿«³·ºå§¹ª¼®º¸®ôºñ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¾ð©°º½µ ¨´¿¨³·º¦¼µÇ¯¼µ©Ö¸ ¬¼§º®«º« ¾ôº¿©³¸®Í ¶¦°ºª³Û¼µ·º°ú³ ¬¿Ó«³·ºå®úÍ¼ ¿©³¸§¹¾´åñ ùÜ¬¼§º®«º«¼µ «Î»º® ¿®¸§°ºú§¹¿©³¸®ôºñ «Î»º®¿Ó«³·º¸ ±´Ç¾ð §-«º°Üå±Ù³å®Í³«¼µ ªØµåð ®ª¼µª³åÛ¼µ·º©³ ¬®Í»º§¹ñ ±´Ç¾ð« «Î»º® ®úÍ¼ª²ºå ¬¯·º¿¶§®Í³§¹ñ ±©·ºå°³¿©Ùá °³¿°³·º¿©Ù¨Ö®Í³ ®¼»ºå«¿ªå¿©Ù»ÖÇ ±´Ç Æ³©ºª®ºå¿©Ù« ¶§²¸ºª§µÇ¼ ¹§Öá «Î»®º ¬±²ºå¿©Ù «ÙÖ¿Ó«®©©º ½Ø°³åú©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ±´Ç¬©Ù«º ¿§-³ºú§¹©ôºñ ©«ôº¿©³¸ ¬Öøª÷ß°*Å³ ©°º ¿ô³«º®Åµ©º ©°º¿ô³«º ±´¬ Ç »³å®Í³ ¬°Ñº¬Ò®Öú¿Í¼ »¦¼µÇ ª¼¬ µ §º©± Ö¸ ´ ©°º ¿ô³«º§¹ñ °©¼åµ ¯¼·µ ®º ³Í ¿»³«º¯åµØ ©³ð»º¨®ºå¿¯³·º©¿¸Ö »Ç« ¯¼·µ §º © ¼ Òº §åÜ ©Ö¬ ¸ ¨¼ «Î»º® ®¶§»º¶¦°º¿±å¾´åñ ©¶½³åð»º¨®ºå¿©Ùª²ºå ®¶§»ºÓ«¿±å©³ «Î»º® ±©¼¨³å®¼©ôºñ ¬Öù¹ ¿©³º¿©³º¿ªå«¼µ ¨´å¶½³å©³§Öñ ®°*©³ ¯Üøª÷ß³ °©¼»ºå¿ú³«ºª³Ò§Üå Ã©¼µÇ®-³å ®·ºå«¼µ ¿§å°ú³úÍ¼©ôº£ ª¼µÇ ¿¶§³ª¼µ«º¿©³¸ ð»º¨®ºå¬³åªØµå «Î»º®úÍ¼ú³ð¼µ·ºåª³Ò§Üå ª«º¿¯³·º§°*²ºå ¬±Üå±Üå ¿§åÓ« ©ôºñ «Î»º®°¼©º ¬ú®ºåª×§ºúÍ³å±Ù³å§¹©ôºñ ©«ôº¿©³¸ «Î»º® ¶¦°º½-·º ©³« ¾ôº±´®Í ®±¼ª¼µ«º¾Ö ùÜÒ®¼ÕË«¿» «Î»º® ¿§-³«º±Ù³å½-·º©³§¹§Öñ «Î»º® ®¼©º¿¯Ù¿©Ù« ¾ôº®Í ®±Ù³å¦¼µÇ»ÖÇ ±´©¼µÇ ©©ºÛ¼µ·º±¿ª³«º «´²Ü §¹¸®ôºª ¼µÇ ¿¶§³Ó«©ôºñ ±´©¼µÇ«¼µ ®°*© ³ ¯Üøª÷ß³°©¼»ºå« ¾³¿©Ù ¿¶§³¨³å±ªÖ¯© µ¼ ³¿©³¸ «Î»º® ®±¼§¹¾´åñ ¿»³«º¯Øµå®Í³ ®°*©³ ¯Üøª÷ ß³°©¼»ºå« «Î»º®«¼µ ±´cÇ µåØ ½»ºå¨Ö ¿½æ±Ù³åÒ§åÜ ¿»³«º¨§º ú«º±©;Û°Í º§©º ªµ§¦º Çµ¼ ©µ« ¼ © º »Ù åº §¹©ôºñ ¬¼®®º ³Í « «Î»®º §°*²åº ¿©Ù«µ¼ ¿ú³·ºå±·º© ¸ ³¿ú³·ºåá ¿§å±·º© ¸ ³¿©Ù ¿§å§°ºÒ§Üå Ò§Üñ ®°*© ³ ¯Üøª÷ß³°©¼»ºå ¿®©;³ ú§º½Ø½-«º¿ Ó«³·º¸ «Î»º® ú«º±©;ÛÍ°º§©º ¯«º¿»úÑÜå®ôº¿§¹¸ñ ¿»³«º©°º§©º®Í³ ¦µ»ºåª³ª¼µÇ «Î»º® ¿«³«º«¼µ·ºª« ¼µ º¿©³¸ ¬Öøª÷ß°*¶¦°º¿»©ôºñ «Î»º®®Í»ºå®±¼©Ö¸¬©Ù«º «Î»®º »ÖÇ ¿¶§³½Ù·¿º¸ ©³·ºå¿»§¹©ôºñ ±´ ¿Å³ª¼ðùµ ®º ³Í ¿»³«º¯åµØ «³å c¼« µ ¿º »©ôº ¿ªñ ùÜ«³åÒ§Üåú·º °°º®×¨®ºå¦¼µÇ ±Ù³åú®ôºñ «Î»º®« ¾³®Í ®¶¦°º±¿ô³·º

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïìí

Å»º®§-«º ª«º½Ø°«³å¿¶§³½Ö¸©ôºñ ùÜÒ®¼ÕË«¿» ¿ðåú³±¼µÇ ±Ù³å¿©³¸®ôº ¯¼µ©³ª²ºå ªØµåð ®¿¶§³§¹¾´åñ ¿»³«º¯Øµå¯¼µ©Ö¸¬±¼« ð·ºª³¿©³¸ ·¼µ®½¶¦°º¿¬³·º ®»²ºå¨¼»åº ú§¹©ôºñ Ã¿®³·º ®Ó«³½·º ®·ºå«¼µ ª³¿©ÙË§¹¸®ôºá ©«ôº«¼µ ®Ó«³½·º§¹£ «Î»º® ¾³®Í ®¿¶§³®¼¾´åñ Ã¿»¿«³·ºåúÖËª³åòòò¾³¶¦°º¿»©³ªÖ£ Ã»²ºå»²ºå¿»®¿«³·ºå©³§¹á ¾³®Í ®¶¦°º§¹¾´å£ «Î»º® ²³ª¼µ«© º ôºñ Ãª´°Üòòò¿®³·º ©§º¨¿Ö ú³«ºú·º ©«&¯«ºø°÷®Í³ ±·º©»ºå©«ºú ®ôº¨·º©ôºñ ®·ºå ¬Öùª Ü « µ¼ ª º ³Ò§åÜ ¿®³·º»ÖÇ ª³¿»§¹ª³åÅ·ºá «µ»« º -°ú¼©º ¬³åªØµå ¿®³·º ¿§å®Í³¿§¹¸á ª³®ôº ®Åµ©ºª³å£ «Î»º® ú·º¨Ö®Í³ ®½-¼¿¬³·º ½Ø°³åú©ôºñ ±´ «Î»º®«¼µ ¾ôº¿ª³«º ½-°º©ôº¯µ© ¼ ³ «Î»®º ±¼§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¿®³·ºúôºòòòò¿ðåú¿©³¸®ôº «Ùôñº «Î»º® °«³å±Ø¨®Ö ³Í °¼©º¨½¼ µ« ¼ ± º Ø ªØµåð §¹®ª³ú¿¬³·º ¨¼»ºå¿»ú ©ôºñ Ã¬Öøª÷ß°*úôºòòò«Î»®º ¿®³·º« ¸ µ½¼ -°© º ôºá «Î»º®¬½-°Å º ³ ¨³ðú §¹ñ ¾ôº¾ð§Ö ¿ú³«º¿ú³«º ¿®³·º¸«¼µ «Î»º®½-°º¿»®Í³§Ö¯¼µ©³ ±¼¨³å¿»³º£ Ã¾³®Í¶¦°º°ú³ ¬¿Ó«³·ºå®ú¼Í§¹¾´å«Ù³á ©§º¨Ö®Í³ ¿®³·º ÛÍ°ºÛÍ°º§Ö Ó«³®Í³§¹ñ ÛÍ°ºÛÍ°º¯¼µ©³ ¾³Ó«³ª¼µ«ºª¼µÇá °¼©º®§´»ÖÇá ©§º« ¨Ù«ºª³ú·º ¿®³·º ¬½µ¿ª³«ºª²ºå »³®²ºÞ«Üå®Í³®Åµ©º¿©³¸¾´åñ ¿®³·º¸«¼µ ±²ºå±²ºå ª×§º ½-°º½Ö¸Ó«±´¿©Ùª²ºå ¿®¸«µ»ºÓ«¿ª³«ºÒ§Üñ ¬ÖùÜ¬½¹«-¿©³¸ ¨Øµå°Ø ¬©¼µ·ºå ¿®³·º© ¼µÇÛÍ°º¿ ô³«º© ²ºå§Ö «-»ºú°º®ôº¿ªá ùÜ¿©³¸ ¿®³·º¸«¼µ ª«º¨§º¦¼µÇ ¾³¯·º¿¶½®Í ¿§å°ú³ ®úÍ¼¿©³¸¾´å ®Åµ©ºª³åá ¬ÖùÜ«¼°*¿©Ù ¿®³·º©¼µÇ ¿©ÙË®Í§Ö ¿¶§³Ó«©³¿§¹¸á ¿»³«º ÛÍ°º§©º¿ª³«º¿»ú·º ¿®³·ºª³ ½Ö®¸ ôº£ «Î»®º ¬¿»»ÖÇ ¿®³·º« ¸ µ¼ ¿¬³·º¶®·º¿«-³Óº «³å®× «-¯åµØ ®±Ù³å¿°½-·§º ¹ ¾´åñ ©«ôºª¼µÇ «-¯Øµå±Ù³åú·º ±´ ±¼§º½Ø°³åú®ôº¯¼µ©³ «Î»º®±¼©ôºñ ®¿¬³·º¶®·º¿©³¸¾´å¯¼úµ ·º¿©³¸ «Î»®º »ÖÇ»Üå°§º¦µÇ¼ ±´ Þ«¼Õå°³å¿©³¸®³Í §Öñ «Î»º® « ¿®³·º ¸¿ «-³º Ó «³å®× ¿ ú³á ¿·Ù ¿ Ó«å«¼µ § ¹ ©§º® «º © ³ ®Åµ© º §¹¾´ å ñ ©°º¿»Ç«-ú·º ù¹¿©ÙÅ³ ©²ºÒ·¼®º±Ù³å®Í³§Ö ®Åµ©ºª³åñ ¬ÖùÜ¬½¹®Í³ ±´ Å³ ¿¬å¿¬å½-®ºå½-®ºå ±Ü½-·ºå¿©Ù ¯¼µÛ¼µ·ºª¼®º¸®ôºñ «·º®ú³±®³å¿©Ùª²ºå

http://www.cherrythitsar.org

ïìì

ð·ºåÒ·¼®ºå

ð¼µ·ºåð¼µ·ºåª²º¿»®Í³ ®Åµ©º¿©³¸¾´å¿ªñ ¬ÖùÜ¾ð«-®Í «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¿§-³ºú®Í³§¹ñ ùÜ°¼©º«´å«ª²ºå ¬·º®©»º¿±å·ôºªÍ©Ö¸ ®Üå§Ù³å«¿ªå ©°º½µ ª¼µ§¹§Öñ ©«ôº¿©³¸ ¾³®Í °¼©º«´åôÑº¬¼§º®«º ®«º®¿»©³« «Î»º® ¾ð¬©Ù«º ¬¿«³·ºå¯Øµå¶¦°º®Í³§¹ñ ùÜª¼µ¿©Ùåª¼µ«º®¼¿©³¸ «Î»º® °¼©º¿§¹¸ ±Ù³å©ôºñ ±´»ÖÇ «Î»º® ¿»³«º¨§º ªØµåð¿©ÙËª¼µÇ ®¶¦°º¿©³¸¾´åñ ±´ ª³ú·º ª²ºå «Î»º® ùÜ®Í³ úÍ¼¿©³¸®Í³ ®Åµ©º¾´åñ «Î»º® ùÜ®Í³úÍ¼¿»ú·ºª²ºå Å¼µª´ Þ«Üå« ±´Ç«¼µ ±©ºª¼®º¸®ôºñ Å¼µª´Þ«Üå¬¿Ó«³·ºå¿©Ùåúá ¿¶§³·ºå¿úÌËú®ôº¸«¼°*¿©Ù ¿©Ùåú©³ ©«ôº¸«¼µ °¼©º¿®³°ú³Þ«Üå§¹ñ °¼©º¿®³cØµ±³®«¾´å ª´§¹ ¿»®¿«³·ºå ¶¦°ºª³©ôºñ ¯¼µ·º« ¬®-Õ¼å±®ÜåÞ«Üå©°º¿ô³«º« ©µ§º¿«Ùå§¹¯¼µÒ§Üå ¿±³«º ¿¯åÛÍ°º¿©³·º¸¿§å©ôºñ «ÙÜÛ¼µ·º§¹©ôº©Ö¸ñ ù¹¿±³«ºª¼µ«ºú·º ¿»¿«³·ºå ±Ù³å®©¸Öñ «Î»º® ¿±³«ºª¼µ«º©ôºñ ¿¯å¿±³«ºÒ§Üå ¿»³«º ÛÍ°º»³úÜ¿ª³«º Ó«³¿©³¸ «Î»º®ß¼µ«º ¬¶§·ºå¬¨»º »³ª³¿©³¸©³§¹§Öñ ¿§¹«º¨Ù«º®©©º »³ª³©³®¼µÇ ¿¯åcØµ«¼µ ¿¶§åú©ôºñ «Ø¿«³·ºå½-·º¿©³¸ ¬¿®«ª²ºå ®Ù»ºc¼µå ®Í³§Ö úÍ¼¿»©ôº¿ªñ ¿¯åcØµ©«º¿©³¸ «Î»º®¿±³«ºª« ¼µ º©Ö¸ ¿¯å¿©Ù¿Ó«³·º¸ ¯ú³ð»º¿©Ù ª»ºÇ±Ù³åÓ«©ôºñ «Î»º®«¿©³¸ ±´»³¶§Õ¯ú³®«¿ªå ©°º ¿ô³«ºúÖË°«³å¿Ó«³·º¸ ¨¼©ºª»ºÇ±Ù³åú§¹©ôºñ Ã«Î»º® ¨·º©³«¿©³¸ ùÜ®¼»ºå«¿ªå «¼µôºð»ºúÍ¼¿»©ôº¨·º©ôº£ °®ºå±§º °°º¿¯åÓ«Ò§Üå¿©³¸ ¯ú³ð»º« ùÜ°«³å«¼µ ¬©²º¶§Õª¼µ«º§¹©ôºñ Ã®·ºå «¼µôºð»ºúÍ¼¿»©³ ±¼úÖËª³å£ Ã®±¼§¹¾´å£ Ã¿¬åòòò«¼µôºð»ºúÍ¼¿»©Ö¸ ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º« «ÙÜÛ¼µ·º¿±³«º ª¼µ«ºú·º ¿±¿©³·º±Ù³åÛ¼µ·º©ôºñ °©¼µå¯¼µ·º« °³¿úå¿©Ù« ¿»®¿«³·ºå ©³«¼µ «µ¦¼µÇ ¨³å©³®Åµ©º¾´åñ ¿»®¿«³·ºåú·º «µú®Í³« ¯ú³ð»º¿©ÙúÖË ¬ªµ§§º Ö£ ¯ú³ð»º« ©§-°º¿©³«º¿©³«º ¯´¿»¿§®ôº¸ «Î»º®«¿©³¸ «ØÓ«®r³«¼µ§Ö ¿©Ùå¿»®¼©ôºñ «Î»º® «¼µôºð»ºúÍ¼¿»Ò§Ü©Ö¸ª³åñ ©«ôº¿©³¸ ùÜú·º¿±ÙåÅ³ «Î»º® ¿§-³º¿§-³ºúÌ·ºúÌ·º ¿®Ùå¨µ©ºÛ¼µ·ºú®ôº¸ ú·º¿±Ùå§¹ñ ½-°º ¶½·ºå¿®©;³©ú³å« ¿§¹«º¦Ù³åª³©Ö¸ú·º¿±Ùåá «Î»º®½-°º©Ö¸½-°º±´úÖË «¼µôº§Ù³å ¿ªå ®Åµ©º§¹ª³åñ ù¹¿§®ôº¸ ùÜ¬ ¿Ó«³·ºå¿©Ù« ¼µ Å¼µª´Þ«Üå±¼±Ù³åú·º

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïìë

¬Öøª÷ß°*¬©Ù«º ¬Û[ú³ôº ¬Þ«Üå¬«-ôºúÍ¼©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´« ©§º¨Ö ð·ºú¿©³¸®ôº¯ ¸ ¯ Ö Ö ®Åµ©ºª³åñ ©§º¨Ö®Í³ ÛÍ°ºÛÍ°º ©³ð»º¨®ºå¿¯³·ºú®Í³¯¼µ ¿©³¸ ±´Ç¿¬³·º¶®·º®×« «-¯Øµå±Ù³åÛ¼µ·º©Ö¸ ¬¿¶½¬¿»®Í³ úÍ¼ú©Ö¸¬¨Ö «Î»º® «¼µôºð»º«¼°* ¿§æª³ú·º ±´Ç¾ð ¿ú°µ»º¿®-³úª¼®º¸®ôºñ Ò§Üå¿©³¸ «Î»º®« ©ú³åð·º «Ù³úÍ·ºå¶§©º°Öú¿±å©³ ®Åµ©º¾´åñ ù¹¿Ó«³·º¸ «Î»º®®Í³ ±´»ÖÇú©Ö¸ «¼µôºð»º úÍ¼©³¿ú³á ùÜÒ®¼ÕË« ¨Ù«º±Ù³å©³§¹ ±´®±¼ú¿¬³·ºª¼µÇ ©¼©º©¼©º «¿ªå§Ö ¨Ù«º±Ù³åú§¹¿©³¸®ôºñ ¿»³«º©°º¿»Ç®Í³ «¼µôºª«º ®¬Ü®±³ úÍ¿¼ §®ôº¸ «³å¨Ö«µ¼ §°*²ºå¿©Ù ¨²ºú¸ ©ôºñ «Î»º®« ¬½-»¼ ¯ º ª ÙÖ Ç¼µ ®ú¿©³¸ ¾´åñ «³å¨Ù«º¿©³¸®ôº¸¯Ö¯Ö®Í³ ¦µ»ºå¶®²ºª³©ôºñ ¾ôº±´ªÖòòòòÅ¼µª´ Þ«Üåª³åá ¬Öøª÷ß°*ª³åá «Î»º® ¦µ»ºå«¼µ·ºª¼µ«º©ôºñ ÃÓ«³ª¼µ«º©³ «¿ªåúôºá «¼µôº ¦µ»ºå½-¿©³¸®ª¼µÇ£ Ã«Î»º® ¬¶§·º¿ú³«º¿»ª¼Ç§µ ¹ ¿®³·ºúÖË£ Ã¬¿¨Ù¬¨´å «¼°*úÍ¼ª¼µÇ¿©³¸ ®Åµ©º§¹¾´å«Ù³á ¿®³·º ½-°º©ôºª¼µÇ ¿¶§³½-·ºªáÇ¼µ °¼©®º ¯¼åµ »ÖÇ¿»³º£ Ã¾³¶¦°ºª¼µÇ °¼©º¯¼µåú®Í³ªÖ ¿®³·ºúôºá ¿®³·º ±¼±³å»ÖÇòòòò£ ¿®³·º¸¬±Ø Ó«³åª¼µ«ºú¿©³¸ ©·ºå¨³å±®Ï¿©Ù ¬ú²º¿§-³ºú¶§»º ©ôºñ ¬®Í»º¬©¼µ·ºå ¿¶§³ªµ¯Ö¯Ö ¶¦°º±Ù³å©ôºñ Ã¿®³·º¸«¼µ ¿¶§³°ú³úÍ¼©ôº£ «Î»º®Û×©º¦-³å« ùÜ°«³å¿©Ù ¨Ù«º±Ù³å ½-¼»º®Í³ Å¼µª´Þ«ÜåúÖË Ò½¼®ºå¿¶½³«º±Ø«¼µ »³å¨Ö®Í³ Ó«³å¿ô³·ºª³¶§»º©ôºñ Ã«Î»º® ©°º¿»ú³«¼µ ½Ð±Ù³å®ª¼µÇ£ Ã¾ôº«¼µªÖÅ·ºòòò¾³¶¦°ºª¼µÇ ±Ù³å®Í³ªÖá ¿®³·º¸«¼µ ¦µ»ºå»Ø§¹©º ¿§å ¨³å§¹ª³åÅ·º£ Ã½Ð¿ªå±Ù³å®Í³§¹¿®³·ºúôºòòò°¼©®º §´§¹»ÖÇá ¬®-Õ¼å¿©Ù¯Ü ½Ð±Ù³å ª²º®ª¼£µÇ Ã®·ºå¬±Ø« ð®ºå»²ºå¿»±ª¼µ§Öá ½-°º ¶§»ºª³®Í³ ¿±½-³©ôº¿»³º£ «Î»º®¬±Ø«¼µ ®»²ºå¨¼»ºå¨³åú©ôºñ Ã¶§»ºª³®Í³§¹ ¿®³·ºúôºá «Î»º® ¬¿ùæ©°º¿ô³«º ¿»®¿«³·ºåª¼Çµ ±Ù³åú®Í³£ Ãª´°Üòòòò¿®³·º»ÖÇ¿ðåú³«¼µ ¨Ù«º®¿¶§å§¹»ÖÇ¿»³ºá ¿®³·º ®·ºå¯Ü«¼µ ®Ó«³½·º ª³¿©ÙË®Í³§¹á ®Í©º¨³å¿»³ºòòò¿®³·ºª³ú·º ®·ºåúÍ¼¿»®Í ¶¦°º®Í³¿§¹¸á

http://www.cherrythitsar.org

ïìê

ð·ºåÒ·¼®ºå

¿®³·º ¿©³·ºå§»º§¹ú¿° «¿ªåúôºá ¿®³·º¸«¼µ §°º®±Ù³å§¹»ÖÇ«Ùôº£ Ã§°º®±Ù³å§¹¾´å ¿®³·ºúôº£ ¦µ»ºå½-ª¼« µ ºÒ§Üå©Ö¸¿»³«º «Î»º® ®-«°º ¼¿©Ù «Î©º¨Ù«®º ©©º ·¼µ½-ª« µ¼ º ®¼§¹¿©³¸©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïìé

¬½»ºå øç÷ ¿¦¿¦³ºð¹úÜª ïçëè ½µÛÍ°º ®Üå½¼µå¿ú³·º Ã¬¼µåøª÷®¼µ¾¼µ·ºåøª÷£ «³å«¼µ «Î»º®¿®³·ºåÒ§Üå ®Ù»ºc¼µå« ¿»³«º¯Øµå¨Ù«ºª³½-¼»º®Í³ ®¼µå«úÙ³¿»©Ö¸¬©Ù«º ¬¿¬åþ³©º §¼µ«Ö¿»©ôºñ «Î»º® ÑÜå¿ÛÍ³«º¿©Ù ¨´§´¨Øµ«-Ñº¿»Ò§Üñ «Î»º® ¾³¯«ºªµ§ºú®Í»ºå ®±¼¿©³¸ ±ª¼µ ¾ôº®Í³¿»ú®Í»ºåª²ºå ®±¼¿©³¸§¹¾´åñ «Î»º®¬°º® ¿®úÜ« ®Öø®÷¦°*Ò®¼ÕË «¿» ùÖø»÷ß³åÒ®¼ÕË«¼µ ¿¶§³·ºå±Ù³åÒ§Üñ ®®«¿©³¸ ¿¶§³úÍ³§¹©ôºñ «Î»º®©¼µÇ ¾ôº®Í³¿»®ôºª¼µÇ ®¯Øµå¶¦©ºú¿±å½·º«³ª ±´©¼µÇ»ÖÇ ª³¿»§¹©Ö¸ñ ®Ù»ºc¼µåÒ®¼ÕË« ¿»³«º¯µåØ ®¨Ù«º½³Ù ½·º®Í³ «Î»º® ®ªµ§º½-·¯ º µåØ ¬ªµ§º«¼µ ªµ§½º úÖ¸ §¹©ôºñ¬Öù¹ «¿©³¸ ¬Öøª÷ß°*«µ¼ ¶§»º¿§å®ôºªµÇ¼ ú²ºúô Ù º¨³å©Ö¸ ±´Çª«º¿¯³·º ¿ùæª³ ·¹å¿¨³·º©»º ½-«ºª«º®Í©º« ¼µ ¾Ðº®Í³ ¿·Ù±³å»ÖÇ ªÖª ¼µ« ºú¶½·ºå§¹§Öñ «Î»º®®Í³ ¿·Ù¬¿úå©Þ«Üå ª¼µ¿»Ò§Ü¿ªñ ¿·Ù¨µ©º¿§å©Ö¸ ¿«³·º©³« ¿ùæª³ ·¹å¿¨³·º ô´ª¼µ«ºú©Ö¸¬½-¼»º®Í³ «Î»º®®³» «-¯Øµå½Ö¸ú©³®¼µÇ ð®ºå»²ºå®¯Øµå§¹ ¾´åñ ±´Ç§¼µ«º¯Ø«¼µ ©°º¿»Ç¿»Ç®Í³¿©³¸ ¶§»º¿§å®ôºª¼µÇª²ºå ¯Øµå¶¦©º®¼§¹©ôºñ ®Ù»ºc¼µåÒ®¼ÕË«¿» ¿¶§³·ºåÓ«¿©³¸®ôº¯¼µ¿©³¸ «¿ªå¿©Ù«¿©³¸ ¿§-³º ¿»Ó«©ôºñ ùÜÒ®¼ÕË« ¿¶§³·ºå±Ù³åú·º ±´©¼µÇ¬¿¦ «Î»º®«¼µ ®ÛÍ¼§º°«ºÛ¼µ·º¿©³¸ ¾´åª¼µÇ ©Ù«º¿»Ó«©³¿ªñ ±®Üå ùÜ¾¼µú³« ±´©¼µÇ¬©Ù«º ¿¦¿¦ ¬±°º©°º ¿ô³«º úÍ³®¿§å¿©³¸¾´åª³å©Ö¸ñ ùÜ«©¼«¼µ «Î»º® ®¿§åÛ¼µ·º¿§®ôº¸ ±®Üå©¼µÇ ¬¼§º®«º¯¼µåÞ«Üå ®«º¿»ú©Ö¸ ¾ð«¿©³¸ ªÙ©º¿¶®³«ºú§¹¿°®ôºª¼µÇ «©¼ ¿§å½Ö¸§¹©ôºñ ®Üå¦¼µ¿½-³·º¨Ö®Í³ «Î»º®¬c¼µ«º½Ø½Ö¸ú©³«¼µ ¿»³«º¯Øµå¶®·º½Ö¸ú Ò§Üå½-¼»ºúÖË ¿»³«º§¼µ·ºå®Í³¿©³¸ ±´©¼µÇ¿ªå¿©ÙúÖË ¾ð®Í³ ¿§-³º°ú³úÍ¼¿»§¹Ò§Üñ «Î»º®ÛÍªØµå±³å¨Ö« »³«-·º®×«¼µ ±´©¼µÇ¿ªå¿©Ù ®±¼Ó«©Ö¸¬©Ù«º ¾µú³å ±½·º« ¼µ ¿«-åÆ´å ©·ºú§¹©ôºñ «Î»º® «³å«¼µ ©«&¯ «ºø°÷¶§²º» ôº

http://www.cherrythitsar.org

ïìè

ð·ºåÒ·¼®ºå

¿¶®³«º§¼µ·ºå ÑÜå©²º¿®³·ºå±Ù³å¿»ú·ºå»ÖÇ ©°º½¹©µ»ºå« ¬Öøª÷ß°*« ±´ °°º±·º©»ºå©«º¿»©Ö¬ ¸ ½-»¼ º ©«&¯«ºø°÷®Í³ ª³¿»¿°½-·© º ôºªµÇ¼ ¿¶§³½Ö¦¸ å´ ©³«¼µ ±©¼ú®¼©ôºñ ¬ÖùÜ©µ»ºå«±³ ¬©´¿»½¸ÖÓ«ú·º ¿§-³º°ú³¿«³·ºå½Ö¸ ®Í³§¹ñ ù¹¿§®ôº¸ ®¶¦°ºÛ¼µ·º½Ö¸§¹¾´å¿ªñ ÃÛ×©º¯«º½Ö¸§¹©ôº ¬½-°ºúôºòòò£ «Î»º® ú·º¨Ö« ©Üå©¼µåÛ×©º¯«ºú·ºå ®-«ºú²º®«-¿¬³·º ¨¼»ºå¨³åú©ôºñ ©«&¯«ºø°÷®Í³ ÛÍ·åº ¿©Ù«-¿»Ò§Üñ ¿¶®³«º¿ª©¼« µ ¿º ª ÛÍ·ºå¿©Ù« ¨´ª³¿ª§Öñ ÛÍ·ºå¨Ö®Í³ «Î»º® «³å®¿®³·ºå©©º§¹¾´åñ ¬Û[ú³ôº ¾ôº ¿ª³«º®-³å©ôº¯µ© ¼ ³ª²ºå «Î»®º ®±¼¾´åñ ¿«³ºªú¼µ ³ù¼¶µ §²º»ôºá ö´»Ü¯»º Ò®¼ÕË®Í³ ¯Üð·º¨²º¿¸ ©³¸ ¬ªµ§± º ®³å¿ªå« ¯«º®±Ù³å±·º¾ ¸ å´ ª¼Çµ ±©¼¿§å©ôºñ «Î»º® ±´Ç°«³å »³å®¿¨³·º§¹¾´åñ «Î»º®©¼µÇ ¿»³«º« Å¼µª´Þ«Üå ¨«º Ó«§º®«Ù ³ ª¼ µ « º ª ³¿»©ôº ª ¼ µ Ç ½Ø ° ³å¿»ú©ôº ñ Ý±²¬·²»²¬¿´ Ü·ª·¼» ª®ºå®Þ«Üå¿§æ ¿ú³«º¿©³¸ ¿ª±¼§º¨»ºª³Ò§Üå «³å¬®¼µå¿§æ®Í³©·ºª³©Ö¸ «Î»º®©¼µÇ ¬ð©º¿±©;³ ¿©Ù ªÙ·º¸°ÑºÒ §Üå «-±Ù³å§¹©ôºñ «³å«ª²ºå ±Ù³åª¼µÇ®ú¿©³¸¾´åñ ¿±©;³¿©Ù«ª²ºå ¿¶®³·ºå¨Ö«-±Ù³åÒ§Üå «¼°*±µÑºå ±Ù³åÒ§®Ü µÇ¼ «Î»®º ©¼®Çµ Í³ «¼µô¿º §æ« ¬ð©º©°º°µ°Ø »Ü ÇÖ ¬¼©º¬¿±å¿ªå¿©Ù¨Ö« ¬ð©º¿©Ù§Ö «-»º§¹¿©³¸©ôºñ ±´°¼®åº ©°º¿ô³«º« ±´Ç«³å»ÖÇ «Î»º®©¼« Çµ ¼µ »Üå ú³ Ã¬·ºåø»÷£ ©°º½µ ¿ú³«º©Ö¸¬¨¼ §¼µÇ¿ §å½Ö¸§¹©ôºñ ¾µú³å±½·º« «Î»®º ©¼Çµ ®¼±³å°µ«µ¼ ¿°³·º¸¿úÍ³«º¿»¯Ö§¹ñ ÛÍ·ºå¿©Ù ©¬³å«-ª³©ôºñ ¿®úÜ¯Ü«¼µ ¦µ»ºå¯«º¦¼µÇ Þ«¼Õå°³å¿©³¸ ª²ºå ª¼µ·ºå¿©Ù«-¿»ª¼µÇ ¯«º®ú¾´åñ Ã¬·ºåø»÷£®Í³§Ö ÛÍ·ºå®µ»º©¼µ·ºåùÐº«¼µ ÛÍ°ºú«º½Ø¿»ú©ôºñ ¿»³«º¯Øµå ¿®úÜË¯Ü«¼µ ¬¯«º¬±Ùôºú¿©³¸ ±´« ¬Ø¸Ó±¿»©ôºñ úÖ¿©Ù« «Î»º®«³å«¼µ ÛÍ·ºå¿©Ù¦Øµå¿»©³¿©ÙË¿©³¸ «Î»º®©¼µÇ ¿±±Ù³åÓ«Ò§Ü ¿¬³«º¿®¸¿»©³©Ö¸ñ úÖ¿©Ù« «³å¨Ö®Í³úÍ³¿©³¸ «Î»º®©¼µÇ»ÖÇ §©º±«ºª¼µÇ ¬¿¨³«º¬ ¨³å¿©Ù¬ú Ã®Ù»ºcµ¼å£ «®Í»ºå±¼¿ ©³¸ ®Ù»ºc¼µå«¼µ ¦µ»ºå ¯«º°Øµ°®ºå Ó«±©¸Öñ ¿»³«º¿©³¸ ¬ÖùÜ± ©·ºå « «Î»º®©¼µÇ ®¼±³å°µ ÛÍ·ºå®µ»º©¼µ·ºåÓ«³å®Í³ ¿±±Ù³åÓ«Ò§Üª¼µÇ ¿«³ª³Åª¶¦°º±Ù³å¿°½Ö¸§¹©ôºñ «Î»º®©¼µÇ«¼µ «´²Ü½Ö¸©¸Ö ±´¿©³º¿«³·ºåÞ«Üå«¿©³¸ «Î»º®©¼µÇ«¼µ ½-¨³å¿§å½Ö¸ Ò§Üå ©°º®¼µ·º¿ª³«º¬«Ù³®Í³ ®¿©³º©¯®× ¶¦°º§Ù³å©Ö¸¬©Ù«º ¿±±Ù³åúÍ³§¹ ±©Ö¸ñ ±´Ç±©·ºåÓ«³å¿©³¸ «Î»º® ·¼µ®¼§¹©ôºñ ©«ôºª¼µÇ «Î»º®©¼µÇ±³ ¯«ºÒ§Üå §¹±Ù³å®ôº¯¼µú·º ®¼±³å©°º°µªØµå ¿±Ó«®Í³ ¿±½-³§¹©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïìç

«Î»º®©¼µÇ ¬±«º®¿±å¾´å¯¼µ©Ö¸ ±©·ºå ¾ôº±´Ç«¼µ®Í ®¿¶§³¦¼µÇ ¿®úÜ«¼µ §¼©º¨³åª¼µ«º©ôºñ ù¹®Í Å¼µª´Þ«Üåª²ºå «Î»º®©¼µÇ ¿±Ò§Ü¨·ºÒ§Üå ª¼µ«º®úÍ³¿©³¸®Í³ñ ùÜ»²ºå« ®¿®Ï³ºª·º¸¾Ö «Î»º®©¼µÇ¬©Ù«º ¬¿«³·ºå¯Øµå ¨Ù«º¿§¹«º ¶¦°º±Ù³å§¹©ôºñ ©°º½µ ¿«³·ºå¶§»º©³« ùÜ¿«³ª³Åª «¼µ ¬Öøª÷ß°*«ª²ºå Ó«³å®Í³§Öñ ±´ôØµ±Ù³åú·º ±¼§º¿«³·ºå®Í³ñ ù¹®Í ±´Ç ¾ð»ÖÇ ±´ ¯«º¿»ª¼µÇú®ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ùÜ¿«³ª³Åª«¼µ ±´ôØµ®Í³ ®Åµ©º ¾´å¯¼µ©³«¼µ¿©³¸ «Î»º®ÛÍªØµå±³å« ±¼¿»©ôºñ «Î»º® ®¿±¿±¾´å¯¼µ©³ ±´ÇÛÍªØµå±³å«ª²ºå ±¼¿»®Í³§Öñ ¬¿¶½¬¿» ¬½-¼»º¬½¹ ¿§åª³¿©³¸®Í ±´Ç«¼µ «Î»º® °³¿úå¯«º±Ùôº¿©³¸®ôºñ ¿«³·ºå§¹©ôºñ ùÜ»²ºå»ÖÇ§Ö ®Ù»ºc¼µå « «Î»º® ¬©¼©º¯¼µå¿©Ù«¼µ ¨³ðú ©Ø½¹å§¼©º¨³åª¼µÇ ú©³¿§¹¸ñ «Î»º® ¬°º® ¿ú³«ºª³¿©³¸ «Î»º® «³å¯Ü ±Ù³åÓ«©ôºñ úÖ¿©Ù« «³å«¼µ ÛÍ·ºå¿©³¨Ö«¿» »Üåú³¯¼µ·º©°º½µ¯Ü ®9¿úÌË¿§å¨³åÓ«©ôºñ «³å ¯ú³»ÖÇ¶§·ºÒ§Üå ¿®úÜ»ÖÇ¬©´ ùÖø»÷ß³å«¼µ ª¼µ«º½Ö¸Ó«§¹¿©³¸©ôºñ \ \ \ ¿®úÜË¬¼®º®Í³ ú«º±©; ©°º§©º¿ª³«º ¿»Ó«Ò§Üå¿©³¸ «Î»º®©¼µÇ ®¼±³å°µ¬©Ù«º Ù®¿²¼ Ö«²½¬·±² ®Í³ ·Í³å¦¼µÇ ¿»³«º©ÙÖô³Ñº©°º½µ ¿©ÙËú©ôºñ «Î»º®« ª´¿©Ù»ÖÇ ¿ðå¿ðå¿»½-·º©ôºñ ¿©³¿©Ùá ¿©³·º¿©Ù»³å®Í³ ¿»úú·º ª´¿©Ù»ÖÇ ¬¯«º¶¦©º¿»Û¼µ·º®Í³®¼µÇ ±¿¾³«-©ôºñ ¿»³«º©ÙÖô³Ñº«¿ªå« ¬¿«³·ºåÞ«Üå ®Åµ©º¿§®ôº¸ «Î»º®©¼µÇ ®¼±³å°µ¬©Ù«º ªØµÒ½ØÕ®×¿©³¸ ¿§åÛ¼µ·º §¹©ôºñ ¬ÖùÜ¿¯³·ºå©Ù·ºå« ¿©³º¿©³º«¼µ¿¬å©ôºá «Î»º®®Í³ ¿®³§»ºåÛÙ®ºå »ôºªÙ»ºåª¼µÇ ¦-³å§¹¿ª¿ú³ñ «Î»º®¬©Ù«º °¼©º±«º±³ú³ ú¿°©³« «Î»º® ±®Üå«¿ªå©Ù»ÖÇ ¬Öøª÷ß°*úÖË ¬©´¿»½Ö¸ú©Ö¸ ¬½-¼»º«¿ªå¿©Ù«¼µ ±©¼©ú úÍ¼¿»¶½·ºå§¹§Öñ «Î»º® «¿ªå¿©Ù«µ¼ ½-°º©¬ Ö¸ ½-°º«µ¼ Û¼×·åº ôÍÑº¶§ª¼Çµ ®ú§¹¾´åñ ±®Üå©¼Çµ «¼µ ½-°º©³« ±´©¼µÇ¬¿¦»ÖÇ ¾ôºª¼µ®Í ®§©º±«º¾´åñ ±®Üå¿©Ù« ¿½-³©ôºá Û´å²Ø¸±¼®º¿®ÙË©ôºñ «-»ºå®³ ±»º°Ù®ºå©ôºá «Î»º®©¼µÇ®¼±³å°µ¯¼µ¿§®ôº¸ «Î»º® «¼µôº©¼µ·º« ·ôº·ôºúÙôºúÙôº»ÖÇ ±®Üå©¼µÇ«¼µ ¿®Ùå½Ö¸ú©³¯¼µ¿©³¸ ²Ü¬°º®¿©Ù ªµ¼§Öñ «°³åÓ«ú·ºª²ºå ¬©´©´ñ ¿§-³º°ú³úÍ¼ú·ºª²ºå ¬©´©´ñ ¬©¼©º« ¬ú¼§º®²ºå¿©Ù«¼µª²ºå ¬©´©´§Ö ¿®¸¨³å½Ö¸Ó«©ôºñ ±´©¼µÇ¿ªå¿©Ù ¬¼§ºÓ« Ò§Ü¯¼µú·º¿©³¸ ¬Öøª÷ß°*«¼µ «Î»º® ±©¼ú©ôºñ ±´¿¶§³½Ö¸©Ö¸ °«³å¿©Ùá

http://www.cherrythitsar.org

ïëð

ð·ºåÒ·¼®ºå

±´Ç¬ôµ¬ôá ±´Ç¬»®ºå¿©Ù«¼µ «Î»º® ¬³åªØµå ±©¼ú¿»¿©³¸©³§¹§Öñ ¿»±³¿»ú©ôºá Å¼µªÞ´ «åÜ ¾ôº¿©³¸®-³å «Î»®º ©¼« Çµ µ¼ úÍ³¿©ÙË±Ù³å ®ªÖ ¯¼µ©Ö¸ °¼µåú¼®º°¼©º« ©¨¼©º¨¼©º§¹§Öñ «Î»º® ®®«¿©³¸ Å¼µª´Þ«Üå ª¼µ«ºúÍ³¿»©ôº©Ö¸ñ ©¶½³å¿ô³«-º³å©°º¿ô³«º¿ô³«º»ÖÇ «Î»º® ±Ù³å¿» ±ª³åª¼Çª µ ²ºå ±Ø±ô úÍ¿¼ »±©Öñ¸ ±´°Ç © ¼ ¨ º Ö®Í³ ¬Öøª÷ß°*»³®²º §¹®ª³ ©³ ¿©³º¿±å©³¿§¹¸ñ «Î»º®©¼µÇ«¼µ úÍ³¿©ÙË±Ù³å©³ ±¼§º¿Ó«³«º©³§Öñ «Î»º®«¼µ ±©º®Í³¨«º «Î»º®ªÙôº¨³åú©Ö¸ ú·º¿±Ùå¿ªå ¿±±Ù³å®Í³ °¼µåª¼Çµ §¹ñ ©¶½³å¬ªµ§º¿©Ù¿§æ ¬³cØ°µ ¼µ«º¨³åÒ§Üå ùÜª´Þ«åÜ «¼µ ¿®¸¨³å¦¼µÇ Þ«¼Õå°³åú ©ôºñ ±®Üå©¼Çµ ¿«-³·ºå°³¿»³«º®«-ú¿¬³·º °³±·º¿§åú¿±å©ôºñ ¾µú³å ±½·º¿úÍË®Í³ ù´å¿¨³«º¯µ¿©³·ºåú©³ª²ºå ù´å¿©Ù §Ù»ºå®©©º§¹¾Öñ«Î»º® °¼©º«´å« «¿ªå¿®ÙåÒ§Üå °°º®×¨®ºå ¶§»ºª³®ôº¸ ¬Öøª÷ß°*«¼µ ¿°³·º¸¦¼µÇ§¹ñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»®º ªµ§®º ª ¼ §µ úº ³ ªµ§ª º ³©Ö¬ ¸ ©Ù«º ±´ ®µ»åº ±Ù³å¿ª®ª³å¯¼© µ ¸Ö ¬¿©Ùå« «Î»º®±©;¼«µ¼ ¿ª-³¸¿§¹¸¿°¶§»º§¹©ôºñ ©«ôºª¼µÇ ±´±³ ¶··ºå ª¼« µ º®ôº¯µú¼ ·º¿©³¸ «Î»®º ½ØÛ·¼µ úº ²ºú®Í¼ ôº®¨·º§¹¾´åñ¬Öùª Ü ¶¼µ ¦°ºª³ú·ºª²ºå «Î»®º ±´« Ç µ¼ ¬¶§°º©·º®¼®³Í ®Åµ©§º ¹¾´åñ «Î»®º ®úÍ¼©¸¾ Ö ð®Í³ ±´¿§-³®º ôº ¯¼µú·º «Î»º® ¶¦°º±®ÏÅ³ «Î»º®ªµ§º½Ö¸©Ö¸ ¬ªµ§º¿©Ù¬©Ù«º ¶§°ºùÐº§Öª¼µÇ ¿¬³«º¿®¸Ò§åÜ ½Øô´¦Çµ¼ ¬¯·º±·º§¸ ¹ñ «Î»®º ÑÜå¿ÛÍ³«º¨Ö®³Í ¿®å½Ù»åº ¿©Ù ¬®-³å Þ«Üåð·ºª³ª¼µÇ °³åª¼µÇª²ºå®ú¾´åá ¬¼§ºª¼µÇª²ºå ®ú¾´åñ ¬±«º øîï÷ÛÍ°º ¿§®ôº¸ «Î»º® ¬ú®ºå¬¼µ±Ù³å±ª¼µ§Öñ ©°º½µ©²ºå¿±³ ¬³å¨³åú³«¿©³¸ ¾µú³å±½·º§¹ñ ª®ºå®Í»« º µ¼ ¬¦¾µú³å±½·º« /Ì»¶º §§¹ª¼®®¸º ôºñ ¿ÛÙÑÜå¿§¹«ºª³Ò§Ü®¼µÇ ¿©³·º¿¶½®Í³úÍ¼©Ö¸ ½-ôºúÜ§·º¿©Ù« ¬§Ù·º¸¿©Ù ©°º¿»Ç¨«º©°º¿»Ç ªÍª³©ôºá ½-ôºúÜ¿©Ù¶®·º¿©³¸ ¿®³·º¸«¼µ ±©¼ú©ôºñ ©«ôº¿©³¸ ¾³§Ö¿©ÙË¿©ÙË ±´Ç«¼µ ±©¼ú¿»©³§¹ñ ©°º½¹©µ»ºå« ±´« ¿¶§³¦´å©ôºñ Ã¿©³·º¿©ÙÅ³ ¾µú³å±½·º ¬¨´å ¦»º¯·ºå¨³å©Ö¸ ¬ú³¿©Ù ¾³¶§-»³§ÖúÍ¼úÍ¼ ¿©³·º¿§æ©«ºÒ§Üå ¾µú³å±½·º¨Ø®Í³ ¯µ§»ºª¼µ«ºú·º ¾µú³å ±½·º« ùÜ¶§-»³«¼µ ¿¶¦úÍ·ºå¿§å©ôº£ ©Ö¸ñ ½µ «Î»º®®Í³ ¶§-»³¿©Ù»ÖÇá ¿©³·º¿©Ù«ª²ºå §©ºª²ºð¼µ·ºåª¼µÇñ ¿ÛÙÑÜå¿§¹«º ©°º®»«º®Í³ «Î»º®¬¼®º »³å« ¿©³·º¨¼§º¿§æ¨¼ ¿ú³«º¿¬³·º©«º±Ù³å©ôºñ ¿ª¿©Ù ©Å´åÅ´å »ÖÇ «Î»º®¯Ø§·º¿©Ù §-ØËªÙ·º¸¿»±ª¼µ «Î»º®¬ð©º¿©Ùª²ºå §-ØËªÙ·º¸¿»©ôºñ ¬Ó«³Þ«Üå ú§º¿»Ò§Üå¿©³¸®Í Ã¬Öøª÷ß°*«¼µ «Î»º® ½-°º©ôº£ ª¼µÇ ½-ôºúÜ§·º

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïëï

¿©ÙÓ«³å¿¬³·º ¿¬³ºª¼µ«º©ôºá ©°º½¹©µ»ºå« «Î»º® ±´Ç«¼µ ¿¶§³¦´å©ôºñ «Î»º® ©°º¿ô³«º©²ºå ¬¨Üå«-»ºúÍ¼¿»Ò§Üå ±´Ç«¼µ ±©¼úú·º ±Ü½-·ºå¯¼µ®ôº ª¼µÇ »«ºø©÷«·ºå«¼µåøª÷ ¯¼µ½Ö¸©Ö¸ Ã«¼µôº¸«¼µ¬¿¶¦¿§å§¹¬½-°ºúôº£ ¯¼µ©Ö¸ ±Ü½-·ºå«¼µ ¯¼µª¼µ«º§¹©ôºñ ùÜ±Ü½-·ºå« «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º°ªØµåÞ«¼Õ«º©Ö¸ ¶§·º± °º± Ü½-·ºå ©°º§µùº§¹ñ §¨®¯Øµå ¿©ÙË ½Ö¸Ó «©Ö¸² «¼µ ±©¼ú®¼© ôºñ ¿®³·º« ¬½µ ¾ôº®³Í ªÖ«Ùôñº ÆÙ»ºª¨Ö¿ú³«º¿»Ò§Ü¯µ¿¼ ©³¸ ¿®³·º©© Ç¼µ §º« ¾ôº¿ú³«º¿»Ò§ª Ü Ö¯© µ¼ ³ «Î»®º ®±¼Û·µ¼ ¿º ©³¸¾å´ ñ «Î»º® «¼ô µ ðº »º½»µ °ºª úÍª ¼ ³Ò§ñÜ «Î»®º ©¼Çµ ú·º¿±Ùå«¿ªå ¬±«º ð·ºª³Ò§®Ü µÇ¼ «Î»®º ð®ºå¨Ö®³Í ª×§úº Í³å¿»Ò§ñÜ «Î»º® ¿«-»§º®¼©ôºñ ú·º¨« Ö ¿» «Î»º®¨Ù«¿º ¶§å½Ö¸©¬ Ö¸ ©Ù«º »³åª²º½·Ù ¸ª º © Ì ¦º Çµ¼ ¿®³·º¸«¼µ ©¼©© º ½¼µå ¿©³·ºå§»º ¿»®¼§¹©ôºñ ±´± Ç Ü½-·åº ±Ø¿©Ù« ¿»ú³¬ÛÍØËÓ«³å¿»ú©ôºñ ±´± Ç ½Ü -·ºå°³±³å ¬³åªØµå« «Î»º®«¼µ ©¼µ«ºc¼µ«º °«³å¿¶§³¿»±ª¼µ§¹§Öñ Ã®·ºå«¼µ ¿®³·º ¾ôº®Í ±Ù³ å½Ù·º¸®¿§åÛ¼µ·º ¾´ å£ Ã½ÙÖ®±Ù³ å§¹»ÖÇ ¬½-°ºúôº£ Ã¿®³·º¸ª «º°Ù§º «¿ªå«¼µ ®·ºåª²º®Í³ ¯ÙÖ¨³å§¹£ ©Ö¸ñ ±´« «Î»º®«¼µ ¿úÌª«ºð¹å«§º ©¼·µ º ¿±å¿±å¿ªå©°º½µ ¿§å¦´å©ôº¿ªñ ª«º¨§ºª«º°§Ù º ®¿§å¿±å½·º «³ª®Í³ «Î»®º ª«ºð¹å«§º©µ·¼ º¿ªå ¯ÙÖ¨³åú®Í³¿§¹¸ñ ±´« ¿¶§³¦´å©ôºñ ùÜª«ºð¹å«§º©¼µ·º«¿ªå« ¾µú³å±½·ºúÖË ¿®©;³ «cµÐ³»ÖÇ «Î»º®©¼µÇ ÛÍ°º¿ô³«ºúËÖ ½-°¶º ½·ºå¿®©;³ ¯Ø°µ ²ºå¶½·ºå ¬¨¼®åº ¬®Í©º§¹©Öñ¸ ¿úùÜôµ¼ ±©·ºå©°º§ùµ « º ±´ ©«&¯«ºø°÷®Í³§Ö úÍ¼¿»¿±å¿Ó«³·ºåá ®Ó«³®Ü ö-³®»Ü«¼µ±Ù³åú¿©³¸®ôºª¼µÇ ¿¶§³±ØÓ«³åª¼µ«ºú©ôºñ ±´Çú·º¿±Ùå «¼µ ±´ ¶®·º½Ù·º¸®úÛ¼µ·º¿©³¸¾´å¿§¹¸ñ «Î»º® ±´Ç«¼µ ¬¯«º¬±Ùôº ®ªµ§ºª¼µ ¿©³¸§¹¾´åñ ©§º«¨Ù«Òº §åÜ cµ§ºúÍ·¶º §»ºc« µ¼ úº ·º «Î»®º »Ö§Ç ©º±«º©¸Ö ±´± Ç ©·ºå ¿©Ù ®§-ØË¿°½-·º§¹¾´åñ «Î»º® ±´Ç«¼µ ±¼§º½-°º©ôºñ «Î»º®¿Ó«³·º¸ ±´Ç¾ð ®§-«º°Üå¿°½-·º¾´åñ ±´Ç«¼µ ¬±¼¿§å±·º¸±ª³åá ¬±¼®¿§å±·º¸¾´åª³å¯¼µ ©Ö¸ ¿®å½Ù» ºåÛÍ°º½µ« ¼µ «Î»º® ©¼© ¼« -«- ®¿¶¦Û¼µ·º¿ ±å±®Ï¿©³¸ ½µª¼µ§Ö ©¼©º©½¼åµ §µ»ºå¿»©³ ¬¿«³·ºå¯Øµå ¶¦°º®Í³§¹ñ «Î»º® ¬°º® ª´ð« Ü ¬¿®¸Ûª Í µåØ ¿ú³ö¹¨ª¼Çµ ùÜ©°º½¹ ¿±Û¼·µ © º ôº ª¼Çµ ¬¿Ó«³·ºåÓ«³å©ôºñ «Î»º®«¼µ ª³¿°½-·º©ôº©Ö¸ñ ±´« ªÙÜ°ô Ü ³å»³å ¶§²º»ôºá ¬ª«ºÆÛlúÜåô³åÒ®¼ÕË®Í³úÍ¼©Ö¸ ¬öÚª»º ¿ª©§º¬¿¶½°¼µ«º°½»ºå®Í³ ¿»©³á ª´ðÜ¸¿ô³«-º³å« ß¼µªºÞ«Üåá ±´« ö-³®»Ü®Í³ ©³ð»º« -¿»©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

ïëî

ð·ºåÒ·¼®ºå

«Î»º®§°*²ºå¿©Ù ¿«³«º±¼®ºåá «¿ªå¿©Ù¿½æÒ§Üå «³å»ÖÇ ªÙÜ°Üô³å»³å«¼µ ¿©³«º¿ªÏ³«º§Ö ¨Ù«ª º ³½Ö© ¸ ôºñ ¾ôº®®Í ú§º¿©³¸¾å´ ñ«Î»®º ¬¿®¸¬±«º «¼µ ®Ü½-·© º ôºñ ¿©³«º¿ªÏ³«º¿®³·ºåª³½Öª ¸ Çµ¼ §·º§»ºå¿§®ôº¸ »³å®¿»¿©³¸¾Ö ¿¯åcµ± Ø ³Ù åª¼« µ ¿º ©³¸ ¬¿®« ±«º±³¿»Ò§ñÜ ¯ú³ð»º¿©Ù« ¶§»ºÒ§åÜ «-»åº ®³ ª³Û¼µ·º©ôºªÇµ¼ ¯¼Óµ «©ôºñ «Î»®º ¿§-³ºª¼µ«© º ³ñ ª´ð« Ü ¿¶§³©ôºñ ¬¿® « «Î»º®úÖË«¿ªå¿©Ù«¼µ ¿®å¿»©³©Ö¸ñ «Î»º®©¼µÇ«¼µ ±´»ÖÇ ¿»¿°½-·º©³ñ ¬Ò®®Ö ¿»Û¼·µ ¿º ©³·º ¿®Ùå¦Ù³åÒ§åÜ ©Ö¬ ¸ ¨¼¿©³¸ ¿»§¹ª¼Çµ ª´ð« Ü ©¼« µ © º »Ù åº ©ôºñ Ã·¹¸²Ü® ¾³®Í ¿¶§³®¶§½-·º¿ »á ®®«ª²ºå ¾³®Í ®¿®å§¹¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ ²Ü®¿ªå ùÜ®Í³§Ö ¿®Ùå¦Ù³å¿©³¸ ®®«´²Üª¼µÇ ú©³¿§¹¸£ ©Ö¸ñ ª´ðÜ « °«³å¿¶§³ ½-Õ¼©ôºñ «Î»º®¨«º ¿¶½³«ºÛÍ°º¿ª³«ºÞ«Üå¿§®ôº¸ ¶§·º§ ¿ª³«¬¿Ó«³·ºå ±¼§º± ¼© ³®Åµ©º¾ ´å ñ ©§º¨Ö®Í³¿»Ò§Üå ±´Ç¿ô³«-º³ å ©³ð»º«-©Ö¸ ¿»ú³¿©Ù®Í³ ª¼µ«º¿»©Ö¸ ®¼»ºå®ñ ±´« ö-³®»Ü»ÖÇ §»³å®³å®Í³ ¿©³º¿©³ºÓ«³Ó«³ ¿»¦´å©ôºñ ¬¿®¸»³å®Í³¿»½-·ºª¼µÇ ¿®ÙåÒ§Üå©Ö¸¬¨¼ ¿»®ôº ª¼µÇ ±¿¾³©´ª¼µ«º©ôºñ ª´ðÜ¸±³å¿ªå«¼µ ¨¼»ºå¿§å¿»¶½·ºå¬³å¶¦·º¸ «Î»º® ¬©Ù«º ð»º®§¼µú¿¬³·º ð·º«´ªµ§º¿§å¿»½Ö¸§¹©ôºñ ©°º²®Í³ ¬¼®¶º §·º §«ºª«º«ª µ ³å¨¼·µ º¿§æ ¨¼µ·ºú·ºå ®´å¿»³«º¿»³«º ¶¦°ºª³ª¼µÇ ¬¨®Í³ ®¼µ«º½»Ö¶¦°ºÒ§Üå ªÖ«-±Ù³å©³¿Ó«³·º¸ ª´ðÜ« ¯ú³ð»º¯Ü ±Ù³å¦¼µÇ ©¼µ«º©Ù»ºå©ôºñ «Î»º®« «¼µôºð»º øé÷ªúÍ¼¿»Ò§Üá «¼°*®úÍ¼§¹¾´å¯¼µ ¿©³¸ ±´« ¬Ø¸Ó±©ôº¿ªñ «Î»º®ß¼µ«º« ±¼§º®Í ®¿§æ¾Ö«¼µåñ ¥²º¸½»ºå¨Ö ð·º ¨¼µ·ºÓ«¿©³¸ ª´ðÜ« «¿ªå¬¿¦»ÖÇ§©º±«ºÒ§Üå ²·º²·º±³±³§Ö ¿®å©ôºñ «Î»º® ð®ºå»²ºåªÙ»ºåª¼µÇ ·¼µ½-ª¼µ«ºÒ§Üå «Î»º®©¼µÇ¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§ª¼µ«º©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¬Öøª÷ß°*¯© ¼µ Ö¸ »³®²º«¿µ¼ ©³¸ ¨²º¸®¿¶§³§¹¾´åñ ¿®³·ºÅ³ «Î»º® ½-°º½¸© Ö ¸áÖ ¿»³·ºª²ºå ½-°¿º »ÑÜå®ôº¸ ©°ºÑÜå©²ºå¿¿±³ ¿ô³«-³º å§Ö¿ªñ ¿»³«º©°º¿»Ç®³Í ®Üåô§º±³å¦Ù³å ¯ú³ð»º ¿ù¹«º©³ Ã¿±³®©ºø°÷ ¬Ü°©³ª·º£ «¼µ ±Ù³ å¶§¿©³¸ «Î»º® »³®²º« ¼µ Ãª´°Ü§ú«º°¿ª£ ª¼µÇ ¿§åª¼µ« º©ôºñ §ú«º°¿ª¯¼µ© Ö¸ »³®²º ½Øô ´ª¼µ« º©³« ¿®Ùåª³®ôº¸ «Î»º® ú·º¿±Ùå«¿ªå®Í³ ¬¿¦»³®²º ®Í»º¿°½-·ºª§Ç¼µ ¹ñ Ò§Üå¿©³¸ §ú«º°¿ª ¯¼µ©Ö¸»³®²º« ùÜ¿»ú³ ùÜ¿ù±®Í³ ±®³åc¼µå«- »³®²º¯¼µ¿©³¸ ¾ôº±´®Í ±Ø±ô¶¦°º®Í³ª²ºå ®Åµ©ºª¼µÇ§¹ñ ¯ú³ð»º« «¿ªå¬¿¦»³®²º ¬¶§²º¸ ¬°Ø¿µ ®å©ôºá «Î»º®¿½¹·ºå¨Ö®³Í Þ«¼Õ©·º °Ñºå°³å¨³å©³ ®úÍ¼¾´åñ ®»«º«

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïëí

ª´ðÜ« ©«&¯ «ºø°÷¶§²º»ôº ¯»º¬»º© ¼µ»Üô¼µÒ®¼Õ Ë« ú»ºå¿ù¹¸ø¦÷¿ª©§º ¬¿¶½°¼µ«º°½»ºå¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¿»©³ ±©¼úª³©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ «¿ªå ¬¿¦»³®²º«¼µ Ãú»ºå¿ù¹¸ø¦÷§ú«º°¿ª£ ª¼µÇ ¿¶§³½-ª¼µ«º§¹©ôºñ ¯ú³ð»º « ±Øþ³©º§¹©Ö¸¿¯å ¿±³«º¦¼µÇ»ÖÇ ¬»³åô´¦¼µÇ /Ì»ºÓ«³åÒ§Üå©Ö¸¿»³«º «Î»º® ®Í© º© ®ºå «¼µ ¿«³«º¦©ºÒ §Ü å Ã®·ºå ½·º §Ù»ºå « ¬Öøª÷ß°* §ú«º° ¿ª»ÖÇ ¬®-Õ¼å¿©³º±ª³å£ ª¼µÇ ¿®åª¼µ«º©Ö¸ ¿®å½Ù»ºå« «Î»º® ©°º«¼µôºªØµå ¿¬å°«º ±Ù³å¿°§¹©ôºñ Ã«Î»º® ¬¿±¬½-³¿©³¸ ®±¼¾´åúÍ·º¸á ¶¦°º¿©³¸ ¶¦°ºÛ¼µ·º§¹ ©ôº£ ª¼µÇ§Ö ½§ºð¹åð¹å ¿¶¦ª¼µ«ºú©ôºñ ¿»³«ºÛÍ°ºª®Í³¿©³¸ ®®¬¼®º®Í³¿»ª¼µ«ºá ¬¿®¸¯Ü±Ù³åª¼« µ º»ÖÇ¿»ú·ºå ®¿úú³ªÍ©¸Ö «Î»®º ¬»³ö©º«¼µ °Ñºå°³å¿»®¼©ôºñ ®®©¼¬ Çµ ¼®º¿ªå« ¿©³¬µ§º »³å®Í³ ¯¼µ¿©³¸ ¬½-¼»ºúú·º ¿©³¬µ§º¾«º «Î»º® ª®ºå¿ªÏ³«º©©º§¹©ôºñ ª®ºå¿ªÏ³«º©¼µ·ºå ¿®³·º¸«¼µ ±©¼ú¿»Ò§Üå «Î»º®¬¶§°º¿©Ù ½Ù·º¸ªÌ©º¦¼µÇ ¾µú³å ±½·º¨Ø ©¼µ·º©²º¯µ¿©³·ºå¿»®¼©ôºñ «¿ªå¬¿¦ ¾ôº±´§¹¯¼µ©³«¼µ ª²ºå ¿®³·º¸«¼µ®¿¶§³ú¿±å±®Ï«³ª§©ºªØµå «Î»º® ¾ôº±´Ç«¼µ®Í ®¿¶§³ ¾´åñ «¿ªå«¼µôº©¼µ·º¿©³·º ®±¼¿°ú¾´åª¼µÇª²ºå «Î»º® ¯Øµå¶¦©º¨³å§¹ ©ôºñ «¼µôºð»ºúÍ¼¿Ó«³·ºå ¬±¼®¿§åá ¬¿©ÙË®½Ø¾Ö ¨Ù«º¿¶§å©¼®ºå¿úÍ³·ºª³ ½Ö¸©Ö¸«Î»º®«¼µ ¿®³·º« ôØµ§¹¸®ª³åá ¿®³·ºª³¿©ÙËú·º Å¼µª´Þ«Üå« ¬Û[ú³ôº ¿§å®Í³°¼µåª¼µÇ «Î»º® ¿¶§å½Ö¸ú©³§¹«Ùôºñ ¿®³·º¸¿¶½ú·ºå®Í³ ®¼»ºå®¿©Ù ¦«º ©Ùôº¨³å©³ ¬®-³åÞ«Üå¯¼µ¿©³¸ ¨Ù«º¿¶§å©¼®ºå¿úÍ³·º©Ö¸«Î»º®«¼µ ¿®³·º ½-°ºÛ¼µ·º§¹¸ÑÜå®ª³åñ ùÜ¬¿©Ùå¿©Ùð·ºª³©¼µ·ºå «Î»º® ·¼µú§¹©ôº ¿®³·ºúôºñ ©°º²¿» «Î»º®©´¿ªå«¼µ ¿§¹·º¿§æ©·º¨³åÒ§Üå «°³å¿»ú·ºå ¬¿©Ùå©°º½ðµ ·ºª³©ôºñ ¿®³·º« ¾³¿ªå ª¼µ½-·®º Í³§¹ª¼®ñ¸º ±³å¿ªåª³åá ±®Üå¿ªåª³åñ ±³å¿ªå¿®Ùåª³ª¼Çµ ¿®³·º®¸ -«Ûº ³Í »ÖÇ ¿®³·º¸ªµ¼ ¿®å¿°¸ ¿«³«º ¿«³«º«¿ªå»Ö¯ Ç úµ¼ ·º ¿®³·º« »³®²º ¾ôºªµ¼ ¿§å®Í³ªÖñ¿»³«º¯åØµ ©°ºÞ«®¼ º «Î»º®©¼Çµ ¿©ÙËÓ«©µ»åº « ¿®³·º« ®¼±³å°µ»ÖÇ ¿»½-·© º ôºªÇµ¼ ¿¶§³¦´å©ôºñ Ã¿®³·º©Ç®¼µ Í³ ±³å¿ªåúª³ú·º »³®²º c¼åµ c¼µå¿§å©³¨«º ¾ÙÖË©°º½µ ¿§å©³« §¼µ¿«³·ºå ®ôºá ¬³åøª÷ªÖø»÷ø°÷¿ª³¸ø©÷ ¿¬úÙ»ºùÜ¾³¾·º §ú«º°¿ª¯¼µú·º ®¿«³·ºå¾´åª³å£ ÃúÍ²ºª¼µ«º©Ö¸¾ÙÖËá «¿ªå»ÖÇ ®ª¼µ«º§¹¾´å ¿®³·ºúôº£ Ã½-°º« ¶§·º±°º»³®²º¨³å©³ Þ«¼Õ«º©ôº ®Åµ©ºª³å£

http://www.cherrythitsar.org

ïëì

ð·ºåÒ·¼®ºå

¿®³·º« «Î»º® ¯Ø§·º¿©Ù«¼µ ¿¯³¸«°³åú·ºå ¿¶§³©ôºñ Ã©«ôºª¼µÇ ®¼»ºå«¿ªå ¿®Ùåª³ú·ºòòò£ ¿®³·º «Î»º®«¼µ °9ÑÜå¿©³¸®ôº¯© ¼µ ³ ±¼©³¿Ó«³·º¸ ±´ÛÇ ×©º½®ºå«¼µ «Î»º® §¼©ºª¼µ«º©ôºñ ±´ »³å®ª²º©Ö¸ ¶§·º±°º°«³å¿©Ù ¿ªÏ³«º¿¶§³ ¿»©³¿Ó«³·º¸ ®¼»ºå«¿ªå¿®Ùåª³ú·º »³®²º ¾ôºª¼µ ¨³å¿°½-·º®Í»ºå «Î»º® ®±¼½Ö¸ú¾´åñ ©Ø½¹å¿½¹·ºå¿ª³·ºå±Ø« «Î»º®¬¿©Ùå«¼µ ¶§©º±Ù³å¿°§¹©ôºñ ¬¼®º ®Í³ «Î»º®»ÖÇ «¿ªå§Ö úÍ¼©³®¼µÇ ©Ø½¹å¦Ù·º¸®¿§å¾Ö ¿½-³·ºåÓ«²º¸¿§¹«º« Ó«²º¸ª¼µ«º¿©³¸ ±©¼¬¿»¬¨³å»ÖÇ ©§º±³å©°º¿ô³«º«¼µ ¿©ÙËú©ôºñ ¾³®-³å¶¦°ºª§¼µÇ ¹ª¼®º¸¯¼µ©Ö¸¬¿©Ùå»ÖÇ ©Ø½¹å¦Ù·¸ª º ¼µ«º§¹©ôºñ Ã©§ºö¼©ºð®Í³ ¥²º¸±²º©°º¿ô³«º« ùÜ¬¼®º®Í³ úÍ¼¿»©Ö¸ ®°*§ú«º °¿ª»ÖÇ ¿©ÙË§¹ú¿°ª¼Çµ ½Ù·º¸¿©³·ºå¿»§¹©ôº£ ùÜ»³®²º«¼µ ¾ôº±´ ±¼©³ªÖñ úÖ¿¾³º« ¿©ÙËª¼µ±´ ¬®²º« Ã®°*©³ù¹åú«º£ ª¼µÇ ¿¶§³Ò§Üå ¬¿úå Þ«Üå©ôºª¼µÇ ¿¶§³©ôºª¼µÇ ¯¼µ§¹©ôºñ ¬°º®Þ«Üå«¼µ ®¿©ÙËúú·º ®¶§»º¾´åª¼µÇ ¿¶§³¿»§¹©ôº ¯¼µ©³¿Ó«³·º¸ ©§º±³å¿ªå«¼µ ¦µ»ºå»Ø§¹©º ¿©³·ºå¨³åª¼µ«º §¹ª¼µÇ ¿¶§³Ò§Üå «Î»º® ±Ù³å®¿©ÙË¾´åá ¯Üøª÷ß³°©¼»ºå¯¼µ·º®Í³©µ»ºå« ±³å¿®Ùå ¬«-P¿©Ù ¬¿ú³·ºåú ©Ù·º«-ôº¿¬³·º ¶§§ÙÖªµ§º©µ»ºå« «Î»º®«¼µ ª³ú°º¿» ©Ö¸ ¬±«º øêð÷ ¿ª³«ºúÍ¼©Ö¸ ¬¾¼µåÞ«Üå ©°º¿ô³«º§¹ñ ±´« ¾ôº¸ÛÍôº ¿Ó«³·º¸ «Î»º® ùÜ¿»ú³®Í³ úÍ¼¿»©³«¼µ ±¼ú©³ªÖñ Ò§Üå¿©³¸ §¼µÒ§Üå¨´å¶½³å©³ « §ú«º°¿ª¯¼µ©Ö¸ »³®²º«¼µ «Î»º®±Øµå©³ ±´¾ ôºª ¼µªµ§º ±¼±ªÖñ «Î»º®¿»³«º«¼µ ©°º°Øµ©°º¿ô³«º ¿¶½ú³½Ø ª¼µ«º¿»Ò§Üª³åñ §ú«º°¿ª »³®²º±Øµå©³«¼µ ±¼±Ù³å©³»ÖÇ ©°º¦«º®Í³ ¬½Ù·º¸¬¿úåô´¦¼µÇ Þ«¼Õå§®ºå¿©³¸ ®Í³ª³åñ «Î»º® ±¼½-·º©³¿©Ù ®-³åª³©³¿Ó«³·º¸ úÖ¿¾³ºª³¿§å©Ö¸ ¦µ»ºå »Ø§¹©º»ÖÇ ¯«º±Ùôºª« ¼µ º©ôºñ ÃúÍ·º¸®Í³ «Î»º®«¼µ ¿¶½ú³½Øª¼µ«º¦¼µÇ ¾³¬¿Ó«³·ºå®Í ®úÍ¼¾´å á úÍ·º ¾³±¿¾³ªÖ£ Ãª´°Üòòò®·ºå«¼µ «µô ¼ ½º -°º½Ö¸©³ ÛÍ°º¿©Ù Ó«³ªÍ§¹Ò§Ü«Ù³á °©¼åµ ¯¼µ·º®Í³ ¿ùåß°º ®¼©º¯«º¿§å«©²ºå« ®·ºå« °¼©º®ð·º°³å¿§®ôº¸ «¼µôº«¿©³¸ ½-°º½Ö¸®© ¼ ôº£

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïëë

ÃúÍ·º ¾³¿©Ù ª³¿¶§³¿»©³ªÖá «Î»º®¬¿Ó«³·ºå úÍ·º ®±¼§¹¾´åñ «Î»º®¬¿»»ÖÇ úÍ·º»ÖÇ ¿¯Ùå¿ÛÙå°ú³ ¾³¬¿Ó«³·ºå®Íª²ºå ®úÍ¼¾´å£ Ã®·ºå ®ôØµÛ·¼µ º¾´å¯¼© µ ³ «¼ô µ º±¼§¹©ôºñ Ò§åÜ ¿©³¸ «¼µôÅ º ³ ¬Öøª÷ ß°*§ú«º°¿ªª¼µ ®¿½-³¾´å¯¼µ©³ª²ºå ±¼§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ÛÍ°º¿§¹·ºå®-³å °Ù³ «¼µôº ½-°º½Ö¸©³¿ªñ ©ÜßÙÜ®Í³ ®·ºå «9«©²ºå« «¼µôº °ÙÖª®ºå½Ö¸©³á °©¼µå¯¼µ·º®Í³ «¼µô º ¿©ÙË½Ö¸ú©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ¿®Ùå¶®Ô¿úåÒ½ØÞ «Üå ¨Ö®Í³ ®·ºå «9©³ª²ºå «¼µôº Ó«²º¸¦´å©³§Öñ ¬ÖùÜ«©²ºå« ©°º¿»Ç®Í³¿©³¸ ®·ºåÅ³ «¼µôº¸«¼µ ª¼µ¬§º®Í³§Ö¯¼µ©³ ±¼½Ö¸©ôº¿ªñ ®·ºå «¼µôº¸«¼µ ½Ð¿ªå§Ö¶¦°º¶¦°º ¿©ÙË½Ù·º¸¿§å§¹ª´°Üá «¼µôº ¬¿ðåÞ«Üå« ª³½Ö¸ú©³§¹£ ±´ ¿¶§³©Ö¸ ¿®Ùå¶®Ô¿úåÒ½Ø¯¼µ©³ ¬Öøª÷ß°*»ÖÇ «Î»º® §¨®¯Øµå ¯Øµ½Ö¸ ú©Ö¸§ÙÖ«¼µ ¿¶§³©³§¹§Öñ ¿½¹·ºå®³ª¼µ«º© Ö¸ ¬¾¼µåÞ«Üåá úÍ³úÍ³¿¦Ù¿¦Ùªµ§ºÒ§Üå ®¼µ·º¿§¹·ºå®-³å°Ù³¿ðå©Ö¸ ¿»ú³¨¼ ª¼µ«ºª³©ôºñ ÃùÜ®Í³òòòúÍ·º¸«¼µ ¿«-åÆ´å©·º§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º®¾ð®Í³ «Î»º® ¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å ¿»§¹ú¿°ñ úÍ·º Ó«³å©Ö¸Å³¿©Ù«ª²ºå ¿«³ª³Åª ¿©Ù§¹ñ «Î»º® ùÜ«¼µ ½Ðª³ª²º©³§Öñ ®Ó«³½·º ¶§»º¿©³¸®Í³£ Ã¿«-åÆ´å¶§ÕÒ§Üå «-Õ§º¿¶§³©³ »³å¿¨³·º°®ºå§¹ñ ®·ºå°¼©ºþ³©º ±¼§º«¿»©ôºñ §·º§»ºåªÍÒ§Üñ ¿·Ùª²ºå ª¼µ¿»©ôºñ ®·ºåª¼µ½-·º©³ ùÜ«®Y³®Í³ ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º «¼µôº¿§åÛ¼µ·º§¹©ôºñ «¼µôºÅ³ ¬ú®ºå½-®ºå±³©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º §¹ñ ®·ºå®Í³ «¼µôºð»ºúÍ¼®Í»ºå±¼¿§®ôº¸ «¼µôº ®·ºå«¼µ ª¼µ½-·º©µ»ºå§¹§Ö£ «Î»®º ®µ»åº ¿»§¹ª-«»º ÇÖ ùÜª« ´ ¾³¿Ó«³·º¸ ù¹¿ª³«º ±¼¿»ú©³ªÖñ «Î»®º ¿Ó«³«ºª³©ôºñ Ãð®ºå»²ºå§¹©ôºúÍ·ºá ªØµåð ®¶¦°ºÛ¼µ·º§¹¾´å£ ±´« «Î»®º «¼µ ¨§º°Ñºå°³å¦¼Çµ ©¼µ«© º »Ù åº Ò§Üå ±´ ¶§»º¯«º±ô Ù ®º ôºªÇµ¼ ¿¶§³©ôºñ «Î»º®« ¿»³«º¨ §º ®¯«º±Ùôº¦¼µÇ ¿©³·ºå§»º¿©³¸ ±´« ª«º®½Ø¾´åñ ¾ôº¿©³¸®Í ª«º®¿ªÏ³¸¾´å©Ö¸ñ ±´Ç«¼µ ¿Ó«³«º©Ö¸ °¼©º»ÖÇ§Ö ú«º±©;§©º ¿©³º¿©³º®-³å®-³å «µ»º¯Øµå½Ö¸ú¶§»º§¹©ôºñ ùÜª´Þ«Üå ¿°³·º¸ ¿»®Í³¿Ó«³«ºª¼µÇ ©§ºö¼©ºð¬¶§·º«¼µ¿©³·º ®¨Ù«ºðØ¸¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ «Ø¯¼µå ½-·¿º ©³¸ ¯ú³ð»º½-¼»åº ¨³å©³« Ó±öµ©ºª §¨®§©º ¶¦°º¿»©ôºñ «Î»®º ®±Ù³åª¼µÇ ®¶¦°º¾´åñ ¬ÖùÜ¿»Ç« §´¶§·ºå¿¶½³«º¿±ÙË©Ö¸ ¿»Ç©°º¿»Ç§¹§Öñ «³å«¼µ «Î»º®«¼µôº

http://www.cherrythitsar.org

ïëê

ð·ºåÒ·¼®ºå

©¼µ·º ¿®³·ºå¨Ù«ºª³¿©³¸ Æ¼®º½Ø«³å¬¶¦ÔÞ«Üå©°º°Üå «Î»º®«³å¿»³«º« §¹ª³©³ ±©¼¨³å®¼©ôºñ ª®ºå¯Øµ©°º½µ¿ú³«º¿©³¸ ©¶½³å¾«º¿«ÙË ±Ù³åª¼µÇ °¼©º½-®ºå±³ú§¹©ôºñ ¯ú³ð»º¯Ü¿ú³«º¿©³¸ ¬°³å®®Í»ºá ¬»³å ®ô´©Ö¸¬©Ù«º ¬¶§°º©·º½Øú©ôºñ ¿¯å½»ºå« ¨Ù«ºª¼µ«º¿©³¸ «³å¶¦ÔÞ«Üå «¼µ cµ©º©ú«º ¶®·ºª¼µ«ºúª¼µÇ ª»ºÇ±Ù³å§¹©ôºñ «Î»º® «³åúÍ¼ú³«¼µ ½§º±µ©º ±µ©º ¿ªÏ³«º¬±Ù³åá ª®ºå®Í³ ª´©°º¿ô³«º« §¼©ºú§ºª¼µ«º§¹©ôºñ ÃÅÖªò¼µ òòª´°Üá «¼µôº¸«¼µ ®Í©º®§¼ ¹©ôº¿»³º£ ®Ù»ºc¼µå®Í³ ¯Øµ½Ö¸©Ö¸ ®°*©³ù¹åú«ºø©÷§¹§Öñ ±´« ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ¿±¿± ±§º±§º ð©º¨³å©ôºñ ±´Ç®-«ºÛÍ³«ª²ºå Ó«·º»³©©º©Ö¸cµ§º§¹ñ ±´« «Î»º®ª«º«¼µ«¼µ·ºÒ§Üå Ã«¼µôº¸«¼µ °«³å¿¶§³½Ù·º¸¿§å§¹ª³å ª´°Üá «³å¨Ö®Í³§Ö ¨¼µ·º¿¶§³Ó«©³¿§¹¸£ ©Ö¸ñ «Î»º®®-«ºÛÍ³¿§æ« ¿Ó«³«º°¼©º«¼µ ¶®·º±Ù³å¿©³¸ Ã«¼µôº ®·ºå«¼µ ¾³®Í ®ªµ§º§¹¾´åá °«³å¿¶§³cØµ¿ªå©·º§¹á ù¹¿ª³«º¿©³¸ ª¼« µ º¿ª-³§¹ ª´°Ü£ ÃúÍ·º «Î»º®¯Ü« ¾³ª¼µ½-·º©³ªÖ£ Ã¿«-åÆ´å¶§ÕÒ§Üå «¼µôº»ÖÇ ½Ð¿ªå¨¼µ·º§¹ ª´°Üá «¼µôº ¬³åªØµå úÍ·ºå¶§ §¹ú¿°£ ±´Ç°«³å±Ø« Ò½¼®ºå¿¶½³«º±Ø®Åµ©º¾Ö ¿©³·ºå§»º±Ø®¼µÇ «³å¨Ö«¼µ «Î»º® ð·ºª ¼µ« º§¹©ôºñ «³å« ±¼§ºª Í©ôºá Æ¼®º½Ø« ³å ±«º± «º§Öñ «³å¯¼µ©³¨«º ¬½»ºå ©°º½»ºå»ÖÇ §¼µ©´¿»©ôºñ ±´« «Î»º®ª«º« ¼µ «µ©ºø½÷©°º¾´å ªÍ®ºå¿§å©ôºñ «³å¨Ö®Í³ ùÜª¼µ ¿«³·º©³®-Õ¼å §¹ª³©³ «Î»º® ©°º½¹®Í ®¿©ÙË¦´å¿±å§¹¾´åñ «Î»º®« ¶··ºåª¼µ«ºÒ§Üå ¿ú©°º½Ù«º±³ ¿©³·ºå¿±³«ºª« µ¼ §º ¹©ôºñ ÃúÍ·º «Î»º®¿»³«º«¼µ ¾³¿Ó«³·º¸ ª¼µ«º¿»©³ªÖ£ Ãª´°òÜ òò®·ºå¬¿¶½¬¿» ¿«³·ºå®¿«³·ºå «¼ô µ º ¿±½-³¿¬³·ºª§Çµ¼ ¹á Ò§Üå¿©³¸ ®·ºå©°º½µ½µ ª¼µ¬§º¿»ú·ºá ®·ºåùµ«w¿©ÙË¿»©ôº¯¼µú·º ®·ºå¬©Ù«º «¼ô µ º ¬¯·º±·ºú¸ ¿¼Í »©ôº¯© µ¼ ³ ±¼¿°½-·ª º £Çµ¼ ±´« ¿¶§³¿¶§³¯¼¯ µ µ¼ °³¬¼©º ©°ºªØµå «®ºå¿§å©ôºñ °³¬¼©º¿§æ®Í³ ±´Çª¼§º°³»ÖÇ ¦µ»ºå»Ø§¹©º cµ¼«º¨³å ©ôºñ «Î»®º ±´®-³å¯Ü« ¬ª«³å¿·Ù ®ª¼½µ -·§º ¹¾´åñ «Î»®º ¾ð®Í³ ¾ôº±®´ Í ®ª¼¬ µ §º§¹¾´åñ Ã®·ºå »³åª²º¦¼µÇª¼µ©ôº ª´°Üá «¼µôº ®·ºå«¼µ ¯ÛlúÍ¼©ôºá Ò§Üå¿©³¸

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïëé

«¼ô µ º« °¼©úº Í²© º ôºá ¾ôº¿ª³«º§Ö ¿°³·ºú¸ ¿°³·ºú¸ ¿°³·º¸®Í³§Öñ ¬ÖùÜ §ú«º °¿ª¯¼© µ ¿¸Ö «³·º»ÇÖ «¼°¶* §©º±³Ù å½-»¼ ®º ³Í «¼ô µ ¬ º ¯·º±·º¸ úÍ¿¼ »®Í³§¹ñ «¼ô µ « º ®·ºå ª¼µ ®¼»ºå®¿½-³¿ªå©°º¿ô³«º¬©Ù«º ¨¼« µ © º »º©¾ Ö¸ ð®Í³ ¨³åÛ¼µ·º§¹©ôº£ ±´Ç°«³å¿©Ù« «Î»º®¾ð«¼µ ±¼®º·ôº¿°§¹©ôºñ ©«ôº¿©³¸ ùÜ°«³å®-Õ¼å«¼µ ¬Öøª÷ß°*¯Ü«§Ö «Î»º®Ó«³å½-·º§¹©ôºñ Ã±´Ç¬½-°º«¼µ ®·ºå©«ôº ®ôØµ¾´å®Åµ©ºª³åá ©°º«®Y³ªØµå« ®¼»ºå® ¿©Ù« ±´Ç«¼µ ½-°º¿»Ó«®Í¿©³¸ ®·ºå«¼µ ±´ ®ª¼µ¬§º§¹¾´å«Ùôº£ Ã«Î»º®®Í³ ±´»ÖÇú©Ö¸«¼µôºð»º ªÙôº¨³å©³ úÍ·º®¶®·º¾´åª³åá úÍ·º ¾³°«³å¿©Ù ª³¿¶§³¿»©³ªÖá úÍ·º «¼µôº½-·ºå ®°³©©º¾ ´å ª³åá úÍ·º ¾³¿Ó«³·º¸ «Î»º®«¼µ ùÜ°«³å¿©Ù¿¶§³Ò§Üå ¶®yÔ¯Ùôº¿»ú©³ªÖñ «Î»º®©°º ¿ô³«º©²ºå ¿»§¹ú¿°á ¿«-åÆ´å¶§ÕÒ§Üå úÍ·º±Ù³å§¹¿©³¸£ ±´Ç«¼µ ú»º¿©ÙËú·ºå «Î»º® °¼©º®¨¼»ºåÛ¼µ·º¿©³¸¾Ö c¼×«º·¼µ½-ª¼µ«º®¼ ©ôºñ ª´¿©Ù« ¬Öøª÷ß°*«¼µ ¾³¿Ó«³·º¸ ®ôØµÓ«©³ªÖñ ±´« ª´¿©Ù ¿©Ùå±ª¼µ ª´°³å®-Õ¼å ®Åµ©º§¹¾´åñ ®°*©³ù¹åú«ºø©÷« «Î»º®ª«º«¼µ ¯ÙÖÒ §Üå °³¬¼© º«¼µ ª«º¨ Ö¨ ²º¸ª ¼µ«ºÒ §Üå «Î»º®«³å¬¨¼ ª¼µ« º§¼µÇ©ôºñ Ã¦µ»ºå¯«º£ ª¼µÇª²ºå ¿¶§³¿±å©ôºñ °³¬¼©º¨®Ö Í³ ©°ºª«º® ¨µ¿ª³«ºúÍ¼©Ö¸ ©°ºú³©»º¿ùæª³¿©Ùñ «Î»º® ¬¼®¿º ú³«º¿ú³«º½-·ºå ©¶½³å°³¬¼©¨ º Ö ¨²º¸ª« ¼µ ºÒ§åÜ Ã¿«-åÆ´å©·º§¹ ©ôºá ù¹¿§®ôº¸ «Î»®º ª«º®½Ø§¹ú¿°»Ö£Ç ª¼µÇ ©¼µ©© ¼µ © µ © º © µ º °³©°º¿Ó«³·ºå ¿úåª¼µ«§º ¹©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´ª Ç ¼§°º ³¬©¼·µ åº °³©¼µ«« º ¿» ¶§»º§Çª µ¼ µ« ¼ © º ôºñ ¬Öù« Ü ³ª¿©Ù®³Í ¿§-³°º ú³ ¬ª·ºå¿ú³·º¯ª µ¼ Çµ¼ ¬¿® ¿»¿«³·ºåª³ ©³§ÖúÍ¼©ôºñ ¿¯åcØ« µ ¯·ºå½Ù·úº¸ ª³Ò§Ü®Ç¼µ «Î»º®¬°º®¬¼®º®³Í §Ö »³å¿»©ôºñ ©°º²®Í³¿©³¸ ¿®¿®»Ö®Ç ®« «Î»®º «¼µ ¬ú³úÍ¿¼ ©ÙúËÖ ²°³°³å§ÙÖ«µ¼ ¿½æ±Ù³å ¦¼µÇ ©¼µ·º§·º¯Øµå¶¦©ºÓ«©ôºñ «Î»º® ®±Ù³å½-·º¿§®ôº¸ ¿®¿® °¼©º½-®ºå±³¿° ½-·ºª¼µÇ ¿½¹·ºå²¼©ºª¼µ«º§¹©ôºñ ¬ÖùÜ²« ¬Ø¸Ó±°ú³¿«³·ºå¿ª³«º¿¬³·º ¬¯·º¿¶§§¹©ôºñ «Î»º®«¼µôº©¼µ·º ¿§-³º¿»®¼©ôºñ cµ©º©ú«º °§Ü«³« ¬±Ø©°º½µ¨Ù«ºª³©ôºñ «Î»º® ùÜ¬±Ø«¼µ ½ØÛ¼µ·ºú²º®úÍ¼§¹¾´åñ ¬±²ºå«¼µ þ³å»ÖÇ §¹å§¹åªÍÜå¿»±ª¼µ§¹§Öñ ±Ü½-·ºå« þÔ±ª·²¹ Ç±«þ ©Ö¸ñ ¬Öøª÷ß°*úÖË þ³©º¶§³å ¦Ù·¿¸º »©³¿ªá «Î»®º °¼©º¿©Ù ¿ª¬ª-Ñº»¬ ºÇÖ ©´ ±´ ¿¶§³½Ö¸©³«¼µ ±Ù³å±©¼ú©ôºñÃÅ»º»òÜ òòùÜ±½Ü -·åº « Å»º»¬ ÇÜ ©Ù«áº »³å¿¨³·º¿»³ºá Å»º»ÜÇ«¼µ

http://www.cherrythitsar.org

ïëè

ð·ºåÒ·¼®ºå

½-°º©ôº¯¼µ©³ «¼µôº¸±Ü½-·ºå¿©Ù»ÖÇ ¬Ò®Ö¿¶§³¿»®Í³£ ª¼µÇ ±´¿¶§³½Ö¸©µ»ºå« «Î»º® ¿§-³ª º « ¼µ © º ³ñ ½µ¿©³¸ «Î»®º °¼©¿º ©Ù c×§º¿¨Ùå¿»Ò§ñÜ §»ºå«»º¶§³å¿§æ «¼µ ®-«ºú²º°«º«-±Ù³å©ôºñ «Î»º® ½Ù·º¸¿©³·ºåÒ§Üå °³å§ÙÖ¿§æ« ¨ª¼µ«º ¿©³¸ ¿®¿®»ÖÇ®®« »³åª²º°Ù³»ÖÇ ½Ù·º¸ªÌ©ºÓ«©ôºñ ¿ú¬¼®¾ º «º ±Ù³åú®ôº¸¬°³å ¬¿¯³«º¬¬Ø¬ µ ¶§·º¾«º ²¿®Í³·º ¿®Í³·º¨Ö«¼µ «Î»º® ¨Ù« ºª³½Ö¸©ôºñ §¨®¯Øµå «Î»º® ¶®·ºª¼µ«ºú©³« ª®·ºå Þ«Üå§¹§Öñ ¶§²º¸¶§²º¸ðð»ÖÇ Ó«²ºª·ºªÍ§¿»©ôºñ Ãª®·ºåÞ«Üå«¼µ¶ ®·º ©¼µ·ºå ¿®³·º¸¬¿Ó«³·ºå¿©Ùå°®ºå§¹á ¬Öù¹¯¼µú·º ¿®³·º©¼µÇ ®Ó«³½·º ¶§»º¿©ÙË Ó«®Í³£ ¯¼© µ Ö¸ ¿®³·º¸°«³å Ó«³å¿ô³·º®¼©ôºñ ¿®³·º«¿«³ ª®·ºåÞ«Üå«¼µ Ó«²º¸¦¼µÇ¿©³·º ±©¼ú§¹¿©³¸®ª³åñ ±´»ÖÇ ¿©ÙË½Ö¸ ¯Øµ½Ö¸ú©³¿ªå¿©Ù« ®§-«º¶§ôºÛ·¼µ º¿±å¾Ö ®Í©º®Í©º¨·º¨·ºúÍ¼¿»¯Ö§¹ñ ±´ ¿§ÙË¦«º¨³å©³¿ªå ¿©Ùá ±´Ç¬»®ºå¿ªå¿©Ù«¼µ «Î»º® ±©¼ú¿»©ôºñ ¬¨Üå«-»º²«¼µ ¿¶¦±¼®Û¸º ·µ¼ º ¦¼µÇ ª«ºÛÍ°º¦«º§¼µ«ºÒ §Üå ¨³åª¼µ«º®¼§¹©ôºñ «ª§º¬¿¯³«º¬¬Øµ¾ «º ¶§»º¿ú³«ºª³¿©³¸ ©§º±³å©°º¿ô³«º «Î»®º «¼µ Ó«²º¸¿»©³ ±©¼¨³å®¼ ©ôºñ ®-«ºÛÍ³¿§æ®Í³ ®-«ºú²º°Üå¿Ó«³·ºå¿©Ù úÍ¼¿»©³«¼µ ½µ®Í ±©¼¨³å®¼ ª¼µÇ úÍ«º®¼¿±å©ôºñ ª®ºå «-Ñº å «¿ªå®Í ³ ±´ Ç¿ úÍ Ë « ¶¦©º¿ªÏ³«ºú®Í³á ±´« ¦ôº ® ¿§å¾´ å ñ ©«ôº © ²º å ¿¶®Þ«Ü å ¨Ö ¬¶®°º © Ù ô º ¿ »±ª³å ¿¬³«º¿®¸ú©ôºñ Ã¿«-åÆ´å¶§ÕÒ§Üå ª®ºå»²ºå»²ºå¦ôº¿§å§¹úÍ·º£ Ã®·ºå ¿»¿«³·ºåúÖËª³å£ ±´Ç¬¿®å¿Ó«³·º¸ «Î»º® ¿®³¸Ó«²º¸ª¼µ«º®¼ ©ôºñ ±´Ç¬±«º ¿©³º¿©³º·ôº¿ ±å©ôº¯¼µ© ³ ±´Ç®-«ºÛÍ³ÛµÛµ¿ªå« ¿¦³º¶§¿»©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´ª²ºå ½-°º±´»ÖÇ ¿ðå¿»úª¼µÇ ð®ºå»²ºå ¿Ó««ÙÖ ¿»©Ö¸ §Øµ°Ø®-Õ¼å ñ Ã«Î»º¿©³º ¿ÛÍ³ ·º¸ô Í« º½-·ºª ¼µÇ ®Åµ©º§¹¾´å ñ ùÜ« ²Ü® ·¼µ±ØÓ«³åúª¼µÇá ¬½µ ¿»¿«³·ºå§¹©ôº¿»³º£ ÃÅµ©ºòòò½µª¼µ öcµ°¼µ«º©¬ Ö¸ ©Ù«º «Î»º® ¿«-åÆ´å©·º§¹©ôºñ «Î»º® ¿»¿«³·ºå±Ù³å®Í³§¹£ ±´« ¿»ú³« ®¿úÌË¿±å¾´åñ Ã«Î»¿º ©³º ¬¨Ö®Í³«©²ºå« ²Ü®«¼µ¿©ÙË©³á ¬¶§·º¨« Ù ± º Ù³å©³ ¿©ÙËª¼µÇ ¾³®-³å¶¦°º©³ªÖ¯¼µÒ§Üå ª¼µ«ºª³®¼©³§¹ñ «Î»º¿©³º ¾³®-³å «´²Ü ¿§åÛ¼µ·º®ªÖ£ Ã¿«-åÆ´å©·º§¹©ôºá¾³®Í®ª¼§µ ¹¾´åúÍ·áº úÍ·ú¸º ²ºå°³å« ¿½-³±ª³åúÍ·£º

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïëç

Ã¬·ºå£ ±´ úÍ«º±Ù³å§Øµú©ôºñ Ã²Ü®« ¾ôºª¼µªµ§º ±¼©³ªÖÅ·º£ ÃúÍ·º «Î»º®¬©Ù«º ©°º½µ½µ ªµ§º¿§å½-·º©ôº¯¼µú·º úÍ·º¸¬¼®º«¼µ¶§»º Ò§Üå úÍ·º¸ú²ºå°³å¯Ü«µ¼ °³ªÍªÍ¿ªå©°º¿°³·º ¿úå¿§å§¹ñ úÍ·º ±´Ç«¼µ ¾ôº ¿ª³«º½-°º©ôº¯¼µ©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ¨²º¸¿úå§¹ñ ù¹¯¼µú·º ±´±¿¾³«-®Í³á ¿úå®ôº®Åµ©ºª³åá ¬ÖùÜª¼µ¿úå®ôº¯¼µú·º «Î»º® ¬ú®ºåð®ºå±³®Í³§Ö£ Ã¿úå§¹¸®ôºòòò½µ§Ö ±Ù³å¿úå®ôºá ¿«-åÆ´å§Ö£ ²¿®Í³·º¿®Í³·º¨Ö®Í³ ±´ ¿¶§å¨Ù«º±Ù³å©ôºñ ¬¨Ö¶§»º¿ú³«º¿©³¸ ¿®¿®»Ö®Ç ®« ¾³®Í®¿¶§³Ó«§¹¾´åñ ®®« «Î»®º ½µ ª ¼ µ ®Ó«³½Ð ¬¶§·º ¨ Ù « º ¿ §å±·º ¸ © ôº ª ¼ µ Ç ©¼ µ « º © Ù » º å ©ôº ñ Ã¬¼ ® º ¬©Ù«º ª¼µ¬ §º© ³¿ªå¿©Ù ¾³¿ªå¿©Ù ²Ü®«¼µ§Ö ¬ðôºª Ì© ºú®ôºá ù¹®Í ¿»¿ú³·º¿ªå ¾³¿ªå ú®Í³£ ©Ö¸ñ «Î»º®« Þ«¼Õå°³åÓ«²º¸§¹®ôºª¼µÇ «©¼¿§åª¼µ«§º ¹©ôºñ ¿»Ç©³¿©Ù« úÍ²ª º -³åª¼« µ © º ³ñ«¿ªå®-«Ûº ³Í ®¶®·º½·º ú«º±©;§©º ¿©Ù« §¼µ¯¼µå©ôºñ «¼µôºð»ºú·º¸±¨«º ú·º¸ª³¿©³¸ «Î»º® ¬¿»½«ºª³ ©ôºñ ¶®»º¶®»º¿®Ùå½-·ºªÍÒ§Üñ ©°º²®Í³ ¬¼§º®«º¯¼µå©°º½µ ®«º©ôºñ «Î»º® ß¼« µ »º ³±©Öñ¸ ¬Öù¬ Ü ½-»¼ ®º ³Í ð©ºc¬ µØ »«ºð©ºÒ§åÜ ªØ© Í ¿Ø ©Ù«·µ¼ ¨ º ³å©Ö¸ ®¿«³·ºå ¯¼µåð¹å¿©Ù« «Î»º®½µ©·º«¼µ ð¼µ·ºå®9±Ù³åÓ«Ò§Üå «°³å«Ù·ºå«-ôºÞ«Üå¬ªôº ®Í³ ½-¨³åª¼µ«ºÓ«©ôºñ ª´¿©Ù¬ ³åªØµå« «Î»º® «¿ªå¿®Ùåª³®Í³«¼µ ¿°³·º¸Ó«²º¸¿»Ó«©ôºñ «¿ªåª²ºå ð®ºå««Î©º¿ú³ ª´¿©Ù« ¿¶§åª³ Ó«Ò§Üå ªµÓ«ª¼µÇ «Î»º®« ½µ½Ø«³«Ùôº¿»ú©ôºñ Ã±Ù³åòòò®¿§å¾´åá ù¹ «Î»º®«¿ªåá úÍ·º©¼µÇ»ÖÇ ®¯¼µ·º¾´å£ ª¼µÇ ¿¬³º§°º¿»©µ»ºå®Í³ ª´©°º¿ô³«º« þ³åúÍ²º»ÖÇ «Î»º®¿¾å«¼µ ¨¼µåª¼µ«º±©Ö¸ñ «Î»º® ©¶¦²ºå¶¦²ºå»ÖÇ Ò·¼®ºå½-®ºå©Ö¸ ¾ð ¿ú³«º±Ù³å©ôºñ ¬ÖùÜ¬½-¼»º®Í³ ¬Öøª÷ß°*¬±Ø«¼µ Ó«³åú©ôºñ ÃùÜ Æ¼µ·ºåô³åúÜåòòòùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜåòòò¶§»ºª³½Ö¸§¹á ¿®³·º½-°º©ôºá ¿®³·º¸«¼µ §°º ®±Ù³å§¹»ÖÇ£ ©Ö¸ñ ¿®³·º¸«¼µ ¶§©º¶§©º±³å±³å «Î»º® ¶®·º¿»ú©ôºñ ¶®Ô¿©Ù ¯¼µ·ºå¿»©Ö¸Ó«³å« ¿¶§åª³¿»©ôºñ «Î»º® ½µ©·º¿§æ« cµ©º©ú«º ¨ ª¼µ«ºÒ§Üå ±´Ç«¼µ Û×©º¯«º¦¼µÇ ¶§·ºª¼µ«º§¹©ôºñ ¿»³«º¯Øµå¿©³¸ ¿®³·º «Î»º® ¯Ü ¶§»ºª³©³§¹§Öñ Ã«Î»º® ùÜ®Í³ ¿®³·ºá «Î»º®ùÜ®Í³£ ª¼µÇ ¬±Ø¿§å¿§®Ö¸

http://www.cherrythitsar.org

ïêð

ð·ºåÒ·¼®ºå

¿®³·º« ¿ú³«º®ª³¾´åñ «Î»º® ð®ºå»²ºå°Ù³»ÖÇ ¿¾å«¼µÓ«²º¸ª¼µ«º¿©³¸ ¿±Ùå¿©Ùñ ·ôº±§Ø ¹¿¬³·º ¿¬³ºª¼µ«®º ¼§¹¿©³¸©ôºñ «Î»º® ª»ºÇÛ¼µåª³¿©³¸ »Ø¿¾å©°º¦«º« ©«ôº§Ö »³¿»©ôºñ ¿®³·º «Î»º®«¼µúÍ³¿»Ò§Üª³åñ «Î»º®»ÖÇ ¬»Üå¯Øµå«¼µ ¿ú³«º¿»Ò§Üª³åñ ¿»³«º©°º¿»Ç®Í³ «Î»º® ©´¿ªå«¼µ¿½æÒ§Üå ¬¶§·º¨Ù«ºª³½Ö¸©ôºñ ¬¼®º»³å®Í³¿»©Ö¸ ¬ú§º¶®·º¸¶®·º¸»ÖÇ ¬ú³úÍ¼©°º¿ô³«º« «Î»º®»³å ½-Ñºå«§º ª³Ò§Üå Û×©º¯«º©ôºñ °«³å°9¿¶§³¦¼µÇ Þ«¼Õå°³å©ôºñ «Î»º®«¿©³¸ ¾ôº ±´»ÖÇ®Í °«³å®¿¶§³½-·º¾´åñ Ã®·ºå«¼µ¿©ÙË©¼µ·ºå ©°º¿ô³«º©²ºå§Öá ®·ºåÓ«²º¸ú©³ ©°º¿ô³«º ¿ô³«º«¼µ ¯ØµåcØ×å¨³å§Øµú©ôºá ®·ºå®Í³ ¬¼®º¿¨³·º®úÍ¼¾´å¯¼µ©³¿©³¸ ®·ºå ¬°º®«¼µ ¿®åÓ«²º¸¨³åª¼µÇ ±¼ú©ôº£ñ ±´« ¬©·ºå«¼µ¿ú³¦¼µÇ Þ«¼Õå°³å¿©³¸ ©³§Öñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º®ª¼µ ¬¿¶½¬¿»®-Õ¼å®Í³ ±´Ç»²ºå« ªÙÖ¿»©ôºñ ÃÅµ©º«¸Öòòò«Î»º® ©°º°Øµ©°º¿ô³«º«¼µ ¯ØµåcØ×å¨³å©ôºñ ½µ¬¿¶½ ¬¿»®-Õ¼å®Í³ «Î»º® ¾³®Í ®¿¶§³½-·º§¹¾´åñ ¿«-åÆ´å¶§ÕÒ§Üå »³åª²º¿§å§¹£ Ã»³åª²º§¹©ôºòòò«¼ô µ º« ®¼©º¿¯Ù ¶¦°º½-·ºªÇ§¼µ ¹£ Ã¿«-åÆ´å©·º§¹©ôºòòòù¹¿§®ôº¸ «Î»º®« ùÜ®Í³ Ó«³Ó«³¿»®Í³ ®Åµ©º¾´åúÍ·º¸£ñ «Î»º® Ò§ØÕåÒ§Üå Û×©º¯«º¨Ù«º½Ö¸©ôºñ ±´«¿©³¸ «Î»º®«¼µ Ó«²º¸ú·ºå ú§º« -»º½Ö¸§¹©ôºñ ¬ÖùÜ¿»Ç«¬° «Î»º® ¬¶§·º¨ Ù«º©¼µ·ºå ±´ ¬Ò®Ö ú§ºÓ«²º¸¿»©©º§¹©ôºñ «Î»º®«¼µ ª´¿©Ù« ¾ôºª¼µ®-³å ¿©Ùå¿»Ó« ±ªÖ¯¼µ©³ ®¿¶§³©©º§¹¾´åñ ¿»³«º§¼µ·ºå¿©³¸ «Î»º® ¿»Ç½·ºå¾«º ¬¶§·º ®¨Ù«¿º ©³¸¾Ö ²«-®Í±³ ¬¼®º¶§·º¨Ù«º¨·¼µ º©©º§¹©ôºñ ©°º² ¬¼®¶º §·º®Í³¨¼µ·ºú·ºå °¼©º¨Ö®Í³ ¿ªå¿»©ôºñ ¬¼®¨ º ðÖ ·ºª³ Ò§Üå ©ÜßÙÜ¦Ù·º¸ª¼µ«º¿©³¸ ±©·ºå¿Ó«²³©Ö¸±´« ¬Öøª÷ß°*§ú«º°¿ªúÖË®¼½·º «Ùôºª»Ù ± º ³Ù å¿Ó«³·ºå ¿Ó«²³©ôºñ ±´« ¬¿®«¼µ ±¼§½º -°º©± Ö¸ ´ñ ¿®³·º¯ ¸ Ü ¬¿¶§å±Ù³å½-·§º ¹¾¼ñ ¿»³«º ©°º¿»Ç ±©·ºå®Í³¿©³¸ ¬Öøª÷ß°*«¼µ§¹ ±©·ºå¨Ö®Í³ ¿©ÙËú©ôºñ ±´Ç«¼µ Ó«²º¸ú©³ ±¼§º«¼µ °¼©º¨¼½¼µ«º ½Ø°³å¿»úÒ§Üå ª´©°º°µ« ±´Ç«¼µ ð¼µ·ºå¨³å ©ôºñ «Î»º® ¬½µ¿»¿¶§å±Ù³åú·º ¬ÖùÜ ±«º¿©³º¿°³·º¸¿©Ù« ¿®³·º¸¬»³å «§ºª¼µÇ®ú¿¬³·º ©³åÓ«®Í³ª³åñ ¿®³·º¸¿ðù»³¿©Ù«¼µ ®Ï¿ð½Ø°³åú·ºå ¬ÖùÜ ²« «Î»º® ¬·¼µ»ÖÇ§Ö ¬¼§º¿§-³º½Ö¸ú§¹©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïêï

¿»³«º«åµ¼ ú«º¬Ó«³ Ó±öµ©øº îí÷ú«º¿»Ç®³Í §¨®¯Øåµ ¬Þ«®¼ º ß¼« µ »º ³ ª³§¹¿©³¸©ôºñ ð®ºåÛ×©º¯Ü §µª·ºå©°ºð«º¿ª³«º ¿±³«ºª¼µ«ºÒ§Üå ®® ¬©Ù«º °³¬©¼© µ °º¿°³·º¿úåá «¼ô µ © º ·µ¼ º «³å¿®³·ºåÒ§åÜ ¬ª«ºÆÛlúåÜ ô³åÒ®Õ¼ Ë « ¾«ºø§÷©°ºø°÷¿¯åcØµ«¼µ ¨Ù«ºª³½Ö¸©ôºñ ¬½-¼»º« ²¯ôº»³úÜ½ÙÖñ ¿¯åcØµ¿§æ®Í³ ®¿®Ùå½·º ¬Öøª÷ß°*¯Ü«¼µ °³©°º¿°³·º ¨¼µ·º¿úå¿±å©ôºñ ¿®Ùåª³®ôº¸ «Î»®º ©¼Çµ ú·º¿±Ùå«¿ªå¬¿Ó«³·ºå»ÖÇ ±´« Ç µ¼ «Î»®º ¾ôº¿ª³«º ½-°º© ôº¯ ¼µ© Ö¸¬ ¿Ó«³·ºå§¹ñ °³¬¼©º© °º¬ ¼© º¨ Ö¨²º¸Ò§Üå ±´¿§å¨³å©Ö¸ Ãö¿úËø°÷ªÖøö÷øù÷ °Ø¬¼®ºúÖË ª¼§º°³©§ºª¼µ«º©ôºñ Ò§Üå¿©³¸®Í ©«ôºª¼µÇ ®-³å ¿®Ùå¦Ù³åú·ºå «Î»º® «ÙôºªÙ»º±Ù³å½Ö¸ú·º ùÜ°³«¼µ ¨²º¸¿§å§¹ª¼µÇ ®Í³¨³å ©Ö¸ °³©°º¿°³·º °³¬¼©º¿§æ®Í³ ²y§º¨³åÒ§Üå ½µ©·º¿¾å« ¾Üc¼µ¿ªåúÖË ¬¿§æ¯Øµå¬Ø¯ÙÖ®Í³ ¨²º¸¨³åª¼µ«º§¹©ôºñ ²±»ºå¿½¹·º¿«-³º¿ª³«º®Í³ «Î»®º «¼µ ¿®Ùå½»ºå¨Ö±Ù·ºå±Ù³åÓ«Ò§Üå ¯ú³ð»º« þ³©º¿·ÙË©°º½µ cÍÔ½¼µ·åº §¹©ôºñ ±´»³¶§Õ¯ú³®« Ã®°*§ú«º°¿ª úÍ·º ±©¼ª°º®±Ù³å¿¬³·º öcµ°¼µ«º¿»³ºá ¿®ÙåÛ¼µ·º¿¬³·º ²y°º¿§å§¹£ ©Ö¸ñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º® ±©¼ª°º±Ù³å§Øµú§¹©ôºñ ±©¼úª³¿©³¸ Ã®¼»ºå«¿ªå¿Å¸òòòÓ«²º¸§¹ÑÜåá ¯Ø§·º¿©Ù« ±»ºª« ¼µ º©³ ®²ºå¿®Í³·º¿»©³§Ö£ ª¼µÇ ©°º°Øµ©°º¿ô³«º ¿¶§³©Ö¸¬±Ø Ó«³åª¼µ«ºú©ôºñ \ \ \ ¬ÖùÜ²« ¬Öøª÷ß°*¯« Ü ¼µ ¿úå½Ö¸©Ö¸°³Å³ ¨²º¦¸ ®¼µÇ ª¼¿µ ©³¸©Ö¸¬©Ù«º ª´°Ü« ½µ¨«º¨¼ ±´Ç±®r³«-®ºå°³¬µ§ºÓ«³å®Í³ ²y§º¨³å§¹©ôºñ °³¬¼©º «¿ªå« ð¹«-·º«-·º»ÖÇ úÍ¼¿»Ò§Üñ °³¬¼©º¿§æ®Í³ ¬Öøª÷ß°*§ú«º°¿ªúÖË ª¼§º°³ ©§º¨³å©ôºñ °³¬¼©º¨Ö« °³úÙ«º¿§æ®Í³¿úå¨³å©Ö¸ ®·º¿©Ù« ¬¿ú³·º®Í¼»º¿»Ò§Ü¶¦°º¿§®ôº¸ ¶§©º¶§©º±³å±³å ¦©ºª¼µÇú§¹¿±å©ôºñ ª´°Ü ¿úå½Ö¸©Ö¸ ¬ÖùÜ°³«¿©³¸òòòòò

http://www.cherrythitsar.org

ïêî

ð·ºåÒ·¼®ºå

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïêí

¬½»º å øïð÷ Ã®°*§ú«º°¿ªòòò®°*§ú«º°¿ªá ¨¿©³¸¿ª£ ¬¼§½º -·®º ´å©´å»ÖÇ ®-«°º ¦¼ ·Ù Ó¸º «²ºª ¸ « ¼µ ¿º ©³¸ «Î»®º ½µ©·º¿¾å®Í³ ±´»³¶§Õ ¯ú³®©°º¿ô³«º ú§º¿»©³¿©ÙËú©ôºñ ¿»¿ú³·º¿©³·º ¨¼µå¿»Ò§Üñ ©°º² ªØµå»Üå§¹å ß¼µ« º»³Ò§Üå ¬¼§º¿úå§-«º½Ö¸©Ö¸¬©Ù«º «Î»º® ¬¼§º¿§-³º±Ù³å©ôº ¨·º§¹úÖËñ Ã«Î»º® «¿ªå¿«³£ Ã±®Üå¿ªå ¿»¿«³·ºå§¹©ôºñ °¼©º®§´§¹»ÖÇñ «Î»º®©¼µÇ« úÍ·º¸½·º§Ù»ºå ¯Ü«¼µ ¬¿Ó«³·ºåÓ«³å¿§åú®Í³®¼µÇ ±´¾ôº®Í³úÍ¼®ôº¯¼µ©Ö¸ ª¼§º°³ ±¼¦¼µÇª¼µ©ôº ¿ª£ ÃÅ·º¸¬·ºåòòò£ «Î»º® ¶··ºåª¼µ«º©Ö¸¬±Ø« ¿©³º¿©³º ½¹å½¹å±Üå±Üå ¨Ù«º±Ù³å©ôºñ Ã¿«-åÆ´å©·º§¹©ôºá «Î»º®®¼±³å°µ« ¬¿Ó«³·ºåÓ«³åÓ« §¹ª¼®º¸®ôºñ «Î»º® «¿ªåÓ«²º¸§¹ú¿°ª³å£ Ã¯ú³ð»º« úÍ·º¬»³åô´¦¼µÇ ª¼µ©ôº©Ö¸á úÍ·º« ¬ú®ºå¬³å»²ºå¿»©³ «¼µåñ «¿ªå«¼µ ¿»³«º¿©³¸ Ó«²º¸©³¿§¹¸£ Ã«Î»º® ¬½µÓ«²º¸½-·º©ôºá Ó«²º¸ú®Í¶¦°º®ôº£ ¯ú³®« «Î»º®«¼µ ¿½-³¸¿ª «Î»º®« ¿©³·ºå¯¼µ¿ª§¹§Öñ ±´« ¶··ºå¿»¿©³¸ «¿ªå ©°º½µ½µ ¶¦°º¿»Ò§Üª¼µÇ «Î»º®¨·º©ôº¿ªñ «Î»º® ¿¶§³ªÙ»ºå®« ¿¶§³¿©³¸ ¿»³«º ¯Øµå®Í³ ±®Üå«¿ªå«¼µ ±´©¼µÇ ô´ª³¶§Ó«©ôºñ ªÍª¼µ«º©Ö¸ ±®Üå¿ªåúôºñ ±®Üå¯Ø§·º¿©Ù« ¬úÍ²ºÞ«Üå§Öá §½Øµå»³å¨¼¿ú³«º¿»©ôºá ®²ºåª¼µ«º©³« ª²ºå ¿®Í³·ºª¼µÇá ±®Üå ®-«ºªØµå¿ªå §Ù·º¸ª³©ôºñ ±®Üå®-«ºªØµå¿ªå¿©Ù «¼µ «Î»º® ¶®·ºª¼µ«ºú©Ö¸¬½¼µ«º¬©»ºÇ®Í³§Ö ±®ÜåÅ³ ¿®³·º¸«¼µôº§Ù³å ¶¦°º©ôº ¯¼µ © ³ ©°º¨ °º½ - ôØµ ª ¼µ« º §¹¿©³¸© ôº ñ ®-«ºÛ Í³ á ¿®å±Ùô º§ Øµá §¹åc¼µ å á

http://www.cherrythitsar.org

ïêì

ð·ºåÒ·¼®ºå

Û×©½º ®ºå ¬³åªØåµ ±´¬ Ç ¿¦»ÖÇ ©°º¿¨ú³©²ºå§Öñ ¿®³·º±³¶®·ºú·º ±´Ç±®Üå«¼µ ¾ôº¿ª³«º®-³å½-°ºª¼µ«®º ªÖñ¿®³·º»« ÖÇ Î»º® °¼©º«´åôÑº½¸ÓÖ «±ª¼µ ©«ôº« ¸ ¼µ ½-°°º ú³¿«³·ºå©Ö¸ ±®Üå¿ªå§¹§Öñ ±®Üå«¼µ ¿§ÙË§¼« µ ¨ º ³åú·ºå «Î»®º ·¼®µ © ¼ ôºñ ¬ÖùÜ¿»Ç®Í³§Ö «Î»®º ¿¯åcØ« µ ¯·ºå¦¼Çµ Þ«Õ¼ å°³å¿§®ôº¸ ¯ú³ð»º¿©Ù« ¯·ºå½Ù·®¸º ¿§åÓ«¾´åñ ±´©¬ µÇ¼ ¿»»ÖÇ «¿ªå¬¿¦»Ö§Ç ©º±«º©Ö¸ ¬½-«º¬ª«º ¿©Ù §¼µÒ§Üå ¶§²º¸¶§²º¸°Øµ°Øµ ú¦¼µÇª¼µ¿±å±©Ö¸ñ ±´»³¶§Õ¯ú³®« »³ÆÜ ¿¨³«º ªÍ®ºå¿úå±®³åª¼µ§Öñ ±´ÇÛ×©º½®ºå« ©·ºå©·ºåú·ºåú·ºå¿°¸¨³å©ôºñ ¯Ø§·º ¬»«º¿ú³·º« ½§º©¼µ©¼µá ¶§³å½-§º¿»©Ö¸ ú·º±³å¿©Ù¿Ó«³·º¸ ±´Å³ ®¼»ºå® ©°º¿ô³«º»ÖÇ®©´¾Ö ¿ô³«-º³å©°º¿ô³«º»ÖÇ ©´¿»©ôºñ §¼µ¯¼µå©³«¿©³¸ ¬Öù¯ Ü ú³®úÖËª«º¿©ÙÅ³ ª´¿±©°º¿ô³«ºúÖËª«º¿©Ùªµ¼ ¿¬å°«º¿»¶½·ºå §¹ñ «Î»º ®«¼ µ ô º « ¼ µ ±´ « ¼µ · º ª ¼µ « º © ¼ µ · º å ª»º Çª »º Ç ± Ù ³ å©³§Ö ñ ¯ú³®« ¬½»ºå¨Öð·ºª³Ò§Üå °³å§ÙÖ¬Ø¯ÙÖ«¼µ ª«º²¼yÕå¨¼µå¶§ú·ºå ¿®å©ôºñ Ã¯ú³® ¬ÖùÜ°³«¼µ ¨²¸º¿§åú®ª³å£ ©Ö¸ñ «Î»º®«¼µª²ºå ½§º°¼®ºå°¼®ºå Ó«²¸º¿»¿±åúÖËñ ÃÅ·º¸¬·ºåòò®ª¼µ§¹¾´å£ Ã¿®Ùå°³ú·ºå®Í³ «¿ªå¬¿¦»³®²º«µ¼ ¬Öøª÷ß°*§ú«º°¿ªª¼µÇ ¨²º¸ ª¼µ«ºú®ª³å£ ¿¬å°«º©Ö¸¿ª±Ø»ÖÇ ¿®åª¼µ«º©Ö¸¿®å½Ù»ºå«¼µ «Î»º® ®ôØµÛ¼µ·º ¿ª³«º¿¬³·º Ó«³åª¼µ«ºú§¹©ôºñ Ã®Åµ©º¾´å£ «Î»º® ¿¬³ºª¼µ«º®¼©ôºñ Ã±´« ¬®-Õ¼å¿©³º©³§¹á ¿©³º¿©³º¿±Ùå¿ðå©Ö¸ ¬®-Õ¼å©°º¿ô³«º§¹£ ¿«³«º«-°º°§º°µ©Ö¸ ¯ú³® ¨Ù«º±Ù³å¿©³¸®Í ±®Üå«¼µ¿§ÙËú·ºå ¿®³·º¸ ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿©Ùå®¼¶§»º©ôºñ Ã¿®³·º¸«¼µ ¿¶§³ú®Í³¿§¹¸á ù¹¿ª³«º¿½-³©Ö¸ ±®Üå«¿ªå ¿®³·º»ÖÇ ½ÙÖ®¨³å±·º¸§¹¾´å£ ¯¼µ©Ö¸ ¬¿©Ùå« ð·ºª³©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ±´Ç¾ð« ¿¶§³·ºåªÖ±Ù³å½Ö¸Ò§Ü§Öñ ½µ¿» ±´Ç®Í³ ½-°º±´©°º¿ô³«º ¿ô³«º úÍ¼¿»¿ª®ª³åñ ©°º¿ô³«º©²ºå ¬¨Üå«-»º§Ö úÍ¼¿»©µ»ºåª³åñ ¿»³«º©°º¿»Ç®Í³ ±®Üå¬©Ù«º»³®²º «Î»º®¿úÙåª¼µ«º©ôºñ ÃùÜÆ¼µ·ºå ô³åúÜå c¼µå®»ºå»Ü§ú«º°¿ª£ ª¼µÇ «·ºå§Ù»ºå©§ºª¼µ«º©ôºñ ¿»³«º¯µØå»³®²º Ã§ú«º°¿ª£ »ÖÇ §©º±«ºª¼µÇ ¾³¿Ó«³·º¸¿½æ©ôº¯¼µ©³«¼µ¿©³¸ ¿»³«ºÛÍ°º ¿§¹·ºå®-³å°Ù³Ó«³®Í§Ö ±®Üå ±¼½Ù·º¸úª¼®º¸®ôºñ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå¯¼µ©Ö¸ ¨¼§º¯Øµå»³®²º «¿©³¸ ¬¿«³·ºå¯Øµå§Öñ ¿®³·ºª²ºåÞ«¼Õ«º©ôº¿ªñ ïçëë ½µÛÍ°º©µ»ºå« ¿®³·º»« ÖÇ Î»º® ¬ÖùÜcµ§úº ·Í « º ³åÓ«²º¸Ò§åÜ «©²ºå« ¿®³·º« «Î»®º «¼µ ¬ÖùÜª¼µ§Ö

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïêë

¿½æ½Ö¸©³§Ö ®Åµ©ºª³åñ ©°º½¹©µ»ºå« «Î»º® ð©tÕ©°º§µùº ¦©º½Ö¸ú¦´å©ôºñ ª«º®¨§ºú¿±å½·º®Í³ «ÙôºªÙ»º±Ù³å©Ö¸ ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º¬¿Ó«³·ºå ¿§¹¸ñ ¬ÖùÜ®¼»ºå«¿ªå»³®²º« Ãc¼µå®»ºå»Üå£ ©Ö¸ñ ¯ú³® ®ª«º¿¬å «Î»º®¬½»ºå¨Ö °³úÙ«º°³©®ºå¿©Ù»ÖÇ ð·ºª³ ©ôºñ §Ø°µ ¶Ø ¦²ºú¸ ·ºå «¿ªå¬¿¦»³®²º¿»ú³¿ú³«º¿©³¸ «Î»®º «¼µ ®±«Ú³©Ö¸ ®-«º°¼¿©Ù»ÖÇ Ó«²º¸©ôºñ °³¿úå¿»ú³«¿» ¿®³¸®Ó«²º¸¾Ö ¿®å½Ù»ºå©°º½µ ¿®åª³©ôºñ Ã¬Öøª÷ß°*§ú«º°¿ª»ÖÇ®-³å ¬®-Õ¼å®¿©³º¾´åª³å£ ©Ö¸ñ Ã¬¿ðåÞ«Üå§¹£ ª¼µÇ§Ö «Î»º® ¿¶¦ª¼µ«º©ôºñ ²¿»§¼·µ åº ®Í³ ¯ú³ð»º¿©Ù« ¯·ºå½Ù·¸º ¿§åª¼« µ Óº «©ôºñ ùÜÆ·µ¼ åº ô³åúÜå «¿ªå«¼µ¿§ÙËÒ§Üå ©§ºú·ºå°½»ºå¯Ü «³å¿®³·ºå¶§»ºª³½Ö¸¿©³¸ ª´ðÜ« ¬ú®ºå «¼µ °¼©ºª×§ºúÍ³å¿»©ôºñ ±®Üå«¼µ ¿§ÙËô´ª¼µ«ºÒ§Üå ¿½-³ª¼µ« º©³©Ö¸ñ ±´Ç ¿ô³«-º³å«ª²ºå ¶§»ºª³¿©³¸®Í³¯¼µ¿©³¸ ±´¿§-³º¿»©ôº¿ªñ «Î»º®« ±Üå¶½³å½Ù¿Ö »Û¼·µ ¦º µÇ¼ ¿»ú³©°º½µ¿ª³«º úÍ³¿§å§¹ª¼Çµ ¬°º®«¼µ ¿©³·ºå§»ºú©ôºñ ±´Ç¿ô³«-º³å¶§»ºª³ú·º «Î»º®«¼µ ¿®å½Ù»ºå¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå ¿®å¿©³¸®ôº ®Åµ©ºª³åñ Ã»·º¸®Í³ §¼µ«º¯ØúÍ¼ª¼µÇª³å£ ©Ö¸ñ «Î»º®ª«º¨Ö®Í³ ¿ùæª³úÍ°º ¯ôº§ÖúÍ¼©ôºñ «³åðôº¨³å©Ö¸¿ä«å« ¿§åúÑÜå®ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¬°º®«¼µ ¾³®Í ®¿¶§³¿©³¸§¹¾´åñ «Î»º® ¬ªµ§º©°º½µ ¬¶®»ºúÍ³ú®ôºñ ©«ôºª¼µÇ ®°*©³ù¹åú«ºø©÷«¼µ ¬«´¬²Ü¿©³·ºåú·º¿©³¸ «Î»®º «¼µ §°º¨³å®Í³ ®Åµ©º §¹¾´åñ ¿ù¸ø®÷¯Üøª÷ß³°©¼»ºå«ª²ºå «Î»º®«¼µ «´²Ü®ôºª¼µÇ ¿¶§³¨³å©³ §Öñ «Î»º® ¦µ»ºå¯«ºª¼µ«º¿©³¸ ¿ù¸ø®÷« ±´Ç»³å«¼µ¿©³·º ±´ ®ôØµ¾´åñ Ãª´°Üòòò®·ºå ¾ôº¿ú³«º¿»©³ªÖá ½µ ¾ôº±´»ÖÇ ¿»©³ªÖñ ®·ºå«¼µ ª´¿©Ù« ¾ôº¿ª³«º úÍ³¿»Ó«©ôº¯¼µ©³ ±¼úÖËª³å£ Ã±¼§¹©ôº£ ÃöÎ»ºö-ÕØåø°÷¯¼µ©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º« ¯¼µ ½Ð½Ð«¼µ ¯«º¿»©³á ¿»³«º¯Øµå©°º½¹¯«º¿©³¸ ®·ºå©¼µÇ®¼±³å°µ ÛÍ·ºå®µ»º©¼µ·ºåÓ«³å®Í³ ¿§-³«º¯Øµå ±Ù³å©ôºª¼µÇ ±©·ºåÓ«³åú©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§ª¼µ«º©ôºñ ©¼µÇ¬³åªØµå« ®·ºå¿±Ò§Ü ¨·º¿»Ó«©³á ¾³¶¦°ºª¼µÇ ©¼µÇ¯Ü«¼µ ¦µ»ºå®¯«º©³ªÖ£ öÎ»ºö-ÕØåø°÷¯¼µ©³ ¿®³·º§¹ñ ®°*©³ ¯Üøª÷ß³°©¼»ºå ±¼®±Ù³å©Ö¸ ¬©Ù«º ¾µú³å±½·º«¼µ ¿«-åÆ´å©·ºú§¹©ôºñ ù¹®Í®Åµ©º ±¼®-³å±¼±Ù³å Ò§Üª³åñ ±´« ¬³åªØµå ±¼¿»©³§Öñ

http://www.cherrythitsar.org

ïêê

ð·ºåÒ·¼®ºå

Ã«Î»º® ¶§-»³¿§¹·ºå°Øµ ú·º¯¼µ·º¿»úª¼µÇ§¹ñ úÍ·º «Î»º®«¼µ ¿ùæª³ ·¹åú³¿ª³«º ¿½-å§¹ª³åá ®Ó«³½·º «Î»º® ¶§»º¯§º®ôºá «©¼¿§å§¹©ôº£ ¿·Ù¿½-å¦¼µÇ ¿¶§³ª¼µ«ºú©³ «Î»º®¬©Ù«º ¿©³º¿©³º ¿¬³«º«-§¹©ôºñ Ã¿½-å®Í³¿§¹¸ ª´°Üúôºá ®·ºå ¾³§Öª µ¼ª¼µ ¿§å®Í³¿§¹¸ñ ù¹¿§®ôº¸ ®·ºå ¬½µ ¾ôº«¼µ¿ú³«º¿»©ôºá ¾³¿Ó«³·º¸ªÖ¯¼µ©³ ¿¶§³§¹ÑÜåñ ®·ºå« ¿©³º¿©³º¬c´å¨©Ö¸ «¿ªå®§Ö£ñ ±´« ¬¶§°º©·º©ôºñ ¿·Ù¿½-åú©³§Ö «Î»º®®Í³ ¿©³º¿©³ºúÍ«ºªÍÒ§Üñ ±´« ¬¶§°º©·º¿»¿©³¸ «Î»º® ·¼µ®¼©ôºñ Ãª´°Üòòò¿»¿«³·ºåúÖËª³å£ ÃÅµ©º«Ö¸òòò¿«³·ºå±Ù³å®Í³§¹ñ «Î»º® ¾ôº®Í³úÍ¼©ôº¯¼µ©³ ¾ôº ±´« Ç ¼µ®Í ®¿¶§³§¹»ÖÇ¿»³º£ Ã®·ºå ¾³¿Ó«³·º¸ §µ»ºå½-·º¿»ú©³ªÖ ª´°Üúôº£ ¿»³«º®Í§Ö úÍ·ºå¶§¿©³¸®ôºªÇ¼µ «Î»º® ¿¶¦ª¼µ«º¿©³¸ ¿»³«º©°º¿»Ç®Í³ ¿Ó«å»»ºå»ÖÇ ¿·Ù§¼µÇ¿§åª¼µ«º§¹©ôºñ ¬¼®ºúÍ³¿©³¸ ¬¶¦Ô»ÖÇ ®Üå½¼µ¿ú³·º±µ©º¨³å ©Ö¸ «¼µª¼µ»Ü¿½©º« ¬¼®º©°ºªØµåúÍ³¿©ÙË©ôºñ ¬¼®º¿¨³·º§ú¼¿¾³ö ¬¶§²º¸ ¬°Øµ§¹Ò§Üå±³åñ ¿»³«ºÛÍ°ºú«º®Í³ «Î»º® ¿¶§³·ºå¿»ª¼µÇú®ôºñ ¬ÖùÜ ¬ªµ§º¿©Ù ¬³åªØµå «Î»º® ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå«¿ªå øì÷ú«º ±®Üå¬úÙôº®Í³ ©°º¿ô³«º ©²ºå ªµ§º½Ö¸©³§¹ñ ¿»³«º©°º¿»Ç ²¿»§¼µ·ºå®Í³ ±®Üå«¿ªå«¼µ ¬¶§·º¨µ©º Ò§Üå ±´Ç¬¿¦¬¿Ó«³·ºå §Øµ¿©Ù¿¶§³¶§¿»®¼©ôºñ Ã±®Üå¿¦¿¦«¿ª ±®Üå«¼µ ¿®¿®½-°º±ª¼µ ½-°º®Í³ ±¼ª³å±®Üåá ±®Üå¿©ÙË®Í³§¹ñ ©°º¿»Ç¿©³¸ ±®Üå¬¿¦ «¼µ ±®Üå¿©ÙËú®Í³§¹£ ±®Üå«¼µ °«³å¿¶§³¿»©µ»ºå ¿»³«º«¿» ©°º¿ô³«º ¿ô³«º Ó«²º¸¿»±ª¼µ ½Ø°³åª¼µ«ºú©ôºñ ªÍ² º¸Ó«²º¸ª ¼µ«º¿ ©³¸ ¬°º® ¿ô³«-º³å ß³ÛÙ»º« ©Ø½¹å¿§¹«º«¿» ú§ºÓ«²º¸¿»©³ ¿©ÙËú©ôºñ «Î»º® ª«º ¶ §Ò§Üå ÃÅÖª ¼ µ£ ª¼µ Ç Û×© º¯ «ºª ¼ µ« º¿ §®ôº¸ ±´ « ¶§»ºÛ ×© º® ¯«º¾ Ö «Î»º®¬»³å ¿ªÏ³«ºª³©ôºñ ±´« ¬ú§º¿¶½³«º¿§·¹åª«º® ¶®·º¸©ôºñ ±´Ç¿úÍË®Í³ «Î»º®¿»ú©³ °¼©º«-Ñºå«-§º©ôºñ Ã¬ÖùÜ«¿ªå¬¿¦« ¾ôº±´ªÖ£ Û×©º¯«º°«³å ©°º½Ù»ºå®Í®¯¼µ¾Ö ©¼« µ ºc¼µ«º¿®å½-ª¼« µ º©ôºñ Ã«Î»º® ùÜ«¼°* ®¿¯Ùå¿ÛÙå§¹ú¿°»ÖÇ£ Ã®·ºå®¿¶§³ª²ºå ·¹±¼§¹©ôºá §ú«º°¿ª ®Åµ©ºª³å£ Ã«Î»º®«¼°*¨Ö ð·º®§¹§¹»ÖÇ£

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïêé

«Î»º® ¿¶§³¿¶§³¯¼µ¯µ§¼ Ö «¿ªå«¼µ¿§ÙËÒ§åÜ ¬¼§º½»ºå¨Ö ð·º¿¶§å½Ö© ¸ ôºñ ß³ÛÙ»º« ¿°³¿°³¿ú³«ºª³©³ñ ª´ðÜ¶§»º¿ú³«ºª³¿©³¸ ±´« ð®ºå±³ ©³¿§¹¸ñ «Î»º®« ²©Ù·åº ½-·ºå§Ö ¬¼®º¿¶§³·ºå¿©³¸®ôºª¼µÇ ¬°º®«¼µ¿¶§³ª¼µ«º Ò§Üå §°*²ºå¿©Ù ±¼®ºå¯²ºåª¼µ« º§¹©ôºñ «¿ªå¿©Ù« ¼µ¿½æÒ§Üå ½-«º½-·ºå ¬¼®º¿¶§³·ºå½Ö© ¸ ôºñ ¿»³«º©°º¿»Ç®»«º®³Í ¬°º®¿ú³«ºª³Ò§Üå ®°*©³¯Üøª÷ ß³°©¼»ºå « ¯«º± Ùôº¿§å¦¼µÇ ¬ªµ§ºð·º¦¼µÇ ª³¿½æ¿»©ôºñ ªµ§ºú®ôº¸ ¬ªµ§« º Å³¿ðôØ ¬ð©º¬°³å¿©Ù ùÜÆ·¼µ åº ¨µ©© º ¸Ö ¬Öøª÷¦ú«ºúÍ³ÅÜåø»÷úÖË ¯¼·µ º®³Í §¹ñ ¬ªµ§úº ª¼« µ º©¸Ö¬©Ù«º ¿«-åÆ´å©·º®¼©ôºñ °©¼åµ ¯¼µ·º®Í³ ¾ôº±´« ®Í «Î»º®«¼µ «¿ªå¬¿®ª¼µÇ ®¨·ºÓ«§¹¾´åñ ¿±ÙåÛµ±³åÛµ¿§®ôº¸ «Î»º®®Í³ «¿ªå ¿ªå¿ô³«º«¼µ¿«Îå¦¼µÇá ¬ð©º¬°³å¯·º¦¼µÇ ©³ð»º¿©Ù¬¶§·º ¬¿ä«å øëðð÷¯§º¦¼µÇ úÍ¼¿±å©ôº ®Åµ©ºª³åñ ¯¼µ·º®Í³ «Î»º®« ¬¿ú³·ºå°³¿úå® ¬ªµ§º ú§¹©ôºñ ¬ªµ§ºúÒ§Ü¯¼µ¿©³¸ «¿ªå¿©ÙÓ«²º¸¿§å¦¼µÇ ¬¿®« «Î»º® ¬¼®º®Í³ ª³¿»¿§å©ôºñ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå«¿ªå«¼µ «Î»º® ±¼§º½-°º©³§Öñ ®-«º°¼¿¬³«º««¼µ ¬¿§-³«º®½ØÛ¼µ·º¾´åñ ¿®ÙåÒ§Üå°« ð¿»©Ö¸ «Î»º®ñ ®´ú·ºå «¼ô µ º¬¿ªå½-¼»º øïðë÷¿§¹·º¬¨¼ ¶§»º«-±Ù³å©ôºñ «-®Í³¿§¹¸òòòò«Î»º®« ¬°³å¿ªÏ³¸°³å©ôºñ ¬±Üå¬úÙ«º¿ª³«º§Ö°³åÒ§Üå ¿·Ù°µ©ôºñ ¿±¿±±§º±§º ð©º°³å¨³å©Ö¸ ª´Þ«Üå©°º¿ô³«º ©°º²¿»®Í³ ¬¼®º¿ú³«ºª³Ò§Üå ±´« ¬¼®ºúÍ·º§Öª¼µÇ ¿¶§³©ôºñ ±´Ç»³®²º« ¿ð¹øª÷©³ ®Öøª÷¯»º ¶¦°ºÒ§Üå «Î»º®¬©Ù«º ¬³åªØµå ¬¯·º¿¶§úÖËª³åª¼µÇ ª³Ó«²º¸©³ §¹©Ö¸ñ ¬±«º øëð÷¿ª³«ºúÍ¼®ôºñ MÐº¿«³·ºå®ôº¸§Øµ¿§æÒ§Üå ¬±ØÓ±Æ³ úÍ¼©ôºñ ¶¦Ô¿¦Ùå¿»©Ö¸ ±Ù³å¿©Ù¿§æ¿¬³·º Ò§ØÕå©©º©ôºñ ±´« cµ§º¶®·º±Ø Ó«³å¬±ØªÌ·º¸È³»©°º½µ«¼µ§¼µ·º©ôºñ «Î»º® ¬¼®º·Í³å°³½-Õ§º «¼°*¬©Ù«º ±´ÇcØµå½»ºå«¼µ ª³¿©ÙË§¹©Ö¸ñ «Î»º®«¼µ ¾³¿Ó«³·º¸ ±´ÇcØµå½»ºå®Í³ ª³¿©ÙË½¼µ·ºå ú©³ªÖª¼µÇ ¿©Ùå®¼©³»ÖÇ °©¼µå¯¼µ·º®Í³ ±´Ç¬¿Ó«³·ºå °§º°µÓ«²º¸¿©³¸ ùÜª´Þ«Üå « »³®²ºÞ«Üå §¿ªå¾¼ÙÕ·ºå©°º¿ô³«º¯¼µ©³ ±¼ª³ú©ôºñ ùÜª´Þ«Üå« «Î»º® ÕÒÑÛ cµ§º¶®·º±ØÓ«³åÈ³»®Í³ «Î»º® ¬ªµ§ºªµ§º½¸Ö©³ ±¼±Ù³åÒ§Üª³åñ ±¼°ú³¿©³¸ ±¼§º¬¿Ó«³·ºå®úÍ¼§¹¾´åñ «Î»º® ªµ§º½Ö¸©³« ±¼§º®Í®Ó«³¾Öñ ù¹¿§®ôº¸ ©¼« µ º¯µ·¼ º®×úÍ¼ú·º¿©³¸ª²ºå ®¿¶§³©©º¾´å¿§¹¸¿ªñ ¿»³«ºÛÍ°ºú«º¿ª³«ºÓ«³¿©³¸ Ò®¼ÕË¨Ö«¼°*úÍ¼ª¼µÇ ¿ú³«º±Ù³å©³»ÖÇ

http://www.cherrythitsar.org

ïêè

ð·ºåÒ·¼®ºå

®°*©³ ®Öøª÷¯»ºúÖË cØµå½»ºå«¼µð·º¦¼µÇ ¯Øµå¶¦©ºª¼µ«º©ôºñ ±´« «Î»º®«¼µ ¶®·º¿©³¸ ¿©³º¿©³º¿«-»§º±³Ù å§Øúµ ©ôºñ «Î»º® ¬½-»¼ ± º §¼ ®º úª¼Çµ ª¼úµ ·ºå«¼§µ Ö ¿¶§³§¹ª¼Ç¯ µ ¼µ¿©³¸ ±´«ª²ºå ª¼µú·ºå«¼µ§Ö¿¶§³©ôºñ Ã«¼µôº« ®·ºå«¼µ ÕÒÑÛ ¬°Ü¬°Ñº®Í³ ¿©ÙË¦´å±ª³åª¼µÇ£ ¯¼µ© Ö¸ ¿®å½Ù»ºå»ÖÇ °ª³©ôºñ «Î»º® ±Ø±ô¿©³¸¶¦°º®¼©ôºñ ©°º°Øµ©°º¿ô³«º «®-³å ±´Ç«¼µ ±©·ºå¬°¬»¿§å¨³å±ª³å¿§¹¸ñ ¬ª«ºÆÛlúÜåô³åª¼µ ¿»ú³ ®-Õ¼å®Í³ «Î»º®¬¿Ó«³·ºå ½-«º½-·ºåÞ«Üå ¾ôº»²ºå»ÖÇ®Í ±¼Û¼µ·º°ú³ ®úÍ¼¾´å¿ªñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º® ¿½¹·ºå²¼©º¶§ª¼µ«ºÒ§Üå °«³åª®ºå¿Ó«³·ºå ¿¶§³·ºåª¼µ«º ©ôºñ ±´« «Î»º®ª¼µ ¿«³·ºå©Ö¸ ¬¼®º·Í³å©°º¿ô³«º¬©Ù«º ª¼µ¬§º©Ö¸ ¬¼®º¶§·º¯·º®×¿©Ù ªµ§º¿§å½-·º§¹±©Ö¸ñ «Î»º®« ¬½µ¬©¼µ·ºå ¬¯·º¿¶§§¹ ©ôºñ ¶§·º¦¼µÇ ®ª¼µ§¹¾´åª¼µÇ¿¶§³Ò§Üå ¨Ù«ºª³½Ö¸©ôºñ ²¿»¿°³·ºå ¿»¶½²ºÛµÛµ®Í³ ª®ºå¿ªÏ³«º©¼µ·ºå °©¼µå¯¼µ·º¿©Ù¿úÍË®Í³ ¬ªÍ¶§¨³å©Ö¸ §°*²ºå¿©Ù ¿ªÏ³«º¿·å¿»©µ»ºå «Î»º®¿»³«º®Í³ «³å¬¶¦Ô ©°º°Üå ¶¦²ºå¶¦²ºå½-·ºå ª¼µ«ºª³¿»©ôº¯¼µ©³ ®Í»ºú¼§º¨Ö«©°º¯·º¸ ¶®·ºª¼µ«º ú©ôºñ «Î»º®« ½§º±Ù«º±Ù«º¿ªÏ³«º¿©³¸ ¿»³«º«¿» ¬±Øð¹Þ«Üå»ÖÇ ¿¬³º¿½æª¼µ«º±Ø Ó«³åª¼µ«ºú©ôºñ ®°*©³®Öøª÷¯»º§¹ñ Ãª³¿ªòòò®·ºå «³åúÍ¼©Ö¸¿»ú³¬¨¼ ª¼µ«º§¼µÇ¿§å®ôº£ ©Ö¸ñ «Î»º®« ¶··ºåª¼µ«ºÒ§Üå ¾©ºø°÷ «³å»ÖÇ§Ö ¶§»º®Í³§¹ª¼µÇ ¿¶§³ª¼µ«º®¼©ôºñ ¬Öù¹ «Î»º® ¬®Í³å§¹§Öñ ¬¼®º¬¨¼ ±´ªµ¼«º§¼µÇ®ôº©Ö¸ñ ¿©³«º©Ö¸«§º±ª¼µ «§º¿»¿©³¸ «Î»º® °¼©º¿ªÏ³¸ª¼µ«º ú©ôºñ ¬¼®º«¼µ¿®³·ºå¿»©µ»ºå ®°*©³®Öøª÷¯»º« ±´Ç¬±ØªÌ·º¸cØµ ¬°Ü¬°Ñº ¿©Ù¨Ö®Í³ ¬°Ü¬°Ñº©¼µå¦¼µÇ °¼©º«´å¿»©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³©ôºñ ®·ºå ÕÒÑÛ ®Í³©µ»ºå« ÐòÓòÐ¿²±®¿³¿ c¼×å¬°Ü¬°Ñº ©³ð»ºô´©³«¼µ «¼µôº±¼©ôºá ¬ÖùÜ¬°Ü¬°Ñº®-Õ¼å «¼µôº¸«¼µ ªµ§º¿§å§¹ª³åá «¼µôº ª½¿«³·ºå ¿«³·ºå¿§å§¹®ôº£ ±´Ç«®ºåªÍ®ºå½-«º« ¶··ºå¦¼µÇ½«º±Ù³å©ôºñ ¬§¼µð·º¿·Ùúª³ú·º «Î»º® ¬©Ù«º ¿½-³·ºª²º®ôº¿§¹¸ñ ÃùÜ¿©³¸ ©¼§Çµ ú¼±©º¬Þ«Õ¼ «º ¬¯¼µ¿©³º¿©Ù ·Í³åú®ôºá ¬½µ ¿½©º °³å¿»©Ö¸ ¿ú³¸ø½÷¬·ºc¼µåøª÷ ¬¯¼µ¿«-³º ¿«³·º¿ªå ·Í³åúú·º ®¿«³·ºå ¾´åª³åñ ±´»Ç ³®²º« ¾ôº±ò´ òò½µ ©§º¨®Ö ³Í ©³ð»º¨®ºå¿¯³·º¿»©³¿ª£ «Î»®º ±Ø±ôð·ºª³©ôºñ «Î»º®«¼µ §ú«º°¿ª·Í³å¦¼µÇ ±«º±«º ¬±Øµå

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïêç

½-½-·º©³ª³åñ ù¹®Í®Åµ©º «Î»º®«§Ö °¼©º®ªØµ¶¦°º¿»©³ª³å¿©³¸ ®¿¶§³ ©©º¾´åñ Ã±´Ç¿©³¸ ¿½æª¼µÇú®ôº ®¨·º¾´å£ °¼©ºª×§ºúÍ³å®× ªØµåð®úÍ¼©Ö¸¬±Ø»ÖÇ ¨¼»ºåÒ§Üå ¿¶§³ª¼µ«ºú©ôºñ Ã«Î»º®©¼µÇ¬¿»»ÖÇ ¿ú³ºö-³ðÜª-Øª¼µ °Ûlú³å ¯ú³ ®-Õ¼åá ù¹®Í®Åµ©º ¬öÚª¼§º¬¯¼µ¿«-³º ¿ùåß°ºð°ºø±÷¦Üåøª÷ª¼µ ¬¯¼µ¿«-³º®-Õ¼å»ÖÇ ¿©³¸ §¼µ¿«³·ºåª¼®¸®º ôº£ Ã¿¬åòòò®·ºå¿¶§³©³ Åµ©º®Í³§Öá ùÜ«¼°*¿©³¸ ®·ºå§Ö ©³ð»ºô´¿§å ¿©³¸£ §¨®¿©³¸ ùÜ¬ªµ§º«¼µ ¶··ºåª¼µ«º®ôºª¼µÇ °Ñºå°³åª¼µ«º¿±å©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ª«º½Ø¦¼µÇ ¯Øµå¶¦©ºª¼µ«ºú§¹©ôºñ ®°*©³®Öøª÷¯»º« ¬Û[ú³ôº ¿©³¸ ®úÍ¼§¹¾´åñ «Î»º®®Í³ª²ºå ¬¨²º¯¼µ·º®Í³ ªµ§ºú©³«©°º®-Õ¼åá cµ§º ¶®·º±ØÓ«³å¬©Ù«º ªµ§ºúá «¿ªå¿©Ù«¼°*»ÖÇ ¬½-¼»º«µ»º¿©³¸©ôºñ «Î»º® ¾ð®Í³ ©¼µ«º¯¼µ·º®×ª¼µÇ ¿¶§³ú®ª³åª¼µÇ ®±¼¾´åñ ®Ù»ºc¼µå®Í³¿»©µ»ºå«ª²ºå ½µªµ¼§Ö ¬¨²º¯¼µ·º»ÖÇ cµ§º¶®·º±ØÓ«³å ¬ªµ§ºÛÍ°º½µ ªµ§º½Ö¸ú©³§Ö ®Åµ©ºª³åñ ²Ñº¸»«º¿©³¸ «¿ªå¿©Ù ¬¼§º½-¼»º®Í³ ¿®³·º¸«¼µ ªÙ®ºå©ôºñ ®öbÆ·ºå ©°º¬µ§º®Í³ ¿®³·º¸§Øµ¿©ÙËú©ôºñ ö-³®»Ü®Í³ c¼µ«º¨³å©Ö¸§Øµ¿§¹¸ñ ®¼»ºå®¿©Ù« ð¼µ·ºåð¼µ·ºåª²ºª¼µÇñ ©§º®¿©³º©³ð»º ±´Ç®Í³ úÍ¼®ÍúÍ¼úÖËª³åñ ©°º²®Í³¿©³¸ ¿úùÜô¼µ« ±´Ç±Ü½-·ºå¿©Ù ¨µ©ºªÌ·º¸±ØÓ«³åú©ôºñ «Î»º® »³å¿¨³·ºú·ºå ©°º§µùºÒ§Üå ©°º§µùº §¼µÒ§Üå ¨¼½¼µ« º ½Ø°³åª³ú©ôºñ Ô±ª·²¹ Ç±« ±Ü½-·ºå ªÌ·º¸¨µ©º¿©³¸ «Î»º® ®-«ºú²º¿©Ù °Üå«-½Ö¸úÒ§Üå «Î»º® c¼×«ºª¼µ«º©Ö¸¬±Ø «¼µ ¬¿®Ó«³å±Ù³å§Øµú©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ §½Øµå¿§æ«¼µ ª«º©·ºÒ§Üå ¶§·º±°º °«³å»ÖÇ Ã±®Üå¿ªåòòò±´Ç«¼µ ¬ÖùÜ¿ª³«º¿©³·º ½-°ºª³å«Ùôº£ ª¼µÇ ¿®å§¹ ©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ¬¿®« «Î»º®«¼µ ¬Ó«³Þ«Üå ¦«º¨³å©ôºñ ¿¯³·ºåð·ºª³Ò§Üå «Î»º® ª×§ºúÍ³å¿»ú¯Ö§Öñ cµ§º¶®·º±ØÓ«³å¬°Ü¬°Ñº ©¼µå½-ÖË¿úå«¼°*»ÖÇ °©¼µå¯¼µ·º« ¬½·ºå¬«-·ºå«¼°*¿©Ù«¿©³¸ ª«º°±©ºªµ »Üå§¹Ò§Üñ ¿ú³ºö-³ðÜª-Ø«¼µ·Í³å¦¼µÇ «Î»º® ¯Øµå¶¦©ºª¼µ«ºÒ§Üå ª«º®Í©º¿©Ù ¿ú³·ºå ©ôºñ °©¼µå¯¼µ·º®Í³¿©³¸ Å³¿ðôØ «Î»ºå±´¿ªå¿©Ù ¬ð©º¬°³å®-Õ¼å ½-¼©º ¯ÙÖ¶§±¨³å©ôºñ Å³¿ðôØ¬««¼µª²ºå «¶§¦¼µÇ °Ü°Ñº¿©³¸ «Î»º® ¬®-Õ¼å ±®Üå©°º¿ô³«º»¿ÖÇ ©ÙË©ôºñ ±´« Å³¿ðôØ«Î»ºå±´á °°º±³å©°º¿ô³«º»ÖÇ ¬¼®º¿¨³·º«-¨³å©³ñ ±´Ç»³®²º« Ã»»ºå°Ü¿®°ºø±÷£ ª¼µÇ ¿½æ©ôºñ ¯¼µ·º

http://www.cherrythitsar.org

ïéð

ð·ºåÒ·¼®ºå

¾«º« ¬Öùª Ü ¼µ °Ü°Ñºªµ« ¼ ¿º ©³¸ ¬ú®ºå«¼µ ¿¬³·º¶®·º±³Ù å©ôºñ »»ºå°Üª³©¼·µ ºå ¯¼µ·º¿úÍË®Í³ ª´¿©Ù ¬Øµ½ÖÒ§Üå Ó«²º¸Ó«©ôºñ «Î»º®©¼µÇ °©¼µå¯¼µ·º»³å®Í³ úÍ¼©Ö¸ Ó±¾·´ Ñ·´ «µ®DÐÜ« ð»º¨®ºå¿©Ù¯¼µú·º cØµå«ª°º¨Ù«ºÒ§Üå ª³Ó«²º¸Ó«©³ §Öñ §°*²ºå¿©Ù«ª²ºå ¬ú®ºå¿ú³·ºåú©ôºñ ¿»³«º©°º§©º ¯¼µ·º¿úÍË®Í»º½»ºå¨Ö« §°*²ºå¿©Ù ªÖªÍôº¿»©µ»ºå ª®ºå©°º¦«º« ¾·º¸©¿ªÅ¼µ©ôºÞ«Üå®Í³ ª´¿©Ù ¿©³º¿©³º®-³å®-³å cµ©º cµ©º±Ö±Ö¶¦°º¿»©³ ¿©ÙËª¼µ«ºú©ôºñ ùÜÅ¼µ©ôºÞ«Üå« ª´ÑÜå¿ú ø¬ÖùÜ©µ»ºå «÷ ±Øåµ ¿±³·ºå½µ»°º¿¨³·º¿ª³«º±³úÍ© ¼ ¸Ö ¬ª«ºÆÛlú³åÒ®Õ¼ Ë«¿ªå»ÖÇ ®ª¼« µ º ¦«º¿¬³·º Þ«Üå®³åªÍ©Ö¸ Å¼µ©ôºÞ«Üå§¹ñ ¥²º¸±²º±Øµåú³¿ª³«º ©²ºåªµ¼Ç ú§¹©ôºñ «Î»º®« ©°º¿ô³«º«¼µ ¾³¿©Ù¶¦°º¿»Ó«©³ªÖª¼µÇ ¿®åÓ«²º¸ ¿©³¸ öÎ»ºð¼»ºå§¹©Ö¸ cµ§ºúÍ·º«³å©°º«³å ùÜÒ®¼ÕË®Í³ ª³c¼µ«º¿»Ó«©³á cµ§ºúÍ·º ¬¦ÙÖË±³å¿©Ù ¬ÖùÜÅ¼µ©ôº®Í³ ©²ºå¿»Ó«©ôº©¸Öñ ±´ ¿¶§³±ØÓ«³åª¼µ«ºú ¿©³¸ ¿®³·º»ÖÇ«Î»º® ¿¶§³½Ö¸¦´å©Ö¸ °«³å©°º½Ù»ºå ±Ù³å±©¼ú©ôºñ Ã±´« ±¼§º¬ªµ§ª º §µ © º ³§Öá ¿®³·ºª ¸ ¿¼µ §¹¸á ±´»ÇÖ ¿®³·º ¶½³å»³å©³« ±´« ¬±«º Þ«åÜ ¿¬³·º ªµ§ºªúÇ¼µ ©ôºñ ¿®³·º« ®ú¾´å£ ©Öñ¸ Ã¿®³·ºª²ºå ú®Í³§¹á ¿®³·º ¬±«º ·¹å¯ôº¿ª³«º¯¼µú·º ±¼§º«¼µ ¨·ºúÍ³å©Ö¸ °Üå§Ù³å¿úå±®³å©°º¿ô³«º ¶¦°º¿»®Í³á Ò§Üå¿©³¸ ¬ÖùÜ¬½-¼»º¨¼ ª²ºå ¿¦-³º¿¶¦§ÙÖ¿©Ù ¯¼µ¿»ÑÜå®Í³§¹§Öñ ¬ÖùÜ¬½-¼»º®Í³ ¿®³·º« ¬¿½-³¯Øµå ¿ô³«-º³å©°º¿ô³«º ¶¦°º¿»®Í³ ¿±½-³©ôºñ Å¼µ©°º° ùÜ©°º° ¯Ø§·º¶¦Ô ¿ªå¿©Ù« ¿®³·º¸«¼µ §¼µÒ§Üå¿©³¸¿©³·º ¨´å¶½³åª³¿°ÑÜå®ôº£ Ã¿®³·º¸«¼µ ùÜª¼µ ¬³å¿§å©¸Ö¬©Ù«º ¿«-åÆ´å©·º©ôº «¿ªåúôºá ¿®³·º ¬±«ºÞ«Üå±Ù³åú·º¿«³ «¿ªå« ¬½µª¼µ§Ö ¿¶§³ÑÜå®Í³ª³å£ ©Ö¸ñ «Î»º®« ¿¶§³®Í³¯¼µ¿©³¸ ¿®³·º« «Î»º®«¼µ ©·ºå©·ºå«-§º«-§º ¦«º¨³å½Ö¸ ©ôº¿ªñ Ãª´°òÜ òòª´°òÜ òòò¬®ôº¿ªåòòò¬¼§®º -³å¿§-³¿º »±ª³åª¼Ç µ ¿¬³«º¿®¸ú ©ôºñ ¾³¿©Ù®-³å °¼©« º å´ ôÑº¿»©³ªÖñ©«ôº©²ºå °¼©« º Å¼¬ µ ¿ðåÞ«åÜ «¼µ ¿ú³«º¿»±ª¼§µ £Ö «Î»®º ªµ§¿º ¦³º«·¼µ º¦«º ©°º¿ô³«º« ±©¼¿§åª¼« µ º ¿©³¸®Í ±©¼¶§»ºð·ºª³ª¼µÇ úÍ«ºª¼µ«º©³ñ ¿»³«º ±Øµå¿ªåú«º¿ª³«ºÓ«³ ¿©³¸ ¬¿úÍË©¼µ·ºå±³åcµ§º¿§¹«º©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º ¯¼µ·º¨Öð·ºª³Ò§Üå «Î»º® ¯Ü«µ¼ ©»ºå©»ºå®©º®©º¿ªÏ³«ºª³©ôºñ ±´« «Î»º®ª«º«¼µ ¿±³¸©°º°Øµ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïéï

¨¼µå ¿§åÒ§Üå ¯¼µ·º¿úÍË®Í³ú§º¨³å©Ö¸ ÛÍ·ºå§Ù·º¸ª¼µ ¶¦Ô¯Ù©º¿»©Ö¸ «³å±»ºåù¹å ¾©ºøù÷ ©°º°Üå ª«º²y¼Õå¨¼µå¶§©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ °³¬¼©º©°º¬¼©º ¨§º¿§å Ò§Üå ¨Ù«º±Ù³å¿ú³ñ ¯¼µ·º¨ Ö®Í³ úÍ¼©Ö¸ª ´¿©Ù¬ ³åªØµå ð¼µ·ºåÓ«²º¸¿»Ó«©ôºñ ¿®³·º§¼µÇª« µ¼ º©³®-³åª³å¯¼µ©Ö¸ ¬¿©Ùå»ÖÇ °³¬¼©º«¼µ ¦Ù·º¸¦©ºª« ¼µ º©ôºñ Ã¿¬³·º¶®·º¿¬³·º «´²Ü½Ö¸© Ö¸ ®·ºå ¬©Ù«º§¹ ¿ð¹øª÷©³£ ©¸Öñ «Î»®º ½-«º½-·åº §Ö ±´¯ Ç Ü ¶§»º§ª Çµ¼ « ¼µ © º ôºñ ®°*©³®Öøª÷¯»º« ÆÙÖ¿«³·ºå¿«³·ºå»ÖÇ «Î»º®«¼µ ½-¼»ºå¿»¯Ö§¹§Öñ ±´Ç«¼µ ¿»³«º¿¶§³·º½-·º©³¿Ó«³·º¸ §ÙÖ©°º§ÙÖ±Ù³å¦¼µÇ ª«º½Øª¼µ«º©ôºñ §ÙÖ«-·ºå§ ®ôº¸ «ª§º®Í³§Ö ¯Øµ®ôºª ¼µÇñ ±´« ùÜ§ÙÖÅ ³ ±´Ç°Üå§Ù³å¿úå ¬¿úå§¹©Ö¸§ÙÖ ¶¦°º©ôº©Ö¸ñ ùÜ§ÙÖ®Í³ ª³®ôº¸±´¬³åªØµåÅ³ ¿ú³ºö-³ðÜª-Ø§ÙÖª³®ôº¸ ±´¿©Ù ½-²ºå§Öñ ùÜ²ð©º¦¼µÇ «Î»º®«¼µôº©¼µ·º½-Õ§º¨³å©Ö¸ ª²º§·ºå«-ôº Æ³¬»³å©§º ð©º°µØ«¼µ ¿úÙåª¼µ«º§¹©ôºñ ¬ÖùÜ¿»Ç®Í³ ú³±ÜÑ©µ« ¿©³º¿©³º °¼©º§-«º °ú³¿«³·ºå§¹©ôºñ ®µ»º©¼µ·ºå« ¿»Çªôº§¼µ·ºå«©²ºå« «-¿»ª¼µ«º©³ ²¿»¬¨¼§¹§Öñ °©¼µå¯¼µ·º¨Ö®Í³§Ö «Î»º® ¨¼µ·º¿°³·º¸¿»ú©ôºñ ¿»³«º¯Øµå «Î»º®©°º¿ô³«º ©²ºå «-»º¿©³¸®Í ¯¼µ·º¨Ö«¨Ù«º½Ö¸Ò§Üå Å¼µ©ôº¾«º ¿¶§å«´åª¼µ«º©ôºñ ùÜÅ¼µ©ôº®Í³ «Î»º® ¿»Çªôº°³ ½Ð½Ð ª³°³å¦´å©Ö¸¬©Ù«º ª«º¿¨³«º ®»º¿»ö-³®¿ªå ¯Üøª÷ßÜô³Û¼µ«º»ÖÇ¿©³·º ®¼©º¿¯Ù¶¦°º¿»Ò§Üñ ¬ÖùÜ²¿»« Å¼µ©ôº¨Ö®Í³ ª´¿©³º¿©³º®-³å©ôºñ öÎ»ºð¼»ºåc¼µ«º¿»©Ö¸ Ø±«-» Í±´¼·»®Æ³©º«³å¨Ö« Æ³©º§¼µÇ Æ³©ºúØ¿©Ù« ¥²º¸½»ºå¨Ö®Í³ ¬®-³åÞ«Üåñ ®¼µåúÙ³¿»ª¼µÇ ±´©¼µÇ cµ§ºúÍ·ºc¼µ«º®ú©³»ÖÇ Å¼µ©ôº¨Ö®Í³§Ö ¬ú«º¿±³«º¿»Ó«©³¿ªñ «Î»º® ð·º±Ù³å½-¼»º®Í³ ¿ª½Î»º±Ø¿©Ù Ó«³åª¼µ«ºúª¼µÇ ©µ»ºª×§º±Ù³å®¼©ôºñ ¯Üøª÷ßÜô³« «Î»º®¬©Ù«º «ôº©·ºúÍ·º§Öñ ±´« ¿¨³·º¸«-«- °³å§ÙÖ ©°º½µ¯Ü ¿½æ±Ù³åÒ§Üå ¨¼µ·º½¼µ·ºå©ôºñ ¶§»º¬¨Ù«º®Í³ ¿ª½Î»º±Ø¿©Ù« §¼µª¼µÇ ¿©³·º «-ôºª³¿±å©³®¼µÇ «Î»º® °¼©º§-«º§-«º»ÖÇ ®-«ºú²º«-ªµ»Üå§¹å¿©³·º ¶¦°º½úÖ¸ ©ôºñ Å¼µ©ôº¨Ö« ¿¶§å¨Ù«ºª³¿©³¸ ¬¶§·º®Í³ ®¼µå¿ú¨Ö ú§º¨³å©Ö¸ ©«&°Ü©°º°Üå¿§æ ªÍ®ºå©«ºª¼µ«º©ôºñ ©«&°Ü¨Ö®Í³ ½úÜå±²º©°º¿ô³«º úÍ¼ÛÍ·º¸Ò§Üå±³å ¶¦°º¿»ª¼µÇ ¿©³·ºå§»ºÒ§Üå «Î»º®¶§»º¯·ºå®ôºªµ§º¿©³¸ ½úÜå±²º « Ã¿»ÑÜå£ ª¼µÇ ©³åª¼µ«º©ôºñ «³å¿®³·ºå©Ö¸±´«¼µª²ºå Ã©¼µÇ¬¿»»ÖÇ ®¼µå

http://www.cherrythitsar.org

ïéî

ð·ºåÒ·¼®ºå

¨Ö¿ª¨Ö®Í³ ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º«¼µ ®±Ù³å½¼µ·ºå±·º¸¾´å£ ª¼µÇ ªÍ®ºå¿¶§³ ª¼µ«º©ôºñ ¿®Í³·º¿»ª¼µÇ ±´Ç«¼µ «Î»º® ®¶®·ºú¿§®ôº¸ ¬±Ø«¿©³¸ ®Í³å°ú³ ¬¿Ó«³·ºå ®úÍ¼§¹¾´åñ ªÏ§º°Üå©°º½-«º ¶§«ºª¼µ«º½-¼»º®Í³ ±´Ç®-«ºÛÍ³«¼µ ¶®·º ª¼µ«ºúª¼µÇ ¿±½-³±Ù³å©ôºñ »³®²ºÞ«Üå cµ§ºúÍ·º®·ºå±³å»ÖÇ «Î»º® ®¿®Ï³ºª·º¸ ¾Ö ¯µØ°²ºå®¼§¹§¿«³ª³åñ Ã¿¯³úÜå§¹ ®°*©³ð¼»ºåá «Î»º® ¬¿ÛÍ³·º¸¬ôÍ«º¿§å±ª¼µ ¶¦°º±Ù³å ©³ ¿©³·ºå§»º§¹©ôº£ ®Í·º©«º®¼¿»ú³« «Î»º® ¿©³·ºå§»ºª¼µ«º©ôºñ ®·ºå±³å« «Î»º®ª«º¿®³·ºå«¼µ ¯µ§º«¼µ·ºªµ¼«ºÒ§Üå Ã«¼µôº¸®Í³ ¬½-¼»ºú§¹©ôº ®¼»ºå«¿ªåá ù¹¿ª³«º ®¼µå¿©ÙúÙ³¿»®Í¿©³¸ ¾³®Íªµ§ºª¼µÇ®ú¾´åá ¬½-¼»º¿©Ù §¼µ¿»©³§Öá ®·ºå ¾ôº±Ù³å®Í³ªÖ£ «Î»º®« ¬«º¦º °³å¿±³«º¯¼µ·º«¼µ ±Ù³å®Í³ª¼µÇ ¿¶§³¿©³¸ Ã®·ºå «Ø¿«³·ºå©³§Öá ©¼µÇ«ª²ºå ¬ÖùÜ«¼µ§Ö ±Ù³å®ª¼µÇ£ ª¼µÇ ¿¶§³Ò§Üå «³å¿®³·ºå©Ö¸ ±´«¼µ ±Ù³å¦¼µÇ ªÍ®ºå¿¶§³ª¼µ«º©ôºñ Ã¬ÖùÜ®Í³ ®·ºå ©°º¿ô³«º¿ô³«º»ÖÇ ½-¼»ºå¨³åª¼µÇª³å£ ÃùÜ§ÙÖ« °Üå§Ù³å¿úå¬©Ù«º ªµ§º©Ö¸§ÙÖ§¹£ Ã¿¬åòòò«¼ô µ º«ª²ºå °Üå§Ù³å¿úå¬©Ù«§º Ö ±Ù³åú®Í³£ «Î»º®« §ÙÖ±Ù·ºå¦¼µÇ ¿¯³·ºúÙ«º¿»ú©Ö¸±´¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§¿©³¸ ®·ºå±³å« ±´»ÖÇ ÑÜå©²º½-«º½-·ºå©´¿Ó«³·ºå ¿¶§³Ò§Üå úôº©ôºñ «Î»º®Ó«²º¸ ¦´å©Ö¸ ±´Çcµ§ºúÍ·º«³å¿©Ù¨Ö«¨«º ¬¶§·º®Í³¿©ÙËú©Ö¸cµ§º« §¼µ¿½-³¿»©ôºñ ®-«ºÛÍ³« Ò§ØÕå¿»©³§Öñ ®¼µå®¼Ò§Üå ä««º°µ©º¶¦°º¿»©Ö¸ «Î»º®§Øµ°Ø«§Ö úôº°ú³ ¶¦°º¿»±ª³å¿©³¸ ®¿¶§³©©º§¹¾´åñ «³å½Ð¿ªå ¿®³·ºåcØµ»ÖÇ §ÙÖ«-·ºå§ ®ôº¸¿»ú³«¼µ ¿ú³«º±Ù³å©ôºñ ¬ð®Í³ þ³©º§Øµ¯ú³¿©Ù« ®°*©³ð¼»ºå«¼µ þ³©º§Øµc¼µ«º¦¼µÇ ¿°³·º¸¿»Ó«©³®¼µÇ ¿«-åÆ´å©·º¿Ó«³·ºå Û×©º¯«º¿¶§³Ò§Üå «³å ©°º¦«º¿§¹«º«¿» «Î»º®¯·ºåª¼µ«º©ôºñ ®°*©³®Öøª÷¯»º« ½-«º½-·ºå «Î»º®«¼µ¿©ÙË±Ù³åÒ§Üå ª«º«¼µô´»®ºåª¼µ«º©ôºñ ù¹«¿©³¸ ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå¿§¹¸ ¿ªñ ù¹«¼µ ®°*© ³ð¼»ºå ¶®·º±Ù³å¿©³¸ Ã«Ø¿«³·ºå ª¼µ« º©Ö¸ª ´©Ö¸£ «Î»º® ¿±ª¼« µ ½º -·º©ôºñ §ÙÖ®Í³ ª´°¿Øµ §®ôº¸ «Î»®º «¿©³¸ ¶§©·ºå¿§¹«º¿¾å« °³å§ÙÖ©°ºªåµØ ®Í³ ©°º¿ô³«º©²ºå¨¼µ·úº ·ºå ¾ôº»²ºå»ÖÇ ª°º¨Ù«úº ·º ¿«³·ºå®ªÖ °Ñºå°³å ¿»©ôºñ ®°*©³®Öøª÷¯»º«¿©³¸ ¿ªÏ³«º¥²º¸½Ø¿»ú©³¿§¹¸ñ ®Í»º¶§©·ºå

