]O , TQ XO ]J X V7 [J
E\QMJ[TJSYJ XE[+9X&Y,/
IJE XQMJ E VQMJ E VQMJ
E\QMJ[TJSYJ XE[+9X&Y,/
IJEXQMJEVQMJEVQMJ
TQVPG+MJLN]/GWYJXV7[J VWYJ)7Q^O, G+MJLN]/GWYJXV7[J ]O,)7]H JNGMJ
R B R B R ]\VX&YHV#J E QVMJ &Y( TQE]# 1S O[ J
O[ H X&YHV J \]JV,N^RJLT+YJ # _2]( XO]EJ
R R GHOMJGHM O J3 ( Q ( # ]O T, QXO]J[HY O J# \O[JE SP XGIJ # [HOYJ # IJYMJ 2VH/9I J# IJYOIJ2VH/9 VWYJ)Q7 ^O, )7MJL X[+MJ ]O,)7]H JSP R E I(I(GHMO J # S( EH VE QMJT,O]O), 7]H J[OHYJ# XV7[J #ZVJ # V *ZQE[QMJRI+ J=2VH/9I J# IJYOIJ2VH/9
O[H X&YHVJ # # N^RJLT+YJ\O[J E NGMJ VWYJ)7Q^O, ]IJ GW( X[+MJ Y+IJ]W0[QTQT( X[+MJ ^ZMJG.+ X^O , ^ZMJG.+ TQXO]GJ W/]J [IJ^HO N^IJ=GWHE XGIJ # [HOY J # IJYMJ 2VH/9I J
IJYOIJ2VH/9# ^OIJ
R SOIJ R ]O ,TQXO]J[OHYJ R EX>YJ R 7YRR 7GERKVETLMGW R >VÂ¥0 (]K R S,O E\QMJYW]J
R ]O ,TQXO]J[HY O J# XGIJ # [HOYJ # IJYMJ 2VH/9I J# IJYOIJ2VH/9 ^OIJ
TQE SP ]O ,TQXO]J[HOYJ@ TYQ 3( GO \O[JN^TJSRJL U Q IJEXQMJEVQMJEVQMJ@ E\QMJ[TJS YJX E[+9 X1Y, / TQXO]JSRJ YZWQV ¢>MJ [+MJ _2]( V7 TÑ TYJ[MJFQ X\H
XGW/H9ZVWQ [+MJ TQE SP@ YWIJ VQE E1YQMJL)7MJL XNGQ XE1YQMJ [HO=E1YQMJL V ¢>MJ [+MJ ZT3JV?O[JF. N][JE[QYJV- XIRJ M J 7GH L.^ P ]KSRJ 7TJ)7TJ1YQ ]K MJ E^QJN]G.EL SQ XGIJ UYJEUQMJ ]K 7RJ&Y( [TJ]O J N^TJ]KSRJ 1S O[J[+MJ E QVMJ &Y( TQE]V7 IJEXQMJEVQMJEVQMJ@ AE\QMJ [TJSYJXE[+9X1Y,/aTQXO]JYHO ]\VX&YHVJ\O[JE G.L^P ]KSRJ SHO=ESQJ \HO ]\VX&YHVJTQXO]J[M+ J XGIJ V7 XGIJ X\H YZWQV ¢>MJ _2](V7 )H O MJFQ X\H SQ ]K MJE^QJN])HOMJG.L]KSRJ ]O T, QXO]J[Y OH VJ 7 GO\[ O JZOHYEJ SQ AE\QMJ[TJSYJXE[+9X1Y,/a SRJ A O[H X&YHVJa\O[J?O UHOESQJNMQ ZRJ TQE SP VY+ JZ+IJV( EIQYJU ,O E SQ G.LSRJLEUQMJ ]K X\H 7QE^+TEO UQMJ E^QJN]E] \Q ]KSRJ \HO=E1YQMJL GO O[H X&YHVJ\[ O J TQXO]J[+MJ XGIJ V7 XGIJ X\H XT,U O ,O N^RJTL Y + J \Q ]KSRJ XGIJ V7 X\HSQ ]\VX&YHV\ J O[J TQ MJ [+MJ]K MJN]( YWIJSRJL XGIJ GIJ XGIJ V7 X\H SRJ GOV7 XSTJ \]JV, N^RJLT+YY J Q \RJLS+MJ E^QJN] \O[JE NGMJ N^TJ]KSRJ TQE SP IJEXQMJEVQMJEVQMJSRJ _2]( [+MJ Y+ JZ+IJG.LSRJ N^TJ Q GO _2]( [+M J U Q@Y+ JZ+IJNGMJ )7TJ N]RJLG.]L K2]( TQE SP@ SYJ[VJ [TJEZ5QYJ[+MJ )7TJ 7RJZVWQ XT3J[THOYJE SQ G.L 2]( F V7[J[HOMJ
IJEXQMJEVQMJEVQMJ Y+ JZ+IJN GMJ [TJGO N]/\Q TJ)OHMJESQ âTQXO]JYHO U Q IJ )7T JN]RJLXN^TJ XV7[[ J \O[JE ZHOYJ NGMJ ZRJ N^TJ]KSRJ E\QMJ [ TJ S YJ X E[+ 9 X1Y, / TQXO ] J Y H O XN]RJ L X T, O \O [ J E N^TJ E T IJ YZWQ H>ªQ # SH]À, # YPR(1YSPVWQ \.V7 TQE SP@ VHS Q TO# U QV&Y( E YZWQ H VWYJ) 7Q^O, ]IJ GW(U Q
Q YHO SO I J)7MJL YPR(1Y# YIJ=YY + J1Y# EU+ E)+ XQ E] 1YSRJL ]O ¢H/ZJXE]KMJ YHO ]O ,T QXO ]J[HOYJY EYW >P [MJ V7[S J Q ]KSRJ ]O ,TQXO]J[HOYJ # #
IJEXQMJEVQMJE VQMJ
TQE U Q IJEXQMJEVQMJEVQMJY OH EXQYJ[F HO Q [+M J VRJ J SMJ G¡HOMJ
IJEXQMJ2VH/9à X^ 3( VMJ YH#O XVH E SHIJ [HO=V7 ^+Q NVMJSRJ TTJ2]( EG[J[+MJ V)©EZ 2VH/9 XV7[J XTHO X\YJ[IJ EYWQMJ V7 [IJ EXQMJSRJ IJYOIJ [YÞSOHZ[ J +MJ 3]TQ H>Qª Y [IJ [+MJ UYJZYJ ]RQSMJ1YQ SRJ N]RJ)L T7 [ J M+ J EYWQMJ \+YÑ J NVIJVQ)OMH MJ , XYW3J <QI[+M J E\QMJV XN^TJ MJE QYJ XV-\VJ G.LSRJ EYWQMJ SQ F V7TÑ EYWQMJ I, Y , ]JTQETQMJVWQ # )7T]J [JZRJ TQETQMJ VWQ [+MJ TQE]VWQ E SQ G.LSRJ [+MJ %VQLEG[JS[MJ TQV7 \O[JESQ O [( WQI J[M+ J IJEXQMJVVH HE\+ XVRJN^ML J [ /[OHVWQ T[MJE SQ G.S L RJ GO)7TJ[+MJ O [(YEZQMJ 7MF J +.9YHO
7HG.LSRJ )OH MJFQ\O[ J )7T]J [J ZRJ NV [( V ¢>MJ [+MJ IJEXQMJEVQMJEVQMJ XVRJN^MLJ ANVTJ[M+ J E\QMJ\V-&Y( a [ /YHO T[MJE SQ G.LSRJ XYW3J <QI IJ\VJ TQE]EZQY[+MJ TQE 1Y SPVWQ \.à E 7 3( YWESQ ]O ¢H/ZJ[TJ3 ( N^TJSRJ %IJ EVQJ2VH/9G¡HMO X J YW3J TGIJ [+M J E\QMJV &Y( XN^TJ [Q IJ\VJ EUQMJGL.
SRJ [+MJ A&YH/ TMJE] V7 V7[TJ VO WQ a [ /[OHE]KMJ GW/]JN^MLJ XVW/H SQ TQE]
[[H UOYHO
7HG.LSRJ
IJEXQMJVVH EH \+ XVRJN^ML J E SQ G.EL SQ AXGWTJ¡ P EZ aXVRJ H7 [ / YHO NVIJVQLXS,V7 AE]^P Z8QaXVRJN^MLJ >Q[JZVJ ]VQIQ UMJT QXGIJ V7 \O[Z J M8 JL G.LSRJ \OH [ /YHO]MJ EX VJ ¡O]J 7MJYOVÀ4(V7 AEV[ÉQV+IJa XVRJN^MLJ ¡O]J 7MJ ¡HY O Y J P G.S L RJ A1YV Q ?[J[TJ][JZRJa [ /YH O TQE U Q K¡HY O [ J Q 3( SOG Y ASH1YQ ETSYJESR8IJ aXVRJN^MLJ ¡O]J 7MJ¡HOYJYP G.LSRJ XYW3J E\QMJ ZO]MJ IJ [TJ ]JXN^TJ .FYJVWQ )7M JL ZVJ E^QYJSRJZ L ]O MJ IJ VWQ YHO S¡O]EJ ^QJ\Q SRJL AXSRJ Y+T. GIJ a [ /YHO R+I=J NVIJVQ¡O]J 7MVJ 7 ASRJZVJ )7MLJ SRJTGIJ a XVRJN^MLJ ¡O]J M7 J¡HOYJSRJ AETQ XOMH JTHVJ a [ /YHO K¡OHYJ[Q3( SOGY AGWTJT QVHO= GWTJ]KSRJa XVRJN^MLJ ¡O]J 7MJ¡HOYJG.LSRJ U Q IJEXQMJEVQMJEVQMJ@ [ /VWQ V7 ¡O]J 7MY J Q ENGQYJYQ ¡OHYY J P G.S L RJ
IJEXQMJEVQMJEVQMJSRJ Z, O GWM J TQXO] J XO])J M7 JL [ /[H#O EUQMJ ]K EYWQJ E SQ G.LSRJ [+MJ E EX NVMJEL XQMJ)7ML J ZYJ\]JG.LSRJ [+M J E\QMJV &Y( # [+M J O[ H E\QMJ]MOH #J [+M J E\QMJ]MOH J XUMLJ
)7MLJ [+MJ E\QMJ]HOMJXUMLJ XN^TJ )OHMJML,[Q IJVWQ YHO XUMJLUMLJ [OH NV MLJ EUQMJ +YJG.LSRJ [+MJ ].GP [OHMJ # [OHMJ EYQMJT ( MJXN^TJ )OHMJ M ,L[ Q IJV WQ \VJ EUQMJG.LS RJ [+MJ SYJN]RJL] MJTMJ PÑ X2MHVJ TQ F N^MLJ TQE]VWQ E SQ EIG.LSRJ _2]( YJEI=[+MJ
IJYIO 2J VH/9# V VJ YOI J 2VH/9I J EIXHVàJ Y+ Z J I+ GJ S L. RJ U Q IJEXQMJEVQMJEVQMJ Y+ J Z + I J G WH I J [ + M J >I( E EX NVMJ L EXQMJ ) 7 M L J SQ SV( YH O E QYJ YWIJ TJG.LSRJ
XQ Z,O EYQMJ ETGWMJ]KSRJ
]\VX&YHV\ J [ O TJ QXO]VJ 7 TQE SP@ XV7QTQ
XQ Z,O EYQMJ ETGWMJ]KSRJ AAXQ Z, O EYQMJ ]K[ JGMJ%WQ aa RT3JR[OMH J (XS,Y OH IQ T+MZ JL QG.S L RJVQ7 N]RJ L E\QMJV XN^TJ XZO] J MJGS L. RJVT7 Ñ GO)T7 J E\QMJ]MHO &J Y( XN^TJ SYJN]RL J X2MHV J TQ PSRJ X\HUOEH [QL X)7TEJ Z U JI( ]K 1YQNVMJLGL.EGW2]( ?HO[IO J YZRJ (X[HMO J EXQJGS L. RJ GOZRJ (X[HMO J EXQJEIU. E 79UYJ2]( E[QLZRJ (X[HMO J ]MJ EXQJEI3( VRJSQ XV7IY J X *Z]H Z J HO EPP [IPP YH O [HY O ¡J Y OH J NVIJVQN]IJ\Q NGMJ N^TJ@ YOZQ E\QMJ1Y]JE[+ZYJ\YJY AEXQZJ Z . aJ ?O V](YZQ](YZQ EXQJ?TJGL. ^P SRJ F JZ]OH E. XQJEXQJ# X H]QÀ JYE[QL XYW3J E\QMJXENGXEI XQ Z, O EYQMJ [ J UH[ O Q]K]. EYQMJ 2](# XYW3J E\QMJXENGXEI XQ Z, O EYQMJ [ J] . \Q ZHY O ]J K E[QL X. X ( YW3J E\QMJ\V. Q7 71H Y[.X L YW3J SQ E[+YEYQ F JEZQYJX\H EYQMJ G.1L YSZ.# EYQMJ EI2](Z#. EYQMJ S+Q 1YV7QZ. E[QJE[QJXEN^ 1Y]JVRJL EV G+ I J E[+ N^TJ @ Q> [ÉE % UHO M J Q ]K P[ TJ3 ( N^TJ S P E KYJ [ Q
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
7Y]J YJVYร QS(@XUHX O AZPUH O [TJE QYJ)M7 LJ ZPEYQMJ [TJE QYJ@ Y+Q?V-X[HMO J X[QSRJ XYW3J E\QMJYOH YQ ,\Q ESQ XO[IJ , ,[TJGOTQ EZQYJSQ Y+QNGQ SRJa?O ^[JGVL. [ 7 GJ L. ^P ]KSRJ V7I]J KSRJ FO Q ?)ยฉQV7 Z.2+ ]( XQSE K VYOIGJ IJ )HMO EJ S SRJ L ]O] O + Z + S P [ร KV7IS J V5 EYQMJ GWMJSRJL XGK EYQMJ ร UH O GWMS J RJX L GK UH O VRJ VZHVQย [TJGKVHY O TJ NV.?Z O RJ UH\ O Q N]IJ@ EV+ SRJV 7 ESSRJX\H QSYJ]IJ UH O S+V J SP# EYQMJ V+IS J P JZ=OH รขS[ร EZQY&Y( V7Q V 7TH EYQMJ X [JE?QMJ YH O X [JEZ5QJTYJ\\ . RJZ L Y OH ยกJ V,O 5N^MJ L [TJ^YJV 7 X [J STJ N]IJ\+YJZQSY.LSHO= ZPUHO [TJE QYJYHO XYW3J E\QMJSHO= ]HO=ZH OYJ2]( N]IJ\Y + Z J QGWIH [ J M+ J ZPEYQMJ ]Y[H N]IJN^TJZQET VRJ? O XQV )ยฉ , G,)MOH VJ RJ V?O[JEGW SE)ย ]K# XEV V[[J)HOMJESQ ZPTQ VW/H YZRJ ENVQYJNVQ T+Q 7@ H XSSXL JSV XSSXL I]I JSV I]I ASP=SQ+ [TJEGWQMJ X[+Y J YH O S LJ Q+ [TJEGWQMJ # SP=VWYZ J ,O [TJ^YJX[+Y J YH O VLJ WYZ J ,O [TJZ ,O a TSRJ L 3JEYW VV\+IJ YQ V(Y N]TJ 4JVWQ EIQYJ]HOMJ [+MJ N]TJV-)7MJL N]TJ 4JE] NGMJ YH O EXQYJ]K XGWYJSO, GWYJXE] [+MJ XENGN]/G.LE]SRJ Y VIXVMFYXMSR VHVHYW0 Z+IVJ HSRJ L N]TJV-X[+Y J XN]TJ 4JE] U]J NGMJ - W0 Z+IS J Y P G, SPX[+Y J EZWQJE1Y E] U]J NGMJ G ZIRKIERGI N]TJVY VIWXMXYXMSR N]TJVY - W0 Z+IS J P YQ Y, M7 X J Q E1YQYJZIJ=ET IJ)M7 LJ [TJ]K SP[HO=XQ ZRJ Q> [JV-YW0 Z+IJNGMJ V7 ?IJ=[Q ESQSEFQN^MJL E1YQYJZIJ=ET IJ T,IVPIQN]NGMJ XGW/H9)HOMJM,VWQ [+MJ Q> [JV&- YH/[MJYQY+ JE )7MLJ XYW3J SQ VWQ TQ H[Nร ]/N]MJE [HO=X[+YJ TVIZIRXMZI W]WXIQ )7MJ L TEVSPI W]WXIQ [HO=YOH TVJ S]JEUQMJ Y + GJ 1L. YSRJ TVIZIRXMZI W]WXIQ UHOSRJV7Q Q> [JV-VWQ YHO &YH/[MJYQY+ J NGMJ N^TJร .Z]O MJ IJ )7M LJ UMJUMJ[S P RJ TEVSPI W]WXIQ V7Q E\QMJYWXYW3J SQ VWQ YHO Z+[J YJVETLV( &YH/[MJZ8[J\Q NGMJ N^TJ@ MJ TITJ)M7 JL XZ+IIJ ( T]JESQ XN]TJ 4JN]IJZRJTTJEU E X^.+9 NEMP VIZMWSV] FSEVH ?Pร NVIJVQN]RJVQ7 ZRJ 7GH ^L. P ES SRJ GYJ[QY XO[ยกJ HO XN]MJFYJV7 ZP[OH=XEI)7MLJ E\QMJZ+[X J YW3J SQ VWQ XE] YH O JGWMJ TQ[ Q EGKMJ ]K [[J1YESQ XEZLX\]MJN^TJ@ SP[=OH T[ H \ J . E\QMJZ[ + U J S OH RJ)M7 LJ A?MJa GI. )7QEGKMJ ยก-9, ZHY O [ J [J1YE]SRJ V7I J QYH O UH O ]KVP TQE SPY OH [ J MOH Z J RJ E\QMJV ย MJZ]O TJ Y XYW3 J SQ VWQ TQ H[Nร ]/N]MJE )7M]LJ [JSYJร FQ[TJGVO 7 XEZ XIYJ\Q T3J TQ G.L
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
SRJ V?O[EJ ] STJV GMJ K E]KMJ Y+]S J RJS L EFQ# (XZO]&J Y( )7M LJ T.T+ N+. V.NV. XยกH O \O[Y J Q X2MHV J TQ PSRJX\H ZO]VJ VH RJ? O VEV5QVJ I7 J G.EL GW KE1YQMJZ L RJ [NGQ XZO]J[TJGOGO EN]QMJ E 89ZO]JG+MJL
IJ X&YHVJ&YHVJ &YH/ TQ G.]L KESQJZRJ \ENVQYJEXQMJNVMJNGMJ V 7GH L. (Z)OH M7 LJ [TJT[TJT XGWIH 1J YQNVMJZ L QG. L 2]( EIQYJU ,O XYW3J E\QMJ XE[+9X&Y,/VWQ YHO XENGG,2]( TQE]EZQY[+MJ ENGGWG+MJL ESQXGK AY. # KEZQYJE[QMJ 7HZ7[Q XYW/H E] Q XE1YQMJ \MJ[Q]K]. (F (V5)7MJL XยกO H \O[]J KE[QLVRJa?O TH[)J Z 7 ,O OI J OI J GWVEH [QLSRJ [TJZ]O JTQ ^P SP= EYW >P UH[ O Q V?O[Z J Q GOE[QL [TJZ]O S J QVY [TJSYJTQ]MJTMJ]K TQ EI 2](UEOH [QL SP=EYW >P SH[[J VRJEZ IJ)M7 X LJ Q # NVQ )7MELJ Z UHS O Y.S L =OH XYW3J E\QMJ EZQY&Y( [TJGOZ ,O N]/N]MJEN]QMJ Z.E X[+YJ VHVH[TJ3( [RJ N^MJL VT+VJ EUQMJ)HMO JSRJL[OHMEJ XQMJ XSYJX + )J M7 X LJ E[+9X&Y,/ MJY L WYZ J QSRJ)M7 X LJ V5 VHVZ H YJZV7 J V(SEZQYJ [TJE QYJGWMJ N^TJET# X^.+9ZHOYJN^TJET XZW3J SMJLSZHO N]/N]MJE X[+YJ 3( [RJร UO , V].NL ]MJVV- WQ N]/ZO])J MOH GJ ]L. KSRJ XZQ [P]MJ TQE]E SQ Q[+MJ ZRJ Q> [JVI- J] J)M7 LJ XYW3J E\QMJEZQYV7 SMJGIJ TQ PT QVWQ # S,E
T QVWQ [[JXQ SE +9 \RJS L M+ J E SQ G.]L KSRJ TTJYMOH J E\QMJSMJ # TZMJ ZYJ Q# N]RJVQ7 I E ?O XUH O S H7 RJ E\QMJSMJ UHOSRJV7Q E\QMJVย YHO EG E1YQMJ V7[JSQ G.L ^P @ ZYJV +,9 XQ4QSQ # ]K Y+YS J Q [TJIRJ XQ N^MJ L ZPS[JSVQ @XSRJ )7Z ,O SRJ \Q T3J GYJ\IJ VQEYWQEIZHVVLJ RJ? O [TJ\TJGW ]OE, S PU IJ GYJGZ . @ 7 SPZRJ ZP\Y . ZPSQ ]MJN^TJร )7ZO, SQ G,TQ V- E IQ[TJGOE[QL 7HVRJV7Q _YIJVGO WVZ.[ + RJ E\QMJ[TJSYJXE[+9X&Y,/YHO E SQ Q[+MJ ZP[TJ^YJSQ XQ XE1YQMJ V. L XYW/ H O[EJ TVRJ L XGWYX J ZYJVWQ YH O [[J)MOH S J V5 E 7QMJ Q7 G.]L K SRJ XY Jร VZ.V8 E 7QMJSQZ5M J XVRJ EI ]JZ]H TJ QVWQ EN]QMJ Z.]+ TJG@ L. U Q[]RJ#L R( MJ XTJY HO S^+ J EZ TQ GWTJ GMJ SRJLZ O] JE^QJY HO MJ^YJG WMJ GWTJT )H O YZPYWT( JVS H RJVWQ E[QL 7[ H IJSEZQYJ 7GH S L. RJY OH IJG , VRJ N^TJ]K@ KZRJ [Y JE[QL \O\RJ]VQ4XQ N^MJ L EZ Z,Z27 ]( ]WMJ H2M( EM+9T Q EYQMJ ESQ XYW3 J E\QMJXE1YQMJ YH O E SQ Q[+M J TQ^[JSVP WQ @ TH[ J Q[JY OH )- H U+E] SRJL TH[J YEU VWQ SQN^TJ]KSRJ Z+IJ[Q 7H]KY )ย QVH]K?O XE1YQMJ Y,)7M JL E[QMJ ]IJ]K ET
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
G.+GWHIJ[IJÑ G.+G+QG.L ESQ XYW3J E\QMJEZQY&Y( X[+YJ \Q
UOE[QMJ EIGWMJ[QYE[QL AAXQ ZO , EYQMJ 1Y]KETaa ?PÑ
IJEXQMJEVQMJEVQMJ
E\QMJ[TJSYJXE[+9X&Y,/
X^+MJL
GO >+IZ J YJEI=[M+ J XYW3 J E\QMJZ]O S J YJ )7T J N]RJGL L.2]( ZO]S J YJ X X2MHVJ TQ PVRJUHOZ5MJ XGWHIJETLÑ )7TJ]MJ T+IJ G.L2](N^TJ@ X)7TJ [MJ [MJ N]RJS L RJEL I=Y HMO J Q (TQXO]\ J [ . M+ J A]MJTMJ Z P =OH 2](E?La ?O &Y,/ K V7[S J Q G.^L P SRJ XSYJX E[QL N]RJVL 7 X2MHV J TQ P)MOH S J N^MJL )7TGJ IJ= YWIEJ S SRJ VRJSHO=]MJN^TJET )7TJ UHOSRJV7Q ZP[TJE QYJ@ ]WVJ V5SYJ[VJ [TJ YJYW/ H G.2L ](N^TJ@ E\QMJ 4J [TJSYJ[TJY6IJ YWSPY OH E\QMJ[ L TJSYJ XYW3J SQ ?O EG EZL 1H7 YSRJ E\QMJ[ L TJSYJXYW3J SQ )7TVJ W/H )7TJTQ 7@ H ]\V[IJ )7M LJ O[ H [IJ UHZ O 5M J )7T#J [[H [IJ UHZ O 5M J )7T J E\QMJ 4J )7T J XN]TJYWESQ E\QMJL[TJSYJXYW3 J SQ SRJ E\QMJ\[ . M+ J )7TNJ ]RJEL XQMJVEI ]K EZ5Q L YJ SO , ]O[ , TJ]X ,O \H )HMO S J RJN^TJÑ XVWQ UO , EI V7 )7TGJ IJ= SH=O ESQJ )7TX J \H EI ESQXYW3J SQ ZRJ V 7HG.L XF JLE1YQMJLUHEO SQJ SQSIQ)7TJE\QMJLMK Q[HO=# XE\+E\+Z[ + J2MHV J GWVJ SQG+MJLXVHIJ= TSRJ[HO=Y V1YQV1YQ E] E]KYJ[[J Q# E\QMJ\.[+MJ XVWQ UO , U J)T7 GJ IJ=EI ESQ E\QMJ[ L TJSYJ XYW3J SQ ]MJ G]J Q7 7Q
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
XZQ [P]MJ E\QMJ 4J[TJSYJ[TJY6IJ YWSP TQE]SVQ YH O VE[+9 G.^L P ES EGW XVWQ UO , E\QMJ\[ . M+ J SO , EZ )7TEJ IS+Q SP TQE]SVQ E[+E[QL XE[QJYEZ VWQ G.S L RJ SP[=OH[TJE[+]MJ E\QMJXE1YQMJ # SH=O [RJ V?O[J E\QMJXE[+9X&Y,/VWQ E VYOI)J MOH EJ XQMJ H71YEZ Q# XYW3J E\QMJZ]O JSYJ )7TJN]RJLG.L2]( SP TQE]SVQ [TJE QYJXEI)7MJL VHVHEYWQJZ8Q N^[JSIJ ZQG. L SRJ L G ( ZVJ YH O V7[[ J VJ [MJ IJ XGWIH Y J WZQ2](? O YH O Y LJ OH Y J OH NVMJZQ VHSRJ XNVMJGWM J E[QL [PGWMJV 7 [PE]VRJ XYW3J E\QMJYHOXO]JGW/]J SP E\QMJVย E\QMJ]HOMJXNVMJY [TJVW/H XYW3J E\QMJ\[ . M+ J XO]GJ W/]JG , SP XYW3J SQ XYW3J SP[=OH@ XNVMJY [TJVW/ H SH=O Q[+M J \HS O =OH XNVMJGWMJ V[PSRJY]MJZ5MJ XYW3J E\QMJSVHMO J YHO EZLZQZHS O P SOE[S([=OH X[+Y J XY+YJEYQMJ [TJYY + J N^TJGWM J N^TJEI]KZHVLJ VRJ XF JE1YQMJLUHEO SQJ ยกO] J 7MJยกHOYJSRJX L GK ยก-E\QMJLT,OEXQMJ ยกOHYJY+MJ ยกHY O Y J Y + J XVW/ H VW/ H EN]QMJ Z.2+ ]( ยกHY O NJ ])HMO EJ ZEZ ยกO] J M7 1J YRJS L [ P =OH X[+Y J ]H2O ]( X SQ N]RJNL ]RJ L G,TQ EZEZ N^TJESQE1YQMJ[ L RJ E\QMJ[TJSYJXE[+9X&Y,/ E SQ Q[+M J TQE SPSRJ XYW3J E\QMJEZQYYH O EIQYJG\ , Q 2]( TQE]TMJNVMJEL ] [YJZQ SP[TJ3 ( N^TJSRJL XEZWQYJ E\QMJ)M7 TLJ QE]# TQE])7MELJ \QMJVQ7 E YH[ O Q ร X1YQ V\MJFHSY.L SH=O E\QMJ)M7 TLJ QE]# TQE])7MELJ \QMJ G.N+ GQ ร )HMO VJ RJV?O[EJ ] รขSRJ]MJZ5MJ [TJIRJ [TJ^O,XQ N^MJL TQE SP[TJ3( @F YHO V7[[ J VJ [MJ\Q SZH O N^TJSQ+ )HMO S J RJLX[+Y J ]HVO 2OH ]( N]RJTL S ,O RJ? O UHO)HMO JVRJ \MJ]KSRJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AA WHV J aa KYE[QL XMJ THIEJ \QMJF P E 79 7 H S,[G, K V&Y( ]H[S J , N^TJSRJ MJ [,GK ]H[S J ), M7 X LJ [P EVQMJEVQMJ@ MJ\V. Q7 ZRJ A HI J a GI.NVRJ S+Q G.S L RJ E1YQYJSZHZ O OH +9, SZHZ O OH XQ M JT[ H EJ [+ZRJ XZHZ O OH MJZQ VH@ F JZ]OH KZHV LJ XSYJ)T7 U J JX + J EYWQMJ V7\Y + TJ # E\QMJXE[+9X&Y,/V 7EH S SP E\QMJUHOZHO= VRJ SMJ E\QMJ)7MJL V)ยฉEZ E\QMJYHOSQ XE Y NVMJ^P SP [TJE QYJ# E\QMJV ย SMJ[IJ [YJ IJX[+Y J XMJ THIEJ \QMJF P \.S=OH X MJ NVIJVQN]RJVQ7 E[QL XMJ THIEJ \QMJVQ7 X&Y( UO , # NVIJVQN]RJSQVYES # XE 79XQ 7VQ7 TTJ&YH/EG[JY O[ H X&Y( UO , ]\VX&Y( UO , Y YQZY[ร Q E\QMJ XMJ THIEJ \QMJVQ7 NVIJVQN]RJX[+YEJ [QL E\QMJ[Yร SZ OH ? J O UHOEZQYJ ]KSRJ E\QMJE[+VQ7 ]OT, X , VW/ H VW/ H N^TJSRJ E\QMJ[MOH J ]MJ AFP a ?O EG SRJL [,GK V&Y( VWQ 7S H RJ E\QMJF P [+M J [,GK V&Y( )7T\ J ]J @ H7 XGW/H9E\QMJVWQ [+M J E 79[,GK Y S,[MOH [ J G, K \Q @ XGW/H9E\QMJVWQ [+M J STJSQ X]H[[ J G, K \Q SRJ E 79]HMO J Y S,[MOH [ J G, K \Q Z5MJ# EIQYJ]MOH J Y STJSQ X]H[[ J G, K \Q SRJ SHO=[RJ V?O[J E 79]HMO J Y STJSQ X]H[J[,GK \Q Z5MJ# X[+M J [,GK YH O S,[MOH [ J G, K \Q EZL S H7 RJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