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïéí

¿§¹«º« ¼µ ®¼µå¿ú°«º¿©Ù ª³®Í»º©³«¼µ ¿·å¿»½¼µ«º ©°º°Øµ© °º¿ô³«º« «Î»º®ª«º¿®³·ºå«¼µ ª³«¼µ·º©ôºñ ®°*©³öÎ»ºð¼»ºå§¹§Öñ Ã®·ºå ¿©Ùå¿»©³®Í»º©ôºñ ùÜ§ÙÖ« Ò·Üå¿·ÙË°ú³Þ«Üåá ©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«º ùÜ§ÙÖ« ª°º¨Ù«º±Ù³åÓ«ú¿¬³·º£ ©Ö¸ñ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º Ò§¼Õ·º©´ úôºª¼µ«º ®¼Ó«©Ö¸¬©Ù«º ±¿¾³©´©ôº¯¼µ©Ö¸ ¬þ¼§D³ôº ±«º¿ú³«º±Ù³å§¹©ôºñ öÎ»ºð¼»ºå»ÖÇ ¨Ù«º±Ù³åú©³ª¼µÇ ¯¼µ©³ ¿¶§³ª¼µÇª²ºå¿«³·ºå©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ «Î»º®¬©Ù«ºª²ºå ªµØÒ½ØÕ®×ú¿°§¹©ôºñ öÎ»ºð¼»ºå»ÖÇ±³¯¼µú·º ¾ôº±´®¯¼µ ùÜª¼µ§Ö ¿©ÙåÓ«®Í³§¹§Öñ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¬¶§·º¨Ù«ºª¼µ«º¿©³¸ ®¼µåúÙ³ ¿»¯Ö§Öñ ¨¼µå¯¼µ«ºª³©Ö¸ ©«&°Ü©°º°Üå¿§æ ©«ºª¼µ«ºÓ«©ôºñ Ã®°*©³ð¼»ºå£ Ã¿»ÑÜåòò£ ±´« «Î»º®°«³å«¼µ ¶¦©ºª¼µ«º©ôºñ Ã«¼µôº¸®¼©º¿¯Ù ¿©Ù« «¼µôº¸«¼µ Ò®¼ÕË°³åÞ«Üåª¼µÇ¿½æÓ«©ôºñ ®·ºåª²ºå «¼µôº¸®¼©º¿¯Ù¯¼µú·º Ò®¼ÕË°³åÞ«Üåª¼µÇ§Ö ¿½æ§¹£ ©Ö¸ñ Ã¬Öù¹ ¿©³º¿©³º½«º©³§Öá «¼µôº®ú·ºåÛÍÜå©Ö± ¸ ´©°º¿ô³«º«¼µ »³®²º ¿¶§³·º©°º½µ»ÖÇ ¿½æú®Í³ ½«ºªÍ§¹©ôº£ Ã¾ôº±Ù³å®Í³ªÖ£ ª¼µÇ ±´«¿®å¿©³¸ «Î»º®« Å¼µ©ôº«µ¼§Ö ±Ù³å®ôº ª¼µÇ ¿¶§³ª¼µ«º©ôºñ «Î»º®« Å¼µ©ôº®Í©°º¯·º¸ ©¶½³å©«&°Ü·Í³åÒ§Üå ¬¼®º ¶§»º®ôº °¼©º«´å©³§¹ñ ±´« «Î»º® Å¼µ©ôº®Í³§Ö ¿»±ª³åª¼µÇ¿®å¿©³¸ ®Åµ©º§¹¾´åª¼µÇ ¿¶¦ª¼µ«º©ôºñ ùÜ¿©³¸ ±´« ÃùÜ®¼»ºå«¿ªå ±´Ç¬¼®ºª¼§º°³ ¿¶§³ª¼®º¸®ôºá ¬ÖùÜ«¼µ§Ö¿®³·ºå£ ª¼µÇ «³å¿®³·ºå±®³å«¼µ ªÍ®ºå¿¶§³ª¼µ«º©ôºñ ±´ MÐº¨«º¶®«º§Øµ«¼µ «Î»º®¿©³¸ ¬Ø¸¿ú³ñ ÃÒ®¼ÕË«¿ªå«¿±å¿©³¸ Å¼µ©ôº¬½»ºå¿©Ù« §¼µ¿©³·º ¿±å ¿±å ©ôº£ ª¼µÇ ±´« ¿¶§³©ôºñ Ã«Î»®º « ®·ºå±³å ¬ÖùÅ Ü © µ¼ ôº®³Í §Ö ©²ºå©ôº ¿¬³«º¿®¸¿»©³£ ÃÅµ©º¾´å«Ùá «¼µôº« ±Üå±»ºÇ¿»½-·ºª¼µÇ ©¶½³å¿»ú³®Í³ ½ÙÖ¿»©ôºá ®»«º¶¦»º «¼µôº¸«³åc¼µ«ºÒ§Üå ²ªôº°³ ¬©´©´°³åú¿¬³·ºª³å£ «Î»º®« ¦¼©º¿½æ©Ö¸¬©Ù«º ¿«-åÆ´å©·º¿Ó«³·ºå¿¶§³Ò§Üå ¶··ºåª¼µ«º ©ôºñ Ãù¹¯¼µ ©°º½µ½µ ¿±³«ºú·º¿«³£ Ã«Î»º® ®¿±³«º§¹¾´å£

http://www.cherrythitsar.org

ïéì

ð·ºåÒ·¼®ºå

Ã¿«³·ºå©ôºá ®¼»ºå«¿ªå£ ±´« «Î»º®ª«º«¼µ §µ©ºÒ§Üå ½-Üå«-Ôå ¿»©ôºñ ¬¼®º»³å»Üåª³Ò§Ü®¼µÇ «³å¿®³·ºå©Ö¸±´«¼µ ª®ºå/Ì»º¿»ú©ôºñ «Î»º® ·Í³å¿»©Ö¸¬¼®º« ¬¶§·º«¿» ¶®·ºú·º¿©³¸ ¬¨·ºÞ«Üå°ú³§¹§Öñ ¬¼©º¨Ö®Í³ ¿©³¸ ¿ùæª³ ÛÍ°¯ º ôº§úÖ © Í¼ ôºñ ®°*©³ð¼»åº « «³å¿¬³«º¯·ºåÒ§åÜ ª«º¯ÙÖ Û×©º¯«º§¹©ôºñ Ã«¼µôº ®»«º¶¦»º ®·ºå«¼µ ª³¿©ÙËÑÜå®ôºá ¬¼®º¬¨¼ ª¼µ«º§¹½Ù·º¸¶§Õ©Ö¸ ¬©Ù«º ¿«-åÆ´å§Ö£ öÎ»ºð¼»ºå»ÖÇ¿©ÙËª¼µ«ºú©Ö¸¬©Ù«º ¿®³·º¸«¼µ §¼µªÙ®ºåú©ôºñ «Î»º®®Í³ ¿·Ùª²ºå®úÍ¼¾´åñ ¬¨Üå«-»º¾ð®Í³ ¿úÍË¿úå¬©Ù«º ¾³¯«ºªµ§ºú®Í»ºå ®±¼ ¿©³¸¾Ö °¼©ºc×§º¿¨Ùå¿»ú©ôºñ ±®Üå¿ªå¿©ÙúÍ¼ª¼µÇ±³ °¼©º±«º±³ú³ú ¿©³¸©ôºñ ±´©¼µÇ¿ªå¿©ÙÅ³ «Î»º®¾ð¬©Ù«º ¬ª·ºå¿ú³·º¿ªå¿©Ù§¹§Öñ ±®Üå¿¨Ùå«¿ªå ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå¯¼µú·º ·¼µ½Ö©ôºñ ¬¿®»ÖÇ«Ù³ª¼µ«º©³ñ ±®Üå « «Î»º®¬©Ù«º ±´Å³ ½Ù»º¬³å©°ºú§º§Ö¯¼µ©³«¼µ ±¼¿»±ª¼µ§Öñ ±®Üå¿©Ù ¿úÍË®Í³ «Î»º®Å³ ®¼½·º¿«³·ºå©°º¿ô³«º¬¿»»ÖÇ ¬Ò®ÖÒ§ØÕå¿§-³º¶§¿»ú©ôºñ ±®Üå¿©ÙÅ³ «Î»º®¾ð§¹§Öñ ±®Üå©¼µÇ ª¼µ¬·º¯Ûl®Í»º±®Ï«¼µ «Î»º® ¶¦²º¸ ¯²ºå¿§åú§¹®ôºñ ©°º¿»Ç®Í³¿©³¸ «Î»º®®-«ºú²º«-¿»©µ»ºå ±®Üå ®ôºª¼µ ùÜ ø¬±«º éÛÍ°º÷ ¿©ÙË±Ù³åª¼µÇ «Î»º®«¼µ¦«ºÒ§Üå Ã®³®Ü ð®ºå»²ºå®¿»§¹»ÖÇá ±®Üå « ®³®Ü¸« ¼µ½-°º± ª¼µ ¾µú³å±½·º« ª²ºå ½-°º§¹©ôº£ ©Ö¸ñ «Î»º® ÛÍªØµå±³å«¼µ ¨¼½¼µ«º±Ù³å©ôºñ «Î»º® ð®ºå»²ºå¿Ó««ÙÖ¿»¶½·ºå« ±®Üå¿©Ù«¼µ ®-³å ¨¼½¼µ«º¿»Ò§Üª³åñ \ \ \ ¿»³«º©°º¿»Ç «Î»®º °©¼µå¯¼µ·º«µ¼ ¿ú³«º±Ù³å¿©³¸ «Î»®º ®¼©¿º ¯Ù Ã®«ºø°÷Å«º©³£ « °³úÙ«º«¿ªå©°ºúÙ«º ªÍ®ºå¿§å©ôºñ ¿úå¨³å©³ « Ã®°³å¾´åá ®¿±³«º¾´å¯¼µú·º °«³å¿¶§³½Ù·º¸¿«³ ®¿§åÛ¼µ·º¾´åª³åòòòò Ò®Õ¼ Ë°³å£©¸ñÖ «Î»®º Ò§ÕØ åÒ§Üå °³«¼µ ¯µ©§º °ºªµ« ¼ © º ôºñ ¿»Ç½·ºå§¼·µ åº ®Í³ ®°*©³ð¼»ºå ¦µ»ºå¯«ºª³©ôºñ «Î»º®« ôÑºôÑº¿«-å¿«-å§Ö ¶··ºåª¼µ«º¿©³¸ ±´« ôÑºôÑº¿«-å¿«-å»ÖÇ ¿»³«º¨§ºÞ«¼Õå°³åÑÜå®ôºª¼µÇ ¯¼µ©ôºñ ½Ð¿»¿©³¸ ®«ºø°÷« ±´ ©³ð»º½Ø¿ú³·ºåú©Ö¸ ¬®-Õ¼å±³åð©º°Øµ ¿«³·º©³¾«º ª³½Ö¸¦¼µÇ ª³¿½æ©ôºñ ¯ôº®¼»°º¿ª³«º¿»®Í «Î»º® ª¼µ«º±Ù³å¿©³¸ ®«ºø°÷« ±´¿Ç ¦³«º±²º©°º¿ô³«º»ÇÖ °«³å¿¶§³¿»©³ ¿©ÙËú©ôºñ «Î»º®«¼µ¶®·º¿©³¸

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïéë

¿¶§åª³Ò§Üå Ã«¼µôº¸®¼©º¿¯Ù©°º¿ô³«º»ÖÇ ®¼©º¯«º¿§å½-·º ª¼µÇ£ ©Ö¸ñ «Î»º® ¿©³º¿©³º ¿ù¹±¨Ù«º±Ù³å©ôºñ ¿»³«º¨§º ù¹®-Õ¼å ®¶¦°º ¿°ú¾´åñ ùÜ©°º¿ô³«º«¿©³¸ ¬©·ºå§´¯³¿»ª¼µÇ§¹ ¯¼µ©³¿Ó«³·º¸ Ø±© ¼± §±« ¼± ©°º½Ù»ºå©²ºå±³ ¿¬å°«º°«º¿¶§³½Ö¸Ò§Üå ªÍ²º¸¨Ù«º½Ö¸§¹¿©³¸©ôºñ ¬ÖùÜ² ¿úùÜô¼µ¦Ù·º¸¿©³¸ ¬Öøª÷ß°*« ®Öø®÷¦°*Ò®¼ÕË« ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º ¯Ü«¼µ ¿°¸°§ºª«º°Ù§º §¼µÇ¿§åª¼µ«º¿Ó«³·ºå ±©·ºå¿Ó«²³±Ø Ó«³åª¼µ«ºú ©ôºñ «Î»º®¬¿»»ÖÇ ¿®³·º¸«¼µ ¨³ðú±°*³úÍ¼¦¼µÇ ¿®Ï³ºª·º¸®¨³å§¹¾´åñ ¬¨´å±¶¦·º¸¿©³¸ «Î»º® ¿±Ò§Üª¼µÇ ±´ ô´¯¿»½-¼»º®Í³ ±°*³¿°³·º¸ ¿»°ú³ ®ª¼µ¿©³¸¾´å ¿ªñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º® ¬±²ºåÛÍªØµå¿©Ù ©°º°°Ü ¿ä«½Ö¸ú©ôºñ »³å¨Ö®Í³ª²ºå ±´¿¶§³½Ö¸©³ Ó«³å¿ô³·º¿»®¼©ôºñ Ãù¹¿©Ù « »³®²ºÞ«Üå¿¬³·º ªµ§º©Ö¸¬ªµ§º¿©Ù§¹«Ù³á ¿®³·º¸«¼µ ¬Ò®ÖôØµ°®ºå§¹£©Ö¸ñ ©°º¿»Ç®Í³ «Î»º® °©¼µå¯¼µ·º«¼µ ¿ú³«ºª³¿©³¸ «¼µôºªØµå¿§æ ®Í»º¿úÍË ú§ºÒ§Üå «Î»º®«¼µôº«Î»º® Ó«²º¸®¼©ôºñ ¬ú®ºå«¼µ ©µ»ºª ×§º± Ù³ å®¼©³§Öñ Ãúôº¿»©Ö¸ ®-«ºª Øµå ¿©Ù»ÖÇ ®¼»ºå ®¿½-³«¿ªå£ ª¼µÇ ¿®³·º¿ ¶§³½Ö¸© Ö¸ ª´°Ü ®Åµ©º¿©³¸¾Ö ªØµåð¶½³å»³å©Ö¸ ®¼»ºå®©°º¿ô³«º ¶¦°º¿»½Ö¸Ò§Üñ ¬¿ú³·ºå °³¿úå®©°ºÑÜå¶¦°º©Ö¸ »Üß³« «Î»º®¿¾å ª³ú§º©ôºñ ±´« «Î»º®¨«º ¯ôºÛ°Í ºÞ«ÜåÒ§Üå Ó«·º»³©©º©ôºñ Ãª´°Üòòòò®®« ±´®-³å «¼ô µ ¿º úå«¼ô µ © º ³«¼°* ð·º®¿¶§³©©º§¹¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ ²Ü®«¼°*«¿©³¸ ¿¶§³§¹ú¿°«Ùôºñ ¾ôº¿ª³«º¯¼µåúÙ³å©Ö¸«¼°* ¶¦°º§¹¿°ñ ²Ü® ù¹¿ª³«º¿ ©³¸ cµ§ º§-«º¯ ·ºå §-«º ®¶¦°º ± ·º¸¾ ´å £ ©Ö ¸ñ »Üß³«¼µª²ºå «Î»º®« ©¶½³å±´¿©Ùª¼µ ¯Øµå®°«³å ¿¶§³ÑÜå®Í³§Ö ¨·º½Ö¸©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ±´¿¶§³©³« ±´Ç¿ô³«-º³åÅ³ ©¼µ«º§ÙÖ®Í³ «-¯Øµå½Ö¸©Ö¸¬¿Ó«³·ºåá ±´Ç¿ô³«-º³å«¼µ ±¼§º½-°ºª¼µÇ ª®ºå½ÙÖ½Ö¸ú¿§®ôº¸ ½µ¿©³¸ ¿ðª¶§²º»ôº±³å ©°ºÑÜå»ÖÇ ú²º·Ø¿»¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§©ôºñ Ã¬½-»¼ « º «µ°³å±Ù³å½Ö© ¸ ³§Öá ²Ü®¬¿»»ÖÇ ¦µ»åº ½Ð½Ð ¯«º¿»©Ö± ¸ ´ «¼µ ª«º½Øª« ¼µ ¦º ¿µÇ¼ «³·ºå©ôºñ ²Ü®« ª«º®½Ø¾´å¯¼µú·º¿©³¸ ®®§Ö ª«º½Ø ª¼µ«ºúª¼®º¸®ôº¿»³£ ©Ö¸ñ ¾ôº±´¯«º¿»©³ªÖª¼µÇ «Î»º® ¿®åÓ«²º¸ª¼µ«º ©ôºñ ®°*©³ö-ØÕåø°÷¯¼µ©Ö¸ ¬¿¶¦ ¨Ù«ºª³®ôº¸¬°³å Ã®°*©³ ¿®³ú°*¯·º£ ©Ö¸ñ ùÜ»³®²º«¼µ «Î»º® ®±¼§¹¾´åñ ±¼½-·º°¼©ºª²ºå®úÍ¼¾´åñ ¿»³«º©°º¿»Ç ®»«º®³Í »Üß³« «Î»®º ¬©Ù«º ¦µ»åº ª³©ôºª¿Çµ¼ ¶§³Ò§åÜ °«³å¿¶§³¿°§¹©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

ïéê

ð·ºåÒ·¼®ºå

Ãª´°Üª³åòòò«Î»º¿©³º« ª´°Ü¸®¼©º¿¯Ù¿Å³·ºå ¿®³ú°*¯·º§¹£ ±´¬ Ç ±Ø« ®±³ô³©Ö¬ ¸ ¶§·º ¿©³·º§µ·¼ ºå±³å ¿ª±Ø ðÖ¿»¿±åúÖËñ ±´ ¾ôº±´ ¶¦°º¿»§¹¿°ñ «Î»º® ®ª¼µª³å©³ ¬®Í»º§Öñ ÃùÜ®Í³ ùÜ¿ù±®Í³ «Î»º®®¼©º¿¯Ù ªØµåð®úÍ¼¾´åñ úÍ·º¸«¼µª²ºå «Î»º® ªØåµ ð°«³å®¿¶§³½-·º¾´å£ Ã¿»§¹ÑÜåòòò£±´°Ç «³å±Ø ©°º®-Õ¼å¿¶§³·ºå±Ù³å©ôºñ ÃÒ®¼ÕË°³åÞ«Üå§¹ «¿ªåúÖËá «¼µôº ®·ºå¯¼µ·º¿úÍË©²º¸© ²º¸«¼µ ²¿» ¿¶½³«º»³úÜ½ÙÖ© ¼© ¼®Í³ ¿ú³«º®ôºñ «¼µôº ©°º¿ô³«º¿ ô³«º»ÖÇ °«³å ¿¶§³½-·ºª ¼µÇ§¹£ «Î»º® ¶··ºå¦¼µÇ¬ ½-¼»º®ú½·º®Í³¾Ö ±´« ¦µ»ºå½-±Ù³ å©ôºñ ¬ÖùÜ ©°º¿»ÇªØµå «Î»º® ö»³®Ò·¼®º¿©³¸¾´åñ öÎ»ºð¼»ºå ©«ôº®-³å ¿ú³«ºª³®Í³ ª³åª¼µÇ ¿©Ùå¿»®¼©ôºñ ²¿» ¿¶½³«º»³úÜ½ÙÖ©¼©¼ °©¼µå¯¼µ·º¨Ö« ¨Ù«ºª¼µ«º ¿©³¸ ®µ©º¯¼©º»ÖÇ ª´°¼®ºå©°º¿ô³«º«¼µ ¿©ÙËú©ôºñ ùÜª´Å³ cµ§ºúÍ·º¬¦ÙÖË ±³å¨Ö« ©°º¿ô³«º ¶¦°ºª¼®º¸®ôºª¼µÇ¿©³¸ «Î»º® ¿©Ùå®¼©ôºñ ¾³¿Ó«³·º¸ ªÖ¯¼µ¿©³¸ cµ§ºúÍ·º¬¦ÙÖË±³å¬³åªØµå« ®µ©º¯¼©º¨³åÓ«©³«¼µåñ ±´©¼µÇc¼µ«º ¿»©Ö¸«³å« ¶§²º©Ù·ºå°°º¬¿Ó«³·ºå¶¦°ºªÇ¼µ ®µ©º¯¼©¨ º ³åÓ«©ôº ¨·º§¹úÖËñ Ãª´°Üòòò®·ºå¬©Ù«º «³å©°º°Üå ¿úÍË®Í³ú§º¨³å©ôº£ Ã«³å¨Ö®Í³ ¾ôº±´ªÖ£ Ã®°*©³ ¿®³ú°*¯·º£

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïéé

¬½»º å øïï÷ ïçëè ½µÛÍ°ºá ¿¯³·ºå ®µ©º¯¼©º»ÖÇª´©°º¿ô³«º« ª®ºå¿§æ®Í³ ÛÍ°º¨§ºú§º¨³å©Ö¸ «³å ©°º°Üå«¼µ ª«º²y¼Õå¨¼µå¶§©ôºñ ®°*©³ð¼»ºå« «³å¨Ö«¿» Ò§ØÕåÒ§Üå «³å¿§æ ©«º¦¼µÇ «Î»º®«¼µ ª«ºô§º¶§ ¦¼©º¿½æ¿»¿ªúÖËñ «Î»º® ½Ð¿ªå ¿©Ù±Ù³å ½-¼¼»º®Í³ ±´« ÅÙ»ºå©Üåª¼µ«º©³¿Ó«³·º¸ ª»ºÇ±Ù³å®¼©ôºñ ±´« «Î»º®«¼µ ª´¿©Ù öcµ°¼µ«º®¼ª³¿¬³·º ªµ§º¿»Ò§Ü¯¼µ¿©³¸ «³å¿§æ ®©«ºª¼µÇ ®¶¦°º¿©³¸ ¾´åñ ±´« ©°º¿ô³«º¿ô³«º»ÖÇ °«³å¿¶§³¿»½-·ºª¼µÇ «Î»º®«¼µ ª³¿½æ©³ §¹©Ö¸ñ ²°³°³åú·ºå °«³å ¿¶§³Ó«ú¿¬³·º©Ö¸ñ «Î»º®«¼µÓ«²º¸ú©³ª²ºå ©°º¿ô³«º¿ô³«º«¼µ ú·º¦Ù·º¸¦¼µÇ ª¼µ¿»±ª¼µ§Ö©Ö¸ñ ±´Ç°«³å¿©Ù« ¬©²º ¿¶§³¿»©ôº¯¼µ©³ «Î»º® ôØÓµ «²º°¼©º½-ª« ¼µ º§¹©ôºñ ±´« «Î»º®«¼µ Ò®¼ÕË¶§·º©°º¿»ú³®Í³úÍ¼©Ö¸ ¿«-åª«º§Øµ°Ø ¿ÛÙå¿¨Ùå©Ö¸ ¨®·ºå¯¼µ·º©°º½µ«¼µ ¿½æ±Ù³å©ôºñ ùÜ¯¼µ·º«¿ªå« ©«ôº¸«¼µ c¼µåú³®§-«º ¶§·º¯·º¨³å©Ö¸¯¼µ·º§¹ñ »ØúØ«§º ®Üå¬¼®º«¿ªå¿©Ùá °³å§ÙÖ¿§æ« ¦¿ô³·ºå ©¼µ·º ¨Ù»ºå©Ö¸ ®Í»º¬¼®ºÞ«Üå¿©Ù«¬° «µª³å¨¼µ·º§Øµ°Ø¿©Ù¬¯Øµå ¿úÍåc¼µå§Øµ°Ø¿©Ù §Öªµ§º¨³å§¹©ôºñ ¿Å³ª¼ðµùºúÖË ¬Þ«Üå«-ôº¯Øµå ®·ºå±³åÞ«Üå©°ºª«º« ùÜª¼µ ¿úÍåc¼µå§Øµ°Ø»ÖÇ ¯¼µ·º©°º¯¼µ·º«¼µ ª³°³å§¹©ôº¯¼µú·º ¾ôº±´« ôØµÛ¼µ·º ®Í³©Ö¸ªÖñ °³å§ÙÖ©°º½µ®Í³ ±´ð·º¨¼µ·ºª¼µ«º¿©³¸ ©¶½³å°³å§ÙÖ¿©Ù« ªÍ®ºåÓ«²º¸ Ó«¿§®ôº¸ ±´« ªØµåð öcµ®°¼µ«º¾´åñ ±´Ç¿¬³·º¶®·º¿«-³ºÓ«³å®×»ÖÇ§©º±«ºª¼µÇ ¾³®Í ð·º¸ä «³å¶½·ºå ª²ºå ®úÍ¼¾´å ñ §«©¼ ±³®»ºª´©°º¿ô³«ºª¼µ§¹§Öñ ùÜª ¼µ }¿ÀÛl®-Õ¼å ¬Öøª÷ß°*« ®¨³å©©º§¹¾´åñ ¯¼µ·º¨ Ö®Í³ ª´© ½-Õ¼Ë « ª«º¯ÙÖÛ×©º¯«º©³©¼µÇá ¿¬³º©¼µ¿úå½¼µ·ºå©³©¼µÇ ª³ªµ§ºÓ«¿©³¸ ±´»ÖÇ©ÙÖª³ ú©Ö¸«Î»º® ®¿»©©º¿©³¸¾´åñ «Î»º®ª¼µ §µ»ºåªÏÕ¼å«ÙôºªÏÕ¼å¿»ú©Ö¸ ®¼»ºå®

http://www.cherrythitsar.org

ïéè

ð·ºåÒ·¼®ºå

©°º¿ô³«º¬©Ù«º ùÜ¿»ú³Å³ ®ª³±·º¸©¸¿Ö »ú³§¹¾Öñ °³å°ú³¿©Ù®Í³©Ö¸ ±´Ç¿ª±Ø«ª²ºå ¿«³·ºå¾Ù¼Õ·Æº ³©º«³å« °«³å ¿¶§³±Ø¬©¼µ·ºå§¹§Öñ °³å¿»Ó«©µ»ºå®Í³ ¬®-Õ¼å±®ÜåÞ«Üå©°º¿ô³«º« ¿¬³º©¼µ ª³¿úå½¼µ·ºå¶§»º©ôºñ ±´« ª«º½Øª¼µ«º¿§®ôº¸ «Î»º®¾«º ª«º²y¼Õå¨¼µå¶§ Ò§Üå Ã«Î»º¿©³¸º¨«º ±´« ¿½-³©³§Öñ ±´Ç«¼µ ¾³¶¦°ºª¼µÇ ¿¬³º©¼µ®¿úå½¼µ·ºå ©³ªÖ£ ª¼µÇ ¿¶§³ª¼µ« º¿±å©ôºñ ¬®-Õ¼å ±®Üå Þ«Üå « «Î»º®«¼µ Æ¿ðÆð¹ Ó«²º¸¿»½-¼»º®Í³ ±´« ©°º°Øµ©°º½µ ¿úå¿§åª¼µ«ºÒ§Üå °³¬µ§º¶§»º¿§åª¼µ«º©ôºñ ¨Ù« º±Ù³ å¿©³¸ ±´« Ã®³úÜô Ù»º¿®³ú°*¯ ·º£ ª¼µÇ ª«º®Í© º¨¼µå¿§åª¼µ«º ¿Ó«³·ºå ¿¶§³Ò§Üå úôº¿»¿ªúÖËñ °³å¿»Ó«ú·ºå« Ã«¼µô º¿»©Ö¸ ¿»ú³«¿ªå ®·ºå«¼µ ¶§½-·º©ôº£ ª¼µÇ ¿¶§³ª³¿©³¸ «Î»º® ö»³®Ò·¼®º ¶¦°º±Ù³å©³«¼µ ±´ ®±¼¿¬³·º ®»²ºå¦Øµå ¦¼¨³åú©ôºñ Å¼µ¬¿Ó«³·ºå ùÜ¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³Ó«ú·ºå« °³å¿±³«ºÒ§Üå±Ù³å ¿©³¸ ±´Ç«³å»ÖÇ »³úÜð«º¿ª³«º ¿®³·ºåª³©ôºñ ©°º¿»ú³®Í³ ±´©²ºå¿» ©Ö¸ ®¼ µ© ôº« ¿ªå«¼ µ ¿ú³«º ª ³©ôº ñ Ãù¹ «¼µ ô º¸ ô³ôÜ ¬ ¼ ® º§ Ö£ ©Ö¸ ñ Ã©°º½µ½µ¿±³«º¦¼µÇ ¯·ºå §¹ÑÜå£ ª¼µÇ ¦¼©º¿½æ¿©³¸ «Î»º® ®¯·ºå ¶¦°º¾ ´å ñ ±´« ¶§°ú³©°º½µúÍ¼ª¼µÇ§¹ª¼µÇ ¿¶§³ª³¿©³¸ °§º°µ½-·º°¼©º« ¿§æª³¿±å©ôºñ ®¼µ©ôº®Í³ ¨¼µ·º®¼Ó«¿©³¸ ±´« Ã®·ºå¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§°®ºå§¹ÑÜåá ®·ºå®Í³ ¿¶§³°ú³¿©Ù ¬®-³åÞ«ÜåúÍ¼¿»§Øµú©ôº£ ©¸Öñ Ã«Î»º®®Í³ ¾³®Í ¿¶§³ °ú³®úÍ¼§¹¾´å£ ª¼µÇ ¿¶§³Ò§Üå °«³åª®ºå¿Ó«³·ºå¿¶§³·ºå¦¼µÇ «Î»º® Þ«¼Õå°³å§¹ ©ôºñ ÃúÍ·º« ¾³¶¦°ºª¼µÇ «Î»º®»ÖÇ °«³å¿¶§³½-·ºú©³ªÖ£ ª¼µÇ ±´Ç«¼µ ©»º ¶§»º¿®å¶¦°º©ôºñ Ã¿¬åòòòª¼µú·ºå¿¶§³úú·º ¬Öù¹®-Õ¼å «¼µôºÞ«¼Õ«º©ôºñ ®·ºå« ¾³ ¿Ó«³·º¸ ¿ô³«-º³å¿©Ù«¼µ ª-°ºª-Ôc×Û¼µ·º©³ªÖòòò£ ÃúÍ·º ¾³¿©Ù¿¶§³¿»©³ªÖ£ Ã«»ºå¨úÜå«ª§º®Í³ ¯Øµ©Ö¸²« ®·ºå«¼µ ±©¼¨³å®¼© ôºñ ©°º ¿ô³«º¿ô³«º«¼µ ®·ºå ¿ù¹±¶¦°º¿»©ôº¯¼µ©³ ¿±½-³©ôºñ ¬Öù¹ ¾ôº ±´ªÖá «¼µôº ùÜ®Í³ Ó«³Ó«³¿»ú®Í³ ®Åµ©º¿©³¸ ¬Öù¹«¼µ ¬¶®»º¯Øµå ±¼½-·º ©ôºñ ®·ºå ú·º¦Ù·º¸ª¼µ«º°®ºå§¹«Ù³£ Ã¿«-åÆ´å¶§ÕÒ§Üå «Î»º® ù¹¿©Ù ®¿¶§³§¹ú¿°»ÖÇ£ Ã®·ºå ©°º¿ô³«º¿ô³«º«¼µ ½-°º¿»±ª³å£

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïéç

ÃÅ·º¬ ¸ ·ºåòòòúÍ·º ¿¶§³°ú³úÍ© ¼ ôº¯áµ¼ ½µ¿©³¸ «Î»®º «¼ô µ ¿º úå«¼ô µ © º ³ ¿©Ù½-²ºå ¿®å¿»©³§¹ª³å£ «Î»º® ½§º¯©º¯©º ¿¶§³ª¼µ«º¿©³¸ ±´« «Î»º®»ÖÇ ®-«ºÛÍ³½-·ºå ¯¼µ·º¶¦°º¿¬³·º ¿ªÏ³«ºª³©ôºñ ¿Ó«³«ºª« ¼µ º©³ ®¿¶§³»ÖÇ¿©³¸ñ Ã«¼µôº¸«¼µ ®¿Ó«³«º§¹»ÖÇá ®·ºå«¼µ ¨¼½¼µ«º¿°®ôº¸ ¬ú³®-Õ¼å «¼µôº ¾³®Í ®ªµ§º¾´åñ «¼µôº ®·ºå«¼µ ±¿¾³«-©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ùÜ«¼µ¿½æª³ ©³ ¬Öù¹¿Ó«³·º¸ ®Åµ©º¾´å ñ ®·ºå ¬³åªµØå«¼µ ¿Ó«³«º© ôº¯¼µ©³ «¼µô º±¼ ©ôºòòò¨¼µ·£º «Î»º® °«³å©°º½Ù»ºå®Í ®¯¼µ¶¦°º¾Ö ¨¼µ·ºª¼µ«º©ôºñ Ã«¼µôº ùÜ«¼µ ¿ú³«º«©²ºå« ±¼§º«¼µ ¬¨Üå«-»ºªÙ»ºå©ôºñ ùÜ«³å ¶®»º¶®»ºc¼µ«ºÒ§Üå ¶®»º¶®»º¶§»º½-·ºªÍÒ§Üá «¼µôº»ÖÇ «¼µôº¸®¼»ºå®« ½ÙÖ¿»Ó«©ôº£ Ã«Î»º® ð®ºå»²ºå§¹©ôº£ ¾³¿¶§³ú®Í»ºå®±¼¾Ö ¿¶§³ª¼µ«®º ¼©³§¹ñ Ã«¼µôº ð®ºå®»²ºå§¹¾´åñ ª´©°º¿ô³«º«¼µ «¼µôºª¼µ½-·º©Ö¸§Øµ°Ø ±Ù·ºå ô´¦¼µÇ¯¼µ©³ ¾ôº¿©³¸®Í ®¶¦°ºÛ¼µ·º©Ö¸«¼°*§¹ñ ½-°º¶½·ºå¿®©;³©ú³å¯¼µ©³« ª´©°º¿ô³«º«¼µ «¼µôº« ¬ª¼µ¬¿ª-³«º ª«º½Ø©ôºá ôØµÓ«²º¬³å¨³å ®×úÍ¼©ôºá ùÜª¼µ ôØµÓ«²º¬³å¨³å®×úÍ¼©¸Ö ½-°º¶½·ºå¿®©;³©ú³å±³ ú·º¨Ö®Í³ úÍ·º±»º Þ«Üå¨Ù³åª³Û¼µ·© º ôº£ ±´¿¶§³¿»©³¿©Ù «Î»º® »³å®ª²º©³ ¬®Í»º¾Öñ ù¹¿§®ôº¸ ±´ ¬úÍ¼»º§-«º±Ù³å®Í³°¼µåª¼µÇ ¾³®Íª²ºå ð·º®¿¶§³¿©³¸¾´åñ ±´Ç¬¼®º¿¨³·º¿úå ¶§-»³¿©Ù« «Î»º®»ÖÇ ¾³¯¼µ·º©³®Í©ºªñÇ¼µ Ã«¼µ·ºåòòò«¼µôº¸¶§-»³¿©Ù ®·ºå«¼µ ¿¶§³¶§Ò§ÜåÒ§Üñ ®·ºå ¶§-»³¿©Ù «¼µôº¸«¼µ ¿¶§³¶§¿©³¸á ®·ºå®Í³ ¾³¶§-»³®Í ®úÍ¼¾´åª¼µÇ¿©³¸ ®²³»ÖÇá ®·ºå ®-«ºªØµå¿©Ù«¼µÓ«²º¸cØµ»ÖÇ ¶§-»³¿©ÙúÍ¼©ôº¯¼µ©³ «¼µôº¿¶§³Û¼µ·º©ôº£ñ Ó«²º¸ ¿©³¸ «Î»º®«¼µ¿½æª³Ò§Üå ÛÍªµØå±³å¶§-»³¿©Ù ¦ªÍôº¿»©³«¼µåñ ¿ù¹± ¶¦°ºú®ôº¸¬°³å ú·º¨Ö®Í³ ©°º¬Øµ¿ÛÙå¿ÛÙå ¶¦°º¿»©³«¼µ ¿¦³«º½ÙÖ§°ºª¼µ«º¦¼µÇ ¶¦°ºª³©ôºñ «Î»º® ú·º¨Ö®Í³ ÛÍ°º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ±¼µ±¼§º¨³åú©³¿©Ù ¬®-³å Þ«Üå§Öñ ¬©·ºå¬¦-·ºå ¬¿¶§³½Øú®Í³«¼µ¿Ó«³«ºª¼µÇ ©°º¿ô³«º©²ºå§Ö ®-Õ¼±¼§º ¿»½Ö¸©ôºñ öÎ»ºð¼»ºå«¿©³¸ ©²ºÒ·¼®ºú·º¸«-«º©Ö¸±´¯¼µ¿©³¸ ¬©·ºå¿¶§³®ôº¸ ª´°³å®-Õ¼å ¶¦°º®Í³®Åµ©º¾´åñ Ã«Î»º® ±¼§º½-°º©Ö¸±´©°º¿ô³«º úÍ¼½Ö¸¦´å§¹©ôº£ «Î»º® °«³å°9

http://www.cherrythitsar.org

ïèð

ð·ºåÒ·¼®ºå

ª¼µ«º© ôºñ Ãù¹¿§®ôº¸ ½µ¿ ©³¸ Æ³©ºª®ºå Ò§Üå ±Ù³ å½Ö¸§¹Ò§Üñ c¼µå c¼µå úÍ·ºå úÍ·ºå Æ³©ºª®ºå©°º§µùº§¹§Ö£ ù¹¿ª³«º ¿¶§³ª¼µ«ºú©³§Ö «Î»º®¾«º« ªÙ»ºªÍ Ò§Ü¨·º±²ºñ Ã®¼»ºå«¿ªåòòò®·ºå ²³¿»©³§Öá ®·ºå Æ³©ºª®ºå¨Ö®³Í ¿¶§³°ú³¿©Ù ¬®-³åÞ«ÜåúÍ¼¿»©ôºá ©°º¿ô³«º©²ºå Þ«¼©ºÒ§Üå ¿ðù»³ ½Ø°³å¿»ú®ôº¸¬°³å ®·ºå ú·º¦Ù·º¸ª« ¼µ º°®ºå§¹«Ù³£ ±´Ç¬±ØÓ±Æ³¿¬³«º®Í³ «Î»º® ®cµ»ºå±³ ®ªÙ»ºÇ±³¾´åñ Ã«Î»º®½-°º©Ö¸±´« ¬¿ðåÞ«Üå®Í³ ¿ú³«º¿»§¹©ôºñ «Î»º® ±´Ç«¼µ ½-°º®¼©Ö¸¬©Ù«º ±´Ç¾ð ¬®²ºå°«º¨·º½Ö¸ú©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º® ±´Ç«¼µ ®¿®¸Û¼µ·º¾´åñ «Î»º® ¯«º½-°º¿»®Í³§Öñ ª´©°º¿ô³«º«¼µ ½-°º©Ö¸°¼©º¿©ÙÅ³ ¾ôº¿©³¸®-³å®Í «µ»º¯Øµå±Ù³å§¹±ªÖá «¼µôº §¼µ·º¯¼µ·º½Ù·º¸®úÛ¼µ·º¿©³¸©¸Ö¬½¹ ®Í³ª³åá ù¹®Í®Åµ©º ©°º±«ºªØµå ½-°º¿»¿©³¸®Í³ª³å£ñ ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå «Î»º® °«³å ¬¯Øµå®±©ºÛ¼µ·º¾Ö °¼©ºª×§ºúÍ³åª³©ôºñ «Î»º® ®-«ºú²º«-©³ ¶®·º¿©³¸ ±´ª«º¿ªÏ³¸±³Ù å©ôºñ ®©º©©ºú§ºª¼µ«Òº §Üå Ã«¼µ·åº òòò¬½µ ¬«µ»º ¿¶§³ª¼µ«ºú·º ®·ºå«¼µ «¼µôº ¨§º¿©ÙË¦¼µÇ¬©Ù«º ¬¿Ó«³·ºå¶§°ú³ «µ»º±Ù³å ª¼®º¸®ôºá ±Ù³åÓ«°¼µÇ£ ª¼µÇ ¯¼µ©ôºñ «Î»º® °¼©ºªÙ©º«¼µôºªÙ©º ¶¦°º±Ù³å®¼©Ö¸¬©Ù«º ±´Ç«¼µ ¿©³·ºå§»º ª¼µ«º§¹©ôºñ Ã«Î»º®«¼µ «´²Ü½-·º©Ö¸¬©Ù«º ¿«-åÆ´å©·º§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¾ôº±´®Í ®«´²ÜÛ¼µ·º©³ ¿±½-³§¹©ôºá úÍ·º« «Î»º®¬¿§æ Ó«·º»³©Ö¸ ¬©Ù « º ¿«-åÆ´å §¹§Ö£ ñ ±´« «Î»º ®«¼ µ ©°º½ -«º ¦«ºÛÍ °º ± ¼® º¸ª ¼µ« º Ò §Ü å ª«º«¼µ¯ÙÖ¿½æ±Ù³å§¹©ôºñ ¬¼®º¬¶§»ºª®ºå®Í³ ±´ «³å¿®³·ºå¿»©³«¼µ ¬Öøª÷ß°*ª¼µÇ§Ö ¶®·º¿»®¼¿©³¸©ôºñ ¬Öøª÷ß°*« öÎ»ºð¼»ºå«¼µ ±¿¾³«-©ôºñ ±´ÛÍ°º±«º©Ö¸ ±´¿©Ù¨Ö®Í³ ð¼»ºå« ©°º¿ô³«º¬§¹¬ð·º¿§¹¸ñ ¬Öøª÷ß°*« »³®²º¿«-³º ¨·ºúÍ³å¿»©Ö¸±´á «Î»º®« ¾³®Í ®Åµ©º¾´åñ ±´ öÎ»ºð¼»ºå«¼µ ®¿©ÙË¦´å½·º®³Í §·º «Î»®º « öÎ»ðº »¼ åº »ÖÇ¿©ÙË¿»ú©ôºñ ¾ð¯¼© µ ³ ®¯»ºå¾´åª³åñ Ã®·ºå«¼µ ®Ó«³½·º®Í³ ª³¿©ÙËÑÜå®ôºá ©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º Å¼µ¿©³°§º¾«º ¶®·ºå°ÜåÓ«©³¿§¹¸ñ ¿»¿«³·ºå¿¬³·º¿»¿»³ºòòòòò«¿ªå£ ±´« «Î»º® ¬¼®º¿úÍË¬¿ú³«º®Í³ Û×©º¯«º§¹©ôºñ ÃöÙ©º¾¼µ·ºö-Õø½÷£ §¨®¯Øµå¬Þ«¼®º¬¿»»ÖÇ ±´Ç«¼µ §ú¼±©º« ½-°º°Û¼µå ¿½æÓ«©Ö¸ »³®²º»ÖÇ Û×©º¯«ºª¼µ«º®¼©ôºñ «Î»º®®Í³ ®¼©º¿¯Ù©°º¿ô³«º

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïèï

©¼åµ ª³©ôº¯© µ¼ ³ ¿±½-³±Ù³åÒ§Ü¿ªñ ¿»³«º ±Øµå¿ªåú«º¿ª³«º¬¨¼ ±´Ç¯Ü« ¾³±Ø®Í³ ®Ó«³åú¿©³¸ ¾´å ñ «Î»º®«ª²ºå Æ³©ºª ®ºå «¼µ ¬¯Øµå ±©º¬¨¼ ®¿¶§³½-·º¿±å©³ ¬®Í»º¾Öñ ©°º²¿» ¯¼µ·º«¬¶§»º «³å®Í©º©¼µ·º«¼µ ¿ªÏ³«ºª³¿©³¸ ª´©°º ¿ô³«º ¿»³«º«ª¼µ«ºª³©³«¼µ ±©¼¨³å®¼©ôºñ «Î»º®«¼µ ±´ ®Üª³ ¿©³¸ ±´Ç®-«ºÛÍ³ ¶®·º¦´å©³«¼µ ®Í©º®¼©ôºñ ¾ôº¿»ú³®Í³ ¶®·º¦´å©³ªÖ¯¼µ ©³¿©³¸ ¿©Ùåª¼µÇ®ú¾´åñ ±´« ±´Ç«¼µôº±´ ®¼©º¯«ºª³©ôºñ °©¼µå¯¼µ·º ®Í³ ®«ºø°÷»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå ¯Øµ¦´å§¹©ôº©Ö¸ñ ¬ú§º ¿¶½³«º¿§¿ª³«ºúÍ¼Ò§Üå §¼»º§¼»º±Ùôº±Ùôº ¬»«º¿ú³·º¯Ø§·º©¼µ©¼µ»ÖÇ ±´Ç«¼µôº±´ ©«ôº¸°Üå§Ù³å¿úå ±®³åÞ«Üå§Øµ¿§¹«º¿¬³·º ¯µø©÷ð©º°Øµ ¿±¿±±§º±§º ð©º¨³å©Ö¸±´§¹ñ ±´Ç«¼µ «Î»º® ©°º½¹ ¿¬³º§°º½Ö¸¦´å ©³ ®Í© º®¼± Ù³ å©ôºñ ©«&¯ «ºø°÷ ¶§²º»ôº±³å ¿ª±ØðÖðÖ»ÖÇ «Î»º®«¼µ «³å»ÖÇ ¬¼®ºª¼µ«º§¼µÇ½Ù·º¸¶§Õ§¹©Ö¸ñ «Î»º®®Í³ «³å®úÍ¼¿©³¸¾´å¿ªñ «³å¬¿ä«å®¯§ºÛ¼µ·º©³¿Ó«³·º¸ «³å¿ú³·ºå©Ö¸ «µ®DÐÜ « ¶§»º±¼®ºå±Ù³åª¼µÇ ¾©ºø°÷»ÖÇ§Ö ±Ù³å¿»ú©³ Ó«³½Ö¸Ò§Üñ ±´Ç «®ºåªÍ®ºå®×«¼µ ¶··ºåª¼« µ ¿º ©³¸ ²°³¿«Îå§¹ú¿°©Öñ¸ Ã«Î»º® ¬¶§·º¨Ù«º¿ª¸ ®úÍ¼¾´åñ ¬¼®º®Í³ «¿ªå¿ªå¿ô³«º«¼µ ¨¼»ºå¿«-³·ºåú¿±å©ôºñ ®®³®«-»ºå¶¦°º¿»©Ö¸ ¬¿®«¼µª²ºå ¶§Õ°µú¿±å ©ôº£ ª¼µÇ ©Øµå©¼©¼§Ö ¿¶§³½-ª¼µ«º©ôºñ ¾©ºø°÷«³å¿§æ «Î»º® ©«º ª¼µ«º¿©³¸®Í §¹å°§º¬¿Å³·ºå±³å»ÖÇ «-»ºú°º¿ªúÖËñ «Î»º®¾ð®Í³ ±³å±®Üå ¿©Ù«¼µ ú·º¬µ§º®«Ù³ ¿°³·¸º¿úÍ³«º¦¼µÇ«ªÙÖú·º ¾³®Í ®ª¼µ½-·º¿©³¸¾´åñ ±³®»º »§º®Í»º°³åú©Ö¸ ¾ðª®ºå¿Ó«³·ºå¿§æ®Í³ ª®ºå®Í»º¿ú³«º¦¼µÇ «´²Ü/Ì»º¶§¿§å¦¼µÇ ú³ ¾µú³å±½·º¨Ø®Í³ ¯µ§»º§¹¿©³¸©ôºñ ¿»³«º©°º¿»Ç®Í³ ®°*©³ð¼»ºå« ¦µ»ºå¯«º©ôºñ ¬ªµ§º¯·ºå½-¼»º®Í³ «Î»º®¯¼µ·º»ÖÇ ®ªÍ®ºå®«®ºå« ª´úÍ·ºå©Ö¸ ª®ºå©°º½µ®Í³ ¿©ÙËÓ«ú¿¬³·º©Ö¸ñ ¬ÖùÜ®Í³¿©ÙË¦¼µÇ ¯¼µ©³«¼µ¿©³¸ «Î»º® ±¼§º±¿¾³®«-ªÍ§¹¾´åñ ª´úÍ·ºå©Ö¸ ¿»ú³®Í³ ¶§²º¸©»º¯³® ©°º¿ô³«º«¼µ ¿½æ»²ºå®-Õ¼å «Î»º®«¼µ ª³¿½æ®ôº ¨·º©³¿§¹¸ñ ù¹¿§®ôº¸ ±´©°º¿ô³«º©²ºå ¨Üå¨ÜåÞ«Üå ú§º¿°³·º¸¿»©³ ¿©ÙËú©ôºñ cµ§ºúÍ·º®·ºå±³åÞ«Üå©°º¿ô³«º ½µª¼µ ª®ºå¿§æ®Í³ ú§º¿°³·º¸¿» ®ôºª ¼µÇ «Î»º® ªØµå ð ®¿®Ï³ºª ·º¸½Ö¸©Ö¸ «¼°*§¹ñ Ã®·ºå« ©«ôº¸ «¿ªå ¿±å¿±å¿ªå§Ö£ ª¼µÇ ¿¶§³Ò§Üå ±´ úôº¿»©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

ïèî

ð·ºåÒ·¼®ºå

¬ú§º ¿¶½³«º¿§ ¿ªåª«º®¶®·º¸©Ö¸ ±´Ç¬»³å®Í³ ¬ú§º ·¹å¿§ ÛÍ°ºª«º®±³úÍ¼©Ö¸ «Î»º® ú§ºª¼µ«º¿©³¸ ùÜª¼µ§Ö úÍ¼¿©³¸®¿§¹¸ñ ÃúÍ·º« ¬ú§º¶®·º¸ªÙ»ºåª¼Ç§µ ¹¿»³º£ Ã«¼µ·ºåòòò©¼µÇ ª®ºå¿ªÏ³«ºÓ«ú¿¬³·º£ ª®ºå«¿ªå« ªÍª¼µ«º©³á ª´±´«·ºåúÍ·ºåÒ§Üå úÙ«ºð¹¿©Ù ¿ä««-¿»ª¼µ«º©³ ²¿» ¿»¿ú³·º¶½²º¿¬³«º ®Í³ ªÍ§¿»¿±å¿©³¸©ôºñ ùÜ¶®·º«Ù·ºå«¼µ ¶®·ºú¿©³¸ ®Öø®÷¦°*®Í³ ¬Öøª÷ß°* »ÖÇ ª®ºå¿ªÏ³«º½Ö¸Ó«©³«¼µ ±©¼ú®¼©ôºñ ¬ú³ú³« ±´Ç«¼µ ±©¼ú¿»¿° ©³§¹§Öñ ª®ºå¿¨³·º¸½-Õ¼å ©°º¿»ú³ ð«º±°º½-§·ºÞ«Üå¿¬³«º®Í³úÍ¼©Ö¸ ½Øµ©»ºå ª-³å¿ªå©°º½µ¯Ü ¿ú³«ºª³Ó«©ôºñ Ãª´°Üòòò©¼µÇ «³åc¼µ«º¿»©³ ®Ó«³½·º Ò§Üå¿©³¸®ôºñ ®¶§»º½·º ®·ºå»ÖÇ ¨§º¿©ÙËÒ§Üå ®·ºå¬¿Ó«³·ºå ±¼½-·º¿±å©ôº£ Ã«Î»º®¾ð¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³½Ö¸Ò§ÜåÒ§Ü§Ö£ Ã®·ºå ©°º°Øµ©°º¿ô³«º«¼µ °¼©º»³¿»±ª¼µ§Ö£ Ã«Î»º® ¯Øµå¶¦©º½-«º©°º½µ½µ½-¦¼µÇ úÍ¼¿»©ôºá ¬ÖùÜ¬©Ù«º «Î»º® °¼µåú¼®º¿»©³£ ±´« «Î»º®®-«ºÛÍ³«¼µÓ«²º¸ú·ºå »³å¿¨³·º¿»©ôºñ °¼©º¨Ö ®Í³ ±´Å ³ ôØµÓ«²º¬ ³å¨³å¿ª³«º©Ö¸ ®¼© º¿¯Ù¿ «³·ºå©°º¿ ô³«ºª ¼µÇ ¨·ºª³®¼©ôºñ Ã«Î»º®¾ð« ¬·º®©»º ½«º¨»ºÓ«®ºå©®ºå½Ö¸§¹©ôºñ ¬ÖùÜ¬½-¼»º®Í³ ®¿®Ï³ºª·º¸¾Ö ¬Ó«·º»³¿©Ù¿§åÛ¼µ·º±´ ©°º¿ô³«º»ÖÇ ¯Øµ°²ºå½Ö¸ú©ôºñ ±´»ÖÇ ¿©ÙË½-¼»º®Í³ «Î»º®¾ð ¬¼§º®«º¯¼µå¿©Ù«¼µ ¿®¸¨³åÛ¼µ·º½Ö¸©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ±´« ¿¬³·º¶ ®·º¿ «-³ºÓ «³å±´©°º¿ô³«º ¶¦°º±Ù³å¿©³¸ «Î»º®¾ðÅ³ ¬¼§º®«º¯¼µå¿©Ù¨Ö®Í³§Ö ±Ø±ú³ª²ºú¶§»º§¹¿©³¸©ôºñ ª«ºúÍ¼¬¿¶½¬¿» ®Í³ ±´« «Î»º®«¼µ ®«ôº©·ºÛ¼µ·º§¹¾´åñ «Î»º®«±³ ±´»ÖÇ«Î»º® ¬©¼©º« ¬ú¼§º®²ºå¿©Ù ®¨·ºÅ§ºú¿ª¿¬³·º ±´Ç«¼µ «ôº©·º¿§åú®Í³ñ «Î»º®¿¶§³ ¿»©Ö¸°«³å¿©Ù«¼µ úÍ·º ±¿¾³¿§¹«ºÛ¼µ·º®ôº ®¨·º§¹¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ Þ«¼Õå°³å Ò§Üå »³å¿¨³·º§¹¿»³ºñ «Î»º®¾ð ®²ºå®²ºå¿®Í³·º©Ö¸¬¨Ö®Í³ ±´Å³ ©°º½µ ©²ºå¿±³ ¬ª·ºå¿ú³·º§¹ñ ù¹¿§®ôº¸ ½µ¿©³¸ ¬ÖùÜ¬ ª·ºå¿ú³·º«¿» «Î»º® ¿¶§å¨Ù«ºú§¹¿©³¸®ôº£ Ã±´ « ¾ôº ± ´ª Ö ª´ °Ü á «¼µ ô º «´² Ü §¹ú¿°á ®·ºå ¿©Ùå ±ª¼µ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïèí

¬¿¶½¬¿»« ¯¼µå½-·º®Í ¯¼µå®Í³§¹ñ ±´ ¾ôº±´ªÖ¯¼µ©³±³ «¼µôº¸«¼µ ¿¶§³ °®ºå§¹£ Ã¬Öøª÷ß°*§ú«º°¿ª£ Ã¾³òòòòù¹¯¼úµ ·º¿©³¸ ®·ºå ¿©Ùå¿Ó«³«º®ôº¯ú¼µ ·º ¿Ó«³«º¿ª³«º °ú³§Ö£ «Î»º® úÍ«ºªÙ»ºåª¼Çµ ®-«ºÛÍ³«¼µ ª«ºð¹å»ÖÇ ¬µ§º¨³å®¼©ôºñ ¬Öøª÷ß°* « «Î»º®¬¿Ó«³·ºå ¾ôº±´®Í ®¿¶§³¦¼µÇ «©¼¿©³·ºå¨³å½Ö¸¿§®ôº¸ ½µ¿©³¸ «Î»º® ¿¶§³ª¼µ«º®¼Ò§Üñ ®°*©³ð¼»ºå« ¾³¿©Ù¶¦°º½Ö¸±ªÖª¼µÇ¿®å¿©³¸ ¬©¼µ½-Õ§º ¶§»º¿¶§³¶§ª¼µ«º©ôºñ ±´« Ôòß «¼µ ¶§»ºÒ§Üå ¬Öøª÷ß°* ¶§»º¬ª³ ¿°³·º¸ ¦¼µÇ ©¼µ«º©Ù»ºå©ôºñ ©«ôºª¼µÇ ª«º½Ø®ôº¯¼µú·º »ô´å§¼µÇø©÷®Í³ «Î»º®©¼µÇ ®¼±³å°µ¿»¦¼µÇ ±´§¼µ·º ¬¼®º©°ºªØµå ¿§å¨³å®ôº¸¬¶§·º «Î»º®¬©Ù«º ¬ªµ§º ©°º½µª²ºå ¿§å®ôºª¼µÇ ¿¶§³©ôºñ ú«º¿ú³©Ö¸ ±´Ç« ´²Ü®×»ÖÇ§©º±«ºª¼µÇ «Î»º® °Ñºå°³å§¹ú¿°ª¼µÇ ½Ù·º¸¿©³·ºåÒ§Üå ª®ºå¿ªÏ³«º ¶§»ºª³½Ö¸Ó«©ôºñ «Î»º® ¿®³·º¸«¼µ ±°*³¿¦³«º½Ö¸®¼Ò§Üª³åª¼µÇ ¿©Ùå¿»®¼¿©³¸©ôºñ Ã®·ºå ¬«´¬²Üª¼µ®ôº¯¼µú·º «¼µôº ¬ÖùÜ®Í³úÍ¼®ôºá «¼µôº¸ ú·º½Ù·º« §¼µÒ§Üå«-ôº±ª¼µ «µ¼ôº¸¬±²ºåÛÍªØµå«ª²ºå §¼µÒ§Üå Þ«Üå§¹©ôº«Ù³£ ©¸Öñ Ã«Î»º® ®°*©³ð¼»ºåúÖË ½·º®·º®×«¼µ ª¼µª³å©³§¹ñ ®¼©º¿¯Ù¶¦°ºú©Ö¸ ¬©Ù«ºª²ºå öµÐºô´§¹©ôº£ ª¼µÇ ¿¶§³ª¼µ«º©ôºñ «Î»º® ¬¼®º¿úÍË¿ú³«º ¿©³¸ ±´« ª¼§º°³«©º¶ §³å¿©Ù ¨µ© º¿§å©ôºñ ©«ôºª¼µÇ «Î»º®©¼µÇ ÛÍ°º¿ô³«º ¨§º®¿©ÙË¶¦°ºÓ«¿©³¸¾Ö ±´ ¶§»º±Ù³åú·º ¯«º±ÙôºÛ¼µ·º¦¼µÇ ª¼§º°³ ¿©Ù§¹§Öñ ±´Ç«¼µ «Î»º® ¿»³«º¯Øµå ¿©ÙËª¼µ«º©³«¿©³¸ cµ§ºúÍ·º¬¦ÙÖË±³å ©°º¿ô³«º «ÙôºªÙ»º±Ù³å©Ö¬ ¸ ©Ù«º ¬±µ¾±úÐöØµ©·º©Ö¸ ¬½®ºå¬»³å®Í³ §¹ñ ¿Ó««Ù°Ö ú³¿«³·ºåªÍ§¹©ôºñ \ \ \ ùÜÆ·º¾³ªÅ³ «Î»º®¬©Ù«º °¼©ºþ³©º«-°ú³ ¬¿«³·ºå¯Øµåª ¶¦°º§¹©ôºñ «¿ªå¿©Ù« «Î»º®¬°º®©°º¿ô³«º¬¼®º ±Ù³å¿»Ó«Ò§Üå ¬¿® «ª²ºå ©¶½³å¬°º®©°º¿ô³«ºúÍ¼©Ö¸ ùÖø»÷ß³å«¼µ ±Ù³å¿»©ôºñ ¬¼®º®Í³ ±®Üå¿ªå ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå»ÖÇ«Î»º®§Ö «-»ºú°º©ôºñ½ú°*®©º¬ª¼µ ©°º§©º¿ª³«º ®Í³ ¬¼®º©Ø½¹å¿½¹«º±Ø Ó«³åúª¼µÇ ¦Ù·º¸ª¼µ«º¿©³¸ ª´ÛÍ°º¿ô³«º ú§º¿»©³ ¿©ÙËú©ôºñ ©°º¿ô³«º«¿©³¸ ¿©³º¿©³º¿ªå ú·ºåÛÍÜå©Ö¸ ®-«ºÛÍ³§¹§Öñ

http://www.cherrythitsar.org

ïèì

ð·ºåÒ·¼®ºå

®-«ºÛÍ³ð¼µ·ºåð¼µ·ºå ¯Ø§·º¬»«º¿ú³·º ¿¶¦³·º¸¿¶¦³·º¸»ÖÇñ ¿»³«º©°º¿ô³«º« ¬ú§º¶®·º¸¶®·º¸á «µ©º¬²¼Õ¿ú³·º ð©º¨³å©ôºñ Ã«Î»º® ¾³®-³å «´²ÜÛ¼µ·º §¹¸®ªÖ£ ª¼µÇ ¿®åª¼µ«º¿©³¸ ¬ú§º¶®·¸º¶®·º¸©°º¿ô³«º« Ã½·ºß-³å «´²ÜÛ¼µ·º ®Í³ ¿±½-³§¹©ôºñ «Î»º¿©³º©¼µÇ«¼µ ¬¨Öð·º½Ù·º¸¶§Õ§¹£ ©Ö¸ñ ùÜcµ§º®-Õ¼å¿©Ù«¼µ «Î»º® ð·º½Ù·º¸®¿§åÛ¼µ·º§¹¾´åñ Ãð·º½Ù·º¸®¶§Õ¾´å¯¼µú·ºª²ºå ùÜ¬¶§·º«§Ö ¿¶§³ §¹®ôºñ ÛòÐ ¯¼µ©Ö¸ °³ªØµåÛÍ°ºªØµåÅ³ ½·ºß-³å¬©Ù«º ©°º°Øµ©°ºú³ ¨´å¶½³å ®×®-³å úÍ¼§¹±ª³å£ ©Ö¸ñ «Î»º® ¬¶§·º¨Ù«ºª¼µ«ºÒ§Üå ©Ø½¹å«¼µ §¼©ºª¼µ«º©ôºñ ±´©¼µÇ ©°º°Øµ ©°ºú³ ±¼¨³å§Øµú©ôºñ ¾³±¼¨³å±ªÖ¯¼µ©³ «Î»º® ±¼½-·º©ôºñ Ã«¿ªå¿»¿«³·ºåúÖËª³å£ ùµ©¼ôª´« ¿®åª¼µ«º½-¼»º®Í³ «Î»º®¿«-³ ¨Ö °¼®º¸±Ù³å©ôºñ ±´©¼µÇ ¾³ª¼µ½-·º©³§¹ªÖñ Ãª¼µú·ºå«¼µ±³¿¶§³§¹£ ¶®·º¦´å©Ö¸ ®-«ºÛÍ³úÍ·º«¼µ «Î»º®« ªÍ²º¸¿¶§³ ª¼« µ © º ôºñ ÃúÍ·º¸»³®²º« ¾ôº±´ªÖ£ Ãù¹« ¬¿úå®Þ«Üå§¹¾´å£ ©¶½³å©°º¿ô³«º« °«³å°ð·º¶¦°º©ôºñ Ã½·ºß-³å«¼µ ª´¿©Ùª¼µ«ºúÍ³¿»Ó«©ôº¯¼µ©³« §¼µ¬¿úåÞ«Üå§¹©ôºñ ÛÍ°º¦«º °ªØåµ « úÍ³¿»Ó«©ôº¯¼µ¿©³¸òòòò£ ÃúÍ·º ¾³ª¼µ½-·º©³ªÖ£ Ã«Î»º¿©³º©¼µÇ Û×©º§¼©º¨³å¶½·ºå« ½·ºß-³å¬©Ù«º ¾ôº¿ª³«º ©»º±ªÖ£ Ã¿«-åÆ´å¶§ÕÒ§Üå «Î»º®«¼µ ®¿ÛÍ³·º¸ôÍ«ºÓ«§¹»ÖÇ£ ÃùÜ®Í³ ½·ºß-³å®Í³ úÍ¼± ®Ï¿·Ù ¿§åª¼µ«ºá ½·ºß-³å«¼µ «Î»º¿©³º©¼µÇ ¿©ÙË¨³å©ôº¯¼µ©³ ¿®¸¨³åª¼µ«º®ôºñ ½·ºß-³å¬±³å®»³¿°½-·ºª¼µÇ ¿¶§³ ©³¿»³º£ «Î»º® ±´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º«¼µ °¼©º§-«º§-«º»ÖÇ Ó«²º¸ª¼µ«ºÒ§Üå §¼µ«º¯Ø ±Ù³åô´®ôºª¼µÇ ¿¶§³ª¼µ«º©ôºñ ¾Üc¼µ¬Ø¯ÙÖ¨Ö®Í³ úÍ¼±®Ï¿·Ù ¿ú©Ù«ºÓ«²º¸ª¼µ«º ¿©³¸ ÛÍ°º¯ôº¸·¹å¿ùæª³úÍ¼©ôºñ ¬³åªØåµ ¿§åª¼« µ © º ôºñ Ã«¿ªå§¹å°§º¨Ö« ¬°³«¼µ úÍ·º©¼µÇ ªµô´Û¼µ·º©¸Ö¬©Ù«º öµÐºô´ ª¼« µ ºÓ«°®ºå§¹£ ¿»³«º¯Øµå °«³å©°º½Ù»ºå§Ö «Î»º® ¿¶§³ª¼µ«ºÒ§Üñ Å¼µ©°º¿ô³«º

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïèë

®-«ºÛÍ³ ¾ôº®Í³¶®·º¦´å©ôº¯¼µ©³«¼µ§Ö ¿©Ùå¿»®¼©ôºñ «Î»º® ±©¼úª³ ©ôºñ ®Ù»ºc¼µå Ò®¼Õ Ë®Í³ ¿»©µ»ºå « Å¼µª ´Þ«Üå « «Î»º® ¾³ª¼µ± ªÖ¯ ¼µ© ³ Ó«²º¸½¼µ·ºåª¼µ«ºª¼µÇ¯¼µÒ§Üå «Î»º®¬¼®º«¼µ ¿ú³«º½Ö¸©Ö¸ª´§Öñ ¬ÖùÜ©µ»ºå« ±´« §¼µ·º°¼µå§¼µ·º»·ºå «Î»º®«¼µ ©Ù»ºå¦ôºÒ§Üå ¬¼®º¨Öð·º½Ö¸¿±å©ôºñ ©ÜßÙÜ¨Ö«cµ§º»ÖÇ ¬¶§·º«cµ§º»ÖÇ ¾ôºª¼µ«Ù³©ôº¯¼µ©³ ±¼½-·ºª¼µÇ ª³Ó«²º¸©³ª¼µÇ¿¶§³¿©³¸ «Î»º®« ¨Ù«º±Ù³åª¼µÇ ¿¬³ºÅ°º¿®³·ºåÛÍ·º½¸Ö¦´å©³§Öñ ùÜ§Øµ»ÖÇ¯¼µú·º «Î»º®«¼µ ±¼©Ö¸ª´¿©Ù« «Î»º® ¾ôº¿ú³«º¿»©ôº¯¼µ©³ ±¼¿»Ó«Ò§Ü§Öñ °¼©ºþ³©º«°ú³ ¿«³·ºåª¼µ«º©³ñ cµ©º©ú«º ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜåúÖË ·¼µ±Ø Ó«³åª¼µ«ºú¿©³¸ ±©¼¶§»ºð·ºª³Ò§Üå §µ½«º¨Ö«¿» ¿«³«º½-Üª¼µ«º©ôºñ ¿«-åÆ´å§Ö±®Üåúôºá ±®ÜåúÍ¼¿»©ôº¯¼µ©Ö¸¬±¼ ð·ºª³¿©³¸ ¿®¿®¸®Í³ ½Ù»º¬³å¿©Ù ¶§»ºð·ºª³ ©ôºñ ¬Öøª÷ß°*úôºá «Î»º®úôºÅ³ ®¼±³å°µ©°º°µ§Ö ®Åµ©ºª³åñ ¾³§Ö ¶¦°º¶¦°º Þ«Ø¸Þ«Ø¸½¼µ·ºú®ôºñ ©°º½¹©µ»ºå« ±´¿¶§³½Ö¸©³¿©Ù«¼µ ±Ù³å±©¼ú®¼ ©ôºñ Ã¿®³·º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ½ÙÖ¿»úú·º ¿®³·º¸±Ü½-·ºå¿©Ù«¼µ »³å¿¨³·º§¹á ¿®³·º¸±Ü½-·ºå¿©Ù¬³åªØµå« ¿®³·º¸½Ø°³å½-«º¿©Ù«¼µ ¦ÙÖË¨³å©³¿©Ù§Öñ °«³å ªØµå¿©Ù«¼µ ¿±¿±½-³½-³ »³å¿¨³·ºá ¿®³·º« ½-°º«¼µ ±Ü½-·ºå»ÖÇ °«³å¿¶§³ ¿»©³£ ©Ö¸ñ

http://www.cherrythitsar.org

ïèê

ð·ºåÒ·¼®ºå

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïèé

¬½»º å øïî÷ ÛÍ°« º å´ ¬Þ«Õ¼ ²®Í³ «Î»º®¬¿°³Þ«åÜ ¬¼§º§°ºªµ« ¼ © º ôºñ ù¹®Í ïçëç½µÛÍ°º ÛÍ°º±°º«¼µ «Î»º®©°º¿ô³«º©²ºå ¬¨Üå«-»º ®«´å¿¶§³·ºåú¿¬³·ºª¼µÇ¿§¹¸ñ ¿¯³·ºå¿ú³«º½Ö¸Ò§Ü¯¼µ¿©³¸ ¬³åª§ºú«º¿©ÙÅ³ ¿®³·º¸«¼µ ±©¼ú¿°©Ö¸ ú«º ¿©Ù§¹§Öñ ±´»ÖÇ§©º±«º©Ö¸ ¬®Í©º©ú¿©Ù«¼µ «Î»º® ¾ôº»²ºå»ÖÇ®Í ¿¦-³«º ¦-«º§°ºª¼µÇ úÛ¼µ·º¿©³¸®Í³ ®Åµ©º§¹¾´åñ ÛÍ°º«´å¬Ò§Üå®Í³ «¿ªå©°º¦«º»ÖÇ ®Û¼µ·º®»·ºå¶¦°º¿»©Ö¸«Î»º®«¼µ«´¦¼µÇ ¬¿® ùÖø»÷ß³å«¿» ¶§»ºª³½Ö¸§¹©ôºñ ±®Üå¿©Ù« Þ«ÜåªÙôºª¼µ«º©³ñ ±®ÜåÞ«Üå ùÜ¾¼µú³« øïð÷ÛÍ°ºá ®ôºª¼µùÜ« øé÷ÛÍ° ºá ùÖ »°* « øì÷ÛÍ°º á ùÜÆ ¼µ· ºå ô³åúÜ å «¿ªå« ¿¶½³«ºª á «Î»º® ª¼µ ¿ô³«º - ³å®úÍ¼ ¾ Ö ©°º ¿ ô³«º © ²ºå cµ » ºå «»º ¿ »©Ö ¸ ®¼ » ºå ®©°º¿ ô³«º ¬©Ù«º¿©³¸ ù¹¿ª³«º®¼±³å°µÅ³ Þ«Üå®³å©ôºª¼µÇ ¯¼µÛ¼µ·º§¹©ôºñ °©¼µå ¯¼µ·º®Í³ ¬ªÍ¶§·º¿§å©Ö¸¬ªµ§º«¼µ «Î»º®¯«ºªµ§º¿±å¿§®ôº¸ ®°*©³ ®Öøª÷ ¯»ºúÖË ¬ªµ§º«¼µ¿©³¸ ®ªµ§º¿©³¸§¹¾´åñ «Î»º®ú²ºúÙôº½-«º« ùÜ ¬ª«º ÆÛlú³åÒ®¼ÕË«¿» ¨Ù«º±Ù³åª¼µÇú¿¬³·º ¿·Ù°µ¦¼µÇ§¹§Öñ ù¹¿§®ôº¸ «µ±¼µªº«Ø « «Î»º®¾«º®Í³ ±¼§º®¿«³·ºåªÍ¿±å¾´åñ ©«&¯«ºø°÷¶§²º»ôº±³å ö-«º« ¬ð©º¬°³å¿ú³·ºå©Ö¸ ¯¼µ·º©°º¯¼µ·º ¦Ù·º¸¦¼µÇ ¬°Ü¬°ÑºúÍ¼©ôºñ ±´Ë«¼µ «´Û¼µ·º®ª³åª¼µÇ «Î»º®«¼µ °«³å«®ºåªÍ®ºå ª³©ôºñ ¿ú»Øªµ§º·»ºåªµ§º¿»©Ö¸ ±´« ¬ð©º¬°³å¯¼µ·º¦Ù·º¸®ôº¯¼µ¿©³¸ «Î»º®°¼© º¨ Ö®Í³ ¯»ºå©ôºª¼µÇ¿©³¸¨·º± ³åñ ±´¿§å®ôº¸ ª°³«ª²ºå ¿«³·ºå§¹©ôºñ ©°º§©º«¼µ ¿ùæª³ ©°ºú³¿ª³«ºú®ôºñ ù¹åª«ºø°÷©¼µÇá »ô´å¿ô³«º©¼µÇ±Ù³åÒ§Üå ª¼µ¬§º©Ö¸ §°*²ºå¿©Ù ðôº¿§åúÑÜå®ôºñ §¨®¿©³¸ «Î»º®¶··ºåª¼« µ ¿º ±å©ôºñ ¿»³«º¿©³¸ ¿·Ù°µ½-·º©¸°Ö © ¼ º¿Ó«³·º¸ «Î»º®ª«º½Ø ª¼« µ © º ôºñ «Î»®º °¼©« º «³ªÜ¦åµ¼ »Üåô³å¨¼ ¿ú³·º¿¬³·º±³Ù åÒ§åÜ ¬¯¼µ¿«-³º

http://www.cherrythitsar.org

ïèè

ð·ºåÒ·¼®ºå

ªµ§º½-·º¿»©ôºñ ·ôº¾ð« ¬¼§º®«º®¿§-³«º¿±å¾´å¯¼µÓ«§¹°¼Çñµ ¬Ø¸Ó±°ú³ ¿«³·ºå¿ª³«º¿¬³·º ®°*©³ð¼»ºå« «Î»º®«¼µ ¦µ»ºå®Ó«³½Ð¯«ºÒ§Üå ±´Ç «®ºåªÍ®ºå½-«º«¼µ ª«º½Ø¦¼µÇ ©¼µ«º©Ù»ºå¿±å©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ½µ½-«º½-·ºå¿©³¸ ®Åµ©º¾´åñ ¬½-¼»ºô´úÑÜå®ôºª¼µÇ ¿¶§³¨³åú©ôºñ ¬¨²º¯·µ¼ ¬ º ±°º¦·Ù úº¸ ©³ ¿©³º¿©³º§·º§»ºå§¹©ôºñ «Î»®º ©°º¿ô³«º ©²ºå ®Û¼µ·ºª¼µÇ ®¼»ºå®©°º¿ô³«º ·Í³åú©ôºñ ù¹åª«ºø°÷©¼µÇá »ô´å¿ô³«º©¼µÇ ±Ù³åÒ§Üå «µ»ºðôºú©³«¿©³¸ ¿§-³º°ú³¬¿«³·ºå±³å§Öñ »³®²ºÞ«Üå ùÜÆ¼µ·ºå ¯ú³¿©Ù»ÖÇ¿©ÙËúñ ¬ð©º¬ ¨²º ½§º®-³å®-³åðôºú©³ ú·º½µ»º°ú³§¹§Öñ ±®Üå¿ªå«¿©³¸ «Î»º®¬§¹å®Í³ ¬Ò®ÖúÍ¼©ôºñ ¬ªµ§º±Ù³åú·ºª²ºå «Î»º® « ¿½æ±Ù³å©³§Öñ ¬¼®º®Í³¨³å½Öú¸ ·º ±®Üå«¼µ ¶§»º¿§å¯ÙÖ®³Í ©¼áµÇ ¬Û[ú³ôº©°º½µ ½µ ¿§å®Í³©¼µÇ«¼µ «Î»º®°¼µåú¼®ºª¼µÇ§¹ñ ±®Üå§Øµ°Ø«¿ªå«ª²ºå ¨´å¶½³å¿»©ôºñ »«º¿®Í³·º±»º°Ù®ºå©Ö¸ ¯Ø§·ºúÍ²ºÞ«Üå¿©Ù« §½Øµå¨¼ ðÖ¿»©ôº¿ªñ ùÜ§Øµ°Ø« «¿ªå©°º¿ô³«º¨³å©Ö¸ §Øµ°Ø®-Õ¼å®Í ®Åµ©º©³ñ «Î»º®ª×§ºúÍ³å®×«¼µ ±®Üå« ®-«ºªØµå ð¼µ·ºå«¿ªå»ÖÇ ª¼µ«ºÓ «²º¸¿ »©©º©ôºñ ±®Üå ®-«ºÛÍ³ «-«¿©³¸ ¬Öøª÷ß°*§Øµ©´ ¬·ôº°³å«¿ªå§¹§Öñ Ã¿Å³ùÜ«¿ªå«¿©³¸ ®ôØµÛ·¼µ º°ú³¿«³·ºå¿ª³«º¿¬³·º«¼µ ±Ù«º©ôº£ ª¼Çµ ¬¼®¿º ¦³º®»¼ åº ®Þ«åÜ « ±®Üå·ôº«Ó¼µ «²ºÒ¸ §åÜ ¿¶§³¦´å©ôºñ °°º®Í»© º ¸Ö ½-°¶º ½·ºå ¿®©;³©ú³å«¿» ¿§¹«º¦³Ù åª³©Ö¸ «¿ªå¶¦°ºª§Ç¼µ ª Ö µÇ¼ «Î»®º ¿©Ùå®¼§¹©ôºñ °©¼µå¯¼µ·º¬±°º«¿ªå« ¬¿¶½¬¿» ¿«³·ºåª³§¹©ôºñ ª´«Øµ¨Ø ¬¨«º©»ºåªÌ³¿©Ùª²ºå ª³Ó«¿©³¸ ö-«º« ®-«ºÛÍ³§Ù·º¸ª³©ôºñ ©°º¿»Ç ¿©³¸ ±´« ¿ú»Ø«µ®DÐÜ«¿»¨Ù«ºÒ§Üå ¬ð©º¬¨²ºªµ§º·»ºå®Í³§Ö ¬½-¼»º¶§²º¸ ¬³cØµ°¼µ«ºªµ§º¿©³¸®ôºª¼µÇ ¿¶§³©ôºñ ±´Ë°«³å¿Ó«³·º¸ «Î»º®¿©³º¿©³º°¼©º §-«º±Ù³å§¹©ôºñ ùÜ¯¼µ·º»ÖÇ§©º±«º©Ö¸ ¯Øµå¶¦©º½-«º¬³åªØµå «Î»º®«½-²ºå ªµ§º¿§å¿»ú©³ñ Ò§Üå¿©³¸ «Î»º®« ô³ôÜ«´©Ö¸±¿¾³§Öñ ±´« ¿Æ³«º½ªµ§º¿©³¸®ôº¯¼µú·º «Î»º®¨Ù«ºª¼µÇúÛ¼µ·º°ú³¬¿Ó«³·ºåúÍ¼®Í³ ®Åµ©º¿©³¸¾´å ¿ªñ «Î»º®¿»ú³ ¬°³åð·ºÛ¼µ·º¦¼µÇ ©°º¿ô³«º¿ô³«º«¼µ «Î»º®¿ª¸«-·º¸±·º Ó«³å¿§å§¹ú¿° ¯¼µ¿©³¸ª²ºå ±´« »³å®¿¨³·º¾´åñ ©°º¿»Ç¿©³¸ ¯¼µ·º¨Ö«¼µ ª´úÍ°º¿ô³«º¿ª³«º ¬µ§º°µª¼µ«º ð·ºª³Ó« ©ôºñ «¿ªå®©°º¿ô³«º« «Î»º®úÍ¼ú³ cØµå½»ºå¬¿§æ¨§º«¼µ ©«ºª³Ò§Üå ¬ÖùÜª´¿©Ù« «Î»º®»ÖÇ ¿©ÙË½-·º©ôºª¼µÇ ¿¶§³¿Ó«³·ºå ¬¿Ó«³·ºåÓ«³åª³§¹

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïèç

©ôºñ «Î»º®®Í©º®¼©Ö¸±´ ©°º¿ô³«º®Í ®§¹¾´åñ Ã½·ºß-³å« Õ±²» cµ§º¶ ®·º± ØÓ «³å¬°Ü¬ °Ñº®Í³ «½Ö¸©Ö¸± ´®Åµ©ºª³åñ ½·ºß-³å§Øµ¿©Ù«¼µ ±©·ºå°³¨Ö®Í³¿©ÙË¦´å©ôºá ¬« ©«ôº¿©³º©³§Ö£ ±´©¼µÇ¬µ§º°µ¨Ö« °¿¶§³©ôºñ °©¼µå¯¼µ·º¿Ó«³º¶·³©µ»ºå« «Î»º®þ³©º§Øµ®±Øµå§¹ »ÖÇ ©³å©Ö¸Ó«³å« ±Øµå½Ö¸Ó«©³§¹ñ ¬½µ¿©³¸ ùÜ¿Ó«³º¶·³« ¶¦°º¿§æª³©Ö¸ öô«º« «Î»º®¬©Ù«º ¿úÍ³·º®ú ©¼®ºå®ú¶¦°º¿©³¸®ôº¿ªñ ¬ÖùÜª´«¼µø½-Üå ®Ù®ºå÷°«³å¬©Ù«º ¿«-åÆ´å©·º§¹¿Ó«³·ºå «Î»®º « °«³åª®ºå¿Ó«³·ºå¿¶§³·ºå ¦¼µÇ Þ«¼Õå°³å§¹©ôºñ ö-«º« ¿¾å«¿» ®-«º¿®Í³·ºÓ«Õ©ºÒ§Üå Ó«²º¸¿»©ôºñ ùÜª´« ª¼µú·ºå°«³å«¼µ ®¿¶§³¿±å¾´åñ ¿»³«º¿©³¸®Í ùÜª´¿©Ù «Î»º®«¼µ ±«º±«ºª³ú°º©ôº¯¼µ©³ ±¿¾³¿§¹«º¿©³¸©ôºñ ¿»³«º ©°ºªÛÍ°ºª¿ª³«º ¬©Ù·ºå®Í³¿©³¸ ¬ú³½§º±¼®ºå Ò·¼®ºåÒ·¼®ºå½-®ºå ½-®ºå§¹§Öñ ©°º¿»Ç®Í³¿©³¸ «Î»º®¬°º®ª´ðÜ ¦µ»ºå¯«ºª³©ôºñ Å¼µª´Þ«Üå« «Î»º®»ÖÇ«¿ªå¿©Ù«¼µ ¿©ÙË½-·º©ôºª¼µÇ ¿¶§³¿»©ôº©Ö¸á ¾³¬Û[ú³ôº®Í®¶§Õ Û¼µ·º¿¬³·º ±´©¼µÇª·º®ô³åÛÍ°º¿ô³«ºªØµå «Î»º®¬»³å®Í³ ¿»¿§å§¹®ôºª¼µÇ ª²ºå¿¶§³©ôºñ «Î»º®¿Ó«³«º¿§®ôº¸ ±¿¾³©´ª¼µ«º§¹©ôºñ Å¼µª´Þ«Üå»ÖÇ «Î»º®« ©ú³åð·º ¶§©º°Öú¿±å©³ ®Åµ©º¾´å¿ªñ ©ú³åcØµå°ú¼©º «Î»º® ®Í ®©©ºÛ¼µ·º¿±å©³«¼µåñ «¿ªå¿©Ù« ±´Ë«¿ªå¿©Ùá ©«ôºª¼µÇ ¿©ÙË½Ù·º¸ ®¿§å¾´å¯¼µú·º «Ù³úÍ·ºå¶§©º°Öª¼µ®×®Í³ ¬Å»ºË¬©³å©°º½µ¶¦°ºª³Û¼µ·º§¹©ôºñ ¯¼µ·º§¼©º½-¼»º®Í³ ª´ðÜ©¼µÇª·º®ô³å« «³å»ÖÇ«Î»º®«¼µ Å¼µª´Þ«ÜåúÍ¼©Ö¸ Å¼µ©ôº¯Ü ¿½æ±Ù³å§¹©ôºñ «Î»º®©¼µÇ¿ú³«º±Ù³å¿©³¸ ¿¬³«º¨§º®Í³ ¬¯·º±·º¸¿°³·º¸ ¿»©³ ¿©ÙËú©ôºñ ±´Ç§Øµ°Ø« ¬ú·º¬©µ¼·ºå§Ö ¾³®Í®¿¶§³·ºåªÖ¾´åñ ±´Ë«¼µ¶®·º ª¼µ«ºú©³ ·úÖ±³å«¼µ ¿»³«º©°ºÞ«¼®º ¶§»º¶®·ºú±ª¼µ§¹§Öñ ª´ðÜ¸¿ô³«º-³å ß³ÛÙ»º« °³å¿±³«º¯¼µ·º©°º½µ½µ«¼µ±Ù³åÒ§Üå °«³å¿¶§³Ó«¦¼µÇ ¬Þ«Ø¿§å©ôºñ °³å¿»Ó«©Ö¸¬½-¼»º®Í³ °«³åªØµåð®¿¶§³¶¦°ºÓ«¾´åñ ¿¬å°«º°«º¶¦°º¿»©Ö¸ð¼µ·ºå «¼µ ß³ÛÙ»º«§Ö ±´ö-³®»Ü®Í³ °°º®×¨®ºå©µ»ºå« ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù¿¶§³ú·ºå ¨¼»ºå ¨³å©ôºñ Ã©§º¨Ö®Í³ ¬¯¼µ¿«-³º©°º¿ô³«º§¹ª³¿±å©ôºñ ùÜ¿«³·º ¿©³º¿©³º ¿«³·ºå©ôºá °°º®×¨®ºåª¼µ«ºú¿©³¸ ±´Ç¬Ûµ§²³ª®ºå¿Ó«³·ºå ¿©³º¿©³º¨¼ ½¼µ«º±Ù³å®Í³§Ö£ ß³ÛÙ»º« ¿¶§³ª¼µ«º©ôºñ ùÜ°«³å«¼µ ß³ÛÙ»º« ®ú²ºúÙôº¾Ö ¿¶§³ª¼µ«º±ª³åá ©®·º©«³§Ö ¿¶§³ª¼µ«º±ª³å ¯¼µ©³«¿©³¸ «Î»º®

http://www.cherrythitsar.org

ïçð

ð·ºåÒ·¼®ºå

®¿¶§³©©º¾´åñ ±´Ë°«³å« ¿§¹«º«ÙÖ¿°Û¼µ·º©Ö¸ °»«º©Ø¶ ¦°º©ôº¯ ¼µ© ³ ±¼ª¼µ«º¿©³¸ ª´ðÜ¬©·ºåþ®r °«³åªÌÖ¦¼µÇ Þ«¼Õå°³å¿©³¸©³§Öñ «Î»º®«¿©³¸ ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ¾ôº±´Ç°«³å«¼µ®Í ð·º®¿ú³¾Ö ¾³±¼¾³±³¿»ª¼« µ º©³¿§¹¸ñ ª´¿©ÙÅ³ ¾³¿Ó«³·º®¸ -³å «Î»º®ª¼µ ®¿»Û¼·µ ºÓ«©³§¹ª¼®ñº¸ Ã½·ºß-³å©¼ÇÛµ Í°º¿ô³«ºª²ºå Ò§Üå½Ö© ¸ ³¿©Ù«¼µ ¿®¸ª« ¼µ ºÓ«Ò§Üå ¾ð±°º©°º ½µ ¶§»º°Ó«¦¼µÇ ¿«³·ºå©ôº£ª¼µÇ ß³ÛÙ»º« ¿°¸°§º°«³å¯¼µ¿©³¸ Å¼µª´Þ«Üå« ª²ºå ±¿¾³©´©ôº¿ªñ ±´©ÛµÇ¼ °Í ¿º ô³«º ¾ôºª®µ¼ -³å ²y¨ ¼ ³åÓ«±ªÖ¯¼µ ©³ «Î»®º »³å®ª²º¿©³¸¾å´ ñ ¿»³«º¨§º ®¿¯Ùå¿ÛÙå¶¦°ºÓ«¿©³¸¾Ö °³å¿±³«º ¯¼·µ « º ¿» ¨Ù«½º Ó¸Ö «©ôºñ «³å»³å¿ú³«º¿©³¸ ¬ª³©µ»åº «¬©¼·µ åº «Î»®º »ÖÇ ª´ðÜ« ¿»³«º½Øµ®Í³¨¼µ·ºÒ§Üå ¿ô³«º-³åÛÍ°º¿ô³«º« ¿úÍË®Í³¨¼µ·º¶¦°º¿¬³·º «Î»º®Þ«¼Õå°³å¿§®ôº¸ Å¼µª´Þ«Üå« ¿»³«º½»ºå®Í³ ¬©·ºåð·º¨¼µ·º©ôºñ ±´»ÖÇ ¬©´¨¼µ·ºú©³«¼µ§Ö «Î»º®®Í³ ·úÖ¿ú³«º¿»±ª¼µ ½Ø°³åú©ôºñ ±´Ë¿Ó«³·º¸ «Î»º®¾ð §-«º½¸úÖ Ò§ÜåÒ§Üñ ¾³¿Ó«³·º®¸ -³å «Î»º®±´»Ç¿Ö ©ÙË¦¼Çµ ª«º½ª Ø « ¼µ º®¼©³ ªÖñ «Î»º®c´å¿»Ò§Üª³åñ ±´« «Î»º®¶§»ºª« µ¼ ½º ¦Ö¸ Ç¼µ ¿©³·ºå§»º©ôºñ ¿½¹·ºå«¼µ ©Ù·º©·Ù º½¹ô®ºå¶§ª¼µ«§º ¹©ôºñ ÃÅ¼µ¿«³·º«¼µ ®·ºå¿®Ï³º¿»©³ª³åñ ±´ ®·ºå¯Ü¶§»ºª³®Í³ ®Åµ©º¿©³¸§¹ ¾´åñ ùÜ¿©³¸ ®·ºå«¼µôº¸¯Ü ¶§»º½Ö¸§¹£©Ö¸ñ ÃúÍ·º ¾ôº±´Ë«¼µ ¿¶§³¿»©³ªÖ£ Ã§ú«º°¿ª¯¼© µ ¸Ö ¬c´å¿ª«Ù³£ Ã±´Ç»³®²º«¼µ úÍ·º¿½æ°ú³ ®ª¼µ§¹¾´åñ úÍ·º¸Û×©º½®ºå»ÖÇ ±´Ç»³®²º ®©»º¾´åñ «Î»º®«¼µª²ºå úÍ·º¿©ÙË¦¼µÇ ®ª¼µ¾´åñ «¿ªå¿©Ùª²ºå ¿©ÙË½Ù·º¸®¿§åÛ¼µ·º¾´åñ «¿ªå¿©Ù ·©º¿»©µ»ºå« úÍ·º¾³®-³å ¿¨³«º§Ø¸½Ö¸¦´åª¼µÇªÖñ úÍ·º «Î»º®©¼µÇ ®¼±³å°µ¯Ü ªØµåð ®ª³§¹»ÖÇñ úÍ·º»ÖÇ ©°ºÒ®¼ÕË©²ºå®Í³ ¿»ú©ôº¯¼µ©Ö¸ ¬±¼« ¿©³·º «Î»º®«¼µ «-«º±¿úôµ©º¿°©ôºñ ©«ôº¿©³¸ úÍ·ºÅ³ ú³Æð©º ¿«³·º§Öñ úÍ·º¸¶§°º®×¬©Ù«º ¿¨³·º¨Ö®Í³§Ö úÍ·º¿»±·º¸©ôº£ ±´Ç®-«ºªØµå¿©Ù ð·ºåð·ºå¿©³«ºª³©ôºñ Þ«¼®º¦»º®-³å°Ù³ ¶®·º½Ö¸¦´å©Ö¸ ¬®µ»ºå¿©Ù ±´Ç®-«ºªØµå¨Ö®Í³ ¬¨·º±³å ¶®·º¿©ÙËú©ôºñ ª´ðÜ©¼µÇúÍ¼¿»ª¼µÇ ¿©³º§¹¿±åúÖËñ ±´¾³ªµ§ºÛ¼µ·º®Í³ªÖñ «Î»º®±´Ç«¼µ ¿ªÏ³¸©Ù«ºª¼µ«º®¼©³§¹§Öñ cµ©º©ú«º «Î»º®ª«º«¼µ ¯ÙÖÒ§Üåª¼®º½-Õ¼å¨³åª¼µ«º©ôºñ Ã«³åú§º£ «Î»º® ¿¬³º¿§®ôº¸ ß³ÛÙ»º« ¯«º¿®³·ºå¿»©ôºñ «Î»º® ·ôº±Ø§¹¿¬³·º ¿¬³º

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïçï

Ò§Üå ª´ðÜ¸¿ô³«º-³å«¼µ ¿©³·ºå§»º§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ±´« öcµ®°¼µ«º¾´åñ ®µ»ºå°ú³¿«³·ºåª¼µ«º©³ñ Ã«Î»º® ½µ»º½-ª¼µ«º®Í³¿»³º£ Ãù¹¯¼µ ·¹¿¶§³±ª¼µªµ§º£ ß³ÛÙ»º« ¬®¼»ºÇ¿§å©ôºñ «Î»º® ¿½¹·ºå©°º½µªØµå ¿§¹«º«ÙÖ®©©º½Ø°³åú©ôºñ ª«º©°º¦«º« ©Ø½¹å½-«º«¼µ¦Ù·º¸ú·ºå ª«º«¼µ¿¯³·º¸cµ»ºåÒ§Üå ª¼®º¸¯·ºåª¼µ«º¿©³¸©ôºñ ¿«-³«º ª®ºå¿§æ®Í³ «Î»º®ª¼®º¸±Ù³åÒ§Üå ±©¼ª°º±Ù³å¿©³¸©³§Öñ ±©¼úª³½-¼»º®Í³ ª´¿©Ù« «Î»º®«¼µ ð¼µ·ºå¬ØµÓ«²º¸c×¿»Ó«©ôºñ Ã«Î»º®«¼µ ±´®¨¼§¹¿°»ÖÇá «Î»º®«¼µ «ôºÓ«§¹£ª¼µÇ «Î»º®¿¬³º·¼µ¿©³¸ ª´ðÜ« «Î»º®«¼µ ¿½-³¸©ôºñ Å¼µª´Þ«Üå ¶§»º±Ù³åÒ§Ü©Ö¸ñ «Î»º®¿¶½¿©Ùª«º¿©Ù §Ù»ºå§Ö¸Ò§Üå ¿±Ùå¨Ù«º¿»©ôºñ ª´ðÜ« «³å¿§æ¿½æ±Ù³åÒ§Üå ¬¼®ºª¼µ«º§¼µÇ©ôºñ ¿ú½-Õ¼å½»ºå©»ºåð·ºÒ§Üå ùÐºú³¿©Ù«¼µ ¿¯å¨²º¸ú©³¿§¹¸ñ Å¼µª´Þ«Üå»ÖÇ ¿ðå½Ö¸ «©²ºå« ®±Øµå½Ö¸ú¿©³¸©Ö¸ ¬¼µ·º¬¼µù·ºå¿¯å«¼µ ¶§»ºúÍ³Ò§Üå ¬»³¿©Ù«¼µ ±»ºÇ úÍ·åº ¿¯å¨²ºú¸ ©ôºñ ²¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ¬¼§º®«º¯å¼µ Þ«åÜ «¼µ ¾ð¬°«¿» ¶§»º¶§»º®«º¿»©Ö¬ ¸ ©Ù«º ¿Ó«³«ºª»ºÇ©Ó«³å ¨¿¬³ºú©Ö¸ ²¿©Ù ®»²ºå¿©³¸§¹¾´åñ ¬¼§ºú®Í³«¼µ ¿©³·º «Î»º®¿Ó«³«ºª³©ôºñ ¿®³·º»ÖÇ«Î»º®¾ð ¿§-³º°ú³¿ªå¿©Ù«¼µ ¶§»º¿©ÙåÒ§Üå ¬¿Ó«³«º¿¶§¿¬³·º Þ«¼Õå°³å¿§®ôº¸ ¾ôºª¼µ®Í ®¿¶§§¹¾´åñ ¿®³·º¸«¼µ «Î»º®¿©ÙË½-·ºªÍ§¹Ò§Üñ ¿®Í³·º»ÖÇ®²ºå®²ºå «Î»º®¾ð¨Ö« ±´¿¶½ú³ ¿«³«ºúÍ³Û¼µ·º½Ö¸¿±å©³§Öñ ùÜ©°º½¹®Í³ª²ºå ±´úÍ³®Í±³ «Î»º®¾ð« ª»ºå ¯»ºåú¿©³¸®Í³§¹ñ ù¹¿§®ôº¸ ¿®³·ºúôºòòò «Î»º®«¼µ ½-°º°¼©ºúÍ¼§¹ÑÜå®ª³åñ ¿®³·º»ÖÇ¿ðå½Ö¸©³ ÛÍ°ºÛÍ°ºÓ«³½Ö¸Ò§Üñ ¿®³·ºª²ºå ú·º¸«-«º¿ú³¿§¹¸ñ ©§º®¿©³º ±³å¾ð« ª´·ôº¿ªå©°º¿ô³«º«¼µ ª´Þ«Üå©°º¿ô³«º¬¶¦°º ú·º¸«-«º¿° ½Ö¸Ò§Ü§Öñ ª´·ôº¿ªå¾ð®Í³ «Î»º®«¼µ ½-°º©ôº¯¼µ©³±¼¿§®ôº¸ ª´Þ«Üå¶¦°º±Ù³å ½-¼»º®Í³ «Î»º®«¼µ ½-°º§¹¿©³¸®ª³åñ ª¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ¿«-³º¶¦©º½Ö¸Ò§Üñ ±©·ºå°³¿©Ù« «Î»®º ¬©Ù«º ¬½-Õª ¼ Ù»ºÒ§åÜ ½¹å±«º©¸Ö ±©·ºå¿©Ù¿¦³º ¶§ª³©ôºñ ¬¿®ú¼«»ºÛ¼µ·º·ØúÖË ¬¿«-³ºÓ«³å¯Øµå ©§º®¿©³º±³å«¿ªå ¶§²º¿©³º¶§»ºª³¿©³¸®ôº©ñÖ¸ }¿ÀÛ± l « ¼ w³Þ«åÜ §¹©ôº¯µ© ¼ ¸Ö ±©·ºå°³¿©Ù« ¿©³·º ¿®³·º¸±©·ºå«¼µ ½-»ºª¼µÇ®úÓ«¿©³¸§¹¾´åñ ú·º½µ»º¿§-³ºúÌ·º®¼¿§®ôº¸

http://www.cherrythitsar.org

ïçî

ð·ºåÒ·¼®ºå

«Î»º®¾³¯«ºªµ§ºú®ôº¯¼µ©³ ®±¼¿©³¸¾´åñ ¿®³·º¸ú·º½Ù·º«¿» ¾ôº®Í ¨Ù«º®¿¶§å§¹¾´åª¼µÇ «©¼¿§å½Ö¸¿§®ôº¸ «Î»º®¿¶§å½Ö¸®¼©ôºñ «Î»º®¿±Ò§Üª¼µÇ ±´ôØµ¿ª³«º¿¬³·º ±©·ºåªÌ·º¸½© Ö¸ ôºñ ùÜ¬¶§°º¿©Ù«¼µ ¿®³·º½Ù·¸ª º Ì©ºÛ¼µ·º§¹¸ ®ª³åñ ùÜÓ«³å¨Ö «Î»®º «µ¼ ±Ø±ô¶¦°º¿°®ôº¸ «¼°¿* ©Ù«¿§æª³©ôºñ ±©·ºå °³¿©Ù®Í³ ¿®³·º»Ç§Ö ©º±«ºªÇµ¼ ¬°¬»¿ª³«º±³ ¿¦³º¶§Ó«¿§®ôº¸ cµ§úº Í·º °³¿°³·º¿©Ù®Í³ ¦Ù·º¸½-ª³Ó«©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ °³¿°³·º¿©Ù¯¼µ©³ ôØµú½«º ±³åª³åñ±´©µÇ¼ ®öbÆ·ºå¿ú³·ºå¿«³·ºå¿¬³·º ªµ§ºÞ«¿Ø úå©©ºÓ«©³¿©Ùª²ºå úÍ© ¼ ³§Öñ ¿®³·ºª ¸ µ¼ cµ§úº ·Í ®º ·ºå±³å¬¿Ó«³·ºå®¿¶§³»ÖÇ ±®r© ¬¼« µ ¯ º ·º¿Å³·ºð¹ úÖË ®¼»ºË½Ù»åº ¿©³·º ¬þ¼§D³ôº©°º®-Õå¼ ¨Ù«¿º ¬³·º ¿úå©©ºÓ«¿±å©³§Öñ ±´©µÇ¼ ¿úå©Ö¸ ±©·ºå¿©Ù« ¿®³·ºÅ³ ö-³®»Ü®³Í ®¼»åº «¿ªå©°º¿ô³«º»ÇÖ ú²º·Ø½Ö¸ ±©Ö¸ñ ±©·ºå°³¿©Ù¨Ö®Í³ ¿úåÓ«©Ö¸ ¿®³·º¸¬¿Ó«³·ºå«¼µ «Î»º®¦©º½-·º¿§ ®ôº¸ ¬ÖùÜ®¼»ºå«¿ªå¬¿Ó«³·ºå«¼µ «Î»º®®¦©º½-·º§¹¾´åñ ©¼©¼«-«- ±¼Û¼µ·º®ôº¸»²ºåª®ºå «Î»º®úÍ³¿©³¸ ±´ ©§º®¨Ù«º½·º¿§å ½Ö¸©Ö¸ ¦µ»ºå»Ø§¹©º«¼µ ±©¼ú©ôºñ ö¿úËø°÷ªÖø»÷øù÷ »Ø§¹©º§¹ñ °³¬µ§º¨Ö®Í³ ªÏÕ¼ËðÍ«º®Í©º¨³å©Ö¸ ±´Ç»Ø§¹©º«¼µ «Î»º®¿©ÙËú§¹©ôºñ »Ø§¹©º«¿ªå¿©Ù¶®·º ª¼µ«º¿©³¸ ùÜ»Ø§¹©º«¿ªå «Î»º®¿úå°Ñº«³ª«¼µ ¶§»º±©¼ú§¹©ôºñ ±´»ÖÇ «Î»º® ¿»³«º¯Øµå¬Þ«¼®º ®Öø®÷¦°*Ò®¼ÕË®Í³ ¿©ÙËÓ«½-¼»º«¿§¹¸ñ ®¼µåÑÜå«-° «³ª§¹ §Öñ ±°º§·º¿©Ù®Í³ ¬úÙ«º¿©Ù ®úÍ¼¿©³¸¾´åñ ¿¶®¿§æ®Í³ ±°ºúÙ«º¿ä«¿©Ù ¿®ÙËú³½·ºå¿»Ó«©ôºñ ±°ºúÙ«º¿ä« ¿®ÙËú³¿§æ®Í³ «Î»º®©¼µÇªÍÖ¿»Ó«ú·ºå ¿®³·º« ±°ºúÙ«º¿©Ù»ÖÇ «Î»º®®-«ºÛÍ³«¼µ ¬µ§ºª¼µ«ºú³« §¹ª³©Ö¸ ±Ö°©½-Õ¼Ë « ®-«º°¼¨Ö ð·º±Ù³å§¹¿ª¿ú³ñ «Î»º® ª»ºÇ¿¬³ºª¼µ«º¿©³¸ ¿®³·º§-³§-³± ªÖ ¿©³·ºå§»º©ôºñ ¬ÖùÜ©°º¿»ÇªØµå ±´Ç®Í³ ¿©³·ºå§»º®¯Øµå¿©³¸¾´åñ ¿®³·º¸«¼µ ±©¼úª¼µ«º®¼©Ö¸½Ð®Í³ ±©¼;« ¬ª¼µª¼µð·ºª³©ôºñ ù¹ ¿Ó«³·º¸ ¦µ»ºå¯Ü«¼µ¿ªÏ³«º±Ù³åÒ§Üå ªÍ²º¸ª¼µ«º©ôºñ ¿®³·º¸«¼µ ¯«º±Ùôºª¼µÇ úÛ¼µ·º®ôº¸ ª®ºå°úÍ¼¿»¿±å©³§Öñ ¬®-Õ¼å±®Üå©°º¿ô³«º ¦µ»ºåª³«¼µ·º©³®¼µÇ «Î»º®©µ»º± Ù³å¿±å©ôºñ ¬®-Õ¼å±®Üå¬±Ø« ¬ªµ§º±¿¾³ ¯«º¯Ø©Ö¸ ¬±Ø®-Õ¼å®¼µÇ «Î»º®« ®°*©³§ú«º°¿ª ¶§»º¿ú³«ºÒ§Üª³åª¼µÇ ¿®åÓ«²º¸ª¼µ«º ©ôºñ ÃùÜª¬©Ù·ºå ¶§»º¿ú³«º®ôºª¼µÇ ¿®Ï³ºª·º¸ú§¹©ôºñ ¬½µ¯«º©³ ¾ôº

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïçí

±´§¹ªÖ£ Ã±´Ç®¼©º¿¯Ù§¹á ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜåª¼µÇ¿¶§³ú·º ±´± ¼§¹©ôºá ¿«-åÆ´å©·º§¹ ©ôºú·Í º£ ¬þ¼§D³ôº®úÍ¼ ©¼µ¿©³·ºåªÍ©Ö¸°«³å¿ªå¿¶§³ú©³§Ö «Î»º®®Í³ ú·º½µ»ºªÍ §¹Ò§Üñ ùÜ¦µ»ºå»Ø§¹©º»ÖÇ ±´Ë«¼µ¯«º±ÙôºÛ¼µ·º©ôº¯¼µ©³ ¿±½-³±Ù³åÒ§Üñ ¿»³«º ©°º½¹¯«ºú·º ¿®³·º«¼µôº©¼µ·º ¦µ»ºå«¼µ·º½-·º«¼µ·º®Í³¿§¹¸ñ ¿®³·º»ÖÇ§©º±«º©Ö¸ ±©·ºå ¿©Ù ®-«º¶ ½²º¶§©ºª¼µÇ ®¶¦°º¿©³¸¾ ´å¯¼µ© Ö¸ ¬±¼»ÖÇ ¥²º¸½»ºå¨Ö« ±©·ºå°³«¼µ ¿«³«º«¼µ·ºª¼µ«º©ôºñ ¿®³·º¸¬¿Ó«³·ºå ¿¦³º¶§¿»«-¿»ú³®Í³ ùÜ¿»Ç±©·ºå« ½¹©¼µ·ºå¨«º §¼µúÍ²º©ôºñ ¿®³·º¸§Øµ¿ªå»ÖÇ ¿½¹·ºå°Ñº« ¬Öøª÷ ß°*®Í³ ½-°º±´úÍ¼Ò§Ü©ñÖ¸ ±©·ºå¿úå©Ö¸±´« ¬¿®ú¼«³å« ®¼»ºå«¿ªå¿©Ù¿©³¸ ¿¯ÙåúÒ§Ü©Ö¸ñ ¬Öøª÷ß°*« ±´Ç°¼©º«´åôÑº¬¼§º®«º¨Ö« ®¼»ºå«¿ªå«¼µ¿©ÙË¿»Ò§Ü®¼µÇ ©°º½¹ ©²ºå ¿½æ½-·º¿½æª³ª¼®º¸®ôºñ ù¹®Í®Åµ©º ®¼»ºå«¿ªå« ¿»³«º®Í ª¼µ«º½-·º ª¼µ«ºª³ª¼®º¸®ôº©Ö¸ñ ùÜ±©·ºå« ©¼«-§Øµú©ôºñ ®¼»ºå«¿ªå »³®²º«¼µ§¹ ¿¦³º¶§¨³å©ôºñ §ú°º¯ª³©Öñ¸ ¿®³·ºúôºòòò Å¼µ©µ»ºå« ¿«³ªÅ³ª§¹ª¼µÇ «Î»º®¨·º½Ö¸®¼©³¿©ÙÅ³ ½µ¿©³¸ ®Í»º¿»Ò§Ü¿§¹¸ñ ±©·ºå°³ §°º½-ª¼µ«ºÒ§Üå «Î»º®¬¶§·º¨Ù«ºª³½Ö¸©ôºñ ®¼µåúÙ³¿»©ôºñ ½-®ºå±·º¸©³¨«º §¼µ½-®ºå¿»©ôºñ «Î»º®ú·º¨Ö®Í³ ®¼»ºå«¿ªå »³®²º«¼µ ¨§º¦»º©ªÖªÖ úÙ©º¿»®¼©ôºñ §ú°º¯ª³òòò §ú°º¯ª³òòò §ú°º¯ª³ ©Ö¸ª³å ¿®³·ºúôºñ «Î»º® ®ôØµÛµ¼·º§¹¾´åñ ù¹Å³ª²ºå ¿®³·º¿¶§³¦´å±ª¼µ »³®²ºÞ«Üå¿¬³·º ±´Ç®»º¿»ö-³ «³»ôºÞ«Üå¨Ù·º©Ö¸¬«Ù«º©°º½µ¶¦°º®Í³§Öª¼µÇ ¨·º½Ö¸®¼©ôºñ ù¹¿§ ®ôº¸ «³»ôºÞ«Üå« ö-³®»Ü®Í³®úÍ¼¿©³¸¾´å¯¼µ©³ ±©¼úª¼µ«º¿©³¸ ùÜ±©·ºå Å³ ¬ú·º©µ»ºå« ±©·ºå¿©Ùª¼µ ¿«³ªÅ³ª®Åµ©ºÛ¼µ·º¾´åª¼µÇ ôØµ°¶§Õª³ ©ôºñ °¼©ºþ³©º«-°¶§Õª³©Ö¸ «Î»º®«¼µôº«Î»º® ¿¶¦±¼®¸º°ú³ úÍ³¿©ÙË½Ö¸§¹ ©ôºñ ªÙ»º½Ö¸©Ö¸ ÛÍ°ºÛÍ°º©µ»ºå« ±´Ç»³®²º®¨¼½¼µ«º¿¬³·º «Î»º®¨Ù«º¿¶§å §µ»ºå¿úÍ³·º½Ö¸©ôº ®Åµ©ºª³åñ ½µª²ºå «Î»º®§µ»ºå¿»¿©³¸®ôºñ ±´Ç ±®ÜåúÍ¼ ©ôº¯¼µ©³ª²ºå ®¿¶§³¿©³¸§¹¾´åñ ±´Ç¾ð ©¼µå©«º®×¬©Ù«º ±´Þ«¼Õå°³å úÑÜå®ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ¬½-°º±°º¿©Ù»ÖÇ ±´¿§-³º¿»®Í³§¹ñ ±®Üå¿ªå»ÖÇ «Î»º®±´Ç ¾ð«¼µ ®¿ÛÍ³·º¸ôÍ«º¿©³¸§¹¾´åñ ù¹«¼µ «Î»º®ª«º½Øú®ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

ïçì

ð·ºåÒ·¼®ºå

¬¼®º¶§»º¿ú³«º¿©³¸ ¬¼§º½»ºå¨Ö ©»ºåð·º±Ù³åÒ§Üå ½µ©·º¿¾å« °³å§ÙÖ¬Ø ¯ÙÖ¨Ö« ±®r³«-®ºå°³ °³¬µ§º«¼µ ¨µ©ºô´ª¼µ«º§¹©ôºñ ¿»³«º¿«-³¦Øµå ¬©Ù·ºå¾«º®Í³ Þ©¼öØ§Øµ¿½¹«º¨²º¸¨³å©Ö¸ °³úÙ«º«¿ªå«¼µ ¨µ©ºô´ª¼µ«º ©ôºñ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜåúÖË ¿®Ùå°³ú·ºå¿ªñ ±®ÜåÞ«Üåª³©Ö¸©°º¿»Ç®Í³ ±´Ç¬¿¦ ¾ôº±´¾ôºð¹¯¼µ©³ ±¼ú¿¬³·º ¿®Ùå°³ú·ºå®Í³ ¿®³·º¸»³®²º ¬¦-³å¯Ù©º ¨²º¨ ¸ ³å½Ö© ¸ ôºñ ©°º¿»Ç®³Í ¿®³·ºúôºá «Î»®º úôºá ±®Üåúôº ®¼±³å°µ«¿ªå ©°º½µ¨´¿¨³·ºÓ«®ôº¿§¹¸ñ ¬½µ¿©³¸ ùÜ¬¿©Ùå¿©Ù «Î»º®¿¦-³«º§°ºú¿©³¸ ®ôºñ ¿®³·º¸«¼µ «Î»º®ÛÍªØµå±³å¨Ö« ¬Ò§Üå¬§¼µ·ºÛÍ·º¨µ©ºú¿©³¸®Í³®¼µÇ ±®Üå úÖË ¿®Ùå°³ú·ºå«¼µ ¬°¼©º°¼©º¬À®Ì³À®Ì³ ¯ÙÖ¯µ©º§°ºª¼µ«º©ôºñ ÛÍªØµå±³å¿©Ù ©°º°°Ü ¦Ö¸¿â½±ª¼µ§¹§Ö ¿®³·ºúôºñ ù¹¿§®ôº¸ ùÜ»²ºå±³ ¿®³·º»ÖÇ«Î»º®¬©Ù«º ¬¿«³·ºå¯Øåµ ¶¦°º®ôº¯¼µ©³ «Î»º®±¼©ôº¿®³·ºñ ¿»³«º©°º¿»Ç®Í³ ö-«º« ±´ÇcåØµ ½»ºå¨Öª³¦¼Çµ «Î»®º «¼µ¿½æ¿©³¸ ¿©³º¿©³º «¿ªå °¼©º§´®¼©ôºñ ¯µ¼·º« ¬¿ú³·ºå«-¿»©ôºñ ¬ð©º¬¨²º©°º®-Õ¼å ©²ºå¿ú³·ºå©Ö¸ ¯¼µ·º«¿ªå¿©Ù¬¿»»ÖÇ ¿ªÏ³¸¿°-å½-¿ú³·ºå©Ö¸ ¯¼µ·ºÞ«åÜ ¿©Ù«¼µ ®Ò§¼Õ·ºÛµ·¼ º¾å´ ¿ªñ ö-«º« ¯¼·µ º§¼©§º °º½-·ºÒ§Üª³å ®¿¶§³©©º¾´åñ ùµ«w¯¼µ©³ ¬ªØåµ ª¼« µ º ¬ú·ºåª¼« µ º ª³©©º©³§Öñ ±´Ç°³å§ÙÖ¿úÍË®Í³¨¼µ·ºÒ§Üå ±´Ë®-«ºÛÍ³«¼µ ¬«Ö½©ºÓ«²º¸¿©³¸ª²ºå ¾³®Ï ®¨´å¶½³å¾´åñ ±´« °¼©º«¼µÒ·¼®º¿¬³·º ¨³åÛ¼µ·º©Ö¸±´©°º¿ô³«º§¹ñ «Î»º®«¼µ ¿¶§³ª¼µ«º©Ö¸°«³å« ¯¼µ·º¬©Ù«º ª¼µ¬§º©Ö¸§°*²ºå¿©Ù ¶¦²º¸¦¼µÇ ¿¶§³©Ö¸¿ª±Ø ®-Õ¼å §Öñ ±´Ç¾ ð ½úÜå ¿¦³º¬ ¶¦°º ª«º© ÙÖ§¹ú¿°©Ö¸ñ ±´« ½úÜå ¿¦³º ¯¼µ ©Ö¸ °«³å«¼µ¿úÙå±Øµå¨³å©ôºñ ±´Ë¬¿»»ÖÇ ¬½µ¬±«º¬úÙôº®Í³ ¬¼®º¿¨³·º¶§ÕÒ§Üå ±³å±®Üå¿©Ù¿®Ùå¦¼Çµ ¬±·º¿¸ ©³º¯åµØ ¶¦°º±ª¼µ «Î»®º ®Í³ª²ºå «¿ªå¿ªå¿ô³«º »ÖÇ §¼¿»©Ö¸ ð»º¨µ§ºÞ«Üå¬©Ù«º ¬«´¬²Üª¼µ¬§º¿»©ôº¯¼µ©³ ±´±¼§¹©ôº ©Öñ¸ Ã©«ôº¿©³¸ «¼µôº«¬½-°º«¼µ ®ôØµ¾´åñ ª´ÛÍ°º¿ô³«º ª«º© ÙÖÒ§Üå ¬ªµ§º©°º½µ«¼µ ¿¬³·º¿¬³·º¶®·º¶®·º ªµ§ºÛ¼µ·º©ôº¯¼µú·º ùÜÛÍ°º¿ô³«ºÅ³ ¬¼®º¿¨³·º¦«º ¶¦°º±·º¸©³§Öñ ®·ºå¬¿¶½¬¿»«¼µ «¼µôº»³åª²º© ôºñ ®·ºå¬©Ù«º ¬«´¬²Üª¿¼µ »©ôº£ ¬¼®º¿¨³·º¶§Õ¦Çµ¼ ¿¶§³©Ö°¸ «³å©Ö¸á Ó«²º§¸ ¹ÑÜå¿©³¸ñ «®Y³¿§æ®Í³ ¬²Ø¸¯µåØ ú²ºå°³å°«³å¬¶¦°º ®Í©º©®ºå®©·º¨¼µ«º¾´åª³åñ «Î»º®°¼©º«¼µ Ò·¼®º¿¬³·º

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïçë

Þ«¼Õå°³å§¹¿±å©ôºñ ú·º¨Ö®Í³¿©³¸ ¿ù¹±¿©Ù ¯´§Ù«º¿»Ò§Üñ ±´¿¶§³§Øµ« «Î»º®«¼µ ¬¿ú³·ºå¬ðôºª§µ ¿º »±ª¼§µ ñÖ ¿¶§³úÖªµ« ¼ © º ³ñ ±´»Ç« Ö Î»®º ©°º½¹®Í ª²ºå ¬¶§·º¿©³·º ¨Ù«º®ª²º¦´å¾´åñ «Î»º®¾ð®Í³ ¬«´¬²Üª ¼µ¬§º ¿»±©Ö¸ñ ¾ôº±´®Í ®ª¼µ§¹¾´åñ ¿®³·º«ªÙÖú·º «Î»®º ¾ð¬©Ù«º ¾ôº±´®Í ®ª¼µ¾å´ ñ ¿ù¹±«¼µ «Î»º®« cµ©º© ú«º ¬Ø¸Ó ±±Ù³ åÅ»º¿¶§³·ºå ª¼µ« ºú©ôºñ «Î»º®¬ªµ§º« úÍ¼¿±å©ôº®Åµ©ª º ³åñ ¿®³·º»Ç« Ö Î»º® ®¯Øµ°²ºåÛ¼µ·¿º ©³¸¾´å ¯¼µ¿§®ôº¸ ±´Ç«®ºåªÍ®ºå½-«º«¼µ «Î»º®ª«º½Øª¼µÇ ®úÛ¼µ·º§¹¾´åñ ¾³¿Ó«³·º¸ ªÖ¯¼µ¿©³¸ «Î»º®« ©ú³åð·º ¶§©º°ÖÒ§Üå±³å ¬¼®¿º ¨³·º±²º®Í ®Åµ©¾ º Öñ ùÜ«¼°*«¼µ ¬ª«ºÆÛlúÜåô³åÒ®¼ÕË«¿ªå®Í³ ¾ôº±®´ Í ®±¼Ó«¾´åñ «Î»º®ª²ºå ¬°®¿¦³º½-·§º ¹¾´åñ Ãcµ©º©ú«ºÞ«Üå§¹ª³å ö-«ºúôºá «Î»º®¬¿»»ÖÇ ½-«º½-·ºå¬¿¶¦¿§å¦¼µÇ¿©³¸ ®¿®Ï³ºª·º¸§¹»ÖÇ¿»³º£ ±´« °Ñºå°³å§¹ÑÜå¯¼µÒ§Üå ¶§»ºªÌ©ºª¼µ«º©ôºñ ¯¼µ·º¨Ö®Í³ §°*²ºå¿©Ù ¿»±³å©«-¶¦°º¿¬³·ºªµ§ºú·ºå «Î»º®¾ð«¼µ ¿©Ùå¿»®¼©ôºñ »³úÜ§¼µ·ºå¬©Ù·ºå «®Í ¿®³·º¸«¼µ «Î»º®¾ð¨Ö« ¿®³·ºå¨µ©º½Ö¸©ôºñ ¬½µ ©°º¿ô³«º« ¬¼®º¿¨³·º¶§Õ¦¼µÇ °«³å«®ºåªÍ®ºå¿»¶§»ºÒ§Üñ ¿¦¿¦³ºð¹úÜª«µ»º©Ö¸¬¨¼ ö-«º«¼µ ¿úÍ³·º¿»±ª¼µ ±©·ºå°³¨Ö®Í³§¹©Ö¸ ¿®³·º¸¬¿Ó«³·ºå¿©Ù«¼µª²ºå ®¦©º¾Ö¿»½Ö¸§¹©ôºñ ®©ºª®Í³¿©³¸ ±©·ºå °³¿©Ù« «Î»º®«¼µ §¼µÛÍ¼§º°«ºª³Ó«©ôºñ ¬ú·º©µ»ºå« ¿®³·º¸¬¿Ó«³·ºå ±©·ºå¬©¼µ¬¨Ù³¿ªå¿©Ù±³ ®¨·º®úÍ³å ¿¦³º¶§½Ö¸ú³« ½µ¿©³¸ ®-«ºÛÍ³¦Øµå ±©·ºå¬¶¦°º ¿úåª³Ó«©ôºñ ¿®³·º¸§Øµ»ÖÇ ¿®³·º¶§»ºª³Ò§Ü©Ö¸ñ ¿®³·º¸§Øµ¶®·ºª¼µ«º ú¿©³¸ «Î»º® ÛÍªØµå¿±Ùå¿©Ù §´¿ÛÙåª³Ó«¶§»º©ôºñ ½-°º©ôº ¿®³·ºúôºñ ¬ÖùÜ²« ©ÜßÜÙ¨Ö®Í³ ¿®³·º¸«¼µ¿©ÙËª¼µ«ºú©ôºñ ¿®³·º«ª´Þ«Üå¶¦°ºª³ Ò§Üñ ¯Ø§·º©¼µ ±§º±§ºú§ºú§º»ÖÇ¿½-³ª¼µ«º©³ñ ±©·ºå°³úÍ·ºåª·ºå§ÙÖ©°º½µ ±´ª§µ © º ôº¿ªñ ±©·ºå¿¨³«º¿©Ù¿úÍË®Í³ ¿®³·º« úÍ«± º ª¼ª µ áµ¼ ®¿»©©º ±ª¼µ¶¦°º¿»©ôºñ ¿®³·º¸¬¿¶¦¿©Ù« ©¼© µ ¶¼µ §©º¶§©º§Öñ ±©·ºå¿¨³«º©°º ¿ô³«º« ¿®³·º« ¸ µ¼ ¬½µªµ¼ «¼ô µ © ¸º ·µ¼ åº ¶§²º¶§»º¿ú³«ºª³Ò§¯ Ü © µ¼ ³ ¬¨´å©ª²º ±¼¿°½-·º©± Ö¸ ®´ -³å úÍ¼§¹¿±åª³åª¼Çµ ¿®å©ôºñ ¿®³·º« cµ©º©ú«º ±´Çª«º ÛÍ°¦º «º»ÇÖ »³åúÙ«º¿§æ ¬µ§º¶§©ôºñ ¿®³·ºúôºòòò «Î»º®»ÖÇ ¿®³·º±³±¼©Ö¸

http://www.cherrythitsar.org

ïçê

ð·ºåÒ·¼®ºå

±¿«Ú©«¼µ «Î»®º ±¼¿¬³·º ªµ§¶º §ª¼« µ © º ³ª³åñ ù¹®Í®Åµ©º ¾³®Í ®Ó«³å ½-·º¿©³¸¾´åª¼µÇ ¿®³·ºªµ§º¶§ª¼µ«º±ª³å¯¼µ©³ «Î»º®®¿ð½ÙÖ©©º¿©³¸§¹¾´åñ «Î»º®«¿©³¸ ¬¿«³·ºå¾«º«¼µ§Ö ªÍ²º¸¿©Ùå®¼©ôº¿®³·ºñ ù¹¿Ó«³·º¸ª²ºå ¿±Ùå§´§´úÍ¼¿»©µ»ºå ¿®³·º¸¯Ü¦µ»ºå¯«º¦¼µÇ Þ«¼Õå°³åª¼µ«º®¼©ôºñ ¿±Ùå¿¬å±Ù³åú·º «Î»º® ®¯«ºúÖ¿©³¸®Í³ ¿±½-³©ôº¿ªñ Å¼µ©°º½¹¿¶¦©Ö¸ ¬®-Õ¼å±®Üå«§Ö ¿¶¦©ôºñ ¿®³·º ¬¼®®º ³Í ®úÍ§¼ ¹¾´å©Öñ¸ ¿»³«º¨§º ¿ªå·¹å½¹ ¯«º¿§®ôº¸ ª²ºå ¿®³·º»ÖÇ ®¿©ÙË¾´åñ Ó«³¿©³¸ «Î»º®°¼©º¿ªÏ³¸ª¼µ«º®¼©ôºñ ±©·ºå°³»ÖÇ ©Üß± ÙÜ ©·ºå¿©Ù« ¿®³·º¾ôº¿ú³«º¿»©ôºá ¾³¿©Ù ªµ§º¿»©ôº¯ ¼µ©³¿©Ù ¬Ò®Ö¿ ¦³º¶ §¿»Ó«©ôºñ ¿®³·º¸ ¬Ûµ§²³½úÜå « ¿¬³·º¶®·º ª³¶§»ºÒ§ñÜ ±´®Ç »º¿»ö-³ «³»ôºÞ«åÜ «ª²ºå ¿©³º©³«¼åµ ñ ©Üß®ÙÜ ³Í ¶§²º¿©³º¶§»º ¿¦-³¿º ¶¦®×¬°Ü¬°Ñº¬¶¦°º ¦ú·ºø¸ ½÷°·º»³¨ú³»Ö© Ç ÒÖÙ §åÜ ±Ü¯© µ¼ ôºñ cµ§ºúÍ·º«³å±°ºª²ºå c¼µ«º©ôºñ Ã¿®³·º¿úòòò «Î»º® ¬ª«ºÆÛlúÜåô³å ®Í³úÍ¼¿»©ôºá ¿®³·º¸«¼µ ¿©ÙË½-·º©ôº£ª¼µÇ ¿¬³º¿¶§³ª¼µ«º½-·º©³ñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º®¿Ó«³·º¸ ¿®³·º¸¾ð ½ªµ©º«»º±·ºå ®¶¦°º¿°½-·º¿©³¸§¹¾´åñ ¿®³·º« ¨¼§¯ º åµØ ¶§»º¿ú³«º±³Ù åÒ§åÜ ©°º«®Y³ªØåµ úÖË ¬±²ºå¿«-³¶º ¦°º¿»Ò§¿Ü ªñ \ \ \ ¿®³·º¿¸ ¬³·º¶®·º®« × Þ«åÜ ¨Ù³åª³¿ª «Î»®º »ÖÇ ¬ªÍ®åº §¼¿µ ðåª³¿ª §¹§Öñ ©ÜßÜÙ®Í³ ¿®³·º¸§Øµ¿§æª³ú·º «Î»º®§¼©º§°º©ôºñ ¿®³·º¸¬¿Ó«³·ºå¿©Ù ®¦©º¾Ö ª-°ºª-Ôc×¨³åª¼« µ º©ôºñ ¿®³·º« ¸ ¼µ «Î»®º ¿®¸Û·¼µ ®º ³Í §¹ñ ¾µú³å±½·º «ª²ºå ¿®¸¿°½-·º©ôº¿ªñ ù¹¿Ó«³·º¸ª²ºå ¿®¸Ûµ·¼ º©Ö¸ ½Ù»º¬³å ¿§å±»³å ª¼®®º¸ ôºªµÇ¼ ôØÓµ «²º§¹©ôºñ ¿ÛÙú³±Ü®Í³ ®°*©³¯Üøª÷ß³°©¼»ºå¯Ü« ¿½-å½Ö¸©Ö¸«-»º¿·Ù«¼µ ¿»³«º¯Øµå ¬ú°º¬¿»»ÖÇ «Î»º®¯§ºÛ¼µ·º½Ö¸§¹©ôºñ ©«ôº¯¼µú·º ª´«¼µôº©¼µ·º¿©ÙËÒ§Üå ¿«-åÆ´å©·º°«³å¿¶§³±·º¸¿§®ôº¸ ¿·Ù¿½-å½Ö¸®¼©³«¼µ§Ö «Î»º®úÍ«º¿»©ôºñ ¿ä«å¿«-±Ù³åÒ§Ü¯¼µ¿©³¸ «Î»º® ©ú³åð·º«Ù³úÍ·ºå¦¼µÇ cØµå°ú¼©ºú¿¬³·º °µ¿©³¸ ©³§Öñ Å¼µª´Þ«Üå»ÖÇ «Î»º®«ÙÖ¿»©³ ½µ»°ºÛÍ°ºúÍ¼Ò§Ü¶¦°º¿§®ôº¸ cØµå°ú¼©º¿ùæª³ íëð ®©©ºÛ¼µ·º¿±åª¼µÇ «Î»º® ©ú³åð·º¶§©º°Ö½Ù·º¸ ®ú¿±å§¹¾´åñ ¿·Ù°µ¦¼µÇ ¯¼µ©³«ª²ºå ¿©³º¿©³º½ÖôÑºå©³§Öñ «Î»º® ¬ªµ§º«ª²ºå ¬¿¶½¬¿» ®¿«³·ºå¾´åñ ö-«º«ª²ºå ¿·Ù¨§º®¨²º¸Û¼µ·º¾´åñ «Î»º®¾ð ªØµåð¬¿®Í³·º«-±Ù³å©³¿©³¸ ®Åµ©º¿±å§¹¾´åñ ¿®Ï³ºª·º¸

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïçé

½-«º ¿ú³·º¶½²º«¿ªå¿©³¸ úÍ¼§¹¿±å©ôºñ ¿¯³·ºåÑÜå¿§¹«º¬½-¼»º©¼µ·ºå «Î»º®¬©Ù«º ¿®Ï³ºª·º¸½-«º úÍ© ¼ ©º°Ò®Ö§¹ñ ö-«º«ª²ºå ¿®Ï³ºª·º¿¸ »©ôºñ ±´ËÓ«²º¸ú©³ «Î»º®»ÖÇ §©º±«ºª¼µÇ ¿±Ùå¿¬åª³§Øµú§¹©ôºñ ©°ºú«º®Í³ ¿©³¸ ±´« Ç ¼µ ²°³°³å¦¼µÇ ¬¼®º«µ¼ «Î»º®« ¦¼©ºª¼µ«º©ôºñ ö-«º «Î»º®¬¼®º «¼¿µ ú³«º¿©³¸ ùÜÆ·µ¼ åº ô³åúÜå« ¬¿¶§å¬ªÌ³å±Ù³åÓ«²º© ¸ ôºñ ±®Üå®-«Ûº ³Í ¿§æ ®Í³ ¬Ø¸Ó±©Ö¸ ¬ú¼§º¬¿ô³·º¿©Ù ¬¨·ºå±³å¶®·ºª¼µ«ºú©ôºñ ±®Üå®-«ºÛÍ³ ¿§å« ±´Ç¬¿¦»ÖÇ ©°º¿¨ú³©²ºå§Öñ ¿®³·º¸«¼µ ¦-©º½»Ö ±©¼úª¼µ«º©ôºñ ¿®³·ºúôºòòò ¿®¸ªËµ¼ ®úÛ¼·µ §º ¹ª³å«Ùôñº ¨®·ºå°³å¿±³«ºÓ«Ò§Üå¿©³¸ ö-«º« þ³©º¶§³å¿Å³·ºå«¼µ ¦Ù·º¸¶§»º©ôºñ ¬ª«ºÆÛlúÜåô³åÒ®¼ÕËúÖË ª´«¨ µØ Øú§º«Ù«º®Í³ ±´¬¼®º©°ºªåµØ ðôº¨³å©ôº©Ö¸ñ ¬Öù¹ «Î»º®¬©Ù«º§¹©Ö¸ñ «Î»º®¿¶§³·ºå½-·º©Ö¸¬½-¼»º ¿¶§³·ºåª³Û¼µ·º§¹©ôº ©Ö¸ñ §¨®¿©³¸ ©§º®«º®× ¶¦°º¿ §æ®¼©ôºñ ·Í³ å¿»ú©Ö¸ ¬¼®º¬ ¼µÞ «Üå «¼µ «Î»º®Ò·åÜ ¿·ÙËª³Ò§Üñ ö-«ðº ôº¨³å©Ö¸ Ò½« Ø -ôºÞ«åÜ »ÖÇ¬®¼ ¯ º ú¼µ ·º «¿ªå¿©Ùª²ºå ¿§-³º®Í³ñ Ò§Üå¿©³¸ ö-«ºÅ³ ª´¯¼µå©°º¿ô³«º ®Åµ©º§¹¾´åñ ¿ú»Ø«µ®DÐúÜ ÖË ¬®×¿¯³·ºù¹c¼µ«© º ³©°ºÑåÜ ¶¦°º©¬ Ö¸ ©Ù«º ð·º¿·Ùª²ºåúÍ© ¼ ôºñ cµ§úº ²º¬³å¶¦·º¸ ª²ºå ±»ºË¶§»ºÇ©ôºñ «¼µôºÛ×©º¬®´¬ú³ ôÑº¿«-å©Ö¸¬©Ù«º Ò®¼ÕË¿§æ« ®¼»åº ®¿©³º¿©³º®-³å®-³å ¦®ºå½-·º¿ª³«º©¸Ö ¬ú²º¬½-·åº úÍ§¼ ¹©ôºñ ª«º¿©ÙË¾ð¨Ö «Î»º® ¶§»º¿ú³«ºª³©ôºñ °¼©« º ´åôÑº¬¼§º®«º¨«º ª«º¿©ÙË ªµ§¿º ¯³·º¶½·ºå« §¼¿µ «³·ºå®ôºªÇµ¼ «Î»º®¿©Ùå®¼©ôºñ Ãù¹¿§®ôº¸ úÍ·º« «Î»º®«¼µ ½-°º©³®Í ®Åµ©º¾Öñ ¬Öù¹ª²ºå úÍ·ºð»º½ØÒ§Üå ±³å§Öá ö-«ºòòò úÍ·º¸¾ð®Í³ ©°º¿ô³«º¿ô³«º«¼µ®-³å ½-°º½Ö¸¦´å±ª³å£ ö-«º ®-«Ûº ³Í §-«º±Ù³å©³ §¨®ÑÜå¯Øµå¬Þ«¼®º «Î»º®¿©ÙËª¼µ«úº §¹©ôºñ ±´®Ç ³Í ½-°± º ú´ ½¼Í ¦¸Ö å´ §Øúµ ©ôºñ Ã«¼µôº¸®Í³ ½-°º±´úÍ¼½Ö¸¦´å©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ±´« «¼µôº¸«¼µ¨³å½Ö¸Ò§Üå ©¶½³å ©°º¿ô³«º»ÇÖ ª«º¨§º±Ù³å©ôºñ ¬½-°¯ º © µ¼ ³ »³«-·º¿°©ôºªµÇ¼ «¼µô½º ô Ø ´ ¨³å©ôºñ ùÜ¿©³¸ «¼µôº¸¾«º« ½ØÛ¼µ·ºú²ºúÍ¼¦¼µÇª¼µ©ôº£ ©¼« µ º¯·¼µ ºªÍ½-²ª º ³åá «Î»®º ¬©Ù«ª º ²ºå ¬½-°¯ º © ¼µ ³ »³«-·¿º °¶½·ºå§Ö ®Åµ©ª º ³åñ ¬½-°º»ÖÇ §©º±«ºÒ§åÜ «Î»®º ©¼ÛµÇ °Í º¿ô³«º ¬¶®·º½-·ºå ©´¿»Ó«Ò§ñÜ ÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå« ¿»³«º¨§º½-°º¦¼µÇ ¿Ó«³«º¿»Ó«©Ö¸ ±´¿©Ù½-²ºå§Öñ ±´Ç ¾«º« ð»º½½Ø -«Óº «³åú¿©³¸ «Î»®º «ª²ºå Å¼ª µ Þ´ «åÜ úÖË ú«º°«º®¬ × ¿Ó«³·ºå

http://www.cherrythitsar.org

ïçè

ð·ºåÒ·¼®ºå

½µ¨ «º¨ ¼ ©ú³åð·º «Ù³ úÍ·ºå½Ù·º¸®ú¿±å©³ ¿¶§³¶§ª¼µ« º© ôºñ ö-«º« ©ú³åcØµå°ú¼©º ±´¿§å§¹¸®ôº¯¼µ¿§®ôº¸ «Î»º®¶··ºåª¼µ«º©ôºñ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º ¿ô³«ºÓ«³å®Í³ ¬¿¶½¬¿»¬ú§ºú§º« ¿ÛÙå¿¨Ùå°¶§Õª³½-¼»º®Í³ ¬½»ºå¨Ö« ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå cµ©º©ú«º¿¬³º±ØÓ«³åª¼µ«ºª¼µÇ «Î»º®¿¶§åð·º±Ù³åª¼µ«º¿©³¸ ±®Üå§¹å°§º¨Ö®Í³ ¿±Ùå¿©Ù¿§Ò§Üå ©°º«¼µôºªØµå ½-°º½-°º¿©³«º§´¿»©ôºñ ±®Üå«¼µ ¿§ÙËÒ§Üå ö-«º« ¿¯åcØµ¿®³·ºå§¼µÇ¿§å©ôºñ ¿ú½Ö©·ºÒ§Üå «¼µôº¬§´«¿¬³·ºªµ§¿º §åÓ«©ôºñ ½Ð¿»¿©³¸ ¬¿¶½¬¿»¿«³·ºåª³©ôºñ ¿ù¹«º©³ ¬Ü°ª·º«¼µ ¿©ÙËª¼« µ ºú¿©³¸ «Î»º®¿©³º¿©³º ¬ØÓ¸ ±±Ù³å©ôºñ ±´« Ã«¿ªå¿»¿«³·ºå±Ù³å®Í³§¹ ®°*§ú«º°¿ª£©Ö¸ñ ±®Üå¿»¿«³·ºå ±Ù³å®Í³ ¯¼µ©Ö¸°«³å¿Ó«³·º¸ ¿§-³º±Ù³å¿§®ôº¸ ¿®³·º¸»³®²º»ÖÇ ©ÙÖ¿½æª¼µ«ºª¼µÇ «Î»º® ©µ»ºª×§º±Ù³å©³ ¬®Í»º§Öñ ¯ú³ð»º« ±®Üåª²º¿½-³·ºå¿ú³·º¿»©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºåá ªÏ³«¼µ«º®¼ª¼µÇ ¿±Ùå¨Ù«º©³§¹ª¼µÇ ¿¶§³¶§©ôºñ «Î»º®¬¼®º¶§»º¦¼µÇ ±´©¼µ« º©Ù»ºå¿§®ôº¸ ±®Üå»³å®Í³§Ö ¿»§¹ú¿°¯¼µ¿©³¸ª²ºå ®¶··ºå§¹¾´åñ ¿®Í³·º®²ºå ¿»©Ö¸ ²¶®·º«Ù·ºå «¼µÓ «²º¸ú·ºå ¿®³·º¸« ¼µ ¿ù¹±¶¦°º®¼§¹©ôºñ ©«ôºª¼µÇ ±®Üå±³ ¿±±Ù³åú·º ¿®³·ºöcµ°¼µ«º§¹¸®ª³åñ ¿±Ùå«°«³å¿¶§³ ©ôº¯¼µú·º ±´Ç®Í³ ±®ÜåúÍ¼©ôº¯¼µ©Ö¸°¼©º ±´Ç®Í³ ®½Ø°³åú¾´åª³åñ ¿®³·º»ÖÇ §©º±«ºú·º «Î»º®¬¿©Ùå¿©Ù« ®©ú³å¶¦°º¿»®ª³å ®¿¶§³©©º§¹¾´åñ «Î»º®±´Ç«¼µ½-°º©³ ±´®-³å©«³ª¼µ ®·ºå±³å¶¦°ºª³®Í ®Åµ©º§¹¾´åñ Å¼µå ¿«-åª«º¬¯¼µ¿«-³º «¿ªå¾ð«©²ºå« ½-°º½Ö¸©³§Öñ ¿®³·º±³ ±´Ë±®Üå ¬¿Ó«³·ºå±¼ú·º ¿¶§åª³¿ª®ª³åñ ¿®³·º°¸ ¼©º¨³å¿©Ù ®¿¶§³·ºåªÖ¿±å§¹¾´å ª¼Çµ «Î»º®ôØÓµ «²º¿»®¼©ôºñ ù¹¿Ó«³·º ¸ª ²ºå ¿®³·º ¸« ¼µ ±®Üå ¬¿Ó«³·ºå ®¿¶§³¾Ö¨ ³å½Ö¸ © ³§¹ñ ©«ôºª¼µÇ «Î»º®¿¶§³ª¼µ«ºªÏ·º ±´¿±½-³¿§¹«º ¿ú³«ºª³®Í³§Öñ «Î»º®» ¿¾å®Í³ ®³å®³å®©º®©ºú§ºÒ§Üå ±´Ë©³ð»º«¼µ ±´ô´®Í³§Öñ ¬©¼©º¯¼µå¿©Ù»ÖÇ «¿ªå¿ªå¿ô³«º¬¿® «Î»º®«¼µ ±´ ª«º¨§ºô´®Í³ ¿±½-³©ôºñ ùÜª¼µ ±³ªµ§ª º « ¼µ ºú·º «³»ôºÞ«åÜ Þ«Õ¼ å°³å¬¿ú³·º©·º¨³å±®Ï ±´Ë¾ðÅ³ ¿§-³«º «Ùô± º ³Ù å®Í³§Öñ «Î»®º ¿Ó«³·ºª ¸ ²ºå ®¶¦°º±·º¸¾å´ ñ ©°º¿»Ç®³Í ±´Å³ öÜ©¾µú·º ¾ð«¿» ©¶½³å©°º¿ô³«º«¼µ ¬ª¼µ¬¿ª-³«º ªÌÖ¿§åú®Í³§Öñ ¬Ö ù Ü ª ¼ µ »»ºå«-½-¼»º®Í³§Ö ±®Üå¬¿Ó«³·ºå ±¼¿°½-·º§¹©ôºñ ¬Öù¬ Ü ½-»¼ ®º ³Í §ú¼±©º« ¬Öøª÷ß°*©°º¿ô³«º «¿ªå¿ªå¿ô³«º¬¿® ©°º½µª§º®«¼µ ô´±Ù³å©ôº

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ïçç

ª¼ª Çµ ²ºå öcµ°« ¼µ ºÓ«®Í³ ®Åµ©º¿©³¸¾´å¿ªñ ¿¬³·º¶®·º®× ¬úÍ¼»º¬ð¹ ¿©³«º§ ¿»°Ñº®Í³¿©³¸ ±´Ç¬úÍ¼»º»ÖÇ±´ úÍ¼§¹¿°ÑÜåñ «Î»º® °¼©ºúÍ²ºú®Í³¿§¹¸ñ ¬Ûµ§²³ ±®³å©°º¿ô³«ºúÖË ¿¬³·º¶®·º®×¯¼µ©³ ¨³ðú©²º©Ø¸©³®Í ®Åµ©º¾Öñ ¿»³«º ¿ªå·¹åú«º¬Ó«³®Í³ ±®Üå¿»¿«³·ºåª³Ò§Ü®¼µÇ ¿¯åcØµ« ¯·ºå½Ù·º¸ ú©ôºñ ¿»³«º ±Øµå¿ªåª¬©Ù·ºå «Î»º®Þ«¼Õå°³å ¬ªµ§ºªµ§º ¿·Ù°µÒ§Üå Å¼µ ª´Þ«Üå»ÖÇ cØµå¿©³º®Í³ ©ú³åð·º«Ù³úÍ·ºå¦¼µË ®Ù»ºc¼µåÒ®¼ÕË«¼µ ©°º¿½¹«º±Ù³åú©ôºñ cØµå¿©³º«¼µ «Î»º®ð·º±Ù³å½-¼»º®Í³ Å¼µª´Þ«Üå«¼µ ¿©ÙËú©ôºñ ½-ÕØå½-ÕØå«-±Ù³å½Ö¸ Ò§Üñ ±´Ë®-«ºªØµå¿©Ù ¬ú·ºª¼µ ®Ò½¼®ºå¿¶½³«ºÛ¼µ·º¿©³¸¾Ö ¿®Íå®Í¼»º¿»Ò§Üñ ±´Ë«¼µ ¶®·ºª¼µ«º¿©³¸ ±´ôµ©º®³½Ö¸©³¿©Ùá c¼µ«ºÛÍ«º ÛÍ¼§º°«º½Ö¸©³¿©Ù ¶§»º±©¼ú ®¼©ôºñ «Î»º®±´Ç«¼µ ®µ»ºå©ôºñ ¿®³·º¸«¼µ ¯Øµåc×Øå½Ö¸ú©³ ±´Ë¿Ó«³·º¸ñ ±´±³ «Î»º®¾ð¨Ö®Í³ ®úÍ¼½Ö¸¾´å¯¼µªÏ·º ½µ¿» ®°*§ú«º°¿ª¶¦°º¿»Ò§Ü¿§¹¸ñ ùÜª´Þ«Üå« «Î»º® ¬©¼©º¾ð«¼µ ¦-«º¯Üå½Ö¸±ª¼µ ¬»³ö©º«¼µª²ºå ¦-«º¯Üå½Ö¸±´§Öñ ±´Ë«¼µ «Î»º®°«³åªØµåð®¿¶§³¾´åñ ¬»³å®Í³ª²ºå ®úÍ¼¿°½-·º¾´åñ cØµå¿©³º« ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå Ó«³å»³¬Ò§Üå®Í³ «Î»º®« ªÍ²º¸¨Ù«º®ôº¬ªµ§º ±´« ¬»³å«§ºª³©ôºñ Ã®·ºå ¬ÖùÜ¿«³·º»ÖÇ ¨§º®¿©ÙË©³ ¿«³·ºå©³¿§¹¸ñ ·¹¿¶§³©³ ®®Í»º ¾´å ª³åñ ½µ¿©³¸ ±´ ¾ôºª¼µ¿«³·ºª Ö¯ ¼µ© ³ ®·ºå¿©ÙËÒ§Ü ®Åµ© ºª ³å£ ©Ö¸ñ «Î»º® cµ©º©ú«º¿Ó«³·º±Ù³å©ôºñ Ò§Üå¿©³¸®Í ±©¼¶ §»ºð·ºª ³Ò§Üå cØµå¨Ö« ¿¶§å¨Ù«º½Ö¸ú©ôºñ ¬¶§·º¿ú³«º¿©³¸ ¿ù¹±¿©Ù ¿¶§±Ù³å©ôºñ ¿·Ùðôº«Î»º¾ ð«¿» «Î»º® ©ú³åð·º ªÙ©º¿¶®³«º½Ö¸§¹Ò§Üñ ùÜª´Þ«Üå «Î»º®¯Ü ¾ôº¿©³¸®Í ª³ ½Ù·º¸®ú¿¬³·º ¨³ðú ©Ø½¹å§¼©ºª¼µ«ºÛ¼µ·º½Ö¸Ò§Üñ «Î»º® ¾ð¿úÍË¿úå«¼µ ªÙ©ºªÙ©ºª§ºª§º ¯Øµå¶¦©º½Ù·º¸ úÍ¼Ò§Ü¿§¹¸ñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îðï

¬½»º å øïí÷ ®Ù»ºc¼µåÒ®¼ÕË«¿ªåÅ³ «Î»º®¬©Ù«º ¬¯¼µå¿ú³á ¬¿«³·ºå§¹ ½Ø°³å®×¿©Ù ¿ú³¿¨Ùå¿»©Ö¸Ò®¼ÕË§¹ñ Å¼µª´Þ«Üå»ÖÇ §©º±«º©Ö¸ ¿Ó«³«º°ú³¬¼§º®«º¯¼µå¿©Ù ®«º½Ö¸ú©Ö¸ Ò®¼ÕË¶¦°º±ª¼µá ¿®³·º»ÖÇ§©º±«ºª¼µÇ ¬¼§º®«ºªÍªÍ¿ªå¿©Ù ®«º½Ö¸ ú©Ö¸ Ò®¼ÕË«¿ªåª²ºå ¶¦°º¿»©ôºñ ®Ù»ºc¼µå©ú³åcØµå¿©³º« ¨Ù«ºª³½-¼»º®Í³ «Î»®º Å³ ªÙ©ºª§º©¸®Ö »¼ åº ®©°º¿ô³«º¬¶¦°º ¬®Í©© º ú¶¦°º¿°©Ö¸ ¿»ú³¿ªå ¿©Ù«¼µ ¿ªÏ³«º±Ù³åª¼µ«º©ôºñ ¿¦³º¿úÍå§»ºåÒ½Øá °¼»ºÇ®«º±ÏÔå¾µú³å¿«-³·ºåá §¹ú³¿®³·º¸Æ³©ºcØµ»ÖÇ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ±Ù³å¿»«-¿»ú³©°º½µ¶¦°º©Ö¸ ¶®°º «®ºå»Ø¿¾å« ¿«-åª«º«ª§º©°º½µ©¼µÇ¯Ü«¼µ§¹§Öñ ¶®«º½·ºå¿§æ®Í³ ªÙ©º ªÙ©ºª§ºª§º ¨¼µ·ºú·ºå ±©¼ú°ú³¿ªå¿©Ù ¿©Ùåª¼µ«º¿©³¸ ®-«ºú²º« ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ¿½-³·ºå°Üåª³¶§»º©ôºñ ¬ª«ºÆÛlúÜåô³å«¼µ ¶§»º¿ú³«º¿©³¸ §»ºå©¼µ·º«·ºå®Ö¸°Ù³»ÖÇ °©¼µå¯¼µ·º®Í³§Ö ð·ºªµ§ºú©ôºñ öÎ»ºð¼»ºå« ¦µ»ºå¯«ºÒ§Üå «Î»º®°¼©º¿§-³º¿¬³·º °«³å¿©Ù ¿¶§³©ôºñ ±´»ÖÇ «Î»º®¿©ÙË½Ö¸Ó«©³ ¾³ª¼µª¼µ»ÖÇ ÛÍ°ºÛÍ°º¿©³·º úÍ¼½Ö¸Ò§Üñ ±´ « ùÜª¼µ§Ö ¦µ»ºå¯«º¯«ºÒ§Üå «Î»º®¬¿¶½¬¿»«¼µ ¿®å¿ª¸úÍ¼©©º§¹©ôºñ ú·º¦Ù·º¸ú©Ö¸ ª´©°º¿ô³«ºúÍ¼¿±å¿©³¸ ¿©³º¿±å©³¿§¹¸ñ ±´« «Î»º®«¼µ ¿ª³¸ø°÷¬¼»ºö-ª¼ø°÷«¼µ ª³ª²º¦¼µÇ ¦¼©º§¹©ôºñ ¬½-¼»º®úª¼µÇ§¹ª¼µÇ ¬¿Ó«³·ºå ¶§Ò§Üå ¶··ºåª¼µ«º¿§®ôº¸ ¬þ¼«¬½-«º«¿©³¸ «Î»º®¿·Ù¿Ó«å ®©©ºÛ¼µ·ºª¼µÇ §¹ñ «Î»º® ©¶½³åÒ®¼ÕË©°ºÒ®¼ÕË«¼µ ¿¶§³·ºå¦¼µÇ °¼©º«´å¿»©ôº¯¼µ¿©³¸ ±´« ¬³å¿§å©ôºá Ã¯Øµå¶¦©º½-«º½-Ò§Üåú·º ¿ÛÍ³·º¸¿ÛÍå®¿»»ÖÇá ½-«º½-·ºåªµ§º©Ö¸£ñ ¿®³·º»ÖÇ§©º±«ºÒ§Üå ±´»ÖÇ »²ºå»²ºå§¹å§¹å ¿¶§³½-·º§¹©ôºñ ±´Ç°«³å« ¾³«¼µ ôØµú®Í»ºå®±¼¾´åñ §¨®¿¶§³¿©³¸ «Î»º®°«³å«¼µ ª¼µ«ºª¼µ«º ¿ª-³ ¿ª-³úÍ¼¿§®ôº¸ ¿»³«º¿©³¸ ª«º¿©ÙË«-«- ±Øµå±§º¶§©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

îðî

ð·ºåÒ·¼®ºå

Ã¬Öøª÷ß°* ùÜ®Í³ ¿¬³·º¶®·º©Ö¸ª´©°º¿ô³«º ¶¦°º¿»Ò§Üñ ±´« ùÜ¨«º ¿¬³·º¶®·ºÑåÜ ®Í³§Öñ ¬Öù¿Ü ©³¸ ®·ºå¬¿»»ÖÇ ¬©¼©º« Ò§åÜ ½Ö¸©³¿©Ù«¼µ ¦«º©ô Ù º Ò§Üå ¿ðù»³½Ø°³å®¿»±·º¸¿©³¸¾´åñ ®·ºå¬±«º ¬·ôº¿ªåúÍ¼¿±å©³§Öñ «¼µô º¸¾ð¬©Ù« º «¼µô º°¦¼µÇ ¬½-¼»º¿ ©³ºÒ§Üñ ùÜ« ¼µª³Ò§Üå ®·ºå ¾ð¬©Ù«º Þ«Õ¼ å°³åªÍ²¸§º ¹ñ ¬ÖùÜªµ¼ ®·ºå¯Øåµ ¶¦©ºÛµ·¼ úº ·º «¼µô¸¯ º « Ü µ¼ ¦µ»ºå¯«ºª« ¼µ º£©Öñ¸ öÎ»ðº »¼ åº ¬¿»»ÖÇ °³¿°³·º¿©Ù¨®Ö ³Í «Î»®º ¦©ºú©Ö¸ ¿®³·º¬ ¸ ¿Ó«³·ºå¿©Ù«§µ¼ Ö ¦©º®¼¿ª±ª³åñ ù¹®Í®Åµ©º ±´«§Ö ùÜ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù °³¿°³·º¨Ö®§¹½·º ¬ú·º±¨ ¼ ³å©³ª³å ®¿¶§³©©º¾´åñ ±²ºå¬´¶§©º®©©º «Î»®º ½Ø°³åú¶§»º§¹ ©ôºñ ¿®³·º ½µ¨«º¨¼ ¬¼®¿º ¨³·º®¶§Õ¿±å¾´å¯¼úµ ·º «Î»®º «¼µ úÍ³¿»©µ»ºå§Ö ª³åñ ùÜª¯ µ¼ úµ¼ ·º «Î»®º ¬©Ù«º ¬½Ù·¬ ¸º ª®ºåúÍ¿¼ ±å©³§Öñ öÎ»ðº »¼ åº «µ¼ ¦µ»åº ¯«º §¹®ôºªÇµ¼ «©¼¿§åª¼µ«º§¹©ôºñ ¾³¿Ó«³·º¸ «¼ô µ ¸°º ¼©º«´å«¼µ «¼µôº¬¿«³·º ¬¨²º®¿¦³ºÛ·µ¼ © º ³ªÖ¯© µ¼ ³«¼µ «Î»®º ®°Ñºå°³å©©º¿©³¸§¹¾´åñ ù¹åª©ºø°÷¿°-å«Ù«®º Í³ ¿ÛÙú³±Ü¦«ºúÍ·§º °*²ºå¿©Ù ¿ú³·ºå¿«³·ºå¿»½-¼»º ¯¼µ¿ ©³¸ ¬ªµ§º®-³å¿»©³»ÖÇ§Ö ¶§-»³¿©Ù«¼µ ½Ð¿®¸¨³åª¼µÇú§¹©ôºñ ±®ÜåùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå«¼µ «Î»º®»ÖÇ¬©´ ¯¼µ·º«¼µ¿½æª³Ò§Üå «-»º«¿ªå¿©Ù«¼µ¿©³¸ ¬¼®º®Í³§Ö ¬¿®»ÖÇ ¨³å½Ö¸ú§¹©ôºñ ©°ºú«º ¬³åª§º¿»©Ö¸¬½-¼»º ®öbÆ·ºå©°º½µ «¼µ ¿«³«º«µ·¼ ª º « ¼µ º¿©³¸ ¿®³·º»Ç± Ö ¿Ç´ »³«º¯åµØ ½-°º±© ´ ¬ Ç¼µ ¿Ó«³·ºå ©½®ºå©»³å ¿úå¨³å©³ ¦©ºª¼µ«ºú©ôºñ ©«ôº¿©³¸ ¿»³«º¯Øµå½-°º±´®Åµ©º§¹¾´åñ ö-³®ÐÜ®Í³«©²ºå« ¿©ÙË½¸ÖÓ«©Ö¸ ®¼»ºå«¿ªå§¹ñ ¿¯³·ºå§¹åúÍ·º« ùÜ®¼»ºå «¿ªå«¼µ ±©¼µÇ±®Üå¿ª³·ºå£ ª¼µÇ ©·º°³åÒ§Üå ®¼»ºå«¿ªå¿«-³·ºåÒ§Üå½-¼»º®Í³ ª«º¨§ºÓ«ª¼®º¸®ôºªÇ¼µ ¿úå¨³å§¹©ôºñ ùÜ¿¯³·ºå§¹å« ©¶½³å©¶½³å¿±³ ¿®³·º¸¬½-°ºÆ³©ºª®ºå¿©Ù»ÖÇ ®©´¾´åñ ª«º¨§ºÓ«®ôº¯¼µ©³ ¿¦³º¶§¨³å©Ö¸¬¶§·º ¬¿±å°¼©º«¼µª²ºå ¿úå¨³å ©ôºñ ùÜ±©·ºå« ¬®Í»º§Öª³åá «Î»º® ¿®³·º¸«¼µ ¾ôºª¼µ¯«º±Ùôºú®ªÖá ©«ôºª¼µÇ ¿®³·º« Ã¿¯³úÜå§Öòòò ¬½-°º¿úá ¿®³·º¿©³¸ ©¶½³å©°º¿ô³«º «¼µ ½-°º®¼Ò§« Ü Ù³£ª¼µÇ ¿¶§³ª³ú·º «Î»®º ¾³¿¶§³ú®ªÖñ ¿®³·º ¬Öùª Ü ¶¼µ ··ºåª¼« µ ®º Í³ «¼µ «Î»º®¿±®¿ª³«º ¿Ó«³«º§¹©ôºñ ùÜ¿©³¸ ©°º¿»ú³®Í³ §µ»ºå¿»ú·ºå ¿®Ï³ºª·º¸¿°³·º¸°³å¿»ú³©³« ±³¿«³·ºå§¹ª¼®¸®º ôºñ ¯¼µc¼µå°«³å©°º½µúÍ¼§¹©ôºñ Ã©°ºÞ«¼®º©°º½¹ ½-°º®¼Ò§Üå ¬½-°º¿±¯Øµå±Ù³å ¿±³¬½¹ ¬½-°º±²º ÛÍªåØµ ±³å¬©Ù·ºå ¶§»ºª²ºð·º¿ú³«º±³Ù åÒ§åÜ »³«-·¶º ½·ºå

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îðí

¿ðù»³«¼µ ¿¯å¿Ó«³§°º¦¼µÇ ®-«ºú²º¬¶¦°º ¶§»º¨Ù«ºª³ú±²º£©Ö¸ñ ®Í»ºª¼µ«º ©Ö¸°«³åñ «Î»º® ¿®¿®¿¶§³©Ö¸ °«³å«¼µª²ºå ±©¼ú®¼©ôºñ Ã¾µú³å±½·º « ©¼µÇ®-³å«¼µ ®Û¼µ·º©Ö¸ð»º ¾ôº¿©³¸®Í ®¨®ºå¿°¾´å£©Ö¸ñ ¿®¿®¸°«³å« «Î»º®©°º±«º©³¬©Ù«º Ñ§¿ù±°«³å¶¦°º½Ö¸§¹©ôºñ «Î»º®¨®ºå¿»ú©Ö¸ ð»º¿©Ù« ¾ôº¿©³¸®-³å®Í «·ºåªÙ©º¿©³¸®Í³ªÖñ «Î»º®¾ð®Í³ ¯ôº±«º°³ ¿ª³«º ð»º¿©Ù¨®ºå½Ö¸úÒ§Ü¨·º§¹©ôºñ öÎ»ºð¼»ºå°«³å«¼µ ±©¼ú®¼©ôºñ Ã¬½µ ½-«º½-·ºå¾ð«¼µ ¬±°º«°á ¬½-¼»º¿°³·º¸®¿»»ÖÇá ¬©¼©º«¼µ ¿®¸§°º ª¼µ«ºñ ®·ºå¾ð®Í³ ¿»°ú³±«º©®ºå ¬®-³åÞ«ÜåúÍ¼¿±å©ôº£©Ö¸ñ ±«º©®ºå ¬Ó«³Þ«Üå¿»úÑÜå®ôº¯¼µú·º ð®ºå»²ºå¿Ó««ÙÖ®×¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå «Î»º®½Ø°³åúÑÜå ®Í³¿§¹¸ñ ùÜ©°º¿½¹«º ù¹åª©ºø°÷«¼µ ½úÜå¨Ù«º¿©³¸ ö-«º« ±´ª²ºå ªµ§º·»ºå ¬¿Ó«³·ºå ¿ª¸ª³ÑÜå®ôº¯¼µ©Ö¸¬¿Ó«³·ºå¶§½-«º»ÖÇ «Î»º®»ÖÇ¬©´ ªµ¼«ºª³½Ö¸§¹ ©ôºñ ¬Öù¹¯¼µå©³¿§¹¸ñ ¬ð©º¬¨²º¯¼µ·º¿©ÙÓ«³å®Í³ ¿ªÏ³«ºÓ«²º¸ú·ºå ¬ªµ§º¬¿Ó«³·ºå °Ñºå°³å¿»©ôº¯¼µ¿§®ôº¸ ¿®³·º¸¬¿Ó«³·ºå ¿½¹·ºå¨Öð·ºð·º ª³¿±å©ôºñ ö-«º« ¿»Çª ôº°³°³åú·ºå °«³å¿¶§³°ú³úÍ¼© ôº¯¼µª ¼µÇ «¿¦å¯¼µ·º©°º½µ¨Ö ð·º¨¼µ·ºÓ«§¹©ôºñ ¬ªµ§º ù¹¿ª³«º®-³å¿»©Ö¸Ó«³å®Í³ ö-«º« «Î»º®¬¿»»ÖÇ ¬¼®º¿¨³·º¶§Õ¦¼µÇ °¼©º«´å®úÍ¼¾´åª³åª¼µÇ ¿®åª³©ôºñ Ã¬¼µåòòò ±¼§ºúÍ¼©³¿§¹¸á úÍ·º ¯ÛlúÍ¼ú·º ¶§Õ®Í³¿§¹¸£ª¼µÇ «Î»º®« ½§º¿·¹¸¿·¹¸ ¿ªå ¿¶¦ª¼µ«º¿§®ôº¸ ±´« öcµ®°¼µ«º¾´åñ Ãù¹¯¼µ ¬½µ ª«º¨§ºÓ«®ôº¿ª£ ÃúÍ·º¯¼µª¼µ©³« ¾³¬°Ü¬°Ñº®Í ®úÍ¼¾Ö ô´ú®ôº¿§¹¸¿ª£ Ã±¼§ºÅµ©º©³¿§¹¸£ «Î»º®®Í³å±Ù³åÒ§Üñ ¯Ûl®úÍ¼¾Ö»ÖÇ «Î»º®ª«º½Øú½«º¿©³¸®ôºñ «Î»º®©°º ±«º©³¬©Ù«º °¼©º«´åôÑº¬¼§º®«º¿©Ù §-«º½Ö¸úÒ§Ü ®Åµ©ºª³åñ ¿®³·º« «Î»º®«¼µ ®ª¼µª³å¿©³¸¾´å¿ªñ ª¼µª³å§¹©ôº¯¼µú·º ±´Çª¼µ ¬¯«º¬±Ùôº ¿«³·ºå¿©ÙúÍ¼©Ö¸±´ ©°º¿ô³«º¬¿»»ÖÇ «Î»º®«¼µúÍ³¦¼µÇ ®½«º½ÖÛ¼µ·º§¹¾´åñ ¿®³·º¸ ¬»³å®Í³ Å¼µ®¼»ºå«¿ªå»ÖÇ ©°º«®Y³ªØµå« ®¼»ºå®¿½-³¿©Ù ð¼µ·ºå¿»Ó«Ò§Ü§Öñ ©«ôºª¼µÇ ¿®³·º« «Î»º®«¼µ ª«º¨§º½-·º±²º§Ö ¨³åÑÜå¿©³¸ «³»ôºÞ«Üå « ±¿¾³©´½Ù·º¸¶§Õ®Í³ ®Åµ©º§¹¾´åñ ©«ôºªµÇ¼ «Î»®º ©°º¿ô³«º¿ô³«º »ÖÇ ¬¼®¿º ¨³·º¶§Õª« µ¼ ®º ôº¯ú¼µ ·º «Î»®º «¿ªå¿©Ù¬©Ù«º ¿»°ú³ ¬¼®º©°ºªØµå

http://www.cherrythitsar.org

îðì

ð·ºåÒ·¼®ºå

¿©³¸ ú®Í³§Öñ ¬¼®º¿¨³·º¶§Õª¼µ«¶º ½·ºå¬³å¶¦·º¸ «Î»º®Þ«ÕØ ¿»ú©Ö¸ ¶§-»³¿©Ù ª²ºå ¿¶§ª²º±Ù³å§¹ª¼®®º¸ ôºñ «¿ªå¿©Ù ¿»³·º¿úåª²ºå °¼©¿º ¬åúª¼®¸º ®ôºñ ¿®³·º«¿©³¸ «Î»º®¾ð¬©¼©º®Í³§Ö ¨³ðú ¿»ú°º½Ö¸¿§¿©³¸ñ ÛÍªØµå ±³å¨Ö®³Í ¨»º¿»©Ö¸ ®µ»© º ·µ¼ åº «¼µ ¬¯Øåµ ±©ºª« µ¼ §º ¹Ò§ñÜ ©«ôºªÇµ¼ ¿®³·º«Î»®º «¼µ úÍ³¿©ÙË©ôº¯Ñµ¼ åÜ ¿©³¸ «Î»®º ®Í³ ¬¼®¿º ¨³·ºú¿¼Í »±²º¬ ¸ ©Ù«º «Î»®º ©¼ÛÇµ °Í º ¿ô³«º ¬ú·ºªµ¼ Þ«ØÕ¿©ÙËú©Ö¸ ¶§-»³¿©ÙÓ«³å®Í³ ±Ø±ú³ª²º¦µÇ¼ ®ª¼¿µ ©³¸ ¾´å¿§¹¸ñ ¿®³·º¸¾ð®Í³ª²ºå «Î»º®®úÍ¼©³« §¼µ¿«³·ºå§¹ª¼®¸º®ôºñ ±´ª²ºå §ú°º¯ª³»ÖÇ ¬¼®º¿¨³·º¶§Õ¿©³¸®Í³¯¼µ¿©³¸ «Î»º® ¬¼®¿º ¨³·º¶§Õª« µ¼ ¶º ½·ºå« ¬¿«³·ºå¯Øåµ §¹§Öñ ö-«« º ©ú³å±´Þ«Üå©°º¿ô³«º»ÇÖ ªÍ®ºå¯«º±ô Ù Òº §åÜ ª«º¨§º¦¬ Ç¼µ ©Ù«º ©ú³åcØµå«¼µ «Î»º®©¼µÇ±Ù³åÓ«©ôºñ cØµå°³¿úå« «Î»º®«¼µ ¬±«º¶§²º¸Ò§Üå ¿Ó«³·ºå ±«º¿±¶§¦¼µÇ ª¼µ±©Ö¸ñ ªÙ»º½Ö¸©Ö¸ ¯ôº¸±ØµåÛÍ°º©µ»ºå« ±´©¼µÇ ¾ôº«¼µ ¿ú³«º¿»Ó«§¹ª¼®º¸ñ ±«º¿±¶§¦¼µÇ¬©Ù«º ¬±¼©°º¿ô³«º ±Ù³å¿½æú©ôºñ ¬±«º ïèÛÍ°º¿«-³ºÒ§Ü®¼µÇ ¬µ§º¨¼»ºå±´úÖË ½Ù·º¸¶§Õ½-«ºô´¦¼µÇ ®ª¼µ¿©³¸¿Ó«³·ºå ±«º¿±½Ø¿§åú©ôºñ ªµ§º¨Øµåªµ§º»²ºå¿©Ù¬©¼µ·ºå ªµ§º¿»Ó«©³«¼µ «Î»º® ¿·åÓ«²º¸¿»®¼¿©³¸©ôºñ ©ú³å±´Þ«Üå« Ã«¿ªå®òòò ±¿¾³©´ú·º ª«º ½Ø§¹©ôºª¼µÇ ¿¶§³ú®ôº£ ª¼µÇ ¿¶§³±ØÓ«³åª¼µ«º¿©³¸®Í ¿»Ç½·ºå¬¼§º®«º«¿» «Î»º®ª»ºÇÛ¼µåª³½Ö¸§¹©ôºñ «Î»º®¿ÛÍ³·º¸¿ÛÍå®¼©ôºñ ¬¼§º®«º¯¼µå¿©Ù«¼µ ±©¼ú ¿»©ôºñ ¿®³·º« §ú°º¯ª³«¼µ Ã«Î»º¿©³º½-°ºú©Ö¸ ©°ºÑÜå©²ºå¿±³ ®¼»ºå«¿ªå£ªµ¼Ç ©·º°³å¿»®Í¿©³¸ Æ³©ºª®ºå« ¶§©º¿»Ò§Ü§Öñ ±Ù³ å¿©³¸ ¿®³·ºúôºá ±Ù³å§¹¿©³¸ñ ÃÅµ©« º Ö¸òòò «Î»º®ª«º½§Ø ¹©ôº£ ª«º¨§ºÒ§Üå©³»ÖÇ ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ¬ª«ºÆÛlúÜåô³å«¼µ ¶§»º½Ö¸Ó«§¹©ôºñ ª«º¨§ºÒ§Üå ®Ó«³½·º®Í³¾Ö ö-«º« ±´°Ç Üå§Ù³å¿úåªµ§º·»ºå¬c×Øå¿§æ¿»©Ö¬ ¸ ©Ù«º ±´ÇÆ»Üå¶¦°º©Ö¸ «Î»º®¬¿»»ÖÇ ©°º§©º°³ ¿ùæª³©°ºú³ ®ô´ú¿©³¸¾´åª¼µÇ ¿¶§³©ôºñ ¬Ø¸Ó±°ú³§¹§Öñ \ \ \ ª´°Üª«º¨§ºª« ¼µ º©¬ Ö¸ ½-¼»®º ³Í ¬Öøª÷ß°*»ÖÇ §ú°º¯ª³úÖË ¬¿¶½¬¿»« ª´°Ü°µå¼ ú¼®º±ª¼µ ª«º¨§ºÓ«¿©³¸®ôº¸ ¬¿¶½¬¿» ®¿ú³«º¿±å§¹¾´åñ §ú°º

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îðë

¯ª³ ¿¶§³¶§½-«º¿©Ù«¼µ ¿úå±³å¨³å©Ö¸ Û·ª·- ¿²¼ ³» ¯¼µ©Ö¸ °³¬µ§º¨Ö®Í³ ¿¦³º¶§½-«º¬ú¯¼µú·º ¬Öøª÷ß°*« ¬ÖùÜ¬½-¼»º©µ»ºå« ±´»ÖÇ ¬¯«º¬±Ùôº »²ºå§¹¿±å©ôºñ ±´»ÖÇ °«³å¿¶§³ú·ºå« ©¶½³å®¼»ºå®©°º¿ô³«º¬¿Ó«³·ºå ª²ºå ®Ó«³½Ð ¨²º¸¿¶§³©©º§¹©ôº©Ö¸ñ §ú°º¯ª³«¿©³¸ ¬ÖùÜ®¼»ºå® «¼µ ¬Öøª÷ß°* ¿»³«º¨§º¿©ÙË¿©³¸®³Í ®Åµ©º¾´åª¼µÇ ¨·º½© Ö¸ ôºñ ¬ÖùÜ¬½-¼»º©µ»ºå« °³¿°³·º¿©Ù«ª²ºå ¬Öøª÷ß°* ÛÍªØµå±³å¿úåú³ «¼°*¿©Ù ¬±³å¿§å¿úå¿»Ó«©Ö¸¬½-¼»º¯¼µ¿©³¸ §ú°º¯ª³Å³ ¨´å¶½³å©Ö¸ ®¼»ºå«¿ªå§¹ª¼µÇ ©°º½Ù»ºåÅª¼µ«ºcØµ»ÖÇ §ØµÞ«Üå½-ÖË½Ö¸Ó«©³§Öñ ©«ôº¿©³¸ ±´©¼µÇ ÛÍ°º¿ô³«º¿©ÙËÒ§Üå ÛÍ°ºÛÍ°ºÓ«³®Í §ú°º¯ª³« ¬Öøª÷ß°*¯Ü«¼µ ª³ª²º½Ö¸ ©ôºñ ïçêî½µÛÍ°º ¿ÛÙú³±Ü¿§¹¸ñ ïçêí½µÛÍ°º«-®Í §ú°º¯ª³« ¬Öøª÷ß°* úÖË ¬¼®º Ù®¿½»´¿²¼ «¼µ ¿ú³«ºª³½Ö¸©³§¹ñ ª´°Ü ª«º¨§º©Ö¸¬½-¼»º®Í³§Ö ¬Öøª÷ß°*úÖË ß®» §±« Ô±²»-±³» ¬±²·¹¸¬ ±Ü½-·ºå« ¬¿ú³·ºåú¯Øµå þ³©º¶§³å°³ú·ºå®Í³ ¨¼§º¯Øµå¿ú³«º¿»©ôºñ ±Ü½-·ºå °³±³å« ±´Ç«¼µ °Ù»ºÇ½Ù³¿¶§å©Ö¸ ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º¬¿Ó«³·ºå ¿¯Ùå¿¯Ùå ¶®²º¸¶®²º¸ ±Ü¯¼µ¨³å©³§¹ñ ±Ü¯¼µ±´« ®¼»ºå«¿ªå¬¿»»ÖÇ ±´Ç¯Ü«¼µ ¶§»ºª³ ®ôº¯¼µú·º ¬³åªØåµ ½Ù·º¸ªÌ©º§¹©ôºªÇ¼µ ¯¼¨ µ ³å©ôºñ ùÜ±Ü½-·ºå«¼µ ª´°Üª Øµåð ®Ó«³å½Ö¸®¼§¹¾´åñ «¿ªå ¿ªå¿ô³«º»ÖÇ ªØµå½-³ ª¼µ«º¿»©Ö¸¬©Ù«º ¿úùÜô¼µ »³å¿¨³·º¦¼µÇ¯¼µ©³ª²ºå ¬½-¼»º®úÍ¼½Ö¸¾´åñ ß®» §±« Ô±²»-±³» ¬±²·¹¸ ±Ü½-·ºå §ú¼±©º¬Þ«¼Õ«º¯Øµå ±Ü½-·ºåøïðð÷°³ú·ºå ®Í³ ¨¼§º¯Øµå« ª¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ¿»ú³ô´¨³å½Ö¸Ò§Üå ¬¿ú³·ºåú¯Øµåþ³©º¶§³å °³ú·ºå®Í³ ú«º±©; ¿¶½³«º§©º©¼©¼ §¹ð·º½Ö¸§¹©ôºñ ©«ôº¿©³¸ ùµ«w¿©Ù ®-³åªÙ»ºåª¼µÇ ª´°Ü« ¬Öøª÷ß°*«¼µ ±´Ç¾ð¨Ö« ¬Ò§Üå¬§¼µ·º ¿®³·ºå¨µ©º½-·º©Ö¸ °¼©º»ÖÇ ¾³®Í »³å®°Ù·º¸½Ö¸©³§¹¾Öñ \ \ \ ¬ª«ºÆÛlúÜåô³å«¼µ ²¿» ¿©³º¿©³º®å¼µ ½-Õ§º®Í «Î»º®©¼Çµ ¶§»º¿ú³«ºÓ« §¹©ôºñ ¬¼®º®Í³ ®²ºå¿®Í³·º¿»Ò§Üå ©Ø½¹å¦Ù·º¸¿§å®ôº¸±´¿©³·º ®úÍ¼¾´åñ ©°º½µ½µ ¿©³¸ ¶¦°º¿»Ò§Üñ ¬¿®« ¬¿úå¬¿Ó«³·ºå®úÍ¼¾Ö ½µª¼µ cµ©º©ú«º ±Ù³å®Í³ ®Åµ©º¾´åñ ¬¼®º¿»³«º¿¦å ¿¶§åÓ«²º¸ª¼µ«º¿©³¸ ©Ø½¹åÞ«Üå§Ù·º¸¿»Ò§Üå ±°ºúÙ«º ¿©Ù§Ù¿»©ôºñ cµ©º©ú«º ª»ºÇ±Ù³å©³¿Ó«³·º¸ «Î»º®¿¬³ºª¼µ«º®¼©ôºñ Ã¬¿® ù«º¾Ü ®ôºª¼µùÜ£ «Î»º®¿¬³º¿½æ¿§®ôº¸ ¶§»º¨´å®ôº¸±´ ®úÍ¼§¹¾´åñ

http://www.cherrythitsar.org

îðê

ð·ºåÒ·¼®ºå

¦µ»ºå¯Ü «®»ºå«©®ºå¿¶§å±Ù³åÒ§Üå ùôºøª÷¦Üô³¯Ü ¯«ºÓ«²º¸ª¼µ«º¿©³¸ ±´« «Î»º®«¿ªå¿©Ù¬ ³åªØµå «Î»º®¬¼®º®Í³úÍ¼¿»¿Ó«³·ºå»ÖÇ ±©·ºå¯¼µå ©°º½µ¿¶§³¶§©ôºñ ¬¿® ÛÍªØµå¿ú³ö¹ ùµ©¼ô¬Þ«¼®º¶¦°ºª¼µÇ ¿¯åcØµ¿ú³«º¿» ±©Öñ¸ ùÜ©°ºÞ«¼®¿º ©³¸ ®ªÙôº¿©³¸¾´å©Ö¸ñ ¿¯åcØ« µ µ¼ «Î»®º ¿¶§å¿©³¸ ¿±®·ºå »ÖÇ °°º½·ºå¿»©Ö¸ ¬¿®¸«¼µ ¿©ÙËú©ôºñ ¬¿® ¶§»º«-»åº ®³ª³©³¿©ÙËú¿©³¸ ¿©³º¿©³ºÞ«åÜ ¬ØÓ¸ ±ú§¹©ôºñ «Î»º®©¼Ç®µ Í³ §-³åú²º¯®ºå½úÜå¯¼© µ ³ ®úÍ¿¼ ©³¸ ¬¿®¸¯« Ü ¼µ «Î»º® ¿»Ç©µ·¼ ºå ±Ù³åÛ¼µ·º§¹©ôºñ ö-«º¿§å©Ö¸¬¼®º«¼µª²ºå ùÜÓ«³å¨Ö®Í³ ¿¶§³·ºåú¿±å©ôºñ ¬¼®ºÞ«Üå« ©°º¨§º¬¼®º§¹§Öñ ¬¼§º½»ºå¿ªå½»ºåúÍ¼Ò§Üå ©°º¥«½ÙÖ¿¶®¿§æ®Í³ ¿¯³«º¨³å©³§¹ñ «¿ªå¿©Ù«¿©³¸ ¬¼®Þº «Üå«¼µ ±¿¾³«-Ò§Üå ¿§-³º¿»Ó« ©ôºñ ¬½µ ±´©®Çµ¼ Í³ «-ô« º -ôºð»ºåð»ºå»ÖÇ ®¼±³å°µ¾ð¿ªå«¼µ ½Ø°³åú©³«¼µåñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º® ùµ«w¿©Ù«¿©³¸ ®«µ»Ûº µ·¼ ¿º ±å§¹¾´åñ ¬¼®º¿¶§³·ºåÒ§åÜ ©°º§©º¿ª³«º¬Ó«³®Í³ ¦Ù·¸¨ º ³å©Ö¸°³©°º¿°³·º ®Í»º©·º ½Øµ¿§æ®Í³ ©·º¨³å©³¿©ÙËú©ôºñ ¿°³¿°³©µ»ºå« ö-«º ùÜ°³«¼µ ¦©ºú·ºå ®-«º¿®Í³·ºÓ«Õ©º¿»©³ª²ºå ±©¼¨³å®¼©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ª²ºå «Î»º®« ùÜ°³«¼µ °¼© ºð·º°³å©³§¹ñ °³¿úåª¼µ« º©Ö¸± ´ ±´Ç¬ ®-Õ¼å ©°º¿ ô³«º§¹§Öñ Ã®·ºå¬¿»»ÖÇ ùÜª¼µ®¼»ºå®®-Õ¼å«¼µ ª«º¨§º¦¼µÇ ®°Ñºå°³å±·º¸¾´åñ Ò§Üå¿©³¸ ±´« c¼µ®·º««º±ª°º ¶§·º±°º®¯¼µú·º ±´©¼µÇ ¾³¿¶§³©ôº¯¼µ©³ ®·ºå±¼®Í³¿§¹¸ñ ®¼»åº «¿ªå« ¬¼®º¿¨³·º«-¦´å©ôº¯¼µñ ®·ºåô´ª¼µ«ºú·º ±´Å³ ¾³±³¿úå ¬ú ©ú³å®ð·º©Ö¸ ¿ô³«º-³å§Ö¶¦°º®Í³¿§¹¸ñ ¬¯¼µ¿«-³º «¿½-±²º®ª²ºå ªµ§º¦´å¿±å©ôº ®Åµ©ºª³åñ ¬ÖùÜª¼µ ª´®-Õ¼å¿©Ù¬³åªØµå« ¬©´©´§¹§Ö «Ù³£©Ö¸ñ «Î»º® ¾ôº©µ»åº «®Í ®¿©ÙË¦´å©Ö¸ ö-«ºúÖË®¼¾¿©Ù«ª²ºå «Î»º®»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå ùÜª¼µ ±¿¾³¨³åÓ«©³§Öñ °³»ÖÇ§©º±«ºÒ§Üå «Î»º®« ±´Ç«¼µ ú»º¿©ÙË¿©³¸ ±´« ¾³¿úå®Í»ºå ®±¼§¹¾´å¯¼µÒ§åÜ ¿úÍ³·º±³Ù å©ôºñ ÃúÍ·º «Î»º®«¼µ ¾³¿Ó«³·º¸ ª«º¨§º½-·ºú©³ªÖ£ Ãù¹®Í ®·ºå«¼µ ·¹úÛ¼µ·º®Í³«¼µå£©Ö¸ñ ¬Öù¹§¹§Öñ °¼©º«´åôÑº ¬¼®¿º ¨³·º©°º½µ§¹á ©§º®«º®« × ¼µ ¬ú·ºå©²ºÒ§åÜ ª«º¨§ºô½´ © Ö¸ ³¯¼µ¿©³¸ ¿®©;³ú¦¼áÇµ ¿®©;³¿§å¦¼¯ Çµ © µ¼ ³ ®¿®Ï³ª º ·º§¸ ¹»Ö¿Ç ©³¸ñ ¿±½-³©³©°º½µ«¿©³¸ «¿ªå¿©Ù úª³ÑÜå®ôº¯© µ¼ ³§¹§Öñ Ã«¼ô µ ¬ ¸º ©Ù«º ±³å¿ªå ¿®Ùå¿§å¿»³º£ª¼Çµ ö-«« º ð®ºå±³¬³åú ¿¶§³©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îðé

«Î»º®¾ð« ±´Ç®ô³å¶¦°º±Ù³å©Ö¸¬©Ù«º °©¼µå¯¼µ·º®Í³ ¿»Ç¿ú³²§¹ ¬ªµ§ºªµ§ºúÒ§Üå ª½©°º¶§³å®Í ®ú©Ö¸ ¬¯·º¸¿ú³«º±Ù³å©ôºñ ©°º²¿»®Í³ Å¼µª´Þ«Üå« ¦µ»ºå¯«ºª³©ôºñ ±´Ç¾ð ¿»³«º¨§º ú«º± ©;ÛÍ°º§©º§Ö ¬±«ºúÍ·º¿©³¸®ôº©Ö¸ñ «·º¯³¿ú³ö¹¶¦°º¿»±©Ö¸ñ «Î»º® ð®ºåª²ºå®±³ ¾´åá ð®ºåª²ºå ®»²ºå¾´åñ °¼©º¨Ö®Í³ ½ú°º¿©³ºúÖË §Øµ¿©³º«¼µ c¼µ«º½ÖÙ§°º½Ö¸©³«¼µ §Ö ¶®·º¿ô³·º¿»®¼©ôºñ ±´Ç«¿ªå¿©Ù«¼µ «Î»º®¿°³·º¸¿úÍ³«ºÛ¼µ·º§¹¸®ª³åª¼µÇ ±¼½-·º±©Ö¸ñ ªÙ»º½Ö¸©Ö¸ ¯ôº¸±ØµåÛÍ°º «³ªªØµåªØµå «Î»º®¾³ªµ§º¿»©ôºª¼µÇ ®-³å ±´¨·º¿»§¹ª¼®º¸ñ ùÜ¬©Ù«º °¼©º®§´§¹»ÖÇª¼µÇ «Î»º®«¿¶§³ª¼µ«º¿©³¸ ±´·¼µ©ôºñ ±´ Ã®¿±½-·º¿±å¾´å£©Ö¸ñ ÃúÍ·º¿»®¿«³·ºå¾´å¯¼µª¼µÇ «Î»º®°¼©º®¿«³·ºå§¹¾´åñ ¾µú³å±½·º¨Ø®Í³ «Î»º®úÍ·º¸¬©Ù«º ¯µ¿©³·ºå§¹¸®ôº£ª¼µÇ ÛÍ°º±¼®º¸½Ö¸Ò§Üå ©«ôºª²ºå ¯µ¿©³·ºå ¿§å½Ö¸§¹©ôºñ «Î»º®¬¿§æ «-ÔåªÙ»º½Ö¸©Ö¸¬ ¶§°º¿©Ù¨«º ¾µú³å±½·º«¼µ ¿°³º«³å½Ö¸©Ö¸¬¶§°º« Þ«Üå®³åªÙ»ºå§¹©ôºñ Ó±öµ©ºª«µ»º½¹»Üå®Í³ ß¼µ«º»³ª³©ôºñ «Î»º®¿ô³«º-³å¾«º« ¬®-Õ¼å ¿©Ù« ¬¼®º¬¿¶½¬¿» ¬«Ö¿½©º¿ª¸ª³¦¼µÇ ¿ú³«º¿»Ó«©³®¼µÇ ¬¿®¸¬¼®º«¼µ «Î»º®¿¶§åú¶§»º§¹©ôºñ ¬¿®« ÛÍª Øµå ¿ú³ö¹ ©©¼ô ¬Þ«¼®º½Ø°³åúÒ§Üå ¬¼®º¶§»º¿ú³«º½¹° ²¿»§¼µ·ºå®Í³ ®¼µåÞ«¼Õå¿©Ù§°ºá ªÏ§º°Üå¿©Ùª«º ®¼µå±²ºå¿» ©³¿Ó«³·º¸ ¬¿®¸¬®¼ ± º ³Ù å¦¼Çµ ½Ð¿°³·ºú¸ ¿±å©ôºñ ®¼åµ ¨Ö¿ª¨Ö®³Í §Ö «³å¿®³·ºå ±Ù³å «Î»º®¿¯åcØµ±Ù³å¦¼µÇ¶§·º¿©³¸ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå« Ã®³®Ü®úÍ¼ú·º ±®Üå¬©Ù«º ¿®Ùå¿»Ç«¼©º ¾ôºú¿©³¸®ªÖ£ª¼µÇ ¿¶§³ª³©ôºñ ±®Üå¿®Ùå¿»Ë« »Üå¿»Ò§Üñ «Î»º®±Ù³å®ôº¯¼µ¿©³¸ ±®Üå« ¬ú®ºåð®ºå»²ºå¿»©³¿§¹¸ñ ù¹¿Ó«³·º¸ §°*²ºå ¿©Ù¶§»º½-Ò§Üå ®Üå¦¼µ¨Öð·º «¼©º¦µ©º¿§åú¿±å©ôºñ ß¼µ«º»³©³ °¼§ºª³©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ±®Üå¬©Ù«º ®µ»ºÇ¦µ©º¿§å½-·º©ôºñ ©«ôºª¼µÇ®-³å «Î»º®©°º°Øµ©°º ½µ¶¦°º±Ù³åú·º ±®Üå¿ªå ¿®Ùå¿»Ç«¼©º ®úª¼µ«º®Í³ °¼µåª¼µÇ§¹§Öñ ®µ»º©¼µ·ºå« °Ö±Ù³å§¹Ò§Üñ ù¹¿§®ôº¸ ¬§-«º¬°Üå«¿©³¸ ®-³å©ôºñ ±°º§·º¿©Ù ¬¶®°º « «Î©ºªÖ¿»Ò§Üå ®ÜåÞ«¼Õå¿©Ùª²ºå ¶§©º«-«µ»º©ôºñ ©°ºÒ®¼ÕËªØµå¬§-«º ¬°Üå ¿©Ù»ÖÇ c×§º§Ù¿»©³§Öñ ö-«º« «³å¿®³·ºåÒ§Üå ¿¯åcØµ§¼µÇ¿§åª¼µ« º© ³ ¬½-¼»º®Ü§¹§Öñ ¾«ºø§÷©ø°÷¿¯åcØµ¿ú³«ºÒ§Üå ©°º»³úÜ¬©Ù·ºå®Í³ ±³å«¼µ¿®Ùå ½Ö¸©ôºñ ú·º¿±Ùå¿ªå©°º¿ô³«º ¿®Ùåª¼µ«úº ©Ö¬ ¸ ©Ù«º ¬¼®º¿¨³·º¿úå¬¿¶½ ¬¿» ¾ôºª¼µ§ÖúÍ¼¿°ÑÜå¿©³¸ Ó«²ºÛ´å®¼©³ ¬®Í»º§¹§Öñ ¿»³«º¿©³¸ ±³å

http://www.cherrythitsar.org

îðè

ð·ºåÒ·¼®ºå

ö-«« º °Ù « * ¼µ «Î»®º ¬ú®ºå½-°ª º ³®¼§¹©ôºñ ±³å¿®Ùå©Ö¸²« ¬§-«º¬°Üå¿©Ù»ÖÇ °¼©º§-«º°ú³¿«³·ºå½Ö¸¿§®ôº¸ ±³å«¼µ½-°º©Ö¸°¼©º« §¼µ½Ö¸ú©ôºñ ±³åúôº ¬¿®Å³ ¿®©;³®§¹©¸Ö ¬¼®º¿¨³·º©°º½µ«¼µ ¨´¿¨³·ºú·ºå ±³å«¼µ ¿®Ùå½Öú¸ ©ôº¯µ© ¼ ³ ±³å±¼ú·º °¼©º¿«³·ºåÛ¼·µ §º ¹¸®ª³åñ ¬ÖùÜ¿»³«º °Üå§Ù³å¿úå¬¿¶½¬¿»« ¯¼µåª³©ôºñ ö-«º« °©¼µå¯¼µ·º«¼µ ¿ùæª³ÛÍ°º±¼»ºå¿ª³«º¬c×Øå½ØÒ§Üå ¿ú³·ºåª¼µ«º©ôºñ ¯¼µ·ºcØ×å±Ù³å©Ö¸¬©Ù«º ±´¿©³º¿©³º¿ªå °¼©º¨¼½¼µ«º½Ö¸§¹©ôºñ ©«ôº¿©³¸ ùÜªµ§º·»ºå¬¿Ó«³·ºå ±´¾³®Í »³å®ª²º¾Ö «Î»º®«¼µ úª¼µ®×±«º±«º¬©Ù«º ùÜ°©¼µå¯¼µ·º«¼µ ¨´¿¨³·º½Ö¸©³§¹ñ ½µ¿©³¸ «Î»º®«¼µúª¼µ«º¿§®ôº¸ ¿·Ù¿Ó«å«¿©³¸ ¬Þ«Üå ¬«-ôº ¨¼½¼µ«º¯Øµåc×Øå±Ù³å½Ö¸ú§¹Ò§Üñ ¬¼®º¨Ö®Í³§Ö ±´¿¬³·ºå¿»ú·ºå« ¬ªµ§º ©°º½µªµ§º¦¼µÇ¬©Ù«º ¬³«·º¯©ºø°º÷ ¶§²º»ôº«¼µ ±´±Ù³å®ôºª¿¼µÇ ¶§³Ò§Üå¿»³«º ©°º§©º¿ª³«º¬Ó«³®Í³ ¨Ù«º±Ù³å©ôºñ ±´¨Ù«º±Ù³åÒ§Üå ú«º»²ºå»²ºåÓ«³ ¿©³¸ «Î»º®¬°º®« ¦µ»ºå¯«º©ôºñ Å¼µª´Þ«Üå ¯Øµå±Ù³åÒ§Ü©Ö¸ñ «¿ªå¿©Ù« ¬ÖùÜ ¬±µ¾«¼µ ®±Ù³å§¹ú¿°»ÖÇª¼µÇ «Î»º®«¼µ ¿©³·ºå§»ºÓ«©ôºñ ±©·ºå°³¨Ö®Í³ ¿¦³º¶§¨³å©Ö¸ ¿¯³·ºå§¹å©°º§µùº« ¿®³·º ©§º«¶§»ºª³ Ò§Üå¿»³«º ®´§µ·¼ ½º ·Ù ¿º¸ ©Ù¬©Ù«º ¿ùæª³ ±»ºåøèð÷ú©ôº©ñÖ¸ «Î»®º ¾ð«¿©³¸ ©°º¿ô³«º©²ºå ®ÙÖ¿©¿»©ôºñ ¿®³·º« ¬ú³ú³¶§²º¸°Øµ¿»Ò§Üñ ½µ®Í ¿®³·º¸ ¬«´¬²Ü¿©³·ºåú®ôº¯¼µú·º «Î»º®«¼µ ±»³å§¹ª¼µÇ ¿©³·ºå§»ºú³«-¿©³¸ ®ôºñ «Î»®º ®Í³ ±¼«³w «ªÙª Ö Çµ¼ ¾³®Í®úÍ§¼ ¹¾´åñ «¼ô µ ª ¸º ®ºå«¼ô µ º ¿ªÏ³«ºú®Í³§Ö¿§¹¸ñ ©°º§©º¿ª³«ºÓ«³¿©³¸ ö-«« º ¦µ»åº ¯«º©ôºñ ±´ ¬³«·º¯©ºø°÷®Í³ ®Åµ©º¾Ö ù¹åª©ºø°÷«¼µ ¿ú³«º¿»©ôº©Ö¸ñ ¬¼®º©°ºªØµå·Í³å¨³åª¼µÇ «Î»º®»ÖÇ «¿ªå¿©Ù«¼µ ª¼µ«ºª³¿°½-·º©ôº©Ö¸ñ ù¹åª©ºø°÷« ¿»ú³¿«³·ºå ©°º½µ §¹ñ ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º «Î»º®©¼µÇ®¼±³å°µ¬©Ù«º ¬®¼µå¬«³ªØµªØµÒ½ØÕÒ½ØÕ¿¬³«º®Í³ ¿»°ú³¿©³¸ ú©³¿§¹¸¿ªñ ½-«º½-·ºå «Î»º®ª¼µ«º±Ù³å©ôºñ «¿ªå¿©Ù«¼µ ¿«-³·ºå¬§ºÒ§Üå ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå»ÖÇ ö-«º«Ù°*¬©Ù«º «¿ªå¨¼»ºå©°º¿ô³«º ·Í³åª¼µ«º©ôºñ Ã°©³ª·ºö-ÔðÖøª÷ªúÜ£ ¯¼µ·º®Í³ ®»«ºøïï÷»³úÜ«¿» ² øçåíð÷»³úÜ¬ ¨¼ ªµ§ºú©Ö¸¬ªµ§º ð·ºªµ§º§¹©ôºñ ª°³« ©°º§©º« ¼µ øêë÷¿ùæª³úÒ§Üå ¿¶½³«ºú«º¬ªµ§º¯·ºåú©ôºñ ö-«º«¿©³¸ Ñ§¿ù ±·º ©»ºå¿«-³·ºå©«ºú·ºå «³å¬¿ú³·ºå¬ðôºªµ§º¦¼µÇ ¯Øµå¶¦©º½Ö¸§¹©ôºñ ©¶½³å ¨´å¶½³å®× ¾³®Í®úÍ¼¾Ö ©°ºÛÍ°º«µ»º¯Øµå±Ù³å½Ö¸§¹¿©³¸©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îðç

ïçêî½µÛ°Í º «µ»º½¹»Üå¿ª³«º®³Í «Î»®º ±Ü½-·åº ¶§»º¯®¼µ ôºªÇµ¼ ¯Øåµ ¶¦©ºª« ¼µ º §¹©ôºñ «¿ªå ·¹å¿ô³«ºú¿Í¼ §®ôº¸ «Î»®º ¬±«º« îêÛÍ°º§Ö úÍ¿¼ ±å©³§Öñ »®´»³©¼§º¿½Ù©°º½µ®Í³ ±Ü½-·ºå±Ù·ºåÒ§Üå °¼©ºð·º°³å®ôº¸±´ ª¼µ«ºúÍ³¿§®ôº¸ ¬ÛÍ¼®º½Øú©³§¹§Öñ ¿»³«º¯ Øµå ®Í³ Ã©¼µ»Ü§¹§¹£¯¼µ© Ö¸ ¿¬åö-·º¸©°º¿ ô³«º»ÖÇ ¿©ÙË©ôºñ ±´« «Î»º® ¿¬³·º¶®·ºÛ¼µ·º®ôºª¼µÇ ©Ù«º§¹©ôºñ ö-«º«¿©³¸ ªØµåð¬³å®¿§å§¹¾´åñ ±Ü½-·åº ¯¼µ©³Å³ ¬±«º¿®Ùåð®ºå¿«-³·ºå©°º½µ ®Åµ©º ¾Ö ¬®×« ¼ cº §× º©³©°º½± µ ³¶¦°º©ôºªÇµ¼ ±´¶®·º©ôºñ ¬¿® ¿»®¿«³·ºå¶¦°ºª³§¹©ôºñ ùÜ©°º½¹ ÛÍªØµå¿ú³ö¹®Åµ©º¾Ö «·º ¯³ñ ¬ª«ºÆÛlúÜåô³å®Í³ ¿ú³«º¿»ª¼µÇ «¿ªåÛÍ°º¿ô³«º«¼µ¿½æÒ§Üå «³å»ÖÇ «Î»º® ¨Ù«ºª³½Ö¸§¹©ôºñ ¬¿®±©¼ª°º¿»©³ ÛÍ°ºú«ºúÍ¼Ò§Ü©Ö¸ñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º®©¼µÇ¿ú³«ºÒ§Üå ®Ó«³½·º®Í³¾Ö ±©¼úª³©ôºñ Ó«²ºÓ«²ºª·ºª·º«¼µ ±©¼úª³½Ö¸©³§¹ñ Ã¬¿® ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå»ÖÇ ö-«º«Ù°*«¿ªå«¼µ ¿©ÙË½-·º©ôº£ ª¼µÇ ¶§·º±°º°«³å»ÖÇ ¿¶§³©ôºñ «¿ªå¿©Ù«¼µ »®ºåª¼µ«ºÒ§Üå Ã±Ù³å«°³åÓ«§¹ ¿°£ª¼µÇ ¿¶§³ª¼µ«º§¹©ôºñ «Î»º®«¼µ Ã±®Üåòòò ¬¿®¸¬»³å®Í³ ª³¨¼µ·º°®ºå§¹£ ©Ö¸ñ Ã±®Üå¿ªå ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜåúÖË ¬¿¦«¼µ ±´Ç±®ÜåúÍ¼¿Ó«³·ºå ¬±¼¿§åª¼µ«º§¹ «Ùôºñ ¬½-¼»º¯ÙÖ ®¿»§¹»ÖËñ ¬¿®¸°«³å »³å¿¨³·º©ôº¯¼µú·º ¿¶§³ª¼µ«º§¹£ ©Ö¸ñ «Î»º® «©¼¿§åª¼µ«º©ôºñ ¬¿®« Ò§ØÕåÒ§Üå ®-«ºªØµå®Í¼©º±Ù³å§¹¿©³¸ ©ôºñ ¬¿®¯ØµåÒ§Üñ ¬¿®¸«¼µ ¯Øµåc×Øåª¼µ«ºú¶½·ºå« «Î»º®¬©Ù«º ú·º»³¿°§¹ ©ôºñ ¬¿®¸¾ð®Í³ Ó«®ºå©®ºå®×¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå ú·º¯¼µ·º½Ö¸ú©ôºñ ¿®³·º»ÖÇ «Î»º®« «Î»º®©¼µÇ ¬¿®¿©Ù«¼µ ¿¨³«º§Ø¸Û¼µ·º¿¬³·ºª¼µÇ Þ«¼Õå°³å½Ö¸Ó«©³§¹ñ ½µ¿©³¸ ±´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå ®úÍ¼Ó«¿©³¸¾´åñ ¿®³·º¸¬¿®«¿©³¸ ¿®³·º ¿¬³·º¶ ®·º®×«¼µ »²ºå»²ºå ½Ø°³å½Ù·º¸ ú±Ù³å½Ö¸§¹¿±å©ôºñ ¬¿®«¿©³¸ «Î»º®¬©Ù«º ¬c×ØåÒ§Üåú·ºå ¬c×Øå§¹ª³åñ \ \ \ Í¸»ù- Ò±¬ Ç±«

http://www.cherrythitsar.org

îïð

ð·ºåÒ·¼®ºå

ù¹åª©ºø°÷¶§»º¿ú³«º¿©³¸ cµ§úº ·Í º®·ºå±®ÜåÞ«Üå ¿ù¹ú°*¿ùå»ÖÇ ½·º§Ù»ºå±²º ®³©Ü©§Çµ¼ ·¼µ © º Ö¸ «³¾³»³åÅ¼© µ ôº®Í³ ª´®¯ × «º¯¿Ø úå ð»º¨®ºå©°º¿»ú³ªÙ©º ¿»©ôºñ ¿ªÏ³«º§¹ª³åª¼Çµ ®¼©º¿¯Ù©°º¿ô³«º« ©¼« µ º©Ù»ºå©³»ÖÇ «Î»º® ¿ªÏ³«ºªµ« ¼ © º ³ ¬ªµ§úº ½Ö¸©ôºñ ª½« ©°º§©º«¼µ ïðê¿ùæª³¯¼µ¿©³¸ ª«ºúÍ¼ ¬ªµ§º¨«º ¿«³·ºå©ôº¿§¹¸ñ «Î»º®¬ªµ§º« °¼©ºð·º°³å°ú³ ¿«³·ºå§¹©ôºñ ¿Ó«³º¶·³ªµ§·º »ºåá ¿¦³«º±²º®-³å»ÖÇ ¯«º¯¿Ø úåá °³»ôºÆ·ºå ®-³å»ÖÇ ¯«º¯Ø¿úå©¼µÇ§¹ð·ºÒ§Üå ¬¿«³·ºå¯Øµå«¿©³¸ Å¼µ©ôº«ª§º¬©Ù«º ¬ú²º¬½-·åº úÍ© ¼ ± ¸Ö ¿´ ©Ù ¿úÙå½-ô°º °º¿¯å¿§åú¶½·ºå§¹§Öñ ¬ÖùÜÛÍ°®º ³Í ¿®³·º¸±©·ºå¿©Ù«ª²ºå ¿úÍ³·ºª®Ç¼µ ú¿ª³«º¿¬³·º ¿úùÜô¼µ ©¼µÇá ©ÜßÜÙ©¼µÇ®Í³ §¹ª³¿»©ôºñ ¬¯¼µå¯Øµå«¿©³¸ Ì¸»§ Î»³·²¼ Ó» Ì±± Ó«½¸ ±º Ç±« ¯¼µ©Ö¸ ±Ü½-·ºå§¹§Öñ ùÜ±Ü½-·ºåÓ«³åú©¼µ·ºå ¿®³·º»ÖÇ§©º±«ºª¼µÇ ±©¼ú°ú³¿ªå¿©Ù« «Î»®º ú·º¨Ö ¿¶§åð·ºª³©©ºÓ«§¹©ôºñ \ \ \ Ì¸»§ Î»³·²¼ Ó» Ì±± Ó«½¸ ±º Ç±«

Ñ²» Þ®±µ»² Ú±® Í¿´»

Î»¬«®² ¬± Í»²¼»®

\ \ \ «Î»º® ¿®³·º¸«¼µ ½-°º¿»¯Ö§¹ñ ±´Ç«¼µ ¿®¸Û¼µ·º¿¬³·º ¬¼®º¿¨³·º¶§Õª¼µ«º ¿§®ôº¸ ¾³®Í ¨´å¶½³å®ª³½Ö¸§¹¾´åñ ©«ôº¿©³¸ ¬©;Þ«åÜ ®³åªÍ©Ö¸ «Î»º® « ¿®³·º¸«¼µ «Î»º®©¼« µÇ ¼°* ¾ôºª¼µ¯Øµå¶¦©ºÓ«®ªÖª¼Ëµ ©°º½¹®Í ¬½Ù·¬ º¸ ¿úå ¿§å°Ñºå°³å½Ù·º¸ ®¿§å½Ö¸§¹¾´åñ «Î»º®¾³±³ ©°º¦«º±©º¯Øµå¶¦©ºÒ§Üå °Ù»ºÇ ªÌ©º°»Ù Ç°º ³å ¿»½Ö© ¸ ³§¹ñ °³¿°³·º¿©Ù« ±´¬ Ç ½-°ºÆ³©ºª®ºå¿©Ù ¿úåÓ«©³ «¼µ ®ôØµ¦¼µÇ Å¼µ©µ»ºå« ±´¿¶§³½Ö¸¦´å©³§Öñ «Î»º®¬¿»»ÖÇ ùÜ«¼°*«¼µ¿¶¦úÍ·ºåÛ¼µ·º ¿¬³·º ±´« Ç ¼µ ¬½Ù·º¸¬¿úå¿§å±·º¸©³¿§¹¸ñ «Î»º®¬¿»»ÖÇ ¾³¶¦°ºªÇ¼µ ±ð»º ¿Ó«³·º½®Ö¸ ¼©³ªÖñ ¿®³·º« «Î»º®©«ôº¿±±Ù³åÒ§ª Ü µÇ¼ ôØ¿µ »©³ ¶¦°º®Í³¿§¹¸ñ ©«ôº¿©³¸ ¬¶¦°º®Í»º¬³åªØµå«¼µ úÍ·ºå ¶§±·º¸© ³« «Î»º®®Åµ©ºª ³åñ ©«ôºªÇµ¼ «Î»®º ±³ ±´¯ Ç ¯ Ü «º±ô Ù Ûº ·µ¼ ¦º Çµ¼ ½Ù»¬ º ³åúÍ½¼ ®¸Ö ôº¯úµ¼ ·º ½µªµ¼ ¶§- »³¿©Ù ¿§æª³°ú³ ¬¿Ó«³·ºå®úÍ¿¼ ©³¸¾´å¿§¹¸ñ ïçêì½µÛ°Í ®º ³Í «Î»®º ¬ªµ§¿º ©Ù ¿¶§³·ºå¶§»º©ôºñ ¿»³«º¯åµØ Ã¬ª·º¿«¸ø°÷£

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îïï

«µ®DÐ Ü®Í³ ¿ú³·ºåðôº¿úå ù¹c¼µ« º© ³¶¦°ºª ³©ôºñ ª½« ©°º§©º« ¼µ ¿ùæª³©°ºú³»ÖÇ ¿«³º®úÍ·úº ©ôºñ ®°*©³¿«¸ø°÷« ¶§Æ³©º»ÖÇ ©ÜßÙ®Ü ·ºå±³å ¶¦°ºÒ§åÜ ùÜ¬¨²ºª§µ ·º »ºå«¼µ ¬§¼ðµ ·º¿·Ù¬¿»»ÖÇ ªµ§¨ º ³å©³§¹ñ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå«¿ªå« ¨´å¨´å¶½³å¶½³å Þ«ÜåªÙôº©Ö¸ «¿ªå©°º¿ô³«º §¹ñ ¬±«º¿ªåÛÍ°º¬úÙôº®Í³ °Ûlú³å±·º¿§å¿©³¸ ªµ¼«º©ÜåÛ¼µ·º©ôºñ ©°ºÛÍ°º ¨«º©°ºÛÍ°º cµ§º«ª²ºå ¿®³·º»ÖÇ ©´ª³©ôºñ Û´å²Ø¸²·º±³§Øµá c¼µ¿±«¼µ·ºå c×·¼ åº §Ø¿µ ©Ù« ¿®³·º°¸ © ¼ þº ³©º¿©Ù§¿Ö §¹¸ñ ±®Üå« °¼©þº ³©º¿ú³ cµ§§º ¹ ¿®³·º»ÇÖ ©´ §¹©ôºñ ®-«ºÛÍ³á ®-«ºªØµåá Û×©º½®ºå©¼µÇ ©´cØµ±³®«¾´åá ª«º¿½-³·ºå§Øµ°Ø« ª²ºå ¿®³·º»ÖÇ ©°º¨§º©²ºå§Öñ ±®Üå«¼µ «Î»º® ±¼§º½-°º§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ °¼©º¬¿ÛÍ³·º¸¬ôÍ«º©°º½µ ¶¦°º¿°©³« ±®ÜåÅ³ ¾ôº¿©³¸®Í ®Ò§ØÕå®úôº ¶½·ºå§¹¾Öñ ±®Üå«¼µ½-°º©³®Í»º¿§®ôº¸ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå¯¼µ©Ö¸ »³®²º«¼µ «Î»º®®¿½æú«º §¹¾´åñ ù¹¿Ó«³·º¸ ±®Üå§¨®©»ºå¿ú³«º©Ö¸ÛÍ°º®Í³ Ã±®Üå«¼µ ®³®Ü« c¼µ®»ºåÛ¼µå ª¼µË§Ö ¿½æ¿©³¸®ôº£ª¼µÇ¯¼µ¿©³¸ ±®Üå« Ãú§¹©ôº ®³®Ü£©Ö¸ñ ¬ÖùÜ¿»³«º®Í³ ¬³åªØµå« ±®Üå«¼µ c¼µ®»ºåÛ¼µå ù¹®Í®Åµ©º cµ»ºåø®÷ª¼µÇ ¿½æÓ«§¹¿©³¸©ôºñ «Î»º®±®Üå¿©Ù¬³åªØµå ¨´å¶½³å½-«º «¼µôº°ÜúÍ¼Ó«§¹©ôºñ ©°º½¹©¿ª ®¼± ³å°µð¼µ·ºåÒ§Üå °Ûlú³å©Üå Ó«á ±Ü½-·ºå¯¼µÓ«»ÖÇ ¿»ú³©³ ¿§-³º°ú³§¹§Öñ ùÜð¼µ·ºå®Í³ ö-«º« ¾ôº¿©³¸®Í ®§¹¾´åñ ±´Ç¬ªµ§º»ÖÇ±´ c×§º¿»©³§Öñ ±´« §¼µ«º¯Ø¬«µ»º¬«-®-³å©ôº ²²ºå©©ºªÙ»ºåª¼µÇ «Î»º®«¿ªå¿©Ù¬©Ù«º ±´Ç¯Ü« ©°º¶§³å®Í ®ô´§¹¾´åñ ¬³åªØµå «Î»º®§Ö ©³ð»ºô´§¹©ôºñ «Î»º®©¼µÇ ¬¼®º¿¨³·º¿úå« ¬ÖùÜ«Ù³Å®×¿©Ù úÍ¼¿»Ó«¿§®ôº¸ «¿ªå¿©Ù ¿§-³º¿»©³ ¶®·ºú¿©³¸ «Î»º®¿«-»§ºú§¹©ôºñ ïçêë½µÛ°Í º ÛÍ°Ñº åÜ §¼µ·ºå©°º²¿»®Í³ «Î»®º ®´åªÖ±³Ù å©ôºñ ¯ú³ð»º¿©Ù« «Î»®º ¨·º©¬ Ö¸ ©¼µ·ºå «¼µôºð»ºú¼¿Í »Ò§ÜªÇ¼µ ¯¼© µ ôºñ ¯¤®¿¶®³«º ú·º¿±Ùå±®Üå ¿ªå ö-«« º ª·ºå«¼µ °«º©·º¾³ª®Í³ ¿®Ùå½Ö§¸ ¹©ôºñ ¬¼®º®×«°¼ *á «¿ªå¿©Ù«¼°*¿¯³·ºú« Ù úº ·ºå»ÖÇ§Ö ¿»³«º¨§º ÛÍ°ºÛÍ°« º µ»º¯Øµå ±Ù³å½Ö¸§¹©ôºñ ¿®³·º¸±Ü½-·ºå¿©Ùª²ºå ¿úùÜô¼µ®Í³ ±¼§º®Ó«³åú¿©³¸¾´åñ ¾³¿Ó«³·º¸®Í»ºå¿©³¸ «Î»º®®±¼¾´åñ ±´Ç¿¬³·º¶®·º®×«ª²ºå ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿®Íå®Í¼»ºª³©ôºñ ±´ ±cµ§º¿¯³·º©Ö¸ cµ§ºúÍ·º«³å¿©Ù «Î»º®®Ó«²º¸¶¦°º©³ ÛÍ°º¿©³º¿©³ºÓ «³½Ö¸Ò§Üñ ªÙ®ºåª¼µÇ ®Ó«²º¸© ³ ®Åµ© º §¹¾´å ñ «³å¿©Ù «

http://www.cherrythitsar.org

îïî

ð·ºåÒ·¼®ºå

²Øª ¸ »Ù ºåª¼Çµ ®Ó«²¸º¿©³¸©³§¹ñ Æ³©ºº¿©Ù« ¨§º¿»Ò§Üñ «Î»º®±¼½© Ö¸ Ö¸ ¿®³·º¸ ¬Ûµ§²³ ¬ú²º¬½-·ºå¿©Ù« ¾ôº¿ú³«º«µ»ºÓ«Ò§ÜªÖñ ±´ ¬¨·ºÞ«åÜ ©Ö¸ ®»º¿»ö-³Þ«åÜ «¿«³ ¿®³·º¬ ¸ ú²º¬½-·åº ¿©Ù «-¯·ºå«µ»¿º ¬³·º ªµ§¿º »Ò§ª Ü ³åñ §ú°º¯ª³« ®öbÆ·ºå¿©Ù®³Í ¿úå½ÖÓ¸ «©Ö¬ ¸ ©¼·µ åº Ù®¿½» Ô¿²¼ ¬¼®« º ¿µ¼ ú³«º ¿»Ò§Üñ ©½-Õ¼Ë«¿¶§³¿©³¸ ª«º¨§ºÒ§ÜåÓ«Ò§Ü© Ö¸ñ ù¹¿§®ôº¸ ùÜ±©·ºå¿©Ù ®Åµ©¾ º å´ ª¼Çµ ¿úå©Ö¸ °³¿°³·º¿©Ù«ª²ºå ¿úåÓ«¶§»º¿ú³ñ ¿®³·º« ¸ µ¼ ©°º¿»Ç®Í ¿®¸®ú©³ ¬®Í»º§¹ñ ù¹¿§®ôº¸ «ÙÖ«³Ù ¿»©Ö¸ úÍ°Ûº °Í º«³ª¬©Ù·åº ®Í³ §ú°º¯ ª³¯¼µ©Ö¸ ®¼»åº ®ð·ºª³¿©³¸ ¬ú·º«ª¼µ ¿»Ç©µ·¼ ºå·¼µ®¿»¶¦°º¿©³¸¾Ö ©°ºª®Í ©°º½¹±³ ·¼µ¶¦°º§¹¿©³¸©ôºñ ¬Þ«¼®º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ °³¿°³·º¿©Ù« ¿¦³º¶§½Ö¸Ò§Üå ¿»³«º¯åØµ ïçêé½µÛÍ°ºá ¿®ª ïú«º¿»Ç®Í³ ¿®³·º ©«ôº ª«º¨§º½Ö¸§¹¿©³¸©ôºñ °³¿°³·º¿©Ùá ®öbÆ·ºå¿©Ù« þ³©º§µ¿Ø ð¿ð¯³¯³»ÖÇ ¿úåÓ«©ôºñ ÛÍ°º¬¿©³ºÓ«³Ó«³«³ª ¬©Ù·ºå®Í³ ¿®³·º¸¬©Ù«º §¨®¯Øµå¬Þ«¼®º ¶§»ºª²º¿úå±³å¿§åÓ«¶½·ºå§¹§Öñ ùÜ±©·ºå«¼µ ¿®Ï³ºª·º¸Ò§Üå±³å®¼µÇ ±´®§¹©Ö¸ ¾ð½úÜå«¼µ ¿ªÏ³«ºªÍ®ºåÛ¼·µ º¿¬³·º ½Ù»º¬³å¿®Ùå½Ö¸¿§®ôº¸ ©«ôº±©·ºåÓ«³åú½-¼»º®Í³ »³«-·º½Ø°³åú§¹©ôºñ ©°º½¹©µ»åº « «Î»®º ©°º¿ô³«º©²ºå«¼µ±³ ¨³ðú½-°§º ¹©ôºªµÇ¼ ±°*³¨³å ½Ö¸©Ö¸ ¿®³·º¸°«³å¿©Ù Ó«³å¿ô³·º®¼©ôºñ ¾µú³åúÍ¼½¼µå¿«-³·ºå±Ù³åÒ§Üå ¿®¸Û¼µ·º ©Ö½¸ »Ù º¬³å ¿§å±»³å¦¼Çµ ©°º»³úÜ¿«-³Óº «³¿¬³·º ¯µ¿©³·ºå®¼©ôºñ ¿®³·º¿§-³º §¹¿°ñ ©°º½¹©µ»ºå« ¿®Í³«º®³Í å½ÖÓ¸ «ª¼µÇ ±®Üå¿ªå¿®Ùå½Ö¸©¸Ö ¬¶¦°º¿©Ù«µª ¼ ²ºå ½Ù·ª º¸ © Ì º¦Ç¼µ ¯µ§»ºú§¹¿±å©ôºñ ½µ¿©³¸ ±®Üå¬¿¦Å³ ¾ôº±§´ ¹ª¼Çµ ±¼½·Ù ¿º¸ §å ¦¼¿Çµ ðåÒ§¿Ü §¹¸ñ ¬ªµ§º¿©Ù ©°º½µÒ§Üå©°º½µ ¿¶§³·ºåú·ºå ª°³ª²ºå ©¼µå©¼µåª³½Ö¸©ôºñ ©°ºÞ«¼®º®Í³¿©³¸ «Î»º®¬ªµ§cº Í·º« ±´ÇÅ© ¼µ ôº®Í³ ±Ü½-·ºå¯¼µ®ª³åª¼µÇ ¿®åª³ ¿±å©ôºñ ö-«º« ±¿¾³®©´ªÇ¼µ ®¯¼úµ ¾´åñ «Î»º®¾ð®Í³ ùÜª¼µ ©°º¿ô³«º ¿ô³«ºúÖË ½-Õ§º«¼µ·º®×¿Ó«³·º¸ ¬½Ù·º¸¬¿úå¿©Ù ªÙ©º½Ö¸ú©³ ¬½¹½¹§¹§Öñ «¿ªå¿©Ù« ù¹åª©ºø°÷®Í³ ¬¿¶½«-Ò§Üå ¿§-³º¿»Ó«Ò§Ü¯¼µ¿©³¸ ±´©¼µÇ¬©Ù«º §Ö ¬ú³ú³«¼µ ÑÜå°³å¿§å °Ñºå°³åú§¹©ôºñ ïçêé½µÛÍ°º §´¿ª³·ºªÍ©¸Ö Æ´ª¼µ·ºªúÖË ¿»Ç©°º¿»Ç®Í³ ±®Üåö-«º«ª·ºå»ÖÇ «Î»º®úÍ¼¿»©µ»ºå ©Ø½¹å¾Öøª÷±Ø Ó«³åú©ôºñ ¦Ù·º¸ª¼µ«º¿©³¸ §»ºå¯¼µ·º« ª´©°º¿ô³«º ÛÍ·åº ¯Ü§·Ù º¸ ¯ôº¸¿ªå§Ù·§¸º ¹©Ö¸ §»ºå°²ºå©°º°²ºå «Î»º®¬©Ù«º

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îïí

ª³§¼µÇ©³§¹ñ §»ºå°²ºå®Í³ «©º¶§³å©°º½µ§¹Ò§Üå °³©»ºå¿ªå ¿úå¨³å©ôºñ Ã¬½-°º°°º© ¼µÇ®²º±²º ¾ôº¿ ±³¬½¹®Í ¿±¯Øµå ¶½·ºå®úÍ¼£ ©Ö¸ñ ª«º®Í©º ¨¼µå®¨³å§¹¾´åñ §»ºå¯¼µ·º«¼µ ¦µ»ºå¯«ºÒ§Üå ¾ôº±´§¼µÇ½¼µ·ºå©³ª²ºå¿®å¿©³¸ ªØåµ ð®¿¶¦¾´åñ ±´©Å µÇ¼ ³ ¿úÍË¿»á ¯ú³ð»ºá ¾µ»ºåÞ«Üå®-³åª¼µ ±´©« Ç¼µ µ¼ ôØµÓ«²º ¬³å¨³åª³©Ö¸±´úÖË ¬®²º«¼µ ¿¦³º¶§½Ù·º¸®úÍ¼¾´å©Ö¸ñ ôµ©º°Ù¬¯Øµå ±³®»º ¯ôºÛ¸ °Í §º ·Ù ¸º ®Åµ©¾ º Ö ¯ôº¸¿ªå§Ù·¸º ¾³¿Ó«³·º§¸ úÇ¼µ ªÖ¯µ© ¼ ³¿©³·º ®¿¶§³¾´åñ ¿½¹·ºå¨Ö®³Í ¦-©½º »Ö ¬¿©Ùå©°º½µð·ºª³©ôºñ ïçëí½µÛ°Í « º ¿» ïçêé ½µÛ°Í º ¯¼¿µ ©³¸ øïì÷ÛÍ°ºñ ù¹¿Ó«³·º¸ ¯ôº¸¿ªå§Ù·¸º §¼© Çµ ³ª³åñ ù¹¯¼µ ¿®³·º§Çª ¼µ µ« ¼ © º ³ ª³åñ ªµ§º·»ºå½Ù·¨ º ¿Ö ú³«º¿§®ôº¸ °¼©º« ®Ò·®¼ º©³¿Ó«³·º¸ ¾³¬ªµ§º®Í ®²º ®²ºúú ®Ò§Üå¾´åñ ù¹¿Ó«³·º¸ ®°*©³¾³«¿ªå«¼µ ¿»®¿«³·ºåª¼µÇ ¬¼®º¶§»º§¹ ú¿°ª¼µÇ ½Ù·º¸©¼µ·ºÒ §Üå ¶§»ºª ³½Ö¸© ôºñ ¬¼®º®Í³ ¨¼µ·º¿»©³« §¼µ¯¼µå©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ ®°*©³¾³«¿ªå«¼µ ¦µ»ºå¯«ºÒ§Üå «Î»º®©¼µÇ «µ®DÐÜ«ªµ§º®ôº¸ ¥²º¸½Ø§¬ ÙÖ ©Ù«º ª¼µ¬§º©³¿©Ù ©¼·µ §º ·º°«³å¿¶§³¿»ª¼µ«§º ¹©ôºñ ¶§»º½-¨³å ª¼« µ ºÒ§åÜ ®Ó«³®Ü®³Í ¦µ»ºå¶®²ºª³ª¼µÇ ®°*©³¾³«¿ªå§Ö¬¨·º»ÇÖ ¿«³«º«·¼µ º ª¼µ«º§¹©ôºñ ÃÅÖª¼µ£ª¼µÇ «Î»º®¨´åª¼µ«º¿§®ôº¸ ©°º¦«º« Ò·¼®º¿»©ôºñ ¦µ»ºå¯«º±ô Ù ®º × ¬±ØÓ«³åú©³ ú§º¿ðå«»ÖÇ ©´§¹©ôºñ Ãª´°Üª³å£ ¬±ØÓ«³åª¼« µ úº ¿©³¸ ©µ»º±Ù³å©ôºñ ÃÅµ©º§¹©ôº£ «Î»º®ª²º¿½-³·ºå¨Ö®Í³ ©°º°Øµ©°º½µ ©°º¯¼µÇª³±ª¼µ ½Ø°³åú©ôºñ Ã½µ¿¶§³¿»©³ ¾ôº±´ªÖ£ ©°º¦«º« Ò·¼®º± Ù³ åÒ§Üå ¦µ»ºå½-ª¼µ«ºú©ôºñ ¬±Ø¨ Ù« ºª ³ÑÜå ®ª³åá ¿®Ï³ºª·º¸½-«º»ÖÇ ¦µ»ºå«¼µ «¼µ·º¨³å®¼¿±å©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¬¯«º¬±Ùôº« ¶§©º±Ù³å½Ö¸Ò§Üñ ¦µ»ºå¯«º½Ö¸±´« ¿®³·ºñ

http://www.cherrythitsar.org

îïì

ð·ºåÒ·¼®ºå

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îïë

¬½»º å øïì÷ Ó±öµ©ºª ïçêé «Î»º® ¬ÖùÜ²« ¬¼§º®¿§-³º¿©³¸§¹¾´åñ ÛÍ°º¿©Ù ù¹¿ª³«ºÓ«³Ò§Üå®Í ¾³¿Ó«³·º¸®-³å ¦µ»ºå¯«ºú©³ªÖ ¿®³·ºúôºñ «Î»º®«¼µ ¾ôºª¼µ®-³å úÍ³¿©ÙË ½Ö¸©³ªÖ ¿®³·ºñ ¿®³·º ¿»³«º¨§º¯«ºÑÜå®Í³ª³åÅ·ºñ «Î»º®®Í»ºå±¼§¹ª-«º ¾³¿Ó«³·º¸ ¦µ»ºå½-±Ù³å©³ªÖ«Ùôºñ ¬¿¶¦¨Ù«º®ª³©Ö¸ ¿®å½Ù»ºå¿©Ùá «Î»º® ÛÍªØµå±³å«¼µ ®Ù¿½-¿»©Ö¸ ¿®å½Ù»ºå¿©Ù§¹§Öñ ¿»³«º©°º¿»Ç «Î»º®¬ªµ§º±Ù³åú ¿§®ôº¸ °¼©º®§¹¿©³¸¾´åñ °¼©º¿©Ù« Å¼µ¬¿ðåÞ«Üåá ¬¿ðåÞ«Üå«¼µ ªÙ·º¸¿» Ò§Üñ ªÙ»º½Ö¸©Ö¸ ¯ôºÛÍ°º« °®ºå¿½-³·ºå¿ªå ¿¾å»³å«¼µ §-ØËªÙ·º¸±Ù³å½Ö¸©ôºñ ¬ÖùÜ²®Í³ «Î»º®¾³®Í ®°³å¶¦°º¿©³¸¾´åñ ²úÍ°º»³úÜ½ÙÖ®Í³ ¦µ»ºå±Ø®²ºª³ ©ôºñ ÃÅÖªòµ¼ òò£ Ã½µ¿¶§³¿»©³ ª´°Üª³å£ ÃÅµ©º«Ö¸£ ÃöÎ»ºö-ÕØåø°÷§¹£ ±´Ç¬±Ø ©¼©º±Ù³å©ôºñ «Î»º®ª²ºå ©¼©º±Ù³å©ôºñ «Î»º® ¾³¿¶§³ú®Í³ªÖñ Ãª´°Üª³åÅ·º£ ÃÅµ©§º ¹©ôº£ Ã«¼ô µ « º¸ ¼µ ®Í©º®¼¿±åúÖËª³å£ «Î»º® °«³å®¿¶§³Û¼µ·º¿©³¸§¹¾´åñ Ã®·ºå »³å¿¨³·º¿»úÖËª³å£ ÃÅµ©º£

http://www.cherrythitsar.org

îïê

ð·ºåÒ·¼®ºå

Ã®·ºå ª´°ÜÅµ©ºª³å£ ÃÅµ©§º ¹©ôº£ Ã¬½µ¿¶§³¿»©³ ¾ôº±´ªÖ ±¼úÖËª³å£ Ã±¼§¹©ôº£ Ã®·ºå¾ôº®Í³úÍ¼©ôº¯¼µ©³ ½µ®Í «¼µôºúÍ³¿©ÙË©³á °«³å¿¶§³ª¼µÇ ¶¦°ºúÖË ª³åÅ·ºòòò£ ±´Ç¬±Ø« ±´Ç«¼µôº±´ °¼©º®ªØµ ¶¦°º¿»ú©ôºñ «¼µôº¸«¼µôº«¼µ ¬Ò®Ö©®ºå ôØµÓ«²º®× ¬¶§²º¸úÍ¼½Ö¸©Ö¸ ±´òòò ½µ¿©³¸òòò Ãú§¹©ôºá ¬½µ ¾ôº¿ú³«º¿»©³ªÖ£ Ã«¼µôº Ôòß «¼µ ¿ú³«º¿»©ôºá «¼µôº¿©ÙË½-·º©ôº ª´°Üñ ¿®³·º©¼µÇ °«³å¿¶§³Ó«ú¿¬³·º«Ù³ ¿»³ºñ ¿®³·º ¿©³·ºå§»º§¹©ôº«Ù³£ ¿®³·º« ¿©³·ºå¿©³·ºå§»º§»º ©°º½µ½µ¿©³¸ ¬®Í³å¬ôÙ·ºåúÍ¼¿»Ò§Üñ Ã¾ôºª¼µ ¿©ÙËú®Í³ªÖ£ ÃùÜ«¼µ ª³½Ö¸§¹ª³å ª´°Üá ¿®³·º °«³å¿¶§³½-·ºª¼µÇ§¹£ Ã½-°º ¿»¿«³·ºåúÖËª³åÅ·º£ Ã¿»¿«³·ºå§¹©ôºñ ¿®³·º¿«³£ «Î»º® §¹å¶§·º¿§æ®Í³ ®-«ºú²º¿©Ù« °Üå«-¿»Ò§Üñ Ã½-°ºúÍ¼®ôº¸¿»ú³ «¼µôºúÍ³¿©ÙËÒ§Üñ ¬Ø¸Ó±°ú³ ®¿«³·ºå¾´åª³åñ ¿®³·º©¼µÇ ¿©ÙËÓ«ú¿¬³·º¿»³ºòòò£ Ã«Î»º® ª³Û¼µ·º®ôº ®¨·º¾´å ¿®³·ºúôº£ Ãù¹¯¼µ ½-°ºúÍ¼©Ö¸¿»ú³«¼µ ¿®³·ºª³½Ö¸ú®ª³å£ ö-«º« ¬½»ºå¨Ö ð·ºª³Ò§Üå «Î»º®«¼µ Ó«²º¸¿»©ôºñ Ã®¶¦°º§¹¾´åúÍ·ºá ùÜ«¼°*«¼µ «Î»º®¬½µ ®¿¯Ùå¿ÛÙå§¹ú¿°»ÖÇ£ Ã«¼µôº ®»«º¶¦»º ¶§»º¯«ºú®ª³å£ ÃÅµ©º«Ö¸òòò Åµ©º«Ö¸òòò ¬Öù¹ §¼µ¬¯·º¿¶§§¹ª¼®º¸®ôº£ ö-«º Ó«²º¸¿»©³¿Ó«³·º¸ ¬ªµ§º«¼°*¿¶§³¿»©Ö¸ ¿ª±Ø®-Õ¼å «Î»º®¿¶§³ ª¼« µ úº ©ôºñ Ã®»«º¶¦»º ®»«º¯ôº»³úÜ ¿®³·º¯«º®ôºá ¦µ»ºå»³å®Í³§Ö ¿°³·º¸¿»¿§å§¹ ¿»³º ½-°º£ ÃÅµ©º«Ö¸ñ «Î»º® «©¼¿§å§¹©ôº£

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îïé

Ã½-°º¬±Ø¿ªå¿©Ù Ó«³åú©³ ¿§-³ºª¼µ«º©³«Ù³ñ ¿®³·º ¾ôº¿ª³«º ¿§-³º©ôº¯¼µ©³ ½-°± º ¼Û¼µ·º®Í³ ®Åµ©º¾´å¿»³º£ Ã¿«-åÆ´å©·º§¹©ôºá ®»«º¶¦»º¯¼µ §¼µ¿«³·ºå§¹©ôº ®°*©³ö-ÕØåø°÷£ Ã«¼µôº¸¾ð ¶§»º¬±«ºð·ºª³½Ö¸Ò§Ü ª´°Üñ ½-°º¬±ØÓ«³åúcØµ»ÖÇ ¿®³·º¸¾ð úÍ·º±»ºª³Ò§ñÜ ®»«º¶¦»º ¯ôº»³úÜ «¼µôº¯«º®ôº¿»³ºá ¿®³·º©Çµ¼ °«³å¿¶§³Ó« ú¿¬³·ºá öÙ©º¾¼µ·º ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå£ Ã¾ôº±´ªÖ£ «Î»º®¦µ»ºå½-ª¼µ«º½-¼»º®Í³ ö-«º« ¿®åª³©ôºñ «Î»º®« Ô±- ß²¹»ó ´»- Ì·³»- « §µöb¼Õªº©°º¿ô³«º¶¦°º©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ¬¿ú³·ºå¶§½»ºå©°º½µ¬©Ù«º ¿¯Ùå¿ÛÙå½-·ºª¼µÇ ¿¶§³ª¼µ«ºú©ôºñ °«³å¯Øµå¯Øµå½-·ºå «Î»º®©°º¿ô³«º©²ºå ¬¼§º©Ö¸ ±Üå¶½³å¬¼§º¬½»ºå¨Ö ð·º½Ö¸§¹©ôºñ ¿»³«º¨§º ¬¼§º®¿§-³º©Ö¸ ²©°º² §¹§Öñ ¿®³·º ¾³¿©Ù °¼©º²°º¿»©³ªÖá «Î»º®»ÖÇ ¾³¿Ó«³·º¸ ¿©ÙË½-·ºú©³ªÖñ «Î»º®Å³ ©°º½-¼»º« ¿®³·º±¼½Ö¸©Ö¸ «¿½-±²º®¿ªå ®Åµ©º¿©³¸§¹¾´åñ «¿ªå¿¶½³«º¿ô³«º¬¿® ¬¼®º¿¨³·ºú·Í ®º ©°º¿ô³«º ¶¦°º¿»Ò§¿Ü ªñ ¿»³«º ©°º¿»Ç®»«º ¬¼§ºú³¨¿©³¸ «Î»º®¿©Ùå¿»®¼©ôºñ ©«&¯«ºø°÷¯ôº»³úÜ ø«Î»º®úÍ¼©Ö¸ ¿ù±°Ø¿©³º½-¼»º÷ ¦µ»ºå¯«º®ôº¯¼µú·º ¿®³·º úÍ°º»³úÜ®Í³ ¬¼§ºú³ ¨úª¼®º¸®ôºñ ±´úÍ°º»³úÜ ¨®ôº¯¼µú·º cµ§ºúÍ·º®c¼µ«º¾Ö ¿»ª¼µÇª³åñ ù¹®Í®Åµ©º ¿®¸Ò§Üå ±´¿¶§³ª¼µ«º©³ª³åá ù¹¿§®ôº¸ ¿®³·º¿¶§³©³ ®Í»º§¹©ôºñ ®»«º¯ôº »³úÜ©¼©¼®Í³ ¦µ»ºåª³©ôºñ ¬¼®º®Í³ ö-«º«ª·ºå«¿ªå»ÖÇ «Î»º®ÛÍ°º¿ô³«º ©²ºåñ Ãª´°Ü£ ÃÅµ©º£ Ã©°º¿ô³«º©²ºåª³åÅ·º£ Ã«Î»º®©°º¿ô³«º©²ºå§¹ ¬Öøª÷ß°*£ Ã¾µú³å±½·ºòòò ¿®³·º ð®ºå±³ª¼µ«º©³«Ù³£ ¿®³·º°¼©ºª§× ºúÍ³å±Ù³å©Ö¬ ¸ ±ØÅ³ ·¼µ±Øªµ¿¼ ©³·º ¶¦°º±Ù³åúÍ³§¹©ôºñ Ã¿»¿«³·ºåúÖËª³å ¿®³·ºá «Î»º® ùÜ®Í³úÍ¼©ôº¯¼µ©³ ¿®³·º¾ôºª¼µªµ§º ±¼±ªÖÅ·ºá ¿®³·º¸ ¾ð®Í³ ¬¿¶§³·ºå¬ªÖ¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå§Ö¿»³º£ Ã¿®³·º¿©ÙË§¹ú¿°«Ù³á ¬ÖùÜ¿©³¸®Í ¿®³·º¿¶¦¿©³¸®ôºñ ½-°º»ÖÇ §©º±«º ª¼µÇ ½Ø°³å½-«º¾³®Í ®¿¶§³·ºåªÖ¿±å¾´åñ ¿®³·º ½-°º©ôº ª´°Üúôº£

http://www.cherrythitsar.org

îïè

ð·ºåÒ·¼®ºå

Ã«Î»º®¬½-°º ¬³åøª÷úôºá ¿®³·º¸«¼µ «Î»º®½-°º§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¿®³·º¸®Í³ ¬¼®º¿¨³·º»áÖÇ ¿®³·ºÆ¸ »Üå« ú·º¿±Ùå¿ªå©°º¿ô³«º ¿®Ùå¿§å¿©³¸®ôº ®Åµ©ºª³åñ ¬Öù¹¿©Ù ¾ôº¨³å®ªÖ¿®³·º£ Ã½-°º ¾³®Í ®±¼§¹¾´å«Ù³ñ ù¹¿Ó«³·º¸ ¿®³·º¿©ÙË§¹ú¿°ª¼µÇ ¿¶§³©³¿§¹¸£ Ã®¶¦°º¿±å¾´å¿®³·ºá ©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç®Í³ «Ù»º¯©º©°º½µúÍ¼©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ©»öÚ¿ÛÙ®»«º§¼µ·ºå «Î»º®« ¾µú³å¿«-³·ºå®Í³ «¿ªå¿©Ù« ¼µ «-®ºå °³ ±·º¿§å¿»ú¿±å©ôºñ ¬Öù¹¿©ÙÒ§Üå¿©³¸®Íòòòò£ Ã½-°º¬©Ù«º ª«º®Í©º©°º¿°³·º»ÖÇ Å¼µ©ôº¬½»ºå©°º½µ °Ü°Ñº¨³åª¼µ«º ®ôºñ °¼©º®§´»ÖÇ ¿»³«º©°º§©º ¿®³·º¨§º¯«º®ôºá °¼©º¿¶§³·ºå ®±Ù³å»ÖÇÑÜå ¿»³º£ Ã®¿¶§³·ºå§¹¾´å ¿®³·ºúôºñ «Î»º®ª²ºå ¿®³·º¸«¼µ¿©ÙË½-·º©³§Ö¿§¹¸ñ ù¹¿§®ôº¸ ¾³®Í ¬°Ü¬°Ñº ®ªµ§ºú¿±å©³ñ «Î»º® ¬¯·º±·º¸ ªµ§º¨³å§¹¸ ®ôº£ Ã½-°º« ¾³®Í ®¿¶§³·ºåªÖ¾´åñ ¿«³·ºå©ôº« ¿ªåúôºñ ßµùxÅ´å¿»Ë ¿ª³«º¯¼µ ¶¦°º®ª³åÅ·º£ §¨®¯Øåµ ¬Þ«¼®º ¿®³·¸ºúôº±Ø Ó«³åª¼« µ úº ¶½·ºå§¹§Öñ Ã¬¼µ¿«£ ÃùÜ¿»Ë ßµùxÅ´å¿»Ç¶¦°ºª¼µ«º§¹¿©³¸«Ù³ñ ¿®³·º ¾³¿©ÙÓ«³å½Ö¸ú©ôº¯¼µ©³ ½-°º±¼®Í³ ®Åµ©º¾´åñ ±´©¼µÇ«¿¶§³¿©³¸ ½-°º ÛÍ·ºå®µ»º©¼µ·ºå¨Ö®Í³ ¿±Ò§Ü©Ö¸ñ ùÜ±©·ºåÓ«³åú¿©³¸ ¿®³·º ¿±®©©º ½Ø°³åú©ôºñ ¿®³·º¸ ®³®Ü«ª²ºå ±¼§®º Ó«³¾´å ¿±±Ù³å©ôº¿ª£ ¿®³·º °«³å¿¶§³ú·ºå ¯¼µÇ»°ºª³§Øµú©ôºñ Ã¿®³·º¸¾ð¬³åªØµå ¯Øµåc×Øå½Ö¸úÒ§Ü¯¼µ¿©³¸ ¿»³«º¨§º¾³®Í ®ª¼µ½-·º¿©³¸ ¾´å ½-°ºá ¾³®Í ®úÍ¼¿©³¸¾´åñ ½µ ½-°º« ¿®³·º¸¾ð¨Ö ¶§»º¿ú³«ºª³Ò§Ü¯¼µ ¿©³¸ ¿®³·º¸®Í³ ©°º°Øµ©°º½µ¿©³¸ úÍ¼ª³©³¿§¹¸¿ª£ ¿®³·º ½Ð»³å±Ù³å©ôºñ Ã½-°ºúôºòòò ¿®³·º¸«¼µ ¾³¿Ó«³·º¸ ®¯«º±Ùôº½Ö¸©³ªÖÅ·ºá ¿®³·º¸ ¬±²ºå¿©Ù «ÙÖ¿¬³·º ¾³¶¦°ºª¼µÇ ªµ§º½Ö¸©³ªÖ«Ùôº£ Ã¿®³·ºúôºòòò ¿®³·º¸¬½-°ºÆ³©ºª®ºå¿©Ù ¬®-³åÞ«ÜåÓ«³å¿»ú¿©³¸ «Î»º®»ÖÇ§©º±«ºÒ§Üå ¿®³·º¸°¼©º¨³å¿©Ù ¿¶§³·ºå«µ»ºÒ§Üª³åª¼Ç§µ ¹£

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îïç

Ã¾ôº¿©³¸®Í ®¿¶§³·ºå¾´åñ ¿»³«ºª²ºå ¾ôº¿©³¸®Í ¿¶§³·ºå®Í³ ®Åµ©º ¾´åñ ßµùxÅ´å¿»Ç¿»³ºá ¬¼µ¿«£ Ã¬¼µ¿«£ Ã¿Åòòò ¦µ»ºå®½-½·º ¿®³·º±¼½-·º©³©°º½µ ¿¶§³§¹ÑÜåñ ½-°º¿ª±Ø« ªØµåð¿¶§³·ºå±Ù³å©ôºñ ¬ú·ºª¼µ ¶§·º±°º±Ø ®ðÖ¿©³¸ ¿®³·º¿©³·º cµ©º©ú«º ®®Í©º®¼¾´å£ Ã®ðÖ¿¬³·ºª§µ º¿©³¸ ®ðÖ¾´å¿§¹¸¿®³·º£ Ã¾³¶¦°ºª¼µË ¬ÖùÜª¼µ ªµ§º©³ªÖ£ Ã¿®³·º ®±¼§¹¾´å«Ùôºñ °«³åðÖ¿»©³«¼µ« «Î»º® °¼©º¬³å·ôº¿»ú ©ôº£ Ã¿®³·º«¿©³¸ ¬ÖùÜª¼µ ðÖ©³¿ªå«¼µ§Ö ½-°º©ôº£ Ã«Î»º®±¼§¹©ôº¿®³·ºá ù¹¿§®ôº¸ ©°º½¹©¿ª®Í³ ®¼»ºå®©°º¿ô³«º Å³ ¿ªå°³å®×½Øú¦¼µÇ¬©Ù«º ª¼µ¬§º©³¿©Ù ªµ§º¿»ú§¹©ôº£ Ã¾³ªÖ£ Ã¨³å§¹¿©³¸ ¿®³·ºúôºá ù¹¿©Ù ¿»³«º®Í ¿¶§³Ó«ú¿¬³·º§¹£ ÃßµùÅ x ´å¿»Ç¿»³º£ Ã¬¼µ¿«£ Ã¶¦°º©ôº¿»³º£ Ã¶¦°º§¹©ôºá ¿®³·º»ÖÇ¿©ÙË®Í ¿®³·ºÓ«³å½-·º©Ö¸ ¶§·º±°º°«³å¿©Ù «Î»º® ¿¶§³¶§®ôº¿»³º£ Ã¿«³·ºå©ôº£ ¯ôºÛÍ°º©³ «³ª¬©Ù·º «Î»º®ÛÍªØµå±³å §¨®¯Øµå¬Þ«¼®º §´¿ÛÙåª³½Ö¸ §¹©ôºñ ¿®³·º¸¬±ØÓ«³åª¼µ«ºúcØµ»ÖÇ «Î»º®¾ð ¶§»ºª²ºúÍ·º±»º½Ö¸©³®¼µÇ «Î»º® «¼µ ¾ôºª¼µú³Í ¿©ÙË±ªÖ¯© ¼µ ³¿©³·º ¿®å¦¼µÇ¿®¸±Ù³å©ôºñ ù¹¬¿úå®Þ«Üå§¹¾´å¿ªñ ¿®³·º¸«¼µ ¿©ÙËú¿©³¸®Í³§Ö ®Åµ©ºª³åñ \ \ \

http://www.cherrythitsar.org

îîð

ð·ºåÒ·¼®ºå

\ \ \ ¬Öøª÷ß°*« ¬¿¶§³·ºå¬ªÖ¯¼µ©³«¼µ ªØµåð®Þ«¼Õ«º¾´åñ ±´« ±´Ç§©ºð»ºå «-·º®Í³ úÍ¼±®Ï¬³åªØµå«¼µ ùÜ¬©¼µ·ºå§Ö úÍ¼¿°½-·º©³ñ ±´Ç°¼©º¨Ö®Í³ ¿¶§³·ºåªÖ ¶½·ºå¯¼µ©³ ¬¿«³·ºå¨«º ¬¯¼µåª¼µÇ ±´¨·º©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ ±´« ¾ôºÒ®¼ÕË ®Í ®¿¶§³·ºå¾´åñ ·ôº·ôº©µ»ºå«úÍ¼ª³½Ö¸©Ö¸ §©ºð»ºå«-·º®Í³§Ö ±´¿»½-·º©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ «Î»º®¿ª±Ø¿ ¶§³·ºå ±Ù³ å©³«¼µ ±´®Þ«¼Õ «º© ³¾Öñ ù¹¿§®ôº¸ ±´Ç¬±Øª²ºå ¿¶§³·ºå©³§Öñ ®Öø®÷¦°*¿ª±Ø¨«º Ôòß ¿ª±Ø ¿§¹«º¿»©ôºñ ©«ôºªÇ®µ¼ -³å «Î»®º « ±´« Ç ¬ µ¼ ú·º¿ª±Ø®-Õå¼ »ÖÇ ¿¶§³°®ºå§¹¯¼úµ ·º ±´¾ôºª¿µ¼ » ®ªÖñ ù¹«¼µ «Î»º®¿©Ùå®¼¿©³¸ úôº®¼©ôºñ ú²ºå°³å¨³å½¹° ¿«-³·ºå±´¿ªå ©°º¿ô³«ºª¼µ úôº»²ºå®-Õ¼å°Øµ»ÖÇ úôº®¼©³§¹§Öñ ±´Ç¬¿Ó«³·ºå¿©Ùå¿»ú©³ §°*Õ§D»º¾ð ¬½«º¬½Ö¿©Ù«¼µ ½Ð©°º¶¦Õ©º ¿®¸±Ù³å¿°©³ ¬®Í»º§¹§Öñ «Î»º®©¼µÇ ¾³¯«ºªµ§ºÓ«®Í³ªÖñ ¯«º§©º±«º ÑÜå®Í³ª³åñ ÛÍ°º¿ô³«ºªØµå ¬¼®¿º ¨³·ºú·Í º¿©Ù¶¦°º¿»¿©³¸ «Î»º® ¿»³«º¯µ©úº ®ª³åá «Î»º® ¾³¯«ºªµ§ºú®ªÖñ ¬ÖùÜ¬½-¼»º®Í³ ª´·ôº¿ªå©°º¿ô³«º«¼µ «Î»º® ±©¼ú®¼©ôºñ «Î»º®¿½¹·ºå¿§æ®Í³ §»ºå¿©Ù»ÖÇ±Ü¨³å©Ö¸ §»ºå¿½Ù«¿ªå ©°º½µ©·º¿§åÒ§Üå Ã©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¨³ðú¬©´©´ ¿»±Ù³åÓ«§¹°¼µÇá ¾³¿©Ù§Ö ¶¦°º¶¦°º ®·ºå«¼µ «¼µôº¨³ðú½-°º±Ù³å®Í³§¹ñ ¾³¿©Ù§Ö¶¦°º¶¦°º ®·ºå«¼µ «¼µôº ¨³ðú ½-°º±Ù³å§¹¸®ôº£ª¼µÇ ¿¶§³½Ö¸©³§¹§Öñ ©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç² «Ù»º¯©ºÒ§Üå¿©³¸ ¬¼®º®Í³ ®¼±³å°µ°ØµÓ«©Ö¸¬½-¼»ºá «Î»º®« ¬ªµ§« º ¼°*©°º½µ¬©Ù«º ½úÜå¨Ù«úº ®ôºªÇµ¼ ¿¶§³¶§ª¼« µ º©ôºñ Ã±®Üå©¼µÇòòò ®³®Ü °¼©º½-ú®ª³å£ «¿ªå¿©Ù« °¼©º½-§¹ª¼µÇ ¬³®½ØÓ«©ôºñ ±®ÜåÞ«Üå ùÜ¾¼µú³« ¯ôº¸ úÍ°ºÛÍ°ºá ®ôºª¼µùÜ« ¯ôº¸¿¶½³«ºÛÍ°º¯¼µ¿©³¸ ±´©¼µÇ«¼µ§Ö «-»º©Ö¸«¿ªå¿©Ù ¬µ§º¨¼»ºå¦¼µÇ ©³ð»º¿§åú©ôºñ Ã®³®Ü ±Ü½-·ºå±Ù³å¯¼µ®Í³¯¼µú·º ùôºùÜ« °¼©º®¯¼µå¾´åª³å£ ®ôºª¼µùÜ« ¿®åª³©ôºñ «Î»º® ±Ü½-·ºå¯¼µ¦¼µÇ±Ù³å®Í³®Åµ©º¾Ö ©¶½³å «¼°*¬©Ù«º±Ù³å®Í³ ¶¦°º©ôºªÇ¼µ úÍ·ºå¶§ª¼µ«ºú©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îîï

Ã±®Üå¿«³ ª¼µ«ºª¼µÇú®ª³å ®³®Ü£ ±®Üå ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå« ¿®åª³©ôºñ «¼µåÛÍ°º±®Üå¿ªå ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜåÅ³ ±¼§ºªÍ©Ö¸ «¿ªå§¹ñ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå «¼µ ¿½æ±Ù³åú·º ±¼§º¿«³·ºå©³¿§¹¸ñ ©°º¿»Ç®Íòòò ¿»³«º©°º¿»Ç®Í³ ¾µú³å¿«-³·ºå±Ù³åÒ§Üå ®Í»ºú³ª®ºå«¼µ ²Ì»º¶§¿§å¦¼µÇ ¾µú³å ±½·º¨Ø®Í³ ¯µ§»º§¹©ôºñ «Î»ºº®°¼©º¿©Ù c×§º¿¨Ùå¿»Ò§Üñ ±Ù³å¦¼µÇ ¯Øµå¶¦©º©³ ®Í³å±Ù³åÒ§Üª³åñ ¬ÖùÜ²®Í³ ¿®³·º¦»µ åº ¯«º©ôºá ßµùÅ x å´ ¿»Ç ¬°³å Ó«³±§¿©å ¿»Ç ¿¶§³·ºå°Ü°Ñº¨³å±©Öñ¸ ¿ªô³Ñºª«º®© Í ½º «¼µ «Î»®º ¾³±³ «-½®Ø ôº¯¿µ¼ ©³¸ ¬½»ºå½¿©³¸ ±´¿§å§¹ú¿°ª¼µÇ ¯¼µ©ôºñ ¾Üß³ªÜÅÜåøª÷®Í³ Å¼µ©ôº¿ªå©°º ½µúÍ¼Ò§Üå ª´®¶®·ºÛ¼µ·º©Ö¸ ð·º¿§¹«º¿©ÙúÍ¼±©Ö¸ñ ¿«³·ºå©³¿§¹¸ñ ßµùxÅ´å¿»Ç²Å³ «Î»º®¬©Ù«º ¿½-³«º½-³å°ú³¿«³·ºå©Ö¸²§¹§Öñ ¿»³«º ©°º¿»Ç ¿®³·º»Ç¿Ö ©ÙËú·º «Î»º® ®-«Ûº Í³«-®¿»¿¬³·º ¬¼§º¿§-³¦º Ç¼µ «Î»º®¬©Ù«º ª¼¬ µ §º¿§®ôº¸ ªØµåð¬¼§º®ú½Ö§¸ ¹¾´åñ °¼©º¿©Ù ½-³½-³ª²º¿»©ôºñ ¿Ó«³«º©³ ¿ú³á °¼µåú¼®º©³¿ú³§¹ ¿ú³¿¨Ùå¿»©ôºñ «Î»º®¬±«º ±Øµå¯ôºúÍ¼½Ö¸Ò§Üñ ¯ôº¸¿¶½³«ºÛÍ°º±®Üå©µ»ºå« ¿®³·º»ÖÇ¿©ÙË½Ö¸©Ö¸§Øµ°Ø®-Õ¼å ®Åµ© ºÛ¼µ·º¿©³¸¾´åñ ¿®³·º °¼©º§-«º±Ù³å®ª³å¯¼µ©Ö¸ ¬¿©Ùå« «Î»º®«¼µ ¿¶½³«ºª»ºÇ¿»¿©³¸©³§Öñ ¿»³«º©°º¿»Ç®»«º®Í³ ¬¼§ºú³« ¨ ¨½-·ºå ¿®³·ºÞ«¼Õ«º©Ö¸¬»ØË§¹©Ö¸ ¿½¹·ºå¿ªÏ³ºú²º§µª·ºå¨µ©ºÒ§Üå §½Øµå¨¼úÍ²º©Ö¸ «Î»º®¯Ø§·º«¼µ ¿ªÏ³ºª¼µ«º©ôºñ ¬¿ú³·º¿©³«ºª³¿¬³·º ¾Üå»ÖÇ ¬Þ«¼®º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ Ò¦Üå½Ö¸©ôºñ «Î»º®ª«º ¿©Ù ©µ»º¿»ª¼µ«º©³ ®¼©º«§º¿©³·º ¿¶¦³·º¸¿¶¦³·º¸®ª¼®ºåÛ¼µ·º½Ö¸§¹¾´åñ «Î»º® ©°º«¼µôºªØµå ¶§·º±°º¿ú¿®Ìå»ØË§¹©Ö¸ «¼µôºª¼®ºå¬¯Ü»ÖÇ §Ù©º±§ºª¼µ«º§¹¿±å ©ôºñ ¬½«º½Ö¯Øµå«¿©³¸ ¾³ð©ºú®ªÖ¯¼µ©³ ¯Øµå¶¦©ºú©³§¹§Öñ «Î»º®« ±ØªÙ·º¿ú³·º¬°¼®ºåÛµÛµ ð©º°Øµ«¿ªå ð©º½-·º©ôºñ ¬°¼®ºå¿ú³·º« «Î»º® ®-«ºªØµå ¬¿ú³·º»ÖÇ ª¼µ«º¦«º©ôºñ ¬Öøª÷ß°*« ±°º¿©³º±Üå¬¿ú³·º ¬²¼ÕÛµÛµ«¼µ Þ«¼Õ«º©ôºñ ¬°¼®ºåá ®Üå½¼µå©¼µÇ«¼µª²ºå ±´Þ«¼Õ«º©©º©³®¼µÇ ùÜ ð©º°Øµ§Ö ð©ºª¼µ«º©ôºñ ¾³¦¼»§º°Üå®ªÖá ½Ù³®§¹ ¦¼»§º°Üå®ª³åá ½Ù³»¼®º¸»¼®º¸ °Üå®ª³åá ±Øµå ª«º®½Ù³ °Üå®ª³åá ¿»³«º¯Øµå®Í³¿©³¸ ±Øµåª«º®½Ù³§¹©Ö¸ ¦¼»§º¬»«º«¼µ§Ö °Üå¶¦°º©ôºñ ½úÜå°Ñº¬³åªØåµ ¿½-³¿®ÙË¿§®ôº¸ «Î»º®°¼©ºª×§úº Í³å¿»½Ö§¸ ¹©ôºñ ¿ªô³Ñº

http://www.cherrythitsar.org

îîî

ð·ºåÒ·¼®ºå

¿§æ®Í³ ®öbÆ·ºå©°º¬µ§º¦©º¦¼µÇÞ«¼Õå°³å¿§®ôº¸ °³©°º¿Ó«³·ºåá ÛÍ°º¿Ó«³·ºå« ®©«ºÛµ¼·º¿©³¸¾´åñ ¿ªô³Ñº¯·ºå¿©³¸®ôºª¼µÇ ¬½-«º¶§¿©³¸ «Î»º®±©¼ ª°º±Ù³å®©©º ½Ø°³åª¼µ«ºú§¹©ôºñ ¬¼®º±³©°º¿½¹«º±Ù³åÒ§Üå ®-«ºÛÍ³«¼µ ¿§¹·ºù¹§µ©º¶¦°º¿±åúÖËñ ¿®³·ºª³Þ«¼Õ¿»®Í³ ®Åµ©º®Í»ºå ±¼§¹ª-«º»ÖÇ ®¼µ«ºª¼µ«º ©Ö¸ «Î»º®ñ ¿®³·º ª³Þ«¼Õ®Í³ª³åñ ±´¾³ªµ§º®ôº¯¼µ©³ «Î»º® ®°Ñºå°³å ©©º¿©³¸§¹¾´åñ ¿ªô³Ñº«Ù·åº ¿ú³«º¿©³¸ «Î»º®§°*²ºå¿©Ù ¿°³·º¿¸ »¯Ö®Í³§·º «³å¯ú³ ©°º¿ô³«º« «Î»º®»³å «§ºª³©ôºñ ±´« ¬ú§º¶®·º¶¸ ®·ºá¸ ½Ûx³«¼ô µ ¿º ©³·º¸ ¿©³·¸ºá ®Ù»º®Ù»ºú²ºú²º¶¦°ºÒ§Üå °«³å«¼µ ±©¼¨³å¿¶§³¿»§Øµú©ôºñ Ãª´°Ü§¹ª³å ½·ºß-³ñ «Î»º¿©³º« ª´°Ü±Ù³å®ôº¸¿»ú³«µ¼ §¼µÇ¿¯³·º¿§å¦¼µÇ «³å¬¯·º±·ºú¸ Í¼¿»§¹©ôº£ ±´Ç§Øµ°Ø« ú²º®Ù»º¿§®ôº¸ «Î»º®« ¿Ó«³«º¿»©ôºñ ¬Öøª÷ß°*« ±´Ç°¼©º«´å«¼µ ¿¶§³·ºå½-·º¿¶§³·ºåª¼µ«º®Í³á ùÜª´« «Î»º®«¼µ ¾ôº¿½æ±Ù³å®ôº ¯¼µ©³ ¾ôº±¿´ ¶§³Ûµ·¼ ®º Í³ªÖñ ®¿©³º©¯ ª´¿©Ù¬®-³åÞ«ÜåúÍ¼©¿Ö¸ »ú³¿½æ±Ù³å ú·º¿«³òòòò Ã¿«-åÆ´å©·º§¹©ôºñ «Î»º®¬³åªØµå°Ü°Ñº¨³åÒ§Üå±³å®¼µÇ «Î»º®¾³±³ ±Ù³å§¹ú¿°£ «Î»º®°«³åÓ«³åª¼µ«º¿©³¸ ±´¿©³º¿©³º¬¸ØÓ±±Ù³å§Øµú©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ±´»ÖÇª¼µ«º½Ö¸¦¼µÇ ¬©·ºå¿½æ¿»©ôºñ ±´¿½æ¿ª «Î»º®« ¶··ºå¿ª®¼µÇ ¿»³«º¯Øµå ®Í³¿©³¸ ª«º¿ªÏ³¸±³Ù å©ôºñ ±´Ë«³å ¨Ù«± º Ù³å©Ö¬ ¸ ¨¼ «Î»º®¿°³·º¸Ò§Üå¿©³¸ ¬·Í³å«³å©°º°Üå©³åª¼µ« º§¹©ôºñ ùc¼µ·º¾³«¼µ «Î»º®« Ã¿«-åÆ´å¶§ÕÒ§Üå ¾Üß³ªÜÅÜåøª÷Å¼µ©ôº §¼µÇ¿§å§¹£ª¼µÇ ¿¶§³¿©³¸ «³å¯ú³Þ«Üå ®-«º½ØµåÛÍ°º¦«º §·º¸±Ù³åÒ§Üå ùÜÅ¼µ©ôºúÖË ú³Æ³ð·º¬úÍ²ºÞ«Üå«¼µ ¿¶§³¶§§¹¿©³¸©ôºñ ùÜÅ¼µ©ôº ®Í³ ¬Öøª÷ß°*§ú«º°¿ª ¬§¹¬ð·º »³®²ºÞ«Üå¿©Ù ¬Ò®Ö©²ºå©©ºÓ«Ò§Üå ¬Ò®Ö©®ºå ±´©µ¼Ç©²ºå¿»«- ¾»ºöª¼µ¿ªå¿©Ù®Í³§Ö ©²ºå©©ºÓ«§¹±©Ö¸ñ ¿®³·ºÅ³ ¾³®Í®¿¶§³·ºåªÖ§¹ª³åñùÜ§Øµ»Ç¯ Ö µú¼ ·º «Î»º®¿ú³«ºÒ§Üå ®¼»°º§µ·¼ ºå¬©Ù·ºå ¬½»ºå¿§¹«º¿úÍË®Í³ þ³©º§± Øµ ©·ºå¿¨³«º¿©Ù ¿ú³«ºª³Ó«®ª³å¾Öñ «³å¯ú³Þ«Üå ¿¶§³©³ ®§¼µ §¹¾´å ñ ¾»ºöª¼µ ¿ ªå« ¬¨·º Þ «Üå °ú³ ¬¶§²º¸§¹ñ ªÍ§©Ö¸ ¿«³º¿Æ³á ½»ºå¯Üå ªÍªÍ¿ªå¿©Ùá §¼µå±³å»ÖÇ½-Õ§º¨³å©Ö¸ ¬¼§ºú³¦Øµåá ú·º±§ºc×¿®³¿ª³«º©Ö¸ ¿ú½-Õ¼å½»ºåá ©ôºªÜ¦µ»ºå ¬°°¬ú³ú³

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îîí

¬¨«º©»ºå«-ªÍ§¹©ôºñ ¶§©·ºå¿§¹«º« °§-°ºÒ½Ø¿©Ù«¼µ °Üå¶®·º¿»úÒ§Üå ¬°Ù®ºå«µ»º ±Üå¿»Ó«©³¿©Ù«¼µ ¶®·ºú§¹©ôºñ ¬½»ºå¬¶§·º¬¯·º« °¼©º ²Ù©ºÛ´å¦Ùôº ¶¦°º¿»©Ö¸¬©Ù«º «Î»º®°¼©º©²ºÒ·¼®º¿¬³·º Þ«¼Õå°³å¿»ú©ôºñ ¿®³·º¸®Í³ ¬¼®º¿¨³·º»ÖÇá ú·º¿±Ùå©°º¿ô³«º ú¿©³¸®ôºñ «Î»º®¿§-³ºúÌ·º®× ¬©Ù«º ±´®-³å¿Ó««ÙÖ¿¬³·º ®ªµ§º±·º¸¾´å¿ªñ ¶§©·ºå¿§¹«º«¿» ¶§»ºªÍ²º¸ ª¼µ«º¿©³¸ °³å§ÙÖ¿§æ®Í³ ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå©°º§Ù·º¸ ©·º¨³å©³ ¿©ÙËú©ôºñ Ã¿Å³ùÜ ÛÍ·ºå¯Ü¨Ö®Í³ ¿®³·º¸¬½-°º¿©Ù úÍ¼©ôº£ª¼µÇ ªÙ»º½Ö¸©Ö¸ ¯ôº¸¿ªå·¹å ÛÍ°º« ±´¿¶§³½Ö¦¸ ´å©³ ¶§»º±©¼ú®¼§¹©ôºñ ²¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ¿®³·º¸ ¬¿§ÙË¬¦«ºá ¬ôµ¬ôá ¬»®ºå¿ªå¿©Ù ©®ºå©½Ö¸ú©³á ½µ¿©³¸ ¿®³·º¿ú³«ºª³¿©³¸®ôºñ ®Í»º¨Ö« «Î»º®«¼µ°¼µ«ºÓ«²º¸¿»©Ö¸ ¬®-Õ¼å±®ÜåúÖË ®-«ºÛÍ³« ®Ù»ºc¼µåÒ®¼ÕË« ¯ôº¿«-³º±«º ®¼»ºå«¿ªå§Øµ°Ø ®Åµ©º¿©³¸¾´åñ ¬°¼®ºåú·º¸ ®-«ºªØµå¿©Ù« ¿©³«º§¯Ö¶¦°º¿§®ôº¸ ©²ºÒ·¼®ºú·º¸«-«º¿»½Ö¸Ò§Üñ ¯Ø§·º« §½Øµå¨¼ðÖ«-¿»Ò§Üå ¬¿ú³·º¿©³«º¿»©ôºñ ¿®³·º¸¬Þ«¼Õ«º§Ö¿ªñ ®¼©º«§º§¹å§¹å«¿ªå ª¼®ºå ¨³å©Ö¸¬©Ù«º ¿¯å¶½ôº¨³å±ª¼µ¶¦°º®¿»¾Ö ±¾³ð¬©¼µ·ºå§Ö úÍ¼¿»©ôºñ ¿ú¿®Ìå»ÖÇ «¼µôºª¼®ºå¯Ü¬»ØË« ±·ºå§-ØË¿»úÖËñ ®Í»º¨Ö« ®¼»ºå®«¼µÓ«²º¸ú©³ ¬¿¶½¬¿»¿«³·ºå§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ª«º¿©ÙË®Í³ ¬¿¶½¬¿»¿«³·ºåÛ¼µ·º§¹¸ ®ª³åñ ¿®³·º« ®¼»ºå®¿©Ù¬®-³åÞ«Üå¿©ÙË½Ö¸¦´å©³¯¼µ¿©³¸ ©¶½³å®¼»ºå®¿©Ù »ÖÇ Û×¼·ºåôÍÑºÒ§Üå ¾³¿¶§³®Í³ªÖñ ±´Ç°¼©º¨Ö®Í³ Û×¼·ºåôÍÑº¿»®Í³¿©³¸ ¿±½-³©ôºñ ©Ø½¹å¿½¹«º±Ø ²·º²·º±³±³¿ªå¿§æª³©³¿Ó«³·º¸ ®Í»º¨Ö®Í³ «¼µôº¸«¼µôº «¼µ ¿·åÓ«²º¸¿ »®¼©³ ª»ºÇ± Ù³ å®¼©ôºñ ©Ø½¹å©°º¦«º®Í³ ©°º± «ºªØµå «Î»º®½-°º½Ö¸ú©Ö¸ ©°ºÑÜå©²ºå¿±³ ¿ô³«º-³å¿ú³«º¿»Ò§Ü§Öñ ©Ø½¹å«¼µ ¶¦²ºå¶¦²ºå½-·ºå¦Ù·º¸ª¼µ«º¿©³¸ «Î»º®ÛÍªØµå¿±Ùå¿©Ù ú§º±Ù³å¿©³¸ ®ª¼§µ ¹¾Öñ «Î»®º ©°º±«º®³Í ¶®·º½¦¸Ö å´ ©Ö¸ ¿ô³«º-³å¿©Ù¨®Ö ³Í ¬¿½-³¯Øåµ ¿ô³«º-³å ú§º¿»¿ªúÖËñ¬±«ºcÍÔ®Í³å¿ª³«º§¹©ôº ¿®³·ºúôºñ «Î»º® ±´®Ç öÚª³¿¯³·º §Øµ¿©Ù®Í³ ¶®·º½Ö¸ú©³»ÖÇ ªØµåð¶½³å»³å¿»©ôºñ ¯Ø§·ºúÍ²º«µ§ºðÖ»ÖÇ ¿¾³·ºå¾Ü ¬»«º¿ú³·º ¬±³å«§º¿¬³·º «-§º¿»©ôºñ ¿®³·º ð©º¿»«- ¾«ºö¿Ü ¾³·ºå ¾Ü§Ù§ÙÞ«Üå ®Åµ©º¿©³¸¾´åñ ¬¶§³¿ú³·º úÍ§º¬«P-á ª²º§·ºåÓ«ôº±Üå¶¦Õ©º¨³å Ò§Üå ú·º¾©º©°º¦«º©°º½-«º®Í³ Æ³¿ªå¿©Ù ©§º¨³å¿±å©ôºñ ¬±³å²¼Õ ±Ù³åÒ§Üå ½¼·µ º®³©Ö¸¿®åc¼µå¿©Ù« ¬³åªØµå¬©Ù«º ¬¯·º±·º¸¯¼µ©¸Ö ±¿¾³¿¯³·º ¿»±ª¼µ§Öñ Þ«Üå«-ôº½®ºå»³åªÍ©Ö¸ ±´Ç«¼µ «Î»º®¿·åÓ«²º¸¿»®¼©ôº ¿®³·ºúôºñ

http://www.cherrythitsar.org

îîì

ð·ºåÒ·¼®ºå

«Î»®º ±©¼¶§»ºð·ºª³½-»¼ º®Í³ ¿®³·ºª²ºå «Î»º®ª¼µ§Ö ¿·åÓ«²º¸¿»©ôº ¯¼© µ ³ ±©¼¨³å®¼©ôºñ ¿®³·º« ¬½»ºå¨Ö¿ªÏ³«ºª³Ò§åÜ ©Ø½¹å«¼µ ¿»³«º¶§»º §¼©ºª¼µ«º¿§®ôº¸ ®-«º°¼« «Î»º®®-«ºÛÍ³¿§æ« ®½Ù³¿±å¾´åñ ¿®³·º« ¯ÙÖ¦«ºª¼µ«º¿©³¸ «Î»º®¦«º¨³å®¼©ôºñ ª«ºªÌ©ºª¼µ«ºú·º «Î»º®©¼µÇÛÍ°º ¿ô³«º¨Ö« ©°º¿ô³«º¿ô³«º ¿§-³«º±³Ù å¿©³¸®ª¼§µ ¹¾Öñ¿®³·º©°º«ô ¼µ º ªØåµ ©µ»º¿»±ª¼µ§Öñ «Î»º®«¼ô µ º« ©µ»¿º »©³ª³å ®±¼¾´åñ «Î»º®«¼µôº«¼µ ½§º¶¦²ºå¶¦²ºå½Ù³ª¼µ«¿º ©³¸ ¿®³·º¸®-«ºªåØµ ¨Ö®Í³ ®-«ºú²º¿©Ù»ÖÇá ª«ºÛ°Í º¦«º »ÖÇ «Î»®º ¯Ø§·º«µ¼ ¶®©º¶®©ºÛå¼µ Û¼åµ ¦Ù¿»©ôºñ Ò§åÜ ¿©³¸ ª«ºÛ°Í ¦º «º»ÇÖ ô´ª« µ¼ Òº §åÜ ¬³å§¹å©ú »®ºå§¹©ôºñ «Î»º®«¼µ ½§º©·ºå©·ºå¦«ºª¼µ«Òº §åÜ »³åÛÍ°º¦«º¿§æ ®Í³ ¿®³·ºª ¸ «º»ÇÖ ¬µ§¨ º ³å©ôºñ Ã¿®³·ºúôºòòò ¿®³·º¸«µ¼ ¿©ÙËú©³ ð®ºå±³ª¼« µ º©³ñ «Î»®º ¬ú®ºåªÙ®ºå ¿»©³£ «Î»®º «§Ö °«³å°¿¶§³ª¼« µ úº §¹¿©³¸©ôºñ Ã¿®³·º¸ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜåúôº£ ¿®³·º« ©¼µå©¼µå¿ªåúÙ©ºú·ºå ½µ©·º¾«º ¯ÙÖ¿½æ±Ù³å©ôºñ ½µ©·º¬°Ù»ºå®Í³¨¼µ·ºÓ«ú·ºå «Î»º®ª«ºÛÍ°º¦«º«¼µ ¯µ§º«¼µ·º ¨³åú·ºå °«³å¿¶§³©ôºñ Ã¿®³·º ¾ôº¿©³¸®Í ½-°º«¼µ®¿©ÙËú¿©³¸¾´å ¨·º¿»©³ñ §«ºª«ºªÍ»º ªÖÍú·ºå ½-°º¾ôºª¼µ®-³å ¿±±Ù³å§¹ª¼®º¸ª¼µÇ ¬Ò®Ö¿©Ùå¿»½Ö¸ú©³¿§¹¸ñ ¬½-°º úÍ¼©©º®ôº¸ ¿»ú³¿©Ù«¼µ ¦µ»ºå¯«º¿®åú©³ª²ºå ¬¿®³§¹§Öñ¶§»º¿¶¦©Ö¸±´¿©Ù « Æ³©ºª®ºå¿©Ù ¬®-Õ¼å®-Õ¼å ¿¶§³Ó«©ôºñ ©½-Õ¼Ë«¿¶§³¿©³¸ ½-°º¬¯¼µ¿«-³º ©°º¿ô³«º»ÖÇ ª¼µ«º¿¶§å±Ù³å±©Ö¸ñ ¬Öù¹ ®Åµ©º¾´å¯¼µ©³¿©³¸ ¿®³·º±¼©³ ¿§¹¸ñ ½-°º»ÖÇ¿¶§å®ôº¸¬¯¼µ¿«-³º« ¿®³·º§ÖúÍ¼©³ ®Åµ©ºª³åñ ©½-Õ¼Ë«¿¶§³ ¿©³¸ª²ºå ÛÍ·ºå®µ»º©µ¼·ºå¨Ö®Í³ ½-°º¿±±Ù³å½Ö¸Ò§Ü©Ö¸ñ ù¹¿§®ôº¸ ¾ôº± ´®Í ¿±¿±½-³½-³ ¿¶§³Û¼µ·ºÓ«©³ ®Åµ©º¿©³¸ ¿®³·º ½Ð½Ð¦µ»ºå¯«º©³§Öñ ö-³®»Ü«¶§»º¿ú³«º¿©³¸ ¯«º¿±å©ôºñ ©°º¿»Ç¿©³¸ ¬ÖùÜ°©¼µå¯¼µ·º ¬®-Õ¼å ±®Üå©°º¿ô³«º«¿¶§³©ôºñ ½-°º ©«&¯«ºø°÷« ¿ú»Ø±®³å©°º¿ô³«º»ÖÇ ¬¼®º¿¨³·º¶§Õª¼µ«ºÒ§Üª¼µÇ ±´©¼µÇÓ«³å©ôº©Ö¸ñ ùÜ±©·ºåÓ«³åú¿©³¸ ¿®³·º¸ ¬±²ºå¿©Ù «ÙÖ©³¿§¹¸ñ ®µ»ºå¦¼µÇ Þ«¼Õå°³åÓ«²º¸©ôºòòòñ ¬ÖùÜ¬ú·º ¿®³·º ö-³®»Ü®Í³úÍ¼¿»©µ»ºå« ®¼©º¿¯Ù©°º¿ô³«º« ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º»ÖÇ ®¼©º ¯«º¿§å©ôºñ ¿®³·º®-«º°¼¿©³·º ¿®³·º®ôØµÛ¼µ·º¿¬³·º ¶¦°º±Ù³å©ôº ½-°º úôºñ ¬ÖùÜ ®¼»ºå«¿ªå« ½-°º»ÖÇ ¿©³º¿©³º©´©ôºñ ½µ¿©³¸ ¿®³·º®¸ Í³ ±´§Ö

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îîë

úÍ¼¿©³¸©³¿§¹¸£ «Î»º® ¿®³·º¸§¹å°§º«¼µ ªÍ®ºå§¼©ºª¼µ«º©ôºñ ÃcÍÔåòòòù¹¿©Ù ®¿¶§³§¹»ÖÇ¿®³·ºá ¬ÖùÜ®¼»ºå«¿ªå«¼µ ¿®³·º¿½æª³½Ö¸©³ ¿®³·º¸Æ»Üå¿ª³·ºå¬¶¦°º ¿½æª³½Ö© ¸ ³§¹ñùÜ±©·ºå¿©ÙÓ«³åú©µ»ºå «Î»º®ª²ºå ¬±²ºå«ÙÖ½Ö¸ú©³§¹§Öñ ¿®³·º»ÖÇ «Î»º® ¨³å½Ö¸Ó«©Ö¸ ±°*³¿©Ù §-«º¶§ôº±Ù³å Ò§Ü¯¼µ©³«¼µ «Î»º®±¼ª¼µ«º©³¿§¹¸ñ »³½Ö¸ú§¹©ôº¿®³·ºñ ùÜ¿»Ç¨«º¨¼ »³«-·º ©Ö¸¿ðù»³ «Î»º®½Ø°³å¿»ú©µ»ºå§¹ñ «Î»º®¬¼®º¿¨³·º¶§Õ©ôº¯¼µ©³ ®ÍÜ½¼µ°ú³ úÍ³©Ö¸ ±¿¾³§¹ñ «Î»º®«¿ªå¿©Ù¬©Ù«º ªØµÒ½ØÕ®×¿§åÛ¼µ·º¦¼µÇ ª¼µ©ôº¿ªñ ¬ÖùÜ¬½-¼»º®Í³ ¿®³·º« ¿®³·º¸¾ð ¬¿¶½«-¿»Ò§Üá «Î»º®®Í³¿©³¸òòò£ Ã½-°ºúôºòòò ¿®³·º¿¶§³©³ »³å¿¨³·º§¹ÑÜåñ ¬ÖùÜ®¼»ºå«¿ªå« ½-°º»ÖÇ ¿©³º¿©³º«¼µ©´©³ñ Ò§Üå¿©³¸ Å¼µ®Í³ ¿®³·º©°º¿ô³«º©²ºå ¬¨Üå«-»º¶¦°º ¿»¿©³¸ ùÜ®¼»ºå«¿ªå«¼µ °¼©ºð·º°³å±Ù³å©³¿§¹¸ñ ±´«ª²ºå ¿®³·º¸«¼µ ½-°ºªµ§¼ Ö ª´§öµ Õb¼ ªº©°º¿ô³«º¬¿»»Ö± Ç ³ ½-°º©³§¹ñ cµ§úº ·Í ®º ·ºå±³å©°º¿ô³«º ¬¿»»ÖÇ ½-°º©³®Åµ©¾ º ´å£ ¿®³·º °¼©º©¼µ¿»§Øµ¿¨³«ºú·º ©°º°Øµ©°º½µ¶¦°ºª³§Øµú©ôºñ ¾³¶¦°ºª³ ±ªÖ¯¼µ©³ «Î»º® ®¿®å§¹¾´åñ Ãù¹¿ª³«º úÍ·ºå¶§¿»¦¼µÇ ®ª¼µ§¹¾´å ¿®³·ºúôº£ ÃúÍ·ºåú®ôºòòò ½-°º±¼¿¬³·º¿©³¸ ¿¶§³ú®Í³¿§¹¸ñ ½-°º¬±«ºúÍ·º¿»¿±å ±®Ï «³ª§©ºªØµå ¿®³·º¸«¼µ ½-°º¿»ÑÜå®Í³§Ö¯¼µ©³ ¿®³·º»³åª²º©ôºñ ¿®³·º©¼µÇ¬½-°º« ©¶½³å½-°º±´¿©Ù»ÖÇ®Í ®©´¾Öñ ½-°º«¼µ ¯ØµåcØ×åú©ôºñ ®³®Ü« ¯Øµå±Ù³å©ôºñ ¿®³·º¸¾ð« ¾³®-³å¿®Ï³ºª·º¸°ú³úÍ¼¿±å±ªÖ«Ù³ñ ²²¯¼µú·º ®«-»ºå®³©Ö¸ ©¼ú°<³»º©°º¿«³·ºª¼µ ¿®³·º ²²ºå¿»®¼©ôºñ ·¼µÒ§Üå®Í ¿®³·º ¬¼§º½Ö¸ú©Ö¸²¿©Ù ®»²ºå¿©³¸§¹¾´åñ ¿®³·º¸¬»³å®Í³ ¬³å¿§å¿¦³º©°º¿ô³«º ª¼µ©ôº¿ªñ ¿Å³ª¼ðµùº®Í³ ±´©¼µÇ ¿®³·º¸¬»³å§¼µÇ¿§å©Ö¸ ®¼»ºå«¿ªå¬³åªØµå« ¿®³·º¸«¼µ ¬±Øµå½-±Ù³å©Ö¸±´½-²ºå§Öñ ±´©¼µÇ®Í³ ¿®³·º»ÖÇ§©º±«ºª¼µÇ ¾³½Ø°³å ½-«º®Í ®úÍ¼Ó«¾´åñ ½-°º«ª ¼µ ²ºå ªØµåðúÍ³®¿©ÙË¾´å¯¼µ¿©³¸ ö-³®»Ü« ®¼»ºå«¿ªå §Ö ¿®³·º¸®Í³úÍ¼¿©³¸©³¿§¹¸ñ ±´ª¼µ«ºª³©³¿©³·º ¿®³·º« ª«º®¨§º¿±å ¾Ö ¬½-¼»º¯ÙÖ¿»¿±å©ôºñ «³»ôºÞ«Üå« ª«º¨§ºª¼µ«º©³ ¬¿«³·ºå¯Øµå§Ö ¯¼µÒ§Üå ¬©·ºå°Ü°Ñº©³ñ ±´Ç«¼µ ¿®³·º °¼©ºð·º°³å§¹©ôºñ ½-°º«¼µ ¿®³·º¾ôº ¿©³¸®Í ®¿©ÙËú¿©³¸¾´åª¼µÇ ¨·º©³«¼µå£

http://www.cherrythitsar.org

îîê

ð·ºåÒ·¼®ºå

«Î»®º ©¼Çµ ÛÍ°¿º ô³«º°ªØåµ ¾³¯«º¿¶§³ú®Í»ºå ®±¼¿©³¸¾Ö Ò·¼®º±«º¿» ®¼Ó«©ôºñ Ã¬³åøª÷£ ¿®³·º¸®-«ºÛÍ³«¼µ ª«ºð¹å»ÖÇ ¦¼¨³åú·ºå ¿½æª¼µ«º®¼§¹©ôºñ ÃùÜ©°º½¹ «Î»º®¬¿Ó«³·ºå ¿®³·º»³å¿¨³·ºú®ôº¸¬ªÍ²¸ºá «Î»º®¬¿Ó«³·ºå ¿®³·º ®±¼© ³¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå §¹ñ «Î»º® ©°º½¹©¿ª ¯¼µå ¯¼µå úÙ³åúÙ³ å ¬c¼µ«º½Ø½Ö¸ú©³¿©Ù ú¼Í©ôºñ Å¼µª´Þ«Üå« ¿®³·º»ÖÇ «Î»º®¬¿Ó«³·ºå±¼±Ù³å ¿©³¸ ¿±®©©º c¼µ«º½Ö¸©ôºñ ¿»³«º©°º½¹ ¨§º¿©ÙËú·º ¿®³·º¸«¼µ ±Ù³å ±©º®ôº©Ö¸ñ ù¹¿Ó«³·º¸ «Î»º®¿¶§å½Ö¸ú©³§¹ ¿®³·ºúôºñ «Î»º®¿±®Í³°¼µåª¼µÇ ®Åµ©º¾´åñ ¿®³·º¸«¼µ ±©º®Í³°¼µåª¼µÇ§¹ñ ¿®³·º« ¬³åªØµå¬©Ù«º ¬¦µ¼å©»º ª´©°º¿ô³«º¿ªñ ¿®³·º¸«¼µ «Î»º®¬±«º¨«º½-°º§¹©ôºñ ¿®³·º®úÍ¼ú·º «Î»º®¾ðª²ºå ¿±±Ù³å®Í³§Öñ «Î»º®« ±³®»ºª´¨Ö« ª´©°º¿ô³«º§¹ ¿®³·ºñ ¬³åªØµå¿«³·ºå¦¼µÇ¬©Ù«º ªµ§º±·º¸©³«¼µ ªµ§º½Ö¸ú©³§¹ñ ½µ¿©³¸ ¾ð®Í³ ¬°°¬ú³ú³ ¿¶§³·ºåªÖ½Ö¸§¹Ò§Ü¿®³·ºúôºñ ¿®³·ºª²ºå ¿®³·º¸¬¼®º ¿¨³·º»ÖÇ¯ ¼µ¿©³¸ «Î»º®¿±±Ù³åÒ§Üª¼µÇ§Ö ±¿¾³¨³åª¼µ«º§¹¿©³¸ ¿®³·ºá ¬Öù¹ ¬¿«³·ºå¯Øµå¬¿¶¦ ¶¦°º§¹ª¼®¸º®ôº£ ÃªØµåð®¶¦°ºÛ¼µ·º¾´å ª´°Üá ¬½µ ®·ºå«¼µ ¾ôº®Í ±Ù³å½Ù·º¸®¿§åÛ¼µ·º¿©³¸¾´åñ ®·ºå«¼µ ¿®³·º½-°º©ôºá ¬ÖùÜÅ³ ¾ôº¿©³¸®Í ¿¶§³·ºåªÖ±Ù³å®Í³ ®Åµ©º¾´åñ ½µ®Í ¿®³·º¸¾ð ¬±«º¶§»ºúÍ·ºª³ú©³§¹£ Ã¿®³·ºòòò ¿®³·º»ÖÇ«Î»º®¬¿Ó«³·ºå ¾ôº±´Ç«¼µ®Í ®¿¶§³§¹¾´åª¼µÇ ±°*³ ¨³å½Ö¸Ó«©³ ¦-«ºª« ¼µ ºÒ§Üª³åÅ·º£ ÃÅ·º¸¬·ºåòòò ½-°º¬¿Ó«³·ºå ®Ï¿ð½Ø°³å¿§åÛ¼µ·º®ôº¸±´ ©°º¿ô³«º®Í ®úÍ¼§¹¾´åñ ¿®³·º©¼µÇÆ³©ºª®ºå« c×§º¿¨Ùå»«º»Ö©³¯¼µ¿©³¸ ¾ôº±´ôØµÛ¼µ·º®Í³ ©Ö¸ªÖñ ¿®³·º«ª²ºå ª´¿©Ù»ÖÇ ±¼§º°«³å¿¶§³©³®Í ®Åµ©º©³ñ °«³å ¿¶§³©ôº¯ ¼µ© ³« ®³®Ü¸« ¼µ ¿¶§³±ª¼µá ½-°º«¼µ ¿¶§³±ª¼µ®-Õ¼å ¿¶§³©³ñ ©¶½³åª´¿©Ù»ÖÇ °«³å¿¶§³« ®©´¾´å¿ªñ ½-°º¬¿Ó«³·ºå¿¶§³½-·ºú·º ¿®³·º « ¾µú³å±½·º»ÖÇ§Ö ¿¶§³©ôºñ ½-°º«¼µúÍ³¿©ÙË§¹¿°ª¼µÇ ¯µ¿©³·ºå©ôºñ ½µ ¿©³¸ ¾µú³å±½·º« ¿®³·º¸¯µ¿©³·ºå ¶§²º¸¿°½Ö¸Ò§Ü£ ¿®³·º« «Î»º®¿¾å «§º¨¼µ·ºª¼µ«º¿©³¸ ®-«ºÛÍ³½-·ºå»Üå¿»Ò§Üå «Î»º®®-«º °¼¨ Ö«¼µ ±´°¼µ«ºÓ«²º¸¿»©ôºñ ²·º²·º±³±³«¿ªå »®ºå©ôºñ ¿®³·º¸ ¬»®ºå« ¿®©;³§¹©Ö¸ ¬»®ºåá ú®r«º¯Ûl»ÖÇ »®ºå©Ö¸¬»®ºå®Åµ©º¾´åñ ùÜ¨«º

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îîé

¿úÍË½úÜå¯«º¦¼µÇ ½Ù·º¸¶§Õª¼µÇ ®¶¦°ºÛ¼µ·º¾´åñ «Î»º®©¼µÇ ¬¼®º¿¨³·º¦«º¿©Ù ¬¿§æ ±°*³®¦-«º±·¸º¾´å¿ªñ Ã¿¯³úÜå ¬½-°ºúôºòòò ½-°º°¼©º¨Ö®Í³ ¿®³·ºÅ ³ ±°*³®Ö¸±´ª¼µÇ®-³å ¿©Ùå¿»±ª³åá ¿®³·º ©«ôº½-°ºª¼µÇ§¹ñ ½-°º ¬¼®º¿¨³·º¿úå¿«³ ¬¯·º¿¶§ úÖËª³åÅ·º£ Ã®¯¼µå§¹¾´å¿®³·ºúôºñ «Î»º®« ©°º½µª§ºá ¶§·º±°ºª´®-Õ¼åá ««º±ª°º ¾³±³ð·ºá «¿ªå¿©Ùª²ºåúÍ¼©ôº¯¼µ¿©³¸ ±´Ç¾ð»ÖÇ¿©³¸ ¶½³å»³å©³¿§¹¸ñ ù¹¿©Ù« «¼°*®úÍ¼§¹¾´åñ ¿®³·º»ÖÇ «Î»º®«¿©³¸ «Î»º®©¼µÇ¬®Í³å¿©Ù¿Ó«³·º¸ ©¶½³å±´¿ ©Ù ®¨¼½¼µ« º¿ ¬³·º ¿úÍ³ ·ºÓ «ÑºÓ«úª¼®º¸®ôºñ ¬Öù¹«¼µ ¿®³·º ±©¼¨³åú®ôº¿»³º£ Ã¾³¯¼µª© µ¼ ³ªÖ£ ±´ ®-«º¿®Í³·ºÓ«Õ©ºÒ§Üå ¿®åª¼µ«º§Øµ« ¿ù¹±§¹¿»©ôºñ ©°º½µ½µ¿©³¸ ¬®Í³å¬ôÙ·ºåúÍ¿¼ »©³ ¿±½-³§¹©ôºñ Ã¿®³·º¸®Í³ ¬¼®º¿¨³·ºúÍ¼©ôºñ ¿®³·º¸Æ»Üå« ¿®³·º¸¬©Ù«º ú·º¿±Ùå¿ªå ©°º¿ô³«º ®Ó«³½·º®Í³ ¿®Ùå¿§å¿©³¸®Í³¯¼µ¿©³¸ ùÜ¬½-¼»º®-Õ¼å®Í³ ±´°¼©º®²°º ±·º¸¾´å¿ªñ «Î»º®¾ð«¿©³¸ ¿®³·º»ÖÇ ¿«Ù«Ù·ºå½Ö¸ú©³ ¯ôºÛÍ°ºúÍ¼Ò§Ü¯¼µ¿©³¸ ùÜ¬©¼µ·ºå§Ö úÍ¼§¹¿°¿©³¸ ¿®³·ºúôºñ «Î»º® ®úÍ¼ª¼µÇª²ºå ¿®³·º¸¾ð ¾³®Í ®¨´å¶½³å¿©³¸§¹¾´´åñ ¿®³·º¸¾ð ¬°°¶§²º¸°Øµ¿»Ò§Ü§Ö«Ùôº£ Ã¿©³º°®ºå ª´°Üòòò ®·ºå ¿®³·º¯¼µ©Ö¸ ±Ü½-·ºå¿©Ù »³å®¿¨³·º¾´åª³åñ ©«ôºª¼µÇ®-³å ¿®³·º©¼µÇ ®¿©³º©¯ «ÙÖ±Ù³åÓ«ú·º ¿®³·º¸±Ü½-·ºå¿©Ù¨Ö®Í³ ½-°º«¼µ ¿¶§³½-·º©Ö¸ °«³å¿©Ù ¨²º¸¯¼µ®ôºª¼µÇ ¿¶§³¨³å©³ ¿®¸±Ù³åÒ§Üª³åñ ±Ü½-·ºå¿©Ù »³å®¿¨³·º¾´åª³åÅ·º£ Ã«Î»º®Þ«¼Õå°³åÓ«²º¸§¹©ôº ¿®³·ºá ù¹¿§®ôº¸ «Î»º® ÛÍªØµå±³å« ½ØÛ¼µ·ºú²º®úÍ¼¾´å ¿®³·ºúÖËñ Ò§Üå¿©³¸ ¿®³·º¸¬½-°º§Øµ¶§·º¿©Ùª²ºå ¬®-³åÞ«Üå Ó«³å¿»ú©³«¼µå£ Ã®¼»ºå®¿©Ù ¾ôº¿ª³«º§Ö¿©ÙË¿©ÙË ¿®³·º ¶®©º¶®©ºÛµ¼åÛ¼µå½-°º©³« ½-°º ©°º¿ô³«º©²ºå§¹«Ù³ñ «-»º©³¿©Ù« «¼µôº¸¿«-³ºÓ«³å®×¬ ©Ù«º ªµ§ºú©³¿©Ù§¹ñ ôØ© µ ôº ®Åµ©ª º ³å ¬½-°º£ ÃôØµ½-·º§¹©ôº ¿®³·ºúôºñ ¿®³·º ¬ÖùÜª¼µ ½Ð½Ð¿¶§³©³ Ó«³å¿»ú ú·º¿©³¸ «Î»º®« ôØµ®Í³¿§¹¸ñ ½µ¿©³¸ ¿Å³©°º¿ô³«ºá ¿Å³©°º¿ô³«º

http://www.cherrythitsar.org

îîè

ð·ºåÒ·¼®ºå

Ó«³å¿»ú©³¯¼µ¿©³¸ «Î»º® °¼©ºþ³©º«-Ò§Üå ª«º¿¶®y³«º½Ö¸ú©³ ¬®Í»º§Ö£ ±´Ç®-«ºÛÍ³ Ó«²ºÓ«²ºª·ºª·º¶¦°ºª³Ò§Ü®¼µÇ «Î»º®« °«³åª®ºå¿Ó«³·ºå ªÌª Ö « µ¼ © º ôºñ ÃÓ«²º¸§¹ÑÜå «Î»º®©¼ÇÛµ Í°º¿ô³«º ¶··ºå¿»ª¼« µ ºÓ«©³ ùÜª¼µ®¶··ºåú©³ Ó«³ Ò§Ü¿»³º£ ¿®³·º«úôº©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ °«³åª®ºå¿Ó«³·ºå ¿¶§³·ºå±Ù³å§¹©ôºñ Ã½-°º« ¿®³·º¸§©ºð»ºå«-·º« ª´¿©Ù«¼µ ±©¼¨³å¦¼µÇ ±©¼¿§å½Ö¸©ôº¿»³ºá ¬ÖùÜ°«³å ±¼§º®Í»º©³§Ö«Ù³ñ ¬³åªØµå «¼µôº¸«¼µ ²³°³å¿»Ó«©³ñ ®¼©º¿¯Ù °°º¯ ¼µª¼µÇ ÛÍ°º¿ô³«º§Ö ¿©ÙË©ôºñ ©°º¿ô³«º« ½-³ªÜá ±´« ¿®³·º ©§º¨Ö®Í³°±¼½Ö¸©³ñ ½-³ªÜ« ª´¿«³·ºå©°º¿ô³«º§Öá ¿»³«º©°º¿ô³«º« ªôºúÜá ±´« ¾³±³¿úå«¼µ·ºåc×¼·ºå©ôºñ ±´Ç ®-«ºªØµå¿©Ù« ±¼®º±¼®º¿®ÙË¿®ÙË §¹§Öñ ½-°º« ¿¶§³¦´å©ôº®Åµ©ºª ³åá ®-«º°¼¯ ¼µ©³ °¼©ºúÖË ¿Ó«å®Øµ¶§·º§Ö ¯¼µ©³¿ªñ ¬Öù¹«Ù³òòò «³»ôº« ªôºúÜ«¼µ ±¿¾³®©´¾´åñ ±´« ¬ú³ú³¬³åªØµå¨«º ¿·Ù«¼µ§Ö ¬¿ªå¨³å©©º©Ö¸±´«¼µåñ «-»º©Ö¸±´¿©Ù« ª²ºå «³»ôºª ¼µ§Öñ ù¹¿§®ôº¸ ªôºúÜË®-«ºªØµå¿ªå¿©Ù¶ ®·º©¼µ·ºå ½-°º«¼µ ¿®³·º±©¼ú©ôºñ ªôºúÜ« ¬ú³ú³«¼µ »³åª²º¿§åÛµ¼·º©ôºñ ¿®³·º¸«¼µ «´²Ü©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ Åµ¼ª´¿©Ù« ªôºúÜ«¼µ ¿®³·º»ÖÇ ¿ðå¿¬³·ºªµ§º¨³åÓ« ©ôºñ ½-°º»ÖÇ¬¿Ó«³·ºå ±´©¼µÇ±¼ú·ºª²ºå ùÜª¼µ§Öªµ§ºÓ«®Í³£ Ã¿®³·º¸®Í³ ®¼©º¿¯Ù¿ «³·ºåúÍ¼©ôº¯ ¼µª ¼µÇ ð®ºå±³§¹©ôº ¿®³·ºúôºñ ¿ª³«®Í³ ¬¿úåÞ«Üå©³« ®¼©º¿¯Ù¿«³·ºåúÍ¼¦¼µÇ§Öñ ù¹»ÖÇ ¿®³·º¸®¼»ºå®«¿«³ ¿®³·º¸«¼µ öcµ°¼µ«ºúÖËª³å£ Ã©°º½¹©¿ª¿©³¸ öcµ°« ¼µ º§¹©ôºñ ùÜ®»¼ ºå®« ®©²ºÒ·®¼ ¾ º å´ á ®¶§©º±³å ¾´åñ «¼ô µ ¾ º¸ ð«¼µ »³å®ª²º¾å´ ñ ¾ôºª¿µ¼ ¶§³ú®Í»ºå ®±¼§¹¾´å«Ù³ñ ¨³åª¼« µ º §¹¿©³¸òòò ½-°º¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³§¹ÑÜå£ Ã«Î»º®« ¯ôº¿«-³º±«º¿©Ù«¼µ ©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç®Í³ ¾³±³¿úå°³¿§¿©Ù §¼µÇ½-¿§å©ôºñ ¿®³·º»ÖÇ ¿ðå±Ù³å©Ö¸¬½-¼»º©µ»ºå« «Î»º®±·º½Ö¸©³¿§¹¸ñ «¿ªå ¿©Ù«¼µ ±·º¿§åú¿©³¸ °¼©º¨Ö®Í³ ±«º±³ú³ú©ôº¿ª£ Ãª´¿©Ù« ¼µ ½-°º« ¾µú³å±½·º¬ ¿Ó«³·ºå ±·º¿ §å©ôº Åµ©ºª³åñ ¿«³·ºåª¼µ«º©³«Ù³á ¿®³·ºª²ºå ¬ÖùÜª¼µ ©©º½-·ºª¼µ«º©³£ ¬½-»¼ ¿º ©³º¿©³ºÓ«³Ó«³ ¾³±³¿úå¬¿Ó«³·ºå¿¶§³¿»Ó«ú·ºå« ¿®³·º « «Î»º® ¾³¿Ó«³·º ¸ ù¹åª©º ø °÷®Í ³ ¬¼ ® º¿ ¨³·º ¶ §Õú©³ªÖ ª ¼ µ Ç ¿®å©ôº ñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îîç

«¿ªå¿©Ù ¬©Ù«º§¹¯¼µ©³ «Î»º® ¨§º¿¶¦ú¶§»º©ôºñ Ã¾³¿Ó«³·º¸ ¿®³·º¸«¼µ «´²Ü½Ù·º¸ ®¿§å©³ªÖÅ·ºñ ¿®³·º¸®Í³ §¼µ«º¯ØúÍ¼©³ §Öñ ¿®³·º«´²Ü¦¼µÇ ½Ù·º¸¿§å±·º¸§¹©ôº£ Ãù¹¿©Ù ®¿¶§³§¹»ÖÇ¿©³¸ ¿®³·ºñ «Î»º®¬¿Ó«³·ºå ¿®³·º±¼§¹©ôºñ ©°º°Øµ©°º½µÅ³ ¬½®Ö¸ú®ôº¯¼µú·º ¬Öù¹ ¬þ¼§D³ôº®úÍ¼¾´åñ ¬Öù¹ ¿®³·º±¼§¹ ©ôº£ ¬¼§ºú³¿§æ« ¿®³·º¨ª¼µ«ºÒ§Üå ¬½»ºå¨Ö®Í³ ª®ºå¿ªÏ³«º¿»©ôºñ ±´Ç °¼©º¨Ö®Í³ »²ºå»²ºå¿©³¸ ¿¶§¿ª-³¸±Ù³å§Øµú©ôºñ Ã«¼µô¾ ¸º ð¿ú³á ®·ºå¾ð§¹ c×§º¿¨ÙåªÍ©ôº ª´°úÜ ôºá «¼µô© º Çµ¼ ¾³¿Ó«³·º¸ ®-³å ¬ÖùÜª¼µ ½Ø°³å¿»Ó«ú©³ªÖ£ ÃùÜª¼µ§Ö¿§¹¸ ¿®³·ºúôº£ Ã¿»³«º¨§º ¾³¿©Ù¶¦°ºª³ÑÜå®Í³ªÖá ½-°º«¿«³ ¶§»º¿§-³«º±Ù³åÑÜå®Í³ ª³åÅ·º£ ¶§©·ºå¿§¹«º¯Ü «Î»º®¿ªÏ³«º±Ù³åÒ§Üå °§-°ºÒ½Ø«¼µ ¿·å¿»®¼©ôºñ ÃÅ·º¬ ¸ ·ºåòòò «Î»®º ®¿¶§å¿©³¸§¹¾´å ¿®³·ºá «Î»º® ú»º±´¿©Ù«µ¼ ¾ôºª¼µ ú·º¯¼µ·ºú®ôº¯¼µ©³ ±¼½Ö¸Ò§Ü§Öñ «Î»º®¬±«ºª²ºå ®·ôº¿©³¸¾´å¯¼µ¿©³¸ ¬½-°º»³å«¿» ¨Ù«º®¿¶§å¿©³¸§¹¾´åñ «Î»º®©¼µÇ §»ºå©¼µ·º«¼µª²ºå ±¼¿»Ó« Ò§Ü§Öñ ¿§-³º¿§-³º¿»Û¼µ·º¿¬³·º Þ«¼Õå°³åú®Í³¿§¹¸£ Ã¿®³·º«¿©³¸ ÛÍ°º¿ô³«º¬©´¿»ú©³«ªÙÖª¼µÇ ¾³®Í ª«º®½Ø½-·º¾´å ª´°Ü£ Ã¿®³·ºúôºòòò «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¯Øµ°²ºå½Ö¸Ó«©ôºñ «Î»º®©¼µÇ ¬½-°º ¿©Ù¿úå½Ö¸Ó«©ôºñ ù¹«¼µ ¾ôº±´®Í ¦-«ºª¼µÇ®ú§¹¾´å«Ùôºñ «Î»º®¬«´¬²Ü ª¼µ½-¼»º®Í³ ¿®³·º« «´²Ü©ôºñ ù¹«¼µ «Î»º® ¾ôº¿©³¸®Í ¿®¸®Í³®Åµ©º¿©³¸ ¾´åñ °¼©º½Ø°³å½-«º¯¼µ©³ ¾ôº±´®Í ©³å¯Üåª¼µÇ ú©³®Í ®Åµ©º¾Ö ¿®³·ºúôº£ ¿®³·º« «Î»º®«¼µ ±¼µ·ºå¦«º¨³å©ôºñ Ã½-°º©ôº¯¼µ©³ «¼µôº½-·ºåú·ºåÛÍÜå®Í ®Åµ©º§¹¾´å«Ùôºñ «Î»º® ¿®³·º¸ «¼µ ©§º®«º©³¿§¹¸ñ ù¹¿§®ôº¸ °¼©º«¼µ ¨¼»ºåú©ôºñ «Î»º®©¼µÇ®Í³ ¿®¸®ú ©Ö¸ ¬½-°º¿©Ùá ¬¿§-³º¿©Ùá ôØµÓ«²º« ¼µå°³å®×¿©Ù ¨³ðú ©²ºúÍ¼¿ »Ò§Ü ¿®³·ºúôº£ Ã¬Öù¹¿©Ù»ÖÇ ®ªØµ¿ª³«º¿±å§¹¾´å ª´°Üá ¿®³·ºÅ³ ©°º«¼µôº¿«³·ºå

http://www.cherrythitsar.org

îíð

ð·ºåÒ·¼®ºå

¯»º½Ö¸©ôºñ ½-°º®úÍ¼©Ö¸ ¾ð®Í³ ¿»Û¼µ·º¿¬³·º Þ«¼Õå°³å½Ö¸©ôºñ ®ú¾´å ª´°Üá «¼ô µ º ®¿»Û¼µ·º¾å´ ñ ùÜ¬©Ù«º ½-°º«µ¼ ¿®³·º¿§å¯§ºú®ôºñ ¿®³·º©Çµ¼ ÛÍ°º¿ô³«º ¿úÍË¯«º ¾ôºªµ¼ ½úÜå¯«ºú®ôº¯© ¼µ ³ ¾µú³å±½·º¨Ø®³Í ¯µ§»ºÒ§åÜ ª®ºå²Ì»º ®× ô´Ó«©³¿§¹¸«ô Ù º£ ÃÅµ©º§¹©ôº ¿®³·ºá ½µª²ºå ¾µú³å±½·º« §¼µÇ¿§åª¼µ«ºª¼µÇ±³ «Î»º ®¯Ü ¿®³·º ¿ú³«ºª³½Ö¸©³¿§¹¸£ ÛÍ°º¿ô³«º±³å ½µ©·º¬°Ù»ºå®Í³¨µ¼·ºÒ§åÜ ¿¨Ùú³¿ªå§¹å°«³å¿©Ù ¯«º¿¶§³ Ó«©ôºñ ±´Ç°«³å¿©Ù¨Ö®Í³ °¼©ºc×§º¿»©ôº¯¼µ©³ ¿±½-³¿°©Ö¸ °«³å¿©Ù §¹ª³§¹©ôºñ Ã«¼µôº« §ú¼±©º¬©Ù«º úÍ·º±»º¿»©³ ª´°Üá «¼µôº¸ §©ºð»ºå«-·º« ª´¿©Ù«¿©³¸ «¼µôº¸«¼µ Þ«¼Õå«¼µ·ºÒ§Üå ¾³¿©Ùªµ§º°³åú®ªÖ¯¼µ©³§Ö °Ñºå°³å ¿»Ó«©³ñ «¼µôº¸ cµ§º½Ûx³«¼µôº«¼µ ±´©¼µÇ ½-Õ§º«¼µ·ºª¼µÇú¿§®ôº¸ °¼©º«¼µ¿©³¸ ¾ôº±´ ¨¼»ºåÛ¼µ·º®Í³©Ö¸ªÖñ «¼µôº¸°¼©º¬¿Ó«³·ºå ¾ôº±´®Í »³å®ª²ºÓ«¾´åñ »³åª²º©³ ®·ºå©°º¿ô³«º§ÖúÍ¼©ôº ª´°Üñ ¿®³·º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º¿§¹·ºå®¼ú·º ¬³åªØµå«¼µ ¿¬³·ºÛ¼µ·º®Í³ ¿±½-³©ôº£ Ã¶¦°ºÛ¼µ·º§¹©ôºñ ©°º¿»Ç¿»Ç®Í³ ¿§¹¸¿ªñ ¿®³·º¸¾ð ¿»³«º¯Øµå«à®Í ®¿ú³«º¿±å©³¾Ö£ Ãcµ»ºå«»ºª×§ºúÍ³å¿»ú©Ö¸ ¾ð©µ»ºå « ¿§-³º© ôºª´°Üñ ½µ ¨¼§º¯Øµå «¼µ ¿ú³«ºª³¿©³¸ ®¿§-³º¿©³¸¾å´ £ Ã©«ôº£ Ã©«ôºòòò ©«ôº£ ±´« «Î»º®°«³å¿¶§³ú·º ®Ó«³½Ð ±Øµå©©º©Ö¸ °«³å»ÖÇ°©ôºñ Ã©°º¿»Ç« ¿®³·º©¼µÇ ©¼ú°<³»ºcØµ¨Ö®Í³ ¶®·ºå±Ù³å°Üå©³ ±©¼ú®¼©ôºñ ®Í©º®¼©ôº ®Åµ©ºª³åÅ·ºñ ½-°º«¼µ ±©¼ú©³»ÖÇ ¿®³·º¿®Ùå¶®Ô¿úåÒ½Ø©°º½µ ðôº¶¦°º±Ù³å©ôºñ Å¼µª´¿©Ù«¿©³¸ ¾³®Í °¼©º®ð·º°³åÓ«§¹¾´åñ ±´©¼µÇ« ¿Å³ª¼ðµùº®Í³ Æ¼®º»ÖÇ¿»½-·ºÓ«©Ö¸±´¿©Ù§Öñ ù¹¿§®ôº¸ ¬ÖùÜÒ½ØðôºÒ§Üå½-¼»º®Í³ ½-°º ¿®³·º¸¬»³å®Í³ ®úÍ¼©³ ±©¼ú®¼¿©³¸ ùÜÒ½ØÅ³ ¿®³·º¸¬©Ù«º ¬ª«³å§Ö ¿§¹¸«Ùôºñ©°º½¹©µ»ºå« °©´ùÜô¼µ¨Ö®Í³ þ×ù´´ Î»³»³¾»® Ç±«þ±Ü½-·åº ±Ù·ºå¿©³¸ ½-°º®-«Ûº ³Í ¿ªå« ¿®³·º¸¬»³åúÍ¿¼ »±ª¼µ ½Ø°³å½Öú¸ ¦´å©ôºñ ¿®³·º¾ ¸ ð«¿©³¸ ¬ªµ§Òº §åÜ ¬ªµ§§º ¹§Öñ ¬ªµ§ª º §µ ¿º »®Í «³»ôº« ±¿¾³«-©ôºñ ù¹®Íª²ºå

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îíï

¿®³·º®¸ Í³ ¿©Ùå½-¼»ºá ¿¯Ùå½-¼»º ®ú®Í³«¼µåñ ½µª²ºå cµ§ºúÍ·¿º ©Ù ©°º«³åÒ§Üå©°º «³å ¯«ºc« µ¼ ¿º »ú©ôºñ «¼µô®º »µ åº ª³Ò§áÜ ¿®³·º« °·º¿§æ®Í³ ±Ü½-·åº ¯¼½µ -·º ©³ñ «³»ôº±³ ½-°»º ¬ ÖÇ ¿Ó«³·ºå±¼±³Ù åú·º ©³å®Í³¿±½-³©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ ¿®³·º« ¾ôº±´Ç®Í®¿¶§³¾´åñ «-»º©Ö¸ª´©°º¿ô³«º ±¼±Ù³åú·ºª²ºå ±´©Ç¼µ ¿¶§³Ó«®Í³£ Ã¿®³·º ¬½µùÜ®Í³úÍ¼¿»©³ ±¼©Ö¸ª´ úÍ¼ª³å£ Ã®úÍ¼¾´åñ ©°º½¹©¿ª¿©³¸ª ²ºå «¼µôº¸¾ ³±³ ªÙ© ºª Ù©ºª§ºª §º ¿»½-·º©³¿§¹¸«Ù³£ Ãù¹¯¼µ ¿®³·º¶§»º±·º¸Ò§Üñ ±´©¼µÇ °¼©º§´¿»Ó«®Í³¿§¹¸£ Ã¾ôº±´¿©ÙªÖá ¿®³·º¸ ¬ªµ§º±®³å¿©Ùª³å£ Ã±´©¼µÇ« ¬ªµ§º±®³å¯¼µ©³¨«º §¼µ¶®·º¸±ª¼µ§Ö ¿®³·º£ ÃÅµ©º©ôºá ¬ÖùÜ¿©³¸ ¿®³·º©¼µÇ ¾³ªµ§ºÓ«®ªÖñ ½-°º«¼µª²ºå ®¶§»º¿° ½-·º¿±å¾´å£ Ã«Î»º® ¶§»ºú®ôº¿®³·ºá ¦µ»ºå ¯«ºª¼µÇ ú¿»±³å§Öñ ¿®³·º ¯«º®ôº ®Åµ©ª º ³å£ Ã¿®³·º ¿»³«º¨§º ¾ôº¿©³¸ ¨§º¿©ÙË½Ù·º¸ú®ªÖÅ·º£ Ã¬½Ù·¬ ¸º ¿úåú©Ö¬ ¸ ½¹¿§¹¸ ¿®³·ºúôºá ¾µú³å±½·ºú§¼Í ¹©ôºñ ¿©ÙË½Ù·¸º Þ«ÕØ ú·º ¿©ÙËÓ«úÑÜå®Í³§¹ñ ½µ ¿®³·º¸®Í³ §ú°º¯ª³¯¼µ©Ö¸ Æ»Üå»ÖÇ ú·º¿±Ùå¿ªåúÍ¼¿»©ôºñ ±´©¼µÇ«¼µ öcµ°¼µ«º§¹¿®³·ºñ ¿®³·º»ÖÇ«Î»º®¬½-°º« ¬¨´å°§¹ôºúÍôº§¹ñ¬ÖùÜ ¬½-°º«¿» ¿§¹«º¦Ù³å½Ö¸©³«¼µ ©°º¿»Ç ¿®³·º»ÖÇ ½¼µå¿©ÙË©Ö¸¬½-¼»º®Í³ «Î»º® ¿¶§³¶§§¹ÑÜå®ôº£ ¿®³·º« «Î»º®¿¶§³¿»©³ ¬·º®©»º¿½-³©Ö¸ «Î»º®©¼µÇ ú·º¿±Ùå «¼µåÛÍ°º ±®Üå¿ªå«¼µ ú²ºúÙôº¿¶§³¿»©ôº¯¼µ©³ »²ºå»²ºå®Í ®ú¼§º®¼úÍ³§¹¾´åñ Ã¿®³·º ¶§»º¿©³¸«Ùôº£ Ã¾³¶¦°ºªª ¼µÇ £Ö Ã¾³¿Ó«³·º¸ªÖ¯¼µ©³ ¿®³·º±¼§¹©ôºñ ©°º½-¼»º½-¼»º®Í³ ¿©ÙË½Ù·º¸Þ«ØÕÓ«úÑÜå ®Í³§¹¿»³º ¿®³·º£ ¿®³·º« ù´å¿¨³«ºª¼µ«ºÒ§Üå «Î»º®«¼µ ±´Çú·º½Ù·º¨Ö ¯ÙÖ«§º¨³å©ôºñ «Î»º®« ª«º¦ð¹åÛÍ°º¦«º»ÖÇ ¿®³·º¸»³å¿©Ù¿§æ ¬µ§º¨³åª¼µ«º§¹©ôºñ Ò§Üå ¿©³¸ ¿®³·º« ¶§»ºú§ºª¼µ«ºÒ§Üå »®ºå©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

îíî

ð·ºåÒ·¼®ºå

ÃùÜ¿»ÇÅ³ «Î»º®©¼µÇ¬©Ù«º ¾ð±°º°©Ö¸¿»Ë§¹§Ö ¿®³·º£ ÃùÜ² ½-°º ùÜ®Í³§Ö úÍ¼¿»ÑÜå®Í³ª³å£ ÃÅµ©º«Ö¸á ¿®³·º»ÖÇ ¿©ÙË½Ö¸©³¿ªå¿©Ù ®¿®¸Û¼µ·º¿¬³·º «Î»º®ùÜ² ùÜ®Í³§Ö ¬¼§º¿»ÑÜå®Í³§¹£ Ã®»«º¶¦°º¶¦°º ¿®³·º ¦µ»ºå¯«ºª¼µ«ºÑÜå®ôºñ ½-°º ¾ôº¿ª³«º Ó«²º¸ ¿«³·ºå©ôº¯© ¼µ ³¿©³·º ¿®³·º ®¿¶§³¶¦°º¿±å¾´å£ Ã¿®³·º ¿¶§³®ª³åª¼µÇ ¿°³·º¸¿»©³ñ «Î»º® ú·º¸¿ú³º±Ù³åÒ§Üª³åÅ·º£ ÃªÍ¿»Ò®Ö§¹§Ö ¬½-°ºúôºñ ¬½-°º ¬±¼MÐº¿©Ù« ¬ú·º«¨«º¿©³·º §¼µÒ§Üå ú·º¸«-«ºª³¿±å©ôºñ ½-°º ¾ôº¿ª³«ºªÍ±ªÖ¯¼µ©³ ¿®³·º¶§úÑÜå ®ôº£ Ã¶§»º§¹¿©³¸ ±½·ºúôº£ Ã½Ð¿ªå§¹ ±½·º®¿ªåúôºòòò ¾ð±°º ¬°¿ª£ ¿®³·º¶ §»º± Ù³ å¿©³¸ «Î»º®«¼µôº«Î»º® ª«ºÛÍ°º¦«º»ÖÇ §¼µ«º¨³åú·ºå ¾³®Í ®¿¶§³·ºåªÖ¿±å©Ö¸ ¿®³·º¸¬¿Ó«³·ºå¿©Ùå¿»®¼©ôºñ ¿®³·ºúôºòòò ²·º±³©Ö¸ ¿®³·º¸¬±Øá Ó«·º»³¿ÛÙå¿¨Ùå©Ö¸ ¿®³·º®¸ -«ª º µåØ ¿©ÙÅ³ ¬ú·º¬©¼µ·ºå §Öª³åñ ¬¿§-³º¿©Ù ½Ø°³åú·ºå ©°º²¿»ªØµå «Î»º® ¬¼§º¿§-³º±Ù³å½Ö¸§¹¿©³¸ ©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îíí

¬½»º å øïë÷ ¬ÖùÜ² úÍ°º»³úÜ®Í³ «Î»º®Û¼µåª³¿©³¸ ¬½»ºå« ¿®Í³·º¿»©ôºñ ¿ú®¼µå ½-Õ¼å ¿§¹¸¿§¹¸§¹å§¹å ¬ð©º¬°³åªÖª¼µ«ºÒ§Üå ²¿ª¶§²º¿ª²·ºåúÖË ¬ú±³ «¼µ ½Ø°³å¦¼µÇ¬©Ù«º ¬¶§·º¨Ù«ºª®ºå¿ªÏ³«ºª³½Ö¸©ôºñ ¬»³å®Í³« ¿ú §»ºå¬ªÍ¯·º¨³å©Ö¸ §»ºåÒ½Ø«¿ªå©°º½µúÍ¼§¹©ôºñ ¿ú«¼µ¶®·ºª¼µ«º¿©³¸ «Î»º® °¼©º»²ºå»²ºå Ò·¼®º±«º®×ú½Ö¸§¹©ôºñ ¿®³·º ¾³¿Ó«³·º¸®-³å «Î»º®¾ð¨Ö ©°º¿«-³¸¶§»ºð·ºª³½Ö¸©³ªÖñ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¿úÍË¿úå« ¾³¿©Ù¯«º ¶¦°ºÑÜå®Í³ªÖñ ±³ô³Ò·¼®ºå½-®ºå©Ö¸ §©ºð»ºå«-·º®Í³ ùÜ¿®å½Ù»ºå¿©Ù« «Î»º®ú·º¨Ö ß¿ª³·º¯´¿»©ôºñ ¾Üß³ªÜÅÜåøª÷úÖË ®Üå¿ú³·º°Øµ¬ªÍ¿©Ù ªÍª¼µ«º©³ñ ð©º¿«³·ºå°³åªÍ ð©º¨³å©Ö¸ ½-°º±´°Øµ©ÙÖ¿ªå¿©Ù« ª«º½-·ºå ½-¼©ºÒ§Üå ¿ªÏ³«º¿»Ó«©ôºñ «Î»º®¬¶®·º®Í³¿©³¸ ±´©¼µÇÅ³ ©°º¿ô³«º«¼µ ©°º ¿ô³«º½-°º©³¨«º ±³ô³®×úÍ¼¿»Ó«©³§Öª¼µÇ ¶®·º®¼©ôºñ «³å¿©Ù«ª²ºå c¼µåøª÷c¼ÙÕ«ºø°÷»ÖÇ ®³°ÜùÜå«³å¿©Ù«ªÙÖª¼µÇ ©¶½³å®úÍ¼¾´åñ ©«ôº¿©³¸ ùÜ ¿ù±Å³ ÛÍªØµå±³å¿úåú³¨«º cµ§ºð©tÕ§°*²ºå¿©Ù« Þ«Üå°¼µå¿»©Ö¸¿ù±¶¦°º ª¼µÇ «Î»º®»ÖÇ ±·º¸¿©³º©Ö¸ ¿ù±®Åµ©º§¹¾´åñ ¬½»ºå¶§»º¿ú³«º¿©³¸ª²ºå «Î»º®©°º¿ô³«º©²ºå ¿¬³«º¯·ºåÒ§Üå ²°³®°³å½-·¿º ©³¸©³¿Ó«³·º¸ ¬½»ºå ¨Ö«¼µ§Ö °³å°ú³¿©Ù§¼µÇ¿§å¦¼µÇ ®Í³ª¼µ«º§¹©ôºñ ®»«º«-ú·º ¶®·ºú¿©ÙËú®ôº¸ ¿©³«º¿©³«ºä«³åä«³å ¶®·º«Ù·ºå¿©Ù¬©Ù«º «Î»º®°¼©º§-«º®¼¿±å©ôºñ ¿ªô³Ñºª«º®Í©º«¼µ Þ«¼Õ©·ºðôºª¼µ«º§¹©ôºñ ²¿©³º¿©³º»«º®Í ¿®³·º¦µ»ºå¯«º©ôºñ ©°º¿ô³«º©²ºå ¬¶§·º® ¨Ù«º§¹»ÖÇ©Ö¸ñ ±´ Å¼µ©ôº«¼µ ©°º¿½¹«º¶§»ºª³½-·º¿±å±©Ö¸ñ ùÜª¼µ²Þ«Üå ±»ºå¿½¹·º®Í ±´ª³ú·º ÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå¬©Ù«º ¿±Ùå¯´ªÙôº©Ö¸¬¶§·º «Î»º® ¬¿»»ÖÇª²ºå «¼µôº¸«¼µ¨¼»ºå¦¼µÇ ½Ù»º¬³å®úÍ¼¿©³¸®Í³ ¿±½-³§¹©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸

http://www.cherrythitsar.org

îíì

ð·ºåÒ·¼®ºå

«Î»º®§·º§»ºå¿»ª¼µÇ ®ª³§¹»ÖÇ¿©³¸ª¼µÇ§Ö ©³åª¼µ«º©ôºñ ù¹¯¼µ ®»«º±´ª³ ½Ö®¸ ôº©¸ñÖ «Î»®º ®»«º¬¿°³Þ«åÜ ¶§»º¿©³¸®ôº¬ ¸ ¿Ó«³·ºå«¼µ ±´Ç«µ¿¼ ¶§³ª¼« µ º ¿©³¸ «Î»º®«¼µ ¿úÍ³·º©³®Åµ©ºª³åª¼Çµ °Ù§º°¶ÙÖ §»º©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´«Î»®º «¼µ ¿·Ù¿Ó«å¿¨³«º§¸Ø§¹ú¿°©Ö¸ñ ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¶··ºå½µ»ºÓ« ¶§»º¿ú³ñ ¿»³«º¯åØµ ®Í³ «Î»º®« Ã«Î»®º ©¼ÛµÇ °Í ¿º ô³«º¾ð®Í³ ¿·Ù»Çª Ö ª Ö Çúµ¼ ©³ ¾³®Í ®úÍ¼¾å´ ¿®³·º£ª¼µÇ ¯¼µªµ« ¼ ¿º ©³¸ ¿®³·º«úôº©ôºñ Ã¬½-°º¯Ü« ¿®³·º ¾³«¼µ®Í ¿·Ù»ÖÇ ªÖô´¿»©³ ®Åµ©º§¹¾´å«Ù³£©Ö¸ñ ¿®³·º« ®Öø®÷¦°*»ÖÇ ¿ª³¸ø°÷¬¼»ºö-ª¼ø°÷« ±´Ç¦µ»ºå»Ø§¹©º¿©Ù¿§å©ôºñ ©«ôºª¼µÇ ¬ÖùÜ¦µ»ºå»Ø§¹©º¿©Ù ¯«ºª¼µÇ®úú·ºª²ºå °¼©º®§´»ÖÇ©Ö¸ñ §ú¼±©º¿©Ù « ¯«ºªÙ»ºå¿©³¸ ¦µ»ºå»Ø§¹©º ½Ð½Ð¿¶§³·ºå¨³åú©ôº©Ö¸ñ ©«ôºª¼µÇ®-³å ¯«ºª¼µÇ®úú·º ±´ÇÑÜå¿ªå¯Ü«¼µ ¯«º§¹©Ö¸ñ ÑÜå¿ªå« ß«ºø°÷©³§ú«º°¿ª ¶¦°ºÒ§Üå ¬ÖùÜ¦µ»ºå»Ø§¹©ºª²ºå ¿§å¨³å©ôºñ ±´ ½Ø°³å¿»©ôº¯¼µ©³ «Î»º® ±¼¿§®ôº¸ ¯·º¬¼§ºú³ ¯¼©ºÛ¼µå¶¦°º®Í³°¼µåª¼µÇ °«³å®°¿©³¸¾´åñ ±´Ç¬ªµ§º¿©Ù ¿Ó«³·º¸ ½Ø°³å¿»ú©³ ¶¦°º½-·ºª²ºå ¶¦°º®Í³¿§¹¸ñ ù¹¿©Ù« «Î»º®¬ú³ª²ºå ®Åµ©¾ º ´åñ«Î»®º ±¼±·º© ¸ « ¸Ö °¼ ¯ * ú¼µ ·º ¿®³·º« ¿¶§³®Í³§Ö¿§¹¸ñ ®»«º ù¹åª©ºø°÷ «¼µ ¶§»ºú¿©³¸®ôº¸¬¿Ó«³·ºå ¿©ÙåÒ§Üå «Î»º® ¬¼§º®¿§-³º¾´åñ ¿»³«º±Øµå¿ªåª«¿©³¸ ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ®¼±³å°µ¿©Ùá ¬ªµ§º«¼°*¿©Ùá ¾³±³¿úå±·º©»ºå «¼°¿* ©Ù»ÇÖ ªØåµ ª²ºª« µ¼ º¿»§¹©ôºñ ¬ÖùÛÜ °Í º ¿¬³«º©¾ µ¼ ³ ª®Í³ «-¿ú³«º©Ö¸ «Î»º®¬±«º íïÛÍ°º¿¶®³«º ¿®Ùå¿»Ç«¼µ ±®Üå¿©Ù« «Î»º®¬Ø¸Ó±±Ù³å¿¬³·º ªÍ§©Ö¸°³å¿±³«º¯¼µ·º©°º½µ®Í³ «-·ºå§¿§åÓ«©ôºñ ®¼±³å°µ»ÖÇ ¿ÛÙå¿ÛÙå¿¨Ùå¿¨Ùå «-·ºå§½Ù·º¸ú©Ö¸ ¿®Ùå¿»Ç§ÙÖ¿ªåÅ³ ¿§-³º°ú³§¹§Öñ ù¹¿§®ôº¸ ùÜª¼µ ¿®Ùå¿»Ç§ÙÖ®-Õ¼å ©°ºÞ«¼®º¿ª³«º®-³å ¿®³·º»ÖÇ¬©´ «-·ºå§½Ù·º¸úú·º ¾ôº¿ª³«º¿«³·ºå®ªÖ¯¼µ©Ö¸ ¬¿©Ùå¿©³¸ «Î»º®¿©Ùå®¼¿±å©³§¹§Öñ ¬¼®º ¶§»º¿ú³«º¿©³¸ ö-«º« ®°*©³ö-ÕØåø°÷¯¼µ©Ö¸ ¿«³·º©°º¿«³·º ¦µ»ºå¯«º©ôº ª¼Ç¿µ ¶§³©ôºñ ¿®³·º¿§¹¸òòò «Î»º®¿ú³«ºÒ§Üå ½Ð¿»¿©³¸ ¿®³·º ¦µ»ºå¯«ºÒ§Üå ¿®Ùå¿»Ç¯¿µ ©³·ºå°«³å ¿¶§³©ôºñ ±´Ç¿ª±Ø« ¿§-³º±¿ô³·º Å»º¿¯³·º¿¶§³ ¿»¿§®ôº¸ ±´°¼©ºþ³©º«-¿»©ôº¯¼µ©³ «Î»º® ¬ª¼µª¼µ ±¼ª¼µ«º©ôºñ ¿®³·º« ÛÍ·ºå¯Ü© °º§Ù·º¸ §¼µÇ¨ ³å©ôº© Ö¸ñ «Î»º® ¬½»ºå ¨Öð·ºª ¼µ«º¿©³¸ °³å§ÙÖ¿§æ®Í³ ÛÍ·ºå¯Ü»Ü¿ªå©°º§Ù·º¸ñ «©º¶§³å¿ªå®Í³ ¿úå¨³å©³« Ã¶®©ºÛ¼µå ±´©°ºÑÜå®Í£©Öñ¸