\HTO 3JY XMJ THIEJ \QMJF P E 79 [,GK V7Q S,[G, K N^TJÑ EVQMJEVQMJ[=OH E\QMJV SMJ[IJ SQ VWQ MJ2]( SRJ)M7 LJ A WVH J aGI. ]H[Z J Y OH NJ GMJ N^TJSRJ S,[G, K &Y( A WHVJ aGI. ]H[JZHOYJESQXGK EVQMJEVQMJL MJ\. A HIJ aGI. NVRJS+Q SRJ [TJUYJ[RJ V7Q]MJ AGW]Ja# ESQLGEZQYJ&Y( YHO [,GK Y+MJ )7TGJ [ O M+ J T+]2J ]( A WEZQYJaGI. ESQLG[JZY OH NJ ]IJESQXGK AAS,[G, K &Y( ]H[S J Q+ 2]( ESQLGEZQYJZ . G[JZY OH 2J ]( MK N]IJ\Y + J ZH=O V 7 ]KE[QLVZQ aa SH=O YZH O VZHVVJ OH VZHVQ YEZ SPM JXE[+ VW/H MJGVL. S H RJ MJ^HO G. L SRJ EIQYJ]MOH J E\QMJV N^TJSQ+ 2]( VHV H MJGWMJSRJX L GK ^+MLEJ ] Ñ# \+YJGWMJ SRJX L GK ^+MELJ ] V7I J SHSQ+ ESQXGK[+MVJ P N]×IQV7Q ¡O H S+Q SRJ \VMJ TQ E ESQYJ N^TJSQ+ SRJ KE[QMJV7 E\QMJV N^TJTY XE[+9X&Y,/EZ [TJGOYHO E N]GWMJES SRJ XYW3J E\QMJ[M+ J X HYYWESQ ZO]MJ IJ &Y( )7T J ]J @ H7 I,IYJ E\QMJ ^+MNLJ GMJ )7M LJ REI E\QMJ][ H NJ GMJ [H=OH N^TJSRJ E\QMJ\[ . M+ J XVWQ SPMK[TJE[+ E[+ 1YSZH#O EV 1YSZH O XYW3 J SQ VWQ YH O XGWIH J S H7 E +9 XH]EJ UQMJX[+M J S+M J 2]( ESQLG[J\Q SRJV?O[EJ ] XO[¡J HO EZ ^YJEZ [IJX[+M J XH]EJ UQMJVWQ # [HY O GJ IJ VWQ # XZO]J¡V,O WQ # EU ¡O#, \VMJ GWYJ^HO TSRJXQ N^MJL XEUQMJXZHOYJ XO[ J¡OH M JVWQ N^MJLN^TJ ET# S,[MOH X J YQX ,VWQ N^MJNL ^TJET# YQ ,\Q SRJ]L 4JX[+M J I,IYJV OH ZMJ [,GK ^+MNLJ GMJ YH O E\QMJ^M+ S LJ RJ?EO G Ñ REIVH O GW/] J [,GK ]H[NJ GMJ YH O E\QMJ][ H S J RJ?O EG NGMJ N^TJSRJ XYW3J SQ ZPE]KMJ TQ MJ XE X[+YY J OH I,IYJE\QMJ^M+ [ LJ TJ&YHV#J REIE\QMJ]H[J[TJ&YHVJ E [+YJ SRJ \HX O GWHIJ[+MJ XYW3J SQ VWQ SRJ )7TEJ QYJ[TJ[.+ [IJ T(\HMO EJ I1Y 2]( E\QMJV YHO [ J HMO J ZPE [+YJ SRJ I,IYJE\QMJ^M+ LJ ZPE]KMJ TQ MJ \.V 7 \HEO I=Z[ + S J Q+ ESQZP)M7 LJ ¡O, \+YS J Q+ SP [H=OYOH )O[2J ]( # \HEO I=E\QMJYW ZPSTJVWQ )7M LJ ¡O , N]IJXGW/]J[=OH Y OH E]KMJ ZHY O Z J 5MJ REI E\QMJ][ H Z J EP ]KMJ TQ MJ YHY O R J ( VRJN^TJ@ E\QMJV [TJE QYJXEI)7MJ L I,IYJE\QMJ^+MLJGWHI J ZPE]KMJ E [+Y2J ]( [,GK ^+MELJ ] T3JY FQV7VE\QMJ SQZ7ESQJZRJ REIE\QMJ][ H GJ WHI J ZPE]KMJ E [+Y2J ]( # [,GK ]H[ J ESQLG[JYQ N]IJ\Y + Z J Q GWIH [ J M+ VJ P MJ\à. G,TQ SRJ AAMK SP[=OH YOH ]H[J\Q G.L 2](# EZ7QMJ\Q G. L 2](# SP[=OH MJ\ . F JZOH
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
EI 7QV7Q]KZHVJLaa âG,TQ V-VQ7 E\QMJV N^TJTY XN]MJ \IJU ,O N^TJ2]( EIQYJ]MOH J [Q IJ]. EZ ?O VHVTH [ H Y J OH VHV H EN^)HMO GJ EL. SQJZRJ E\QMJ^M+ LJ SRJ[ L Q IJEZQYJ MJ\V. Q7 VE]KL]K [QYE[QL XV7I J E\QMJ^M+ GLJ WIH [ J M+ J [TJ&YHV#J E\QMJ][ H GJ WIH [ J M+ J [TJ&YHV J EGKYJSRJL S,EGWQMJ S,YE[QL AAE KMJ E KMJ E KMJ E KMJaa ]\VSO , GWYY J OH G]JNVIJNVIJEGKYJ2]( EIQYJU ,O [TJGWYY J OH IQ (UOHMJ 2]( V7 EGKYJNGMJ N^TJ@ XYW3J SQ VWQ X^H=O E\QMJ^M+ JLSRJLS,EGWQMJ S,SRJ IQ MJGW/HZ27 ]( E\QMJ][ H S J RJS L E, GWQMJ S,SRJ IQ GK 1YVRJY OH ZP2]HI J E[+ E[+ 1YRJLZ5MJ]MJ SHSQ)HMO ]J KSRJ E\QMJV SMJ[IJ N]IJÑUYJ]KVRJ \HTO 3JY GO)T7 J (>MJFQ Z YOI]J MOH J N^TJÑ SMJ[IJ V7Q GO)T7 J >IJI K (Z YJEI=[M+ J T[MJVRJN^TJSRJ EVQMJEVQMJ)7MJLX[P E\QMJV SMJ[IJ [YJ IJ E + GW JNGMJ G, SP )7T JU J EYWQEJ YWQ J S H7 [ P =O H MJ\[ . M+ J F JZX OH E[+ E[+ MJÑ F JZGOH T, Q EI1YEZVRJ VSH E\QMJF P \. MJ2]( EIQYJ XH) H ZPVW/H TQE &Y( Y ZPE[+9[TJE QYJ GWMJ TTJEU SRJ \HX O GWHIY J V7[]J [ ,O MJ V 7EH S E\QMJV SMJ[IJ [YJ IJ E\QMJVMJ &Y( ZYJV[ 7 )J M7 LJ EG ESQTQ)7M LJ TQEV ].E+ XQMJZYJV[ 7 J XMJ THIJG¡HOMJ U Q IJ&Y( @ EU ZYJV[ 7 EJ \QYJGG, WYJ[=OH EZQYJSQ TTJEU )HMO S J RJ TQE &Y( Y ZPETLTTJEU 2]( EIQYJ E\QMJ]HOMJ&Y( ¡O, GIJ SH=O EG S+Q SRJ E\QMJ]MOH &J Y( ¡O , GIJ V7Q E\QMJF P [TJ^YJY OH EI Q P\Q Ñ YWIJ[TJ^YJ [+M J E\QMJ]MOH EJ Z EG O[ H E\QMJ]MOH )J M7 LJ E\QMJV &Y( [H=O \HOMJ1YSRJ TQE IJ\VJ VWQ ZRJ \HOXGIJ V7Q]MJ \HOMJ1YÑ E\QMJV VWQ Y E\QMJ[+MJ 7 H ¡O , GIJ XS( S( V7Q ZP)T7 U J JEYWQJZ ,O E\QMJ]MOH &J Y( ¡O , GIJ [+M J [IJ T(Ñ ]J1Y SRJ E\QMJ]MOH &J Y( V7Q S(ZYOSZ OH EJ YQMJ Ñ GO[MOH ]J MJ âTQE EISRJL XGWHIX J \H XSYJ M7 JZWYJ 7HEI]KES SRJ VWYJ)7Q[+M J EYWQYJE]KYJV Q \PZ]WTJ)M7 LJ ^HMO ^LJ MOH LJ ZP]W/&H Y( N^TJSRJ VHGMJX&OH Y( YH O XZHZ O Y OH Ñ J ZO]EJ Y6 N]/TO EISRJ L EI QV7QE[QL )7TEJ QYJV 7 H IQVRJ&Y( SRJ E\QMJ]MOH J&Y( )7MX LJ [P XI( 7Y H Z O Q \HMO J[+M J XUMJ[ L P E\QMJ]OHMJ&Y( [TJE QYJZRJ \HMO EJ ISRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAEX # VMJ [H=O IYJN^IJGK >IJI K (Z [TJ YJEI=Y [I *E)+EI=N^TJE[QL [IZ*QEI=YT2]( E\QMJV SMJ[IJ T[YJ1Y V J VMJ [HO= .9 SMJ[IJ EYWQMJ XO]U J Q&Y( YE[QL SP] . VTÚ[Q EX Y TJ I7 Q [. L [H=OZ]OH . ZO]S J YJ MJL E\QMJ]MOH &J Y( [TJE QYJE]KL SMJ[IJ YQZ SO, ZX[+MJ V7Q VMJ [H=O [TJE[+ TRJ YVJ 7 H IH7 =. &Y/H &Y/H TQ TQ SMJ1Y V J YWI[ J QE[+YEOH [QL VMJ [H=O U Q&Y( Y UYJEN]QZHVVLJ Jaa \HTO 3JXGHY O VJ Q7 ]MJ ER QIJ =, [TJVW/H ZQSRJ X [JT V( EZQMJSRJL ER QIJ =, VW/ H N^TJ@ EYWQMJ XO]JU Q&Y( Y E\QMJV EZQMJ SMJ[IJ SQ [TJ3( YHO ZYJR/H \H O MJ Z7V J EN]QZHY O S J RJ AAE?L SPM J VMJ[ L Y OH ]J X ,O YWX ´ [ H \ J Y . V( GH O E[+ \+YEJ I]KZQ aa V7IJ]KSRJ EVQMJEVQMJ[=OHX^.9+ \.V 7 VRJ SMJ SQ E\QMJV EZQMJ YH\ O I+ J MJ SRJ E\QMJ]OHMJ&Y( ¡O, GIJ V MJV( T( Y YJESQYJEIG.LSRJ TQE &Y( Y EG ZHY O J ESQXGK ESQYJZYJTT( Y YJY [TJ YJVYW/ H ES )7ENVQSRJ)M7 LJ V( S[J 2]( V( ES2](X\MJ)M7 LJ [HY O ]J X ,O YW´EF XH[X J [+M J \RJ\ L Q G. L QY GOE[QL V( VESF. [HY O ]J X ,O YWY ´ OH V( T.E+ ZQMJGNL. GMJ N^TJSRJ X[H[IJ VH [ H Z J =OH UHGO WMU J EOH [QL YHO\+IJ MJ[TJE QYJ E\QMJV N^TJ2]( SO, EZ )7TJEZQYJX1YQ N]×IQN^TJ2]( E\QMJV XZO]JV 7 \+YJG .L SRJ EYWQMJ XO]U J Q&Y( Y SMJ[IJ X[+Y J ZHX O ]JSRJVWQ YH O V7Q1YQ 2]( EIQYJ E\QMJ]MOH &J Y( ¡O , GIJ V7 N]IJ\Y + Z J QG.1L Y SRJ AA WVH J # WEZQYJaa EVQMJEVQMJ[=OH E\QMJF P V7N]IJX\+Y J S,[G, K &Y( ]H[Ñ J ESQLGEZQYJ N]IJG[JT3J[M+ VJ P MJ\à. E]KLSQ+ SZH O G,TQ ZHY O GJ L. SRJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AE\QMJV N^TJ IJ YJSQ ZHEO [QLSRJaa âTQ[IJ V7Q EVQMJEVQMJ@ GO[MJEGKMJ MJ 7 H STJSQ GK ]IJ [+M J ENVN^0 N^MJ L E SQ \Q ESQ TQ[IJ N^TJSRJ [Y JE[QL EYWQMJ SQ F Y[RJ Y SE) [RJZQG.EL SQ TQE ZHS O RJ L XQS(S]MJ N^TJ@ EYWQMJ SQ F Y EYWQMJ SQ I, Y , ]JTQETQMJ [H=O # )7TZ J RJTQETQMJ[=OH VQ7 YEZQMJES+ G.^L P SRJ EVQMJEVQMJ[=OH[YJ ESQE\QMJV SMJ[IJ V7Q TTJ2]( EG[J [ O H X&YHVJ ^+MZ LJ T7 S J RJ L E\QMJV SMJ[IJ N^TJ@ ]\VX&YHV^J M+ Z LJ T7 S J RJ L E\QMJV SMJ[IJ V7Q XMJ THIJE\QMJYHO X^WYJSVQ VWQ MJE QYJT( IMJ T3J YTMJLYZWQ N^TJ2]( SMJ[IJ [TJ YJ)M7 LJ 2]( UO , S+Q SRJ? O SHG L. SRJ SMJ[IJ SQ VWQ V7Q SH]VJ VWQ Z7SN^MJ L E\QMJX MJ 7 H XQ Z]JEI ESQ O[H E\QMJ]HOMJEIXHVJ[+MJ EI1Y SRJ SMJ[IJ GIJ VV7Q E\QMJE 79à E\QMJV SMJ[IJ 7EH IÑ EG[É][ H \ J Q ESQ E\QMJ1Y]JSMJ[IJ GIJ V SH]2J ]( YW J IJ Z7SRJE[QL V?O[EJ ] SMJ[IJ [+M J EYWQMJ XO]U J Q&Y( VTÚ[Q EXY TJ I7 Q Y]MJ X *Z]H J FQSQN^MJ L E SQ \Q ESQ XYW3J E\QMJZYJT3+. ]E X]HMO J )7M LJ [H=O YOH X HY\Q Ñ SMJ1YQ N]SSRJ U Q&Y( SRJ XYW3J E\QMJ ZYJT3+. ]E YHO X RJYW/EH SQYJ\Q SZQ \MJ EZQYJEXQMJ ]HMO )J MOH Z J S 7 RJ \HVZ H S 7 RJ 3]E X]H O )J M7 LJ TQSQ XE[QJVWQ VWQ YH O XZ+[IJ ( ]K SRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
XYW3J E\QMJZYJT3+. ]E V7Q XNGQ <QIVWQ X[+Y J E SQ \Q ESQ ZYJT3+. ]E VWQ Y.S L =OH ]MJ E ]YJV MJEXQMJ E\QMJTL Z ,O S 7 RJ XY+YEJ TLZS 7 RJ F JEI QYEZ N^MJ L YWI J TJ[ J JZ=OH E\QYJN]T Q [TJYY + [ J EZV5 V 7H XYW3J E\QMJX]O GJ W/]JE # XYW3 J SQ XO]GJ W/]JE # TRJ YVJ \HI J SHVJ E V7 XT XYW3J SQ VWQ XQ?Q N]RJ L T+QTQ SO , E X[+Y J XGW/H YW HYQย XV JVWQ XZ J\Q 2]( THY O J]W/H E # EV+ NV0E ZO]MJ IJ VWQ YH]O K QS(XZHOYJ TITJ[YW THOY]J W/H E XUO, X[HXYW E^QJN]\Q SRJ &YHV J 4JE] Z5MJ F J]ยก,O Y HO J VRJ X[HXYW]KSRJ &YH/ SVQ [TJE QYJY OH EIQYJU ,O XUMJ&L YH/ TMJ[MJSRJX L GK# XGWM J [TJZYJV 7 H VI(ZQ]HY O U J &, YH/ YH O F J]F ,O JIRJ U.U + IJ= VRJ &YH/ SVQ @ X ]JXNVMJ L F JEZQYJ S H7 Z.# YH O X J EZ GWIH J F JEZQYJ S H7 Z.# ZRJ]MJ ][JZRJ F J)T7 Z J YJVZ. VPES[+YY J IH J )7M LJ [+YGJ WZHY O Z J 5MJ &YH/ SVQ @ ZRJ]MJ Y+M J V7 &YH/ TMJ[IJ X\H &YH/ X 7RF J JEZQYJ\Q VZ.# E^QJNV0ZQ X GWYJGWMJ \+YZ J QVRJ E\QMJ3]E TQXO]&J Y( YH O ZHY O S J MJEI SRJVQ7 [Y JE[QL ]WM J T Q XEYQMJ SQ SH=O ESQJ U Q&Y( V7Q ZO]S J YJ MJ L E\QMJ]MOH &J Y( [TJ3( N^TJSN^MJL E\QMJXE[+9X&Y,/YEZ VWQ YH O 3]E )7MY LJ OH YQ 2]( EN]QESQXGK[+M J XH]JGWMJ EN]1Y N]IJSRJ [Y JE[QL SMJ[IJ UHS O RJVQ7 SEFQ[ Q V5SQN^TJร ZYJE[+9 [+MVJ P ZO]O MJ IJ G+MEJ QYJV 7 VOU OH THMO S J MJ UHS O Y.S L =OH XZO]Y J N]IJSMJSQ+ V7Q]K [YQ )HOMMJ ,NGQ XYW3J E\QMJVWQ XE1YQMJ YH O )HMO JMN, GQ V7N]IJZQSP \HOT3JY X\P X Q 7H EIQYJ]HOMJ XYW3J <QIVMJ &Y( N^TJZQSP 3( FSHIJ Y ]HO=GW2]( # TH[ J MJTQ ^+ J Q TOE, \QYJVG- MJ VWQ XE1YQMJ YH O TOE, \QYJVMJ &Y( 3( Z7EFQJY Q[OE% ]Tร RJ VWQ )7MJL[Y+ TQE[+9E Q ZYJE[+9]K SMJ1YQ ]HO=GWS+Q SRJ TTJE N]SMJ[IJ Vย 3( EVQMJEVQMJ3 ( V7Q E\QMJV ย N^TJ@ E[QJZI7 EJ
.EFQJE?QMJ N^TJร EIQYJ]MOH J %HZ O S J MJ[IJ [YJ2]( ]\V SN^MJ L %HZ O &J Y( XUMJL SH=O [HOYยกJ OHY[ J HO NVย MJLNGMJ G, SRJ \HOT3JY TTJE N]XVHIJ=VWQ YH O X *Z]H JZOH E] SRJ SMJ[IJ TSRJEL I= I,IYJ IQ (\ร XMJ THIEJ \QMJ&Y( XN]MJFYJVQ7 )7TJ][J XEN] GHOM J N]IJSRJ REIFYJ[M+ J [TJE QYJ \+YJEN] S+Q SRJ EIQYJ[TJEI= UYJXEN] GHMO J N]IJSRJ )7TEJ QYJ \+YEJ N] S+Q N]IJ@
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
XMJ THIJE\QMJ&Y( [TJ][JUHOSRJV7Q IRJ IRJ EIQEIQ V?O[JE] [TJVHOMJEZQYJE[QL XSQEZ 7HSRJ 7MIJ RJ Q X ยขZP\+YVJ RJ TH O SN^MJL EIQYJ]MOH J E[QL EI=T3J )7T]J [JXEN] VGHMO J E[QLF . [TJ][JSQEN] E[QLSRJ SMJ[IJ YQZX[+MJ JT QYEZ E[+ZRJ E[+9 SRJ V7[J EZQYJ SQ EZQYJ XN^TJYEZ E[+ZRJ &Y,/ SRJ V1YQV( SYJN]RJ]L MJTMJSQ+ E[QLVRJ L E\QMJ]MOH &J Y( 3( EYWQ>J 3, ( SP=GO[MJEF 7H TQ ].+E] [+MJ XVW/H SV( Q[J]O,[TJ]O, TMJYEZ )7MJL E\QMJ\Q SRJ E[QJE[QJEGWQSRJ Z7SRJ YH O Z J ,O YH O EJ ]KYJ XGW/ H YW SRJ EIQMJE[QLV 7 SH SRJVQ7 SZvQV J[ L. SP=Y OH EV 1YRJEL [QL SP=)V7 ]K[. L )7VUHEO [QL EG 1Y2](E]KL# E QYJ^ E QYJ^# XTJY OH TSRJXQ N^MJ L SH=O ESQJ V1YQZHY O ]J KEZ [TJZGIJ=X1YQ[+M J SP=)V7 UHS O P SMJ[IJ SH=O UHY O U J Y OH 2J VH/Y2J VH/YJ E QYJZQSRJ YH O J IJYEZ VE] L[E] X. Y ( WV 7 3( EYWQ>J 3, ( Y ^+MELJ N]QSRJ SP=VIH J V[. L Y. EYQMJ 1YE Q E QYJ^EG \Q [. L SPE[+ VWYJ)Q7 ]P1Y 2](E]KL 3( EYWQ>J 3, ( Y VO , Q+ SQ SH=O ]KZWY J EYWQJ>3, ( ?Pร GHMO X J VRJUIJUIJ V7RJL\Q SN^MJL SP=YHO XNGQ GHOMJXVW/H SQ VWQ )7MJL Y.+N]Q ET IJ A%VQEYWQJ>3, ( a ?O EG 1YSRJ SP=GVWQ (IQVRJE1YQMJZ L RJ OYEย QYJG^L. P ]K2]( XYW3J SQ 3( T( <QI R8IJ1YQ E Vย VWQ [TJE QYJ2]( [TJE QYJ EN]QMJ Z.G L. Q[+M J R8I1J YQ E Vย XSTJ[TJE QYJ ZYJ\YJ AAEX S,[V+. Q7 E\QMJ]MOH Z J EOH I MJ 3( EYWQ>J 3, ( ]H=O ZY OH EJ ]KL SP GHMO ]J a. a SH=O )M7 LJ %VQEYWQJ>3, ( [TJE QYJ S,[E+. \QMJ E QYJSQ+ G. L SRJ SPY ZRJ AY+V J S( &YH/YJ E[QMJM]P =OH aUHS O Y.S L =OH M]Z(SQ+ GWMJ[Q)7MJL XE[QJ].N^TJ S+Q ?IJ [P]KSRJ ]MJTMJ Y P QI( V7 GHOMJV?O[JE1YQMJ VIRJ &Y( 7MJ N]YQ N]RJVSH=O N]IJEN]QMJ G+M LJ IJ &YH/ TQ G. L SRJ EIQYJ[TJE QYJYE[QL GHMO X J VW/ H SQ YHEO TQE^ ZPY G]JE]+E]+ GOE[QL XYW3 J <QI[+M J V 7EH [QL2]( SMJ[IJ T2]( U JEL Z MK YJX1YQ SP=G[ O MJEF 7 H XE]KMJ XSMJ [H=O XQ # AASPM JGWMJ [H=O # ]MJVMJ E] T Q 7 H MJ E] ZHY O 1J Y ZVJ &Y,/[ Jaa XGW/9H Y E] ZHY O 1J YN]( XGW/H9Y XQ IQSN^MJ L VE] ZHY O 1J Y
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
SO , YJX1YQ XN]MJ\Y + GJ KI( # AAY. # ]MJVMJ E + V JS L EP [+ ]HY O U J E, ] 1YE?L EIQYJ\]JE] T Q 7H MJ Z. \]JE] ZHY O 1J Yaa GMJ ZP&Y,/]K \Q SP[=OH Y ]HY O U J \ , [ O EJ ] ZHY O 1J Y2]( [T[T MJ )7( ZQ1Y2](N^TJÑ EIQYJ\]JX\RJE?QMJ E] SPVWQ ZRJ E] ZHOYJ1YSRJ XN]IJYWE[QL V( ]P[Y OH 2J ]( X [JVWQ YH O E]+9]HY O Z J QSRJ SRJZ)OH M7 LJ 1YQZQE[QL XS+Q XN]IJS JEI SRJY OH XQ IQZQ ESQ SPM JGWMJ VWQ Y # AAE] %WQ YHOETQE^# GMJ%WQ XS+Q XN]IJS JEI [Q ]MJ]IJ ]K[ J Y6IJE[QJ[=OH Z . ZHY O 2J ]( S JY]P KLV Jaa YHEO TQE^Y XEYWQYJXYIJ NMMJ SRJ AA?Q EI]KET# EI]KET Y6IJE[QJY ZVJ &Y,/ZH=O XVWQ XYW/ H S J]H O E] EI[Q]K X\RJVWQ [.X L GK UHMO Y J GWQ[H[Y J EZ EG ZQ MJZ . ]K [ Jaa V7IS J RJ EIQYJ[TJ&YHV J X\RJVWQ SRJ L XGKVWQ [+M J ]MJVMJ UHMO Y J U J)T7 X J + GJ IJ= 7 H YOZQ YEZ YHEO TQE^EIQYJV 7 X [J\O]]J OHYJÑ ]KZQ [[JSRJ [TJT[TJT)7M LJ YHEO TQE^[TJE QYJ ]MJVMJ E] SRJX L ZO]Y J OH (EZQYJ &Y( TH[JZOHZYJ ZO]EJ I SIRJ ?O YWIJSMJ[IJ SQ VWQ Y SY*QVYMJ N^TJ ZQ1YSRJ SH=)O M7 L J VSHVSQ EIQYJE QMJGÑ, ZHY O EJ GWQMJ 1YESQXGK[+M J # E1SQJ ZYJTS[JE[QL YH O EJ [QJEGWQY ]MJVMJ UHMO VJ 7 YOZQ &Y( @ SV( 2V( EYQMJE]KYJVYEZ )7MJ L EN]ZRJEISRJYH O EN]ZRJZOHYS J V7 YHEO TQE^E] SV5 ]MJVMJ \RJVWQ X[+Y J EYQMJVYEZ Y [TJN]Q [TJGW]VJ 7 V P# XYOIJXZYQ [HOYJE] SRJ SPM JGWMJ E[+E] SV5 ]MJVMJ GE[+YHOE[QL YHEO TQE^ XYOIF J IO J # EN]ZRJZY OH S J RLNJ ^TJNGMJ SRJYTH Ú SRJV5)M7 ]LJ MJ IH ,O YVÀ[ J XUO , S[JSQ+ Z5M J E[QJ]KES @ GOE[QL \HS O =OH V?O[]J KEZ [TJEI=[M+ J ]MJVMJ UHMO Y J YOZQ &Y( SMJ[IJ EFQJ KEUQMJS=OH E]KYJGW ZQSRJ ZQ]OY , EUQMJ&L Y( EXQMJ&L Y( # E K)7MELJ VQ)7M LJ ZYJ\V. Q7 ZRJ ]MJVMJ X\RJ V7[[ J VJ TQXO]&J Y( YHMO Z J =OH ]MJVMJ YOZQ &Y( E K)7MJLEVQ)7MJL %VQZHOEN]QEISRJV7Q ]K T]JV7]MJ [,E[+ VWQ TMJ\Y + Z J QSRJ AAE?L F JVQ7 Z. E\QMJV ETQE^ (VQ7 1YRJTL VJ # ]MJVMJ E Y E[+
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
[TJ QEYWQJEIF( YIJVEZ YH O ]HOYJUV, E] F.\+Q K# XGO YIJVEZ YHOZ. [NGQ ]H=O \Q ZHY O 2J ](aa \HX O GKYWV 7 SMJ[IJ SQ VWQ YHEO TQE^YH O VWYJYZP UIJ]WQ 7Q1Y SRJ YHEO TQE^YE[QL XYMJ ]K ZHY O S J RJNL ^TJNGMJ # F JXGWHIY J ZTJS+Q EZ2](VSH 7QZH=O VE[+9E[QL2]( YOZQ &Y( Y [TJN]Q SQ V5 VEZ5QL AAETQE^EIQJ [P=[TJE QYJ\ . X [JE[+ E( ZQYJVVWQ FP IMJ =OH]K J V-[Z J Q K].EIQJ# XE Y E[+ E]+ MJE]+ # VE]+ MJ E\QMJ]MOH &J Y( [+Q [HMO VJ Jaa E\QMJ]MOH &J Y( S+Q [HMO VJ JUEOH [QL SMJ[IJ SQ E[+ [+I=J SQ+ 1YSRJ E\QMJ]HMO J&Y( \, S+Q [HMO JZ5MJE[QL VH O V( EZQMJV7Q ESGWQSRJ EIQMJGKZQ EIQMJGKETW # YHEO TQE^)7M LJ 1YRJ L M7 J [IJ 7M J VRJ EZQEZQU J N]×IQVE] EXQMJ ]MJVMJ YOZQ &Y( YH O EN] QEN]E1YQMJ HMO J IJ E[QMJ ]IJ2]( ]MJVMJ E Y YHO TOE]KMJ U]JZOHY1J Y SRJ EIQYJSMJ[IJ SQ [TJE QYJYE[QL JT Q]K SMJ[IJ [+MJ E\QMJ3]E SMJ1YQ Qà E\QMJ\S . =OH VS+M J IJ [Q NVTJ][ H ]J MJ\Q ESQ ]TÚR J VWQ TQ MJ \.[M+ J ZYJIYJG . VJ V( EYWQYJ[=OH# S,N^[JZ[ 8 =OH# VP TJET[[J ESQ FHI J FMJ YETQJX YJESTQ[H=O)M7 X LJ [P VGWYJN]/[ J ES ESQ TQ ESQYJ ^+ J Q ]TÚR J VWQ ZRJ ]KSRJ 3]VQXQ N^MJ L UIJXTHV J # EGKYJUX +. THV J # 1YYJ3 F.3 XTHV J TSRJXQ N^MJ L GWYJN]/[J2]( Z5MJE[QL E] )HMO S J RJ UHZ O OHSRJVQ7 E\QMJ\[ . M+ J XYW3J SQ [TJ3( GWMJ X[+Y J GWYJT Q# N]/[JT Q EI QV 7H XQ ZO, X[+YJ TQ ^HO&Y( V7 TOE]KMJ GWYJN]/[JE] SRJ \HOY.LSHO=SQ [TJ3( GWMJ GWYJN]/[JG+MJEL ] VRJUHO]KY ?HIO Q ^HO[TJZ,O # (IQ ^H[ O TJZ ,O )7M LJ [TJE\QMJZ ,O V( GH O ^O , S+Q T QXE1YQMJ 7S H RJ SH=O N^TJÑ [Q NVTJ \Q NGMJ N^TJ@ U Q&Y( SRJ SMJ[IJ [+MJ TQE[+9SMJ1YQ 2]( SV5YHO ]P]PE)+ E)+ ZYJE[+9SEFQN^MJ L XMJ THIEJ \QMJ[M+ J SH=O MJE QYJEZLZQGHMO J SRJ \H=O EI=Y [Q NVTJ][ H ]J MJ\Q ESQ ]TÚR J VWQ )7M]LJ [JSYJ2]( [,GK &Y( X MJX\+Y[ J M+ J [ZQT(]),O M7 LJ E\QMJ MJTQE[+9]O[ , =OH Y OH EZLZQEI1Y SRJ A[ZQT(aUHS O RJVQ7 YOZQ TYQ N^TJÑ 7QE^+NGMJ YH O UHZ O S OH RJ GOE[QL E\QMJE K?Q N^TJSQ+ 2]( EVQMJEVQMJ[=OH \[ . M+ J X ]J R 7 J R 7 J ]HI]J IH ]J K ]K ZIJ ZQ SMJ[IJ SQ [TJE QYJ]KÑ SP=YX OH VWQ Y YHEO ZQ 7R&J Y( ?O EG 1YSRJ E\QMJ MJTQ EZLZQT3JY YHEO ZQ 7RZ J RJ ]KSRJ SPSRJ ]K T]JEYQ ZYJEYQ X2MHVJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ EI[[JS P V?O[EJ ] AAE?L X. K 1YYJ3XTHV J E[+ V?O[Z J Q 1YYJ3XTHV J YH O E\QMJ\. VS+M J FP EZaa KEZQYJX\HE[QL SPEN]Q]O,Y X?O[S J Q SHO=ESQJ KEZQYJI=.