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îíë

±®ÜåÞ«Üå« ¬§-Õ¼®¿ªå¶¦°º¿»Ò§Üñ ¬Ö»°*« ¯ôº¸±ØµåÛÍ°ºá ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå« «¼µå ÛÍ°ºá ±³å ö-«º« Ù°*« ¿¶½³«ºÛÍ°º»ÖÇ ±®Üå¬·ôº¯ Øµå ö-«º« ª·ºå « ÛÍ°ºÛÍ°ºúÍ¼¿»Ò§Üñ ©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç¯¼µú·º «Î»º®©¼µÇ®¼±³å°µ °«º¾Üå°Üå½-·º°Üåá ¶®·ºå°Üå½-·º °ÜåÓ«Ò§Üå¿©³¸ ¿©³°§º¾«º¿§-³º§ÙÖ°³å¨Ù«º©©ºÓ«§¹©ôºñ «Î»º®«¿ªå ¿©Ù»ÖÇ ¿»ú©Ö¸¬½-¼»ºÅ³ «Î»º®¾ð®Í³ ¿§-³º°ú³¿«³·ºå©Ö¸¬½-¼»º¿©Ù§¹§Öñ ½ú°*®©º®©¼µ·º®Ü ú«º§¼µ·ºå ¬ª¼µ®Í³ ¾µú³åúÍ¼½¼µå ¿«-³·ºå®Í³¯¼µ¦¼µÇ ±Ü½-·ºå¿©Ù «Î»º®©¼µÇ ®¼±³å°µ ¿ª¸«-·º¸Ó«©ôºñ ö-«º« ¬ªµ§ºªµ§º¿»©ôºñ ±´« Ñ§¿ù¾ÙÖËú¿§®ôº¸ «³å¬¿ú³·ºå¬ðôºª µ§º·»ºå ®Í³ §¼µ¿ §-³º¿ »©ôº¿ªñ ©ôºªÜ¦µ»ºå±Ø¿Ó«³·º¸ «Î»º®©¼Çµ þ®r¿©å¯¼µ¿»©³ ú§ºª« ¼µ ºÓ«©ôºñ Ã®·ºå®úÍ¼ú·º ùÜ½ú°*®©ºÅ³ «¼µôº¸¬©Ù«º ªÙ®ºå°ú³¶¦°º¿»®Í³§Ö£ «Î»º® ª»ºÇ± Ù³ å©ôºñ ¬±Ø« Ã¾·º½¿ú³¸ø°÷¾Ü£¬±Ø®-Õ¼å á ¿»³«º ¿©³¸®Í «Î»º®¿½¹·ºå¨Ö®Í³ ©°º½µ ±©¼ú±Ù³å©ôºñ Ã¾·ºòòò «Î»º®«¼µ ¯«º±Ùôºú·º ¬¼®º«¼µ ®¯«º±Ùôº§¹»ÖÇª¼µÇ ¾ôºÛÍ½¹ ¿¶§³ú®ªÖ£ ©°º¦«º« ¬±Ø©¼©º±Ù³å©ôºñ «Î»º®úôº½-·º°¼©º«¼µ ¿¬³·º¸®¨³åÛ¼µ·º ¿©³¸©³®¼µÇ úôºª« ¼µ º®¼©ôºñùÜ¿©³¸®Í ¿®³·ºª²ºå úôºÛ¼µ·º¿©³¸©ôºñ Ã¿®³·º ª»ºÇ±Ù³å©³§Ö«Ù³£ Ã¿»¿«³·ºåúÖËª³åá ¬³åøª÷ªÖø»÷ø°÷¿ª³¸ø©÷ ¬±ØÓ«³åú©³¿©³¸ Ó«²ºÓ«²ºª·ºª·º§£Ö ÃÅ»º»Üúôºòòò ¿®³·º¸¬»³å®Í³ úÍ¼ª« ¼µ º§¹¿©³¸ª³å£ Ã¿»¿«³·ºå©ôº ®Åµ©ºª³å£ Ã°«³å©°º½µúÍ¼© ôº¿ ªá ¬¨Üå«-»º¶ ½·ºåÛÍ·º¸ »³«-·º¿Ó««ÙÖ¶½·ºå±²º ú·º¸«-«º¿°Ä©Ö¸ñ ùÜ°«³å±³®Í»ºú·º ¿®³·º¿©³¸ ú·º¸«-«ª º Ù»ºå¿»Ò§Ü¨·º©ôº£ Ãð®ºå»²ºå§¹©ôº ¿®³·ºúôºá ¿®³·º ¾³¿¶§³½-·ºª¼µÇªÖ£ ÃÅµ©º©ôºá ¿¶§³°ú³úÍ¼ª¼µÇá ®»«º¶¦»º¿¶§³ú·º ú®ª³å£ ¿»Ç¿°¸ª¿°¸úÍ¼¿»©Ö¸ §ú°º¯ª³«¼µ ¿¨³«º²y³¿±³¬³å¶¦·º¸ ¿®³·º¸«¼µ «Î»º® ®¿©ÙË±·º¸¾´åª¼µÇ ¨·º§¹©ôºñ ±´®¬¿»»ÖÇ ¿®³·º¸«¼µ ¬»³å®Í³ úÍ¼¿°½-·º ®Í³¿§¹¸ñ ½-°º©Ö¸±´ ¬»³å®Í³ ®úÍ¼¾Ö»ÖÇ «¿ªå¿®Ùå¦Ù³åú©Ö¸ ¿ðù»³«¼µ «Î»º®½Ø°³å ¦´å¿©³¸ ¿«³·ºå¿«³·ºå±¼©³¿§¹¸ñ ùÜª¼µ¬¶¦°º¯¼µå®-Õ¼å ¾ôº±´®Í ®½Ø°³å¿°½-·º §¹¾´åñ

http://www.cherrythitsar.org

îíê

ð·ºåÒ·¼®ºå

Ã«Î»º® »³å¿¨³·º¿»§¹©ôº£ ±´ ½ÐÒ·¼®º±Ù³å©ôºñ Ã¿®³·º ®·ºå»ÖË °«³å¿©Ù ¿¶§³½-·º©ôºá úôº½-·º©ôºá ª®ºå¿ªÏ³«º½-·º ©ôºá ·ôº·ôº©µ»ºå« ¬½-¼»º¿©Ù ¶§»º¿ú³«º±Ù³å½-·º©ôº«Ù³á «¼µôº©¼µÇ ÛÍ°º¿ô³«º©²ºå§Ö¿§¹¸£ Ã°¼©º¨Ö«¿» ¶§»º±Ù³åª¼µÇ ú©³§Ö£ Ã¬ÖùÜª« ¼µ ±¼§º®¿«³·ºå¾´å«Ù³£ Ã«Ö§¹ ¿®³·ºúôºá ùÜ½ú°*®©º§ÙÖ«¼µ ¿§-³º¿§-³ºúÌ·ºúÌ·º ¯·ºÛÌÖª¼µ«º®ôºª¼µÇ «Î»º®«¼µ «©¼¿§å°®ºå§¹ñ «Î»º®ð¼²³Ñº«ª²ºå ¿®³·º»ÖÇ¬©´ úÍ¼¿»®Í³§¹£ Ã¬ÖùÜª¶¼µ ¦°º¿¬³·º¯µú¼ ·º «¼µôº¬ú®ºå Þ«¼Õå°³åúª¼®º¸®ôº£ Ã®Ó«³½·º®Í³ ¿®³·º¸ú·º¿±Ùå¿ªå ¿®Ùåª³¿©³¸®Í³§Öñ ¬ÖùÜ¬½¹ ¿®³·º¿§-³º ®Í³§¹ñ ®ôØµú·º ¿°³·º¸Ó«²º¸£ ¿®³·º¸«¼µ ùÜ°«³å¿¶§³ª¼µ«º½-¼»º®Í³ ¿®³·º»ÖÇ «Î»º®úÖË ±®Üå¿ªå«¼µ ±©¼ú ®¼©ôºñ ©°º¿»Ç«-ú·ºá ¿¶§³±·º¸©Ö¸¬½-¼»º¿ú³«ºª³ú·º «Î»º® ¿®³·º¸«¼µ ¿¶§³®Í³§¹ñ ÃÅ»º»Üúôºòòò ¬±²ºå©°º¶½®ºå¿§-³«º¯µåØ ¿»©Ö¸¾ð®Í³ ¬±«º¯«ºúÍ·º ¿»¦¼µÇ¯¼µ©³ ¬·º®©»º½ÖôÑºå©Ö¸ «¼°*§¹«Ù³ñ ¿®³·º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ½µª¼µ¬³åª§º ú«º®Í³ ¾ôº©µ»ºå«®Í ¬©´©´ ®¿»½Ö¸Ó«ú¾´å¿»³ºñ ½-°º« ±©¼¿«³¨³å®¼ úÖËª³å£ Ã±¼§¹©ôº ¿®³·ºúÖËá±©¼úª¼µÇ ¿¶§³úÑÜå®ôºñ ¿®³·º¸«¼µ ¿¶§³°ú³úÍ¼©ôºñ «Î»º® ²±»ºå¿½¹·º ¾µú³åð©º¶§Õ§ÙÖ®Í³ ¯¼µ¦¼µÇ ±Ü½-·ºå°Ü°Ñº¨ ³å©Ö¸ ±Ü½-·ºå ¿«³·ºå¿ªå¿©Ùú¼Í©ôºñ ¬ÖùÜ±Ü½-·ºå¿©Ù« «Î»º®¬¿®»ÖÇ ¿®³·º¸¬¿®¬©Ù«º ú²º°´å¨³å©³á ¿®³·º ±¿¾³«-®Í³á ùÑ Ø±´§ Ò·¹¸¬ á Ö±§ Ì± Ì¸» É±®´¼ »ÖÇ Ô±®¼ù- Ð®¿§»® ±Ü½-·ºå¿©Ù¿ª£ Ã¿«³·ºå©ôº ½-°ºá ®³®Ü« ¬ÖùÜþ®r±Ü½-·ºå¿©Ù Þ«¼Õ«º®Í³§¹ñ ®³®Ü¸«¼µ ½-°º ®¿©ÙËª¼µ«ºú¾´å¿»³ºñ ½-°º ®³®Ü¸«¼µª²ºå ¿®³·º ®¿©ÙËª¼µ«ºú¾´å£ Ã¿®³·ºúôºòòò ±´©Çµ¼ ¿§-³¿º »Ó«®Í³§¹ñ «Î»®º ±¼¿»©ôºñ ±´©ÛÇµ¼ °Í ¿º ô³«º ¿©ÙË½-·º¿©ÙË¿»Ó«®Í³§Ö£ Ã¿®³·º©ª ¼µÇ ¼µ ½ÙÖ®¿»Ó«ú¾´å¿§¹¸£ ÃÞ«¼Õå°³åÒ§Üå ¿§-³º¿¬³·º¿»§¹ ¿®³·ºúôºá ¾ð¯¼µ©³ ½Ð¿ªå§¹£

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îíé

Ã¿®³·º Þ«¼Õå°³å§¹®ôºá ù¹ª²ºå ½-°º¬©Ù«º§¹ñ ½-°º©ôº«Ù³á ¿§-³ºúÌ·º °ú³ ½ú°*®©º¶¦°º§¹¿°£ ¿®³·º¸ ¬¿¶½¬¿»« ©°º°¨«º©°º° ¯¼µåª³±ª¼µ§Öñ ¿®³·º¾³¿©Ù ¶¦°º¿»©³ªÖñ «Î»º® ¾³ªµ§ºú®ªÖñ ±´Ç«¼µ ±Ù³å¿©ÙËú®ª³åñ Å·º¸¬·ºåòòò ½µ¿©ÙËª¼µÇ ®¶¦°º¿±å§¹¾´åñ «Î»º®©¼µÇ ¬½-¼»º¿°³·º¸Ó«úÑÜå®ôº£ ÛÍ°º±°º«´å ®©¼µ·º®Ü ¿»³«º©°ºÞ«¼®º ±´¨§º¯«º¿±å©ôºñ ¿±¿¶§å úÍ·º¿¶§å§Öñ ±´Ç¿»³«º¾«º« ¬±Ø¿©Ùª²ºå Ó«³å¿»ú©ôºñ ½Ð¿ªå§Ö °«³å¿¶§³¶¦°º©ôºñ ¿»³«º ¿¦¿¦³ºð¹úÜª¬¨¼ ±´ ®¯«º±Ùôº¿©³¸¾´åñ ¿®³·º¸ Æ»Üå« ±®Üå«¿ªå ¿®Ùå±©Ö¸ñ ±®Üå¿ªå»³®²º«¼µ ªÜÆ³®³úÜª¼µÇ »³®²º¿§å¨³å©ôºª¼µÇ ¿®³·º« ¿¶§³©ôºñ «Î»º® °¼©ºþ³©º«-±Ù³å§¹©ôºñ ¿®³·º¸«¼µ ±³å©°º¿ô³«º ú¿°½-·º©³ñ «Î»º®°¼©º¿©Ù« ªÙ»º½Ö¸©Ö¸ «¼µåÛÍ°º «¼µ ¶§»º¿ú³«º±Ù³å©ôºñ ¬ª«ºÆÛlúÜåô³å¿¯åcØµ®Í³ ±®Üå¿ªå«¼µ «Î»º® ©°º¿ô³«º©²ºå ¿®Ùå½Ö¸ú©Ö¸¬½-¼»º¿§¹¸ñ ªÏÕ¼ËðÍ«º½-«º«¼µ «Î»º® ¾ôº«³ª ¬¨¼ ®-Õ¼±¼§º¨³åú®Í³ªÖñ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå«¿ªå Þ«Üåª³©³»ÖÇ¬®Ï «Î»º®¬¶§°º « §¼µÞ«Üåª³±ª¼µ§¹§Öñ ¿®³·º¸¾ð¨Ö®Í³ «¼µåÛÍ°º¯¼µ©Ö¸ «³ª«¼µ «Î»º®¦Øµå«Ùôº ¨³å½Ö¸Ò§Üñ ±®Üå½®-³ ±´Ç¬¿¦¬ú·ºå«¼µ «¼µåÛÍ°ºªØµåªØµå ±¼½Ù·º¸®úúÍ³¿±å¾´åñ ©°º½¹©¿ª®Í³ «Î»º®ªµ§º¿»©³¿©Ù ®Í»º®Í ®Í»ºúÖËª³åª¼µÇ °Ñºå°³å®¼©ôºñ ©«ôº¿©³¸ «Î»®º ®Í³ ±´Ë±®Üå©°º¿ô³«ºú¿Í¼ »©ôº¯µ© ¼ ³ ¿®³·º¸«µ¼ ¬±¼¿§å ±·º¸©³¿§¹¸ñ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå¬¿»»ÖÇ ±´Ç¬¿¦¾ôº±´¯¼µ©³ ±¼±·º¸±ª¼µ ¿®³·º¸ ¬¿»»ÖÇª²ºå ±´Ç±®Üå ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜåúÍ¼©ôº¯¼µ©³ ±¼ú®ôº¿ªñ ¬½µ¿©³¸ c×§º«µ»ºÒ§Üñ ¿®³·º« ¬¼®º¿¨³·º«-±Ù³åÒ§Üá ±®Üå©°º¿ô³«ºª²ºå ú¿»Ò§Üñ ±´Ë¾ð¨Ö «Î»º®©¼µÇ ±³å¬®¼ ¨¼µå¿¦³«º ®ð·º±·º¸¿©³¸§¹¾´åñ ¬½-¼»º¿©Ù «µ»ºª³½Ö¸©ôºñ «Î»º®ª²ºå ¿®³·º¸ª¼µ§Ö ¾ð®Í³ ¿»ú©³ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ®¿§-³º¿©³¸¾´åñ ¿ÛÙú³±Ü«µ»º½¹»Üå¿ª³«º®Í³ ¿®³·º ¦µ»ºå¯«º ª³©ôºñ ±´cµ§º¶®·º±ØÓ«³å ¬°Ü¬°Ñº©°º½µ c¼µ«º¦¼µÇúÍ¼©ôº©Ö¸ñ ±´ ú·º½µ»º ¿»ú©ôºñ ±´« cµ§ºúÍ·º§Ö ¯«º©¼µ«ºc¼µ«º¿»½Ö¸Ò§Üå cµ§º¶®·º±ØÓ«³å ¬°Ü¬°Ñº ©°º½¹®Í ®c¼µ«º¶¦°º½Ö¸¾Ö«åµ¼ ñ Ã¿®³·º °¼µåú¼®º¿»©ôº«Ù³á ¯µ¿©³·ºå¿§å§¹ÑÜå£ Ã¿©³·ºå®Í³¿§¹¸ ¿®³·ºúôºá ±¼§ºª²ºå °¼©º®§´§¹»ÖÇñ «®Y³¿§æ®Í³úÍ¼©Ö¸ ¾ôº¬ Ûµ§²³±²º®Í °·º¿§æ®©«º½·º ú·º®½µ»º© Ö¸±´úôºª¼µÇ ®úÍ¼§¹¾´åñ

http://www.cherrythitsar.org

îíè

ð·ºåÒ·¼®ºå

¿®³·º ¬¯·º¿¶§®Í³§¹ñ ¿®³·º§Ö ·ôº¾ð«¼¿µ ú³«º½-·© º ôº¯ñµ¼ ¬½µ ·ôº¾ð ¿ú³«ºÒ§¿Ü §¹¸£ Ã½-°º»ÖÇ °«³å¿¶§³ª¼µ«ºú·º ¿®³·º °¼©º½-®ºå±³±Ù³å©³§Öñ ¾³¶¦°ºª¼µÇ ¬ÖùÜª¼µ¶¦°º©³ªÖ¯¼µ©³ ¿®³·º±¼©ôºá ½-°º« ¿®³·º¸«¼µ ½-°º«¼µôº«¼µ ±¼±ª¼µ »³åª²º¿»©ôºñ ¿®³·ºª¼µ½-·º©³ ¬Öù¹§Ö¬½-°ºñ ¿®³·º¸«¼µ »³åª²º©Ö¸±´ ©°º¿ô³«º ¿®³·º¸¬»³å®Í³ úÍ¼¦¼µÇª¼µ©ôº£ Ãª´¿©Ù« ¿®³·º¸«¼µ »³åª²º§¹©ôº«Ùôºñ ¿®³·º¸¬»³å®Í³ úÍ¼©Ö¸±´¿©Ù ®Åµ©º¾´å¿»³ºñ §ú¼±©º«¼µ¿¶§³©³ñ ±´©¼µÇ« ¿®³·º¸«¼µ ±©¼©úúÍ¼¿»Ó«©³ ¿§¹¸ñ ¿®³·º¸«¼µ ±´©¼µÇ½-°º©³« ¿®³·º«ª²ºå ±´©¼µÇ ½-°ºª¼µÇá ®Í©º¨³å¿»³º ¿®³·ºñ ±´©¼µÇ¬³åªØµåÅ³ ¿®³·º¸ ®¼©º¿¯Ù¿©Ù§Öá ¿®³·º c¼µ«º®ôº¸ cµ§º¶®·º±ØÓ«³å ¬°Ü¬°Ñº ¨´å¨´å¶½³å¶½³å ¿¬³·º¶®·º®Í³ «Î»º®±¼¿»©ôºñ ¾³¿Ó«³·º¸ªÖ¯¼µ ¿©³¸ «Î»º® ®±¼¾´åñ ¿¬³·º¶®·º®ôº¯¼µ©³¿©³¸ ©¼©¼«-«-«¼µ ±¼¿»©ôº ¿®³·ºñ ¿®³·º ¾³®Í °¼©º®§´»ÖÇ£ Ã½-°º ©«ôºôØµ¿»±ª³å£ Ã©«ôº¿§¹¸ ¿®³·ºúÖËá ®ôØúµ ·º ¿°³·ºÓ¸ «²ºñ¸ ù¹»ÖÇ ªÜÆ³«¿ªå ¿»¿«³·ºå úÖËª³å£ Ã±®Üå ¿»¿«³·ºå§¹©ôºñ ¿®³·ºª²ºå ùÜ¬¼®º¿¨³·º©²ºÒ®Ö¿¬³·º Þ«¼Õå °³å¿»©³§Ö£ ¿®³·º« ¦µ»ºå½-ª¼µÅ»º®©´¿±å¾´åñ cµ§º¶®·º±ØÓ«³å¬°Ü¬°Ñºc¼µ«ºú®Í³ ¿®³·º ¿©³º¿©³º °¼µåú¼®¿º »§Øúµ ©ôºñ ±´®Ç »º¿»ö-³« ¾³¿Ó«³·º¸®-³å ùÜ¬°Ü¬°Ñº «¼µ ªµ§º©³§¹ª¼®º¸ñ ¿®³·º »³®²ºú½¹°« ©¼µ«ºc¼µ«º±Ü¯¼µ¿¦-³º¿¶¦®×¿©Ù¿Ó«³·º¸ »³®²ºÞ«åÜ ½Ö© ¸ ³§Öñ ½µ¿©³¸ ¿Ó«³«º¿»©ôº¯µ© ¼ ³ ±¼§¿º ©³¸ ±¾³ð®«-¾å´ ñ ¬ÖùÜ¿»³«º ¬¶¦°º¬§-«º¿©Ù« ¬®-³åÞ«Üå§¹§Öñ ¬¼§º½»ºå±Øµå½»ºå§¹©Ö¸ Ò½Ø«-ôº«-ôº»ÖÇ ©¼µ«º©°ºªØµå«¼µ ö-«º©³å¿»©Ö¸Ó«³å«§Ö «Î»º® °µ¨³å©Ö¸¿·Ù»ÖÇ ðôº¶¦°º©ôºñ ©¼µ«º«¿ªå« ¿©³·º¿°³·ºå¿ªå©°º½µ®Í³ ¿¯³«º¨³å©³ ¶¦°ºÒ§Üå ®-«º°¼¿ ¬³«º®Í³ ¿½-³·ºå«¿ªå©°º½µ °Üå ¿»©³«¼µ ¬¿§æ°Üå « ¶®·ºú©ôºñ ÆÙ»ºª¯»ºå§¼µ·ºå®Í³ ¬¼®º¿¶§³·ºå¦¼µÇ ¶§·º¿»Ó«©µ»ºå ¦µ»ºå¶®²ºª³§¹ ©ôºñ «Î»º®®¼©º¿¯Ù ¬®-Õ¼å±®Üå©°º¿ô³«º ¯«º©³§¹ñ ¿ú³¾©º«¿»ùÜ ªµ§Þº «Ø½Øú©Ö¸ ±©·ºå¿¶§³Ò§Üå ·¼µ¿»©ôºñ ±´»ÖÇ «Î»º®« ¿ú³¾©º«¿»ùÜ òòò «¿»ùÜ ®Ö¯Ùôº§ÙÖ¿©Ù®Í³ ªµ§º¬³å¿§å½Ö¸Ó«¦´å©³«¼åµ ñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îíç

¬¼®º±°º®Í³ «Î»º®©¼Çµ ¿»±³å©«-úÍ¼±Ù³åÓ«Ò§Üå ¿ÛÙú³±Ü «µ»º±Ù³å½Ö¸Ò§Üñ ¿®³·º« ¸ µ¼ cµ§¶º ®·º±ÓØ «³å¬°Ü¬°Ñº ¾ôº¿©³¸ ªÌ·®¸º ³Í ªÖªÇµ¼ «Î»®º ¬Þ«®¼ Þº «®¼ º ¿®å½Ö¦¸ å´ ©ôºñ ¿®³·º ®¿¶¦Û¼·µ ½º ¾ ¸Ö å´ ñ ©«ôº¿©³¸ ¿®³·º«ô µ¼ © º ·µ¼ º ®±¼ú³Í ©³ §¹ñ «Î»®º ¬®Í©© º ®¸Ö ¿»ª³ª¼« µ © º ³ ùÜÆ·º¾³ª®Í³ ùÜ¬°Ü¬°Ñºª·Ì ¸¿º ©³¸ ®Ó«²º¸¶¦°ºª¼µ«º¾´åñ ®Ó«²º¸½-·º©³ ¶¦°ºªÏ·ºª²ºå ¶¦°º®Í³¿§¹¸¿ªñ ¿®³·º « «Î»®º ©¼Çµ Æ³©ºª®ºå ¶§»º¯«º½-·¿º »©ôºñ «Î»®º ¾«º«¿©³¸ ¾³±³¿úå ¬ú¿ú³á ª´®×¿úå¬ú§¹ ªØµåðª«º®½Ø§¹¾´åñ «Î»º® ®Í³å±Ù³å®Í³¿§¹¸ñ ÑÜå ¿ÛÍ³«º« ½¼µ·º®³©Ö¸ ±Û7¼¤³»º½-¨³å¿§®ôº¸ «Î»º®ÛÍªØµå±³å« ½§º¿§-³¸¿§-³¸ úôºñ ©°º± «º®Í³ ©°º¿ô³«º©²ºå ±³ ½-°º½Ö¸®¼© Ö¸± ´« ¼µ ¶··ºå¦¼Çµ¯ ¼µ© ³ «Î»®º ¬©Ù«º ¿©³º¿©³º½ô Ö Ñºå©Ö¸ ¬ªµ§§º ¹ñ ù¹¿Ó«³·º¸ ±´¬ Ç °Ü¬°Ñº ®Ó«²º¸ ¾Ö¿»©³« ¬¿«³·ºå¯Øåµ §Ö ®Åµ©ª º ³åñ ½ú°*®©ºúôºá ÛÍ°º±°º« ´å ú«º¿©Ù¨¼ ¿®³·º¸¦µ»ºå ±Ø« ©¼©º¯¼©º¿» ©ôºñ ªÙ® ºå ©ôº ¿ ®³·º úôºñ ªÙ® ºå ©ôº ¯ ¼µ © ³¨«º ¯¼ µå ©³« ¿®³·º ¦µ»ºå¯«º©µ»ºå« °¼©º²°º¿»©ôº¯¼µ©³ ¿±½-³©ôºñ ¾³¿Ó«³·º¸ °¼©º²°º ¿»©ôº¯© ¼µ ³ ¿¶§³®±Ù³å©³« «Î»º®°¼©º«µ¼ §¼µùµ«w¿§å¿»§¹©ôºñ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå«¿ªå« °Ûlú³å«¼µ «Î®ºå«Î®ºå«-·º«-·º ©Üå©©º¿»Ò§Üñ «³ª¿§æ±Ü½-·ºå¿©Ù«¼µ ¬Ó«³å»ÖÇ©·º ª¼µ«º©Üå©©ºcØµ®« ½-Õ¼§·ºúÖË öÛzð·º öÜ©«¼µ§¹ «Î®ºå«Î®ºå«-·º«-·º ©Üå©©º¿»Ò§Üñ ±®Üå« ¯ôº¸©°ºÛÍ°ºúÍ¼¿»Ò§Üñ ±´Ç² Ü®¿ªå ö-«º« ª·ºåø¿ªåÛÍ°º±®Üå÷«¼µ§¹ °Ûlú³å©Üå±·º¿§å¿»©ôºñ ©°º²®Í³ ±´©¼µÇ²Ü¬°º® °Ûlú³å ¿ª¸«-·º¸Ò§Üå ¬¼§º½»ºå¨Öð·º±Ù³åú³« ¶··ºå Ó«½ØµÓ«©Ö¸¬±Ø¿©Ù Ó«³åú©ôºñ ½Ð¿»¿©³¸ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå ¿¶§å¨Ù«ºª³Ò§Üå Ã®³®Üòòò ±®ÜåÛÍ³¿½¹·ºå« ¿ô³«º-³å©°º¿ô³«º ÛÍ³¿½¹·ºå§Øµ°Ø»ÖÇ ©´©ôº ¿»³ºá Åµ©º©ôº ®Åµ©ºª³å£ ª¼µÇ ¿®åª³©ôºñ Ã®Åµ©º§¹¾´å ±®Üå úôºá ®¼»ºå«¿ªå¿©ÙÅ³ ©°º½¹©¿ª®Í³ ±´© ¼µÇ ¬¿¦§Ø°µ »Ø ÇÖ ±Ù³å©´©©º©ôºñ ®³®Ü¯µú¼ ·º ®³®Üù¸ ôºù»Ü ÖÇ ©´©³£ª¼Çµ úÍ·åº ¶§ú©ôºñ Ãù¹« ±®ÜåùôºùÜ®Í ®Åµ©º©³£ ±®Üå¾³«¼µ ¿¶§³½-·º¿»®Í»ºå «Î»º®®±¼§¹¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ ¬¼§º½»ºå¨Öð·º ±Ù³åÒ§Üå®Í ùÜ¶§-»³¿§æª³©³¯¼µ¿©³¸ ¶§-»³¬°Å³ ¬¼§º½»ºå¨Ö®Í³ úÍ¼®ôº ¨·º©ôºñ ±®Üå©¼µÇ ¬½»ºå¨Öð·ºª¼µ«º¿©³¸ «Î»º® ±©¼ª°ºÒ§Üå ªÖ«-±Ù³å ®©©º ½Ø°³åª¼µ«ºú§¹©ôºñ ®¼»ºå«¿ªå¿©Ù« ¬Öøª÷ß°*úÖË §¼µ°©³¿©Ù

http://www.cherrythitsar.org

îìð

ð·ºåÒ·¼®ºå

»ØúØ¿§æ®Í³ «§º¨³åÓ«©³«¼µå ñ ¿»ú³©¼µ·ºå®Í³ ±´Ç§Øµ½-²ºå§Öñ «¿ªå¿©Ù ¬³åªØµå ¬±Ø©¼©º±Ù³åÓ«Ò§Üå «Î»º®«¼µ Ó«²º¸¿»Ó«©ôºñ «Î»º® ©°º½µ½µ ¶¦°º±Ù³å©ôº¯¼µ©³ ±´©¼µÇ ú¼§º®¼±Ù³åÓ«§Øµú§¹©ôºñ ¿»³«º ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå¯Ü « ¬±Ø¨Ù«ºª³©ôºñ Ã¾³¶¦°ºª ¼µÇª Ö ®³®Üá ±´Ç«¼µ ±¿¾³®«-ª¼µÇª³åñ ±´« ¬¯¼µ¿ «-³º ¬Öøª÷ß°*§ú«º°¿ª¿§¹¸ ®³®ÜúÖËñ ¬ú®ºå¿½-³©³§Öá±®Üå©¼¿µÇ «-³·ºå®Í³ ±´Ç§Øµ¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå ª«º¿¯³·ºª³¿§å©³ ®³®Üñ ±´ ±Ü½-·ºå¯¼µ©³ Ó«³å¦´åª³åÅ·º£ «Î»º® }¿ÀÛl¶§»º¯²ºª« µ¼ ºú§¹©ôºñ ÃÓ«³å¦´å§¹©ôº ±®Üåúôºñ ®³®Üª²ºå ¬¶§·º«®Y³»ÖÇ ¬¯«º¬±Ùôº ¶§©º¿»©³®Í ®Åµ©º¾Ö£ Ã¬Öß°*« ¿¶§³©ôºá ±®ÜåÛÍ³¿½¹·ºå« ±´ÇÛÍ³¿½¹·ºå»ÖÇ ©´©ôº©Ö¸ñ ±´ « ¿ô³«º-³åÑ°*³£ «Î»º® ¿½¹·ºå¨Ö®Í³ ¨¼µå±Ù³å©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¬¿¶½¬¿»¨¼»ºåÒ§Üå cµ§º§-«º ¯·ºå§-«º®¶¦°º¿¬³·º ¿»ª¼µ«ºú§¹©ôºñ ©«ôº¿©³¸ ©¼µ«º¯¼µ·º®×©°º½µ§¹ñ ù¹¿§®ôº¸ ¿»³·º©°º½-¼»º¬¶¦°º®Í»º«¼µ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå ±¼ª³½-¼»º®Í³ ùÜ«¼°*«¼µ ¿®¸Û¼µ·º®ôº ®¨·º§¹¾´åñ Ã«Ö§¹ ®³®Üúôº ±´»ÖÇ©´ª¼µÇª²ºå ±®Üå« °¼©º®¯¼µå§¹¾´åñ ±´« cµ§º ¿½-³©³§Ö Ñ°*³£ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå¬±Ø¿Ó«³·º¸ ±®Üå¿©Ù úôºÓ«¿§®ôº¸ ®ôºª¼µùÜ« ®úôº¾Ö «Î»º®«¼µ±³ °´å°®ºå©Ö¸¬Ó«²º¸»ÖÇ Ó«²º¸¿»§¹©ôºñ ®ôºª¼µùÜ« ©¶½³å±®Üå ¿©Ù¨«º ¨«º¶®«º©ôºñ ¬Ûµ§²³±®³å§Ü§Ü ®-«ºÛÍ³ú¼§º ®-«ºÛÍ³«Ö ¦®ºå ©©º©ôºñ ©¶½³å«¿ªå¿©Ù«¼µ «Î»º®ªÍ²º¸°³åª¼µÇúÛ¼µ·º¿§®ôº¸ ±®Üå«¼µ¿©³¸ ªØµåðªÍ²º¸°³åª¼µÇ ®úÛ¼µ·º©³ ¿±½-³§¹©ôºñ ¬ÖùÜ ©°º²ªØµå ®ôºª¼µùÜúÖË ¬Ó«²º¸¿©Ù« °¼®åº ¿»©ôºñ ±´»ÖÇ ®-«ºªØµå½-·ºå®¯¼µ·º¶¦°º¿¬³·º «Î»º®¿úÍ³·º¿» ú©ôºñ ¿»³«º©°º¿»Ç®Í³¿©³¸ ±®Üå« ±´Ç°¼©º«¼µ ½-Õ§º©²ºå¨³åÛ¼µ·º°Ù®ºå ®úÍ¼¿©³¸¾Ö ¦Ù·º¸¿®åª³©ôºñ Ã¬¿® ¬Öøª÷ß°*§ú«º°¿ª«¼µ ±¼±ª³åÅ·º£ Ã±®Üå ¾³¶¦°ºª¼µÇ ¿®å©³ªÖ£ Ã§¼°µ ©³¿©Ù«¼µ ¬¿®Ó«²ºª ¸ « ¼µ º©Ö¸ §Ø°µ Ø« ©°º®-Õå¼ §Öñ ±´« ¬¿®¸®© ¼ ¿º ¯Ù ª³å£

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îìï

©¼« µ ºc« ¼µ º¿®åª³Ò§Ü¯¼µ¿©³¸ «Î»º® ®²³½-·º¿©³¸¾´åñ ÃÅµ© º© ôº ±®Üå ñ ±´ ¿®¿®¸®¼©º¿¯Ù§Öñ ¿®¿®©¼µÇ±¼½Ö¸© ³ Ó«³Ò§Üñ ½µ¨«º¨¼ª²ºå ¬¯«º¬±Ùôºú¼© Í ôºñù¹¿§®ôº¸ ¿®¿®©¼µÇ ®¿©ÙËÓ«©³¿©³¸ Ó«³Ò§Üñ ±´« ¬ªµ§º±¼§º®-³å©³«¼µåñ ùÜ¬¿Ó«³·ºå ±®Üå ¾ôº±´®Í ®¿¶§³»ÖÇ ¿»³ºñ ö-«º« ¿®¿®¸®¼©º¿¯Ù¿©Ù»ÖÇ§©º±«ºª³ú·º ±¼§º¯¼µå©³ ±®Üå±¼±³å§Ö£ ®ôºª¼µùÜ« «Î»º®«¼µÓ«²º¸ú·ºå ¿»³«º¨§º°«³å¯«ºª³ÑÜå®ª³åª¼µÇ ¿®Ï³ª º ·º¿¸ »©ôºñ ¾ð¯¼µ©³ ¬Ò®© Ö ®ºå¿¶§³·ºåªÖ¿»©Ö¸¬¿Ó«³·ºåá ©°º½¹©¿ª ®Í³ ¬·º®©»º ú·ºåÛÍÜå©Ö¸ ®¼©º¿¯Ù¿©Ù¶¦°º¿§®ôº¸ ¬¿¶½¬¿»®¿§åª¼µÇ ¿ðå¿» ©©º©³¿©Ù úÍ¼Û¼µ·º©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ±®Üå«¼µ ¿¶§³¶§ú©ôºñ ª«º½Ø±Ù³å§Øµ ú§¹ ©ôºñùÜ¨«º§¼µÒ§Üå ¿¶§³®Í³®Åµ©º¾´å¯¼µ©³ ±¼ª¶Ç¼µ ¦°º½-·ºª²ºå ¶¦°º®Í³¿§¹¸¿ªñ \ \ \

¸ \

http://www.cherrythitsar.org

îìî

ð·ºåÒ·¼®ºå

¬±«º øíî÷±³úÍ¿¼ ±å©Ö¸ «Î»®º ¾ð®Í³ ¬úÙô¿º ú³«º¿»©Ö¸ ±®Üå¿©Ù»ÖÇ ¿»ú©³ ©«ôº¿©³¸ ®ªÙôº«´ªÍ§¹¾´åñ «Î»º®¾ð®Í³ ¬½-°º¯¼µ©³« ª²ºå ¬¼§®º «º©°º½µª§¼µ ¹§Ö Ã¬½-°¯ º © µ¼ ³ ¾ðúÖË úÍ·± º »º®£× ¯¼© µ ¸Ö ¬¯¼© µ °º½µ ¦©º½¦Ö¸ å´ §¹©ôºñ «Î»®º ¬¿©ÙË¬Þ«ØÕ¬ú ¨§º¶¦²º½¸ -·© º ³«¿©³¸ Ã¬½-°Å º ³ úÍ·º±»º¿»©Ö¸ ¿ú°Üåª¼µ °Üå¯·ºå¿»ú®ôºá ®°Üå¯·ºåÛ¼·µ ¾ º Ö §¼©º±Ù³åú·º ¾ðÅ³ ¿±¿©³¸ ®±Ù³å¿±å¾´å£ñ Æ»º»ð¹úÜ ªªôºº¿ª³«º®Í³ ¿®³·º ¦µ»ºå ¯«º§¹©ôºñ ®Öø®÷¦°*®Í³ ±Ü½-·ºå±Ù·ºå¿»±©Ö¸ñ ±´Ç¬±Ø« °¼©ºþ³©ºªØµåð«-¿»©ôºñ ¿Ó«³«º°ú³ ¿«³·ºå©Ö¸ ¬¿¶½¬¿»®-Õ¼å§¹§Öñ ¯¼µå¯¼µåúÙ³åúÙ³å ©°º½µ½µ ¶¦°º¿»§Øµú©ôºñ Ã½-°º«¼µ ¿©ÙË®Í¶¦°º®ôºñ ®Öø®÷¦°*«¼µ ª³½Ö¸§¹ñ ¿®³·º ¬³åªØµå°Ü°Ñº¨³å ®ôºñ °«³å¿¶§³½-·º©ôºá ½-°º±¼¨³å¦¼µÇ ª¼µ©³¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå§¹§Ö£ Ã¬¯·º¿¶§úÖËª³å£ Ã®¿¶§¾´åñ ù¹¿Ó«³·º¸ ª³½Ö¸§¹ª¼µÇ ¿¶§³©³£ ±´Ç¬ ©Ù«º ªØµå ð¬¿úåÞ«Üå¿»§Øµú©ôºñ ùÜ¬¿¶½¬¿»®-Õ¼å ®Í³ «Î»º® ®¶··ºåú«º¾´åñ Ã«Î»º® ª³½Ö¸§¹¸®ôºá ¾³¶¦°º¿»©³ªÖÅ·º£ Ã½-°º¿¶§³±ª¼µ ¿®³·ºÞ«¼Õå°³å§¹©ôº«Ù³ñ ½µ¿©³¸ ¿©ÙË®Í¶¦°º¿©³¸®ôº£ ¿»³«º©°º¿»Ç ¿©ÙË½-·º©ôº©Ö¸ñ ¿ªô³Ñº«Ù·ºå«¼µ±Ù³åú·º ª«º®Í©º ¬¯·º±·º¸ úÍ¼¿»®ôº©Ö¸ñ ¿®³·º« ¬¿úå©Þ«Üå ¿©³·ºå¯¼µª³¿©³¸ «Î»º® ¶··ºåÛ¼µ·º¬³å®úÍ¼¿©³¸¾´åñ ±´¿¶§³±®Ï ±¿¾³©´ú¿©³¸®ôºñ ùÜ¾ú¼µ ³»ÖÇ ®ôºª¼µ ùÜ«¼µ ¬¼®º®×«¼°*¬³åªØµå©³ð»º¿§åÒ§Üå ¬¿úå¿§æ ¬ªµ§º«¼°*¬©Ù«º »§ºøúÍ÷ ßÜåøª÷«¼µ ±Ù³å°ú³úÍ¼©ôºª¼µÇ ¿¶§³ª¼µ«ºú©ôºñ ®Öø®÷¦°*ª¼µÇ ®¿¶§³úÖ¾´åñ ®ôºª¼µùÜ« ±¼§º§¹å©ôº¿ªñ ¬ÖùÜ² «Î»º® ¬¼§ºª¼µÇ®ú¿©³¸§¹¾´åñ ¿®³·º ¾³¶§-»³¿©Ù ¶¦°º¿»Ò§Ü ªÖ¯¼µ©³§Ö ¿©Ùå¿»®¼©ôºñ ¿ª¯¼§º¯·ºå½-¼»º®Í³ ¬ú·º«ª¼µ ±¼§º ±®¿»¿©³¸ ¾´å ñ ùÜ©°º½¹±Ù³ åú®Í³ « ¶§-»³ «´² Ü¿§å¦¼µÇñ ¿®³·º¿ ½æª¼µ« º© ³« «Î»º®cµ§º½Ûx³ ®Åµ©º¾´åñ «Î»º® ÛÍªØµå±³å«¼µ§¹ñ ½µ¬½-¼»º®Í³ ¿®³·ºª¼µ¬§º ¿»©³« ÛÍ°º±¼®º¸¿§å®ôº¸±´§¹ñ ½-°º±´ ®Åµ©º§¹¾´åñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îìí

¬½»º å øïê÷ Æ»º»ð¹úÜª ïç ïçêé ½µÛÍ°º®Í³ ¿®³·ºÞ«ØÕ¿©ÙË½Ö¸ú©Ö¸ ùµ«w¿©Ù« ¬®-³åÞ«Üå§¹§Öñ ±´Ç¾ð ±«º©®ºå©°º¿ªÏ³«º®Í³ ¬¿¶½¬¿» ¬¯¼µåúÙ³å¯ØµåÛÍ°º«¼µ Þ«ØÕ½Ö¸úÒ§ÜåÒ§Üñ cµ§ºúÍ·º ¾«º®Í³ ¿¬³·º¶®·º®× ªØåµ ð®ú¿©³¸¾´åñ ù¹«ª²ºå ²Ø¦¸ -·ºå©Ö¸ Æ³©º²»Ì åº ¿©Ù»ÖÇ «³»ôº§©º«³åúÖË ±Ø®Ð¼¬ô´¬¯¿©Ù ¿§¹·ºå°§ºª¼µÇ ùÜª¼µ ¶¦°º±Ù³åú©³§¹ñ «³»ôº§©º«³å« ¬Öøª÷ß°*«¼µ ½§º¿§¹¸¿§¹¸ Æ³©ºª®ºå¿©Ù»ÖÇ §·ºªôº«®ºå ¿¶½®Í³ ¿ú«´åð©º°Øµð©º ®¼»ºå«¿ªå¿©Ù»ÖÇ ±cµ§¿º ¯³·ºú©Ö¸ Æ³©º®-Õ¼å¿©Ù«± µ¼ ³ ¬Öøª÷ß°* ±cµ§º¿¯³·ºú®ôºª¼µÇ ©ú³å¿±°ÙÖ®Í©ºª³¿©³¸ ±´Ë«³å¿©Ù« ¬ú²º¬¿±Ùå ²Ø¸ª³©ôºá ²Ø¸ª³½Ö¸©³¿§¹¸ñ þ³©º¶§³å¨µ©ºªµ§º¿úå¾«º Ó«²º¸¶§»º¿©³¸ª²ºå ùÜª¼µ§Ö ½§º²Ø¸²Ø¸ ±Ü½-·ºå¿©Ù§Ö ¨Ù«º¿»©ôºñ §¼µ«º¯Ø¿©³¸ ú§¹úÖËá ù¹¿§®ôº¸ ©°º½-¼»º« ¬Öøª÷ß°*¬³å«-½Ö¸©Ö¸ ®³ª·º¾ú»ºù¼µª¼µ Æ³©º ¿«³·º°c¼µ«º §Ü§Ü¶§·º¶§·º ±cµ§º¿¯³·ºÛ¼µ·º©Ö¸ ±cµ§º¿¯³·º¿«³·ºå ©°º¿ô³«º ¿©³¸ ¶¦°º®ª³Û¼µ·º¿©³¸¾´å¿§¹¸ñ ïçêç½µÛÍ°º¿ú³«ºª³¿©³¸ §ú¼±©º« ½§º¿§¹¸¿§¹¸«³å¿©Ù ®Ó«²¸º½-·º Ó«¿©³¸¾´åñ ¬¿¶½¬¿» ¬ú§ºú§º« ¿¶§³·ºåª³½Ö¸Ò§Üñ ¿«-³·ºå±³å¿©Ù ¿½¹·ºå¿¯³·º©Ö¸ ßÜô«º»®º °°º¯»ºÇ«-·º¿úå ª×§ºúÍ³å®×¿©Ù «-ôº¶§»ºËª³Ò§Üå ¬¿®ú¼«»ºª´¨µ«§¹ ¬³å¿§å¿¨³«º½Øª³©Ö¸ ¬½-¼»º¶¦°ºª³½Ö¸Ò§Üñ °°º¯»ºÇ«-·º ¿úå±®³å¿©Ù« ¬Öøª÷ß°*«¼µ °²ºåcØµåÓ«©Ö¸¬½¹®Í³ ïçëð ¶§²º¸ÛÍ°º®Í³« ôÑº¿«-å®×¬±°º©°º½µ ª®ºå¨Ù·º½Ö¸¦´å©Ö¸ ¬Öøª÷ß°*Å³ ±´©¼µÇ»ÖÇ ¯»ºÇ«-·º¾«º ¶¦°º¿»©ôº¯¼µ©³ ±¼±Ù³åÓ«©ôºñ §´å¿§¹·ºå§¹ð·º¶½·ºå®úÍ¼©Ö¸¬¶§·º ¬Öøª÷ß°* « ùÜª´¿©Ù«¼µ Ã¯ØúÍ²º ®´åô°º¿¯å±®³å Å°º§Ü¿©Ù£ª¼µÇ c×©º½-ª¼µ«º§¹¿±å ©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

îìì

ð·ºåÒ·¼®ºå

öÜ©¿ª³«¾«º«¼µ Ó«²º¸ª¼µ«º¶§»º¿©³¸ ¬Öøª÷ß°*Å³ ©°º¿½©º©°º ½¹« ¿¬³·º¶®·º½Ö¸¦´å©Ö¸ ¬¯¼µ¿«-³º¿«³·ºå©°º¿ô³«º¬¶¦°º Å¼µ¾«º¿½©º ®Í³§Ö «-»ºú°º½¸ÒÖ §ñÜ ïçêî½µÛ°Í « º ¨Ù«º½© Ö¸ ¸Ö Ù±±¼ Ô«½µ Ý¸¿®³ ¯¼µ©¸Ö ±Ü½-·ºå ¿»³«º ±Ü½-·ºå¿«³·ºå ©°º§µùº®Í ¨Ù«º®ª³½Ö¸©³ ÛÍ°ºÛÍ°ºúÍ¼Ò§Ü¿ªñ öÜ© ¿ª³«®Í³ ¾¼©øÖ ª÷ø°÷¿©Ù« ±´ú¿Ö «³·ºå¬±°º¿©Ù ¶¦°ºª³Ò§ñÜ öÎ»ª º ·ºÛ»Ù º « °°º¯»º« Ç -·¿º úå±®³å¿©Ù¬©Ù«º ©«ô¸¿º ½¹·ºå¿¯³·ºÞ«åÜ ©°º¿ô³«ºª¼µ ¶¦°ºª³©ôºñ É¸±ô Ì¸» Ü±±®ù-ô Î±´´·²¹ Í¬±²»- °©Ö¸ öÜ©¬¦ÙÖË¿©Ù« ¬¿®ú¼«»º¶§²º ±´ª´¨µúÖË ¯Ûl¿©Ù«¼µ ±Ü½-·ºå¬¶¦°º¿úå¦ÙÖË±Ü¯¼µ¿»Ó«½-¼»º®Í³ ¬Öøª÷ß°*«¿©³¸ ±´Ç¯Ø§·º§Øµ°Ø¿Å³·ºåá ¯·ºô·º¨Øµå¦ÙÖË®× §Øµ°Ø¿Å³·ºå»ÖÇ cµ§ºúÍ·º±Ü½-·ºå¿©Ù«¼µ ¦«º ©Ùôº¿»¯Ö§¹§Öñ ¬¿¶½¬¿» ¬ú§ºú§º«¼µ ¬®Í»º¬©¼µ·ºå ±Øµå±§º®¼©Ö¸ «³»ôº « ±´Ç®·ºå±³å«¼µ cµ§º¶®·º±ØÓ«³å ¬°Ü¬°Ñº»ÖÇ ®©»º¾´å¨·º½Ö¸©Ö¸ ®³»º¿ªÏ³¸ ª¼µ«ºúÒ§Üå ÒÞÝ cµ§º¶®·º±ØÓ«³åÈ³»«¿» ¬¨´å¬°Ü¬°Ñº¬¶¦°º ¬Öøª÷ß°* ±Ü¯¼µ¿¦-³º¿¶¦®×«¼µ c¼µ«º«´å¨µ©ºªÌ·º¸½Ö¸©ôºñ ïçêè½µÛÍ°º ùÜÆ·º¾³ªøí÷ú«º¿»Ç ®Í³ ªÌ·º¸½Ö¸©³§¹ñ ¿¬³·º¶®·º©Ö¸ ¬°Ü¬°Ñº©°º½µ¶¦°º±Ù³å½Ö¸§¹©ôºñ ùÜ¿©³¸ «³»ôº« ¬³å©«ºª³Ò§Üå ±´Ç®·ºå±³å«¼µ §ú¼±©º»ÖÇ ©¼µ«ºc¼µ«º¨¼¿©ÙË¿°®ôº¸ ¬°Ü¬°Ñº¬¶¦°º °·º¶®·º¸¿¦-³º¿¶¦§ÙÖ©°º½µ ±Ü¯¼µ¿§å¦¼µÇ ±¿¾³©´ª¼µ«º§¹©ôºñ ùÜª ¼µ ®¯¼µ½Ö¸©³ ¯ôº°µÛÍ°º©°º°µ¿ª³«º úÍ¼½Ö¸Ò §Ü¿ªñ ùÜ¿©³¸ ¬Öøª÷ß°* ¿Ó«³«º©³¿§¹¸ñ ©«ôºª¼µÇ ùÜ¬ °Ü¬°Ñº ®¿¬³·º¶®·º®Í³ °¼µå ú¼®º¿Ó«³·º¸Ó«©³¿Ó«³·º¸ ©°º°Øµ©°º¿ô³«ºúÖË ¿¦å®ÛÍ°º±¼®º¸®×«¼µ ª¼µ½-·º§¹©ôº¯¼µú·º ª´°Ü«¼µ ¦µ»ºå»ÖÇ ¿¶§³cØµ§ÖúÍ¼©ôºñ ½µ¿©³¸ ª´«¼µôº©¼µ·ºª¼µ«ºª³§¹ª¼µÇ ¯«º±Ùôº¿½æô´©ôº¯¼µ ¿©³¸ ùÜ¨«º®«©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå¬½-«º¿©Ù úÍ¼§¹ª¼®º¸®ôºñ \ \ \ ®Öø®÷¦°* ¿ª¯¼§º½úÜå±²º¿©ÙúÖË §°*²ºå¿©Ù¿úÙå©Ö¸¿»ú³®Í³ ½úÜå¿¯³·º ¬¼©º¿úÙåÒ§Üå ú§º¿»®¼½-¼»º¬¨¼ ¬Öøª÷ß°* ¾ôºª¼µùµ«w¿©Ù Þ«ØÕ¿»ú±ªÖ¯¼µ ©³ «Î»º® ¿©Ùåª¼®Çµ ú¿±å¾´åñ «Î»®º ¿©Ùåª¼úÇµ ©³« ±´»« ÖÇ Î»®º ¯«º¯¿Ø úå «¼µ ª´¿©Ù±¼±Ù³åÓ«ú·º ¾ôº¿ª³«º½Ù«-ª¼µ«º®ªÖ¯¼µ©³§ÖúÍ¼©ôºñ ±´« «Î»º®«¼µ «¼µôº©¼µ·º«¼µôº«- ª³Þ«¼Õ¿ª¸úÍ¼©ôºñ ±´¬ú®ºå °¼©ºþ³©º«-¿» ©³Å³ ¬Û[ú³ôº ±¼§º®-³å©ôº¯¼µ©³ ¬ÖùÜ©µ»ºå« «Î»º® ®±¼½Ö¸§¹¾´åñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îìë

¬Öøª÷ß°* «¼µôº©¼µ·ºª³Þ«¼Õú·º ª´©cµ»ºåcµ»ºå»ÖÇ ¶¦°º¿©³¸®ôºñ «Î»º®»³å ¿ú³«ºª³Ò§Üå ¦«º®-³å»®ºåª¼µ«ºú·º ¬³å«-¿·å¿®³¿»Ó«©Ö¸ ±´¿©ÙÓ«³å®Í³ «Î»º®©¼µÇ ªÏÕ¼ËðÍ«ºÆ³©ºª®ºå¿§æ±Ù³å¿©³¸®Í³§Öª¼µÇ ¿©Ùå§´¿»®¼©ôºñ «Î»º® °¼©º¿©Ù ªÙ·º¸§¹å¿»ª¼µ«º©³ ±´°¼®ºå©°º¿ô³«º ¬»³å¿ú³«ºª³Ò§Üå «Î»º® ¿±©;³«¼µ ® ª¼µ«º¿©³¸®Í§Ö ±©¼ð·ºª³¿©³¸©ôºñ Ã¿»§¹¿°òòòú§¹©ôºá «Î»º®¾³±³ ±ôº§¹¸®ôº£ «Î»º®¿¶§³ª¼µ«º¿©³¸ ±´« «Î»º®«¼µÓ«²º¸©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ®-«º°¼©°º ¦«º ®Í¼©º¶§©ôºñ ¬Öøª÷ß°* «¼µôº©¼µ·º§¹ª³åñ ±´« Û×©º½®ºå¿®Ùå¨´¨´Þ«Üå ©§º¨³åÒ§Üå ¯Ùôº©³§Ù§Ùá ¬»«º¿ú³·º¿¾³·ºå¾Ü»ÖÇ ®-«º°¼«¼µª²ºå ©°º¦«º¦Øµå ¨³å©ôºñ «Î»º® ®úôº¾Ö ®¿»Û¼µ·º¿©³¸¾´åñ ±´Ç«¼µÓ«²º¸ú©³ ¿¾³¸ø§÷ Åµ©ºø§÷Æ³©º«³å¿©Ù¨Ö« ª´úÌ·º¿©³º ö-ôºúÜ«¼µªÙ»ºå»³»ÖÇ ©´¿»©ôº¿ªñ ÃcÍÔåòòò ±´®-³å¿©Ù ±©¼¨³å®¼ª¼®¸º®ôº£ ½§º©¼µå©¼µå ±©¼¿§åª¼µ«ºÒ§Ü «Î»º®§¹å«¼µ ½§º±Ù«º±Ù«º »®ºåª¼µ«º§¹ ©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´Ç¿»³«º«¼µªµ¼«º½Ö¸¦¼µÇ ª«º»ÖÇ¬½-«º¶§Ò§Üå ¨Ù«º±Ù³å©³®¼µÇ «Î»º®©¼µÇ«¼µ ¾ôº±´®Í ±©¼®¶§Õ®¼ª¼µ«ºÓ«¾Ö ¿ª¯¼§º¨Ö« ¨Ù«ºª³Û¼µ·º½Ö¸ §¹©ôºñ ¾µú³å±½·º öµÐº¿«-åÆ´å¿©³º«¼µ ¿¬³«º¿®¸©±ú·ºå ±´ÇÒ§¼Õ·º«³å ¬»«º¿ú³·º¨Ö«¼µ «Î»º®ð·º¨¼µ·ºª¼µ«ºú©ôºñ ¬Öøª÷ß°*®Í³ «³å¿©Ù¬®-³åÞ«ÜåúÍ¼©ôºñ «Î»º®«¿©³¸ °Üåª³©Ö¸«³å«¼µ ¿§¹¸øúÍ÷ª³åá §Ù»ºå©Üåô«ºª³å¯¼µ©³¿©³·º ½ÙÖ¶½³å®¿¶§³Û¼µ·º©Ö¸±´§¹ñ «Î»º® ®Í©º®¼©³¯¼µª¼µÇ ½§º»¼®¸º»¼®º¸Ò§¼Õ·º«³å¿©Ù§ÖúÍ¼©ôºñ ð·ºú¨Ù«ºú½«ºá ¨¼µ·ºú½«º ©Ö¸ «³å¿©Ù¿§¹¸ñ «Î»º®« ¬ÖùÜª¼µ«³å¿©Ù ¾³¶¦°ºª¼µÇ ðôºú©³ªÖ¿®å¿©³¸ ±´« úôº©ôºñ ùÜ«³å¿©Ù« ±¼§º¬¦¼µå©»º©³©Ö¸ñ ¾³¶¦°ºª¼µÇ®-³å ùÜ¿ª³«º Æ¼®º®úÍ¼©Ö¸«³å¿©Ù«¼µ ¿·Ù¬®-³åÞ«Üå¿§åðôº©³ªÖª¼µÇ ¿®å¿©³¸ ±´« ¿¬³ºÞ«Üå Å°º«-ôº úôº©ôº¿ªñ Ã¬Öù¹Å³ ¿¬³·º¶®·º®×¿§¹¸ ¿¾¾ÜúÖË£©Ö¸ñ ¿ª¯¼§º¨Ö®Í³©µ»ºå« ¶®Ôå¿»±¿ª³«º «³å¿§æ¿ú³«º¿©³¸ ±´Ç°¼©º« ¿¶§³·ºå±Ù³å©ôºñ °¼©º²°º¿»©Ö¸ ®-«ºÛÍ³¿§æª³©ôºñ °«³å©°º½Ù»ºå®Í ®¿¶§³¾Ö Û×©º½®ºå¿®Ùå«¼µ ¯ÙÖ¶¦Õ©ºÒ§Üå ÑÜå¨µ§º«¼µª²ºå ½Î©ºª¼µ«º©ôºñ «Î»º® ©¼µÇ±Ù³å¿»«- ¿ª¯¼§º¬»Üå« Å¼µ©ôº©°º½µ¿úÍË¿ú³«º¿©³¸ ±´« Ã©«ºÛÍ·º¸ ¬½»ºå«¼µ ª´°Üö-ÕØåø°÷»³®²º»ÖÇ ô´¨³å©ôºá ½Ð¿» «¼µôºª³½Ö¸®ôº£©Ö¸ñ ±´ÇÓ«²º¸ú©³ ¿©³º¿©³º ¿ù¹±¨Ù«º¿»§Øµú©ôºñ ½µúôºª¼µ«ºá ½µ¿ù¹±

http://www.cherrythitsar.org

îìê

ð·ºåÒ·¼®ºå

¨Ù«ºª¼µ«º»ÖÇ ±´Ç°¼©º¿©Ù §Øµ®Í»º®Í Åµ©ºúÖËª³åª¼µÇ ¿©Ùåª¼µ«º®¼¿±å©ôºñ ¬½»ºå¿±³¸ô´Ò§Üå ¬¼§º®«º¨Ö®Í³ ª®ºå¿ªÏ³«º¿»©Ö¸ ±´©°º¿ô³«ºª¼µ ¬½»ºå¯Ü«¼µ ¿ªÏ³«ºª³½¸Ö®¼©ôºñ «Î»º®¾³¿©Ùªµ§º¿»©³ªÖá ®Í³å±Ù³åÒ§Ü ª³å¯¼µ©Ö¸ ¬¿©Ùå« ÛÍ¼§º°«º¿»¿©³¸©ôºñ ¬½»ºå¨Ö®Í³ ®-«ºÛÍ³±°ºª¼µÇ®Í ®Ò§Üå¿±å½·º ¬Öøª÷ß°* ©Ø½¹å¿½¹«º±Ø §Øµ®Í»º¬©¼µ·ºå ¨Ù«º¿§æª³©ôºñ ª«º¨Ö®Í³ ®-«ºÛÍ³±µ©º§ð¹«¼µ·ºú·ºå ©Ø½¹å¦Ù·º¸ª¼µ«º¿©³¸ ¬Öøª÷ß°* «Î»º® ú·º½Ù·º¨Ö«¼µ ©¼µåð·ºª³½Ö¸©ôºñ ±´Ç®-«ºÛÍ³®Í³ ¿ù¹±¬ú¼§º¬¿ô³·º¿©Ù ®¿©ÙË ú¿©³¸®Í «Î»º®°¼©º¿¬åú¿©³¸©ôºñ ¬»®ºå½-·ºå ¦ªÍôºª¼µ«ºÓ«¿§®ôº¸ ùÜ¬»®ºå« ú®r«º®§¹©Ö¸¬»®ºåá ±»ºÇ°·º©Ö¸ ¬»®ºå§¹ñ Ã¬¿½-³¬ªÍ¿ªå¿©Ù «¼µôº¸¿¶½¿©³ºú·ºå®Í³ ©°º§Øµ©°º§·ºúÍ¼¿»§¹ª-«º «Î»º®ª¼µ ¬¼µ®·ºå©Ö¸ ®¼»ºå® ©°º¿ô³«º«¼µ®Í ¿úÙåú©³ Åµ©º§¹¸®ª³å ùÙ»ºöÎ»ºåúôº£ñ °°º°°º «Î»º®« ±´Ç«¼µ Ò§ØÕå¿°½-·ºá úôº¿°½-·ºª¼µÇ °ª¼µ«º©³§¹ñ ù¹¿§®ôº¸ °«³å¯Øµå¿©³¸ «Î»º®úÖË ®±¼°¼©º« ®ªØµ®ªÖ¶¦°º¿»®× Û×©º«¦Ù·º¸ª« ¼µ º®¼Ò§Ü¯¼µ©³ ±©¼ú®¼¿©³¸ ©ôºñ «Î»º®¬±«º ±Øµå¯ô¸ºÛÍ°ºÛÍ°º úÍ¼Ò§Ü¿ªñ ¬¿½-³¬ªÍ¿©Ù ð¼µ·ºå¿»©Ö¸ Ó«³å®Í³ ±´ «Î»º®«¼µ ¶®©º¶®©ºÛµ¼åÛ¼µåÛ¼µ·º§¹ÑÜå®ª³åñ «Î»º®©¼ÛÇµ °Í ¿º ô³«º ¦«º¨³åú·ºå ±´« ½§º¦Ù¦Ù¿ªå ¯¼©º©ôºñ ¬þ¼§³D ôº « ±´¾³®Í ®¶¦°º¿©³¸§¹¾´å¿§¹¸ñ °«&»ºÇ¬»²ºå·ôº¿ª³«º ½§º©·ºå©·ºå« ¿ªå ¦«º¨³åÒ§Üå¿©³¸®Í ±´« ÃÅ»º»Üòòò «¼µôº¿¶§³©³¿©Ù«¼µ ¨¼µ·ºÒ§Üå »³å¿¨³·º¿ §å§¹ÑÜåá »³å¿¨³·º®ôº ®Åµ© ºª ³åÅ·ºñ «¼µô º °«³å¿©Ù ¿¶§³½-·º© ôº£ ©Ö¸ñ ±´Ç §¹åÛÍ°º¦«º« ¼µ ª«º»ÖÇ«¼µ·ºª ¼µ« ºÒ§Üå ½§º¦Ù¦Ù« ¿ªå »®ºåú·ºå ¯¼µ¦³©°º½µ¯Ü ±´Ç«¼µ ¿½æª³½Ö¸©ôºñ ±´¨¼µ·ºª¼µ«º¿©³¸ ±´Ç¿¶½ú·ºå « Ó«®ºå¿§æ®Í³ «Î»º®¨¼µ·ºª¼µ«º©ôºñ Ã«¼µôº© ¼µÇ ¾Üß³ªÜ¿ ©³·º« µ»ºå ¿ù±®Í³ ¿©ÙË Ó«©µ»ºå « §ú°º¯ ª³ ¬¿Ó«³·ºå ®·ºå«¼µ ¿¶§³½Ö¸©³ ®Í©º®¼©ôº ®Åµ©ºª³åñ ®·ºå« §ú°º¯ª³»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå ¿«³·ºå©³¿©Ù ¬³åªØµå ±¼½-·º©ôºª¼µÇ ¿¶§³½Ö¸©³¿ªá ®·ºå«¼µ ½-°º½Ù·º¸®¿§å¿©³¸ ±´Ç«¼µ ½-°ºÛ¼µ·º¦¼µÇ «¼µôºÞ«¼Õå°³å½Ö¸§¹©ôºñ ±´Ç«¼µ ª«º®¨§º ¿±å¾Ö ¬½-¼»º¯ÙÖ¿»½Ö¸©³«ª²ºå ®·ºå ®¿±¾´å¯¼µ©³ «¼µôº ¬ª¼µª¼µ ±¼ ¿»ª¼µÇ§¹§Öñ ®·ºå¬±«ºúÍ·º¿»®Í»ºå ±¼ª-«º»ÖÇ «¼µôº¾ôº±´Ç«¼µ®Í ª«º®¨§ºÛ¼µ·º ¾´åñ §ú°º¯ª³« ®·ºåcµ§º»ÖÇ ½§º¯·º¯·º¯¼µ¿©³¸ §¼µÒ§Üå©´±Ù³å¿¬³·º ±´Ç¯Ø§·º «¼µ ¯¼µå½¼µ·ºå½Ö¸©ôºá ¬ð©º¬°³å¯¼µú·ºª²ºå ®·ºå ð©º±ª¼µ ð©º½¼µ·ºå½Ö¸©³§Öñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îìé

¿»³«º¯Øµå«Ù³òòòò ®·ºå«¼µôº¸«¼µ ¿¶§³ú·º ¶§·º±°ºª¼µ ¿¶§³©³»ÖÇ©´¿¬³·º ±´Ç«¼µ ¶§·º±°º°³§¹ ±·º½¼µ·ºå½Ö¸©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ®ú¾´å ª´°Üñ ©«ôº¿©³¸ «¼µôº« ±´Ç« ¼µ ®·ºå ¶¦°ºª ³®ª³åª¼µÇ ¦»º©Üå Ó«²º¸© ³§Öñ ®·ºå« ®·ºå §Öá ±´« ®·ºå¶¦°º®ª³½Ö¸¾´åñ ±´« ®·ºå»ÖÇ ¾³®Í ®©´¿©³¸©³¾Ö£ Ó«®ºå¿§æ®Í³§Ö «Î»º®¨¼µ·º¿»ú·ºå ±´Ç¿ù¹±¿©Ù¿¶§©Ö¸¬¨¼ ¿¶§³½-·º©³ ¿¶§³§¹¿°¿©³¸ª¼µÇ ªÌ©º¨³åª¼µ«º©ôºñ Ã«¼µôº ùÜ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù ùôºùÜ¸«¼µ ¿¶§³¶§¿©³¸ª²ºå ùôºùÜ« ®ôØµ¾´åñ ©°º¿ ª³«ªØµå®Í³ «¼µôº¸« ¼µ »³åª²º© ³¯¼µª ¼µÇ ®·ºå©°º¿ô³«º§ÖúÍ¼©ôº ª´°Üñ Ò§Üå¿©³¸ «¼µôº¸¬»³å®Í³ ®·ºå»ÖÇ ±®Üå¿ªå ªÜÆ³§Ö úÍ¼§¹©ôº«Ù³£ ¬Öøª÷ß°*« ±´Ç±®ÜåªÜÆ³¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³ª³¿©³¸ «Î»º®±®Üå ùÜÆ¼µ·ºå ô³åúÜå¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³½-·ºª¼µ«º©³ñ ½µ¯¼µú·º ±®Üå« ¯ôºÛÍ°º±®ÜåúÍ¼Ò§Üñ ©°º¿»Ç©¶½³å ±´Ç¬¿¦»ÖÇ §¼µ©´ª³Ò§Üå ¿½-³±¨«º ¿½-³ª³©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ «Î»º®±´« Ç ¼µ ¦Ù·º¸¿¶§³¿©³¸®ôºªÇµ¼ °«³å¬°§-Õ¼åª¼µ«º§¹©ôºñ Ã¿®³·º¸¬»³å®Í³ ¿®³·º¨·º©³¨«º §¼µúÍ¼§¹©ôº«Ùôºñ ¿®³·º ®±¼©³¿©Ù úÍ§¼ ¹¿±å©ôº£ «Î»º® °«³å¯«º½-·ºªÍ§¹©ôºñ ©«ôºª¼µÇ «Î»º®«±³ Ã¿®³·º»ÖÇ «Î»º®©¼µÇ ¬½-°º« ¿§¹«º¦Ù³åª³©Ö¸ ½-°º¶½·ºå¿®©;³¬¶§²º¸¬ðúÍ¼©Ö¸ «¿ªå ©°º¿ô³«ºúÍ¼§¹¿±å©ôº£ª¼µÇ ¿¶§³ª¼µ«ºú·º òòò ù¹¿§®ôº¸ ùÜ°«³å¿©Ù« «Î»º® ª²º¿½-³·ºå¨Ö®Í³ ©°º¯¼µÇ¿»©ôºñ «Î»º®±´Ë¬©Ù«º§Ö ¿©Ùå®¼§¹©ôºñ ùÜª¼µ°¼©º®½-®ºå±³¿»©Ö¸ ¬½-¼»º®-Õ¼å®Í³ ¿»³«º¨§º ±©·ºå©°º½µ ®¿§å½-·º¿©³¸ ¾´å¿ªñ ¬½-¼»º©»º©Ö¸ ©°º¿»Ç®Í³±³ «Î»º®¿¶§³§¹¿©³¸®ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ Ã¿®³·º¸¬»³å®Í³ «Î»º® ¬Ò®ÖúÍ¼¿»©³§Ö£ª¼µÇ °«³å«¼µ ¿ªÏ³½-ª¼µ«ºú©ôºñ Ã®·ºå «¼µôº¸«¼µ ¬Ò®Ö½-°º¿»©ôº¯¼µ©³ «¼µôº±¼©ôº ª´°Üá ù¹¿§®ôº¸ ©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º«¼µ ½ÙÖ¶½³å¨³å©Ö¸ ª´¿©Ù« úÍ¼¿»Ó«©ôºñ ¬Öù¹ ¾³¿Ó«³·º¸ªÖ Å·º£ ªÙ»º¿ªÒ§Üå¿±³ «³ª¿©Ù¬¿Ó«³·ºå ¶§»º¿¶§³¿»ú·º ¾³®Í ¬«-Õ¼å¨´å ¿©³¸®Í³ ®Åµ©ºª¼µÇ °«³åª®ºå¿Ó«³·ºå «Î»º® ¿¶§³·ºåª¼µ«º§¹©ôºñ Ã¿®³·º ¬½-¼»º¾ôº¿ª³«ºúªÖÅ·º£ Ãú§¹©ôº£ ±´« Ó«®ºå¿§æ ù´å¿¨³«º½-ª¼µ«ºÒ§Üå ½µ©·º¿§æ ¿½¹·ºå©·º ¨³åú·º ¬¼§ºú³¦µØå «¼µ ª«º»ÖÇ ¿¯³¸« °³å¿»©ôºñ °¼© º§-«ºª «º§-«º

http://www.cherrythitsar.org

îìè

ð·ºåÒ·¼®ºå

«-c×Øå±´©°º¿ô³«º§Øµ°Ø®-Õ¼å§¹§Öñ «Î»º®¾«ºªÍ²º¸Ò§Üå ª«ºÛÍ°º¦«º ¯»ºÇ©»ºå ª³¿©³¸ ±´Çú·º½Ù·º¨Ö «Î»º® ©¼µåð·ºª¼µ«º©ôºñ ¬¼§ºú³¿§æ®Í³ ®-«ºÛÍ³½-·ºå ¯¼·µ º ªÍ¿Ö »Ó«ú·ºå °«³å¿©Ù ¿¶§³ª¼« µ ºÓ«©³ ¿»ð·ºªµÇ¼ ¬½»ºå¨Ö®Í³ ¿®Í³·º ª³©Ö¬ ¸ ½-¼»¨ º ¼§¹§Öñ ¿®³·º« «Î»º® ¬¼®º¿¨³·º¿úå¬¿¶½¬¿» ¿«³·ºåúÖËª³å ª¼µÇ ¿®å©ôºñ «Î»º®« ®¿«³·ºå¾´´åª¼µÇ ¿¶¦ª¼µ«º©ôºñ Ã¬Öù¹ «Î»º®¬¶§°º§¹ñ «Î»º®« ¿®³·º¸«¼µ ®½-°º¾Ö®Í ®¿»Û¼µ·º©³«¼µå£ Ãù¹¶¦·º¸ ¬ÖùÜª´«¼µ ¾³¶¦°ºª¼µÇ ª«º¨§º½Ö¸©³ªÖ£ ùÜ¬¿¶¦«¼µ ±´±¼Ò§Üå±³å§¹ñ «Î»º® ¿¶§³½Ö¸Ò§Üå¶¦°º¿§®ôº¸ ±´ ¨§ºÓ«³å½-·º ¿±å©ôº¿ªñ Ã«Î»º® ¿®³·º®±¼Û¼µ·º©Ö¸ ¿»ú³«¼µ ¨Ù«º¿¶§å½Ö¸©³ ¿®³·º¸«¼µ ½-°ºªÙ»ºåª¼µÇá ¿®³·º »°º®Ù»ºå®Í³°¼µåª¼µÇ§¹ñ «Î»º® ©°º«¼µôº¿«³·ºå ®¯»º½-·º¾´å ¿®³·ºñ ©°º«®Y³ªØµå»ÖÇ «Î»º®«¼µ ªÖú®Í³¯¼µ¿©³¸ ©»º¦¼µå«Þ«ÜåªÙ»ºå©ôº¿ª£ ¿®³·º¸ú·º½Ù·º®Í³ «Î»º®¿½¹·ºå©·º¨³åú·ºå ¿¶§³¿»©³§¹ñ ùÜú·º½Ù·º« cµ§ºúÍ·º¨Ö« §·ºªôº«®ºå¿¶½®Í³ ¶®·ºÓ«ú©¸Ö °´§¹°©³å©°º¿ô³«ºúËÖ ú·º½Ù·º ®Åµ©º§¹¾´åñ «Î»º®½-°º©Ö¸ ¿«-åª«º¿©³±³å ©°º¿ô³«ºúÖË úÍ·ºå±»ºÇ©Ö¸ ú·º½Ù·º§¹ñ «Î»º®¬¿»»ÖÇ ¿®³·º¸«¼µ ¿©ÙË½Ù·º¸ú¦¼µÇ¿»¿»±³±³ ¦µ»ºå°«³å¿¶§³½Ù·º¸ ú¦¼µÇ¿©³·º ®ªÙôº«´©Ö¸¬¿Ó«³·ºåá ¿®³·º¸ ð»º¨®ºå¿©Ù« ©·ºå©·ºå«-§º«-§º ¿°³·º¸¿»Ó«¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§¿©³¸ ó Ã½-°º¿ªåúôºòòò ±´©¼µÇ« ª´½-·ºå ®¿©ÙËÛ¼µ·º¿¬³·º ©³åª¼µÇ±³ ú½-·ºú ®ôºá ®½-°ºú¿¬³·º¿©³¸ ©³åª¼µÇ ®ú§¹¾´å«Ù³ñ ù¹«¼µ¿©³¸ ¿®³·º«ª²ºå ¾ôº¿©³¸®Í ½Ù·º¸¶§Õ®Í³ ®Åµ©º¾´å£©Ö¸ñ Ã¿®³·º ùÜ®Í³ ½Ð§Ö ¿»ª¼µÇú®Í³ñ °³å°ú³ ©°º½µ½µ ®Í³ú¿¬³·º£ ¿¶§³¿¶§³¯µ¼¯¼µ ¿ú½-Õ¼å½»ºå¨Öð·º±Ù³åª¼µÇ «Î»º®§Ö Å®º¾³ö¹ÛÍ°º½µ ¬½»ºå¨Ö §¼µÇ¿§å¦¼µÇ ®Í³ª¼µ«ºú©ôºñ ¿ú½-Õ¼å½»ºå¨Ö®Í³ ±´ ·¹å®¼»°º¿ª³«ºÓ«³©ôºñ Ã¿½¹·ºå«¼µ«ºªÙ»ºåªµÇ¼ ¿¯å¿±³«º¿»©³ñ ¬ÖùÜ¿¯å¿±³«ºª¼µ«º®Í ¿» ¿«³·ºå±Ù³å¿©³¸©ôº£©Öñ¸ §ú°º¯ª³«¼°*¿Ó«³·º¸ ±´ ¿©³º¿©³º°¼©º²°º¿»§Øµ§Öñ ù¹¿Ó«³·º¸ «Î»º® §ú°º¯ª³«¼µ úÍ·ºåúÍ·ºåª·ºåª·ºå ¿®åÓ«²º¸ª¼µ«º§¹ª³åª¼µÇ ¬Þ«Ø¿§åÓ«²º¸ ©ôºñ Ã±´Ç ¿¶§³ú·º ¿®³·º¬ ¸ ¶§°ºªÇ§µ¼ Ö ¿¶§³®Í³§Öñ ¬³åªØµå« ¿®³·¸º«¼µ ¬¶§°º§Ö

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îìç

¶®·º¿ »Ó«©³¿ªñ ±´©¼µÇ« ¿®³·º¸« ¼µ ®¼»ºå®¿§Ù© Ö¸± ´ª ¼µÇ ¨·º¿»Ó«©³ñ ±´©¿Ç¼µ ½æª³©Ö¸ ®¼»ºå®¿©Ù»ª ÇÖ ²ºå ¿®³·º c×§ºc§× ¿º ¨Ùå¿¨Ùå ®¿»§¹¾´åñ ©°º½¹ ©¿ª¿©³¸ª²ºå ¿½æ®ª³Ó«»ÖÇªµÇ¼ ©³å½-·º°© ¼ ¿º §æ±³å§Öñ ù¹¿§®ôº¸ ¬ÖùÜª¼µ ¶··ºå¦¼µÇú³ ½«º¿»¶§»º¿ú³ñ ª´®×¿úå¯¼µ©³ úÍ¼¿±å©ôº¿ªñ ùÜ¿«³·º¿©Ù« ¿®³·º« ¸ ¼µ úôº°ú³¿«³·ºÞ«åÜ ª¼Çµ ¶®·º¿»Ó«®Í³§Ö£ ¬ú·º©µ»ºå« ¬Öøª÷ß°* ¿¶§³¦´å©ôºñ §ú°º¯ ª³«¼µ ±´¿ úÙå½Ö¸© ³ «Î»º®»ÖÇ ©´ª¼µÇ©Ö¸ñ ½µ¿ª³«º¿©³¸ ¬¿±å°¼©º ®¿¶§³½Ö¸¦´å§¹¾´åñ §¨®¿©³¸ «Î»º®ôØµ¦¼µÇ ¿©³º¿©³º½«º±Ù³å©ôºñ «Î»º® ¬¶®·º®Í³¿©³¸ §ú°º¯ª³Å³ «Î»º®»ÖÇ ¾³®Í ®©´§¹¾´åñ «Î»º® ±´©¼µÇ ®öÚª³§ÙÖ« §Øµ¿©Ù ¶®·º¦´å©³§Öñ ¯Ø§·º«¼µ ¬¶®·º¸Þ«Üå°µÒ§Üå ½-²º¨³åª¼µ«º©³ñ ïçêé½µÛÍ°º¬©Ù«º ¿½©º®®Ü ¿©³¸©Ö¸ §Øµ°Ø¶¦°º¿»Ò§Üñ ù¹¿§®ôº¸ ¿»³«º®Ó«³®Ü®Í³ ±´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º©ÙÖ§Øµ©°º§Øµ ¿©ÙËª¼µ«ºú¿©³¸ «Î»º® ¿©³º¿©³º¬Ø¸Ó±±Ù³å©ôºñ ¬Öøª÷ß°*»ÖÇ «Î»º®§Øµ«¼µ ©°º¿ô³«º¿ô³«º®-³å c¼µ« º¨ ³å±ª³å¿§¹¸ñ ù¹¿§®ôº¸ ¬ÖùÜª ¼µ «Î»º® ®¿©Ùå½-·º¿©³¸§¹¾´åñ ±´Ç ®¼»ºå®«¼µ ±´Þ«¼Õ«º±ª¼µ ¯·º¨³å©³ «Î»º®»ÖÇ ¾³®Í ®¯¼µ·º¾´å ®Åµ©ºª³åñ Ã«³»ôº§©º«³å« ª«º¨§º¦¼µÇ ¬©·ºå¬«-§º °Ü°Ñº©ôºñ ±´Ç ¨Øµå°Ø ¬©¼µ·ºå «¼µôº¸«¼µ ±´ ªØµåð§¼µ·º¯¼µ·º¨³å©Ö¸ §°*²ºå©°º½µª¼µ ±¿¾³¨³åÒ§Üå °¼©ºÞ«¼Õ«º°Ü°Ñº¿©³¸©³§Öñ «¼µôº ¿»³«º¯Øµå¬½-¼»º¬¨¼ ¬¿Ó«³«º¬«»º ¶··ºå¿§®ôº¸ ¬³åªØµå ¿¶½ªÙ»ºª «ºª Ù»º ¶¦°º¿ »Ò§Üñ ª«º¨§ºÒ§Üå½-¼»º«-®Í ®·ºå ®¿±¿±å¾´å¯¼µ©³ «¼µôº±¼ª³ú©ôºñ «¼µôº ª«º¨§º½-·º©³« ®·ºå§Ö£ ±´Ç«¼µ ùÜ°«³å¿©Ù ¨§º®¿¶§³§¹»ÖÇ¿©³¸ª¼µÇ ¿©³·ºå§»º§¹©ôºñ »³«-·º½Ø °³åú©Ö¸ ¿ðù»³«¼µ ¬°«¿» ¿»³«º©°ºÞ«¼®º ®½Ø°³å½-·º¿©³¸ª¼µÇ§¹ñ «Î»º® ¬±²ºå¿©Ù ¿ä«®©©º ½Ø°³åú§¹©ôº ¿®³·ºñ ¬³åªØµåÅ³ Ò§Üå½Ö¸§¹Ò§Üñ ¶§·ºª¼µÇ ®ú¿©³¸©Ö¸ «¼°*«¼µ ¿®³·º¾³¶¦°ºª¼µÇ ¿¶§³¿»©³ªÖñ Ã©¼©º£ ±´¿¬³ºª¼µ«ºÒ§Üå «Î»º®§¹å°§º«¼µ ±´Ëª«ºð¹å»ÖÇ §¼©ºª¼µ«º©ôºñ ÃùÜ©°º½¹¿©³¸ ®·ºå»³å¿¨³·ºú®ôºñ ¿®³·º¿ª ®·ºå«¼µ ¿®³·ºú¸ ·º¿±Ùå¿ªå ©°º¿ô³«º¿ª³«º ªÙôº¿°½-·º½© Ö¸ ³ñ ù¹¿§®ôº¸ ¬³åªØµåªÙ»º½Ö¸§¹Ò§Üñ «¼ô µ º « ¬¼®º¿¨³·º±²º©°º¿ô³«º ¶¦°º¿»Ò§¯ Ü µ¿¼ ©³¸ ùÜ¾ð¨Ö®³Í «¼ô µ ¿º »ú¿©³¸ ®ôºá ¬¼®¿º ¨³·º¿úå ±³ô³¿¬³·º «¼ô µ Þº «Õ¼ å°³å½Ö§¸ ¹©ôºñ «¼ô µ º «¿ªå¬¿¦

http://www.cherrythitsar.org

îëð

ð·ºåÒ·¼®ºå

¶¦°º½-·º©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ «¼µôº®·ºå«¼µ§Ö ±©¼ú¿»½Ö¸©ôºñ «¼µôº¸¯Ü« ¾³®Í ®¿®Ï³ºª·º¸©Ö¸ ®·ºåá ©°º¶§³å©°º½-§º®Í ®ô´½Ö¸©Ö¸ ®·ºå«¼µ «¼µôº®¿®¸Û¼µ·º¾´å ª´°ñÜ ®·ºåª¼½µ -·© º ³« «¼ô µ º§¯ Ö µ© ¼ ³ ±¼½¸© Ö ôºñ ®·ºå«¼ô µ ¸« º ½µ¼ -°½º © Ö¸ ³ ®Öø®÷¦°*®Í³ «¿ª«¿½- «¿ªå¾ð«©²ºå« °½Ö¸©ôº¯¼µ©³ «¼µôº¿®¸ª¼µÇ ®úÛ¼µ·º¾´å ª´°Ü£ Ã¬Öøª÷ß°*£ Ã¿©³ºòòò «¼µôº¿¶§³©³§Ö »³å¿¨³·º£ ±´ ¿©³º¿©³º ¿ù¹±¨Ù« º¿»©ôºñ ±´°¼© º¿¶§±Ù³ å¿¬³·º «Î»º® ¾³®Í ®©©ºÛ¼µ·º§¹¾´åñ Ã®·ºå §ú°º¯ª³¬¿Ó«³·ºå ±¼½-·º©ôº ®Åµ©ºª³å ª´°Üñ ®·ºå ²³®¿» §¹»ÖÇñ §ú°º¯ª³Å³ «¼µôº¸«¼µ ¯«º¯Ø©Ö¸¿»ú³®Í³ ¿¬å©¼¿¬å°«ºÛ¼µ·ºªÙ»ºå ©ôºñ «¼µôº¸«¼µ ªØµåð ®¶®©ºÛ¼µå±ª¼µ¾Öñ «¼µôº¶ ¦°º¿°½-·º© ³« «¼µôº¸«¼µ ¾³¿«³·º¶¦°ºª¼µÇá ²³¿«³·º¶¦°ºª¼µÇ¯¼µ©³¨«º «¼µôº¶¦°ºªµÇ¼ ½-°º©³§Öª¼µ½-·º ©ôºñ «¼µôº©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º °¼©º«´å½Ö¸Ó«±ª¼µ¿§¹¸ñ ù¹¿§®ôº¸ ¬ÖùÜª¼µ¶¦°º®ª³å ¾´å ª´°Ü£ ±´ ¿¶§³½-·º©³ ¿¶§³ª¼µ«ºú©Ö¸¬©Ù«º ¿ù¹±¿©Ù ¿¶§¿§-³«º±Ù³å§Øµú ©ôºñ Æ«º«-Õ¼å«-Ò§Üå Ó«®ºå¶§·º«¼µ ·ØµËÓ«²º¸¿»©ôºñ Ãª´°Üòòò ±´©°º¿ô³«º¿ô³«º»ÖÇ ¿©ÙË¿»§µØú©ôºñ ±´ ±°*³¿¦³«º¿» ©ôº£ §ú°º¯ª³»ÖÇ §©º±«ºª¼µÇ ±´Çú·º¨Ö®Í³ ¾ôº¿ª³«º½Ø°³åú©ôº¯¼µ©³ ¾ôº©µ»ºå«®Í «Î»º® ®±¼½Ö¸§¹¾´åñ ±´ ù¹¿ª³«º ½Ø°³å¿»§Øµ¿¨³«º¿©³¸ §ú°º¯ª³«¼µ ¬¿ªå¬»«º¨³å©ôº¯¼µ©³ ¿±½-³±Ù³å©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ «Î»º®»ÖÇ §©º±«ºª¼µÇ ±´¾ôºª¼µ ¬¿ªå¬»«º¨³å©ôº¯¼µ©³ª²ºå «Î»º® ±¼§¹©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´Ç¬¿»»ÖÇ ¿¶§³¿»©³¿©Ù« «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¯«º¯Ø¿úå»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå °¼©º®ªØµ®ªÖ ®¶¦°ºú¿¬³·º ¿¶§³¿»©ôº¯¼µ©³ ª²ºå ±¿¾³¿§¹«º§¹©ôºñ Ã«¼µôº¸¿«³·º¿©Ù«¿©³¸ «¼µôº®±¼¾´å ®Í©º¿»Ó«©ôºñ «¼µôº¸¬©Ù«º ®¼»ºå«¿ªå¿©Ù ¿½æª³¿§åÒ§Üå §ú°º¯ª³¯Ü °¼©º®¿ú³«º¿¬³·º ªµ§ºÓ« ©ôºñ «¼µôº·©Øµå ®Åµ©º¾´å ª´°Üñ «¼µôº¸«¼µ ð¼µ·ºåÒ§Üå ¬±Øµå½-¿»Ó«©³«¼µ «¼µôº»³©ôº£

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îëï

±´Ç°«³å¨Ö« ®¼»ºå«¿ªå¿©Ù ¿½æª³¿§å©ôº¯¼µ©³»ÖÇ §©º±«ºª¼µÇ «Î»º®« ¬½-Ü¬½-¿¶§³½-·º¿§®ôº¸ ªÌ©º¿§å¨³åª¼µ«º§¹©ôºñ §ú°º¯ª³ »ÖÇ §©º±«º©Ö¸ ±©·ºå«¼µ ±´¾ôº¿ª³«º ©¼©¼«-«- ±¼©³ªÖª¼µÇ ¿®åÓ«²º¸ ©ôºñ Ó«³åª´¿©Ù« ±´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º«ÙÖ¿¬³·º ¿«³ª³Åª ªÌ·º¸©³¿«³ ®¶¦°ºÛ¼µ·º¾´åª³åñ ¬Öøª÷ß°*«¼µ ú¨³å©Ö¸ ®¼»ºå®©°º¿ô³«º« ¿»³«º¨§º ¿ô³«º-³å©°º¿ô³«º«¼µ °¼©ºð·º°³å§¹©ôº¯¼µ©³ «Î»º® ªØµåð®ôØµ§¹¾´åñ Ã®·ºå«¿©³¸ «¼µôº¸°ú¼©º «¼µôº°³åÒ§Üå ùÜ®¼»ºå®«¼µ ¿«³·ºå¾«º«½-²ºå ¶®·º¿»á ¨Ù«º¿§¹«º©°º½µ½µú¿¬³·º ¿®³·º¸¾«º« ªµ§ºú¿©³¸©³§Ö£ Ã±´©¼µÇ ¬±Øµå½-½Ù·º¸ú¿¬³·º ¿®³·º« ½Ù·º¸¶§Õ¿»©³«¼µåñ ½µ ±´©¼µÇ ðôº¿§å ª¼µÇ ¿®³·º±Øµå ¿»©Ö¸ ¿¯åªØµå¿©Ù« ¿®³·º¸«¼µ ¬³åôµ©º¿°®Í³§Öñ ¿®³·º ¬³å»²ºåª³¿ª ±´© ¼µÇ« ¬³å¿«³·ºåª³¿ª§Ö¿§¹¸ñ ¿®³·º ½¹©¼µ·ºåª¼µ ¾µú³å±½·º«¼µ ¾³¿Ó«³·º¸ ¬³å®«¼µå©³ªÖñ ©°º½¹©µ»ºå« ¿©³·º«µ»ºå¿ªå ¿§æ®Í³ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¾µú³å±½·º¨Ø®Í³ ©¼µ·º©²º½Ö¸Ó«¦´å©³ ±©¼®ú ¿©³¸¾´åª³å ¿®³·ºá ¬ÖùÜ©µ»ºå« ¾µú³å±½·º« ¿®³·º¸¯µ¿©³·ºå«¼µ ¶§²º¸¿° ½Ö© ¸ ³§Ö ®Åµ©ª º ³åñ ¿®³·º¾ ¸ ð«¼µ ¨·ºúÍ³å¿¬³·º¶®·º¿°½Ö© ¸ ôº¿ªñ ¬Öùª Ü ¶µ¼ ¦°º ¿¬³·º ¿°³·º®¿©³º®´½Ö¸®Í¿©³¸ ½µ¿®³·ºÞ«ØÕ¿»ú©Ö¸ ¬½«º¬½Ö¿©Ù« ªÙ©º ¿¶®³«º¿¬³·ºª²ºå ¿°³·º®¿©³º®´®Í³¿§¹¸ ¿®³·ºúÖËñ ¿®³·º¸¬¼®º¿¨³·º¿úå ¬¯·º¿¶§¿¬³·ºª²ºå ¿®³·ºªµ§ºÛ¼µ·º©³§Öñ ¿®³·ºÞ«¼Õ «º©Ö¸¯µ«¼µ §»º§¹ñ ¶§²º¸®ôº¯¼µ©³ «Î»®º ôØµ©ôº ¿®³·º£ ÃÅ»º»Üòòò ¿®³·º ©°º½µ½µ ®±Øµåú¾´å¯¼µú·º c´å±Ù³åÛ¼µ·º©ôºñ «³»ôº« ©°º½-¼»ª º åØµ ¿®³·º¸«¼µ ¿®³·ºå¿»©³§Öñ ¿®³·ºª§µ ºÛµ·¼ © º ³¿©Ù¬³åªØåµ ªµ§º¿§å¿» ©³§Öñ ±Ü½-·ºå¯¼µ©³¯¼µª²ºå ¬Ò®Ö§Öá ©ÜßÜÙc¼µ«º¯¼µª²ºå c¼µ«º©³§Öñ ßÜåö©ºø°÷ ®Í³ ®Ó«³½·º ±Ü½-·ºå¯¼µ ¿¦-³º¿¶¦úÑÜå®©Ö¸ñ ¿Ååòòò Å»º»Üá ùÜ§ÙÖ«¼µ ª¼µ«º½Ö¸§¹ ª³å«Ù³£ ¬ÖùÜª¼µ¿©³¸ «Î»º® ®ªµ§º±·º¸¾´å¨·º©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ ¿®³·º¸¦¼©º¿½æ ½-«º«¼µ ¶··ºåª¼« µ © º ôºñ ÃÅµ©º§¹©ôºñ ½-°º«¼µ ¨¼½¼µ«º¿°®ôº¸ «¼°*®-Õ¼å «¼µôº ®ªµ§º½-·º§¹¾´åñ ©«ôº¿©³¸ ½-°º« «¼µôº¸úÖË©°º½µ©²ºå¿±³ ªÏÕ¼ËðÍ«ºú©»³¿ªå§¹ñ ùÜ ¬©¼·µ åº §Ö «¼ô µ º¨³å½-·© º ôºñ «µô ¼ ¸º §©ºð»ºå«-·»º ÇÖ ®¿ú³¿¨Ùå®¼©³ ¬¿«³·ºå ¯Øµå§Ö£

http://www.cherrythitsar.org

îëî

ð·ºåÒ·¼®ºå

Ã¿®³·º¸ þ³©º¶§³å¿©Ù¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³§¹ÑÜåñ ½µ ¾ôº±Ü½-·ºå¿©Ù ¯¼µ¨³å ¿±åªÖ£ ¬®Í»º«¿©³¸ «Î»º® °«³åª®ºå¿Ó«³·ºå ªÌÖª¼µ«º¶½·ºå§¹ñ ¿®³·º« ®¿¶¦¿©³¸¾Ö ¬¿©Ùå¨Ö®³Í §Ö »°º¿¶®³¿»©³®¼Çµ «Î»®º ½µ©·º¿§æ «¨ª¼µ«ºÒ§Üå ¶§©·ºå¿§¹«º¯Ü«¼µ ¿ªÏ³«º±Ù³å½Ö¸©ôºñ ¿»Ç½·ºå¾«º©µ»ºå« ¶®·º®¸ ³å©Ö¸ ±°º§·º¿©Ùá ¿©³·º«»µ åº ¿©Ù»ÖÇ ªÍ§¿»©Ö¸ ©Öø»÷¯ÜúËÖ ¿«-åª«ºc× ½·ºå¿©Ù«µ¼ ¿·åú·ºå °«³å¿¶§³©ôºñ Ã±´©¼µÇ« ¿®³·º¸«¼µ ±Ü½-·ºå®¯¼µ§¹»ÖÇ¿©³¸©Ö¸ñ ùÜ¬©¼µ·ºå ¬Û¼µ·º»ÖÇ§¼µ·ºå©³« §¼µÒ§Üå ±¼«³w úÍ¼ª¼®¸º®ôº©Ö¸£ Ã®Åµ©º©³¾Ö ¿®³·ºúôº£ Ã±´©¼µÇ« ¬ÖùÜª¼µ ¿¶§³Ó«©³§Ö£ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¾³°«³å®Í ®¯«º¶¦°ºÓ«¿©³¸¾Ö ª¿ú³·º¿¬³«º c×½·ºå«¼µ±³ ¿·å¿»®¼Ó«©ôºñ ½ÐÓ«³¿©³¸ ¿®³·º« ±Ü½-·ºå©°º§µùº°¯¼µ ©ôºñ ß®» Ç±« Ô±²»-±³» Ì±²·¹¸¬ ±Ü½-·ºå§¹ñ ±Ü½-·ºå¬°§¼µ·ºå®Í³ ¿®³·º¯¼µ ¿»©³ ²·º²·º±³±³¿ªå§¹ñ ¯¼µ¿»ú·ºå«¿» ¬³å®³»º§¹ª³©ôºñ ùÜ±Ü ½-·ºå« ¬±°º¨·º©³§Öñ «Î»º® ©°º½¹®Í ®Ó«³å¦´å¿±å¾´åñ °³±³å¿ªå¿©Ù « ªÍ§Ò§Üå ¿®³·º¸¬±Ø«ª²ºå °³±³å»ÖÇ ªµ¼«º¦«º²Ü°Ù³ úÍ¼ª³©ôºñ Ã¿«³·ºåª¼µ«º©Ö¸ ±Ü½-·ºå ¿®³·ºúôºá ¿¶§³°ú³®úÍ¼¿¬³·º«¼µ ¿«³·ºå©ôº£ ¿®³·º¸ ±Ü½-·ºå¬¯Øµå®Í³ «Î»º® ¿¶§³ª¼µ«º©ôºñ ±Ü½-·ºå¯¼µª¼µ«ºú©Ö¸¬©Ù«º ±´ °¼©º¿§¹¸±Ù³å§Øµª²ºåú©ôºñ ÃùÜ±Ü½-·ºå« ±Ù·ºåÒ§Üå©³ ±¼§º®Ó«³¿±å¾´åñ ¿»³«º©°º§µùºúÍ¼¿±å©ôºñ Ó»³±®·»- ©Ö¸á ùÜ±Ü½-·ºå¿©Ù« ½-°º¬©Ù«º ú²º úÙô º¯¼µ¨³å©³¿©Ù½-²ºå §Öñ ±Ü½-·ºå ©¼µ«º¿»©µ»ºå«¯¼µ ¬ú®ºå±©¼ú©³á Ó«³å¿«³ Ó«³åúÖËª³åÅ·ºñ ©°º½¹©µ»ºå« ¿®³·º ¿¶§³½Ö¸±ª¼µ§Öñ ½-°º«¼µ ¬½µª¼µ ¬»Üå«§º°«³å¿¶§³½Ù·º¸ ®ú©Ö¸¬½-¼»º®Í³ ±Ü½-·ºå¨Ö« ©°º¯·º¸ ¿¶§³¿» ú©³§Ö£ ÃÓ«³å§¹©ôº ¿®³·ºúôºá ¿®³·º¸ ±Ü½-·ºå¿©Ù« ¬Ò®ÖÓ«³å¿»ú©³§¹ñ ±Ü½-·ºå¨Ö« °³±³å¬³åªØµåÅ³ «Î»º®«¼µ ú²ºúÙôº©³§Öª¼µÇ «Î»º®«ª²ºå ½Ø°³åÓ«²º¸§¹©ôºñ ©«ôº ú²ºúÙôº©³¿«³ Åµ©ºúÖËª³å ¿®³·º£ ÃÅµ©º©³¿§¹¸á ù¹¿§®ôº¸ ½-°ºÓ«³åª¼®º¸®ôºª¼µÇ ¿®³·º ®¨·º¾´åñ ß®» Ç±« Ô±²»-±³» Ì±²·¹¸¬ ±Ü½-·ºå«¼µ Ó«³å¿°½-·º©Ö¸ ¬½-¼»º©µ»ºå« ®Ó«³å½Ö¸¾´å ®Åµ©ª º ³å£

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îëí

±´Ç®-«ºÛÍ³®Í³ °¼©ºþ³©º«-©Ö¸ ¬ú¼§º¬¿ô³·º¿§æª³¶§»º©³®¼µÇ ±´Ç§½Øµå«¼µ ¦«º¨³åª¼µ«úº §¹©ôºñ Ã½-°º ±Ü½-·åº ¯¼© µ ³«¼µ ªÙ»½º © ¸Ö ¸Ö ÛÍ°¿º §¹·ºå®-³å°Ù³©µ»åº « ¿®³·º©ÛÇµ¼ °Í ¿º ô³«º ¬©´©´ úÍ¼¿»©µ»ºå«¿§¹¸ñ ¿®³·º« ½-°ºúÖË Ã¬¶®©ºÛ¼µå¯Øµå£ ¯¼µª³å ¾³ª³å §Öñ Ò§åÜ ¿©³¸ ¿®³·º« ½-°¬ º ©Ù«º Ã«¼¨ µ å´ ¯»ºå£©Öñ¸ ¬Öù¹¿ªå¿©Ù Ó«³å¿ô³·º ®¼¿©³¸ ¿®³·º¿§-³úº ©ôº£ Ã¿®³·º ©«ôº®Í©º®¼©ôºá ôØµ¿©³·º ®ôØµÛ¼µ·º¾´å«Ù³£ ¿®³·º« «Î»º®«¼µ ±´Ç¾«º ¯ÙÖªÍ²º¸ª¼µ«º§¹©ôºñ ª¿ú³·º¿¬³«º®Í³ ©°º¿ô³«º®-«ºÛÍ³ ©°º¿ô³«º¿·åÓ«²º¸¿»®¼©ôºñ «Î»º®«¼µ »®ºå®ôºª¼µÇ ¿®³·º ¿½¹·ºå¬·ÇØµª¼µ«º®Í³ ©Ø½¹å¿½¹«º±Ø ¿§æª³©ôºñ °³å°ú³®Í³¨³å©³ «Î»º®©¼Çµ ¿®¸¿»Ó«©ôº¿ªñ °³å¦¼µÇú³ Þ«¼Õå°³å¿§®ôº¸ ¿®³·º¸±Ü½-·ºå±Øá ¿¬å¶®©Ö¸ª¿ú³·ºá ²·º±³©Ö¸ ¿®³·º¸¬»®ºå¿©Ù« «Î»º®©°º«¼µôºªØµå®Í³úÍ¼©Ö¸ ¿±Ùå¿©Ù«¼µ ¯´§Ù«º¿°½Ö¸Ò§Ü®¼µÇ ®½Ø°³åÛ¼µ·º¿©³¸§¹¾´åñ ¿®³·º»ÖÇ «Î»º® ½-°º©·ºå®¿ÛÍ³½Ö¸Ó«©³ ¯ôº¸©°ºÛÍ°ºúÍ¼ Ò§Üñ ²¿§¹·ºå ¿¨³·º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ¬¼§ºú³¨Ö®Í³ ©°º¿ô³«º©²ºå ªÍÖú·ºå ¿®³·º¸¬¿Ó«³·ºå¿©Ù ¿©ÙåÒ§Üå ®¬¼§ºÛµ¼·º½Ö¸©Ö¸«Î»º® ½µ¿©³¸ ª«º©°º«®ºå®Í³ ¿®³·º ¿ú³«º¿»Ò§Üñ ©«ôºª¼µÇ ¿®³·º«±³ Þ«¼Õå°³åª³ú·º «Î»º®¾«º« ¨¼»ºåÛ¼µ·º¿©³¸®Í³ ®Åµ©ºª¼µÇ ùÜ¿»ú³« ¬¶®»º¯Øµå ¨Ù«º±Ù³åú·º ¿«³·ºå®ª³å ª¼µÇ ¿©Ùå®¼©ôºñ «Î»º® ¬¼®º¿¨³·º¿úå ¬¿¶½¬¿»®¿«³·ºå©³ ®Í»º§¹©ôºñ ¿®³·º¸ ¬¼®º¿¨³·º¿úå«ª²ºå §-«ºªµªµñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¬¼®º¿¨³·º±²º¿©Ù ¶¦°º¿»¯Ö§Öñ ¬¼®º¿¨³·º¿úå¶§°º®× «-ÔåªÙ»º¦¼µÇ¯¼µ©³ ««º ±ª°º±ÜªúÍ·º¿«-³·ºå®Í³ Þ«åÜ ¶§·ºå½Ö¸ú©Ö¸ «Î»®º ¬©Ù«º ¥ú³®·úÖ½»ºå§¹ñ Å®º¾³ö¹°³å¿»©Ö¸ ¿®³·º¸«Ó¼µ «²º¸ú·ºå «Î»º® ¬¿©Ùå»ôº½-ÖË¿»®¼§¹©ôºñ ©«ôº¿©³¸ ¿®³·º¸«¼µ »³ª²ºå§¹©ôº¯¼µ©Ö¸ ¿®³·º¸§©ºð»ºå«-·º« ª´¿©Ù ¾ôº±´®Í «Î»º®¿ª³«º ¿®³·º¸¬¿§æ »³å®ª²º©³ ¿±½-³§¹©ôºñ ¿®³·º « ±´Ç«¼µ ±´®-³å öcµ°¼µ«º©³á ôµô©³ ½Ø½-·º¿§®ôº¸ ±´«¿©³¸ ±´®-³å«¼µ ¾ôº¿ ©³¸®Í öcµ°¼µ«º© ©º©Ö¸± ´ ®Åµ© º¾ ´åñ ¿¬³·º¶®·º¿ »ª¼µÇ ª´¿©Ù« öcµ°¼µ«º¿»Ó«©³ñ ®¿¬³·º¶®·ºú·º ª´¿©Ù« öcµ°¼µ«ºÓ«¿©³¸®Í³ ®Åµ©º¾´å ¯¼© µ ¸Ö ¬¿©Ùå« ±´Ç«µ¼ ¿¶½³«ºª»Í ºÇ¿»©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ª²ºå ±´« Ç µ¼ ¿¶½³«º ªÍ»¿ºÇ »©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ª²ºå ±´ ¿¯åªØµå¿©Ù ±Øµå¿»©³¿§¹¸ñ

http://www.cherrythitsar.org

îëì

ð·ºåÒ·¼®ºå

Ã¾³¿©Ù ¿©Ùå¿»©³ªÖ ª´°Ü£ Ã«Î»º® ±¼§º®¯³ª¼§µÇ ¹£ Ã¿®³·º¸¬©Ù«º °¼©º§´¿»©ôº ®Åµ©ºª³åá ®³®Üª²ºå ¬ÖùÜª¼µ§Öñ ¿®³·º¸ ¬©Ù«º °¼©º§´ú·º ®-«ºÛÍ³« ¬ÖùÜª¼µ¶¦°º±Ù³å¿ú³ñ ®³®Ü« ¿¬³·º¶®·º®×¿Ó«³·º¸ ¿®³·º ªÙ©º±Ù³å®Í³«¼µ §´©ôºñ ±´Ç¬»³å®Í³ ®úÍ¼®Í³«¼µ §´©³ ®Åµ©º¾´åñ ±´ ±·º¨³å©Ö¸ ¾µú³å±½·º«¼µ ôØµÓ«²º¬³å«¼µå§¹¯¼µ©³«¼µ ¿®¸±Ù³å®Í³°¼µå ©³á ¬ªµ§º¨Ö®Í³ ¿§-³º¿®ÙËÒ§Üå ¿®³·º ªÙ©º±Ù³å¦´å©ôºñ ¬ÖùÜ¬½¹ ¿ù¹±¿©Ù ð·ºª ³Ò§Üå ±³®»º¬½-¼»º®Í³ ®ªµ§º®ôº¸ ¬ªµ§º®-Õ¼å¿©Ù ªµ§º¶¦°º±Ù³å¿ú³ñ ®¿«³·ºå§¹¾´å«Ù³£ Ã¿®³·º ¿¬³·º¶®·º®×¿»³«º«¼µ ©¿«³«º¿«³«ºª¼µ«ºú·ºå ¿®³·¸º®Í³ ú²º®Í»ºå½-«º®Ö¸ª³©ôº¯¼µ©³ «Î»º®¶®·º¿»ú©ôºñ ±Ü½-·ºå¯¼µúú·º ¿®³·º¿§-³º ©ôºá ù¹¿§®ôº¸ ¿®³·º ®¯¼µ¾´åñ ¿®³·º¸¬»³å®Í³ ð¼µ·ºå¿»Ó«©Ö¸±´¿©Ù« ¿·Ùúú·º Ò§Üå¿ú³¯¼µ©Ö¸ ±´¿©Ù§Öñ «¼µôºªµ§º©Ö¸ ¬ªµ§º©°º½µ«µ¼ «¼µôº©µ¼·º ¿«-»§º¦¼µÇ ª¼µ©ôº¿®³·ºñ ¿®³·º¸ ¬ªµ§º«¼µ ¿®³·º ¿«-»§ºúÖËª³å£ Ã±Ü½-·ºå¯¼µúú·º ¿«-»§º©³¿§¹¸£ Ãù¹¯¼µ ±Ü½-·ºå¯¼µú®Í³¿§¹¸ ¿®³·ºúÖËñ ¾³¶¦°ºªÇµ¼ ±´®-³å« «¼ô µ « º¸ ½¼µ ¼µ·ºå°³å ¿»Ó«©³ ½Ø¿»ú©³ªÖñ Ò§Üå¿©³¸ ¿®³·º¸Æ»Üå»ÖÇ §©º±«º©Ö¸ ¿®³·º¸±¿¾³ ¨³åñ ¿®³·ºª ²ºå «Î»º®ª¼µ§Ö «¼µôº¸¿Ó«³·º¸ ±´®-³å ®¨¼½¼µ«º¿°½-·º¾´å ®Åµ©ª º ³å£ Ã©«ôºªÇµ¼ ±´« ¬«-Õå¼ ¬¶®©º¬©Ù«º ¿®³·º»¸ ³®²º«µ¼ ¬±Øåµ ½-¿»©ôº ¯¼µú·ºª²ºå ±Øµå§¹¿°«Ùôºñ »³åª²º¿§åª¼µ«º°®ºå§¹ñ Ò§Üå¿©³¸ ±®Üå¿ªå ªÜÆ³« úÍ¼¿±å©ôº ®Åµ©ºª³åñ §ú°º¯ª³úÖË ±©·ºå¿©Ù« ®®Í»º½¾ Ö¸ ´å¯¼µ ú·º ¿®³·º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ±³ô³©Ö¸ ¬¼®º¿¨³·º¿ªå©°º½µ ©²º¿¯³«ºÛ¼µ·º ®Í³§¹£ ùÜ°«³å¿©Ù ¿¶§³¿»ú¿§®ôº¸ «Î»®º ¬±²ºå¿©Ù »³¿»©ôºñ §ú°º¯ª³ Å³ ±Ø±ô¬«-Õå¼ ½Ø°³å½Ù·¸úº §Í¼ ¹¿±å©ôºñ ©«ôºªÇµ¼ ±´ ±°*³¿¦³«º©³ ¿±½-³ú·º¿©³¸ ©°º®-Õå¼ ¿§¹¸£ Ã¿®³·º¸ªµ§º·»ºå¿©Ù»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå ¾³¯«ºªµ§º®ôºªÇ¼µ °¼©º«´å¨³åªÖ£ Ãª´°Üòòò ¿®³·º ©«ôºªµ§º½-·º©³« ®·ºåª¼µ§Ö ª´¿©Ù ¾µú³å©ú³å ¾«º ¬³cØµ°¼µ«ºª³¿¬³·º ±·ºÓ«³å§¼µÇ½-¿§å½-·º©ôºñ ª´¿©Ù« ¾µú³å©ú³å

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îëë

ôØµÓ«²º®× »²ºåª³Ó«©ôº£ ¿®³·º¸°«³å Ó«³åú©³ ú·º¨Ö®Í³ ¨¼½¼µ«º®¼©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¿®³·º¸°¼©º ¨³å«¼µ ¿±¿±½-³½-³ ¿ª¸ª³Ó«²º¸ú·º ±´¶Ç §-»³¿©Ù«µ¼ ¿®¸¨³åª¼úµÇ ¿¬³·º ©°º«®Y³ªØµå« ¶§-»³¿©Ù«¼µ ±´Ç¿½¹·ºå¨Ö ¨²º¸¨³å½-·º©Ö¸ ±¿¾³§¹§Öñ Ãú§¹©ôº ¿®³·ºúÖËñ ¿®³·º« ¿¬³·º¶®·º©Ö¸ ¬¯¼µ¿«-³º ©°º¿ô³«º§Ö Ñ°*³á ù¹«¼µ ¬½Ù·º¸¬¿úå©°º½µ¬¿»»ÖÇ ¬±Øµå½-©©ºú®Í³¿§¹¸ñ ¿®³·º¸±Ü½-·ºå ¿©Ù¨Ö®Í³ ¾µú³å±½·º«¼µ ôØµÓ«²º«¼µå°³åÓ«¦¼µÇ ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù ¨²º¸¯¼µú·º±´ ©¼µÇ«¼µ ©ú³å¿Å³©³»ÖÇ ¬©´©´§Ö¿§¹¸ñ Ò§Üå¿©³¸ ¾µú³å©ú³å¬ªµ§º¿©Ù«¼µ «¼µôº©µ¼·º«ª²ºå ªµ§º¶§á ª´¿©Ù« ¿®³·º¸«¼µ½-°º¿©³¸ ¿®³·ºªµ§º©³ ª¼µ«º ªµ§ºÓ«®Í³§Öñ ¬½µ ¿®³·º¿ú³«º¿»©Ö¸¿»ú³«¼µ §¼µÇ¿¯³·º¿§å½Ö¸©Ö¸ ¾µú³å±½·ºúÖË öµÐº¿«-åÆ´å«¼µ ¿¬³«º¿®¸±©¼ú§¹ñ ¾³®Í ¿Ó«³«º®¿»§¹»ÖÇòòò£ Ãª´°Üòòò ®·ºå«¿©³¸ ¿®³·º¸«¼µ ¬Ò®Ö»³åª²º¿§å¿»©³¿»³º£ Ã¿®³·º« ¿®³·º¸¶§-»³¿©Ù½-²ºå¿¶§³¿»ª²ºå ®·ºå«¿©³¸ ®²²ºå®²Ô »³å¿¨³·º¿»©³§Öñ ¿®³·º« ®·ºåª¼µ©³¯¼µú·º ¾ôº¬ú³§Ö¶¦°º¶¦°º ¿§å¦¼µÇ ¬¯·º±·º¸§¹§Öñ ù¹¿§®ôº¸ ®·ºå« ª«º®½Ø©³ ½«º©ôº£ Ã¿®³·º«ª²ºå«Ù³òòò «Î»®º «¼µ ¿®³·º ¿§åÛ¼·µ © º ³¿©Ù ¿§å¨³åÒ§¯ Ü © µ¼ ³ ±¿¾³®¿§¹«º¿±å¾´åª³åñ «Î»º®ª¼½µ -·º©³ ¿®³·º¸¬½-°º¿ªá ¬½-°º«µú¼ ®Í ¿©³¸ ¿»³«º¨§º ¾³®Í ®ª¼¿µ ©³¸§¹¾´å ¿®³·ºñ Ò§åÜ ¿©³¸ ¿®³·º« «Î»®º «¼µ »³åª²º©ôº¿ªñ¿®³·º« «Î»®º ¬©Ù«º ®¼©¿º ¯Ù¿«³·ºå ©°º¿ô³«ºª²ºå ¶¦°º©ôºá ¶¦°º½¸± Ö ®Ï«ª µ¼ ²ºå «Î»®º ð®ºå»²ºå©± ®¿»¿©³¸§¹¾´å ¿®³·ºúôºá §°*²ºåÑ°*³ ®úÍ¿¼ §®ôº¸ «Î»®º ð®ºå°³¬©Ù«º¿©³¸ úÍ³°³åÛ¼µ·º§¹©ôºñ §°*²ºå Ñ°*³ §¼µ·º¯¼µ·º¶½·ºå¯¼µ©³«¼µ «Î»º®«¿©³¸ ®¿«³·ºå©Ö¸¾«º« ¶®·º©ôºñ «Î»º®«¼µ§ÖÓ«²º¸ ©°º°Øµ©°º¿ô³«º« «Î»º®«¼µ §¼µ·º¯¼µ·º½-·º©ôºñ ¬§¼µ·º ¯¼µ·º½Øª¼µ«ºú©Ö¸ «Î»º®¾ðÅ³ ¿±±Ù³å©³§Öñ ¿®³·º¸«¼µ ¿©ÙË¿©³¸ ½-°º®¼ ©ôºñ ¬ÖùÜ¬½-°º«¼µ¿©³¸ «Î»º®ú·º¨Ö« ¾ôº±´®Í ¨µ©º±Ù³åª¼µÇ ®ú§¹¾´å ¿®³·ºñ ¿®³·º»ÖÇ ¿©ÙË¿©³¸®Í ¬½-°º¯¼µ©³ «Î»º®°¼©º«´å ôÑº½Ö¸© ³¨«º ¯»ºåÓ«ôº©ôº¯© ¼µ ³ ±¼ª³½Ö¸ú©ôºñ «Î»º®©¼ÛµÇ Í°º¿ô³«ºúÖË ±Ø¿ô³ÆÑº«¼µ ½-°º¿®©;³»ÖÇ§Ö ¿ÛÍ³·º¦ËÙÖ ¨³å§¹ú¿° ¿®³·ºñ ©¶½³å ¾³cµ§ºð©tÕ¿©Ù»Ç®Ö Í ®§©º ±«º¿°½-·¾ º å´ ñ ¿®³·º§·µ¼ © º ¸Ö «³å¿©Ùá ¬¼®¿º ©Ù«ª µ¼ ²ºå ¬§¼·µ ¯ º ·µ¼ º ®½Ø½-·¿º ±å ¾´å ¿®³·ºá ©°º½-»¼ ½º -»¼ º «Î»®º ©¼ÛÇµ °Í ¿º ô³«º ªÙ©ºª§º©Ö¸¾ð«¼µôº°Ü»ÖÇ ¯Øµ°²ºå

http://www.cherrythitsar.org

îëê

ð·ºåÒ·¼®ºå

½Ù·º¸ú©Ö¸¬½¹«-ú·º¿©³¸ ¿®³·º¿§å©Ö¸ ª«º¿¯³·º¬³åªØµå «Î»º® ª«º½Ø§¹ ®ôºñ ½µ¿» ª«º½Ø®ôº¯¼µú·º ±´®-³å®±¼¿¬³·º ðÍ«º¿»úÑÜå®ôº ®Åµ©ºª³å ¿®³·ºúÖËñ ½µ¿©³¸ «Î»º® ú¨³å©³»ÖÇ§Ö ¿«-»§º§¹ú¿°ÑÜåñ «Î»º®«¿ªå¿©Ù «¼µª²ºå ±´©¼µÇ¬¿®Å³ §°*²ºå®«º©Ö¸ ®¼»ºå®©°º¿ô³«º ®Åµ©º¾´å¯¼µ©³ ¿ªå»ÖÇ§Ö öµÐºô´Ó«¿°½-·º©ôºñ ¿®³·º »³åª²º§¹¿»³ºñ «Î»º®«¼µ ¿®³·º ¬®-³åÞ«Üå ¿§å½-·º©ôº¯¼µ©³ ±¼§¹©ôºñ «Î»º®«¼µ ¬½-°º»ÖÇ ¿§-³ºúÌ·º®×±³ ¿§å§¹ ¿®³·ºúôºñ ¬ú³¬³åªØµå¨«º ©»º¦¼µå¨³å©³« ¬½-°º§¹ ¿®³·º£ úÍ²ºúÍ²º¿ðå¿ðå ¿¶§³ª¼µ«º¿§®ôº¸ ú·º¨Ö®Í³úÍ¼©Ö¸ °«³å©½-Õ¼Ë«¼µ¿©³¸ ½-»º¨³å®¼©ôºñ Ã¿®³·º «Î»º®«¼µ ¬¦¼µå©»ºª«º¿¯³·º©°º½µ ¿§å½Ö¸Ò§Üå§¹Ò§Üá ¿®³·º¸ ú·º¿±Ùå¿ªñ ùÜª«º¿¯³·ºÅ³ ©¶½³åª«º¿¯³·º¿©Ù¨«º ¬¦¼µå©»º §¹©ôº¯¼µ©Ö¸ °«³å§¹ñ ùÜ°«³å«¼µ¿©³¸ «Î»º® ®-Õ¼±¼§º¨³å½Ö¸©ôº£ ¿®³·º« ¿úÌð¹å«§º©¼µ·º ¿±å¿±å¿ªå©°º½µ «Î»º®«¼µ ¯ÙÖ¿§å©ôºñ ù¹«¼µ¿©³¸ «Î»º® ª«º½Øª¼µ«º§¹©ôºñ ù¹«ª²ºå ïçëí ½µÛÍ°º« «Î»º® ©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º©²ºå ª«º¨§º½Ö¸°Ñº« «¼°*«¼µ ¬±¼¬®Í©º¶§Õ©Ö¸ ±¿¾³§¹ñ Ã¿®³·º©¼µÇ ½-°º¶½·ºå¿®©;³»ÖÇ ¾µú³å±½·ºúÖË ¿®©;³¿§¹·ºå¯Øµ©Ö¸ ¬¨¼®ºå ¬®Í©º§¹£ñ §¨®¯Øµå ¿§å°Ñº« °«³å«¼µ§Ö ±´ ¨§º¿¶§³©ôºñ Ã¿®³·º©¼µÇ ÛÍ°º¿ô³«º ½-°º½Ù·º¸®Þ«ØÕ½Ö¸Ó«©³ Ó«³ªÍÒ§Ü¿»³ºñ ©«ôº¿©³¸ ¿®³·º©¼µÇÛÍ°º ¿ô³«ºªØµå «¼µôº¸«¼µôº«¼µôº ²³¿»Ó«©³§Öñ «¼µôº¸®¼»ºå®« «¼µôº¸«¼µ ±°*³ ¿¦³«º©ôºñ ®·ºå«ª²ºå ®·ºå½·º§Ù»ºå«¼µ ®½-°º¾´åñ ¬ÖùÜª¼µ ¯«º®¿»§¹ »ÖÇ¿©³¸ ª´°Üúôºñ ®·ºå¾³¶¦°º½-·º±ªÖ ¿¶§³°®ºå§¹ñ ¶¦°º½-·º©³ ¶¦°ºú§¹¿°¸ ®ôºñ ¿®³·º« ®·ºå«¼µ ½-°º©ôºñ ®·ºå«ª²ºå ¿®³·º¸«¼µ½-°º©ôºñ ù¹»ÖÇ ¿©³·º ¿®³·º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¾³¿Ó«³·º¸ ¯Øµ°²ºå½Ù·º¸ ®ú©³ªÖÅ·º£ Ã«®Y³¿§æ®Í³úÍ¼©Ö¸ ¬¿½-³¬ªÍ ®¼»ºå®®Í»º±®Ï ¿®³·º¸¿¶½ú·ºå®Í³ ð§º°·ºå ¿»®Í¿©³¸ «Î»º®«¼µ ¾³¿Ó«³·º¸®-³å ª¼µ½-·º¿»ú©³ªÖ ¿®³·º£ ©«ôº¿©³¸ ùÜ°«³å« «¼µôº¸«¼µôº«¼µ ªØµÒ½ØÕ®× ®úÍ¼ªÍª¼µÇ ¨Ù«ºª³©Ö¸ °«³å§¹§Öñ Ã®Åµ© º§¹¾´å ª´°Üúôºá ®·ºåúÖË ¬©Ù·ºå°¼©º ¬ªÍ¬§«¼µ ¾ôº±´®Í ª¼µ«ºª¼µÇ ®®Ü§¹¾´å£ Ãù¹¿§®ôº¸ «Î»º®« Ûµ§-Õ¼®¿»¿©³¸§¹¾´å ¿®³·º£ «Î»º®°«³å«¼µ ¿®³·º« ª-°ºª-Ôc×ª¼µ«ºÒ§Üå ª²º©¼µ·º«¼µ »®ºåª³©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îëé

¯ôº°µÛÍ°º ©°º½µªØµå ¨¼»ºå½Ö¸Ó«©Ö¸ ¯Ûl¿©Ù«¼µ ¿ú«³©³ «-Õ¼å¿§¹«º±ª¼µ ®¨¼»ºåÛµ¼·Óº «¿©³¸§¹¾´åñ Ã¿®³·º¸ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå¿ªåúôº£ ¿®³·º¸¬±Ø¿©Ù« ©¼µå©¼©º²·º±³ªÙ»åº ªÍ§¹©ôºñ ¿»³«º ©°º»³úÜ¿ª³«º ¬Ó«³®Í³¿©³¸ «Î»º®©¼ÛµÇ Í°º¿ô³«º ½ÙÖÓ«ú¿©³¸ ®ôºñ ¯Øµ°²ºåú³«¿» ½ÙÖÓ«ú®ôº¯¼µ¿©³¸ ½«º½ÖªÍ§¹©ôºñ ¿®³·º¸«¼µ ¿»³«º ¨§º©°ºÞ«¼®º ¶§»º¿©ÙË½Ù·ú¸º §¹¿©³¸®ª³å¯¼µ©³« ®¿±½-³¿©³¸¾å´ ñ ù¹¿Ó«³·º¸ °¼©º²°º©Ö¸¬½¹©¼µ·ºå «Î»º® úÙ©º®¼¿ª¸úÍ¼©Ö¸ ¶§·º±°º°«³å§Øµ©°º½µ«¼µ ±Ù³å±©¼ ú®¼©ôºñ Ã¯Øµåc×Øåªµ¼«ºú±´©°º¿ô³«º«¼µ ½-°º±²º¯¼µ§¹ªÏ·º ±·ºÄ ¬½-°º ±²º ¾ôº¿±³¬½¹®Í ¯Øåµ c×Øå¿©³¸®²º ®Åµ©º¿§£©Ö¸ñ ÃùÜ¿»Ç¿ªå«¼µ¿©³¸ ¿®³·º ¾ôº¿©³¸®Í ¿®¸®Í³ ®Åµ©º¿©³¸¾´åñ ¿®³·º©¼µÇ ÛÍ°º¿ô³«º ¬°«©²ºå« ¯Øµ°²ºå½Ö¸Ó«¦¼µÇ ¿«³·ºå©³ñ ¬Öù¹¯¼µ ¬¿¶½¬¿» « ½µª¼µ¶¦°º®Í³ ®Åµ©º¿©³¸¾´åñ ½µª²ºå «¼µô º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¾ð©°º½µ ¨´¿¨³·ºªÇ¼µ ú§¹¿±å©ôº£ «Î»º®«¿©³¸ ¿®³·º¸ª¼µ ®¨·º¿©³¸§¹¾´åñ ¬¿¶½¬¿»¿©Ù« §¼µc×§º¿¨Ùå ª³Ò§Ü¿ªñ «Î»º®©¼µÇ ÛÍ°º¿ô³«ºªØµå ¬¼®º¿¨³·º±²º¿©Ù ¶¦°º¿»Ó«Ò§Üñ «Î»º®®Í³ «¿ªå¿¶½³«º¿ô³«ºá ±´Ç®Í³ «¿ªå©°º¿ô³«ºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´Ë ¬Ûµ§²³½úÜå« ª®ºå¯Øµª®ºå½Ù¿ú³«º¿»Ò§Ü®¼µÇ ¿¬³·º¶®·º¦¼µÇ Þ«¼Õå°³åúÑÜå®ôºñ «³»ôºÞ«åÜ «¿«³ «Î»®º «¼µ ¾ôº±¿¾³©´§¹¸®ªÖñ ¬Öøª÷ß°*ª¼µ °´§¹°©³å ©°º¿ô³«º¬©Ù«º «Î»º®ª¼µ »³åª²º®×úÍ¼©Ö¸ ®¼»ºå®©°º¿ô³«º¬»³å®Í³úÍ¼¦¼µÇ ª¼µ©ôº¯¼µ©³ ¾ôº±´®Í ®±¼Ó«¾´å¿ªñ Ã«¼µôº©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¿úÍË¿úå¬©Ù«º ©°º½µ½µ¿©³¸ ªµ§ºúª¼®¸º®ôº ª´°Üá ±®Üå¿ªå«¼µª²ºå ¿§-³º¿°½-·º©ôºñ ¿®³·º ª«º¨§º½Ö¸©³ ®Í³å©³§¹§Ö«Ù³£ ¿®³·º¸ ½Ø°³å½-«º« «Î»º®»ÖÇ ¨§º©´®¼µÇ ¾ôºª¼µ½Ø°³å¿»ú©ôº¯¼µ©³ »³åª²ºª¼µ«§º ¹©ôºñ Ã¬½-°º¬¿Ó«³·ºå«¼µ¿©³¸ ±´©ª Ç¼µ Øµåð®±¼¿°ú¿¬³·º ¿®³·º ¦Øµå¨³å©ôº£ Ã¬±¼®¿§å»ÖÇ¿»³ºòòò «Î»º®©¼Çµ ù¹¿ª³«º ªÏÕ¼ËðÍ«ºª³½Ö¸Ò§Üå®Í£ Ã¿®³·º¸ ±Ü½-·ºå¿©Ù »³å¿¨³·º®Í³ª³å£ Ã»³å¿¨³·º®Í³¿§¹¸á ß®» Ç±« Ô±²»-±³» Ì±²·¹¸¬ »ÖÇ Ó»³±®·»- ±Ü½-·ºå¿©Ù Ó«³åª¼µÇ «Î»º®·¼µú·º ¿®³·º ¿«-»§º§¹¸®ª³å£

http://www.cherrythitsar.org

îëè

ð·ºåÒ·¼®ºå Ã®·¼µ§¹»ÖÇ ¬½-°ºúôºòòò ½-°º ®-«ºú²º¿©Ù «-½Ö¸ú©³ ®-³åªÍ§¹Ò§Ü£ \ \ \

Û´ª·- ¿²¼ Ó»

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îëç

¬½»º å øïé÷ Æ´ª¼µ·ºªá ïçêç ½µÛÍ°º ®Öø®÷¦°*®Í³ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¶§»ºª²º¯Øµ°²ºå½Ö¸Ó«¿§®ôº¸ ¬ÖùÜ¿»³«º §¼µ·ºå®Í³ ¬Öøª÷ß°*¯Ü« ¦µ»ºå¬¯«º¬±Ùôº« ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå «-Ö¿©³«º ¿©³«º§¹§Öñ ¦µ»ºå¯«ºª³¶§»ºú·ºª²ºå ±´Ç®Í³ ¬¿Ó«³·ºå©°º°Øµ©°ºú³úÍ¼ª¼µÇ ¯«º©³½-²ºå§Öñ ù¹¿§®ôº¸ ¾³¬¿Ó«³·ºåªÖ¯© ¼µ ³«¿©³¸ «Î»º® ¾ôº¿©³¸ ®Í ¿¶½ú³½Øª ¼µÇ ®úÛ¼µ·º½Ö¸§¹¾´åñ ¾³¿Ó«³·º¸¯¼µ©³ «Î»º® ±¼½Ù·º¸®ú¿§®ôº¸ ¾ôº©µ»ºå«®Í «Î»º® °¼©º®§-«º½Ö¸±ª¼µ ùÜª¼µ¬¿Ó«³·ºå¿ªå¿©Ù úÍ¼¿»ª¼µÇ±³ ¦µ»ºå¬¯«º¬±Ùôº ú¿»©³§Öª¼µÇ °¼©º¨Ö®Í³ ¿«-»§ºª¿¼µÇ ©³·º ¿»§¹¿±å©ôºñ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¬©´¯Øµ½Ö¸°Ñº «³ª©µ»ºå« ¿®³·º« «Î»º®©°º±«º®Í³ ±´Ç©°º¿ô³«º©²ºå¯Ü«±³ ú½Ö¸¦´å©Ö¸ ¬½-°ºá ôµô Ó«·º»³®×»ÖÇ ú®r«º¿©Ù«¼µ ¿§å½Ö¸©ôºñ ù¹¿©Ù«¼µú¦¼µÇ «Î»º®¿§å½Ö¸ú©Ö¸ ©»º¦¼µå¿©Ù« «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¬¿Ó«³·ºå ©¶½³å±´¿©Ù ±¼±Ù³å®Í³ ¿Ó«³«º©Ö¸°¼©ºá «Î»º®¾ð ¬¿¶§³·ºå ¬ªÖ¶¦°º¿°®ôº¸ ¦¼¬³åá «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¿¦³«º¶§»º®×¿Ó«³·º¸ ú½Ö¸©Ö¸ ±®Üå ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜåá ¾³±³¿úå¾«º«Ó«²º¸¶§»º¿©³¸ª²ºå «Î»º®©¼µÇÅ³ ¬¼®º¿¨³·º¿úå¿¦³«º¶§»º®×«¼µ «-ÔåªÙ»º½Ö¸Ó«©³§Öñ ±´ ¦µ»ºå®¯«º©Ö¸¬½¹ «Î»º® ªÙ®ºå¿§®ôº¸ ©°º½¹©¿ª®Í³¿©³¸ª²ºå ®¯«º©³¾Ö °¼©º±«º±³ ú³ú¿»¶§»º©ôºñ ±´ ¦µ»ºå¯«ºªµ¼«º©¼µ·ºå «Î»º®¾ð« ª×§º½¹ ±Ù³å©©º °Ò®Ö§Öñ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º¯«º¯Ø¿úå« §Øµ®Í»º¬¿»¬¨³å¿©³¸ ®Åµ©º§¹ ¾´åñ ¾ôº¿©³¸®Íª²ºå §Øµ®Í»º¶¦°ºª³Û¼µ·º®Í³ ®Åµ©º§¹¾´å¿ªñ Æ´ª¼µ·ª º «µ»º½¹»Üå¿ª³«º®³Í ±´¦µ»ºå¯«ºª³§¹©ôºñ ¿»³«ºª®Í³ °·º¶®·º¸ ¿¦-³º¿¶¦§ÙÖ©°º½µúÍ¼©Ö¸¬©Ù«º ¿ª¸«-·º¸¿»©ôº©Ö¸ñ ª³åø°÷ßÜåö©ºø°÷Ò®¼ÕË« ¥ú³®Û¼µ·º·Ø©«³Å¼µ©ôºÞ«Üå®Í³ ¿¦-³º¿¶¦®Í³©Ö¸ñ ±´Ç°«³å Ó«³åª¼µ«ºú¿©³¸

http://www.cherrythitsar.org

îêð

ð·ºåÒ·¼®ºå

«Î»®º ¿©³º¿©³º¬Ó¸Ø±±Ù³å§¹©ôºñ ¾³¿Ó«³·ºª ¸ ¯ Ö ¿µ¼ ©³¸ ª³åø°÷ßÜåö©ºø°÷«¼µ ±´±¼§®º µ»ºå©ôºñ ùÜÒ®¼ÕË®Í³ ¿¦-³º¿¶¦¦¼¯ µÇ ¼µú·º ±´ ¬Ò®Ö¿úÍ³·º½¸© Ö ³§Öñ ùÜ°«³å«¼µ «Î»º® ®¿¶§³¶¦°º¿¬³·º ¿úÍ³·º¿»ú©ôºñ ±´ ¿¦-³º¿¶¦§ÙÖ¿©Ù ®¯¼µ¶¦°º½Ö¸©³ Ó«³Ò§¯ Ü ¿¼µ ©³¸ ¬ú·º«¿ª³«º ¿Ó«³«º°¼©®º úÍ¼¿©³¸¿§®ôº¸ »²ºå»²ºå¿©³¸ ¿Ó«³«º¿»¿±å©³§Öñ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º °·º¶®·º¿¸ ¦-³¿º ¶¦§Ù¬ Ö ©Ù«º ¿ª¸«-·¿¸º »©³« ¬¿¶½¬¿»¿«³·ºå¿»¿©³¸ ÛÍ°Ûº Í°ª º µåØ ªØåµ ±´°© ¼ ºù« µ w¿ú³«º¿»½Ö© ¸ ³¿©Ù«¿» ½Ð¿ª³«º¿©³¸ ¿¶§¿§-³«º¿»¿°©³ ¬®Í»§º ¹§Öñ ±´ °¼©ðº ·º©°³å úÍ¿¼ »©³®¼Çµ «³»ôºÞ«Üå»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå ¬ú·º«ª¼µ ±´« Ç ¼µ ¬¿±½¼µ·ºå¿»©³§Ö©Ç¼µ ¾³©¼Çµ ¶§°º©·º°«³å¿©Ù ®¿¶§³¿©³¸¾å´ ñ±´òò±´¾ Ç ð«¼µ ¶§»ºª²º ¿§-³º§« ¼µ º°¶§ÕÒ§Ü¿§¹¸ñ ©°ºª¿ª³«ºÞ«Õ¼ Ò§åÜ ±´ ¦µ»åº ¯«ºª³¶§»º©ôºñ °·º¿§æ®Í³ ±´ ¾³ð©º ú·º¿«³·ºå®ªÖ©Ö¸ñ ª³åø°÷ßÜåö©ºø°÷Ò®¼ÕË«¼µ «Î»º® ®¿ú³«º¦´å¿§®ôº¸ ¬ÖùÜ ®Í³ ¿¦-³º¿¶¦¿úå±®³å¿©Ù ¾ôºª¼µð©º°³åÓ«©ôº¯¼µ©³¿©³¸ ù¹åª©ºø°÷ Ò®¼ÕË« «³å¾³»³åÅ¼µ©ôº« ¿¦-³º¿¶¦¿úå±®³å¿©Ù¬©Ù«º °Ü°Ñº¿§åú©Ö¸ ¬¿©ÙË¬Þ«ØÕúÍ¼©³¿Ó«³·º¸ »²ºå»²ºå§¹å§¹å±¼§¹©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ «Î»º®« ßÜåö©ºø°÷ ®Í³ ±Üå¶½³å°©¼·µ úº © ¼Í ôºñ ¬ÖùÜ« ª´¿©Ù« ¿¶§³·º¿¶§³·ºª«ºª«º ¿©³«º¿©³«º§§ ¬ð©º¬°³å¿©Ù«µ¼ ±¿¾³«-©©º©¬ ¸Ö ¿Ó«³·ºå ¿®³·º« ¸ µ¼ ¿¶§³¶§ª¼µ«º©ôºñ ¿ª³·ºå«°³åÒ®¼ÕË¿©³º¶¦°º©Ö¸ ßÜåö©ºø°÷®Í³ ª³ª²ºÓ«©Ö¸ ±´¿©Ù«¼µôº©¼µ·º« ¿©³«º¿©³«º§§¿©Ù ð©º°³å¨³å®Í¿©³¸ °·º¿§æ« ª´¿©Ù« ±´©¨ Çµ¼ «º ¿©³«º§¦¼ª Çµ © µ¼ ³¿§¹¸ñ ¿®³·º« ¸ µ¼ ¬Öùª Ü µ¼ ¿©³«º¿©³«º §§ ¬ð©º¬°³å¿©Ù ¿úÙåð©º¦Çáµ¼ ù¹¿§®ôº¸ ¿ô³«º-³å¯»º©¸Ö ¬ð©º¿©Ù±³ ¶¦°º¦Çµ¼ ¬Þ«¿Ø §å§¹©ôºñ ¿®³·º« ª³åø°÷ßÜåö©ºø°÷®Í³ ¬öÚª¼§º ¬¯¼µ¿«-³º ©Ù®öº -ÕåØ ø°÷¿¦-³º¿¶¦§ÙÖ «¼µ ±Ù³åÓ«²º¸©Ö¸¬¿Ó«³·ºå á ©Ù®ºö-ÕØåø°÷« ¿¬³º½«º°Ó©³ð¼µ·ºå¬¶§²º¸»ÖÇ ¿¦-³¿º ¶¦©Ö¬ ¸ ©Ù«º §ú¼±©º« ±¿¾³«-¿Ó«³·ºåá ¿®³·º«ª²ºå ±¿¾³«-©¸Ö ¬¿Ó«³·ºåá ù¹¿Ó«³·º¸ ö-ÕåØ ø°÷ª¼§µ Ö ð¼·µ åº ¶§²º»¸ ÇÖ ¿¦-³¿º ¶¦¦¼Çµ °Ü°Ñº©³«¼µ «³»ôº« «»ºÇ«Ù«º ©Ö¸¬¿Ó«³·ºåá ù¹¿§®ôº¸ ¬ÖùÜª¼µ§Ö ªµ§º®ôºª¼µÇ ¯Øµå¶¦©º¨³å©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù ¿¶§³¶§©ôºñ Ã½-°ºòòò ª³½Ö¸§¹ª³åÅ·ºá ½-°ºÓ«²º¸ú·º ±¿¾³«-®Í³ñ ½-°º ¬Þ«Ø¿§å ±ª¼µ ¿¶§³·º¿¶§³·ºª«ºª «º ð©º°Øµð©º®ôºá ¬ÖùÜð©º°Øµ« ¼µ ½-°º¶ ®·ºú·º ¬ú®ºå¬ØÓ¸ ±®Í³£

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îêï

¿®³·º« ¿ªô³Ñºª«º®Í©º ±´¿§å®ôºª¼µÇ ¯¼µ©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º® ®³»« ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ±´¿§å®Í³«¼µ ª«º®½Ø§¹¾´åñ ÛÍ°º¿ô³«º±³å ¶··ºå½ØµÓ« ú·ºå ¿»³«º¯Øµå®Í³¿©³¸ «Î»º® Þ«¼Õå°³å§¹®ôº»ÖÇ ¬¯Øµå±©ºª¼µ«ºú©ôºñ Ã¿®³·º« ¬·º®©»º¿©³º©Ö¸ ¬¯¼µ¿«-³º©°º¿ô³«º§Ö«Ùôº ¾³®Í ®°¼µåú¼®º §¹»ÖÇ£ Ã½-°ºª³®ôº¯¼µú·º¿©³¸ ¿®³·º¸¬©Ù«º ¶§²º¸°Øµ±Ù³å®Í³¿§¹¸ñ ª³¶¦°ºú·º ¿ú³«º¿ú³«º½-·ºå ¯«º±Ùôº¿»³ºñ ª³Û¼µ·º¿¬³·º Þ«¼Õå°³å§¹«Ù³¿»³º£ ©«ôº¿©³¸ «Î»º®±Ù³å¦¼µÇ °¼©º«´å®úÍ¼½Ö¸§¹¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ ±´Ç§ÙÖú«º»Üåª³ ©³»ÖÇ¬®Ï ¬¯·º¿¶§§¹¸®ª³å¯¼µ©³ °¼©º«ð·ºª³Ò§Üå ±Ù³å½-·º°¼©º ¿§æª³ ©ôºñ °·º¿§æ®Í³ ¿¦-³¿º ¶¦©³ ¬¯·º¿¶§±Ù³åú·º ±´Ç¬Ûµ§²³½úÜå ¶§»º¿¶¦³·º¶¸ ¦Ôå Ò§Üå ±´¿§-³º®ôº¿ªñ ±Ù³å½-·º¿§®ôº¸ ©«ôº¿©³¸ ®ªÙôº¾´åñ ¬¼®º±°ºðôº ª¼µ«º©Ö¸¬©Ù«º «Î»º®ª«º¨Ö®Í³ ©°º¶§³å®Í ®«-»º¿©³¸¾´åñ ùÜ½úÜå«¼µ±Ù³å¦¼µÇ ¬©Ù«º ¬ªµ§ºúÍ·º¯Ü« ¿ùæª³ îðð «Î»º® Þ«¼Õ¨µ©ºú©ôºñ ¬ªµ§ºúÍ·º« ª²ºå «Î»º® ©«º©«ºä«ä« ¶§»º¶¦°ºª³©³ ¿©ÙËúª¼µÇ ð®ºå±³¬³åú§Ö ¨µ© º¿§å§¹©ôºñ «Î»º® °¼©º« ´å « ßÜåö©ºø°÷«¼µ± Ù³ å®ôºá §ÙÖÓ «²º¸®ôºá ¬ÖùÜ²®Í³§Ö ¿ªô³Ñº»ÖÇ ¶§»ºª³®ôº¿§¹¸ñ ª³åø°÷ßÜåö©ºø°÷«¼µ «Î»º®¿ú³«º¿©³¸ ©°ºÒ®¼ÕËªØµå ±´Ë»³®²ºá ±´Ë§Øµú¼§º ¿©Ù ¿©ÙË¿»úª¼µÇ ¬Ø¸Ó±©Þ«Üå ¶¦°º¿»ú§¹©ôºñ ©½-Õ¼Ë §ØµÞ«Üå¿©Ù«¯¼µú·º ±«ºúÍ¼¬úÙôº¨«º ¬¯ÛÍ°º¯ôº¿ª³«º¿©³·º Þ«Üå¿±å©ôºñ ¬Öøª÷ß°* ¯¼µ©Ö¸ °³ªØµå«ªÙÖú·º ¾³®Í ¿úå®¨³å¾´å¿§¹¸¿ªñ ¿ª¯¼§º«¿» ©¶½³å ½úÜå±²º©°º¿ô³«º»ÖÇ¿§¹·ºåÒ§Üå «³å·Í³å°Üå±Ù³å¿©³¸ ¬ÖùÜª´« Ã§ÙÖÓ«²º¸¦¼µÇ ª³©³ª³å£©Ö¸ñ Ó«²º¸§¹ÑÜåòòò ßÜåö©ºø°÷Ò®¼ÕËÞ«Üå®Í³ ùÜ©°º§ÙÖ§Ö úÍ¼©³«-¿» ©³§Öñ Ã¾ôº§ÙÖ«¼µ ¿¶§³©³ªÖ£ Ã¬Öøª÷ß°* §ÙÖ¿§¹¸£ ±´©²ºå©Ö¸ Å¼© µ ôºÞ«Üå«¿©³¸ ¬Öøª÷ß°*úËÖ ¬½-«¬ º ½-³ ¿»ú³§Ö¿§¹¸ñ Å¼© µ ôº®³Í ¥ú³® ±´§Ç µÞØ «åÜ §ª©º°©³»ÖÇ¨¨ µ ³å©ôºñ ¾ôº¿»ú³Ó«²ºÓ¸ «²º¸ ±´Ç§Øµ¿©Ù ¿úÍ³·ºª¼µÇ ®ªÙ©º¾´åñ ª«º®Í©º¿ú³·ºå©Ö¸ ¿«³·º©³®Í³ª²ºå ±´Ç §ØµÞ«Üå»ÖÇ ª«º®Í©© º °º¿°³·º ïë¿ùæª³©Ö¸ñ ¬ÖùÜ¿½©º« ¿¦-³º¿¶¦§Ù© Ö °º½µ«¼µ ïë¿ùæª³¿§åÓ«²º¸ú©ôº¯µ© ¼ ³ ¿©³º¿©³º®-³å©Ö¸ ¿°-åÛ×»åº §¹§Öñ ¬Öøª÷ß°*

http://www.cherrythitsar.org

îêî

ð·ºåÒ·¼®ºå

« ±´Ç§ÙÖ¿©Ù®Í³ ª«º®Í©º¿°-åÞ«ÜåÞ«Üå¿ú³·ºå©³ ®Þ«¼Õ«º§¹¾´åñ ±´Ç«¼µ ¬®Í»º ©«ôº ½-°º©Ö¸§ú¼±©º¿©Ù« ª´½-®ºå±³¿©Ù ®Åµ©º¾´å¯¼µ©³ ±´±¼©ôº ¿ªñ ù¹¿Ó«³·º¸ ª«º®Í© º¿ ú³·ºå ¿°-å«¼µÓ «²º¸Ò§Üå «Î»º® ¬Ø¸Ó ±¿»©ôºñ «Î»º® ª«º®Í©º±Ù³åðôº¿©³¸ ª«º®Í©º¿ú³·ºå©Ö¸ ®¼»ºå«¿ªå« Ã¿¯³úÜå§Öá ª«º®Í©º«µ»º±Ù³åÒ§Ü£¯¼µ©Ö¸¬©Ù«º «Î»º® ©µ»ºª×§º±Ù³å®¼§¹©ôºñ ½úÜå¬¿ðå Þ«Üå«¿» ©«´å©« ª³½Ö¸úÒ§Üå®Í «Î»º® Ó«²º¸½Ù·º¸®ú¾´å¯¼µ¿©³¸ ¿®³Ò§Ü¿§¹¸ñ «Î»º®¬»³å«¼µ ½§º°µ©º°µ©º ª´©°º¿ô³«º «§ºª³©ôºñ ùÜ§ÙÖÅ³ ¬ªÙ»º Þ«Üå«-ôº®ôº¸ §ÙÖ¶¦°º©Ö¸¬¿Ó«³·ºåá ª«º®Í©º®ú©Ö¸ ¶§-»³«¼µ ±´¿¶¦úÍ·ºå¿§å ®ôº¸¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³Ò§Üå ¬¼©º¨Ö« ª«º®Í©º¯ÙÖ¨µ©º¿§å©ôºñ Ã¾ôº¿ª³«ºª£Ö Ã®·ºå¬©Ù«º¯¼µú·º ¬°¼©º§Ö¿ª£ Ã«Î»º®®Í³ ÛÍ°¯ º ôº§ÖúÍ¼©ôº£ «Î»º® ¬®Í»º¬©¼µ·ºå ¿¶§³ª¼µ«º©³§¹ñ ùÜ¿©³¸ ±´« ®-«º½ØµåÛÍ°º¦«º§·º¸ ª¼µ«ºÒ§Üå ô´ª¼µÇ¯¼µ©ôºñ Ã¾ôºÛÍ¿°³·º ô´®Í³ªÖ£ Ã©°º¿°³·º©²ºå§¹£ ±´¿©³º¿©³º ¬Ø¸Ó±±Ù³å©ôºñ ª³åø°÷ßÜåö©ºø°÷®Í³ ¾ôº±´®Í ©°º ¿ô³«º©²ºå ±Ù³å¿ª¸®úÍ¼Ó«ª¼µÇ§¹¾Öñ ª«º®Í© ºúÒ§Ü¯ ¼µ¿©³¸ Å¼µ© ôº« ¬®-Õ¼å±®Üå «¼µôºª«º±»ºÇ°·º½»ºå¨Öð·ºÒ§Üå ¬»«º¿ú³·ºð©º°Øµ ªÖð©ºª¼µ«º ©ôºñ Æ³»³å¬¶¦Ô©§º¨³åÒ§Üå §µª Ö¿ ªå¿©Ùª ²ºå ±Ü¨³å©Ö¸ ¬«P- §¹ñ «Î»º® ¬ð©ºªÖ©³«¼µ ¿®³·º¸§Øµú¼§º« Ó«²º¸¿»©ôº¿ªñ Å¼µ©ôº©°º½µªØµå ¾ôº¿»ú³®Í ®ªÙ©º¿¬³·º ¿®³·º¸§µØú¼§º¿©Ù úÍ¼¿»©ôºñ «®µ©º¬¦Øµå ¦Ù·º¸ª¼µ«º ¿©³¸ Ò§ØÕå¿»©Ö¸ ¿®³·º¸®-«ºÛÍ³ ¶®·ºª¼µ«ºú¿±å©ôºñ ¿®³·º Ò§ØÕå¿»Ò§Ü¯¼µ¿©³¸ «³»ôºª²ºå Ò§ØÕå¿»®Í³¿§¹¸¿ªñ ¬½-¼»º¶¦Õ»ºå¦¼µÇ¬©Ù«º ¿«³º¦Ü¯¼µ·º®Í³ ð·º¨¼µ·º¿»ª¼µ«º©ôºñ ©«ôº¯¼µ ¿©³¸ ¿ª³·ºå«°³åÒ®¼ÕË¿©³º ª³åø°÷ßÜåö©ºø°÷«¼µ «Î»º®±¼§º®µ»ºå§¹©ôºñ ¿®³·º¸¬©Ù«º¿Ó«³·º¸±³ «Î»º®¿ú³«ºª³½Ö¸©³§¹ñ ¿«³º¦Ü¿±³«ºÒ§Üå¿©³¸ ¥²º¸½»ºå¨Ö®Í³ ®öbÆ·ºå©°º¬µ§ºÒ§Üå ©°º¬µ§º¦©ºú·ºå ¿®³·º¸«¼µ ¯«º±Ùôº®ôº ª¼µÇ ¯Øµå¶¦©ºª¼µ«º§¹©ôºñ «Î»º® ®ª³¿©³¸¾´å¨·ºÒ§Üå ¿®³·º°¼©ºþ³©º«-®Í³ °¼µåª¼µÇ§¹ñ Å¼µ©ôº« ¿¬³º§¿ú©³®¿ªå« ¦µ»ºå¯«º±Ùôº¿§å¿©³¸ ¬®-Õ¼å

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îêí

±³å©°º¿ô³«º ª³«¼µ·º©ôºñ Ã¾³ªÖ£ Ã«Î»º® ¬Öøª÷ß°*»ÖÇ ¿¶§³§¹ú¿°£ Ã¿¯³úÜå§Öá §ÙÖ®Ò§Üå®½-·ºå ±´ ¾ôº±´»ÖÇ®Í °«³å¿¶§³®Í³ ®Åµ©º¾´å£ Ãù¹¯¼µ °«³å©°º½ Ù» ºå ¿ª³«º ¿¶§³¿§å§¹ñ ±´ «Ø ¿ «³·ºå §¹¿°ª¼ µÇ ¯µ¿©³·ºå§¹©ôºª£¼µÇ Ã¾ôº±´«ª¼Çµ ¿¶§³ú®Í³ªÖ£ Ã±´Ç®¼©º¿¯Ù ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå§¹£ ¦µ»ºå¯«º®¼©Ö¸¬©Ù«º «Î»º® ¿»³·º©ú®¯Øµå¿©³¸¾´åñ ±´Ë«¼µ ©¶½³å±´ ¿©Ùª²ºå ¯«º¿»Ó«©³¯¼µ¿©³¸ ¦µ»ºå¾ôº«¼µ·º§¹¸®ªÖñ «Î»º®«±³ «Î»º® ¿ú³«º¿»¿Ó«³·ºå ±¼¿°½-·ºª¼µÇ ¯«º©³«¼µåñ §ÙÖ°¿©³¸ «Î»º® Å¼µ¿»³«º»³å®Í³ ¨¼µ·ºú§¹©ôºñ «Î»º®¿úÙå©Ö¸¿»ú³ ®Åµ©º§¹¾´åñ ±´©¼µÇ½-¨³å©³§¹ñ «Î»º® ª«º®Í©º« ¬ÖùÜ¿»³«º»³å®Í³©Ö¸ñ ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ¿®³·º¸«¼µ¿©³¸ ¶®·ºú§¹©ôºñ °·º¶®·º¸¿§æ«¼µ ¬¶¦Ô¿ú³·ºð©º°Øµ»ÖÇ ©«ºª³©ôºñ ±Ü½-·ºå¿Å³·ºå¿©Ù¶¦°º©Ö¸ ß´´ Í¸±±µ Ë°ô Ô±ª» Ó» Ì»²¼»®ô Ü±²ù¬ Þ» Ý®«»´ô Ø»¿®¬ Þ®»¿µ Ø±¬»´ ©¼µÇ«¼ µ ±´Ç±Ü½-·ºå ¬±°º¿©Ù¶¦°º©Ö¸ ×² Ì¸» Ù¸»¬¬±ô Í«-°·½·±«- Ó·²¼ ©¼µÇ»ÖÇ ¿ú³¯µ¼ ©ôºñ ¬ÖùÜ¿»³«º «Î»º®¬±²ºå¿©Ù ©°º°°Ü §Ö¸¿ä«±Ù³å¿°®ôº¸ ß®» Ç±« Ô±²»-±³» Ì±²·¹¸¬ ±Ü½-·ºå«¼µ ¯¼µ§¹©ôºñ ¿®³·ºúôºòòò «Î»®º ú·º»³ª¼« µ © º ³ñ ¿®³·º« ¸ µ¼ ¶®·º¿»§¹ª-«»º ÇÖ ©°º«®Y³ ¶½³å±ª¼µ ®¯Øµ°²ºåÛ¼µ·º©Ö¸¬¶¦°º§¹ª³åñ ¿®³·º« ¨·º¨·º¿§æ¿§æ °·º¿§æ®Í³ñ «Î»º®« ª´®¶®·º« Ùôºú³ ¿®Í³ ·º¨ Ö®Í³ñ ®-«ºú²º¿©Ù °Üå«-ª³®¼© ôºñ ïçëí½µÛÍ°º«¬° ¿®³·º¸¿¬³·º¶®·º®×¿©Ù»ÖÇ «Î»º®¾ð¶§-»³¿©Ù« «Î»º®©¼Çµ ÛÍ°º¿ô³«º«¼µ ¿ðå±¨«º¿ðå½Ö¸Ò§Ü§Öñ «Î»º® ¯«ºÒ§Üå ½ØÛ¼µ·ºú²º®úÍ¼¿©³¸©³ ®¼µÇ ¬½»ºå¨Ö« ¿¶§å¨Ù«ºª³½Ö¸©ôºñ ¥²º¸½»ºå«¼µ ¶¦©ºá ¬¿ðå¿ú³«º¿©³¸ ¬·Í³å«³å©°º°Üå«¼µ ©³åÒ§Üå ¿ª¯¼§º«¼µ ª³½Ö¸©ôºñ ßÜåö©ºø°÷«¼µ ±Ù³å½Öú¸ ³®Í³ ¿®³·º¸«µ¼ ¿©ÙË½Ù·®¸º ú¿§®ôº¸ «Î»®º ¯µ¿©³·ºå ¿©³¸ ¶§²º¸½Ö¸§¹©ôºñ ¿®³·º ¿¬³·º¶®·º®× ¬¶§²º¸¬ðú±Ù³åÒ§Üå ¨¼§º¯Øµå®Í³ ¶§»ºª²ºú§ºÛ¼µ·º½Ö¸ª¼µÇ§¹§Öñ «Î»º® ¿§-³º§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ú·º¨Ö®Í³ª²ºå »³«-·© º ¸Ö ¿ðù»³½Ø°³åú¶§»º©ôºñ ½µ¿©³¸ ¬ú³¬³åªØåµ «¼µ «Î»®º úÍ·åº úÍ·åº ª·ºå ª·ºå »³åª²º½§¸Ö ¹Ò§ñÜ ±´ «Î»®º «¼µ ¶§»º¯«º±Ùôº½Ö¸©³« °¼©ºþ³©º«-¿»©Ö¸

http://www.cherrythitsar.org

îêì

ð·ºåÒ·¼®ºå

¬½-¼»º «Î»º®«¼µ ¿©ÙË½-·º½Ö¸ª¼µÇ§¹ñ ½µ¿©³¸ ßÜåö©ºø°÷§ÙÖ« ±´Ç ¿¬³·º¶®·º®×«¼µ ¶®·º¸±¨«º¶®·º¸¿¬³·º ªµ§ºÛ¼µ·º½Ö¸Ò§Ü§Öñ ùÜ¿©³¸ ±´«Î»º®«¼µ ª¼µ¬§º¿©³¸®Í³ ®Åµ©º¿©³¸§¹¾´åñ ±´Ç¬©Ù«º ð®ºå±³®×á ð®ºå»²ºå®×¿©Ù ¬Ò®Ö©¿° ¿ú³â§®ºå ½Ø°³å¿»ú©Ö¸ «Î»º®½Ø°³å½-«º¿©ÙÓ«³å« ±´ ¾³¿Ó«³·º¸ ©°º½¹©¿ª®Í «Î»º®«¼µ ¯«º±Ùôº©©º©ôº¯¼µ©³ ±Øµå±§º©©ºª³§¹Ò§Üñ «Î»º® ¿®³·º¸«¼µ ½-°º©ôºñ «Î»º®¾ð®Í³ ¿®³·º¸«¼µ ª¼µ¬§º©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¿®³·º¸«¼µ «Î»º® ®úÛ¼µ·º¿©³¸¾´åñ ¿»³«º©°ºÞ«¼®º ®-«ºú²º®-³å»ÖÇ±³ «Î»º®©°º¿ô³«º©²ºå ±Ø±ú³ª²ºú¿§ÑÜå¿©³¸®ôºñ ¿»³«ºÛÍ°º§©º¬Ó«³®Í³ ¿®³·º ¦µ»ºå¯«ºª³©ôºñ «Î»º® ¿®Ï³ºª·º¸¨³å ©Ö¸¬©¼µ·ºå ¿§-³ºúÌ·º¶®Ôå¨´å¿»§¹©ôºñ ÛÍ°ºÛÍ°º¿ª³«º ½Ø°³å½Ö¸ú©Ö¸ ±´Ç¿±³« ¿©Ù ¿§-³«º«Ùôº±Ù³å½ÖÒ¸ §Üñ Ã½-°º±³ ª³Ó«²º¸ú·º ¬ú®ºå±¿¾³«-®Í³ñ ª´¿©Ù ©¬³å®-³å©³§Öñ ¬³åªØµå« ¿®³·º¸«¼µ ±¿¾³«-Ó«©µ»ºå§Öñ ²©¼µ·ºå cØµ¶§²º¸cØµªÏØ§Öñ ¿®³·º¸°¼©º ¨Ö®Í³ ½-°º ¿Å³ùÜ«Ù·ºå¨Ö®Í³úÍ¼¿»©ôºª¼µÇ ±¿¾³¨³åÒ§Üå ¯¼µ©ôºñ ½-°º« ¿¶§³©ôº®Åµ©ºª³åá ùÜ§ÙÖÒ §Üåú·º ¿®³·º§¼µÒ§Üå ¿¬³·º¶®·º±Ù³å®Í³ §¹ª¼µÇ¿ªá ¿®³·º¸ ú·º¨Ö®Í³ ½-°º úÍ¼¿°½-·ºª¼µ«º©³£ Ã«Î»º® ©°º§ÙÖÓ«²º¸½Ö¸©ôº ¿®³·ºá ¿®³·º¸¯Ü ¯«º±Ùôº¦¼µÇ Þ«¼Õå°³å©³ ®úª¼µÇ ¦µ»ºå«¼µ·º©Ö¸ ©°º¿ô³«º«¼µ ¿¶§³¿§å§¹ª¼µÇ ®Í³½Ö¸©³ ®¿¶§³¾´åª³åñ «Î»º® ¬¿ðåÞ«Üå« ¿®³·º¸«¼µª³Ó«²º¸©³ °¼©º½-®ºå±³§¹©ôº ¿®³·º£ Ã¾³òòòò ½-°º ¿ú³«ºª³©ôºá Åµ©ª º ³åòòò ¦µ»åº «¼µ·© º ³ ¾ôº¿«³·º ªÖñ ¿®³·º¸«¼µ ¾ôº±´®Í ®¿¶§³Ó«¾´åñ ±©º®ôº ùÜ¿«³·º¿©Ù¿©³¸£ Ã¾ôº±´¯¼µ©³¿©³¸ «Î»º® ®±¼¾´å¿ªñ ¦µ»ºå«¼µ·º©³ ©°º¿ô³«º§Öñ ù¹« «¼°*®úÍ¼§¹¾´å ¿®³·ºúôºá ©«ôº§¹ñ §ÙÖÒ§ÜåÒ§Üå½-·ºå «Î»º®«ª²ºå ¶§»ºú©³«¼µåñ ±´Ç«¼µ «Î»º® ®Í³½Ö¸©ôºñ «Ø¿«³·ºå§¹¿°ª¼µÇ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå« ¯µ¿©³·ºå©Ö¬ ¸ ¿Ó«³·ºå ¿¶§³ª¼« µ º§¹ª¼£Çµ Ã¬±Øµå®«-©Ö¸¿«³·º¿©Ùá ¾ôº¿«³·ºªÖ¯¼µ©³ ¿®³·º ¿®åúÑÜå®ôºá ¿¯³úÜå«Ù³á ¿»³«º ùÜª¼µ®¶¦°º¿°ú§¹¾´åñ ù¹¿Ó«³·º¸ ¿®³·º¸°¼©º¨Ö®Í³ §ÙÖ½·ºå¨Ö ®Í³ ½-°º úÍ¼¿»©ôºª¼µÇ ¨·º¿»©³«¼µåñ §ÙÖ»ÖÇ §©º±«ºª¼µÇ ¾ôºª¼µ¶®·ºªÖ£ Ã¬ú®ºå¿«³·ºå©ôº ¿®³·ºñ ¿®³·º¸§Øµ°Ø« ¨²º¨²ºð¹ð¹úÍ¼±ª¼µ ¯¼µ§Øµ« ª²ºå ¿«³·ºå¿»¿©³¸ ¿®³·º¸«¼µ «Î»º® ¬ú®ºåªÙ®ºå°ú³¶¦°ºª³©³¿§¹¸£

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îêë

Ã¿®³·ºª²ºå ªÙ®ºå©³§¹§Ö«Ù³ñ ù¹¿§®ôº¸ ¬±Øµå®«-©Ö¸ ¿®³·º¸ §©ºð»ºå «-·º¨Ö«¼µ ½-°º ¿ú³«º®ª³¿°½-·º¾´å ñ ¾³®Í ¬±Øµå®«-©Ö¸¿«³·º¿©Ùñ ½-°º ©°º¿ô³«º©²ºå ª³©³ª³å£ Ã¬·ºå¿§¹¸á «Î»º® ½-«º½-·ºå ¶§»ºª³½Ö¸©³á «Î»º® ¬ÖùÜ¿»ú³«¼µ ®Þ«¼Õ«º ¾´å¿ª£ Ã¿®³·ºª²ºå ®Þ«¼Õ«º§¹¾´å«Ù³á «³»ôº« ¯¼µ½¼µ·ºåª¼µÇ±³ ¯¼µª¼µ«ºú©³ñ ®Ó«³½·º Ñ¿ú³§«¼µ ±Ù³å¦¼µÇúÍ¼©ôº ª¼µ«º½Ö¸§¹ª³å£ Ã©«ôºá «Î»º®±³ ¿®³·º¸¬»³å®Í³ ¿»½Ù·º¸úú·º ¶§·º±°º°«³å»ÖÇ °«³å ¶§»ºªµ§º¿§åÛ¼·µ º®Í³¿§¹¸£ Ã¿«³·ºå©ôºá §¨®¿©³¸ ùÜ««¼°*¿©Ù úÍ·ºåúÑÜå®ôºñ ªÜÆ³«¿ªå« ¬ªôº« «»ºÇª»ºÇ¶ ¦°º¿ »©ôºñ ±®Üå «¼µ¿©³¸ ¿®³·º ª«ºªÙ©º¯ Øµå c×Øå ®½ØÛ·µ¼ ¾ º å´ £ ¿®³·º¸ ¶§-»³¿©Ù¬³åªØµå ¿¶§ª²º±Ù³å¿¬³·º ¾µú³å±½·º« ¿°³·º¸ ¿úÍ³«º¿©³º®´§¹ª¼®¸º®ôºª¼µÇ ¿¶§³ª¼µ«ºú©ôºñ ¿®³·º« ®Ó«³½·º ¦µ»ºå¯«ºÑÜå ®ôºª¼µÇ ¯¼µ©ôºñ \ \ \

Ôòß

\ \ \ «¿ªå¿©ÙúÖË ¿®Ùå¿»Çú³±Ü ¿ú³«ºª³½Ö¸Ò§Üå ¿«-³º¶¦©º±Ù³å¶§»º©ôºñ ùÖ»°*« ïçêç½µÛÍ°º Æ´ª¼µ·ºª®Í³ ¯ôº¸·¹åÛÍ°ºá ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå« ¯ôº¸©°ºÛÍ°ºá Ó±öµ©ºª®Í³ ö-«º«Ù°*« úÍ°ºÛÍ°ºá °«º©·º¾³ª®Í³ ö-«º«ª·ºå« ¿ªåÛÍ°ºñ ¿¬³«º©¼µ¾³®Í³ «Î»º®« ±Øµå¯ôº¸±ØµåÛÍ°º»ÖÇ ùÜ¾¼µú³« ÛÍ°º¯ôº¸©°ºÛÍ°ºá ¥Ò§Üª©µ»ºå« ®ôºª¼µùÜ« ¯ôº¸úÍ°ºÛÍ°º ¶§²º¸½Ö¸Ò§Üñ ùÜ¾µ¼ú³»ÖÇ «Î»º®¿®Ùå¿»Ç

http://www.cherrythitsar.org

îêê

ð·ºåÒ·¼®ºå

¬©Ù«º §»ºåÒ½Ø©°º½µ«¼µ ®¼±³å°µ¿§-³§º ÙÖ°³å¨Ù«Òº §Üå «-·ºå§½Ö¸Ó«©ôºñ «¿ªå ¿©Ù «°³å¿»Ó«½-¼»®º Í³ «Î»®º «¿©³¸ °®ºå¿½-³·ºå«¿ªå ©°º½¬ µ »³å¨¼µ·úº ·ºå ¿ú¿©Ù °Üå«-¿»©³«¼µ§Ö Ó«²º¸¿»®¼©ôºñ ¬¼®º¿ú³«º¿©³¸ °Ûlú³å»³å®Í³ ð¼µ·åº Ò§Üå ±Ü½-·ºå¯¼µÓ«©ôºñ ¨Øµå°Ø¬©¼·µ ºå §»ºå¯¼µ·º©°º¯¼µ·º« ÛÍ·ºå¯Ü©°º°²ºå ª³§¼© Çµ ôºñ °³©»ºå¿ªå«ª²ºå ¨Øåµ °Ø¬©¼µ·ºå Ã¬½-°®º -³å°Ù³»ÖÇ ªÏÕË¼ ðÍ«½º -°º±£´ ª¼Çµ ¿úå¨³å©³¿Ó«³·º¸ «¿ªå¿©Ù« «Î»®º «¼µ °9Ó«©ôºñ \ \ \ ø¬¿®¸¯Ü«¼µ ¬Ò®Ö©®ºå ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå¿©Ù ¿ú³«ºª³¿ª¸úÍ¼©ôºñ ¬±«º íéÛÍ°º úÍ¼Ò§Ü¶¦°º© Ö¸ ùÜ¾ ¼µú³« ¿¶§³¶§©ôºñ Ã¬ÖùÜ§»ºå¿©Ù« ¨´å ¯»ºåÒ§Üå ªÏÕ¼ËðÍ«º©ôºñ «Î»º®©¼µÇ©¿©Ù ¬ÖùÜ§»ºå¿©Ù ¾ôº±´®-³å §¼µÇ¿»©³ªÖ¯¼µ©³ °¼©ºð·º°³åÓ«©ôºñ §»ºå°²ºå§¼µÇ©Ö¸±´Å³ «Î»º®©¼µÇ §¿¨Ùå®Åµ©º®Í»ºå¿©³¸ ±¼§¹©ôºñ ©°º½¹¿©³¸ §»ºå°²ºå¿ú³«ºª³½-¼»º®Í³ «Î»º®©¼µÇ²Ü¬°º®©°º¿©Ù úÍ¼¿»½¼µ«º¯¼µ¿©³¸ Ã¬¿®Å³ ©°º¿ô³«º¿ô³«º»ÖÇ®-³å §©º±«º¿»®ª³å£ª¼µÇ ©°º¿ô³«º»ÖÇ ©°º¿ô³«º ¿®å®¼Ó«¿§®ôº¸ ¬¿¶¦«¼µ¿©³¸ ¾ôº±´®Í ®±¼§¹ ¾´åñ ¬¿®¸«¼µª²ºå ¾ôº±´®Í ®¿®åÓ«¾´åñ ¬¿®« ±¼§ºªÏÕ¼ËðÍ«º©ôºñ «Î»º®©¼µÇ«¼µ ¾ôº¿©³¸®Í ¿¶§³®Í³ª²ºå ®Åµ©º¾´åñ ¦µ»ºåª³©³¿©Ùª²ºå ¬ÖùÜª¼µ§Öñ ¿»Ç¿»Ç²² ¦µ»ºåª³©©º©ôºñ ©°º½¹©¿ª ²Ñº¸»«º±»ºå¿½¹·º ª³½-·ºª³©³ñ ¾ôº±´¯«º±ªÖ¯© ¼µ ³¿©³¸ ®±¼§¹¾´åª¼Çµ ¯¼© µ ôºñ÷ \ \ \ ½ú°*®©º¿»Ç ®»«º¬¿°³åÞ«Üå ¬®×¼«º¿©Ù§°º¦¼µÇ ¬¼®º¶§·º« ¬®×¼«º§Øµå¦Ù·º¸ ª¼µ«º¿©³¸ §Øµå¨Ö®Í³ ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå©°º¯ôº¸ÛÍ°º§Ù·º¸úÍ¼¿»©³ ¿©ÙËú©ôºñ ¿®³·º §¼µÇª¼µ«º©Ö¸ ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå°²ºå ö-«º»ÖÇ ©²º¸©²º¸±Ù³å©¼µåÒ§Üå ö-«ºªÌ·º¸§°º¨³å ©ôº¯¼µ©³ «Î»º® »³åª²ºª¼µ«º§¹©ôºñ ªÏÕ¼ËðÍ«º½-°º±´¯¼µ©Ö¸ »³®º°³å«¼µ ö-«º ±²ºå®½ØÛ¼µ·º¿©³¸¾´å¿ªñ ¿®³·ºª²ºå ¦µ»ºå®¯«º©³ ª¬¿©³º¿©³·º Ó«³½Ö¸Ò§Üñ ¿®³·º¸ ¿¬³·º¶®·º®×¿©Ù« ¬©µ¼·ºå¬¯®úÍ¼ ¶®·º¸±¨«º ¶®·º¸±Ù³å½Ö¸ §¹Ò§Üñ ïçéð ¶§²º¸ÛÍ°º ¿¦¿¦³ºð¹úÜª®Í³ ¿®³·º ßÜåö©ºø°÷®Í³ ¿»³«º©°ºÞ«¼®º ¨§º¯¼µ¿±å©ôºñ ¬¶¦Ô¿ú³·º ð©º°Øµ®Í³ ¿©³«º¿©³«º§§ ú©»³¿©Ù °Ü ¶½ôº¨³åª¼Ç¿µ §¹¸ñ ¾ôº¿»ú³®Í³§Öªµ§ºªµ§º ¿®³·º¸§ÙÖ¿©Ù« ¿¬³·º¶®·º¿»¿©³¸©³§Öñ ±´ ¿¬³·º¶®·º©³»ÖÇ¬®Ï «Î»º®¾ð« ¬¿ðåÞ«Üå®Í³ «-»ºú°º½Ö¸±ª¼µ ½Ø°³åú§¹

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îêé

©ôºñ ¿®³·º¸¾ð®Í³ «Î»º®« ¬¿úå®§¹¿©³¸ ±ª¼µ§Öñ ¬½-¼»º¿©ÙÓ«³½Ö¸Ò§Üá ¬ªµ§º¨®Ö ³Í ±³ °¼©ºÛÍ°¨ º ³åú·ºå «¿ªå¿©Ù«ª ¼µ ²ºå §²³¿úå»ÖÇ ¾³±³¿úå ¬¶§·º öÜ©ð¹±»³§¹±´«¼µª²ºå ¬³å¿§å½Ö¸©ôºñ «¿ªå¿©Ù« Þ«Üå¨Ù³å ªÙôºÓ«©ôºñ ù«º¾Ü¯µú¼ ·º ¶§·º±°º®³Í öÜ©§²³±·º¦¼µÇ §²³±·º¿¨³«º§Ø¸ ¿Ó«åú©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ cµ©º©ú«º ®«-»ºå®®³¶¦°ºª³ª¼µÇ ùÜ §²³±·º¯µ ª«ºªÌ©ºª¼µ«ºú§¹©ôºñ ¿»³«º¨§º §²³±·º¯µ©°º¯µ¬¶¦°º ù¹åª©ºø°÷ ©«&±¼µªº ©«º½Ù·úº¸ ª¼µ«º©ôºñ ®ôºªµù¼ Ü« öÜ©»ÖÇ «ß-³ ð¹±»³§¹©ôºñ «Î»º® «¿ªå¿©Ù¨®Ö ³Í ±´©°º¿ô³«º±³ «Î»®º ª¼µ §ú¼±©º¿úÍË ±Ü½-·ºå¯¼µ úÖ©Ö¸ ±©¼ú; ¼© Í ôºñ ùÜÆ¼·µ ºåô³åúÜå»ÖÇ ö-«« º ª·ºå« ¾Ö¿ªå¬«»ÖÇ öÜ©§²³«¼µ ¿©³·º§·µ¼ åº ®«º±ù°º©«&±ª µ¼ º®³Í ±·ºÓ«³å¿»Ó«©ôºñ ùÜÆ·µ¼ åº ô³åúÜå«¼µ ¶®·º©µ·¼ ºå «Î»®º ¿½-³«º½-³å®¼©³ ¬®Í»§º ¹§Öñ ±´«ª²ºå ¬úÙôº¿ú³«º°¶§Õª³Ò§Ü¯µ¼¿©³¸ »«º¿®Í³·º©Ö¸ ¯Ø§·ºúÍ²ºÞ«Üå»ÖÇ ¬§-Õ¼¶¦°ºª³Ò§Üñ ±´Ç ®-«ºÛÍ³¶®·º©¼µ·ºå ±´Ç¬¿¦«¼µ ±©¼®úÛ¼µ·º¾Ö ®¿»Û¼µ·º§¹¾´åñ ±®ÜåúÍ¼©ôº¯¼µ ©³ ¿®³·º±¼±Ù³åú·º ¾³¿¶§³®Í³ªÖñ «Î»º® ®¿¶§³¾Ö ¨³å½Ö¸©³«¼µ °¼©º¯å¼µ ®Í³ ª³åñ ±´Ç®Í³ ªÜÆ³¯¼µ©Ö¸ ±®Üå©°º¿ô³«ºúÍ¼¿»Ò§Ü¶ ¦°ºª¼µÇ «Î»º®±®ÜåÅ³ ¬¿úå§¹Û¼·µ º§¹¸®ª³åñ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå« «Î»º®«¿ªå¿©Ù¨Ö®Í³ ¨´å¨´å¶½³å¶½³å ©°º¿ô³«º ©²ºå¿»©©º©Ö¸ ¬«-·º¸úÍ¼§¹©ôºñ ±´Ç®Í³ ©°º½µ½µª¼µ¿»±ª¼µ§Öñ ù¹¿Ó«³·º¸ ¿«-³·ºå®Í³ ¾µ»ºå¿©³ºÞ«Üå ¾©ºø½÷§¹ð¹« ±®Üå «¼µ öcµ°¼µ«º© ôºñ ùÜ ¾µ»ºå¿©³ºÞ«Üå»ÖÇ¯¼µú·º ±®Üå« úôºúôº¿®³¿®³ °«³å¿¶§³¿ª¸ úÍ¼§¹©ôºñ °«º©·º¾³ª®Í³ ¿®³·º¦»µ ºå¯«ºª³©ôºñ ±´¬Þ«¼®¿º §¹·ºå®-³å°Ù³ ¦µ»ºå ¯«º©³ «Î»º®»ÖÇ ®¿©ÙËú¾´å©Ö¸ñ ù¹¿Ó«³·º¸ öÎ»ºö-ÕØå ø°÷¯¼µ©Ö¸ »³®²º»ÖÇ ±©·ºå°«³å§¹å½Ö¿¸ §®ôº¸ «Î»º® ¾ôº©»µ åº «®Í ±¼½·Ù ®¸º ú½Ö¸§¹¾´åñ ¾³¿Ó«³·º¸ ®ú±ªÖ¯© ¼µ ¸Ö ¬¿¶¦« úÍ·ºå§¹©ôºñ ¬®×¼«º§åØµ ¨Ö« ÛÍ·ºå¯Ü§·Ù ¸¿º ©Ùá ±´Ç°«³å ®Ó«³åú©³¿©Ù«¼µ ¿©Ùå½-·ª º¸ « ¼µ º¿©³¸ «Î»®º ©¼µÇ ¯«º¯Ø¿úå«¼µ ö-«º ±¼¿»Ò§Ü ¿§¹¸ñ ¿®³·¸º«°µ¼ © ¼ ¨ º « Ö ¬¶§°º©·º½®¸Ö © ¼ ¬ Ö¸ ©Ù«º °¼©º®¿«³·ºå ¶¦°ºú©ôºñ Ã¿®³·º« ½-°º ¿»³«º©°ºÞ«¼®º ¿®³·º¸«¼µ §°º±Ù³å¶§»ºÒ§Üª¼µÇ ¨·º¿»©³£ Ãð®ºå»²ºå§¹©ôº ¿®³·ºá ùÜ®Í³ ¬¿¶½¬¿»¿©Ù« ±¼§º®¿«³·ºåª¼µÇ§¹£ Ã®Öø®÷¦°*«¼µ ª³½Ö¸§¹ª³åñ ¿®³·º ¿©ÙË½-·º©ôº£ ¿®³·º¸¬¿»»ÖÇ ¨¼§º¯Øµå¶§»º¿ú³«ºÒ§Ü®¼µÇ «Î»º® ®ª¼µ¿©³¸§¹¾´åª¼µÇ ¿¶§³¶§Ò§Üå

http://www.cherrythitsar.org

îêè

ð·ºåÒ·¼®ºå

®ª³¿©³¸¾´åª¼µÇ ¶··ºå¦¼µÇÞ«¼Õå°³å§¹©ôºñ ¿®³·º« ¬½µ¬½-¼»º®Í³ «Î»º®«¼µ §¼µª¼µÇ¿©³·º ª¼µ§¹¿±å±©Ö¸ñ ù¹ ¬·º®©»º®Í»º© Ö¸ ¬¿¶¦§¹§Öñ ù¹¿Ó«³·º¸ ¿»³«º©°º¿»Ç®Í³§Ö ®Öø®÷¦°*«¼µ ª¼µ«º±Ù³åÒ§Üå ¬«ºøù÷®¼µ·ºåô³åúÖøª÷¾Öø»÷ ¾¼µå¬·º¯¼µ©Ö¸ Å¼µ©ôº®Í³ ±Ù³å©²ºå§¹©ôºñ ¬Ø¸Ó±°ú³¿«³·ºå¿ª³«º¿¬³·º «Î»º®ú·º¿©Ù ½µ»º¿»¶§»º©ôºñ ¯Ø§·ºÒ¦Üåª¼µ«ºá ®-«º¬¼®º¿¨³·º¸°Ù»ºå®Í³ ¿§æ°¶§Õ ¿»Ò§Ü¶¦°º©Ö¸ ¬¿úå¬¿Ó«³·ºå¿ªå¿©Ù«¼µ ®Í»ºÓ«²º¸ª¼µ«º»ÖÇ ¬ªµ§ºc×§º¿»ú·ºå ®Ó«³½·º®Í³ Ó«³åú¿©³¸®ôº¸ ©Ø½¹å¿½¹«º±Ø¿ªå«¼µ »³å°Ù·º¸¿»®¼¿©³¸©ôºñ ©Ø½¹å¿½¹«º±ØÓ«³åúª¼µÇ ¦Ù·º¸ú¿©³¸ ¿®³·º¸«¼µ ½¹©¼µ·ºå¨«º «§¼µ«c¼µ§Øµ°Ø»ÖÇ ¿©ÙËú©ôºñ »«º¶§³¿ú³·ºð©º°Øµ ½§º§Ù§Ùð©ºÒ§Üå ÑÜå¨µ§º«¼µ ®-«ºªØµå¬¨¼«Ùôº ¿¬³·º ¯ÙÖ½-¨³å©ôºñ Û×©º½®ºå¿®Ùå¬©µª²ºå ©§º¨³å¿±å©ôºñ ¿®³·º« cµ§º¦-«º®Í ¬ÖùÜª¼µ ð©º©³¿ªñ ¿®³·º¸§Øµ°Ø«¼µÓ«²º¸Ò§Üå «Î»º® ©¬³åúôº®¼¿©³¸ ©³§¹ñ ¬ÖùÜ²¿»« «Î»®º ©¼Çµ úôº±¿Ø ©ÙÅ³ ¬¿©³®±©ºÛµ·¼ ¿º ª³«º¿¬³·º §¹§Öñ Ã¿®³·º ®·ºå¬©Ù«º ú²ºúÙôºÒ§Üå ¿»³«º¨§º ±Ü½-·ºå©°º§µùº¯¼µ¨³å¿±å ©ôºñ Í²±© ¾·®¼ ©Ö¸£ Ã¿«³·ºåª¼« µ © º ³ ¿®³·º£ Ã¬ÖùÜ ÛÍ·ºå§Ù·º¸·Í«º«¿ªå« ®·ºå§Ö¿§¹¸£ ¿®³·º¸«¼µÓ«²º¸ú©³ ¬ú·º«»ÖÇ ª³åª³å®Í ®©´¿©³¸¾´åñ ±Ü¯¼µ¿¦-³º¿¶¦ §ÙÖ¿©Ù ¿¬³·º¶®·º®×úª³¿©³¸ ±´Ç«¼µôº±´ ôØµÓ«²º°¼©º½-®× ¬¶§²º¸¬ðúÍ¼ª³ ©Ö¬ ¸ ©Ù«º úÌ·úº Ì·ºª»ºåª»ºåúÍ¼ª³©ôºñ ¿®³·º« «Î»º®¬©Ù«º ¿ä«»ÖÇªµ§º¨³å ©Ö¸ ÛÍ·ºå¯Ü¬ð¹«¿ªå©°º§Ù·º¸ ª«º¿¯³·º¿§å§¹©ôºñ ¾ôº¿©³¸®Í ²y¼Õå±Ù³å ®Í³ ®Åµ©º¿©³¸©Ö¸ ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå«¿ªå§Ö¿§¹¸ñ ÃùÜ§»ºå«¿ªå«¼µ ½-°ºúÖË ®Í»º©·º½Øµ®Í³ ¬Ò®Ö©·º¨³å¿°½-·º©ôºñ ù¹®Í ¿®³·º¸¬½-°º«¼µ ¬Ò®Ö©®ºå ±©¼ú¿»¿¬³·ºª£¼µÇ ¿®³·º« ¿ä«ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå«¿ªå ¿§åú·ºå ¿¶§³¿±å©ôºñ ¬ÖùÜ©°º²¿»ªØµå «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¾ôº±´Ç ¬¿Ó«³·ºå®Í ®§¹¾Ö °«³å¿¶§³¶¦°º½Ö¸Ó«©ôºñ Å¼µ©ôº« ¦Ù·º¸¿§å¨³å©Ö¸ ®¼µ»³ªÜÆ³ ±Ü½-·ºåª³¿©³¸ ÛÍ°º¿ô³«º©ÙÖÒ§Üå ¿ð¹¸ø°÷¬« «¶¦°º½Ö¸Ó«¿±å ©ôºñ ù¹«Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º¬©Ù«º §¨®¯Øµå¬Þ«¼®º§¹§Öñ «Î»º®¶§»ºú¿©³¸ ®ôº¯¼µ¿©³¸ ÛÍ°º¿ô³«ºªØµåú·º¨Ö®Í³ ®¿«³·ºå§¹¾´åñ ¿®³·º¸¾ð®Í³ ©¼®º²¼Õ ®²ºå¿©Ù «Ùôº¿§-³«º±Ù³åÒ§Ü¯¼µ¿©³¸ ¿®³·º ¿§-³º¿»©ôºñ ¿®³·º ¿§-³º©³

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îêç

¶®·º¿©³¸ «Î»º®ª²ºå ¿§-³º§¹©ôºñ ¿®³·º« «Î»º®©¼ÇÛµ Í°º¿ô³«º ®½Ù© Ö ®ºå ¬©´©´¿»Ó«§¹°¼µÇ©Ö¸ñ ¯ôº°µÛÍ°º©°º°µÓ«³Ò§Üå®Í³ ¿®³·º §¨®¯Øµå¿¶§³©Ö¸ °«³å§¹ñ «Î»º®« ùÜ©°ºÞ«¼®º®Í³¿©³¸ ¶¦°ºÛ¼µ·ºÒ§Üª¼µÇ ¿©Ùå®¼©ôºñ «Î»º®©¼µÇ ÛÍ°º¿ô³«º ¯«º¯Ø¿úåÅ³ ¬Ø¸Ó±°ú³¿«³·ºå¿ª³«º¿¬³·º ½¼µ·ºÒ®Ö¿»Ò§Üñ ¿¶§³Ó«°©®ºå¯¼µú·º ¿®³·º»ÖÇ ùÜ©°ºÞ«®¼ º®¿©ÙË½·º©»µ ºå«¯¼µ «Î»®º °¼©ºþ³©º «-¿»©³§¹ñ ¿¬³·º¶®·º¿»©Ö¸ ¿®³·º« ©«ºä«¿»©ôºñ ½µ¿©³¸ ¿®³·º¸ °¼©ºþ³©º¿©Ù «Î»®º ¯Ü «´å°«ºª³Ò§®Ü Çµ¼ «Î»®º ª²ºå ¿§-³º¿»Ò§Ü¿ªñ ¿»³«º©°ºª «Î»º®¿®Ùå¿»Ç®³Í ¿®³·º« ¨Øµå°Ø¬©¼·µ åº ÛÍ·åº ¯Ü»Ü»Ü ©°ºù¹Æ·º §¼µÇª¼µ«º©ôºñ «©º¶§³å¿§æ®Í³¿©³¸ °³©»ºå¬±°º¿¶§³·ºåª³©ôºñ Ã®·ºåúÖË ÛÍ·åº §Ù··º¸ « Í £º ©Öñ¸ Û¼µð·º¾³ª«µ»º½¹»Üå®Í³ «Î»º®¬¶§·ºå¦-³åÒ§Üå ¿±Ùå¿©Ùª²ºå ¯·ºåª³ ©ôºñ ©°º½µ½µ¶¦°º¿»Ò§Ü¯¼µ©³ «Î»º® ½-«º½-·ºå±¿¾³¿§¹«ºª¼µ«º©ôºñ «Î»º® «¼µôðº »ºú¿Í¼ »Ò§åÜ ¬½µ §-«« º -¿©³¸®ôº¸ ª«wÐ³§¹§Öñ ®½Ø®ú§ºÛ·µ¼ ¿º ¬³·º »³ªÙ»ºåª¼µÇ ùÖ»°*« «³å¿®³·ºåÒ§Üå ¿¯åcØµª¼µ«º§¼µÇ©ôºñ »³¿»©Ö¸Ó«³å« «¼µôºð»º«¼°* «Î»º®¿©Ùå¿»®¼©ôºñ ù¹ ¬Öøª÷ß°*úÖË «¿ªå§¹ñ «Î»º®»ÖÇ «Î»º®¿ô³«º-³å ö-«º©¼µÇ ©ú·ºå©ÛÍÜå ®¿»½Ö¸Ó«©³ Ó«³½Ö¸Ò§Ü§Öñ ©«ôºª¼µÇ «¿ªå®§-«º± Ù³å¾´å ¯¼µú·º «Î»º®¾ð ¬¿¶§³·ºå¬ªÖ¶ ¦°º¿ ©³¸®ôºñ ùÜ ¬¿¶§³·ºå¬ªÖ« «Î»º® ®¼±³å°µ¾ð¬©Ù«º Þ«Üå®³å©Ö¸ ¬¿¶§³·ºå¬ªÖ ¶¦°º¿©³¸®Í³§¹§Öñ ¿¯åcØµ¿ú³«º¿©³¸ ¾µú³å±½·º¬ª¼µ¿©³º§Öª¼µÇ °¼©ºÛÍªØµå ùµ»ºåùµ»ºå½-ª¼µ«º ©ôºñ ©«ôºª¼µÇ «¿ªå®§-«º¾´å¯¼µú·º ¬Öøª÷ß°*«¼µ ¦Ù·º¸¿¶§³¿©³¸®ôºñ ùÜ«¿ªå «¼°*©·º®Åµ©º¾Ö ùÜÆµ¼·ºåô³åúÜå¬¿Ó«³·ºå§¹ ¦Ù·º¸¿¶§³¿©³¸®ôºñ ¬Öøª÷ß°*¬¿»»ÖÇ «Î»º®®Í³ «¿ªåúÍ¼¿°½-·º®Í³§¹§Öñ ¬¿úå¿§æ¬½»ºå¨Ö ±Ù·ºå ®ôºªµ§º¿©³¸ ®¼½·º°¼©º»ÖÇ «Î»º® ¯µ¿©³·ºåª¼µ«º®¼©ôºñ «Î»º® ú·º¿±Ùå¿ªå ¬±«ºúÍ·º§¹¿°ñ ùÜ©°º½¹ ¿®³·º¸¬©Ù«º ±³å¿ªå©°º¿ô³«º¿®Ùå¿§å§¹ú¿°ñ ©«ôº©®ºå»³¿©³¸ ¾³®Í ®¿©ÙåÛ¼µ·º¿©³¸§¹¾´åñ «¿ªå ¬±«ºúÍ·º ¿úå «Î»º®¾«º« ¬©©ºÛ¼µ·º¯Øµå Þ«¼Õå°³å©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¬¿©Ùå©°º½µð·º ª³¿©³¸ «Î»º® cµ©º©ú«º °¼©ºþ³©º«-±Ù³å§¹©ôºñ «Î»º®®Í³ ¿®³·º¸ «¼µôºð»ºúÍ¼¿ »Ò§Ü®¼µÇ «Î»º®«¼µ ª«º¨ §º§¹¿©³¸ª¼µÇ¿¶§³ú·º ±´ cµ©º©ú«º ¯Øµå¶¦©ºÛ¼µ·º§¹¸®ª³åñ «¼µôºð»º«¼µ¬¿Ó«³·ºå¶§Ò§Üå ¿®³·º¸«¼µ ÆÙ©º¬§¼µ·º°Üå±ª¼µ

http://www.cherrythitsar.org

îéð

ð·ºåÒ·¼®ºå

¶¦°º¿ª®ª³åñ ùÜª¼µ¿©³¸ «Î»º® ªØµåð ®¶¦°º½-·º§¹¾´åñ «Ø¬³å¿ª-³º°Ù³§Ö «Ø¯¼µåúÍ³©Ö¸ «¿ªå« ª´Ç¿ª³«¨Ö ¿ú³«º®ª³¿©³¸§¹¾´åñ ù¹¿Ó«³·º¸ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³®ôº¯¼µ©Ö¸ «Î»º® °¼©º«´å«ª²ºå ¿§-³«º¶§ôº ±Ù³å¶§»º§¹¿©³¸©ôºñ ½ú°*®©º®©¼µ·º®Ü ©°º§©º¬ª¼µ®Í³ ¬¿¬å®¼Ò§Üå ¿»¿«³·ºå½¹°®¼µÇ ½Ù·º¸ô´Ò§Üå ¬¼®º®Í³ ©°º¿ô³«º©²ºåúÍ¼¿»©µ»ºå ¦µ»ºå¶®²ºª³©ôºñ Ã¿»¿«³·ºåúÖËª³å «¿ªå£ ®¿«³·ºå§¹¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ ±´±¼°ú³ ®ª¼µ§¹¾´å¿ªñ ±´« ¬ú®ºå§-·ºå ¿»¿§®ôº¸ ±´Ç«¼µ °«³å®¿¶§³½-·º¿©³¸©Ö¸ «Î»º®¯Ü«¼µ ®¯«º±Ùôº¶¦°º¿¬³·º Þ«¼Õ å°³å¿»¿§®ôº¸ ®¿»Û¼µ·ºª¼µÇ ¯«º©³§¹©Ö¸ñ §¨®¿©³¸ ±´Ç°«³å«¼µ «Î»º®»³å®ª²º¾´åñ ¿»³«º¿©³¸®Í ±´¿¶§³¶§©ôºñ ½Ð½Ð¦µ»ºå¯«ºÒ§Üå ¶§»º¯«º¦¼µÇ ®Í³½Ö¸¿§®ôº¸ «Î»º® ¶§»º®¯«º©³¿Ó«³·º¸ ¬ÖùÜª¼µ ¿¬³«º¿®¸©³ ©Ö¸ñ ±´¯«º©ôº¯¼µ©³ ¾ôº±´«®Í «Î»º®«¼µ ®¿¶§³§¹¾´åñ ùÜ¿©³¸ ±´ ¿©³º¿©³º °¼©ºþ³©º«-±Ù³å©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ¬¿Ó«³·ºå©°º°Øµ©°º½µ¿Ó«³·º¸ °¼©ºª×§ºúÍ³å¿»§Øµª²ºå ú©ôºñ ÃÅ»º»Üòòò ¿®³·º ùÜ®Í³ ¯«º®¿»½-·º¿©³¸¾´åñ ð¹úÍ·º©»º®Í³ ¿®³·º©¼µÇ ¯ØµÓ«ú¿¬³·ºñ ¿«-åÆ´å¶§ÕÒ§Üå ®¶··ºåª¼µ«º§¹»ÖÇ ¬½-°ºúôºñ ¿®³·º ¬½-°º»ÖÇ °«³å¿¶§³ú®Í¶¦°º®ôº£ ¿®³·º ¾³¿Ó«³·º¸ ð¹úÍ·º© »º«¼µ ±Ù³å®Í³ ªÖñ ©«ôºª ¼µÇ ±´Ç¬µ§º°µ»ÖÇ ±Ù³å©³¯¼µú·º «Î»º®±Ù³å¿©ÙËª¼µÇ ¾ôº¶¦°º§¹¸®ªÖñ ©°º¿ô³«º©²ºå ±Ù³å®Í³ ©Ö¸ñ ùÜ°«³å« ôØµ¦¼µÇ¿©³º¿©³º½«º§¹©ôºñ ±´ ¾ôº©µ»ºå«®Í ©°º¿ô³«º ©²ºå ±Ù³å½Ö¸¦´å©³®Í ®Åµ©º©³ñ ½µ¿©³¸ ©«ôº ©°º¿ô³«º©²ºå±Ù³å®Í³ §¹©Ö¸ñ Ã¿®³·º «¿ªå®Åµ©º¾´å Å»º»Üá ¿®³·º¸¬»³å®Í³ ùÜª´¿©Ù ð¼µ·ºå¿»Ó«©³ «¼µ Ò·Üå¿·ÙËªÍÒ§Üñ »³å¿¨³·º°®ºå§¹ «¿ªåúôºñ ¿®³·º¿ª ½-°º«¼µ ¬ú®ºå¿©ÙË ½-·º©ôºñ ª³½Ö¸§¹¿»³º£ Ã¬ÖùÜ¿ª³«ºÞ«åÜ «Î»º® ®©©ºÛ¼µ·º¾´å¿®³·º£ ½úÜå°ú¼©º«¼µ ¬¿Ó«³·ºå¶§ª¼µ«ºú¿§®ôº¸ ±´©°º¿ô³«º©²ºå¯¼µ© ³ Åµ©º§¹¸®ª³å¯¼µ©Ö¸ ±Ø±ô« úÍ¼¿»¯Ö§Öñ Ã¬Öù ¹ ¿®³·º® Þ«¼Õ «º© ³¿§¹¸ ª´° Üá ®·ºå ©©ºÛ ¼µ ·º © ³¿§¹¸ñ ®·ºå «

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îéï

«¼µôº¸¬½-°ºá «¼µôº¸®Í³ ¿·ÙúÍ¼©ôºá «¼µôº¸®Í³úÍ¼ú·º ®·ºå®Í³úÍ¼©³§Ö¿§¹¸ñ ½«º©³« ®·ºå« ¾³®Í ®ª¼µ½-·º©³¾Öñ ½µª²ºå ¿¶§³ú¶§»ºÒ§Üá ª«º®Í©º¿«³·º©³«¼µ ±Ù³åá ¬³åªØµå°Ü°Ñº¨³åª¼µ«º®ôºñ ¿®³·º ð¹úÍ·º©»ºÅ¼µ©ôº«¼µ ª³½Ö¸®ôºñ ¬ÖùÜ®Í³ «³»ôº¾³ö¼µåø°÷»³®²º»ÖÇ ¬½»ºå®Í³¨³å®ôº£ Ã¾ôº¿©³¸ªÖ ¿®³·º£ Ã¬½µ¿ªá ¿®³·º ¬½µ¨Ù«ºª³½Ö¸®ôºñ ¿®³·º¿ú³«ºª³©Ö¸¬½-¼»º ®·ºå úÍ¿¼ »¿°½-·º©ôº¿»³º£ ¿®³·º« ©°ºÆ© Ù ¨ º å¼µ ±®³åá ¿½¹·ºå®³©ôºá «Î»®º ®Í³ ¿úÙå°ú³»²ºåª®ºå ¾³úÍ¼¿©³¸ªª Ç¼µ Öá ±Ù³åcØµ§Ö¿§¹¸ñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îéí

¬½»º å øïè÷ ùÜÆ·º¾³á ïçéð ¬¼®º±³å¿©Ù«¼µ «Î»º® ¬¿úå¿§æ¬ªµ§º¬©Ù«º ªµ§º·»ºå½Ù·º®Í³ úÍ¼¿»¦¼µÇ ¬¿úåÞ«Üå¿»ª¼µÇª¼µÇ ¬¿Ó«³·ºå¶§¨³å¿§®ôº¸ ©¶½³åÒ®¼ÕË«¼µ ±Ù³å®ôº¯¼µ©³¿©³¸ ¿¶§³¶§®¨³å§¹¾´åñ ª«º¯ÙÖ¬¼©º¿±å¿±å¿ªå©°ºªØµåô´Ò§Üå ¬ð©º¬°³å «¿©³¸ ù´å¯°º¦Øµå ¬»«º¿ú³·º °«©ºá ¬¶§³¿ú³·º¾¿ª³«ºø°÷á ¶§·º±°º ¾Ù©º¦¼»§º©¼µÇ«¼µ ð©ºªµ¼«º©ôºñ ¿ªô³Ñº¯¼µ«º¿©³¸ ©«&°Ü·Í³åª¼µ«ºÒ§Üå ÃÅ¼µ © ôº ð¹úÍ· º © »º £ «¼µ ±Ù ³ å§¹©ôºñ Å¼ µ© ôº ¬¿¯³«º ¬ ¬Ø µÞ «Ü å « ¿«-³«º±³å»ÖÇ¿¯³«º¨³åÒ§Üå ¨¼µ·ºå¨¼µ·ºå®×¼·ºå®×¼·ºå §Øµ°ØÞ«Üå®¼µÇ ¬Öøª÷ß°* °¼©º Þ«¼Õ«º§Øµ°Ø ®Åµ©º§¹¾´åñ ±´« ¾³§°*²ºå¶¦°º¶¦°º ¿©³«º¿©³«º§§ ±°º ±°ºªÙ·ºªÙ·º§Ö Þ«¼Õ«º©©º©ôºñ ùÜÅ¼µ©ôº«¼µ ±´¿úÙåª¼µ«º©³ »³®²º¿Ó«³·º¸ §Ö¶¦°º®ôº¨·º©ôºñ ±´ ð¹úÍ·º©»º¿ú³«ºª³Ò§Ü¯¼µ¿©³¸ ð¹úÍ·º©»ºÅ¼µ©ôº ®Í³ ©²ºå®ôºª¼µÇ °¼©º«´å§Øµú§¹©ôºñ ±´« ¬ÖùÜª¼µ °¼©º«´å°¼©º±»ºå¿ªå ¿©Ù úÍ¼©©º§¹©ôºñ Å¼µ©ôº¦µ»ºå ¿«³«º«¼µ·ºÒ§Üå Ã®°*©³¾³ö¼µåø°÷ ¬½»ºå«¼µ ¿½æª¼µ«º¿©³¸ ±´¿ú³«º¿»Ò§Üñ ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ©Ø½¹å¿½¹«º±Ø Ó«³åúª¼µÇ ¦Ù·º¸ª¼µ«ºÒ§Üå «Î»º® ©¼ÛÇµ Í°º¿ô³«º ¦«ºª« µ¼ ºÓ«®¼©ôºñ Ã«¿ªåúôºòòò «¼ô µ º¸¾ð ¬±«º¶§»ºð·ºª³Ò§Ü«Ùôº£ ±´« ½§º²²ºå²²ºå«¿ªå ¿¶§³©ôºñ ½ú®ºå¿ú³·º ¿©³«º¿©³«º ð©º°Øµð©º¨³åÒ§Üå ½¹å§©º¬¶§³åÞ«Üå®Í³ ¿½¹·ºå¿©Ù« ¿úÌ±³å»ÖÇªµ§º¨³å©³ ±©¼¨³å®¼©ôºñ ±´ª Ç ²º§·ºå®Í³ª²ºå ¿úÌ¯Ö¶Ù §³å©°º¶§³å ©ÙÖª« Ö -¿»©³¿ªñ ±´Ç ª«º¨Ö®Í³ ©µ©º¿«³«º©°º¿½-³·ºå «¼µ·º¨³å¿±å©ôºñ ©µ©º¿«³«º®Í³ °Ü¶½ôº¨³å©Ö¸ ú©»³¿©Ù« ¬¦¼µå©»º¿©Ù§¹ñ ±´Ç«¼µÓ«²º¸ú©³ »§µ¼ªÜô»º»ÖÇ

http://www.cherrythitsar.org

îéì

ð·ºåÒ·¼®ºå

©´¿»©ôºñ «Î»º® ¿°¸¿°¸°§º°§ºÓ«²º¸¿»©³ ±´ ±©¼¨³å®¼¿©³¸ ®-«º°§°º¶§ ª¼µ«ºÒ§Üå «¼µôº©°º§©º ªÍ²º¸¶§§¹©ôºñ Ã¾ôº¸ÛÍôºªÖ Å·º£ Ã¬ú®ºå ¨´å¯»ºå¿»±ª¼µ§Ö£ Ã«¼µôº¸®Í³úÍ© ¼ ³¿©Ù¬³åªØµå ô´ª« ¼µ §º ¹ª³å£ Ã¿®³·º«¿«³ «Î»º®®Í³ §¹±®Ï ô´®Í³ª³å£ «Î»º®« ¿®³·º¸«¼µ ¶§»º°ª¼µ«º§¹©ôºñ ©«ôº¿©³¸ ±´ ð©º¨³å©Ö¸ ¬ð©º¬°³å§Øµ« «Î»º®«¼µ °¼©º¬¿ÛÍ³·º¸¬ôÍ«º¿§å¿»©³ ¬®Í»º§¹§Öñ ±´Ç«¼µ Ó«²º¸ú©³ «¼µôº¸¾ð ¾ôº«°ª³©ôº¯¼µ©³ ¿®¸¿»±ª¼µ§Öñ ¿©³«º§ ¬¦¼µå©»º©Ö¸ ¬ð©º¿©Ù ð©º¨³å¿§®ôº¸ ±´Ç®-«ºÛÍ³«¿©³¸ ²y¼Õå·ôº¿»©ôºñ ¯Ø§·º« úÍ²ºÒ§Üå ®-«ºÛÍ³¿§æ ðÖ«-¿»©ôºñ ®-«ºð»ºå¿©Ù®Í³ ¬Ó«·º»³ú¼§ºúÍ¼ ¿§®ôº¸ ®Ó«²ºª·º¿©³¸¾å´ ñ °³å§ÙÖ¿§æ®Í³ §°*©¿¼µ ±»©º©°ºª«º ©·º¨³å¿§ ®ôº¸ «Î»º® ±¼§ºöcµ®°¼µ«º§¹¾´åñ ªÙÜ°Üô³å»³åá ©«&¯«ºø°÷ ¶§²º»ôº¿©Ù ®Í³ Þ«Üå¶§·ºåª³½Ö¸ú©Ö¸ «Î»º®¬©Ù«º ¿±»©º¯¼µ©³ ¯»ºå©Ö¸§°*²ºå®Í ®Åµ©º ©³¾Öñ «Î»º®«¼ô µ º©µ·¼ ºª²ºå ª«º«¼µ·º¬© ¼ º¨Ö®Í³ ¿±»©º¬¿±å°³å«¿ªå ±ôº¿ª¸úÍ¼¿©³¸ ±´ ¿±»©º«¼µ·º©³ «Î»º® ±¿¾³«-§¹©ôºñ ±´Ç §¹åÛÍ°º¦«º«¼µ ª«ºð¹å»ÖÇ¬µ§º«¼µ·ºª¼µ«ºÒ§Üå ±´Ç¯Ø§·º »«º¿®Í³·º¿®Í³·º ¿©Ù«¼µ ¨µ¼å¦Ùª¼µ«º§¹©ôºñ ¿®³·º« «Î»º®ª«ºÛÍ°º¦«º«¼µ ¯ÙÖ«¼µ·ºª¼µ«ºÒ§Üå ©c×¼«º®«º®«º »®ºå¿»©ôºñ ±´Ç¬»³å«¿» «Î»º®¿§-³«º±Ù³å®Í³«¼µ ¿Ó«³«º ¿»±ª¼ª µ §¼µ Öñ Ã¿®³·º¸ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜåúôºòòò ¿®³·º¸«¼µ ©°º½µ½µ¿¶§³°®ºå§¹£ Ã½-°º©ôº ¿®³·ºúôºá «Î»º® ¿®³·º¸«¼µ ±¼§º½-°º©³§Öñ «Î»º®«¿ª ¿®³·º¸«µ¼ ¾ôº¿©³¸®Í ¿©ÙËú¿©³¸®³Í ®Åµ©º¾´åª¼µÇ ¨·º¿»©³ñ ¾³®-³å¶¦°º¿» ©³ªÖ ±½·ºúôº£ Ã¿®³·º ú·º¯¼µ·º¿»ú©Ö¸ ¬¿¶½¬¿»«¼µ ®½ØÛ¼µ·º¿©³¸¾´åñ ùôºùÜ«¬° ¿®³·º¸«¼µ ¬ôØµ¬Ó«²º®úÍ¾ ¼ ´åñ ¿±»©º¿©Ùðôº©³«¼µ ¿®³·º ¬±ØµåÓ«®ºå©ôº ©Ö¸ñ ùôºùÜ¸«¼µ ¿®³·º«ª²ºå ®ôØµ¾´åñ ±´« §ú°º¯ª³»ÖÇ ©°º¦«º¶¦°º¿» ©ôºñ °Ñºå°³åÓ«²ºò¸ òò ±´©¬ Ç¼µ ³åªØåµ ¿®³·º¸«µ¼ ¬±Øåµ ½-¿»Ó«©³ ®Åµ©ºª³å£ Û´ª·- Ì¸» Ú·²¿´ Ç»¿®Û´ª·-

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îéë

Ôòß

Û´ª·- ¿²¼ Ó»

¿®³·º °«³å¿¶§³ú·ºå ¿ù¹±¨Ù«ºª³©³¿Ó«³·º¸ ±´°¼©º¿¶§±Ù³å¿¬³·º «Î»º® ¿½-³¸ú©ôºñ Ã¿®³·º« ª²ºå«Ùô º ¬ª«³å ¿ù¹±Þ«Üå ¿»©ôºñ ¿®³·º¸¬ ¿¦« ¿®³·º¸«¼µ ±¼§º½-°º©³ ¿®³·º±¼úÖË±³å»ÖÇá ¿¶§³½-·º©³¿©Ù ¿¶§³§¹¿°¿§¹¸ñ ¿®³·º¸ ®¼»ºå®«¼°*¬©Ù«º ¿ù¹±¶¦°º¿»©³ª²ºå ¶¦°º½-·º¶¦°º®Í³¿§¹¸£ Ã¬ÖùÜ®¼»ºå ® ¾³¶¦°º¶¦°º «¼µô º öcµ®°¼µ« ºÛ¼µ·º¾´åñ ±´ «¼µô º¸¾ ð¨Ö« ¨Ù«º±Ù³å¿°½-·º¿»©ôºñ ±Ù³åú·º «¼µôº¸±®Üå ªÜÆ³«¼µ ¿½æ±Ù³å¦¼µÇ Þ«¼Õå°³åª¼®º¸ ®ôºñ «¼µôº±¼©ôº£ Ã¿®³·ºòòò ¬½-°º«¼µ ¬®µ»ºå»ÖÇ ¬°³å¨¼µå¦¼µÇ ®Þ«¼Õå°³å»ÖÇ¿ªñ ±´Ë«¼µ ®®µ»ºå§¹»ÖÇ «Ùôºá ¿®³·º¸±´·ôº½-·ºå ½-³ªÜ»ÖÇªôºúÜ©¼µË¿«³á ¿®³·º¿¶§³¿©³¸ ±´©µÇ¼« ôØµú©ôº¯¼µá ±´©¼µÇ»ÖË ©¼µ·º§·ºÓ«²º¸§¹ª³åñ ±´©¼µÇ «´²Ü®Í³¿§¹¸ñ Ò§Üå¿©³¸ «Î»º®ª²ºå úÍ¼©³§Öñ «Î»º®«ª²ºå ¿®³·º¸®¼©º¿¯Ù ©°º¿ô³«º§¹£ Ã½-°º« ¿®³·º¸¬©Ù«º ©°ºÑÜå©²ºå¿±³ ®¼©º¿¯Ù§¹«Ù³ñ ½-°º« ¿®³·º¸ ¿·Ù«¼µ ªØµåðöcµ°¼µ«º©Ö¸±´ ®Åµ©º¿©³¸ ¿®³·º¸«¼µ ¾ôº¿©³¸®Í ¿«-³½¼µ·ºå±Ù³å ®Í³ ®Åµ©º¾´å¯¼µ©³ ¿®³·º ±¼©ôºá ¿·Ù« ¶§-»³¬³åªØµåúÖË ¬ú·ºå¬¶®°º

http://www.cherrythitsar.org

îéê

ð·ºåÒ·¼®ºå

§Ö ª´°Üñ «¼µôº¸®Í³ ¨®ºå¿¯³·ºú©Ö¸ ð»º¨µ§ºð»º§¼µå¿©Ù« ¬®-³åÞ«Üå§Öñ ¿®³·º¸®¼ ¿¨Ùå« §¹ª³©Ö¸ «¿ªå¿©Ù¬³åªØµå ½µ¯¼µ ®³®Ü¸¬¼®º¿§æ ¿ú³«º¿»Ó«©ôºñ ùôºùÜ« ùÜª¼µ®ªµ§º±·º¸¾´åñ ®³®Ü¸«¼µ ®ªµ§º±·º¸¾´å ø¬ÖùÜ¬½-¼»º®Í³ ¿®³·º¸ ¬¿® ®úÍ¼¿©³¸¿§®ôº¸ ¿®³·º« úÍ¼±ª¼µ§Ö ±¿¾³¨³å§Øµú©ôº÷ ±´Ç®¼»ºå®«¼µ ª²ºå ®³®Ü¸¬¼®º¿§æ ¿½æ®ª³±·º¸¾´åñ ¿®³·º ±¼§º½Ø°³åú©ôº«Ù³ñ ¾ôº ¿ª³«º ½Ø°³åú©ôº¯¼µ©³ ¾ôº±´Ç®Í ±¼Ó«®Í³ ®Åµ©º¾´åñ ¿®³·º ¬Öù¹¿©Ù ¿¶§³§°ºª« ¼µ º½-·º©ôºñ ùôºùÜ¸¬¿»»ÖÇ ©°º½µ½µ«¼µ ¯Øåµ ¶¦©ºúª¼®º¸®ôº£ ¿®³·º« «Î»º®¾«º ªÍ²º¸ª³©ôºñ Ã¬ÖùÜ ¿±³«¿©Ù¿Ó«³·º¸ ½-°º«¼µ ¿®³·º ¬¯«º¶¦©º¿»½Ö¸©³§¹ñ «¼µôº ½-°º©Ö¸±´«¼µ ¿±³«¿©Ù ®«´å°«º¿°½-·º¾´å¿ªñ ±´©¼µÇ»ÖÇ ¿»ú©³ ¿±³« ¿©Ù®-³å¿ª ½-°º»ÖÇ ¿»½-·º¿ª§Öñ ¿®³·º¸¾ðÞ«Üå«¼µ ¿¶§³·ºå§°ºª¼µ«º½-·º©ôºñ ©°º½¹©µ»ºå« ½-°º ¿¶§³½Ö¸¦´å©ôº ®Åµ©ºª³åá ¬¼§º®«º¨Ö®Í³ ¿¶§å¿»ú·ºå« ª®ºå¯Øµ©°º½µ¿ú³«º¿©³¸ ¾ôº±Ù³åú®Í»ºå®±¼ ¶¦°º±Ù³å©ôº¯¼µ©³¿ªñ¬Öù¹ ¿®³·º¬½µ ª«º¿©ÙË¶¦°º¿»Ò§Üñ¬ªµ§¿º ©Ù±³ ªµ§ª º §µ º¿»ª¼« µ ºú©³ ¾ôº¿©³¸ ®Íª²ºå ®Ò§ÜåÛ¼µ·º¿©³¸¾´åñ ©«ôº¿©³¸ «¼µôº¸®Í³ ú²º®Í»ºå½-«º §»ºå©¼·µ ¯ º © µ¼ ³ ª²ºå ®úÍ¿¼ ©³¸¾´åñ «¼ô µ º ¾³¶¦°º½-·º©ôº¯µ© ¼ ³ ½-°± º ¼±ª³å£ ¿®³·º« «Î»º® ®-«ºð»ºå¨Ö«¼µ °´å°´å°¼µ«º°¼µ«º Ó«²º¸Ò§Üå¿®å¿»©ôºñ Ã¿®³·ºª¼µ½-·º©³« ©°º½-¼»º©µ»ºå« ¿®³·º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º §¼µ·º¯¼µ·º½Ö¸Ó«¦´å ©Ö¸ ½-°º¶½·ºå¿®©;³§Öñ «¼µôº©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º °Ü®Ø«¼»ºå¿©Ù½-Ò§Üå ¿§-³º½Ö¸Ó«©³ ®Í©º®¼¿±åª³åñ ½µ¿©³¸ ù¹¿©ÙÅ³ ¬¼§º®«º¿©Ù ¶¦°º«µ»ºÒ§Üñ ¬ÖùÜ¬¿©ÙË¿ªå ¿©Ù ¾ôº¿ú³«º«»µ ºÒ§ÜªÖÅ·º£ ¿®å½Ù»ºå ©°ºð«º©°º§-«º ú§º¨³å¿§®ôº¸ «Î»º®®Í³ ¬¿¶¦úÍ¼¿»§¹©ôºñ «Î»º®¾ð §-«º°ÜåÒ§Üå ¿®³·º¸¬§¹å«¨Ù«º¿¶§å½Ö¸ú©³ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«ºúÖË ¬¿§-³º¿ªå¿©Ù ¿§-³«º«Ùô½º Ö¸ú©³§¹ñ Ã¿®³·ºúôºòòò «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«ºúÖË ¬½-°º« ¬½-°º°°º ¬½-°º®Í»º§¹ñ ¾ôº¿©³¸®Í ¿¶§³·ºåªÖ®Í³ ®Åµ©º¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ ¿®³·º»ÖÇ§©º±«º©Ö¸ ª´¬³å ªØµå«¿©³¸ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º½-°º¶½·ºå«¼µ ¾ôº»²ºå»ÖÇ®Í ª«º½ØÛ¼µ·ºÓ«®Í³ ®Åµ©º§¹¾´åñ ùÜª¼µ§Ö §µ»ºåªÏÕ¼å«ÙôºªÏÕ¼å§Ö ½-°º¿»ú®Í³§¹ñ ½µ¿» ¿®³·º «Î»º® »ÖÇ¬©´úÍ¼¿»©³ ±¼±Ù³åú·º «Î»º®«¼µ ±©º§°º½-·ºÓ«®ª³å ®±¼¾´å ¿®³·º£ Ã©°º¿»Ç¿©³¸ ¶¦°ºª³®Í³¿§¹¸ ½-°ºúôºá ¿®³·º «¼°*¿©Ù¬³åªØµå úÍ·ºå§°º

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îéé

ª¼µ«ºÒ§Üå ¨µ©ºªµ§º¿úå «µ®DÐÜ©°º½µ¿¨³·º½-·º©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ¿®³·º¸ «¼µôº ¿úå¬©tÕ§D© ;¼ «¼µôº©¼µ·º¿úå½-·º©ôºñ ¬Öù¹®Í ª´°Ü¯ ¼µ©Ö¸ ®¼»ºå«¿ªåÅ³ ¿®³·º¸¾ð®Í³ ¾ôº¿ª³«º¬¿úå§¹©ôº¯© ¼µ ³ ±¼Ó«®Í³¿§¹¸£ ©°º¿ô³«ºú·º½Ù·º®Í³ ©°º¿ô³«º©¼µåð·º¿»Ó«¿§®ôº¸ «Î»º®ú·º¨Ö®Í³ ¬ú·ºª¼µ ¿ÛÙå¿¨Ùå®ª³¿©³¸¾´åñ ¬±«ºÞ«Üåª³Ò§Ü¯¼µ©Ö¸ ¬¿©Ùå« «Î»º®«¼µ ¿¶½³«ºªÍ»ºÇ¿»§¹©ôºñ Ã±½·ºúôºòòò ±½·º¸¿¶½ú·ºå®Í³ ©°º«®Y³ªØµå« ®¼»ºå®¿½-³¿ªå¿©Ù ð§º¯·ºå¿»§¹ª-«º»ÖÇ «Î»º®«¼µ ¾³¶¦°ºª¼µÇ ¿©ÙË½-·ºú©³ªÖÅ·ºñ «Î»º®®-«ºÛÍ³ «¼Óµ «²ºÒ¸ §Üå ¿¶§³§¹ÑÜå£ ¿®³·º« «Î»º®®-«ºÛÍ³«¼µ ±´Çª«ºð¹åÛÍ°º¦«º»ÖÇ «¼µ·ºÒ§Üå Ó«·ºÓ«·º»³»³ Ó«²º© ¸ ôºñ Ã½-°ºúôºòòòò ½-°º«¼µ ¿®³·º½-°º©³« ª´°Ü¯© ¼µ ¸Ö ®¼»åº «¿ªå¶¦°º¿»ª¼§Çµ ¹ñ ¿®³·º ¿©ÙË¦´å©Ö¸ ®¼»ºå®¿©Ù¬³åªØµå ®·ºå»ÖÇ ®©´¾´åñ ©°º½µ½µ ª¼µ¿»©³½-²ºå§Öñ ±´©µ¼Ç¬³åªØµå ¾ôº±´®Í ®·ºå«¼µ ®®Ü¾´åñ «¼µôº©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¿§¹·ºå°²ºåÛ¼µ·º ®ôº¸¿»Ç«¼µ «¼µôº ¿°³·º¸¿»®Í³§¹£ \ \ \ «Î»º® ¬ð©ºð©º¿»¿©³¸ ¿®³·º«¿®å©ôºñ Ã¾³¶¦°ºªÇ¼µ ð©º¿»©³ªÖ£ Ã«Î»º® ùÜ² ¿»³«º¯Øµå¿ªô³Ñº»ÖÇ ù¹åª©ºø°÷«¼µ ¶§»ºú®ôº ¿®³·ºá ¿¯³úÜå§Ö£ ÃùÜ²òòò ùÜ² ¶§»º¿©³¸®ôº Åµ©ºª³åñ ®¶§»º§¹»ÖÇ«Ù³£ Ã«Î»º® ®¶§»ºª¼µÇ ®¶¦°º¾´å ¿®³·ºá ¿¯³úÜå§Ö£ Ã¿»ª¼µÇ ®¶¦°º¾´åª³å«Ù³ñ ¿®³·º¸¬»³å®Í³ ®·ºåúÍ¼¿»¿°½-·º©ôº£ Ã©«ôº«¼µ ®¶¦°ºª¼µÇ§¹ ¿®³·ºúôº£ Ã©°º¿»Ç«-ú·º ¿®³·º¸¬§¹å«¿» ¾ôº®Í ®±Ù³å¿©³¸§¹¾´å£ Ã¬ÖùÜ¿»Ç«¼µ ¿®³·º ¿®Ï³º¿»§¹¸®ôºñ ¿®³·º ¾ôº¿ª³«º½-°º©ôº¯¼µ©³ ®·ºå±¼®Í³ ®Åµ©º¾´åñ ¬©´©´ ¿»ú©Ö¸¬½¹«-¿©³¸ ®·ºå»³åª²ºª³ª¼®º¸®ôºñ ½µ¿©³¸ ½-°º¬©Ù«º ¿®³·º¸±Ü½-·ºå¿©Ù ±Ù·ºåª³©³úÍ¼©ôºñ »³å¿¨³·ºÓ«²º¸ ¿°½-·º©ôºñ ¬ÖùÜ ±Ü½-·ºå¿©Ù« Ì¸» É±²¼»® Ñº Ç±«ô Ç±« Ü±²ù¬ Ø¿ª» Ì± Í¿§ Ç±« Ô±ª» Ó» »ÖÇ × Ö«-¬ Ý¿²ù¬ Ø»´° Þ»´»ª·² ±Ü½-·ºå¿©Ù¿§¹¸£

http://www.cherrythitsar.org

îéè

ð·ºåÒ·¼®ºå

¿®³·ºª ¸ «º«µ¼ ²y°¨ º ³åª¼« µ Òº §åÜ ùÜ±½Ü -·ºå¿©Ù«¼µ «Î»®º »³å¿¨³·º§¹®ôº ª¼µÇ «©¼¿§åª¼µ«º§¹©ôºñ ¿®³·º¸ª«º«¼µ ¯µ§º¨³å©Ö¸¬½-¼»º®Í³ ª«º¿©Ù« ¿¦³·ºå«³å¿»Ò§Üå ¬±³å¿ú³·º« ¶§³ÛÍ®ºåÛÍ®ºå¶¦°º¿»©³«¼µ ±©¼¶§Õ®¼©ôºñ Ã¬ÖùÜª¼µ ¶¦°º¿»©³Ó«³Ò§ñÜ ¾³¶¦°º®Í»ºå ®±¼¾å´ ñ ª«º¨« Ö «¼µ«º©ôºñ ß¼µ«º¨Ö«ª²ºå ¿¬³·º¸©ôºñ ¿®³·º ¿«³·ºå¿«³·ºå ¿»ª¼µÇ®¿«³·ºå¾´å£ Ã¬¼®¶º §»º¿ú³«ºú·º ¯ú³ð»º»ÖÇ ¶§Ó«²º¸§¹ÑÜå ¿®³·ºúôºá «¼ô µ ¸º «-»åº ®³¿úå «¼µ öcµ°µ« ¼ º®¿Í §¹¸ñ «Î»®º °¼©§º ´©ôº¿®³·ºá ¬½µ¿«³ ¿»ª¼Çµ ¿«³·ºåúÖËª³å£ Ã¿«³·ºå§¹©ôºñ ¿®³·º¬ ¸ »³å®Í³ ¯ú³ð»º¿©Ù ¬Ò®ðÖ µ·¼ åº ¿»©³§¹ñ ¿®³·º ª²ºå ùÜ« ®Ó«³½·º ¶§»º±Ù³å®Í³§¹ñ ½-°º®úÍ¼©Ö¸¿»ú³®Í³ ¿®³·º ¿»½-·º°¼©º ®úÍ¼§¹¾´å£ Ã¿®³·º ¾ôº¿©³¸ ¶§»º®Í³ªÖÅ·º£ Ã¿®³·º ùÜ«¼µ¾ ³¿Ó«³·º¸ª ³©ôº¯¼µ© ³ ¬ú·º¿¶§³¶§ÑÜå®ôºñ ¿®³·º ¬°¼µåú»ÖË ¯«ºÛÌôºÒ§Üå ¬ªµ§ºª§µ º¿§å½-·º©³¿©ÙúÍ¼ªÇá¼µ ®´åô°º¿¯åð¹å©¼« µ º¦-«º ¿úå ß-Ôc¼µ»ÖÇ ¯«º±ÙôºÒ§Üå Ôòß « ¿®³·º¸ ±´·ôº½-·ºå öÎ»º¬¼µöúôºùÜª¼µ ®´å ô°ºöµÐåº ¿©Ù ¿¨³«ºªÍ®ºå¿§å½-·º©ôº£ ®ôØµÛ¼µ·º©Ö¸ ®-«ºªØµå¿©Ù»ÖÇ ¿®³·º¸«¼µ Ó«²º¸¿»®¼©³«¼µ ¿®³·º±¼±Ù³å©ôºñ «Î»º® ®ôØµ©³« ¿®³·º¸ ®¼©º¿¯Ù¯¼µ©Ö¸ ±´¿©Ù§¹ñ ±´©¼µÇ¬³åªØµå« ®¼©º¿¯Ù ¯¼µÒ§Üå ¿»³«º¯Øµå®Í³ ¿®³·º¸«¼µ ¬±Øµå½-±Ù³åÓ«©Ö¸ ±´¿©Ù½-²ºå§Ö¿ªñ Ã°¼©º®§´§¹»ÖÇ«Ù³ñ ±´« ¿®³·º¸úÖË ©«ôº¸®¼©º¿¯Ù¬°°º§¹ñ ¿±½-³§¹ ©ôº£ ¿®³·º¸°«³å« ¬®Í»º¬«»º¯¼µú·º ®¼©º¿¯Ù¿«³·ºåúÍ¼©³ ¿«³·ºå§¹©ôºñ ©°º½¹©¿ª ¿®³·º¸®Í³ ú·º¦Ù·º¸°ú³¿©³·º ®¼©º¿¯Ù®úÍ¼±ª¼µ ¶¦°º©©º©ôº ®Åµ©ºª³åñ ù¹¿§®ôº¸ ¿®³·ºªµ§º½-·º©ôº¯¼µ©³« ®¼µ«ºc´åúÖ¯»ºªÙ»ºå©ôº ª¼µÇ ¨·º©ôºñ Ã¿®³·ºòòò ¿®³·º« ¬¯¼µ¿«-³º©°º¿ô³«º§¹ñ úÖ®Í ®Åµ©º©³ñ Ò§Üå¿©³¸ ùÜªµ¼¬ªµ§º®-Õ¼å¯¼µ©³« ¿±¿±½-³½-³ ¿ª¸«-·º¸ú¿±å©ôº¿ªñ ¬Û[ú³ôº ª²ºå ®-³å§¹©ôº ¿®³·ºúôº£ Ã¿®³·º¸¾ð®Í³ ¬±Øµåð·º©Ö¸±´©°º¿ô³«º ¶¦°º½-·º©ôº ª´°Üòòò ¿®³·º ùÜ«¿» ¶§»º®ôºñ «¼°*¿©Ù¬³åªØµå úÍ·ºåÒ§Üåú·º ùÜ«¼µ ©°º¿½¹«º ¶§»ºª³Ò§Üå ¬ÖùÜ®´åô°º¿¯åð¹å©¼µ«º¦-«º¿úå ªµ§º·»ºå«¼µ ¿°©»³¸ð»º¨®ºå ð·ºªµ§º®ôº£

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îéç

Ã¬¯·º¿¶§§¹¸®ª³å ¿®³·ºúôº£ Ã¬¯·º¿¶§§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ½-°º«¿©³¸ ¿®³·º¸«¼µ §°º®¨³å»ÖÇ¿»³º£ ¿®³·º¸¬Ò§ØÕå«¼µ ¿©ÙËª¼µ«ºúÒ§Üå «Î»º®«¼µ Ó«·ºÓ«·º»³»³ ¦«º¨³å©ôºñ «Î»º® ¬½»ºå¨Ö« ¨Ù«º®ôº¬ªµ§º ¿®³·º« °³¬¼©º©°º¬¼©º ªÍ®ºå¿§åÒ§Üå ¬¼®º¿ú³«º®Í ¦Ù·º¸Ó«²º¸§¹®ôº¯¼µ©Ö¸ «©¼¿©³·ºå©ôºñ ½ú°*®©ºª«º¿¯³·º §¹©Ö¸ñ ù¹åª©ºø°÷¶§»º¿ú³«ºÒ§Üå ¬¼®º¿ú³«ºª¼µÇ ¦Ù·º¸Ó«²º¸ª¼µ«º¿©³¸ ¿·Ù±³å ¿ùæª³ éððð ¿©ÙËú©ôºñ ú·º¨Ö« «Î»º® ®³»°¼©º« ¿¨³·ºå½»Ö¨ª³Ò§Üå ½-«º½-·ºå¶§»º§¼µÇ®ôºª¼µÇ °¼©º«´åª¼µ«º¿±å©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ±®Üå ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå«¼µ ±©¼úª¼µ« ºÒ§Üå ùÜ¿ ·Ù« ¼µ ±®Üå¬©Ù« º§Ö ±Øµå®ôºª ¼µÇ ¯Øµå¶¦©ºª ¼µ« º©ôºñ ±´Ç¬¿¦úÖË§¼µ«º¯Ø ±´Ç¬©Ù«º±³ ±Øµå©Ö¸¬©Ù«º «Î»º® °¼©º±»ºÇ§¹©ôºñ ±®Üå¬©Ù«º ¿ú©§ºð©º°Øµ ¬¶§³¿ú³·º ª«º½-Õ§º©°º¨²º ðôº¿§åª¼µ«º©³ ïêé ¿ùæª³«-©ôºñ «-»º©Ö¸¿·Ù«¼µ¿©³¸ ±®Üå¿«-³·ºå°ú¼©ºá ¾Ö¿ªå¬« ±·º©»ºåá °Ûlú³å±·º©»ºå °ú¼©º¿©Ù¬©Ù«º «Î»º®±Øµå½Ö¸©ôºñ ¿»³«º ú«º»²ºå»²ºåÓ«³¿©³¸ ±®r©»°ºø«÷¯·º»ÖÇ ©ÙÖc¼µ« º¨³å©Ö¸ ¿®³·º¸þ³©º§Øµ¿©Ù ±©·ºå¨Ö®Í³ §¹ª³©ôºñ ®´åô°º¿¯å§¹å ©µ¼«º¦-«º¿úå ¬©Ù«º ¿®³·º« ±®r©Þ«Üå»ÖÇ ª«º©Ö¯ Ù ·ºÛ®ÌÖ ôº¯© µ¼ ¸Ö ±©·ºå¿©Ù ¿¦³º¶§¨³å §¹©ôºñ ¿®³·º ±´ªµ§º½-·º©³«¼µ ©«ôºªµ§º¶¦°º±Ù³å½Ö¸Ò§Ü¿§¹¸ñ \ \ \ ¬Öøª÷ß°*©°º¿ô³«º©²ºå ð¹úÍ·º©»ºá Ôòß »ÖÇ ð¹úÍ·º©»º ¿»³«º©°º ¿½¹«º ¶§»º±Ù³å½Ö¸©Ö¸«¼°*»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå ±´Ç¬©tÕ§D©;¼¿úå©Ö¸ °³¿úå¯ú³¿©Ù ªØµå ð ¿½¹·ºå ½Ö½Ö¸Ó «©Ö¸ «¼ °*¶ ¦°º§¹©ôºñ ª´ °Ü»Ö Ç §©º ± «ºÒ §Üå ¾ôº± ´®Í ¬ú¼§¬ º â®«º¿©³·º ®±¼Ó«¿ª¿©³¸ ùÜ½úÜå°Ñº»ÖÇ §©º±«ºªÇª µ¼ ²ºå ¾ôº±´ ®Í ¿¶½ú³½Øª¼µÇ ®ú½Ö¸Ó «§¹¾´åñ ù¹¿Ó«³·º¸ ¬Öøª÷ß°*Å³ ©°º½¹©¿ª®Í³ °Øµ¿¨³«º¯»º¯»º ª×§úº ³Í å©©º©ôº¯µ© ¼ Ö¸ ¬¿»¬¨³å¿ª³«º®³Í §Ö ú§º¨³å ½Ö¸Ó«§¹©ôºñ ©½-ÕË¼ °³¿úå¯ú³¿©Ù« ÑÜå¿ÛÍ³«º¿¶½³«ºªÇ¼µ ©°º¿ô³«º©²ºå °¼©º¿¶§ª«º¿§-³«º ½úÜå¨Ù«º±³Ù å½Ö¸©³ª¼Çµ ±©º®Í©½º Ó¸Ö «©ôºñ ©«ôº¿©³¸ ±´Çú²º®Í»ºå½-«º« «®Y³¿§æ®Í³ ¬c¼µå±³å¯Øµå»ÖÇ ¿úÍå¬«-¯Øµå ¬¿¶¦©°º½µ ¶¦°º©¸Ö ½-°º©¸± Ö »´ ÇÖ ¬©´¿»¦¼§Çµ ¹§Öñ Ì¸» É±²¼»® Ñº

http://www.cherrythitsar.org

îèð

ð·ºåÒ·¼®ºå

Ç±« Ç±« Ü±²ù¬ Ø¿ª» ¬± Í¿§ô Ó§ Ô±ª» Ó»

× Ö«-¬ Ý¿²ù¬ Ø»´° Þ»´·ª·²

¾ð¯¼µ©³ ©³ð»º¿©Ùá ¬ªµ§º¿©Ù»ÖÇ ¶§²º¸ÛÍ« º¿»©³§¹§Öñ ¬ÖùÜÛÍ°º ½ú°*®©º®Í³ «Î»º®«¿ªå ¬·ôº¿©Ù« ¿»³º®»º¿ú³¸ø«÷ðÖøª÷ «µ®DÐÜ« ¨µ©º©Ö¸ §»ºå«»º¿©Ù ª«º¿¯³·ºðôº¿§åÓ«©ôºñ «¿ªå¿©Ù« ±´©¼µÇ ¾³±³ ¿·ÙúÍ³Ò§Üå °µðôº¿§åÓ«©ôºñ «¿ªå¿©Ù« ª«º¿¯³·º¿§å¿©³¸ «Î»º® ÛÍªØµå±³å¨Ö®Í³ ©»·º¸©§¼µå ½Ø°³åú§¹©ôºñ ª¼®r³ª¼µ«º©Ö¸ «¿ªå¿©Ù úôºñ «Î»º® ÛÍªØµå±³å¨Ö®Í³ ª°ºÅ³¿»©Ö¸¿»ú³«¼µ ±´©¼µÇ¿ªå¿©ÙúÖË ¿®©;³ ©ú³å»ÖÇ ¶¦²º¯ ¸ ²ºå¿§åÓ«©ôºñ ©°ºÛÍ°º¯¼µ©Ö¸«³ª« ª-·º¶®»º°Ù³ «µ»º¯Øµå±Ù³å¶§»º©ôºñ ¬Öøª÷ß°*« ®Ó«³®Ó«³ ¦µ»ºå¯«º¿§®ôº¸ ±´®Ç ³Í ¬Ò®Ö ¬ªµ§®º -³å¿»©³§¹§Öñ «Î»®º ú·º¨Ö®Í³ ¿©³¸ ¯Øµ°²ºå½Ö¸ú©Ö¸¿»Ç¿©Ù«¼µ§Ö ±©¼©ú úÍ¼¿»§¹©ôºñ ùÜÛÍ°º ½ú°*®©º®Í³ ¿®³·º« ÛÍ·ºå¯Ü§Ù·º¸ ©°º§Ù·º¸ §¼µÇª³©ôºñ «©º¶§³å®Í³¿©³¸ ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå Ã®·ºåÅ³ «¼µôº¸úÖË ÛÍ·ºå§Ù·º¸·Í«º·ôº¿ªå§¹ñ ¬½-°º®-³å°Ù³»ÖÇ ªÏÕ¼ËðÍ«º½-°º±´£ ª¼µÇ ¿úå¨³å©ôºñ ¬ÖùÜ¿»³«º «Î»º®°¼©º¨Ö®Í³ ¿®³·º ¶§·ºå¶§·ºå¨»º¨»º ¿»®¿«³·ºå¶¦°º¿»©ôºª¼µÇ ¨·ºª³©Ö¸¬©Ù«º ±´Ç¬¿¦¯Ü«¼µ §¨®¯Øµå ¦µ»ºå ¯«ºÓ«²º¸¦¼µÇ ¯Øµå¶¦©ºª¼µ«º§¹©ôºñ «Î»º®«¼µ ¿®³·º« »Ø§¹©º¿§å¨³å©ôº ¿ªñ ®°*©³§ú«º°¿ª« ú·ºåú·ºåÛÍÜåÛÍÜå§Ö °«³å¿¶§³§¹©ôºñ «Î»º®« ¬Öøª÷ß°* ¦µ»ºå»Ø§¹©º¿§å¨³å©Ö¸ ®¼©º¿¯Ù©°ºÑÜå¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§¿©³¸ ±´« ¬Öøª÷ß°* ¬ú®ºå¬ªµ§º¿©Ù ªµ§º¿»©Ö¸¬¿Ó«³·ºåá §ú°º¯ª³« ªÜ Æ³«¿ªå«¼µ ¿½æÒ§Üå ö¿úËø°÷ªÖø»÷øù÷«¿» ¨Ù«º±Ù³å©Ö¸¬©Ù«º ¬Öøª÷ß°* °¼©º¨¼½¼µ«º¿»¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§©ôºñ ½Ð©°º¶¦Õ©º °«³å¿¶§³Ó«Ò§Üå ®°*©³ §ú«º°¿ª« «Î»º® ¯«º½-·ºú·º ¬½-¼»º®¿úÙå ¯«ºÛ¼µ·º©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³§¹ ©ôºñ ïçéî ½µÛÍ°ºá ¿¦¿¦³ºð¹úÜª ®©µ¼·º®Ü¬¨¼ ¬Öøª÷ß°*¯Ü« ¾³±Ø®Í ®Ó«³åú§¹¾´åñ ¿¦¿¦³ºð¹úÜª®Í³ ¦µ»åº ¯«ºª³¿©³¸ ±´ ¬ªµ§º¬ú®ºå®-³å¿»©Ö¸

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îèï

¬¿Ó«³·ºåá §ú°º¯ª³»ÖÇ ¶§-»³¿©Ùá ±´Ç §©ºð»ºå«-·º« ª´¿©Ù»ÖÇ Þ«ØÕ¿©ÙË ¿»ú©Ö¸ ¶§-»³¿©Ùá ±´©³ð»º«-¿»©Ö¸ ð»º¨µ§ºð»º§¼µå¿©Ù¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§ ú·ºå ªÙ»º½Ö¸©Ö¸ÛÍ°º¿§¹·ºå®-³å°Ù³« ±´ «Î»º®«¼µ ¿¶§³¿ª¸úÍ¼©Ö¸ °«³å©°º½Ù»ºå ¿¶§³ª³©ôºñ Ã«¼ô µ ¸¬ º ¿Ó«³·ºå ±©·ºå°³¿©Ù¨Ö®Í³ ¦©ºú©³§Ö¶¦°º¶¦°ºá ©°º¯·º°¸ «³å Ó«³åú©³§Ö¶¦°º¶¦°º ¾ôº¿©³¸®Í ®ôØµ»ÖÇñ «¼µôº«¼µôº©¼µ·º ¿¶§³®Í§Ö ôØµ£ Å¼µ©µ»ºå«ª²ºå ±´ ùÜ°«³å®-Õ¼å ¿¶§³¦´å§¹©ôºñ ¬ÖùÜ©µ»ºå« ±©·ºå°³ ¿©Ùá °³¿°³·º¿©Ù®Í³ ®¼»ºå«¿ªå¿©Ù c×§ºc×§º¿¨Ùå¿¨Ùå¬¿Ó«³·ºå¿©Ù ¿úå½Ö¸Ó« ©Ö¸¬½-¼»º¿§¹¸ñ ½µ ±´ ùÜ°«³å®-Õ¼å ¿¶§³ª³¶§»ºÒ§Ü¯¼µ¿©³¸ ¶§-»³¿©Ù c×§º¶§»º Ò§Üª³åñ Ã¿»¿«³·ºåúÖËª³å ¿®³·ºá ¾³¿©Ù °¼©ºc×§º¿»©³ªÖ£ Ã¿«³·ºå§¹©ôºñ §ú°º¯ª³« «¼µôº¸«¼µ ®¼»ºå® ¿§Ù©ôºª¼µÇ °Ù§º°ÙÖ¿»©ôº ¿ªñ ù¹®Í ±´Ç¬¶§°º ªÙ©º¿¬³·º¿§¹¸£ ±´©ÇÛ¼µ Í°º¿ô³«ºÓ«³å®Í³ ¬®Í³å¬ôÙ·ºå ©°º½µ½µ¿©³¸ úÍ¼¿»§Øµú©ôºñ ù¹¿§ ®ôº¸ «Î»º®ª«ºð·ºªÏÕ¼ª¼µÇ ®¶¦°º¾´å¿ªñ ®Ó«³½·º®Í³¾Ö ±©·ºå°³¿©Ùá °³¿°³·º¿©Ù« ¬Öøª÷ß°*»ÖÇ §ú°º¯ª³©¼µÇ «ÙÖ¿»Ó«¿Ó«³·ºå ±©·ºå¿©Ù §ª´§-Ø¿¬³·º ¿úåª³Ó«¿©³¸©ôºñ §ú°º¯ª³« «ú³¿©å »²ºå¶§¯ú³ ©°º¿ô³«º¿»³«º ª¼µ«º¿¶§å±Ù³å©ôºñ ±¼§º®Ó«³½·º®Í³¾Ö ¬Öøª÷ß°*«¼µ ª²ºå ¬ú§º¶®·º¸¶®·º¸ ¬ªÍ¾µú·º®¿ªå ª·ºù¹¿±³º®¯·º»ÖÇ ©ÙÖ¿»©Ö¸§Øµ¿©Ù ¿¦³º¶§ª³Ó«¶§»º©ôºñ ùÜ§Øµ¿©Ù ¿©ÙËú¿©³¸ «Î»º® ¬±²ºåÛÍªØµå«¼µ ¯ÙÖ¨µ©º Ò§Üå »·ºå¿½-±ª¼µ ½Ø°³åª¼µ«ºú§¹©ôºñ ±´ ©«ôº§Ö «Î»®º «¼µ½-°© º ôºªÇ¼µ ©°º±«ºªåµØ ¨·º½© Ö¸ ³ c´å½Ö© ¸ ³§Ö¿§¹¸ñ §ú°º¯ª³ ±´Ç¾ð¨Ö« ¨Ù«º±³Ù å©³ »²ºå»²ºå¿ªå®Í ¬½-»¼ ®º ¯¼µ·ºåÛ¼·µ ¿º ©³¸ ¾Ö ¬½-°º±°º ¬°³å¨¼µå½Ö¸Ò§Ü¿«³ñ «Î»º® ÛÍªØµå±³å¨Ö« »³«-·º®×« ¿ù¹ ±¬¶¦°º «´å¿¶§³·ºå½Ö¸¿§®ôº¸ ®Ó«³½·º®Í³¾Ö »³«-·º®× ¶§»º½Ø°³åú¶§»º©ôºñ °¼©º¨½¼ µ« ¼ ºª»Ù åº ª¼Çµ «Î»º® ¬¼§úº ³¨Ö ªÖ©¬ Ö¸ ¨¼ ¦-³å½Öú¸ ©ôºñ ®Ó«³½·º®³Í ¾Ö «Î»º® ú·º¨Ö« ¬ú®ºå¿¬³·º¸ª³Ò§Üå ±©¼ª°º ªÖ«-½Ö¸ú¶§»º©ôºñ «Î»º® ®¼© º¿¯Ù ®³©¼« ¿¯åcØµ¬¿úå¿§æ½»ºå«¼µ §¼µÇ¿§å½Ö¸§¹©ôºñ ÛÍª Øµå¿ú³ö¹ ¬¨´å«µ ¯ú³ð»ºÞ«Üå« ¬®-Õ¼å°Øµ °®ºå±§º¿§®ôº¸ ¾³©°º½µ®Í ¨´å ¶½³å®× ®úÍ¼¾´åª¼µÇ ¯¼µ§¹©ôºñ ¯ú³ð»º °®ºå±§ºª¼µÇ®ú©Ö¸ ¬±²ºå«ÙÖ¿ú³ö¹»ÖÇ «Î»º®

http://www.cherrythitsar.org

îèî

ð·ºåÒ·¼®ºå

¿±¿©³¸®Í³ª³åª¼¿µÇ ©³·º ¿©Ùå®¼§¹¿±å©ôºñ ¿¯åcØµ« ¯·ºåª³¿©³¸ ®°*©³ö-ÕØåø°÷¯¼µ©Ö¸ª´ ¦µ»ºå¯«º¿Ó«³·ºå ±¼ú ©ôºñ «Î»º®ú·º¨Ö®Í³ ±´Ç°«³å¿©Ù »³å¿¨³·º½-·º°¼©ºª²ºå ®úÍ¼¿©³¸±ª¼µ ¦µ»ºå¶§»º¯«º¦¼µÇª²ºå ¯Ûl®úÍ¼¿©³¸§¹¾´åñ ¾³®-³å ¨´åª³¿©³¸®Í³ªÖ ¿®³·º úôºñ ¬ªÍ¾µú·º®¿ªå ª·ºù¹« ¿®³·º¸ ©ú³åð·º ú²ºå°³å§¹ª¼µÇ ©¿ª³« ªØµå« ±©º®Í©ºª¼µ«ºÓ«Ò§Ü§Öñ ¾³¿¶§³½-·º¿±å±ªÖ ¿®³·ºñ ¬ÖùÜÛÍ°º ½ú°*®©º ®Í³ ÛÍ·ºå¯Ü»ÜúÖúÖ ©°ºù¹Æ·º¿ú³«ºª³©ôºñ «©º¶§³å¿§æ®Í³ Ãú·º¨Ö®Í³ ¨³ðú úÍ¼¿»©ôºñ ½-°º©Ö¸ ¬³åøª÷ªÖø»÷ø°÷¿ª³¸ø©÷£ª¼µÇ ¿úå¨³å©ôºñ Åµ©º®Í³ ¿§¹¸¿ªñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îèí

¬½»º å øïç÷ ¿¯³·ºåÛÍ·º¸ ¿ÛÙÑÜå ïçéí½µÛÍ°º ¬Öøª÷ß°*úÖË ®c¼µåÛ¼µ·º©Ö¸ ½-°º§Øµ¶§·º¿©Ù« ±©·ºå¬¶¦°º ¯«ºª«º§-ØË ªÙ·º¸¿»©ôºñ §ú°º¯ª³»ÖÇ «ÙÖ¿©³¸®ôº¯¼µ©Ö¸ ±©·ºå¿©Ùá ª·ºù¹¿±³º®¯·º »ÖÇ ©ÙÖ¿»©ôº¯¼µ©Ö¸ ±©·ºå¿©Ù °Øµª¼µÇ§¹§Öñ ±´Ç«-»ºå®³¿úå ¬¿¶½¬¿»®¿«³·ºå ª¼µÇ °Ü°ÑºÒ§Üå±³å§ÙÖ¿©Ù ¦-«ºª¼µ«ºú©ôº¯¼µ©Ö¸ ±©·ºå¿©Ù«ª²ºå Ó«³å¿» ú©ôºñ ±´ ¾³¶¦°º¿»©³ªÖñ «Î»®º ±´« Ç µ¼ ¿ù¹±¨Ù«®º © ¼ ³»ÖÇ¬®Ï °¼©ºª²ºå §´ª³©ôºñ ½µ¿»¯¼µú·º ±´¬ú·º«¨«º ¿ù¹±¿©Ù Þ«Üå¿»®Í³§¹ñ ±´Ç ¬§´ ¿©Ù«¼µ «Î»º® ®Ï¿ð½Ø°³å±·º¸§¹±ª³åñ ù¹¿§®ôº¸ ±´ úÍ·ºå¶§½Ù·º¸ ®Þ«ØÕ©Ö¸ ±©·ºå Æ³©ºª®ºå ¿©³º¿©³º®-³å ®-³å¿Ó«³·º¸ «Î»º® ª«º¿ªÏ³¸½-·ºª³Ò§Üñ ±´ ú²ºå°³å¨³å©³«¼µ «»ºÇ«Ù«º ú¿¬³·º «Î»º®« ±´»ÖÇ ¾³¯¼µ·ºª¼µÇªÖñ ±´« ¬Þ«¼®º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ «Î»º®»ÖÇ ¬©´¿»½Ù·º¸¿©³·ºå§¹ª-«º ¶··ºå½Ö¸©³« «Î»º® ®Åµ©ºª³åñ ±´Ç®Í³ ©¼µ·º§·º ¿¦³º©¼µ·º§·º¦«º ª¼µ©ôº¿ªñ ¬¨´å±¶¦·º¸ ¬½µª¼µ¬½-¼»º®-Õ¼å®Í³ §¼µª¼µ©³¿§¹¸ñ ±´ ©°º¿ô³«º©²ºå Þ«¼©º®Í¼©º½Ø°³å¿»ú¿ª±ª³åñ Ã«¼µô º¸ §¹å°§º« ¨Ù« º© Ö¸ °«³å¿©Ù« ªÙÖú·º ¾ôº°«³å®Í ®ôØµ»ÖÇ£ ±´ ¬Þ«¼®ºÞ«¼®º ¿¶§³½Ö¸¦´å©Ö¸°«³å« «Î»º®»³å¨Ö®Í³ ®¼µåÞ«¼Õå§°º±Øª¼µ ¶§·ºå ¶§·ºå¨»º¨»º Ó«³å¿ô³·ºª³§¹©ôºñ «Î»º® ±´Ç«¼µ ôØµ¦¼µÇª¼µ©ôºñ «Î»º® ¬¿»»ÖÇ ±´Ç«¼µ ¬«Ùôº«¿» ¶§°º©·º¦¼µÇ ®±·º¸¾´åñ «Î»º®»ÖÇ±´ ©ú³åð·º ¾³®Í ®¯¼µ·º¾´å¯¼µ¿§®ôº¸ ÛÍªØµå±³å½-·ºå ¬ú·ºåÛÍÜå¯Øµå ¾ð®Í³ úÍ¼½Ö¸Ó«¦´å©ôº ¿ªñ ù¹¯¼µú·º «Î»º®Å³ ±´Ç ®¼©º¿¯Ù¿«³·ºå©°º¿ô³«º¬¶¦°º¿©³¸ ú§º ©²º±·º¸© ³¿§¹¸ñ ±´Ç¬ »³å®Í³ ®¼© º¿ ¯Ù¿«³·ºå úÍ³ å§¹å¿»©Ö¸ «³ª§Öñ ½-°º¶½·ºå¿®©;³á »³åª²º®×©¼µÇ»ÖÇ ¬¿¶½½Ø©Ö¸ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«ºú·ºåÛÍÜå®×Å³

http://www.cherrythitsar.org

îèì

ð·ºåÒ·¼®ºå

©¶½³å ®¼©º¿¯Ù¿©Ù¨«º ¬©¼µ·ºå¬¯Þ«Üå®³å®ôº ¨·º§¹©ôºñ «Î»º® ö¿úËø°÷ªÖø»÷øù÷«¼µ ¦µ»ºå¯«ºª¼µ«º©ôºá ±´ ®úÍ¼¾´åñ ùÜÆ¼µ·ºåô³å úÜå«¼µ ¦µ»ºå¶§»º¯«º§¹ª¼µÇ ®Í³¨³å©ôºñ ¿»³«ºÛÍ°ºú«º¬Ó«³®Í³ ±´¶§»º¯«º ©ôºñ Ã«¿ªå¿úòòò «¼µôº¿©³¸ ©¼µ«º§ÙÖ¿©Ù ¬¶§·ºå¬¨»º ¯·ºÛÌÖ¿»ú©ôºñ ¿»ª¼ª µÇ ²ºå ®¿«³·ºå¾´å«Ù£ ±´¬ Ç ±Ø« §·º§»ºåÛÙ®ºå»ôº®×¿ú³ °¼©ºþ³©º«-®×§¹ ¿ú³¿»©ôºñ Ã¾³¿©Ù ¶¦°º¿»©³ªÖÅ·ºòòò «Î»®º Ó«³å¿»©³¿©Ù«¿©³¸ ¬®-³åÞ«Üå §Ö£ Ã¬ÖùÜ ª ¼µ §Ö Ó«³åª¼ ®º¸® ôºª ¼µÇ «¼µ ô º¨ ·º§¹©ôºñ «¼ µô º ¦µ »ºå ¯«ºÒ §Ü å ¿©ÙË¦¼µÇÞ«¼Õå°³å¿±å©ôºñ ¬ú·º«¿ª³«º «¼µôº¸«¼µ öcµ®°¼µ«ºÓ«¿©³¸¾´å ®Åµ©ª º ³å£ ±´¬ Ç ±Ø« »³Ó«²ºå¿»§Øµú©ôºñ Ã«Î»º® ¿®³·º¸«¼µ ¬Ò®Ööcµ°¼µ«º§¹©ôºñ ¿®³·º« «Î»º®«¼µ öcµ°¼µ«º¿±å úÖËª³åª¼µÇ «Î»º®«±³ ¿®åú®Í³§¹ñ ¿®³·º¸¬»³å®Í³ ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«ºúÍ¼ ¿»Ò§Ü¯¼µá ùÜ¿©³¸ «Î»º® ¾ôºª¼µ°Ñºå°³åú®ªÖ ¿®³·ºñ ¿®³·º« ®¼»ºå®¿½-³¿ªå ¿©Ù«¼µ±³ ¬ª¼µúÍ¼©³ ®Åµ©ºª³å£ ÃÅ»º»Ü ¬Öù¹¿©Ù ¬³åªØåµ ®Í³å¿»Ò§Üñ «¼µô¬ ¸º »³å®Í³ ®¼»åº «¿ªå©°º¿ô³«º úÍ¼© ôº¯¼µ©³ ®Í»º© ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¬Öù¹« ®¼»ºå «¿ªå©°º¿ ô³«ºúÍ¼¦¼µÇ ª¼µ¬§ºªÇ± ¼µ ³ úÍ¿¼ »©³§¹ñ ¿®³·º« ®·ºå«¼µ ªµ§¶º §½-·ºªÇá¼µ ®·ºå ¿®³·º« ¸ ¼µ öcµ ®°¼µ«º¿©³¸ ®·ºå»³Ó«²ºå¿¬³·º ¿®³·º ªµ§º¶§©³£ Ã«Î»®º « ¿®³·º ¿§-³º©ôº¯µú¼ ·º ¿«-»§º¿»©Ö¸ ®¼»åº ®§¹ñ ¬ÖùÜ ®¼»åº «¿ªå «¼µ ½-°ºª³åÅ·º£ Ã¿®³·º¸¬±²ºå ¾ôº®Í³úÍ¼©ôº¯¼µ©³ ®·ºå±¼§¹«Ù³ñ ¬Öù¹ ¬±³¨³å °®ºå§¹ñ ¬³åªØµå« «¼µôº¸«¼µ ð¼µ·ºåÛÍ°º±¼®º¸¿»Ó«©³§Öñ ©«ôº©®ºå«-¿©³¸ ¿®³·º ¾³ª¼µ½-·º©ôº¯¼µ©³ ±´©¼µÇ ®±¼Ó«¾´åñ ¿®³·º¸«¼µ ®ªÙ®ºå¾´åª³åá ªÙ®ºå©ôºª¼µÇ ¿¶§³°®ºå§¹ «¿ªåúôº£ Ã¿®³·º ¾³¿©Ù§Ö ªµ§º¿»¿» «¼°*®úÍ¼§¹¾´åñ «Î»º® ¿®³·º¸«¼µ ¬Ò®Ö½-°º¿» ©³§Öñ ¿®³·º« «Î»º®«¼µ ¶§»º½-°º¦¼µÇ ®ª¼µ§¹¾´å¿®³·ºñ ¬ÖùÜ¬©Ù«º «Î»º® ¿®³·º¸«¼µ ªØµå ð¬¶§°º®©·º§¹¾´å«Ùô ºñ ¾ð¯¼µ©³ ¯»ºå Ó«ôºª Í§¹©ôº

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îèë

¿®³·ºúôºá ª´¿©ÙÅ³ ©°º±Üå©¶½³å°Ü ¿®Ùå¦Ù³åÞ«Üå¶§·ºåª³½Ö¸Ó«©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ¾³®Í ®¯¼µ·º©Ö¸ ±´¿©Ù« ±´©¼µÇ«¼µª³Ò§Üå ªÌ®ºå®¼µå¿»Ó«¶§»º¿ú³á «Î»º®« ¿©³¸ ¿®³·º»ÖÇ «Î»º®¾ð«¼µ «Î»º® ÛÍªØµå±³å¨Ö®Í³§Ö ©¼©º©¼© º«¿ªå ±¼®ºå¨³å©ôºñ ±»ºÇ°·º©Ö¸ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¾ð«¼µ ¾ôº±´®Í ªÌ®ºå®¼µå ªµÇ¼ ®ú§¹¾´å¿®³·ºñ ½µ¿ª³¿ª³¯ôº «Î»º®°¼©º§´©³« ¿®³·º¸ «-»ºå®³¿úå §Öñ ¿®³·º ¬«¼µ«º¬½Ö¿§-³«º¿¯å¿©Ù ¿±³«º¿»©µ»ºå§Öª³å£ ±´Ò·¼®º±Ù³åÒ§Üå c×¼«º±ØÓ«³åª¼µ«ºú©ôºñ «Î»º® ¿®³·º¸¬»³å®Í³ úÍ¼¿»½-·º ª¼« µ º©³ñ ¿®³·º¸«¼µ ¿¨Ùå¿§ÙËôµô¨³å½-·º©ôº¿ªñ Ãª´°Üúôºòòò ¿®³·º¸¬»³å®Í³ ®·ºåúÍ¼¿°½-·º©ôºñ ùÜ®Í³ ¾³®Í ¬¯·º®¿¶§ ¾´åñ ®·ºå±³ ¿®³·º¸¬»³å®Í³ úÍ¼®ôº¯¼µú·º ¬³åªØµå¬¯·º¿¶§®Í³§Öñ ½µ¿©³¸ °¼©º¨Ö®Í³§Ö ©®ºå©¿»ú©ôºñ ¿®³·º¸¬»³å®Í³ ®¼»ºå®¿©ÙúÍ¼§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ±´©¼µÇ¬³åªØµå« ¬°®ºå±§º½Ø¿©Ù§Ö ª´°Üá ¿®³·º« ±´©¼µÇ¬³åªØµå«¼µ ®·ºå»ÖÇ ôÍÑºÓ«²º¸¿»©³«¼µåá ½§º¯·º¯·º©´©³¿ªå¿©Ù ¿®³·º¸¬»³å®Í³ ¨³å¿§®ôº¸ ¿úúÍ²º¨³åª¼µÇ ®ú§¹¾´åñ ¾³¶¦°ºª¼µÇªÖ¿©³¸ ¿®³·º¸«¼µôº¿®³·ºª²ºå ®±¼¾´åñ ¿®³·º ¿»®¿«³·ºå¾´å¯¼µ©³¿©³¸ ¿±½-³©ôºñ ¬¼§ºª¼µª²ºå ®¿§-³º¾´åñ ½-°º»ÖÇ °«³å¿¶§³Ò§Üåú·º¿©³¸ ¿©³º¿©³º¿ªå ¿»±³¨µ¼·º±³ úÍ¼±Ù³å®ôº ¨·º©³§Öñ ¬ªµ§º«¿©³¸ ±¼©ôº ®Åµ©ºª³åñ «³»ôº°Ü°Ñº¿»±®Ï «¼µôº ªµ§º¿»ú©³§Öñ «¼µôº©¼µÇ ®Ó«³½·º ¿©ÙËÓ«ú¿¬³·º«Ù³£ ±´Ç¬±Ø« ÛÙ®ºåª-¿»©ôºñ Ã«Î»º® ¿®³·º¸¾ð«¼µ ¬¿ÛÍ³·º¸¬ôÍ«º ®¿§å½-·º¿©³¸§¹¾´å£ Ã¿©³º°®ºå«Ù³£ ±´« ¿¬³ºª¼µ«º©ôºñ Ã«¼µôº ¾³¶¦°º¿ »ªÖ ®·ºå ±¼ª³åá ±´© ¼µÇ¬ ³åªØµå « «¼µô º¸«¼µ ®¼»ºå® ©°º¿ô³«ºÒ§Üå©°º¿ô³«º ªÌ©º¿§åÒ§Üå ½¼µ·ºå°³å½-·º¿»Ó«©³ñ ¾ôº±´®Í «§ºª¼µÇ®ú¿¬³·º ¬»³å®Í³ ©°º¿ô³«º¿½æ¨³åú©ôºñ «¼µôº ùÜ¾ð®Í³ ®¿§-³º¾´åñ ¾ôº©µ»ºå«®Í ®¿§-³º½Ö¸¾´å ª´°Üá «¼µôº¸¾ð®Í³ ¬ª¼µ½-·º¯Øµå« ¾³¯¼µ©³ ®·ºå±¼§¹©ôº«Ù³ñ ©«ôº¿©³¸ «¼µôº©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º °¿©ÙË©Ö¸ ¬½-¼»º«©²ºå« ©°º®-Õ¼å©°º®²º¶¦°º½Ö¸Ó«ú·º ¿«³·ºå±³å£ Ã¿®³·º «Î»º® ¬±«º®·ôº¿©³¸±ª¼µ cµ§ºú²º«ª²ºå ¿®³·º»ÖÇ¿©ÙË° «ª¼µ ®Ûµ§-Õ¼¿©³¸¾´å ¿®³·ºúÖËñ ù¹¿§®ôº¸ ¿®³·º¸¬»³å« ª´¿©Ù Þ«¼Õå¯ÙÖ¿»

http://www.cherrythitsar.org

îèê

ð·ºåÒ·¼®ºå

±®Ï ¿®³·º ®ªµ§º½-·º¾´å¯¼µú·º ±´©¼µÇ«¼µ ¾³¿Ó«³·º¸ ®¯»ºÇ«-·ºúÖ©³ªÖñ ±´©¼µÇ ¬³åªØµå« ¿®³·º¸®¼©º¿¯Ù¿©Ù ®Åµ©º¾´å¿®³·ºñ ¿®³·º« ¬³åªØµå«¼µ «´²Ü©ôº¯¼µ©³ «Î»º®±¼©³¿§¹¸ñ ù¹¿§®ôº¸ ±´©¼µÇ« ¿®³·º¸«¼µ ùµ«w¿§åª³ ®Í³«¼µ¿©³¸ ¿®³·º ®½Ø±·º¸¾´å£ Ã¿®³·º ±¼©ôº Å»º»Üá ¿®³·º ±¼§¹©ôºñ ½µ¿©³¸ ¾µú³å±½·º« ¿®³·º¸«¼µ ª®ºå¶§¿»§¹Ò§Üá ªôºúÜ ¶§»º¿ú³«ºª³Ò§Ü¿ª£ Ã«Î»º®« ±´¬Ò®Ö§Ö ¿®³·º¸¬»³å®Í³ úÍ¼¿»©ôº¨·º©³£ Ã®Åµ©º¾´åòòò ùÜÓ«³å¨Ö®Í³ ¬¿¶§³·ºå¬ªÖ¿©Ù« ¬®-³åÞ«ÜåúÍ¼¿»©³ñ ¿®³·º¸ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå«¼µ¿©³¸ ¾ôº¿©³¸®Í ®¿¶§³·ºå¿°½-·º¾´å¿»³º£ ùÜ»³®²º ¿®³·º¸ §¹å°§º¦-³å« ¨Ù«ºª³©¼µ·ºå «Î»º®®Í³ ±Ø§´»ÖÇ ÛÍªØµå±³å «¼µ ¬«§º½Øª¼µ«º±ª¼µ ½Ø°³åú©©º§¹©ôºñ «Î»º®©¼µÇ ±®Üå ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå« ½µ¯¼µú·º ¯ôº¸¿ªåÛÍ°º ¬§-Õ¼Þ«Üå¦³å¦³å¶¦°º¿»Ò§Üñ ¬ú§º¶®·º¸¶®·º¸á ¿¶½¿¨³«ºªÍ ªÍ¿ªå¿©Ù»ÖÇ ±´Ç¬¿¦ ¯Ø§·ºª¼µ »«º¿®Í³·º©Ö¸ ¯Ø§·º¬úÍ²ºÞ«Üå»ÖÇ ®¼»ºå®¿½-³ ¿ªå ©°º¿ô³«º ¶¦°º¿»Ò§Üñ «Î»º® ¿¶§³ª¼µ«ºú¿©³¸®ª³åñ ùÜª¼µ ¿¶§³ª¼µ«º ª¼µÇ ±´Ç¬©Ù«º ¨´å¶½³å§¹¸®ª³åñ «Î»º® ªÏÕ¼ËðÍ«º¨³å©Ö¸ÛÍ°º¿©Ù« ®-³åªÙ»ºå ±Ù³åÒ§Üª³åñ ±´Ç®Í³ª²ºå ±®Üå©°º¿ô³«ºúÍ¼¿»Ò§Ü¿ªñ ÃªÜÆ³¿«³ ¿»¿«³·ºåúÖËª³å£ Ã¿«³·ºå§¹©ôºñ ù¹¿§®ô¸º ±®Üå¾ð« ú·º®¿¬å°ú³¶¦°º¿»©³¿§¹¸ñ ¿®³·º«¿©³¸ ¬ú³¬³åªØµå«¼½µ -»º¨³å½Ö¸Ò§Üå ±®Üå»ÖÇ ¾ð±°º©°º½µ«¼µ ¬°«¿» ¶§»º°½-·ºÒ§Ü£ ±´Ç¬±Ø« ¬¨Üå«-»º¯»ºÒ§Üå ¿Ó««ÙÖ¿»§Øµª²ºå ú©ôºñ ¿®³·ºúôºòòò «Î»º®¾ð¨Ö«¼µ ¾³¿Ó«³·º¸®-³å ¶§»º¶ §»º¿ú³«ºª³ú©³ªÖ«Ùô ºñ «Î»º® ©«ôº«¼µ ®ôØÛµ ¼µ·º¿ª³«º¿¬³·º§¹¾Öñ Ã¿®³·ºòòò ¬¿úåÞ«Üå¯Øµå« ¿®³·º¸ «-»ºå®³¿úå»ÖÇ °¼©º½-®ºå±³®×§Öñ ù¹ «¼µ ¿©³¸ «Î»º® ¬Ò®Ööcµ°¼µ«º§¹©ôºñ ¾ôº¿©³¸®Íª²ºå ¿®¸±Ù³å®Í³ ®Åµ©º §¹¾´åñ ¾µú³å±½·º« «Î»º®©¼µÇ¬¿§æ ð»º¨µ§ºð»º§¼µå¿©Ù ½-¨³å¿§å©ôº¯¼µ ©³«ª²º å «Î»º® ©¼ µ Ç ½Ù» º¬ ³å©¼ µå ª³¦¼ µÇ § ¹ ¿®³·ºñ «Î»º® ¬Ò®Ö © ®º å ¨®ºå¿¯³·º¿»ú©Ö¸ ð»º¨µ§ºð»º§¼µå«¿©³¸ ¿®³·º¸«¼µ ªÙ®ºå©Ö¸ ùµ«w§Öñ «Î»º® ¾ôº¿ª³«ºªÙ®ºå©ôº¯¼µ©³«¿©³¸ °³¦ÙÖË®¿¶§³©©º¿¬³·º§¹¾Ö ¿®³·ºúôº£ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«ºªØµå Ò·¼®º±«º±Ù³åÓ«©ôºñ ®-³å®-³å°³å°³å ¿¶§³

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îèé

°ú³®úÍ¼¿©³¸¾´å¿ªñ ©ôºªÜ¦µ»ºå»ÖÇ °«³å¿¶§³ª¼µ«ºú©Ö¸¬©Ù«º ¬½-°º¿©Ù Ûµ¼åÓ«³åª³Ó«©ôºñ ©«ôº¿©³¸ ¾ôº¿©³¸®Í ¿«-»§º±Ù³å©ôºúôºª¼µÇ ®úÍ¼Û¼µ·º¿ª³«º¿¬³·º ½-°º½Ö¸ú©³§¹ ¿®³·ºúôºñ ùÜ¬©µ¼·ºå ¯«º°«³å¿¶§³¿» ú·º «Î»º® ½ØÛ¼µ·ºú²ºúÍ¼®Í³ ®Åµ©º¿©³¸¾´åñ ù¹¿Ó«³·º¸ °«³åª®ºå¿Ó«³·ºå ¿¶§³·ºåª¼µ«úº ©ôºñ Ã¾³±Ü½-·ºå¿©Ù ±Ù·ºå¶¦°º¿±åªÖ Å·º£ Ã¿®³·º¸¬»³å®Í³ ®·ºåúÍ¼¿°½-·ºª¼µ«º©³«Ù³£ ¿®³·º« «Î»º® ¬¿®å«¼µ ®¿¶¦¾Ö ±´¿¶§³½-·º©³±³ ¿¶§³¿»¿©³¸©ôºñ Ã«Î»º®°¼©º¿©Ù« ¬Ò®Ö©®ºå ¿®³·º¸¬»³å®Í³ úÍ¼¿»©³§¹§Öñ ¬Öù¹«¼µ¿©³¸ ¾ôº±´®Í ©³åª¼µÇú®Í³ ®Åµ©º¾´å¿ªñ «Öòòò ¿¶§³§¹ÑÜå ¿®³·ºúÖËñ ¾³ ±Ü½-·ºå±°º¿©Ù ±Ù·ºå¨³åªÖñ «Î»º® ðôº½-·ºª¼µË§¹£ Ã¿®³·º©¼µÇ §¨®¯Øµå °¿©ÙËÓ«©Ö¸²« ½-°º ¥²º¸±²º¿©Ù«¼µ ¯¼µ¶§½Ö¸©Ö¸ ±Ü½-·ºå©½-Õ¼Ë ¿®³·º¶§»º¯¼µ¨³å©ôºñ Ë²¬·´ ×¬ù- Ì·³» º±® §±« ¬± ¹±ô Ì¸» Ú·®-¬ Ì·³» Ûª»® × »ÖÇ Ì¸» ×³°±--·¾´» Ü®»¿³ ±Ü½-·ºå¿©Ù¿ª£ Ã¿®³·º ©«ôº¿¶§³¿»©³ª³åñ ¬ÖùÜ ±Ü½-·ºå¿©Ù«¼µ «Î»º® ±¼§ºÞ«¼Õ«º ©³£ Ã¬ÖùÜ±Ü½-·ºå¿©Ù« ¨Ù« º¿»Ò§Ü¿ªñ ½µ¨ «º¨¼ ®ðôºú¿±å¾´å¯¼µ©³ ¿®³·º ®ôØµ§¹¾´å«Ù³ñ ½-°º«¿©³¸ ¿®³·º¯¼µ©Ö¸ ±Ü½-·ºå©¼µ·ºå Þ«¼Õ«º©³§Ö¿»³º£ ¿®³·º¸°«³å±Ø« ¿§¹¸¿§¹¸§¹å§¹å ¶¦°ºª³©ôºñ ÃðôºÒ§Üå§¹Ò§Ü ¿®³·ºúôºá ùÜ ±Ü½-·ºå¿©Ù¬³åªØµå ¿®³·º¾³¿Ó«³·º¸ ¯¼µ¶¦°º ©ôº¯¼µ©³ª²ºå «Î»º® ±¼§¹©ôºñ «Î»º®¿ª ¿®³·º¸«¼µ ¿¶§³°ú³¿©Ù ¬®-³åÞ«ÜåúÍ¼©ôº ±¼ª³åñ ©°º½µ«¿©³¸ ¿¶§³«¼µ ¿¶§³ú®Í³ ¿®³·ºá ¬Öù¹« ±¼§ºª²ºå ¬¿úåÞ«Üå©³¿§¹¸ñ ¬ÖùÜ¬¿Ó«³·ºå ¿®³·ºÓ«³åú·º ¿§-³º®ôº¯¼µ©³ «Î»º®±¼©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¦µ»ºå»ÖÇ¿©³¸ «Î»º® ®¿¶§³½-·º¿±å¾´å£ Ã¾³ªÖÅ·ºá ¿®³·º¸«¼µ ¿¶§³¶§°®ºå§¹£ Ã¿®³·º«ª²ºå«Ù³òòò ¬¿úåÞ«Üå©Ö¸ «¼°*§¹¯¼µ¿»®Í§Ö ¿®³·º»ÖÇÛÍ°º¿ô³«º ©²ºå¿©ÙË®Í§Ö «Î»º®¿¶§³§¹ú¿°¿©³¸á ¦µ»ºå»ÖÇ ®¿¶§³½-·º¾´å¿ª£ «Î»º® ¾³¿Ó«³·º¸ ùÜ°«³å ¿¶§³¨Ù«º±Ù³å©ôº¯¼µ©³ ®¿©Ùå©©º¿©³¸ ¾´åñ ±®Üå¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³®ôº¯¼µú·ºª²ºå ùÜ»²ºå»ÖÇ¿©³¸ ®¿¶§³±·º¸¾´å¿ªñ ù¹¿Ó«³·º¸ °«³åªÌúÖ ¶§»º©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

îèè

ð·ºåÒ·¼®ºå

Ã¿®³·º «Î»®º «¼µ ¿¶§³¦´å©Ö¸ Å³ð¼µ·ô º « Ü §ÙÖ ¿¬³·º¶®·º©ôºªÇµ¼ Ó«³å©ôºñ ¾ôºÛ¸ Íô¿º »ªÖ Å·º£ Ã¬¼µ¿«©ôº ¨·º©³§Öá ù¹¿§®ôº¸ ¿®³·º« ¿»®¿«³·ºå¿©³¸ §ÙÖ©°ºð«º ¿ª³«º®Í³ ±©¼ª°º±ª¼µ¶¦°º±Ù³å¿±å©ôºñ ¿®³·º ¬½µ ©ÜßÜÙ« ªÌ·º¸¦¼µÇ°Ü°Ñº ¿»©ôº Ó«²ºª ¸ « ¼µ ºÑÜå¿»³º£ Ã¾ôº¿©³¸ª£Ö Ã¬¿±¬½-³¿©³¸ ®±¼¿±å¾´åñ ±¼§º¿©³¸ ®Ó«³¿©³¸¾´å ¨·º©ôºá ú«º¿±½-³¿©³¸ ¿®³·º ¦µ»ºå¯«ºª¼µ«º®ôºá ¬½µú«º§¼µ·ºå ¬¼®º®Í³§Ö úÍ¼¿»®Í³£ Ã¿®³·ºòòò ¬½µ ¿®³·º¸¬»³å®Í³ úÍ¼¿»©³ ª·ºù¹ª³å Å·º£ ©«ôº¿©³¸ ¬ÖùÜ¿®å½Ù»ºå« «Î»º®¿®å§¼µ·º½Ù·º¸®úÍ¼©Ö¸ ¿®å½Ù»ºå ©°º½µ§¹ñ «Î»º®«¼µôº©¼µ·º« ©°º¬¼®º©²ºå¿»Ò§Üå ½§º©»ºå©»ºå¶¦°º¿»½Ö¸©³ ¯ôº°µÛÍ°º ©°º½µ¿ª³«º úÍ¼¿»Ò§Ü¶¦°º©Ö¸ ½·º§Ù»ºå±²ºúÍ¼¿»©Ö¸ ¾ðñ ±´Ç¬»³å®Í³ «Î»º®®Í ±Ù³å®¿»Û¼µ·º©³ñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º® ±¼½-·º¿»©ôºñ Ãª´°Üúôºòòò ¿®³·º ¿©³·ºå§»º§¹©ôºá ±´« ¬»³å®Í³ úÍ¼¿»©ôºñ ¿®³·º¸«¼µ ¬ú¼§ºÓ«²º¸¿»©³á ùÜ«¼°* ®Ó«³½·º ¿®³·º ¿¶¦úÍ·ºåªµ¼«º®Í³§¹ñ ¿®³·º «©¼¿§å§¹©ôºñ ¿®³·º½-°º©³« ª´°Ü§¹«Ù³£ Ã¾³°«³åªÖ ¿®³·ºá ¬»³å®Í³ úÍ¼¿»©³©¼µÇá ¬ú¼§ºÓ«²º¸¿»©³©¼µÇ£ Ã½-°º »³åª²ºÛ¼µ·º®Í³ ®Åµ©º¾´åñ ±´« ±´»³¶§Õ¯ú³® ©°º¿ô³«ºª¼µ ¿®³·º¸«¼µ ¿°³·º¸Ó«²º¸¿»©³«Ù£ Ã«Î»º®¬¶®·º®Í³ ¿©³¸ ±´Å ³ ±´» ³¶§Õ¯ú³® ®Åµ© º §¹¾´å ¿®³·º á ¿®³·º¸¬©Ù«º ¯ú³®©°º¿ô³«º ©«ôºª¼µ¬§º¿»©ôº¯¼µú·º ±´»³¶§Õ¬°°º ©°º¿ ô³«º ·Í³å¨³åª¼µ« º¿§¹¸ñ ©°º½¹©¿ª«-¿©³¸ ¿®³·º¸« ¼µ «Î»º® »³å®ª²ºÛ¼µ·º¿©³¸¾´åñ »³åª²º¿§å¦¼µÇª²ºå ®¿®Ï³ºª·º¸»ÖÇ ¿®³·º£ Ã®·ºå »³åª²ºú®ôº ª´°Ü£ ±´ ¿ù¹±¨Ù«º±Ù³å©ôºñ Ã¿ª³«®Í³ «¼µôº¸«¼µôº»³åª²º©³ ®³®Ü»ÖÇ ®·ºå§ÖúÍ¼©ôºñ ®·ºå »³åª²ºú ®ôºñ ¿®³·º¸«¼µ ¬¶§°º®©·º§¹»ÖÇ«Ù³ñ ¿®³·º ¿©³·ºå§»º§¹©ôº£ Ã«Î»º® Þ«¼Õå°³å®ôº¿ªá ù¹¿§®ôº¸ ¿©³º¿©³º¿©³¸ ½«º®ôº ¿®³·ºúÖË£ ¶¦°ºÛ¼µ·º®ôº¯ ¼µú·º «Î»º® ö¿úËø°÷ªÖø»÷øù÷«¼µ ¿¶§å±Ù³ åÒ§Üå úÍ¼± ®Ï ¿ô³«º-³åá ®¼»ºå®¬³åªØµå «»º¨µ©º§°ºª¼µ«º½-·º§¹úÖËñ ±´Ç®Í³ ©°º½µ½µ ¶¦°º¿»

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îèç

§Øµú©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ±´Ç¬»³å®Í³ ª´©°º¿ô³«º®Í ®úÍ¼Ó«¾´åñ «Î»º® «³å ¿®³·ºå¨Ù«º±Ù³åÒ§Üå ¿©³©»ºå¾«º«¼µ ¿©³º¿©³ºÓ«³Ó«³ ª®ºå¿ªÏ³«º§°º ª¼« µ © º ôºñ ¿®³·º¸«¼µ °«&»®ºÇ ª§º ¿°³·º¸¿úÍ³«º¿§å§¹ª¼Çª µ ²ºå ¾µú³å±½·º«¼µ ©¼µ·© º ²º®© ¼ ôºñ ú«º±©;§©º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ Ó«³ª³½ÖÒ¸ §Üñ «Î»º® ±´¬ Ç ©Ù«º °¼©§º ¿´ »®¼©ôºñ ¿¦¿¦³ºð¹úÜª®Í³ ±´ ¦µ»åº ¯«ºª³©ôºñ ¯«º¶§»º¿©³¸ª²ºå ¿±¿¶§åúÍ·¿º ¶§å§¹§Öñ Ã¾ôº¿§-³«º¿»©³ªÖ ¿®³·º£ ÃßÜåö©ºø°÷¿ú³«º¿»ª¼µÇá ¿®³·º ¬¼§º®«º®«º©ôºá ¬¼§º®«º¯¼µå§Öñ ¿®³·º ©ú³åcØµå®Í³ ¬®×©°º½µ»ÖÇ ú·º¯¼µ·ºú©ôºñ ª´¿©Ù¬³åªØµå« ¿®³·º¸«¼µ ®ôØµÓ« ¾´åñ «³»ôº¿ú³á §ú°º¯ª³¿ú³á ¿®³·º¸ §©ºð»ºå«-·º« ª´¿©Ù«¿ú³ ¿®³·º¸«¼µ ¯»ºË«-·º¿»Ó«©ôºñ «¼µôº ±¼§º®¼µ«º©³§Öá ôØµ¿©³·º ®ôØµÛ¼µ·º§¹¾´å «Ù³ñ ¬½µ §ú°º¯ª³« ±®Üå«¼µ¿½æÒ§Üå ±´Ç½-°º±´¿»³«º ª¼µ«º±Ù³å©ôº¿ªñ Å¼µ¿«³·º« Å°º§Üª¼µ ¿«³·º°³å®-Õ¼åá ±®Üå¿ªå« «¿ªå¿ªå§ÖúÍ¼¿±å©ôºñ ¿®³·º ¾ôº¿ª³«º ú·º»³ú©ôº¯¼µ©³ °Ñºå°³åÓ«²º¸¿©³¸á ¿®³·º¸ §©ºð»ºå «-·º« ª´¿©Ù¬¿§æ®Í³ª²ºå °¼©º®úÍ²ºÛ¼µ·º¿©³¸¾´åñ ±´©¼µÇ«¼µôº±´©¼µÇª²ºå ôØµÓ«²º®× ®úÍ¼Ó«¿©³¸¾´å ¨·º§¹úÖËñ ¬³åªØµå« ¿®³·º¸«¼µ ¿Ó«³«º¿»Ó« ©ôºñ «³»ôº«ª²ºå ½µ¿©³¸ ¿®³·º ¿±¿±úÍ·ºúÍ·º öcµ®°¼µ«º¿©³¸¾´å£ ¿®³·º ±¼§º°¼©º¨¼½¼µ«º¿»©ôº¯¼µ©³ ¬±ØÓ«³åcØµ»ÖÇ «Î»º® »³åª²ºª¼µ«º §¹Ò§Üñ ±´Ç¾ð« ª®ºå¿§-³«º¿»©Ö¸ ±´©°º¿ô³«ºª¼µ ¶¦°º¿»©ôºñ Ã¾³¿©Ù ¿¶§³¿»©³ªÖ ¿®³·ºá ¿»®¿«³·ºå¾´åª³å£ ÃÅµ©º©ôº ª´°Üá «¼µôº ¿±½-·º¿»Ò§Üá ¿¯åªØµå¿©Ù ®¶§©º¿±³«º¿»ú ©ôºñ ù¹®Í «¼µôº¯¼µÛ¼µ·º®Í³¿ªñ »³«-·º«¼µ«º½Ö¿»©³¿©Ù« ªØµåð ®¿§-³«º ¿©³¸¾´å£ Ãß¼ µ« º« ª²º å »³©ôº á ¿½¹·º å «ª²ºå «¼µ « º© ôº á ¬¼ §º ª ¼µ Çª ²º å ®ú¾´åñ ¿®³·º©¼µÇ ÛÍ°º¿ô³«º©²ºå ©°º¿»ú³ú³ ¨Ù«º±Ù³åÓ«Ò§Üå ¬³åªØµå«¼µ §°º¨³å½Ö¸Û¼µ·ºú·º ±¼§º¿«³·ºå®Í³§Ö£ Ã¯ú³ð»º ®¶§¾´åª³å£ Ã¿¯å¿©³¸ ¿§å¨³å©ôºòòò£ Ãù¹¿§®ôº¸ »³©³¿©Ù« ®±«º±³ªÍ§¹¾´åñ ¬Öù¹¿©Ù ®¿±³«ºú·º §¼¯ µ åµ¼ ª³¿©³¸ ¯«º©µ« ¼ ¿º ±³«º¿»ú©ôºñ ¬³åªØåµ «³»ôºªµ§º¿§å¿»©³

http://www.cherrythitsar.org

îçð

ð·ºåÒ·¼®ºå

½-²ºå§Öñ ¿®³·º¸¬©Ù«º ¬½-¼»º ±¼§º®úÍ¼¿©³¸¾´åñ ¬¿¶½¬¿»¿©Ù« ¬³åªØµå c×§º¿¨ÙåÒ§Üå °°º©¼µ«º¿»±ª¼µ§Öá ¿®³·º ¿ªÏ³¸½-ª¼µÇ ®ú¿©³¸¾´å£ Ã¬Öøª÷ß°* Å»º»Üúôº °¼©º»²ºå»²ºå ¿ªÏ³¸ª¼µ«º°®ºå§¹ÑÜåñ «Î»º®©¼µÇ ¿½¹·ºå¿¬å¿¬å»ÖÇ °Ñºå°³åÓ«ú¿¬³·º§¹ñ ¿®³·º ¬ÖùÜ¬©¼µ·ºå ¯«º¿»ª¼µÇ ®¶¦°º¿©³¸¾´åñ ±´©¼µÇ ªµ§º±®Ï ¿®³·º½Ø¿»ú·º »°º±¨«º »°º±Ù³åª¼®º¸®ôºñ «Î»º® ¿®³·º¸«¼µ ¿°³·º¸¿úÍ³«º§¹ú¿°ñ «Î»º®©¼µÇ Ó¿§± ¿¯å½»ºå«¼µ ±Ù³åÓ« ®ôº£ Ã«Î»º® ª¼µ«º¿§å®ôºá ù¹®Í®Åµ©º ¿®³·º ±Ù³å½-·º©Ö¸¿»ú³±Ù³åá «Î»º® ª¼µ«º½Ö¸§¹¸®ôºñ ùÜ¬½Ù·º¸¬¿úå©°º½µ¿©³¸ ¿§å§¹¿®³·ºúôºá ù¹«ª²ºå ¿®³·º¸ ¬©Ù«º ¬ú®ºå¬¿úåÞ«Üå¿»Ò§Ü ¨·ºª¼µÇ§¹ ¿®³·º£ Ã½-°ºúôºòòò ¿®³·º¸«¼µ ¾ôº¿ª³«º½-°º©ôº¯¼µ©³ »³åª²º§¹©ôºñ ùÜ« ¬¿¶½¬¿»«¼µ ¿®³·º ¨¼»ºåÛ¼µ·º®Í³§¹ñ ¿®³·º©¼µÇ ®Ó«³½·º ¿©ÙËÓ«©³¿§¹¸ñ c×§º¿¨Ùå ¿»©Ö¸ ¿®³·º¸¾ ð¨Ö ½-°º« ¼µ ¯ÙÖ®±Ù·ºåú«ºª ¼µÇ§¹«Ù³£ ±´Ç¬ ±Ø« ©²ºÒ·®¼ ºª³©ôºñ ¬ÖùÜ«³ª©µ»ºå« ±´ ¿¯å®-³å °ÙÖ¿»±ª³å¯¼µ©³ «Î»º® ªØµåð®¿©ÙåúÖ ½Ö¸®¼©³ ¬®Í»º§¹§Öñ ¾³¿Ó«³·º¸¯ ¼µ¿©³¸ «Î»º®±¼±¿ª³«º¯¼µú·º ±´« ¬ú«º®¿±³«ºá ¿¯åª¼§º ®¿±³«º©Ö¸ª´«¼µåñ ¬·º®©»º ú²º®Í»ºå½-«ºÞ«Üå ®³å©Ö¸ ±´©°º¿ô³«º¶¦°º©Ö¸¬©Ù«ºª²ºå ±´Ç¾ð§-«º°Üå®ôº¸ «¼°*®Í»º±®Ï ¾³®Í ªµ§º®Í³®Åµ©º¾´åª¼µÇ «Î»º®ôØµÓ«²º½Ö¸©ôºñ ¬¨´å±¶¦·º¸ ®´åô°º¿¯å ð¹å«¼°*¿§¹¸ñ ùÜ«¼°*«¼µ ±´ ¬·º®©»º ®µ»ºå©Ö¸±´¯¼µ¿©³¸ ¿¯å°ÙÖ¿»®ª³å¯¼µ©Ö¸ ¬¿©Ùå« ±´»ÖÇ ª³åª³å®Í ®¬§º°§º©Ö¸ ¬¿©Ùå¶¦°º¿»©ôºñ ¬·º®©»º ±¼®º¿®ÙËÒ§Üå ½-°º©©º©Ö¸ ±´©°º¿ô³«ºñ ½µ¿©³¸ ¾ôº«°Ò§Üå ¾³¿©Ù¶¦°º ¿»Ò§ÜªÖñ ±´Ç«¼µ «Î»º® «³«Ùôº¿§å¦¼µÇ¯¼µú·º ±´»ÖÇ«Î»º® ¯«º¯Ø¿úå¬¿¶½ ¬¿»« ª´±¼úÍ·ºÓ«³å¶¦°º¿©³¸®ôºñ ùÜª¼µ¶¦°º±Ù³åú·º «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¨³åÓ«©Ö¸ «©¼±°*³«¼µ «Î»º® ¿¦³«º¦-«ºú³ ¿ú³«º±Ù³å®Í³ª³åñ ©«ôº ª¼µÇ ±´Ç«¼µ ®´åô°º¿¯å¶¦©º©Ö¸ ¿¯åcØµ©°º½µ½µ«¼µ ©·ºª¼µ«º®ôº¯¼µú·ºª²ºå ±©·ºå« ¿§¹«ºÓ«³å±Ù³å®ôºñ «®Y³« ±¼«µ»ºÓ«®ôºñ ù¹¯¼µú·º ±´Ç«¼µ §ú¼±©º« ¿®©;³§-«º«µ»ºÓ«ª¼®º¸®ôºñ ©¶½³å ±cµ§º¿¯³·º¿©Ù®Í³ª²ºå ùÜª¼µ ¶§-»³ úÍ¼Ûµ¼·º©³§¹§Öñ ù¹¿§®ôº¸ ¿¬³·º¶®·º¿«-³ºÓ«³å®×«¼µ ®«º¿®³ ªÍ©Ö¸ ¬Öøª÷ß°*«¿©³¸ ªØµåð ª´±¼®½Ø½-·º¾´åñ ù¹¿Ó«³·º¸ª²ºå ±´Ç¬©Ù«º

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îçï

«Î»º® ¬Ò®Ö°¼©º§´¿»ú©ôºñ ß´±¸¿ Ú®±³ Ø¿ ©¿·· ¯¼µ©Ö¸ ¿¦-³º¿¶¦¿úå¬°Ü¬°Ñº« ¥Ò§Üª¨Ö®Í³ ªÌ·º¸ ¶¦°º½¸© Ö ôºñ Ó«²º± ¸ © ´ ·¼µ ºå« ±´Ç¿¦-³º¿¶¦®×«¼µ ©¬¸© Ø Ó± ¬³å¿§åÓ«§¹©ôºñ ¬Öù¬ Ü ¨Ö®³Í «Î»®º ®§¹¾´åñ ¬¶¦Ô¿ú³·ºð©º°µØ ¯Ø§·º§°Øµ áØ ¿¾å« »³å§»ºå¯Ø ±Ü¯µ© ¼ ¸Ö ¬±Øñ ¬³åªØåµ ¬³åªØåµ «¼µ «Î»º® °¼©§º -«º®¼©ôºñ §Øµ°« Ø ªÍ§¿Ó«³¸ úÍ·ºå¿§®ôº¸ ª´« ®Åµ©º¿©³¸¾´åñ ±Ü¯¼µ¿»©Ö© ¸ °º½-¼»ºªåµØ ©µ»º©µ»ºô·ºô·º úÍÒ¼ §åÜ ®-«°º ¿¼ ©Ù« ¿ðð¹å¿»©ôºñ °«³å¿¶§³¿©³¸ª²ºå ªÏ³¿ªå ¬³¿ªå ßªØµåß¿¨Ùåñ ù¹ «Î»º®ÛÍªØµå±³å¨Ö« ¬Öøª÷ß°* ®Åµ©º§¹¾´åñ ªÙ»º½Ö¸©Ö¸ ¯ôº¸¿¶½³«ºÛÍ°º©µ»ºå« Í«´´·ª¿² Í¸±© ®Í³ ±Ü¯¼µ¿¦-³º¿¶¦±Ù³å½Ö¸©Ö¸ úÌ·ºúÌ·º ª»ºåª»ºå ©«º©«ºä«ä« ®-«ºªØµå¿©Ù ¿©³«º¿©³«º§§»ÖÇ ¬Öøª÷ß°* ®Åµ©¿º ©³¸©³ñ ùÜ§« ÖÙ Óµ¼ «²ºÒ¸ §åÜ ¿»³«º ±´¬ Ç ©Ù«º «Î»®º ¬ú®ºå°¼©§º ª ´ ³½Ö¸ ©ôºñ ¬ÖùÜ¿»³«º®Í³ ¿¦-³º¿ ¶¦ú®ôº¸§ÙÖ ±´ ¿»®¿«³·ºå ª¼µÇ ¦-«ºª ¼µ« ºú©ôºª¼µÇ ±©·ºå¨Ù«ºª³©ôºñ ú«º§¼µ·ºå¬©Ù·ºå®Í³§Ö ±´ ¦µ»ºå¯«ºª³©³¿Ó«³·º¸ ¿»³«º§°ÖÙ Ñº ¾ôº®³Í úÍ¼±ªÖªÇµ¼ «Î»®º ¿®åÓ«²º© ¸ ôºñ Ã¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå¿§¹¸«Ù³òòò ¿®³·º ¾³®Í ®±¼§¹¾´åñ ¾³¶¦°ºª¼µÇªÖ£ Ã«Î»º® Ôòß «¼µ ¬ªµ§º«¼° *¬©Ù«º ±Ù³å°ú³úÍ¼©ôºñ Þ«ØÕ®ôº¯¼µú·º ¿®³·º»ÖÇ ¿©ÙË½-·ºª£Ç¼µ Ã¿«³·ºå©³¿§¹¸á ¾ôº¿©³¸ªÖòòò ¿¶§³¿ª£ ±´Ç §©ºð»ºå«-·º®Í³úÍ¼¿»©Ö¸ ª´¿©Ù¬©Ù«º «Î»º® °¼©º§´®¼©ôºñ ±´¨Ù«º ª³ª¼µÇ ú§¹¸®ª³åñ Ã¿®³·º ©°º¿ô³«º©²ºå ©°º»³úÜ ÛÍ°º»³úÜ¿ª³«º ¨Ù«ºª³ª¼µÇ ú§¹¸ ®ª³å£ Ã¾³¶¦°ºª¼µÇ ©°º»³úÜ ÛÍ°º»³úÜ§Ö ¿©ÙËú®Í³ªÖñ ½-°º« °¼®ºåª³¶§»ºÒ§Ü£ «Î»º® ¾³¿Ó«³·º¸ °¼®ºå©ôº¯¼µ©³ ±´±¼§¹©ôºñ ±´Ç¬»³å®Í³ ª·ºù¹ úÍ¿¼ »®ôº¿ªñ Ã¿®³·º ¬ªµ§º®-³å¿»©ôº¯¼µ©³ «Î»º® ±¼ª¼µÇ§¹£ Ã¿©³º°®ºå ª´°áÜ ¿®³·º ®·ºå«¼µ ¾ôº¿ª³«º¿©ÙË½-·© º ôº¯© ¼µ ³ ±¼ª-«º ±³å»ÖÇ ¾³¶¦°ºª¼µÇ ùÜ°«³å¿©Ù ¿¶§³¿»ú©³ªÖ£ Ã«Î»º® ùÜ©°º§©º¬©Ù·ºå¿ª³«º ¿ú³«º®ôº¨·º©ôº£ Ã¿©³º¿©³¸ ª´°Üá ®·ºå ¾³¶¦°ºª¼µÇ ¿ð¸ª²º¿Ó«³·º§©º ªµ§º¿»©³ªÖá

http://www.cherrythitsar.org

îçî

ð·ºåÒ·¼®ºå

ª´°Ü« ¶§©º±³å©ôº¿ª£ Ã¬¿¶½¬¿»¿©Ù« ¬ú·º«»ÖÇ ®©´¿©³¸¾å´ ¿®³·ºúËÖ ñ «Î»®º ¬¼®¿º ¨³·º ¿úå«ª²ºå ªØµåð ¬¯·º®¿¶§¿©³¸©³®¼µÇ ª®ºå½ÙÖÓ«¦¼µÇ °Ñºå°³å¿»©ôºñ ¿®³·º¬ ¸ »³å®Í³ ª·ºù¹úÍ¿¼ »±³å§Öñ ©°º§©º¿°³·ºú¸ ®Í³«¼µ ¾³¿Ó«³·º¸ ®¿°³·º¸ Û¼·µ úº ®Í³ªÖ£ Ã¬ÖùÜª¼µ ®ªµ§º§¹»ÖÇ«Ù³ñ ¿®³·º« ®·ºå¨·º±ª¼µ ®Åµ©º§¹¾´åñ ¿©ÙË¿©³¸ ®Í úÍ·ºå¶§®ôº£ ±´¿¶§³©³ ®Í»º©ôºñ ½µ¬ ½-¼»º®-Õ¼å®Í³ «Î»º® ±ð»º¿Ó«³·º¿»©³« ¬¿úå®Þ«ÜåªÍ§¹¾´åñ ±´ ¿»®¿«³·ºå¶¦°ºÒ§Üå ùµ«w¿ú³«º¿»©Ö¸¬½-¼»º®-Õ¼å®Í³ «Î»º® ®³»«¼µ ¬±³®-Õ¼½-¨³åÒ§Üå ±´Ç¯Ü±Ù³å±·º¸©³§Ö ®Åµ©ºª³åñ ª·ºù¹« «Î»º®¬©Ù«º ¬¿úå®Þ«Üå¿©³¸¾´åñ ±´Ç¾³±³±´ ±´»³¶§Õ¯ú³®§Ö¶¦°º¶¦°ºá ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ±´¿¦å® ®¿§åÛµ¼·º©³ ¿±½-³¿»Ò§Üñ ±´©·º§Öª ³å¯¼µ¿©³¸ ®Åµ© º¿±å¾´åñ ±´Ç §©ºð»ºå«-·º« ª´¿©Ùª²ºå ¿®³·º¸« ¼µ ¿¦å¿¦å®® ®úÍ¼Ó«¿©³¸¾´åñ «Î»º® °¼©º¨·º ùÜª´¿©Ù« ¬Öøª÷ß°*úÖË ¬³å»²ºå½-«º«¼µ «¼µ·ºÒ§Üå ±´©« Ç¼µ ¼µôº«-Õ¼å¬©Ù«º ±Øµå¿»Ó«±ª³å§Öñ Ã¿®³·ºòòò ¿®³·º¸¬»³å®Í³á ¬½»ºå©Ø½¹åð®Í³§Ö¶¦°º¶¦°º ¿°³·º¸¿»®ôº¸±´ ©°º¿ô³«º®Í ®úÍ¼¾Ö ¿®³·º»ÖÇ ¿©ÙË½Ù·º¸úÛ¼µ·º§¹¸®ª³åÅ·ºñ ¿®³·º¸«¼µ «³å»ÖÇª¼µ«º §¼®µÇ ôº± ¸ ®´ úÍ¼¾Ö ¿®³·º¾ôº¿ú³«º¿»©ôº¯¼µ©³«¼µ ¾ôº±´®Í ®±¼¾Ö ¨Ù«ºª³ ª¼µÇ ú§¹¸®ª³åñ «Î»º® ¬½µ¿©³¸ ù¹¿©Ù ¿©Ùå§´©©ºª³Ò§Ü¿®³·º£ Ã¾³¶¦°ºª ¼µÇ ®¶¦°ºú®Í³ªÖñ ¿®³·º ªµ§º½-·º©³ ªµ§º©³§Öá ¿ªô³Ñº ª«º®Í©º §¼µÇª« ¼µ º®ôº£ Ã¿»§¹¿° ¿®³·ºñ «Î»º®¾³±³ ðôºª¼µ«º§¹¸®ôº£ ùÜ©°º½¹ ¶··ºåª¼« µ © º ³« «Î»®º ®³»¿Ó«³·º¸ ®Åµ©º§¹¾´åñ ±´¬ Ç ©Ù«º §´§·º¿±³«®-³åªÙ»ºåª¼ñµÇ Ò§Üå¿©³¸ ±´Ç ¿·Ù°³ú·ºåúÍ·ºå©®ºå®Í³ «Î»º®»³®²º»ÖÇ ª¼§º°³ §¹®±Ù³å¿°½-·º©³ª²ºå §¹§¹©ôºñ «Î»º®¯Ü«¼µ ±´Ç¬¼®« º ¦µ»åº ¿©Ù «¿» ©µ¼«cº ¼µ«º¯«º©³¿©³·º «Î»º® ®ª¼µª³å¿©³¸¾å´ ñ ¾³¿Ó«³·º¸ªÖ¯¼µ ©³ «Î»®º úÍ·åº ®¶§©©º¿§®ôº¸ ±´ª Ç ×§ºúÍ³å®×®Í»º±®Ï«¼µ ¿°³·ºÓ¸ «²º¸¿»Ó«ª¼®¸º ®ôº¯© µ¼ ³ ±¼¿»ª¼§Çµ ¹§Öñ Ã½-°ºúôº ¬½µ ¿®³·º¿ú³«º¿»©Ö¸ ¾ð¬¿»¬¨³å« Å¼µ©µ»ºå« ¿®³·º °¼©« º ´åôÑº©®ºå©½Ö¸©¸Ö ¬¿»¬¨³å®-Õå¼ ¯¼© µ ³ ®·ºå±¼®³Í §¹ñ ¿®³·º©ÇÛµ¼ °Í ¿º ô³«º

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îçí

¿©ÙË°« °¼©º«´å½Ö¸Ó«©³¿©Ù ¶§»º°Ñºå°³åÓ«²º¸°®ºåñ ùÜ¾ð®-Õ¼å¿ú³«º¿¬³·º ¿®³·º ¾³§Öªµ§ºúªµ§ºú ªµ§º®ôºª¼µÇ ¿©Ùå½Ö¸©³ñ ½µ¿©³¸ ¿®³·º¶¦°ºª³½Ö¸Ò§Üñ ¶¦°ºª³½-¼»º®Í³ ®¯¼µ·º©Ö¸±´¿©Ù« ¿®³·º¸«¼µ Þ«¼Õå«¼µ·º¿»Ó«©ôºñ ¿¦-³º¿¶¦§ÙÖ ¿©Ù«ª²ºå ¯¼µÒ§Üåú·ºå ¯¼µúú·ºåñ ù¹¿©Ù§Öª³åá ù¹¿©Ù¶¦°º½-·ºªÙ»ºåª¼µÇ ¿®³·º ª×§ºúÍ³åcµ»ºå«»º½Ö¸ú©³ª³å£ Ã®Åµ©º§¹¾´å ¿®³·ºúôº£ Ã¿®³·º °¼©ºþ³©º«-¿»ª¼µÇ ùÜª¼µ¶¦°º©³§¹ñ °¼©º®§´»ÖÇ¿®³·ºá ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå ¶§»ºª³Ò§Ü¿ªñ ¬ÖùÜ¿«³·º®¿ªå« ¿®³·º¸¬©Ù«º ¬³åªØµå¬¯·º¿¶§¿¬³·º ¦»º©Üå¿§å®Í³¿§¹¸£ Ã«¿ªåúôº ¿®³·ºª¼µ½-·º©³ ¬Öù¹§Öñ ¿®³·º¸ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå«¿ªå«¼µ ¿®³·º»ÖÇ¬©´ úÍ¼¿»¿°½-·º©³£ ±´Ç«¼µ °¼© º¯ ¼µå ú½«ºá °¼© º®¯¼µåú ¬½«º§¹§Öñ ©°º¿»ú³®Í³ «Î»º® ¦©º¦´å©Ö¸ «ß-³¿ªå©°º§µùº«¼µ ±Ù³å±©¼ú©ôºñ ¿½¹·ºå°Ñº« ½-°º¬þ¼§D³ôº ©Ö¸ñ ïêðð ½µÛÍ°º®-³å¬©Ù·ºå« ¾µ»ºå¿©³ºÞ«Üå©°º§¹å« ¿úå½Ö¸©³§¹ñ Ã¬½-°º°°º ¯¼± µ ²º®Í³ «¼ô µ ¬ ¸º ©;§ªŽ·º«½Ù³Ò§Üå ±´©°º§¹å«¼°*« «¼ô µ ¨ ¸º «º ¬¿úåÞ«Üå©ôºªÇ¼µ ¶®·º©¬ ¸Ö ½¹ ¬½-°º¯© ¼µ ³ ¿®Ï³ºª·º¸¶½·ºå ®úÍ¼©Ö¸ ¿§å¯§º¶½·ºå±³ ôØµÓ«²º¦¼µÇ ¬¿Ó«³·ºå®úÍ¼¿§®ôº¸ ôØµÓ«²º¸©¬ ¸Ö ½¹òòòò£

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îçë

¬½»º å øîð÷ ïçéð¶§²ºÛ¸ Í°ºá ¿®ª ¿ª³¸ø°÷¬¼»ºö-ª¼ø°÷¿ª¯¼§º« ©«&°Ü©°º°Üå ·Í³ åÒ§Üå «Î»º®¬©Ù«º ¬½»ºå·Í³å¨³å®ôº¸ ¾Üß³ªÜðÜøª÷c×¼·ºåô³åÅ¼µ©ôº«¼µ ª³½Ö¸§¹©ôºñ «Î»º® ª´°Üö-ÕØåø°÷ ¶§»º¶¦°º±Ù³å¶§»ºÒ§Üñ ¿®³·º« ¬ú³ú³«¼µ Å¼µ¬ú·º©µ»ºå«¬©µ¼·ºå ¶¦°º¿°½-·º©ôº¿ªñ ¬½»ºå·Í³å¨³å¶½·ºå«ª²ºå Å¼µ©µ»ºå«ª¼µ ªµ§º¿»«-¨Ö ®Í³ ©°º½µ ¬§¹¬ð·º ¶¦°º®ôº¨·º§¹©ôºñ ª´°Üö-ÕØåø°÷¯¼µ©Ö¸»³®²º« «Î»º® «¼µ ®¼©º¿¯Ù¿Å³·ºå©°º¿ô³«ºª¼µ ½úÜåÑÜåÞ«¼Õ¶§Õ¿»©ôºñ ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ¬½»ºå¨Ö¿ú³«ºªÇ¼µ ¬¨µ§º¬§¼µå¿©Ù½-cØµ§ÖúÍ¼¿±å©ôºñ ¦µ»ºå±Ø ¶®²ºª³Ò§Üå ¿®³·º¸¬±Ø« ¦µ»ºå¨Ö®Í³¿©³¸ ¿«³·ºå¿»©ôºñ ±´ ¿»¿«³·ºå §¹©ôºª¼µÇ ¿¶§³©³§Öñ ¦µ»ºå½-Ò§Üå ±¼§º®Ó«³½·º ¿®³·º¿ú³«ºª³©©º©³®¼µÇ «Î»º®«¼ô µ º «Î»º® ª»ºåª»ºå¯»ºå¯»ºå ±§º±§ºú§ºú§º¶¦°º±Ù³å¿¬³·º ¶§·º¯·º ú§¹©ôºñ «Î»º® ®¿½-³¿©³¸¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ ÛÍªØµå±³å«¿©³¸ ªÍ¿»Ò®Ö®¼µÇ ¿®Ï³ºª·º¸½-«º¿©³¸ ¨³å®¼¿±å©ôºñ ¿®³·º»Ç¿Ö ©ÙËú·º «Î»º®¬ª¼ª µ ¼µ ªÍ±Ù³å®Í³ §¹ñ ¬½-°º°¼©ºð·º¿»©Ö¸ ®¼»ºå®©°º¿ô³«ºÅ³ ®¼»ºå®ªÍ©°º¿ô³«º¶¦°º©ôºª¼µÇ ¯¼µc¼µåúÍ¼©ôº ®Åµ©ºª³åñ ¯ôº¸·¹å®¼»°º¿ª³«º ®úÍ¼½·º®Í³ Ó«³å¿»«- ©Ø½¹å¿½¹«º±Ø«¼µ Ó«³åª¼µ«º ú©ôºñ «Î»º® ¬±«º¶§·ºå ¶§·ºåcÍÔ±Ù·ºåª¼µ« ºÒ§Üå °¼© º«¼µ©²ºÒ·¼®º¿ ¬³·º Þ«¼Õå°³å¨³åª¼µ«º§¹©ôºñ ÛÍ°º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ½ÙÖ½Ù³¿»Ó«úÒ§Üå®Í ©Ø½¹å¦Ù·º¸¿§åú ®ôº ¯¼µ©³ ú·º½µ»º°ú³§Ö¿§¹¸ñ ¬¿®Í³·º¨Ö®Í³ ®Üå¿®³·ºå¿©Ù ¨¼µåª¼µ«º¿©³¸ ¿®³·º¸«¼µ ±´Ç §ú¼±©º¿©Ù ¿©ÙËª¼µ«ºú±ª¼µ §¨®¯Øµå¬Þ«¼®º ¶§»º¿©ÙËú©ôºñ ©°º½¹ ©¿ª®Í³ ®Üå¿®³·ºå¿©Ù¨¼µåª¼µÇ ¿®³·º¸«¼µ ¶®·ºú©³ª³åá ¿®³·º¸«¼µôº«§Ö ¬¿ú³·º¬ð¹¿©Ù ¿©³«º§¿»©³ª³å ½ÙÖ¶½³å®ú¿¬³·º úÍ¼½Ö¸¦´å©ôºñ ½µ¿©³¸

http://www.cherrythitsar.org

îçê

ð·ºåÒ·¼®ºå

¿®³·º« «Î»º®»ÖÇ ª«º©°º«®ºå¬«Ù³®Í³ úÍ¼¿»Ò§Üñ ùÜ©°ºÞ«¼®º ¿®³·º¸«¼µ¿©ÙËú©³ ±»³å°ú³¿«³·ºå©ôºñ ª«ºÛÍ°º¦«º ¿¾å¯»ºÇ©»ºåÒ§Üå «Î»º®«¼µ Þ«¼Õ¯¼µ¿§®ôº¸ ¬±«º®§¹¾´åñ »«º¿®Í³·º¿©³«º§ ½Ö¸©Ö¸ ¿®³·º¸®-«º°¼¿©Ù« ¬¿ú³·º¿±¿»©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ª´« ¬ªÙ»º¬®·ºå ð¿»©ôºñ °·º¿§æ®Í³ð©º©Ö¸ ¬ð©º®-Õ¼å ®Åµ©º¾Ö ¨±Ù³åª³±Ù³å ±³®»º ¬ð©º¬°³å§Ö ð©º¨³å§¹©ôºñ ¬»«º¿ú³·º ½§ºÛÙ®ºåÛÙ®ºå ¿¾³·ºå¾Ü¿¾å ®Í³ ª¼¿®r³º¿ú³·º ¬°·ºå©°º¿Ó«³·ºå°Ü§¹©ôºñ ±´ ¾³¶¦°º¿»©ôº¯¼µ©³ «Î»º® ½-«º½-·ºå±¿¾³¿§¹«ºª¼µ«º©ôºñ °¼©ºþ³©º«-¿»©³ ±´Ç®-«ºÛÍ³®Í³ ¬¨·ºå±³å¿§æ¿»©ôºñ ð¿»Ò§Üå ®-«º°¼¬¿ú³·º¬ð¹¿©Ù ®¿©³«º§¿©³¸ ¿§®ôº¸ ¿®³·º« ¿½-³¿»¿±å©ôºñ «Î»º®¬©Ù«º¿©³¸ ¿®³·ºÅ³ ¨³ðú ª´¿½-³©°º¿ô³«º ¶¦°º¿»®Í³§¹§Öñ ÃÅÖª¼µ ¬³åøª÷£ ¿®³·º« «Î»º®«¼µ ²·º²·º±³±³ »®ºåª¼µ«ºÒ§Üå «Î»º®©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«º ½µ©·º¿§æ®Í³ ¨¼µ·ºª¼µ«ºÓ«©ôºñ ±´ ¿©³º¿©³º¿®³¿»©ôºñ ¾³¿©Ù ¶¦°º ¿»©³ªÖ«Ùôºñ ¿®³·º¸«¼µ Ó«²º¸ú©³ ¨³ðú °Ù»ºÇªÌ©ºú¿©³¸®ª¼µ¾Öñ ±´Ç ®-«º°¼¿ ©Ù« ¼µ ®Ó«²º¸ú«º© ³¿Ó«³·º¸ «Î»º® Ó«®ºå¿§æ¯·ºåÒ§Üå ½µ© ·º«¼µ ¿«-³¿§å¨µ¼·ª º « ¼µ º§¹©ôºñ Ã¿»¿«³·ºåúÖËª³å ¿®³·ºá ¾³¿©Ù¶¦°º¿»©ôº¯¼µ©³ ¬³åªØµå«Î»º®«¼µ ¿¶§³¶§°®ºå§¹ñ «Î»º®»³å¿¨³·º¿§å®ôºñ ¿®³·º¿¶§³©³¿©Ù «Î»º® ¬Ò®Ö©®ºå »³å¿¨³·º½Ö¸±ª¼µ¿§¹¸ñ ¶¦°º§-«º±®Ï ¿®³·º ú·º¦Ù·º¸ª¼µ«º°®ºå§¹£ Ã¿®³·º ¿»®¿«³·ºå¾´åñ ©«ôº ¿»®¿«³·ºå©³á ¿¯åcØµ¿©³·º ©«ºú ©ôºñ ¬ÖùÜ©µ»ºå« ¿®³·º ¶§»º¿»¿«³·ºåª³Û¼µ·º®ôºª¼µÇ¿©³·º ®¨·º½Ö¸¾´åñ ½µ ¿»¿«³·ºå©ôº¯¼µ¿§®ôº¸ ¿¯å¿©Ù¿©³¸ ¿±³«º¿»ú©ôºñ ¬ÖùÜ¿¯å¿©Ù ®¿±³«ºú·º ¿»ª¼Ç®µ ú¾´å£ ù¹ ±´Ç¬©Ù«º ¬¿¶¦©Ö¸ª³åñ ¿®³·º¸¿ú³ö¹« ¾³ªÖñ ¿®³·º¸«¼µ ùÜ¬¿¶½ ¬¿»¿ú³«º¿¬³·º ¾ôº±´¿©Ù ©Ù»ºå§¼µÇ½Ö¸Ó«©³ªÖñ ¿®³·º «¼µôº©¼µ·º«¿«³ ¿±®·ºå¯Ü«¼µ ª¼µª¼µ½-·º½-·º ¿ªÏ³«ºªÍ®ºå¿»Ò§Ü©Ö¸ª³åñ ¿®³·º¸ ¬¿¶½¬¿»«¼µ Ó«²º¸Ò§Üå «Î»º® ©µ»ºª×§º±Ù³å®¼©ôºñ Ã®Åµ©º¾å´ ¿®³·ºòòò ®Åµ©¿º ±å§¹¾´åñ «Î»º® ¿®³·º« ¸ ¼µ ùÜ¬¿¶½¬¿»®-Õ¼å ¬¿ú³«º®½ØÛµ·¼ º¾´å£

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îçé

«Î»º® ½µ©·º¿§æ®Í³ ¶§»º¨¼µ·ºª¼µ«º©ôºñ Ã¿®³·º ¾³¶¦°ºª¼µÇ ¯ú³ð»º¬«´¬²Ü ®¿©³·ºåú©³ªÖñ ¿®³·º¸¯ú³ð»º « ¾ôº±´ªÖñ ¾ôº±´ªÖ ¿®³·º£ Ã«¿ªåúôºòòò ±´©Çµ¼ ¦¼¬³å¿§åÓ«±ª¼µ ¿®³·º®½ØÛµ·¼ º¾´åñ ¬½µ ¬Öù¿Ü ¯å ¿©Ùª²ºå ®¿±³«º¿©³¸¾´åñ ¿®³·º ¬ªµ§º§Ö ªµ§º½-·º©ôºñ §ú°º¯ª³« ª²ºå ¿»³«º¨§º¿·Ùª¼µ½-·º©ôº©Ö¸ñ ¿»³«º¨§º ©ú³å°ÙÖ¨³å©³ ½-°º±¼ª³åá ¬ÖùÜ¿©³¸ ¿®³·º ¬ªµ§ºªµ§ºú®ôºñ ¬ªµ§ºªµ§º®Í ¿·Ùú®ôºñ ±´« ¿®³·º¸®Í³úÍ¼ ±®Ï ¬«µ»ºª¼µ½-·º¿»©³£ §ú°º¯ª³« ¿»³«º¨ §º»°º»³¿Ó«å úª¼µ¿Ó«³·ºå ©ú³å°ÙÖ¨ ³å©³ ±©·ºå°³¿©Ù¨Ö®Í³ «Î»º®¦©ºú§¹©ôºñ ù¹»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå ¿®³·º ¿©³º¿©³º ½Ø°³å¿»§Øµú©ôºñ Ã«¼« µ ½º ¿Ö »©³¿©Ù¬©Ù«º ¿¯å®¿±³«ºú·º ¿®³·º« ±Ü½-·åº ®¯¼Ûµ ·µ¼ ¶º §»º¾å´ £ Ã¬Öù¹ ¬¿¶¦®Åµ© º¾ ´å ¿®³·ºá ¾³¿Ó«³·º¸ «¼µ« º½Ö¿ »©³ªÖ¯ ¼µ© ³ ¬¿¶¦úÍ³Ò§Üå «µ±ú®ôºñ ½Ð¿ªå ¿§-³«º©³»ÖÇ ¿«-»§º¿»ª¼µÇ ®¶¦°º¾´åñ ùÜ¿¯å¿©Ù« ¿®³·º¸¾ð«¼µ ¦-«º¯Üå§°ºª¼®¸º®ôºñ ùÜ¿¯å¿©Ù« ¿®³·º¸«¼µ «´²¿Ü »©³®Åµ©º¾å´ ¿®³·º£ ¿®³·º¸¾ð §-«º°Üå®½ØÛ¼µ·º§¹ñ ¿®³·º«¿©³¸ ¬ú³ú³«¼µ ¬c×Øå¿§å¨³å§Øµú §¹©ôºñ «Î»º®«¿©³¸ ¾ôº¿©³¸®Í ¬c×Øå¿§å®Í³ ®Åµ©º§¹¾´åñ Ã¿®³·º ¾³¶¦°º¿»±ªÖá ¾ôº¿»ú³« «¼µ«º©³ªÖ£ ¿®³·º« ®¿¶¦ñ Ã¬³åªØµåÒ§Üå±Ù³å¿©³¸®Í³§¹ñ ¶§-»³¬³åªØµå «¼µôºúÍ·ºåª¼µ«º¿©³¸®ôºá °¼©º®§´§¹»ÖÇ£ ¿®³·º« «Î»º®»ÖÇ ®-«ºÛÍ³½-·ºå¯¼µ·ºª³©ôºñ «Î»º®« ¿®³·º¸®-«º°¼¿©Ù«¼µ ®Ó«²º¸®¼¿¬³·º ªÌÖ¿»ª¼µ«º®¼©ôºñ Ã½-°º ¿®³·º¸«¼µ Ó«²º¸§¹ÑÜåñ ±¼§º ¬cµ§º®¯¼µå¿±å§¹¾´å«Ù³á ¯¼µå¿»Ò§Üª³å Å·º£ «Î»º® ¿®³·º¸¾«º ªÍ²º¸ª¼µ«º§¹©ôºñ ¿»³«º¯Øµå¿©³¸ «Î»º®©¼µÇ ®-«ºªØµå ½-·ºå ¯Øµ®¼Ó«©ôºñ Ã¿®³·º¸¾ð®Í³ ¬ª¼µ¬§º¯Øµå« ½-°º§¹ñ½-°ºúÍ¼¿»ú·º ¿®³·º¸¾ð« ¶§²º¸°Øµ¿» ©ôº£

http://www.cherrythitsar.org

îçè

ð·ºåÒ·¼®ºå

¿®³·º¸°«³å«¼µ «Î»º® ®ôØµ½-·º¿©³¸ñ ¿®³·º¸¿¾å»³å®Í³ ±´»³¶§Õ§¹¯¼© µ Ö¸ ¬ªÍ¾µú·º®¿ªå ©°º¿ô³«ºúÍ¼¿»Ò§Ü ®Åµ©ºª³åñ ª·ºù¹»ÖÇ §©º±«ºª¼µÇ «Î»º® °§º°µ®¼© ôºñ ª·ºù¹« ¿®³·º¸« ¼µ ÛÍ°º± ¼®¸º®×¿ ©Ù ¿§åÛµ¼·ºúÖËª³åñ ©¶½³å®¼»ºå«¿ªå¿©Ùªµ¼ ©°º½Ð±³ô³®×«± ¼µ ³ ¿§å¿»©³ª³åñ ùÜ¿®å½Ù»ºå ¿©Ù«µ¼ ¿®³·º« ®¿¶¦¾´åñ ¿®³·ºú¸ ·º¨®Ö ³Í ¶§-»³¿©Ù ¬®-³åÞ«åÜ úÍ© ¼ ôº¯© µ¼ ³ «Î»º® ±¼©ôºñ ù¹¿©Ù«¼µ ±Ù»º½-ª¼µ«º®Í±³ ±´Çú·º¨Ö®Í³ ¿§¹¸§¹å±Ù³å®Í³§¹ñ ù¹«¼µ «Î»º®±¼°¼©º ©°º°¼©º©°º¿ù±« ª«º½Ø¿§®ôº¸ ©°º°¼©º©°º¿ù± « ¶··ºå¯»º¿»©ôºñ «Î»º®ú·º¨Ö®Í³ ±ð»º©¼µ°¼©º úÍ¼¿»©³«¼µåñ ±ð»º©¼µ ©³ «Î»®º ¿¶§³°ú³ ®ª¼¿µ ±å§¹¾´åñ ùÜ¬½-»¼ ®º ³Í ±´ °¼©½º -®åº ±³¿°½-·© º ôºñ ¬¼§ºú³¿§æ®Í³ §«ºª«ºªÍÖ¿»©Ö¸ ±´Ë«¼µ «Î»º® Ó«²º¸ª¼µ«º¿©³¸ ¿®³·º« ª·ºù¹»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå «Î»®º °¼©¯ º åµ¼ ¿»©³§ÖªµÇ¼ ¨·º¿»©ôºñ Ã¿®³·º¸ ¬½-°º¯Øµå« ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå§¹«Ù³ñ ©¶½³å®¼»ºå®¿©Ù ¿®³·º¸¬»³å®Í³ ¾ôº±´§ÖúÍ¼úÍ¼á ±´©¼µÇ¬³åªØµå ¿®³·º¸¬©Ù«º ¾³®Í ¬þ¼§D³ôº®úÍ¼§¹¾´å£ «Î»º® ôØµ¿°½-·º©ôºñ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«ºúÖË ¬½-°ºÅ³ ¾ôº¿©³¸®Í ¬³å¿ªÏ³¸®±Ù³å¾Ö ¬¶®·º¸¯Øµå®Í³±³ ¿»¿°½-·º©³ ÛÍ°º¿ô³«º°ªØµåúÖË ¯Ûl§¹ñ «Î»º® ¿®³·º¸«¼µ °¼µ«ºÓ«²º¸ª¼µ«º®¼©Ö¸ ©°º½Ð®Í³ ±´Ç®-«ºªØµå¿©Ù ª«º½»Ö ¶¦°º±Ù³å©ôºñ «Î»º®¬Ó«²º¸«¼µ ¿®³·º« ð®ºå»²ºå¿Ó««ÙÖ©Ö¸¬Ó«²º¸ª¼µÇ ¬þ¼§³D ôº¿«³«ºª¼µ«§º µúØ ©ôºñ Ã¿®³·º ¾ôº©µ»ºå«®Í ½-°º«¼µ °¼©º®¨¼½¼µ«º¿°½-·º½Ö¸§¹¾´å«Ù³£ ¿®³·º« «Î»º®«¼µ ¯ÙÖªÍÖª¼µ«ºÒ§Üå «Î»º® ¯Ø§·º¿©Ù ¦Ù«°³å¿»©ôºñ «Î»º® ®-«ºÛÍ³ «¼µ ¿®³·º¸ú·º½Ù·º®Í³ ¬§º¨³å®¼§¹©ôºñ ùÜª ¼µ± ³ ¨³ðú «§º¨³å½Ù·º¸ú®ôº¯¼µú·º ¿®³·º¸¬Û[ú³ôº¿©Ù«¼µ «Î»º® «³«Ùôº¿§åÛ¼µ·º®ôº ¨·º§¹úÖËñ Åµ©º§¹¸®ª³åá ù¹¿ª³«º ÛÍ°º«³ª¿©Ù úÍ²ºª-³åª³½Ö¸¿§®ôº¸ ¿®³·º¸¬»³å®Í³ «Î»º® ¿»½Ù·º¸ú¿¬³·º Þ«¼Õå°³å½Ù·º¸«¿ªå®Í ú½¸Ö§¹úÖËª³åñ Ã¬ú³¬³åªØµå¨«º ¿®³·º¸¯Ûl¬¶§·ºå¶§¯Øµå« ¿®³·º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¬©´ ¿»½Ù·º¸ú¿úå§¹ñ ½-°º« ¿®³·º¸«¼µ ½Ð½Ð ¿¶½ú³¿¦-³«º¿¶§å¿§®ôº¸ ¿®³·º ®½-°º¾Ö ®¿»Û¼µ·º½Ö¸©³ ¬®Í»º§¹£ ¿®³·º« «Î»º®«¼µ ·ØµËÓ«²º¸©ôºñ Ãù¹ª·º ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜåúôºá ¿®³·º¬®Í³å¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå ªµ§º½Ö¸®¼§¹©ôºñ ½µ¿©³¸ ½-°º«¼µ ¿®³·º¯Øµåc×ØåúÒ§Üá ¿®³·º¸¾ð®Í³ ®Í»º©ôº¯¼µ©³ ¾³®Í ®úÍ¼Û¼µ·º

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

îçç

¿©³¸§¹¾´åñ ¿®³·º¸®Í³ ¾µú³å±½·º§Ö úÍ¼¿©³¸©ôºñ ¿®³·º»ÖÇ¬©´ ¾µú³åúÍ¼½¼µå ¿§å§¹ª³åÅ·º£ ¿®³·º« ½µ©·º¿§æ« ªÍ¼®º¸¯·ºåª¼µ«ºÒ§Üå Ó«®ºå¿§æù´å¿¨³«ºª¼µ«º¿©³¸ «Î»º®ª²ºå ¿®³·º¸¿¾å®Í³ ù´å¿¨³«ºª¼µ«º©ôºñ ¾µú³å±½·º¬¿§æ ¿®³·º ¬³å¨³å°¼©ºú¼Í¿±å©³«¼µ ¶®·ºú¿©³¸ «Î»º® °¼©º±«º±³ú§¹©ôºñ Ã¬¾ ¾µú³å±½·ºá ±³å¿©³º©µ¼ÇÄ ¬¶§°º®-³å«¼µ ½Ù·º¸ªÌ©º¿©³º®´§¹ñ ±³å¿©³º©¼µÇ ®²º¿úÙË®²º®Ï ®Í³åôÙ·ºåÓ«±²º«¼µ ¾µú³å±½·º ±¼¿©³º®´§¹ ±²ºñ ±³å¿©³º ô½µ½Ø°³å¿»ú¿±³ ùµ«w©µÇ¼±²º ô·ºå®Í³åôÙ·ºå®×©¼µÇ¬©Ù«º ùÐº½©º¶½·ºå ¶¦°º±²º¯¼µ§¹« ±³å¿©³º©¼µÇ ª«º½Ø§¹±²ºñ ¬¾ ¾µú³å ±½·º ±³å¿©³ºÄ ½-°º¿±³±´®-³å¬¿§æ©Ù·º ¿°³·º¸¿úÍ³«º¿©³º®´§¹¾µú³å£ «Î»º® ¿®³·º¸«¼µ ±¼µ·ºå¦«º¶½·ºå¬³å¶¦·º¸ ¬³å¿§åª¼µ«º§¹©ôºñ ¿®³·º¸ ©°º«¼µôºªØµå ©µ»º¿»©ôºñ «Î»º® ¿®³·º¸«¼µ ¿¶§³½-·ºª¼µ«º©ôºñ Ã¿®³·º¿úòòò «Î»º® ¿¶§³®ôº »³å¿¨³·ºá «Î»º®©¼µÇ®Í³ ±®Üå¿ªå©°º ¿ô³«ºúÍ¼©ôºñ ±®Üå« ±¼§º¿½-³©³á ¿®³·º¸®-«ºÛÍ³á ¿®³·º¸®-«º°¼¬©¼µ·ºå§Öñ ±®Üå«¼µ ¿®³·º»Ç¿Ö §å¿©ÙË®ôºñ ¿®³·º»ÖÇ «Î»º®©¼Çúµ ÖË ½-°º¶½·ºå¿®©;³« ¿§¹«º¦Ù³å ª³½Ö¸©Ö¸ ±®Üå«¼µ ¿®³·º ¿©ÙËú®Í³¿§¹¸£ ù¹¿§®ôº¸ ùÜ°«³å¿©Ù«¼µ «Î»º® ®¿¶§³¶¦°º¾Ö ±´ ¾µú³åúÍ¼½¼µå©³«¼µ§Ö ¯«ºúÍ¼½å¼µ ¿§å®¼©ôºñ Ã¾µú³å±½·ºòòò ¬Öøª÷ß°*«¼µ ¬¾¾µú³å±½·ºÄ ¬µ§º¨¼»ºå®×¿¬³«º ©Ù·º ¨³å¿©³º®´§¹ñ ±´Ç¬¿§æ ¿¾åÑ§ùº©°º°Øµ©°ºú³ «-¿ú³«º¶½·ºå ®úÍ¼§¹ ¿°»ÖÇñ ¶§-»³¬ú§ºú§º«µ¼ ¿¶§ª²º¿©³º®´¿°§¹ñ ±´Ä §½Øµå¨«º®Í³ ¦¼¬³å ®-³å«¼µª²ºå¿«³·ºåá ÛÍªØµå±³å¨«º®Í ð»º¨µ§ºð»º§¼µå®-³å«¼µ ª²ºå¿«³·ºå ¦ôºúÍ³åÛ¼µ·º±²º¸ ½Ù»º¬³å ¿§å±»³å¿©³º®´§¹ñ ±´Ä ®´ª¬°Ù®ºå±©;¼úÍ¼¿±³ ½Ù»º¬³å¿§å±»³å¿©³º®´§¹ñ ±´±²º ª´±³å®-³å°Ù³©¼µÇ¬©Ù«º ®-³å°Ù³¿±³ ¬þ¼§D³ôº«¼µ ¿¯³·º¨³åÛ¼µ·º±´¶¦°º§¹±²ºñ ±´Ç¬³å ©§²º¸¿©³º©¼µÇ¨Ø®Í ¿½æ ¿¯³·º±Ù³ å¶½·ºå ®¶§Õ§¹»ÖÇÑÜå ¾µú³åñ ©§²º¸¿©³º©¼µÇÛÍ·º¸ ¬©´Ó «³úÍ² º°Ù³ ¨³å¿©³º®´§¹ÑÜå ¾µú³å£ «Î»®º Û×©« º ¯µ¿©³·ºå®¯«ºÛµ·¼ º¿©³¸§¹ñ ÛÍ°¿º ô³«º±³å ©¼©¯ º © ¼ º °Ù³ ù´å¿¨³«ºú½Í¼ å¼µ ¿»®¼Ó«©ôºñ ¿»³«º¯åØµ ®Í³¿©³¸ Û´å²Ø¸©¸Ö ¿«³º¿Æ³¿§æ®Í³ ÛÍ°¿º ô³«º±³å ªÍ½Ö -ª« ¼µ Òº §åÜ Û×©½º ®ºå®-³å ö¿Å¯«º®Ó¼ «±ª¼µ ®-«ºú²º¿©Ù

http://www.cherrythitsar.org

íðð

ð·ºåÒ·¼®ºå

ª²ºå ¿§¹·ºå°²ºå«µ»Óº «¿©³¸©ôºñ Ã¿®³·º¸«¼µ ®¨³å½Ö¸§¹»ÖÇ ùÜÆµ¼·ºåô³åúÜåá ¿®³·º¿Ó«³«º©ôºá ¿®³·º ±¼§º ¿Ó«³«º©ôº£ ½-°º±´úÖË ¿©³·ºå§»º±Ø« «Î»º® ÛÍªØµå±³å«¼µ ¿½-®Ù¿»±ª¼µ ½Ø°³å¿»ú§¹ ©ôºñ ©°º½-¼»º« ½Ù»º¬³å¬¶§²º¸»ÖÇ ¬ú³ú³«¼µ ¬®¼»ºÇ¿§åÛ¼µ·º½Ö¸©Ö¸ ¿ô³«º-³å ©°º¿ô³«ºúÖË ¬°Ù®ºå±©;¼¿©Ù ¾ôº¿ú³«º«µ»ºÒ§ÜªÖ ¿®³·ºñ ÃùÜ©°º¿½¹«º¿©³¸ «Î»º® ½-«º½-·ºå®¶§»º¿±å§¹¾´å ¿®³·ºá ¿®³·º¸«¼µ ùÜ§Øµ°Ø»ÖÇ ¶®·ºú©³ ¬±²ºå»³ª¼µ«º©³ñ ¿®³·º¸¬©Ù«º «Î»º® ©°º½µ½µ ªµ§º¿§å ½-·º§¹©ôºñ ¿®³·º¿ú³ «Î»º®§¹ ®¿¶§³¶¦°ºÓ«¿±å©Ö¸ °«³å¿©Ù ú·º¨Ö®Í³ ¬®-³åÞ«ÜåúÍ¼¿»¿±å©ôº ¿®³·ºá ùÜ°«³å¿©Ù ¿¶§³¶¦°º¿¬³·º «Î»º®©¼¬ µÇ ©Ù«º ¾ôº¿©³¸®-³å®Í ¬¿¶½¬¿»¿§å§¹¸®ªÖ£ ®¿¶§³ú¿±å©Ö ¸° «³åª¼ µ Ç «Î»º ® ª®º å ¿Ó«³·º å ¿§å¿»©³« ±®Ü å ¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³½-·ºª ¼µÇ§¹ñ ù¹¿§®ôº¸ ¿®³·º« ¾³®Í ®±¼úÍ³ ¿ª¿©³¸ «Î»º®°«³å«¼µ ¯«º®¿®å¾´å¿§¹¸ñ ±®Üå©°º¿ô³«º ú½Ö¸©ôº¯¼µ©³ ¿®³·º ªØµåð ú¼§º®¼½Ö¸§Øµ¿©³·º ®ú§¹¾´åñ ¬½µ ¬¿¶½¬¿»®-Õ¼å®Í³ ±®Üå¬¿Ó«³·ºå¿¶§³ ª¼µ«ºú·º ¿®³·º ª«º½Ø®ôº¯¼µ©³ «Î»º®±¼©³¿§¹¸ñ ù¹¿§®ôº¸ ©°º¦«º®Í³ §ú°º¯ª³»ÖÇ ú·º¯¼µ·º¿»ú©Ö¸ ¬®×«¼°*« úÍ¼¿»¿±å©ôºñ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ©¼©º©½¼µåÆ³©ºª®ºå±¼±Ù³åª¼µÇ«¿©³¸ ®öbÆ·ºå¿©Ù®Í³ª²ºå §ª´§-Ø¿¬³·º ¿úåÓ«¿©³¸®Í³ ¿±½-³©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ «Î»º®¬¿»»ÖÇ ±®Üå¬¿Ó«³·ºå ®¿¶§³ ±·º¸§¹¾´åª¼µÇ¾ Ö ¯Øµå¶¦©ºª ¼µ« ºú¶§»º§¹©ôºñ ùÜª ¼µ ¯Øµå ¶¦©ºª ¼µ«ºú¿§®ôº¸ «Î»º® ª¼§º¶§³¿©³¸ ±¼§º®±»ºÇªÍ¾´åñ ±®Üå«½µ¯¼µ ¯ôº¸¿ªåÛÍ°º¬úÙôº¿ú³«º ª³Ò§Üñ ¿®³·º¸«¼µ ¦µØå«Ùôº¨³å½Ö¸®¼©Ö¸ «³ª®-³å ±¼§ºúÍ²ºª-³å±Ù³å½Ö¸Ò§Üª³å «Ùô ºñ ½µ ®Í¿ ¶§³ú·º ¿®³·º« «Î»º®«¼ µ ¬¶§°º© ·º®Í³ ª³åñ ù¹®Í®Åµ© º ¿®Ï³ºª·º¸¨³å©³¨«º ¯¼µåúÙ³å©Ö¸ «¼°*¿©Ù ¶¦°ºª³®Í³ª³åñ ¿®³·º¸ ®-«ºÛÍ³«¼µ «Î»º® ©°¼®º¸°¼®º¸Ó«²º¸®¼©ôºñ ùÜ®-«ºÛÍ³«¼µ §ú¼±©º ±»ºå¿§¹·ºå®-³å°Ù³©¼µÇ ú·ºåÛÍÜå½Ö¸§¹©ôºñ ª´±³å¬³åªØµå °¼©º½-®ºå±³®×¬©Ù«º ¿¦-³º¿¶¦¿§å½Ö¸©Ö¸ ±´§¹ñ ¬½µ ±´°¼©º²°º¿»½-¼»º®Í³ ¾ôº±´«®Í °¼©º¿¶§¿§-³«º ¿¬³·º ªµ§º®¿§åÛ¼µ·º©³«¿©³¸ ®©ú³å¾´å¨·º©ôºñ Ã©«ôºª¼µÇ «¼µôº±³ ¬¿¶½¬¿»¬ú§ºú§º«¼µ ¿¶§³·ºåÛ¼µ·º½Ö¸®ôº¯¼µú·º ½µª¼µ ¿¯åð¹å¬¿§æ ®ÍÜ½¼µ¿»ú®Í³ ®Åµ©º¾´å¨·º©ôºñ »³©³« ¬ú®ºå§Öñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íðï