]JVEIF. E 79UYJZY OH ]J Y ,O # AAE] E] # X. 1( YYJ3E[+aa?OUY OH Q XTHV J ZHY O J E^QYJESQYJ]KEZ E[QLSRJ SPESQYJยก),O M7 LJ XQ V ES # XI( XIQ V7 ZPVWQ YH O E M7ZOHYEJ S SRJ SHO=ESQJ SP=EZQYJ E]KE1YQMJE1YQMJ VEI)HOMJ1YSN^MJL VRJSVP 5 P VESQYJ 1. Y YHEO ZQ 7RY J E[QL G]J[RJ[RJ]MJ YHEO TQE^@ ]MJVMJ E Y YHT ร E\QMJ]MOH &J Y( \, VE QYJZY OH EJ SQJZRJ YHOEZQ 7RJ@ 1YYJ3XTHVJ E^QYJESQYJESQYHTร V7Q E\QMJ]HOMJ&Y( \, UHY O U J Y OH NJ VH/YJ2VH/YJE QYJSQ+ SRJ VE QYJG), MOH ยกJ OH ZQ # E\QMJ\V. S+M J SRJL ]Tร R J XN]MJZ P N]IJE] ZHY O Z J 5M J 2]( SRJY L TH #ร SPY ZP]X ,O Z J[M+ J E^QYJ ESQYJG.L2](YHO XN]MJY E\QMJ MJTQZQE[+9SP)7MJL E\QMJ\.Y XYW3J SQ [HO=Y VG,V ]J)MOH EJ [QL E\QMJ]MOH \ J , [HMO 1J Y2](E]KL XUH]O KN]ร IQYH O E\QMJ]MOH &J Y( Y EYWQMJ XO]U J Q&Y( @]GO , E] Z.8 EN]QMJ E] ZHY O J Q EIQYJ[TJEI= SMJ[IJ GIJ V[+M J U Q&Y( UPZY OH J ]+[Z J Y OH J [.LN^TJNGMJ SMJ[IJ SQ VWQ EGKMJ VE^QJ .1Y
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AA P P P aa E\QMJV ย SMJ[IJ [YJEIT3JYQZX[+M J รขXS,&Y( YH O ]\V3( T+Q 1YQ ZHY O 1J Y SRJ O[ H YVยซQTTJY OH V(ZY OH 1J Y ESQSPVWQ E[QL V7[VJ HEI1Y E]VRJ IJSEP Z Q3J]WV, WQ ZQSRJX L GKU.S + RJ L EG+ 31SS,&Y( N^TJ@ XGW/H9 TYJยกV,O WQ [+M J TYJยก[ ,O YJGWHI J UMJ GWHIVJ WQ XUH]O K31SYH O U.E+ ZL V-[EJ ZL S H7 RJ GO EG+ 31SS,YQ XMJ THIEJ \QMJ&Y( E] V7 U.Z + Y OH EJ SQ 31SS,&Y( N^TJEGWSRJ AAE KMJ E KMJ E KMJ E KMJ E KMJ aa XUH]O K 31SS,&Y( )7M LJ [TJUYJ[RJ ]MJ E\QMJ][J][JZRJ H7 EV5QJTMJ VWQ V7 S,EGWQMJ EGKYJS,VWQ [TJE KMJE KMJ)M7 LJ UPRS , Q+ SRJ EVQMJEVQMJ[HO= SMJ[IJ SQ VWQ V7Q FOVSHFVSH)M7 LJ [TJE QYJVWYJ)Q7 [TJE QYJ1YRJEL IVH 1YSRJ FQVWQ N^TJ[Q]KZHV LJ SMJ[IJ EYWQMJ XO]JU Q&Y( VTร [QEXY TJ 7IQ YVP GWYJGWMJ SH ZHY O S J RJ AAE\QMJ\V. Q7 [TJGGO NO ^TJ2](E?L ยกHY O ]J Z +. Q # ZPEN] SZQ VSHF P [H=O S+Q 2]( 1YRJ L MJ YP1Y EXQMJ G]JSY + S J Y + EJ [QL S+Q 1Y ZHVVLJ Jaa G]JSY + S J Y + U J S OH RJX L [HMO J U Q&Y( SRJ E 79UO , V7 XP Q ^Q Q VEN] ยกO[ , V JSQ+ SRJ SMJ[IJ SQ VWQ Y EIQYJYZHY O 1J Y SRJ SMJ[IJ GIJ V\.[M+ VJ P SMJZYJT E\QMJ3]E TQXO]VJ WQ )7M LJ V7[TJ TO QXO]VJ WQ ^ยกO^H . N]IJ=1Y. ZWY J
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJE 79E QYJE[QL XMJ THIEJ \QMJV 7 IJ\VJ VWQ E 79[,GK V&Y( [+MJ TON],/[HO E 7= MJEI1Y2]( U Q&Y( Y [OI=J GI. ]JZY OH J MJ SMJ[IJ SQ VWQ FYJS=OH ZR 7 ร LJ # AAE[+9[ JV[ - Z J Q XGOZ OH E\QMJZI7 =J 2](U OH MJ XN]MJVQ7 XQ Z]J[L. IJ\VJ E[+ F JSPV7 VEI FP E\QMJ\.YHO XNVIJUO, EN] MJ1Y [ J PIE( ^QMJ XN]RJ L [JEI^H=O VZHF O P # XYWEยด [+9 MJ XYWยด [J# EFQMJ F(E[+9 MJ EFQMJ F( [Jaa V7IS J RJ ZP[MOH J ZHZ O ]OH MJ PIE( ^QMJ XN]RJX L TOV, ]K1Y XGW/9H Y XE] ]HMO J YQY(XYW)ยด M7 #LJ XGW/9H Y EXQYJ]MOH J EFQMJ F([)OH M7 LJ \HOT3JY EFQMJ F( 7R#J XYWZ ยด YJ R 7 J V?O[EJ S EFQMJ F([#OH XYWZ ยด YJ[ OH SH=O ESQJ [TJG\ O P NGQ SRJVQ7 ZP[MOH J ZYJ\[ . M+ J [O[[ J TJEGWQMJ T( YHMO \ J Q 1YSRJ [GW/9H Y )7TEJ [QMJGIJ= K MJ [O[#J [GW/H9Y ]+[Z J O , G,\Q ESQ I,]K[J[[ O #J SMJ[IJ SQ [TJE QYJY U Q&Y( FYJS=OH ZR 7 ร LJ AAY6IJE[QJ[=OH VQ7 FQZYJIYJVZ 7 . V]KFP aa U Q&Y( YVP G]JEX EX ]MJ AA V7QE]KLY+Q# K[JV&Y( E] Y I,]K[J[O[JE[+ EXQYJ]TJGWE] \Q ]KZHVJLV Jaa U Q&Y( V7Q S[HXZ+IEJ YQMJ SPN^TJ@ AAVMJ [H=O ESESGWQGWQ1YRJ1L Y E\QMJ3]E SMJ[IJ [OI J Y U Q&Y( EN]QG.[ L J V?O[Z J Q E\QMJVQ7 [,GK &Y( )7TGJ W]IJ =. [MGOIX KEXI ZH=O EG [.L [,GK )7TGJ W] J [ H7 J X. [ ( G, K V&Y ( EYQ [,GK EZ )7TGJ ]O K [TJ2]H/M[ J RJ F JE[QLV7 V^+MJL FP ZHO= EX # XGOZHOE\QMJZ7IJ=[.LXGKV7QE[QL X. ([Q NVTJG WYJ YHO "GMJ GWYX J EII.= EVL]TJZY OH J V J FQN]/Z=OZ H U . EOH [QL XN]MJY XYPXR( ZQ1YV JL IJ\VJ E[+ E\QMJ\Y . OH NVIJNVIJE QYJ^=OHZ[ OH J V?O[Z J Q KE1YQMJ L ?HVO Q7 1YRJ#L [,GK EZ )7TGJ W]Y J OH XETQMJ)L T7 EJ QYJY [TJ2]H/M[ J RJ ^+MELJ ] \Q [ Jaa SMJ[IJ SQ VWQ SRJ U Q&Y( )7MJL E\QMJ1Y]JXETQMJL[TJE QYJ ^+MELJ ] ESQ [,GK EZ V7 EGKMJ MO=, MJ1Y SRJ X[+M J FYJ[G, K EZ YHZ O RJ XETQMJ[ L TJE QYJY ^+MZ LJ Y OH ]J [ H Z J Y OH J ZO]EJ ] EISRJ XV7IX J [HMO J UHZ O 5MJ E\QMJV ย )7M LJ X\YJX Q 7VH WQ E\QMJ[M+ J MJ\Y + J SRJX L GK [,GK &Y( YH O ^+MELJ ] SRJ SH=O ESQJ GOZ OH E\QMJZI7 =J SRJX L GWIH [ J M+ J F JEZQYJ&Y( SRJ L X Q 7 H MJ MJ [,GK &Y( V^+M LJ [,GK EZ V7]MJ MJ1Y
SRJ XZQ [P]MJ REIE\QMJ][ H GJ WHIVJ T7 ร I,IYJE\QMJV^+MVLJ GWM J [,GK EZ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
YHS O Q ^+M LJ ]H[ J SRJ U Q&Y( TYQ V7I]J KSRJ X[+M J [,GK EZ V7 EGKMJ MO=, MJZY OH S J RJ)7MLJ K[JV&Y( E] V7 XSMJ]L TJGW\Q SRJ L I,]K[J[[ O J E[QMJ] ,O Q]OY , EOH [+9 SRJ U Q&Y( Y [TJEGWQMJ EYQYJYHOMJZHOYJร SMJ[IJ SQ VWQ ZRJ [TJEGWQMJ T( EYQYJ 1P YSRJ U Q&Y( Y K[J&Y( E] SH=O EVQL1YRJZ L HY O 2J ]( # AA?HVO Q7 1YRJ1L Y# XZ,N]\Q [ J X. X ( Z,Y OH 1YRJZ L Y OH J MJ F JVQ7 XE E] EI[ JU[ OH QYH O SH V J EI3( # [H=O (E\QMJY V?O[EJ [QL SP[=OH XGWYNJ ]XZ,E[+ VSHF P SP[=OHY OH EV 1YRJVL a7 a XI( 7 H E\QMJ1Y]J[TJE QYJY OH EV 1YRJEL [QL XZO]F J YJY OH N]\Q SRJ L XZ,VI7 J SHZY OH 1J Y SRJ AAY. XZO]F J YJY OH EN] 1YTH=O E?Laa XMJ THIEJ \QMJ@ XZO]F J YJSRJ I( I( IQ IQ V?O[EJ ] E\QMJ@ E[QMJFYJXT)7M LJ ENVQYJFYJXT N^TJ@ M J + S J P SMJ[IJ SQ VWQ X[+YJ VE\QMJ SQZ7ESQJZRJ XSYJX + &J Y( MJ2L ](N^TJESQ U Q&Y( X[+Y J E[QL VSYJSQZ7E] E\QMJXEG XZO]JFYJUHOSRJV7Q XYW3J SQ VWQ TYJV-ZYJVZO]MJ IJ VWQ ZO]Y J MOH S J RJ L EI Q<QIN^TJ@ ZO]MJ IJ YE[QL E[QJE[QJTS ,O RJ ZYJSVQ # YJYIJ # &YHV)J 7ML J K ZO]JMIJ # TYJGW/]J# ^HI]JGW/]J# EYQJE>Q YJNGMJ # U]JN]QGWYNJ GMJ TSRJ[=OH XN]MJ \HTO 3JY XTH O ]O), ]H7 [ J Y OH VJ 7 Y6V J YWMS J VP WQ )7MLJ XYW3 J SQ VWQ ]P E]KMJ ZO]Y J MOH EJ ISRJ L TQXO]GJ W/]JZ]O MJ IJ ]K 7EH ISRJ EVQMJEVQMJ[=OH SMJ[IJ SQ VWQ XZO]F J YJY OH E QYJSQ+ E[QL XENG XEI X ]J ]JY OH XZWMEJ QYJEI)7MELJ SQ IJ\VJ VWQ Y EX EU T+Q \HIJ SHV J \Q 2]( N^TJSRJY OH E[+91Y SRJ XYW/ H XE1YQMJ EV 1YRJ L Q YJYIJ ยกO , X[+M J NVMJ NG,V7EN]QMJ ZQESQ XRQSQ XYW3J SQ VWQ )7MJL EXQYJV7 XYW3J SQ VWQ
IJ2MH/ ^.9+ ร [HY O ]J N+. ^TJ]Q+ E1YQMJ SHZY OH J SRJ
YJYIJ ยกOV, =OH SQ E[QJE[QLSRJ ZYJSVQ ยกOS , QUH]O KY ZYJIYJ YH H QE]KVWQ Z7SN^MJ L \HGY OH J 4J Q SP XE[QJ]MJVWQ E]ZHVVLJ RJ KE[QMJV7 EU ยกOS , OH= XYW3J SQ MK E QYJ ]HO=ZHOY J 2]( XN]TJ 4J[HY O S J HO= )7TU J JGIJ= ]H[Z J Y OH J SRJ XENGXEI EX EU S+Q ESQJZRJ E\QMJZI7 =J SRJZ L ]O MJ IJ YE[QL V2]( UO , ES E] EG+ 31S&Y( Y NVRJEIU.# E\QMJ][J][JZRJ H7 EV5QJTMJVWQ V7 S,EGWQMJ VWQ [TJE KMJE KMJ EGKYJEIU. U Q&Y( Y SMJ[IJ SQ VWQ XQ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAYHMO J VMJ [H=O SMJ[IJ SQ E[+ ZPE]KMJ TQ MJ ZHY O J P YPE] ZHY O J ]K3( ZPE]KMJ TQ MJ YHOYJV7 EX ET S,EGWQMJ EGKYJZ=HO V7Qaa \HTO 3JY XMJ THIEJ \QMJ\[ . M+ J XYW3 J SQ SO , E\QMJGIJ= S H7 N^MJ L ZPE]KMJ TQ MJ YHY O EJ XQMJ XGWIH J XE[QJ1YQS+Q SRJ E\QMJ^M+ LJ E\QMJ][ H GJ WHI)J M7 VLJ [P EI=GMJ ]HMO J XZO]U J MJ GWIH NJ ^TJSN^MJ L XYW3 J SQ VWQ N]IJ=&Y.EISRJ ZPE]KMJ TQ MJ YHY O JS+Q V7 E KMJ E KMJ E KMJ ?PESQ EX ET S,EGWQMJ S, \+YEJ ] ZQSRJ XYW3J E\QMJ@ ]OV, I7 X J EIX\Q N]IJE QYJ S+Q 2]( N^TJ@ SMJ[IJ SQ VWQ SRJ ?H[ O TJT O SRJ[TJT O ZPTY O E+. I QV7 EIQYJU ,O E\QMJFP [+MJ N]IJTOVH1YSRJ U Q&Y( V7Q E\QMJ]HOMJ&Y( ยกO, GIJ \.[+MJ XIQ PEI?IJ[@ P SP=GVWQ XSYJ&Y( 2](N^TJร XE[QJEZ ]MJ]IJ S+Q SRJ U Q&Y( E\QMJ]MOH &J Y( ยกO , GIJ V7 N]IJ\Y + Z J QESQXGK# AAY. VMJ [H=OZ . (EI=E[QL E\QMJZI7 =J[X L. E[+9X&Y,/[TJG O S+Q 1Y2]( N]IJIQ 1YE[QL# SMJ[IJ UYJV[YJE[QLF P aa SMJ[IJ SQ VWQ @ VWYJ)Q7 VWQ E] [+M J SHSS H QSQ&Y( XN],/ H]VJ WQ SIJ S+Q 1YSRJ EI=GMJ )7TIJ Q (GIJ= 72H ]( SMJ[IJ GIJ VSH=O N]IJร TQ +YTJ Q[VJ VWQ YH O 2P ]( XEUQMJS=OH XEN] XZ8Q S+Q 1YSRJ PIE( ^QMJ G6[J2]( XH] J Q E] [+M J ENG]TJZYJ]TJ Z7Z . Y OH 1J YSRJ AAREI ] H[ J 3H7 ( VZQ VSHF P E?Laa AASMJ[IJ N^/[JZY OH 2J ](]Y . Q+ F JYZQ ] H[ J EH7 [QLVZ.aa AA KUH O IJYIO J ZTJV JE?Laa SMJ[IJ SQ VWQ [TJE QYJ[TJE]KYJ EN]QEI1Y QV7 SMJ[IJ SQ [TJE QYJY 1YQ N^[Jร # AAEX ZTJ[QZ. ZTJ1YE]KLYQ+ KE]V J L YH O ]LJ Tร R J EZ E[+YOH E[QL ESESGWQGWQ SHV J URJ ]H[U J =OHSQ+ 1YE?L GO[EZQ [H=OSMJ[IJ V7Q ]Tร R J XE]WQYJX 7 SH]VJ WQ [Q].# ZPZ . FQV7 SH]VJ WQ [QV?O[F J I. =. aa V7I]J KSRJ SMJ[IJ SQ V7Q SH]VJ WQ Z7SRJV?O[ J TOTEO ]KMJ EN] 1YRJL V7 E QYJSQ 7S H RJ O[ H E\QMJ]MOH @ J EIXHV[ J M+ J ZPTGO ร +. EI1YNGMJ N^TJSRJ XE] \]J[M+ J )7TGJ IJ # EXQYJ[M+ J SO , GIJ ]Tร R J XE]WQYJXVWQ UO , YE[QL EXQYJ\]J[+MJN^TJSRJ ETQETQ]HMO J Y ]HY O U J X , Z+ \ J Q Z5M J E]WQYJSRJ 3Tร QE]WQYJ M .&Y( UHS O Y.S L =OH ?HZ O \ P MJ )H O )H O # SRJZ\ P MJ )H O )H O # YH O ? LJ QYH O ]J . X\Q V7Q SZHOZHO E]WQYJ^IJVWQ ZQE[QL [TJE QYJVWYJ)7Q [TJE QYJ 1YRJZ L Q1YSRJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AA?O[EJ S ]KFP Y+Q# [H=O XGWMJ GWMJ ZO])J MOH TJ Q XE1YQMJ V 7]H KFP aa AA[H=O XGWMJ GWMJ VZO] J MJ XN]MJZP].E]KLaa AAXN]MJZU P Z OH =OHZ . K K[TJE QYJI=. [H=OX[+Y J \VMJ GWYEJ ] [. L XYW3 J SQ )7TEJ QYJ] . [ H7 Qaa AA? SP[=OH Z . \VMJ TQ GIJ YZ. + MJ XGIJ \. MJ1Y[QV7V?O[F J . EIQYJ2]( [H=O SMJ[IJ [YJE[QL XGIJ E[+][ H 2J ]( ESQLG[JG[ L. QV?O[JZQ aa AAEX # X. KE1YQMJ L XE[+ GYJEI[QE]KLaa AAFQ].N^TJN^TJ XN]MJZU P Z OH =OH SP[=OH ] . [ H7 Q]. K KYH O EG EN]Q\Q 3( V7aa [Q IJY W K KYH O EG ร XYW/H XE1YQMJ EN]QN]\Q 1YSRJ XE1YQMJ YE[QL SH]VJ \P Z7]K E]WQYJNV. E]WQYJZWYJ]MJN^TJ@ [TJT[TJT )7M LJ ]HY O U J Y , OH ZOZ , 2,O G,/2G,/ SHV J URJ ZQESQXGK XYWZ ยด G,O WRX J EYQMJ EZ VWQ ]MJ E]WQYJTN]/ZQ@ SMJ[IJ SQ VWQ VWYJZO, N]0 TN]/ZQ2]( AA KE[QL Z+IZ J Q2](E?Laa AAEX Y+Q# MKL ]EZY]JZO,GWRJXEYQMJ &Y( XN]MJV7QZ7VJ \Q G.L[Q SMJ[IJ YN]IJZQE[QL V 7EH [QLF P aa AAVMJZ L G,O WRY J XN]MJVQ7 Z7V J \Q [QVH=O \Q ]KE[QL MKL [ J\ P MJ XYWยดY GO[MJEGKMJ MJ V7Q GWH[IJ =. GWH[\ J Q [QY+aa SH=OYZH O ]Tร RJ E]WQYJV-VWQ F.3XT 7QV SZHNO ^TJEIG. L QY [TJGOESQ [I *E)+EI= I,IYJGMJ [+M J _ QVN]ร IQ&Y( [TJGO E] E]KYJZQE[QLSRJ SMJ[IJ SQ VWQ EISRJLXEUQMJ@ ENVQYJFYJ[+MJ XYW3J SQ VWQ TQ IJ THOYJ]W/H SRJL E[QMJ Q 7HSRJ EUQMJ [+MJ FYJ[+MJ E ^(\O]J# ]IJ VOZ , Q# VOIR J MJ # )HY O OH TSRJ[=OH Y OH THY O ]J W/H ร E)+)M7 LJ VH O [+M J YIJTI+ J # G VJ # ?MJ )O) + #J GW3EJ ]KMJ TSRJ[=OH Y OH THY O ]J W/ H EZL S H7 RJ E\QMJ^M+ 2LJ ]( XN]MJZ]O X J YW3J SQ VWQ \+YZ J QG.2L ]( EIQYJ E[QMJ Q YH O YHMO J ESQ E\QMJ K K[TJE QYJ XEUQMJS=OH XP Q ^Q Q EN] ZQSRJ AAU Q[HO= ]Tร R J VWQ VE]WQYJ1Y^P ZQ E[QMJ Q\.VQ7 S,ES[ร Q [TJZ ,O ESQL^WYJ2]( ^+M\ LJ Q [ J X\.VQ7 Z. FQV7V 7EH [QLF P aa \HTO 3JY SMJ[IJ SQ VWQ VWQ TQ TQ V 71H YE] [I *E)+EI= XQ SN^MJL TEIEI=RY[RJ Y IJYIO S J =OH ZTJSQ+ 1Y2](N^TJ@ XE] \]J)M7 LJ EXQYJ\]J E]KMJ V7 MK E QYJGIJ=SQ 7S H RJ KE[QMJ FHMO Y J Wร VZTJ)MOH S J VP WQ N^TJSRJ SMJ[IJ SQ VWQ XEN] XZ8Q S+Q ร 1YRJ1L YSRJ ESQL^WY\ J Q ESQ S,ES[ร QV7Q E?QMJ EZQMJ # FQUH O FQ[TJGVO 7 VYWI J XEUQMJS=OH N]IJร
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ XE] \]J EXQYJ\]J XGIJ ETLEXQMJ ]Tร R J E[+ ZHY O J TTJ1YRJEL SQXGK ZQ ZQ V)ยฉEZ SQ E\QMJVย EZQMJ YHOZ7@ S,ES[ร QE]YH O \HX O GWIH Y J YHZ O Z 7 RJ V 7 H IJYIO Z J TJEIGWIH NJ ^TJ@ F JZY OH J Q7 V7I J ZRJ VSH XYW/H XE1YQMJ U Q&Y( \, S[MJ ]H=O 1Y Q# U Q&Y( Y .<QI[+MJ XV-^M+ LJ IJ EN]Q1YQ SN^MJ L XV-^M+ Z LJ Y OH 1J YSRJ YHZ O 7 IJYIO VJ 7 N]IJE QYJZQESQXGK SH SRJVQ7 S,ES[ร Q\.[M+ J EM+ EYWQ#J E 8U&+. YH/ [TJY ,O )7M LJ X [JXTQ VWQ # \HTO 3JY [IJ^ OH SO , QGIJ= ]KS+Q SRJUOH@ \P UIJ SRJX L GWYJVQ7 S,ES[ร QXGH O G, SRJR L Y YHZ O X 7 GIJ [+MJ ENG QZYJ Q ZO, V]WYJNGMJ ]MJN^TJ@ \HO=XN]MJ \HORYXGIJ \.[+MJ SMJ[IJ SQ )7T3J ( [RJ SQ 7HEISRJ [TJ3 ( Y YHEO VQMJEVQMJGMJ EIQYJ[TJ3 ( Y YHZ O T7 IH J XVRJEN]QMJ \Q SRJ YHEO VQMJEVQMJGMJVQ7 E]WQJE]WQ J 8MJ 8MJ EI[[J SP[TJ3( N^TJ@ ZPGWTJZPGMJZRJ E]KSRJ \HEO G[JY XEG XE E GWMJ
7H[JGWMJZ5MJ YHOEVQMJEVQMJGMJ)7MJLSQ ZHOYJS+Q SP=V7Q XVW/H SV( VH[JEU+E[+ XVWQ &Y( )7V VJ Y.#+ [PV VJ Y.E+ [+ZRJ O)M7 ELJ YHZ O T7 IH Y J ZP[TJVW/H [TJTQ # G]JEX EX G]JY]O Y J ]O J EI[[JSRJ XE]KMJ XSMJ ZRJ SH]VJ 7#H XN]MJ\Y + Z J 5MZ J RJ [TJY OH EJ [QJ Y. YHZ O @ 7 S,ES[ร QE]WQYJVX - [+Y J VRJS=P Y OH SPG OH H O 1YVRJ IRJ ZYJ] P ZYJ1Y]J V?O[EJ [QLZRJ XGYJSQ [TJEI= SMJ[IJ V7 \VMJ TQ N]IJร EG[ร IQ EI1YGWHIJ EXQYJ\]JEI YHTO IH EJ VQMJ XE] \]JS=OH [YJZQSRJ AAGMJEVQMJZE7 9 MKE[QL YHZ O T7 IH Y J OH VSY*QFP Y+Qaa GMJEVQMJZ)7 M7 LJ YHTO IH EJ VQMJ[=OHVQ7 TTJYMOH J SQ VWQ N^TJ1YN]( YHTO IH EJ VQMJY GMJEVQMJZ\ 7 YJ XSYJ&Y( SRJ YHTO IH EJ VQMJVQ7 E []JVE[QJ[+M J XV-\VJ EI QV7\Y + GJ 2L. ]( EYQYJ]S . ( )7 , E QMJ JE ยกO , [+MJ TQE MJZO]S J RJ 2]( V7 E\QMJVย SMJ[IJ [YJZQSPN^TJ@ GMJEVQMJZV7 7Q EVQMJEVQMJ)7MJLX[P XMJ WMJ I( QEYWQMJ [YJ2]( VWYJTZ H RJYQ E\QMJV ย SMJ[IJ [YJZQSP GMJEVQMJZY 7 YHOTHIJEVQMJXQ AAGMJ%WQ Y F JZ OH XE\QYJX\Q 7Z H =OH Za. a AASP=ZRJ]MJ XYWยดEXQYJV7Q U.+&YH/ [TJY,O H]JGI.NVMJZHY O [ J J X MJY VNVMJ^ P ]KFP aa AAZQ%WQ# X. Z ( U OH OH MJ Y6IEJ [QJ[=OH [HY O ยกJ Y OH ]J . EV ZHY O 1J Y EXQMJaa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
YHZ O T7 IH Y J ZRJ ZP]K EVQMJEVQMJ[=OH EXQYJUMJ S+Q E[QL XGIJ \. V7Q V 7EH [QLF . XHVS J Q[YJEISRJ SMJ[IJ SQ E[+ EZ MK ENGQYJE QYJ XHVS J QYH O HMO J \Q 1YSRJ YHOTHIJEVQMJY]MJ# AA (VQ7 YHZ O T7 IH #J GMJ%WQ U.&+ YH/ YH O E^WQYJ^WYVJ J V&Y,]KI.= GMJ%WQ XHVS J Q\. ]TJGWG L. MJZ . GMJ%WQ ]. [ Q G,] . GMJ%WQ ZRJ]MJ V7Q U.\ + Q [Q Y6IEJ [QJ NVMJZHY O J2]( SQ aa YHZ O T7 IH J VNMMJ SQE[QL]K VWYTJ ]H WYVJ WYJ)Q7 ]WY J XHVS J Q[,GK ^+MJร L \+YZ J QSRJ SP=ZYJ\[ . M+ J U.&+ YH/ YH O UO]Z J WY J YHOZ7YHO U.+&YH/ N]1YRJL Q SP=]Tร RJ N^TJE1YQMJ ESGWQS+Q SN^MJL YHZ O T7 IH Y J OH U Q&Y( \, EG S+Q 1YSRJ U Q&Y( SRJ ?MJ GI. SYJN]MJ 7R&J Y( [TJGWYJ GWZHY O S J RJ AAXMJ GYJE[QLGYJSQ ].YQ+ VMJ [H=OY OH U Q&Y( XNV.[VJ EN]Q[ J V?O[Z J Q [H=OXYW3J <QI .9 X HY RJ + GJ WYJ?Q# XN]MJVQ7 7[ H L. N]RJSEP [+ EX EX GWV J GWV J EI)HMO EJ XQMJ ZPU OH SPG OH E[+Y OH \HI J SHV J GW/]JE)7QMJ\Q ^H=O[Q IJ [TJG[ O RJ V?O[F J P X. ( ZPU OH SPG OH E[+ EIQYJ\]J Q> [JVY - W0 Z+IGJ WM[ J L. TH[ J Q[JE[+ VE] EXQMJ SP[=OHT[ H EJ [+Y OH G KGWE] ^H=O N]/N]MJE] ZHY O ^J =OHZ . ZH[ O J UH[ O X L. E1YQMJ U Q&Y( XNVE. N]QG.]L K[ J XGOE[QL X. Z ( OH TQ H[ร N]/N]MJE] V JL E\QMJV ย EZQMJ [TJE QYJY (ZNOH ]TJVV- W/ H YH O YW0 Z+I[ J Q?Q EGKMJY VH O VZO[ , Q]. aa U Q&Y( SRJ SMJ[IJ EGKMJVHO YHO EVQL1YRJL MJ XGWHIJX1YQ&Y( T3J TQ EISRJ SYJN]MJ ZRJ VSHVSQGWZWYJ @ H7 X[IJ1YQV7# AAYHOM J EVQMJZT7 HI#J VMJ YH O SYJRQย [.X L EII.= EIQYJU,O EV V J
.ZYJY OH X]J VZQ # SMJ[IJ Y \+YS J Q+ VZQ aa YHZ O T7 IH VJ Q7 EGKMJ MHY O TJ Y OH GJ WZWY#J AASMJ[IJ Y \+Y]J KE[QLV J U Q&Y( aa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AE\QMJV ย N^TJ IJ YJSQ ZHEO [QLSRJa EVQMJEVQMJ@ GO[MJEGKMJ MJ 7H STJSQ GK ]IJ [+MJ ENVN^0N^MJL E SQ \Q ESQ Y+MJ TY+MJ ]H[X J [+M J V7 YJVWQ YH O [TJ YJ2]( [TJ YJ EZWQLZQG.L SRJVQ7 EIQYJU ,O YJSQ YWIJE[QLSRJ XV7IX J [HMO J UHZ O 5M J E\QMJVย SMJ[IJ V7Q Z SQZ5MNJ ^TJร GO)T7 J >IJI K (Z YJEI=Y TG.LSRJL SMJ[IJ # V[JZ YJEI=[M+ J XUO , S[J VRJN^TJ@ SH=OESQJ SH=O ESQJ# E\QMJV ย SMJ[IJ UMJ GKI( V7 1YQ SRJS L [MJ V7Q X ]J ]J EIN]RJE[QJ 1YQ ZH=O V 7 VEZWQJ]KE] AASMJ[IJ YUMJ 2]( E\QMJV ย GIJ=^=OH X\YJYTOH Q[MJ\Q [Q VYWES ZH=O [ L. X. K VMJ [H=O EIQYJ\]JS ,O ZEZQYJ ZYJE[+9SMJ[IJ UYJ[YJ1Y
3( V Jaa SHO=YZHO SMJ[IJ EYWQMJ XO]JU Q&Y( XN^TJ [Q IJ P\Q SP E\QMJ]MOH &J Y( VTร [QEXY TJ I7 Q Y EN]QZQSRJ EVQMJEVQMJ[=OH SMJ[IJ SQ E[+ EVQ1Y2](E]KL VEVQ G,)OHMยกJ HO ZQ I HY O [RJ Y SMJ[IJ YQZ SO, Z2]( UO , Z5MJ E\QMJV ย XN^TJ GIJ=\Q NGMJ G, VRJ? O IQ ZRJ\Q ESQXSH GO SO , ZN]RJGL KI( V7 E\QMJV ย VN^TJES F. EIQYJ\]JS ,O Z ZYJE[+9 SMJ[IJ UYJ[YJ1Y VRJ? O EN]QZQESQXGK [QE XEN] SVQ [TJE QYJ ]IJ MJGKI( V7 VEV5QZ J MJF L . ยกO[J[ YJ GZO[[ J Y OH J Z.ZY OH S J ZH O X&Y( XYW J TH[]J WYS J Q+ 1YSRJ VE V Q&Y( ]K YZQ
GO SO , ZN]RJGL KI( V7 E\QMJV ย VN^TJES F. EIQYJ\]JS ,O Z ZYJE[+9 SMJ[IJ UYJ[YJ1Y VRJ?O EN]QZQESQXGK [QE XEN] SVQ [TJE QYJ ]IJ MJGKI( V7 VEV5QZ J MJF L . ยกO[[ J YJ GZO[J[HY O J Z.ZOHYJSZHO X&Y( XYW J TH[J]WYJS+Q 1YSRJ VE V Q&Y( ]K YZQ ZYJ EH7 \QMJV ย SMJ[IJ [+M J SMJ[IJ SQ VWQ
7EH ISRJ L E\QYJ]L, E1Y V7Q \HTO 3JY E\QMJ1Y]JX]O [ J TJ3 ( SRJ L ZTQEM+ )7M LJ 7Q ]K T H[ J YW] J TOTEO ]KMJ YW] J N^TJ@ E\QMJ1Y]JX]O U J S OH RJVQ7 EI= SO, TJ[]J1Y]J&Y ( )7M LJ R(V5SRJ \HOT3JY YW]J UHS O RJV7Q VIRJ Z7]K \VMJ ZG XTH[S J ,O U J E] Z5MJ ?MJ EYQMJ )7MJL I]JV7IEJ XQMJTQ SRJ ZYJ^YJ RJ[TJG+YJV7 SO, ]. [TJV[J U([TJ]Hร QV7 )7TY J W]JG.+ SO, YW]J SHO=ESQJ FQ JZHO= V?O[J# E\QMJVย N^TJV JZHO= EN]Q\Q [.LXGWHIJ E\QMJV ย N^TJGWMJ1YSRJ XSYJX + Y J EZ E[+YZRJ )7TU J JEYWQEJ YWQJ# ZPM JXE[+ # ZPM JXNVMJ ]GO, E\QYJ[TJ^YJ[TJGWYJ[M+ J 1Y J]+MJLYEZ E[+ []JGWMJ1YSRJ KYHZ O RJ U Q&Y( Y ZHY O EJ ZWQ 7Q]KSRJ AAVMJ [H=O 1Y J]M+ [ LJ ]JGWMZ J . []J1YE]KLYQ+ KE]V J L E\QMJV ย VN^TJES E[QL (X[HMO J []JZ=OH VN^TJES FP 1Y J]M+ ELJ XQYJY ZHMO J XN]QYHGO 2, ]( []J1Y
V Jaa FQ].N^TJN^TJ EVQMJEVQMJ[HO= SMJ[IJ SQ E[+ EYWI]JS+Q 1YSRJ XHOEYV7Q N]S+Q 1Y2]( 1Y J]+MJLE[+ J1Y# ]GO, [TJ^YJ[TJGWYJ[+MJ XN]QZHMO J G,ร []J1Y XE]WQJ&Y( E]WQJSQ+ 1YSRJ E\QMJVย VGIJ=GWMJES Z5MJZRJ EIE]ETE[QL \HOT3JY E\QMJVย UHOZ5MJ EZ E\QMJL1Y J []J SRJ E\QMJVย &Y( N^TJV7 MK E\QMJL1Y J SMJ[IJ SQ VWQ YHO 1Y J[]JG+MJS L QVY ]( Y[JEG X Q 73H ( \O]]J K EUQMJ G+MJL E] ZHOYJESQXGK ES+ IQ \MJ E QYJSQ+ 1YSRJ ZG V ES GWMJ EI]KET# X Q 7 H XEUQMJXE QMJE[+ EI2](]. ZGY E\QMJV ย N^TJV7 ZTQ MJ )7MJL 7Q ]K T H[J YW]J TOTOE]KMJ YW]J GO N]IJE[+ 1YRJLZHY O JE[QLZRJ JT Q]K \HTO 3JY E[QMJM)P M7 LJ ]W3J VIQ X1YQ Y MJESQMJ YWIJ SPVWQ VMJ VPEI