ù¹¿§®ôº¸ Å»º»úÜ ôºòòò ¾ôº¿©³¸®Í ¿®Ï³ºª·º½¸ -«º®¿ªÏ³¸ª« ¼µ º§¹»ÖñÇ ¿®³·º¸ ¬»³å®Í³ ®³å®³å®©º®©º ú§ºÒ§Üå ¬³å¿§å°®ºå§¹ñ ¿®³·º»ÖÇ §©º± «ºª¼µÇ ®Åµ©© º ³¿©Ù ¾³®Í ®¿©Ùå§¹»ÖÇ ¬½-°ºúôºñ ¿®³·º¸ÛÍªåØµ ±³å«¼µ »³åª²ºÛµ·¼ º ©³ ¬½-°º©°º¿ô³«º§Ö úÍ¼§¹©ôºñ ¿®³·º¸ ¶§-»³¿©Ù ¾³ªÖ¯¼µ© ³ ¬½-°± º §¼ ¹©ôºñ ¿®³·º¸ú·º¨®Ö ³Í ¾³¶¦°º¿»©ôº¯© ¼µ ³ª²ºå ®·ºå±¼§¹©ôºñ ¿®³·º©ÛµÇ¼ °Í ¿º ô³«ºÓ«³å®Í³ °«³å®¿¶§³¾Ö»ÇÖ ±¼Û·µ¼ © º ³¿©Ù ¬®-³åÞ«åÜ §¹£ Ã¿®³·º ®Ó«³½·º®Í³ ©°º½µ½µ«¼µ ¯Øµå¶¦©ºÛ¼µ·ºª¼®¸º®ôº¯¼µ©³ «Î»º® ôØµ Ó«²º§¹©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ¿®³·º ¯Øµå¶¦©º±®ÏÅ³ª²ºå ¬®Í»º½-²ºå¶¦°º®Í³§¹ñ ù¹¿§®ôº¸ ¿®³·º¸«¼µ «Î»º® «´²Ü§¹ú¿°ñ ¿®³·º¸¬»³å®Í³ «Î»º® úÍ¼§¹ú¿°ñ «Î»º®¯¼µª¼µ©³«¼µ ¿®³·º »³åª²º®Í³§¹ñ «Î»º® ¬«´¬²Üô´®ôº¯¼µ©³«¼µ «©¼¿§å§¹ª³å ¿®³·º£ Ã¿®³·º ª¼µ¬§º©³« ½-°º«¼µôº©¼µ·º ¾µú³å±½·º¨Ø®Í³ ¯µ¿©³·ºå¿§å¦¼µÇ§Ö£ ¿®³·º¸¬©Ù«º «Î»º®¬Ò®Ö ¯µ¿©³·ºå ¿®©;³§¼± µÇ ¿»©³§¹ñ «Î»º® »¦´å «¼µ ¿®³·º¸§¹å»ÖÇ «§º¨³åª¼µ«º§¹©ôºñ «Î»º® ª«º¿½-³·ºå¿©Ù»ÖÇ ¿®³·º¸®-«ºÛÍ³ ¬ÛÇÍØ«¼µ §Ù©º±§º°®ºå¿»ª¼µ«º©³ ®-«º®¶®·º¬®-Õ¼å±®Üå©°º¿ô³«ºª¼µ§¹§Öñ ¿®³·º« «Î»º®ª«ºÛÍ°º¦«º«¼µ ¦®ºå½-Õ§ºª¼µ«ºÒ§Üå ª«º¦ð¹å¿©Ù«¼µ ©ôµ©ô »®ºå¿»©ôºñ ¬ôµ¬ô®-³åÓ«³å®Í³ ¿°³¿°³« «Î»º®©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«º ½Ø°³å ½Ö¸Ó«ú©Ö¸ °¼©º®¿«³·ºå°ú³¶¦°ºú§º¿©Ù ¿§-³«º¶§ôº±Ù³å±ª¼µ§¹§Öñ ùÜ»²ºå »ÖÇ§Ö ¿®³·º¸«¼µ «Î»º® «´²ÜÛ¼µ·º®Í³§Öª¼µÇ ¿©Ùå¿»®¼©ôºñ «Î»º®¬½-°º¿¬³«º ®Í³ ¿®³·º¸¶§-»³¬ú§ºú§º«¼µ ¶®yÕ§ºÛÍØ¨³å¿°®ôº¿§¹¸ñ Ã¬½-°º ¾³±¼ªÖá ½-°º« ¿®³·º¸¬©Ù«º ¬ª·ºå¿ú³·º¶¦°º±ª¼µ ¿§-³ºúÌ·º ®×ª²ºå ¿§åÛ¼µ·º©ôºñ ¬½-°º« ¿®³·º»ÖÇ¬©´úÍ¼®ôºá ¾µú³å±½·º«ª²ºå ¿®³·º»ÖÇ ¬©´úÍ¼®ôº¯¼µú·º ¿®³·º¸¿ª³«º «Ø¿«³·ºå©Ö¸±´ úÍ¼ÑÜå®ª³å£ Ã¿®³·º»ÖÇ¬©´ ¬Ò®ÖúÍ¼¿»®Í³§¹ ¿®³·ºúôº£ Ã½-°º¾ð¬¿Ó«³·ºå ¿®³·º¸«¼µ ¿¶§³§¹ÑÜåá ½µ¨«º¨¼ «¿½-±²º ªµ§º¿» ©µ»ºå§Öª³å£ Ã®«¿©³¸©³ ÛÍ°º¿©ÙÓ«³ªÍÒ§Ü¿§¹¸ ¿®³·ºúÖË£ Ã½-°ºª¼µ «9©©º©Ö¸ ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º ¿®³·º¿©ÙË¿±å©ôºñ cµ§º «ª²ºå ¿©³º¿©³º©´©ôº£ ¿®³·º¸®-«ºð»ºå®Í³ ¬¿ú³·º©°º½µ ¿©³«º±Ù³å§Øµ¿¨³«ºú·º ©°º½µ½µ§Öª¼µÇ

http://www.cherrythitsar.org

íðî

ð·ºåÒ·¼®ºå

©Ù«ºª¼µ«®º ¼©ôºñ Ã¾ôº±´ªÖ ¿®³·º£ Ã½-°º±¼®Í³ ®Åµ©º§¹¾´åñ ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º§¹£ Ã¾ôº±´ªÖ ¿®³·º ¿¶§³£ Ã±¼§º®¨´å¶½³å©Ö¸ ®¼»ºå«¿ªå§¹£ Ã¾ôº±´ªÖ ¬Öøª÷ß°*£ Ã®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º§¹«Ù³á »³®²º« ¬Öø»÷¾³¯¼µª³åá Åµ©º©ôºá ¬Öø»÷¿®úÜ ®Åµ©º¾´åñ ¬Öø»÷®³öú«º£ Ã®Åµ©º©³ ¿©³º¿©³º¿¶§³£ «Î»º® ¿®³·º¸«¼µ ¿½¹·ºå¬Øµå»ÖÇ c¼µ«ºª¼µ«º ©ôºñ Ã«Î»º®»ÖÇ ªØµåð®©´§¹¾´å¿»³ºñ ¿®³·º ¬Ö¸ùÜ«¿ªå®¿ªå»ÖÇ ©ÙÖª¼µ«º¿±å ©ôº¯¼µá Åµ©º©ôº ®Åµ©ºª³å£ Ã®Åµ©º§¹¾´å«Ù³á «¼µôº©¼µÇ c¼µåc¼µå±³å±³å ®¼©º¿¯Ù¿©Ù§¹£ «Î»º® ¿®³·º¸«¼µ ª«º°³å¿½-¦¼µÇ¬©Ù«º ©°º½µ±©¼úª¼µ«º§¹©ôºñ ïçêí ½µÛ°Í º©µ»ºå« «³¾³»³Å¼© µ ôº®³Í ¬ªµ§ª º µ§º¿»©µ»åº ¬¯¼µ¿«-³© º °º¿ô³«º»ÖÇ ¿©ÙË½Ö¸¦´å©ôºñ ±´« §ÙÖª³Ó«²º¸¦¼µÇ ª«º®Í©º¿©Ù ¿§å©³¿Ó«³·º¸ ±®Üåù«º¾Ü »ÖÇ ±Ù³åÓ«²º¸Ò§Üå °·º¿»³«º®Í³ ±Ù³å¿©ÙË½Ö¸¦´å©ôºñ Ã«Î»º®ª²ºå ¿®³·º¸¬±Ø»ÖÇ ¿©³º¿©³º©´©Ö¸ ¬¯¼µ¿«-³º©°º¿ô³«º»ÖÇ ¿©ÙË½Ö¸¦´å©ôºñ ±´¯¼µ©Ö¸ ±Ü½-·ºå¿©Ù« ¿©³º¿©³º¿«³·ºå©³§Öñ cµ§º«ª²ºå ®¯¼µå¾´å ±¼ª³å£ Ã¾ôº±´ªÖ£ ±´ ùÜª¼µ ¿®å®ôº¯¼µ©³ «Î»º® ±¼©³¿§¹¸ñ Ã¬Öù¹« ¬¿úå®Þ«Üå§¹¾´å£ Ã¿¬å§¹á ¾ôº±´©Ö¸ªÖ£ Ã¿®³·º±¼®Í³ ®Åµ©º§¹¾´åñ ±´« ¶§·º± °º¬ ¯¼µ¿ «-³º§¹ñ cµ§ºª ²ºå ±¼§¿º ½-³©ôº£ Ã¾ôº±´ªÖòòò ¾ôº±´ªÖ¯© ¼µ ³ ¿¶§³¿ª£ Ã¿ú³¾©º¿ö¹ª«ºá ¾¿ú³¸øù÷¿ðå Æ³©º½¿µØ §æ®Í³ ±´« ¬³åøª÷ªÖø»÷ø°÷ ¿ª³¸ø©÷ ¿»ú³« «±Ù³å©ôº£ ¿®³·º« cµ©º©ú«º ½µ©·º¿§æ¨¨¼µ·ºª¼µ«ºÒ§Üå «Î»º®»ÖÇ ®°*©³ ¿ö¹ª«º

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íðí

¾ôº®Í³¿©ÙË©ôº¯¼µ©³ ¿®å¿©³¸©³§Öñ Ã«¼µôºòòò ¬ÖùÜ¿«³·º«¼µ ®Þ«¼Õ«º¾´å£ Ã¿®³·º« §¼µ¿½-³§¹©ôº£ Ã«¼µôº¸¬±Øª²ºå ±´»ÖÇ ®©´§¹¾´åñ ©´ª¼µÇª³å£ Ã©´¿©³¸ ®©´¾´å¿§¹¸ñ ù¹¿§®ôº¸ ±´ª²ºå ¿«³·ºå©ôº ¿®³·ºúÖË£ ¿®³·º ¿ù¹±¬Þ«Üå¬«-ôº¨Ù«º¿»Ò§Ü¯¼µ©³ «Î»º®±¼©³¿§¹¸ñ ù¹¿Ó«³·º¸ «Î»º®¾«º« ½Ø°°ºô´ª« ¼µ úº ©ôºñ Ãù¹»ÖÇ ¿®³·º«¿ú³ ¬Öø»÷®³öú«º»ÖÇ ¿©³º¿©³º ú·ºåÛÍÜå½Ö¸ª¼µÇª³å£ Ã¬Öù¹¿©Ù ¬³åªØåµ ¿®¸ª« ¼µ º£ ¿ù¹±¨Ù«º¿»©Ö¸ ¿®³·º¸»³å»³å«¼µ «§ºÒ§Üå ¿®³·º©°º¿ô³«º©²ºå±³ «Î»º®½-°º±´¶¦°º¿Ó«³·ºå ¶§·º±°º¾³±³°«³å»ÖÇ ¿¶§³ª¼µ«º¿©³¸®Í ¿ù¹±¿¶§ ±Ù³å©ôºñ «Î»º® §¼µ«º¯Ø¬¼©º¦Ù·º¸ª¼µ«ºÒ§Üå ¾´å«¿ªå©°º½µ ¨µ©ºô´ª¼µ«º§¹ ©ôºñ Ã¿®³·º¸¬©Ù«º «Î»º® ª«º¿¯³·º£ ¾´å«¿ªå«¼µ ¦Ù·ª º¸ « ¼µ º¿©³¸ «Ûµ«®³±³å»ÖÇ ªµ§¨ º ³å©Ö¸ ª²º¯« ÙÖ ¿ªå ©°º½µ ¨Ù«ºª³©ôºñ Ã¿®³·º¸¬©Ù«º «Î»º® Å³ð¼µ·ºôÜ« ®Í³Ò§Üå ðôºª³½Ö¸©³§¹£ ª²º¯ÙÖ «¿ªå ¶®·ºª¼µ«º¿©³¸ ¿®³·º¸®-«ºÛÍ³ ð·ºå§ª³©ôºñ Ã¿®³·º ù¹®-Õ¼åÞ«Õ¼ «º®ôº¯¼µ©³ ¾ôºªª ¼µ µ§º±¼ªÖ£ Ã«Î»º®°¼©º¨Ö®Í³ ¿®³·º»ÖÇ ª¼µ«º®ôº¨·ºª¼µÇ ðôºª³©³á ð©ºÓ«²º¸§¹ÑÜå ¿®³·º£ Ãð©º®Í³¿§¹¸á ½-°º«¼µôº©¼µ·º ¯ÙÖ¿§å¿ª£ «Î»º® ±´Çª²º§·ºå®Í³ ¯ÙÖ¿§åª¼µ«º©ôºñ Ã¬±³å»ÖÇ¨¼¿©³¸ ¿¬å±Ù³å©³§Öñ ¿®³·ºÞ«¼Õ«º©ôº£ ¿®³·º« «Î»º®«¼µ »®ºåª¼µ«º§¹©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ®-«º¿®Í³·º«µ©º±Ù³å¶§»º ©ôºñ Ã¿®³·º« ¿ú³¾©ºð´åª«º»ÖÇ ©´©ôºªÇ¼µ ½-°º©«ôº¨·º¿»±ª³åÅ·º£ Ã°©³§¹ ¿®³·ºúôºá ¿®³·º« §¼µ¿½-³§¹©ôº£ ±´ ¿©³º¿©³º °¼©º§-«º±Ù³å§Øµú©ôºñ ¾³¿Ó«³·º¸°¼©º§-«º©ôº¯¼µ©³ ¿©³¸ «Î»º®»³å®ª²ºÛ¼µ·º¾´åñ ¿ú³¾«ºð´åª«º«ª²ºå ª´¿½-³©°º¿ô³«º

http://www.cherrythitsar.org

íðì

ð·ºåÒ·¼®ºå

§¹ñ ©´©ôºª¼µÇ ¿¶§³ª¼µ«º©³»ÖÇ ÛÍ¼®º¸½-ú³ ¿ú³«º®±Ù³å§¹¾´åñ ¬Öø»÷®³öú«º »ÖÇ «Î»º®©´©ôº¯ª ¼µ Ç¼µ «Î»º®« ¶§»º¿»³«ºª¼µ«º©³ ±«º±«º§¹ñ Ã½-°ºúôºòòò ¿®³·º»ÖÇ §©º±«ºª¼µÇ ¿·Ù«µ»º¿Ó«å«- ®½Ø§¹»ÖÇ«Ù³£ ¿®³·º« «Ûµ«®³¿ªå¿©Ù«¼µ °®ºåú·ºå ¿¶§³¿»©ôºñ Ã¿°-å®®-³å§¹¾´å ¿®³·ºúÖËá ªÍª¼µÇ§¹£ Ã½-°º«®Í ¿®³·º¸«¼µ ©«ôº¸¿®©;³°°º»ÖÇ ½-°º©³£ ¿®³·º¸¬±Ø« Û´åÛ´å²Ø¸²Ø¸ ©¼µå©¼µå«¿ªåúôºñ ð®ºå»²ºå¿Ó««ÙÖ§Øµª²ºå ú©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ Ò§ØÕåª³©ôºñ Ã¿®³·º¸®Í³ª²ºå ½-°º¬©Ù«º ª«º¿¯³·º§¹ª³©ôºñ ©°º½¹©µ»ºå« ¿®³·º «©¼¿§å¨³å½Ö¸©Ö¸ Ý®»¼·¬ Ý¿®¼ ¿ª£ «Î»º®¬Ò§ØÕå¿©Ù §-«º¶§ôº±Ù³å©³«¼µ ±´¿·åÓ«²º¸¿»©ôºñ ¿®³·º« ±´Ç ¿·Ù°³ú·ºå¿©Ù¨Ö« ±ØµåÛ¼µ·º½Ù·º¸ Ý®»¼·¬ Ý¿®¼ ©°º½µ «Î»º®¬©Ù«º ¿§å§¹ ú¿°ª¼µÇ ¿¶§³¿»½Ö¸©³ Ó«³Ò§Üñ «Î»º®¬©Ù«º ¬¿úå¿§æ ¿·Ù¬±Øµåª¼µª³ú·º ±Øµåª¼µÇú¿¬³·ºª¼µÇ©¸Öñ ù¹¿§®ôº¸ ùÜ«©º¶§³å ª«º½Øª¼µ«ºú·º ±´¿½æ©Ö¸¬½-¼»º ½-«º½-·ºå ¨ª¼µ«ºª³Û¼µ·º¿¬³·º Þ«Ø°²º©³ª³åª¼µÇ «Î»º® ±Ø±ôúÍ¼½Ö¸©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ª²ºå ¬Ò®Ö©®ºå¶··ºå½Ö¸©ôºñ ¿·Ùª«º½Øª¼µ«º¶½·ºå¬³å¶¦·º¸ «Î»º®©¼µÇ ÛÍ°º¿ô³«º ¯«º¯Ø¿úå¬¿§¹°³å ¶¦°º±Ù³åÛ¼µ·º±ª¼µ ¶®·º±Ù³å¿°Û¼µ·º§¹©ôºñ ùÜ«¼°*»ÖÇ§©º±«ºª¼µÇ ð¹úÍ·º©»º®Í³ ¿©ÙËÓ«©µ»ºå«ª²ºå ¬¶··ºå¬½Øµ ¶¦°º½Ö¸ Ó«¦´å©ôºñ ÃùÜ«¼°* «Î»º® ª«º®½ØÛ¼µ·º¾´åª¼µÇ ¿®³·º¸«¼µ «Î»º® ¿¶§³½Ö¸¦´åÒ§Ü§Ö£ ¿®³·º« «Î»º® §½ØµåÛÍ°º¦«º«¼µ «¼µ·ºª¼µ«º©ôºñ ÃÅ»º»Üòòò ùÜ«©º« ½-°º¬©Ù«º ªµ§ºª³©³§¹£ Ã®ô´§¹ú¿°»ÖÇ ¿®³·ºá «Î»º®«¼µ »³åª²º§¹£ ¿®³·º« Ý®»¼·¬ Ý¿®¼ «¼µ ¬¼©º¨Ö«¨µ©ºÒ§Üå «Î»º®ª«º¨Ö ÆÙ©º¨²º¸ ©ôºñ ª«º¨Ö®Í³ ¿©ÙË¿»«- Ý®»¼·¬ Ý¿®¼ §ª©º°©°º¬®³°³å ¬¨¼¬¿©ÙË «¼µ ¿©ÙËú©ôºñ Ó«²º¸ª¼µ«º¿©³¸ »Ø§¹©ºªØµåð ¨¼µå®¨³å¾´åñ «©º¶§³å«¼µ ©°ºªÍ²º¸á ¿®³·º¸«¼µ©°ºªÍ²º¸ Ó«²º¸®¼¿©³¸ ¿®³·º« Å«ºÅ«º§«º§«º úôº¿»©ôºñ ¨Ù«º®¼©Ö¸ ¿ù¹±¿©Ù¬©Ù«º úÍ«ºª¼µ«º©³ñ «Î»º®ª«º¨Ö®Í³ Ý®»¼·¬ Ý¿®¼ ®Åµ©º§¹¾´åñ ¿®©;³ª«º¿¯³·º «©º ¶§³å¿ªå©°º½§µ ¹ñ ª´úÌ·¿º ©³º«¿ªå©°º¿ô³«º ²¼yÕå¿ú³º¿»©Ö¸ §»ºå°²ºå¿ªå

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íðë

«¼µ «¼µ·ºÒ§Üå ·¼µ¿»©ôºñ °³©»ºå¿ªå« ¬½-°º±²º ¬ú³¬³åªØµå«¼µ ½ØÛ¼µ·º ú²ºúÍ¼±²º©Ö¸ñ ¿»³«º¾«ºªÍ»ºÓ«²º¸¿©³¸ ù¹¿§®ôº¸ ®·ºå«¼µªÙ®ºå©ôºª¼µÇ ¿úå¨³åÒ§Üå ¿¬³«º®Í³ ½-°º©Ö¸ ¬³åøª÷ªÖø»÷ø°÷¿ª³¸ø©÷ª¼µÇ ª«º®Í©º¨¼µå ¨³å©ôºñ Ã¿®³·º« ½-°º ®Þ«Õ¼ «© º ³«¼µ ¾³®Í®ªµ§º§¹¾´å«Ù³òòòôØÒµ §ª Ü ³åñ ùÜªú´ ·Ì º ¿©³º¿ªå ½Ø°³åú±ª¼µ ¿®³·º ©«ôº½Ø°³åú©ôº ª´°Üñ ¬½-°º¯¼µ© ³ ¬ú³¬³åªØåµ «¼µ ½ØÛ·µ¼ úº ²ºú¿Í¼ §®ôº¸ ¿®³·º«¿©³¸ ®·ºå«¼µ ªÙ®ºå¿»©³§¹§Ö£ ¬Öù¿Ü »³«º®³Í «Î»®º ©¼Çµ °«³å¿©Ù ¬Ó«³Þ«åÜ ¿¶§³¶¦°ºÓ«©ôºñ ±´®Ç ± ¼ ³å °µ «¼°*á ±´Ç±®Üå ªÜÆ³«¼°*»ÖÇ ¨·º¿§æ¿«-³ºÓ«³å¯Ö¶¦°º©Ö¸ ±´Ç ¬Ûµ§²³½úÜå «¼°*¿©Ù§¹§Öñ ±´Ç¿¬³·º¶®·º®¿× ©Ù¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶¦°º¿©³¸ «Î»º®©¼ÇÛµ Í°º¿ô³«º ½µª¼µ °Ù»ºÇ°Ù»ºÇ°³å°³å ¿©ÙË¶¦°ºÓ«©³«¼µ ±Ù³å¿©Ùå®¼©ôºñ ±´Ëª´¿©Ù« ¬Ò®Ö ¿°³·ºÓ¸ «²º¿¸ »Ó«©³ ®Åµ©ºª³åñ ù¹¿Ó«³·º¸ ½µª²ºå ©°º¿ô³«º¿ô³«º®-³å ¬¶§·º®Í³ ¿°³·º¸¿»±ª³åª¼µÇ ¿®å®¼©ôºñ Ã¬Öù¹¿©Ù «¼µôº°¼© º§-«ºª ÍÒ§Üñ ½-°º«¼µ ¿©ÙË½-·ºú·º ¿®³·º¿©ÙË®Í³§Öñ ù¹ ¿®³·º¸¯Øµå¶¦©º½-«ºá ½-°º»ÖÇ¿®³·º¸«¼°*«¼µ ªÏÕ¼ËðÍ«º¨³å§¹ª¼µÇ ½-°º«¿¶§³ª¼µÇ ±³ ¿®³·º ùÜ¬½-¼»º¨¼ ªÏÕ¼ËðÍ«º¿»ú©³£ °«³å °9®Í³ å±Ù³å©Ö¸¬©Ù«º ¿ù¹±¨Ù« ºª³©Ö¸ ±´ °¼© º¿ ¶§¿¬³·º «Î»º®« »®ºåª¼µ«º©ôºñ ùÜª¼µ¿½-³¸©³«¼µ ¿®³·º« ±¿¾³«-©ôº¿ªñ Ã¿ù¹±®Þ«Üå§¹»ÖÇ ¿®³·ºúôºñ «Î»º®¬¿»»ÖÇ ®¼±³å°µ ÛÍ°º½µ°ªØµå ®¨¼½¼µ«º ¿°½-·ºª¼µÇ ¿¶§³©³§¹ñ ¿®³·º »³åª²º©ôº ®Åµ©ºª³å£ Ãù¹¿ª³«º ÛÍ°º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ¨¼»ºåª³½Ö¸Ò§ÜåÒ§Ü§Ö«Ù³á Åµ©º©ôº ®Åµ©º ª³å£ ÛÍ°º¿§¹·ºå®-³å°Ù³©Ö¸ª³åñ ùÜ°«³åªØµå« «Î»º®»³å¨Ö®Í³ §Ö¸©·º¨§º¿» ©ôºñ °·º¿§æ®Í³ ª´±»ºå¿§¹·ºå®-³å°Ù³«¼µ ¯ÙÖ¿¯³·º¬³åúÍ¼½Ö¸©Ö¸ ¬Öøª÷ß°* Å³ ©«ôº¿©³¸ ¬«Ùôº®Í³ ¬·º¬³å®úÍ¼©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º¶¦°º¿»§¹ª³åñ ¬Öøª÷ß°*Å³ ¿¬³·º¶®·º½¸© Ö ôºñ ©°º«®Y³ªØµå®Í³ ¬¿«-³Óº «³å¯Øµå ª´±³å¶¦°º ½Ö© ¸ ôºñ ùÜ¿«-³ºÓ«³å®×«§Ö ±´Ç«µ¼ ùÐº½©º¿»Ò§Üñ ±´ ¨Ù«¿º §¹«º ®úÍ¿¼ ©³¸¾´åñ ù¹«µ¼ ±´½Ø°³å¿»ú±ª¼µ «Î»º®ª²ºå §¨®¯Øµå¬Þ«¼®º¬¶¦°º »³åª²ºª¼µ«®º ¼ §¹©ôºñ ±´¿Ç ¬³·º¶®·º®× ¨¼§¯ º åØµ ¿ú³«º±³Ù å¿©³¸ «Î»º®¿§-³ª º µ« ¼ © º ³ñ ¨¼§º¯µåØ ®Í³ ÛÍ°¿º §¹·ºå®-³å°Ù³ ¿»Û¼·µ º®ôº¿§¹¸ñ ½µ¿©³¸ «Î»º® ¯Ûl¿©Ù ®¶§²º¸¿©³¸§¹

http://www.cherrythitsar.org

íðê

ð·ºåÒ·¼®ºå

ª³åñ ö°º©³¬¼µ«¿ªå©°ºª«º»ÖÇ ¿¬³·º¶®·º®×«¼µ úÍ³¿¦Ù¿»©Ö¸ ¬Öøª÷ß°* ¯¼µ©Ö¸ ª´·ôº«¿ªå«¼µ±³ «Î»º® ¶§»ºª²º ¶®·º¿ô³·º®¼¿©³¸©ôºñ ªÙ»º½Ö¸©Ö¸ ÛÍ°º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ «Î»º®¾ð ¿®Í³·º¬©¼«-¿»°Ñº«³ª©µ»ºå« ¬Öøª÷ß°*Å³ «Î»º®¬©Ù«º ¬ª·ºå¿ú³·º ¶¦°º½Ö¸¦´å§¹©ôºñ ùÜ¬¿ä«å¿©Ù«¼µ «Î»º® ¯§º±·º¸©ôº¿ªñ ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ±´Ç¬»³å®Í³ «Î»º® ¿»¿©³¸®ôºª¼µÇ ¯Øµå¶¦©ºª¼µ«º©ôºñ ùÜ¯Øµå¶¦©º½-«º« «Î»º®¬©Ù«º ½Ù»º¬³å¿©Ù ¶¦°ºª³¿° ½Ö¸©ôºñ «Î»º® ±´¿Ç «-³¶§·º«¼µ ÛÍ¼§º»ôº¿§å¿»®¼©ôºñ «Î»º®«¼ô µ º¨Ö« ½Ù»º ¬³å¿©Ù ª«º«©°º¯·º¸ ±´Ç«ô ¼µ ¨ º Ö¿ú³«º§¹¿°¿©³¸ªÇò¼µ òòñ Ã«¼µôº ùÜ®Í³ ¿»½-·ºª¼µ«º©³£ ¿®³·º« ¶§»º¦¼µÇ¬©Ù«º ¨ª¼µ«º©ôºñ Ã©«ôº¿©³¸ «¼µôº¸¬©Ù«º ¿»ú³®Í»º« ®·ºå¬»³å®Í³§Ö£ ÃöÙ©º¾¼µ·ºòòò ¬³åøª÷ªÖø»÷ø°÷¿ª³¸ø©÷£ «Î»º® ¨³ðú½-°º±´úôºñ ½Ð©³ «³ª¬©Ù«º «Î»º®Û×©º¯«ºª¼µ«º§¹©ôºñ «Î»º®¬±²ºåÛÍªØµå« ¿®³·º¸¯Ü®Í³±³ ¨³ðúúÍ¼¿»®ôº¯¼µ©³ ôØµ§¹ ¬½-°º¯Øµåúôºñ ¿®³·º« «Î»º®«¼µ ©°ºÞ«¼®º»®ºå¶§»º©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´ ¶§»º±Ù³å¶§»º¿ªÒ§Üñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íðé

¬½»º å øîï÷ ¿»³«º©°º¿»Ç®»«º ù¹åª©ºø°÷±¼µÇ ¶§»ºª³½-¼»º®Í³ ¿®³·º»ÖÇ §©º±«ºªµ¼Ç ¾³¬¿¶¦®Í úÍ³®¿©ÙË½Ö¸©Ö¸¬¶§·º ¿±³«¿©Ù §¼µª³½Ö¸ú©ôºñ ¿®³·º¸ §©ºð»ºå «-·º®Í³ ð¼µ·ºåªµ§º°³å¿»©Ö¸±´« ¿®³·º ¾³¶¦°º¿»©ôº¯¼µ©³ °¼©º®ð·º°³åÓ« ©Ö¸¬¶§·º ¿®³·º¸«¼µª²ºå ¨¼»ºå±¼®ºå¿§åÛµ¼·º©Ö¸ ¬ú²º¬½-·ºå®úÍ¼Ó«¾´å¯¼µ©³ ¨·ºúÍ³å¿»©ôºñ ©«ôºª¼µÇ ¿®³·º¸«¼µ «Î»º®±³ ©°º¿»ú³ú³ ¯ÙÖ¿½æ¨µ©º ±Ù³åÛ¼µ·º½Ö¸®ôº¯¼µú·º¿©³¸ «´²ÜÛ¼µ·º½Ö¸®ôºª¼µÇ ¨·º©ôºñ ¿»³«º±Øµå¿ªåÞ«¼®º ¿ª³«º ¿®³·º ¦µ»ºå¯«º§¹¿±å©ôºñ §ú°º¯ª³»ÖÇ ®¿¶§ª²º©Ö¸ ¬¼®º¿¨³·º¿úå«¼°*á «³»ôº»ÖÇ ±¿¾³ ¨³å½-·ºå ®«¼µ«º²Ü©Ö¸ °Üå§Ù³å¿úå«¼°*¿©Ù« ±´Ç°¼©º«¼µ ²yÑºå§»ºå¿»©ôºª¼µÇ ¯¼µ©ôºñ ¿»³«º¨§º ª»ÖÇ½-ÜÒ§Üå¿¬³·º ±´Ç¯Ü« ¬¯«º¬±Ùôº ¶§©º±Ù³å ¿©³¸ «Î»º® c´å®©©º °¼©º§´½Ö¸ú§¹©ôºñ ö¿úËø°÷ªÖø»÷øù÷®Í³úÍ¼©Ö¸ ¿®³·º¸ ¬¿¦ ®°*©³§ú«º°¿ª¯Ü ¦µ»ºå¯«ºÓ«²º¸¿©³¸ ½¹©¼µ·ºåª¼µ ¿¦³º¿¦³º¿úÙ¿úÙ §¹§Öñ ±´ª²ºå °¼©º§´¿»±©Ö¸¿ªñ ®°*©³§ú«º°¿ª« ±´©¼µÇ±³å¬¦ÛÍ°º ¿ô³«ºªØµå ¿»®¿«³·ºå¶¦°º¿»Ó«©ôº¯¼µª¼µÇ ±´Ç¬©Ù«º ¯µ¿©³·ºå§¹¿Ó«³·ºå »ÖÇ ¬Öøª÷ß°*ª³ú·º «Î»º®¯Ü ¦µ»ºå¯«º½¼µ·ºå¦¼µÇ ®Í³½Ö¸ú§¹©ôºñ ¿»³«º¯Øµå®Í³ ±´ ¦µ»ºå¯«ºª³§¹©ôºñ Ó±öµ©ºª¬©Ù·ºå®Í³¿§¹¸ñ ±®Üå ¿ªå ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜåúÖË ¯ôº¸·¹åÛÍ°º¿¶®³«º¿®Ùå¿»Ç¬Ò§Üå®Í³ ¯«ºª³¶½·ºå§¹§Öñ ¿®³·º« ±´ «Î»º®¯Ü ¦µ»ºå ¯«º§¹¿±å©ôº©Ö¸ñ ù¹¿§®ôº¸ ¿»³«º¨ §º ¾ôº¿©³¸®Í ®¯«º±Ùôº§¹»ÖÇª¼µÇ ©°º°Øµ©°º¿ô³«º« ¿¶§³½Ö¸©ôºª¼µÇ¯¼µ©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ª²ºå «Î»®º »ÖÇ ¬¯«º¬±Ùôº¶§©º¿»½Ö© ¸ ôº¯© ¼µ ³ úÍ·åº ±Ù³å§¹©ôºñ ¿®³·º¸¬±Ø« ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ¬¨Üå«-»º¿¶½³«º¿±ÙË¿»Ò§Üå °¼©ºþ³©º«-¿»©ôº ¯¼µ©³ª²ºå ±¼ª³§¹©ôºñ «Î»º®« ¿®³·º« ¸ -»åº ®³¿úå¬¿¶½¬¿»¿®å¿©³¸

http://www.cherrythitsar.org

íðè

ð·ºåÒ·¼®ºå

®¿¶¦¾Ö «³»ôº»Ç± Ö ´ ªµ§·º »ºå«¼°*¬°Ü¬°Ñº¿©Ùá §ú°º¯ª³« ©ú³å°ÙÖ¨³å ©³¿©Ù¾«º °«³åªÌ± Ö ³Ù å©ôºñ Ã©«ôº¿©³¸ ùÜ®¼»ºå®« «¼µôº¸ÛÍªØµå±³å«¼µ þ³å¶§©¼µ«º¿»©³§Ö£©Ö¸ñ «Î»º® « ¿®³·º ¬ÖùÜª ¼µ ©´å ©´å ½¹å½¹å ®µ»º å¿»©Ö¸°¼© º« ¿®³·º¸« ¼µ ®«-»ºå®®³ ¶¦°º¿»¿°©³§Öñ ù¹¿Ó«³·º¸ ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ¬¿ªÏ³¸¿§åª¼µ«º§¹ª¼µÇ ¿¦-³·ºå¦-§¹©ôºñ ±´Ç¬¿¦»ÖÇ «Î»º® °«³å¿¶§³¶¦°º½Ö¸©Ö¸¬¿Ó«³·ºåá ±´Ç «-»ºå ®³¿úå¬©Ù«º «Î»º® °¼©º§´©Ö¸¬¿Ó«³·ºå¿©Ù ¿¶§³¶¦°º©ôºñ Ãùôº ùÜ « ª²º å ¿»®¿«³·ºå ¾´ å ñ ±´ ª ²º å ¿®³·º¸ § ©º ð»º å «-·º® Í ³ ¶¦°º§-«º¿»©³¿©Ù«¼µ Ó«²º¸Ò§Üå ¿©³º¿©³º°¼©º§-«º§Øµú©ôºñ §ú°º¯ª³»ÖÇ «Ù³úÍ·ºå©Ö« ¸ °¼ *«¿©³¸ ª§¼·µ ºå¬©Ù·ºå¬Ò§Üå±©º¿©³¸®³Í §¹ñ ¿®³·º ½úÜå¨Ù«úº ÑÜå®ôºñ ßÜåö©ºø°÷ ®Í³ ±Ù³å¯¼µúÑÜå®ôº¿ªñ ¬ÖùÜ®Í³ ¯¼µú©³ °¼©º¬²°º¯Øµå §¹§Öñ °ú¼©º«ª²ºå Þ«Üå§¹¾¼±»ÖÇñ ¿®³·º«¿©³¸ ¿®³·º¸§ú¼±©º °°º°°º«¼µ§Ö ¿¦-³º¿¶¦½-·º©³ñ ¿®³·º ¿¶§³©³ ±¿¾³¿§¹«º©ôº ®Åµ©ºª³å£ Ã«Î»º®ª²ºå ßÜåö©ºø°÷«¼µ ®Þ«¼Õ«º¾´å ¿®³·º£ Ãù¹¿©Ù ®Ó«³½·º ¿®³·º ¿¶§³·ºåªÖ§°ºÛ¼µ·º¿¬³·º Þ«¼Õå°³å¿»©ôºñ ¿®³·º©Û¼µÇ Í°º¿ô³«º ¾ôº¿©³¸ ¿©ÙËúÑÜå®Í³ªÖ£ Ã«Î»º® ®±¼¾´åñ ¿®³·º¸ §©ºð»ºå«-·º« ª´¿©Ù«¼µ «Î»º® ¿Ó«³«º©ôºñ «Î»º®¯Ûl¿¶§³úú·º¿©³¸ ¬½µ½-«º½-·ºå ¿®³·º»ÖÇ ¿»½-·º©³§Ö¿§¹¸£ ¾³¿Ó«³·º¸®Í»ºå ®±¼¾Ö ¿®³·º¸ ¿ù¹±¿©Ù« «Î»º®¯Ü«´å °«ºª³Ò§Üå ½-Õ§º©²ºå¨³å©Ö¸ °«³å¿©Ù ¨Ù«º±Ù³å©³§¹§Öñ Ã¬¼µ¿«òòò ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå«¿ªåúôºòòò ®·¼µ§¹»ÖÇ«Ùôºñ ®Ó«³½·º®Í³ ¿®³·º ùÜ¬¿¶½¬¿»¿©Ù¬³åªØµå úÍ·ºå§°ºÛ¼µ·º®Í³§¹ñ ¬ÖùÜ¬½¹«-ú·º ¿®³·º©¼µÇ ÛÍ°º¿ô³«º©²ºå ©°º¿»ú³ú³«¼µ ±Ù³åÒ§Üå ª®ºå¿ªÏ³«ºÓ«®ôºá ¬¿ðåÞ«Üå ¿ªÏ³«ºÓ«®ôº¿»³º ¬½-°º£ Ã½-°º©ôº ±½·ºúôº£ ±©·ºå°³¿©Ù¨Ö®Í³¿©³¸ ¿®³·º©ÇÛ¼µ Í°º¿ô³«º «Ù³úÍ·ºå¶§©º°ÖÓ«¿©³¸®ôº¸ ±©·ºå¿©Ù« §ª´§-Ø±ª¼µ §¹ª³¿»©ôºñ ¿®³·º»ÖÇ °«³å¿¶§³Ò§Üå ©°ºú«º ÛÍ°ºú«º¬©Ù·ºå®Í³¿©³¸ ±®Üå¿ªå ùÜÆµ¼·ºåô³åúÜåÅ³ ¿®³·º¸¾ð«¼µ °¼µ¶§²ºª³¿° ®ôº¸ «¿ªå§Öª¼µÇ ¿©Ùå¿»®¼½Ö¸§¹©ôºñ «Î»º® ú·º¨Ö« ¯Ûl«¿©³¸ ±®Üå«¼µ ±´Ç¬¿¦¬ú·ºå ¾ôº±´ªÖ¯¼µ©³ ±¼¿°½-·ºªÍ§¹Ò§Üñ Ò§Üå¿©³¸ §¿¨Ùå»³®²º«¼µ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íðç

±´Ç»³®²º¿»³«º®Í³ ©§º¨³åú©Ö¸¬°³å ¬¿¦¬ú·ºå»³®²º ½Øô´½Ù·¸º ú¿°½-·ºªÍ §¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¬¶¦°º®Í»º¿§æª³ú·º »³«-·º¿Ó««ÙÖ®×¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå ½Ø°³åÓ«ú®Í³«¼µª²ºå «Î»º® °¼µåú¼®º®¼§¹©ôºñ «Î»º®¾ð Æ³©ºª®ºå« c×§º ¿¨ÙåªÍ©ôº ®Åµ©ºª³åñ ¬¶¦°º®Í»º¿§æ±Ù³åú·º ±®ÜåÅ³ ¬¿¦®¿§æ¾Ö ©ú³å®ð·º¿®Ùå½Ö¸©ôº¯¼µ©³ ±¼±Ù³å®ôºñ ¯ôº¸·¹åÛÍ°º±®Üå«¿ªå« ù¹«¼µ ½ØÛ·µ¼ úº ²º úÍ§¼ ¹¸®ª³åñ «Î»º® ¾ôºªµ¼ ¿¶§³ú§¹¸®ªÖñ «Î»®º ®Í³å½Ö¸©¸Ö ¬®Í³å«¼µ ±®Üå½ØÛµ·¼ º§¹¸®ª³åñ \ \ \

http://www.cherrythitsar.org

íïð

ð·ºåÒ·¼®ºå

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íïï

¿ú«´åð©º°»Øµ ÖÇ þ³©º§¬ Øµ c¼µ«½º ½Ø ¸© Ö ôºñ ±´« ¿½-³¿»©³ ¿©ÙËú¿©³¸ ¬¼ª µ ³ ©Ö¸ «Î»º®®Í³ ¯Ù¿Ö ¯³·ºÛ·µ¼ © º ¬ Ö¸ ³å ®úÍ¼¿©³¸¾´åª³åª¼Çµ ½Ø°³åú§¹©ôºñ ¬Öøª÷ ß°*±³ ®úÍú¼ ·º «Î»º®¾ðÅ³ ¬¨Üå«-»ºÒ§Üå ½«º¨»ºÓ«®ºå©®ºå®×á »³«-·º®× ¿©Ù»ÖÇ ¶§²º¸¿»®Í³ ¿±½-³§¹©ôºñ §ú°º¯ª³¾ð«-¿©³¸ ±´ ®§¹¾Ö»Çª Ö ²ºå ©·º¸©ôº¿»§¹ª³åñ «Î»º® ±´« Ç ¼µ ®®µ»åº §¹¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ ±´Ç¿Ó«³·º¸ ¬Öøª÷ß°* ¿ðù»³½Ø°³å½Ö¸ú©³«¼µ¿©³¸ ú·º¨Ö®Í³ ¬°¼µ·º¬½ÖúÍ¼¿»©ôºñ ¿®³·º¸ª¼µ ½-°º©©º©Ö¸±´©°º¿ô³«º«¼µ ±´®¼µÇ §°º±Ù³åú«º ©ôºñ «Î»º®»ÖÇ¿®³·º«-¿©³¸ ±´Ë¿Ó«³·º¸±³ ¿ðå½Ö¸Ó«ú©³ñ ±´Ç¾ð¨Ö «Î»º® ð·º®c×§º½Ö¸§¹¾´åñ ¿®³·º»ÖÇ «Î»º®¾ð« ±Üå¶½³å«®Y³¨Ö®Í³±³ úÍ¼½Ö¸Ó«±³ ®Åµ©ºª³åñ ¬Öøª÷ß°*« ±´Ç«¼µ ¬®-³åÞ«Üå ¿§å½¸Ö© ³«¼µ§Ö ®¿«-»§ºÛ¼µ·º¿ ±å¾Ö ¿»³«º¨§º ©ú³å°ÙÖ¿±å©ôºñ ùÜ¬½-¼»º®Í³ ¬Öøª÷ß°*« °¼©º¬³å¶¦·º¸¿ú³á °²ºå°¼®ºÑ°*³§¼·µ åº «§¹ ¬³å¬»²ºå¯Øåµ ¬½-»¼ §º ñÖ ¿®³·º ùÜ¬½-»¼ ®º ³Í ª¼¬ µ §º¿»©³« ®¼©º¿¯Ù¿©Ù§¹ñ ú»º±´¿©Ù ®Åµ©º§¹¾´åñ ¿§-³ºúÌ·º®×®úÍ¼ ¬ªµ§º¿©Ù §¼¿»©Ö¸ ¬½-¼»º®Í³ ùÜ®¼»ºå®« ¿»³«º¨§º ¿·Ù¿Ó«åð»º¿©Ù§¹ §¼¿¬³·º ¦»º©Üåª³©ôºñ ±´Ç«¼µ ¿§å¦¼µÇ¬©Ù«º ¿®³·º¸¬¿»»ÖÇ ùÜ¨«º ¬ªµ§º¿©Ù §¼µÒ§Üå §·º§·º§»ºå§»ºå ªµ§ºúÑÜå®ôºñ ù¹ ®©ú³å§¹¾´åñ ùÜÛÍ°º¨Ö®Í³ ¿®³·º ¦µ»ºå¯«º§¹¿±å©ôºñ ½Ð©°º¶¦Õ©º§Ö °«³å¿¶§³¶¦°º §¹©ôºñ ±´Ç ¬¿¶½¬¿»« ¿«³·ºå®ª³¿±å±ª¼µ ¿»³«º¨§ºª²ºå §¼µ¯¼µå ®±Ù³å¿±å§¹¾´åñ ¿®³·º« ¦¿ª³ºúÜù¹®Í³ ¬¼®º©°ºªØµå ðôº®ôº©Ö¸ñ ¬ÖùÜ®Í³ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ©°ºú«º¿ª³«º ¬©´¿»½Ù·º¸ú®ôº©Ö¸ñ ±´ª¼µ½-·º©Ö¸¿»ú³ « Ü·-³»§ Ô¿²¼ »³å®Í³ ¶¦°º½-·º±©Ö¸ñ ¿®³·º« ¬ÖùÜª¼µ§Ö «®Y³¿«-³º©°º ¿ô³«º±³ ¶¦°º¿»©³ñ ±´Ç ÛÍªØµå±³å« «¿ªå©°º¿ô³«ºª¼µ§Ö úÍ¼¿±å©³ñ ¿®³·º¸°¼©º«´å ¿«³·ºå§¹©ôºñ©«ôºªÇ¼µ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¯Øµ°²ºå½Ù·º¸ ú®ôº¯ú¼µ ·ºª²ºå ©°º°µ© Ø °º¿ô³«ºúËÖ ¬ú¼§¿º ©Ù ªÌ®åº ®¼µå½Ö¸©¸Ö ö¿úËø°÷ªÖø»÷øù÷ ®Í³¿©³¸ ®¶¦°º½-·º¾´åñ Ò§Üå¿©³¸ ¿®³·º« ©«&¯«ºø°÷®Í³ª²ºå ¬¼®º©°ºªØµå ðôº½-·º©ôºñ «Î»º® °¼©ºÞ«¼Õ«ºúÍ³§¹ª¼µÇ ¿¶§³©ôºñ \ \ \

http://www.cherrythitsar.org

íïî

ð·ºåÒ·¼®ºå

\ \ \ ¬Öøª÷ß°*« ½ú°*®©º¬Þ«¼Õ²®Í³ ¦µ»ºå¯«ºª³§¹©ôºñ ¬ÖùÜ¬½-¼»º®Í³ «Î»º®« «Ù©º«Üå®µ»ºÇ ¦µ©º¿»½-¼»º¿§¹¸ñ «Î»º®©¼µÇ ®¼±³å°µ¨Øµå°Ø« ¬¼®º®Í³ «¼µôº©µ¼·ºªµ§º¬³å¿§å¶½·ºå§¹§Öñ ¿®³·º«¿©³¸ Û×©º¯«º¶½·ºå ª«º¿¯³·º¿§å ©ôº¿ªñ ¾ôº¿ª³«º ¿«³·ºå±ªÖñ Ã®ÖúÜå½ú°*®©ºø°÷£ª¼µÇ Û×©º¯«ºÓ«Ò§Üå ¿»³«º «Î»º®©¼µÇ °«³å¿¶§³Ó«ú·ºå« ½µª¼µ ¬³åª§ºú§º¿©Ù®Í³ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º ¿ô³«º ¬©´®¿»¶¦°º½Ö¸Ó«©³ Ó«³ªÍÒ§Ü ¶¦°º©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ¿ú³«º±Ù³å©ôºñ Ã½-°ºúôºòòò ¿®³·º©°º¿ô³«º©²ºå úÍ¼¿»½-¼»º®Í³ ¿®³·º¸¬»³å®Í³ ½-°º« ¬Ò®ÖúÍ¼¿»©³§¹ñ ¿®³·º°¸ ¼©º¨®Ö Í³ ¬Ò®Ö±©¼ú¿»©ôºñ ²«¯¼µ ¬¼§®º «º¿©³·º ®«º©ôºñ ¬¼§º®«ºª¼µÇ±³ ¿¶§³ú©ôºá ©«ôºª¼µ§¹§Öñ Å¼µ©µ»ºå« ¿®³·º©¼µÇ ÛÍ°º¿ô³«º ¬©´úÍ¼½Ö¸Ó«©Ö¸ ®Öø®÷¦°*« ¿»ú³¿ªå«¼µ¿ú³«º±Ù³åÓ«©³©Ö¸ñ ª³®ôº¸ÛÍ°º®Í³ª²ºå ¿®³·º« ¬ªµ§º®-³åÑÜå®Í³§Öñ ½úÜå¨Ù«ºú®ôº¸ §ÙÖ°Ñº¿©Ù« ©°ºÛÍ°ºªØµå¶§²º¸¿»Ò§Üá ù¹¿§®ôº¸ ©°º½-¼»º½-¼»º¿©³¸ ¿®³·º©¼µÇ ¿©ÙË½Ù·º¸úÓ«®Í³§¹£ Ã¿»¿«³·ºåúÖËª³å ¿®³·º£ Ã¿©³º¿©³º¿ªå¿©³¸ ¿«³·ºå§¹©ôºá ¿¯å¿©Ù ±¼§º®¿±³«º¿©³¸¾´å£ ÃÅ¼µ ®¼»ºå®«¿«³ ¿®³·º¸¬»³å®Í³ úÍ¼¿»©µ»ºå§Öª³å£ ÃÅ»º»Üúôºòòò ±´¾³¿Ó«³·º¸ ¿®³·º¸¬»³å®Í³ úÍ¼¿»ú©ôº¯¼µ©³ ½-°º ±¼§¹©ôº«Ù³ñ ¿®³·º ±´Ç«¼µ ®½-°º§¹¾´åñ ¬½-°º»ÖÇ±³ ¯Øµ°²ºå½Ù·º¸ú®ôº¯¼µú·º ù¹¿©Ù ¶¦°ºª³°ú³¬¿Ó«³·ºå«¼µ ®úÍ¼§¹¾´åñ ¿®³·º¸¬»³å®Í³ ¾ôº±´®Í ®úÍ¼¿©³¸ ¬¨Üå«-»ºÛ¼µ·ºªÙ»ºåª¼µÇ§¹ñ «¼µôº¸¿«³·º¿©Ù«ª²ºå ®¼»ºå®®× ¿§Ù¿»Ó«©³»ÖÇ Ò§Üå¿»Ó«©³£

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íïí

«Î»º ® ¬9©³¿©³¸ ®Åµ© º§ ¹¾´ å ñ ù¹¿§®ôº¸ ¿®³·º¸ « ¼µ ôØµ © ôº ñ ¿úÍå¿úÍå©µ»ºå« Ó«³å¦´å©Ö¸ °«³å©°º½µ «Î»º®ú·º¨Ö ð·ºª³©ôºñ Ã¬½-°º ®Í³ ±°*³¿¦³«º¶½·ºåÛÍ·º¸ Ñ¿§«w³¶§Õ¶½·ºå±²º ¬¶§°º¶¦°ºÄ£©Ö¸ñ ¿®³·º ©«ôº ¿»®¿«³·ºåª¼µÇ ¶§Õ°µ¿§å¿»©³§¹¯¼µú·º¿©³¸ ª·ºù¹«¼µ «Î»º® °¼©º®úÍ¼§¹¾´åñ ©°º°Øµ©°º¿ô³«º«¼µ ½-°ºú©³« ±´ ¬¿«³·ºå¯Øµå¶¦°º¿¬³·º ¿®Ï³ºª·º¸¶½·ºå§Ö ®Åµ©º§¹ª³åñ ùÜª¬ µ¼ ¿¶½¬¿» ±´Ç¾«º« úÍ¿¼ »©³«ª²ºå «Î»º®¬¼®º¿¨³·º ¿úå»ÖÇ ±³å±®Üå¿©Ù¬¿§æ ¨¼½¼µ«º»°º»³¶½·ºå« ±«º±³¿°©ôºª¼µÇ ô´¯§¹ ©ôºñ «Î»º® «¼µôº©¼µ·º«®Í ±´Ç¬»³å ±Ù³å®¿»Û¼µ·º®Í¿©³¸ ±´Ë¬»³å®Í³ ©¶½³å®¼»ºå®©°º¿ô³«ºúÍ¼¿»©³«¼µ ¬¶§°º©·º¿»¦¼Çµ ®ª¼µ¬§º¿©³¸§¹¾´åñ ¬¼®º®Í³ ¬¿¶½¬¿»¿©Ù« ¯¼µå ª³©ôºñ ¯ôº¸«¼µåÛÍ°º±®Üå ùÖ»°*« ¿¶§³ª¼µÇ®Û¼µ·º©Ö¸ «¿ªå®á ±´»ÖÇ ö-«º ¬¶··ºå¬½µ»º©°º½µ¶¦°ºú³« ö-«º« §¹å°§º§¼©º°®ºåª¼µÇ ¿¶§³©³«¼µ ÃúÍ·º «Î»º®¾ð¨Ö ð·º®ª³ú·º ¬¿«³·ºå¯Øµå ¶¦°º®Í³§Ö£ª¼µÇ ¶§»º§«ºª¼µ«º¿©³¸©³§Öñ ¿»³«º©°º¿»Ç®Í³ ±®Üå« Û×©º¯«º °«³å¿©³·º ®¯¼µ¿©³¸¾ Ö ¬¼®º« ¨Ù«º± Ù³ å©ôºñ «-»º© Ö¸±®Üå¿©Ù« Ã®³®Üòòò ùÖ»°* ¶§»ºª³®Í³ ®Åµ©º¿©³¸¾´å£ª¼µÇ ¯¼µÓ«¿§®ôº¸ ú«º¬»²ºå·ôº Ó«³¿©³¸ ¶§»ºª³§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¬¿¶½¬¿»« ©·ºå®³¯Ö§Öñ ÛÍ°º±°º«´å®©¼µ·º®Ü ©°ºú«º®Í³ ¬Öøª÷ß°*¯Ü« °³©°º¿°³·º ¿ú³«º ª³©ôºñ «Î»º®«¼µ ú²º²Ì»ºå°§º¯¼µ¨³å©Ö¸ «ß-³¿ªå©°º§µùº«¼µ °³úÙ«º¿§æ ®Í³ ª«ºÛÍ¼§º°«º»ÖÇ c¼µ« º¨³å§¹©ôºñ ©«ôº¸«¼µ ¨´å¶½³å§¹©ôºñ «ß-³ ¿ªå« «Î»º®úÖË¬½-°ºÅ³ ±´Ç¬©Ù«º ¾ôº¿ª³«º¬¿úå§¹¿Ó«³·ºå °§º¯¼µ ¨³å©³¶¦°ºª¼µÇ «Î»º® ¬ú®ºåÓ«²ºÛ´åú§¹©ôºñ ª«º¿¯³·º§°*²ºå¬¶¦°º Þ«¼Õ«ºú³ðôº¦¼µÇ ¿ùæª³îððð ©»º ½-«ºª«º®Í©º©°º¿°³·ºª²ºå §¹ª³ ©ôºñ ùÜ½-«ºª«º®Í©º« «ß-³»ÖÇôÍÑºª¼µ«ºú·º ¾³®Í ©»º¦¼µå®úÍ¼±ª¼µ§¹¾Öñ

http://www.cherrythitsar.org

íïì

ð·ºåÒ·¼®ºå

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íïë

http://www.cherrythitsar.org

íïê

ð·ºåÒ·¼®ºå

¯ôº¸·¹åÛÍ°º¬úÙôº®Í³ ùÜÆµ¼·ºåô³åúÜå« ¬Öøª÷ß°*»ÖÇ §¼µ©´ª³©ôºñ Û×©º ½®ºå ¦´å¦´åúÙúÙ«¿ªå« ±´Ç¬¿¦¬©¼µ·ºå§Öñ °¼µ«ºÓ«²º¸©©º©Ö¸ ®-«º°¼¿©Ùá ª×§ºúÍ³åÅ»º¿©Ù« ¿®³·º¸«¼µ ¿Ó«å®Øµ¶§·º¨Ö®Í³ ¶®·ºú±ª¼µ§Öñ Ò§Üå¿©³¸ ±®Üå « Û´å²Ø¸±¼®º¿®ÙË©ôºñ ¾³±³©ú³å «¼µ·ºåc×¼·ºå©ôºá ±Ù³å¿ªú³«¼µ ±®r³ «-®ºå°³¬µ§º«¿ªå ô´±³Ù å©©º§¹©ôºñ ù¹¿©Ù¬³åªØåµ ±´¬ Ç ¿¦úÖË ßÜÆ¿©Ù §Ö¿§¹¸ñ ©°º½¹¿©³¸ ±´·ôº½-·ºå¿©Ù»ÖÇ ²±Ù³å¬¼§º©ôºñ ±®Üå« ²¬¼§ºú³ ð·º½¹»Üå ù´å¿¨³«º ¾µú³åúÍ¼½¼µå¿©³¸ ±´Ç ±´·ôº½-·ºå¿©Ù« úôºÓ«±©Ö¸ñ ¶§»ºª³¿©³¸ ±®Üå« ¿¶§³¶§©ôºñ «Î»º®« ¾µú³å©ú³å¬ªµ§º«µ¼ ®úÍ«º®úÙËØ ªµ§§º ¹ª¼§µÇ Ö ©¼« µ © º Ù»åº ¬³å¿§å½Ö§¸ ¹©ôºñ ÛÍ°º±°º© °ºÛÍ°º«´å½Ö¸§¹Ò§Üñ ®©ºª ®Í³ ¬Öøª÷ß°* ¦µ»ºå ¯«ºª ³©ôºñ ®Ù»ºc¼µåÒ®¼ÕË« ¯«º©³©ÖñÇ ÃÅ»º»Üòòò ùÜ¿»ú³¿ªå«¼µ ±©¼ú¿±åª³åá ¿®³·º©¼µÇ ÛÍ°º¿ô³«º»ÖÇ ú·ºåÛÍÜåÒ§Üå±³å ¿»ú³¿ªå§Ö£ª¼µÇ ¿¶§³Ò§Üå úôº©ôºñ ¿»³«º©°º¿»Ç ±´¨§º¯«º©³ ¿¶®³«º§¼µ·ºå «³c¼µª¼µ·ºå»³å«¼µ ¿ú³«º¿»Ò§Üñ ùÜÒ®¼ÕË¿±å¿±å «¿ªå®Í³ ¾³¿Ó«³·º¸ §ÙÖ¿©Ù¿ªÏ³«ºªµ§º¿»±ªÖ¯¼µ©³ ¿©Ùåú·ºå «³»ôº«¼µ »³å®ª²ºÛ¼µ·º¿©³¸¾´åñ Ò®¼ÕË¿±å«¿ªå¿©Ù ®-³å®-³å¯¼µú¿©³¸ ÛÍ°º¯§·º§»ºå ©³¿§¹¸ñ ¿®³·º¸ª¼µ §ÙÖ©¼µ·ºå¶§²º¸ ¬³®½Ø½-«ºúÍ¼©Ö¸ ¬¯¼µ¿«-³º©°º¿ô³«º ¬¿»»ÖÇ ùÜª¼µÒ®¼ÕË¿±å¿±å¿ªå¿©Ù®Í³ ¯¼µ¦¼µÇ ®ª¼µ¬§º§¹¾´åñ ö-³®»Üá ¶§·º±°ºá ö-§»º°©Ö¸ Û¼µ·º·ØÞ«Üå¿©Ù®Í³ §ÙÖÞ«Üå¿©Ù ¾³¿Ó«³·º¸ ±Ù³å®ªµ§º©³ªÖá ¿©³º¿©³º ¬þ¼§D³ôº®Ö¸©³§Öñ ¿»³«ºú«º±©;§©º ¬»²ºå·ôºÓ«³¿©³¸ Ò®¼ÕË¿±å¿±å ¿ªå ©°º½µ«¿» ¯«º¶§»º©ôºñ ùÜ¬½¹ «Î»º® ®¿»±³¿©³¸¾Ö ¿®åª¼µ«º®¼ ©ôºñ Ã¿®³·ºª ²ºå ¬Öù¹§Ö ¿©Ùå ¿»®¼© ôºñ ¿®³·º¸« ¼µ ùÜ¿®å½Ù»ºå ¿®å©³ ½-°º ©°º¿ô³«º§ÖúÍ¼©ôºñ «³»ôº« ±´ªµ§º½-·º©³ ¿ªÏ³«ºªµ§º¿»¿©³¸ ©³§Öñ «µ®DÐÜ¿©Ù»ÖÇ °³½-Õ§º©Ö¸¿»ú³®Í³ ¿®³·º¸»³®²º ¿©³«º¿ªÏ³«º±Øµå¨³å ©³¯¼µ¿©³¸ ¿®³·º¸°¼©º«´å»ÖÇ ¿®³·º ¾³®Í ªµ§ºª¼µÇ®ú¾´å¿§¹¸ñ ù¹¿©Ù ®Ó«³½·º ¿®³·º úÍ·ºåú®ôºñ ½µ¿©³¸ ¿·ÙúÍ³¦¼µÇ¬©Ù«º ¬ªµ§ºªµ§ºúÑÜå®ôº ½-°ºúôº£ ÃùÜª¼µ ªµ§º¿»ú©³ ¿®³·º ¿§-³º¿«³¿§-³ºúÖËª³å£ Ãª´°Üòòò ¿®³·º ¬ú®ºå§·º§»ºå©³¿§¹¸á ©«ôºª¼µÇ ½-°º±³ ¬»³å®Í³úÍ¼

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íïé

¿»®ôº¯¼µú·º¿©³¸ ¿®³·º ¬§»ºå¿¶§®ôº¨·º©ôºá ªÙ®ºå©ôº«Ù³á ²°Ñº ¾µú³åúÍ½¼ åµ¼ ©¼µ·ºå ùÜ¬c×§º¿¨Ùå ¬¿ÛÍ³·º¬¦ÙË¿Ö ©Ù«¿» ¿®³·º ¬¶®»º¯µåØ ªÙ©§º ¹ ¿°¿©³¸ª¼µÇ ¯µ¿©³·ºå®¼©ôºñ ù¹¿©Ù ¨³å§¹¿©³¸á ½-°º ¬¿¶½¬¿»¿«³ ¿«³·ºåúÖËª³åá ¾³ª¼µ¿±åªÖ£ Ã®ª¼µ§¹¾´å ¿®³·ºá ½µª¼µ¿®å¿¦³ºú©Ö¬ ¸ ©Ù«º ¿«-åÆ´å©·º§¹©ôº¿®³·º£ ÃÅ»º»Üòòò ½-°º«¼µ ¿®³·º±¼¿°½-·º©³ ©°º½µúÍ¼©ôºñ ª·ºù¹« ½µ¨«º¨¼ ¿®³·º¸¬»³å®Í³ úÍ¼¿»©µ»ºå§Öñ ù¹¿§®ôº¸ ®Ó«³½·º ¿¶§³·ºå±Ù³å®Í³§¹ñ ½-°º¿¶§³ ½Ö¸©³¿©Ù ®Í»º©ôºá ¶®·º±®Ï«¼µ ®ôØµú¾´å¯¼µ©³¿ªá ¿®³·º ¿¯å¿±³«º½-¼»º ®Í³ ¬»³å« ¿°³·º¸Ó«²º¸¿§å®ôº¸ ª´©°º¿ô³«ºª¼µ©³ ¬®Í»º§Öñ úôº°ú³®-³å ¶¦°º¿»®ª³å¿©³¸ ®¿¶§³©©º¾´åñ ±´©µ¼Ç¬³åªØµå« ¿®³·º¸«¼µ ¬cµ§º©°ºcµ§º »ÖÇ «°³å¿»±ª¼µ ªµ§º¿»Ó«©³á ½-°º« c¼µåªÙ»ºå¿©³¸ ¿®³·º¸§©ºð»ºå«-·º®Í³ ¾³¿©Ù ¶¦°º¿»©ôºá ¾³¶¦°ºª³Û¼µ·º©ôº¯¼µ©³ ½»ºÇ®Í»ºåÛ¼µ·º®Í³ ®Åµ©º¾´åñ °¼©º®§´»ÖÇá ¿®³·º« ±´©¼µÇ¨«º ª-·º§¹©ôº£ ¿®³·º ¿¶§³ª¼µ«º¿©³¸ cµ§ºªØµå« §¼µ§Ü¶§·ºª³©ôºñ ª·ºù¹á «³»ôº»ÖÇ ±´ª Ç ´¿©Ù« ©°µ©°²ºå©²ºå ªµ§º¿»Ó«©³¯¼µú·º ¿®³·º¸¿»³«º®Í³ ¾ôº±®´ Í ®úÍ¼¾´å¿§¹¸ñ ¿ú³«º¿ªú³ Ò®¼ÕË«¿ªå¿©Ù« ¦µ»ºå¯«º©¼µ·ºå ±´ ¾ôº¿ª³«º §·º§»ºåÒ§Üå ¬¨Üå«-»º©ôº¯¼µ©³ ¿¶§³§¹©ôºñ ª¿©Ù¿¶§³·ºå½Ö¸¿§®ôº¸ ¿®³·º¸ ¬¿¶½¬¿»« ¿¶§³·ºå®ª³¾´åñ ¬ªµ§º¿©Ùªµ§ºá §·º§»ºåÛÙ®ºå»ôº®× ±Ø±ú³®Í³ ª²º¿»©ôºñ ½ú°*®©º«¼µ ¿«-³º¶¦©ºª ¼µÇ ÛÍ°º±°º©°ºÛÍ°º «´å½Ö¸¶§»º§¹Ò§Üñ ïçéë ½µÛÍ°ºá Æ»º»ð¹úÜª®Í³ «-¿ú³«º©Ö¸ ±´Ç¬±«º ìð¶§²º¸ ¿®Ùå¿»Ç¬©Ù«º «Î»º®«¼µôº©¼µ·º ©°º¿½-³·ºå¨µ¼å»ÖÇ ¨µ¼å¨³å©Ö¸ ½ú°º¿©³ºúÖË§Øµ §¼µÇ¿§åª¼µ«º©ôºñ °¼© ºþ³©º«-¿»©Ö¸ ±´© °º¿ ô³«º¬©Ù« º ¾µú³å±½·º±³ ¬³å¨³åú³ ®Åµ©ºª³åñ ¿»³«º©°º§©º¿ª³«º¿»¿©³¸ ±´ ¦µ»ºå¯«ºª³©ôºñ «Î»º® ª«º¿¯³·º«¿ªå«¼µ ±´ ¬ú®ºå¶®©ºÛ¼µå¿Ó«³·ºå ¿¶§³§¹©ôºñ ±´« «Î»º® ®Öø®÷¦°*«¼µ ª³Û¼µ·ºª³åª¼µÇ¿®å©ôºñ ©«ôºª¼µÇ ±´©°º¿ô³«º©²ºåúÍ¼¿» ¿¬³·º °Ü°ÑºÛ¼µ·º®ôº¯¼µú·º «Î»º® ª³®ôºªÇ¼µ ±¿¾³©´ª« ¼µ º§¹©ôºñ ùÜ©°º½¹ ÛÍ° º¿ ô³«º© ²º å ¿©Ù Ë ú·º «Î»º ® ¬ÛÍ °º ÛÍ ° º¬ ªª« ®¿¶§³½Ö ¸© ³¿©Ù ¿¶§³¿©³¸®ôºªÇ¼µ ±°*³¶§Õª¼µ«º®¼§¹©ôºñ Ã¬³åªØµå ¿¶§³·ºåªÖ«µ»ºÒ§Ü ½-°º¿úá «³»ôº«µ¼ ¿®³·º ¬ªµ§¶º ¦Õ©ª º « ¼µ ºÒ§ñÜ ±´ ¿®³·º¸«¼µ ªµ§º°³å¿»©³¿©Ù ±¼©¬ Ö¸ ¿Ó«³·ºåª²ºå ¿¶§³§°ºª¼µ«º©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

íïè

ð·ºåÒ·¼®ºå

±´ ªµ§º¨³å©³¿©Ù« ±´Ç½Ù·º¸¶§Õ½-«º®§¹ú·º ¿®³·º ¾³®Íªµ§ºª¼µÇ®ú¿¬³·º ªµ§º¨ ³å©ôºñ ôØµª ³åá ±´½Ù·º¸¶ §Õ½-«º®úÍ¼ú·º ¿®³·º cµ§ºúÍ·º®c¼µ« ºú¾´å á ±Ü½-·ºå®¯¼µú¾´åá «µ®DÐÜ®¿¨³·ºú¾´åá ¬¼µ«Ù³ ¿»³«º¯Øµå ¿ú½-Õ¼å½»ºåð·º©³ ¿©³·º ±´Ç½Ù·º¸¶§Õ½-«º ô´ú®ª¼µ¾Öñ ¿®³·º ôØµÓ«²º½Ö¸±®Ï ±´« ªµ§º°³å±Ù³å ©ôºñ ½µ¿©³¸ ¬³åªØµå«¼µ ¿®³·º ±©¼¿§å¨³å©ôºñ ¿®³·º ¿»³«º¨§º ùÜ¨«º ±¿¾³®¿«³·ºåÛ¼µ·º¿©³¸¾´å¿ªñ ½µ «³»ôº«¼µ °³ú·ºå¿©ÙúÍ·ºå¦¼µÇ ¬©Ù«º ½Ð¿©³¸ ¿»½Ù·º¸¿§å¨³åú©ôºñ ¿®³·º¸¬¿»»ÖÇ ±´Ç«¼µ½¼µ·ºå¦¼µÇ ª¼µ¬§º ¿§®ôº¸ ¬»³å®Í³ ¨³å¦¼µÇ¿©³¸ ®ª¼µ§¹¾´åñ °¼©º®§´§¹»ÖÇ¿»³ºá ¿®³·º ®Ó«³½·º ©°º¬¼®ª º åØµ úÍ·ºå§°ºª« ¼µ ºÛ¼µ·º®Í³§¹£ Ã¿®³·º¸ ¬¿¦¿«³ ¿»¿«³·ºåúÖËª³å£ Ã¿«³·ºå¿©³¸ ®¿«³·ºå§¹¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ ±´ª²ºå ð·º§¹ú©³¿§¹¸£ ª·ºù¹©°º¿ô³«º¿«³ ¿®³·º¸¬»³å®Í³ úÍ¼¿»¿±å±ª³åª¼µÇ ¿®å½-·º ¿§®ôº¸ ±´Ç°«³å °9®ª³®½-·ºå ®¿®å¿©³¸¾´åª¼µÇ «Î»º® ¯Øµå¶¦©º¨³å©³ ¿Ó«³·º¸ ®¿®å¿©³¸§¹¾´åñ ú«º¿©Ù«¿» ª¿©Ù ¿¶§³·ºå½Ö¸¶§»ºÒ§Üñ «Î»º® ª«º¨Ö®Í³ úÍ¼©Ö¸ ª«º«-»º ¿·Ù«¿ªå»ÖÇ ¿«-³«º®-«º§°*²ºå¿©Ù ùÜÆµ¼·ºå±°ºªµ§º©Ö¸ ¬ªµ§º «Î»º® °ªµ§º Ó«²º¸©ôºñ ±®ÜåÞ«Üå¿©Ù« ¿«³ª¼§º¿ú³«º«µ»ºÓ«Ò§Ü¯ ¼µ¿©³¸ ±®Üå ©¼µÇ ¬©Ù«º öµÐ© º «º§¹©ôºñ ±®Üå ùÜÆµ·¼ ºåô³åúÜå« ª¼µ·åº ô·ºå«ª§º ¬ªÍ¾µú·º® ¾ÖÙËú©ôºñ ¬³åªØµå« ±´Ç«¼µ Ò®¼ÕËªØµå«Î©º ¬ªÍ®ôº¿úÙå§ÙÖ®Í³ Ò§¼Õ·º¿°½-·ºÓ« ¿§®ôº¸ ±´« ¶··ºå©ôºñ ±®Üå« ¬¿®¸¿±Ùå §¹©ôº¿ªñ ©°º½¹©¿ª °·º¿§æ©«º¶¦°º¿§®ôº¸ §µ»ºå½-·ºª Ï·ºª ²ºå §µ»ºå¿»©©º©³®-Õ¼å á ±®Üå « ¾Ö¿ªå»ÖÇ öÜ©«¼µ °¼©ºð·º°³å©Ö¸¬©Ù«º ±·º©»ºå©«º©ôºñ ±´Ç¬¿¦±³ ±¼ú·º ¾ôº¿ª³«º öµÐºô´ª¼µ«º®ªÖñ ±®Üå¬·ôº ö-«º« ª·ºå«ª²ºå ¬±«º çÛÍ°º±³ úÍ¼¿±å¿§®ôº¸ ¬Ûµ§²³ßÜÆ« ¶§¿»Ò§Üñ ±´Ç¿«-³·ºå«¼µ «¼µôº°³å¶§ÕÒ§Üå öÜ©Ò§¼Õ·º§ÙÖ¿©Ù®Í³ ÛÌÖ ¿»úÒ§¿Ü ªñ ùÜÆ·¼µ åº ô³åúÜå©µ»ºå«ª²ºå ùÜª§¼µ Ö ¯µ¿©Ù ú½Ö¦¸ ´å©³§Öñ ö-«º«ª·ºå « ¬¼®º®Í³§¼µÒ§Üå ¯¼µ©©ºá ©Üå©©º©ôºñ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå«¿©³¸ úÍ«º©©º©ôºñ Æ³©º½Øµ¿§æ¿ú³«ºú·º °¼©ºª×§ºúÍ³å¿ú³á ©°º½¹©µ»ºå«®-³å ±´Ç¿¶½¿¨³«º ¿ªå¿©Ù ©¯©º¯©º©µ»º¿»©³ «Î»º® ¶®·º½Ö¸ú¦´å©ôºñ ±´Ç¬¿¦¶¦°º½Ö¸¦´å ©³«¼µ ±Ù³å±©¼ú®¼§¹úÖËñ ©°º½¹©¿ª ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå« ¬¼®º®Í³ °Ûlú³å©ÜåÒ§Üå

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íïç

¬Öøª÷ß°*úÖË ±Ü½-·ºå¯¼µ©©º§¹©ôºñ ¬ÖùÜ¬½-¼»º¬½¹®-Õ¼å®Í³ «Î»º® ÛÍªØµå±³å ¿©Ù þ³å»ÖÇ ¬®Ì»ºå½Øú±ª¼µ ½Ø°³åú§¹©ôºñ ©°º½¹©µ»ºå« Ô±ª» Ó» Ì»²ó ¼»® ±Ü½-·ºå ±´¯¼µ¿»©³«¼µ ®Üå¦¼µ¿½-³·º¿§¹«ºð« ú§ºÓ«²º¸ú·ºå °¼©º®¨¼»ºåÛ¼µ·º ¿©³¸©³®¼µÇ ¬³åªØµå ¦Ù·º¸¿¶§³ª¼µ«º¿©³¸®ôºª¼µÇ ú²ºúÙôº§¹¿±å©ôºñ ù¹¿§ ®ôº¸ ¿¶§³®¨Ù«º½Ö¸§¹¾´åñ ±®Üå« Ë®-«´·²» ß½¿¼»³§ ©«º½-·º©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º®« °ú¼©º ®©©ºÛ¼µ·º©³¿Ó«³·º¸ ¿»³«º¯Øµå®Í³ ¾Ö¿ªå «¿½-±²º ªµ§º¿©³¸®ôº¯¼µÒ§Üå ¬«±·º©»ºå ©«º¿©³¸©³§¹§Öñ ¿«-³·ºåð·º½Ù·º¸ú¦¼µÇ¬©Ù«º §Ð³® °°º ¿¯åú³®Í³ «¶§ú©ôºñ °°º¿¯å½ØÒ§Üåª¼µÇ ¦¼»°º½Î©ºª¼µ«º¿©³¸ ¿¶½¦-³å®Í³ ¿±Ùå¿©Ùá ©°º°Øµ©°º½µú¦¼µÇ¬©Ù«º ùÜª¼µ§Ö ¬»°º»³½Øú©ôºªµÇ¼ «Î»º®« ¿¦-³·ºå ¦-¿§®ôº¸ ±®Üå« ùÜ¬ªµ§º«¼µ ®ªµ§º¿©³¸¾´åª¼µÇ ¯Øµå¶¦©ºª¼µ«º©ôºñ ¬¼®º¬¶§»ºª®ºå®Í³ ¿úùÜô¼µ¦Ù·º¸ª¼µ«º¿©³¸ ¬Öøª÷ß°*úÖË É¸¿¬ Ò±© Ó§ Ô±ª» ±Ü½-·ºå ª³¿»§¹©ôºñ ©¼µ«º¯¼µ·ºªÙ»ºå©Ö¸¬©Ù«º «Î»º® ¬±²ºå¿©Ù ©°º°°Ü ¯ÙÖ¦Ö¸¿»±ª¼µ§¹§Öñ «Î»º® ·¼µ¿»©³«¼µ ±®Üå ®¶®·º¿°½-·º¾´åñ ¦µ»ºå¨Ö ®Í³ ¿¶§³½Ö¸±®Ï °«³åªØµå¿©ÙÅ³ ±Ü½-·ºå¨Ö®Í³ ¨§º©´¨§º®Ï§¹§Öñ «Î»º® ¿®³·º¸ú·º½Ù·º¨Ö ¿¶§åð·º½-·º§¹Ò§Üñ «Î»º® ®-«ºú²º«-¿»©³«¼µ ±®Üå ¿©ÙË ±Ù³å¿§®ôº¸ ¾³®Í ®¿¶§³§¹¾´åñ \ \ \ ¿»³«º ¿ªå·¹åú«º¿»¿©³¸ ¬Öøª÷ß°* ¦µ»ºå¯«ºª³§¹©ôºñ ±´Ç¬±Ø « ¶®Ôå¶®Ôåä«ä«§¹§Öñ Ãù¹ «¼ô µ º¸¬½-°º°°º«¿ªåª³å£ Ã±¼¾´åñ ¬½µ °«³å¿¶§³¿»©³ ¾ôº±´ªÖ ¯¼µ©Ö¸ ¬¿§æ ®´©²º®Í³¿§¹¸ñ «Î»º® ¬½-°º°°º« ¬³åøª÷ªÖø»÷ø°÷¿ª³¸ø©÷§¹£ ùÜª¼µ °9¿»³«ºú©³ ¿§-³º°ú³¿«³·ºå§¹©ôºñ ¬ú·º©µ»ºå« ¦µ»ºå¯«º ©Ö¬ ¸ ±Ø»ÖÇ ªØåµ ð®©´¿©³¸¾´åñ ÃÅµ©º«Ö¸á «Î»º¿©³º ¬³åøª÷ªÖø»÷ø°÷¿ª³¸ø©÷ ¬°°º¶ ¦°º¿ Ó«³·ºå ¬³®½Ø§¹©ôºñ «Î»º¿©³º ¨§º¿®å§¹ú¿°á ¬½µ¿¶§³¿»©³ «Î»º¿©³¸º ¬½-°º °°º«¿ªå Åµ©º§¹±ª³å£ ÃÅµ©º§¹©ôºòòò Åµ©º§¹©ôºá ¿»¿«³·ºåúÖËª³å ¿®³·º¿©³º£ Ãß²-©»® ³» Ñ¸ ³§ ´±ª»ô É¸¿¬ -·²- ¸¿ª» × ¾»»² ¹«·´¬§ ±ºá Ø±© ¼·¼ ×ô

http://www.cherrythitsar.org

íîð

ð·ºåÒ·¼®ºå

Ý±³» ¬± ´±±-» §±«® ´±ª»á £

¿®³·º« ¬¯¼¿µ «-³º »«ºø©÷«·ºå«¼åµ øª÷¬±Ø»ÖÇ ±Ü½-·ºå ©°º§µ·¼ ºå©°º° ¯¼¶µ §¿»©ôº¿ªñ Ã»³å¿¨³·ºª¼µÇ ¿«³·ºåª¼µ«º©³ ¿®³·ºúôºá ¬ÖùÜ ±Ü½-·ºå¿ªå þ³©º¶§³å ±Ù·ºå§¹ª³åÅ·º£ Ã½-°º©ôº ½-°ºúôºá ¿®³·º¸¯Ü«¼µ ª³½Ö¸§¹¿©³¸ñ ®ª³Û¼µ·º¾´å¯¼µ©Ö¸ ¬¿¶¦ «¼µ¿©³¸ ¿®³·º ªØµåð®Ó«³å§¹ú¿°»ÖÇ£ «Î»º® ¾³®Í®¿¶§³¿©³¸ ±´Ò·¼®º±Ù³å©ôºñ ÃÓ«³±§¿©å¿»Ç ª³½Ö§¸ ¹ª³å«Ùôºòòò ¿»³ºá ¿®³·º ½-°»º ÇÖ ¬©´¿»§¹ú¿°£ ©ôºªÜ¦µ»ºå½Ù«º«¼µ «§ºÒ§Üå ±´»®ºåª¼µ«º±ØÓ«³åú¿©³¸ «Î»º® ©°º«¼µôº ªØµå Ó««º±Üå¿©Ù¿©³·º ¨±Ù³å§¹©ôºñ ÃùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜåúôºòòò Ó«³±§¿©å¿»Ç¬¨¼¿©³·º ¿®³·º ®¿°³·¸º½-·º ¿©³¸¾´åñ ¿®³·º©ÇÛ¼µ Í°º¿ô³«º ú·º¦Ù·º¸Ó«ú¿¬³·º¿»³º£ Ã®Ó«³§¹¾´å ¿®³·ºúôºá ¿°³·º¸ª« ¼µ º§¹¿»³º£ Ãª´°òÜ òò ¬½-°« º ¼µ ¿®³·º¸ ùÜÆ·¼µ åº ô³åúÜåª¼Çµ »³®²º¿§å¨³å©Ö¿¸ »Ç ®Í©º®¿¼ ±å ª³å£ ±¼§º®Í©º®¼©³¿§¹¸ ¿®³·ºúôºñ ¿¯åcØµ¿§æ®Í³ ¿®³·º¸±®Üå¿ªå»ÖÇ «Î»º® ªÙ»º½Ö¸©Ö¸ øïé÷ÛÍ°º« ÛÍ°º¿ô³«º©²ºå úÍ¼¿»Ó«½-¼»º®Í³ª²ºå ùÜ »³®²º¿ªå«¼µ ±©¼ú½Ö¸©³®¼µÇ ±®Üå«¼µ ùÜÆµ¼·ºåô³åúÜåª¼µÇ ®Í²º¸½Ö¸©³¿§¹¸ñ Ã®Í©º®¼©ôº ¿®³·ºá «Î»º®Å³ ¿®³·ºúÖË ¨³ðú¬½-°ºá ¨³ðú °ÙÖ®«º¿» ®ôº¸ ±´®¼µÇ ùÜ»³®²º¿§å½Ö¸©ôºª¼µÇ ¿¶§³©³¿ªñ ¿®³·º¸ °«³å¿©Ù ¬³åªØµå ®Í©º®¼§¹©ôº£ Ã½µ ¿®³·º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¾ð®µ»º©¼µ·ºå¿©Ù ¾ôº¿ª³«º§Ö Ó«®ºåÓ«®ºå ª«º©ÙÖÒ§Üå ú·º¯¼µ·ºÓ«®ôºá ¿®³·º¸°«³å«¼µ ôØµ©ôº®Åµ©ºª³å Å»º»Ü£ ÃôØµ§¹©ôº ±½·º£ ¬ÖùÜ²« ¯µ¼¦³¿§æ®Í³ ©ôºªÜ¦µ»ºå«¼µ ú·º¨Ö¿§ÙË¨³åú·ºå ¬¼§º¿§-³º±Ù³å½Ö¸ §¹©ôºñ ÛÍ°º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ¬¼§º¿®³«-¿»©Ö¸ ¿®©;³úÖË ¿ÛÙå¿¨Ùå®×«¼µ §¨®¯Øµå ¬Þ«¼®º ¶§»º½Ø°³åú©Ö¸ ²§¹§Öòòñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íîï

¬½»ºå øîî÷ °«º©·º¾³ªá ïçéë ¬¯«º®¶§©º ¦µ»ºå¶®²º±Ø« «Î»º®«¼µ Ûµ¼åª³¿°½Ö¸§¹©ôºñ ®»«º¬¿°³ Þ«Üå ¦µ»ºå¯«ºª³±´« ¬Öøª÷ß°*ñ ±´ ¯«º¿»«- ¬½-¼»º ®Åµ©º§¹¾´åñ Ãª´°Üòòò ®»«º¶¦»º ¿®³·º¸¯Üª³Û¼µ·º®ª³åá ¬°Ü¬°Ñº ¬³åªØµå ªµ§º¨³å Ò§ÜåÒ§Üñ ¿«-åÆ´å¶§ÕÒ§Üå ª³½Ö¸§¹«Ù³£ Ã¾³¶¦°º©³ªÖ ¿®³·ºá ¬¿úåÞ«Üåª¼µÇª³å£ ÃÅµ©º©ôºá ù¹¿§®ôº¸ ¬¿«³·ºå§¹á ¿®³·º ®·ºå¬©Ù«º ¬Ø¸Ó±°ú³©°º ½µ °Ü°Ñº¨³å©ôºñ ¬Öù¹ ®¿¬³·º¸Û¼µ·º¿©³¸ª¼µÇ£ Ã¬¼µ¿«á ù¹¿§®ôº¸ «Î»º® ©°ºú«º© ²ºå §Ö ¿»Û¼µ·º®ôº¿»³ºñ «Î»º® ¬ªµ§ºúÍ¼ª¼µÇá ¿»³«º ±Øµå¿ªå§©º¿ª³«º ¿°³·º¸Ûµ¼·ºú·º¿©³¸ «Î»º® Ó«³Ó«³ ¿»ª¼úÇµ ©ôº£ ±´ ¬±Ø®¨Ù«º¿©³¸ñ Ã¿®³·º «Î»º®¿¶§³©³ Ó«³åúÖËª³å£ Ã¾³¶¦°ºªÇ¼µ ¬ÖùÜ¬ªµ§º«¼µ ªµ§º¿»ú©³ªÖ£ Ã¾³ªÖ ¿®³·º£ Ã¾ôº¿ª³«ºÓ«³¿¬³·º ùÜ¬ªµ§º«¼µ ®·ºå¯«ºªµ§º¿»ÑÜå®Í³§Öñ ¿®³·º¸®Í³ úÍ¼±®Ï«¼µ ®·ºå§¼µ·º©³§Öñ ®·ºå«¼µ ¾³ªµ§º¿°½-·º©ôº¯¼µ©³ ®±¼¾´åª³å£ ¿®³·º« «Î»º® ¬ªµ§ºªµ§º©³»ÖÇ §©º±«ºª¼µÇ ªØµåð ±¿¾³®«-á ùÜ «¼°* »ÖÇ §©º± «ºÒ §Üå «Î»º®«ª²ºå ¿½¹·º å ®³©ôºñ «Î»º® ¾ð «Î»º® ¯«º¿ªÏ³«ºÛ¼µ·º¦¼µÇ¬©Ù«º ¬ªµ§º ªµ§ºú®ôº¯¼µ©³ ¿®³·º ªØµåð »³å®ª²º ¾´åñ ½µ¯¼µú·º ±´Ç¬¿¶½¬¿»« °¼µåú¼®º°ú³ ¿«³·ºå¿ª³«º¿¬³·º ¿¶§³·ºåªÖ ª³½Ö¸Ò§Ü®¼µÇ «Î»º®§¼µª¼µÇ¿©³·º ¿Ó«³«º§¹¿±å©ôºñ ±´Ç§©ºð»ºå«-·º« ª´¿©Ù

http://www.cherrythitsar.org

íîî

ð·ºåÒ·¼®ºå

¬®-³åÞ«Üå ¨Ö®Í³ «Î»º® ®§¹¾´åñ «Î»º®¾ð« ©¼© º© ½¼µå ¿»ú©Ö¸¾ðñ ª´°µª´¿ðå»ÖÇ ¿»ú©Ö¸ ¾ð¨Ö®Í³ «Î»º® ¾ôº¿©³¸®Íª²ºå ð·º¯Ø¸Û¼µ·º®ôº ®¨·º§¹¾´åñ ÃùÜ¿ú³«º¿©³¸®Í ¿®³·º©Ç¼µ °«³å¿¶§³Ó«©³¿§¹¸£©Öñ¸ ¿»³«º©°º¿»Ç ®Öø®÷¦°*«¼µ «Î»º® ¿ªô³Ñº°Üå±Ù³å¿©³¸ °¼©º§´°¶§Õª³ ©ôºñ«Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«ºúÖË ©¼©º©¼©º§µ»ºåÆ³©ºª®ºå«¼µ ±¼±Ù³åÓ«Ò§Üª³åñ ª·ºù¹« ¾ôº¿ú³«º±Ù³åÒ§ÜªÖñ ¿®³·º« «Î»º®«¼µ ¿ª¯¼§º®Í³ ª³Þ«¼Õ½-·º ©ôº¯¼µ¿§®ôº¸ «Î»º®« ®Þ«¼Õ§¹»ÖÇª¼µÇ ©³å½Ö¸©ôºñ cµ§º¦-«ºª³©ôº¯¼µÑÜå ¿©³¸ ±¼§º°Ù»ºÇ°³åú³ ¿ú³«º§¹©ôºñ Å¼µ©ôº«¼µ±Ù³åÒ§Üå «Î»º® ¿°³·º¸¿» ª¼µ« º©ôºñ ¿±³«¿©Ù ¬³åªØµå ¿§-³«º± Ù³åÒ§Üñ ¬§-Õ¼°·º© °º¿ ô³«º ú²ºå°³å»ÖÇ §¨®¯Øµå½-¼»ºå¿©ÙË©Ö¸¿»Çª¼µ ú·º½µ»ºª³©ôºñ ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå »³úÜð«º¬©Ù·ºå ±´ ¿ú³«ºª³§¹¿©³¸©ôºñ ©Ø½¹å¦Ù·º¸ ª¼µ«º½-¼»º®Í³ «Î»º® ¬Ø¸Ó±±Ù³å©³« ±´Ç½Ûx³«¼µôºðÒ§Üå ®-«ºÛÍ³Ò§ØÕå¿»©ôºñ ð¿»©ôº ¯¼µ©³¨«º ¿¦³¿»©ôº¯¼µú·º §¼µ®Í»ºª¼®º¸®ôºñ ±´ ¾ôº¿ª³«º ¿»®¿«³·ºå±ªÖ¯¼µ©³ «Î»º® ®±¼§¹¾´åñ ª®ºå¿§æ®Í³ ¬¿»®-³åÒ§Üå ¬°³å ¯·ºåúÖ©Ö¸ ±´Ç¾ð«¼µ¿©³·º «Î»º®« ±»³å¿»®¼¿±å©³ñ ±´ÇÛ×©º½®ºå¿ªå ¿«ÙåÒ§Üå ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ¬Ò§ØÕåªÍªÍ«¿ªå ¿§æª³©ôºñ ¿®³·ºÅ³ ±³®»º ¿ô³«º-³å¿©Ù °¼©º«´åôÑº¬¼§º®«º ®«ºÛ¼µ·º©³¨«º §¼µ¿½-³§¹©ôºñ ¿®³·º« «Î»º®«¼µ ¬Þ«®¼ ºÞ«¼®ºÓ«²º© ¸ ôºñ Ã¿®³·º¸¿úÍË®Í³ ¿ú³«º¿»©³ Åµ©º®ÍÅµ©ºúÖËª³å£ª¼µÇ ¯¼µ©ôºñ ¿»³«º ©°º»³úÜ¿ª³«º «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º Û×©º¦-³å« °«³å®¿¶§³¶¦°º½Ö¸Ó«¾Ö ½Ûx³«¼µôº¿©Ù«±³ °«³å¿¶§³¿»½Ö¸Ó«§¹©ôºñ ¿®³·º¸ú·º½Ù·º¨Ö®Í³¿»ú·ºå «®Y³Þ«ÜåúÖË¬½-¼»º¿©Ù «µ»º±Ù³å¿°½Ö¸©ôºñ cµ©º©ú«º ®¿¶§³®¯¼µ ¿®³·º« ½µ»º¨ªµ« ¼ ºÒ§åÜ Ã«³å¿ªÏ³«º°åÜ ú¿¬³·º£©Öñ¸ Å¼µ©ôº ¿¾å¿§¹«º« ¨Ù«± º Ù³å Ò§Üå ±´Ç«³å»ÖÇ Å¼µ©ôº¿úÍË®Í³ «Î»º®«¼µ ª³Þ«¼Õ§¹©ôºñ ©°º¿ô³«ºª«º«¼µ ©°º¿ô³«º¯µ§º«¼µ·º¨³åú·ºå ®Öø®÷¦°*Ò®¼ÕË ©°º§©º«³å¿®³·ºåÒ§Üå ¿ª¿¬å ¿¬å¿ªå«¼µ cÍÔÓ«©ôºñ ö¿úËø°÷ªÖø»÷øù÷«¼µ¶¦©º¿©³¸ ½Ð¿ªåú§ºÒ§Üå ¿Ó««ÙÖ±Ø»ÖÇ ©¼µå©¼µå¿ªå ¿¶§³©ôºñ ÃÅ»º»Üòòò ©«ôº¯¼µú·º ùÜ¬¼®ºÅ³ ®·ºå¬©Ù«º ú²ºúÙôº½Ö¸©³§¹£ «Î»º® ¾³©©ºÛ¼µ·º®Í³ªÖñ ±´Çª«º¨Ö ¦-°º²y°ºÒ§Üå ¬©·ºå¬þ®r Ò§ØÕå¶§

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íîí

©³§Ö ©©ºÛ¼µ·º§¹©ôºñ «ØÓ«®r³«¼µ ª´«ªµ§ºô´ª¼µÇ úÛµ¼·º©³®Í ®Åµ©º¾Öñ ¬¼®ºÞ«Üå«¼µ ¬»Üå«§º¶®·ºú¿©³¸ §¼µª¼µÇ¿©³·º ¿Ó««ÙÖ°ú³ ¿«³·ºå§¹¿±å©ôºñ Ã¿®³·ºúôºòòò «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¬©´©´¿»ú©Ö¸¬½-¼»º©¼µ·ºåÅ³ ¬¼®º ª¼Ç§µ Ö ±¿¾³¨³å§¹«Ùôº£ ¿®³·º« Ò½Øð·ºå©Ø½¹å¬¨¼ ¿®³·ºå±Ù³å©ôºñ öÜ©±¿«Ú©¿©Ù»ÖÇ ¿®³·º¸§Øµ ¿«³«º¿Ó«³·ºå¿¦³º¨³å©Ö¸ ö¼©º©Ø½¹å¬©Ù·ºå« ¬¼®º¿±å¿±å«¿ªå«¼µ ¿®³·º« ª«º²¼yÕå¨¼åµ ¶§©ôºñ Ã¬ÖùÜ®Í³ ¿®³·º¸ÑÜå ¿ªå ß°*© ³úÍ¼© ôºá Û×©º¯ «ºª¼µ« º§¹ÑÜåñ ½-°º« ¼µ ¿®³·º®¸ ¼±³å°µ¨Ö« ¬»²ºå¯Øåµ ©°º¿ô³«º¿ô³«º»ÖÇ¿©³¸ ¯Øµ¿°½-·º©ôº£©Ö¸ñ ÃÅÖª¼µòòò ¬»º«ôº ß°*©³£ª¼µÇ «Î»º®« Û×©º¯«ºª¼µ«º¿©³¸ ¬»º«ôº « ¶§»ºÛ×©º¯«ºÒ§Üå «Î»º®»³®²º¿®å©ôºñ ¬¨Öð·ºÓ«ÑÜå®ª³å©Ö¸ñ ¿®³·º« «Î»º®«¼µ ð·º¿°½-·º©Ö¸¬©Ù«º ¿©³·ºå§»º©Ö¸¬Ó«²º¸»ÖÇ Ó«²º¸¿§®ôº¸ «Î»º® ¿½¹·ºå½¹¶§ª¼« µ º§¹©ôºñ Ã®ð·º¿©³¸§¹¾´å ¬»º«ôºá «Î»º¿©³º©µÇ¼ «³å¿ªÏ³«º°ÜåÓ«¦¼µÇ ¨Ù«ºª³ ©³§¹£ª¼µÇ ±´« ð·º¿¶¦©ôºñ «³å¿®³·ºå¨Ù«º½Ö¸Ó«©ôºñ ÛÍ°º¿ô³«º±³å Ò§ØÕåÓ«²º¸ª¼µ«ºÓ«ú·ºå« ¿°³¿°³« ½Ø°³å½Ö¸Ó«ú©³¿©Ù ¿¶§¿§-³«º±Ù³å§¹ ¿©³¸©ôºñ ¿®³·ºåª³Ó«ú·ºå« ¬»«º¿ú³·º ¬¿®Ùå§Ù¿½Ùå«¿ªå©°º¿«³·º ª®ºå¶¦©º«´å®ª¼Çµ ªµ§¿º »©ôºá «´åª¼« µ úº ·º¿©³¸ ¿±¿©³¸®³Í §Öñ «Î»®º °¼µåú¼®º ¿»©³«¼µ ¬Öøª÷ß°*« ±©¼¶§Õ®¼±Ù³å¿©³¸ ú§ºª¼µ«ºú®ª³åª¼µÇ ¿®å©ôºñ «Î»º®« «³å¿©³¸ ®ú§º§¹»ÖÇá ¿½Ùå«¿ªå«¼µ ¶§»ºÓ«²º¸½-·º©ôº¯ ¼µ© ³»ÖÇ ¿®³·º« «³å¶§»º¿«ÙÇá ¿½Ùå«¿ªå«¼µ¿«³«º½-ÜÒ§Üå «Î»º®«¼µ¿§å©ôºñ «Î»º® ¿®Ùå¨³å½-·º±ª³å©Ö¸á ¿½Ùå«¿ªå®Í³ ª²º§©º§¹¿©³¸ §¼µ·ºúÍ·ºúÍ¼§¹©ôºñ «Î»º®« ¿½Ùå«¿ªå«¼µ ô´ª¼µ«ºÒ§Üå ¬Öøª÷ß°*«¼µ¿©³¸ ±´®-³å¿©Ù ±©¼®¨³å ®¼¿¬³·º «³å¨Ö®Í³§Ö ¨¼µ·º½¼µ·ºåª¼µ«º©ôºñ ª®ºå©°º¦«º ¶¦©º«´åÒ§Üå ¿½Ùå« ¿ªå«¼µ ½-¿§åª¼µ«º¿©³¸ ¿§-³º¿§-³ºúÌ·ºúÌ·º ¿¶§å±Ù³å¿ªúÖËñ ¿½Ùå«¿ªå«¼µ «ôºª¼µ« ºÛµ¼·º©Ö¸ ¿«³·ºå®×¿Ó«³·º¸ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå ©°º¿ »ÇªØµå ¿§-³º¿»Ó«§¹¿©³¸©ôºñ ¬½-¼»º¿©³º¿©³ºÓ«³ ¿®³·ºå½Ö¸Ó«Ò§Üå ¿®³·º« ª®ºå¿¾å¾«º ½-Õ¼å¯·ºå ª¼µ«º§¹©ôºñ ½-ÕØ¿©Ùá ±°º§·º¿©Ù §¼µ®-³å¿»Ò§Üñ ÛÍ°º«³ª¿©Ù Ó«³ª³©³»ÖÇ ¬®Ï ¿»ú³¬¿»¬¨³åª²ºå ¿¶§³·ºå½Ö¸Ò§Ü¿§¹¸ñ ù¹¿§®ôº¸ ùÜ¿»ú³¿ªå«¼µ

http://www.cherrythitsar.org

íîì

ð·ºåÒ·¼®ºå

«Î»º® ½-«º½-·ºå ®Í©º®¼ª¼µ«º§¹©ôºñ ªÙ»º½Ö¸©Ö¸ îîÛÍ°º©µ»ºå« «Î»º®©¼µÇÛÍ°º ¿ô³«º©²ºå «©¼±°*³¯¼µ ª«º¨§º½Ö¸©Ö¸ ¿»ú³¿ªå¿§¹¸ñ ª«º½-·ºå½-¼©º Ò§Üå ¿©³·º«µ»ºå¿ªå¿§æ ©«º½Ö¸Ó«§¹©ôºñ ¬©¼©º« ¬ú¼§º¿©Ù ÛÍ°º¿ô³«º ªØµåúÖË ú·º®Í³ ¨·ºÅ§ºª³©³¿Ó«³·º¸ °«³å©°º½Ù»ºå®Í ®¿¶§³®¼Ó«§¹¾´åñ ùÜ¿»ú³¿ªå«¼µ ¿®³·º»ÖÇ¬©´ ª³ú©ôºª¼µÇ ¬¼§º®«º½Ö¸ú©Ö¸ ¬Þ«¼®º¿©Ù®-³å§¹ ¿§¹¸ñ ½µ© «ôº¶ ¦°ºª³¿©³¸ ú·º½µ»º©³»ÖÇ¬®Ï ¿±Ùå¿©Ù ¿ÛÙåª³ú©ôºñ ±´« ¿©³§»ºå«¿ªå ©°º§Ù·º¸«¼µ ½´åª¼µ«º§¹©ôºñ Ã¿®³·º¸ ¾µú·º®¬©Ù«º ½-°º®úÍ¼ú·º ¿®³·º¸¾ðÅ³ ¾³®Í ®Åµ©º§¹¾´å«Ù³£ ½¹©¼µ·ºåª¼µ ±´ ¬¿¶§³·º¬¶§«º¿¶§³¿»©³ ®Åµ©º§¹¾´åñ ©«ôº¸«¼µ ¿Ó«¿Ó« «ÙÖ«ÙÖ»ÖÇ ª×¼«ºª×¼«ºªÍÖªÍÖ ¿¶§³¿»©³§¹ñ Ã¬³åøª÷ªÖø»÷ø°÷¿ª³¸ø©÷ «Î»º® ±½·ºúôºá ±½·º¸«¼µ «Î»º® ½-°º§¹ ©ôºñ ±½·º¸¯Ü« ùÜª¼µ ª«º¿¯³·º®-Õ¼å«¼µ±³ «Î»º®¨³ðú ª«º½Ø§¹ú¿°£ °¼©ºª«º ¿§¹¸§¹å±Ù³å¿°½-·º©Ö¸ ¯Ûl»ÖÇ «Î»º® ¿¶§³ª¼µ«º¿§®ôº¸ ®-«ºú²º¿©Ù « «Î»º®«¼µ ±°*³¿¦³«ºÓ«©ôºñ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ©·ºå©·ºå«-§º«-§º ¦«º¨³åª¼µ«Óº «©³á ®¿©ÙË½Ö¸Ó«ú©Ö¸ÛÍ°º¿©Ù¬©Ù«º ¬©¼µå½-¿»±ª¼µ§¹§Öñ Ã«¼µôº¸¬©Ù«º ®·ºåúÍ¼®Í¶¦°º®ôº Å»º»Ü£ Ã«Î»º®ª²ºå ¿®³·º¸ª¼µ§¹§Öá «Î»º®¬±«º¨«º¿©³·º ¿®³·º¸«¼µ §¼µª¼µ ¬§º§¹©ôº¿®³·ºá «Î»º®¾ð«¼µ «ôº©·º½Ö¸©Ö¸ ±´úÖ¿«³·ºå©°º¿ô³«º¬¶¦°º «Î»º®¾ð¨Ö®Í³ ¿®³·º¸«¼µ úÍ¼¿»¿°½-·º§¹©ôº£ ±´Ç«¼µ ¿®³¸Ó«²º¸ª¼µ«º¿©³¸ ·¼µ¿»©ôºñ ÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå ÛÍªØµå±³å½-·ºå »³åª²º¿»Ó«±ª¼µ§¹§Öñ ¿§-³ºú®Í³¨«º ¿úÍË®Í³ Þ«¼Õ¿©Ùåú®ôº¸ »³«-·º¿Ó««ÙÖ °ú³¿©Ù«¼µ ±¼¿»Ó«±¿ô³·º¿ô³·º ª®ºå¯«º¿ªÏ³«º½Ö¸Ó«©³ ¿©³·º«µ»ºå ¿ªåúÖË ¨¼§º«¼µ¿ú³«º®Í ú§ºª¼µ«ºÓ«©ôºñ ÃùÜ¿»ú³¿ªå«¼µ ®Í©º®¼úÖËª³å ª´°Ü£ ÃÛÍ°º¿§¹·ºå ú³»ÖÇ½-ÜÒ§Üå Ó«³½Ö¸±ª¼µ§¹§Ö ¿®³·º£ Ã½-°º ð®ºå»²ºå¿»±ª³åá ¬ÖùÜ«¼°*« ½-°ºúÖË¾ð«¼µ ¬¿ÛÍ³·º¸¬ôÍ«º ¶¦°º¿°½Ö¸±ª³å£ Ã«Î»º® ¾ôº©µ»ºå«®Í ð®ºå®»²ºå½Ö¸§¹¾´å ¿®³·ºá «Î»º® ¾ð®Í³ ¿®³·º »ÖÇª«º¨§º½-·ºå±³ªÏ·º ©°º½µ©²ºå ¿±³ ¨¼®ºå¶®³å¶½·ºåª¼µÇ ½Øô´§¹©ôºñ ¬½-°º¯© µ¼ ³ ¿®³·º»ÖÇ«-®Í »³åª²º½Ö¸ú©³§¹£

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íîë

Ã¿®³·º¸ ÛÍªµØå±³å¨Ö®Í³ ®·ºå«ªÙÖª¼µÇ ¾ôº±´®Í ®úÍ¼¾´å¯¼µ©³ ôØµúÖËª³å ª´°Üá ôØµª¼µ«º°®ºå§¹ ¬½-°ºúôºá ¬Öù¹«¼µ ®·ºå±¼¦¼µÇú³ ¿®³·º¸¬©Ù«º ±¼§º ¬¿úåÞ«Üå©ôº£ ÃôØµ§¹©ôº ¿®³·ºá ¿®³·º»ÖÇ¿©ÙË®Í «Î»º®Å³ ®¼»ºå®©°º¿ô³«º¶¦°ºª³ú ©³§¹ñ ¿®³·º±³®úÍ¼ú·º «Î»º®Å³ ±«º®Ö¸§°*²ºå©°º½µ»ÖÇ ®¶½³å§¹¾´å«Ùôº£ ¿®³·º¸®-«ºÛÍ³ ©²ºÒ·¼®º±Ù³å©ôºñ ªÙ»º½Ö¸©Ö¸ øîî÷ÛÍ°º« Ûµ§-Õ¼©Ö¸ ®-«ºÛÍ³ ®-Õ¼å¿ªå ¶¦°ºª³Ò§Üå ¬ÖùÜ©µ»ºå«ª¼µ§Ö «Î»º®«¼µ °¼µå®¼µå±Ù³å¶§»º©ôºñ ù¹Å³ «Î»º® ¬±²ºå°ÙÖ½-°º½Ö¸ú©Ö¸ ¬Öøª÷ß°*§ú«º°¿ª ¬°°º§¹§Öñ ¿·ÙúÍ³¶½·ºå¬ªµ§º ®Í³ §¼¿»Ò§Üå °¼©º²°º°ú³¿©Ùá ¶§-»³¿©Ù ¾ôº¿ª³«º§Ö®-³å®-³å ½-°º©©º ©Ö¸ ¬Öøª÷ß°*¬¶¦°º ±´ú§º©²º¿»Û¼µ·º¿±å±³å§Öñ ¿®³·º« °±ª¼µ Ò§ØÕåª¼µ«º Ò§Üå ¿¾³·ºå ¾Ü¬¼© º¨ Ö« «©;Ü§¹¬¼© º« ¿ªå©°ºª Øµå ¨µ© ºª ¼µ«º© ôºñ ¬¼©º«¿ªå«¼µ ¦Ù·º¸ª¼µ«ºÒ§Üå ð·ºªµ¯Ö¯Ö ¿»¿ú³·º¶½²º®Í³ ª«º½»Ö ¬¿ú³·º ¿©³«º±Ù³å©Ö¸ §°*²ºå©°º½µ«¼µ ¨µ©ºô´ª¼µ«º§¹©ôºñ ¬ú®ºåªÍ©Ö¸ ª«º°Ù§º ©°º«Ù·ºå§¹ñ ¬ªôº®Í³ °¼»º¬Þ«ÜåÞ«Üå ©°ºªØµåúÍ¼¿»Ò§Üå ¿¾å« °¼»º¿±å¿±å ¿ªå¿©Ù úØ¨³å§¹©ôºñ Ã«®Y³¿§æ®Í³ úÍ¼±®Ï ¬ú³¬³åªØµå ½-°º¬©Ù«º úô´¿§å½-·º©Ö¸ ¿®³·º¸¯Ü « ùÜª«º¿¯³·º«¿ªå«¼µ¿©³¸ ª«º½Ø§¹ª¼µÇ ¿®³·º ¿©³·ºå§»º§¹ú¿°£ ª«º¿¯³·º§°*²ºå¯¼µú·º ª«º½Ø¦¼µÇ ¬ú®ºåð»º¿ªå§¹©ôºñ ¬ÖùÜ¿ª³«º ©»º¦¼µåÞ«Üå©Ö¸ §°*²ºå «Î»º®»ÖÇ ®©»º¾´åª¼µÇ¾Ö ¨·º©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ©°º½¹ ©µ»ºå« ±´¿§å©Ö¸ ª²º¯ÙÖ ª«º®½Øª¼µÇ ¶®°º¨ÖªÌ·º¸§°º½Ö¸¦´å©³«¼µ ±Ù³å±©¼ú ®¼©ôºñ «Î»®º ¶··ºåª¼µ«úº ·º °¼©¨ º ½¼ « µ¼ ± º Ù³å®ôº¯© µ¼ ³ª²ºå ±¼¿»©³¿Ó«³·º¸ ¾³®Í ®¿¶§³¿©³¸¾Ö ª«º«¼µ¯»ºÇ©»ºå¿§åª¼µ«º§¹©ôºñ «Î»º®ª«º®Í³ ±´ ð©º¿§åª¼µ«º¿©³¸ «Ù·ºå««-ôº¿»©³»ÖÇ «Î©º«-®±Ù³å¿¬³·º «-»ºª«º ¿½-³·ºå¿ªå¿©Ù»ÖÇ ¨¼»ºå¨³åú©ôºñ «Î»ºº® ¿®³·º¸«¼µ ¦«ºª¼µ«ºÒ§Üå »®ºåª¼µ«º§¹ ©ôºñ «Î»º® ¬Ò®Ö©®ºå °¼©º«´åôÑº½Ö¸©³ úÍ¼©ôºñ ¬Öù¹«¿©³¸ ±©¼µÇ±®Üå ð©º°ØµÆ³¬¶¦Ô¿ú³·º ªÍªÍ«¿ªåð©ºÒ§Üå °¼»ºÇ§¨ú°ºª¼µ Þ«Üå«-ôº½®ºå»³å©Ö¸ ¾µú³å¿«-³·ºåÞ«Üå®Í³ ª®ºå¿ªÏ³«º½-·º©ôºñ ¬ÖùÜ¬½-¼»º®Í³ ¿¬³ºö·º« Ãù¹ Å³ ·¹¬¶®©ºÛµ¼å¯Øµå§Ö£ ¯¼µ©Ö¸ ±Ü½-·ºå©Üå¿»ú®ôºá ¿½¹·ºå¿§æ®Í³ ¬µ§º¨³å©Ö¸ Æ³§ð¹¨Ö«¿» ªÍ®ºåÓ«²º¸ª¼µ«ºú·º ª«º¨§º®ôº¸¿»ú³®Í³ ¿®³·º« «Î»º®

http://www.cherrythitsar.org

íîê

ð·ºåÒ·¼®ºå

«¼µ ¿°³·º¸¿»®ôº¿ªñ ¿®³·ºúôº ¬ÖùÜ°¼©º«´å ¾ôº¿©³¸®-³å®Í ¶¦°ºª³®Í³ ªÖ«Ùôºñ ©«ôºª¼µÇ±³ ¶¦°ºª³®ôº¯¼µú·º «Î»º® ¨³ðú¿°³·º¸¿»Û¼µ·º§¹©ôºñ ¿®³·º±¼©Ö¸¬©¼µ·ºå «Î»º®¾ð®Í³ ±©¼µÇ±®Üåð©º°Øµ ©°º½¹®Í ®ð©ºú¿±å¾´åñ Ãð©ºú®Í³¿§¹¸ ½-°ºúôºá «®Y³¿§æ®Í³ ¬ªÍ¯Øµå ±©¼µÇ±®Üåð©º°Øµ ð©ºú ¿°¸®ôºá ½-°º °¼©º«´åôÑº©Ö¸¬©¼µ·ºå ¨§º©´¨§º®Ï ¶¦°ºª³¿¬³·º ªµ§º¿§å ®ôºª¼µÇ ¿®³·º «©¼¿§å§¹©ôº£ «Î»º® ®-«ºÛÍ³«¼µ ®-«º¿©³·º®½©º °¼µ«ºÓ«²º¸¿»¿©³¸ úÍ«ºª³®¼©ôºñ ¿®³·º ¾³¿©Ù ¿©Ùå¿»©³ªÖñ «Î»º® ¬¼µ¿»Ò§Üª³åñ Ò§ØÕå¶§Ò§Üå «Î»º®« ®-«ºÛÍ³ªÌÖª¼µ«º§¹©ôºñ ð·º¿©³¸®ôº¸ ¿»®·ºåÞ«Üå« ©¼®º©¼µ«º¿©ÙÓ«³å®Í³ ¿©³«º§¿»¯Ö§¹ñ Ã½-°ºúôºòòò ½-°ºª¼µ®¼»ºå®®-Õ¼å ùÜ«®Y³®Í³ ©¶½³å©°º¿ô³«º ªØµåð®úÍ¼ ¿©³¸¾´å¯¼µ©³ ¿®³·ºôØµ©ôºá ¿®³·º ®¼»ºå®¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå ¿©ÙË¦´å©ôºñ ±´©¼µÇ ¿®³·º¸¯Ü« ¾³ª¼µ½-·ºÓ«©ôº¯¼µ©³ ±¼©³¿§¹¸ñ ½-°º«¿©³¸ ¾ôº±´ »ÖÇ®Í ®©´¾´åñ ¿®³·º¸¬©Ù«º »©º±®Üå¿ªå§¹§Öñ ¶¦°ºÛ¼µ·º®ôº¯¼µú·º »»ºå¿©³ºÞ«Üå ©°º½µ¿¯³«ºÒ§Üå ½-°º«¼µ ¾ôº±´®Í ®¨¼úá ®¿©ÙËú¿¬³·º ¨²º¸¨³å½-·º©ôºñ ¿®³·º ¬Ö±¿ª³«º¨¼ ½-°º©³§¹£ Ã¿®³·º «Î»º®ª¼µ ª«º§Ù»ºå©©ÜåúÍ¼©Ö¸ ®¼»ºå®¿©Ù ¬®-³åÞ«ÜåúÍ¼ª³åÅ·º£ Ã¿±Ùå±³å«¼°*¿©³¸ úÍ¼©³¿§¹¸¿ªñ ¬ÖùÜª¼µ§Ö ú·ºåÛÍÜå©ôºñ ¿Ååòòò Ó«²º¸°®ºå ¿«³·º®¿ªå ±ð»º¿Ó«³·º¿»©ôº ¿Å¸£ Ã¿Ó«³·º©ôº ¿®³·ºá ¿®³·º¸«¼µ «Î»º®©°º¿ô³«º©²ºå§Ö §¼µ·º½-·º©³¿§¹¸£ Ã½-°º«ª²ºå«Ù³á ¿®³·º©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«º« ¬©´©´®¿»Û¼µ·ºÓ«¿©³¸ ©¶½³å ®¼»ºå®¿©Ù« ¿±Ùå±³å«¼°*¬©Ù«º ±«º±«º§Ö¿§¹¸ñ ½-°º»ÖÇ ªØµåð®©´§¹¾´åñ ¾ôº±´Ç«¼µ®ÍªÖ ¿®³·º« ®½-°º§¹¾´å£ ¿®³·º« «Î»º®«¼µ ©«ôº¸«¿ªå©°º¿ô³«ºª¼µ ¿½-³¸úÍ³©ôºñ «Î»º® ±ð»º¿Ó«³·º°¼©º ®¨¼»ºåÛ¼·µ ºªÇ¼µ ©»º¦µå¼ úÍ¼©¸Ö ¬½-¼»º¿©Ù «µ»± º Ù³å©³ ÛÍ¿¶®³°ú³ñ Ã«Î»º®©¼µÇ ¬©´©´¿»Ó«ú§¹ÑÜå®ª³å ¿®³·ºá ¬¨Üå«-»º¿»ú¶½·ºåÅ³ «Î»º®©¼ÛµÇ Í°º¿ô³«ºúÖË ¾ð§»ºå©¼µ·º®-³å ¶¦°º¿»®ª³å£ Ã¬¨Üå«-»º ®¶¦°º§¹¾´å«Ù³á ½-°º±³ ¿®³·º¸¬»³å®Í³úÍ¼¿»ú·º ¿®³·ºÅ³ ¬¿§-³¯ º åØµ ª´±³å©°º¿ô³«º§¹£

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íîé

¿ª²·ºå½Øú·ºå «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ª®ºå¿ªÏ³«º½Ö¸Ó«©ôºñ ¿®³·º« ±´Ç®¼±³å°µ¿©Ù¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§©ôºñ ªÜÆ³« ½µ»°ºÛÍ°ºúÍ¼Ò§Ü©Ö¸ñ ¿®³·º« ±®Üå«¼µ ±¼§º½-°º©ôºñ ±®Üå¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¿»½-¼»º®Í³ ¿®³·º¸®-«ºªØµå¿©Ù« ¬¿ú³·º¿©³«º¿»©³§Öñ ©°º¿»Ç¿»Ç®³Í ¿©³¸ «Î»º®«¼µ ªÜÆ³»ÖÇ ¿©ÙË¿§å½-·º ©ôº©ñ¸Ö «Î»®º «ª²ºå ¿®³·º»¿ÇÖ ©ÙË¿°½-·© º ¸Ö ®¼»åº «¿ªå©°º¿ô³«º¬¿Ó«³·ºå °Ñºå°³å®¼ª¼µ«º©ôºñ «Î»º®©¼µÇ¬³åªØµå ©°º¿»Ç¿»Ç®Í³ ¯Øµ°²ºå¶¦°ºÓ«®Í³¿§¹¸ñ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå¬¿»»ÖÇ ±´¬ Ç ¿¦ ¾ôº±´ªÖ¯© ¼µ ³ ±¼±·º¸±ª¼µá ±´² Ç Ü®¿ªå«¼µ ª²ºå ±¼±·º© ¸ ³¿§¹¸ñ ©°º¿»Ç¿»Ç¿§¹¸¿ªòòòñ ®¼µå ¦ÙÖ¦ÙÖ¿ªå¿©Ù «-ª³ª¼µÇ «³å¯Ü¿¶§åÓ«§¹©ôºñ ª®ºå ©°ºð«º®Í³ ¿®³·º« ú§ºª¼µ«ºÒ§Üå Ãù¹ª·ºòòò ®·ºå«¼µ ª¿ú³·º¨ Ö®Í³ »®ºå½Ö¸¦´å ©ôºá ð·ºªµ¯Ö¯Ö ¿»¿ú³·º®Í³ª²ºå »®ºå½Ö¸¦´å©ôºá ¬½µ ®¼µåúÙ³¨Ö®Í³ »®ºå½-·º©ôº£©Ö¸ñ ®¼µåúÙ³¨Ö®Í³ »®ºåÓ«¿©³¸ ÛÍ°º¿ô³«ºªØµå °¼µúÌÖ¿»Ò§Ü¿§¹¸ñ ®¼µå°¼µª³¿©³¸ ª«º°Ù§º« §¼µ¿½-³·ºª³©³»ÖÇ ¬±³½Î©ºª¼µ«ºÒ§Üå ð©º¨³å©Ö¸ ¿®³·º¸¬¼©º¨Ö «¼µ ¬±³¶§»º¨²ºª ¸ « ¼µ º©ôºñ Ã¿®³·º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ®½ÙÖ½-·º¿©³¸¾´å«Ù³á ¬½µ¯¼µ ÛÍ°º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ½ÙÖ½Ö¸ Ó«úÒ§ÜåÒ§Ü£ª¼µÇ ¿®³·º« ©¼µå©¼µå«¿ªå¿¶§³©ôºñ ÛÍ°º¿ô³«ºª«º©ÙÖÒ§Üå «³å¯Ü«¼µ ¶¦²ºå¶¦²ºå§Ö ¿ªÏ³«ºª³½Ö¸Ó«§¹©ôºñ ÛÍ°º¿ô³«ºªØµå °¼µúÌÖ¿»©³®¼µÇ Å¼µ©ôº¿¾å¿§¹«º«§Ö ð·º½Ö¸Ó«©ôºñ ¬ð©º ªÖª¼µ«ºÓ«Ò§Üå ©°º¿»ÇªØµå ®¿¶§³¶¦°º½Ö¸Ó«¿±å©Ö¸ ±´Ç¾ðá ±´Ç¬ªµ§º ¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶¦°ºÓ«©ôºñ Ã²¿©Ù¬³åªØµå ª®ºå¿§æ®Í³½-²ºå§¹§Öá ¬³åªØµå«¼µ ¿®¸±Ù³å¿¬³·º ¿®³·º «ª²ºå ¬ÖùÜª¼µ§Ö ¿»½-·º©ôºñ ¿®¸½-·º©Ö¸¬¨Ö®Í³ ½-°º¿©³¸ ®§¹¾´å¿§¹¸ñ ½-°º úÍ¼¿»ª¼µÇ ¿®³·º ¬±«ºúÍ·º¿»©³§¹£ Ã©«ôº¿¶§³©³ª³å ¿®³·ºá «Î»º®« ¿®³·º¸¬»³å®Í³ ð¼µ·ºå¿»©Ö¸ ®¼»ºå ®¿©Ùª¼µ ®·ôº¿©³¸¾´åñ ®¿½-³¿©³¸¾´å ¿®³·ºúÖË£ Ã¿©³º§¹«Ù³á ½-°º« «®Y³¿§æ®Í³ ¬ªÍ¯Øµå¶¦°º±ª¼µ ¿®³·º ¨³ðú½-°º½Ö¸ ú©Ö¸ ½-°º±´§¹«Ù³£ ¿®³·º« °«³å¿¶§³ú·º «Î»º®®-«ºÛÍ³«¼µ §»ºå½-Ü¯ÙÖ±ª¼µ ª«º²y¼Õå»ÖÇ ¿ªÏ³«º§Ù©º¿»ú·ºå Û×©º½®ºå«¼µ ¿ú³«ºª³©ôºñ «Î»º® ±´Ë ª«º²y¼Õå«¼µ ·Øµ¨³åª¼µ«º§¹¿©³¸©ôºñ ©«ôº¿©³¸ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå ¯ôº

http://www.cherrythitsar.org

íîè

ð·ºåÒ·¼®ºå

¿«-³º±«º¿©Ù ®Åµ©º¿©³¸§¹¾´åñ «Î»º®ª²ºå ±Ùôº±Ùôºª-ª- ®¼»ºå®¿½-³ ¿ªå ®Åµ©º¿©³¸±ª¼µ ¿®³·ºª²ºå ðð©µ©º©µ©ºÞ«Üå ¶¦°º¿»Ò§Ü¿ªñ Ã¿®³·º ¶§»º®ªÌ©º½-·º¿©³¸¾´å«Ù³£ Ã¿®³·ºúôº ¨³ðú»Üå¦¼µÇ ô³ôÜ½ÙÖú¶½·ºå§¹á «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«ºúÖË ½-°º¶½·ºå ¿®©;³« ¨³ðú§¹¿®³·º£ Ãª´°Üòòò ¿®³·º°¼©º§´©³ ©°º½µ§Ö úÍ¼©ôºñ ¬Öù¹ ¿®³·º¸±©·ºå ®Åµ©º ©³¿©ÙÓ«³åÒ§Üå ¬Åµ©º¨·º¿»®Í³ °¼µå©³§¹ñ ¿®³·º»ÖÇ §©º±«º©Ö¸±©·ºå¯¼µ ¾³®Í ®ôØµ»ÖÇá ¿®³·º¸«¼µ «©¼¿§å¿»³ºá ®Åµ©º©Ö¸±©·ºå¿©Ù« ¨Ù«º¿»©³ ¬®-³åÞ«Üå£ ¿®³·º ¿©³º¿©³º ð®ºå»²ºå¿»§Øµú©ôºñ ¾³±©·ºå®µ¼Ç «Î»º®Ó«³å®Í³ ù¹¿ª³«º°å¼µ ú¼®º¿»©³ªÖñ Ã¿¯å¿©Ù ±Øµå¿»©µ»ºå§Öª³å ¿®³·º£ ¿®³·º¸®-«ºð»ºå®Í³ ¿Ó««ÙÖ¶½·ºåá ¿Ó«³«ºúÙËØ¶½·ºåá ¿®Ï³ºª·º¸¶½·ºåá «·ºå®Ö¸¶½·ºåá «-¯åµØ ¶½·ºå¿©Ù ¿ú³â§®ºå¿»©³¿©ÙËª¼« µ úº ©ôºñ ÃÅµ©º©ôºá ª¼µ¬§ºª¼µÇ ½µ½-¼»º¨¼ ¿®³·º ±Øµå¿»©µ»ºå§Öñ ¿®³·º¸®Í³ ¿«-åÆ´åúÍ·º ¿©Ù«¼µ ¯§º¦¼µÇ ¿·Ùª¼µ©ôºñ ®ú ú¿¬³·ºúÍ³¿§å¿»ú©ôºñ ù¹¿©ÙúÍ·ºå±Ù³åú·º ¿®³·º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¬©´©´¿»Ó«°¼µÇ«Ù³ñ ¿®³·º ¬Ò®Ö©®ºå ¬Öù¹§Ö °¼©º«´å¿» ©³ñ ¬¼®®º ³Í ¯¼úµ ·º ©°º¿ô³«º©²ºå ®-«º°¼®© Í¼ ºÒ§åÜ °¼©« º å´ ¿»©³§Öñ ù¹¿Ó«³·º¸ ¿®³·º« ½Ð½Ð ¿©ÙË½-·º©³£ ùÜ©°º½¹ «Î»º® ¿½-³¸ú¶§»º©ôºñ ½Ð½Ð¿©ÙËÓ«ú·º ùµ«w®-³åÓ«ª¼®º¸ ®ôºª¼µÇ ±´Ç®¼±³å°µá Ò§Üå¿©³¸ «³»ôºñ ù¹¿©Ù ¬³åªØµå ¯Øµåc×Øåúª¼®¸º®ôºñ ¿®³·º¸¬¿»»ÖÇ «Î»º®»³å®Í³ ½¼µ·º½¼µ·º®³®³ ú§º©²ºÛ¼µ·º§¹¸®ª³å¯¼µ©³ª²ºå «Î»º® ±¼§º®¿±½-³¾´åñ ®´åô°º¿¯åð¹å ±Øµå¿»ú©³«ª²ºå ©«ôº¿©³¸ ±´Ç¯Ûl¨«º «³»ôºúÖË §¿ô³ö« ®-³å©ôºñ Ó«²º¸¿ª «³»ôº«¼µ ¬ªµ§º ¨µ©ºª¼µ«ºÒ§Ü¯¼µú·º ú«º§¼µ·ºå¬©Ù·ºå ¶§»º¿½æú©³§Öñ ¬Öù¹«¼µ« ±´¿»³«º ¿Ó«³·ºå®úÍ·ºå©³ñ ¿»³«º© °º½µ« ±´Ç¿Ó«³·º¸ ±´®-³å°¼©º¯·ºåúÖú©³«¼µ ª²ºå ±´ ®Ó«²º¸ú«º¾´åñ «»ÑÜå§¼µ·ºå©µ»ºå« ¬Öøª÷ß°*¯µ¼©³¶¦°ºª³¿¬³·º «³»ôº« ªµ§º¿§å½Ö¸ ©³¯¼µ¿©³¸ ±´Ç ¿«-åÆ´å¿©Ù úÍ¼¿»©ôºª¼µÇ ¬Öøª÷ß°*« ½Øô´¨³å©ôºñ ¿»³«º©°º¿Ó«³·ºå« «³»ôº®úÍ¼ú·º ±´Ç¾ð« ®ªØµÒ½ØÕ±ª¼µ ½Ø°³åú©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íîç

ª®ºå ¿§-³«º¿»©Ö¸ «¿ªå©°º¿ ô³«ºª ¼µ§Ö «³»ôº« ¼µ ¶¦Õ©º©ôºñ ¶§»º¿½æ©ôº¯© ¼µ ³¿©Ù« ú«º§¼µ·ºå¬©Ù·åº ®Í³ ¶¦°º©¬ Ö¸ ©Ù«º ±´Ç°© ¼ º ¬¿¶§³·ºå ¬ªÖ ¾ôº¿ª³«º ¶®»º©ôº¯¼µ©³ ±¼±³§¹©ôºñ «Î»º®»ÖÇ §©º±«ºª³ú·º ¿«³ ¬ÖùÜª¼µ ¬¿¶§³·ºå¬ªÖ ¶¦°ºª³Û¼µ·º±ª³åñ ¿¯å°ÙÖ¿»©Ö¸±´ ®Åµ©ºú·º ±´Ç«¼µ «Î»º® ôØµ¿§®ôº¸ ±´Ç©¼µÇª«º¨ Ö®Í³ úÍ¼¿»±®Ï «³ª§©ºªØµå¿©³¸ ªØµåð ®ôØµÛ¼µ·º§¹¾´åñ «Î»º®« ¶§·º±°º ±Ü½-·ºå¿ªå©°º§µùº ±´Ç»³å»³å«§ºÒ§Üå ©¼µå©¼µå«¿ªå ¯¼µ¶§¿©³¸ ®-«º°¼®Í¼©ºÒ§Üå »³å¿¨³·º¿»©ôºñ ùÜª¼µ¯¼µ¿©³¸ Ó«²ºÛ´å°ú³ñ ù¹¿§®ôº¸ ®Ó«³½·º®Í³ ½ÙÖÓ«úÑÜå¿©³¸®ôºñ ¾ôº¿ª³«º®-³å Ó«³ÑÜå®Í³ªÖñ «Î»º® °¼©º§®´ © ¼ ôºñ ¿®³·º« ±´Çª§µ ·º »ºå¿©Ù¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§ú·ºå «-»åº ®³¿úå ¬¿Ó«³·ºå ¿ú³«º±Ù³å©ôºñ ¿¯åcØµ®Í³ ¿¯å°°ºÓ«²º¸¿©³¸ ¬±²ºå®¿«³·ºå ¾´å ¯¼µ±©Ö¸ñ «Î»º®« ª»ºÇ±Ù³å¿§®ôº¸ ±´«¿©³¸ ±¼§º®×§Øµ®ú¾´åñ ±´Ç¬¿¦ ª²ºå ÛÍªØµå¿ú³ö¹»ÖÇ ¿©³º¿©³º¿»®¿«³·ºå¾´å©Ö¸ñ Ã¿¦¿¦±³ ¿±±Ù³åú·º ¿®³·º ¾³ªµ§ºú®Í»ºå¿©³·º ±¼®Í³ ®Åµ©º¿©³¸ ¾´å£ Ã¾µú³å±½·º«¼µ±³ ôØµÓ«²º¬³å¨³å§¹¿®³·º£ Ã¬·ºå§¹£ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º Û×©º¯«ºª¼µ«ºÓ«Ò§Üå ¿®³·º±Ù³å¿©³¸ ¶§©·ºå¿¾å ®Í³¨µ¼·ºú·ºå «-»º¿»¿±å©Ö¸ ¿»®·ºåúÖË ¬ª·ºå¿ú³·º«¼µ ¿·å¿»®¼©ôºñ ¿®³·º¸ ¿½¹·ºå¬Øµå¿ªå«¼µ ¦«ºÓ«²º¸¿©³¸ ¬¿·ÙË¬±«º«¿ªå¿©Ù «-»º¿±å©ôºñ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¾³«¼µ®Í öcµ®°¼µ«º¿©³¸¾Ö ªµ§º½-·ºú³ªµ§ºª¼µ«ºÓ«®ôº¯¼µ ú·º ¾³¿©Ù¶¦°ºª³®Í³ªÖñ ©¶½³å±´¿©Ù ¨¼½¼µ«º«µ»º®ôºñ ùÜªµ¼¯¼µ «Î»º®©¼µÇ ÛÍ°º¿ô³«ºúÖË ¿§-³ºúÌ·º®×«¿«³ ±´Ç¬±¼µ·ºå¬ð¼µ·ºå«¿» ±´¨Ù«ºÛ¼µ·º§¹¸®ª³å ¬³åªØµå« ±´Ç«¼µ ½¼µ·ºå°³å¿»Ó«©³¯¼µ¿©³¸ ¾ôºª«ºªÙ©º½Ø§¹¸®ªÖñ ¿ä«å ¿©Ù«ª²ºå ª²º§·ºå¿ú³«º¿»Ò§Üñ «-»ºå®³¿úå« ®¿«³·ºåñ ®¼µå¿ú¨Ö ¿¶§åÓ«©µ»ºå« ±´ ¬±«ºúÍÔ®ð¿©³¸¾´åñ ®´åô°º¿¯å¿©Ù« ±´Ç½Ù»º¬³å¿©Ù ôµ©º¿ª-³¿¸ °½Ö¸Ò§Ü¿ªñ ±´Ç«¼µ ¿¦å®¿§å®ôº¸ª´ ª¼µ©ôºñ ù¹«¼µ ±´Ç§©ºð»ºå«-·º« ¾³¿Ó«³·º¸ ®±¼Ó«©³ªÖñ ²§¼µ·ºå®Í³ ¿®³·º¦µ»ºå¯«ºÒ§Üå «Î»º® ¾³ª¼µ±ªÖ¿®åú·ºå Û×©º¯«º¿±å

http://www.cherrythitsar.org

ííð

ð·ºåÒ·¼®ºå

©ôºñ ª«º°Ù§º«¼µ ±©¼ú©³»ÖÇ ¬¼©º¨Ö¨²º¸ª¼µ«º¿Ó«³·ºå ¿¶§³¿©³¸ «Î»º® ª«º»ÖÇ¿©³º¿¬³·º ¶§Õ¶§·ºÒ§Üå ¿»³«º©°º½¹¿©ÙË¿©³¸ ¿§å®ôº©ñÖ¸ Ã¿®³·º¬ ¸ ©Ù«º °¼©®º §´»ÇáÖ ùÜ« ¬¿¶½¬¿»¿©Ù«µ¼ ¿®³·º ¨¼»åº Û¼·µ §º ¹©ôºñ ®Ó«³½·º ¿®³·º©ÛÇ¼µ °Í º¿ô³«º ¬©´¿»ú¿©³¸®Í ½-°º öcµ°« ¼µ ¿º ©³¸ñ ¬Öù¬ Ü ½¹ «-¿©³¸ ½-°« º ¿®³·º¾ ¸ ðúÖË ©°º°© ¼ º©°º¿ù±¿§¹¸£ «Î»º® ôØµ½-·ª º « ¼µ © º ³ ¿®³·ºúôºñ ±¼§º ôØµ½-·© º ³¿§¹¸ñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ííï

¬½»º å øîí÷ ù¹åª«ºø°÷«¼µ «Î»º® ¶§»º¿ú³«º¿©³¸ «Î»º® ®¼±³å°µ¬©Ù·ºå®Í³ ª×§ºúÍ³å ¿¶§³·ºåªÖ®×¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå¶¦°º¿§æª³½Ö¸§¹©ôºñ ¬±«º ïéÛÍ°ºúÍ¼Ò§Ü¶¦°º©Ö¸ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå« ¬¨«º©»ºå¿«-³·ºå §¨®¬°®ºå°³¿®å§ÙÖ¿©Ù ¿¶¦¿»úÒ§Üå ïðÛÍ°º¬úÙôº ö-«º«ª·ºå« °Ûlú³åÒ§¼Õ·º§ÙÖ®Í³ ¿»³«º¯åØµ ¬¯·º¸¿ú³«º¿»©ôºñ ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ±®Üå« ¬Û¼µ·ºú½Ö¸§¹©ôºñ ïìÛÍ°º¬úÙôº ö-«º«Ù°*« ö-«º¯µ ¿«-³·ºå®Í³ ©«º¿»Ò§Üå ¬ªµ§ºÛÍ°º½µª²ºå ªµ§º¿»¿±å©ôºñ ©°º½µ« ¿«-³·ºå °³Ó«²º¸©« ¼µ º®Í³ ªµ§º©³¶¦°ºÒ§åÜ á ¿»³«º©°º½µ«¿©³¸ °§ú·ºåßôºªÜ «»ºå¨úÜå «ª§º®Í³ °³å§ÙÖ¨¼µåªµ§º¿»©³§¹ñ «-»º©Ö¸±Øµå¿ô³«º« ¬¼®º®Í³ ®úÍ¼Ó«¿©³¸ ¾´åñ ù«º¾Ü« ¬¼®º¿¨³·º«-±Ù³åÒ§Ü®¼µÇ «³ªÜ¦¼µå»Üåô³å®Í³ ±Ù³å¿»©ôºñ ®ôºª¼µùÜ« ª»ºù»º®Í³ ¿«³º®³úÍôº¬³å©°ºø°÷ ªµ§º¿»©ôºñ ùÖ»°*«¿©³¸ ¬úÜÆ¼µå»³å¶§²º»ôº®Í³ °¼©º§²³±·ºÓ«³å¿»§¹©ôºñ «Î»º®¿®Ùå½Ö¸©Ö¸ ú·º¿±Ùå «¿ªå¿©Ù« ¬¿©³·º¬ª«º°Øµ¿»Ó«Ò§Ü¯¼µ¿©³¸ ±¼µ«ºÒ®ØÕ¨Ö«¼µ ð·ºª¼µ«º¨Ù«º ª¼µ«º»ÖÇ¿§¹¸ñ ù¹¿Ó«³·º¸ ±´©¼µÇ¿ªå¿©Ù«¼µ °Øµ°Øµ²Ü²Ü¿©ÙË¦¼µÇ¯¼µ©³ ¿©³º¿©³º ½ÖôÑºåªÍ§¹©ôºñ ±³å±®Üå¿©Ù®-³å©Ö¸ ¬¿®¿©Ù ¶¦°º¿ª¸úÍ¼©Ö¸ ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå «Î»º®®Í³ª²ºå ±´©¼µÇ¿ªå¿©ÙúÍ¼ú³ ¬ú§º¯ôº®-«ºÛÍ³«¼µ «´å½-²º±»ºå½-²º ¶¦°º¿»ú¿©³¸©³¿§¹¸ñ ¬úÙôº¿ú³«ºª³ª¼µÇ ±´©¼µÇ¿¶½¿¨³«º¿§æ ±´©¼µÇú§ºÛ¼µ·º Ó«Ò§Ü¯¼µ¿§®ôº¸ «¿ªå¿©Ù« ¬¿®¸¬«´¬²Ü«¼µ ¬Ò®Öª¼µ½-·º¿»Ó«©³§¹§Öñ ©°º½-¼»º©²ºå®Í³ ¬Öøª÷ß°*«ª²ºå ±´Ç¯Ü«¼µ ®Ó«³½Ðª³¿°½-·ºÒ§Üå ª«º¨§ºô´¿°½-·ºÒ§Üñ «Î»º®®Í³ ¬«-Ñºå¬«-§º Þ«ØÕú¶§»º©ôºñ ±´Ç«¼µ ª«º ¨§ºÒ§Üå ±´Ç¾ð¨Ö ¬Ò§Üå¬§¼µ·º ð·º½-·º¿§®ôº¸ ¿»³«º¯«º©ÙÖ ¶¦°ºª³®ôº¸ ¶§-»³¿©Ù«¼µ ú·º¯¼µ·º¦¼µÇ ®úÖ¶§»º¾´åñ «Î»º® ®¼±³å°µ Ò§¼Õ«ÙÖ±Ù³å®ôºñ ±´Ç §©ºð»ºå«-·º« ª´¿©Ù»ÖÇ ú·º¯¼µ·ºú®ôºá «³»ôºúÖË Ò·¼Õ¶··º®×« ¼µ ½Øú®ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

ííî

ð·ºåÒ·¼®ºå

ù¹¿©Ù« ¼µ «Î»º® ®ª¼µª³å¾´åñ ¬Öøª÷ß°*« ª²ºå ö¿úËø°÷ªÖø»÷øù÷®Í³ ¶¦°º¿§æ¿»©Ö¸ «¼°*¿©Ùá ßÜåö©ºø°÷« ¶§-»³¿©Ù»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå ¿ù¹§Ù¿» ©ôºñ ùÜ¶§-»³¿©Ù ©°º½¹©²ºå ¬Ò§Üå¬¶§©º úÍ·ºå§°º®ôºª¼µÇ §¹å°§º« ¿¶§³¿»¿§®ôº¸ ª«º¿©ÙË®Í³¿©³¸ ±´¿Ó«³«º¿»©ôºñ ùÜú«º§¼µ·ºå¬©Ù·ºå®Í³ ±´ ¦µ»ºå½Ð½Ð¯«º©ôºñ ©°º½¹©¿ª ±Øµå¿ªåú«º¯«º©¼µ«º ¯«º§¹ ©ôºñ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¿úÍå¿Å³·ºå¿ÛÍ³·ºå¶¦°º¿©Ù«¼µ ¿¶§³Ó«ú·ºå ½-°º©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù§Ö ¿¶§³¿»¶¦°º½Ö¸Ó«§¹©ôºñ ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ¬³åª§ºú«º ú³±Ü®-³åÅ³ «Î»º®¬©Ù«º ÑÜå¿ÛÍ³«º¿¶½³«º °ú³ «³ª®-³å±³ ¶¦°º½Ö¸§¹©ôºñ ¾µú³åúÍ¼½¼µå¿«-³·ºå©°º½µ¬©Ù«º ú»º§Øµ¿·Ù úÍ³¦¼µÇ ¬¦ÙÖË¦ÙÖËú³®Í³ «Î»º® ¿½¹·ºå¿¯³·ºú§¹©ôºñ ¬Öøª÷ß°*úÖË «-»ºå®³¿úå«¼µ ª²ºå °¼©º§´¿±å©³¯¼µ¿©³¸ ±´Ç¬¿¦¯Ü«¼µ§Ö ¦µ»ºå¯«ºÒ§Üå ¬¿¶½¬¿»®Í»º«¼µ ¿®åÓ«²º¸§¹©ôºñ ©«ôº¿©³¸ ®°*©³§ú«º°¿ª¯Ü« ¬¿¶¦®Í»º±¼¦¼µÇ¯¼µ©³ «Î»º®¾«º« ±¼¨³å©Ö¸ ¬¿¶½¬¿»®Í»º«¼µª²ºå ¿¶§³ú®Í³¯¼µ¿©³¸ ©¼µ«ºc¼µ«º ¦µ»ºå¯«º¿®å¶½·ºåÅ³ ¬úÖ°Ù»ºËú³¿©³¸ ¿ú³«º©³¿§¹¸ñ ¬ÖùÜª¼µ ¿¶§³¶§ª¼µ«º¶§»º ú·ºª²ºå «Î»º® ±´Ç¬¿§æ®Í³ ±°*³¿¦³«ºú³«-®Í³¯¼µ¿©³¸ ±´±³ ±¼±Ù³åú·º °¼©º¯¼µå®Í³ ¿±½-³©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º® °Ù»ºÇ°³å¦¼µÇ ª¼µ©³¿§¹¸ñ ¬Öøª÷ß°* ¬¿¶½¬¿» ¯¼µå±¨«º ¯¼µå®ª³¿¬³·º «Î»º®©¼µÇ ¨¼»ºåÓ«ú®ôº¿ªñ ®°*©³ §ú«º°¿ª« Û´åÛ´å²Ø¸²Ø¸ ½-Õ¼½-Õ¼±³±³ °«³å¿¶§³©ôºñ ¬ú·º«©²ºå« ¯«º¿»©Ö¸ «Î»º®¬±Ø«¼µ ®Í©®º ¼©ôº©Ö¸ñ «Î»º®« ±´Ç±³å¬©Ù«º ¬ú®ºå°¼©º §´¿»©Ö¸¬¿Ó«³·ºåá ¶§-»³ c×§º¿¨Ùå¿»©Ö¸ ¬Öøª÷ß°*«¼µ ±´Ç¯ú³ð»º¿©Ù« ª¼¬ µ §º©³¨«º§µÒ¼ §åÜ ¿¯å¿©Ù¿«Îå©Ö¸¬¿Ó«³·ºåá ¿»³«º¨§º ¶§-»³ §¼µc×§ª º ³ ú©ôºª¼µÇ ¨·º¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§ª¼µ«º¿©³¸ ®°*©³ §ú«º°¿ª« Ò·¼®º±Ù³å ©ôºñ Ãª´°Üòòò ±´Ç®Í³ ¾³¶§-»³¿©Ù§ÖúÍ¼úÍ¼á ¾ôº¬¿¶½¬¿»§Ö¿ú³«º¿ú³«º ±´Ç¬§¹å« ¾ôº®Í ®½ÙÖ®½Ù³ ú§º©²º®ôº¸ ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«ºúÍ¼©ôºª¼µÇ ±³å« ¿¶§³¦´å©ôºñ »³®²º¿©³¸ ®¿¶§³¾´åñ ¬ÖùÜ®¼»ºå«¿ªå« ®·ºåª³åá ±³å« »³®²º« ¬¿úå®Þ«Üå§¹¾´å©Ö¸ñ ¾ôº±´¿©Ù§Ö ¿«-³½¼µ·ºå±Ù³å±²º¶¦°º ¿° ®·ºå«¿©³¸ ±´Ç®ÍÜ½¼µ¬³å¨³åú³¬¶¦°º ¬Ò®Öú§º©²º¿»®Í³§Ö©£Ö¸ ¿®³·º ú²ºúÙô ºÒ §Üå ¿¶§³©Ö¸± ´Å ³ «Î»º® Åµ©º® Åµ© º ®±¼§ ¹¾´å ñ ù¹¿§®ôº¸ ¯¼µå¯¼µåúÙ³åúÙ³å ¬¿¶½¬¿»«¼µ ¿ú³«º®ª³½·º «Î»º®©¼µÇ ð¼µ·ºå«´Û¼µ·º

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ííí

Ó«¦¼µÇ±³ ¬¿úåÞ«Üå©ôº ®Åµ©ºª³åñ Ã±³å¬©Ù«º ¬½µª¼µ °¼©º§´¿¦³ºú©³ ¿«-åÆ´å¬®-³åÞ«Üå ©·º§¹©ôº «Ùôºá ±´ ¾³¿©Ù¶¦°º¿»©ôº¯¼µ©³ ©¼µÇ®-³å ®Ó«³½·º®Í³ ¿¦³º¨µ©ºÛ¼µ·º¿©³¸ ®Í³§¹ñ ±¼§º®Ó«³¿©³¸§¹¾´å£©Öñ¸ Ã±´ ¾³¶¦°º¿»©ôº¯¼µ©³ ¬±¼±³Þ«Üå§¹ñ ½µ¨«º¨¼ ®±¼Ó«¾´åª³å£ ª¼µÇ °¼©ºúÍ¼ª«ºúÍ¼ ¿¬³º§°ºª¼µ«º½-·º©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ùÜª¼µ¿¶§³ª¼µ«ºú·º ®°*©³ §ú«º°¿ª«¼µ ¶§°º©·ºc×©º½-ú³¿ú³«º®Í³ ¶¦°º©Ö¸¬©Ù«º «Î»º® °¼©º¿ªÏ³¸ ª¼µ«ºú©ôºñ ±´©°º¿ô³«º©²ºå±³ «Î»º®¬©Ù«º ¿»³«º¯Øµå ¿®Ï³ºª·º¸ ½-«º úÍ¼¿©³¸©³«¼µåñ Ã®¼»ºå«¿ªåòòò ùÜ«¼°*¿©Ù®Í³ ¾ôº±´§¹ð·º§©º±«º¿»©ôº¯¼µ©³ ©¼Ç®µ -³å ®Ó«³½·º ¿¦³º¨µ©ºªÇ¼µ ú¿©³¸®Í³§¹ñ «¼·µ ºåòòò ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜåá ±³å»ÖÇ½·º Ó«©³ ¾ôº¿ª³«ºÓ«³Ò§ÜªÖ£ ®°*©³§ú«º°¿ªúÖË ¬±Ø« ¬Öøª÷ß°*úÖË ¿ª±Ø»ÖÇ ¿©³º¿©³º¿ªå«¼µ ©´§¹©ôºñ Ã«Î»º®©¼µÇ ½·º½Ö¸Ó«©³ îíÛÍ°ºúÍ¼§¹Ò§Üñ Å¼µå·ôº·ôº«©²ºå« ½·º½Ö¸Ó« ©³§¹£ «Î»º®©¼Ç¬ µ ¿Ó«³·ºå ¯«º¿®å¿»®Í³ °¼åµ ©³»ÖÇ °«³å¶¦©ºª« ¼µ Òº §åÜ ±´Ç«-»åº ®³ ¿úå ¿«³·ºåúÖËª³åá ¾³²³»ÖÇ °«³å¿¶§³·ºå§°ºª¼µ«ºú©ôºñ ±´Ç «-»ºå®³¿úå « ¬½µ ¿©³º¿©³º¿«³·ºåª³§¹Ò§Ü©Ö¸ñ «Î»º® ±´Ç¯Ü ¦µ»ºå¯«º©³ ¬Öøª÷ß°* «¼µ ®¿¶§³§¹»ÖÇª¼µÇ §¼©º¿©³¸ ±´«ª²ºå ±¿¾³©´§¹©ôºñ ¬ÖùÜ¿©³¸®Í ®°*©³ §ú«º°¿ª« ±´Ç±³å§©ºð»ºå«-·º« ª´¿©ÙÅ³ ¿·Ùª¼µ½-·º©³»ÖÇ ð¼µ·ºå¦-«º¯Üå¿»Ó«©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ú·º¦Ù·º¸ª³§¹©ôºñ ùÜ¿©³¸®Í «Î»º®ú·º¨Ö®Í³ ®°*©³§ú«º°¿ª»ÖÇ «Î»º® ±¼¨³å©³½-·ºå ©´©ôº¯¼µÒ§Üå °¼©º¿¬åú¿©³¸ ©ôºñ ®°*©³§ú«º°¿ª ¨·º¿»©³« ±´Ç±³å «-»ºå®³¿úå ½Î©ºôÙ·ºå¿» ©ôºñ ù¹«¼µ «µ°³å¿§å¦¼µÇ ª¼µ¬§º©ôºñ ù¹¿ª³«º§Ö ¨·º¨³å±©Ö¸ñ ±´Ç°«³å ¬±Ù³å¬ª³Ó«²º¸¶½·ºå¬³å¶¦·º¸ ®°*©³ §ú«º°¿ªÅ³ ¬®Í»º©ú³å«¼µ úÖúÖÞ«åÜ ú·º®¯¼µ·ºðØ¸¾ ´å ¯¼µ© ³ «Î»º® ±¼ª ¼µ« º§¹©ôºñ ±´Ç±³å ¿¯å°ÙÖ¿ »©³«¼µ ½-°º© Ö¸°¼© º»ÖÇ ½Ù·º¸ªÌ©º¶®·º© ©º¶½·ºåÅ³ ©«ôº¿©³¸ ±³å ¿±©Ù·ºå«¼µ ©´å¿§å¿»¶½·ºå§¹§Öñ ©«ôº¯¼µú·º ¬Öøª÷ß°*¾ð« ª«ºúÍ¼ ¯ú³ð»º¿©Ùá

http://www.cherrythitsar.org

ííì

ð·ºåÒ·¼®ºå

ª«ºúÍ¼ ¬±¼·µ ºå¬ð¼·µ ºå¿©Ù«¼µ °Ù»½ºÇ ³Ù Ò§Üå ¿¯å¶¦©º±·º© ¸ ôºñ ùÜ§©ºð»ºå«-·®º Í³ «¿©³¸ ¿«³·ºå©³§Ö¶¦°º¶¦°ºá ¯µ¼å©³§Ö¶¦°º¶¦°º ±´ª½¼µ -·º©³ ¬«µ»ºú¿»©³ «¼åµ ñ ±´Ç §¹ð¹á ±´Ç Ñ°*³þ»á ±´Ç ¿¬³·º¶®·º¿«-³Óº «³å®×¿©Ù« ¿ªå°³å¨µ« ¼ © º ¸Ö ¯ú³ð»º¿©Ù«¼µ ª®ºå®Í³å¿§æª¼« µ º¿°©Ö¸¬¨¼ ¯ÙÖ¿¯³·ºÛ¼µ·½º Ö¸©ôºñ ±´¬ Ç ¿¶½ ¬¿»« ¿©³·º°»Ù åº ©°º½¿µ §æ ª®ºå¿ªÏ³«º¿»ú±ª¼§µ áÖ ú§º¿©³¸ªÇµ¼ ª«º¿¨³·º ¬½-«º¶§¿§å®ôº¸±´ ©°º¿ô³«º®Í ¬»³å®Í³ ®úÍ¼§¹¾´åñ «Î»º®«¼µôº© ¼µ·º ©³å¯ÜåÛ¼µ·º®ôº¸ »²ºåª®ºå«¼µ úÍ³®¿©ÙË±´¯¼µ¿©³¸ ¾³®Í ®©©ºÛ¼µ·º§¹¾´åñ ùÜÆ·º¾³ ©°ºªªØµå»Üå§¹å ¬Öøª÷ß°*« ßÜåö©ºø°÷®Í³§Ö ±Ü¯µ¿¼ ¦-³¿º ¶¦¿»½Ö¸ §¹©ôºñ ÛÍ°º±°º«å´ §ÙÖ¿©³º² ¿¦-³º¿¶¦§Ù« Ö ¿¼µ ©³¸ ùÜ¨Õ¼Ù «« º ¬³å«°³åcØµÞ«Üå®Í³ «-·ºå§½Ö¸©ôºñ ¬ÖùÜ ú«º±©;§©º¨Ö®Í³§Ö ¦µ»ºåª³©ôºñ ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ±´Ç ¬±Ø« ¿®³Ò§Üå ÛÙ®ºå»ôº¿»©ôºñ ßÜåö©ºø°÷®Í³§Ö §ÙÖ¿©Ù¯«ºúÑÜå ®ôºñ ©«ôº¿©³¸ ±´®¯¼µ½-·º¿©³¸¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ cµ»ºå¨Ù«ºÛµ¼·º©Ö¸ ¬·º¬³å®úÍ¼ ¿©³¸ ½¼·µ ºå±®Ï ªµ§¿º »úÒ§åÜ ¿»®¿«³·ºå©³¾Ö ¬¦©º©·º¿»¿©³¸©ôºñ Ã¿®³·º ®·ºå«¼µ ¬Ò®Öª-°ºª-Ôc×¨³å½Ö¸®¼©ôº¿»³º£ ±´Ç¬±Ø« ¿ª±Ø±³ ±³§Ö úÍ¼©ôºñ Ã¬Öù¹¿©Ù¬©Ù«º ¿®³·º ¬¿ä«å¯§º§¹ú¿°ñ ®·ºå¬±Ø¿ªå «¼µ Ó«³åª¼µ«ºúú·º ùÜ¿ª³«Þ«Üå¨Ö®Í³ ¿®³·º¸¬©Ù«º ±³ô³®×¯¼µ©³ úÍ¼§¹ ¿±å©ôº¯¼µ©Ö¸ ¬¿©Ùå»ÖÇ ¿§-³º±Ù³å©³§Öá ®·ºå« ¿®³·º¸¬¼§º®«º¨Ö« »©º ±®Üå¿ªå ©°º§¹å§¹á ¿®³·º¸ »©º±®Üå¿ªå«¼µ ¾ôº±´®Í ®±¼Û¼µ·º©Ö¸ ¿»ú³®Í³ ðÍ«º¨³å©ôºñ ¬ÖùÜ¿»ú³¿ªå« ¿®³·º¸ùµ«w¿©ÙÞ«ØÕú©¼µ·ºå ¬¿®³¿¶¦½Ù·º¸ú©Ö¸ ¿»ú³«¿ªå§Ö¿§¹¸«Ù³ñ ¿®³·º ®·ºå«¼µ «³«Ùôº¿§å¦¼µÇ ©³ð»ºúÍ¼©ôº Å»º»Ü£ «Î»º®«¼µ «³«Ùôº¿§å¦¼µÇ ª¼µ©ôº¯ ¼µ©Ö¸°«³å ¿¶§³ª³©¼µ·ºå «Î»º® ±¼¨³å©³« ±´Ç§©ºð»ºå«-·º®Í³ ¶§-»³©°º°Øµ©°º½µ¿§æª¼µÇ§¹§Öñ ±´ ±¼§º °¼©ºc×§º¿»§Øµ ¿§æ©³¿Ó«³·º¸ ¾ôº±´»ÖÇ ¾³¶¦°º©³ªÖª¼µÇ ®¿®å¿©³¸§¹¾´åñ ¿»³«º ú«º¬»²ºå·ôºÓ«³¿©³¸ ±©·ºå°³¨Ö®Í³ ±´Ç¿ªå¯ôº© ¸ °ºÛÍ°º¿¶®³«º ¿®Ùå¿»Ç§ÙÖ«¼µ ¿«³ºª¼µú³ù¼µ¶§²º»ôº« ¿ßåøª÷Ò®¼ÕË®Í³ «-·ºå§½Ö¸©Ö¸¬¿Ó«³·ºåá ùÜ§ÙÖ®Í³ ª·ºù¹»ÖÇ ¬Öøª÷ß°*úÖË ¬¿§¹·ºå¬±·ºå¿©Ù ©«º¿ú³«º½Ö¸Ó«¿Ó«³·ºå ¦©ºú§¹©ôºñ «Î»º® ®ôØµÛ¼µ·º¿ª³«º¿¬³·º§¹¾Öñ ±´Ç«¼µ ð¼µ·ºå¬±Øµå½-¿»Ó« ©Ö¸±´¿©Ù«¼µ ®µ»ºåªÍ½-²ºúÖË¯¼µÒ§Üå¿©³¸ ½µ¿©³¸ °«Üå°Üå©Ö¸ ¬§»ºå¿¶¦°½»ºå ¬¿ú³«º ¬³åªØµå«¼µ ¿½æ±Ù³åÒ§Üå ¿®Ùå¿»Ç§¹©Ü «-·ºå§±©Ö¸ª³åñ «Î»º®«¼µ Þ«¼ÕåúÍ²ºúÍ²º ªÍ»º¨³å©Ö¸ ±¿¾³ª³åñ ùÜ¬¿©Ùå« ©¶½³å«¼°*¿©Ù¨«º