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ SN^MJL V( \Q ZVJ E[QYJEZ5QYJVE]KYJE] E\QMJV SMJ[IJ UMJ 2]( ZYJE[+9SMJ[IJ ZYH O VHVS H Q+ ZHEO SQE\QMJS=OH S+Q G+MNLJ ]/\Q Q X [JXTQ ES[ÉQXGHO G, ESQ V)©EZ SQ YHZ O 7 J# TTJYOHMJ SQ YHOGMJEVQMJZ7 J# V)©EZ ] [ÉS H Q EVQMJEVQMJ[=OH SO , E QYJY V)©EZ E\QMJ S+Q G+MLJ SRJ V( \Q ZVJ VE]KYJE[QL YQ )7MJLS+Q Z5MJZRJ ESQMJ YWIJ SPVWQ I JENVYHO N^[JS+Q VRJN^TJ@ SEF*Q)7MJL S+Q Z5MJZRJ U J YJEYWQJEYWQJ 1YQVRJ SHO=)7MLJ EZ Q3J]W,)M7 JL]MJ S+Q IJT(T3J1Y SRJ V *ZQ O,EZUH]JV7 KYHO[QEZ Q3J\Y + JZQ2]( PI(E^QMJ YHO JT()7MLJ EVQMJEVQMJ[OH=SO , E QYJYHO ?HOZPY1YRJL# (ZY P 1YRJ L 1YRJLE]VE]KL []JVE[QJY ZHZ O HO# .Y ZHOZHO# YQY(Y+[J 7] J EG EFQMJ F(XN]MJ \O[J\Q ESQ XYW´VWQ [JZWYJ 1Y J]+MJLEXQYJYZRJ XN]QG,ZHOMJ E[+)7MJL \HEO I=Y ]KZQESQ EZ Q3JV JYEZ V7Q EGWQEVQZ7]ESQ X *Z]H J NVIJVQ YN]Q VYEZ N^TJSRJ EZ Q3J\+YJZQ2]( GK ][JVWQ G6[JG+MJL 1Y 2]( EIQYJ EYQJ^)( M7 LJ F(TY+YVJ IO =J VWQ ZHY O Ñ J E M7SRJ [TJEXQMJLEZQYJX1YQ [+M J GW/HGW3J)7MLJ EGWQYZYJVWQ ZHOYJE N]IJSRJ SHO=YZH O EZ Q3JV JYEZ EZ Q3J3 ( )7MJL].L ZP ZQEGKYJ[,O= S+Q ZQ MJ Y EVQMJEVQMJ[=OH S ,O E QYJY OH TP TVJ SZHX O 1YRJNL ^MJ L 1YRJLZWY J S H7 RJ 1YQZQE[QL SPVZRJ EXQMJX L RJ SRJ G,)HOMJTV+ J V 7HE[QLSRJL ?IJ]IJ)7MJL X *ZH]Z J OH EV ZHOYJSRJ AA 7MJ[OH=Y F J[]JYZ.aa YHZ O )7 M7 LJ YHGO MJEVQMJZ[ 7 =OH)T7 EJ QYJ FQN]IJEN]Q V7I J VSHF . [TJE QYJ VWYJ)7Q [TJE QYJ1YRJLEIT3J )-[JS+YJZ5QS+YJ EVQMJEVQMJY MJEN^ZHOYJ SRJ AAY6IJE[QJ[H=O [ Q E []JY]Kaa ?Q ?Q ?Q JT QEYQMJ ZHY O JEZ F JVQ7 [ Q E []J JZ=OH 7]H KLVZ. 7GH WMJ #H7 V 7GH WMJEI ]K T]J\ . [ H7 Q T+[EJ N]QZHY O NJ GMJ N^TJ@ XYW3J <QI UHOSRJV7Q [ Q E IJ&Y( <QI ZYJEXQYJG, V?O[]J KZQ [Y JE[QL V)©EZ 7 H EYWQMJ EI^YJSMP JGWMJ VWQ ZRJ EVQMJEVQMJL YH O 1YRJ2L ]( VWYJTX H ZRJ&Y( ZRJSQ+ G.1L Y SRJ VWYJTVH ZRJF . G,)MOH ¡J HO ZQ # GO)T7 J U J[IJ EXQMJ2]( EYWQMJ S+Q [YJE[QL XMJ THI J XMJ WMJI ( Q
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
EYWQMJ GO)7T J N]IJZQE[QL E\QMJV VWYJTHZRJ1Y2](# EV 1Y2](E]KL XN^TJY (ZHO]K XMJ THIJXMJ WMJI( QEYWQMJ [YJ[QE[QL V7IJ]KSRJ \HOT3JY W([X ( OHM J VEG ES X( T(X ( T(?O EG SRJ X *Z]H JZHEO [QL A)QIVKIRG] 'MZMP )RKMRIIVMRK 'PEWWIWa GOZHO SO, )7TVJ EI F. [TJ)7TJG.+ XE E] XMJ WMJI( Q SMJ[IJ N^TJSRJ EYWQMJ XO]JU Q&Y( V7Q ]\V]HMO J 3( F 7MJN^TJÑ EIQYJ]HOMJ )HMO JM,NGQ V7 N]IJZQESQ ?IJFZ7 N^TJSRJ XMJ WMJI( QEYWQMJ V7 \+YJ2]( E QMJENGQYJU JF )7MLJ XTHO <QI VWQ Y AXZHO 7HSRJa E1YQJNMQE[+9SV5 XYOIJEZ5QYJSRJ EG Z5MJ S+Q EN^ SRJ SHO=)M7 J]L MJ ]\V3( UO, ESQ E\QMJV XZO]J MJZO]GJ .LNGMJ ]MJ N^TJSRJ V( \Q ¡O, 7H XTJYH O VJ Y.+[TJE QYJ@ [HOYJ[I+ J V-ZRJ ]KSRJ AAE?L# MKTTJVN^TJGMJY E\QMJV EZ5QYJ^P [ JY + MK XHOMJEX EXQMJ [QE[QMJ V G.LFP aa E\QMJV MJZ]O 2J ]( V7 SHZQ SRJV7Q ]RQE )7M LJ SH]VJ ][JSYJZE7 ] X *Z]H JXTHO SRJ NVIJVQZPVW/H VWQ YH O [[J)HOMJSV5E 7QMJÑ E\QMJV GIJ=G.NL GMJ N^TJ@ E\QMJV E\QMJ]HMO VJ WQ YHO 1YRJLZHY O JZ5MJ X *Z]H NJ VIJVQYN]Q # X *ZH]J XH)H YN]Q )7MJL XH) H ZPVW/H TTJTTJSQ VWQ SRJ GO)7TJGIJ=X\H E\QMJ&Y( VWQ [+MJ XIHVLJUO, E\QMJ K KE[+YHO 1YRJZ L HOYJZ5MJ XH)H ZPVW/H [TJ YJGIJ=
7HEIES SRJ XV7IJE[QL FQV7V?O[ J X *ZH]JXTH O [H=O @ (MZMHI %RH 6YPI EG G.+NGQ XO]JGW/]JZHOESQ N%0¡HOYE T( )© Q XS+MJS4 QIJ]MJ[RJ NVIJVQYHO NVIJVQGWMJ N]IJXO]GJ W/]JGHMO J Z5MJ SYJRQ V-E[+ 7HEI3( VRJ V?O [J]KZQ V)©EZ E\QMJSHO= ZYJE[+9VUMJ V(# E\QMJV SMJ[IJ UMJ ].+YHO E 8[H O,FO Q ZVJ 7H UIJ YE^ [+MJ [TJGVJ [TJIQ YWMJ ]E] ]KSRJ [TJGVJ [TJIQ UHOSRJV7Q [ Q E IJ&Y( YHO J[HOMJ [YJE QYJÑ XEIQYJ[HOMJ XTQ XTQYHO XYWXI EY6 EV+ NGMJ E1YQMJL]MJ N^TJ@ XEIQYJ[MOH J XTQ XTQUHEO [QL EVQMJEVQMJ[=OH [TJE[+ Y O F J>I+ J # F JGYJ MJ # F J Q # F J]O,F JIRJ YHOMJ[+ J VRJ IRJ SHO=ESQJ YHTÚV 7H]K ?IJYH O J^OH=E]KL XEIQYJ[HOMJ N]IJ XYW3J <QIVMJ &Y( 3( FSHIJ )7MLJ TO,E\QYJVMJ &Y( 3( Z7EFQJ[ HO=YHO1YRJL2 ]( TGIJ S+Q ZHOYJ1Y Q â[+MJ E\QMJV SMJ[IJ IH`H[E, ZS[RJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AASGMJaa XZO]S J MJE\QMJV ย 3( EVQMJEVQMJ IQ E1YQTHVS LJ Q+ SRJ [TJIRJ XQ N^MJL T[+I=J S+Q SRJ MKLYOHEG [QV7 ?O[J 9. ZQ ?O[J]K[ J XIQ V7Q [TJNGQ F JSPV7V 7HF. SPI.= XYW3J SQ I.= [TJE QYJGWMJ EIQYJ[TJ&YHVJ \]JEG ZHOYJE[QL ]H2O ]( ESGWQS+Q SRJ AASGMJ# Y6IJE[QJVW/H YHO FO[J[OHYJE] TVJ ]Kaa ]OT, X , YWยดXN^0# ]OT, Z , G,O WRX J N^0 [J\Q ESQ XYW3 J SQ [TJE QYJY 3( EVQMJEVQMJ\HOMJEIESQ YOZQ \HOMJE 79 7H TQ ].+[+MJ I,]K[J&Y( YH O ZQ[MJSRJ ]OT, X , YWยดXN^0 UH O Q[+M J GOEG[JZH O EYQJZQV]KEGW XYWยดZ J HY O J T+]JYW JZYJTY ]O,S4ย QIJN^TJ@ ZO,GWRJYE[QL GOEG[JX[HOM J ]MJ N^TJ ESQJZRJ XI,[HOSN^MJL I,M JZOG, WRJ?O EG EZL H7SRJ EYQJZQ)7M LJ XH[Y J ]J]KESQXYWยดY OH GO)T7 [ J TJ Y OH J T,N]E\QMJVWQ E] ZQV7 [JG+MJL NGMJ N^TJSRJ T,N]E\QMJVWQ E] ZQGWHI[ J +MJVP I,M JXN^0 ZOG, WRJ]MJ V?O[JE[QLF. XTHVJ XRH/ XN]Q TSRJXQ N^MJ L XE QMJ)7MJ L ZO,GWRJ VWQ YHO]MJ [JG+MJNL ]/G.LSRJ
FO[[ J Y OH S J RJUNOH GMJ V7Q XYW3J SQ Y SP@Z+[ J YJY OH X[+YGJ MOH J NGMJ N^TJ@ FO[JUHOSRJLTYQ E\QMJ[+MJ XE[QJYEZ XSO, VWQ SRJ XV7IJE[QL X *ZH]JTYQ FSSO N^TJ@ FO[JYHOMJ# FO[JZHOYJ# FO[JSQ # XN]MJF[ O J# VHZQv FO[ J TSRJ TSRJXQ N^MJ L I,]K[J&Y( UHOSRJV7Q XYW3J SQ @ YHO JE Q> MJ Y[JN]Q N^TJ@ X *ZH]Z J HO LMWXSV] XMGOIX ?O EG SRJ )7TJ&Y( XYW3J SQ @ I,]K[J&Y( UHO Z5MJ XE] Y Y[J\PX^O, )7MJL )7TJYEZ XYW3J SQ X[+YJE[QL Y[J\P^O , V]KF. TQ +Y\ J \ P P )7TJ +YJV5SQ I,]K[J&Y( \.[+MJ XYW3J SQ @XE1YQMJ X Q XYOIJ]KSRJ XN]MJ [+MJ YHMO JSRJ L V7[J],O[MJ\YJ TO,@ XYW3J SQ @ E\QMJ MJXV7[J# XVRJ# X^XVRJ# XSYJ# EI ]JZH]TJ Q)7MJL XV7[X J SQ # XN]TJE] ZHOYJSRJL [ Q ยกO , )7M LJ XV-XV7[#J N^TJGS L. RJNL ]TJV)- M7 LJ XN]TJE] SRJ L YJT#+. U Q IJ@ YWIJ VQE V7[JGWYJ# E\QMJ[+MJ \]JV,YW0 Z+IJSRJLN]TJV-)7MJL XN]TJE] G, ]O ,#
7H2]( EZ5QL YJ VWQ TSRJXQ N^MJL XYW3J SQ )7MJL ][JSYJSV5 Y&Y( V7XT X X\H N]RJLT,O2]( N^TJSRJ 3( EVQMJEVQMJY TQ ].+E] [+MJ [MJZQESQ I,]K[J&Y( YHO EYQYJYHOMJ 1YRJLZHOYJSRJ XV7IJV7Q 3( EVQMJEVQMJXEI)7MJL ?IJYHO ^J HO= UHOSZHO]K XZO]JSMJ E\QMJVย [TJE QYJXEI)7MJ L SP KEZQYJ VY6VJ YWMJES ]K I,]K[J&Y( YHO 1YRJLยกO,)7MJL XYW3J SQ @Z+[J YJYHO [+YJGWYJE] )HOMJEZQYJEXQMJ X RJ XGWMJ VN]RJL ES ]K E\QMJYWยกO, [+MJ XYW3J SQ @ XN]TJE] VJ )7MJL EZ5QL YJ Y[JN]Q TSRJ[H=O 7HEIES SRJ EZ5QL YJ Y[JN]Q \.[+M J XYW3J SQ
7H\Q SRJL SQVIJ EZ5QL YJ Y+Q 5YEVXIVP] 6IQMWWMSR ?OEG ESQ X\P EZ5QL YJ# )HMO MJ E, [QJXTH O V7 XGKXQ EZWQTJ Q+ GW ( NVย MELJ ZL EH7 SQ SQSIQ)7TJE\QMJML K QN]RJL X\HV J XV7[ J Z+[2J MHV J GWV J SQG+M)LJ M7 ELJ Z5Q L YJ TSRJXQ N^MJ L X[HXYWE V7[J \Q 7S H RJ EZ5QL YJY[JN]Q YH O 1YRJL2]( V7 XYW3J SQ @ FO[[ J OHYJE SQ YHTร # Z+[J YJYOH V7IJVI7 JYIJYIJS)H HMO JVRJN^TJ@ SHO=ESQJ GOFO[J[HOYZ J QESQ XYW3J SQ V7Q )7TJ&Y( SVQ V?O[J )7TJYEZ SVQ # GHO V-)7MJL E\QMJ[TJ)7TJ YWZQSPN^TJSRJ SHO=N^TJร I,]K[J&Y( \.[+MJ
7H\Q ESQ EZ5QL YJVWQ YHO1YRJL2]( X1YVJ ^WMJ XQ N^MJL EN]Q)HMO JSRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAGMJ%WQ Z+[J^HO= [TJZEZQYJYWIJES [Q]. EIQYJ\]J U J YJ EZQYJ H7 MJ E\QMJ]HOMJYWIJ YJ[MJE] V JEZ I,]K[J&Y( \Q G.Laa AA?O[JY.#L EYW >P [MJ]K[ J SGMJaa XYW3J SQ SRJ 3( EVQMJEVQMJE 79V7 H=O HO=YEZ \+YJSQ+ SRJ 3( EVQMJEVQMJ F J],O F JIRJ YWIJGEL. ZSIRJ E[+ T QYEZ E[+ E T Q YEZ E[+ XVWQ &Y( 7H]KSRJ ]\V SP=YHO XEG G, SRJL SGMJ N]IJGKI( ZRJ EN]QS+Q ES SRJ EYW >P [MJ]K[ J SGMJ[.L \HOT3JY XYW3J SQ XE[QJVWQ VWQ Y E\QMJVย YH O SGMJ?OEG 1Y SRJ E\QMJVย &Y( )7MJL X\YJ E\QMJ]HOMJEZ [HO= E\QMJ]HOMJ&Y( [HO =UHOZ5MJ SGMJ&Y( ยกHO ยกHO Q> [JV-XYW3J SQ VWQ YSQ MJ Y.LSHO= EG EZL 7HESQJZRJ )HOMMJ ,E XYW3J SQ VWQ YE[QL F JE[QLV7 VEG ]K XVWQ UO, EG Z7V7 U Q SHO=V?O[J SYJ[P + [ J PUHOZ5MJ 3( []Jร EG ]KSRJ XSYJX + J&Y( SP N^TJZ5MJZRJ E\QMJV ย &Y( # E\QMJ]MOH EJ Z # E\QMJ]MOH &J Y( ?O]MJ EN]QEZL ]H7 KSRJ ZP=TH[JSRJ [Y J]MJ E1YQYJT QEYQMJ Z7]KSRJ 3( EVQMJEVQMJSRJ SP=XQ SGMJ? O T2]( XEG G, T3JY IQ E1YQTHVLJVH [Q XV7IJ T[+I=J S+Q SRJ UHNO GMJ V7QZRJ VOSQ V]K SHO=ESQJ MJ Y.LSHO= XEG G, ^IJVWQ ZQESQXGK ยกHO S+Q SRJ ยกHO S+Q
QY [TJT[TJT SQ QZQSRJ 1YRJ)P ZQSRJ ZP=TH[J# ZP=T[ H J ZP=TH[JVWQ F JEZQYJ E1YQYJT QEYQMJ ZHOYJSIRJ UHOZ5MJ EIQYJ]HOMJ SGMJ?OVEG F. U Q?OEG ESQ XYW3J SQ YHO TH[J\.VE[+9GWMJ E[QL V1YRJN^0GWMJE[QLE] GO XSYJX + EJ \QYJZQGWHIJ N]IJE[+ VHESQXGK[+M J JT Q]K#
K [IRJ XQ N^MJL S,E PT Q]K S,E V JUZ OH 5MJZRJ EZQYJ]KE]SRJ XF JE1YQMJU L EOH SQJ EIQYJ]HOMJ T,N]E\QMJVWQ E] ZQGWHIJ[+MJ E\QMJVย XQ XYW3J SQ Y ]GO, GWMJ [HOYJS+Q [QYHOZRJ G,G.L ^P SRJ AEU ZH]JV( [TJ[HO=EZQYJa ?OZRJ XE[QMJ G,G.L ^P SRJ XV7IJE[QL 3( EVQMJEVQMJ)7MLJ ASGMJa[HO=# AV7IJ]KLFO Q a[HO=# ZPYOHZPGWMJ EG Z5MJ AFO Q a[HO= \P SRJLEG[JXENGXEIV7Q SH]2J ]( VTHVJ Z7]KE] GOEG[JZPM JVWQ YHO N]IJEN]QN]Z5MJE[QL XQ ZO, XUIJ GWRJ SQ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
N^TJEIVRJ 3]VQXQ N^MJL# TTJ&YH/EG[JY 3( EVQMJEVQMJ@^GMJ 3( VMJ YHS O RJ ENVTQ MJ XMJT][J E[QJ [TJ3( N^TJSRJ GOEG[J XEG XE XQ N^MJL 2VH/9I J ENVTQ MJ 3( T( Vย N^TJ@ SP=X\YJ[+MJ Z J IJ 7H@ GO)7TJ2VH/9I J SHO=V?O[J XIRJ UO, MK 2VH/9I J EZQYJ YHMO J\Q SRJ 2VH/9I JVWQ TOTRJ \Q ESQ GยกHOMJ[TJGOZ5MJ Z J IJ [TJE QYJ ENVTQ MJ XMJT]YJE[QJY Z J IJ\,SHO= ยกO, TQE Q[+MJ NVIJVQZH O E Z5M J E 79]HMO J V7 FO Q ?O XTGW( SRJ X *Z]H Z J OH E T Q 7Z H 5MEJ [QL 7MV
EYQMJ ]K2]( ENVTQ MJ XMJT]YJE[QJ[TJE QYJ Z J IJยก,O GIJ \. MJ Z5MJEYQ# ^HI]JG6[Jร S+Q # XN]IJYWZ5MJZRJ &YH/9&YH/9YEZ EIQYJN]IJร \+YJ# ยกHOYW/H [[JESQ SPVWQ UHOZ5MJ ZYJXO]GJ W(ร \+YS J RJ Z J IJY EG ZHOYZ J 5MJ# AAFO Q aa AA3( VMJ YH O ?HO]MJ TOFYJY Y+MJ XV7[ J V7Q ENVG+IJTRJ 1Y]J[.L YHTร 2VH/9XO]EJ [.TL QYHO N]IJ 7M J EIQJaa ?O UHZ O HOYJZ5MJ# AAV7I]J KL# Y6IEJ [QJVW/ H X. Y ( TH ร 1YRJ2L ]( XUMJEN]EXQMJ N]IJ[MJN]]KLV Jaa SHO=YZH O EN]Q UH O SRJ 1YQ G.L NVMJG.L^P SRJ SP=Y6IEJ G[J# X *Z]H Z J YJEXQYJ[M+ J EIG.1L Y T3JY XENGXEIYEZ E[+Y OH GOEG[J ZPM JZ P + EJ [+ [TJETL[TJETQMJ NVMJETLGWMJSRJ L SEFQ]K SP=Y6IJF N]IJVE QYJETGWMJSRJL ET[IQ]K รขSRJV7Q 3( EVQMJEVQMJ@ EV+ S^GMJ EYW >P 7MJ)7MLJ ][JSYJSV5 SP= Y6IJEG[JY XE1YQMJ YHO N]IJEN]QMJ E N]EINGMJ N^TJ]KSRJ XZQ [P]MJ 2VH/9XO][ J OH=# I J]OHM J IJE\QYJ[H=O # XE ]HOM[ J OH=VQ7 ZRJ FO Q \P G,VWQ N^TJ1Y@ VWYJ)7QN^0X Q 7HVWQ Y ]HOร UH O SRJ SP[OH=YOH SGMJVEG Z5M J F MJV YWGWMJ1Y YHOMJ E\QMJVย E]KYJTXE1YQMJ N]IJ2]( UYJ1Y3( THO= \HOT3JY V)ยฉEZ %?HOXYW3J E\QMJ&Y( SHO= E\QMJV ย SMJ[IJ SO, Z [YJ2]( ZYJE[+9SMJ[IJ SO , Z ZO]JMIJ G+MEJ ZLZQ IJ XZO]JSMJE\QMJVย SO, E QYJ E QYJZQ1YSRJ 3( EVQMJEVQMJ# 3( Z7)7MJ L 3( GMJEVQMJZ7 SP[H=O SO, E QYJXIYJ 3( Z7V7Q XYW3J E\QMJTQE ZO]EJ I QV7
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ E\QMJVย SMJ[IJ ZQ[YJSPN^TJร XYW3J E\QMJZ]O JMIJ YHO XY6VJ YWMJUO, SH=O N^TJร 3( Z7Y OH ยกO , GIJ [+M J [Q IJGW\Q SRJ 3( GMJEVQMJZY 7 OH E\QMJYWยก ,O GIJ # 3( EVQMJEVQMJYH O VHI J E W E\QMJVย ยกO, GIJ [Q IJG,E\QMJVย V7Q 3( EXQMJ&Y( N^TJ@ 3( EXQMJ&Y( UHOZ5MJ ZPSHIRJ VRJN^TJESQJZ RJ Y+ JZ+ I JSPยกO]J 7MJ SยกO]JEUQMJVMJ SQ &Y( 3( EYWQYJZ,O ?O UHOZOHYJZ5MJ EI=ZP\O VSHS P V 7HSEZQYJ 7Q E]VRJ V7IJ]KSRJ 3( EYWQYJZO, UHOSRJV7Q ยกO]J 7MJEZQY MJE QYJ2]( V7
ZQ SRJL XVRJ 3( EYWQYJZO, @XVRJ MJ Y 3( EXQMJ&Y( E\QMJVย
รข XE1YQMJ YHOZRJ YQ[+IJ THIJ&Y( @ VHO ESQYJยกO]J 7MJV ยข >MJ [+M J A3( EYWQYJZO , SHO=V?O[J YWQ EZ a?O [TJT+I J [TJT E G.L^P ]KSRJ 3( EYWQYJZ ,O )OT3JF E\QMJVย ZO]EJ IT3JY X)O]RQ %(>]K]OY , EZ YHO N]IJEN]QMJ S[H EIVHES SRJ 3( EVQMJEVQMJ[HO= XZO]JSMJE\QMJVย SO, E QYJY U Q IJEIESQ [HY O ]J Y O EZ [TJZ ,O [+MEJ I1YSRJ 3( EXQMJ&Y( )7M LJ XHVGJ WMJ Y]JZWYJ# MJ \ , YEZ [TJGS O QNGQ SRJ I,IYJ]HOMJ ].N]/[J J2]( U(V 7HFP ZQ # 3( EXQMJ&Y( XHVJ S+Q E[QMJ \VMJ ZG GW/HMJLU.+TQ 1Y Q[+MJ ?MJ VEYQMJ Z5MJZRJ SP[HO=XHVJY ?MJ E[QMJ Pร TQ 1Y)7MLJ )7TJXVH J[ L TJXHVJZHO EI1YSRJ [TJ E I=[+ M J IIJ [+ M J 7 H ยกO ] J 7 M J ยก O , S TJ & Y( ^+ M J L ] . + YWMJ ]SRJ XYW3J E\QMJ X Q 7H V WQ YHO Z RJ ^H [ J1 YQ NGMJ G, ร 3( EXQMJ& Y( )7M JL 3( EVQMJEVQMJ[HO=X^.+9ZRJ ]K1YSRJ TH[ J 7HZYJ 7H TQ 1Y ESQYJ1Y \VMJ TQ ].+V7 N]IJZQESQXGK 3( EVQMJEVQMJ)7MJL 3( Z7[H=O X)O]RQ HMO J YEZ ^.9+ VH1Y@ 3( EVQMJEVQMJY ([QYEZ VE[QYJ[EGKYJ[ ( ร 3( Z7Y [E QTVJ ร \HO SRJ 3( GMJEVQMJZY 7 EF V7\OHMJ2]( TH[Y J P 3JEISP R IQ (GIJ= 3( EVQMJEVQMJ[HO=X^.+9 XH]J IJ [QTPEIT3J 3( EXQMJ &Y( [HY O ]J Y O EZ \. E]KYJGWZQSRJ SPZRJ \VMJ TQ ].V+ 7 E GWIH VJ YHY O [ J YHY O J AAE] TVJ ]K%WQ YHOZ7# GMJ%WQ [E Q G4EZQYJaa 3( EVQMJEVQMJ[OH=X^.9+ Y V\H[\H HSRJ AA?O[JV7Z. ZO]J]K U Q J# YYJE[+ E"VE[+VWQ \+YZ J Q MJ OYย N^TJEI]K3( V Jaa 3( EXQMJ&Y( FQV7N]IJVEN]QF. [E Q)7MJ L FHO [,YOHSQ EYQYJYHOMJ ZHOYJSRJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
3( EXQMJ&Y( XS,TVJ E[QL 3( EVQMJEVQMJ[OH=X^.9+ VWYJZO, N]0 TN]/2]( ETQETQY ESQYJ\Q [QE[+ F JE QYJYOIVJ 7IJ VSHE[QLE] [E QYHO % JFYJ]GO , E] [+M J [MJร EV N^MJLV7(\Q YQ RQFYJ ZYJV7 FH O [,YHOYHOMJ2]( \HO EI]O,V7Q SP@ [E Q\HO SYJ SVยซQYHNO ]EI]KSRJ X[IJ1YQV5 XS,TVJ 2]( EIQYJ# AAYHOMJ YHOEVQMJEVQMJ# FQS(GWMJ SZ.aa 3( EVQMJEVQMJY XE1YQYJXYIJ AA?Q VZO]]J KI.=U Q# XGOV7 YQZE] EZ SO , EZ ]O JI.= THIEJ 1YQMJ I(ZQ T2]( [YJEI[OI J ]K U QLFQSQ EX EX EU EU \H O TVJ ]Kaa 3( EXQMJ&Y( SRJ \HR O Y Z5]J]IJ EG+)9.+ Tร [( SRJ EIQYJ]MOH J ?HOTVJ SRJTVJ )7M JL NVVIJ ( HE QYJS+Q N]IJ@ NVNVEVQMJ EVQMJ ZRJ ]KSRJ\MJSRJ SP S(GWMJ [TJ]O JUO, ร ]JS+Q SRJLXGK 3( Z7Y# AAU Q E[QJE[QJGW/H[Q]. Y6IJE[QJI.= 3( EVQMJEVQMJ[HO=)7TJE QYJ R[HOM J [( EI1Y[Q U Q[TJG KV7E] VZQFP Y6IJE[QJ[HO=)7TJE QYJ EIQYJ\]JE[QMJ V[( .1YE[QLFP aa 3( EXQMJ&Y( @ EZS,YVP G]JEX EX ]MJ# AAVZO]J]KI.=%WQ# UYJSQ[( 1Y]K Y6IJE[QJZRJ XHVJY\HMO J2]( IQ E\QMJEI[Q]K X)O]RQUHO[Q (ZHO].E]KL ][JVS, [TJGK 1YQ S+Q ]K ET XEVE 9 UHO[QZHOE]KL Y6IJE[QJZ. GMJ%WQ [HO=)7TEJ QYJ [( EI V-[JEI[QYHO IQ E\QMJ2]( MJ\.Y Q YWHYWHN^TJZQ[QI.= \+YJZQVH[Q]. E%\H E%\H UHO MJ VEI)HOMJ[L. Y6IJE[QJ[HO= NVIJVQZPVW/H E[+ 9. X)O]RQ%(>E]KL%WQaa 3( EXQMJ&Y( E GWHIY J WGKI( 3( EVQMJEVQMJY XHV J H7 ZYJYWIJYEZ )7MLJ \]Jร ]K V(N^RJLSRJ 3( EXQMJ&Y( SRJ [TJGY + J[TJ^ZQ EVQL2]( EIQYJ [E QUYJร \H O SRJ \HO=EIQYJ M JT3JY XN^TJE?QMJ YEZ VWQ YH]O MJ MJ^M+ LJZQE[QLSRJ AAGMJ%WQ [H=O S[ H L.X[HOMJ Y6IJE[QJY )+Q \HO &Y( SQ EZ NVMJ NG,V7Q [IJ EXQMJ2]( HT&[H[EJ YQMJTยก( ,O V7Q TQE ZO]EJ I QYEI2]( E\QMJV ย MJZ]O J G.[ L Q EYWQMJ SQ F Y[RJ Y [E QYH O T.T+ N+. V.NV.\ OH G.[ L QE]KL EX %WQ aa EX %WQ UHO2]( TYQ YHO N^[JZHOYJESQXGK 3( EVQMJEVQMJ[HO=X^.+9V7Q VGWMJVL . N^TJS+Q N]IJ@ SHO=)M7 LJ EIQYJ\]J1YQ GWMJSN^MJL XIRJ M J \]JN^RJL E] ZHOYJVHSRJ AAEX EZ# ?HO[OIJ YE[QL X)O]RQSVQ E[+YHO ^YJG+YJTQ UHO2](
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ XT+]JT.+ X\MJES G,G.1L Y [Q V?O[JZQ Y6IJE[QJUOH MJ R[HOMJ Y6IJE[QJL EYQMJVEZ XHVEJ 79V7Q [E Q\H O 2]( XE]KMJ XSMJ E[+I.= E QYJG.1L Y[QE]KL SP[=OH Y E1Y [[JE[+ XHVIJ =. NG,I=. MJ I.= T,] Jยก&,O Y( E[+Z . 7[ H J RYH O IQ ( EZQYJ E 8T], JยกO,EF J E[ S,E] ZHO= E QYJG.L [ JZHO= S(GWMJ TZHOYJ MJ SP=XGIJ [,GK ]+MLJZQE Qaa 3( EVQMJEVQMJY XQ [YJSE Q# AAU Q# X. (S(GWMJ Y6IJE[QJ [ J [( VZQ aa 3( EXQMJ&Y( SRJ )7QEGKMJ [TJGWYJ ยก-9, ZHOYJ MJ AA?Q VZO]J]KI.=%WQ Y6IJE[QJ YHOZ7 .9 [E Q^HO VEZWQJ)HMO JFP Y6IJE[QJ X. (SG( WMJ I.= XSRJ Y.2+ ]( [.LEIQYJ ยกHOYJGW/H 2]( # [E Q V\HO G.L[Q (EI=X\HUOH MJ XMJ U J[ L TJ)7TEJ ZQYJ 7GH .L2](E]KLaa 3( EXQMJ&Y( SRJ EN]QEN]QUHOUHO [E Q)7MJL FHO [,YHO YOZQ \HOMJ [TJZ,O E] [+MJ GWZHOYJSRJ AAY.# S+Q V J%WQ GMJ%WQ [HO= UYJ[( 1Y3( aa ZP&Y( )7M LJ ZPM JN^TJEIร 3( EVQMJEVQMJ[=OH X^.9+ V7Q F JZVOH 7 >+[VJ [Q . 1YE] SP@ XSRJ Y.>+ Q[JZVJ F J]F ,O JIRJ XUO, S[JG.S L RJUHO[QYHO E[QL 1YQ GWMJ1Y[Q XV7I J F JZHO].N^TJN^TJ 3( EXQMJ&Y( @ X)O]RQ%(>V7Q EIQYJ]OHMJ [+MJ SHSH SQSQ&Y( ยกO]Z J ,O E] ZQ@ 3( EXQMJ&Y( SRJ VWQ V1YQV( E\QMJVย XZO]VJ 7 \+YJSQ+ 2]( EIQYJ V)ยฉEZ 2VH/9V7Q]MJ YIJ\ยกHOYJ ZO]JMIJ VWQ YHO ZO]JYHOMJZWYJ 7HSRJ \HX O GWIH VJ Q7 ]MJ F JZY OH F JZ OH E]KMJ T]JVS H Q+ EZSRJVSH V)ยฉEZ A 2VH/9V ([a[( HOM J \.[M+ J [E Q)7MJL F JZHVO 7 VI( T]JESQ YZ J (IYJYHO Y6VJ YWMJT+QV-[JEISRJYHO X,1L S^+ J Q E[+9ZHOYJ N]IJSRJ X)O]RQSVQ UHS O RJV7Q XTHO IJ\VJ F V7QE Q T( ]+Q E EZQY V7Q]K SH]2J ]( YWMJZRJZOH?IJV[PE] 3( EXQMJ&Y( YHO 1YRJL]K 3( EYWQYJZO, N^TJZQ]O,YEZ V)ยฉEZ ยกO] J M7 VJ 7 AรขZP=EFQMJ[M+ aJ >Q[JYQ ยกHY O Y J P EIT3J SยกO]EJ UQMJ VMJ SQ VMJ Z+MJ VEV5QJZMJF L . ยกO[J[ YJ EVQJE[QJUHOMJY JEV7QYJร Y+ JZ+IJ S+Q G.LSRJ SP=EI Q[+MJ ZPTQ ZHOZQ@ AAY6IJE[QJ ZO]JV Jaa AAN^TJ]KLVZQ 3( EXQMJ&Y( Jaa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AATVJ 1YRJL1YEZaa TVJ 1YRJLE[QL N^TJยกO,V5VY# ?HOFYJE[QMJ Z+IS J +Q SRJ SHO=)7MLJ]MJ 3( EXQMJ&Y( XVRJE]WQYJYQ >Q[JZVJ \.]KSRJ L 3( EYWQYJZO , XVRJ [+MGJ L. EZS[RJ YWQ EZ UH[ O QYE[QL (ZOH]K \HOT3JY E\QMJEZQY[+M J YWQ &Y( 3( ESQMJ GWTJ? O XVRJ[M+ EJ SQ E\QMJ]MOH &J Y( [TJE QYJ 7S H RJ SPE QYJEZ Q E\QMJ[HMO J E\QMJF P [,GK &Y( E] [+M J YWQ EGKMJ YH O S,YM+ J U.+\Q 2]( [,GK EGKYJ IJ ZO]\ J Q SRJU@ OH TRJ YVJ YHMO EJ SQ X&Y( XY.UHZ O 5MJ ZYJEXQYJ IJ\VJ VWQ Y IQVRJ [TJGO V?O[J [TJGOE[QL E] TNV.]MJ 3( EYWQYJZO , ZRJ E\QMJV ย F Y TRJ YVJ YHMO S J P [TJ3 ( ]MJN^TJ@ SHO=)7MJL]MJ E\QMJ]HOMJ&Y( Y YWQ &Y( 3( ESQMJ GWTJN^TJE[QL E\QMJV ย 3( EXQMJ&Y( V7QZRJ YWQ EZ 3( EXQMJ&Y( ?O XVRJ[+MGJ .LEZSRJ ?PS[[J
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E\QMJ]MOH &J Y( 3( F3( SP=YH O ZYJEXQYJ H7 IJ\VJ XQ ZO , Y FF&Y( ?O EG 1Y SRJ [Y JZRJ FF&Y( X + ]J MJ N^TJ]KSRJ ?H[ O IO J Y SP=XSYJ MK U JML K )7T J VN]RJLV( ]MJTMJ GP KI( XGWHIJ XYW3J E\QMJVWQ [+M J [IZ*QEI=[MOH J E\QMJ]MOH [ J IJ T( S H7 RJ TTJ[]J VWQ [+M J T(X]OH H[ J IRJ [PN^TJ@ XYW3 J E\QMJZYJT +. 3]E \.[M+ J XESXGWQ N]`QIJ \Q SRJ [IZ*QEI=[MOH J E\QMJYWXYW3J SQ E Q XV-TTJEU U. XGW/]J[ Q G, E[+]K [IJ T( VRJ SP[HO= YWIJ VQE F JZHOEISZ.# \O[JE] \Q SRJL X [JXTQ E[+ XN]RJX L TO , 7 H 9. ZQ # SIJ=SIJ=N]IJ=N]IJ= EI1Y \HMO J1Y .9ZQ XYW3J SQ VWQ XEI)7M LJ [MJN]EZ5QYJ\Q ZHS O RJX L GWY J Z H7 5MZ J RJ [MJN]]HMO GJ M+ LJ S H7 RJ X PG[ , MJ\Q [Q 1YQ2](N^TJร XVHI=J VYWES SN^MJ L )-H EUQJ TQ [MJZHS O RJY L HT#ร XSIQ G,TQ [MJZOHSRJY L TH ร # )7TJ YJ?O EG ESQ .EMP 6IZMWSV] &SEVH XN]TJ 4J N]IJZRJTTJEU E X^.9+ SH=O XN]TJ 4J@ [TJ YJ )7MJL Z8[J IJ[MJN]ZHOSRJLYHTร # E\QMJ[+MJ [Q IJGW\Q ESQ XZO]J[TJ GOV7 XNGQ XZO][ J TJGS O =OH EN]QMJ E 89ZHEO SQYHT ร TSRJ TSRJXQ N^MJ L E\QMJ]MOH \ J , [MJN]]HMO JGM+ LJ S H7 RJ XNGQ XNGQ ESQYHTEร [+\YJ )7TJ YJ?EO G ESQ XN]TJ 4JN]IJZRJ
TTJEU E X^.9+ V7Q GOEG[J V 7EH [QLSN^MJ L ZPSIH RJ E]ZHVVLJ RJ X)7TJ)7TJU J SHO=V?O[J E\QMJ 4J [TJSYJ[TJY6IJ YWESQ XYW3 J SQ [TJE QYJ UHO]KTH=O SP YWG2, ]( SRJ L E\QMJ 4J)M7 LJ
7HG2L. ]( SRJL EZ5QL YJVWQ )7TJ N]RJL2]( 2](ZQ )7TJ YJEG XN]TJ 4J N]IJZRJ TTJEU E X^.9+ SH=O [MJ)MOH S J RJ XN]TJ 4J N]IJZRJ TTJEU E X^.9+ [+M J GยกHOM J IJY 3Yร `# E\QMJ]HOMJY X[+M J E Vย # X^.9+ MJE[+Y E\QMJ&Y( 1Y]JV - EYQJV[(Z&P Y( E[+ N^TJ@ E 7 3( T+Q )7T J YJYMOH EJ SQ E\QMJV ย Y EZ5QYJ\Q SP XYW3J SQ @ VPZXN]TJE] ESQ [ Q ยกO , SH=O XV-[&+. Y( YH O ^[Jยก2- ]( XYW3J SQ @ YH O EJ
Q> MJXYW3J )7MJL XV-N^TJ]+Q ]O,# XYW3J GW/]JYHO E SRJ 2]( E[QLV7 MJ XYW3J GW/]J)M7 [ LJ Y+ XNGQ )7T J YJ]T,O V, WQ ]K]P [.Z + WY J XYW3J SQ XQ XN]TJE] SRJL 2VH/9I J# GยกHOMJ 7H Q GยกHOM J Q> [J[ Q SP&Y( \, E] ]HO=ZHOYJSRJ GยกHOMJ
Q> [J[ Q SP&Y( UHS O RJVQ7 ZRJ GยกHMO J IJ]MJN^TJ@ GยกHMO J Q> [J[ Q SP&Y( YZRJ VHVZ H YJEXQYJ H7 I J]MOH J 2VH/9]HMO J[=OH \, [TJUMJGL WE] ZHY O S J RJ EIQYJU ,O 2VH/9]HMO Y J SP&Y( # +QEGKMJ # U JXVH EJ GKMJ [H9O X\H XUH]O K XYW3 J SQ YWGE, I SRJ L XN]TJ 4J VYOIU J ,O V( N]IJZ[ + Z J QG.L Z5M J ]J Q+ EX GWV J E )7M LJ [ Q 3]E TH O VH O E X[+Y J XE)7QMJLX 7Y J N^TJ)MOH J VN^TJ)MOH J TOT, VJ SRJ N^TJ)MOH Z J 5M J E\QYJGร , VN^TJ)MOH Z J 5MJ VE\QYJG , SH=O )M7 ]LJ MJ SYJUMOH J Q GยกHMO J Q> [J[ Q SP&Y( Y )7T J YJ]T,O V, WQ [+MJ ZHX O ]JSZH O N^RJTL Y + J E\QYJGร , XYW3J SQ 7 H Q XYW3 J E\QMJS=OH N]IJ]=OH ZY OH J SRJ XYW3 J E\QMJ XN]TJ 4J N]IJZRJ TTJEU E X^.9+ V7 XTRJ XE \HMO ร J E\QYJGG, Z L. 5M J XYW3 J <QIVMJ &Y( \, UYJZYJE] ]H=O SRJ \HTO 3JY XYW3J <QIV7Q [ Q E IJ&Y( <QI ZYJEXQYJ[+M J H7ร XYW3J <QIVMJ &Y( SRJ %?HX O N]TJ 4J N]IJZRJTTJEU E X^.9+ @ X[+M J E Vย N^TJSRJ 3Yร `)7MJ L X^.9+ MJVWQ V7Q [ Q E IJ&Y( <QIV7 GIJ=X]J\Q SPVWQ N^TJSRJ XUH]O K %?HX O ^.9+ V7 )HMO MJ E, [QJ XTH O N^TJESQ [ Q E IJ&Y( <QI IJ&Y( X\H [MJN]ร X[RJN]/GWYJ 2]( Z5MJ X)7TJ)7TJU JYWESQ XYW3J SQ [TJE QYJSRJ X\YJY UHOG.2L ]( SRJLX[HMO J YWG,2]( E\QMJ 4J)7MJ L
7H2]( EZ5Q L YJ )7TNJ ]RJ2L ]( Z5MJ XYW3 J E\QMJV 7 Z+[EJ NVQYJGM+ LJ EZSRJ Z+[GJ L. SRJ L SQ YZRJ 7S H RJ SH=O ESQJ 7Q E[QL 7Q SRJ
7Q NGMJ @XE1YQMJ MJ V7Q XYW3 J SQ EI\HMO J Q I JENVVWQ V7 SH]J2](
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ ZYJVG,GWMJE] VE\QYJG,GWMJ1YE] SP E\QMJY N]IJZ[ + Z J QZ5MJ X MJY X[HOMJ ]MJ UH O 3( VRJ VHY O J3 ( VRJ?O E FO WXQ N^MJL PUEI[[J1YSRJ SRJZHO)7MJL]MJ XYW3J SQ XN]TJ 4J N]IJZRJTTJEU E ZO]JMIJ VWQ SRJ ZO , ZRJZOHYJEIG. L SRJ XV7IX J [HMO J E[QL )HMO MJ N, GQ V7 4VSFEXMSR )7MJL 4EVSPI 7]WXIQ VWQ YHO V7(NMVJ XSO, N]/G.LNGMJ N^TJ@ 4VSFEXMSR UHS O RJVQ7 Q> [JV - YW0 Z+IZ J S OH #P UH O S+V J ZPM JZ P + J VWQ YH O &YH/[MJ YQY+ J [Q U( E ZO]MJ IJ N^TJ@ SP[=OH YEZ [TJE[+@ XE]KMJ XSMJ # X^.+9XTRJ # EI]O,\HOMJ]O, F JZHOZO]JÑ Q> [JV- [TJGOGO YW0 Z+IJ IJ T[MJZ-=, EUQJ1YEZSIRJ # F J]OF , JIRJ [Q U( VRJIRJ # 4VSFEXMSR 3JJMGIV ?O S( NGQ GIJ=\Q 2]( T(VG, WYJVWQ GWYQ [Q U( EUQMJ Y + J
SRJ 4EVSPI 3JJMGIV YE[QL XYW3 J E\QMJV 7 )7TVJ ETLV ( XN]TJ 4J N]IJZRJ TTJEU E X^.9+ V7 Z8[Z J Y OH S J VP WQ XN]MJEZQY[+M J EYQMJ EYQMJ EI VEI# SP[OH=@ XYWMJLTQ H[)É M7 JL XN]MJEZQY ZPEIV-UYJU,E XENGXEIVWQ YHO ZHY O Z J X , Y.G[J2]( X\YJXTH O \, XT( MJGE, I SPVWQ N^TJSRJ NVIJVQ)HMO MJ [ , M+ J XUH]O K X Q 7VH WQ GIJ=\Q NGMJ V 7GH EL. SQJZRJ XN]TJ 4J N]IJZRJ TTJEU E X^.9+ @ X HY VPYE[QL 4EVSPI 7]WXIQ ]MJ N^TJG.LE]SRJ E\QMJ]MOH &J Y( 3( F3( YH O N]IJUYJ]KVRJ E\QMJ]MOH J E\QMJV E[+@ PIE( ^QMJ V7Q GOEG[JE[QL N]RJS=P [ . ]J^9+. IRJ [P YQY(N^TJ@ \HTO 3JY E\QMJ]MOH Y J [TJVW/ H # E\QMJV E\QMJ1Y]JY [TJ^O , E\QMJ]MOH &J Y( SRJ GOEG[J XEYQYJGI+ X J Q 7VH WQ [JSRJIL RJ [P XE] V7 7]JXYW´XN^0ZYJ[HO# EXQYJV 7 EFQMJ F( 7RX J N^0 [J\Q SRJ IYJ[HOMJ)7MJL ]GO, [TJ^YJ[TJGWYJ[+MJ N]RJE\QMJTO[,UH]J E 8E QMJ XE] V7 ]( Y[JEG X Q 73H ( \O] J ZYJEVQMJ [,U]H J V 7EH S E] E\QMJV # E\QMJ1Y]JE[+YE[QL YQY(XYW´ZYJ[#OH EFQMJ F([OH X Q 7VH WQ XEI)7M LJ ATE[QLYMJ aEG ENGXH[ J R 7 J T( 1YÑ E\QMJ1Y]JVWQ YE[QL AE 7Q]L [J[( aEG ENG][JVWQ )7MJL TTJ^IH ]J T( 1YSRJ X Q 7VH WQ XEI)7MJL A]( YYJaEG X Q 7 H 3( \O]JEUQMJ SP 7HSZHO# AEYQLG? J YJaEG E^QL3 ( \O] J EUQMJ SPVWQ ZRJ 71H Y@ E\QMJ1Y]JVWQ XEI)7MLJ AE GK ?YJaEG YQY(E QMJSYÞZ[J3 ( \O]X J HMO J YH O EUQMJ 1YSPVWQ SRJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E\QMJ]MOH &J Y( 3( F3( XEI)7M LJ XN^0E QMJ [JTY ,O OH [JNGMJ V7QZRJ XE1YQMJ 7]H KSRJ TTJ&YH/EG[J E\QMJ]MOH J E\QMJV VWQ @ [JTQ UMJ MJ]Y ,O OH U QLU Q E\QMJ]MOH VJ WQ @ E 7 E?QMJ Q[J]V,O WQ [+M J E[+9NVMJ^ P ]K@ E\QMJV [TJE QYJSRJ NVIJVQZH O [JGWMJZ5MJ XE] Y YW0 ITJXYW´ YQY(E QMJ# EGKMJ E]KMJ )7M LJ ]OU OH Y XI(E QMJ# EXQYJY ¡- ^HI]J)M7 LJ N^TJSRJ FHOZHO [JZ5MJE[QL XE] Y YW0 ITJXYW´XN^0# EXQYJY EFQMJ F(XN^0#
70 ^HI]J)7MJL XE] YAEYQLGJ?YJa EG E^QL3( \O]JYHO EUQMJ \Q SRJ UMJ FE QMJ )7MJL EM+ Q [TJEGWQMJ V7QZRJ XEUQMJXE QMJXN^TJ ]KES SRJ [Y JE[QL EGKMJ E]KMJ I( ]OUO H I(&Y( )7MJLTQZ5MJ â PIE( ^QMJ YV7 1YRJEL YQMJ ]KES SRJ 3( F3( Y FHZ O OH IP E( ^QMJ [JNGMJ N^TJ@ SH=O ESQJ ZYJEXQYJX Q 7H VWQ XEI)7MELJ [QL [JGM+ VLJ 7Z H =OH ZQ # V [JGWM1J YZH=O ZQ VSH YQY(]MJ [JGL. 1YSRJ E\QMJ]MOH &J Y( 3( F3( SRJ E\QMJ\S . =OHV MJV ( E\QMJE 79à E\QMJ K K VWQ TTJE N]NGMJ YH O ]\VTTJEU ES SRJ \HTO 3JY GO)T7 J E\QMJ K KYHO E\QMJFQ Q?O XN]MJZPVWQ XV7[JV7Q EI1Y@ XV7IJV7Q E\QMJ K K[NGQ # E\QMJFQ QY [NGQ E\QMJ K KUHS O RJVQ7 GOEG[JXEG E\QMJ1Y]JN^TJÑ E\QMJFQ QUHS O RJVQ7 E\QMJ[M+ J RYMJ ETQMJS L RJ L XYW3 J SQ N^TJSRJ E\QMJ]MOH &J Y( K KVWQ TTJE N]TTJEU EIGWIH [ J M+ J +M J I(EG E\QMJ1Y]J GW/] J 3( SYJ R 7 J 3( T( SRJ L TTJFMJG Q[( HMO J Y XGWYY J WYW[ ( V-[Z J WY J @ H7 E\QMJ]MOH &J Y( @ EIQYJ[M+ Z J RJ E\QMJ]MOH EJ Z EG O[ H E\QMJ]MOH #J E\QMJV &Y( )7M LJ E\QMJV )7TEJ QYJEZQYJ ]KES SRJ V)©EZ E\QMJ@ TTJFMJG Q [( HMO J YZRJ T,[MJEZQYJ]KE]SRJ []JVE[QJV 7 ZHX O ]JZ5MJ SP=YEOH G SRJ .[]J^9+. V7 XZH O S H7 RJX L GKZRJ SO , SRJ O[TJ X + UO , XH) H N]RJV 7 ZQE QYJ[MJUYJESQ AYVZQU]JY]JaX^.+9 V7]MJZ5M J V)©EZ E\QMJV 7 FMJG Q[( HMO J YH O M7Q SRJ E\QMJ]MOH J E\QMJV VWQ XEI)7M LJ AYVZQU]JY]JaYH O 1YRJGL WMS J ZH O 1YRJ L [TJGOE[QL N]×IQ 7HSRJ +MJ I( 3( SYJ 7RJ@ FMJG Q[( HOMJ V7Q E\QMJ K K U JEL Z MK E QYJGIJ= XSO , N]/\Q Q YWIS J RJ L E\QMJ K KVWQ XEI)7ML J A ]J% JZJ W0[(a EG [Q IJYHO )7TJGKN]IJ SO, GKN]IJ MJ SN^MJL RRJ 1Y R01YSRJ 2MH/NMMJGWMJ1YSRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[M+ J YWIS J RJ L K KVWQ TQGW/H ZHY O ]J Y ,O # AAE Y( E Y( XE[QJNVRJ# ]J% JZ J W0[( [H=O GWRELJ TQMJaL a[. L E + I(XE1YQMJ 7M J 3( VRJ ZPE[+Y E + I(# E + I( ?O EG EZL H71Y SRJ XV7IY J +M J I(]K +M J XI(&Y( ZRJ]MJ TZ+ S J MOH J \Q [Q]K SP@ VPZ Q\P Y E\QMJ1Y]JGW/]J E\QMJ&Y( [HMO J ZHZ O OH S H7 RJ SP@ ZO]MJ IJ [Q IJY []J MJ [TJ MJ V7 XQ JXYJTX J VJX[HMO J ]MJ N^TJSRJ E\QMJ K KE[+ W0[(G.+SRJL YHT#ร VHIJ VZHOMJ YHT#ร S%ยฅ 4,E]KMJ TO,SRJ E\QMJ@ TRJ YVJ ES ]JE )7M LJ ZON, G,/E YHTX ร SP=XE] XVWQ &Y( [RJEISRJ +MJ I( 3( SYJ 7RJSRJ E\QMJFMJG QX^.9+ @ FMJVQT[QN^TJร SPY ]MJ 3( EUQMJร [( V-[Z J WYJ
H7 Q FF&Y( E\QMJ]MOH 3J ( F3( Y E\QMJ K KVWQ TTJE N]YH O TTJEU 2]( SRJ)M7 LJ E\QMJ&Y( E 79 7 H VHI J VE\QMJS=OH MJZHOYJSRJ KYZRJ [IZ*QEI=[MOH J ZO]EJ IYWN^TJ@ U Q&Y( OIEJ 8V5Q E SRJ L E\QMJVMJ SQ 3( FH O E\QJY OH S+Q S+Q S[H VHSRJ S,ENGYWMJ EZQMJ Z+VJ)7MJL )+Q ยกOIJ SRJLEI Q[+MJ XYW3J SQ VWQ [Y J]MJ ยกOI J G.1L Y ]KSRJ E\QMJVQ7 )+Q E[+ X 7HSQ )7MJL )+Q YHOE[QL VGHMO J # E 79Y\VJ ]H O YH O XYW3 J SQ )7TEJ QYJY MJยกIO J 2]( EIQYJY SO , EZ E QYJ HMO J [+I J EI SRJ XZW3J SMJร L E SQ E^QJN]ZHS O RJVQ7 E\QMJXE1YQMJ E SQ SRJL N]MJ]V7 TQE U QVWQ \.[M+ J U Q&Y( OIEJ 8V5Q E SQ SRJ L XGWYJXZYJ VWQ V7Q X[HYW XV7IY J IJU ,O N^TJ@ E\QMJ\[ . M+ J EI \HMO J ]O#, XO]JGW/]JE UHMO J Q X]HMO J # E\QMJ)M7 ]LJ [JSYJESQ E K?Q VWQ [TJZ ,O [TJ]K V5 VZ.E+ ] U Q&Y( @ E\QMJVMJ SQ 3( FHO E\QJ [ย /VWQ YHO 3( EVQMJEVQMJ E\QMJEZQY VE QYJV(Y T.+T.+NV.NV.^[JG.LNGMJ N^TJ@ E\QMJVย N^TJZQร [Y J ZYJE[+9YWE[QLZRJ U Q&Y( E \Q SRJX L [HMO J [E\ Q[RJ ]MJ E\QMJ]MOH &J Y( 3( F3( VHI J VE\QMJ\ . MJSQ+ GWIH [ J M+ J EIQYJ]MOH J V7 TTJ FMJG Q [( HOM J )7MJL E\QMJ K K TTJE N]NGMJ YHO N^/[JZHOYJ2](N^TJ@ VHI J VE\QMJ\[ . M+ J XE] XN^0 EXQYJXN^0 [J\Q ESQ E\QMJYW XYW3 J SPVWQ Y S]JS]J X ]J [JX ]JTQ )7M LJ XGW/]J[ Q G, XYW3J SPVWQ Y S]JS]J SP[HO=@ZYJ\.[+MJ AI,]K[J&Y( aEG Q> MJY[JN]Q YEZ YHO
MJF[JE 79[+MJ []J\Q 2]( S]J ]JTQ+ [IJ T( ]JEI1YSRJ VHI J VE\QMJ[IJ T(VQ7 XNV.[VJ 1YQ[[JSRJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
SP[HO=Y ]TH]T]JXVWQ SQ V?O[JZQ E\QMJ MJTQE[+9 Q[+MJ XGWHIJ [HEO [QMJ Z+I J SRJY L TH #ร E GW/H Q[+M J E VEZQYJSRJY L TH #ร E\QMJXEG VHZQv XN]MJZPE[+SH1Y[QY EGW HOES E]KYJ XUMJVEN]SRJLYHTร # EIQYJUO, VHI J VSQ VWQ XEI)7MJL \VMJ TQ Q[+MJ E\QMJ[+MJ N^TJร MK ]H RJYH O VTQ SRJL [HOMJEXQMJ# E\QMJV7E] SRJL MK ]HE1YQJ)7MJLTQ IJ [H=O T QYEZ E] IJ E[QMJ UHO SRJX\H]KZQ [H=O T QUHEO [QL S[H ZQN]IJ2]( \HTO 3JY 3( EVQMJEVQMJVQ7 VHI J E W E\QMJV ย # AVHI J E W aUHS O RJV7QZRJ 1EMR .EMP YHO EG NGMJ N^TJ@ XV7IY J VHI J E W E\QMJV ย UHS O RJVQ7 E\QMJV ย VWQ [Q IJGE+. GW\Q Q [+M J XZ+IX J R,U L ,O XGWQUO , EI QN^TJ@ TQ MJ > Q SH]2J ]( YHMO EJ IT Q VZH#O [O[Y J EZ [TJEGWQMJ GW/HM J 1YQ Rย ]2J ]( ?H? O OH ( ( EZ5QYJ][JEIZ5MJ 2]( SRJL YHTNร ^TJ@ KE1YQMJZ L RJ SP=Y OH YOZQ ZH O A IJ[Q KZQ a [O[Y J MOH EJ Z5QYJSP ?O EG EZL 1H7 YSRJ SH=O ESQJ SP@ ]HMO IJ YJYE[QL YW J IJ SRJ E\QMJ&Y( [TJGZ O ,O # [HY O GJ IJ VWQ # E\QMJ[M+ J XZO]F J YJ# E\QMJEU ยกO,# \HVO 5VY E\QMJXN]MJ 7H VHI J VE\QMJVQ7 ZRJ SP@ XO]GJ W/]JVE- XQYJ[M+ J 7EH ISRJ X. E( \QMJXN]MJ H7 VHI J VE\QMJY]MJ SP=Y OH Y O Z ย Z 7 &7 Y( E] G.NL GMJ N^TJ@ [TJEI= [IZ*QEI=[IJ T( Q[+M J E\QMJ]MOH &J Y( 3( F3( K FF&Y( Y VHI J VE\QMJY E[QMJ SRJ L [H=O T QVWQ E] IJ XVHI=J GW\Q G.S L RJ 3( EVQMJEVQMJ YZRJ ^HEO GKMJ N^TJS P AEVQMJ M8 aJ YH O VHI J VE\QMJS=OH [H=O T Q\RJEL ] IJ EN]QZHY O J VH@ [TJEI= AAU Q VHI J VE\QMJY OH [H=O T Q G VJ S( I.=YIJTI+ J +Y J \RJEL ] ZHOYVJ J EIQJaa AAEX E] ZHY O #J E] ZHY O aJ a VHI J VE\QMJS=OH \VMJ ]H=OGWIH VJ Q7 I,IYJ IQ (G +. IQ (GIJ= E\QMJ]HOMJ&Y( UHS O RJVQ7 ZRJ SPN]IJGWMJSRJX L GWIH J N]IJ@ [TJGK[EZ IQ (EZQYJV7Q N]IJ[[JSRJ \HOEI=Y &Y,/GWMJE[QL VHIJ VE\QMJ \VMJ ]HO=SRJLXGWHIJ# IQ (GIJ= XHVJN]IJ IJ [,GK ]JZHOYJSRJ AAE?L X. K FQE[+Za. a
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAVHI J VE\QMJ \VMJ ]H=O VZH=O ]K SGMJ&Y( aa AA\VMJ \RJ[ L L. TRJ]MOH J \.Y G VJ S( E[+Y aa AAU Q 3( EVQMJEVQMJY [H=O T Q X\RJGL MOH J ZH=O ]Kaa 3( F3( E KSP]IO J \EZ2]( AAF JVZ.# X. ( 3( EVQMJEVQMJ EG TVJ aa XUMJU L MJEL G Pร 3( EVQMJEVQMJ XEN] XZ8Q E QYJZQESQXGK 3( EVQMJEVQMJYZRJ 3( EVQMJEVQMJ# G]J[,O [O, G]JXX# FF&Y( FQUHZ O S OH RJY OH XZW3J VSH AAVHI J VE\QMJX[+Y J \VMJ ]H=O [Q]Kaa AAEX ]K# X. KE[QL MKSH[QE]KL X. ( G VJ S( E[+Y FQZO]J[QZ. ZH=O EV EI[Qaa \HX O GWIH X J \HZRJ FF&Y( FQUHZ O S OH RJY OH 3( EVQMJEVQMJ SEFQ VE]KYJES AA[TJEI=Y [IZ*QEI=[IJ T(VQ7 FF&Y( Y VHIJ VE\QMJYH O [HO=T Q E] ZHY O ]J KUHZ O =OH G VJ S( I.= YIJTI+ J +Y J \RJEL ] GHMO J [Q]Kaa FF&Y( V7Q XZ+IX J VMJ TH[ยกJ ]- S J Q+ ?IJ)M7 LJ AAGYJZY OH [ J QEIQJ# E\QMJV ย &Y( 7M J N]ZHY O TJ VJ ]K%WQaa FF&Y( SRJ 3( EVQMJEVQMJXQ VWYEJ TQMJ [TJGWYJ \H O 1YRJZ L Y OH J MJ EUQMJ&L Y( EXQML&J Y( [,GK V7 \+YS J Q+ E[QLSRJ E\QMJV ย &Y( Y SP=ยก ,O GIJ \.EG 2]( [H O [H O [H[[ J [ H J 7M J N]E[QLV7 XN^TJ V7IY J OH SH E[QLSRJ ZYJTS[JE[QL G VJ S( YHO VTH[J V)8QF. E] ZHOYJVHSRJL XN]TJ E]YHO
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAXQ ZO , EYQMJ EYQMJ \HMO \ J Q aa ENGQYJE\QMJ]MOH J [MJEVQMJ@ XS,1S&Y( V7Q V)ยฉEZ E\QMJX[+M J ?HI J \+YS J Q+ SRJ ENGQYJE\QMJ]MOH J V7IJ]KSRJ SRJXEG XE V7Q E[QJE[QJEZ E[QL XUIJ SQ XYW3J E\QMJ ZO]JSYJ )7TJ EYWQJG.L2]( ENGQYJE\QMJ]MOH JUHOESQ XEG XE XSO , X)-I J YH O GO)T7 J [TJ Y OH Y J V)ยฉEZ E\QMJ [TJE\QMJ V7QSQ 1YQ G.^L P SRJ E[+9G.&L Y,/G.^L P SRJ GO)T7 J XMJ THIJE\QMJS=OH EN]QMJ G.L
Q[+M J ENGQYJE\QMJ]HMO JYHO VE[+9G.L # IJYOIJE\QMJVQ7 VWQ 7HEZVZQ VSH
IJYOIJE\QMJ&Y( SQ ^WYJS+Q E Q [TJGKV5 VEIG.L^P E] V)ยฉEZ E\QMJV 7 ENGQYJE\QMJ]MOH Y J E[QL [Y JY OH XE ]KZ7SRJ X Q E QYJZS 7 RJ SP=XUMJX L [IJ YZRJ VES Z7 E\QMJE[+V7Q ยกHO ยกOH XYW3J SQ 2]( Z5MJ FQ Q 7HSRJ FQ QYHO
7TVJ [ 7 ? J Z O RJ EG SRJ SPY RXGWHI J XYW3J SQ VWQ EIESQ XGIJ \.[+MJ XH]^J IJETQMJ L ESQ YMJ SVQ N^TJ@ E\QMJ XI( XIQ EI1YESQ XN]MJZVP WQ 1YQ ^P 1Y]KZHVVLJ RJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAT)ย F ( Q Q XQ ZO , EYQMJ 1Y]KSZQ GMJ%WQ aa XYW3J E\QMJ% P XE] UO , \]J %?HY O MJ &Y( E] V7 RXGWHI J U JML K VHITJ [TJ&YHV J EXQJSRJX L S, N^TJ@ RETQETQ]HMO J VEXQJES F. IQ (\ OH V7 Tร EXQJNGMJ N^TJSRJ XGW/H9E\QMJVWQ [+MJ IQ ( VHITJ[+MJ Tร EXQJEZL
7S H RJ \HOEXQJS ,1YQ ZH OY JS RJ) 7MJL E\QMJ\ .[ +MJ XETQMJLY WEIESQ E\QMJ1Y]J K KVWQ Y AAI,]K[J XQ ZO , EYQMJ %WQ aa AAI,]K[J XQ ZO , EYQMJ %WQ aa AAI,]K[J XQ ZO , EYQMJ %WQ aa TSRJXQ N^MJ L XT3JZY OH J EXQJSQ+ SRJ I,]K[JT3JYE[QL XH]EJ UQMJVWQ # [HY O GJ IJ VWQ # EU ยกOE, UQMJ# XZO]JยกO, TSRJXQ N^MJL XV7[JT3J E] \Q 2]( N^TJ@ XEUQMJVWQ Z5MJ VWQ SEZQYJ XV7[TJ 3JXUO , X\H EXQJSQ+ 1YSRJ AXQ ZO, EYQMJ %WQ aUHOESQ EN^S,VWQ XQ ZO, TO,2](ZQ TO,2](UHOZ5MJ K[JV&Y( E] V7 S,EGWQMJ EGKYJS, 1YQ VRJ E\QMJV 7 S,EGWQMJ EGKYJSV, Q7 TTJ[]J[=OH# .[=OH# V( S[J[=OH# V( YMJ [H=O )M7 LJ V[P [TJVP\ P NGQ [Q 7HSRJ U JLMK VHITJ H7Z5MJ [TJEVQMJ # S,EGWQMJ S,Y [TJGWYJ VHITJS,O U JN]RJLZ5MJ )7TJEVQMJ # EZ U JLMK VHITJ[+MJ SO, EVQMJ # VHITJENGQYJU J [TJIQ ( N]RJS L Q+ ESQXGK EZ EVQMJ # EZ GWYJ ]\VEGKYJ SRJ 2]( V7 IQ (EVQMJ YH O UYJEGKYJSRJ YH O IQ (UZ OH 5M J U JS L ,O GWY1J YQ VRJN^TJ@ SH=OESQJ E 79V7G\ , Q ESQ U JML K VHITJ EVQMJ V7Q G]JEZ EZ IQ (ETQMJ L SRJ IQ (EVQMJ YE[QL XNGQ <QIVWQ V7 S,EGWQMJ S,)M7 LJ FQV7V\P NGQ K[JV&Y( E] V7 S,EGWQMJ EGKYJ2] ( SRJ)M7 LJ E\QMJX[ O ยกJ HO ][J][JZRJ H7 EV5QTJ MJYEZ VWQ V7 FP # FP # FP TSRJXQ N^MJ L XT3JZY OH J S,EGWQMJ VWQ UYJEGKYJSQ+ SRJ K[JV&Y( E] [+MJ E1Y TRJ]O,SEFQVW/H E1Y EVQMJ VWQ \Q EZL 7Hร IQ MJGW/HSRJ SQ QSRJ EV5QJTMJYEZ VWQ E] [+MVJ P ยกO H ยกH O S,EGWQMJ YHO]MJ SO , EZL S H7 RJ S,EGWQMJ EGKYJSE, [+ XQ ZO , TOS , RJ)M7 LJ XYW3J SQ EISRJ L XH]GJ IJ X[+M J V7 A 7TVJ [ 7 aJ EG FQ Q RYMJ SVQ @ EXQJSY , OH UYJร 1YQ VRJ RXGWIH J XH]GJ IJ [TJGIJ Z5M J FQ QMK E QYJ [Q IJGW\Q SRJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
ETQETQ]HMO J R IQ (V 7 IQ ( [TJE QYJ# EIQYJ]MOH J IQ (V 7 IQ (# IQ (V7 IQ (# IQ (V7 IQ (# IQ (V7 IQ ( SP[HO=EXQJS,YE[QL EIQYJ]HOMJ [+MJ AXQ ZO, EYQMJ %WQ a]MJN^TJร E 7 EG[JYE[QL XN]RJX L TO , TQGW/H YEZ 7S H RJ V7[VJ S H V5E[QL AA T(# FQ Q [O[&J Y( # VW3J [IJ VYW/H # ESQYJE XHO IJ^ZQ VY.#+ X\.VQ7 XQ ZO , EYQMJ # 7S H V5ZPE]KMJ E QYJ \H]EJ ]KYJ EGKMJ Y.+ \ \ \ \ V 7 H XQ ZO , EYQMJ %WQ aa V 7H@ E 79V7 \ \ \ \ TYQ EZ ZO , V7Q ยกHMO J Z+I J SN^MJ L ZO , ETL][JETL E^QJN]NGMJ M7Q VT+VJ SQE] X H]Qร JYE[QL XH O TQ U+ NJ GMJ N^TJ@ AXH O TQ U+ aJ SRJ UHNO GMJ V7Q ZRJ E\QMJE K?Q N^TJร E QYWQJ GWMJ S, KSN]/V-]MJ N^TJSRJ RYMJ ETQMJS L RJ L FQ QV7QZRJ XQ4Q]K K XN]RJ L EH7 ISRJ XYW3J SQ [TJE QYJ ES E]KYJZ]OH KSZQ AFQ Q ES E]KYJa?O XH] J QV\V( XS,YW JYW JN^MJEL XQJร XG+MLJ E[QMJ SRJ EYWQMJ SQ VWQ YWM&J Y( YWMMJ JTI+ =J Zร OH XN]MJ\Y + Z J HEO SQXGK U QU QV\, 4PIEWI 0IX 1I +S 3YX ?O XG+MELJ [QMJ SZH O FQ QY AE]KYJa?OUVOH 7 XH] J QY\2]( ES S+Q E]KYJ SRJ ES E]KYJSRJEL I Q[+M J )7TEJ QYJUE,O IZH=O VN^TJ YWMJM JV?O[F J . YWMJ&Y( T+I=J ZZ OH 5MJE[QL N]ร IQIRJ IRJ &Y( SRJ AFQ Q EGW HaO SRJ[TJGKYWE[QL FQ QSRJ YWM&J Y( T+IJ=ZS OH Y P OH ESESGWQGWQ 1YRJS L RJ F JIQ YZ.# F JSZ P . ESESGWQGWQV7[\ J Q SRJ YWMMJ JTI+ =J ^=OH Y XH]GJ IJ @XN]MJ[M+ J XTH[ J MJ T3JX L OH &Y( [TJZO , 7H SRJ S+]NJ ]Q E [,EZ5QYJYEZ S+ [ J IJ \Q SRJ YWMJ&Y( T+I=J ^=OH YWE[QL XGIJ \.V7Q]MJ IJ^ZQ [TJZO, 7HSRJ IJ^ZQ EF [TJ^YJ[TJGWYJV7 STJSQ \HMO J GO,YEZ [TJG O ZO]\ J Q SRJ IJ^ZQ UHS O RJVQ7 E\QMJXEG XE YOZQ TYQ N^TJ2]( T3JLXMJ[O,M J N^TJSRJ IJ^ZQ [+MJ YWMJ&Y( T+IJ= SRJ SIJ=TMJ^=OH YE[QL E [H=O TYร 0[H=O V 7 H T]K G+ , 7S H RJ EIQYJ]OHM J E[QL K [O[GJ EIQMJ G+MNLJ ]/G.S L RJ YWMJ&Y( T+IJ=SPYHO FQ QY ยกOTHOYJร 1YRJLยก -V7[JSQ NGMJ V7Q XE1YQMJ 7S H RJ SRJRX^H=O EIQYJU ,O YWMJ&Y( T+I=J SS P RJ XUH]O K IJ^ZQ YHO
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ SHVJ Ñ EU E1YQSIJ=TMJ VRJN^TJ@ XY JÑ EIQYJUO, T+IJ=SPYHO VV7[J VH ZHY O F J P UHZ O 5MJE[QL IQ (V 7 IQ ( [Q IJYWSP XZMJ ]HMO J FQ QY IJ^ZQ EU 2](SQV7[ J [TJGEO [QL 7S H RJ EIQYJU ,O YWM&J Y( T+I=J SS P RJ IJ^ZQ YH O VS+I J VEU GWMZ J 5MZ J RJ
SRJ SH=O ESQJ EU ZH] J 7 H VRJ E\QMJ\[ . M+ J EU ZH]VJ Q7 XE ]KX QE QYJZS 7 RJ IJ^ZQ VS+IJ GWM^J P ZQ # EU ZH]EJ ] ZHY O #J S+IVJ RJS L P 7S H RJ XIMJ X)H]7 GJ 3, ( VZQ EU ZH]J E] Z5MJ SRJ [TJ][JZ5M J [TJ&YHVS J QTQ SRJ L EZ EXQMJT YJSQ [O , YHZ O RJ EU ZH])J M7 ]LJ MJ XE QMJ X JZ]O 1J YSRJ XV7IX J [HMO J # XYW3J E\QMJ\[ . M+ J EU ZH]EJ SQYJGM+ VLJ 7EH ] XYW3 J E\QMJ\[ . M+ J EU ZH]VJ ESQYJ ?PÑ X[HXZMJ N]`QIJ \Q SRJ SH=O ESQJ EU ZH]JV 7HFP ZQ UHOE[QL 7H]KSRJ 7HZHO=ZRJ EIQYJ]HOMJ [+MJ E\QMJ\. EU ZH]VJ ESQYJ UHEO SQ 3]E YH O N]MJUMJE] G. L SRJ KY 7TVJ [ 7 EJ G RYMJ FQ Q [TJE QYJ@ E\QMJ[M+ J ZO]]J MOH GJ M+ LJ SH=O V?O[ J XG+MX LJ Q4Q
7TJV7[JSRJ 3( \O]JXN^0YHOEUQMJ Ñ SP=X\YJY 3( \O]JXIYJ EUQMJ ESQ U J)L T7 VJ [ 7 J 7EH S SRJ SP=Y OH [IJ T( ?O EG SRJ SP[HO=EUQMJ SRJL 3( \O]JN^0 3( \O]JIYJVWQ V7Q ESLVWQ EUQMJ SRJL E KYJGWQ)7M LJ G]JUMJUMJ[S P RJ [TJ]T,O [ , RJ E[QL V?O[ J E\QMJ3]E TQXO]J \.[M+ J ]OT, ), M7 LJ X[HXYW]KSRJ A V7[aJ EG [IJ T( @ZO]]J MOH GJ M+ Y LJ WE[QL XE[QJEZ YW J IJ S+Q 2] ( SPY XH]GJ IJ [TJGZ O ,O YH O X]HMO TJ Q \Q SRJ SP=ZYJEXQYJVQ7 FQ QE[+