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ííë

«Î»º®ú·º»³ú§¹©ôºñ ¬cµ§« º ¿ªå ©°ºc§µ ª º ¼µ «Î»®º «¼µ ±¿¾³¨³å¿»©³ ª³åñ ¦µ»ºå½Ð½Ð¯«ºá ½-°º©ôºòòò ½-°º©ôº ©¦Ù¦Ù¿¶§³Ò§Üå ½µ¿©³¸ ©¶½³å®¼»åº ®©°º¿ô³«º»ÖÇ ¿§-³º§¯ ÖÙ ·º¿»©ôº¿ªñ ¨Øåµ °Ø¬©¼µ·ºå «Î»º® ¿ðù»³«¼µ ±³å±®Üå¿©Ù «¼°* ¿¯³·ºúÙ«º¿§å¶½·ºåá ¬ªµ§¨ º Ö ¬³cØµÛÍ°º¨³å¶½·ºå©¼»µÇ ÇÖ «µ°³åú¶§»º§¹©ôºñ ùÜÆ·¼µ åº ô³åúÜå« ¬¨«º ©»ºå¿«-³·ºå °³¿®å§ÙÖ Ò§Üå¿©³¸®ôºá ®Öø®÷¦°*®³Í ¬Öøª÷ß°*»ÖÇ ¿»³«º¯Øµå©°º Þ«¼®º ¿©ÙË½Ö¸Ò§Üå «©²ºå« ±´Ç« ¼µ ±®Üå ¬¿Ó«³·ºå ¬±¼¿§å¿©³¸®ôºª¼µÇ «Î»º® ¿ªå¿ªå»«º»«º °Ñºå°³å½Ö¸©ôºñ ½µ¿©³¸ ±´Ç¿®Ùå¿»Ç§¹©Ü« «Î»º® ®¿¶§³½Ö¸©³ ®Í»º©ôº¯¼µ©Ö¸ ¬¿¶¦ ¿§åª¼µ«ºÒ§Üñ ±´Ç ¯Øµå¶¦©º½-«º«¼µ ±´ §¼µ·º §¼µ·ºÛ¼µ·ºÛ¼µ·º ®½-®Í©ºÛ¼µ·º¾´åñ ±´Ç§©ºð»ºå«-·º« Þ«¼Õå¯ÙÖú³«¼µ ±´ «¿»úÑÜå ®ôº ¯¼µú·º¿©³¸ «Î»º®©¼µÇ ±³å¬®¼ ±´Ç¾ð¨Öð·º¦¼µÇ ¾ôº®Í³¶¦°ºÛ¼µ·º§¹¸®ªÖñ ±´Ç§©ºð»ºå«-·º« «Î»®º ©¼µÇ ±³å¬®¼«¼µ ¬c×§¿º ©ÙªÇ¼µ ¶®·º¿»Ó«¿©³¸®Í³¿§¹¸ñ ±´¬ Ç ¿§æ ¶§-»³©«ºª³ú·º «Î»®º ©¼Ç¿µ úÍË« ®³å®³å®©º®©º ú§ºÒ§åÜ ¿¶¦úÍ·ºå ¿§åÛ¼·µ ®º ôºªÇª ¼µ ²ºå «Î»®º ®¨·º¾´åñ ¬ú§º¶®·º¸¶®·º¸ cµ§º¿½-³©Ö¸ «Î»º®±®Üå ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜåÅ³ §·º«¼µ¬ªÍúÍ¼ ©Ö¸ ¿®³ºùôºøª÷©°º¿ô³«º§¹ñ ®Ó«³½·º®Í³¾Ö «Î»º® ®¼©º¿¯Ù©°º¿ô³«º« ù¹åª«ºø°÷«Ù»ºß·ºåúÍ·ºå°·º©³®Í³ ®µ»ºÇ¬¿ú³·ºå«¼µôº°³åªÍôº ªµ§º¿§å¦¼µÇ °«³å «®ºå ªÍ®ºåª³§¹©ôºñ ±®Üå « ªµ§º§¹ú¿°ª¼µÇ ½Ù·º¸¿©³·ºå©ôºñ «Î»º® ¾³®Í ®¿¶§³©©º©Ö¸¬©Ù«º ½Ù·º¸¶§Õª¼µ«ºú§¹©ôºñ ¬¼®º«¨Ù«º±Ù³å©¸Ö±®Üå Å³ ¬ªÍÞ«Üå ªÍ¿»¿©³¸©³§¹§Öñ ¿«³ª¼§º« ½Ð¶§»º¿ú³«º¿»©Ö¸ ùÖ»°*»ÖÇ «Î»º® ±®Üå¨Ù«º±Ù³å©³«¼µ ¿·åÓ«²º¸ú°º½Ö¸Ó«©ôºñ ±®Üå ¯ôº¿«-³«º ±«º¾ð«¿» ®¼»ºå®©°º¿ô³«º¾ð ©«ºªÍ®ºå±Ù³å§¹§¿«³ª³åñ ¬ÖùÜ²®Í³ ùÖ»°*« °³¦©º¿»©ôºñ ¿©³º¿©³º²Ñº¸»«º¿»Ò§Üñ «Î»º®« ùÜÆµ¼·ºåô³åúÜå ¬¿Ó«³·ºå ¿©Ùå¿»®¼§¹©ôºñ ¿»³«º¯ Øµå®Í³ ©Ø½¹å¿½¹«º±Ø Ó«³åú©ôºñ «Î»º®« ¬½»ºå¨Öð·ºÒ§Üå ²ð©º¬«P-ªÖ¿»Ò§Üñ ©Ø½¹å¿§¹«º®Í³ Ã¬¼µ ó ¾µú³å±½·º£¯¼µ©Ö¸ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå¬±Ø Ó«³åª¼µ«ºúÒ§Üå ·¼µ±Ø»ÖÇ ¿ô³«º-³å ¿©ÙúÖË ¬±Øª²ºå Ó«³åúª¼µÇ «Î»º® ¿¶§å¨Ù«ºª³½Ö¸§¹©ôºñ ¥²º¸½»ºå¨Ö®Í³ úÖÛÍ°º¿ô³«ºá ±®Üå« «Î»º®«¼µ ¿¶§å¦«º©ôºñ ±®Üå« ª²ºå ±²ºå±²ºå¨»º¨»º·¼µ¿»¿©³¸ ¾³®Í»ºå®±¼¾Ö «Î»º®ª²ºå ·¼µ®¼©ôºñ ±®Üå ¾³¶¦°º±ªÖ¯¼µ©³ «Î»º®±¼¦¼µÇ ¿©³º¿©³º¿Ó«³«º±Ù³å©ôºñ úÖ¬ú³úÍ¼

http://www.cherrythitsar.org

ííê

ð·ºåÒ·¼®ºå

¿©Ù« ¿¶§³¶§©³« °³å«µ»º¶§§ÙÖ¬Ò§Üå ùÜÆµ¼·ºåô³åúÜå« «³å¿°³·º¸¿»©µ»ºå ª´©°º¿ ô³«º« þ³å¿¨³«ºÒ§Üå ¬þ®r« -·º¸¦¼µÇ Þ«Ø°²º½Ö¸±©Ö¸ñ ±®Üå « ¨Ù«º¿¶§åªÙ©º¿¶®³«º¿§®ôº¸ ¬ð©º¬°³å¿©Ù¿©³¸ °µ©ºÒ§Ö±Ù³åÒ§Üå ª«º®Í³ ª²ºå þ³åùÐºú³©°º½-«º ú½Ö¸©ôº©Ö¸ñ ùÜª ¼µ¶ ¦°ºª ¼µ« º©Ö¸¬ ©Ù« º ±®Üå ½®-³ ¬¿Ó«³«ºÞ «Üå ¿Ó«³«º± Ù³åÒ§Üå ¬¶§·º« ¼µ ªØµåð®¨Ù«ºúÖ¿ ©³¸¾ ´åñ ±®Üå« ¯ôº¿ «-³º± «º¾ð®Í³ ª²ºå ©¶½³å®¼»åº «¿ªå¿©Ù»ÇÖ ®©´¾Ö öÜ©á ¾Ö¿ªå¬«á «-®ºå°³¿ª¸ª³¶½·ºå¿©Ù®Í³ ±³ ¿§-³º¿®ÙË¿»©Ö¬ ¸ ©Ù«º ©¶½³å®¼»åº «¿ªå¿©Ùª¼µ ¶§·º§ª×§ºúÍ³å®×¿©Ù ±¼§º§¹ ð·º§©º±«º½Ö¸¶½·ºå ®úÍ¼§¹¾´åñ ½µ¿©³¸ §¼µ¯¼µå±Ù³å©³¿§¹¸ñ ©µ»ºª×§º¿½-³«º½-³å ¿»©Ö¸ ±®ÜåúÖË ¿ðù»³«¼µ «Î»º® ®Ï¿ð½Ø°³å®¼§¹©ôºñ ¬ÖùÜ«³ª¿©ÙÅ³ «Î»º®©¼µÇ ±³å¬®¼¬©Ù«º ¯¼µåúÙ³åªÍ§¹©ôºñ ¬Öøª÷ß°*« «Î»º® ¾ð¨Ö®Í³ ®úÍ¼¿©³¸¶§»º¾´åñ ¦µ»ºå¯«ºÒ§Üå ®Í³¨³å½Ö¸ ¿§®ôº¸ «Î»º® ¶§»º®¯«º¿©³¸¾´åñ ¬¼®º®Í³¿»úú·ºª²ºå ¦µ»ºå®«¼µ·º¿©³¸¾´åñ ±´Ç«¼µ «Î»º®°¼©º¯¼µå©ôºñ ±®Üå¬¿Ó«³·ºåª²ºå ®¿¶§³¿©³¸¾´åñ Ó«²º¸§¹ÑÜå ¬¿¦« ¿«³ºª¼µú³ù¼µ®Í³ ±Ü½-·ºå ¯¼µ¿»©Ö¸¬ ½-¼»º ±®Üå « ¿Ó«³«º°¼© º»ÖÇ ¬¼®º©·Ù ºå¿¬³·ºå¿»ú©ôºñ ¬ÖùÜÛÍ°º ¥Ò§Üª®Í³ ±´¦µ»ºå¯«º¿©³¸ «Î»º® °¼©º¿ªÏ³¸Ò§Üå «¼µ·ºª¼µ«º§¹ ©ôºñ «Î»º®¿ª±Ø«¼µ »³å¿¨³·ºª¼µ«º©³»ÖÇ ±´« ½-«º½-·ºå ú¼§º®¼©ôºñ ¿»®¿«³·ºåª¼µÇª³åá ù¹®Í®Åµ©º °¼©º¯¼µå¿»©³ª³å©Ö¸ñ ª·ºù¹«¼°*á °«Üå§¹©Ü «¼°*¿©Ù»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå «Î»º®©¼µÇ °«³å®-³åÓ«©ôºñ ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ±´Ç¾«º ®Í³ «³«Ùôº¦¼µÇ ¬¯·º±·º¸ °«³åªØµå¿©ÙúÍ¼Ò§Üå±³åñ ±´Ç§©ºð»ºå«-·º« ª´ ª¼®ºª´²³¿©Ù«¼µ ±´®µ»ºå±©Ö¸ñ ª·ºù¹« ±´Ç ±´»³¶§Õ§¹©Ö¸ñ ±©·ºå°³¿©Ù ®Í³ ¿úåÓ«±ª¼µ ®Åµ© º§¹¾´å©Ö¸ñ þ³©º¶§³å¿Å³·ºåÞ«Üå ¦Ù·º¸¿¶§³©³®Í»ºå ±¼¿§®ôº¸ ±´»ÖÇ §©º±«ºª³ú·º ¬ª¼µª¼µ ¬³å»²ºå©©º©Ö¸ «Î»º®úÖË §·º«¼µ ßÜÆ¬©¼·µ ºå ¬cØ×å¿§åª¼« µ úº ¶§»º§¹©ôºñ Ã¿®³·º «Î»º®«¼µ ©«ôºª¼µ¬§º¿±åúÖËª³åá öcµ¿«³ °¼µ«º¿±åúÖËª³åá ¬®Í»º«¼µ úÖúÖ¿¶§³ª¼µ«º°®ºå§¹ ¿®³·ºá «Î»º® Ó«³å§¹ú¿°£ ÃùÜÆ·µ¼ ºåô³åúÜåòòò ¿®³·º ½-°º©ôº ¬½-°ºúôº£±´¬ Ç ±Ø« ¿ªå»«º©ôºñ Ã¿®³·º¸«¼µôØµ§¹á ¬½-°º« ¿®³·º¸ ¬±«º§¹§Öñ ¿®³·º ¿¶§³©³ »³å¿¨³·º ¿»³ºá ¿®³·º©¼µÇ ¨³ðú¬©´¿»ú¿©³¸®ôºñ °¼©º»²ºå»²ºåúÍ²ºª¼µ«º°®ºå§¹ñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ííé

¿®³·º©Û¼µÇ Í°º¿ô³«º ±°*³¨³å½Ö¸Ó«±ª¼µ ¬©´¿»ú®ôº« ¸ ³ª ®¿ðå¿©³¸¾´å Å»º»£Ü ¿»®¿«³·ºå©Ö¸Ó«³å« «Î»º®«¼µ ¿½-³¸¿»©Ö¸ ±´Ç¬±Ø« «Î»º® ÛÍªØµå±³å «¼µ ¬ú²º¿§-³º¿ °§¹©ôºñ ¿·Ù¿ úå ¿Ó«å¿úå ¶§-»³¿©Ùá ©ú³åcØµå « ¬®×¿©Ùá ±´Ç¬¿¦ «-»ºå®³¿úå ù¹¿©Ù ¿¶§³¶§¿©³¸ «Î»º®«§Ö ú»º¿¨³·º ®¼©³«¼µ ¶§»º¿©³·ºå§»ºª¼µ«ºú©ôºñ Ã¶§-»³¿©Ù ¿®³·º úÍ·åº ¿»§¹©ôºá ¿ÛÍå¿§®ôº¸ ¬³åªØåµ «¼µ ¿±½-³¿¬³·º ªµ§º¿»ú©ôºñ ©°º¬¼®ºªØµå úÍ·ºå§°º®ôºñ ùôºùÜ»ÖÇª²ºå ùÜ«¼°*¿©Ù ¬Ó«³Þ«Üå °«³å¿¶§³¶¦°º½Ö¸© ôºñ ª·ºù¹ª²ºå ¿®³·º¸¯Ü« ú±·º¸± ¿ª³«º úÒ§Ü®¼µÇ ¨µ©º§°ºú®Í³§Ö£ ¿®³·º« ¿ù¹±¨Ù«ª º »Ù åº ª¼Çµ þ³©º¶§³å¬±°º ±Ù·åº ú®Í³¿©³·º ®±Ù·åº Û¼·µ º ¾´å©Ö¸ñ ±Ü½-·ºå¯¼µ¦¼µÇ ¾ôºª¼µ®Í ð·º°³åª¼µÇ ®úÛ¼µ·º¾´å©Ö¸ñ ®Ó«³¿±å½·º« ¬±°º¨« Ù ª º ³©Ö¸ Ü¿²²§ Þ±§ô Í±´·¬¿·®» »ÖÇ Ó±±¼§ Þ´«» þ³©º¶§³å¿©Ù¬¿Ó«³·ºå °«³å ¯«º®Ó¼ «©ôºñ Ã¿®³·º« Ó±±¼§ Þ´«» «¼µ ±¼§ºÞ «¼Õ«º©ôºñ ±Ü½-·ºå « ±Ù«º©ôºñ ùÜ±Ü½-·ºå«¼µ ¿úå©Ö¸±´« Í«-°·½·±«- Ó·²¼- ±Ü½-·ºå¿úå©Ö¸ ®«ºø½÷ö-¼®ºåø°÷§Ö ¿ªñ ±´« ±Ü½-·ºå¿úå¯ú³¿©Ù¨Ö®Í³ ¿©³º¿©³º ¿©³º©ôº£ ¿¦-³º¿¶¦§ÙÖ¿©Ù¬¿Ó«³·ºå °«³å¿ú³«º±Ù³å¿©³¸ ¿®³·º« ®Ó«³½·º Ú±®¬ É±®¬¸ ®Í³ ¯¼µ°ú³úÍ¼©ôºñ ¬ÖùÜ§ÙÖÓ«ú·º ¿©ÙËÓ«ú¿¬³·ºª¼µÇ ½-¼»ºå§¹©ôºñ ¿«³·ºå±³å§Öª¼µÇ «Î»º®§¹å°§º« ¿¶§³ª¼µ«º¿§®ôº¸ ú·º¨Ö«¿©³¸ ¾ôºª¼µ®Í ®¶¦°ºÛ¼µ·º¾´å¯¼µ©³ ±¼¿»§¹©ôºñ ±´Ç¬µ§º°µ»ÖÇ ½úÜå±Ù³å¿»©Ö¸«³ª®Í³ «Î»º ®»ÖÇ¿©ÙË¦¼µÇ¯¼µ©³ ¾ôºª¼µ®Í ®¶¦°ºÛ¼µ·º©Ö¸ «¼°*§¹ñ «Î»º® ª«º°Ù§º¬¿Ó«³·ºå ¿®å¿©³¸ ¿§-³«º±Ù³å±©Ö¸ñ ±´Ç«¼µôº§¼µ·º §°*²ºå¿©Ù ®Ó«³½Ð ¿§-³«º¿»ª¼µÇ ùÜ¬µ§º°µ¨Ö®Í³ ±´½¼µå©°º¿ô³«º¿©³¸ úÍ¼¿»Ò§Üª¼µÇ ¯¼µ©ôºñ ª«º°Ù§º¬±°º ¶§»ºðôº¿§å®ôº©ñ¸Ö ÃÅ»º»Üòòò «¼ô µ ¬ º ½µ «-®åº °³¬µ§º ¶§»º¦©º¿»Ò§Üñ ½-°¿º ¶§³©³ ®Í»© º ôºñ ¾µú³å±½·º®Í³ «¼µô ºª ¼µ½-·º© Ö¸ ¬¿¶¦¿©Ù ¬³åªØµåúÍ¼© ôºñ ¬ÖùÜ¬¨Ö« ¬¿¶¦©°º½µ«¿©³¸ «¼µô© º ÇÛµ¼ °Í º¿ô³«º ¬©´¿»úª¼®¸º®ôº©¸ñÖ ¿¶§³°ú³¿©Ù «¿©³¸ ¬®-³åÞ«åÜ §¹§Ö«³Ù ñ ¬ú³¬³åªØµå ¿¶§³·ºåªÖ±Ù³å®Í³§¹ñ ¿°³·º¿¸ »³º£ ±´ Ûµ¼·º±Ù³å¶§»ºÒ§Üñ ¿ù¹±»ÖÇ°½Ö¸©Ö¸ °«³å« ¿®Ï³ºª·º¸½-«º ¿ú³·º¶½²º

http://www.cherrythitsar.org

ííè

ð·ºåÒ·¼®ºå

±»ºåª³Ò§Üå ®¯ØµåÛµ¼·º¿±å©Ö¸ «Î»º®©¼µÇ¬½-°ºÆ³©ºª®ºåúÖË Æ³©º¿§¹·ºå½»ºå«¼µ ¿®Ï³ºú¶§»ºÒ§Üñ ±®Üå«¿©³¸ ¿Ó«³«º°¼©º»ÇÖ °¼©º«-¿ú³ö¹ ¯«ºª«º½Ø°³å¿» ú¯Ö§Öñ ©°ºú«º®Í³¿©³¸ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå« ±´ ±Üå¶½³å¬½»ºå·Í³å§¹ú¿°á ù¹®Í ±´« Ç ô µ¼ ± º ´ ¨¼»åº Û¼·µ ®º ³Í §¹ª¼Çµ ¯¼© µ ¸¬ Ö ©Ù«º «Î»®º ½Ù·¶º¸ §Õª« µ¼ úº ©ôºñ ¬½»ºå±Üå ¶½³å·Í³å¿»Ò§åÜ ¬¼®ª º ³ª²º©·¼µ ºå «Î»®º «¼µÓ«²º© ¸ Ö¸ ±´®Ç -«ºªåµØ ¿©Ù« ¿¬å°«º °«ºÛ¼µ·ºªÍ©ôºñ ©°º½¹©¿ª «Î»º® ®-«ºÛÍ³«¼µ ¿·åÓ«²º¸¿»©ôºñ °¼©º þ³©º«-¿»úÍ³©³§ÖªÇµ¼ «Î»®º ¿¬³«º¿®¸½§¸Ö ¹©ôºñ \ \ \ u¬½·ºå¶¦°ºÒ§Üå ÛÍ°ºª¿ª³«º¬Ó«³®Í³ ùÜÆµ¼·ºåô³åúÜå¯Ü«¼µ ¦µ»ºå©°º½µ ª³½Ö¸§¹©ôºñ ùÜ¦µ»ºå°«³å« ±´ÇÛÍªØµå±³å®Í³§¼µ®¼µ»«ºc×¼·ºå©Ö¸ ùÐºú³ú¿°½Ö¸ §¹©ôºñ ùÜ«¼°*»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå« ¿¶§³¶§©³« Ã¦µ»ºå¯«º©Ö¸±´ « ¬ÖùÜ©µ»ºå« ¿®¿®¸®¼©º¿¯Ù ¬®-Õ¼å±®Üå©°º¿ô³«º§¹ñ ±´©¼µÇ·ôº±´·ôº ½-·ºåÛÍ°º¿ô³«º ¬Ó«³Þ«Üå °«³å¿¶§³¶¦°º½Ö¸ú³« «Î»º®¬¿¦Å³ ¬Öøª÷ß°* ¶¦°º©ôº£ª¼µÇ ¿®¿®« ¿¶§³¶§½Ö¸±©Ö¸á ùÜ¬¿Ó«³·ºå «Î»º®«¼µ¿¶§³¿©³¸ ÃúÍ·º ¿»®Í ¿«³·ºåúÖËª³å£ ª¼µÇ¿©³·º ¿®åª¼µ«º®¼©ôºñ ¬ÖùÜ¬®-Õ¼å±®Üå« ¿®¿® ùÜ°«³å¿¶§³½Ö¸©³ ¬®Í»º§Öª¼µÇ ½¼µ·º½¼µ·º®³®³ ¿¶§³¿©³¸©³§Öñ «Î»º® ÛÍ°º§©º ¿ª³«ºÓ «³©Ö¸¬ ¨¼ ·¼µ·º¿»®¼© ôºñ ®¶¦°ºÛ¼µ·º¾´åá ôØµª ²ºå ®ôØµÛµ¼·º¾ ´åñ ¿®¿®« «Î»º®«¼µ ¾³¿Ó«³·º¸ ®¿¶§³ú©³ªÖñ ¬ÖùÜª¼µ¿©Ùåú·º ¬©¼©º« ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù ¶§»º°Ñºå°³å®¼½Ö¸§¹©ôºñ ¬Öøª÷ß°*úÖË ±Ü½-·ºå¿©Ùá cµ§ºúÍ·º¿©Ù »ÖÇ §©º±«ºª³ú·º ¿®¿® ¶¦°º§-«º©©º©³¿©Ù¿§¹¸ñ ©°º½¹©µ»ºå« «³å¨Ö « ¿úùÜô¼µ« ¬Öøª÷ß°* ±Ü½-·ºåª³¿©³¸ ¿®¿® «Î»º®«¼µ ¦«ºÒ§Üå ·¼µ½Ö¸¦´å ©ôºñ ùÜª¼µ¶¦°º½Ö¸©³ ©°ºÞ«¼®º©²ºå ®«¾´åñ Ò§Üå¿©³¸ ¿®¿®« ©°º½¹ ©¿ª «Î»º®«¼µ ¿·åÓ«²º¸¿»©©º§¹©ôºñ ±´Ç¬Ó«²º¸®Í³ ½-°º©³»ÖÇ ð®ºå »²ºå¿Ó««ÙÖ©³ ¿ú³¿»©ôºñ «Î»º®®-«ºÛÍ³«¼µ Ó«²º¸¿»©Ö¸ ©°º½-¼»º©²ºå®Í³ ©¶½³å©°º¿ô³«º«¼µ ¶®·º¿»±ª¼µ§Öá ¬ÖùÜ«©²ºå« «Î»º®©¼µÇ ²Ü¬°º®©°º ¿©Ù« ¿®¿®Å³ ¬Öøª÷ß°*»ÖÇ ©°º°Øµ©°º½µ §©º±«º½Ö¸ª¼®º¸®ôºª¼µÇ ¨·º½Ö¸Ó« ©ôºñ ¬Öøª÷ß°*Å³ «Î»º®¬¿¦¶¦°º©ôº¯¼µ©Ö¸ ¬¯·º¸¨¼¿©³¸ ®°Ñºå°³å½Ö¸ ®¼ Ó «§¹¾´ å ñ ¬Ö ù Ü ¬ ½-¼ » º ¬ ¨¼ «Î»º ® ®ôØ µ ¿ ±å¾´ å ñ ¨µ ¼ ® ¼ » º å ®«ª²º å ©°º½-¼»ºªµåØ ¦µ»ºå¯«ºÒ§åÜ «Î»º® ¿®¿®«¼µ ¦Ù·¿º¸ ®å¦¼»µÇ ÖÇ ¬Öøª÷ß°*«¼µ ¦Ù·¿º¸ ¶§³½¼µ·ºå ¦¼½µÇ -²ºå ©¼µ«º©Ù»ºå¿»¿©³¸©³§Öñ «Î»º® ®¿®å½-·§º ¹¾´åñ ¬¿¦¸«°¼ * ¶§-»³

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

ííç

¿§æ©¼µ·ºå ¿®¿® °¼©º²°ºú©³½-²ºå§Ö¿ªñ «Î»º® ¾ð®Í³ ¬¿¦¾ôº±´ªÖ¯¼µ©³ ®±¼ú©Ö¸ ùµ«wÅ³ ¿©³º¿©³º Þ«Üå ®³å©Ö¸ ùµ« w§¹á ù¹¿§®ôº¸ «Î»º® ±²ºå ½Ø½Ö¸© ôºñ «Î»º® ©«ôº§Ö ¬Öøª÷ß°*úÖË ±®Üåª³åá ¿®¿®« ù¹«¼µ ¾³¿Ó«³·º¸ ªÏÕ¼ËðÍ«º¨³åú©³ªÖñ ¿©³º¿©³º °Ñºå°³åú½«º§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¿®¿®¸«¼µ¿©³¸ «Î»º® ªØµåð ®¿®å§¹¾´åñ ùÜÆ·µ¼ åº ô³åúÜå« ±´Ç¬¿¦ ¾ôº±ª ´ Ö¯µ© ¼ ³ ±¼¿»Ò§¯ Ü © ¼µ ³«¼µ ¿»³«º¯ôº ÛÍ°Óº «³®Í ª´°± Ü ½¼ ¸§Ö ¹©ôºñ ª´°Ü« ¾ôº®© ¼ ¿º ¯Ù«µ®¼ Í ¬Öøª÷ß°*»ÇÖ §©º±«º ª¼Çµ ®¿¶§³½Ö§¸ ¹¾´åñ Å¼®µ »¼ åº ®« ùÜÆ¼·µ ºåô³åúÜå cµ§ºú²º»ÇÖ ¬Öøª÷ß°*»ÇÖ §©º±«ºú·º ª´°Ü ©µ»ºª§× © º ©º©³¿©Ù ¯«º°§ºÒ§Üå ¬°ºª« ¼µ º©³§¹§Öñ ¬ÖùÜ¬½-¼»º®Í³ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå ±¼¿»Ò§Ü¯¼µ©³ ®±¼©Ö¸ ùÖ»°*« ±´Ç¬¿®«¼µ ùÜ«¼°* ¦Ù·º¸¿¶§³ª¼µ«º¦¼µÇ ©¼µ«º©Ù»ºå½Ö¸¿±å©ôºñ Ã¬ªµ§ºªµ§º¿»©Ö¸ ù¹åª«ºø°÷®³å««º°·º©³«¼µ «³å»ÖË¬±Ù³å ¬¿®¸«¼µ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå ½µ¿ª³«º ¦Øµå«Ùôº®¨³å±·º¸©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³ ª¼µ«º§¹©ôºñ ¬¿®« ·¼µÒ§Üå ®·ºå¾³®Í »³å®ª²º§¹¾´å©Ö¸ñ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå½®-³ °¼©ºùµ«w¿ú³«º¿»¿©³¸ ±´±¼±·º¸©ôº¿ªñ ¾ôºª¼µ±¼©³ªÖª¼µÇ ¬¿®« ®¿®å¿§®ôº¸ ¿»³«º¯Øµå®Í³¿©³¸ ¬Öøª÷ß°*¶¦°º©ôº¯¼µ©³ ð»º½Ø§¹©ôºñ ùÜÆ·µ¼ åº ô³åúÜå«¼µ ®¿¶§³»ÖÇªÇ¼µ Û×©§º © ¼ © º ôºñ ú·º¨Ö®³Í ½Ø°³åª¼µÇ ú¿§®ôº¸ ¬¿® ¿«-»§º¿¬³·º «©¼¿§å½Ö¸§¹©ôºñe \ \ \ ¿¦-³º¿¶¦§ÙÖ¿©Ù ¯«º¿»©Ö¸ ¬Öøª÷ß°*« ®Ó«³½Ð ¦µ»ºå¯«º§¹©ôºñ ©°ºÒ®¼ÕËÒ§Üå ©°ºÒ®¼ÕË¯«º¿»©³§Öñ ©°ºú«º¿©³¸ ±´« ¬ª»ºÇ©Ó«³å ¯«º ©ôºñ ±´Ç ª´¿©Ù¨Ö« ©°º¿ô³«º« ±´Ç«¼µ ¬³åøª÷ª¼µÇ ¿½æª¼µ«º±©Ö¸á «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º °«³å¿¶§³¿»Ó«©³«¼µ ±´©¼µÇ ½¼µå»³å¿¨³·ºÓ«±ª³å ®±¼¾´å ©Ö¸á Ã¬³åøª÷£¯¼µ©Ö¸ °«³åªØµå« ±´© ¼µÇª ¼µ °µ© º§Ö¸©Ö¸ Û×© º¦-³å« ¨Ù«º©³ ®©»º¾Ö «Î»º®©°º¿ô³«º©²ºå« ¿½æ©³«¼µ§Ö Ó«³å½-·º©³ª¼µÇ ¯¼µ§¹©ôºñ ¿»³«º©°ºÞ«¼®º¯«º¿©³¸ ±´Ç «¼µôº¿úå¬©tÕ§D©;¼¿úå¦¼µÇ °Ü°Ñº¿» ©ôº©Ö¸ñ ùÜ°³¬µ§ºúÖË ¿½¹·ºå°Ñº«¼µ Ì¸®±«¹¸ Ó§ Û§»- ª¼µÇ ©§º®ôº©Ö¸á ùÜ°³¬µ§º ¿úå¦¼µÇ¬©Ù«º «Î»º® ¬«´¬²Üª²ºå ª¼µ©ôºª¼µÇ ¿¶§³©ôºñ ÃùÜ °³¬µ§¨ º Ö®Í³ ¬½-°º« ¬¿úåÞ«åÜ ©Ö¸ ¬½»ºå«à« §¹®Í³§Öñ ¬Öù¬ Ü ½¹

http://www.cherrythitsar.org

íìð

ð·ºåÒ·¼®ºå

¬³åªØµå ¬¸ØÓ±«µ»ºÓ«®Í³§Öñ «-»º©Ö¸ «¼°*¿©Ù«¼µ «¼µôº¸ª´¿©Ù ±¼¿ §®ôº¸ ¬½-°º»ÖÇ §©º±«º©³¿©³¸ «¼µôº ªÏÕ¼ËðÍ«º¨³å©ôº£ ±´Ç¿ª±Ø« úÌ·º¿» ©ôºñ Åµ©º§¹úÖËá ±´Ç¾ð®Í³ «Î»º® «¼°*«ªÙÖú·º ¾³ªÏÕ¼ËðÍ«º½-«º®Í ®úÍ¼½Ö¸§¹ ¾´åñ Ã«¼µôº©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¿¶½ú³¿¦-³«º±Ù³åÓ«Ò§Üå ùÜ°³¬µ§º ¿úåú¿¬³·ºá «¼µô º¸¾ ð®Í³ ±Ü½-·ºå ¿©Ù¯¼µá cµ§ºúÍ·º¿©Ùc¼µ« ºá ½úÜå¨Ù«ºá Å¼µ©ôº¿ ©Ù®Í³ ©²ºå¿»ú©³ Ò·Üå¿·ÙËªÍÒ§ñÜ ±³®»º¬®¼ « º ¿ªå©°ºªµåØ ®Í³ «¼µô« ¸º ¼µ ¬®Í»º©«ôº ½-°º©Ö¸ Æ»Üå»ÖÇ ±³å±®Üå¿ªå¿©Ù ¿®ÙåÒ§Üå ¿»½-·ºªÍÒ§Ü£©Ö¸ñ ¿®ª¨Ö®Í³ ¬¼§º®«º©°º½µ ®«º©ôºñ ¿¦-³º¿¶¦§ÙÖ°·º¶®·º¸úÖË ¿»³«º®Í³ ¬Öøª÷ß°*«¼µ ±´Çª´¿©Ù« ¿¯å¿©Ù©¼µ«ºÓ«©ôºñ ±´ °·º¿§æ©«ºª³Ò§Üå ±Ü½-·ºå ¯¼µ®ôº ¬ªµ§º®Í³ ªÖ« -¿±¯Øµå ±Ù³å©³«¼µ §ú¼±©º¿ ©Ù«ª²ºå ¾³®Í ®¶¦°º±ª¼µ ¨¼·µ Óº «²º¸¿»Ó«±©Öñ¸ «Î»®º °¼©º§´±³Ù åª¼µÇ ö¿úËø°÷ªÖø»÷øù÷ «¼µ ¦µ»ºå¯«º¿©³¸ ¬¿»³«º¾«º¶½®ºå®Í³ ±Ü¯¼µ¿¦-³º¿¶¦¿»©ôºª¼µÇ ¿¶¦Ó« ©ôºñ ¿»³«º ¿ªå·¹åú«ºÓ«³¿©³¸ ±´¦µ»ºå¯«ºª³©ôºñ ±´Ç¬±ØÓ«³åú ª¼µÇ ð®ºå±³ª¼µ«º© ³ñ ù¹¿§®ôº¸ Ó«³úÍ² ºð®ºå ®±³½Ö¸§¹¾´å ñ ±´Ç¬ ±Ø« ¬¿¶½¬¿»§¼µ¯ ¼µåª³©ôºñ «-»ºå ®³¿úå«¼µ öcµ°¼µ«º¦¼µÇ ±©¼¿§å¿©³¸ ±´ «©¼¿§å§¹©ôºñ ±´« ®Öø®÷¦°*®Í³ ¶¦°º¶¦°ºá ¿ª³¸ø°÷¬¼»ºö-ª¼ø°÷®Í³¶¦°º ¶¦°º «Î»º®©¼µÇ ¯ØµÓ«ú¿¬³·º© Ö¸ñ «Î»º®« ±´Ç½úÜå°Ñº¿ ©Ù¬³åªØµå Ò§Üåú·º ¯Øµ§¹®ôºªÇ¼µ ¿¶§³ª¼« µ ºú©ôºñ ¿»³«º©°º§©º¿ª³«º¬Ó«³ ¬¶§·º«¿» «Î»º® ¬¼®º¶§»ºª³¿©³¸ ùÜÆµ·¼ ºå ô³åúÜåúÖË «³å«¼µ ¬¼®º¿úÍË®Í³ ¿©ÙËª¼µ«ºú©ôºñ ±³å¬®¼ÛÍ°º¿ô³«º °«³å ¿©Ù¿¶§³úÑÜå®ôºª¼µÇ ð®ºå±³±Ù³å¿§®ôº¸ «³å®Í»º®Í³ ²y§º¨³å©Ö¸ °³«¿ªå ©°º¿°³·º«¼µ ¶®·ºª¼µ«º¿©³¸ «Î»º® ª»ºÇ±Ù³å©ôºñ ±´¿úå¨³å©³« Ã¿®¿® ±®Üå ½Ð½úÜå¨Ù«º±Ù³å§¹©ôºá Ôòß «¼µ ±Ù³å®ª¼µÇ§¹ñ ¿®¿®¸«¼µ ±®Üå¯«º ±Ùôº§¹¸®ôºñ ½-°º©Ö¸ ùÜÆµ¼·ºåô³åúÜå£©Ö¸ñ «Î»º® ©°º«¼µôºªØµå ª»ºÇ¦-§º¿¬å °«º±Ù³å©³§Öñ Ôòß ¨¼±Ù³å®Í³«¼µ ¾³®Í Þ«¼Õ©·º®¿¶§³¾Ö °³«¿ªå©°º ¿°³·º±³ ¿úå±Ù³å©³ ¾³±¿¾³ªÖá ±®Üå« «Î»º®«¼µ ª-°ºª-Ôc×Ò§Üª³åñ ½µª¼µ ¬½-¼»º®-Õ¼å®Í³ ®ÍÜ½¼µ¬³å¨³åú³ ú·º½Ù·º®úÍ¼©³ «Î»º®¬©Ù«º ¬³å·ôº °ú³§¹§Öñ «Î»º®¬§´«¼µ ®Ï¿ð½Ø°³å®ôº¸±´ ©°º¿ô³«ºª¼µ©ôºñ ±´Ç¬¿¦ «¼µ ªÍ® ºå ¿¶§³ú®ª³åñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º® ¾ôºª ¼µ¿ ¶§³ú®Í ³ªÖ ñ ÃúÍ·º¸® Í³

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íìï

±®Üå ©°º¿ô³«ºúÍ¼©ôºñ ¯ôº¸½µ»°ºÛÍ°º±®ÜåúÍ¼Ò§Üñ ¬½µ ±´ ¬¼®º« ¨Ù«º ±Ù³åª¼µÇ£ ¬ÖùÜª¼µ ¿¶§³ª¼µ«ºú·º ±´ ¿»®¿«³·ºå¿»©Ö¸Ó«³å« °¼©º¿±³« ¾ôº¿ª³«º ¿ú³«ºª« µ¼ ®º ªÖñ «Î»®º ©°º¿ô³«º©²ºå±³ Þ«¼©®º ¼© Í ½º °Ø ³å §¹¿©³¸®ôºñ ¿»³«º ú«º¬»²ºå·ôºÓ«³¿©³¸ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜåúÖË ±´·ôº½-·ºå©°º¿ô³«º « ¦µ»ºå¯«º©ôºñ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå« ±´Ç±´·ôº½-·ºå¬¿¦»ÖÇ¬©´ úÍ¼¿»©Ö¸¬©Ù«º °¼©º®§´§¹»ÖÇ©Ö¸ñ ¶§-»³¿ªå¿©Ù úÍ·ºåÒ§Üåú·º ¶§»ºª³®Í³§¹ñ ¦µ»ºåª²ºå ¯«º§¹ ª¼®¸º®ôº©Ö¸ñ ¬ÖùÜ¿©³¸®Í «Î»º® °¼©º¿¬åú¿©³¸©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¶§-»³ ¯¼µ©³« ¾³ªÖñ ±®Üå« ¬Ò®Ö©®ºå «Î»º®«¼µ §Ù·º¸§Ù·º¸ª·ºåª·ºå ©¼µ·º§·º¿» «-§¹ñ ½µ¿©³¸ ¾³¿©Ù ªÏÕ¼ËðÍ«º¿»©³ªÖñ ¿»³«º¯Øµå®Í³¿©³¸ ±®Üå«¼µôº©¼µ·º ¦µ»ºå¯«ºª³©ôºñ ¬±Ø« ð®ºå»²ºå¿Ó««ÙÖ¿»±ª¼µ§Öñ ±®Üå¿¶§³ª¼µ«º©Ö¸ °«³å©°º½Ù»ºå« «Î»º®¬©Ù«º ßØµå¿§¹«º«ÙÖ±Øª¼µ§¹§Öñ ±®Üå« ±´Ç¬¿¦»³ ®²º®Í»º¶¦°º©Ö¸ §ú«º°¿ª«¼µ ±´±Øµå¿©³¸®ôº©Ö¸ñ «Î»º® ¬³¿°å®¼±Ù³å±ª¼µ§Öñ ±®Üå ¾ôºª¼µªµ§º ±¼±Ù³å©³ªÖñ ¾³¿©Ù ±¼¨³å©³ªÖñ Ã¾³¶¦°ºª¼µÇªÖ ±®Üå£ «Î»º® ù¹¿ª³«º§Ö ¿®åÛ¼µ·º©ôºñ Ã¬Öù¹ «Î»º®»³®²º¬®Í»º®¼µÇ§¹ ¿®¿®£ «Î»º® Û×©º¯¼©º±Ù³å©ôºñ ±´¾³¿©Ù ±¼¨³å±ªÖ¯¼µ©³ ®±¼¿©³¸ «Î»º® °¼©º§´©ôºñ ùÜ«¼°*«¼µ ®¼µ·º¿§¹·ºå îððð¿ª³«º¿ðå©Ö¸ ¬ú§º¿ù± ¿ú³«º¿»©Ö¸ ±®Üå»ÖÇ ¦µ»ºå«©°º¯·º¸ ®¿¶§³½-·º§¹¾´åñ ªÙ»º½Ö¸©Ö¸ ÛÍ°ºÛÍ°º¿ª³«º «°Ò§Üå «Î»º® ®±Øµå¿°½-·º©Ö¸ ±´Ë»³®²º ùÜÆµ¼·ºåô³åúÜå«¼µ ±Øµå¿©³¸®ôºª¼µÇ ©¼© ¼ª·ºåª·ºå ¿¶§³½Ö¸¦´å©ôºñ ½µÅ ³«©°º®-Õ¼åñ ¬ÖùÜ¿©³¸ ¬¶¦°º®Í»º«¼µ ±®Üå±¼¿¬³·º ¿¶§³ú¿©³¸®Í³ ¶¦°º±ª¼µ ±´Ç¬¿¦«¼µª²ºå ¿¶§³ú¿©³¸®ôºñ \ \ \ u§ú«º°¿ª¯¼µ©Ö¸ ®-Õ¼åc¼µå»³®²º «Î»º®±Øµå¿©³¸®ôºª¼µÇ ¿¶§³ª¼µ«º¿©³¸ ¬¿®¸¯Ü« ©°º½µ½µÓ«³åú®ª³åª¼Çµ ¨·º½Ö¸¿±å©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¾³¯¼¾ µ ³®Í ®Ó«³å½Ö¸ú§¹¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ ¶··ºåª²ºå ®¶··ºå½Ö¸¾´åñ ùÜª¼µ ð»º½Ø»²ºå®-Õ¼å«¼µ «Î»º® ª«º½½Ø -·º©³ ®Åµ©º¿§®ôº¸ ¿®¿® ¾³¿©Ù¾ôºª¶µ¼ ¦°º½© ¸Ö ôº¯© µ¼ ³ ÆÙ©º¬©·ºå ®¿®å½Ö¸§¹¾´åñ «Î»º®¬¿¦Å³ ¬Öøª÷ß°*¶¦°º©ôº¯¼µ©³ ¦µ»ºå ¯«º¿¶§³½Ö¸©¸Ö ¬®-Õ¼å±®Üå« ª³åø°÷ßÜåö©ºø°÷®Í³ ¿¦-³º¿¶¦¿»©Ö¸ ¬Öøª÷ß°* ¯Ü±Ù³åÒ§Üå ±´Ç±®Üå¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿¶§³¦¼µÇ ©¼µ« º© Ù»ºå ¿±å©ôºñ ù¹«¿©³¸

http://www.cherrythitsar.org

íìî

ð·ºåÒ·¼®ºå

¶¦°ºÛ·¼µ º®ôº ®¨·º§¹¾´åñ ±´Ë¬»³å ¿ú³«º¿¬³·º «Î»®º ¾ôºª¼µ ±Ù³åú®ªÖñ ¿ú³«º©ôº§Ö¨³åÑÜå ¾³®Í ¬«-Õå¼ ¬¿Ó«³·ºå®±¼©Ö¸ «Î»®º « ¬Öùª Ü ¼µ ©Øåµ ©¼ Þ«åÜ ®¿¶§³½-·º§¹¾´å£ª¼µÇ ùÜÆ·¼µ åº ô³åúÜå« ¯¼µ©ôºñe \ \ \ ú«º¬»²ºå·ôºÓ«³¿©³¸ ±®Üå»ÖÇ ±´Ç¬¿¦«¼µ ¬¶¦°º®Í»º¿©Ù ¿¶§³¿©³¸ ®ôºª¼µÇ ¯Øµå¶¦©º¨³å©³ ¦-«ºª¼µ«ºú©ôºñ ¬¿Ó«³·ºå«¿©³¸ ª´©°º¿ô³«º « ¿©³·º§¼µ·ºå±³å ¿ª±Ø»ÖÇ ¦µ»ºå¯«ºª³Ò§Üå Ã«Î»º® ¬±«º«¼µ ÛÍ¿¶®³ú·º ¬Öøª÷ß°*ª³©Ö¸¬½¹ ªØåµ ð®¯«º±Ùô§º ¹»ÖÇ£©Öñ¸ ¾³¿©Ù¶¦°º«µ»ºÒ§ÜªÖñ ÛÍ°º¯ôº¸±ØµåÛÍ°ºªØµåªØµå «Î»º® ¦Øµå«Ùôº½Ö¸©³¿©Ù ¬½µ ú«º±©;§©º¬©Ù·ºå®Í³ «Öòòò ©°º¿ô³«ºÒ§Üå©°º¿ô³«º ±¼«µ»ºÓ«Ò§Ü ¶¦°º©ôº¯¼µ©Ö¸ ¬¯·º¸¬¨¼¿©³¸ ®°Ñºå°³å½Ö¸Ó«§¹¾´åñ ùÜ¬½-¼»º¨¼ «Î»º®®ôØµ ¿±å¾´åñ Å¼µ ®¼»ºå®«ª²ºå ©°º½-¼»ºªØµå «Î»º® ¿®¿®¸«¼µ ¦Ù·º¸¿®å¦¼µÇ»ÖÇ ¬ø×÷ Þµ·« Ð «¼µ ª³®ôº¸¬°Ü¬°Ñº«µ¼ «Î»® º ±Ù³å±©¼ú©ôºñ ÆÙ»ºª®Í³ ©°º¿½¹«ºá Æ´ª¼µ·ºª®Í³ ©°º¿½¹«º ª³°ú³úÍ¼©³§Öñ ±´©¼µÇ©°º¿©Ù« «Î»º®«¼µ ¬Öøª÷ ß°*»³å®Í³ ®úÍ¼¿°½-·ºÓ«¾´åñ «Î»º® °¼µåú¼®º½Ö¸©³¿©Ù ®Í»º½Ö¸Ò§Ü¿§¹¸ñ ±´Ç §©ºð»ºå «-·º« «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¯Øµ¿©ÙË®Í³«¼µ ¶¦°º©Ö¸»²ºå»ÖË ©³åÓ«¿©³¸®ôºñ ±´Ç §ÙÖ¿©Ù«¼µ «Î»º® ªØµåð®±Ù³å¾´å¯¼µ©³¿©³¸ ¬¨´å¿¶§³°ú³ ª¼µ®ôº ®¨·º§¹¾´åñ ¾ôº¿ª³«º§Ö ±Ù³å¿°½-·ºÑÜå¿©³¸á «Î»º® ®°Ù»Çº°³åúÖ§¹¾´åñ ¿»³«º©°º¿»Ç ±©·ºå°³¿©Ù« ¿«³·ºå©ôºª¼µÇ ¿ð¦»º¿úå±³åÓ«©³ ¿©ÙË ú¿©³¸ «Î»º® ¿©³º¿©³º¬Ø¸Ó±®¼§¹©ôºñ ±´¾³¶¦°º¿»©ôº¯¼µ©³ ¾ôº±´ ®Í ®¶®·ºÓ«¿©³¸¾´å©Ö¸ª³åñ ±´Ç§Øµ°Ø¿©Ù ±©·ºå°³®Í³ ¶®·ºú¿©³¸ «Î»º® ÛÍªØµå±³å¿©Ù »³«-·ºª¼µ«º©³ñ §Øµ§-«º§»ºå§-«º ð¿»Ò§Üå ¿»®¿«³·ºå©Ö¸ §Øµ°Ø¿§æ¿»©ôºñ ®Ó«³½·º ¿¯åcØµ§¼µÇ¿©³¸®ôº ¨·º©ôºñ «Î»º® ¬¼®º¨Öð·º ª³¿©³¸ ¦µ»ºå¶®²ºª³©ôºñ «Î»º® ®«¼µ·ºª¼µ«º®Ü ö-«ºø«Î»º®½·º§Ù»ºå÷« ª«ºÑÜå±Ù³å©ôºñ ±´« °«³å¿¶§³ ±¼§ºc¼µ·ºå©³ñ ¾ôº±´ªÖª¼µÇ ¿®åÒ§Üå ¯Ö¿©³¸©³§Öñ «Î»º®»ÖÇ ¬Öøª÷ß°* ªÙÖÓ«©³ ¾ôºÛÍÞ«¼®ºúÍ¼Ò§ÜªÖ ®¿¶§³©©º §¹¾´åñ «Î»º® °«³å¿¶§³½-·º¿§®ôº¸ ¿¶§³½Ù·º¸®ú¾´åñ ö-«º« ¿¦³«º¶§»º ¿»©ôºª¼µÇ °Ù§º°ÙÖ©³¿Ó«³·º¸ «Î»º®©¼µÇ °«³å®-³åú¿±å©ôºñ «Î»º® ¾ð« «-Ñºå«-§º±¨«º «-Ñºå«-§ºª³¿©³¸©³§Öñ ¿»³«º© °º§©º®Í³ «Î»º®« Ûµ¼·º·Ø© «³¯¼µ·ºú³ Ñ§¿ù§²³úÍ·º®-³å

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íìí

¾ÙÖËÛÍ·ºå±¾·º®Í³ ªµ§º¬³å¿§å©ôºñ §ÙÖÒ§Üå½¹»Üå®Í³ ¬Ü©ªÜ« ¿úÍË¿»©°º ¿ô³«º« «Î»º®«¼µ ¬Öøª÷ß°* ±Ü½-·ºå©°º§µùº¿ª³«º ¯¼¶µ §§¹ª¼µÇ §ÙÖ¿©³·ºå §¹¿ª¿ú³ñ ¬Öøª÷ß°*¯¼µ©³»ÖÇ ¬³åªØµå« ª«º½µ§º¿©Ù ©Üåª¼µ«ºÓ«©³ «Î»º® Ó»³±®·»- ¯¼µ©Ö¸ ±Ü½-·ºå°¯¼µ©Ö¸ ¬¨¼§¹§Öñ ¿»³«º©°º§µùº« ß®» Ç±« Ô±²»-±³» Ì±²·¹¸¬ ¿§¹¸ñ ±Ü½-·åº ¯Øµå¿©³¸ ¬³åªØåµ ®©º©§ºú§º Ó±¾³¿§å Ó«§¹©ôºñ ù¹ «Î»º®«¼µ¿ §å©Ö¸ Ó±¾³±Ø ®Åµ© º§¹¾´å ñ ¬Öøª÷ß°* «¼µ ¿§å©³§¹ñ «Î»º® °·º¿§æ®Í³©·º ®-«ºú²º¿©Ù «-¿»ª¼µ«º©³ ¿¬³º·¼µ®¼ ®©©º¾Öñ °·º¿¬³«º¯·ºåÒ§Üå ¿ú½-Õ¼å½»ºå¨Ö ±Ù³å·¼µª¼µ«º©³ ±©¼ª°º¿©³¸ ®ª¼µ ¶¦°º±Ù³å©ôºñ ¬Öøª÷ß°*«¼µ ¬³åªØµå« ½-°ºÓ«©ôºñ ¬¿®ú¼«³å±³ ®Åµ© º¾´å ©°º«®Y³ªØµå«§¹ ½-°ºÓ«©³ñ ©µÛ×¼·ºå®ú¿ª³«º© Ö¸ ¿®©;³ ¿©Ù¨³åÓ«§¹ª-«º ±´« Ç µ¼ «´²ÜÛ·µ¼ º®ôº± ¸ ´ ©°º¿ô³«º®Í ®úÍ§¼ ¹ª³åñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íìë

¬½»º å øîì÷ Æ´ª¼µ·ºªá ïçéê Æ´ª¼µ·ºªúÖË ©°º² ¿»½·ºå ±´¦µ»ºå¯«ºª ³¿©³¸ Ã§®ºåø®÷°§ú·ºå £«¼µ ¿ú³«º¿»©ôº©Ö¸ñ ±´Ç¬±Ø »³å¿¨³·ºú¿©³¸ ¿§-³º¿§-³ºúÌ·ºúÌ·º»ÖÇ °¼©º½-®ºå±³ ¿»§Øµú©ôºñ Ã¿¾¾Üòòò ®·ºå«¼µ «¼°*©½-Õ¼Ë ¿¶§³¶§úÑÜå®ôºñ «¼µôº¸¬¦ÙÖË¨Ö« ©½-Õ¼Ë ¿«³·º¿©Ù ¨µ© º§°ºª¼µ«ºÒ§Üñ ª·ºù¹«¼µª²ºå öÎ»º¬¼µöú«ºùÜ« ©°º¯·º¸ ¨µ©º§°º½¼µ·ºåª¼µ«ºÒ§Üñ ¬½µ ±´ ¨Ù«º±Ù³åÒ§Üñ ¿©ÙË©ôº ®Åµ©ºª³åòòò ®Ó«³½·º®Í³ ¬³åªØµå ¬¯·º¿¶§¿©³¸®Í³ §¹ªµÇ¼ «¼µôº¿¶§³½Ö¸©³ ®Í»º©ôº ®Åµ©ºª³åñ «¼µôº ®·ºå«¼µ ¿©ÙË½-·º©ôºñ «¼µôº¸«¼µ ®ªÙ®ºå¾´åª³å Å·º£ ±´Ç°«³å¿©Ù Ó«³åª¼µ«ºú¿©³¸ «Î»º® ¿©³º¿©³º©µ»ºª×§º±Ù³å©ôºñ ù¹¿ª³«º ½§ºÓ«®ºåÓ«®ºå ¬¿¶§³·ºå¬ªÖ¿©Ù ªµ§º§°ºª¼®º¸®ôºª¼µÇ ®¿®Ï³ºª·º¸ ½Ö¸¾´å¿ªñ ùÜª¼µ ªµ§ºª¼µ«º©³ ¿«³·ºå¿§®ôº¸ «Î»º®±´Ë¬©Ù«º °¼©º§´©ôºñ ùÜª¼µ ú«ºú«º°«º°«º ªµ§ºª¼µ«ºú©Ö¸¬©Ù«º ±´ ¾ôº¿ª³«º½Ø°³åú®ôº¯¼µ ©³ «Î»º® »³åª²º§¹©ôºñ ±´Ç¬¿»»ÖÇ ª´¿©Ù¬¿§æ ¬ÖùÜ¿ª³«º ®ú«º °«º©©º¾å´ ¿ªñ Ã¾ôº±´¿©Ù«¼µ ¨µ©º§°ºª¼µ«º©³ªÖ Å·º£ Ãð«ºø°÷²Ü¬°º«¼µ»ÖÇ Å³¾ª³¿§¹¸á ùÜ¿«³·º¿©Ù¬¿Ó«³·ºå «¼µôº ¿©Ùå ¿©³·º ®¿©Ùå ½-·º¾´åñ ùÜ¿«³·º¿©Ù« «¼µô º¸«¼µ ¬®-Õ¼å®-Õ¼å ªÍ²º¸¶ ¦³åÒ§Üå «¿ªå©°º¿ô³«ºª¼µ ¯«º¯Ø¿»Ó«©ôºñ ¬ÖùÜª¼µ ¬ª¼®º½Øú¦¼µÇ¬©Ù«º «¼µôº « §¼µ«º¯Ø¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå¿§å¿»ú©³»ÖÇ ©´®¿»¾´åª³å£ ú«ºøù÷ð«ºø°÷¯¼µ©Ö¸±´« ¬Öøª÷ß°*¬»³å®Í³ ÛÍ°º¿§¹·ºå ÛÍ°º¯ôº¿ª³«º ¿»½Ö¸©Ö¸±´ñ ¬¨«º©»ºå¿«-³·ºå ©«º©µ»ºå«ª²ºå ¬©´©´§Öñ ¿»³«º¨§º

http://www.cherrythitsar.org

íìê

ð·ºåÒ·¼®ºå

ð«ºø°÷©°º¿ô³«º«¿©³¸ ±´Ç²Ü§Ö ¶¦°º®ôº¨·º©ôºñ Å³¾ª³ ¯¼µ±´« ¿©³¸ «Î»º® ®±¼§¹¾´åñ ú«ºøù÷«¼µ ¨µ©§º °ºªµ« ¼ º©ôº¯© ¼µ ³« ¿©³º¿©³º ¬Ø¸Ó±°ú³¿«³·ºå©ôºñ ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º¿ªá ±´¿§-³ºú·º «Î»º® ¿§-³ºú©³§¹§Öñ ±´Çú·º¨ Ö®Í³ ª¼×«º°³å¿»©³¿©Ù« ¬®-³åÞ«Üå¯¼µ©³ «Î»º® ±¼§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¿§-³º½-·º¿ô³·º¿¯³·º©Ö¸ ±´Ç®-«ºÛÍ³¦Øµå« ®Ó«³½·º®Í³¾Ö «Ù³«±Ù³å¿©³¸©ôºñ ©«ôº¿©³¸ ±´ ¿§-³ºÅ»º¿¯³·º¿»©³§¹ñ Ã«¼µô º ªØµå ð ¿»®¿«³·ºå ¾´å ª´°Üá ùÜ¾ ð«¼µª²ºå ±¼§º®µ»ºå©ôºñ ¬¼®º¿¶½ú³¿¶½ ¬©²º©«-®úÍ¼á «¼µôº¸« ¼µ ¿¨Ùå¿§ÙË¨³å®ôº¸± ´ ®úÍ¼± ª¼µ «¼ô µ ¿º ¨Ùå¿§ÙËú®ôº¸±ª ´ ²ºå ®úÍ¼á ½-°ºú®ôº¸ ±´ª²ºå ®úÍ¼á ®·ºå«¼µ «¼µô© º «ôº §Ö ª¼µ¬§º¿»©ôº ª´°Ü£ Ã«Î»º® ¿ú³«ºª³ú·º ¿®³·º¸¬©Ù«º «´²Üú³¿ú³«º®ª³åÅ·ºá ¿®³·º ±³ °¼©º½-®ºå±³®ôº¯¼µú·º «Î»º®¬³åªØµå ú·º¯¼µ·ºúÖ§¹©ôºñ «Î»º®ª²ºå ¿®³·º¸ú·º½Ù·º®Í³ »³å½¼µ½-·ºªÍ§¹Ò§Ü ¿®³·º£ Ã½-°ºúôºòòò ®·ºå«¼µ ¿®³·º¸¬»³å®Í³ ¾ôº¿ª³«ºúÍ¼¿°½-·º©ôº¯¼µ©³ ®·ºå±¼§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¿®³·º¸¯Ü«¼µ ®ª³½Ö¸§¹»ÖÇÑÜåñ ±´©¼µÇ©°º¿©Ù ½-°º«¼µ ú»ºúÍ³®Í³ ¿®³·º ªØµåð ®ª¼µª³å¾´åñ ¬½µ ¿®³·º ¾ôº±´Ç«¼µ®Í ®ôØµ¿©³¸ ¾´åñ ¿®³·º»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå ½-°º«¼µ ú»ºúÍ³½-·ºúÍ³Ó«®Í³ñ ¬ÖùÜ¬½¹ «³«Ùôº ©³å¯Üå¿§åÛµ¼·º©Ö¸¬·º¬³å ¿®³·º¸®Í³ úÍ¼§¹¸®ª³å ®¿¶§³Ûµ¼·º¾´åñ ¬½µ ¿®³·º ¿¯å¿©Ù ¨¼µå¿»ú©ôº£ ¿»³«º¯Øµå¬¯·º¸«¼µ¿ú³«º¿»Ò§Ü§Öñ ¬Öøª÷ß°*ª¼µ§Ö «Î»º®«ª²ºå ù¹¿©Ù Å³ ¿¯åð¹å«µ± ®×¿©Ù§¹ª¼µÇ «¼µôº¸«µ¼ô º«¼µ ª¼®º²³ªÍ²º¸¶ ¦³å¿»½Ö¸©ôºñ ½µ¿©³¸ ¿¯åð¹å«µ± ®×¯ ¼µ©³¿©Ù« ªµ¼©³¨«º §¼µ«Ö¿»Ò§Ü ¨·º© ôºá ±´«¼µôº©¼µ·º«ª²ºå °ÙÖ¿»¿©³¸ ±´ÇÓ±Æ³¬³Ð³«¼µ±ØµåÒ§Üå ª¼µ¬§º©³¨«º §¼µ±µØå¿»§Øµú©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ùÜ¿¯å¬³åªØµå« ¯ú³ð»º¿©Ù« ²Ì»º¶§¨³å©Ö¸ ¿¯å¿©Ù½-²ºå§Öñ ¾³¨¼µå¿¯å¿©ÙªÖñ ùÜ¿¯å¿©Ù« ª¼µ¬§º©³¨«º §¼µ«Ö¿» Ò§Ü ¨·º©ôºñ Ã¿®³·º ¾³¿©Ù ¿¶§³¿»©³ªÖñ ¬ÖùÜ¿ ¯å¿©Ù ®¨µ¼å §¹»ÖÇá ¿®³·º¸« ¼µ «Î»º® ®¯Øµåc×Øå§¹ú¿°»ÖÇ ¿®³·º£ «Î»º® °¼©º»ÖÇ«¼µôº ªÙ©º±Ù³å±ª¼µ ¶¦°º±Ù³åÒ§Üå ¿¬³ºª¼µ«º®¼§¹¿©³¸©ôºñ Ãª´°Üòòò ¿®³·º ¿»¿«³·ºå±Ù³å®Í³§¹ñ ¿¦-³º¿¶¦¿úå ½úÜå¿©Ù ¨Ù«ºúÑÜå

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íìé

®ôº¿ªñ ¿®³·º ¿¯å¨µ¼å®Í ¶¦°º®Í³¿§¹¸ñ ùÜ©°º½¹ ¿»³«º¯Øµå¨¼µå©³§¹«Ù³ñ ®Ó«³½·º ¬³åªØµå ¬¯·º¿¶§±Ù³åÒ§Üå ¿®³·º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¯ØµÓ«ú¿©³¸®Í³á °¼©º§®´ ¿»§¹»Ö£Ç ¿ÛÙú³±Ü ¿¶½³«º¿±ÙË°Ù³ «µ»º¯Øµå±Ù³å½Ö¸¿§®ôº¸ «Î»º® ©ôºªÜ¦µ»ºå±Ø« ©¼©º¯¼©º¿»½Ö¸©ôºñ ¬Öøª÷ß°* ®úÍ¼±ª¼µ ùÜÆµ¼·ºåô³åúÜå«ª²ºå «Î»º®¬»³å ®Í³ ®úÍ¼¿©³¸¾´åñ ±®Üå« ¿ª³¸ø°÷¬¼»ºö-ª¼ø°÷®Í³§Ö ¬¿¶½½-¿»©ôºñ ©«ôº ª¼µÇ ¬Öøª÷ß°*¯Ü« ¦µ»ºåª³ÑÜå¿©³¸ «Î»º®«¼µ ¶§»º¿¶§³¿§å®ôº¸±´ ®úÍ¼§¹¾´åñ ïçéê½µÛÍ°º ¿¬³«º©¼µ¾³ª¬©Ù·ºå «-¿ú³«º®ôº¸ «Î»º®¬±«º ìð¶§²º¸ ¿®Ùå¿»Ç®©¼·µ ½º ·º ú«º§·µ¼ åº ¬ª¼®µ ³Í §»ºå¬ªÍ¶§·º¯·µ¼ « º ª¼¿®r³¿º ú³·º¿©³«º¿©³«º ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå ©°ºù¹Æ·º §¼µÇª³§¹©ôºñ °³«¿©³¸ ÛÍ°º©¼µ·ºåª¼µ§¹§Öñ Ã«¼µ ô º¸ ¬ ½-°º « ¼µ ¾ôº¿ ©³¸® Í ±Ø ± ô®¶¦°º§ ¹»Ö Ç ¬³åøª÷ªÖø »÷ø°÷ ¿ª³¸ø©÷£ª¼µÇ ¿úå¨³å§¹©ôºñ «Î»º® ¿®Ùå¿»Ç« ¼µ ±´±©¼ú¿±å©ôº¯ ¼µ©³«¼µ ±¼ú¿©³¸ ú·º¨ Ö®Í³ ¿ÛÙå±Ù³å©³ ¬®Í»º§¹§Öñ ù¹¿§®ôº¸ ±´Ç«-»ºå®³¿úå ¬¿¶½¬¿»»ÖÇ §©º±«º ª¼µÇ¿©³¸ «Î»º® °¼©º®¿¬åÛ¼µ·º§¹¾´åñ ±´Ë«¼µ ¿«-åÆ´å©·º°«³å ¿¶§³½-·º¿§ ®ôº¸ ¾ôºªµ¼¯«º±Ùôºú®Í»ºåª²ºå ®±¼§¹¾´åñ ±´« «³»ôºúÖË ¬°Ü¬°Ñº ¬©¼µ·ºå ¿»³«º¨§º ¿¦-³º¿¶¦¿úå½úÜå ¨Ù«ºú¶§»ºÒ§Ü¿ªñ ±´« ¾³¿Ó«³·º¸ ¿ú³®á §Öú°ºá ©¼µ«-Õ¼ª¼µ Ò®¼ÕË®-Õ¼å¿©Ù®Í³ ¿¦-³º¿¶¦¦¼µÇ ®°Ü°Ñº¾Ö ¬µ¼·º¬¼µð¹á ¬¼µù«º¯³á ©«&¯ «ºø°÷ª¼µ ¿»ú³®-Õ¼å¿©Ù®Í³ ±³ ±Ü¯¼µ¿°±ªÖ¯¼µ©³ «Î»º® ªØµåð °Ñºå°³åª¼µÇ ®ú§¹¾´åñ «³»ôº« ¾³¿©Ù ¿ªÏ³«ºªµ§º¿»©³ªÖñ ¿»³«º¯Øµå ®Í³¿©³¸ «Î»º® ±´Ç¬¿¦ ß³ÛÙ»º§ú«º°¿ª¯Ü«¼µ ¦µ»ºå¯«ºª¼µ«º§¹¿©³¸©ôºñ ù¹®Íª²ºå ±´Ç ¿»³«º¯Øµå ¬¿¶½¬¿»®Í»º«¼µ ±¼ú®Í³«¼µåñ ùÜ©°º½¹ ®°*©³ß³ÛÙ»º ¬±Ø« ¿©³º¿©³º ¬³å¿§-³¸¿»©ôºñ ±´Ç±³å¶§-»³¿©Ù¿Ó«³·º¸ °¼©º¿»³«º «-¼c×§º¿¨Ùå¿»©ôº¯© ¼µ ³ ¨·ºúÍ³åªÍ§¹©ôºñ Ã¬¿¶½¬¿»¿©Ù«¿©³¸ ®¿«³·ºå¾´å ª´°Üá ±´Ç«¼µ ¿°³·º¸Ó«²º¸¦¼µÇ¯¼µÒ§Üå ±´©¼µË« ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º ¿½æ¨³å¶§»ºÒ§Üñ ¾¾ª²ºå ¾³®Í®©©ºÛ¼µ·º ¿©³¸¾´åñ ùÜ¿¯å¿©Ù ¾ôº±´« ¨µ¼å¿§å¿»©³ªÖ¯¼µ©³ ±¼§º±¼½-·º©³§Öñ ±³å« ¿©³º¿©³º«¼µ ¿»®¿«³·ºå¾´å£ «Î»º® ¿©³º¿©³º ¬Ø¸Ó±±Ù³å©ôºñ ®°*©³§ú«º°¿ª¬¿»»ÖÇ ½µª¼µ °¼©º§-«º¬³å¿ª-³¸©Ö¸ °«³å®-Õ¼å ©°º½¹®Í ®¿¶§³½Ö¸¦´å§¹¾´åñ Ò§Üå¿©³¸ ¿®³·º¸

http://www.cherrythitsar.org

íìè

ð·ºåÒ·¼®ºå

§©º ð »º å «-·º « ª´ ¿ ©Ù « ¿©³º ¿ ©³º ¯ ¼ µ å úÙ ³ å©Ö ¸ ¬¿¶½¬¿»®-Õ¼ å «¼ µ ¦»º©åÜ ¿»Ó«©ôº ¯¼µ©³¿Ó«³·ºª ¸ ²ºå §¼Òµ §Üå °¼©º§-«®º © ¼ ôºñ °«³å»³å¿¨³·º ú®ôº¸±´ ©°º¿ô³«º¿ô³«º®-³å ®úÍ¼¾´åª³åª¼µÇ ®°*©³ß³ÛÙ»º«¼µ ¿®åÓ«²º¸ ª¼« µ © º ôºñ Ã¶§-»³¿©Ù« ¿©³º¿©³º¿ªåúÍ·ºå±¿ª³«º¿©³¸ úÍ·ºå±Ù³å§¹Ò§Üñ ù¹¿§ ®ôº¸ ¿»³«º¨§º úÍ·ºå°ú³¿©Ù «-»º¿±å©³§Öñ ¿«³·º®¿ªå©°º¿ô³«º« ª²ºå ¿ú³«º¿»©ôºñ ª´¿©Ù«¼µ ¬Öøª÷ß°*« ±¼§ºôØµªÙôº©³á ùÜª´¿©Ù«§Ö ±´Ç«¼µ ±©º±Ù³åÓ«®Í³á ùÜ¶§-»³«¼µ ¾¾©©ºÛ¼µ·º±¿ª³«º¿©³¸ úÍ·ºå¿»©³ §Ö£ Ã¬ÖùÜ ®¼»ºå«¿ªå« ª·ºù¹ª³åÅ·º£ Ã®Åµ©º¾´åñ ù¹« ¿»³«º©°º¿ô³«ºá »³®²º« úÍÜª³©Ö¸£ ®°*©³§ú«º°¿ª«¼µ «Î»º®¬¿»»ÖÇ «´²Ü¦¼µÇ ª¼µ¬§º®ôº¯¼µú·º «´²Ü§¹¸®ôº ¯¼µ©Ö¸ «©¼»ÖÇ «Î»º® ¦µ»ºå»Ø§¹©º¿§å¨³åª¼µ«º§¹©ôºñ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¬¯«º¬±Ùôº ®¶§©ºúÍ¼Ó«¦¼µÇª²ºå ¿¶§³¨³åú¿±å©ôºñ °¼©º¿¬å½-·ºª¼µÇ ¦µ»ºå¯«º®¼«³®Í ¿ù¹±¨Ù« º°ú³ ¶¦°ºª³½Ö¸ú©ôºñ ®¼»ºå® ¿§Ù¿ »±©Ö¸ñ ù¹¿©Ù ¿§¹·ºå°§ºÓ«²º¸ª¼µ«ºú·º ¬Öøª÷ß°*Å³ ¾ð«¼µ ª«º¿¶®y³«º¬c×Øå¿§å ¿»Ò§Ü¯¼µ©Ö¸ ¬¿¶¦¨Ù«ºª³©ôºñ ±´Ç§©ºð»ºå«-·º«ª´¿©Ù Þ«¼Õå¯ÙÖ±®Ï ±´ «9¿»úÒ§Üñ «Î»º®¿®Ùå¿»Ç®Í³ ©©ºÛ¼µ·º±¿ª³«º ±´Ç«¼µ¿®¸¨³åÒ§Üå ¿§-³º°ú³ ¿ªå¿©Ù§Ö ¦»º©Üå¿»¿©³¸®ôºª¼µÇ °¼©º¯Øµå¶¦©ºª¼µ«º§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ùÜ°¼©º «´å« ©ôºªÜ¦µ»ºå±Ø¿Ó«³·º¸ §-«º¶§ôº±Ù³å¿©³¸©ôºñ ÃÅ«º§Üå¾³¸ø±÷¿ùåòòò ùÜÆµ¼·ºåô³åúÜå£ «Î»º® « ¿»³«º ®Í ±´ Ç« ¼ µ ¶§»º¯ «º ª ¼ µ Çú ®ª³åª¼ µ Ç ¿®åª¼µ « º© ôº ñ ©«ôº¿©³¸ ùÜª¼µ¿®åª¼µ«º¶½·ºå« ¬ªÙ»º¬®·ºå °Ù»ºÇ°³åú³ ¿ú³«º§¹©ôºñ ±´Ç¯Ü ©µ¼«ºc¼µ«º¦µ»ºå¯«º¦¼µÇ¯¼µ© ³ ªÙôº©Ö¸¬ªµ§º ®Åµ©º± ª¼µ ª³±®Ï ¦µ»ºå©¼µ·ºå «¼µª ²ºå ±´ª «º½Ø °«³å¿¶§³Û¼µ·º©³®Í ®Åµ© º©³ñ «Î»º®« «¿ªå¿©Ù ¬»³å®Í³úÍª ¼ Çµ¼ °«³åªÙ©ª º © Ù ºª§ºª§º ¿¶§³ª¼Ç®µ úª¼§Çµ ¹ª¼Çµ úÍ·åº ¶§ ª¼µ«º©ôºñ ±´« ½µ úÍÍÜ«³ö¼µ ¿ú³«º¿»©ôº©Ö¸ñ ¿»³«ºÛÍ°º»³úÜÓ «³ú·º ¦µ»ºå¶§»º¯«º®ôº©Ö¸ñ ±´¬ Ç ±Ø« ©«ºä«¿»©ôºñ ©«ôº§Ö ¿»¿«³·ºå¿» ª³åá ±´ ©«ôº ¶§»º¯«º§¹¿°ª¼µÇ±³ ¯µ¿©³·ºåú¿©³¸©³§Öñ ùÜ©°º½¹ ¿©³¸ ±´ «©¼©²º©ôºñ ¿»³«ºÛ°Í »º ³úÜ©© ¼ ¬ ¼ Ó«³®Í³ ¦µ»ºå¶®²ºª³§¹©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íìç

«Î»º®°¼©º«¼µ ©²º©²ºÒ·¼®ºÒ·¼®º ¨³åÛ¼µ·º¿¬³·º Þ«¼Õå°³å¿§®ôº¸ ±´Ç¬¿¦ ¿¶§³½Ö¸©Ö¸ °«³å¿©Ù«¼µ ¶§»º®¿©Ùå¾Ö ®¿»Û¼µ·º¾´åñ Ã¿®³·º¸¬»³å®Í³ ¿»³«º¨§º ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º úÍ¼¿»¶§»ºÒ§Ü ®Åµ©º ª³åñ «Î»®º «¼µ ¾ôºªµ¼ ªÍ²¸°º ³åÑÜå®Í³ªÖ ¿®³·ºá ¿®³·º¸®³Í ¬¿Ó«³·ºå¶§½-«º ©°º½µ½µ¿©³¸ ¬¯·º±·º¸úÍ¼®ôº¯ ¼µ©³ «Î»º®±¼§¹©ôºñ ½¹©¼µ·ºåª¼µ§Ö¿§¹¸ñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º®« ¿®³·º¬ ¸ »³å®Í³úÍ¼©¸Ö ®¼»åº «¿ªå¿©Ùª¼µ ÛØÛµ ¬ Øµ ¬ ®Åµ©¾ º Ö ÑÜå¿ÛÍ³«ºú¼© Í ¸Ö ®¼»ºå®©°º¿ô³«º¶¦°º©ôº¯© µ¼ ³ ¿®³·º¿®¸¿»Ò§¨ Ü ·º©ôº£ ¿ù¹±¨Ù«ºªÙ»ºåª¼µÇ «Î»º® ©°º«¼µôºªØµå ©°º¯©º¯©º ©µ»º¿»©ôºñ ©«ôº¿©³¸ «Î»º® ¬±«º¨«ºð«º¿ª³«º±³úÍ¼®ôº¸ ®¼»ºå«¿ªå¿©Ù»ÖÇ Ò§¼Õ·º¦¼µÇú³ ®±·º¸®Í»ºå ±¼¿§®ôº¸ «Î»º® °¼©º«¼µ ®¨¼»ºåÛµ¼·º½Ö¸¾´åñ ¬¨´å±¶¦·º¸ ½µª¼µ ¬±«º¿ªå¯ôº¶§²º¸ ¿®Ùå¿»Ç®Í³ °¼©º¬¿ÛÍ³·º¸¬ôÍ«º¶¦°ºú©³ §¼µ¯¼µå ©ôºñ ¿®³·º¸Û×©º¦-³å« ¨Ù«ºª³®ôº¸ ®µ±³å½-Õ¼½-Õ¼«¿ªå¿©Ù ®Ó«³åú½·º ©ôºªÜ¦µ»ºå«¼µ ¬°¼©º°¼©º¬À®Ì³À®Ì³ c¼µ«º½ÙÖ½-·º°¼©º¿©³·º ¿§¹«º§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ²³©³«¼µ ôØµ½-·º©Ö¸«Î»º® ®ªµ§ºÛ¼µ·º½Ö¸§¹¾´åñ Ãª´°Üòòò ¿®³·º¸¬¿§æ »³åª²ºÛ¼µ·º©³ ¬½-°º©°º¿ô³«º©²ºå§Ö úÍ¼§¹ ©ôº«Ù³ñ ¿®³·º ©°º±«ºªØµå ©®ºå©½Ö¸©³ ®·ºå«¼µ§¹ñ ®·ºå«¼µ®ú©Ö¸¬©Ù«º ¬¼§º®¿§-³º© Ö¸ ²¿©Ù®Í³ ¿¯å¿©Ù¨ µ¼åú·ºå ¿®³·º ùÜ¿¯å¿©Ù °ÙÖ½¸Öú©ôºñ ¿®³·º©°º¿ô³«º©²ºå ¬¨Üå«-»º²¿©Ù«¼µ ¿«-³º¶¦©º¿»½Ö¸ú©³§¹ ª´°úÜ ôº£ ùÜ©°ºÞ«¼®º ±´©¼µ«º¿«Îå©Ö¸ §-³åú²º« «Î»º®¬©Ù«º ®½-Õ¼¿©³¸§¹¾´åñ ±ð»º©¼µ°¼©ºá ¿ù¹±°¼©º¿©Ù»ÖÇ ±´Ç«¼µ ¿¶§³ª¼µ«º®¼©³«¼µ§Ö ¬³å»³®¼©ôºñ ©«ôº¿©³¸ ¬Öøª÷ß°*Å³ ±´Ç¾ð«¼µ ±´®¨¼»ºå¿«-³·ºåÛ¼µ·º¿©³¸©Ö¸ ±´¶¦°º ÑÜå¿©³¸òòò ±´Ç ¬¼§ºú³¨Ö®Í³¿©³¸ ±´Å³ ¾µú·º§Ö ¶¦°º±·º¸©³¿§¹¸ñ ½µ¿©³¸ ±´Çª´¿©Ù« ¬¼§ºú³¨Ö¬¨¼ Þ«¼Õå¯ÙÖ¿»Ó«§¹§¿«³ª³åñ ±´Ç®¼»ºå«¿ªå¿©Ù ¿Ó«³·º¸ «Î»º®Å³ ±´Ç¾ð®Í³ ¬¿úå®§¹¶¦°ºª³±ª¼µ ¬¼µ®·ºå©Ö¸ ®¼»ºå®©°º ¿ô³«ºª²ºå ¶¦°º½Ö¸Ò§Ü¿§¹¸ñ ¬Öøª÷ß°*Å³ ©¶½³å¿ô³«º-³å¿©Ùª¼µ§Ö ±´©¼µÇ ¬úÙôºÛµ§-Õ¼¿»¿¬³·º ¬±«º·ôº·ôº®¼»ºå«¿ªå¿©Ù«¼µ§Ö ¬ª¼µúÍ¼©ôº¯¼µ©³ «Î»º ® »³åª²º §¹©ôº ñ ©«ôº¿©³¸ ùÜ¬ô´¬¯Å³ ¶®«ºÛµÞ«¼Õ«º©Ö¸ ¿ô³«º-³å¿©ÙúÖË ¯·º¿¶½¯·ºª«º§¹ñ ¬¨´å±¶¦·º¸ ¬Öøª÷ß°*ª¼µ ¿¬³·º¶®·º ¿«-³Óº «³å©Ö¸ ±´©°º¿ô³«º¬¿»»ÖÇ ±´§Ç ú¼±©º¶¦°º©¸Ö ¯ôº¿«-³± º «º«¿ªå ¿©Ù«¼µ §ú¼±©º¿»ú³®Í³ ®¨³å¾Ö ú²ºå°³å¬¶¦°º ¿¶§³·ºåªÖ§°º©³«¿©³¸

http://www.cherrythitsar.org

íëð

ð·ºåÒ·¼®ºå

ªØµåð®¿«³·ºå¾´å¿§¹¸ñ ¬¨´å±¶¦·º¸ ©°ºÛ¼µ·º·ØªØµå ½úÜåªÍ²º¸¿»ú³®Í³ ¿ú³«º ¿ªú³ ¬¼®º¿¨³·º«-©Ö¸¬«-·º¸«¼µ¿©³¸ «Î»º® ®µ»ºå©ôºñ Ã¿®³·º ª¼µ½-·º©³ «Î»º® ®Åµ©º¾´åñ ¬½µ ¿®³·º ª¼µ½-·º©³¿©Ù ú ¿»Ò§Ü§Öñ ¿®³·º¸ ¬¿§¹·ºå¬±·ºå¿©Ù« ®´åô°º¿¯åð¹å»ÖÇ ¯Ùôº©ôºá Ò§Üå¿©³¸ ®¼»ºå«¿ªå¿©Ùá «Î»º® ¾³®Í ®¿¶§³½-·º¿©³¸¾´å ¿®³·º£ ùÜª¼µ §°º§°º½¹½¹°«³å¿©Ù «Î»º® ¬·º®©»º¿¶§³½Ö§¹©ôºñ ¿¶§³Ò§Ü¯¼µú·º ª²ºå «Î»º® §¹å°§º« §¼©ºª¼µÇú¿©³¸©³ ®Åµ©º¾´åñ ÃùÜ®Í³ ¿®³·ºá «¼µôº¸±®Üå¬úÙôº¿ª³«ºúÍ¼©Ö¸ ®¼»ºå«¿ªå¿©Ù»ÖË ¬¼§ºú©³ ¿®³·º ¿©³º¿©³º¿«-»§º±ª³å£ «Î»º® ¿»³«º¯Øµå «-²º¯»º©°º¿©³·º¸«¼µ §°º¨²º¸ª¼µ«º¦¼µÇ °Ñºå°³åª¼µ«º ¿±å©ôºñ úÍ·º¸®Í³ ¬ÖùÜ¬ úÙô º ±®Üå©°º¿ô³«ºúÍ¼©ôºñ ùÜ±®Üå«¼µ¿«³ úÍ·º ¿úÍ³·ºÛ¼µ·º§¹¸®ª³åª¼µÇ ¿¶§³§°ºª¼µ«º½-·º©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º® ±®Üå«¼µ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¯«º¯Ø¿úåÓ«³å®Í³ ½µ©Øµå®ªµ§º½-·º©Ö¸°¼©º ð·ºª³©³ ¿Ó«³·º¸ ¿¶§³®¨Ù«º½Ö¸§¹¾´åñ ±ð»º© µ¼®× ¿ù¹±¿©ÙÓ«³å®Í³ ±®Üå«¼°*«¼µ cµ© º© ú«ºÞ«Üå ®¿¶§³½-·º© ³ª²ºå §¹§¹©ôºñ °¼©º« ¼µ Ò·¼®º±Ù³å¿¬³·º ®»²ºå¨¼»ºå¨³åÒ§Üå ±´ ¦Ù·º¸¶§®ôº¸ þ³©º¶§³å¿Å³·ºåÞ«Üå ¬§º¿Ó«³·ºå¨§º®Í³ «¼µ »³å¿¨³·º¿»ª¼µ«º§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º® Ó«³åª¼µ«ºú©³« þ³©º¶§³å ¿Å³·ºå ®Åµ©º¾´åñ Ã«¼µôº¸ §©ºð»ºå«-·º« ¦»º©Üå¿»Ó«©Ö¸ ¿¯å«¼°*¿©Ùá ®¼»ºå®«¼°*¿©Ù Ó«³å®Í³ «¼µôº®cµ»ºå±³¾´å ª´°Üá ù¹¿§®ôº¸ ù¹Å³ «¼µôº¸«®Y³®Åµ©º¾´åñ ¾ôº¿©³¸®Í ¯Øµå®Í³®Í»ºå ®±¼©Ö¸ «¼µôº¸½úÜå°Ñº©°º¿ªÏ³«º®Í³ «¼µôº ¬¨Üå«-»º ®¿»Ûµ¼·º©³ª²ºå ¬®Í»º¾Öñ ¾³¿©Ù§Ö¶¦°º¿»§¹¿° «¼µôº®·ºå«¼µ ¨³ðú½-°º¿» ¯Ö¯© µ¼ ³ ôØµ§¹¬½-°ºúôº£ ¿ù¹±¿©Ùá ¬©;®³»¿©ÙÓ«³å« «Î»º® ±´Ç°«³å«¼µ »³åª²ºª¼µ«º§¹ ©ôºñ ±´« Ç ®Y³Å³ «Î»º®©µÇ¼ ¶®·ºÛ¼µ·º©³¨«º §¼µc×§º¿¨Ùå¿»Ò§Üå ±´¬ Ç ¼§ºú³¨Ö ¿ú³«º¿»©Ö¸ ®¼»ºå«¿ªå¿©ÙÅ³ª²ºå ®°*©³§ú«º°¿ª ¿¶§³±ª¼µ ±´« Ç ¼µ Ã¿°³·º¸Ó«²º¸¦¼µÇ£ ¨²º¸¿§å¨³å©Ö¸ ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º±³ ¶¦°º©ôº¯¼µ©³ »³åª²ºª¼µ«º§¹©ôºñ ¿ðå«Ù³¿»Ó«ú©Ö¸« ³ª¿©Ù®Í³ ±´ ¾ôº¿ª³«º ¿¶§³·ºåªÖ¿»©ôº¯© µ¼ ³ «Î»®º ®±¼ú¿§®ôº¸ ©°º¿»Ç¿»Ç®³Í ¿©³¸ ùà³úÜ¨« Ö ª¼µ «Î»®º ©¼ÛÇµ °Í ¿º ô³«º ¿§-³úº ·Ì °º Ù³ ¯Ø°µ ²ºåÓ«®Í³§Ö¯© ¼µ ¸Ö °¼©º«´åôÑº¬¼§º®«º

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íëï

«¼µ «Î»º® ¶®·º®«º¿»¯Ö§¹§Öñ Ã¿®³·º úÍ·ºå¶§§¹ú¿°ÑÜå«Ù³á ¿®³·º ¿©³º¿©³º ¿»®¿«³·ºå¾´å£ Ã¿¶§³á úÍ · º ¸ ¬ »³å®Í ³ °«& » º Ç ® ª§º ®¼ » º å ®©°º ¿ ô³«º ú Í ¼ ¿ »¦¼µ Ç ª ¼ µ © ³ ¾³±¿¾³ªÖá ¬Öù¹ «Î»º®«¼µ ªÙ®ºåª¼µÇ§¹ª¼µÇ ¿¶§³ÑÜå ®Í³ ª³åñ «Î»º®«¼µ ½-°ºª¼µÇ§¹ª¼µÇ ¿¶§³ÑÜå®Í³ª³åñ ¿¯å°ÙÖ¿»©³«¿«³ «Î»º®¿Ó«³·º¸§Öª³åñ úÍ·º »²ºå»²ºå¿ª³«º ·Ö¸Ó«²º¸°®ºå§¹ÑÜåñ úÍ·ºªµ§º¿»©Ö¸ ¬ªµ§º¿©Ù« úÍ·º¸«¼µ½-°º©Ö¸ ±´¿©ÙúÖË ¬±²ºå«¼µ »³«-·º¿°©ôº¯¼µ©³ ±¼úÖËª³åñ «Î»º® ¬±²ºå»³ ©ôºá úÍ·º¸¬¿¦ª²ºå úÍ·º¸¬©Ù«º ½Ø°³å¿»ú©ôº£ ±´ ¾³®Í ®¿¶§³¾´åñ «Î»º® ¿°³·º¸¿»ª¼µ«º©ôºñ Ãù¹¿©Ù¬ ³åªØµ å ¬ªµ§º« ¼° *¿ ©Ù§¹ ª´°Ü á ±´© ¼µÇ¬ ³åªØµ å« «¼µô º¸« ¼µ ¿®Ï³ºª·º¸¨³åÓ«¿©³¸ «¼µôºªµ§º¿»©³ ¬³åªØµåÅ³ ±cµ§º¿¯³·º¿»©³½-²ºå §¹§Öñ «¼µôº ¾ôº±´Ç«¼µ®Í ¨¼½¼µ«º»³«-·º¿°½Ö¸©Ö¸ ¯Ûl®úÍ¼©³ ¬®Í»º§¹£ ±´Ç¬±Ø« «¿ªå©°º¿ô³«ºª¼µ Û´å²Ø¸¿§-³¸¿§-³·ºå¿»¿§®ôº¸ °«³åªØµå ¿©Ù« ¿©³¸ þ³©º ¶ §³å¿Å³·º å ¨Ö« ª¼ µ ¨´ å ®¶½³å»³å§¹¾Ö ñ ¬¿úåúôº á ¬¿Ó«³·ºåúôº¯¼µú·ºá ±´¿½-³·º§¼©º®¼Ò§Ü¯¼µú·º «³»ôº«¼µ ¬¿Ó«³·ºå¶§ª¼µ¶§á ±´Ç¬ªµ§ºá ±´Ç¿¬³·º¶®·º®×«¼µ ¬¿Ó«³·ºå¶§ª¼µ¶§ ªµ§º©©º©³ ±´Ç¬«-·º¸¶¦°º ¿»Ò§Üñ ¬ú·º«¿©³¸ «Î»º®ôØµ½Ö¸§¹©ôºñ ½µ¿©³¸ ±´« ©ú³åªÙ»ºª³Ò§Ü¿ªñ ®¼»ºå®¿©Ù« ©»ºå°Üª¼µÇ¿©³·º úúÖËá ±´¬¨Üå«-»º©³«¼µ ¬¿Ó«³·ºå¶§Ò§Üå ùÜ®¼»ºå®¿©Ù»ÖÇ ±Üå¶½³å«®Y³ ©²º¿¯³«º¿»ª¼µÇ ú®Í³©Ö¸ª ³åñ ùÜª¼µª²ºå ®Åµ©º¿±å§¹¾´åñ ùÜ®¼»ºå®¿©ÙÅ³ ®´åô°º¿¯åð¹åª¼µ§Ö ±´Ç¬©Ù«º ±¿¾³ ¨³å°ú³¶¦°º¿»Ò§Ü ®Åµ©ºª³åñ ±´Ç¬¿§æ «Î»º® ¿ªÏ³¸¿§åª¼µ«ºú¶§»º©ôºñ ©«ôº¿©³¸ ±´Ç§©ºð»ºå«-·º Þ«¼Õå¯ÙÖú³ ±´« «¿»ú©³ ®Åµ©ºª³åñ «Î»º®½-°º½Ö¸©Ö¸ ¬Öøª÷ß°*¯¼µ©Ö¸ ª´·ôº¿ªåÅ³ ¿Å³ùÜ «Î»º® ¬±«º¿ªå ¯ôº¶§²º¸¿»Ç®Í³§Ö ¿±±Ù³å½Ö¸Ò§Üª¼µÇ ±¿¾³¨³åª¼µ«ºÒ§Üå ¿ù¹±¿©Ù«¼µ ¿ªÏ³¸ ½-ª« ¼µ º©ôºñ Ã¬Öøª÷ß°*òòò úÍ·º¸ §©ºð»ºå«-·º»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå úÍ·º®±¼©³¿©Ù ¬®-³å Þ«Üå úÍ¼¿±å©ôºñ ¬®-³åÞ«Üå§Öá ±´©¼µÇ¬³åªØµå úÍ·º¸¾ð«¼µ ¦-«º¯Üå¿»Ó«ª¼µÇ «Î»º®®µ»ºå©ôºá ±´©¼µÇ« úÍ·º¸¾ð©°º½µªØµå «Î®ºå¨µ¼å¿®Í³«º½Øµ ¶¦°º¿¬³·º ªµ§º¿»Ó«©³ ¬Öù¹«¼µ úÍ·º ®±¼¾´å£ Ãª´°Üòòò«¼µôº¸«¼µ Ôòß®Í³ ª³¿©ÙË§¹ª³åñ ¿©ÙË©Ö¸¬½¹«-®Í «¼µôº¸¾ð«¼µ

http://www.cherrythitsar.org

íëî

ð·ºåÒ·¼®ºå

»³åª²º±Ù³å§¹ª¼®¸º®ôº£ Ã«Î»º®¾³¿Ó«³·º¸ »³åª²ºú®Í³ªÖñ «¼ô µ « ¸º ô µ¼ « º ¼µ «³«Ùôº®¿»°®ºå§¹»ÖÇ úÍ·£º Ã¬ÖùÜª¼µ ®ªµ§º§¹»ÖÇ Å»º»Üúôºá «¼µôº ¿©³·ºå§»º§¹©ôº£ ©¼µ«º©¼µ«º¯¼µ·º¯µ¼·º ¿»³«ºª¨Ö®Í³ «Î»º®« Ôòß «¼µ ¦«ºúÍ·ºc×¼å©°º½µ ¬©Ù«º ±Ù³å°ú³úÍ¼©ôºñ °Üå§Ù³å¿úåªµ§º·»ºå«¼°*¬©Ù«º ª³®Í³¶¦°ºª¼µÇ ±´Ç«¼µ ¿©ÙË¦¼µÇ¬½-¼»ºú½-·º®Í ú®ôºª¼µÇ ¿¶§³¶§ª¼µ«º©ôºñ ¬Öøª÷ß°* ¬¿»»ÖÇ ±´ª¼µ «®Y³¿«-³º§µöb¼Õªº«¼µ ª³®¿©ÙËÛ¼µ·º¿ª³«º¿¬³·º ¬ªµ§º®-³å©Ö¸ ±´¯¼µ©³«¼µ Ó«³å¦´å½-·º®Í Ó«³å¦´å§¹ª¼®º¸®ôºñ Ã®·ºå ¬©Ù« º «¼µô º¸¨ «º¬ ¿úåÞ«Üå©³ úÍ¼¿ ±å±ª³å ª´°Üá ©¶½³å ¿ô³«º-³å¿©Ù»ÖÇ ©ÙÖ±Ù³å©ÙÖª³ ªµ§º¿»®Í³¿©³¸ «¼µôº ªØµåð ®ª¼µª³å¾´åñ ¾ôº®Í³ ©²ºå®Í³ªÖ¯¼µ©³ ¿¶§³¨³å£ Ã¿®¸¿»Ò§Üª ³å ¬Öøª÷ß°*á úÍ·º« ªÙÖú·º «Î»º® ¾ôº¿ô³«º-³å«¼µ®Í °¼©º®ð·º°³å¾´å¯¼µ©³¿ªñ Ò§Üå¿©³¸ ¿ô³«º-³å©«³ °¼©ºð·º°³åú¿ª³«º ¿¬³·ºª²ºå «Î»º®¬±«º« ·ôº¿©³¸©³®Í ®Åµ©º¾Öñ «Î»º®úÍ·º»ÖÇ ®-«ºÛÍ³ ½-·ºå¯¼µ·º ¿©ÙËÒ§Üå °«³å¿¶§³½-·º§¹¿±å©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ½úÜå°Ñº« ¿©³º¿©³º ¿ªå «±µ© º« ú«ºÛ¼µ·ºª ¼®¸º®ôºñ ¿»ú®Í³ « ±Øµå ú«º© ²ºå á ªµ§ºú®ôº¸ ¬ªµ§º¿©Ù« ¬®-³åÞ«Üå§Ö£ Ã«¼µôº Å¼µ©ôº ©°º½»ºå ô´¨³å¿§å®ôº£ «Î»º® ôÑºôÑº¿«-å¿«-å§Ö ¶··ºåª¼µ«º§¹©ôºñ Ã«¼µôº¸®Í³ ù¹¿ª³«º ¬½Ù·º¸¬¿úå®Í ®ú¿©³¸¾´åª³å£ ©°º¦«º«¿» ±´ ©¬³å ¿¬³º©ôºñ Ã®»«º¶¦»º ¦µ»ºå ¨§º¯ «º®ôºá «¼µô º»ÖÇ °«³å®¿¶§³ú¿±å½·º ªØµåð ¬¶§·º¨Ù«º®±Ù³å»ÖÇá ¨Ù«º±Ù³åú·º¿©³¸ «¼µôº ®·ºå¬¼®º¬¨¼ ª´«¼µôº©¼µ·º ¿ú³«ºª³ª¼®º¸®ôº¯¼µ©³ ôØµá ¦µ»ºå®ª³®½-·ºå ¾ôº®Í ®±Ù³å»ÖË£ ÃúÍ·º «Î»º®«¼µ ª³¿½æ°ú³ ®ª¼µ± ª¼µ «Î»º®½úÜå °Ñº¬©Ù« ºª ²ºå ¬¿¨³«º¬§¸Ø¿§å¦¼µÇ ®ª¼µ§¹¾´åñ ù¹ «Î»º®ªµ§º·»ºå¬©Ù«ºª³®Í³á ùÜ¿©³¸ «Î»º®«¼µ ¬¿ÛÍ³·º¸¬ôÍ«º®¿§å§¹»ÖÇ¿©³¸ª¼µÇ ¿®©;³ú§º½Ø§¹ú¿°ñ ©«ôºª¼µÇ «Î»º®¬½-¼»º§¼µ½Ö¸ú·º¿©³¸ úÍ·¸º«¼µ ¯«º±Ùôº®Í³§¹ñ ©«ôºª¼µÇ ¬½-¼»º®úú·º¿©³¸ ª²ºå úÍ·º¸ ú²ºå°³å¿ªå¿©Ù»ÖÇ§Ö ¿§-³º¿§ÑÜå¿©³¸£

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íëí

Ãª´°Ü£ Ã«Î»º® ±Ù³å°ú³úÍ¼§¹¿±å©ôºá öÙ©ºøù÷¾¼µ·º£ «Î»º® ¦µ»ºå½-§°ºª¼µ«º©ôºñ ±´« ùÜª¼µªµ§º®Í ¿«³·ºå©³ñ °¼©º¨Ö®Í³ ¿«-»§º±Ù³å©ôºñ ¾ôº¿ª³«º¬¨¼ ¿«-»§º±Ù³å±ªÖ¯¼µú·º ®-«ºú°º®Í³¯¼µå ¨³å©Ö¸ ¿¯å®²ºå¿©ÙÓ«³å« ®-«ºú²º°Üå«-¿»©³«¼µ¿©³·º «Î»º® ±©¼® ¨³å®¼©¬ Ö¸ ¨¼§¹¾Öñ Ûµ¼ð·º¾ ³ª¨Ö®Í³ Ôòß «¼µ «Î»º®¿ú³«º± Ù³ å§¹©ôºñ ±³å¿ú¨²º ¦«ºúÍ·ºª µ§º·»ºå «Î»º® °9ªµ§º¿»©³¯¼µ¿ ©³¸ Å¼µ®Í³ ¦«ºúÍ·ºc×¼å ªµ§ºú·ºå «Î»º®ªµ§º·»ºå¨Ö ú·ºåÛÍÜå¶®yÕ§ºÛÍØª¼µ±´¿©Ù»ÖÇ ¬¯«º¬±Ùôºú¿¬³·º Þ«¼Õå°³å©³ ª²ºå §¹§¹©ôºñ Þ«¼Õå°³å§¹ñ ¿»³«º©°º½µ« ±®Üå ùÜÆµ¼·ºåô³åúÜå ¾³¿©Ù ªµ§º¿»±ªÖ ¯¼µ©³ª²ºå ±¼½-·ºªÇ§µ¼ ¹ñ ±®Üå« «Î»º®»ÖÇ ¿ðå¿»½Ö¸©³ Ó«³ ½Ö¸Ò§Üñ ±®Üå»ÖÇ¿ú³ ¬¿¦»ÖÇ§¹ ¬¿°å®«§ºÛ¼µ·º© ³« «Î»º® ¶¦°º¿»©ôºñ ±®Üå»ÖÇ ¿©ÙË¦¼µÇ «Î»º® °Ü°Ñº¿©³¸ ±´« °·º©³¾³¾ú³®Í³úÍ¼©Ö¸ ±´·ôº½-·ºå ¿©Ù¯Ü ±Ù³åª²º¿»©ôº©ñÖ¸ ¦«ºúÍ·º¶§§ÙÖ»ÖÇ ¿«³¸ø«÷¿©åøª÷§¹©Ü«¼µ ¿ù°Ü¯¼µ©Ö¸ °³å¿±³«º¯¼µ·º©°º ½µªØµå §¼©ºÒ§Üå «-·ºå§½Ö¸§¹©ôºñ ¬¯·º¿¶§§¹©ôºñ ö-§»ºªµ§º·»ºåúÍ·º ©°º°µ« «Î»º®ªµ§º·»ºå ®Í³ ú·ºå ÛÍÜå ¶®yÕ§ºÛÍØ®ôºª¼µÇ °«³å ¿¶§³ª³Ó«©ôºñ Ôòß úÖË §©ºð»ºå«-·º«¿©³¸ «Î»º®»ÖÇ ±ÅÆ³© ®¶¦°ºªÍ§¹¾´åñ ªÙôºªÙôº«´«´ ¿®¸ª¼µ«ºÓ«á ¦«ºª¼µ«ºÓ«á »®ºåªµ¼«ºÓ« Ã¿»Çªôº°³ ª¼µ«º°³å§¹ª³å£¯¼µ cØµ»ÖÇ «¼°*Ò§Üå¿»©Ö¸ §©ºð»ºå«-·º®Í³ «Î»º® Ò·Üå¿·ÙËª³©ôºñ ùÜÓ«³å¨Ö ¬Öøª÷ß°* »ÖÇ §©º±«º©Ö¸ ¬©·ºå¬¦-·ºå¿©Ù Ó«³åú¿±å©ôºñ ª·ºù¹« ¬Öøª÷ß°* ¯Ü« ¨Ù«º®±Ù³å½·º ¿ùæª³ îðððð¦¼µå¿ª³«º ¬ð©º¬°³å¬±°º¿©Ù ðôº±Ù³å¿±å±©Ö¸ñ «Î»º®®Í³ ±´»ÖÇ ªÙ©ºÛ¼µ·º©Ö¸¿»ú³ ®úÍ¼¿©³¸§¹¾´åñ ¬Öù² Ü «Î»º®©°º¿ô³«º©²ºå ¬¨Üå«-»ºÛ¼µ·ºªÍ©ôºá °¼©þº ³©ºª²ºå «-©ôºñ «Î»º®«¼µôº«Î»º® ¬§ôº½Ø©°º¿ô³«ºª¼µ ½Ø°³åú©ôºñ ¬Öøª÷ ß°*¯Ü«¼µ ¦µ»ºå¯«º¦µÇ¼ ±©¼ú¿§®ôº¸ «Î»º® ®³»á ¿ù¹±»ÖÇ ¶··ºå§ôº½Øú®Í³ °¼µåú¼®º©Ö¸°¼©º¿©Ù« ©ôºªÜ¦µ»ºå«¼µ ®«¼µ·º¶¦°º¿¬³·º ©³å¯Üå¿»Ó«©ôºñ ©«ôº©®ºå «Î»®º ¿«³«º«·¼µ ®º ¼©¬ Ö¸ ½-»¼ « º ¿©³¸ ±´Ç¦µ»ºå»Ø§¹©º ¿¶§³·ºå±Ù³å Ò§¯ Ü © ¼µ ³ ±¼ª« µ¼ úº §¹©ôºñ ±©·ºå°«³å¿ªå¿©³·º §¹å¨³å½Öª ¸ Ç¼µ ®ú§¹¾´åñ Ôòß «¼µª³½Ö¸ú©Ö¸ ½úÜå°Ñº« ¾³®Í ¬ú³®¿ú³«º©Ö¸¬¶§·º ÛÍªØµå±³å«¼µ

http://www.cherrythitsar.org

íëì

ð·ºåÒ·¼®ºå

§¼µ®¼µ»³«-·º¿°®× ¿§å½Ö¸§¹©ôºñ ¬¼®º¶§»º¿ ú³«º¿©³¸ ö-«º« Ã¿«³·ºc×§º£ ©°º¿ «³·º ¦µ»ºå ¯«º©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³©ôºñ ¿»³«º ¿ªå·¹åú«ºÓ«¿©³¸ ±´¿¶§³©Ö¸ Ã¿«³·ºc×§º£ « ¨§º¦µ»ºå¯«º©ôºñ Ôòß «¼µ¿ú³«º§¹ª-«º»ÖÇ ±´Ç«¼µ ®¯«º±Ùô ºª¼µÇ ¿ù¹±¶¦°º¿»©ôº¿ªá «Î»º® ¾ôº±´»ÖÇ±Ù³å©³ªÖá ¾³±Ù³åªµ§º©³ªÖ©Ö¸ñ «³å©°º°Üå»ÖÇ Ò®¼ÕË¨Ö Å¼µ¿»ú³ ùÜ¿»ú³¿©Ù®Í³ ¿©ÙËª¼µ«º©³ «Î»º® Åµ©± º ª³å ª¼µÇª²ºå ¿®å©ôºñ ©«ôº¿©³¸ «Î»º®¾«º« ð»º½Øª³¿¬³·º ±´©®·º ©«³ ¬°º¿»©³§¹ñ cµ©º¶½²ºå ±´Ç¾«º« §¼µ·º¯¼µ·º°¼µå®¼µåª¼µ°¼©º ð·ºª³©³»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå «Î»º® ¬Ø¸Ó±±Ù³å®¼§¹©ôºñ Ã«Î»º®«¼µ ¿©ÙË©ôº¯¼µ©Ö¸¬½-¼»º©µ»ºå« ¿®³·º«¿«³ ¾ôº±´»ÖÇ ¬©´úÍ¼ ¿»ª¼µÇªÖ£ª¼µÇ «Î»º®« ¶§»º¿®åª¼µ«º©ôºñ ÃÅ¼µ¿«³·º¿©Ù¿ªòòò ð«ºø°÷²Ü¬°º«¼µ¿©Ù« «¼µôº¸¬¿Ó«³·ºå ®Åµ©º ©®ºå©ú³å ¿ªÏ³«º¿úåÒ§Üå °³¬µ§º¨µ©ºÓ«®ª¼µÇ©Ö¸ñ ¬ÖùÜ«¼°* ±Ù³åúÍ·ºåú©³ñ ùÜ¿«³·º¿©Ù« «¼µôº¸«¼µ ªµ§º°³åÓ«¦¼µÇ Þ«¼Õå°³åÓ«©³¿ªñ ¨³åª¼µ«º§¹¿©³¸ ½-°º« ¾³¶¦°ºª¼µÇ ©°º¿ô³«º©²ºå ±Ù³åú©³ªÖ£ ÃùÜ®Í³ ¿®³·ºòòò ¬½µ ¿®³·º¸ª´¿©Ù« ¿®³·º¸¬¼§ºú³¨Ö ¾ôº®¼»ºå«¿ªå §¼µÇ¨³åÓ«¶§»ºÒ§ÜªÖñ ¿®³·º ¾³¿©Ù¶¦°º¿»©³ªÖñ ù¹¿©Ù«¼µ ¿®³·º«¼µôº©¼µ·º « ª¼µª³å¿»©³ª³å Å·º£ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ©°º¿ô³«º¿®å½Ù»ºå«¼µ ©°º¿ô³«º ®¿¶¦Ó«¾Ö ¿®å½-·ºú³±³ ¬¶§»º¬ªÍ»º ¿®å¶¦°º¿»Ó«©ôºñ Ã®·ºå«¿«³ ¾ôº±´»ÖÇ ¿»9¿»©³ªÖñ «¼µôº¸¯Ü« ¨Ù«º¿¶§å¦¼µÇ °Ñºå°³å ¿»¶§»ºÒ§Üª³åá ½-°º¿«³ ½-°º¿±åúÖËª³å£ ¿®³·º¸¬±Ø« «¿ªå©°º¿ô³«º »ÖÇ ©´¿»©ôºñ Ã«Î»º® Ôòß «¼µ ¿ú³«ºª³©³ ¬ªµ§ºªµ§º¦¼µÇ ¯¼µ©³ ¿®³·º±¼©ôº ®Åµ©ºª³åá ©«ôº©®ºå ¿«-³½¼µ·ºå½-·º¿»©³« «Î»º® ®Åµ©º¾´å ¿®³·ºá ¿®³·º¬ ¸ »³å®Í³ ®¼»åº «¿ªå©°º¿ô³«ºú¼¿Í »©ôº¯© ¼µ ³ «Î»®º ±¼©ôºñ ±´¿ú³ «Î»º®«¼µ§¹ ©°º½-¼»º©²ºå ÛÍ°º¿ô³«ºª¼µ½-·ºª¼µÇ¿©³¸ ®úÛ¼µ·º¾´å ¿®³·ºá ùÜ ¾ð®Í³ ù¹¿ª³«º§Ö ¿«³·ºå§¹©ôº£ Ã®·ºå ª³¿©ÙËÛ¼µ·º§¹ª-«º»ÖÇ ª³®¿©ÙË©³¿«³ ¾³±¿¾³ªÖ£ ±´Ç¯Ü«¼µ «Î»º® ¦µ»ºå¯«º§¹©ôº¯¼µ©³ úÍ·ºå¶§½Ù·º¸ ®ú§¹¾´åñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íëë

Ã¿®³·º¸¿®å½Ù»ºå¿©Ù ®·ºå®¿¶¦Û¼µ·º¿©³¸¾´å ®Åµ©ºª³åñ ®·ºå ¿¶§³©³ ®Í»º©ôºá ùÜ¾ð¬©Ù«º ù¹¿ª³«º»ÖÇ§Ö ª®ºå½ÙÖª¼µ«ºÓ«§¹°¼µÇ£ «Î»º®»³å«¼µ «Î»º® ®ôØµÛ¼µ·º¿ª³«º¿¬³·º ¶¦°º±Ù³å©ôºñ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º ¿ô³«º¾ð®Í³ ¬½«º¬½Ö¿§¹·ºå®-³å°Ù³«¼µ ¿«-³º¶¦©º½Ö¸Ó«Ò§Üå«³®Í ¾³®Åµ©º ©³¿ªå»ÖÇ ª®ºå½ÙÖú®Í³©Ö¸ª³åñ ±´Ç¾ ð »³«-·º¨¼½¼µ«ºª ³¿¬³·º «Î»º® ¾³ªµ§½º ¸ª Ö ª µÇ¼ ñÖ «Î»®º ÛÍªµåØ ±³å« ½ØÛµ·¼ ºú²º ®úÍ¼¿©³¸ªµÇ¼ ±´»ÖÇ ¿ðå¿ðå¿»½Ö© ¸ ³ §ÖúÍ¼©ôºñ ½µ¿©³¸ ¿®³·º« ¬¶§°ºÅ´±®Ï «Î»º®¬¿§æ §Øµ½-¿»Ò§Üñ ùÜª¼µ ¬«-·º¸°c¼µ«ºúÍ¼©Ö¸ª´Å³ «Î»º®½-°º½Ö¸©Ö¸ ¬Öøª÷ß°* ®Åµ©º§¹¾´åñ «Î»º®ÛÍªØµå ±³å«¼µ ½ÙÖ¿½-®ôº¸ ®¿«³·ºå¯¼µåð¹å©°º¿«³·º±³ ¶¦°º§¹ª¼®º¸®ôºñ ½µ¿©³¸ ±´Ç¾ð®Í³ ®¿«³·ºå©³¿©Ù« Þ«Üå°¼µå±Ù³åÒ§¿Ü ªñ Ã®·ºåª¼µ½-·º©³ ùÜ°«³å§Ö ®Åµ©ºª³å£ Ã«Î»º® °¼©º¨¼½¼µ«º®Í úÍ·º¿«-»§º®ôº¯¼µú·º úÍ·º¿«-»§ºÛ¼µ·º§¹Ò§Ü ¬Öøª÷ß°*£ Ã®·ºå ¾³¿Ó«³·º¸ ù¹åª«ºø°÷« ®½Ù³ Ûµ¼·º© ³ªÖñ «Ù³ úÍ·ºå¶§©º°ÖÒ §Üå ªÙ©ºª§º©Ö¸¾ð¿ú³«º¿¬³·º Þ«¼Õå°³åª¼µ«º§¹ñ ½µ¿©³¸ ®·ºå« ¬¼®º¿¨³·º ±²º¶¦°º¿»©Ö¬ ¸ ©Ù«º «¼ô µ ª º §µ ½º -·© º ³¿©Ù ¾³®Í ªµ§ª º ®Çµ¼ ú¾´å£ ±´°Ç «³å¿©Ù« «Î»®º «¼µ ¨µå¼ ÛÍ«¿º »Ò§®Ü Ç¼µ «Î»®º «¼µô© º µ·¼ º «Î»®º «³«Ùôº ¦¼ª µÇ ¼µª³Ò§Üñ Ã¾³¿Ó«³·º¸ ®«Ù³Ûµ¼·º©³ªÖ¯¼µ¿©³¸ úÍ·º»³åª²º¿¬³·º ¿¶§³ª¼µ«ºúÑÜå ®ôºá «Î»º®®Í³ «¿ªå¿¶½³«º¿ô³«ºúÍ¼©ôºá ùÜ«¿ªå¿©Ù«¼µ «Î»º® ·Ö¸²y³ úÑÜå®ôºñ úÍ·º ¿¶§³¿©³¸ ªÙôºªÙôº¿ªå§Öñ «Î»º®« «¿ªå ¿¶½³«º¿ô³«º ®-«ºÛÍ³ «¼µ ®¿¨³«º «Ù³ úÍ·ºåª¼µ« º§¹Ò§Ü© Ö¸á ùÜ®¼± ³å°µ Ò§¼Õ «ÙÖ± Ù³ å½-¼»º®Í³ úÍ·º¸¾«º«¿«³ «Î»º®«¼µ ©ú³åð·ºª«º¨§ºô´¦¼µÇ ¬¯·º±·º¸¶¦°º§¹¸®ª³åñ úÍ·º« «Î»º®«¼µ ª¼µ½-·º©³§ÖúÍ¼©ôºñ ¾³©°º½µ®Í °Ù»ºËªÌ©ºúÖ©Ö¸±´ ®Åµ©º¾´å ¿ªñ ©¶½³å®¼»ºå®¿©Ù« úÍ·º¸ª¼µ «®Y³¿«-³º©°º¿ô³«º»ÖÇ©°º²ÛÍ°º² ¿§¹·ºåú ©³«¼µ öµÐºô´Ó«¿§®ôº¸ «Î»º®« ¬ÖùÜª ¼µ ®¼»ºå®°³å®Åµ©º¾´åñ «Î»º® ±³å±®Üå¿©Ù¬©Ù«º ©³ð»ºúÍ¼©ôºñ©«ôºªÇ¼µ úÍ·º±³ «Î»º®¿»ú³®Í³úÍ¼©ôº ¯¼µú·º ¾ôºª¼µ ¯Øµå¶¦©º®ªÖá ©¶½³å ¿ô³«º-³å©°º¿ô³«ºúÖË ú·º½Ù·º¨Ö®Í³¿» Ò§Üå úÍ·º¸«¼µ «Î»º® ½-°º§¹©ôºª¼µÇ¿¶§³ú·º úÍ·ºôØµ®Í³ª³åñ ôØµ®Í³ª³å ¬Öøª÷ß°*£ Ã¿¾¾Üòòò ¬¿¶½¬¿» ®¿«³·ºå¿±åª¼µÇ§¹«Ù³á «¼µôº¸¬»³å®Í³ ®¼»ºå® ©°º¿ô³«º¿ô³«º ®úÍ¼ú·º «¼µôºª°º¿¶§åª¼®º¸®ôºª¼µÇ «¼µôº¸¿«³·º¿©Ù«

http://www.cherrythitsar.org

íëê

ð·ºåÒ·¼®ºå

¨·º¿»Ó«©³ñ ¬Öù¹ «¼µôº °¼©º§-«º©³¿§¹¸£ ùÜ°«³å¿©Ù« ¬þ¼§D³ôºúª Í¼ Í©³¿©³¸ ®Åµ©§º ¹¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ ±´¾ Ç «º « ¬©²º¿¶§³¿»©ôº¯¼© µ ³¿©³¸ ¿±½-³©ôºñ ù¹®-Õ¼å¿©Ù«ª²ºå «Î»®º Ó«³å¿»«- þ³©º¶§³å¿Å³·ºåÞ«Üå§Ö ®Åµ©ºª³åñ ±´Ç¬¶§°º¿©Ùª²ºå ®Åµ©º ¾´åñ Åµ©¿º ±å§¹¾´å¿ªñ Å¼ª µ ´¿©Ù« ¿±»©º»³å¨·º¿©¸Ò§åÜ ¿«³·º®¿ªå »ÖÇ ¬¼§º½¼µ·ºå®Í³©Ö¸ª³åñ ¬ÖùÜª´¿©Ù« ¬³åªØµåªµ§º¿»©³§¹¯¼µú·º ±´Ç«¼µ ÛÍ¼§º °«º²Ñy åº §»ºå®×¿©Ù¬©Ù«º ©°º½-»¼ ®º ³Í ¬¶§°º©·º½úØ ®Í³ ¿±½-³©ôºñ Ã«¼µ·ºåòòò ¿¶§³ª¼µÇðÒ§Üª³åñ ¿©³º¿ª³«ºÒ§Ü ±´·ôº½-·ºåá ¬¼§ºú³¨Ö« ®¼»ºå«¿ªå ¬¿¬å®¼¿»ÑÜå®ôºñ ©«ôº¿©³¸ úÍ·ºÅ³ ¾ôº±´Ë«¼µ®Í ®ª¼µ¬§º ¾´åñ ¬¨´å±¶¦·º¸ «Î»º®«¼µ¿§¹¸á öÙ©ºøù÷¾¼µ·º£ «Î»º® ¬ÛÍ¼§º½Øª¼µ«ºú±ª¼µ ½Ø°³åª¼µ«ºú©ôºñ ù¹ª®ºå¯Øµå©Ö¸ª³åñ ±´ ®´å®´åc´åc´å»ÖÇ ¿¶§³½-·º©³¿¶§³±Ù³å©³ª³åñ ù¹®Í®Åµ©º ¿»³«º¨§º ¯·º¿¶½ ©°º½µ ©«º±Ù³å©³ª³åñ ©ôºªÜ¦µ»ºå« ¬¯«º®¶§©º ¶®²º¿»¿§®ôº¸ «Î»º® ®«¼µ·º¿©³¸§¹¾´åñ «¿ªå¿©Ù«¼µª²ºå ¦µ»ºåª³ú·º «Î»º® ¬¼®º®Í³ ®úÍ¼¾´åªµ¼Ç ¿¶¦¦¼µÇ®Í³¨³åª¼« µ §º ¹©ôºñ ¿®Ùå¿»Çú³±Ü ¬§»ºå¿¶¦«³ª¿©Ù ª-·º¶®»º°Ù³ «µ»º¯Øµå±Ù³å§¹©ôºñ ¿§-³º°ú³¯¼µªÇµ¼ úÍ³®¿©ÙË¿ª³«º¿¬³·º »²ºå§¹å½Ö§¸ ¹©ôºñ °¼©º«´åôÑº¬§¼ º®«º ¨Ö®Í³ ÛÍ°º¯ôº¸¿ªåÛÍ°ºªØµåªØµå ¿§-³º¿»½Ö¸©Ö¸ ®¼»ºå®ñ ½µ¿©³¸ ùÜ¬¼§º®«º¿©Ù §-«º¶§ôº±Ù³å§¹Ò§Üñ ïçéé½µÛÍ°º¨Öð·º«³° ©°ºªÛÍ°ºª®Í³ ¬Öøª÷ß°*±©·ºå ¨§ºÓ«³åú©ôºñ ®Öø®÷¦°*« ¬ªÍ®ôº¿ªå©°º¿ô³«º»ÖÇ ª«º¨§º®ª¼µÇ©Ö¸ñ ù¹¿©ÙÅ ³ ±´© °º½¹« ¿¶§³½Ö¸± ª¼µ ©¼®º¶®Õ§º®±Ù³å¿¬³·º ¨Ù·ºª Øµå¿©Ù ªµ§º¿»Ó«©³®-³åª³åñ «Î»º®¬©Ù«º ¬Öøª÷ß°*Å³ «®Y³¿§æ®Í³ ¿®¸ª®µÇ¼ úÛµ¼·¯ º åµØ ª´©°º¿ô³«º ¶¦°º½Ö¸§¹©ôºñ ±´Çþ³©º§Øµ¿©Ùá ±´Ç±©·ºå¿©Ù«¼µ ±©·ºå°³¿©Ùá °³¿°³·º¿©Ù « ¬Ò®Ö¿¦³º¶§¿»Ó«¿©³¸ ¿®¸ª¼µÇ ¾ôºª¼µúÛ¼µ·º®Í³ªÖñ ®©ºª«µ»º¿ª³«º®Í³ ±´ ¦µ»ºå¯«º©ôºñ ªÙÜ°Üåô³å»³å ¶§²º»ôº« ¬ª«ºÆÛlúÜåô³åÒ®Õ¼Ë«¼µ ¿ú³«º ¿»©ôº©Ö¸ñ ±®ÜåùÜÆµ¼·ºåô³åúÜå«¼µ ¿®Ùå½Ö¸©Ö¸ Ò®¼ÕË¿ªñ ¾ôº¿ª³«º®-³å ©¼µ«º ¯¼µ·ºª¼µ«º§¹±ªÖñ ùÜÒ®¼ÕË«¿ªåÅ³ ±´Çú·º½Ù·º«¿» §¨®¯Øµå «Î»º®¨Ù«º¿¶§å ½Ö¸Ò§Üå ½¼µ¿¬³·ºå¿»½Ö¸©Ö¸ ¿»ú³ª²ºå ¶¦°º©ôºñ Ãª´°òÜ òò «¼µôº ©°º®¼»°º¿ª³«º °«³å¿¶§³½Ù·¿º¸ §å§¹ñ©°º®¼»°º©²ºå§¹£

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íëé

±´ ¿©³º¿©³º«¼µ ½½ôô ¿©³·ºå§»º§¹©ôºñ Ã¿»¿«³·ºåúÖËª³å£ Ã«¼µôº¸®Í³ ¿¶§³°ú³¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå§Öñ ®·ºå ª-°ºª-Ôc×½Ø¨³åú©Ö¸ ¾ð®Í³ «¼µôº¾ôºª¼µ®Í ¯«º¿»ª¼µÇ ®ú¾´å ª´°Üñ «¼µôº ®·ºå¬±²ºå¿©Ù»³¿¬³·º ªµ§º½Ö¸®¼©³¿©Ù ¿©Ùå®¼©¼µ·ºå ¿»ª¼µÇ®ú¾´åñ «¼µôº ®·ºå«¼µ¿©ÙË§¹ú¿°£ ÃúÍ·º ®¼»ºå«¿ªå ©°º¿ô³«º»ÖÇ ¿°¸°§ºÒ§ÜåÒ§Ü¯¼µá «Î»º®»ÖÇ ¿©ÙËú¦¼µÇ¨«º ¬ÖùÜ ®¼»ºå«¿ªå»ÖÇ ¿©ÙË¦¼µÇ« §¼µ¬¿úåÞ«Üå®Í³§¹ ¬Öøª÷ß°*£ Ã¬ÖùÜ«¼°*¿©Ù úÍ·ºå¶§½-·ºª« Ç¼µ µ¼ ®·ºå»ÖÇ¿©ÙË½-·º©³§¹á «¼ô µ º¿©ÙË§¹ú¿°£ Ã®±·º¸¿©³º§¹¾´å úÍ·ºá «Î»º® ®¿©ÙË§¹ú¿°»ÖÇ£ Ã¬ÖùÜ«¼°* ©«ôº ®Åµ©º§¹¾´åª¼µÇ «¼µôºúÍ·ºå¶§ú·º ôØµ®Í³ª³åñ «¼µôº¸ ®Í³ ¶§°ú³¿©ÙúÍ¼§¹©ôºñ Å»º»Ü ©°º½¹©¿ª «¼µôº¿½¹·ºå¿©Ùc×§º¿¨Ùå¿»©³ ®·ºå±¼§¹©ôºñ ¾³¿©Ùªµ§ºª¼µÇ ªµ§º®¼®Í»ºåª²ºå ®±¼¾´åñ «¼µôº¸«¼µôº«¼µª²ºå ¨¼»ºåª¼µÇ®ú¾´åñ ®·ºå«¼µ ®»°º»³¿°½-·º©³¿©³¸ ¬®Í»º§Ö ª´°Ü£ «Î»º®¿½¹·ºå¿©Ù ½-³½-³ª²º¿»Ò§Üñ ±´ ¶§»º¯«º±Ùôºª³©Ö¸¬©Ù«º ð®ºå±³ú®Í³ª³åñ ±´ ¿°¸°§º¿Ó«³·ºåª®ºå¨³å©ôº¯¼µ©³ ¬©²º¶¦°º¿° ½-·º©³ª³åñ «Î»º®«¼µôº«Î»º® ¿ð½ÙÖª¼µÇ ®ú¿©³¸¾´åñ ±´ «-»ºå®³¿úå½-Õ¼Ë ©Ö¸Ò §Üå ©°º¿ô³«º©²ºå¶¦°º¿ »½-¼»º®Í³ «Î»º®¿©ÙË½-·º§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ±´Ç °«³å¿©Ù«¼µ ôØµÛ¼µ·º¿ª³«º©Ö¸±©;¼ «Î»º®®Í³ ®úÍ¼¿©³¸©³ ¬®Í»º§¹ §Öñ ±´Ç«¼µ ®½-°º¿©³¸¾´åª³åª¼µÇ¿®åú·º «Î»º®¬½-°º« ÛÍªØµå¿±Ùåú§º©Ö¸¬¨¼ ½¼µ·ºÒ®Ö¿»®ôº¸ ¬½-°º§¹ñ ¾ôº¿©³¸®Í ¿ª-³¸§¹å±Ù³å®Í³ª²ºå ®Åµ©º¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ ¿ª³¿ª³¯ôº®Í³¿©³¸ ±´ ®«-»ºå®³©³¿©Ùá ¿°¸°§º¿Ó«³·ºåª®ºå ©³¿©Ùá «Ù³úÍ·ºå¶§©º°Ö©³¿©Ùá ù¹¿©Ù¬³åªØµå«¼µ ¾³®Í ®¿©Ùå½-·º§¹¾´åñ ±´ °«³å¿¶§³¿»©Ö¸ ¿»³«º« ¬±Ø¿©Ù«ª²ºå Ó«³å¿»ú©ôºñ Ã«¼µôº ±Ù³åúÑÜå®ôº ¿»³«º¿©³¸ ¦µ»ºå¨§º¯«º®ôº£©Ö¸ñ \ \ \ u¬Öøª÷ß°*úÖË ¬¿¦³º±°º ö-·ºö-³¬Öøª÷ù·º¯¼µ©Ö¸ ®¼»ºå«¿ªå« Ò®¼ÕË»ôº ¬ªÍ®ôºÒ§¼Õ·º§ÙÖ¿©Ù®Í³ ¯µ¿©Ùú½Ö¸¿§®ôº¸ ©Öø»÷»«º¯Ü©«&±¼µªº ®ôºÒ§¼Õ·º§ÙÖ ®Í³¿©³¸ ùµ©¼ô§Ö ú½Ö¸§¹©ôºñ ±´Ë²Ü® ©ôºúÜ¬Öøª÷ù·º« ®ôº©«&±¼µªº ¾ÙÖËú½Ö¸©ôºñ ª·ºù¹¿±³ºø®÷¯·º¿»ú³«¼µ ¬°³å¨¼µå¦¼µÇ¬©Ù«º ±´©¼µÇ²Ü¬°º® ÛÍ°º¿ô³«º«¼µ ¬Öøª÷ß°*¯Ü ¿½æª³Ó«¿©³¸ ¬Öøª÷ß°*« ©ôºúÜ¬°³å

http://www.cherrythitsar.org

íëè

ð·ºåÒ·¼®ºå

ö-·ºö-³«¼µ ¿úÙåª¼µ«º©Ö¸¬©Ù«º ¬³åªØµå ¬Ø¸Ó±½Ö¸Ó«ú§¹©ôºñ ö-·ºö-³« ª´°Ü»ÖÇ ¬À®Ì³²Ü¬°º®¯¼µú·º¿©³·º ôØµÛµ¼·º°ú³úÍ¼§¹©ôºñ ùÜÆµ¼·ºåô³åúÜå« ¶§»º¿¶§³ú³®Í³ Ãö-·ºö-³úÖË §Øµ«¼µ ©°º±«º®Í³ ©°º½¹§Ö «Î»º®¿©ÙÇ¦´å§¹©ôºñ ±´« ¬¿®»ÖÇ ¬ú®ºå©´©ôºñ ©°º§Øµ°Ø©²ºå§Öñ Ò§Üå ¿©³¸ ¬¿®ð©º¿ª¸ ð©º¨úÍ¼©Ö¸ ¿«³º«¼µ·ºå¬¶¦Ô»ÖÇ ®-«º®Í»º®-Õ¼å ©§º¨³åª¼µ«º ¿±å©ôºá ©«ôº«¼µ ¨´å¯»ºå§¹©ôº£ª¼µÇ ¯¼µ©ôºñe \ \ \ ¿»³«º¯Øµå ±Øµå§©º¬Ó«³ ¥Ò§Üª ¿»³«º¯Øµå§©º¨Ö®Í³ ±´ ¦µ»ºå¯«º§¹ ¿±å©ôºñ ¬ÖùÜ¿»Ç« ®ôºª¼µùÜúÖË ÛÍ°º¯ôº¸¿¶½³«ºÛÍ°º¿¶®³«º ¿®Ùå¿»Ç¬Ò§Üå ±Øµå¿ªåú«º¬Ó«³¿§¹¸ñ ùÜ©°º½¹ ¦µ»ºå¯«º¿©³¸ ¿©³º¿©³º©²ºÒ·¼®º¿»Ò§Üñ ¿ªå©ÙÖË©ÙÖË»ÖÇ ½§º»«º»«º ±´Ç°«³å±Ø«¼µ ®Í©º®¼¿¬³·º «Î»º® ®»²ºå»³å¿¨³·º ô´ú©ôºñ ±´ ¿»®¿«³·ºå¶¦°ºÒ§Üå §·º§»ºåªÙ»ºåª¼µÇ ¿¯åcØµ©«ºú©ôº©Ö¸ñ ù¹¿§®ôº¸ §ÙÖ°Ñº¿©Ù¦-«º®úª¼Çµ ±Ü½-·ºå¯«º¯¼µ¿»ú©µ»ºå§Ö©Ö¸ñ Ã¬³åøª÷úôº »³åª¼µ«º§¹¿©³¸ª³åñ ¿»¿«³·ºå©Ö¸¬½¹ ±Ü½-·ºå¶§»º¯¼µ Û¼µ·º¿¬³·º ùÜª´¿©Ù«¼µ ¶§»º°µª¼µÇú©³§Ö ®Åµ©ºª³åñ ¾³¶¦°ºª¼µÇ®-³å ù¹¿ª³«º ú«ºú«º°«º°«º ½¼µ·ºå°³å¿»Ó«©³ªÖ£ ÃÅ»º»Üòòò «¼µôº ¿»¿«³·ºå±Ù³å®Í³§¹ñ «¼µôº «©¼¿§å§¹©ôºñ ¬½µ ¯«º©³«ª²ºå ®·ºå ùÜ®Í³úÍ¼úÖËª³å¯¼µ©³ ±¼½-·ºªÇ¼µ ¯«º©³§¹ñ «¼ô µ ¬ º¸ ¿§æ ôØµ©³¯¼µª¼µÇ ®·ºå©°º¿ô³«º§Ö úÍ¼¿©³¸©ôºñ ¾ôº±´«®Í «¼µôº¸«¼µ ®ôØµÓ« ¿©³¸¾´å¿ª£ ±´ ½Ð»³å¿»©ôºñ «Î»®º ¾³¿¶§³®ªÖ¯© µ¼ ³ ¿°³·º¿¸ »©³§¹ñ ±´¬ Ç ©Ù«º ª¼µ¬§º©³« ¬Öù¹§Öñ Û´åÛ´å²Ø¸²¸Ø ½-°º½-°º½·º½·º °«³å¿ªå¿©Ù ±´Ó«³å½-·º ©ôº¿ªñ ®Ó«³¿±å½·º« «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¬½-Ü¬½- °«³å¿©Ù®-³åÓ« ¿§®ôº¸ ½µ½-¼»º®Í³ ¿®¸¨³åú¿©³¸®ôºñ Ã±½·ºúôºòòò °¼©º®§´§¹»ÖáÇ «Î»º® ÛÍªµåØ ±³å¨Ö®³Í ¨³ðú½-°º¿»©³« ±½·º« ¸ §¼µ ¹ñ ¾ôº¿©³¸®Í ¬¿¶§³·ºå¬ªÖ ®úÍ¿¼ °ú§¹¾´åñ «Î»®º ¿®©;³¬³åªØµå «¼µ ¿®³·º§Ö §¼µ·º§¹©ôºñ ½µ¬½-¼»º®Í³ ¬¿úåÞ«Üå¯Øµå« ¿®³·º¸ «-»ºå®³¿úå§¹ñ ¿®³·º¸«¼µ «Î»º® ¬¯Øµåc×Øå®½ØÛ¼µ·º¾´å ¿®³·ºá ¬ªµ§º¿©Ù ¿ªÏ³¸½-ª¼µ«º°®ºå§¹ñ §Ù¿Ö ©Ù«µ¼ ¦-«º§°ºÒ§åÜ ¿®³·º¸¬¿¦¯Ü«µ¶¼ §»º§¹ñ ±´ ¿®³·º¸«µ¼ «´²ÜÛ·¼µ §º ¹ª¼®º®¸ ôºñ ¶¦°º§-«º¿»±®Ï ¬³åªØµå«¼µ ¬¿¦¸« ¼µ ¶§»º¶§ª¼µ« º§¹ñ Ò§Üå¿©³¸ ¿®³·º¸« ¼µ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íëç

«µ±¿§å©Ö¸ ¯ú³ð»º¿©Ùª²ºå ¬¿¶§³·ºå¬ªÖªµ§º¦¼µÇ ª¼ª µ ¼®º¸®ôº¨·º©ôº£ ÃÅ»º»Üòòò ùÜ½úÜå°ÑºÒ§Üåú·º ¬¿¶§³·ºå¬ªÖ¿©Ù úÍ¼ª³ÑÜå®Í³§¹ñ ¬Öù¹¿©Ù ¶¦°ºª³§¹¿°ª¼µÇ ¾µú³å±½·º¨Ø®Í³ ¯µ¿©³·ºå¿»ú§¹©ôºñ ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜåòòò ¿®³·º¸ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå«¿ªåúôºá ¿®³·º¸«¼µ ½-°ºúÖËª³åª¼µÇá ¿®³·º Ó«³å½-·ºª¼µÇ §¹£±´Ç¬±Ø« ©¼µåªÙ»ºåªÍÒ§Üå ¬³å»²ºå¿»©ôºñ Ã±¼§º½-°º§¹©ôº ±½·ºúôºá ±½·º¸»³å®Í³ ©°º¿ô³«º®Í ®«-»º©Ö¸¬½¹®Í «Î»º® ¬¿ú³«ºª³½Ö¸®Í³§¹ñ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¬©´©´Þ«Üå¶§·ºåª³½Ö¸Ó«©³ §Ö ®Åµ©ºª³åñ ¬±«ºÞ«Üåª³©Ö¸¬½¹ ¨³åúÍ¼©Ö¸ ¿®©;³« §¼µÒ§Üå ¿¬å¶®§¹ ©ôº ¿®³·ºúôºá «Î»º®©¼µÇ ÛÍ°º¿ô³«º¬©Ù«º ¬½-¼»º«³ª¿©Ù ¬®-³åÞ«ÜåúÍ¼ §¹¿±å©ôº«Ùôº£ Ã½-°º©ôº ª´°Üúôºòòò ¿»³«º¿©³¸®Í ¶§»º¯«ºÑÜå®ôº£ ¿®³·º¸¯Ü« ½-°º°«³åÓ«³åú©³ ½-Õ¼Ò®¼»ºªÍ§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ±´¿»® ¿«³·ºå¿»®Í»ºå ±¼§¹ª-«º»ÖÇ ½úÜå¯«ºúÑÜå®ôº¯¼µ©³«¿©³¸ ªÙ»ºªÙ»ºå©ôºñ ±´Çª´¿©Ù ¾³¿Ó«³·º¸ ùÜ§ÙÖ°Ñº¿©Ù«¼µ ®¦-«ºÛ¼µ·ºÓ«©³©Ö¸ªÖñ ùÜª´¿©Ù ¿®³·º ¿»®¿«³·ºå¾´å¯¼© µ ³ ®¶®·ºú¿ª³«º¿¬³·º ®-«º°¼«»ºå¿»Ó«±©Ö¸ª³åñ ¿®ª«¿©³¸ ¬ªµ§º®-³å©Ö¸ ª§¹§Öñ «¿ªå¿©Ù« ¿«-³·ºå©«º¦¼µÇ ¶§·º©Ö¸±´« ¶§·ºá ¬ªµ§º±Ù³å©Ö¸±´« ±Ù³å»ÖÇ ¿»³«º¯Øµå®Í³¿©³¸ «Î»º®¬»³å «¿» ¬³åªØµå¿§-³«º±Ù³åÓ«¶§»º©ôºñ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå« Ñ§¿ùªµ§º·»ºå©°º½µ®Í³ ª³¬ªµ§ºªµ§º©Ö¸¬©Ù«º ù¹åª«ºø°÷«¼µ ¶§»º¿ú³«ºª³ª¼µÇ »²ºå»²ºå ð®ºå±³ ú¿±å©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ±®Üå»ÖÇ ¬¿®Ó«³å ¬¿»¿ðå±ª¼µ ¶¦°º¿»©³«¿©³¸ ð®ºå»²ºå°ú³¿§¹¸ñ ¬±«º ¯ôº¸©°ºÛÍ°º±³úÍ¼¿±å©Ö¸ ö-«º«ª·ºå«ª²ºå ®Ó«³®Ü ®¼±³å°µ « ½ÙÖ¨Ù«º¿©³¸®ôºñ ±´« ª»ºù»º« ¬Ûµ§²³ ¬«ôºù®Ü®Í³ ±·º©»ºå ©«º½Ù·º¸úª¼µÇ ±Ù³å®Í³¿ªñ «Î»º® °Øµ°®ºåÓ«²º¸¿©³¸ ±®ÜåÞ«Üå ®ôºªµ¼ùÜ¿»©Ö¸ ¬¼µ©³úÜ®Í³ª²ºå ùÜª¼µ±·º©»ºå®-Õ¼åúÍ¼©ôº¯¼µ©³¿Ó«³·º¸ ¬ÖùÜ®Í³§Ö©«º¦¼µÇ ö-«º «ª·ºå«¼µ ¿½-³¸ú©ôºñ ±®ÜåÞ«Üå¿©Ù« ¬¼®º¿¨³·º«¼µôº°Ü»ÖÇ ¬¿¶½©«¶¦°º¿»Ó«Ò§Ü¿ªñ ¿¶½³«º¿±ÙË¬¨Üå«-»º¿»©Ö¸ «Î»º®¾ð®Í³ ¨¼©ºª»ºÇ°ú³ Þ«ØÕ¿©ÙË½Ö¸ú¿±å ©ôºñ ùÜÆµ¼·ºåô³åúÜå»ÖÇ ±´Ç®¼©º¿¯Ù¿«³·º¿ªå©°º¿ô³«º cµ§ºúÍ·ºÓ«²º¸Ó«¦¼µÇ ¬±Ù³å «³å©°º°Üå« ð·º©¼µ·º®¼ª¼µÇ ±´©¼µÇ«³å ¿®Í³«º±Ù³åª¼µ«º©³ ±®Üå«¼µ

http://www.cherrythitsar.org

íêð

ð·ºåÒ·¼®ºå

«³å¨Ö« ®»²ºå¯ÙÖ¨© µ ºô´½¸úÖ ©ôºñ ¬¿úå¿§æ¿¯åcØ§µ µÇª ¼ ¼µ«úº ©ôºñ ¿¯åcØµ «¼µ¿ú³«º±Ù³å¿©³¸ «Î»º® ¬±«º¨Ù«º±Ù³å®ª³å ¿¬³«º¿®¸ú§¹©ôºñ ùÜÆ¼·µ ºåô³åúÜå½®-³ ®c×®ªÍ ½Ø°³å¿»©ôºñ ®-«ºÛ³Í ©°º½µªåµØ ¬§Ù»åº ¬§Ö¸ ¿±Ùå ¿©Ù»ÓÇÖ «³å« §¹å½-Õ·¼ © ¸º °º½± µ ³ ®Í©®º °¼ ú³ «-»¿º ©³¸©ôºñ ¬«P-« ®Üå¿ª³·º Ò§Üå ú·º±³å«¼µ ¨¼½¼µ« º± Ù³ å±ª¼µ ª«º«ª²ºå ®Üå¿ª³·ºùÐºú³¿©Ù»ÖÇñ «Î»º® ¿¬³º·¼µª« µ¼ º½-·º¿§®ôº¸ ±®Üå¬©Ù«º ¬³å©·ºå¨³å½Ö¸ú©ôºñ ¬ÖùÜ² ©°º²ªØåµ ·µ©© º © µ ®º åµ¼ ª·ºå½Ö© ¸ ¬ ¸Ö ¶§·º ¿»³«ºú«º¿©Ù®³Í ª²ºå ±®Üå¬»³å®Í³§Ö úÍ¼½Ö¸§¹©ôºñ ±®ÜåùÐºú³¿©Ù ¿§-³«º¿°¦¼µÇ ¾µú³å±½·º¨Ø®Í³ ¯µ¿©³·ºå¿»ú ©³¿§¹¸ñ ±®Üå «³å¿®Í³«º©¸Ö ¿®ª îçú«º¿»Ç®³Í §Ö ¬Öøª÷ß°*«ª²ºå °·º¿§æ®Í³ ±©¼ª °º ªÖ« -±Ù³ å½Ö¸± ©Ö¸ñ ¾ôº¿ ª³«º®-³å ©¼µ«º¯ ¼µ·ºª¼µ« º§¹±ªÖñ ±®Üå»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå ½Ø°³å¿»ú©¸Ö ¿±³«¿©Ù«¼µ «Î»º®©°º¿ô³«º©²ºå ®½Ø°³åÛ¼µ·º¿©³¸©³®¼Çµ ¬Öøª÷ß°*«¼µ ¦Ù·º¸¿¶§³ª¼« µ º¿©³¸®ôºªÇ¼µ °¼©º¿©³·º«´å ®¼¿±å©ôºñù¹¿§®ôº¸ ±´«µô ¼ © º ·¼µ « º ¿»®¿«³·ºå¶¦°º¿»§¹©ôº ¯¼µ¿»®Í¿©³¸ «Î»º®¿¶§³ª¼µ«ºú·º ¬¿¶½¬¿»¿©Ù« §¼µ¯¼µå«µ»º®Í³®¼µÇ °¼©º¿ªÏ³¸ª¼µ«ºú¶§»º ©ôºñ ùÜÆµ·¼ ºåô³åúÜå« ª«º©°º¦«º« ®¿¶®³y «ºÛ·¼µ © º ³¿Ó«³·º¸ ¿»Ç°Ñº «Î»º®§Ö ±´Ç«µ¼ °³å°ú³ª³¿«Îåá ÛÍ°± º ®¼ ¬ ¸º ³å¿§å°«³å ª³¿¶§³¿§åú©ôºñ ©°º¿»Ç¿©³¸ ±®Üå« ·¼µ¿»©ôºñ ±´Çª«º ¶§»º¿«³·ºåÛ¼µ·º§¹ÑÜå®ª³å©Ö¸ñ ¿«³·ºå ®Í³§¹ ±®ÜåúôºªÇµ¼ ¬³å¿§åú¿§®ôº¸ «Î»®º «¼ô µ © º ·µ¼ « º ±Ø±ôúÍ¿¼ »Ò§ñÜ ¿»³«º¨§º ú«º±©;§©º¬»²ºå·ôºÓ«³¿©³¸ °´§¹®³å««º©°º½µ®Í³ ±®Üå¬§-·ºå¿¶§¦©ºú¿¬³·º °³¬µ§º¿©Ù ±Ù³åðôº§¹©ôºñ °³¿°³·º©°º½µ ®-«ºÛÍ³¦Øµå®Í³ ¬Öøª÷ß°*§Øµ¬Þ«ÜåÞ«Üå ¿¦³º¶§¨³å©ôºñ ¬ªÙ»º¬®·ºå ð¿»Ò§Üå ¿§¹«º«ÙÖ¨Ù«º¿©³¸®Í³ª³å¿©³·º ¿¬³«º¿®¸ú©ôºñ ¿½¹·ºå°Ñº·ôº«¿©³¸ ±´®Ó«³½·º ª«º¨ §º¿©³¸®ôº¯¼µ© ³ ¿¦³º¶§¨³å§¹©ôºñ ª«º¨§º© ³ ®¨§º©³¨«º ±´Ç« -»ºå®³¿úå«¼µ °¼©º§´©³¿Ó«³·º¸ ö¿úËø°÷ªÖø»÷øù÷«¼µ ¦µ»ºå¯«ºÓ«²º¸ª¼µ« º¿©³¸ ½úÜå¨Ù«º±Ù³å©ôºñ Ó«³ÑÜå ®ôº©Ö¸ñ «Î»º®®Í³ ¬¿¦«-»ºå®³¿úå»ÖÇ ±®Üå«-»åº ®³¿úå¬©Ù«º ¾µú³å±½·º¨Ø®Í³ ¯µ¿©³·ºåcØµ« ªÙª Ö Ç¼µ ¾³®-³å©©ºÛµ·¼ ºÑÜå®Í³ªÖñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íêï

¬½»º å øîë÷ ïçéé½µÛÍ°º Ó±öµ©ºª ïçéé½µÛÍ°º ÆÙ»ºª ïçú«º¿ »Ç² »Ü¾ ú³°«³¶§²º»ôº ¬¼µ®³Ò®¼ÕË®Í³ ©°º²©²ºå ¿¦-³º¿¶¦¿©³¸ ¬Öøª÷ß°*Å³ ±´Ç±«º©®ºå ©°º¿ªÏ³«ºªØµå®Í³ ¬¿«³·ºå¯Øµå¿¦-³º¿¶¦®×ª¼µÇ ¯¼µú¿ª³«º¿¬³·º ±Ü½-·ºå©°º§µùº«¼µ ¯¼µ¶§±Ù³å½Ö¸ §¹©ôºñ ¬ÖùÜ² « ±´ ¿©³º¿ ©³º ¿»®¿«³·ºå ¾´å ñ ðª¼µ « º© ³ª²ºå ¬ªÙ»º¬®·ºå§Öñ ù¹¿§®ôº¸ ±°*³úÍ¼úÍ¼ ¬³å¿§å¿»Ó«©Ö¸ ±´Ç§ú¼±©º¬©Ù«º ¬¿«³·ºå¯Øµå ¿¦-³º¿¶¦±Ù³å©³§Öñ Ã«Î»º¿©³º ±Ü½-·ºå©°º§µùº ±Ü¯¼µ¶§§¹®ôºñ ¬ÖùÜ±Ü½-·ºå»³®²º« ß®» Ç±« Ô±²»-±³» Ì±²·¹¸¬ ª¼ µ Ç ¬®²º ú §¹©ôº £ ¬Ö ø ª÷ß°* « §ú¼ ± ©º « ¼ µ ¿Ó«²³ú·ºå ±´Çª´©°º¿ô³«º ªÍ®ºå¿§åª¼µ«º©Ö¸ ½Ù«º©°º½Ù«º«¼µ ô´ª¼µ«ºÒ§Üå ©°º·Øµ¿ª³«º ¿±³«ºª¼µ«º§¹©ôºñ ¿½¹·ºå·ØµË±Ù³åÒ§Üå ö°º©³«¼µ ª«º½©º «°³åú·ºå Ã«Î»º¿©³º¸¾ðÅ³ ¬ú·º« ¬¨Üå«-»º½Ö¸±ª¼µ ¬½µª²ºå ¬¨Üå «-»º¿»¯Ö§¹§Ö©Ö¸£ ±´Ëú·º¨Ö« ½Ø°³å½-«º §Ù·º¸ª ³®Í³°¼µå¿©³¸ cµ© º© ú«º ®¼µ«º°©·ºå«¼µ «¼µ·ºª¼µ«ºÒ§Üå úôº§°ºª¼µ«º¦¼µÇ Þ«¼Õå°³å§¹©ôºñ ±Ü½-·ºå¯¼µ©Ö¸¬±Ø« ðªÙ»ºå¿»©Ö¸ ½Ûx³«¼µôº»ÖÇ ®ª¼µ«º¦«º¿ª³«º¿¬³·º ¿«³·ºåªÙ»ºåªÍ§¹©ôºñ ùÜ±Ü½-·ºåúÖË °«³å¿¶§³¬§µ¼ùº®Í³ ±´Ç«¼µ §°º½Ù³¿¶§å©Ö¸ ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º¿Ó«³·º¸ ±´¬±²ºå«ÙÖú©³ ¿¶§³ú®ôº¸¿»ú³§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¬ÖùÜ²« ¿¶§³®¨Ù«º¿©³¸ §¹å°§º¨Ö¿©ÙËú³ °«³å¿©Ù±³ ¿¶§³ ½-±Ù³å§¹¿©³¸©ôºñ ²³¾«º®-«º¬¼®º¨Ö®Í³ ¶§²º¸ª³©Ö¸ ®-«ºú²º¿©Ù±³ ¿½Îå»ÖÇ¿ú³Ò§Üå °Üå¯·ºå±Ù³å©ôºñ ¬Öøª÷ß°*« úôºª¼µ«º¦¼µÇ Þ«¼Õå°³å©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ±´Ç§Øµ°Ø« ¬¶§·º®Í³úôºÒ§Üå ú·º¨Ö®Í³ ·¼µ¿»©ôº¯¼µ©³ ±¼±³©ôºñ ¬ÖùÜ²« ±´ ®-«ºú²º»ÖÇ ±Ü½-·ºå¯¼µ±Ù³å©³«¼µ Ì¸·- ·- Û´ª·- ª¼µÇ ¬®²º¿§å

http://www.cherrythitsar.org

íêî

ð·ºåÒ·¼®ºå

¨³å©Ö¸ cµ§ºúÍ·º«³å Ò§Üå½¹»Üå®Í³ ¿©ÙËÛ¼µ·º§¹©ôºñ \ \ \ ±©·ºå°³¿©Ù®Í³ §Øµ§-«º§»ºå§-«º ¬Öøª÷ß°*§Øµ¿©Ù ¿¦³º¶§Ó«Ò§Üå ¿½¹·ºå °Ñº®²ºå®²ºåÞ«Üå¿©Ù»ÖÇ ¬§µ©º½-¿úå¿»Ó«©ôºñ ¾³¿Ó«³·º¸®-³å ½µª¼µ §Øµ§-«º ¿»©³ «®Y³« ¶®·º¿©ÙË½Ù·º¸ú¿¬³·º ±´½Ù·º¸¶§Õ±ªÖ¯¼µ©³ «Î»º® »³å®ª²º Û¼µ·¿º ©³¸¾´åñ ±´Ç ±«º©®ºå©°º¿ªÏ³«º®Í³ ðª³©Ö¸«¼°*«¼µ ¬½-¼»º¿©³º¿©³º®-³å®-³å ±´ú·º¯¼µ·º ¿¶¦úÍ·ºå½Ö¸ú¿§®ôº¸ ±´ ð©³«¼µ §ú¼±©º ¾ôº¿©³¸®Í ®¶®·º¿°½Ö¸ ú¾´åñ ½µ¿©³¸ ð½-·º©µ·¼ ºå ð¿»©³«¼µ §°º°ª«º½©º ¿»¿»©ôºñ ù¹ ¬Öøª÷ ß°* ®Åµ©º¿©³¸¾´åñ ±´« ¾ôº¿©³¸®¯¼µ §¼»º§¼»º±Ùôº±Ùôº cµ§º¿½-³©Ö¸±´ ¶¦°ºú©³«¼µ öµÐºô´©©ºÒ§Üå ùÜ§Øµ°Ø®-Õ¼åúÍ¼¿»¶½·ºåÅ³ ±´Ç¾ð¬©Ù«º ¬¿úå§¹ ©ôº¯¼µ©³ »³åª²º½Ö¸©Ö¸±´§Öñ ½µª¼µ ¶¦°º¿»©³¿©³¸ ¬Þ«Üå¬«-ôº ®Í³åôÙ·ºå ¿»Ò§Üª¼µÇ «Î»º® »³åª²ºª¼µ«º§¹©ôºñ ¿¯åcØµ©«º¿»ú©Ö¸ ±®Üå ùÜÆµ¼·ºåô³åúÜå«ª²ºå ¿»¿«³·ºå° ¶§Õ¿»Ò§Ü ¯¼µ¿©³¸ ¿»¿úå¨¼µ·º¿úå¬©Ù«º °Ü°Ñº¿»©ôºñ ùÖ»°*«ª²ºå ù¹åª«ºø°÷«¼µ ¶§»º¿¶§³·ºåª³®Í³¯¼µ¿©³¸ ±´©² Ç¼µ ¬ Ü °º® ÛÍ°º¿ô³«º¬½»ºå©°º½»ºå ·Í³å¿»Ó«¦¼µÇ °Ü°ÑºÓ«©ôºñ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå«¼µ «Î»º® ®-«º°¼¿úÍË¿®Í³«º ¬¼®º®Í³§Ö ª³¿»¿° ½-·º©ôºñ «Î»º®«¼µôº©¼µ·º ¶§Õ°µ¿§å½-·º¿±å©ôºñ ùÖ»°*« ²¿» ¬úÜÆ¼µå»³å « ¶§»º¿ú³«ºª³®Í³¯¼µ¿©³¸ ±´¶§»ºª³ú·º ¬ªÙôº©«´ ð·ºª¼µÇú¿¬³·º «Î»º®« ©Ø½¹å±Ù³å¦Ù·º¸¿»©µ»ºå ¦µ»ºå¶®²ºª³©ôºñ ÛÍ°ºÞ«¼®º§Ö¶®²ºÒ§Üå «Î»º® ¿«³«º«¼µ·ºª ¼µ«º¿ ©³¸ ¶§©º± Ù³åÒ§Üñ ¬Öøª÷ß°*§Ö ¶¦°º®ôº¯¼µ© ³ «Î»º® ±¼ª« ¼µ º©ôºñ ±´ ¶§»º¯«º®Í³§Öªµ¼Ç «¼µôº¸«¼µôº«¼µ ÛÍ°º±¼®º¸ª¼µ«º®¼©ôºñ ¿»³«º ú«º±©; ÛÍ°º§©º¬ ©Ù·ºå ©ôºªÜ¦µ»ºå« ù¹Æ·º¿ §¹·ºå®-³å°Ù³ ¶®²º§¹úÖËñ ù¹¿§®ôº¸ ¾³®Í ®¨´å¶½³å§¹¾´åñ ¬ªµ§º«¼°*«¿ªå¿©Ù¯Ü ¯«º©Ö¸¦µ»ºåá ®¼©º¿¯Ù¿©Ù ¯Ü« ª³©Ö¸¦µ»ºå°±¶¦·º¸ ±³®»º¦µ»ºå±Ø¿©Ù§¹§Öñ Ó±öµ©ºª ùµ©¼ô§©º¬©Ù·ºå ®Ù»ºåªÙÖ§¼µ·ºå©°º½µ®Í³ ¦µ»ºå¶®²ºª³©ôºñ±´Ç¯Ü« ¦µ»ºå§Öª¼µÇ «Î»º® ÛÍªØµå±³å« ±¼ª« µ¼ © º Ö¸¬©Ù«º «®»ºå«©»ºå ¿¶§å«¼µ·ºª« ¼µ º©ôºñ ®°*©³ öÎ»ºö-ØÕåø°÷¯Ü«©Ö¸ñ ùÜ»³®²º±Øµå©ôº¯¼µ«©²ºå« ¬þ¼§D³ôºÛÍ°º ½µú©ôºñ ©°º½µ« ¬Öøª÷ß°*¯ Ü« ¯¼µ© ³¶¦°ºÒ§Üå ¿»³«º© °º½µ« ¿©³¸

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íêí

±´ ö¿úËø°÷ªÖø»÷øù÷«¿» ¯«º¿»©ôº¯¼µ©³ §¹§Öñ «Î»º®« ¦µ»ºå¯«º Ò½¼®ºå¿¶½³«º½ØúÒ§Üå©Ö¸ ¿»³«º§¼µ·ºå®Í³ ±´ ö¿úËø°÷ªÖø»÷øù÷« ¯«º®Í³«¼µ «Î»º® ±¼§º°¼©º§´§¹©ôºñ ±´Ç©ôºªÜ¦µ»ºå ¾Üøª÷®Í³ «Î»º®»³®²º ®¿§æ¿° ½-·º¾´åñ ¬ÖùÜ¬½-¼»º®Í³ ¬¼®º®Í³ ª´¿©Ù ¬®-³åÞ«ÜåúÍ¼©ôºñ ®Ó«³½·º «Î»º® ©°º ¿ô³«º© ²ºå «-»º½Ö¸¿ ©³¸®Í³ ñ ù¹¿Ó«³·º¸ «Î»º®« ±´Ç«¼µ °«³åðÍ«º»ÖÇ ¿¶§³ª¼µ«ºú©ôºñ Ã±´ ¬½µ®úÍ¼§¹¾´åñ ¿»³«º ©°º»³úÜ¿ª³«ºÓ«³®Í ¶§»º ¿ú³«º§¹®ôº£ª¼Çµ «Î»º®¯¼ª µ © ¼µ ³«¼µ ±´»³åª²ºª« ¼µ º©Ö¸¬©Ù«º ¿»³«º©°º»³ úÜ©© ¼ ¼¬Ó«³®Í³ ¶§»º¯«º§¹©ôºñ Ãª´°Üª³åòòò «¼ô µ º ð®ºå±³ª¼µ«º©³«Ù³£ ±´Ç¬±Ø« ½µ®Í °¼©º±«º±³ú³ ú±ª¼µ§Öñ Ã¬Öøª÷ß°* ¿»¿«³·ºåúÖËª³åÅ·ºá «Î»º®¶¦·º¸ °¼©º§´ªÙ»ºåªµ¼Ç ¦µ»ºå¯«º ½-·¿º »©³£ Ã©«ôºªÙ®ºå©ôº«³Ù á ¿®³·º¸¾ð®Í³ ·úÖ½»ºå§Öñ ª®ºå¿§æ®Í³ ¿ªÏ³«º±Ù³å ¿»ú©ôºñ ½-°º«ª²ºå ¿§-³«º¿»©ôºá ¾ôº±Ù³å¿»©³ªÖ£ Ã¿®³·ºúôºòòò «Î»º®®Í³ª²ºå ¿±¿úåúÍ·º¿úå «¼°* ¿§æª³ª¼µÇ§¹ñ «Î»º®±®Üå¿ªå «³å©¼µ«º®¼ª¼µÇá ½µ¿©³¸ ¿»¿«³·ºå§¹Ò§Üñ ¶¦°º©µ»ºå«¿©³¸ ¿±®ª³å úÍ·º®ª³å§Öñ ¿®³·º¸±©·ºå¿©Ùª²ºå «Î»º®¦©ºú©ôºá ¿®³·º ¿»®¿«³·ºå¾´å¯¼µ©³á «Î»º®¯Ü ¾³¶¦°ºª¼µÇ ¦µ»ºå®¯«º©³ªÖñ ¬ú®ºå°¼©º§´¿»©³£ Ã¿»§¹ÑÜåòòò ®·ºå ±®Üå¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³§¹ÑÜåñ ¾ôº¿ª³«º Þ«ÜåÞ«Üå «-ôº«-ôº ¶¦°º©³ªÖñ «¼µôºª³½Ö¸¦¼µÇª¼µª³åñ ±®Üå« ¬±«º¾ôº¿ª³«º úÍ¼Ò§ÜªÖñ «¼µôº¸«¼µ ¿¶§³§¹ÑÜåñ ¾ôºª¼µ¶¦°º©³ªÖ£ Ã«³å ¬«º¯Üåù·º¸§¹á ¿»¿«³·ºå¿©³¸®Í³§Öá °¼©º®§´§¹»ÖÇ£ Ã¿¶§³°®ºå§¹«Ù³á ¾ôºª¼µ«¿» ¶¦°º©³ªÖá ¬¿¶½¬¿» ¾ôº¿ª³«º¯¼µå ±Ù³åª¼µÇª£Ö «Î»º® ¬¶¦°º¬§-«º ¬¿±å°¼©º«¼µ ¿¶§³¶§ª¼µ«ºÒ§Üå ±®Üå¿»¿«³·ºå¿©³¸ ®Í³¶¦°º©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ¨§º¿¶§³ª¼µ«ºú©ôºñ °¼©º§´¿¦³ºú©Ö¸¬©Ù«º «Î»º®®Í³ Ó«²ºÛ´åú©ôºñ ±´Ç¬±Ø« ¿»®¿«³·ºå¾´å¯¼µ©³ ±¼±³§¹©ôºñ Ã¬³åªØåµ ¬¯·º¿¶§±Ù³å®Í³§¹á ¿¾¾Üòòò ®·ºå ¬½µª¼µ cµ»ºå«»º¿»ú©³«¼µ

http://www.cherrythitsar.org

íêì

ð·ºåÒ·¼®ºå

°¼©º®¿«³·ºå¾´åñ ¦µ»ºå¯«ºª¼µÇ ®ú«©²ºå« ¬¿úåÞ«Üå©Ö¸ «¼°*©°º½µ½µ ¶¦°º¿»Ò§Ü¯¼µ©³ «¼µôº±¼ª« ¼µ º©ôºñ ®·ºå±®Üå»³®²º« ¾ôº±´ªÖ£ ªÙ»º½Ö¸©Ö¸ ¯ôº¸úÍ°ºÛÍ°º«©²ºå« ùÜ¿®å½Ù»ºå ¿®åª³ú·º «Î»º® ¾ôºª¼µ ¿¶¦ú®ªÖ¯ ¼µ©³ °Ñºå°³åª¼µÇ ®ú½Ö¸§¹¾´åñ ½µòòò ±´¿®åª³¿©³¸ «Î»º® ¿©Ùå¿»®¼©ôºñ «Î»º® ±´Ç«¼µ ùÜÆµ¼·ºåô³åúÜå»ÖÇ §©º±«ºª¼µÇ ©¼µ«ºc¼µ«º©°º½¹®Í ®¿¶§³¦´å¾´åñ «Î»º® °«³å¿¶§³ú·º «¿ªå¿©Ùª¼µÇ ±¼®ºå«-ÕØå¿¶§³½-·ºú·º ¿¶§³©ôºñ ù¹®Í®Åµ©º «Î»º®®¼±³å°µª¼µÇª²ºå ¿¶§³©©º©ôºá ¾ôº¿©³¸®Í ©¼©¼«-«- ®¿¶§³½Ö¸¾´åñ ¬¨´å±¶¦·º¸ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå»ÖÇ §©º±«ºª¼µÇ ¿úÍ³·º©©º §¹©ôºñ ùÜ¶§-»³«¼µ «Î»º® cµ©º©ú«º °«³å¶¦©ºª¼µ«ºú·º ¬Öøª÷ß°* ¾³¶¦°ºª¼µÇªÖª¼µÇ ÆÙ©º¿®å¿©³¸®ôºñ «Î»º® ±´Ç«¼µ ùÜª¼µ»²ºå»ÖÇ ®¿¶§³½-·º§¹¾´åñ ¬½µ ±´«¿®å¿»Ò§Üá «Î»º® °«³åªÌÖú¿©³¸®ôºñ Ã«Î»®º «¼µ ¿¶§³§¹ÑÜåñ §¨®¯Øåµ ±¼½-·º©³« ¿®³·º ¿»®¿«³·ºå¾´å¯¼© µ ³ ©«ôº§Öª³å£ ÃÅ»º»Üòòò «¼µôº©«ôº ¿»®¿«³·ºå©³ñ ½úÜåªÙ»º¿»ú©³« «¼µôº¸«¼µ ±©º¿»±ª¼µ§Öñ Ò§Üå¿©³¸ «¼µôº« ®Í©º©®ºå©·º cµ§ºúÍ·º«³å©°º«³åª²ºå c¼µ«º¿»¿±å©ôºñ §ÙÖ¿©Ùª²ºå ¯¼µúÑÜå®ôºñ ½Ð»³å¿»©³á Å¼µ ¬c´å±Øµå ¿«³·º¿úå©Ö¸ °³¬µ§º ¦©ºÒ§ÜåÒ§Üª³åá ùÜ¿«³·º¿©Ù« ¿®³·º ¬ªµ§º¨µ©º§°º ª¼µ«ºª¼µÇ ªµ§º°³åÓ«©³¿ªñ ùÜ¿«³·º¿©Ù ¿úå¿§å¨³å±®Ï ôØµ®¿»»ÖÇÑÜå¿»³ºá ®ôØµ¾´å ®Åµ©ºª³å Å»º»Üòòò£ Ã¿®å°ú³ª¼µ¿±åª³å ¿®³·ºúôºá «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º« ±´© ¼µÇ¨«º §¼µÒ§Üå ú·ºåÛÍÜå©³§Ö Ñ°*³á ¿®³·º¸®¿«³·ºå¿Ó«³·ºå ¾ôº±´®Í «Î»º®«¼µ ¿¶§³ª¼µÇ ®ú§¹¾´åñ «Î»º® ¾ôº¿©³¸®Í ôØµ®Í³ ®Åµ©º¾´åñ ¬ÖùÜª´¿©Ù« ¿®³·º¸¬©Ù«º ®¼©º¿¯Ù¿©Ù ®Åµ©º¾´å¯¼µ©³ «Î»º®±¼±³å§Öñ ®Í©º¨³å ¿®³·ºá §°*²ºåÑ°*³ ä«ôºð¶½·ºå ±²º ®¼© º¿ ¯Ù¿ §¹®-³å¿°Ò§Üå ¯·º åúÖùµ« w¿ ú³«º¿ °¶½·º å±²º ®¼©º¿¯Ù©¼µÇÄ Æ³©¼cµ§º«¼µ ¿§æ¿°±²º©Ö¸ñ ùÜª¼µª´®-Õ¼å¿©Ù ¿®³·º¸¬»³å®Í³ ®úÍ¼©³¾Ö ¿«³·ºå§¹©ôºñ ±´©¼µÇ« ¿·Ù®«ºª¼µÇ ¿§¹·ºå©Ö¸±´ ¿©Ù§Öñ ®¼©º¿¯Ù®Í ®Åµ© º© ³á ®¼©º¿¯Ù°°ºú·º ¬ªµ§º¨ µ©º½ØúÑÜå¿©³¸ ùÜª ¼µ¿úå ®©Ö¸ª ³åñ ¿®³·º ¬½µ ö¿úËø°÷ªÖø»÷øù÷®Í³ª³å£ ÃÅµ©º©ôº¿ªòòò ªÜÆ³ª²ºå ¿®³·º»ÖÇ¬©´ úÍ¼¿»©ôºñ ¿®³·º ½úÜå¨Ù«º ú®ôº¸ ïêú«º¿»Ç¬¨¼ úÍ¼¿»®Í³£

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íêë

Ã¾ôº±³Ù åúÑÜå®Í³ªÖÅ·º£ Ã¿¦-³º¿¶¦¿úå§Ö¿§¹¸£ Ã®Ò§ÜåÛµ¼·¿º ©³¸§¹ª³å«Ùô£º Ãù¹¿©Ù« «¼µôº¸¬°Ü¬°Ñº¿©Ù ®Åµ©º¾´å¿ªñ «¼µôº« ªØµåð«¼µ ®°Ñºå °³å½-·º¿©³¸©³ñ «¼µôº¸±¿¾³¬©¼µ·ºå±³¯¼µú·º ±®Üå»ÖÇ ¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å ¿»½-·© º ôº£ Ã¿®³·º¸±®Üå«¼µ ¿©ÙË½-·ºª¼µ«º©³á «Î»º® ±´Ç«¼µ ½-°º©ôºá ®¯»ºå¾´åª³å ¿®³·ºñ ù¹¿§®ôº¸ °¼©º¨Ö®Í³ ±®Üå¿ªå«¼µ ú·ºåÛÍÜå¿»©ôº£ Ã¿®³·º ¿»¿«³·ºå½-·ºªÍÒ§Üá ¿»®¿«³·ºå¾Ö ¯¼µ¿»ú¿©³¸ §·º§»ºå©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ §ÙÖ¿©Ù« ¿¬³·º¶®·º¿»©µ»ºå§Öñ ù¹¿ª³«º ð¿»©³¿©³·º °¼©º® §-«ºÓ«¿±å¾´åñ ùÜ§ÙÖÒ§Üå±Ù³åú·º¿©³¸ °¼©º½-ú®ôºñ ¬ÖùÜ¿©³¸®Í »³åú®Í³§Öñ ½-°º¿«³ ¿»¿«³·ºåúÖËª³å£ Ã«Î»º® ¿»¿«³·ºå§¹©ôºñ ±®Üå«³å©¼µ«º¿©³¸ °¼©º²°ºú©³¿§¹¸¿ªñ «Î»º®« ¿®³·º¸¬©Ù«º °¼©º§´¿»©³ñ ¿®³·º ©«ôº¿»¿«³·ºå©³ Åµ©ºúÖË ª³åñ ¾³¿©Ù ½Ø°³å¿»ú©ôº¯¼µ©³ «Î»º®«¼µ ¿¶§³¶§°®ºå§¹ñ ¿®³·º¸§¹å°§º« ¿¶§³©³ Ó«³å½-·º©ôº£ Ãª´°Üòòò ®·ºå °³¬µ§º¨Ö®Í³ ¿úå¨³å©³¿©Ù¿Ó«³·º¸ ±Ø±ô úÍ¼¿»Ò§Ü¨·º ©ôºñ ùÜ°³¬µ§º¿Ó«³·º¸ ¿®³·º½-°º©Ö¸±´¿©Ù Ñ§®³ ªÜÆ³©¼µÇá «¼µôº¸®¼±³å°µ ©¼µÇá ½-°º©¼µÇ«¼µ ¨¼½¼µ«º®Í³ ¿®³·º ±¼§º°¼µåú¼®º©³ñ ¿®³·º¸«¼µ ®µ»ºå±Ù³å®Í³ª³å£ Ã¿®³·º¾³¿Ó«³·º¸ ùÜª¼µ¿¶§³ú©³ªÖñ ¾ôº±´¿©Ù ¾³§Ö¿¶§³¿¶§³ ¿®³·º¸ ¾«º®Í³ «Î»º®¬Ò®ÖúÍ¼©ôº¯¼µ©³ ôØµá «Î»º®« ¾ôº±´¿¶§³©³®Í ôØµ©³ ®Åµ©º¾´åñ ¿®³·º¸ §¹å°§º« ¿¶§³©³§ÖôØµ©³ñ ±´©¼µÇ¿¶§³¿»Ó«©Ö¸ ¿«³ª³ Åª¿©Ù« ©«ôºª³å¯¼µ©³ ¿®³·º¸¯Ü«¬¿¶¦«¼µ «Î»º®ª¼µ½-·º©³ñ ù¹»ÖÇ Å¼µ®¼»ºå«¿ªå«¼µ ¿®³·º ª«º¨§º¿©³¸®ôº¯ ¼µ©³ ©«ôºª³åñ ¿®³·º ±´Ç«¼µ ½-°ºª¼µÇª³åá ¿®³·º ±´»ÖÇ¿»ú©³ ¿§-³º©ôº¯¼µú·º «Î»º® ð®ºå±³§¹ ©ôºñ «Î»º® ù¹§Ö¿ ¶§³½-·º© ³§¹ñ «-»º© ³¿©Ù« ¾³®Í ®Åµ©º§¹¾´å ñ «Î»º® »³åª²º§¹©ôº£ Ãª´°Üá ù¹ª·ºúôº »³å¿¨³·º§¹ÑÜåñ ¿®³·º¿¶§³©³ »³å¿¨³·º§¹ÑÜå«Ù³á ¬³åªØµå®Í³å«µ»º¿©³¸®Í³§Öñ ö-·ºö-³¯¼µ©Ö¸ ¿«³·º®¿ªå« ª´°Ü»ÖÇ ¿®³·º °¼©º¯¼µå ¿»©µ»ºå« ¿ö-³¸ø½-÷¿½æª³©Ö¸ ¿«³·º®¿ªå§¹ñ ª´°« Ü¸ ¼µ °¼©º¯å¼µ ©³»ÖÇ ¿®³·º«

http://www.cherrythitsar.org

íêê

ð·ºåÒ·¼®ºå

¿°¸°§º¦¬ µÇ¼ ¨¼ ±¿¾³©´ª« µ¼ © º ³§¹ñ ¬Öù© Ü »µ ºå« ª´°Ü ¿®³·º« ¸ ¼µ ©«ôº®»µ ºå ±Ù³åÒ§Ü ¨·º©³«¼µåá ¿®³·º©ÛÇ¼µ Í°º¿ô³«º »³åª²º®×úÍ¼ú·º ¾ôº±´®Í Ó«³åð·º ª³°ú³ ¬¿Ó«³·ºå ®úÍ§¼ ¹¾´å£ ¬Öøª÷ß°*¬±Ø« ©¼µå©µ¼å«¿ªå»ÖÇ ²·º±³Û´å²Ø¸¿»©ôºñ ÃùÜ«¼°*¬©Ù«º °¼©º¬¿ÛÍ³·º¸¬ôÍ«º¶¦°º½Ö¸ú©³ «¼µôº¿©³·ºå§»º§¹©ôº ¿¾¾Üá ¿®³·º¸«¼µ ôØµ§¹£ «Î»º® ¾ôºªµ¼ ª«º½Øú®ªÖñ Å¼µª´¿©Ù« ±´»ÖÇ «Î»º®¬¿Ó«³·ºå ±¼ ª¼µÇ¿úå©³®Í ®Åµ©º¾Öñ Ã¿®³·ºòòò ¿«³·º®¿ªå« ¿½-³©ôº¿»³ºá ¿®³·º¸¬»³å®Í³ úÍ½¼ © ¸Ö ôº¯µ© ¼ ³ «Î»º®±¼©ôºñ ½µ¿«³ úÍ¼ª³å¿®³·º£ ÃúÍ¼©³¿§¹¸á ±´Ç ®¼±³å°µªµ¼«º«¼µ úÍ¼¿»©³£ Ã¿®³·ºúôºòòò£ Ã¬¿úåÞ«Üå©³« ½-°º¬¿»»ÖÇ ¬®Í»º©ú³å«¼µ ±¼¨³å¦¼µÇ§Öñ ùôºùÜ»ÖÇ ¬»º «ôº ß«ºø°÷©³©¼µÇ«¼µ ¿®³·º¿¶§³Ò§Üå±³åá ùÜ®¼»ºå«¿ªå»ÖÇ ª«º¨§º¦¼µÇ¯µ¼©³ ¾ôº»²ºå»ÖË®Í ®¶¦°ºÛ¼µ·º¾´åª¼µÇá ±´«¿©³¸ ª«º¨§º®ôº¸ú«º«¼µ ©¼©¼«-«¿Ó«²³¿°½-·º¿»Ò§Üá ®¶¦°ºÛ¼µ·º§¹¾´åñ ªØµåð ®¶¦°ºÛ¼µ·º©Ö¸ «¼°*§Öñ ¿®³·º¸«¼µ ôØúµ ÖËª³å£ ±´Ç¾«º« ù¹¿ª³«º¿¶§³¿»®Í¿©³¸ «Î»º®¬¿»»ÖÇ ¾³¿¶§³ª¼µÇú®Í³ªÖá ôØµ§¹©ôº¿§¹¸ñ Ãù¹¿©Ù ¨³åª¼µ«º§¹¿©³¸á ½-°º ¿·Ùª¼µª³å£ Ã®ª¼µ§¹¾´å¿®³·ºá ¬³®½Ø«µ®DÐÜ« ±®Üå¬©Ù«º ¿¯åð¹å°ú¼©º ¬³åªØµå úÍ·ºå¿§å§¹©ôºñ «Î»º®«¿©³¸ ¿®³·º¸ ½úÜå°Ñº«¼µ ¦-«ºÒ§Üå ¿¯å«µ±®× ½Ø ¿°½-·º©ôºñ ¬ÖùÜ¬½¹ ¿®³·º¸¬»³å®Í³ «Î»º® ª¼µ«º½¸®Ö ôºñ ¿®³·º¸«µ¼ ¿»¿«³·ºå ¿°½-·º©³§¹ñ ¯ú³ð»º« ¾³¿¶§³¿±åªÖá ±´Ç®Í³ ¿®³·º»ÖÇ §©º±«ºª¼µÇ ©³ð»ºú¼© Í ôº£ Ã¿¾¾Üòòò «¼ô µ ¸¬ º °Ü¬°Ñº¿©Ù ®·ºå¿©Ùåª¼úÇµ ®Í³ ®Åµ©¾ º å´ ñ ùÜ¿«³·º¿©Ù «¼µôº¨µ©º§°ºª¼µ«ºÒ§Üñ ùÜ©°º§ÙÖÒ§Üåú·º «¼µôº»³å®ôºá ¬ÖùÜ¬½¹ ½-°º« ö¿úËø°÷ ªÖø»÷øù÷«¼µ ª³ú®ôºá Å¼µå ÛÍ°º¿§¹·ºå®-³å°Ù³«©²ºå« ªµ§º±·º¸©Ö¸ ¬ªµ§º ©°º½µ«¼µ ªµ§ºÓ«®ôºñ ¿®³·º©¼µÇ ª«º¨§ºÓ«®ôº£ Ã¬ú®ºå ¬Ø¸Ó±°ú³¿«³·ºå®Í³§Ö ¿®³·º£

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íêé

Ã¾³ ¯·º¿¶½®Í ®¿§å¿Ó«å¿»³º£ ±´Ç¬ ±Ø« °¼© ºª ×§ºúÍ³å¿»©ôºñ Ã½-°º ùÜ« ¼µª ³ú®ôºá ª³½Ö¸§¹«Ù³ñ ½-°º¿ú³«ºª³ú·º ¿®³·º©¼µÇ °³¬µ§º©°º¬§µ º ¿úåÓ«®ôºñ ùÜ¿«³·º¿©Ù ¿úå¨³å ©³«¼µ úÍ·ºåÒ§Üå±³å ¶¦°º±Ù³å¿¬³·º¿§¹¸ñ ¬Öù¹ ½-°º «´²Üú®ôº£ Ã«Î»º® «´²Ü®Í³¿§¹¸ ¿®³·º£ ±´« ¿§-³º°ú³¿«³·ºå©Ö¸ ¬°Ü¬°Ñº«¼µ ¿¶§³¿§®ôº¸ «Î»º®°¼©º¨Ö®Í³ ®±«º±³ªÍ§¹¾´åñ ±´Ç¬±Ø« ¿»®¿«³·ºå®Í»ºå ±¼±³¿»©ôºñ Ã¿®³·ºòòò «Î»º® ¿®³·º¸«¼µ ¿©ÙË½-·º©ôºá ùÜ©°º¿½¹«º ½úÜå¨Ù«ºú·º ¿®³·º¸¬¿¦ ª¼« µ º®Í³ª³å£ Ã¬·ºåòòò ª¼µ«º®Í³ñ ùôºùÜª²ºå ¿»®¿«³·ºå¾´åñ ±´ ¿»¿«³·ºå¿¬³·º ª²ºå öcµ°¼µ«ºúÑÜå®ôºñ ½-°ºúÖË ±®Üå¿ªåª²ºå ¿»¿«³·ºå§¹¿°ª¼µÇ ¯µ¿©³·ºå §¹©ôºñ ±®Üå»³®²º ¾³©Ö¸ªÖá ½µ¨«º¨¼ ½-°º« ®¿¶§³¿±å§¹¾´å£ «Î»º® ¾³¿¶§³ú®ªÖñ ùÜ¨«º ¿úÍ³·ºª¼µÇ ®úÛ¼µ·º¿©³¸¾´åñ Ã¬Öøª÷ß°*òòò ±®Üå« ·ôº·ôº«¿ªå ®Åµ©º§¹¾´åñ ¯ôº¸úÍ°ºÛÍ°ºúÍ¼Ò§Üá ±´Ç»³®²º« ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå©Ö£¸ ùÜ©°º½¹ ¬·¼µ«º®¼±Ù³å©³« ±´ñ ¾³±Ø®Í ¨Ù«º®ª³¿©³¸¾Ö Ò·¼®º±Ù³å ©ôºñ Ã¿®³·º« ¬ÖùÜ¿ª³«º¬úÙôº®Í»ºå®Í ®±¼©³á ±®Üå»³®²º ¾³¶¦°ºª¼µË ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜåª¼µÇ ¿§å©³ªÖÅ·ºñ ¿®³·º¸«¼µ ¬±¼®¿§å¾Ö¨³å©³ ©°º½µ½µ ®-³å úÍ¼±ª³å£ «Î»º® ¬¿¶¦®¿§å®¼¿¬³·º ¨¼»ºåª¼µ« ºÒ §Üå ¬±Ø«¼µª ²ºå ª×§ºúÍ³å®× »²ºåÛ¼µ·º±®Ï »²ºå¿¬³·º ¨¼»åº ½-Õ§ºª« ¼µ ºú©ôºñ Ã¾³¿Ó«³·º¸ ùÜ»³®²º¿§å©³ªÖ¯¼µ¿©³¸ ¿®³·ºÞ«¼Õ«º©Ö¸»³®²º¶¦°ºª¼µÇá ½µª¼µ öcµ©°¼µ«º¿®å©³ ¿«-åÆ´å©·º§¹©ôº ¿®³·ºá ¿®³·º¸«¼µ «Î»º®¿¶§³°ú³ ¿©Ù ¬®-³åÞ«ÜåúÍ¼§¹©ôºá ¿»³«º¿©³¸®Í ¿¶§³¶§®ôº¿»³º£ ÃÅ»º»Üòòò °«³å¿©Ù ¯»ºåªÍ½-²ºª³åá ©°º½µ½µ ¬®Í³å¬ôÙ·ºåúÍ¼½Ö¸±ª³å ª´°Üá ¿®³·º¸«¼µ ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜå£ «Î»º® ¬±Ø«¼µ§¹ öcµ°¼µ«ºú©ôºñ ¿¶§³½-·º¿§®ô¸º ½µª¼µ ¦µ»ºå¨Ö« ¿¶§³½-·º¿§®ôº¸ ¿¶§³©³®-Õ¼å ®¶¦°º½-·º¾´åñ Ã¾³®Í ®¶¦°º §¹¾´å á «Î»º® °Ñº å °³å¿»ª¼µÇá ¿®³·º¸« ¼µ ±¼§º ®Ó«³½·º

http://www.cherrythitsar.org

íêè

ð·ºåÒ·¼®ºå

«Î»º® ¿©ÙË½-·º©ôºá ¿¯Ùå¿ÛÙå°ú³¿ªå úÍ¼ª¼µÇ§¹ñ ¿®³·º Å¼µ®¼»ºå«¿ªå»ÖÇ ª«º¨§º±²º ¶¦°º¿°á ª«º®¨§º¶¦°º¿° «Î»®º ¿¶§³½-·º©³§¹£ Ã¿®³·º¸ ¯Øµå¶¦©º½-«º«¼µ ¿¶§³Ò§ÜåÒ§Ü§Öá ¿®³·º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«ºÓ«³å®Í³ ¾ôº±´ ®Í ð·º®ª³¿°ú¾´åñ ¿®³·º ¿·Ù¿§åª¼µ«ºú·º ùÜ®¼»ºå®« ¿§-³ºÒ§Üå ¶§»º±Ù³å®Í³ ¿±½-³©ôºñ ¬³åªØåµ Å³ ¬®Í³å¬ôÙ·åº ¶¦°º½© Ö¸ ³§Öñ ù¹»ÖÇ §©º±«ºªÇ¼µ ½-°º °¼©º¬¿ÛÍ³·º¸¬ôÍ«º ®¶¦°º©©º¿«³·ºå§¹¾´å ¿»³ºá ¿®³·º¸«¼µ ½-°º©ôº ®Åµ©º ª³åñ ½-°º©ôºª¼µÇ ¿¶§³°®ºå§¹ñ ¿®³·º Ó«³å½-·ºªÙ»ºåª¼µÇ§¹«Ù³£ Ã¬ÖùÜ ®¼»ºå«¿ªå«ª²ºå ½-°º®Í³§Ö¿§¹¸á ±´Ç«¼µ ¿®å®Ó«²º¸¾´åª³å£ ÃùÜ®Í³òòò ¬ÖùÜ®¼»ºå«¿ªå« °¼©º®ð·º°³å¾´å¯¼µ©³ ¿®³·º±¼©ôºá ¿®³·ºª²ºå °¼©º®ð·º°³å¾´åòòò Ó«³åª³åá ¿®³·º ®·ºå«¼µ ¿®å¨³å©ôºñ ¿®³·º¸«¼µ ½-°ºúÖËª³åª¼£Çµ Åµ©º«Ö¸¯¼µ©Ö¸ ¬¿¶¦¿ª³«º«¼µ ±´¿«-»§º®Í³®Åµ©º¾´å¯¼µ©³ «Î»º® ±¼©ôºñ ±´« «Î»º® ½-Õ¼½-Õ¼±³±³»ÖÇ ½-°º°«³å¿¶§³©³«¼µ Ó«³å½-·º©³ñ °¼©ºþ³©º«-¿»©Ö¸ ¬½¹®-Õ¼å¿©Ù®³Í «Î»®º °«³å±ØÓ«³åª¼µ«úº ú·º ±´ °¼©± º «º ±³ú³ ú©ôºª¼µÇ ¿¶§³¦´å©ôº¿ªñ Ã¿®³·º c´å¿»±ª³åá ¿®³·º¸«¼µ «Î»º®½-°º©ôº¯¼µ©³ ±¼±³å»ÖÇá «Î»º® ¿®³·º¸«¼µ½-°º½Ö¸©³ ¿®³·º ¯ôº¸úÍ°ºÛÍ°º±³å¬úÙôºá Å¼µå ªÙ»º½Ö¸©Ö¸ ÛÍ°º¿§¹·ºå ©°º¿¨³·º¿ª³«º«©²ºå«á ù¹¿§®ôº¸ «Î»º®úÖË ±´úÖ¿«³·ºåÞ«Üå« «Î»º® «¼µ ¿®¸±Ù³å¿ª³«ºÒ§Ü ¨·º½Ö¸©³ñ cµ©º©ú«º «Î»º®¾ð¨Ö«¼µ ð·ºª³½Ö¸©ôºñ ú»º°Ùôº¿©Ù«¼µ ¿½-®×»ºå¿§å½Ö¸©ôºñ «Î»º® ÛÍªØµå±³å«¼µª²ºå úô´½Ö¸©ôºñ ¿®³·º¸¾ð ¿¬³·º¶®·º®×¿©Ùá ¿®³·º¸ú²º®Í»ºå½-«º ¶§²º¸ð®×¿©Ù«¼µ «Î»º®« §ÙÖÓ«²º¸§ú¼±©º©°º¿ô³«ºªµ¼ Ó«²º¸¿»½Ö¸ú©³§¹ñ «Î»º® ½-°º§¹©ôº ±½·º úôºá ¬ú·º« ½-°º±ª¼µ ½µª²ºå ½-°º¿»©µ»ºå§¹§Öñ «Î»º® ÛÍªØµå±³å¨Ö« ½-°º©³§¹òòòñ Ã¿®³·º ¬±«º¬úÙôºÞ«Üå±Ù³åª¼µÇ ¾ôº±´®Í ¿®³·º¸¬»³å®Í³ ®úÍ¼Ó«¿©³¸ ©Ö¸¬½¹ ¿®³·º« ª´°Ü ª³¿»§¹¯¼µú·ºª²ºå «Î»º® ¿»¿§å®Í³§Öñ ù¹¿§®ôº¸ ½µ¿» «Î»º® ùÜ°«³å¿©Ù ¿¶§³¦¼µÇ ®ª¼µ¿±å¾´å¿ªñ ¿®³·º¸¬±«º ·ôº·ôº¿ªå úÍ¼¿±å©³§Öñ ¿®³·º»ÖÇ¿©ÙË®Í «Î»º®Å³ ®¼»ºå®©°º¿ô³«ºúÖË ½Ø°³å®×«¼µ ú½Ö¸©³ §¹ñ «Î»º®»ÖÇ ¿®³·º ¬®Í©º©ú ¶¦°ºú§º«¿ªå¿©Ù¬³åªØµå «Î»º® ÛÍªØµå±³å ©°º¿»ú³®Í³ ±¼®ºå¨³å©ôº ¿®³·ºòòòñ «Î»º®©°º¿ô³«º©²ºå ¬¨Üå«-»º

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íêç

¶¦°º¿»©Ö¬ ¸ ½¹«-¿©³¸ ù¹¿ªå¿©Ù«¼µ «Î»º® ¶§»º½Ø°³å©©º©ôºñ ¬Öù¬ Ü ½¹®Í³ «Î»º® ±¼§¿º §-³© º ³¿§¹¸ñ «Î»®º ¿®³·º« ¸ µ¼ ¿©ÙË½-·º©ôºá ®¿©ÙËú©³ ÛÍ°ºÛÍ°º úÍÒ¼ §¿Ü ª£ Ã¿¾¾Üòòò ¿®³·º¸¬»³å®Í³ úÍ¼¿°½-·ºª¼µ«º©³£ ±´Ç¬±Ø« °¼©ºª×§ºúÍ³å ®×« ¼µ ½-Õ§º© ²ºå¨³å§Øµú©ôºñ Ã¿®³·º ¿©ÙË½-·º© ôºá ¾ôº±´® Í ½-°ºª¼µ ¿®³·º¸ª¼µ¬·º¯Ûl«¼µ ¶¦²º¸¯²ºå®¿§å©©ºÓ«¾´åñ ¿®³·º©¼µÇ¿©ÙË½Ö¸Ó«©³ ÛÍ°º ¯ôº¸·¹åÛÍ°ºúÍ¼Ò§Üñ ùÜ«³ª¬©Ù·ºå®Í³ ½-°º»ÖÇ©´©³ ©°º¿ô³«º®Í ¿®³·º ®¿©ÙË ú¾´å ñ ¦µ»ºå ¿¶§³©³«¬° ®©´Ó «¾´åñ ª´°Ü ½-°º© ³«¼µ ½Øú©Ö¸¬ ©Ù«º ¿®³·ºÅ³ «®Y³Þ«Üå«¼µ ¿¬³·ºÛ¼µ·º±´©°º¿ô³«ºª¼µ ½Ø°³åú§¹©ôºñ ¿®³·º ¶§»ºª³©³»ÖÇ ¬©´©´¿»Ó«§¹°¼µÇá ¿®³·º ¬©¼¬ª·ºå ¿Ó«²³®Í³§¹ñ «©¼¿§å §¹©ôº«³Ù á ª´°úÜ ËÖ ¬½-°º« ¬¶¦Ô¨²º±«º±«º¯µ© ¼ ³ ¿®³·º»³åª²º©ôºá ¾ôº±´¿©Ù ¾ôº¿ª³«º¿¶§³·ºå¿¶§³·ºå ½-°ºúÖË ¬½-°º« ¿¶§³·ºå®±Ù³å½Ö¸¾´å ¿»³ºñ ª´¿©Ù¬³åªØµå ¿¶§³·ºå«µ»ºÓ«©ôºñ ¬³åªØµå§Öá ù¹¿Ó«³·º¸ ½-°º ¿®³·º¸«¼µ ©«ôº½-°º©ôº¯© ¼µ ³ ôØµ©³¿§¹¸£ ±´ ·¼µú·ºå»ÖÇ ¿¶§³¿»©³á °¼©ºªÙ©º «¼µôºªÙ©º ·¼µ¿»©³ñ ±´Ç·¼µ±ØÓ«³åú ¿©³¸ «Î»º® ÛÍªØµå±³å¿©Ù «ÙÖ¿Ó«ú¶§»º§¹©ôºñ «Î»º® Ó«¸ØÓ«Ø¸½ØÛ¼µ·ºú®ôºñ ±´ª¼µ¿»©³ «Î»º®¯Ü« ½Ù»º¬³åá ®-«ºú²º¬³å ®Åµ©º¾´åñ Ã©¼©º§¹ ¿®³·ºúôºòòò ¬©¼©º« Ò§Üå½Ö¸©³¿©Ù¬©Ù«º °¼©º®¿«³·ºå ¶¦°º®¿»§¹»ÖÇ¿©³¸á «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¾ð±°º©°º½µ«¼µ °Ó«ú¿¬³·º§¹ñ «Î»º®«¼µ ½-°º©ôº¯¼µú·º ¿®³·º¸«¼µôº¿®³·º öcµ°¼µ«º§¹¸®ôºª¼µÇ «©¼¿§å§¹ÑÜåñ ¿®³·º¸«¼µôº¿®³·º öcµ°¼µ«º©³ «Î»º®«¼µ öcµ°¼µ«º©³»ÖÇ ¬©´©´§Ö¿®³·ºñ «Î»º® ¿®³·º¸«¼µ ½-°º©ôºñ ùÜ°«³å»ÖÇ §©º±«ºª¼µÇ ¿®³·º ªØµåð ±Ø± ôúÍ¼°ú³ ®ª¼µ¾´åñ ©°º±«ºªØµåª²ºå ½-°º±Ù³å®Í³§¹ ¿®³·º£ «Î»º®«¼ô µ º©¼µ·ºª²ºå ½-Õ§º©²ºå¨³å©Ö¸Ó«³å« ·¼µ®¼©ôºñ ÃÅ»º»Üòòò ®¿§-³º©Ö¸¾ð®Í³ ¯«º®¿»°®ºå§¹»ÖÇ«Ù³á ¶§·ºª¼µÇú§¹©ôºñ «µ¼ôº¸Æ»Üå¬¶¦°º «¼µôº¸¬»³å®Í³ ¿»°®ºå§¹á ¿»®ôº ®Åµ©ºª³å£ Ã¿»®Í³ ¿§¹¸ ¿®³·ºúÖ Ëá «Î»º® ùÜ¾ ð« cµ»º å ¨Ù« º¦¼ µÇ °¼© º« ´å úÍ ¼½Ö¸ © ³ Ó«³Ò§Üñ ¿®³·º¸¬»³å®Í³ ¿»½-·ºª¼µÇá ½µ¿©³¸ «Î»º® ¾³¯·º¿¶½®Í ®¿§å¿©³¸¾´åñ ¿®³·º¶¦°º¿°½-·© º ³¿©Ù ¬³åªØµå ¶¦°º¿°ú®ôºá ¿®³·º ¿¾³ºùÜð¼©º«-±³Ù å¿¬³·º ªµ§ºú®ôºñ ±´®-³å¿©Ù¬¿§æ ®ÍÜ½¼µ¿»ú©Ö¸ ¾ð« ªÙ©º¿¬³·º ªµ§º®ôºá

http://www.cherrythitsar.org

íéð

ð·ºåÒ·¼®ºå

¿®³·º «-»åº ®³ª³ú®ôºá ¿®³·º ¶§»º¿ú³«º¿©³¸ ¬¿±å°¼©º ©¼·µ §º ·ºÓ«©³ ¿§¹¸¿»³ºá ¬³åªØåµ «¼µ ¨³å½ÖÒ¸ §åÜ ¿®³·ºú¸ ·º½Ù·º¨ðÖ ·º¦Ç¼µ «Î»º®¬¯·º±·º§¸ ¹§Ö¿®³·ºá Ò§åÜ ¿©³¸ ¿®³·º ¬ú®ºå¬Ø¸Ó±±Ù³å®ôº¸ «¼°© * °º½« µ ª ¼µ ²ºå ¬Öù« Ü -¿©³¸ ¿¶§³¶§ ®ôºá ©«ôº«µ¼ ¬Ø¸Ó±±Ù³å®Í³á ª´½-·ºå¿©ÙË¿©³¸®Í ¿¶§³®ôº¿»³ºá ¿®³·º öµÐº ô´°ú³ «¼°© * °º½§µ ¹£ ®-«ºú²º¿©Ù «-¿»¿§®ôº¸ «Î»®º ¿§-³º¿»©ôºñ ¿»³«º¯Øµå®Í³ ±®Üå¿ªå ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³½Ù·º¸ú¿©³¸®ôº¿ªñ ¿»³«º©°º½¹ ¯Øµú·º ¿¶§³ª¼µÇ úÒ§ñÜ Å·º¬ ¸ ·ºåòòò §¹å°§º« ¿¶§³¿»©³¨«º ùÜÆ·¼µ ºåô³åúÜå«¼µ ö¿úËø°÷ªÖø»÷øù÷ ¿½æ±Ù³åÒ§Üå ¶§ª¼µ«º®ôºñ Ã©«ôº ¬ØÓ¸ ±°ú³ª³å ¬½µ¿¶§³ª¼µ«« º Ù³£ ÃÅ¼µå¯ú³òòò ±²ºå½Ø§¹ÑÜåá ¬Öù¹« «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«ºªØµå»ÖÇ §©º±«º ©Ö¸ ¬¨´å«¼°*á ¿®³·º ¾ôºª¼µ®Í °Ñºå°³åª¼µÇ úÛ¼µ·º®Í³ ®Åµ©ºª¼µÇ ®Þ«¼Õå°³å»ÖÇá ¿®³·º ®±Ù³å½·º «Î»º®«¼µ ¦µ»ºå¯«ºÑÜå®Í³ª³å£ Ã¯ôº¸¿¶½³«ºú«º¿»Ç ±Ù³å®Í³¯¼µ¿©³¸ ¬ÖùÜ¿»Ë²¿»§¼µ·ºå ¯«º®ôº¿ªá ¿°³·º¸¿»¿»³º£ Ã¿°³·º¸®Í³¿§¹¸ ¿®³·ºúÖËá ©ôºªÜ¦µ»ºå»³å®Í³ ¨µ¼·ºÒ§Üå¿©³¸«¼µ ¿°³·º¸¿»®ôºá ¿®³·º ¾ôº«¼µ§Ö±Ù³å±Ù³å «Î»º®°¼©º« ¿®³·º»ÖÇ ®½ÙÖ®½Ù³§¹±Ù³å©ôº¯¼µ©³ ±©¼ú¿»³ºá ¾µú³åª²ºåúÍ¼½¼µåÑÜå¿»³ºá ¾µú³å±½·º« «Î»º®©¼µÇ«¼µ ª®ºå²Ì»º ¿§å¿©³º®®´ Í³§¹£ Ã½µ¿©³¸ ¿®³·ºª²ºå ¾ð«¼µ ¿«³·ºå¿«³·ºåÞ«Üå ¶®·º©©ºª³Ò§Üá ¾µú³å ±½·º öµÐº¿©³º ¿«-åÆ´å§Ö¿§¹¸ñ ½-°º«¼µ ¦©º¿°½-·º©³¿©Ù ¿®³·º¸®Í³ ¬®-³å Þ«ÜåúÍ¼©ôºá ¿®³·º¸¾ð®Í³ ½-°º« ¬¿úåÞ«Üå «´²Ü½Ö¸©³§Ö£ Ã¿®³·ºª²ºå «Î»º®«¼µ «´²Ü½Ö¸©³§¹§Ö£ Ã©½-Õ¼Ëª´¿©Ù«-¿©³¸ ©°º¦«º±³å«¼µ »°º»³¿¬³·º ¾³¿Ó«³·º¸®-³å ªµ§º½-·ºÓ«±ªÖ¯¼µ©³ ¿®³·º ªØµåð»³å®ª²ºÛ¼µ·º¾´åñ ¿®³·º»ÖÇ §©º±«º©Ö¸ ¿«³ª³Åª¿©Ù« ½-°º«¼µ ú·º»³¿°®Í³§Öñ ¬Öù¹ ¿®³·º ®ª¼µª³å¯Øµå¾Öñ ®öbÆ·ºå¿©Ù«ª²ºå Æ³©ºª®ºå¿©Ù ªµ§ºÞ«Ø¿úå¿»Ó«©ôºá ¿®³·º ¾ôº©µ»ºå «®Í ®²³½Ö¸¾´å ª´°Ü£ ±´ ·¼µ¶§»º©ôºñ ¬©Ù·ºå±¼ ±´·ôº½-·ºå« ±°*³¿¦³«ºÒ§Üå °³¬µ§º¿úå ¨µ©ºª¼µ«º©³»ÖÇ §©º±«ºª¼µÇ ±´¿©³º¿©³º ½Ø°³å¿»ú©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íéï

Ã®·¼µ§¹»ÖÇ ¿®³·ºúôºá ±°*³¿¦³«º½Øú©³«¼µ ¿®³·º ½Ø¶§·ºå¿»©ôº¯¼µ©³ «Î»º® »³åª²º§¹©ôºñ «Î»º® °¼©º®¿«³·ºå§¹¾´åñ ¿®³·º¸«¼µ ¨¼½¼µ«º¿¬³·º ªµ§º©Ö¸±´¿©Ù«¼µ «Î»º® ®µ»ºå©ôº£ Ã¿®³·º¸ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå¿ªåúôºá ®·ºåòòò£ cµ©º©ú«º °«³å¶§©º±Ù³å©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´Çúôº±ØÓ«³åú©ôºñ Ã¬³òòò ¿»³«º¿©³¸®Í ¿¶§³¿©³¸®ôº£ Ã¾³ªÖ ¿®³·º£ Ã¾³®Í ®Åµ©º§¹¾´åñ ¬ÖùÜ«¼°* ¿©ÙË®Í ¿®å¿©³¸®ôºá ùÜ©°º½¹ ½-°º«¼µ ½-®ºå±³¿§åª¼µ«ºÑÜå®ôºá ¬¿¶¦« «¼µôº±¼¿»±ª¼µª¼µ§Öá ¿©³º¿©³º¯¼µå©Ö¸ ª´°Üá ¿®³·º ¿©Ùå©³ ®Í»ºª¼®º¸®ôºª¼µÇ ¨·º©ôº£ ÃªÙ®ºå©ôº ½-°ºúôº£ ¿¶§³°ú³°«³å «µ»º¿»Ò§Ü¶¦°º¿§®ôº¸ ÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå«¼µ ¦µ»ºå®½-Ûµ¼·ºÓ« ¿±å¾Ö «¼µ·º¨³å®¼Ó«©ôºñ ¦µ»ºå«¼µ «¼µ·º¨³åú©³ ¿®³·º¸ª«º«¼µ «¼µ·º¨³åú ±ª¼µ§Öñ ÃÅ»º»Üòòò «¼ô µ º»ÖÇ¬©´©´ ª¼µ«º¯µ¿©³·ºå®ª³å£ª¼Çµ ±´« ¿®åª³©ôºñ Ã¿©³·ºå®Í³¿§¹¸ ¿®³·ºúÖË£ ¿®³·º« ±Ø¿»±Ø¨³å»ÖÇ °¯µ¿©³·ºå©ôºñ «Î»º®ÛÍªØµå±³å¨Ö®Í³ ¨¼¨¼ ½¼µ«º½¼µ«º ½Ø°³åª¼« µ ºú§¹©ôºñ Ã¬¼µòòò¬¾ ¾µú³å±½·º ¬Öøª÷ß°*« °¯¼µ©ôºá «¼µôº¿©³º±²º ±³å¿©³º©¼µÇ¬ ³å ¬¶½³å±´®-³å¨«º §¼µ3 ±¼¿©³º®´§¹±²ºñ ±³å¿©³ºá ±®Üå¿©³º©¼µÇÄ ÛÍªØµå±³å©¼µÇ¬³å Û´å²Ø¸¿§-³¸¿§-³·ºå¿°Ò§Üå ®¼µ«º®Ö¿±³ ©§²º¸ ®-³å¬¿§æ©Ù·º ®µ»ºå©Üå½¹å±«º®×«¼µ ¦ôºúÍ³å¿§å¿©³º®´§¹±²ºñ ÛÍªØµå±³å¬³å ½-°º¶½·ºå¿®©;³¶¦·º¸±³ ¶§²º¸ªÏØ¿°¿©³º®´±²ºñ ±³å¿©³ºá ±®Üå¿©³º©¼µÇ ½Ø°³å¿»ú¿±³ ¿ðù»³®-³å«¼µª²ºå ¿§-³«º«·ºå¿°ú»º «´®9¿©³º®´§¹¾µú³åá ÛÍªØµå±³å©Ù·º ¿ù¹±úÍ¼¿»¿±³ ±´©¼µÇÄ¬¶§°º®-³å«¼µª²ºå ½Ù·º¸ªÌ©º¿©³º®´ §¹ ¬¾¾µú³åòòò ¬³®·º£ Ã¾µú³å±½·º« ¿«³·ºå½-Üå¿§å¿©³º®´§¹ª¼®º¸®ôº ¿®³·ºá °¼©º¿«³·ºå±³ ¨³å§¹£ Ã¨³å§¹¸®ôº Å»º»Üúôºá ¿®³·º ¬ú®ºåð¿»©ôº«Ù³á ¿®³·º¸«¼µ ½-°º¿±åúÖË ª³å£

http://www.cherrythitsar.org

íéî

ð·ºåÒ·¼®ºå

Ãc´å¶§»ºÒ§Ü«Ù³á «Î»º® ¿®³·º¸«¼µ½-°º©³ ¿½-³ª¼µÇ®Í ®Åµ©º¾Ö ¿®³·ºúÖËá ½-°ºª¼µÇ ½-°º©³ úÍ·ºåúÍ·ºå¿ªå§Öñ ¿®³·º¾³§Ö ½Ø°³åú±²º¶¦°º¿° ¨§º©´½Ø°³å ú©ôº¯¼µ©³ ®¿®¸»ÖÇá «Î»º®»ÖÇ ¿©ÙËú·º ¿®³·º ¬°³°³å½-¼»º¿©³·º ®ú¿¬³·º ½¼µ·ºå¦¼µÇ °Ü°Ñº¨³å©ôº£ ¬Öøª÷ß°* ª«º¦-°º©°º½-«º© Üå ª¼µ« ºÒ§Üå úôºª ¼µ« º© ³ ¦µ»ºå ¿©³·º ªÙ©º«-®ª³å ¿¬³«º¿®¸ú©ôºñ Ã¾³¿©Ù úôº°ú³úÍ¼ª¼µÇªÖ ¿®³·ºúÖËá «Î»º®¿¶§³©³ ®ôØµª¼µÇª³å£ ÃôØµ§¹©ôº Å»º»Ü£úôºú·ºå ±´¿¶§³¿»©ôºñ Ã¿®³·º ¾³úôº©³ªÖòòò ±¼ª³åá ½µ¿ªå©·º§Ö ù¼µ·ºåô«º øÜ·»¬÷ ªµ§º»²ºå»ÖÇ ªÏÕ¼ËðÍ«º½-«º«¼µ ¿®³·º¿©ÙË ±Ù³åª¼µÇ£ ±´« ¿¶§³ú·ºå úôº¶§»º¿ú³ñ Ã½-°º« ¿®³·º¸«¼µ ¬Ò®Ö©®ºå¿§-³º¿¬³·º ¦»º©Üå¿§åÛ¼µ·º©ôº¿»³ºá ¿®³·º©¼µÇ ÛÍ°º¿ô³«º ¬©´©´¿»ú©Ö¸ «³ª«-ú·º ¾ôº¿ª³«º¿§-³º°ú³¿«³·ºåª¼« µ ®º ªÖá ¿®³·º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ª«º½-·ºå½-¼©ºÒ§Üå ¿ªÏ³«ºª³½Ö¸ú©Ö¸ «³ª¿©Ù«¼µ ©®ºå©®¼©ôº«Ù³á ¿®³·º ¿©ÙË½-·ºªÍÒ§Ü ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜåúôº£ ±´Ç¬±Ø« ¿Ó««ÙÖ±Ø¾«º ¿¶§³·ºåª³¶§»º©ôºñ ùÜ¿»Ç ¿®³·º»ÖÇ °«³å¿¶§³ ú©³ ·¼µ±Øá úôº±Øá ¿Ó««ÙÖ±Ø ¬°ØµÓ«³åú©ôºñ Ã©°º½¹©¿ª ®·ºå¬±³å»ÖÇ ¨¼¨³å½-·º©Ö¸¯Ûl «¼µôº¸®Í³ ¶§·ºå¶§ª¼µ«º©³á ¿®³·º ±¼§º½-°º©³§Ö£ Ã«Î»º®ª²ºå ¿®³·º¸ª¼µ§¹§Ö«Ùôºá Å·ºåª·ºå¶¦°º¿»©Ö¸ «Î»º®ú·º½Ù·º¨Ö®Í³ ¿®³·º¸«¼µ ¿§ÙË¨³å½-·º©ôºá ¿®³·º®úÍ¼©Ö¸ «Î»º®¾ð®Í³ ¬ÛÍ°º®úÍ¼©Ö¸ ±°º¿½¹·ºå §Ùª¼µ§¹§Ö ¿®³·ºúôº£ Ã¿®³·º¸ ùÜÆµ¼·ºåô³åúÜåúôº£ ±´« ½§º²²ºå²²ºå«¿ªå ¿¶§³©ôºáÃ¿®³·º¸ ùÜÆµ¼·ºåô³åúÜå ÛÍ°º¿ô³«º »ÖÇ ¿®³·º ®Ó«³½·º ¯ØµÓ«ú¿©³¸®Í³§¹á ¬ÖùÜ¬½¹®Í³ ¾ð«¼µ ¬°«¿» ¶§»º °Ó«®ôº¿»³ºá ¬ú³¬³åªØµå ¿¶§³·ºåªÖ§°º®ôºá ½-°º¾ôº®Í ¨Ù«®º ¿¶§åÛ¼µ·º¿¬³·º ¿®³·ºª³¿½æú®ª³åá ©«ôº¯úµ¼ ·º ªÙ»½º © ¸Ö ¸Ö ÛÍ°¯ º ôº·¸ ¹åÛÍ°º«©²ºå« ¿®³·º ùÜª¼µ ¯Øµå¶¦©º½Ö¸ú®Í³ñ ¿®³·º ¾³¿Ó«³·º¸®-³å ù¹¿ª³«º ¿°³·º¸¿»½Ö¸®¼©³§¹ª¼®º¸ñ ¿®³·º ¾³¿Ó«³·º¸ ùÜ¿ª³«º ®¼µ«º½Ö¸ú©³ªÖá ¿®³·º¸ §©ºð»ºå«-·º« ¾ôº±´ ¿©Ù ¾³§Ö¿¶§³¿¶§³ ªØµåðöcµ®°¼µ«º¿©³¸§¹¾´åñ ½µ±Ù³å®ôº¸½úÜå« ½Ð¿ªå

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íéí

§¹ñ ¬ÖùÜ«-¿©³¸ ¯ØµÓ«©³¿§¹¸ñ ¿®³·º «©¼¿§å§¹©ôº£ Ã«Î»º® ¿°³·º¸¿»®Í³§¹ ¿®³·ºá «-»ºå®³¿úå«¼µ öcµ°¼µ«º°¼µ«º¿»³ºá ¿®³·º« ¿»¿«³·ºå©ôºªÇµ¼ ¿¶§³ª¼± Çµ ³ «Î»º®«¿©³¸ ©ôº®ôØ½µ -·º¾´å£ Ã¿®³·º ¿»¿«³·ºå§¹©ôºá ª®ºåª²ºå ¿ªÏ³«º©ôºá ¿®³·º §¼»º±Ù³å ¿¬³·º Þ«¼Õå°³åúÑÜå®ôºá Ò§Üå¿©³¸ ½-°º»ÖÇ¬©´©´ ö¿úËø°÷ªÖø»÷øù÷¿úÍË®Í³ ¬®Í©º©ú þ³©º§cµØ « ¼µ úº ÑÜå®ôºá ½µ¿©³¸ ¬ú·º©µ»åº « ¬Öøª÷ß°* ¶§»ºª³Ò§¿Ü §¹¸£ Ãù¹¿§¹¸ ¿®³·ºúÖË£ ÃÛÍ°º¯ôº¸·¹åÛÍ°ºªØµåªØµå ¿°³·º¸¿»½Ö¸©Ö¸ ¿®³·º¸¬½-°º«¿ªå ¿»³«º¨§º ÛÍ°º§©º¿ª³«º§Ö ¿°³·º¸¿»§¹¿©³¸¿»³º£ Ã©°º±«ºªØµå ¿°³·º¸¯¼µú·ºª²ºå ¿®³·º¸«¼µ «Î»º® ¿°³·º¸¿»®Í³§¹ ¿®³·º£ Ã¿®³·º ±Ù³å¿©³¸®ôº ¿¾¾Üá ¿®³·º ¿»³«º¨§º ¬±«ºúÍ·º½-·º¿¬³·º ½Ù»º¬³å¿©Ù ¿§åª¼µ«º©Ö¸¬©Ù«º ¿«-åÆ´å§Öá ®Ó«³½·º ¿©ÙËÓ«®ôº£ Ã«-»ºå®³¿úå«¼µ öcµ°¼µ«º¦¼µÇ±³ ®¿®¸»ÖÇ¿®³·º£ ÃôØµ§¹ ¬½-°ºúôºòòò ¿®³·º ¾³®Í ®¶¦°ºÛµ¼·º§¹¾´åá ®±Ù³å½·º ²¿» ¦µ»ºå¯«ºÑÜå®ôºá ®·ºå«¼µ ½-°º©ôº¯© ¼µ ³ ¾ôº¿©³¸®Í ±Ø±ô®úÍ¼§¹»ÖÇ ª´°Üá ¬Öù¹ ±¼§º¬¿úåÞ«Üå©ôºá Å»º»Üòòò ùÜ©°º½¹¿©ÙËú·º ª«º°Ù§º«¿ªå ¿®³·º ¶§»ºð©º¿§å®ôº¿»³º£ Ã¿®³·º úÍ³¿©ÙËÒ§Üª³å£ Ã¬ÖùÜ ª«º°Ù§º« ¾ôº¿ú³«º±Ù³å®Í»ºå«¼µ ®±¼©³á ½µÅ³« ¿»³«º ©°º«Ù·ºåá §¼µÞ«Üå©ôºá §¼µªÍ© ôºá ùÜª¼µ ª«º°Ù§º®-Õ¼å Å¼µåÛÍ°º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ «©²ºå« ¿®³·º ¿§å½Ö¸ú®Í³£ Ã½-°º©ôº ¿®³·ºúôºá ½µ¿©³¸ ¿°³·º¸°³åú©³ ¬þ¼§D³ ôºúÍ¼± Ù³ åÒ§Ü®¼µÇ «Î»º® ±«º±³±Ù³å§¹Ò§Üñ ¿®³·º»ÖÇ «Î»º® ¬¿úåÞ«Üå©Ö¸ «¼°*©°º½µ ¿¯Ùå¿ÛÙå °ú³úÍ¼¿±å©ôº¯¼µ©³«¼µ ®¿®¸»ÑÖÇ Üå£ Ã½µ ®¿¶§³½-·º©³ ¿±½-³úÖËª³åá ù¹ ½-°º¬©Ù«º ¿»³«º¯Øµå¬½Ù·º¸¬¿úå ¯¼µú·º ¾ôºª¼µªµ§º®ªÖ£ ¿®³·º« «Î»º®«¼µ °¿»©ôºñ Ãª´¯¼µåòòò ½µ¿¶§³°ú³úÍ¼©³«¿©³¸ «Î»º®ÛÍªØµå±³å¨Ö®Í³ ¿®³·º¸«¼µ½-°º ©Ö¸°¼©º¿©Ù ®-Õ¼±¼§º¨³åúªÙ»ºåª¼Çµ ¿§¹«º«¨ ÖÙ Ù«º¿©³¸®ôº£ Ã¬¼µ¿«òòò ¿¾¾Üá ®±Ù³å½·º ¯«ºÑÜå®ôº£ Ãöcµ°¼µ«º¿»³º ¿®³·º£

http://www.cherrythitsar.org

íéì

ð·ºåÒ·¼®ºå

¿©³º¿©³ºÓ«³Ó«³ °«³å¿¶§³½Ù·º¸úª¼µ«º©Ö¸¬©Ù«º ±´Ç °¼©ºþ³©º¿©Ù ¬ðÜ°¼¨¼«-¿»ú³«¿» ¶§»ºª²º©«ºä«ª³©ôº¨·º©ôºñ ùÜ§Øµ¬©µ¼·ºå¯¼µú·º ®´åô°º¿¯å¶§-»³ ±´ ªÙôºªÙôº«´«´ ¿¶¦úÍ·ºåÛ¼µ·ºª¼®º¸®ôº ¨·º§¹©ôºñ ¬Öùª Ü¼ ¯ µ¼ µú¼ ·º ¬ú·º©µ»ºå« ¬Öøª÷ß°*§µ°Ø Ø ¶§»º¶®·ºúÓ«ÑÜå®ôºñ ö¿úËø°÷ªÖø»÷øù÷ ®Í³ «Î»º® ®¿»½-·º§¹¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ ®¼»ºå®Þ«Üå©°º¿ô³«º¶¦°º¿»©Ö¸ ±´Ç±®Üå «¼µ ±´Ç¬©Ù«º ª«º¿¯³·º¿§åúÑÜå®ôºñ ®¼±³å°µ¾ð ½·º©Ùôº©©º©Ö¸±´Ë«¼µ ±®Üå« §¼µ°Ù®ºå¿¯³·º¿§åÛ¼µ·ºª¼®¸º®ôº ¨·º©ôºñ «Î»º® ©°º±«ºªØµå ®-Õ¼±¼§º ¨³å½Ö¸ú©Ö¸ ±®Üå¬¿¦¾ôº±´¯© ¼µ ³«¼µ ©¼©¼ª·ºåª·ºå ¶§½Ù·º¸ú¿©³¸®ôºñ ¿»³«ºú«º¿©Ù« ªµ§º·»ºå½Ù·º¨Ö®Í³§Ö ¶®Õ§º¿»¿©³¸©ôºñ ¦«ºúÍ·º¶§§ÙÖ ©°º½µªµ§ºúÑÜå®ôºñ ùÜÓ«³å¨Ö ö-«º¯Ü« «Ù³úÍ·ºå½Ù·º¸ ¿©³·ºå®ôº¸¬ªµ§º« úÍ¼¿±å©ôºñ «Î»º®©¼µÇ ¬¼®º¿¨³·º¿úå« »³®²º½Ø ¬¼®º¿¨³·º¿úå¯¼µ¿©³¸ ±¼§º¶§-»³®úÍ¼§¹¾´åñ «¿ªå¿©Ù«ª²ºå Þ«Üåª³Ò§Ü¯¼µ¿©³¸ »³åª²ºÓ«®Í³ §¹ñ ©«ôºª¼µÇ »³å®ª²ºÛ¼µ·ºÓ«¾´å¯¼µú·ºª²ºå ½µ½-¼»º®Í³¿©³¸ «Î»º®¾ð °¼©º©¼µ·ºå«- ©²º¿¯³«º½Ù·º¸ ú±·º¸Ò§Ü¿ªñ ¬½-¼»º»ÖÇ ¬¿¶½¬¿»¬³åªØµå« ¬Øð·º½Ù·º«-úÍ¼¿»Ò§Üñ ¬Öøª÷ß°*« «Î»º®«¼µ ª¼µ¬§º¿»©ôºñ ±´ ©«ôº½-°º ©ôº¯¼µ©³ «Î»º®ôØ© µ ôºñ ù¹åª«ºø°÷®Í³ Ó±öµ©ºª« ¬½¼åµ ¨Ù«º®©©º §´¿§®ôº¸ ©°º½-«« º ¿ªå ®Í «Î»º® ®²²ºå®¼¿ª³«º¿¬³·º ¿§-³º¿»©ôºñ §©ºð»ºå«-·º«¿©³·º «Î»º® ¿§-³º¿»©ôº¯¼µ©³ ú¼§®º ¼«µ»ºÓ«©ôºñ Ã±¼§º¿§-³º¿»§¹ª³åá ¾³¶¦°ºª¼µÇªÖ£ª¼µÇ ¬Öª«ºø°÷« «Î»º® cØµå°³å§ÙÖ»³å ¶¦©ºú·ºå ¿®å¿©³¸ «Î»º® ±´Ç«¼µ ¦«ºª¼µ«ºÒ§Üå Ã«Î»º®¾ð«¼µ ¿¶§³·ºåªÖ ª¼µ«º¦¼µÇ ¯Øµå¶¦©ºª¼µ«ºÒ§Üª¼µÇ£ ¿¶§³ª¼µ«º©ôºñ ±´« Ã¬¿«³·ºå¯Øµå¿§¹¸«Ù³á ¬½-¼»ª º ²ºå«-Ò§Ü§Ö£©Öñ¸ Ó±öµ©ºª ïíú«º °¿»¿»Ç®Í³ ù¹åª«ºø°÷« ¿ð¹øª÷¨ú¼©º°·º©³®Í³ ¶§²º§¥²º¸±²º®-³å ¿«³º®©Ü« §ÙÖªµ§º¿©³¸ ¥²º± ¸ ²ºÛÍ°º¿¨³·º¿úÍË®Í³ «Î»º® Û¼µ·º·Ø¿©³º ±Ü½-·ºå¯¼µú®ôºñ «Î»º®®¼©º¿¯Ù¿©Ù« «Î»º® ±©¼;«¼µ ¬Ø¸Ó±¿» Ó«©ôºñ ¬¿¶½¬¿»¿©Ù¬³åªØµå« ¿¶§³·ºåªÖª³Ò§Ü¿ªñ Ó±öµ©ºª ïëú«º¿»Ë®Í³ «Î»º® ªµ§º¿¦³º«¼µ·º¦«º©°º¿ô³«º« ¬¿®ú¼ «»º ¿ª¿Ó«³·ºå«µ® DÐÜ¬©Ù«º ¿»³«º©°º¿»Ç®Í³¶§¦¼µÇ «Î»º®°Ü°Ñº¨³å©Ö¸ ¦«ºúÍ·º»ÖÇ ª«ºð©ºú©»³¶§§ÙÖ«¼µ ¬¿úå¿§æ«¼°*©°º½µ¿Ó«³·º¸ ±´ð·º®ªµ§º

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íéë

¿§åÛµ¼·º¿©³¸¾´åª¼µÇ ¬¿Ó«³·ºåÓ«³åª³©ôºñ ©¶½³å ®¼©º¿¯Ù¿©Ù«ª²ºå ©°º¿ô³«º®Í ®¬³åÓ«¾´åñ «¼µôº©¼µ·ºð·º®Í§Ö ú¿©³¸®ôºñ ®»«º§¼µ·ºå¬°Ü¬°Ñº ð·ºª¼µ«ºÒ§Üå ¿»Çªôº®Í ¬¼®º¶§»º¦µ»ºå¿°³·º¸¿©³¸®ôºª¼µÇ ¯Øµå¶¦©ºª¼µ«ºú§¹©ôºñ ®»«º¬cµÐº®©«º½·º¨Ò§Üå ½·ºå«-·ºå¨³å©³¿©Ù °»°º©«-úÍ¼®úÍ¼ °°ºú ©ôºñ ±®Üå¬·ôº¯µØå ö-«º«ª·ºå« ¯ôº¸©°ºÛÍ°ºúÍ¼Ò§Ü¯¼µ¿©³¸ ¬¿¦³ºª¼µ«º ª³¿§å©ôºñ ¬³åªØåµ ¿½-³¿½-³¿®ÙË¿®ÙËúÍ¼©¬ Ö¸ ©Ù«º ¿»Çªôº§·¼µ ºå «Î»º®ª°ºª¼µÇ ú®Í³ ¿±½-³±Ù³å©ôºñ ®Ù»ºåªÙÖ ±Øµå»³úÜ¿ª³«º®Í³ ¿½¹·ºå¨Ö« ®´åú¼§ºú¼§º¶¦°ºª³©³»ÖÇ ¨¼µ·º½-ª¼µ«º ú§¹©ôº ñ ¿ªå·¹å®¼ » °º ¿ ª³«º » ³åª¼ µ « º ¿ ©³¸ ±«º ± ³±Ù ³ å¿§®ôº ¸ »³å¿©³¸®ôº¯¼µÒ§Üå «Î»º® ¶§»ºª³½Ö¸©ôºñ ¬¼®º¬¶§»º «³å¿®³·ºåª³ú·ºå ¦µ»ºå®-³å ª³¿»®Í³ª³åá ªÙÖ±Ù³å®Í³ª³åª¼µÇ °¼©º§´¿»®¼¿±å©ôºñ «Î»º® ¬¼®º©Ø½¹å¿±³¸¦Ù·º¸¿»©µ»ºå®Í³ ¦µ»ºå«¶®²ºª³ ©ôºñ «®»ºå«©®ºå ¿±³¸¦Ù·º¸Ò§Üå ¦µ»ºå«¼µ·ºª¼µ«º©ôºñ ¦µ»ºå¯«º©Ö¸±´« ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜåñ Ã®³®Üòòò ¬¼®º¬¿°³Þ«Üå ¶§»º¿ú³«º¿»§¹ª³åá ¿»¿«³·ºåúÖËª³åÅ·º£ ±´Ç¬±Ø« ¨´å¯»ºå¿»©ôºñ Û´å²Ø¸²·º±³¿»©ôºñ «Î»º® Ó««º±Üå¨±Ù³å ©ôºñ ©°º½µ½µ ¶¦°º¿»Ò§Ü¯¼µ©³ ±¼ª¼µ«º©ôº¿ªñ Ã¿»¿«³·ºå§¹©ôºá ¾³¶¦°ºªª Ç¼µ Ö£ ÃÓ«³åÒ§ÜåÒ§Üª³ ®³®Ü£ Ã¬Öøª÷ß°*§ú«º°¿ª ¿±±Ù³åÒ§Ü©£Ö¸ cµ©º© ú«º¿©³¸ «Î»º® ªÏÕ¼ËðÍ« º½-«º ®¿§æ¿°½-·º©Ö¸ ¯Ûl¿Ó«³·º¸ ¿Ó««ÙÖ®×«¼µ ¨¼»ºåª¼µ«ºÛ¼µ·º¿±å©ôºñ «Î»º® ¿¬³ºÞ«ÜåÅ°º«-ôº ·¼µª¼µÇ ®¶¦°º ¾´å¿ªñ ùÜÆµ¼·ºåô³åúÜå« ¦µ»ºå¨Ö®Í³ »³å¿¨³·º¿»©ôºñ ùÜÆµ¼·ºåô³åúÜå« «Î»º®«¼µ ð»º½Ø¿°½-·ºª¼µÇ ©®·º©«³ ¿¶§³¿»©³ª³åñ ùÜª¼µ °9ú±ª³å ±®Üåúôºñ ®¼µ«ºª¼µ«º§¹¾¼ñ «Î»º® ¿¾å®Í³ ©°º¿ô³«ºª³ú§º¿©³¸ ±©¼¨³åª¼µ«º®¼©ôºñ ö-«º ¿§¹¸ñ Ã®·ºåÓ«³åÒ§ÜåÒ§Üª³åá ±´¿±Ò§Ü©£Ö¸ ±®Üå°«³å»ÖÇ ±´Ç°«³å ¯«º°§ºª¼µ«º¿©³¸ ®Í»º¿»Ò§Ü¿§¹¸ñ «Î»º® ¿§¹«º«ÙÖ ¿©³¸®ôºá ¦µ»ºå«¼µ ½-§°ºª¼µ«º©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

íéê

ð·ºåÒ·¼®ºå

Ã«Î»º®©°º¿ô³«º© ²ºå ¿»§¹ú¿°£±´Ç« ¼µ ùÜ°«³å Þ«¼®º¦»º®-³å°Ù³ ª²º¿½-³·ºå¨Ö« ª³©Ö¸¬±Ø»ÖÇ ¶½°º¿¬³ºª¼µ«º¿©³¸ ±´Ç¬½»ºå¾«º ¶§»ºð·º ±Ù³å©ôºñ \ \ \ u¬Öù¿Ü »Ë« «Î»®º « ¬ªµ§± º ·º ð·ºªµ§¿º »©Ö¸ Ñ§¿ùcØåµ ©°º½µ®³Í úÍ¿¼ »©ôºá ±´·ôº½-·ºå ©°º¿ô³«º« «Î»º®«¼µ Ó«·ºÓ«·º»³»³ Ó«²º¸Ò§Üå¿©³¸ ²·º²·º ±³±³¿ªå ¿®å©ôºñ Ã®·ºå Ó«³åÒ§ÜåÒ§Üª³å£©Ö¸ñ ¬ÖùÜ±´·ôº½-·ºå« «Î»º®»ÖÇ ©¼µ·º§·º¿¦³º ©µ¼·º§·º¦«º¯¼µ¿©³¸ «Î»º® ¬¿¦¬ú·ºå ¾ôº±´¯¼µ©³ ±Ø±ôúÍ¼ ©Ö¸ «¼°*»ÖÇ§©º±«ºÒ§Üå ±´Ç«¼µ ¬Þ«¼®ºÞ«¼®º ©¼µ·º§·º½Ö¸¦´å©ôºñ ±´« ¬Öøª÷ß°* §ú«º°¿ª ¿±±Ù³åÒ§Üª ¼µÇ ©¼µå ©¼µå «¿ªå ¿¶§³©ôºñ «Î»º® ®ôØµ¾ ´å ñ Ã¿±½-³ª³å£¯¼µ¿©³¸ ¿±½-³©ôº©Ö¸ñ ¬ÖùÜ¬½-¼»º®Í³ ±©·ºå ¿Ó«²³¿»Ò§Üñ ùÜÆµ¼·ºåô³åúÜå« ¬Öøª÷ß°* «ÙôºªÙ»º©Ö¸¿»Ç«¬¿Ó«³·ºå ¶§»º¿¶§³¶§©ôºñ Ã«Î»º® ¾ôºª¼µ½Ø°³åú©ôº¯¼µ©³ ¿¶§³¶§¦¼µÇ ½«º§¹©ôºñ «Î»º®±´Ç«¼µ ª´½-·ºå ®±¼¾´åñ «Î»º®¬¿¦ Åµ©º®Åµ© º¯¼µ© ³ª²ºå ¿±½-³®±¼¾´åñ §¨®¯Øµå±©¼úª¼µ«º©³« ¬¿®§Öá ùÜ±©·ºåÓ«³åú·º ¿±¿ª³«º©ôºá «Î»º® ¦µ»ºå¯«ºú®ôºá ®³®Ü« Ã¾µú³å±½·º£ª¼µÇ ©ª¼µ«º©Ö¸¬±Ø®-Õ¼å «Î»º® ©°º±«º®Í³ ùÜ©°ºÞ«¼®º§Ö Ó«³å¦´å©ôºñ ¬·º®©»º ©µ»ºª×§º±Ù³å©Ö¸ ¬±Ø§¹á Ò§Üå¿©³¸ ¦µ»ºå½-±Ù³å©ôºñ ¾³®Í ®¿¶§³Û¼µ·º¾Ö ¦µ»ºå½-±Ù³å©³ñ ¬ÖùÜ¿©³¸®Í «Î»º® ·¼µ®¼© ôºñ ¿»³«º¨§º ®³®Ü¸¯ Ü«¼µ ¦µ»ºå¯«º¿§®ôº¸ ®ú¿©³¸¾´åñ ¿»³«º¨§º ú«º¿©³º¿©³ºÓ«³Ó«³ ¾³±Ø®Í ®Ó«³åú¾´åñ ®³®Ü ¿§-³«º±Ù³å ©ôºñ ùÜ¿©³¸ «Î»º® ¾³ªµ§ºú®Í»ºå ®±¼±ª¼µ ¾ôºª¼µ½Ø°³åú®Í»ºåª²ºå ®±¼½Ö¸§¹¾´åñ Ã¾µú³å±½·º£ª¼µÇ©ª¼µ«º©Ö¸ ®³®Ü¸¬±Ø«¼µ Ó«³åª¼µ«ºú«©²ºå « ¬Öøª÷ß°*Å³ «Î»º®¬¿¦§Ö¯¼µ©³ ¿±½-³±Ù³å©ôºá ù¹¿§®ôº¸ ±Ø±ô °¼©º« ¶§»ºð·ºª³©ôºñ ®³®Ü¸ §¹å°§º« ¦Ù·º¸®¿¶§³®½-·ºå «Î»º® ®¿±½-³ ¿±å¾´åe \ \ \ ª«ºÛÍ°º¦«º«¼µ ¿½¹·ºå¿§æ©·ºÒ§Üå ¥²º¸½»ºå¨Ö®Í³ «Î»º® ú§º¿»®¼©ôºñ ª«º±Üå «-°º«-°º§¹¿¬³·º ¯µ§º¨³åª¼µ«º©³ ª«º±²ºå¿©Ù ª«º¦ð¹å ¨Ö °¼µ«ºð·º©Ö¸¬¨¼§¹§Öñ ®-«ºú²º¿©Ù¿ðÒ§Üå ª®ºå¿ªÏ³«º¿»ú·ºå« «µª³å ¨¼µ·º¿§æ®Í³ «Î»º® ª«º¯ÙÖ¬¼©º«¼µ ¶®·ºª¼µ«º®¼©ôºñ ¿«³«º¯ÙÖª¼µ«ºÒ§Üå

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íéé

¬¼®º¶§·º«¼µ¿¶§å¨Ù«º½Ö¸©ôºñ ¿»§´ª¼µ«º©³ ½-°º½-°º¿©³«º§Öñ ¬µ©º»ØúØ«¼µ®ÍÜÒ§Üå ¬±«ºcÍÔ¿»ú©ôºñ ¬¿®³¿¶§¿©³¸®Í «³å¯Ü¿¶§å±Ù³åÒ§Üå ©Ø½¹å¦Ù·º¸ °«ºÛ×¼å ª¼µ«º§¹©ôºñ «Î»º® ®-«ºú²º¿©Ù»ÖÇ®¼µÇ ª®ºå«¼µ¿©³·º ¿«³·ºå¿«³·ºå ®¶®·º ú§¹¾´åñ ¿»³«º¶§»º¯µ©ºÒ§Üå Ò®¼ÕË¾«º±¼µÇ ¿®³·ºåª³½Ö¸©ôºñ ·ØµÇÓ«²º¸ª¼µ«º¿©³¸ ¿úùÜô¼µ¦Ù·º¸®ôºª¼µÇ ª«ºªÍ®ºåª¼µ«ºÒ§Üå«³®Í ÃÅ·º¸¬·ºå ®Ó«³å½-·º¾´å£¯¼µÒ§Üå ®¦Ù·º¸¶¦°º¿©³¸¾´åñ «³å«¼µ ¶®«º½·ºå»ÖÇ ±°º§·º¿©Ù±³ úÍ¼®ôº¸ ¿»ú³¾«º ÑÜå©²º¿®³·ºå½Ö¸©ôºñ °¼®ºå°¼µ¿»©Ö¸ ¶®·º«Ù·ºå« °¼©º±«º ±³®×¿§å¿§®ôº¸ ±´»ÖÇ ¿§-³º½Ö¸Ó«©Ö¸ ¶®·º«Ù·ºå¿©Ù« «Î»º®ÛÍªØµå±³å¨Ö«¿» ©ú¼§ºú¼§º ¶§»º¿§æª³Ó«©ôºñ ¿¦³·ºå¿¦³·ºå«³å«³å ¿®³·º¸®-«ºÛÍ³á ©ôºªÜ ¦µ»ºå»³å®Í³ «§ºÒ§Üå ¿»³«º¯Øµå°«³å¿¶§³½Ö¸Ó«©³«¼µª²ºå ¶®·º¿ô³·ºª³®¼ ©ôºñ ±´°Ç «³å¿©Ù«µ¼ Ó«³å¿ô³·ºª³©ôºñ «Î»®º ©¼µÇ ÛÍ°º¿ô³«º ±«º©®ºå ©°º¿ªÏ³«ºª Øµå ±´ ©°º½¹®Í ®¿¶§³¦´å©Ö¸°«³å¿©Ù ±´¿ ¶§³±Ù³ å©ôºñ ±´·¼µ½Ö¸©ôºá ±´ úôº½Ö¸©ôºñ «Î»º®¾ð®Í³ ±´ úÍ¼ª³ª¼µÇ±³ ¬±«ºúÍ·º ú§º©²ºÛ¼µ·º½Ö¸©³§¹ñ cµ§º½Ûx³¬³å¶¦·º¸¿ú³ °¼©ºþ³©º¬ú§¹ ±´¬³å¿§åª¼µÇ±³ «Î»º® ùÜ¿»Ç¬¨¼ ¬±«ºúÍ·º¿»©³§¹ñ ¬½µ ±´®úÍ¼¿©³¸¾´å¯¼µ¿©³¸ «Î»º® ¬±«º¯«ºúÍ·º¦µÇ¼ ®ª¼µ¿©³¸§¹¾´åñ Ã®Åµ©º¾´åá ·¹¾ôº¿©³¸®Í ¬c×Øå®¿§å§¹¾´å£ cµ©º©ú«º «Î»º® ¬±¼ ©ú³å¶§»ºð·ºª³Ò§Üå ¿¬³ºª¼µ«º®¼©ôºñ ð®ºå»²ºå¿Ó««ÙÖ®×«¼µ «Î»º® ª«º¿©ÙË ¾ð¨Ö¿ú³«º¿¬³·º ¬³cØµ¿¶§³·ºåª¼µ«º©ôºñ Ã¾µú³å±½·ºòòò «Î»º® ¾³¿Ó«³·º¸¶§°ºùÐº½Øú©³ªÖñ ùÜ©°ºÞ«¼®º «Î»º® ©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¿§¹·ºå°²ºåÓ«¦¼µÇ ±¼§º¿±½-³¿»§¹Ò§Üá ¾³¶¦°ºª¼µÇªÖá «Î»º® ¬¶¦°º« ½-°º®¼©³á ±´Ç«¼µ ½-°º®¼©³§Ö úÍ¼§¹©ôºñ ½µ¿©³¸ ±´Ç«¼µ ¿½æ¿©³º ®´ª¼µ«ºÒ§Üñ «Î»º®¬§¹å®Í³ ±´®úÍ¼¿©³¸¾´åñ ±´Ç¬±Ø«¼µ ¾ôº¿©³¸®Í Ó«³åú®Í³ ®Åµ©º¿©³¸¾å´ ñ ¬»³å®Í³ ±´ú¼± Í ª¼ª µ ²ºå ¾ôº¿©³¸®Í ½Ø°³åú®Í³ ®Åµ©¿º ©³¸ ¾´åñ «Î»º® ±´Ç«¼µ ®´ª¾ð¶§»º¿ú³«º¿¬³·º «´²Ü½-·º©³§¹ñ ±´Å³ ¾ð®Í»º «¼µ ¶§»º¿ú³«º±·º¸©ôºá ¾µú³å±½·º ùÜ¬½Ù·º¸¬¿úå «Î»º®«¼µ ¾³¿Ó«³·º¸ ®¿§å©³ªÖá ¾³¶¦°ºª¼µÇªÖá ±´Ç¬¶§°º®Åµ©º§¹¾´åñ ±´ Ó«·º»³©©º©ôºá ±»³å©©º©ôºá ¬ÖùÜ°¼©ºÅ³ ±´Ë¬³å»²ºå½-«º§Öñ ùÜª¼µ Ó«·º»³©©º©Ö¸ °¼©º«¼µ ¾µú³å±½·º§Ö ¿§å½Ö¸©³¿ªá ½µ¿©³¸ ±´±Ù³åÒ§Üá ¨³ðú±Ù³åÒ§Ü£ «Î»®º ¿¶§³ª¼« µ ·º ª µ¼ « µ¼ »º ÇÖ ¿®³·ºåª³ª¼« µ © º ³ ¾ôº¿ú³«ºª³®Í»ºå¿©³·º

http://www.cherrythitsar.org

íéè

ð·ºåÒ·¼®ºå

®±¼¾å´ ñ ¶®·º«Ù·åº ¿©Ù« ¶®·º¿»«-®Åµ©º¿©³¸¾å´ ñ ù¹« ¬¿úå®Þ«Üå§¹¾´åñ ¾ôº«¼µ±Ù³åú®Í»ºåª²ºå ®±¼¿±å¾´åñ þ³©º¯Ü¯¼µ·º©°º½µ¿úÍË¿ú³«º¿©³¸ ¬®-³å±Øµå ¦µ»ºå©°º½µ ¿©ÙËª¼µ«º©³»ÖÇ ö¿úËø°÷ªÖø»÷øù÷«¼µ ¯«º¦¼µÇ ±©¼ú ©ôºñ ±´Ç¬¿¦»ÖÇ °«³å¿¶§³Ó«²º¸½-·º©ôºñ ¬¼©º¨Ö®Í³ §¼µ«º¯Ø¬¿ä«¿°¸»ÖÇ ¦µ»ºå»Ø§¹©º®Í©º¨³å©Ö¸ °³¬µ§º«¼µúÍ³ú·ºå Ã¿«³ª³Åª¿©Ù§¹£ª¼Çµ ¿¶¦ª¼« µ º§¹ ¿°ª¼Çµ ¯µ¿©³·ºå¿»®¼¿±å©ôºñ ª«º©µ»º©µ»ºô·ºô·º»ÖÇ ªÍ²º¸¿©³¸ §¨®ÛÍ°º½¹« ®Í³å±Ù³å¿±å©ôºñ ¬±«ºð¿¬³·º cÍÔá °¼©Òº ·®¼ º¿¬³·º¨³åÒ§åÜ ªÍ²ª º¸ « ¼µ º¿©³¸®Í ú±Ù³å©ôºñ Ã®°*©³ §ú«º°¿ª ¦µ»ºåª³®¿¶§³Û¼µ·º§¹¾´åúÍ·º£ ¬®-Õ¼å±®Üå©°º¿ô³«º «¿¶¦©ôºñ ±´Ë°«³å«¼µ ¬þ¼§D³ôº¿«³«ºª¼µ«º¿±å©ôºñ ¿±±Ù³å©³ ±´Ç¬¿¦ ®¶¦°ºÛ¼µ·º¾´åª³åñ ¬Öøª÷ß°*¬¿¦ ®¶¦°ºÛ¼µ·º¾´åª³åñ ¬Öøª÷ß°* ®Åµ©º§¹¿°»ÖñÇ Ã¬Öø ª÷ß°* ©«ôº ª ³åÅ·º £ «Î»º® ¬³å©·º å Ò§Ü å ¿®åª¼ µ« º ¿ ©³¸ ¦µ»ºå«¼µ·º©Ö¸ ®¼»ºå®« ·¼µ§¹¿ª¿ú³ñ ÃÅµ©º§¹©ôºòòò Åµ©º©ôºá ±´¿±±Ù³å§¹Ò§Ü£ «Î»º® ¦µ»ºåªÌ©º½-ª¼µ«º®¼©ôºñ ¦µ»ºåÞ«¼Õå©»ºåª»ºå»ÖÇ ¿ª¨Ö®Í³ ª×§ºô®ºå ¿»¿ªúÖËñ ®Ó«³å½-·º©Ö¸°«³å ¬©²º¶§Õª¼µ«ºú©Ö¸¬©Ù«º °¼©º¨Ö®Í³ ½Ø°³å ª¼« µ úº ¶§»º©ôºñ ¾³¶¦°º±Ù³å©³ªÖá ¾³¿Ó«³·º¸ ¿±©³ªÖñ ù¹ª·ºúôºòòò ¿®³·º ¾ôºª¼µªµ§º ¿±±Ù³å©³ªÖñ «³å¿§æ ¶§»º©«ºÒ§åÜ ±°º¿©³¿©Ù¾«º ¿®³·ºå½Ö¸©ôºñ ¦¼»§º½Î©ª º « ¼µ ºÒ§åÜ ¶®«º½·ºå¿§æ®Í³ »³úÜ¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ª®ºå¿ªÏ³«ºú·ºå ±´»ÖÇ ¿§-³º½Ö¸Ó«©³¿©Ù«¼µ ±©¼ú¿»®¼§¹©ôºñ ùÜ¿»ú³¿ªå®Í³ «Î»º®¿±úú·º ¿«³·ºå®ôºñ «Î»º® ¬±«ºúÍ·º¿»ª¼µÇ ¾³¨´å¿©³¸®Í³ªÖñ ¾³¬©Ù«º ¬±«º¯«ºúÍ·ºúÑÜå®Í³ªÖñ «Î»º® ¶®«º½·ºå ¿§æ®Í³ ù´å¿¨³«ºÒ§Üå ¾µú³å±½·º¨Ø®Í³ ¯µ¿©³·ºå§¹©ôºñ Ã«Î»º®«¼µ§¹ ¿½æ¿©³º®´§¹á ±´®úÍ¼¾Ö «Î»º® ¬±«º¯«º®úÍ·º§¹ú¿°»ÖÇ ¿©³¸á ¾µú³å±½·º ±´ ¾ôº«¼µ§Ö ¿ú³«º¿ú³«º ±´úÍ¼¿»©Ö¸¿»ú³«¼µ «Î»º® ±Ù³å§¹ú¿°£ ·¼µú·ºåc×¼«ºú·ºå»ÖÇ «Î»º® ¶®«º½·ºå¿§æ ±©¼ª°ºªÖ«-±Ù³å©ôºñ «Î»º® ±©¼úª³¿©³¸ ¿»ð·ºªµÒ§ñÜ ½Ù»º¬³å±°º¿©Ù «Î»º®úª³©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íéç

°¼©Óº «²ºª·ºª³Ò§Üå ¿±¦¼Ç¯ µ µ®¿©³·ºå¿©³¸¾å´ ñ «Î»®º ±´Ç¯Ü«¼µ ±Ù³åú®ôºñ ¬³å©·ºåÒ§åÜ ö¿úËø°÷ªÖø»÷øù÷«¼µ ±Ù³åú®ôºñ ¿ª¯¼§º«µ¼ ÑÜå©²ºÒ§åÜ «³å«¼µ ¿®³·ºåª¼« µ º©ôºñ ®Öø®÷¦°*¬±Ù³å¬¶§»º ¿ªô³Ñºª«º®© Í º ðôºª« ¼µ © º ôºñ ¿ªô³Ñº©«º½-¼»º®Í³ ¿«³·ºå«·º« ®²ºå¿®Í³·º°¶§Õ¿»Ò§Üñ ©¼®º¿©ÙÓ«³å ®Í³ ±´Ç®-«ºÛÍ³«¼µ ¶®·º¿»®¼©ôºñ ¬±Ø«ª²ºå «Î»º® »³å¨Ö®Í³ Ó«³å¿ô³·º ¿»¯Öñ ®·ºå¥²º¸½»ºå¨Ö« «µª³å¨¼µ·º¿©Ù ªÙ©º¿»±ª³åòòòò ®·ºå¿ªÍ«³å¨°º«¼µ Ó«²º¸ú·ºåòòòò «¼µôº¸§Øµú¼§º«¼µ ¶®·º¿»±ª³åòòòò ®·ºåÛÍªåØµ ±³å »³«-·º®×»ÖÇ ¶§²º¸¿»±ª³åòòòò «¼µôº ¶§»ºª³½Ö¸ú®ª³å ¬½-°º ù¹ª·º ¬½-°ºúôºá ùÜ² ®·ºå¬¨Üå«-»º¶¦°º¿»±ª³å«Ùôºá Ã¿®³·º½-°º©ôº ùÜÆµ¼·ºåô³åúÜåúôºá ®·ºå©°º¿ô³«º©²ºå«¼µ±³ ¿®³·º½-°º ©³§¹£ Ã¿ªô³Ñº¯¼µ«Òº §Üå§¹Ò§ÜúÍ·º£ ¿ªô³Ñº®ôº¿ªå« «Î»º®ª«º¿®³·ºå«¼µ «¼µ·ºª×§ºÒ§Üå¿¶§³©ôºñ Ã«Î»º®©¼µÇ ®Öø®÷¦°*«¼µ ¿ú³«º¿»§¹Ò§Üá ¿ªô³Ñº¿§æ®Í³ ½úÜå±²º¯¼µª¼µÇ ¬°º®Þ«Üå©°º¿ô³«º§Ö «-»º§¹¿©³¸©ôº£©Öñ¸

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íèï

¬½»º å øîê÷ ö¿úËø°÷ªÖø»÷øù÷« ¬¼§º®«º¯¼µå¨Ö« ¶§«Ù«º©°º½µª¼µ§¹§Öñ ¿®Í³·º»ÖÇ ®²ºå¨Ö®Í³ ª´¿§¹·ºå ¿¨³·º¿±³·ºå®-³å°Ù³ °µ¿ðå¿ú³«ºúÍ¼¿»Ó«©³«¼µ «Î»º® ¿©ÙËú©ôºñ ±´©¼µÇ¬³åªØµå ö¼©º©Ø½¹åúÖË ¬¶§·º¾«ºª®ºå¿§æ®Í³ úÍ¼¿»Ó«©ôºñ ¨¼µ·º©Ö¸±´¨¼µ·ºá ¶®·º½·ºå¿§æªÍÖ±´«ªÍÖá ©½-Õ¼Ë«¿©³¸ª²ºå ¬µ©º©Ø©¼µ·ºå«¼µ ¿«-³ºÒ§Üå Ò½Ø¨Ö«¼µð·º¦¼µÇ Þ«¼Õå°³å¿»Ó«©ôºñ «³å®Üå¿ú³·º®Í³ ±´©¼µÇ®-«ºÛÍ³¿©Ù «¼µ ¦-©º½»Ö±³ ¶®·ºª¼µ«ºú¿§®ôº¸ «Î»º®©°º±«º®Í³ ±´©¼µÇúÖË ð®ºå»²ºå¿Ó««ÙÖ ¿»Ó«©Ö¸ ®-«ºÛÍ³¿©Ù«¼µ ¾ôº¿©³¸®Í ¿®¸ªúÇ¼µ ¿©³¸®Í³ ®Åµ©º§¹¾´åñ ¿ô³«-º³å ¿©Ù¿ú³ ®¼»ºå®¿©Ù§¹ ®úÍ«ºÛ¼µ·ºÓ«¿©³¸¾Ö §Ù·º¸§Ù·º¸ª·ºåª·ºå ·¼µ¿»Ó«©ôºñ §¨®¿©³¸ ±´©¼µÇ« «Î»º®«¼µ ð¼µ·ºåÛÍ°º±¼®º¸¿»Ó«¿±å©ôºñ ù¹«¼µÓ«²º¸ú·ºå ±´Å³ ¾ôº¿ª³«º Þ«Üå«-ôº ¿¬³·º¶®·º½Ö¸© Ö¸±´¯¼µ© ³ ±¼Û¼µ·º§¹©ôºñ ±´Å³ ª´±»ºå¿§¹·ºå®-³å°Ù³úÖË ÛÍªØµå±³å«¼µ §¼µ·º°¼µå±Ù³å½Ö¸©Ö¸±´§¹§Öñ ª´¬µ§º Ó«³å¨Ö®Í³ ¿¶½³«º»³úÜ»Üå§¹å¿ª³«º «Î»º® ·¼µª¼µ«º ©¼©ºª¼µ«º ¶¦°º¿»ú·ºå« ¾ð®Í»º«¼µ ±©¼úª³®¼©ôºñ «Î»º®Å³ ùÜª´¬µ§º¨Ö« ±³®»º §ú¼±©º ©°º¿ô³«º¨«º ¾³®Í ®¨´å¶½³å§¹ª³åñ ®¨´å¶½³å©Ö¸¬ ¶§·º §¼µÒ§Üå¿©³¸ ¯¼µå¿©³·º ¯¼µåÛ¼µ·º¿±å©³§Öñ «Î»º® ®-«ºÛÍ³©°º½µªØµå ¦´å¿ú³·º¿»ª¼µ«º©³ ®-«ºÛÍ³¦Øµå©°º½µ ©§º¨³å±ª¼µ§¹§Öñ «Î»º® ùÜ®Í³ ¾³ªµ§º¿»©³ªÖñ ¬Öøª÷ß°* úÖË «®Y³ Å³ «Î»º®»ÖÇ ¾³®Í ®§©º± «º¾ Ö ±Üå ¶½³åú§º© ²º¿»§¹ª³åñ ö¿úËø°÷ªÖø»÷øù÷¯¼µ©³ ¬Öøª÷ß°*úÖË ±³®»º §ú¼±©º¿©Ùª¼µ§Ö «Î»º®»ÖÇ ªØµåð «Î®ºåð·º®×®úÍ¼©Ö¸¿»ú³©Ö¸ñ ö¿úËø°÷ªÖø»÷øù÷»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå «Î»º® ¾³®Í ®±¼¾´åñ ±´Ç§ú¼±©ºá ±´Ç¿«-³ºÓ«³å®×á ù¹¿©Ù¬³åªØµå «Î»º®»ÖÇ ¾³®Í ®§©º±«º½Ö¸§¹ª³åñ ½¹©¼µ·ºåª¼µ§Ö «Î»º®Å³ ¬Öøª÷ß°*®Í³ ®ð·º¯¸Ø±´ ©°º ¿ô³«º§¹ñ ©°º¿ô³«º©²ºå Þ«¼©º®Í¼©º½Ø°³åú¿©³¸®ôº¸ «Î»º®§¹ñ

http://www.cherrythitsar.org

íèî

ð·ºåÒ·¼®ºå

©«&°Ü¿®³·ºå ±®³å«¼µ ¿ª¯¼§º¾ «º ¿®³·ºå½¼µ·ºå ª¼µ« º§ ¹©ôºñ ¿ª¯¼§®º Í³ ù¹åª«ºø°÷±Ù³å®ôº¸ ¿ªô³Ñº§-Ø«µ¼ ¿°³·º¸ú·ºå ¾ôº¿ª³«ºÓ«³ ®Í»åº ®±¼¿¬³·º ¨¼µ·º¿»½Ö®¸ © ¼ ôºñ ®Öø®÷¦°*«¼µ ª³½Ö© ¸ ³ ¬Öøª÷ß°*»ÇÖ «Î»®º úÖË ©¼©º©½¼µå¾ð«¿ªå«¼µ ¬°«¬¯Øµå ¶§»º±©¼ú¿°½Ö¸§¹©ôºñ ù¹åª«ºø°÷ «¼µ ¿ªô³Ñº¾Üå½-¿©³¸ ®¼µå°·º°·ºª·ºå¿»Ò§Üñ ¬¼®º¶§»º¿ú³«º½-¼»º®Í³ ±®Üå ©°º¿ ô³«º« ¼µ Û¼×åª¼µ« º© ôºñ ö-«º« ª·ºå ª¼µÇ ¨·º© ³§Öñ ±®Üå »ÖÇ¬ ©´ ¾µú³å¿«-³·ºå«¼µ ¿ú³«º½Ö¸§¹©ôºñ ¾µú³åð©º¶§ÕÒ§Üåª¼µÇ ¬³åªØµå¶§»º¨Ù«º±Ù³å Ó«½-¼»º®Í³ «Î»º® ¦¿ô³·ºå©¼µ·º©°º¨µ§º ±´Ç¬©Ù«º ú²º°´åÒ§Üå ±Ù³å¨Ù»ºå ª¼µ«º§¹©ôºñ ©¬³å·¼µ¿»®¼©¬ Ö¸ ©Ù«º ¾µ»ºå¿©³ºÞ«åÜ ¿öåøª÷ð¼×«º« «Î»®º §½Øåµ «¼µ ª³«¼·µ Òº §åÜ ÛÍ°º±®¼ ¸º °«³å¯¼§µ ¹©ôºñ Ã®·¼µ§¹»ÖÇ ª´°Üá ®·ºå¾ð®Í³ ¬¯¼µåúÙ³å¯Øµå¿©Ù«¼µ ú·º¯¼µ·ºÒ§Üå®Í¿©³¸ ¬Öù¹¿©Ù¨«º¯¼µå©³ ®úÍ¼Û¼µ·º¿©³¸§¹¾´åá ©¼µÇ®-³å©©ºÛ¼µ·º©³ ¿ª³«®Í³ ¾³úÍ¼ªÖá ð®ºå»²ºå¿Ó««ÙÖ¶½·ºå¯¼µ©³ ¾³¶¦°º©ôº¯¼µ©³ ÛÍª Øµå±³å¨Ö« ±¼cØµ«¼°*§¹ñ ¾ð®Í³ ¿ÛÙå¿¨Ùå©Ö¸ ú«º¿©Ù±³ ®úÍ¼½Ö¸¾´å¯¼µú·º ¿ÛÙå¿¨Ùå®×¯¼µ ©³ ¾³®Í»ºå±¼®Í³ ®Åµ©º¿©³¸¾´å ª´°Ü£ Ó«·º»³©©º©¸Ö ¾µ»åº ¿©³ºÞ«Üå§¹ñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º®¾ð®Í³ ¿»³«º¨§º Ó«·º»³®×¯ ¼µ© ³ ¾ôº¿©³¸®Í úÛ¼µ·º¿©³¸®Í³ ®Åµ© º¾´å¯¼µ©³ ¾µ»ºå¾µ»ºå ±¼Û¼µ·º®Í³ ®Åµ©º§¹¾´åñ ¬ÖùÜ¿»Ç ¿»Çªôº§¼µ·ºå ¬¼®º©Ø½¹å¿½¹«º±ØÓ«³åú©ôºñ ª´·ôº©°º ¿ô³«º« ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå©°º§Ù·º¸«¼µ «Î»º®«¼µ «®ºå¿§å§¹©ôºñ «©º¶§³å¿ªå ®Í³ ¿úå¨³å©³« Ã«¼µôº¶§»ºª³©Ö¸¬¨¼ ¬½-°º¿©Ù¿§å½Ö¸©ôºá ¬³åøª÷ ªÖø»÷ø°÷¿ª³¸ø©÷£ ©Ö¸ñ ±´ ½úÜå¨Ù«º©¼µ·ºå «Î»º®¯Ü ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå«¿ªå ¿ú³«º¿¬³·º °Ü°Ñº½Ö¸©³¿ªñ ¿»³«ºú«º¿©Ù ¿©³º¿©³º®-³å®-³å «Î»º® ¬¼®º®«§º¿©³¸§¹¾´åñ ¿©³¨Ö®Í³ ª®ºå¿ªÏ³«ºá «³å¿®³·ºå °©Ö¸ ªµ§º½-·º©³¿©Ù ¿ªÏ³«ºªµ§ºÒ§Üå °¼©º±«º± ³ú³ úÍ³¿»®¼§¹¿©³¸©ôºñ ±©·ºå°³¿©Ù« ¿úåÓ«®ôº¸ ±´Ç ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù ®¦©º½-·º¾´åá cµ§º¶®·º±ØÓ«³å¬°Ü¬°Ñº«¶§®ôº¸ ±´Ç¬ªÙ®ºå¿¶§ ¬°Ü¬°Ñº¿©Ùª ²ºå ®Ó«²º¸½-·º§¹¾´åñ ùÜÅ³¿©Ù¬ ³åªØµå»ÖÇ¿ðåú³ «Î»º® ¿¶§å½-·º©ôºñ «Î»º® ®¿¶¦Û¼µ·º©Ö¸ ¿®å½Ù»ºå¿©Ù«ª²ºå «Î»º®«¼µ ÑÜå¿ÛÍ³«º °³å¿»©ôº¿ªñ ±´ «Î»º®«¼µ ¦µ»ºå¯«º©³ ©°º°Øµ©°º½µ ¿¶§³½-·ºª¼µÇ ¯«º

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íèí

½Ö¸©³ª³åá «Î»º® ¾³¿Ó«³·º¸ ±´Ç«¼µ ¬«´¬²Ü®¿§åª¼µ«ºÛ¼µ·º©³ªÖñ ©¶½³å ±´¿©Ù«¿«³ ±´Ç«¼µ ¾³¿Ó«³·º¸ ®«´²ÜÛ¼µ·ºÓ«¿©³¸©Ö¸ªÖá ±´Ç«¼µ ¿°³·º¸¿» §¹©ôº¯© ¼µ Ö¸ ®¼»ºå«¿ªå«¿«³ ¬ÖùÜ¬½-¼»º ¾ôº¿ú³«º¿»©³©Öª ¸ Öñ ¬¿úåÞ«Üå¯Øµå ¿®å½Ù»ºå©°º½µ«¿©³¸ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå«¼µ «Î»º® ¾³¿¶§³ ú®ªÖñ ¬½µ¿» «Î»º® ¿¶§³ª¼µÇúÒ§Üª³åñ ±´Ç¬¿¦ ¿±Ò§Ü¿ªñ «Î»º® ¬½-¼»º «³ª¿©Ù ¬Ó«³Þ«Üå ¿°³·º¸¿»½Ö¸©ôºñ ¾³¿Ó«³·º¸ ¿°³·¸º¿»½Ö¸© ³ªÖñ ¾³¶¦°ºª¼µÇªÖñ ¾³¿©Ù§Ö¶¦°º¶¦°º ¬Öøª÷ß°*«¼µ ¿¶§³½Ö¸¦¼µÇ ±·º¸©ôº ®Åµ©º ª³åñ ¾ôºª¼µ ªµ§ºÓ«®ôº¯¼µ©³ ±´ ¯Øµå¶¦©º©³§Ö «Î»º® »³½Ø±·º¸©³ ¿§¹¸ñ ±´Ç«¼µ ùÜ¬½Ù·º¸¬¿úå¿ªå¿©³¸ «Î»º® ±´Ç«¼µ ¿§å½Ö¸¦¼µÇ ±·º¸§¹©ôºñ ½µ¿©³¸ ¬³åªØµå ¿»³«º«-½Ö¸Ò§Üñ ±®Üå¿ªå¬¿»»ÖÇ ±´Ç¬¿¦»ÖÇ ªØµåð ¯Øµ°²ºå ½Ù·º¸ ®úÛ¼µ·º¿©³¸¾´åñ ù¹¿©Ù¬³åªØµå «Î»º®¬¶§°º¿©Ù§Ö¯¼µ©Ö¸¬¿©Ùå« «Î»º® ÛÍªØµå±³å«¼µ ©°º°°Ü ¦Ö¸¿â½¿»§¹¿©³¸©ôºñ ±´»§ÇÖ ©º±«ºªÇµ¼ ±©·ºåöô«º¿©Ù« ª¿§¹·ºå®-³å°Ù³ c¼« µ ½º ©º¿»¯Ö§áÖ «Î»º®½Ûx³«¼µôº« ·¹å¿¶½³«º¶§³å©°º½-§ºª¼µ §¼»º½-ÕØå±Ù³å©³ «Î»º®±¼©ôºñ ±´Ç±©·ºå¿©Ù« ¬°Øµ§Öñ ¾ôºª¼µ¿±©ôºñ ¾ôº®Í¿±©ôºñ ¾³¿Ó«³·º¸ ¿±©ôºñ ±´¿±Ò§Ü¯¼µ¿©³¸ ¾³¿©Ù ¶¦°ºª³®Í³ªÖ °©Ö¸ °©Ö¸ öô«º¿©Ù« °Øµ¿»©³§¹§Öñ ½µ¿©³¸ ¿¯å°ÙÖ¿»½Ö¸©ôº¯¼µ©³«¼µª²ºå ¬³åªØµå±¼±Ù³åÓ«Ò§Üñ Ò¿¬·±²¿´ Û²¯«·®»® °³¿°³·º« ±´Ç«¼µ ¿½¹·ºå¨Ö®Í³ ¨²º¸¨³å§Øµ ¿¦³º¶§©³ ¿©ÙËª¼µ«ºú¿©³¸ «Î»º® ±©¼ª°º±Ù³å®©©º ½Ø°³åª¼µ«ºú§¹¿©³¸©ôºñ ±´ ¿±Ò§Ü¯¼µ©³ «Î»º® ª«º®½ØÛ¼µ·º¿§®ôº¸ ©°º«®Y³ªØµå¶®·ºú¿¬³·º ùÜ§Øµ« ±«º¿±½Ø¿»Ò§Üñ ±´Ç½®-³ ¿±©³¿©³·º®Í ªÙ©ºª§º½Ù·º¸ ®úúÍ³§¹ª³åñ ±®Üå ®ôºª¼µùÜ« «Î»º® ¿±³«¿ú³«º¿»©³«¼µ ±©¼®¶§Õ®¼¾Ö ®Ó«³½·º ª«º¨§º¿©³¸®ôº¸ ±´Ç¬°Ü¬°Ñº¿©Ù ¿¶§³¶§¿»©ôºñ ùÜÆ·º¾³ª ¨Ö®Í³ ¬Ù»º©³úÜô¼µ®Í³ ª«º¨§º¦¼µÇ °Ü°Ñº¨³å©ôº¿ªñ ±®Üå« ±´Ç¬©Ù«º ®öÚª³ð©º°Øµ«¼µ «Î»º®«¼µôº©¼µ·º ½-Õ§º¿§å¿°½-·º©Ö¸¬¶§·º ®öÚª³§ÙÖ®Í³ «Î»º® ±Ü½-·ºå¯¼µ¿§å§¹©Ö¸ñ ù¹¿©Ù¬³åªØµå «Î»º® ¾ôºª¼µªµ§ºÛ¼µ·º§¹¸®ªÖñ ©«ôº¿©³¸ «Î»º® ¾³®Í«¼µ ®ªµ§º½-·º¿©³¸©³§¹ñ ¿§-³«º¯µØå±Ù³å ©Ö¸ «Î»º®¾ðúÖË ¬®Í©ºú°ú³ ¬°¼©º¬§¼µ·ºå¿©Ù« ¿»ú³¬ÛÍØÇ®Í³ «-»ºúÍ¼¿» ©³§Öñ ±®Üå ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå«¼µ ªØµåð®Ó«²º¸úÖ©³¿Ó«³·º¸ ¿úÍ³·º¿»ú©ôºñ úÍ¼±®Ï ½Ù»º¬³å¿©Ù«¼µ °µ°²ºåª¼µ«ºÒ§Üå ®°*©³ ß³ÛÙ»º§ú«º°¿ª«¼µ

http://www.cherrythitsar.org

íèì

ð·ºåÒ·¼®ºå

¦µ»ºå¯«ºª¼µ«º§¹©ôºñ ±´Ç½®-³ª²ºå ô´«-ÕØå®ú¶¦°º¿»©³¿Ó«³·º¸ ¦µ»ºå¿¶§³ ú·ºå «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ·¼µ®¼Ó«©ôºñ ®°*©³ §ú«º°¿ª« ÃÅ»º»Üòòò±´Å³ ©«ôº¸ ª´¿«³·ºå©°º ¿ô³«º§¹ñ öµÐ º± ¿úúÍ¼± ´ª²ºå ¶¦°º§¹©ôºñ ¾¾ ±´Ç« ¼µ «³«Ùô º¦¼µÇ Þ«¼Õå°³å½Ö¸¿§®ôº¸ ®©©ºÛ¼µ·º©¬ Ö¸ ¿¶½¬¿» ¿ú³«º±Ù³å©ôº«Ùôº£ ª¼Çµ ¯¼© µ ôºñ «Î»º®« ¬Öøª÷ß°*¶¦°º¿°½-·º±ª¼µ «Î»º®©¼µÇ ¿©³·º¸¨³åÓ«¦¼µÇ ª¼µ©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå ¬³å¿§å°«³å ¿¶§³ú·ºå»ÖÇ ¬Öøª÷ß°*¬¿»»ÖÇ ö·ºö-³¯¼µ©Ö¸ ®¼»ºå«¿ªå «¼µ ©«ôº§Ö ª«º¨§º¦¼µÇ ¬°Ü¬°ÑºúÍ¼½Ö¸±ª³åª¼µÇ ¿®åÓ«²º¸©ôºñ ®°*©³ §ú«º°¿ª« ö·ºö-³«¼µ ª«º¨§º¦¼µÇ ®ú²ºúÙôº¿Ó«³·ºå ¿¶§³¦´å©ôº©Ö¸ñ Ã¬Öøª÷ß°*« ©°º½¹« ¿¶§³¦´å©³« ùÜ®¼»ºå«¿ªåÅ³ ±´»ÖÇú·ºåÛÍÜå ©Ö¸ ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º»ÖÇ ©´ª¼µÇ±³ ±´°¼©ºð·º°³å½Ö¸©³§¹©Ö¸£ Ã§ú°º¯ª³òòª³å£ Ã®Åµ©º§¹¾´åá §ú°º¯ª³»ÖÇ§©º±«ºÒ§Üå ±´ ¾³®Í ±©¼ú½-·º¿©³¸ ®Í³ ®Åµ©º©³¾Ö£ «Î»º® ©°º½¹©µ»ºå« ¬Öøª÷ß°*«¼µ ¿§å½Ö¸¦å´ ©Ö¸ ½ú°º¿©³º§Øµ«¿ªå ¶§»ºúÍ³ Ò§Üå «Î»º®¯Ü §¼µÇ¿§å§¹ª¼µÇ ®°*©³ §ú«º°¿ª«¼µ ®Í³ ª¼µ«º§¹©ôºñ ¬Öø ª÷ß°* ©°º½¹« ¿¶§³¦´å ©³« «-Õ¼å ±Ù ³ åª¼µÇ ±¼®º å ¨³å©¸Öá ®°* © ³ §ú«º°¿ª« Ã§¼µÇ¿§å®ôº£ ª¼µÇ «©¼¿§å©ôºñ ¿»³«º©°º§©º®Í³ °³©¼µ«º «©°º¯·º¸ «Î»º®¯Ü ¿ú³«ºª³½Ö¸§¹©ôºñ °³©¼µ«¿ªå ©°º¿°³·º§¹©ôºñ Ãù¹¿ªå§Ö ¶¦°º®ôº¨·º©ôº©¸Ö£ «-Õ¼å¿»©¸Ö ½ú°º¿©³º§Øµ«¼µ ú·º½Ù·º®Í³¬§ºÒ§Üå «Î»®º ·¼®µ ¼§¹©ôºñ ùÜÆ·º¾³ª øïð÷ ú«º¿»Ç®Í³ ±®Üå ®ôºª¼µùÜ ª«º¨§º©ôºñ ±©¼µÇ ±³å« ¬öÚª¼§º¬®-Õ¼å±³å öÎ»º¿©ª³§¹ñ ®öÚª³§ÙÖ®Í³ ±®Üå« «Î»º®«¼µ Ì¸» º·®-¬ ¬·³» »ª»® × -¿© §±«® º¿½» ±Ü½-·ºå ¯¼µ¶§§¹ª¼µÇ ¿©³·ºå¯¼µ©ôºñ ùÜ ±Ü½-·ºå« ¬Öøª÷ß°*úÖË ±Ü½-·ºå¶¦°ºÒ§Üå °³±³å¿©Ù« «Î»º®«¼µ ú²º/Ì»ºå¨³å ©³ª¼µÇ ¿¶§³½Ö¸¦´å§¹©ôºñ ±Ü½-·ºå«¼µ ¾ôºª¼µ ¯¼µª¼µ«º®¼®Í»ºå¿©³·º ®±¼¿©³¸ ¾´åñ «Î»º®®-«ºÛÍ³¿§æ®Í³ °Üå«-ª³©Ö¸ ®-«ºú²º¿©ÙÅ³ ±®Üå¬©Ù«º«-©Ö¸ ®-«ºú²ºª¼µÇ ¥²º¸±²º¿©Ù« ¨·ºÓ«©ôºñ ¬ÖùÜ¿»Ç ©°º¿»ÇªØµå ÛÍ·ºå¿©Ù «-¿»½Ö¸§¹©ôºñ ®öÚª³§ÙÖ«¿ªå« ªÍªÍ§§úÍ¼½Ö¸©ôºñ ª«º¨§º§ÙÖÒ§Üå¿©³¸ Å¼µ¾«º ùÜ¾«º ®¼±³å°µ¿©Ù« ©ú·ºå©ÛÍÜå ²°³°³å¦¼µÇ ¯ØµÓ«©ôºñ ùÜ§ÙÖ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íèë

®Í³ ¬³åªØåµ « °«³å»²ºå»²ºå°Ü ¿¶§³Ó«ú§¹®ôºñ «Î»®º ¿¶§³½Ö© ¸ Ö¸ °«³å« Ã½µ¿©³¸ ¬½-°¯ º © ¼µ ³ ¿©³·º¿©Ù«µ¿¼ ©³·º ¿úÙËª-³å¿°Û¼·µ © º ôº¯© ¼µ ³ «Î»º® ±¼½Ö¸§¹Ò§Üñ «Î»º® ª«º¿©ÙË¶®·º½Ö¸Ò§Ü«¼µå£ ¯¼µ©Ö¸ °«³å§¹§Öñ ±©µ¼Ç±³å®¼±³å°µ ¿©Ù« «Î»º®¬¿»»ÖÇ ½úÜå¬¿ðåÞ«Üå«ª³Ò§Üå ®öÚª³§ÙÖ«¼µ ½-Üå¶®y·º¸©³ ±¼§º ð®ºå±³¿Ó«³·ºå»ÖÇ «Î»º®«¼µ öµÐº¶§Õ©Ö¸¬ ¿»»ÖÇ ±Ü½-·ºå©°º§µùº¦Ù·º¸§¹©ôºñ ¦Ù·º¸ª¼µ«º©Ö¸±Ü½-·ºå« ¬Öøª÷ß°*úÖË Ó»³±®»- ±Ü½-·ºå§¹ñ ùÜ±Ü½-·ºå« ±©¼µÇ ±®Üå©°º¿ô³«ºúÖË ¬¿®¬©Ù«º ±·º¸¿ª-³º§¹©ôºñ ±Ü½-·ºå»³å¿¨³·ºú·ºå ¿ð¸©«ºª³©Ö¸ ®-«ºú²º¿©Ù®«-ú¿¬³·º ®»²ºå¨¼»ºå¨³åú©ôºñ ©«ôº ¿©³¸ ¬Öøª÷ß°* ®¿±§¹¾´åñ «Î»º®¬©Ù«º ®¿±±ª¼µ ±´Ç«¼µ ½-°º©¸Ö±´ ¬³åªØåµ ¬©Ù«ºª²ºå ±´Å³ úÍ·± º »º¿»ÑÜå®Í³§¹ñ ¿»³«ºª¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ¬ÛÍ°º±³ú ®úÍ¼©Ö¸¾ð¨Ö®Í³ «Î»º® §Øµ®Í»ºª×§º úÍ³å¿»ú§¹©ôºñ ¬ªµ§º®-³å¿»©Ö¸¬½-¼»º »³úÜ§¼µ·ºå¿ª³«º¿©³¸ ±´Ç«¼µ ¿®¸±Ù³å ©ôº¿§¹¸¿ªñ ©°º»³úÜ¯¼µ©³ ¬Ó«³¯Øµå ¿®¸ª¼µÇú©Ö¸¬½-¼»º§¹§Öñ ±´Ç«¼µ ±©¼ú ¿»©³ ¿§-³«º«Ùôº®±Ù³åÛ¼µ·º±ª¼µ «Î»º® ¿Ó««ÙÖ¿»©³ª²ºå ú§º©»ºÇ®±Ù³å Û¼µ·º§¹¾´åñ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå«ª²ºå ±¼§º®«§º¿©³¸¾´åñ ¦Ù·º¸¿¶§³®ôºª¼µÇ «Î»º® Þ«¼Õå°³å©¼µ·ºå ª²º¿½-³·ºå¨Ö®Í³ ¯¼µÇ»·º¸ª³ª¼µÇ ¿¶§³®¨Ù«º½Ö¸§¹¾´åñ ©«ôºª¼µÇ ±®Üå« «Î»º®¬¿§æ »³åª²º®¿§åÛ¼µ·ºú·º «Î»º® ¯ØµåcØ×å®× ¨§º½Ø°³åúÑÜå®ôº ¿ªñ \ \ \ u«Î»º®¬±«º ¯ôº¸«¼µåÛÍ°º¬úÙôº¿ú³«º¿©³¸ «Î»º® ¿®Ùå°³ú·ºå°³ úÙ«ºú¿¬³·º ¿©³·ºå½-·ºª³©ôºñ ¬ÖùÜ°³úÙ«º«¼µ «Î»º® ©°º½¹®Í ®¶®·º¦´å §¹¾´åñ ¿«-³·ºå¬§º¦¼µÇ ª¼µ©Ö¸¬½¹§Ö¶¦°º¶¦°ºá «³å¿®³·ºåª¼µ·º°·ºªµ§º¦¼µÇ ª¼µ©Ö¸ ¬½¹®Í³§Ö¶¦°º¶¦°º ¬¿®« ¿®Ùå°³ú·ºå°³úÙ«º ±Øµå½Ù·º¸®¿§å¾Ö ¾³±³ð·º©µ»ºå « ¾µú³å¿«-³·ºå« ¨µ©º¿§å¨³å©Ö¸ «©º¶§³å«¼µ§Ö ±Øµå¿°§¹©ôºñ «©º ¶§³å»ÖÇª µ§ºª ¼µÇ ®ú§¹¿°»ÖÇª¼µÇ ¯µ¿©³·ºå¿§®ôº¸ ¬¯·º¿¶§±Ù³å©³½-²ºå§Öñ «Î»º® ¿®Ùå°³ú·ºå°³úÙ«º¿®å©¼µ·ºå ¬¿®« ®úÍ¼¾´å½-²ºå ¿¶§³½Ö¸©³§Öñ ©°º½¹ «¿©³¸ ±®r³«-®ºå°³¬µ§ºÓ«³å®Í³ ²y§º¨³å©ôºª¼µÇ ¿¶§³©³¿Ó«³·º¸ ©°º úÙ«º½-·ºå ªÍ»ºÒ§Üå «Î»º® úÍ³Ó«²º¸½Ö¸©ôºñ ®ú¼Í§¹¾´åñ «Î»º®¬¿¦ ¾ôº±´ ¯¼µ©³ ±¼½-·º°¼©º ¶§·ºå¨»ºª³¿©³¸ ¿©³·ºå®ôºª¼µÇ ¯Øµå¶¦©º¿©³¸©³§¹§Öñ °³úÙ«º«¼µ «Î»º® ¾ôº¿©³¸®Í ®úÛ¼µ·º¾´åª¼µÇ ¨·º½Ö¸§¹©ôºñ «Î»º®

http://www.cherrythitsar.org

íèê

ð·ºåÒ·¼®ºå

¿®Ùå°³ú·ºå°³úÙ«º®³Í ¬¿¦»³®²º»ÇÖ ¬¿®»³®²º §¹ª³®ôºñ ¾ôºª»¼µ ³®²º ¿©Ù ¬ÖùÜ°³úÙ«º¿§æ®Í³ ¿úå¨³å®Í³ªÖñ «Î»º®»³®²º¿»ú³®Í³ ÃùÜÆ·¼µ ºåô³åúÜå §ú«º °¿ª£ ª¼µ Ç °¼ © º « ´å ¨Ö® Í³ ¿úåª¼µ « ºÒ §Ü å ¬¿¦¿»ú³®Í³ ¿©³¸ Ã Ûß §ú«º°¿ª£ ª¼µÇ ¶¦²º¸Ò§Üå ¿úåÓ«²º¸®¼©ôºñ «Î»º® ®¨·º®Í©º¾Ö ¿®Ùå°³ú·ºå úª³©ôºñ ¦Ù·º¸ú®Í³ ®úÖ¾´å¿©³·º ¶¦°º±Ù³å©ôºñ ¦Ù·º¸¦©ºª« ¼µ º¿©³¸ ¬¿¦ ¿»ú³®Í³ ¿úå¨³å©Ö¸»³®²º« úÖø»÷¿ù¹¸ø¦÷§ú«º°¿ª©Ö¸á «Î»º® ©µ»ºª×§º ±Ù³å®¼§¹©ôºñ úÖø»÷¿ù¹¸ø¦÷ §ú«º°¿ª¯¼© µ ³« ¾ôº±´ªÖá «Î»º® ±´·ôº ½-·åº ¬¿®«¿¶§³¿©³¸ ¬Öøª÷ß°*§ú«º°¿ª©Öñ¸ ¿®Ùå°³ú·ºå°³úÙ«®º Í³ ¿»³«º¨§º °¼©ºc×§º°ú³¿©Ù ¨§º¿©ÙËª³©³« ¬¿®¸Æ³©¼«¼µ©«&¯«ºø°÷¶§²º»ôºá ß-Ôå¿®³¸ø°÷Ò®¼ÕËª¼µÇ ¿¦³º¶§¨³å©³úôºá ¬¿®¸¿®Ùå¿»Ç ±«&ú³Æº ªÙÖ®Í³å¿»©³úôº ¿©ÙËú©ôºñ «Î»º® ¿©³º¿©³º °¼©ºc×§º±Ù³å©ôºñ ùÜ«¼°* ¬¿®¸«¼µ¿®åª¼µÇ®¶¦°º¾´åá ¬¿®« ±´Ç¬©¼©º«¼µ «Î»º® ©´å¯Ùú¿«³·ºåª³å¯¼µÒ§Üå ±©ºª¼®º¸®ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¬¿®¸«¼µ ®±¼®±³ ¿®åÓ«²º¸©³« Ã¬¿®¸«¼µ ß-Ôå¿®³¸ø°÷®Í³ ¿®Ùå©³ª³å¯¼µ¿©³¸ Åµ©º§¹¾´å ¾³¶¦°ºª¼µÇªÖ£ ¯¼µÒ§Üå ¬¿®« úôº¿»©ôºñ «Î»º® ¿®Ùå°³ú·ºå®¼©;Ôú¨³åÒ§Üå Ò§Ü¯¼µ©³ ¬ú¼§º¬â®«º¿ª³«º«¿ªå®Í ¬¿® ®±¼±ª¼µ¾Öá ¾³®Í ©µ»ºª×§º ®×®úÍ¼¾å´ ñ Ã¬ÖùÜ ÃúÖø»÷¿ù¹¸ø ¦÷§ú«º°¿ª£ ¯¼µ© Ö¸ »³®²ºÞ «Üå « «Î»º® «¼µ °¼©º¬¿ÛÍ³·º¸¬ôÍ«º ¿§å¿»¿©³¸©³§Öá «Î»º®¬°º®¿©Ù«¼µ ¬ÖùÜ»³®²º Ó«³å ¦´å±ª³åª¼µÇ ¿®åÓ«²º¸¿©³¸ª²ºå ©°º¿ô³«º®Í ®Ó«³å¦´åÓ«¾´åñ ®ôºª¼µùÜ « ¬¿®¸«¼µ ¿®åÓ«²º¸§¹ª³åª¼µÇ¿¶§³©ôºñ «Î»º® ®¿®åúÖ¾´åñ ùÜª¼µ»ÖÇ§Ö ¿»³«º©°ºÛÍ°º¿ª³«ºÓ«³±Ù³å©ôºñ ù¹»ÖÇ «Î»º®« ¬¿®¸«¼µ ©¼µ«º°°º©°º ®-Õ¼å¯·º¦¼µÇ ¬Þ«Øúª³©©ôºñ §©º°§¼µÇ¿ªÏ³«º¦¼µÇ¬©Ù«º «Î»º® ¿®Ùå°³ú·ºå ª¼µ©ôºá ¬¿®¸®Í³ ®úÍ¼¿©³¸ú·º ®¼©;Ô¿©³·ºåô´®ôºª¼µÇ ¿¶§³Ó«²º¸§¹©ôºñ ¬¿®« ±´ ¿©³·ºå¿§å®ôº©Ö¸á ª¿§¹·ºå®-³å°Ù³ Ó«³¿§®ôº¸ ¾³®Í ¨´å®ª³ ©Ö¸¬©Ù«º ùÜ»²ºå« ¿®Ï³ºª·º¸½-«º ®úÍ¼¾´å¯¼µ©³ «Î»º® ±¿¾³¿§¹«ºª¼µ«º §¹©ôºñ ¿»³«º¯Øµå®Í³¿©³¸ ¬¿®¸«¼µ «Î»º® ®¼©;Ô¿©³·ºå¨³å©³ úÒ§Üª¼µÇ ¦Ù·º¸¿ ¶§³¦¼µÇ ¯Øµå¶¦©ºª ¼µ«º§¹¿©³¸© ôºñ ¬ÖùÜ¿ ©³¸ ¬¿®« ¶§°®ºå§¹©Ö¸ñ «Î»º® ¿§åª¼µ«º©ôºñ ¾³®Í ®¿¶§³¾Ö ¬¯¼§º§µª·ºå©°º½µ«¼µ Ó«²º¸±ª¼µ®-Õ¼å Ó«²¸º¿»§¹©ôºñ ù¹»ÖÇ «Î»º®« úÖø»÷¿ù¹¸ø¦÷§ú«º°¿ª¯¼µ©³ ¾ôº±´

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íèé

ªÖª¼µÇ ¿®åÓ«²º¸§¹©ôºñ ¬¿®« ùÜ°³úÙ«º¿§æ®Í³§¹©Ö¸ ¬½-«º¬ª«º¬³å ªØµåÅ³ ©°º½µ®Í ®®Í»º¾´å©Ö¸ñ ¾³¶¦°ºª¼µÇªÖª¼µÇ «Î»º®«¿®å¿©³¸ ©°º¿»Ç ¿»Ç®³Í úÍ·åº ¶§®ôº©ñ¸Ö ¬½µ¿©³¸ ®Åµ©º¿±å¾´åª¼Çµ ¿¶§³©ôºñ «Î»º®¿®Ùå©µ»ºå « ¬¿®¸¾ð®Í³ ¿§-³º°ú³ ªØµåð®úÍ¼¾Ö ¬¨Üå«-»º ¶¦°º¿»½Ö¸©Ö¸¬¿Ó«³·ºåá ¿®Ùå«©²ºå« «Î»º®¯Ø§·º¿©ÙÅ³ úÍ²ºª-³å»«º¿®Í³·º¿»©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ° ¿¶§³©ôºñ ùÜ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù ¿¶§³¿»½-¼»º®Í³ ¬¿®¸½®-³ ¿©³º¿©³º°¼©ºª×§º úÍ³å¿»§Øµú§¹©ôºñ ùÜ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù ¿¶§³¶§¿»ú©³ ¿©³º¿©³º¸«¼µ §·º§»ºå ¿»±ª¼§µ ñÖ °¼©º¯·ºåúÖ¿»§Øúµ ©Ö¸ ¬¿®¸«Ó¼µ «²º¸Ò§åÜ «Î»®º ¿®Ùå°³ú·ºå»ÖÇ§©º±«º ª¼µÇ ¿»³«º¨§º ¾³®Í ¯«º®¿®å¶¦°º½Ö¸¿©³¸§¹¾´å £ ª¼µÇ ùÜÆ¼µ·ºå ô³åúÜå « ¿¶§³¶§©ôºñe \ \ \ ÛÍ°º¿©Ù ª¿©Ù ¿¶§³·ºåª³ª¼µ«º©³ ïçéç ½µÛÍ°º«¼µ ¿ú³«ºª³½Ö¸Ò§Üñ «Î»º®¾ð«¼µ ¬±°º©°º¦»º ©²º¿¯³«º¦¼µÇ ª¼µª³©ôºñ ö-«º«ª·ºå« øïí÷ÛÍ°º±®Üå¬úÙôº ¿ú³«ºª³Ò§Üå «¿»ù¹®Í³ öÜ©§²³ ±·ºô´¿»©ôºñ ¬úÙôº¿ú³«ºª³Ò§Ü¯¼µ¿©³¸ «¿»ù¹ ¾µú³åúÍ¼½¼µå¿«-³·ºå®Í³§Ö ¾³±³±Ù©º ±Ù·ºå¦¼µÇ °Ü°Ñºú©ôºñ ÆÙ»ºª¨Ö®Í³ «Î»º®«³å»ÖÇ§Ö ±Ù³å®ôºª¼µÇ ¯Øµå¶¦©ºª¼µ«º Ò§Üå ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå«¼µª²ºå «Î»º®»ÖÇª¼µ«º¦¼µÇ ¿½æª¼µ«º©ôºñ «Î»º®©¼µÇ±³å¬®¼ ½ÙÖ¿»½Ö¸Ó«©³ Ó«³Ò§Ü¯¼µ¿©³¸ ±´Ç«¼µ ¬»³å®Í³ úÍ¼ ¿°½-·º©ôºñ «Î»º® ®±Ù³å½·º ®°*©³ ß³ÛÙ»º§ú«º°¿ª¯Ü ¦µ»ºå¯«ºÒ§Üå «¿»ù¹«¬¶§»º ±´Ç«¼µ ð·º¿©ÙËÓ«®ôºª¼µÇ °Ü°Ñº§¹©ôºñ «Î»º®¯Ûl« ±®Üå «¼µ ±´Ç¬¾¼µå»ÖÇ ¿©ÙË¿°½-·º©ôºñ ¬¾¼µå«¿©³¸ ±®Üå»ÖÇ§©º±«ºÒ§Üå ¾³®Í ®±¼¾´å¿ªñ ¬Öøª÷ß°*¬¼®º«¼µ±Ù³åÒ§Üå ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå«¼µ ±´Ç¬¾¼µå»ÖÇ ¿©ÙË¿§å ¶½·ºå¬³å¶¦·º¸ «Î»®º ©°º±«º©³ ®-Õ± ¼ §¼ ¨ º ³å½Öú¸ ©³¿©Ù ¦Ù·½¸º -ª« µ¼ ¦º Çµ¼ ªÙô®º ôºªÇµ¼ ¨·º§¹©ôºñ ö-«º«ª·ºå«¼°Ò* §åÜ ¿©³¸ ®ôºªµù¼ Üá ùÜÆµ·¼ ºåô³åúÜå»ÖÇ «Î»®º ©¼úµ »º©µ« ¼ µ¼ ¿®³·ºåª³½Ö¸§¹©ôºñ «Î»º®©¼Çµ ¿°-å©°º½µ«µð¼ ·ºÒ§Üå ðôºÓ«¶½®ºåÓ«»ÖÇ ±³å¬®¼ ©°º¿©Ù ¿ÛÙå¿¨Ùå®×ú© Í¼ Ö¸ ¿»Ç©°º¿»Ç ¶¦°º½§¸Ö ¹©ôºñ ¿°-å¨Ö®³Í ¿©³«º¿ªÏ³«º öÜ©±Ø©¼µå©¼µå«¿ªå¦Ù·º¸¨³å©³ «Î»º® ±©¼¨³å®¼§¹©ôºñ öÜ©±Ø cµ©º ©ú«ºú§º±Ù³ åÒ§Üå ±©·ºå¿Ó«²³½-«º© °º½µ ¶¦©ºð·ºª³©ôºñ ®°*© ³ ß³ÛÙ»§º ú«º°¿ª «ÙôºªÙ»º±Ù³åÒ§Ü©Ö¸ñ «Î»º® ¶¦©ºc¼µ«º½Øª¼µ«ºú±ª¼µ ½Ø°³å

http://www.cherrythitsar.org

íèè

ð·ºåÒ·¼®ºå

ª¼µ«ºú§¹©ôºñ ±®Üå ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå¬©Ù«º ©°ºÑÜå©²ºå±³«-»º½Ö¸©Ö¸ ¬®-Õ¼åñ ¬½µ ùÜ©°º¿ô³«º«ª²ºå ¿±±Ù³å¶§»ºÒ§Ü©Ö¸ñ «Î»º® ¾³®Í ®©©ºÛ¼µ·º¿©³¸ ©Ö¸¬¯Øµå ±®Üå«¼µ ¦Ù·º¸¿¶§³®ôº¸¬°Ü¬°Ñº ¦-«ºª¼µ«ºú©ôºñ ±®Üå«ª²ºå «Î»º®»ÖÇ §¼µ¿ðå±Ù³å±ª¼µ ½Ø°³åª¼µ«ºú©ôºñ ïçèî ½µÛÍ°º®Í³ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå»ÖÇ »Üå»Üå«§º«§º¿»Û¼µ·º¿¬³·ºª¼µÇ «Î»º® ¿ª³¸ø°÷¬¼»ºö-ª¼ø°÷«¼µ ¿¶§³·ºå¿»¦¼µÇ ¯Øµå¶¦©ºª¼µ«º§¹©ôºñ «Î»º®±®Üå«¼µ ¨³ðú®¯ØµåcØ×åú¿ª¿¬³·º «Î»º® ±©¼;¿®Ùåú¿©³¸®ôºñ ö-«º«ª·ºå«ª²ºå ¿ª³¸ø°÷¬¼»ºö-ª¼ø°÷«¼µ ±¿¾³«-©³¿Ó«³·º¸ «Î»º®»ÖÇ ª¼µ«º¿»®ôº©Ö¸ñ «Î»º®©¼µÇ ¬½»ºå©°º½µ·Í³å¿»¿©³¸ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå«ª²ºå ¬©´©´ª³¿»§¹ ©ôºñ °«º©·º¾³ª¨Ö®Í³ ùÜÆ¼µåô³åúÜå»ÖÇ«Î»º® ¿°-åðôº¨Ù«ºÓ«ú·ºå ¬¼®º ®Í³ ¾ôº±´®Í®«-»ºú°º©³¿Ó«³·º¸ ¾ôº±´®-³å ¦µ»ºå¯«º®Í³¨³å©³ úÍ¼±ªÖ ªµ¼Ç ß²-©»®·²¹ ³¿½¸·²» «¼µ ªÍ®ºå»³å¿¨³·º¦¼µÇ ¬®-³å±Øµå¦µ»ºå«¿» ¬¼®º«¼µ ¯«º ± Ù ô º Ó «²º ¸ § ¹©ôº ñ ùÜ Æ ¼ µ · º å ô³åúÜ å «¼ µ ±´ Ç ® ¼ © º ¿ ¯Ù ð©º ª Ø µ ¿ ©³º ú ©°º¿ô³«º« ¯«º±Ùôº¨³å©ôº©Ö¸ñ ùÜð©ºªµØ« ¬Ûµ§²³±²º¬®-³åÞ«Üå úÖË ¬«-Õå¼ ¿¯³·ºª¯ Çµ¼ © ¼µ ôºñùÜÆ·¼µ ºåô³åúÜå« «Î»º®¿úÍË®Í³©·º ¬ÖùÜð©ºªØµ¿©³ºú «¼µ ¯«º¿©³¸ ±´« ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå«¼µ ½µ½-«º½-·ºå ±´Ç¯Üª³¿°½-·º©ôº©¸Öñ ¬ÖùÜ®Í³ ª´©½-Õ¼Ë»ÖÇ ¿©ÙË¿§å½-·º©ôºñ ¿©ÙË¿§å®ôº¸±´¿©Ù¨Ö®Í³ ¬Öøª÷ß°*»ÖÇ ú·ºåÛÍÜå ©Ö¸ ±cµ§º¿¯³·º© °º¿ ô³«ºª²ºå §¹©ôºª ¼µÇ ¿¶§³©ôºñ «Î»º® ©µ»ºª×§º±Ù³å©ôºñ ö-«º«ª·ºå« «Î»º®«¼µ ¿¶§³¶§¦´å©ôº¿ªñ ùÜÆ¼µ·ºåô³å úÜå« ±´Ç¬¿¦Å³ ¬Öøª÷ß°*§ú«º°¿ª ¶¦°º®ôº¨ ·º¿Ó«³·ºå ª´¿©Ù«¼µ ¿¶§³¿»±©Ö¸ñ ùÜ°«³å ±©¼úª¼« µ º®¿¼ ©³¸ Å¼µð©ºªØµ»ÖÇ¬®×±²º« ¾³¿Ó«³·º¸ ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå«¼µ ¿©ÙË½-·º©ôº¯© ¼µ Ö¸¬¿¶¦ ¨Ù«º±Ù³å©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ «Î»®º « Ã®±Ù³å»ÖÇ ±®Üåòòò¬Öù¿Ü ª³««ª´¿©Ù¬¿Ó«³·ºå ±®Üå ¾³®Í ±¼©³®Åµ©¾ º å´ á ±´©¬ Çµ¼ ¿Ó«³·ºå¿«³·ºå¿«³·ºå±¼©¸Ö ±®Üå¬¿¦ «¼µ¿©³·º ±´©¼µÇ ¦-«º¯Üå½Ö¸Ó«¿±å©³§Öñ ®±Ù³å§¹»ÖÇ±®Üåúôº£ ª¼Çµ ©³åª¼« µ º ©ôºñ ùÜ¿©³¸ ±®Üå« «Î»®º «¼µ ®-«¿º ©³·º®½©ºÓ«²º¸Ò§åÜ Ã¬¿®òòò«Î»®º ¬¿¦« ¾ôº±´ªÖ£ ª¼µÇ ¿®å§¹¿©³¸©ôºñ «Î»®º ¿úÍ³·ºªÇµ¼ ®ú¿ª³«º¿¬³·º ¿½-³·º§© ¼ ®º ¿¼ »§¹Ò§ñÜ ©«ôº¿©³¸ ùÜ§Øµ°Ø»ÖÇ «Î»º® ¬±¼¿ §å½-·º© ³ ®Åµ© º§¹¾´åñ ù¹¿§®ôº¸ ¿úÙ å °ú³ª®º å

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íèç

®úÍ¼¿©³¸¾´åñ Ôòß ª¼µ §¹©Ü§ÙÖ¿©Ù®-³å©Ö¸¿»ú³®Í³ ¬Ûµ§²³±²º¿©ÙÓ«³å ±®Üå ¿ú³«º±Ù³åÒ§Üå ¿®-³«º§ÙÖ¶§±ª¼µ¶§Ò§Üå ±´ ¾ôº±´ªÖª¼µÇ ð¼µ·ºåÓ«²º¸½Øú®Í³ °¼µå ±ª¼µ ©°º°Øµ© °º¿ô³«º« ±®Üå«¼µ ½µ© Øµå ªµ§º ¬±Øµå½-±Ù³ å®Í³ ª²ºå °¼µå§¹©ôºñ Ã¬Öøª÷ß°*§ú«º°¿ªÅ³ ±®ÜåúÖË ¬¿¦§Ö£ ±®Üå« ªØµåð ®¬Ø¸Ó±§¹¾´åñ Ã«Î»º®±¼©ôº ¬¿®£ ©Ö¸ñ Ã®Åµ©º¾å´ ±®Üåá ±®Üå±¼©³« ¾³®Í ¶§²º¸°Øµ©³®Åµ©º¾å´ ñ ¬ÖùÜ ð©ºªØµ¿©³ºú¯Ü±Ù³åÒ§Üå ª´©«³« ¿®å½Ù»ºå¿©Ù ð¼µ·ºå¿®åÓ«®Í³ ±®Üå ®½Øú ¿°½-·¾ º ´åñ ¬¿®¸°«³å »³å¿¨³·º§¹ ±®Üåúôºá ®±Ù³å§¹»Ö£Ç ¿»³«º¯Øµå®Í³ ±®Üå« ±¿¾³©´ª¼µ«º©ôºñ «Î»º® °¼©º§´°¶§Õª³§¹ ©ôºñ «Î»º® ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå«¼µ ¬°¬¯Øµå ¿¶§³¶§ú®ôºñ ù¹¿§®ôº¸ úÍ²ºª-³å c×§º¿¨ÙåªÍ©Ö¸ «Î»º®¾ð¶¦°º°Ñº¿©Ù«¼µ ¾ôºª¼µ¿¶§³ú®ªÖñ «Î»º®®Í³úÍ¼©Ö¸ ½Ù»ºå¬³å¿©Ù« ïçéé ½µÛÍ°ºá Ó±öµ©ºª«©²ºå« «µ»º½»ºå±Ù³å½Ö¸Ò§Ü§Öñ ½µ ¿©³¸ ¿Ó«³«º°¼©º¬±°º¿©Ù ð·ºª³©ôºñ ±®Üå»ÖÇ§©º±«ºÒ§Üå ¾ôº±´¿©Ù « ¾ôº¿ ª³«º ±¼¨ ³åÓ«±ªÖñ ùÜÆ¼µ·ºå ô³åúÜå« ùÜ¬ ¿Ó«³·ºå ¾³®Í ¨§º®¿¶§³¿©³¸¾Ö ¿¬å°«º°«º»ÖÇ «Î»º®»ÖÇ ¿»³«º©°ºÞ«¼®º «Ù³¿ðå±Ù³å¶§»º ¿©³¸©ôºñ ö-«º«ª·ºå«ª²ºå ¬ÖùÜª¼µ ¶¦°ºª³¶§»º©ôºñ ±®ÜåÛÍ°º¿ô³«º « «Î»º®«¼µ ¿Ó«³«º°ú³¿«³·ºå©Ö¸ ®¼»ºå®Þ«Üåª¼µÇ®-³å ¶®·º¿»Ó«±ª³å§Öñ ùÜª¼µ¬¶®·º½Øú©³«¼µ «Î»º® ú·º»³ú§¹©ôºñ «Î»º® ±³å±®Üå¿©Ù«¼µ ±¼§º ½-°º©ôºñ ½µ¿©³¸ ±´©¼µÇ»ÖÇ »Üåª-«º»ÖÇ ¿ðå¿»ú©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ ù¹åª«ºø°÷ «¼µ ¶§»ºª³½Ö¸§¹¿©³¸©ôºñ \ \ \ u«Î»®º « ¬ú·ºåÛÍÜå¯Øµå ±´·ôº½-·ºå¿©Ù«¼µ «Î»º®¬¿¦Å³ ¬Öøª÷ ß°*§ú«º°¿ªª¼µÇ ¨·º©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ¦Ù·º¸¿¶§³¶§§¹©ôºñ ¬ÖùÜª´¿©Ù¨Ö®Í³ ¬¿®¿¶§³©Ö¸ ð©ºª¿µØ ©³ºúª²ºå §¹©ôºñ ùÜÆµ·¼ ºåô³åúÜå« úÍ·åº ¶§©ôºñ ¿»³«º¯åµØ ®Í³ ®ªÌ± Ö ³ ®¿úÍ³·º±³ª¼µÇ «Î»®º ¬¿¦ ¾ôº±´§¹ªÖ¯¼µ ©³ ¬¿®¸§¹å°§º« ¦Ù·º¸¿¶§³ª¼µ«º¿©³¸ »³úÜð«º¿ª³«º¬¨¼ «Î»º® ¾³®Í ®¶¦°º¿±å¾´åñ ¿»³«º¿©³¸®Í ©°¼®º¸°¼®º¸¿©Ùåú·ºå ½Ø°³å½-«º ¬¿Å³·ºå¿©Ùá ©°º»²ºå¿¶§³úú·º «Î»º®©°º±«ºªØµå ¬¿¦¬ú·ºå »³®²º ®±¼¾Ö ¬ª¼®º½Ø

http://www.cherrythitsar.org

íçð

ð·ºåÒ·¼®ºå

¨³åú©Ö¸¬©Ù«º ®µ»åº ©Üå©Ö¸°© ¼ ¿º ©Ù ¿§æª³©ôºñ «Î»®º ¨·º¨³å©Ö¬ ¸ ©¼·µ ºå ¬Öøª÷ß°*§ú«º°¿ªÅ³ «Î»º®¬¿¦ Åµ©º§¹©ôº¯¼µ©³«ªÙÖª¼µÇ ¬¿®« ¾³®Í ¨§º®¿¶§³¾´åñ ½µ½-¼»º¨ ¼ ¾³¿Ó«³·º¸ «Î»º®«¼µ ®¿¶§³ú©³ªÖª ¼µÇ ¿®å¿©³¸ «Î»º® ®±¼©³« §¼µ¿«³·ºå®ôº¨·ºª¼µÇ ®¿¶§³©³§¹©Ö¸ñ ùÜª¼µ ¯Øµå¶¦©º½Ö¸©³ ®Í»± º ª³å ®Í³å±ª³å ±´«ô µ¼ © º ·µ¼ º ®¿±½-³¿§®ôº¸ ¬¿®« ¿ú·ØµÛ×©º§¼©º ¿»½Ö¸©ôºñ ±´ÇÆ³©ºª®ºå«¼µ ªØµåð ®¿¶§³¾´åñ «Î»º®«ª²ºå ¿¶§³§¹ª¼Çµ ¿®å®¿»¿©³¸¾´åñ ¬Öù¹ §¼µ¯å¼µ ±Ù³å©ôºñ ¬¿®¸«¼µ ©°ºÛ°Í ¿º ª³«º ½¹å½¹å±Üå±Üå ®µ»ºå±Ù³å©ôºñ ©°º¿»Ç¿©³¸ ®µ»ºå©³¿©Ù ú·º¨Ö®Í³ Ó«³úÍ²º®¨³åÛ¼µ·º¿©³¸¾Ö ¬¿® Å³ «Î»º®«¼µ ¨¼½¼µ«º»³«-·º¿°½-·º©Ö¸ ¯Ûl»ÖÇ ¦Øµå«Ùôº¨³å½Ö¸©³ ®Åµ©º¾´å ¯¼µ©³ »³åª²ºª³½Ö¸§¹©ôºñ ©«ôº¿©³¸ ¬¿®Å³ ¬ÖùÜ«³ª¿©Ù®Í³ ½Ø°³åú©³¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå§¹ñ ¬¿®¸«¼µ «Î»º® ùÜ«¼°*»ÖÇ§©º±«ºª¼µÇ ªØµåð °«³å®°¿©³¸¾´åñ ¬¿®« «Î»º® °«³å°ª³¿¬³·º ®Ó«³½Ð ª®ºå½·ºå ¿§å¿§®ôº¸ «Î»º® ªØµåð ®¿®å¿©³¸§¹¾´åñ ùÜ¬©Ù«º «Î»º®®Í³ª²ºå ¬¿®¸ª¼µ ¬¶§°ºú¼½Í © Ö¸ ³§¹§Öñe \ \ \ ïçèì ½µÛÍ°áº ¿®ª®Í³ «Î»º® ¬ªµ§º«¼°*»ÖÇ Ôòß «¼µ ¿ú³«º±Ù³å©ôºñ ÛÍ°ºÛÍ°º¬©Ù·ºå ùÜÆ¼µ·ºåô³åúÜå«¼µ §¨®¯Øµå ¶§»º¿©ÙË¶½·ºå§¹§Öñ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º ¿ô³«ºÓ«³å« ¬®µ»ºå¿©Ù¬³åªØµå ¬ú²º¿§-³º«-±Ù³åÒ§Üå ¦«ºª¼µ«ºÓ«©ôºñ ®-«ºú²º¿©Ù»ÖÇ úôº¶¦°º½Ö¸Ó«©ôºñ ö-«º«ª·ºåª²ºå ¿ú³«ºª³¿©³¸ ±Øµå ¿ô³«º ¦«º¶¦°ºÓ«©³¿§¹¸ñ Ã½Ù·º¸ªÌ©º¶½·ºå¶¦·º¸ ¬ú³ú³«¼µ »³åª²º¿°Û¼µ·º ±²º£ ¯¼µ©Ö¸ °«³åÅ³ «Î»º®¾ð©°º¿ªÏ³«ºªØµå®Í³ ª«º«¼µ·º¨³å½Ö¸©Ö¸ °«³å§¹ñ ¬¨´å±¶¦·º¸ ª«ºúÍ¼¬¿¶½¬¿»®Í³ ¬±·º¸¿©³º¯Øµå °«³å§¹§Öñ «Î»º®©¼µÇ¬³åªØµå ®Í³å½Ö¸Ó«©ôºñ ©°º¿ô³«º»ÖÇ©°º¿ô³«º °¼©º»³¿¬³·º ªµ§º±ª¼µ ¶¦°º½Ö¸ú©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ½-°º¶½·ºå¿®©;³©ú³å¿Ó«³·º¸ ú§º©²ºÛ¼µ·º ½Ö¸§¹©ôºñ ©°º¿ô³«º»Ç© Ö °º¿ô³«º »³åª²º±Ù³åÓ«Ò§¯ Ü µ¿¼ §®ôº¸ ùÜÆµ·¼ ºåô³åúÜå «¼µ ±´Ç¬¿¦úÖË¬¿Ó«³·ºå ¾ôºª¼µ¿¶§³ú®ªÖ¯¼µ©Ö¸ ¶§-»³« úÍ¼¿»¯Ö§Öñ ¿¶§³¶§ú³®Í³ ¬úÍ²ºÞ«Üå¶¦°º©Ö¸¬¶§·º «Î»º® ¬Þ«¼®º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ·¼µúª¼®º¸ÑÜå ®ôºñ ª¼µú·ºå©¼µúÍ·åº ®¿¶§³½-·º¾´åñ ©°º½µ»ÖÇ©°º½µ «Ù·ºå¯«º¿©ÙúÍ¼©Ö¸¬©Ù«º

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íçï

¬¿±å°¼©º©°º½§µ Ö ¿¶§³½-·º©ôºñ «Ù·ºå¯«º©°º½µ «-»ºú°º½úÖ¸ ·º ¿¶§³ú±®Ï ¬ª«³å¶¦°º±Ù³å®ôºñ ±´¬ Ç ¿¦ ¾ôº±´¶¦°º©ôº¯© ¼µ ³ «Î»º® ¾³¿Ó«³·º¸ ®¿¶§³¾Ö ¨¼®º½-»º¨³å½Ö¸ú©ôº¯© ¼µ ³ ¬¿±å°¼©º±¼®± Í ³ »³åª²ºÛ¼µ·º®Í³§¹ñ ùÜ¬½¹®Í³ ¬«-²ºå©»º©³¿©Ù §¹½-·º§¹ª³§¹¿°ÑÜå¿©³¸ «Î»º® ¿¶§³ú®Í³§Öñ ¬cµ§º¯åµ¼ ªÍ©Ö¸ «Î»º®¾ð¨Ö«µ¼ ±´¬ Ç ¿¦« ¬ªÍ¬§¿©Ù ±ôº¿¯³·ºª³½Ö¸ ©³«¼µª²ºå ¿¶§³úÑÜå®ôºñ ª¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ¾ôº«°¿¶§³ú®ªÖ¯¼µ©Ö¸ »²ºå ª®ºå «Î»º®úÍ³½Ö¸§¹©ôºñ ÛÍ°º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ §¼©º¨³å½Ö¸©Ö¸ «Î»º®¾ð©Ø½¹å «¼µ ¦Ù·¸¶º §ú¿©³¸®ôºñ «Î»®º « »²ºåª®ºåúÍ³¿»¯Ö®Í³§Ö ©¼« µ º¯·¼µ ½º -·º¿©³¸ ùÜÆµ·¼ åº ô³åúÜå¯Ü «¼µ °³¿úå¯ú³©°º¿ô³«º« ±®Üå¾ð¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§¦¼µÇ ©¼©º©¯¼©º ½-²ºå«§º¿»±©Ö¸ñ ±®Üå« ¿¶§³¶§¿©³¸ «Î»º® ¿©³º¿©³º ª»ºÇ±Ù³å©ôºñ «Î»º®©¼µÇ ¾ðÆ³©º¿Ó«³·ºå«¼µ °Øµ°®ºåª³©³ ¾ôº±´®-³å§¹ªÖñ ¬¿©ÙË®½Ø §¹»ÖÇª¼µÇ «Î»º®« ©³åª¼µ«º½¹®Í §¼µ¯¼µåª³©ôºñ ±®Üå« ±´Ç¬¿»»ÖÇ ¿¶§³¶§ °ú³ ¾³®Í®úÍª ¼ Ç¼µ ¬¿®¸«§µ¼ Ö ¿®å§¹ª¼Çµ ¿¶§³ª¼« µ º±©Öñ¸ «Î»®º « ¶··ºå¿§®ôº¸ ±®Üå« ¬©·ºå¬«-§º ©¼« µ º©»Ù åº ¿©³¸©³§Öñ ±´¾ Ç ð¬©Ù«º ùÜÆ³©ºª®ºå«¼µ ¬°¬¯Øåµ ±¼¦úÇ¼µ ³ ¬¿úåÞ«Üå§¹©ôº©ñÖ¸ «Î»º®©¼Ç®µ © ¼ ¿º ¯Ù ¿ù¹«º©³©°º¿ô³«º« «Î»®º «¼µ ùÜ«¼°* ¶§»º°Ñºå °³å§¹ÑÜåª¼µÇ ©¼µ«º©Ù»ºåª³§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ©°ºÛÍ°º¿ª³«ºÓ«³©Ö¸¬¨¼ «Î»º® ¶··ºå¿»¯Ö§¹§Öñ ¿»³«º¿©³¸ ±®Üå«¼µ ©¼µ«ºc« ¼µ º¿¶§³©³¨«º Ó«³å½Ø §µöb¼Õªº©°º¿ô³«º«¼µ ¿¶§³¶§ú©³« «Î»º®¬©Ù«º §¼µ¬¯·º¿¶§®ôº¯¼µ©³ ±¿¾³¿§¹«ºª³½Ö§¸ ¹©ôºñ ¬°¬¯Øµå ¿¶§³¶§ª¼« µ ¶º ½·ºå¬³å¶¦·º¸ «Î»º®¶¦°º°Ñº ¬³åªØµå»ÖÇ «Î»º®¯Øµå¶¦©º½-«º ¬¯·º¸¯·º¸«¼µ ±®Üå »³åª²º±Ù³åª¼®º¸®ôºñ ¶§-»³« «Î»º® ¿¶§³Û¼µ·º¸§¹¸®ª³å ¯¼µ©³§¹§Öñ Ò§Üå¿©³¸ ¿úå®ôº¸ °³¿úå¯ú³« «Î»º®¾ðÆ³©º¿Ó«³·ºå«¼µ ±³®»ºð©tÕ©°º§µùºª¼µ ¿úå±Ù³å®Í³ «¼µ «Î»º® ®ª¼µª ³å¾´åñ «Î»º® ôØµÓ«²º°¼© º½-©Ö¸±´ ¶¦°ºú®ôºñ «Î»º® ú·º¦Ù·º¸©³«¼µ »³åª²º¿§åÛ¼µ·º©Ö¸±´ ¶¦°ºú®ôºñ ùÜÆ·¼µ ºåô³åúÜå¯Ü ½-Ñåº «§ºª³©Ö¸ °³¿úå¯ú³»ÖÇ§Ö ¿úåú®ª³åñ ¾³§Ö ¶¦°º¶¦°º ±®Üå¿«-»§º¿¬³·º¿©³¸ ¬ÖùÜ °³¿úå¯ú³»ÖÇ ¿©ÙËÓ«²º¸®ôºªÇ¼µ °Ñºå°³å ®¼©ôºñ ©«ôºª¼µÇ ¬ÖùÜª´« ¬¯·º®¿¶§¾´å¯¼µú·º ¿»³«º¯µ©ºª¼µ«ºcØµ¿§¹¸ñ °³¿úå¯ú³ª´·ôº«µ¼ ¿©ÙËª¼« µ ½º -»¼ ®º ³Í ±´Å³ ¬¯·º¿¶§¯Øåµ ¶¦°º®ôº

http://www.cherrythitsar.org

íçî

ð·ºåÒ·¼®ºå

¯¼µ©³ «Î»º® ±¿¾³¿§¹«ºª¼µ«º§¹©ôºñ ¬¶§³¿ú³·º®-«ºªØµåá Ó«·º»³®×á »³åª²º®×á ±¼©©º®×»ÖÇ ®Í»º«»º°Ù³ ¯Øµå¶¦©º©©º®×¿©Ù« «Î»º®¾ðÆ³©º ¿Ó«³·ºå«¼µ ¬¿«³·ºå¯Øµå ¿úå¦ÙÖË¿§åÛ¼µ·º®ôº¸±´ ¶¦°º©ôº¯¼µ©³ «Î»º® ±¼ª¼µ«º §¹©ôºñ ±´»ÖÇ«Î»º® °«³å¿©Ù »³úÜ¿§¹·ºå®-³å°Ù³¿¶§³ú·ºå «Î»º®¾ð ¬©¼©º ¯¼µå¿©Ù«¼µ ¿¶§³ú®ôºñ ª¼µ¬§º©Ö¸¿»ú³¿©Ù®Í³ ±´« ²·º²·º±³±³»ÖÇ ª¼µ¬§º ©³¿©Ù ¿®åª¼®º¸®ôºñ ©½-Õ¼Ë¿»ú³¿©Ù ¿®¸¿»ª¼µÇ ú«º ø±¼µÇ®Åµ©º÷ ª»ÖÇ½-ÜÒ§Üå Ó«³ú·ºª²ºå ±´« °¼©ºúÍ²ºúÍ²º ¿°³·º¸®Í³§Öñ ¿Ó««ÙÖ©Ö¸¿»ú³¿©Ù®Í³ «Î»º® ·¼µ®¼ú·º «Î»º®®-«ºú²º¿©Ù«¼µ ±´ »³åª²ºª¼®º¸®ôºñ «Î»®º ¿úÙåª¼µ«© º ¸Ö °³¿úå¯ú³« ®Í»º§¹©ôºñ ¬°«©²ºå« ¬¯·º ¿¶§®ôº¯¼µ©³ «Î»º®±¼ª¼µ«º©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¬¿±å°¼©º¿¶§³Û¼µ·º¦¼µÇ «Î»º® ¿»³«º¨§º ©°ºÛÍ°º¿ª³«º ¬³åô´ú§¹¿±å©ôºñ «Î»®º ¬©Ù«º ¬½«º¬½Ö¯Øµå¶§-»³« ¬Öøª÷ß°*»ÖÇ «Î»®º ±°*³ ¨³å½Ö¸Ó«Ò§Üå ùÜ¬¿Ó«³·ºå ¾ôº±´Ç«¼µ®Í ®¿¶§³§¹¾´åª¼µÇ «©¼¨³å½Ö¸Ó«©³ ¿Ó«³·º¸§¹§Öñ ¦Ù·º¸¿¶§³¶½·ºå¬³å¶¦·º¸ «Î»º® ±°*³¿¦³«ºú³ ¿ú³«º¿©³¸®ôºñ ¬Öøª÷ß°*«¿©³¸ ªØµåð ±°*³ ®¿¦³«º½Ö¸úÍ³¾´åñ ±´Ç§©ºð»ºå«-·º« ®¼©º ¿¯Ù¿©Ù¿ú³ ú»º±´¿©Ù§¹ «Î»º®»Ö¬ Ç ¿Ó«³·ºå ªØµåð ®±¼½Ö¸Ó«¾´åñ ù¹¿Ó«³·º¸ «Î»º®¬©Ù«º ¬½-¼»º Ó«³¿»½Ö¸©³§¹ñ ù¹¿§®ôº¸ ±´»ÖÇ§©º±«ºÒ§Üå ®Åµ©º ©®ºå©ú®ºå ¿úå©Ö¸°³¬µ§º¿©Ù ¨Ù«ºª³©³ ¿©ÙËú¿©³¸ ¬¶¦°º®Í»º¿©Ù«¼µ «Î»®º ¿¶§³®Í ¶¦°º¿©³¸®ôºªÇµ¼ ¯Øåµ ¶¦©ºªµ« ¼ º§¹©ôºñ «Î»®º ¿¶§³©Ö¸ °³¬µ§º« ©°º¯·º¸ «Î»®º ±®Üå«¼µ ±¼¿°±ª¼µ ¬Öøª÷ß°*«½µ¼ -°© º ± Ö¸ ´¿©Ùª²ºå ±¼¿°Û¼·µ º ®ôº¿§¹¸ñ ±´Å³ ±´¿©³º°·º©°º¿ô³«º ®Åµ©± º ª¼µ ®¼°³< ©°º¿ô³«ºª²ºå ®Åµ©º§¹¾´åñ ±³®»ºª´±³å©°º¿ô³«º±³ ¶¦°º©Ö¸¬©Ù«º ¬®Í³å¬®Í»º¯¼µ ©³ úÍ¼½Ö¸©³§Öñ ©¶½³å±´¿©Ù ¿úåÓ«±ª¼µ ¬®Í³å±Ø±ú³®Í³±³ ÛÙØ»°º¿»±´ ®Åµ©º§¹¾´åñ ±´Å³ Û´å²Ø¸©Ö¸á Ó«·º»³©©º© Ö¸á ©¶½³å±´¿©Ù ±´Ç¾ð«¼µ Þ«¼Õå«¼µ·º ¶½ôºªÍôº©³«¼µ ¾ð¯Øµå©¸Ö¬¨¼ ¬¨Üå«-»º ®¿§-³ºúÌ·º©Ö¸¾ð®Í³ ¿»±Ù³å½Öú¸ ©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º§¹ñ ±´¾ Ç ð©°º¿ªÏ³«º®³Í «Î»®º Å³ ±´¬ Ç ©Ù«º ª¼¬ µ §º½-»¼ ®º ³Í ª¼¬ µ §º±ª¼µ ÛÍ°º±¼®º¸®×«¼µ±³¿§å½Ö¸Ò§Üå ±´°¼©º²°º¿¬³·º ¾³©°º½µ®Í ®ªµ§º½Ö¸©Ö¸±´ ¶¦°º ©ôº¯© µ¼ ³«¼¿µ ©³¸ ¾µú³å±½·º¨®Ø ³Í ©¼·µ © º ²º¿¶§³§¹ú¿°ñ

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íçí

½µª¼µ «Î»º®« ¬°«¬¯Øµå¬¨¼ ¦Ù·º¸¿¶§³ª¼µ«º¶½·ºå¬³å¶¦·º¸ ©°º°Øµ©°º ¿ô³«º«¼µ ±Ù³å¨¼½¼µ«º®ôº¯¼µ©³ ±¼§¹©ôºñ «Î»º®¬¿»»ÖÇ ¾ôº±´Ç«¼µ®Í ¨¼½¼µ«º¿°½-·º©Ö¸¯Ûlá °¼©º¬¿ÛÍ³·º¸¬ôÍ«º ¶¦°º¿°½-·º©Ö¸¯Ûl ®úÍ¼©³ ¬®Í»º§¹ñ ùÜ°³¬µ§¿º úå¿»°Ñº ©°º¿ªÏ³«º®Í³ «Î»º® «¿ªå¿©Ù«µ¼ «Î»º®¬¿§æ ½-°º¶½·ºå ¿®©;³ ¬¶§²º¸¬ð ¶§½Ö¸Ó«§¹©ôºñ «Î»º® «¿ªå¿©Ù¬³åªØµå«¼µ ½-°º§¹ ©ôºñ ±´©¼µÇ¿ªå¿©Ù¬¿»»ÖÇ ùÜ°³¬µ§º¦©ºÒ§Üåú·º ¾³¿Ó«³·º¸ «Î»º® ùÜª¼µ¶¦°º ½Ö¸ú©ôº¯¼µ©³ »³åª²º®×¬¶§²º¸»ÖÇ ½Ù·º¸ªÌ©ºÛ¼µ·ºÓ«ª¼®º¸®ôºª¼µÇ ¿®Ï³ºª·º¸§¹ ©ôºñ «Î»º® ©°º±«ºªØµå ªÏÕ¼ËðÍ«º¨³å½Ö¸©³« ¬Öøª÷ß°*»ÖÇ «Î»º® ¨³å½Ö¸ Ó«©Ö¸ «©¼°«³å¿Ó«³·º¸§¹ñ «Î»º®¾ðÅ³ ¬Öøª÷ß°* ¿»±Ù³ å½Ö¸ú©Ö¸ ¾ð»ÖÇ ®¬§º°§ºª Í§¹¾´å ñ ±´« ±´Ç¾ð©°º½µªØµå ¿¶§³·ºåªÖÛ¼µ·º¦¼µÇ Þ«¼Õå°³å½Ö¸©ôºñ ±´Ç¾ð®Í³ ½-°º¶½·ºå ¿®©;³©ú³åÅ³ ¬ªÙ»º¬³å¶¦°º¿°½Ö¸§¹©ôºñ «Î»º®¿®©;³ú¼§º®Í³ ¿»ú©Ö¸ «³ªÅ³ ±´Ç¬©Ù«º Ã¬¼®º£ ¶¦°º±ª¼µ ±´Çú·º½Ù·ºÅ³ª²ºå «Î»º®¬©Ù«º ©°º½µ© ²ºå¿±³ «Ù»ºå ½¼µú³ ¶¦°º½Ö¸© ³ ¬®Í»º§¹§Öñ ªÏÕ¼ËðÍ« º¨³åÛ¼µ·º± ®Ï «³ª§©ºªØµå «Î»º®©¼µÇúÖË ¿®©;³¾Øµ«¿ªå«¼µ ¾ôº±´®Í ¦-«º¯ÜåÛ¼µ·º®Í³ ®Åµ©º§¹¾´åñ «Î»º®©¼µÇú·º¨Ö« ¬®Í©º©ú¿©Ù«¼µª²ºå ±´©¼µÇ ¨µ©ºÛµ©ºô´ Û¼µ·ºÓ«®Í³ ®Åµ©º§¹¾´åñ ¬Öø ª÷ß°*úÖË ±½-HÕ ·ºå «¼µ §¨®¯Øµå ©°º¿ ½¹«º «Î»º ®¿ú³«º½ Ö¸°Ñº « ¿®Ï³ºª·º¸¨³å©³¨«º¿©³·º ¬¿ÛÍ³·º¸¬ôÍ«º¿©Ù ®-³å½Ö¸§¹¿±å©ôºñ ±´¯Øµå Ò§Üå©Ö¸¿»³«º ®Öø®÷¦°*«¼µ «Î»º® ½Ð½Ð ¿ú³«º½Ö¸¿§®ôº¸ ¬®Í©ºú°ú³ ¿»ú³«¿ªå¿©Ù«¼µ±³ «Î»º® ¿ªÏ³«º±Ù³å½Ö¸Ò§Üå ±´Ç±½-HÕ·ºå«¼µ¿©³¸ «Î»º® ®±Ù³å½Ö¸§¹¾´åñ ïçèí ½µÛÍ°º«¿©³¸ «¼µôº¸«¼µôº«¼µ ¬³å©·ºåÒ§Üå ±³®»º ¿ª¸ª³±´©°ºÑÜå¬¿»»ÖÇ ö¿úËø°÷ªÖø»÷øù÷»ÖÇ ö¼©º©Ø½¹å«¼µ ¶¦©º¿«-³ºð·º¿ú³«º ½Ö¸§¹©ôºñ ùÜ¿»ú³Å³ «Î»º®»ÖÇ ¬«Î®ºå©ð·º ¶¦°ºú®ôº¸ ¿»ú³ ¶¦°º§¹ª-«º

http://www.cherrythitsar.org

íçì

ð·ºåÒ·¼®ºå

»ÖÇ ±´°¼®ºå¿©Ù»ÖÇ¬©´ ®¶®·º¦´å ®¿©ÙË¦´å±´ ©°º¿ô³«º¬¶¦°º ¿ª¸ª³ú©³ ¿©³º¿©³º ½Øú½«ºªÍ§¹©ôºñ ¿»ú³©¼µ·ºå®Í³ ¬Öøª÷ß°*§Øµ¿©Ù«¼µ c×¿¨³·º¸ ¬®-Õ¼å®-Õ¼åá ¯Ø§·º§Øµ°Ø¬®-Õ¼å®-Õ¼åá ¬±«º¬úÙôº¬®-Õ¼å®-Õ¼å®Í³ c¼µ«º¨³å©Ö¸§Øµ¿©Ù ½-¼©º¯ÙÖ¨³å©³ ¿©ÙËú©ôºñ ±´Ç«µª³å¨¼µ·ºá °³å§ÙÖá °Ûlú³å»ÖÇ ©¶½³å§ú¼¿¾³ö ¿©Ù ¶®·ºú¿©³¸ ¿ÛÙå¿¨Ùå®×»ÖÇ ú·º»³®×©¼µÇ ©°ºÒ§¼Õ·º©²ºå ½Ø°³åú§¹©ôºñ ¬¶§·º¾«º®Í³ ±´Ç«³å¿©Ù ¶§¨³å©ôºñ ¬½-Õ¼Ë«³å¿©Ù« ±´»ÖÇ«Î»º® °Üå½Ö¸ Ó«¦´ å ©³ ®Í© º®¼ ¿ »©ôºñ °³å«-«º¨ Ö®Í³ ±´Ç¶ ®·ºå Þ«Ü å ùÎ·-·²¹ Í«²ù «¼ µ ¨²º¨²ºð¹ð¹ ¿©ÙËú©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ±´Ç½®-³ ¬¨Üå«-»º¶¦°º¿»úÍ³©ôºñ ¿»ú³¿ù±« ¿§-³º°ú³®¿§åÛ¼µ·º¾Ö ªÙ®ºå°ú³ §¼µ¶¦°º¿°§¹©ôºñ §»ºå§·º¿©ÙúÖË §©ºð»ºå«-·º®Í³ ¶®«º¿©Ù« ®ú¼©º¾Ö¨³åª¼µÇ úÍ²º¿»Ò§Üå §»ºå§·º©½-Õ¼Ë« ¿±¿»Ò§Üá «Î»º®¬¶®·º®Í³¿©³¸ ö¿úËø°÷ªÖø»÷øù÷ ð·ºåÞ«Üå©°º½µªØµå ¬±«º ··º¿»±ª¼§µ ¹§Öñ ª´¬µ§ºÞ«Üå« ¬¼®º¨Ö®Í³ ªÍ²º¸ª²ºÓ«²º¸Ó«Ò§Üå ±´Ç¬µ©ºö´¯Ü ¨Ù«º±Ù³å Ó«©Ö¸¬¨¼ «Î»º® ¿°³·º¸Ó«²º¸¿»½Ö¸§¹©ôºñ ±´Çö´«¼µ¿©ÙË¿©³¸ ±´®úÍ¼¿©³¸ ¾´å¯¼µ©³ ª«º½Øª¼µ« ºú©ôºñ ±´ ®úÍ¼¿©³¸¾´å¯¼µ© ³ ª«º½Øª ¼µ«ºú©Ö¸ «Î»º®¬©Ù«º ±´Ç®¼©º¿¯Ù¿©Ùá ±´Ç§ú¼±©º¿©Ù ½Ø°³åú©³¨«º §¼µ½Ø°³åú§¹ ©ôºñ ¬Öù¹« ¨³ðú«-»ºú°º®ôº¸ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«ºúÖË ½-°º¶½·ºå¿®©;³ ¿Ó«³·º¸§¹§Öñ ÛÍ°º¿©Ù ª¿©Ù Ó«³¿²³·ºå½Ö¸©³ ½µ¯¼µú·º ¯ôº°µÛÍ°º¿©³·º Ó«³½Ö¸§¹§¿«³ñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»º®¯Ü«¼µ ±´ª³¿»Ò®Ö§Öñ ¬ú·º©µ»ºå«ª¼µ§Ö ¬Ó«³Þ«Üå½ÙÖÒ§Üåú·º ±´©°º¿½¹«º ¶§»ºª³ÑÜå®Í³§ÖªÇ¼µ ¿®Ï³ºª·º¸¿»Ò®Ö§¹§Öñ ùÜ© °º½¹¿©³¸ ±´ ®ª³¿©³¸¾´åñ ±´ ¿±±Ù³åÒ§Ü¿ªñ ù¹«¼µ «Î»º® ª«º®½Ø½-·º¿§®ôº¸ ª«º½Øª¼µ«ºú§¹¿©³¸©ôºñ ±´Çö´¿¾å®Í³ «Î»º® ù´å¿¨³«ºª¼µ«º½-¼»º®Í³ ¬»³å®Í³úÍ¼©Ö¸ ±°º§·º©°º§·º « ±°ºúÙ«º¿¶½³«º«¿ªå ©°ºúÙ«º ¿ä«ªÙ·º¸ª³Ò§Üå »Ø¿¾å« §Ù·º¸¿»©Ö¸ «Î»º®§¼µ«º¯Ø¬¼©º¨Ö «-±Ù³å©ôºñ ±´ «Î»º®¬»³å ¿ú³«ºª³Ò§Üå ©°º½-¼»º ½-¼»º®Í³ «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¶§»ºª²º ¯Øµ°²ºåÓ«®ôºª¼µÇ ¿¶§³½-·º©Ö¸¬©Ù«º »¼®¼©º¶§ª¼µ«º±ª¼µ§¹§Öñ «Î»º® ±¼®ºå¨³å©ôºñ «Î»º®ú·º¨Ö®Í³ Ó«²ºÛ´å°ú³¿«³·ºå©Ö¸ ¬¶¦°º¬§-«º«¿ªå©°º½µ ±Ù³å ±©¼ú®¼©ôºñ ïçëí ½µÛÍ°º©µ»ºå« «Î»º®©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º «³å»ÖÇ¶¦©º¬±Ù³å ®Í³ úÙ«º¿ä«¿©³©°º½µ¶¦©º¿©³¸ «Î»º®« ¿ªåÀ®Ì³§¹©Ö¸ ±°ºúÙ«º«¿ªå

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íçë

©°ºúÙ«º úÍ³Ó«²º¸ú¿¬³·ºªÇ¼µ ¿¶§³©ôºñ Ã¬Öù¹®-Õ¼å ®úÍ¼Û¼µ·º§¹¾´å«Ù³£ ©Ö¸ñ Ã¬¼µåòòòúÍ¼©³¿§¹¸£ ª¼µÇ «Î»º®« ¬©·ºå ¶··ºå©ôºñ Ã¾ð®Í³ ¿ªåÀ®Ì³ §¹©Ö¸ ±°ºúÙ«º¿©Ù ¬®-³åÞ«ÜåúÍ¼©ôºá ½Ö½ÖôÑºåôÑºå¿©³¸ úÍ³ú©³¿§¹¸£ Ã«¼µ·ºåòòòòúÍ³°®ºå§¹á ©«ôºª¼µÇ ©°ºúÙ«º¿©ÙË©ôº¯¼µú·º ¬Ø¸Ó±°ú³ ©°º½µ ¯µ½-®ôº£ «Î»º® «Ø¿«³·ºå©ôº ¯¼µú§¹®ôºñ ©°º®¼»°º¬©Ù·ºå®Í³ ©°ºúÙ«º úÍ³ ¿©ÙËª¼µÇ ±´Ç«¼µ «®ºå¿§åª¼µ«º§¹©ôºñ ±´ ¿©³º¿©³º ¬Ø¸Ó±±Ù³å©ôºñ ÃùÜ±°ºúÙ«ºúÖË¬þ¼§D³ôº ±¼ª³å£ ±´« °¼©ºª×§ºúÍ³å°Ù³»ÖÇ ¿®å©ôºñ Ã«¼µôº©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¾ôº¿©³¸®Í ®½ÙÖ®½Ù³ ¨³ðú ¬©´¿»úª¼®º¸®ôº ©¸Ö£ ±´« ¿¶§³¿¶§³¯¼µ¯¼µ «Î»º®«¼µ¦«ºª¼µ«ºÒ§Üå úÙ«º¿ä«¿©³¨Ö®Í³ »®ºå½Ö¸ §¹©ôºñ Ã¬ØÓ¸ ±°ú³©°º½µ ¿§å®ôº¯£¼µ Ã¬¿«³·ºå¯Øµå¯µ ¿§åú®Í³¿§¹¸á «¼µôº¸ÛÍªØµå±³å¿ªå ®·ºå¬©Ù«º ¨³ðú ¿§åª¼µ«§º ¹©ôº£ ù¹¿©Ù« ¼ µ ¶§»º¿ ©Ùå Ó«²º ¸ú·º ôØµ Û¼µ· º°ú³ ®úÍ¼ ¿ §®ôº ¸ ±´ ©«ôº§Ö «Î»º®«¼µ ±´ÇÛÍªØµå±³å ¿§å±Ù³å½Ö¸©³§¹ñ ±´ ©«ôº¿§å±Ù³å½Ö¸§¹©ôºñ ð·º å Ò·¼® ºå

http://www.cherrythitsar.org

¬¨Üå«-»º²

íçé

¿«-åÆ´å ®Í© º© ®ºå ¬¨Üå «-»º ²«¼µ ¾³±³¶§»º¦¼µÇ¬©Ù«º ß®» Ç±« Ô±²»-±³» Ì±²·¹¸¬ °³¬µ§º ª«º¿¯³·º¿§å½Ö¸©Ö¸ °©ÜúÜô¼µ¬¯¼µ¿«-³º ¾µ¼¾¼µÅ»º«¼µ ¿«-åÆ´å©·º ¿Ó«³·ºå ¨§º¿ª³·ºå ®Í©º©®ºå©·º§¹ú¿°ñ ¨¼µ»²ºå©´ °¼©ºúÍ²ºª«ºúÍ²º ¿°³·º¸°³å¦©º½Ö¸Ó«©Ö¸ ¿úÌ¬ ¶®Õ¿©®öbÆ·ºå §ú¼± ©º®-³åá ¬Öøª÷ß°*§Øµ¿©Ù ¬³å¶¦²º¸¦¼µÇ ¬³å©«º±¿ú³ ÛÍ°º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ °µ¿¯³·ºå¨³å½Ö¸©Ö¸ §Øµ¿©Ù»ÖÇ «´²Ü½Ö¸©Ö¸ ¿¬ð®ºå±¼»ºå¨Ùýº©« ¼µÇ ª ¼µ ²ºå ¬¨´å¿«-åÆ´å©·º§¹©ôºñ ð·º å Ò·¼® ºå

http://www.cherrythitsar.org