7S H RJ XYW3J SQ [TJ3 ( SRJ YHTÚ[TJGGO O)M7 LJ E\QMJV \, E QYJ VRJY L TH Ú FQ QYH O X MJEN]Q# 2]( E[QL [IJ T( 2]( E[QLV 7 SE) ASE) aUH[ O QYZRJ 1YQ V7Q 7EH S SRJ FQE[+VI7 J E[QL VSH# E\QMJ XEG XE E[+YZRJ XVWQ SQ ASE) a UHOSRJV7Q YOZQ TYQ ZQ # ]K:HZQ # VG.+NGQ [[JE[QL E\QMJE[+VQ7 E[QL [Y J GH7 ^L. P SRJ SE) 2]( E[QLV 7 AENGQYJE\QMJ]MOH aJ AENGQYJE\QMJ]MOH aJ YWE[QL XQ4QXN]RJX L [TJE\QMJZ ,O SP=ZYJ SP=ENG
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
EUQMJ \Q [QY E KYJGWQ3( \O]Y J XN]Q FQ Q[H=O # [IJ T( [O=H # SE) [=OH \YJ \P NGQ V-YE[QL SP=ZYJ\[ . M+ J I,]K[J[[ O J [TJEGWQMJ 7EH ISRJ E\QMJ\[ . M+ J I,]K[J[[ O Y J MOH J ESQ E\QMJ1Y]J K K[H=O )M7 LJ [IJ [P RJ[ P ENGQYJE\QMJ]HMO J [MJEVQMJSRJ 3( \O]NJ ]QYHEO UQMJ # I,]K[J[[ O JYOH ]GO , E] [+M J ?IJ]K]K\VJ 2]( E 79UO , V7 E\QMJ[M+ J MJSQ+ SRJ ETQETQY AXQ ZO , EYQMJ EYQMJ \HOMJ\Q a UHOESQXS,V 7Q EXQMJNVMJGIJ=RQ Z7ESQ SP@ XS,1S&Y( SP=EIQYJY ZYJ][JI(][J\Q ESQ [Q IJ1Y]J E\QMJ K K)7TJ3( # PIE( ^QMJ V( ]PYW F JRQ [PRZ ( V7 J ZWY J X. E( IQYJYV7 ]( YYJ3 ( \O]Y J EOH UQMJ ZWYJ PIE( ^QMJ XN^0YH O XYW XI [J\Q ESQ XE + GW JG[ , IJ E\QMJ]MOH &J Y( 3( F3( 3( F3( ]GO , E\QYJ [TJ^YJ[TJGWYEJ ] [+M J E 8E QMJ )HMO MJ E, [QJ[U , H]J
7XEXI 7IEP []JUMJ\Q SRJ E\QMJ]MOH &J Y( @EIQYJY E\QMJ]MOH EJ Z EG O[ H E\QMJ]MOH J SPY 1Y JS ,O ]+M[ LJ ]JUMJ\Q SRJ E\QMJ]MOH EJ Z EIQYJY 1Y J)T7 ]J M+ )LJ M7 LJ E\QMJV &Y( X. (EIQYJYV7 3( EVQMJEVQMJ[HO=ZOH 1Y J[TJ]+MJLT( []JUMJ\Q 1YSRJL E\QMJV EZ MK E QYJ [IZ*QEI=[OHM J 1SRHE] 4EVEHI EG E\QMJ]HMO J[IJ T( 7EH 1YQMJ X\YJY E G.2L ]( 2]( GOZRJ [IZ*QEI=N^TJÑ E\QMJ]MOH &J Y( SRJ E\QMJE 79 [+MJ K K ] H[JYHO ]\VTTJ 2]( E[QL VHIJ VE\QMJ[IJ T(YHO MJTTJ2]( E\QMJ[+MJ SHO= MJZQNGMJ N^TJ@ XH]EJ UQMJ[M+ J V7 [IJ T( @ EXQJSY , 1OH YQ EI 2]( AAI,]K[J&Y( YH O YHMO aJ a AAV[J[[J\aa AAI,]K[J&Y( YH O MJF[JY]J\Q aa AAENGTO# P ETL# E 79[RJ[ L RJ1L YRJaL a X H]QÀ JY (Z]OH K E\QMJ\[ . M+ J XYW3J SQ VWQ SRJ [TJE QYJGWMJ [IJ T(Ñ ]OT, \ , MOH J \HMO Z J WY J 1H7 YSRJ A]OT, a, UH[ O QZRJ E\QMJE K?Q E\QMJ\[ . M+ J \HMO Z J 5MJZRJ A]OT, a,# \Z5MJZRJ A]OT, a, S+Q Z5MJZRJ A]OT, a, [TJE QYJ[RJ S+Q ZH=O V # )7TEJ QYJ[ +. S+Q SRJ A]OT, ,a \VMJ # A]O,Ta, ?MJ E GW/H VH O GW/H # EGW H O ES E]KYJYXT XQ ZO , A]OT, ,a
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
\HMO ]J #,O \]O#, )7TEJ QYJ[S +. Q+ ]O[ , =OH Y OH XYW3 J E\QMJZYJT +. 3]E \. [+M J IVPVQ]OT, , ]IJ GW(Uร +. N]\Q SRJ \HMO Z J 5M J EUQMJEL 1YQMJ\ L MOH J ZYJ)T7 ^J YJY OH 7Yร J P )7T^J YJE] [+MJ [MJ\Q E\QMJX Q 7Z H QZ5M J EGKMJ MO=, \Q EV Z5M J EGKMJ EVQLEN^ V[J[[J\Z5MJ F JFYJZYJY OH U( GOE, ] [+M J ]\V[MJ RQZYJ YHO XE] V7XO]J2]( ZYJEGWQMJ VWQ UO]JYQ EGKMJ MO,=EI EV V7 EGKMJ EVQLEN^ E\QMJ]T,O N, ]SRJ UHNO GMJ V7QZRJ [Y J]MJ 7GH ^L. P ]KSRJ XV7IEJ [QL FQV7V?O[J E\QMJ\.SO=H MJ MJGWMJ I,)7HVJZHOYNJ GMJ ]MJ N^TJSRJ KV7 (EYQMJ X]H O YW/ H S+Q V JUS OH RJ L SEFQ GH O V-)M7 LJ E\QMJYWZQSP[TJ3 ( UH]O KE[QL AAE?LEYQMJ VMJ GH O [Q V7IS J ZQ aa AAV?O[]J KFP GMJ%WQ # V[ Q T+]JT.+G, [Q]Kaa ?O UHOZ5MJ AA1YRJTL VJ # (EYQMJ V7I[ J QVEN]QFP aa?O UH2O ]( HMO J [( SRJ XY Jร XV7IX J [HMO J AA?O[]J K[ J GMJ%WQ# Y6IEJ [QJ GH O VH]K[ Jaa UHNO ]IJZ5MZ J RJ AAY.# GH O 3( Y+Q# GH O 3( Y+Qaa ?O UHY O Q X\OXE\QMJ G, N]IJ@ F JFYJY Z+[EJ S ZH=O Z . KY]MJ E\QMJ]O,T,N]SRJ? O EG NGMJ N^TJ@ MJ ZO]J ]JVWQ YHO ZGTQ N^TJESQ E\QMJ K KVWQ YHO J[HOMJE[QL ZO]NJ GMJ V?O[EJ ] ETQETQY E G.LSRJL E\QMJ[+MJ XO]JGW/]JE XQ4QYHO G.E+ G,TQ G+M LJ EISRJ L FQ Q[H=O # [IJ T( [H=O Y ZO]EJ I1YNGMJ N^TJ@ SH=O ESQJ ZGTQ IJ\VJ XUMJU L MJ[ L =OH @ VSHGWMJE QMJ EUQMJEI1YNGMJ YHZ O RJ IJG , E]VRJ E\QMJSQ [HMO J E\QMJY OH E1YQYJZIJ=SQ+ ^H=O YZRJ ZHX O ]JE]SRJ [IJ T(\MOH EJ I1YESQ XYW3J SQ VWQ @E 79[+M J SP[=OH [TJE QYJGWM J ]HMO U J MOH EJ SQ X [JXTQ )7M LJ XH]J QGMJ # ETQMJ[=OH YH O ESGWQT+QEGKYJร ]O\ , Q SRJ XYW3 J SQ [TJE QYJZ5M J XYW)ยด T7 \ J RJ# ZOG, WR)J T7 \ J RJ# ETQMJ [TJ\RJ# XH]J QGMJ [TJGO EGKMJ XO, V 7H# NGMJE\QMJ I[ร H XUHO]K X [JX\RJVWQ YHO EZ5QJ^+]J IJ [I *E)+EI=[OHMJ U]JN]Q \O[EJ ] SRJ EGKMJ ZHV J IJ XOI J U(E] SRJ U,]MJR]ย 2J ]( ENGSRJ ZYJSRJ Z7 ( \Q 1Y [IZ*QEI=[M+ J SIJ=SIJ= M7 J 7M J 7EH I VRJ X [JXTQ E[+EYQ XTOX , ZMJ 7 H 9. ZQ E\QMJ]MOH &J Y( 1YRJVL RJ 3( \O]IJ YJEUQMJ \Q ESQ [IJ T( Y AI,]K[J&Y( YH O YHMO aJ ?O EXQJZOHYJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
SRJ)M7 LJ ]OT, \ , MOH EJ I1YESQ XYW3J SQ VWQ SRJ VHV[ H =OH E 79 7 H X [J]O,E] [+MJ [MJ\Q ESQ I,]K[J&Y( YHO ZYJ)7TJ^YJN^MJL EYQYJYHOMJZHOYJ1Y SRJ AV[J[[J\a UHEO [QL I,]K[J&Y( YH O YHMO Z J WYJ \ ]JZY OH 1J Y@ AI,]K[J&Y( YHO
MJF[J Y]J\Q a?O EXQJESQXGK ZYJ\V. 7 I,]K[J&Y( YH O VHV H MJF[J U.+Y]J ZHOYJ1YSRJ AENGTO# P ETL# E 79[RJL[RJL1YRJLa UH[ O QYE[QL V[J[[J ]J EISRJ L XYW3J SQ VWQ ENGYQ Q ZYJYQ Q N^TJVEIF. 1YRJZ L Y OH Z J 5MJ [TJEN^QMJ[ L RJ [TJEN] R( ]O,TY , WEI IJ]MJN^TJ@ E\QMJ]MOH &J Y( SP[=OH E 79 E QYJZQ2]( E\QMJV ย 3( EVQMJEVQMJSRJ E\QMJ]MOH &J Y( E QYJVZQV(Y]MJ SP[=OH [TJE[+ XQ ZO , YH O 1YRJยกL G- 2L. ]( N^TJ@ E\QMJ]MOH &J Y( YH O FQEZ5QYJGWMJSZ. FQ[MJN]GWMJSZ. [MJN]ZH=O SRJ L YHTU ร Z OH 5MJ ZYJ K SQSQ 7 H TQ +YJYEZ
6IUYIWX 7PMT \.[M+ J [MJN]ZHS O RJX L E1YQMJ X QYH O X *Z]H Z J OH E \Q
SRJ \HTO 3JY NVIJVQTQ ยกO , SO , VN^TJES E\QMJ]OHM&J Y( SRJ [IJ T(\Q ESQ XYW3J SQ VWQ E 79V7 G]JVI7 JV7IJ EZ5QYJSQ+ SRJ XGW/9H YH O ENGUO , EGKMJ UO , 1YRJS L RJ XGW/9H YHEO [QL XE] , E1YQ G]JZ5VJ Z5VJ ]MJ 1YRJLS+Q SRJ I,]K[J&Y( E 79[+MJ [MJN]GWYJTQ +YJ YEZ [.+\Q [QE[+9Z5MJE[QL XESXGWQ ]Jร [MJN]GWYJYHO ^[JSRJ E\QMJ]MOH EJ Z )7M[ LJ IJZ5MJ E\QMJ]MOH EJ Z # E\QMJV ย &Y( )7M LJ 2]( VRJY L TH ร E\QMJV ย &Y( # UYJZYJ EUQMJ Y + J IJ XVHI=J E] SRJ \HX O GWHIY J E\QMJV ย E\QMJ]MOH X J UMJU L MJ L XZ+I]J MJ E1YQYJ1Y SRJ F JEZQYJX\H E1YQYJ SIRJ UHZ O 5MJ 3( EVQMJEVQMJSRJ GOZ OH E\QMJ]OHM J [IZ*Q[IJ T(SRJ L EI=VW/ H [+MJ XYW3J SQ VWQ [IJ T(SRJZ L ]O MJ IJ YH O ZO , [Q IJ \ P Q SRJ L XIHVLJU ,O XUMJL X Q 7H N^TJ@ SP=ZYJEXQYJV7QE[QL E\QMJ1Y]JXO]J[HO=# E\QMJ K K[HO=
7EH S SRJ 3( EVQMJEVQMJY A IJ[Q K ZQ a EG VHIJ E W E\QMJVย UHOE[QL [IJ T(SRJY L TH ร XTTX Q Q SP=[Q IJ SRJVQ7 ]MJ N]ร IQY 7Z H QSRJ XYW3J SQ [HMO J [+M J I,]K[J&Y( XN]RJX L TO , V 71H Y XZO]F J YJS=OH XZO]S J Q+ ZO] J MJ XH]GJ IJ \.[M+ J \Q G. L QV7 E]WQYJSRJ [TJ3 ( )7M[ LJ TJ3 ( VSMJNL V[J QV7 GH O 7YEJ ^WQYJ^WY J ]TJ[[JSRJZRJ
7S H RJ )7T&J Y( XYW3 J SQ N^TJร E?QMJ )+V J EU+ NVRJY L Q ]WYTJ ( S+Q ZRJ 7@ H EYQMJ ]K2]( I,]K[J&Y( XE?QMJ V 7EH [QLZ5MJ XSTJ\]JZO]JE]KL XV JEZ EZ # X. (YHTร XEN]QZ+ JSEZQYJ XZO]JYWE[QL [Y J
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ GYJGZ . ]7 KFHE[QMJ (EG[J V7[]J [ ,O MJE]WQYJร XSTJ\]JZ]O [ J QYV7 Z+ GJ WMZ J + 3J ( VRJ \HX O GWIH Y J V)ยฉEZ E\QMJ\[ . M+ J XYW3 J SQ I,]K[J&Y( [TJGEO ]WQYJร XSTJ [TJGO \]JZ]O EJ YQ VZ+ EJ GW VZ+ J [Y J[VJ I,]K[J&Y( ZO]EJ ] VRJ L [Q IJV7Q E\QMJYWยกO, [Q IJG, E\QMJV ย N^TJ@ SP=Y OH S+Q EN]QE[QL SP[=OHY T(I ( QZO]S J YJ MJ L E\QMJV ย E[+# T[ J&Y( [TJGS +. Q )7M LJ XUMJEN]Z5M J ZO]EJ ] SRJ XUMJVEN]Z5M J ZO]VJ E] SP=YZ OH RJ SH]2J ]( XN]TJEN]QZH=O E[QL V SP=VQ7 YZRJ I,]K[J&Y( XSTJ ZO]EJ ] 2]( ZYJV[ 7 \ J OH )HMO S J P V?O[ J XIHVU LJ ,O XUMJ L O[H E\QMJ]MOH J EG E\QMJ]MOH EJ Z \, [MJร ZYJV[ 7 \ J OH 3( VRJ N^TJ@ E\QMJ]MOH EJ Z \, [MJN]IJZ5MZ J RJ # AAE?L# VMJ [HO= E\QMJ3]E IQ VZRJ^P ZQ Y+ I,]K[J&Y( E]WQYJ MJ E]WQYJ[X L. YW3J SQ YH O ยกO , [MJ V JEZ F JVZ. ยกO , [MJXN]TJE] [. L XN]TJ 4J TQXO]aJ a SRJE[QL E\QMJYWยก ,O E\QMJV ย V7Q XSTJZ]O \ J Q ESQ I,]K[J&Y( YHO YHMO 2J ]( E\QMJ]MOH EJ Z E 79EV7QYJV 7 XSQEZ X2V( YO]ร J N]IJZQG.L SRJ \HTO 3JY UMJY L . UMJY L . KEZQYJX\H E1YQYJG1L. Y ]KSRJ (Z OH Z ( )OH M7 LJ I,]K[J&Y( V 7EH SQ XYW3 J SQ VWQ @ XSYJES+ E1YQ N^TJ@ AFO[[ J Y OH aJ SRJ?EO G ESQ XN]TJ 4J Z+[ J YJSZ H ร OH E\QMJYWยกO , S+Q VZQ # F JVQ7 Z. I,]K[J&Y( ENGQYJZ[TJ&YHV J SRJ L XYW3J SQ [JT ,O \O[GJ WMJZQ I,]K[J&Y( X MJN]# E V7[\ J Q VRJ E\QMJ MJTQE[+=VZQ # EU ยกO[ , YJVZQ I,]K[J&Y( ]KV7 E\QMJV ย 3( EVQMJEVQMJ XZO] J MJTY I,]K[J&Y( V 7S H RJ L XYW3J SQ KEZQYJ VVWQ Z7ES E] EZ MK U JEZQYJSQ 7S H RJ I,]K[J&Y( ZO] J IJ GYJGE. Z# ZP3 ( E ]H[ O OH ZQEZ)7M LJ EIQYJU ,O [TJ QEYWQZ J Q NGMJ N^TJSRJ XZO] J MJTY XGW/]Jยก ,O GIJ YHMO S J RJ L E\QMJV ย 3( )+9. YH O [HMO ]J MJ1YRJ L Q# AAZ+ J]K[ J%WQ# E\QMJ]HMO J&Y( Y E\QMJYW XYW3J SQ E[+EI[.L VHI J E W YH O X MJ MJ[QV?O[Z J Q XGW/]F J YJVQ7 ]OI J GHMO J \Q [QE]KL E\QMJ]MOH J &Y( Y XZO]F J YJY OH YP S+Q 2](UEOH [QLV 7 VHI J E W FYJYOH N]IJ]OH=ZY OH [ J QE]KL GMJ%WQ X MJ VTร [Q E WX ( ZYJ Z 7 ( E[QL (Z]OH . ZO]S J Q+ [Q].aa EYQMJ 2]( X MJZZ P ]O S J ZH O ZHY O Z J ]O ยกJ E,O ]KL 3( ).9+ V7QZRJ I,]K[J&Y(
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
V 7S H RJ L XGW/]J[ Q G, U JEL Z MK E QYJ 7S H RJ XGW/]J[ Q G,Y MJZQ ZHY O J \+YS J Q+ ZHY O NJ ^TJร KEZQYJ XE V&Y( Z7 (Z)OH M7 LJ [IZ*QEI=[IJ T([MOH J I,]K[J&Y( V 7EH SQ XYW3J SQ [TJ Q EYWQY J OH E\QMJ]MOH &J Y( VSHEXQMJ 7Y J Y 7 EJ IG. L QY [TJEI=[M+ J OY ย Z7Z&7 Y( E[+9]KEZE[QLSRJ E\QMJ]MOH &J Y( SRJ GK[HMO J ZH O VHI J E W FYJ VS+Q F. XGW/]JEUQMJFYJ 3( [RJZY OH S J RJ EIQYJY X[P]KZQSRJ L E\QMJ]MOH EJ Z Y AAU Q F JSQ+ VZH=O Za. a XFH O &Y( Y UPUEP XQMJEL XQMJ#L AAXGW/]JFYJYaOH a E\QMJ]MOH EJ Z Y E 79UO , V7 3( EUQMJSQ+ EISRJ L ENGQYJE\QMJ]MOH JYHO Z7V J EXQJZY OH S J RJ AA[MJEVQMJ XGW/]F J YJYEOH ?Laa ENGQYJE\QMJ]HOM J [MJEVQMJSRJ XFHO &Y( ZYJ F . YJV7 EY+9YQ XGW/]JEUQMJFYJS=OH 3( EUQMJSQ+ 2]( [,GK XE QYJ[M+ J EXQJZY OH S J RJ AAXGW/]JEUQMJ# EYQMJ EYQMJ \HMO \ J Q aa EIQYJVZ 7 Y OH Z J Q1YESQ E\QMJV ย 3( EVQMJEVQMJ)M7 LJ 3( ).9+ [H=O @ MJ\[ . M+ J %EZQMJUS P Q+ 1Y2]( S+Q ]K2]( VH O V( EZQMJ2]( F JZZ OH ]O VJ 7 7I[ J IH J ZO]GJ WIH J V E[QL \MJSRJX L [HMO J ]MJ XGW/]EJ UQMJFYJE QYJร I,]K[J&Y( V 7S H N^MJ L 7YJ \Q ESQ XYW3J SQ [TJ QEYWQJY OH E[+9ZHY O J ESQXGK E\QMJ]MOH &J Y( E K SP]OIJ\2](E]KL UPZY OH J ]+YZ J Y OH S J RJVQ7 T QV 7 H EIT QV 7 H XGOGWYJGWM J ]. XZO]J N]/[JE[QLV JX L [HMO J UPยก],O Y + ยกJ ),O M7 LJ YHTY ร VN][JES \OEGWZ8QE[QMJ ร ZRJ XE PGZ , Y OH 1J Y ES SRJ EIQYJU ,O YWV7 >Q[J RJZRJG1L. Y SRJ (YHTร E\QMJ]MOH &J Y( SHSQ+ NGMJ @XE1YQMJ MJ X HYE^QJEYQMJYQ E\QMJ]MOH &J Y( YE[QJ]MJ[RJ E\QMJ]HMO &J Y( SRJ \HTO 3JY E\QMJF P @XZ J\]J[M+ J EISRJ E\QMJ]MOH &J Y( Y [TJNGVJ E\QMJ]MOH EJ Z Y [TJNGVJ XE] UO , \]JY ZYJIYJ [HY O )J M7 LJ %?H O K[JV&Y( E\QMJ]HOMJ&Y( YE[QJSRJ SP=E QYWJQ E\QMJ]HOMJ&Y( [IZ*QEI=
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ [IJ T( MJSRJX L GK XHVX J E] \]J N][MJ E]KYJV 7 GIJ U( YH O Y+ Y J + 2J ]( 1YRJL EISRJ E\QMJ]MOH &J Y( Y VHI J E W TTJEU 2]( XZO]F J YJ MJGWHI[ J M+ J XGW/]JEUQMJ FYJVX 7 YW3 J SQ VWQ VSY*Q^+ J Q G]JS[ O S J [ O \ J Y + Z J Q1Y2]( VHI J E W FYJ YP YP S+Q SRJY OH E[+9 @ E\QMJ]MOH Y J E[QJ&Y( V7[TJUMJ L (XE1YQMJ SHSQ+ E[QL E\QMJ]MOH &J Y( IQ ZRJZHOYJ2]( [TJGGO EO [QL [TJGGO ]O #. SPZRJ E\QMJV ย EZ F V7 [TJUMJ L [TJUMJL [YJZQSRJ L E\QMJ]MOH &J Y( E]YH O
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
[IZ*QEI= E\QMJ]MOH [ J IJ T(SRJX L E1YQMJ E Q[+M J V7[EJ ZQYJSQ EZQYJ E\QMJ]MOH &J Y( [TJE QYJ)M7 LJ E\QMJV ย &Y( [TJE QYJXE1YQMJ N]IJEN]QMJ S[H
VHES E[QLSRJ E\QMJ]HOMJ&Y( Y 3( ]IJ EVQMJ XRQSQ ยกO] J VRJ VRJ # ]O]O^OMH J^L MOH LJ NVIJVQZPVW/H TTJTTJ E\QMJV ย &Y( Y X *Z]H NJ VIJVQ YN]Q XVRJY VTร [QEFQJ Y ( Q XYW3J SQ VWQ [IJ T(TTJEU Q[+M J [MJN]ZHEO SQ XGWYJXZYJYOH VIUYIWX WPMT [+MJ X *ZH ]JZH O E SQ \Q ร I, ]K[J&Y( )7 MJL [. +\Q @ V 7M J ZMJ SRJ L XGWYX J ZYJ Z H7 5M J E\QMJ]MOH &J Y( Y EV NVIJ EZL S H7 RJ [IZ*Q[TJEI= [IJ T( Q[+MJ E\QMJ]OMH J&Y( 3( ]IJ EVQMJSRJ XYW3J SQ [TJE QYJ@ EZ5QYJ\Q GWYJY OH XTXUO , IQ E\QMJEISRJ 2]( E[QLV7 E\QMJV ย &Y( VTร [QEFQJ Y ( QFYJS=OH ZR 7 ร LJ X *Z]H Z J OH EV ZHY O S J RJ ASP FQEN]Q[QZ.a [. L E\QMJV ย &Y( VTร [QEFQJ Y ( QY E\QMJ]MOH &J Y( YH O X *Z]H Z J OH N]IJ 7M J N]
SRJ E\QMJ]HOMJ&Y( )7MJL XYW3J SQ V7Q NVIJVQZPVW/H XGWMJ GWMJ NVIJVQTYQ EN]Q1YSRJY OH 1YQ Y X *Z]H NJ VIJVQ YN]Q E\QMJV ย &Y( Y X *Z]H Z J OH FQSQ N]IJE] EI SRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
Y. EYQMJ 1YE Q XZQ [PXN^TJX]WYJYEZ [TJGZ O RJ XMJ THIEJ \QMJVQ7 [TJGK&Y,/GL. ^P ES SRJ [IZ*QEI=[IJ T( TTJEU Q[+M J E\QMJ]MOH &J Y( SRJ XYW3J SQ VWQ [IJ T(SRJY OH 1YRJ2L ]( EIQYJ E\QMJ[M+ J 7 H XGW/9H ¡O , GIJ VWQ # T[HGO IJ VWQ YHZ O RJ XZW3 J SMJS L ZH O MJE QYJ TTJEU S+Q EZL S H7 RJ XYW3J E\QMJVWQ [+MJ ZYJSVQ ZO]JMIJ [HO=# YJYIJ ZO]JMIJ [HO=# &YHVJ K ZO]MJ IJ [H=O ZO]VJ I7 J E[QL ZPXVWQ SH2]( N^TJ@ E 7 EG[JY ZYJ Q XZ+IEJ YQMJ SRJ F JEZQYJVWQ ZYJ QEYQMJ SZ.UZ OH 5M J TTJVN^TJV ( X *Z]H EJ G[JY 3( EVQMJEVQMJ[=OH M JM J# 3( EVQMJEVQMJ@^GMJ E[QMJMX P YW3 J E\QMJV 7 J GP L. SRJ L X^O , )7M&LJ YHVU J N+. GMJ &Y( [TJZ ,O V7Q 3( EVQMJEVQMJ E\QMJV F V7 GOE\QMJ]MOH J XN^TJ X2MHV J TQ PGKI( SRJX\H XEYQMJ ]Y[H 7EH IES SRJ KE[QMJ TTJX[+MJ Y ?HOEN] (Z8Q ZO]J QàZRJ â&YHVJU.+NGMJ &Y( E[QYJEZ5QYJ ]KG.LSRJ XIRJ XYW3J ]WYJT ( [QEZQYJE[QL 7[ H QE]KLEZ KZ. XE1YQMJ V?O[ J E\QMJV E\QMJ]MOH J N^TJZQV7E[QL X\.N]MJGMOH J ZHY O J G4YEZ MJ Y.S L =OH E\QMJ[M+ J ZO] J ]TÚR J VWQ YH O N]MJ]SH=O E QMJ GW IJ TOTRJ \Q SRJTL [HY O OH AETW [HY O aJ ?O EG @ XMJ THIEJ \QMJETW [HY O [ J M+ J [TJEI=&Y,/ ]OY , E\QMJ]MOH &J Y( Y E\QMJ[ L TJSYJXE[+9X&Y,/ EUQMJ ]K XT[+M J ]KG.L SRJL XZO]JXZ+IJ[HYW2]( VHFYHOXZ+IJ¡OHESESQ EYWQYJE]KYJVQ)7MJL E\QMJ]MOH &J Y( 3( [MJEVQMJ
GO EUQMJ]K E GWHIX J \H XSYJ\MJ Q7 7EH IES SRJ E\QMJ]HOMJEZ EG O[H E\QMJ]HOMJY X *ZH]JNVIJVQ YN]Q VTÚ[Q VYÞIQVQ Q Y+ Z J +IJG.L2]( E\QMJ]MOH &J Y( SRJ ETW [HY O X J [+MJ 7 H V7I%J ¡( Y HO ^OH M+ Ñ LJ X[+M J V7 TQ ].+GMJ VWQ )7M LJ ZYJS[ O ]J KVWQ YH O YHMO 1J YRJEL ISRJ \H=OEIQYJ ZYJS[ O ]J K )7T\ J RJ YH O \O[ J Z P Y OH 2J ]( E\QMJ]MOH EJ Z FYJ Z7RÑ LJ AA (XYJTJ# (ZYJSO[J] K)7T\ J RJ F JXUMJY ]HOEYQMJ SZ. 1YRJTL VJ ]K3( aa E\QMJ]MOH EJ Z SRJ VWYVJ I7 X J [+M J V7 N]0 N].Ñ ESESGWQGWQ 1YRJZ L Y OH J
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
2]( EIQYJ AAEYQMJ ]K[ J UQ # (XUMJEZ Z. VUH O ]KFP ?HX O UMJYEZ YZ. [TJVW/H 3J[Q]K].aa ZP&Y( )7M LJ ZPM J (Z]OH . EN]Q V7QE]KL X&YH/YGJ WMJ Z.S + Q+ Z5MJ VGYJ ]KZQ SH=O ESQJ E\QMJ]MOH &J Y( Y FQN]IJEN]QSRJ \MJ]KSIRJ AAGMJ%WQ YZ.%WQ# F JZVOH I7 J Z. VSHF P (?QN^MJ L (?Q EYQMJ [ J# ?H? O QN^MJ L ?H? O Q EYQMJ [ JE]KL FHZ O U . EOH S # FHZ]JZ . E QYJ^ P [Q V?O[J FP aa YHMO J FQUHMO S J Z. SP=FQSQSP FHY O N]Q N^TJ[Q)7M LJ FHZ]JE QYJ ^P [Q VE QYJ^ P [Q FQYV5VUHMO J UHMO S J RJ N^TJET# VUHMO S J RJ N^TJET# ZP&Y( )7MLJ ZPM JUHO[Q (ZO]H . G, TNV. \MJ]KL 3( EVQMJEVQMJ V)©EZ %?HOXYW3J E\QMJ[M+ J XZO]J MJTY [IZ*QEI= E\QMJ]MOH [ J IJ T( XE[+9X&Y,/YEZ [TJG O 7EH S SRJ XYW3J E\QMJ ZYJT3+. ]E [+M J N]`QIJ \Q GWYJVWQ X XYW3 J SQ VWQ XEI)7M LJ FQSQE UHMO J Q ]HMO GJ M+ VLJ WQ 7EH ISRJ [I *E)+EI=[MOH J E\QMJ[M+ J SH=O FOI J &Y( [TJ]K XNV. YSRJ MJ FOI J &Y( V7QZRJ G¡HMO J IJY OH [ J MOH J XSHXV7[NJ ]/\Q SRJ L V)©EZ E[QMJENGV7 SYJE[QJ GIJ=# KE[QJ GIJ= U QE[QJ&Y( [TJ]K N^TJ@ U QE[QJ F.9+ YHEO [QL EVLEI2]( %O F QSQ XYW3J SQ [HOM J [ Q IQ1Y SRJ S(Z P1Y SRJ U QE[QJ&Y( SRJ S(ZE] [ Q E?Q MJ XYW3J SQ VWQ YH O Q> [JVV- WQ EZ5QLIRJ ]E]WQYJE X[+YJ VZHVQ ([TJGKSQ VHOYJ2]( EIQYJ[TJ&YHVJ E\QMJN]IJVZQE X[+Y J [ Q E EX [HY O EJ Y6 EZL S H7 RJ %O FQSQ NVIJVQ XYW3J SQ VWQ X[+YS J Q V?O[J]K G TJ QIJ)M7 JL VPTZMJ XYW3 J SQ VWQ X[+YZ J RJ XT(XT3J ]H7 KSRJ [I *E)+EI=VQ7 ]MJ G TJ QIJ[ Q E?QU QE Q# VPTZMJ EVQJZ ([=OH ]K ZQÑ SP[=OH FQSQE UHMO J Q ZO]MJ IJ VWQ YH O ZO]1J YSRJ VPTZMJXYW3J SQ VWQ X[+YJ E\QMJ\.[M+ J AYOZQ ^HOa?O]MJ \VMJ ?MJ S( SIJ=GWYJE] SRJL XT(XT3J 7H@ VPTZMJFQSQ MJ XYW3J SQ VWQ 3]OS J MJSRJL XGKVWQ [+MJ S( SIJ=XGIJ ]MJ E] \Q SRJ \HTO 3JY V)©EZ E[QMJE[QJY OH YVY\ZO] J [Q IJ P N]/N]MJ\IH J SHV J
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ EISRJ L U QE[QJ&Y( 3( G)© ( 7EH IES SRJ FQV-)M7 LJ V7I J E[QL VV7[VJ H U Q E[QJ&Y( @ X[+MJ E V 3( Z7EXQMJUHOSP V)©EZ E\QMJ\. E QYJEI@ 3( Z7EXQMJY OH I,]K[J [HY O [ J M+ J \Q @ V)©EZ E\QMJ[M+ J [HY O #J [HY O )J M7 LJ [HY O J ?PÑ 7S H RJ [HY O VJ Q7 TTJX[+M J Y ]WYTJ ( G.Ñ L EI Q]MJ V 7EH [QLE] AAE\QMJXN]MJ [IJ V 7F H P E?Laa KY XN]MJVQ7 7S H RJ L ZPVY OH EJ [+ EN]QEZL EN]Q\ 7S H RJ L TYQ ]J[TJG O (Z OH V?O[]J K E\QMJXN]MJ [IJ 7]H KSRJ E\QMJ Z H7 5M J [HY O J S H7 RJ [HY O VJ 7Z H =OH V ZPVY OH U J S OH RJV7Q E\QMJ\E. QYJSRJ[ L MOH J EYQMJ EYQMJ VEI# \]JU OH SRJ \]JVY OH S J RJ IJN^TJSRJ GH O SRJ 7YS J RJ ¡HY O )J Y 7 \ J OH &YH[J SRJ O[TJ X + UO , ZPS[JV - \]JN^TJGWMJ N^TJES SRJ SP[=OH Y OH F JSQ+ \Q VRJIRJ XN]MJ[M+ J EYQMJ EYQMJ VEISPVWQ X[+Y J .XGW/]JGIJ 7 H SZH O E\QMJ\V. Q7 Z. [HY O J VH7 7 N^TJVQ7 E]KL AA[HY O ]J [ H [ J JU[ OH Q EV7QMJVRJ EI[Q# EIE QMJE[QMJ VNVMJ FP UHOaa XN]MJZVP WQ Y (ZEOH V EZL 71H YSRJ KYE[QL Z+IZ J I+ J ]KSRJ (EZQYJ&Y( Z. V?O[]J K [HY O GJ IJ UHS O RJVQ7 XZWQ E]# XI, E]GIJ=E[QL YW J IJ ]KSRJ E 79VWY)J Q7 TQV7 ZP MJSRJ L S,[G, K [TJGW] J S H7 RJ EIQYJE^ FYJ XE] IQ [+MJ EZ MJE]KYJ S,N][MJ M J 7S H RJ )7TEJ ]# [TJE]G.G+ IJ= EIE QMJYEOH [QMJ VNVMJ FP UH[ O QZRJ ?O[EJ YQMJ ?O[EJ ]VRJ [HY O Y J OH EUQYJ\Q SRJ L XEIX\Q V7Q XE 79XEIQYJ N^TJEIZ5MJ ESQJZRJ EYQMJ # XGW/9H E\QMJ&Y( VWQ [+M J [HY O VJ WQ IJ YWM J E]KYJE QYJEI SRJL S YJ]MJVWQ # ]H).Í]MJVWQ @ X H]JXE QMJE1YQMJL ]HIJ ]H[JEXQMJ XO]JUHOMJ EIZ5MJESQJZRJ EYQMJ EIE QMJYHO NVMJ)HOMJT Q XE1YQMJ V 7HE] [HY O Y J ZRJ ]OT, X , VW/H VW/H 7S H RJ S( NGQ [HY O #J XZO[ , Y OH #J MJG[ +. Y OH #J &YH/ [HY O J TSRJ TSRJXQ N^MJ L X *Z]H Z J Z OH RJ XEG XE XVW/ H VW/ H U Q&Y( E 83E KMJ V)©EZ E\QMJV 7 \+YS J Q+ 2]( EIQYJ ¡-V V ¢>MJ [+MJ E ^P ]KSRJ SP=Y OH &YH/ SVQ VWQ &YH/ VE] V(\Q SRJ[ L Y OH [ J M+ J \Q E1YQMJ E SQ \Q SRJ U Q&Y( V)©EZ E\QMJ\E. QYJSRJV 7 Z+[S J Q+ SRJX\H 3( EVQMJEVQMJ V)©EZ E\QMJVQ7 7EH I]KSRJ V?O[J]K U Q&Y( EI [QY [HOYJ &YH/ SVQ VWQ &YH/ VE] V( \Q [QY
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
[HY O J [HY O )J M7 LJ &YH/ TMJY Y]JZWY J \HTO 3J [HY O [ J M+ J [HY O ]J [ H X J YW3 J SQ VWQ )7M LJ E^QJEYQMJXGW/][ J Q G, VWQ YHOSQZ5MJ \Q EZL 7S H RJ [HOYJV7Q E[QMJ)7MJLENVQYJ EUQYJ\Q Q REI]HMO J EI XYWEI\H O EISRJUÑ OH E\QMJ]MOH &J Y( @XVHI=J X 3( EVQMJEVQMJ]MJ EIXYQEZ ZO]EJ ] G. L ^P SRJ V)©EZ E\QMJ 7H [HOYJ# [HOYJ)7MJL [HOYJ[HO=V7Q S( NGQ [HOY J XVW/ H XTQ VWQ SQ N^TJ@ E 79V7Q XYQX ,E[QL 7S H RJ SH=O ESQJ S,[G, K &Y( E 79V7QVP ?QZQ?MJ ZMJ # FQ XYQXY+ VJ 7 V 7 H XZO[ , OHYY J WE[QL [TJGIJ GWM J YIJ=\Q SRJ EF )7T^J YJE Q E 79 FYJ]K ZOZ , N,O G,/NG,/YQ\Q @
MJG[ +. Y OH Y J WE[QL VWY)J Q7 GWMJ UHMO J VWY)J Q7 GWM J UHMO J UHEO SQJZRJ [HY O J GIJ [TJGIJ )7M[ LJ TJGIJ VNVMJ EXQMJ EV Z.\ 8 Q SRJ XYW3J E\QMJVWQ X[+MJ XH]JEUQMJVWQ # [HOYJGIJ VWQ [RJEUQYJ\Q ]O,YE[QL FQYEZ [TJGOV5 E\QYJN]T Q JZ=OH ?QY+YVJ 7 H XH]EJ UQMJE[+ [HY O GJ IJ E[+Y OH G[J\Q SRJ L ESQLGEZQYJY OH X[+M J V7 F JZVOH 7 Z7V J YHMO Ñ J V )HMO EJ ] U Q E QMJIE( SRJ L FQSQN]IJ [ /[TJ] O Y J OH ^[J2] ( EN]QN] ES SRJ AAU QYZ. ].G P E\QMJ\ . E QYJ^ P SQ I.= E\QMJ\Y . XYW3 J SQ Y ESQL[IO =. XH]GJ IJ \.YEI2]( F JZZ OH ]O J Z7V J ^+MZ LJ =OH ]KLVZ.aa SPY T]JN^.N^.)M7 LJ AASHF P EZ%WQ YW/]JY SP= [ /\Y . X[HMO J FQSQN]IJZY OH [ J QYH O aa [. L ETQETQY 3( Z7EXQMJXE1YQMJ N]IJUYJ]KVRJ 3( Z7EXQMJVQ7 XN]TJ 4J)M7 LJ [HY O ]J [ H GJ E, I ESQ XYW3 J SQ E[QL V?O[ J SP=FQSQ)7MS LJ P [HY O GJ IJ [+M J EX EX EU EU EIZHÑ O E\QMJ]MOH \ J , G+MELJ [QMJ 2]( [HOY[ J +M J EISPN^TJ@ [HOYJ[+MJ &YH/ SVQ ENGQYJE QYJ)M7 J L XNGQ [HY O ]J [ H X J YW3 J SQ VWQ ZRJ 7EH IES SRJ FF&Y( EG E\QMJ]MOH &J Y( 3( F3( SRJ [HY O Y J OH ]\V MJ2]( EIQYJ # # # EUQMJ H7 [IJ T(\Q ESQ XYW3J SQ VWQ YH O 1YRJS L RJ 2]( E[QL [HY O Y J OH 1YRJ@ L [HY O [ J M+ J E^QJEYQMJ XGW/][ J Q G,VWQ 7S H RJ ETQETQY E G.S L RJ L U Q&Y ( E 83E KMJ ZRJ 7S H RJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
\H=O EIQYJ # # # # EUQMJ[=OH V 7 [IJ T(\Q ESQ XYW3 J SQ VWQ YHO 1YRJS L RJ 2]( E[QL [HY O J E QYJSQ+ @ [HY O Y J OH XE QYJ N]ร IQY [YJZQSRJ [TJNGQ ZP V?O[ J ETQETQY E G.S L RJ L 3( Z7EXQMJ AAFF&Y( # Y6IJE[QJ VEI=Y 3]OS J VETQMJ L FP aa E\QMJ]MOH &J Y( 3( F3( Y AA?MJ FQN]/ZHO=Z#. [I *E)+EI=[HOMJ GMJ%WQ YHO XEUQMJV7Q [ Q IQ 2]( 3]OSEJ TQMJGL M+ LJ N]/\Q [Q].aa 3( Z7EXQMJY [HY O [ J IJ T( 3( ^.SQFYJS=OH [TJGWY J Z7R1LJ YRJZ L Y OH J SRJ 2]( E[QL 3( EVQMJEVQMJYZ OH RJ Z7V J 1YRJ@ L AAY6IEJ [QJ [HY O [ J IJ T( YH O EN]Q]KES [ J SPY FQXVHI=J V 7 E] VS+Q FP [.aL a ?HY O J %OE ย K VHI J E W E\QMJV ย 3( EVQMJEVQMJFYJ NVQ 3( Z7RZ LJ QEGW2]( EYQ 3( EVQMJEVQMJV7Q [I *E)+EI=Y XIQ SRJ รขEI Q[+MJ XZW3J SMJL SN^MJ L E\QMJV ย VWQ XEI)7M LJ XZO]GJ WIH J XZ+I]J MJ VWQ Z7E1YQMJ E ZH]O KES SRJ E\QMJV ย [TJE QYJ@[Q IJVQ7 VIYJXETQ&Y( \ SRJ E\QMJ^M+ LJ [Q IJ \VJ EUQMJ IJ IQ (SQSQGIJ= E\QMJ[M+ J MJG L. @ YW ( V)HO ES E\QMJ^M+ LJSRJUOHNGMJ V7Q VIJEI=RY ]H[J\Q G.EL SQ XYW3 J SQ ZPE]KMJ YOY H VJ YHY O J TTJEU 2]( ]H[\ J Q ESQ XGIJ VWQ YH O ^+MELJ ] NGMJ N^TJ@ IQ (\ OH ร E\QMJV ย ZPTQ VWQ E QYJZQSRJX L GK XHVS J =OH EG[ร N]IJ PIE( ^QMJ Z.# EIQYJE^ EIQYJ^S ( Q+ ร EYQJ^E( Z ESQYJ2]( IQ ( YJGIJ=X[+M J E\QMJ[M+ J N]IJ MJ @ VHV[ H Q IJYWSRJ L <QISHO=S+Q ร EI=GMJ \VMJ TQ GWHIJ IQ ( V7 IQ (ESQJZRJ EYQMJ # IQ ( V7 IQ (ESQJZRJ EYQMJ XGWIH J )7TIJ Q (SQ G+MNLJ ]/SRJ 2]( E[QL E\QMJ[M+ J N]IJ MJร XZO]U J YJZO] J REI]HMO J YWE[QL E\QMJ][ H 2J ]( V7 E\QMJ\Y . \+Y J SRJ E\QMJ][ H GJ WIH J UH[ O QYZRJ XYIJ=XS[JV 7 H XE1YQMJ XVW/H VW/H YHO ZHY O ร J 1YQGWMJSEZQYJ 1YQ[[JSRJ [ Q ยกO , V7N]IJSRJ L XGW/]J[ Q G,E[+ EIQYJYWZ5MJZRJ ETQMJ L SRJ EI= E\QMJ^M+ LJ QV7 Z+[S J RJ L ZPE]KMJ )7MLJ ยกO, \+YJ[ Q G,E[+YHO )O[J2]( # REI ยกO, N]IJ[ Q G,E[+YHO E]KMJ ZHOYJSRJL ZPE]KMJ )7M LJ VYHY O Z J 5MJZRJ [TJGIJ MJ [TJGIJ \+Y J ZPE]KMJ TQ MJ VYHY O J
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
VGWM J ZHY O Z J E, [+YEJ I SRJ ZPE]KMJ YHY O VJ 7 E\QMJ][ H ร J SRJ E\QMJ]H[2J ]( V7 XHVJYH O N]IJG+MJL SRJ XETQUO, IQ (G.+ IQ (# EIQYJYW2]( UHZ O 5MJE[QL IQ (G +. IQ (EZQYJX\H E QYJSQ+ SRJ YW( E[+ XH]JEVQYWEI2]( EIQYJ[TJEI=YWE[QL IQ ( XE QYJZQ2]( EI=GMJ IQ ( \VMJ TQ XHVJN]IJร REI IQ ( XHVJN]IJGM+ JL @ XNGQ ยกO, VWQ XEI)7MJL TEI# [I *E)+ ยกO, ]H[J YJ [TJ YJG.+ GWHIJ Y E\QMJV ย E[+ F J VZ. ([TJ][J EI= YJ# EIQYJ[TJ][JV 7 [TJ YJG +. EIQYJ]MOH J TEI# [I *E)+ )7TJ YJ]H[JESQXGK [TJ YJT(SQ 1YSRJ ยกO , ]H[J YJ XVWQ UO , N^TJSRJL S&Y*I[ J M+ J F J)T7 J YJ ]H[JSZ. MK YJUZ OH 5M J )7T J YJG +. EZ YJ[RJ UHZ O 5MZ J RJ )7T J YJT ( SPVWQ E[+ XN]MJVQ7 E]WQZ J =OH ]K ZH=O# E ]YJG\ , Y + Z J =OH # (XEYQMJE[+VQ7 E[QL E\QMJ\[ . M+ J W0[(YWZ=OH S&Y*I[ J M+ J E[QJE[QJVWQ VWQ XO[IJ , X , [+M J S,[MOH 1J YQ Y EU+ G.L ^P ]KSRJ G,G.L ^P ]KSRJ GOZRJ TEI# [I *E)+ [TJ YJG +. IQ SRJX L ][J [HY O [ J IJ T( 3( ^.SQ XQ 3( Z7EXQMJY OH [I *E)+EI= 3]OSEJ TQMJGL M+ NLJ ]/ IJ VV7QG.VL NH GMJ ]MJ N^TJVRJ 3( ^.SQ ]RQN][QZRJ ]KEYQMJ ]KVRJ [HY O [ J IJ T( 3( ^.SQ@ XQ4Q]K KYZRJ E\QMJ\[ . M+ J IRJ IRJ EIQEIQ V?O[J [HY O #J [HY O #J [HY O J H7 XYW3J SQ XQ ZO , SP=ZYJ\V. Q7 7S H RJ [Q IJYW K KE[QL 7]H KSRJ SH=O ESQJ ZGTQ K KY XZ7R)LJ M7 LJ [Q IJYWNGMJ N^TJร [HY O S J ,O [HY O X J [+M J ZO]]J MOH GJ M+ VLJ I7 S J V5 [HY O [ J IJ T( @ ZYJ\[ . M+ J 7S H RJ SP=ZYJ SP=ENG \HTO 3JY [HY O [ J IJ T( 3( ^.SQ[H=O F JEZQYJX\H EYQMJ TQ SIRJ UHZ O 5MJ &YH/ [HY O EJ G [HY O J XI( [+M J FO Q EZ UP 7S H RJ E\QMJ[M+ J 7H &YH/ TMJ XE[QJVWQ VWQ E 79[+M J ET[(F O Q YEZ VWQ 7[ H [JSRJ &YH/ TMJ XI( V7 \HF O O Q YH O ^.SQFO Q ?O]MJ EG TV7[NJ ]/1YSRJ ^.SQFO Q [+MJ FQZHOGWMJSZ.# XYOIJ SRJ EU ZH]J# VOIJ=].SE TQ# Y+V J Q# E\QMJ[M+ J GH O GWYTJ Q T Q SQ MK # 1YYJSI+ #J MยกO[S J ( # U( TSRJ XQ N^MJ L XYOI J Jร SRJ X YJ[=OH# EU ENGQYJ[=OH# FHI J [H=OE[QL ^.SQ VE QMJ YWIJ[QYE[QL ZHEO ZES V 7 H GOEG[J THI J 6I J ETW # Z?QN]MJETW [H=O )M7 LJ IMJZQ MKZQ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
3( ^.SQY Q N] ZPS[JV-N^MJL E\QMJX)7T J YWEISP# XN]MJ[+MJ EIT3JY]MJ KEZQYJ T( ]+Q EIE VEYQMJ ?O EN]QTV7[J N]/1YSRJ XSYJ GIJ= 7H2]( 3( ^.SQSRJ 3( Z7EXQMJY OH SH]2J ]( 1YRJ L SP V?O[EJ ] 3( Z7EXQMJ YZRJ 3( Z7EXQMJ )HMO MJ E, SVQ ZHZ O #OH FQZHZ O )OH M7 LJ E\QMJ]MOH )J M7 LJ TYQ EN]Q Z5MJZRJ NVIJVQZH O VEN]Q X *Z]H Z J OH E QEZL @ H7 3( ^.SQ# 3( Z7EXQMJYOH 1YRJVL [QY XE V&Y ( XGOE[QL N]ร IQY VHI J E W E\QMJV ย 3( EVQMJEVQMJ@ EGKMJ E] SH=O YWEIEGW2]( E\QMJ]MOH &J Y( 3( F3( Y 3( EVQMJEVQMJFYJS=OH Z7Rร LJ AA3( EVQMJEVQMJ# GMJ%WQ YH O [I *E)+EI=[MOH J 3( Z7EXQMJ 3]OSEJ TQMJGL M+ NLJ ]/^H=O Y6IJE[QJ EN]Q\Q [ J V?O[Z J Q aa 3( EVQMJEVQMJYZRJ ]WQ]WQSZ. AA?O[]J K[ J FF&Y( # Y6IJE[QJZ . [HY O [ J IJ T( 3( ^.SQYH O (X[HMO J V7Q\Q [Q]K].aa 3( \O]X J IYJ EUQMJ \Q ESQ [HY O [ J IJ T( 3( ^.SQ ]OT, X , EIX\Q N^MJL E 79SH=O [H O ZQSRJ AA?O[]J K[ J SGMJ&Y( GK[HOMJ E[QL U Q3( EVQMJEVQMJ V7QS+Q ]K [ J ([TJ][J FQV7EN]QVS+Q E[QL Y6IEJ [QJVW/ H Y V]H=O FP EXQYJEVLZ=OH ]Kaa E\QMJVย E]KYJT 3( EVQMJEVQMJ G,ZHY O EJ ]3( E[QLE]KL 3( ^.SQ[HO=Y )7TNJ ]Q V[IJEXQMJ EN]QSRJ ZPXVWQ E 79[+M J XSQ E[+ [U[JU[J [OIJZQ SRJX\H EMKYJMVJ ZWY J 7@ H (EI QV7Q]MJ Y J[MJ 7M J [TJ3( E] ZQ@ SPY XNGQ SP V?O[ J E\QMJV ย &Y( # SP@XVRJYZRJ 3( Z7EXQMJ ]MJ E\QMJ]MOH &J Y( XN^TJ ]MJTMJSQ+ ร GO[MOH J XSYJ\MJ Q7 7EH ISRJ E\QMJV ย &Y( 3( Z7EXQMJY E\QMJ]MOH &J Y( E 79 [RJ[ L RJ L ]Jร XEZ N]/ ZHY O S J RJ 2]( E[QL X *Z]H Z J OH EN]QZHY O S J RJTL YQ YE[QL AAUQ # Y6IJE[QJLE\QMJV ย YHO XYW3J SQ E[+E 79V7Q VEMKYJ]KI.= U QEN]QGWM J MJ ยกO , GIJ \.VQ7 &YH/YJSZHEO N]Q]Kaa 3( EVQMJEVQMJE[QL SYJSQ Q S+Q SRJ SHO=ESQJ FF&Y( VWYEJ \QMJ L I(2]( E\QMJV ย &Y( YH O V.2](E]KL FF&Y( Y E\QMJV ย &Y( XQ X *Z]H Z J ]OH MJ# AAGMJ%WQ YW/]JY OH (ZEOH N]QSZQ aa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
3( Z7EXQMJYZRJ U[JU[J\ H VG, AA?O[]J K[ J K XO]GJ W/]JE X[+Y J EYQMJ EXQMJEN]Q[. L XV7I[ J Q ]Kaa FF&Y( SRJ EIQYJ\]J FQV7UYJVEN]QE[QLF . ?MJ GI.UY OH Q E 79SH=O UYJSQ+ ร XZO]F J YJS=OH ENG3( [RJZY OH S J RJ E\QMJV ย &Y( 3( Z7EXQMJYZRJ XQ S[ร H E\QMJ]MOH &J Y( EIQYJ UYJVZHY O EJ [QLF . EIQYJE1YQMJ N]IJร E\QMJ FP FYJS=OH Z7R\ LJ Y + S J Q+ SRJ 3( EVQMJEVQMJ F JYHOZHOYJVZ. E\QMJVย &Y( EIQYJ ZHOYJVZQ # E\QMJ]MOH &J Y( EIQYJ ZHY O VJ ZQ E\QMJV ย E]KYJT 3( EVQMJEVQMJ E\QMJ]MOH &J Y( EIQYJ] . YO]Y J ]O Y J EZ ]KS+Q [Q]K รขSMJGIJ TQYEZ V7Q XVWQ &Y( XYW/ H \P ]KSRJ 3( EVQMJEVQMJ Q\P XUMJLUMJL[YJร E\QMJ]MHO J&Y( N^TJZQESQXGK F JXGKV5 E\QMJVย E[+YO H XYW3J SQ VWQ E 79V7Q VUPVEMKYJG.L]K
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
GO)T7 #J 3( EVQMJEVQMJ E\QMJV ย N^TJG2L. ]( EIQYJ ]\V3( UO , X&YHV J X&Y( XYW J TH[R J TJG L. ESQYHTVร Q7 SHYQย E[QJ U QE[QJ[TJ]K @ XV-YTH ร N^TJ]KSRJ \HOT3JY V)ยฉEZ 7H EYWQMJ [HOYJ&Y( [TJ[HOYJV7 U QE[QJ[TJ]K ZYJIYJV)- M7 LJ XYW3 J E\QMJS=OH E QYJZQSRJ ZYJIYJVQ7 ZRJ IRJ IRJ EIQEIQ V?O[ J ยกHMO ^J JESI[JVS 7 RJ F MJ IJ X\H ]K@ \HX O GWHIY J XYW3J E\QMJVWQ [+M J XYW3J E\QMJ XYJ3]E )7M LJ ZYJT+. 3]E X # EX F( T( ?Pร X[IJ XTQ SO, VW/H SO, TQ G.+NGQ \Q SRJ EX YZ]J# F(YZ]J# T(YZ]J ?Pร KY E\QMJYW XYW3 J SQ VWQ X[+YNJ ^TJร XGW/]J[ Q G,VWQ X[+YEJ [QL X\P [IJ )7M LJ ยกH O ยกH O [IJ ?Pร )7TVJ W/ H )7TTJ Q G.N+ GQ \Q SRJ EXYZ]J)7MJL F(YZ]J E\QMJYWZQESQ FOIJ E[QJ&Y( UHOZ5MJ SY*I J G6[TJ QVZH O XZQ [P]MJ X\P [IJ XGW/][ J Q G,F E QYJZ5MZ J RJ (X[HMO J EIZH=O ES SRJ GOE[QL U QE[QJ@ XGW/] J V( IJ\[ . M+ J X\P [IJ ?Pร E^QJN]\Q NGMJ V 7GH EL. ] รขYHTร SRJ E\QMJ]MOH &J Y( V7 E\QMJ]MOH EJ Z # E\QMJ]MOH EJ Z V7 E\QMJV ย &Y( # EIQYJU ,O E\QMJV ย &Y( V7SRJ VHIJ E W E\QMJVย 3( EVQMJEVQMJ@ EGKMJ SH=O
N%?ย QVMJ @ 3( EGKMJ &Y( ]VQ IJ\]O J IJ] OH ]HZQEGWE[QLSRJ 3( EVQMJEVQMJ XZ+IX J VMJ TH[R J TJSQ+ SRJ FQN]/ZH=O VWQ MK (E\QMJV ย XZO]Y J OH MJZ]O GJ VL. ]H KZHV LJ SP=Y HO S J Z P RJ X)OZ ,O ] HZ ,O XN]IJN]IJ XZ7IZ J I7 J T3J TQ SRJ XV7IJE[QL FQV7V?O[J# XMJ WMJI( Q EYWQMJ SQ F )7MJL EYWQMJ V7 \+YZ J QG.S L RJ
QXZO] J EZ5QYJZQG. L QY ]\V3( UO , ESQ EXQYJ[IJ TQE \YJSQSRJ L E\QMJV ย XZO]Y J OH MJZ]O GJ NL. GMJ N^TJ@ AAV7Q 2]( V7Q 2]( MKE[QL X&Y( XYW J E ZHY O J V7Q G.2L ](aa 3( EVQMJEVQMJ E\QMJV ย XZO] J MJZ]O EJ I2](? O 1YQ ESQXGK VRJ SMJ
7 H XTJV[TJE QYJY MHS O RJY OH V7[VJ EH IES SRJ XTJVN^TJSS P RJ ].&+ YH/YJS P N^TJ@ ].\ + [ . M+ J >Q[JZVJ X VMJ SQ V7Q E\QMJS+MJ XYW3J GW\Q NGMJ G,EI @ E\QMJVย )7MJL SP@ ZYJEXQYJV 7 XQ4QSQ ]K Y+YS J Q E[+Y VMJ SQ YEZ YH O )7]H TJ YJEI1YSRJ VMJ SQ @GWTJS P VMJ SV( EZ Y E\QMJ MJTQZQE[+9SRJ ยกH O ยกH O E[+9G+MVLJ E] F. [,T OH ZYJEUQMJE] V7 EG[ร V5SQ E[+9G+M LJ @ VMJ SQ )7M LJ VMJ SV( EZ [HO= TYQ [+[J\OH 2]( MHOGWMJ XGW(XGWUHOEI[OI J E)7QMJ&YH/ [.\Q ESQ VMJ SQ EZ YHO ZYJV +9, XQ4QSQ E[+Y >+[U J ร +. EG S+Q 1YSRJ >Q[JYY + J>Q[JZVJ @ X\+[JX\H] J ].1+ YRJL] H[JS[JE[+ MJ\. XGHY O U J ,O XGIJ E]KL >Q[JTMJE] V7 E\QMJV ย )7M LJ ZYJV +9, XQ4QSQ E[+YOH ].1+ YRJ L ] HS[JE[+Y G.)M7 LJ E]KYJGWMEJ ISRJX L GWIH J XTJVN^TJS P MHNO GMJ V7QZRJ SP=EVQMJEZ [TJE QYJE[QL MJ Y.S L =OH ].1+ YRJ]L HS[JE[+@ X +U , ,O XVOI J UO , F E QYJEI]K2](U2OH ]( MHONGMJ ]MJN^TJ@ X *Z]H TJ YQ )7MELJ [QL %(ZIH EJ ]KL รขSRJYHO XE1YQMJ N]/ร IJEXQMJEVQMJEVQMJ YEZQMJXVRJ TY
JT Q# YEZQJT Q# E\LT Q# EMKLT QYEZ VWQ E[+9ZQESQXGK ZYJV +,9 EVQMJEVQMJ XVRJN^MJ L ESQ1YQTQETQMJ\[ . M+ J XVWQ UO , E G.S L RJ V1YQES V( YZRJ T] J3 ( [ย /V ยข>MJ [+M J VMJ SP IH )J M7 LJ XN]IJN]IJ XZ7IZ J 7I J YEZQMJ YW(T JG.L^P ]K2]( ยกO] J 7MJTYQ )7MJLEN]Q Z5MJ (EI QV7Q E\QMJXE1YQMJ YEZ EG[ร A^H[EJ XQYJa ZO]2J ]( YEZQMJXE1YQMJ A^H[X J MJa ZO]]J K ET UZHY O VJ ( &Y( YH O E\QMJX]O ยกJ HO &Y( V7SRJ TQXO]]J &,O Y( FYJUS ( =OH Z7RLJ \H O ZHY O S J RJLSEFQ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
TQE] KSIQ 7M[ J =OH X[+YZ J RJ XYW/ H 7EH YQMJ 7]H KZHVVLJ RJ XF J E1YQMJU L EOH SQJ SP[=OH [TJE[+ EV EZLEV \ 7S H RJ L TYQ V7Q# AAU Q TQYH O F JZHTO 2]( E ]KSZ. TQE [.LXGK F JZH O E
VZ.aa MJ EV G+I J )7TGJ X O IYJ ]\VEV G+I J YHEO [QLN^MJ L X[HXYW EN^)HMO ]J K@ O[ H EV G+IJ YHEO [QL ?H[ O IO J YZRJ VEN^[[J# GOZRJ VEN^[[JES EIQMJZRJ ESSRJX\H EN^[[JVRJV\MJ SH=O ESQJ [TJGEO [QL S H7 RJ ]\VEV G+I J YH O EN^ MJ Y]MJ O[ H EV G+I J V7QZRJ XZHZ O OH EN^2]( SQ N^TJEYQMJ N^TJSQ+ ]KZHVVLJ RJ N^TJSQ+ ]KZHVVLJ RJ?S O Q UHNO GMJ N^TJ@ N^TJ]KVRJ?EO [QL X[HXYW XQVFE)ยฉ VG,)MOH EJ ] FQN]/ZH=O Z.UHEO [QL YH O J TQT2]( E G.L[OI J YE[QL F JU QYN^MJL F JZEOH ?. L F JZTOH ]J?]J?Z L. =OH Y&Y( E Y SMJ]IO J &Y( GWSZH O SMJG.LZHO= [OI J KN^MJ L U Q V 7F H P ZQ ?Q SH] J [ H7 QE]KL U QE[+V 7 XVWQ &Y( ^ K ZYJ)T7 Z J ,O ]GO , ZYJ)T7 S J TJ K ^YJE[QJ YT()T7 )J M7 LJ ZPN^TJEXQMJ EV+ 2]( GW/VH MOH VJ MOH J SMJE] ZHY O S J RJ L VHF R(XTJY OH EVQMJ)V7 Y XT# Y&Y( GEY+ SMJE] ZHY O S J RJU L QYH O XZ J\Q 2]( YH O ^J [J[[JSRJ#L ^[JVS H RJ L TQE] V7IS J V5YHO E SQ SPV7IJSV5 XIE)ยฉQXI)ยฉ HO4J MJ U QE[+GWRJ ]K GMJ%WQ KN^MJ L TQYH O FQN^TJZ=OH E G.S L Z. [O, [H&Y( EN^[ JZH=O E[QL V\MJETGWMJ]K U QLU QVWQ EN^SZHO E GWMJZHO= E G.L[ J?O]MJ EN^ ]KZHVJLVRJ VEYWI]JZ5MJ \]JEV ]K FQN^TJZ=OH E GWM J [QZ. ?O[Y J L. E GWMTJ [ H J E] ZQZH=O ]K F JZZ OH ]O J E GWMTJ [ H Y J E] ZQ [QZ. E T Q XE1YQMJ YEZ E[+Y E] E] ZQ[QYH O F JZ OH E] E] ZQ[QZ. ?Q # X. X ( E1YQMJ E[+YE[QL XVWQ &Y( ]. XQยกOM, K ]K I.= ][JSYJ ZQZHVVLJ J TQE GWM[ J S L. P 9. VWYTJ IH =.NVMJSV5# IQ I.=1YQ SV5# )7QEGKMJ I.= ยก70ยก-Y H J VHSV5# Z5QX SQ \HE[+9VHSV5# X. ( XQยกOM, K ]K G,TQ V-VQ7 SQVIJ\YJ \P NGQ V-
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
7Z H Q MJ 7S H ZH O TQE GWMJT[ H J XZHZ O OH E] ZQ[Q]. E] ZQE[QL E] ZQE[QL TQE GWMJ[ L. SPY E GWZY OH [ J Q]K]. F JZ OH E GWZY OH [ J QZ. ?O[2J ]( X. K ]\V EV G+I J ]. AAU Q TQYH O F JZTOH 2]( E ]KSZ.aa (EV G+I J YH]O . N]IJ2]( O , MJ UHY O J ZQ]KSRJ EVQMJEVQMJX L ^H=O )7T#J )7TJSQ X + J [IJ # [IJ EZQYJY Tร TQE IJ SE)ย VW/H ETL [RJGS L. RJ? O UH O E]VRJ [TJIRJ XQ N^MJ L E T Q XE1YQMJ YEZ E] ZQ G.S L RJ E] ZQ]OY , (Z]OH K EVQMJEVQMJ@^GMJN^TJSPV7Q ENVTQ MJ XMJT][JE[QJ[TJ3( N^TJ@ XMJT][JE[QJ@ X\YJ[M+ J Z J IJ&Y( [TJ3 ( 7@ H Z J IJ&Y( SRJ X YJ XZ+IJESQYJSRJ E 79[+MEJ G.S L RJX L [HOMJ # X *Z]H JEG[JY Z J IJ&Y( UHS O RJVQ7 ZRJ FO Q \P G, N^TJ@ Z J IJ&Y( V7Q XยกO]J XZ+IJVUHO Z7ESQJZRJ EYWQYJE]KYJVQ XIRJ M J EH7 ISN^MJ L XSQ N^0N^0 YH O Z J ,O YH O EJ ]KYJ E[QMJ[ L MJ ร YN]Q ยกO]J E]KYJEIESQ Z J IJYE[QJ&Y( )7MJ L )-HMJ 73Z J HOYJZ5MJ E 79S+Q EIQYJZOHYJ VR(SZH O N^TJEISRJ SH=O ESQJ YHTร V 7#H SP[=OH VQ7 O4]J YQSI XN]RJ L Z J IJ&Y( V7Q EVQJZ? ( O EG SRJ L SV( YEZ [TJ3 ( [RJ SQ 7@ H SP=XEVFYJ YN]Q ES+ )+ EJ ZSZQ VSH# XE[QJEZ GWTJT QEYQMJ SRJ XSYJ )7TX J + J EZ MK [IJ EZQYJ 73H ( VRJ Z J IJ&Y( SRJ GยกHMO 2J VH/9 ยกO , THY O J Q VRJ SMJ [+M J EI SRJ SHO=ESQJ SP@[TJ3 ( [RJ ESQ SV( YEZ YH O VRJ SMJ EYWQMJ V7Q V\Q F. IJYIO J Y+IJ%MJLEYWQMJ [+MJ EFQJ K\Q SRJ EYWQMJ ]H[J YJVWQ [+MJ Z J IJ &Y( YH O [ J MOH J G+M LJ ร P IJYIO S J Q+ EG YQ XHVVJ Q7 X[PEI1YSRJ Z J IJ&Y( SRJ [TJ3 ( [RJ ESQSV( EZ EVQJZ(YOH XZ+I]J MJGWTJ],O SRJ YZ]JV 7 X YJ F JEZQYJV P ZQZQ XHVNJ ]IJE QYJร YQ E] V7 UMJ SRJ)M7 #LJ ASV( E EVQJZa( ?O XS,1S&Y( )7M LJ EG EZL S H7 RJ XGWIH J ETQEIES ร EVQJZ ( VXH]EJ S SN^MJ#L A YJ ( SV( ZQ2](a?O UHOYQ XHVJE] V7 EN] UMJ 2]( Z J IJ&Y( YHO ZYJUE+. G G.Z L 5M J \HR O X^H=O XTTX Q Q XUMJEGWQSRJ VHSQ TO EX EX
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ EU EU \VMJ X[PTQ Ñ XH] J QSH=O [IJ [IJ V[JV[J MJSRJ YQ E] V7 ( HMO U J MJ ZQGWHI J EVQJZV( ZQF. EVQJZ@ ( VHGMJ Z J IJ YE[QJ&Y( ZQ2](UZ OH 5MJE[QL \HR O X^H=O Z J IJ&Y( UP]Ñ P VUO , E[QL2]( \VMJ TQ ].[ + M+ J XE1YQMJ XVW/H VW/ H N]Ñ IJ Q7 SRJ TYQ EN]QV[RJZ L 5MJ ]IJ YIJ G.+ [[JSRJ EIQYJU ,O [+M J Z J IJYE[QJ&Y( XQ YH O \ J Z H YJE QYJ ¡HY O )J Y 7 J SRJX\H T¡HY O 1J YVJ SRJ YZ]JYN]IJ[MOH J EVQJZ&( YH/^H=O U[ OH QYZRJ F JZVOH 7 VN^TJ)MOH J \HOT3J Y X Q 7HYZ]JUHOSRJVQ7 ZPTO,SRJ G¡HMO J IJ EG XE ]HMO J# G¡HOMJ Q> [J IJ# Z J IJ# STJE[Q IJ# I J]HOMJ IJE\QYJ TSRJXQ N^MJL G¡HOMJXUMJLV7S RJ ZP RJZRJESQ 2VH/9I JXUMJX L \H ]KSRJ FHZ H YJG ,O 7S H RJ ^. MOH J 7S H RJ SRJE[QL Z J IJ&Y( YZ]JY N]IJGWHIU J S OH RJVQ7 SV( EZ EVQJZ( XH]EJ VQJYW¡OV, 5VY )7TEJ SO , E N]IJ) OH EZQYJSRJ L SIJ EGKMJEYWQJSQVWQ SRJ Z J IJYE[QJ&Y( Y >+[X J [MJ )- H Ñ XH]VJ I- TJ V,O Q8 )7M LJ \&YH/)HMO JSRJZRJ 7H SRJ V&YH/)HMO S J RJZRJ 7S H RJ V&YH/)MOH S J RJR L [HMO J ZH]O MJ Z J IJYE[QJ&Y( V7Q VWY J RJ)M7 LJ VWYJGY + J X¡HY O X J )7Y J VG, SRJR L UHZ O 5MJ Y,EYQMJ SRJ? O V7[ J âXE1YQMJ X QE[+Y OH EVQMJEVQMJ F JZZ OH ]O J SHSIRJ SP@VWYTJ )H M7 LJ []JX]JNVMJ SZQ V?O[]J KEZ SP=XSYJ )7T#J )7T J X + J EYWQMJ SQ EZ ]. SH=O ESQJ SP@^GMJN^TJSY P TYQ T]JVÑ H VHGMJ)M7 VLJ S H Q TOY OH N]IJEN]QMJ EN]QN]ESQXGK EVQMJEVQMJ IQ )7MU LJ [JU[J1YQ G. L SRJ SRJVQ7 ]MJ MJ\à. XTHMO X J G.YEZ T[MJSE) [RJT N]/G.EL ]2]( SH=O YZH O IQ )7M1LJ YQ G. L QY VWYJT)H T7 Y J M+ J N^MJ L X[HXZMJ NVMJ SRJL NVMJYM+ J Y \]JEZQMJ XQ N^RJZ L QEGWSRJ Z J IJ&Y( SRJ SP@ YQ EZ N^MJ L 2VH/9I JVWQ SH=O Y+M J UMJ TTJEU EZL S H7 RJ GO SO , )-I J EISRJ L Y+M J UMJ SRJUEOH SQ E K?Q V7Q \HOT3JY ENVTQ MJ <QIV7 T[MJZQNGMJ N^TJ@ Z JYM+ J VWQ YH O ENV[HMO J TQE Y [HMO J [Q
Ñ ENVTQ MJ XMJT][JE[QJY TTJEU 2]( # Z J IJY X2]( S[J &Y( 1Y]J TTJEU NGMJ N^TJ@ 2]( Z5MJ ENVG+I J T( 1Y]J SRJ Z JENV F JEZQYJEXQMJ Ñ F JV5]WYJT ( SRJ TSRJ TSRJXQ N^MJ L SRJZHO)7MJL Z J IJ&Y( SRJ EVQMJEVQMJ[HO=EI\HOMJ Q EIQMJ EG
IJEXQMJSHO= E QYJE QYJZQ[[JSRJ E QYJ[HMO J ]MJ GMJXEG %HZ O [ J .
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
GOXEG XTH O [RJ GH O ]H S J Q[+M J [RJ GHNO V. N^TJ@ âEI Q[+MJ XZW3J SMJLSN^MJL EIQMJ)7MJL IJEXQMJ XE1YQMJ YHO XIRJ M J 7M J ZH]O KES SRJ EVQMJEVQMJ@ >Q[HGWYEJ Y EV+ ]JENVV7Q GO V)©EZ [HMO J E]WQJF + 2J VH/9I J IJEXQMJEYW +QN^TJ@ E]WQF J + 2J VH/9V7 XEIQYJ FYJ VHMO J EYWQJEYWQEJ SRJ [TJGWHIJY 2VH/9XO]¡J ,O THOYGJ L.^P SN^MJL 2VH/9XO]¡J ,O 7HSRJ %HZ O J[. 7S H RJ \HTO 3JY GO []JYIO J 2VH/9I JSRJ 2VH/9I JXUMJVL ?O[EJ S EYW +QXUMJS L Q N^TJ@ EIQYJ]MOH J YWV 7 2VH/9I JXUMJ L [YJZQNGMJ N^TJ@
IJEXQMJ)M7 LJ EIQMJU[ OH QYE[QL 7M J ]KSRJ X *Z]H TJ QZO , E]KMJ Z5MJ
EIQMJUZ OH 5MJ =E 2EYRK# IJEXQMJUZ OH 5MZ J RJ =ER %YRK TQZO , X]HX O ZHO V 7 H
IJEXQMJUZ OH 5M J N%/I J GI.ZS P IH RJ [[JÑ VMJ [OI J VMJ [H=O # S(E]KVMJ [H=O ZYJ\YJY A EIQMJ EVQMJEVQMJ[[ O aJ TQ [. L EIQMJ2V/H 9?O EN]QZHY O Z J 5MJ Q> MJ Y6VJ SP[HO= GWYJGWMJ SHS+Q [[J1Y@ EIQMJEVQMJEVQMJ[O[J E]+[[J# E[[[J]Y ,O OH SHÑVWQ ZP&Y( SPVVWQ EIQMJV 7 IJEXQMJS=OH EN]QMJ G.EL ZSZQ VSH ]K Z J IJ&Y( IJEXQMJS=OH Y+M J TTJZQSRJX L GK E)+ QS( EYWQMJ ]H[J
YJ)7MJL&Y,/Z5MJ Z J IJ&Y( YE[QJ)7MJL SP=SV( YEZ EVQJZ(]KZQ[[J@ EVQMJEVQMJ)M7 LJ YTQ E^QJ YTQ ^YJZ OH N^TJEISRJ SH=OESQJ EVQMJEVQMJ@^GMJ&Y( Y SH]J2]( XE Q[ MJ 7HETGWMJSRJLZY 4QVN]]K E^E^YH O J[OHMJY Z J IJ&Y( YH O FO Q \P EI SRJ V?O[]J KZQ [TJGK[+MVJ P Z J IJ&Y( @SV( EZ SQVY Z J IJ&Y( @ G JV]K ]KZQSRJ IQVRJY E T( E[QJE[QJEZ EGWQÑ [YÞSZ OH EJ YWQMJ SP N^TJ@ âEI Q[+M J >Q[JZVJ YEZ Y XIRJ M J ¡-]TJ N]/ZQ2]( Z J IJ&Y( SRJ REI]HMO J [+M J X YJV P VP )7M LJ FQN]×IQ 7QEZSRJ VSH Z J IJYE[QJ&Y( )7M LJ YE[QYJYUN^TJE[QLSRJ V7[VJ S H EZQYJE[QL G JVN^TJSPYHO \HY]K HY]K ZO]J QY TNGMJ N^TJE1YQMJ E[QL ESGWQSRJ EIQYJU ,O [+M J Z J IJ&Y( E K]+YQ SPYMOH EJ IYW ENGQYJZ ,O N]0 ESI[JY OH SO , EZ GWY J ]TJE^QYJSRJX\H ?H O EZ [EYWQ J N^TJGS L. RJ \HOT3JXGKY Z J IJ&Y( F JEZQYJX\H FOIJ &Y( ZHOYJSIRJ UHZ O 5MJ MJ Y.S L =OH N]×IQ[YJ# X YJV P Ñ ENGQYJZ ,O N]0 ESI[J SO , EZ GWYJ ]TJE^QYJSRJY OH %HZ O [ J X . I( 7 H .TGIJ V7 VRJS=OHV5 XE V P G. EL. ] XE V P .
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ ยกOV, Y <QIXO]EJ G .TGIJ Vย Y ASGMJ&Y( FQVWQ XYPZEOH S SZ.a?O XE [ P]MJ S+Q EV ZHY O EJ GWES SRJ MJ Y.S L =OH VWYTJ )H M7 NLJ VMJ# IQ )7M1LJ YQ SRJ L Z J IJ&Y( >Q[JZVJ @ EIQYJUYJ[X +. N^TJ VHFVWQ V7[TJUMJ L 1YQ SHZQ SRJVQ7 O[ H YVยซQTTJ&Y( VN^TJV( [TJ)7TGJ IJ=XZH[ O +MJ N^TJ@ Z J IJ&Y( @ ZYJEXQYJSHO= XZO]JSMJ Z J IJXSTJYEZ [TJE QYJ E QYJZQSRJ SPY ZPZ[ + J ZP]W/ H EIT Q XHVY J ZRJ XUMJ SMJVL 7 H SP=VF H E[+)M7 LJ Z J IJ&Y( [H=OVQ7 ZRJ SHE?QMJ Y6V J E?QMJ VWQ N^TJEIร Z J IJ&Y( @ XHVVJ Q7 ]MJ EG \Q SRJ Z J IJ&Y( Y \O , T,X[HMO J EI=T3J YZ]J[YJร R3JIL YJV 7 X YJV P 2]( N]IJ# XZO]S J MJ Z J IJYEZ V7QVP X YJESTQ VESQYJTQ [[JSN^MJ L EI=T3J ยกO , UMJ XHVVJ I7 VJ I7 NJ ]IJ)M7 #LJ [TJEI=[M+ J N]ร IQ [YJZQSRJ UH@ O GOZ OH TQE SYJYEZ ZQESQXGK รข>Q[JZVJ VW/H YVP SH]2J ]( VUIJ Z7]K ZMJ&Y( Y X YJSVQ XGWIH VJ 7IJV7IJ XHVJVN]IJ XHVJN]IJ]KESQJ ZRJ VHSQ TOXE] W[ ( Y OH [ J [JS P IJ Q7 [[JS P XHV[ J M+ J X[PEI ZPZ[ + Z J ]P W/Y H X YJVESQYJ[[J &YH/ GWM J \Q &YH/ GWMJ 2MH V7QE]KL >Q[JSHVJ GIJ YE[QL SH]JVEYQMJ Z7E]# XVWQ \MJ1YSRJLX[HOMJ Z J IJYE[QJ&Y( XZO]S J MJ Z J IJYEZ )7M LJ ZHY O EJ N] SRJ Z J IJ&Y( V7QVP SV( YEZ )7M LJ XยกP V( HMO J YWIEJ IG.S L RJ \HX O GWIH VJ Q7 ]MJ O[ H YVยซQTTJ&Y( SRJ ]HMO TJ OH ]HMO IJ MJ NVIJVQN]RJX[+M J SH=O GWM J IMJ MJE QYJ EZQMJY6V J G.EL GWSRJ รขSRJV7Q [TJEI=[+M J IJEXQMJEVQMJEVQMJ N^TJZQVRJ L EVQMJEVQMJ@
MJ\[ . M+ J ]\V3( UO , E SQ G.S L RJ L [ย /YEZ [TJ] O ]J K[RJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
XGWIH JYQZYQ GO)7TJ I JGW9. X *Z]H X J TH O [H=O @ GK S( Z7ESQ N%0ยกHY O YJ XQ4QY+I J YJ SRJ XNGQ XNGQ ESQ<QIE[+\YJ XYW3J E\QMJEZQY[+M J ]HVO OH &Y( \+Q ]W9, )7=, G.S L RJ? O \MJ]KSRJ F JEI Q 1YRJZ L Y OH J 1YRJZ L Y OH J XQ4Q 7MU J IJZI+ J Z7SRJ XSYJ3 ( U,]MOH J 7MF J O MJVWQ ZYJ\YJYZH O ET[TJZ ,O ]HMO J M7 #J [TJGWYJ Z8[X J VHI=J AAE?L XZO]F J YJ E\QMJV ย 3( SHI J I.= VHI J E W E\QMJV ย 3( EVQMJEVQMJ [H=O Y OH EG ZHY O TJ VJ aa SH=OYZH O E\QMJ]MOH &J Y( Y XVHI=JE[QJNV[J GWV[ 7 Z J Y OH S J RJ)M7 LJ [TJ2]H/MIJ YJ SP@ZYJTE+. [QJ EXQJ Z( E\QMJ K KY FP ]OZH]? J O EG SRJL ENGNVIJE[QJ XYW3J SQ XQ AAE?L E\QMJV ย 3( SHI J I.= E\QMJV ย 3( EVQMJEVQMJ[=OH Y OH E\QMJ]HOM&J Y( Y EG EI[ JZ=OH S+Q EN]Q G]JNVIJNVIJ ZQG.Z L =OH EN]QEIQJ aa E\QMJVย 3( EVQMJEVQMJYE[QL NVIJ]KSRJ SPY VHI J E W E\QMJV ย UHOE[QL SH]J2]( XZO]J H7SPV?O[ J E\QMJFP )7MLJ SP=ยกO , GIJ YZRJ XI( YEZ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
XZO]F J YJ E\QMJV ย 3( SHI J ยกO , GIJ YE[QL E\QMJF P )7M LJ XE[QJEZ Y+QZ7V J SRJ XNVIJU ,O ZVJ EZ5QYJZ5MJE[QMJ XIRJ UO , MK VHITJ ENGQYJ VHITJ MK VHITJ# ENGQYJVIH TJY XE XE1YQMJ V?O[ J XE XE1YQMJ Y 3( SHI J @ XVPXYWMJ L EZLTยกHY O J 3( SHI J Y G]JEX EX SVQ # EX ZHOYS J V7 E G.Y XF EG EZQYJSRJ 3( SHI J SRJ VIYJX]H J QV7\Z5MJ FQZJ[]( ,O EG ZYJUY +. MOH J ]KSRJ L S,] ,O [TJZ ,O 7 H E YOIS J RJX\H VWY)J Q7 STJSRJ 2]( E[QL SP @ >I( YVJ ZQSRJ L VWYJ ) 7 Q SO [ J ] KYH O P 2 ]( TH V J E N]IEN] VWYJ ) 7 Q SO[[ J [JSRJ 2]( Z5MJ [TJE]KL[TJ]K S+Q # I,IYJTQYH O EX EX ZPZTP Q 2]( V( ]PYW IP E( ^QMJ YH O XYWXI [JSRJ >I( N^TJSVP Q7 ZRJ 3( SHI J \YJ M J] ,O ร XZ+I]J MJ XZHZ O Y OH S J RJ PIE( ^QMJ [J Q[+M J XYW1ยด Y JS ( []JE] # XYWยดX[ H [ J M+ J E^QMJ[IH \ J RJEL ] # ZYJYHOMJ] K\RJLE] )7MJL [ O[ N]/TO[[JSRJ 2]( Z5MJ &YHVJEG+ ENGV7Q XSQEZ \HOMJZHOYJ# ENGXH[JT+]JE] ร 70 ^HI]JT( E] 2]( &YH/ YHO S]J ]JT+Q GWREJ )7QMJE] ZHY O 3J ( VRJ E\QMJยก ,O V7 N]IJZQZ5MZ J RJ 3( SHI J YH O ^LJ IH ]JY OH J G6[TJ QVZH#O XSQEZ EG+ ENGE] \HMO EJ IZHY O J ^HI]J&YH/ EN^2]( # ENGXH[ J G6[2J ]( # PIE( ^QMJ YH O G6[2J ]( >I( YVJ E] SRJ L ZOG, WRJ)M7 LJ Z.ZY OH ยกJ S ,O Q KN^MJ L # ZVJ EZ5QYJE[QLEYQ 3( SHI J SRJ YH O Z J ,O YH O \ J RJ&Y( \+Q [O[GJ MOH S J [ P TJ3 ( N^TJร PI( E^QMJ )7M LJ XZ+IZ J Y OH ^J YJ ]I, SRJ SH=O ESQJ F JE[QLV 7 ย EN)ย ]WYJEZQYJ EXQMJ NVIJNVIJ&Y( VS+Q [TJZV7 J GWM J EZ EZ V7IVJ I7 S J Q+ EZL 7S H RJ [TJIRJ EN]Q Z5M J T[HMO Y J WYW ยก- H YWYW SP=ENGZ7V J E[+YE[QL G ( XE QYJSQ TYQ EN]QZ5MJZRJ EX EX EU EU ]MJ 3JEYW SHVJEV+9ZHOYJ SRJVQ7 ZRJ SP=XN]MJ )7TEJ QYJV 7 H TTJV N^TJGMJY]MJ E\QMJVย XZO] J MJG.L1YSPV WQ N^TJร # \HOT3JY 3( EVQMJEVQMJ[=OH \YJ U JEL Z MK )7TEJ ZQYJ XSYJ&Y( SRJ XGW/9H ZO]S J YJ
MJL E\QMJVย VWQ Y 3( EVQMJEVQMJ[HO=ZHO E\QMJV ย E]KYJTE[+YHO VMJ )7MLJMK)7MJL EN]QGWMJEN]QVRJ 3( SHIJ YVP GMJ%WQ # Y6IJE[QJ)7MJL EZ EZ TQ TQ 3( SHIJ SRJ XZO]JFYJ E\QMJVย N^TJ@ XZO]JFYJ E\QMJV ย UHO E[QL XN]MJZPE[+ SHGWMJV7 SHVRJ E\QMJ\[ . +MJ XN]MJ Q> [J[ Q ยกO, V7 XZO]J 1YVJ )7MJL E\QMJGWZHOYJESQ XYW3J SQ VWQ XZO]J1YVJ ZO]J IJ XZO] JE[+ [TJ]O,[TJ]MJ&Y( 7HSRJ ZYJSVQ # YJYIJ # &YHVJZO]MJ IJ # U]JN]QGWYJ#
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
+VJ GYJETQMJZ]O JMIJ # EYQJE>Q YJSRJZ L ]O MJ IJ TSRJXQ N^MJ L E\QMJ]MOH &J Y( GW.9Z5M J GW.9SEZQYJ 7H@ XMJ THIJZH O E\QMJ&Y( YWE[QL XYW3J SQ VWQ @ X [JXTQ VWQ YHO TYJGW/]JNGMJ # YJYIJ YJNGMJ # ^HI]JGW/]JNGMJ )7MJL TQ]O,)7H]J [HY O Z J ]O MJ IJ VW/ H X\H 7S H RJ XUH]O K E\QMJ[M+ J TYJVZ - YJVZ - ]O MJ IJ VWQ YH O &Y( 1Y]JYY + Y J . SRJL E\QMJVย YHO XZO]JFYJE\QMJVย ?O EG NGMJ N^TJ@ E\QMJVย E]KYJT)7MJL FQV7 VUHMO #J ZO]Z J RJ VZO])J MOH J 3( SHI J [H=O Z OH T(I ( QE\QMJV ย E[+SQ ZO]Y J MOH J )HMO J SRJ L ZO]MJ IJ VW/ H N^TJ@ 3( SHI J SRJ XZO]F J YJยก ,O GIJ SH=O E QYJร YOZQ \HMO [ J M+ J \HMO 2J ]( SRJ )7M LJ SP@EFQMJ F( [TJ^YJ[TJGWY[ J M+ J ZYJYMOH ]J K[TJ\RJT ( XNV.]KSRJ ZYJYMOH ]J K)7T\ J RJY OH TQ ].E+ ] [+MGJ W# [TJ\RJN]IJ 2P ]( ]K T]J)M7 LJ ]K ETQMJ [H=O Y OH SO[S J RJ FQV5 E]YW,EIZH=O V?O[ J SP@ XVPXYWM]LJ MJ N^TJ@ \HTO 3J Y PIE( ^QMJ V7Q YQY(XYWยด ZYJ[)OH M7 LJ EFQMJ F(X[H O 2]( Z5MJ TQ ]. + E ] [+ M J [MJ \ Q ESQ G. [ , SO , EZ EGWQMJ YH O VO[JUH[J H[J ESQ F H]J Q YEZ N^MJL XYWXI G6IJSRJ XZO]JFYJ E\QMJ V ย ]. # ( X ZO ] J EZQYJ E [QL ZO ] J E ] VRJ L XYW3J SQ E[+ [TJ]O,[TJEGKMJ &Y( E]KL SP=FQSQ SP KSIQ]Kร ZO]NJ GMJ N^TJ@ G.[G, 6IJ[QYZRJ XE1YQMJ 7HSRJ XZO]JFYJ[+MJ ZO]J SRJL ZO]JMIJ E[+V7Q X VJ ZO]JZHO=V # &YH/[MJร [+YJ GWYJ SRJ ZYJSVQ ZO]JMIJ N^TJET &YHVJZO]JMIJ N^TJET IWXMQEXI GIJ=V7IJ ENGTQ MJ YHO ]\V &YH/[MJ[Y + J ES SRJ 2]( V7 VMJ)M7 X LJ EGWQE \HTO 3JY EFQZJ]MJVE] ES MJ Y.S L =OH E\QMJV ย 3( SHI J [TJE QYJ [TJEI=[QX[+Y J XZO] J ZO] J IJ [QTPEIT3JV7Q]MJ XYW3J SQ FP ]OZH]J[TJE QYJ EN] ZQ2]( E\QMJ]HOMJ &Y( Y EG EIE1YQMJ EN]Q[[JSRJ 3( SHI J YVP G]JEX EX AAEX EX # ZQG.VL JZ=OH EN]QZHY O J aa 3( SHI J SRJ G.[Y , OH G6IJNV. UYJG6IJSRJ ZYJYMOH ]J KN^MJ L VWYJ)7QYHO SO[S J RJ 3( SHI J VZQ)HMO S J N^MJ L EIQYJ\]JXYW3 J SQ [TJ3 ( \]JZQN]IJ@ 3( SHI J Y \HIO RJ [P \]JEN]QZHY O @ J XYW3J SQ )7MVLJ Z5M J E\QMJ]HMO &J Y( @ EXQJ Z( E\QMJ K K F[O[ J ZHY O Z J QVRJN^TJ@ \HX O GWIH [ J M+ J 3( SHI J SRJ SP=Z]O MJ IJ YH O TEI2]( EGKMJ YH O EVQL2](
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAEX EX # YHF O [O[ J J ZQG.VL JZ=OH EN]QZHY O ]J KY+ Jaa \HY O S L. =OH EN]Q2]( SP=XZO]S J P UYJZ]O EJ IVRJSQ N^TJ@ \HX O GWHI[ J +MJ SP@XYWX ยด [ H \ J V. 7 ][JYQ E^QMJ[IH J VMJI)( M7 LJ VMJIYJ)T7 EJ GWQMJ [H=OY OH \O[2J ]( XZO]Jยก-]EJ I2]( N^TJ@ XUH]O K ][JYQ E^QMJ[IH )J T7 EJ GWQMJ V7QZRJ NVMJZY OH J E]WQYJZHY O J SG*K ]MJ N^TJ@ \HX O GWIH Y J V)ยฉEZ [+M J IJYIO IJ RJ [P NVMJ ].E+ [+ 7EH IES Q 3( SHIJ NVMJ ].+ยก-, GWHIJ[+MJ ][JYQ E^QMJ[HIJ V 7H E^QMJ[HIJ[TJEGWQMJ [IJ^OH YZRJ [TJ QEYWQJ \HTO 3JY [TJ QEYWQVJ Q7 IRJ IRJ EIQEIQ V?O[ J U( [TJ]ร H Q )7TY J W]JG#+. SO , YW]J 3( SHI J VZQ)HMO S J N^MJ L EIQYJ\]J TQE YH O N. VMJ L ZHY O Z J QN]IJ@ AAXIJY J# E\QMJ]MOH &J Y( Y EZ Q3J]W, Z8[Z J Y OH J VZQ [.aL a 3( SHIJ FQN]IJEN]QSRJ \MJ]KSIRJ AAEX EYQMJ SQ ].Y + EZ Q3J]W, Z8[Z J Y OH J MJZ . IJYIO J NVMJ ].+ S+Q [QE]KLaa[. L XV7IEJ [QL FQV7V?O[#J 3( SHI J SRJ E\QMJ]MOH &J Y( )7M LJ EU+ ]H VJ W/H H]J SH]VJ YMJ EGW \HO=E1YQMJLSQ MJ Y.LSHO= ).+9UHO UHO )HOMJNGMJ N^TJ@ YWIJSRJL E\QMJV ย VWQ V7QVP E\QMJ]MOH &J Y( YH O EGW GWVJ EXQMJ E1YQYJ1Y SRJ SH=O )M7 ]LJ MJ E\QMJV ย 3( SHI J )7M LJ 3( EVQMJEVQMJ[=OH E\QMJ]MOH &J Y( XEG GHMO J 2]( EIQYJ [TJIQ (I ( ]K EZQYJ1YQV7 E\QMJ]MOH &J Y( ยกO , GIJ SH=O E QYJ1YSRJ AA3( SHI J Y XZO]F J YJVQ7 IIJ [+MJ EYWQMJ X[+YY J O [ ( TJZ ,O EUQYJ ]K EUQYJ2]( MJ 3( EVQMJEVQMJY XN]MJFO[JXYW3J SQ E[+I=. IIJ [+M J EYWQMJ YH O S+Q ]H=O ]K K].aa E\QMJ]MOH Y J K]. ?O UHZ O 5M J E\QMJV ย E[+XEI)7M LJ FQV5N]IJEN]Q]HMO GJ M+ LJ V 7 H XEZ N]/2]( XSQEZ N]IJ\+YJยกS ,O Q 7HSRJ [Y J[VJ XN]MJFYJ E QYJV 7 N]IJT3J TQ 1YRJZ L Y OH EJ [QL FOIJ &Y( EYWQMJ [TJEYWQMJ X[+YJ YO (&Y( [TJZO, UHOSRJV7Q SQVIJYQZ5,YQ XN]MJZEP [+X[+Y J XHVS J QYEZ [TJZ ,O ZH O N^TJY[[J UIJ YEGWQY J G6[ J V?O[ J [HMO VJ T7 ร XVH O XYQ XGMJ XQ ZO , \O)M7 \ LJ RJ)7M LJ N^TJSRJ E]KL ] K ESQ Y6IJ STJ ) 7M J L EUQYJ SRJ UHO 3 ( E[QL XYW3J SQ VWQ )7 M JL S JEUQMJSQ+ VRJGL ( V7Q IRJ IRJ EIQEIQV?O[ J V)ยฉEZ E\QMJV 7 IIJ [+M J EYWQMJ E QYJEXQMJ XIRJ UO , [TJVMOH VJ N]RJL E[QMJ# ^QZOE, ZQYJE[QL XSQEZ 7S H RJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E\QMJ]MOH &J Y( ยกO , GIJ XN]MJE QYJE[QLV 7 3( SHI J )7MJ L 3( EVQMJEVQMJ[=OH [TJE QYJVWYJ)Q7 [TJE QYJ 1YRJVL 1H YSRJ AAY. F JZZ OH ]O 1J YVZ.aa UHS O RJ L SEFQ F JZVOH 7 VZO])J M7 LJ SPGMOH J SRJX L [HMO J SQ VN^TJN^TJEXQMJ UYJZO]J \HEO G[JY E\QMJ]MOH J X. E( ZQYJX\H XQ4Q 7S H RJ KE1YQMJZ L RJ I JGW.9 X *ZH]JXTHO [HO=@ GK S( Z7ESQ %W0ยกOHY YJXQ4QY+IJ YJSRJ XNGQ XNGQ ESQ <QIE[+\YJ XYW3J E\QMJEZQY[+M J ]HVO &OH Y( \+Q E1YQMJ YI3( TYQ UHGO NL. GMJ N^TJ@ E\QMJ]HOMJ V7IJ]KSRJ GOEG[JYWV7 E\QMJ]OMH J JZHO= XGWHIJN]RJL 7HNGMJ N^TJ@ E 7 X *Z]H JEG[JY E\QMJ]HOMJXGWHIJN]RJLV 7HE] 'MZMP 7YVKISR EG GยกHMO J U Q IJ&Y( VWQ SRJ E\QMJ]MOH NJ ^TJ@ 3]E [+M J X[HXZMJ ]KSRJ GยกHOMJU Q IJ&Y( SRJ E\QMJ]HOMJXEI)7MJL E\QMJSHO= [TJ][JZ5MJ [TJEGKYJ )7TJEGKYJEZQYJSQ ZQSRJ XE &Y( ESQYHTร VWQ ZYJV7[J E \H O SRJ [IZ*QEI= [IJ T(YEOH [QL V]WYVJ Y+YZ J QSRJ KN^MJ L VRJSY P E\QMJYOH&Y( 1Y]J XO]GJ W/]JEISIRJ E\QMJYH O [Y J[VJ &Y( 1Y]JY+ ]JY. XO]GJ W/]JEISPY E\QMJV ย &Y( ]K KE1YQMJZ L RJ E 7 EG[JY ZPE[+ E\QMJ]MOH Y J OH SH]VJ SH1Y E\QMJV ย &Y( YHS O Q ZPSVH WQ SRJ E\QMJV ย &Y( )7M LJ E\QMJ]MOH X J E1YQMJ N]IJEN]QMJ S[H
VHES E[QLSRJ Y 3( EVQMJEVQMJSRJ EVQJZ2VH/MX J YW3 J E\QMJ[M+ J E\QMJV ย &Y( E\QMJ]MOH Y J 3( F MJ YOZQ F MJ? O ZPSVH WQ SRJ E\QMJ]MOH F J MJSRJ YWIJ VQE SH]VJ EYQMJ E] )7Z ,O E Q K 7S H RJ SH=O N^TJร XN]MJS=OH S+Q T Q ZQT Q 7Z H 5M J E\QMJV ย &Y( N^TJS P 3( EVQMJEVQMJSQ HMO GJ , S+Q ZQEI @ \HX O GWIH Y J GยกHMO Z J N,O G,/E )7M LJ XO]GJ W/]JVE- YQJV[( EG[JN^TJ Q [TJEI=[M+ J G Z Y SH=O E\QMJ]MOH &J Y( YH O [ J MOH J VZHY O VJ N^TJSRJY L TH [ ร TJG O E] ZQSRJ SH=O N^TJร 3( EVQMJEVQMJ)M7 LJ 3( F MJ[=OH G Z Y ยกO , GIJ SH=O X[PSQ+ 1YSRJ G Z Y X[+MJ E Vย V7Q GWMJ %HOZJ&Y( 3( EVQMJEVQMJY G Z Y X[+M J E Vย )7M LJ VH[U J YJE] SRJ AA%HZ O &J Y( SPY E\QMJ]MOH &J Y( 3( F MJ]Kaa E\QMJV ย &Y( EYQ E\QMJ]MOH &J Y( ]K PIE( ^QMJ YH O TJ )( M7 LJ E\QMJV ย &Y(
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ 3( EVQMJEVQMJ@ ]GO, [TJ^YJ[TJGWYJ[+MJ E 81Y J)T7 J]+MJLTS ( Q]KSRJ E\QMJ]MOH J &Y( 3( F MJ@ ]GO, )7TJ^YJ[+MJ 7XEXI 7IEP N]RJE\QMJTO E 8[U , ]H J [TJGTO ( []J\Q @ G Z Y X[+MJ E Vย GWMJ %HOZJ&Y( SRJ [ JZ(^OIJ EN]QZHOYJ# XNGQ _RJS L RJZQร TYQ EN]QZHY O #J 3Yร < EG ร XGIJ \.SQ+ ZHY O )J M7 LJ XZO]J ยก-]JEISRJL1YQ \.Y 3( EVQMJEVQMJ)M7 JL 3( F MJ[HO=@ ]GO, VWQ E] 7 H Q\P [,U]H J VWQ YH O VSHVSQ XY.G[JZWY J @ H7 VSHVSQUHEO SQJZRJ SHSQ]KSRJ 1YQZQE[QL SPZRJ VEXQMJ)L MOH EJ [QLF P ?O \MJ]KSRJ ]K T]JV 7 ]+M\ LJ Y + Z J Q@ AAE1SQJ 3( EVQMJEVQMJY E\QMJV ย &Y( VH=O Z=OH )7T]J M+ [ LJ ]J [QYH O aa[. L 3( EVQMJEVQMJVQ7 E\QMJ]MOH &J Y( 3( F MJ TH[GJ S O Q+ VRJT OH SN^MJL VIRJ &Y( 7M J N] SRJ E[QMJ ]IJ SRJ E 81Y J)T7 ]J M+ \ LJ YJ E 8E QMJ N]RJE\QMJTO [,U]H J E\QMJ]MOH &J Y( Y ]Hร O Q\P &Y( SRJX L E1YQMJ \H O I RJ [P ] MJ XN]MJ Z P E [+ XSH V WQ [QYZRJ E\QMJV ย &Y( UHS O RJVQ7 E\QMJ]HOMJ&Y( \YJ Q\P &Y( SZHOZ HO []JVE[QJV7 % H O ZJ V ย & Y ( ) 7 M J L 7 3 J 2 ] ( E \ Q M J V ย &Y( Q\P Y ]H O & Y( SRJ ? O XV7[VJ Q7 EISPVWQ ZRJ 7S H RJ E\QMJ]HOMJXZO]JYHOSQ GยกHOMJU Q IJ&Y( ZO]JETSRJV?O[JES X *ZH]JXTHO ZYJ\YJY E\QMJVMJ &Y( VWQ V7QZRJ -RHMER 1IHMGEP O J XVJ XYJT#J XH) ย H EU ] HRQ3JG , IJ\VJ %HZ O VJ ย &Y( VWQ YH]O MJ 7IVZMGI XHM GIJ=\Q G.LSRJ YQI JZVJ MJ EZ # YQI J[Q E]K TSRJXQ N^MJ L TTJ2]( EG[J NVIJVQZPVW/H \.V7 ]\V3( UO, E\QMJVMJ &Y( N^TJG.LSP V7Q 3( FEVQMJ 3( FEVQMJVQ7 E\QMJVMJ &Y( )7M LJ ]OZ]H VJ MJ &Y( ]P [. + [Q IJ GP S L. NP ^TJร SP=SQ 3( SIJ ).9+ YWE[QLZRJ IJYIO GJ ยกHMO J Q> [J[ Q SP&Y( XN^TJ [Q IJ \VJ EUQMJEI QV7 XYW3J <QIVMJ &Y( N^TJZQG.LSRJ E\QMJVMJ &Y( VW/H ?O UHO VZH O GO)T7 J [TJ Y OH Y J E\QMJ]MOH &J Y( VWQ XQ4Q]K K&Y( ZHY O ]J V,O 7Q [IZ*QEI= E\QMJ\S . =OH [IJ T( MJ Q[+M J ZVJ EZ5QYJ MJ 70 ^HI]J&YH/ EN]S+Q SRJYH O YHO J[HOMJYOIJ ร N]IJVGWRJ GK E\QYJ ]J2]( ENGE\QYJYHO E 79\H O E] ZHY O S J RJ XYW3J SQ ENGQYJE\QMJ]MOH J [MJEVQMJY YOI J ร GWREJ ]
@ KY E\QMJ\.EZ5QYJS+Q T3J XYW3J SQ Y &YH/ GWRJE] SRJYHO
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
1YRJEL YQMJ SRJ? O UHGO WMY J UH)O MOH EJ S SRJ ยกO , GIJ \.EI MJ &YH/ EN]S+Q SRJX L GK ENGE\QYJY OH YOZQ \HMO EJ ] SH=O T[HMO ]J K]K [MJZY OH 2J ]( AAE?L .NVMJ#L ZQTVJ aa?O EG 2]( &YH/ GWRGJ MOH J SRJ
.NVMJLUHO[QY TQE SP=GVWQ E1YQYJZ+IJ ZHO=SQ ZO]JE] 2]( #
MJ\Y . E[QL VEYWI]J รขXE1YQMJ YHO N]IJEN]QMJ EN]QN]2]( VWYJ RJE [QYJ E[QYJYWG. L Q7 SRJ \HVO 5SQEZQ# VYES ]K [TJGKY [IZ*QEI= E\QMJ[+M J MJE QYJTTJEU Q[+MJ F(YZ]J XE QYJ# F(YZ]J XYW3J SQ [TJ3 ( Y AAE\QMJ]MOH &J Y( (E]KMJVIO =J Y OH 1YRJ]L K3( aa E\QMJ]MOH &J Y( YH O ยกH O ยกH O XYW3 J SQ Y EG Z5M J SGMJ&Y( ?O EG SRJ F(YZ]J XYW3 J SQ XVWQ TOYE[QL XSYJ )7TGJ IJ= ]MJTMJ GP KI( E\QMJ]HOMJ &Y( XQ XSYJX + Y J EOH \QYJร XIJY J SH=O V?O[ J XIJY J&Y( ?O EG EZL
71H YSRJ E\QMJ]MOH &J Y( ?O EG Z5MJ SP XZ+ITJ [ H U J OH SRJ SH=O ESQJ F(YZ]J XYW3J SQ YHEO [QL VEN]Q . E]KMJVIO =JY OH 2P ]( IVJ 1YRJZ L Y OH EJ [QL GW3EJ TQJ IRJ IRJ I,EISRJ XV7IJ X[HMO J E[QL XYW3J SQ Y E\QMJ]MOH &J Y( ?O EG ZHY O Y J [RJ Y E\QMJ]OHMJ&Y( VWYJE\QMJLI(EI2]( SHO=ESQJ VEN]QSQES F. E]KMJVOIJ=YHO Pร IVJ 1YRJL2]( GW3JETQJI,EISRJYO H E[+9 ESQXGK E[+9NVMJ Q Q F(YZ]J XYW3J SQ VWQ YHO YHMO J SP E\QMJV ย 3( GMJEVQMJSIJ XQ V.E[QLSRJ X *Z]H Z J [ OH TJGI+ J # NVIJVQZH[ O TJGI+ J UPZY OH #J ]+YZ J Y OH S J RJVQ7 T Q V 7 H EUQMJ&L Y( EXQMJ&L Y( )7M LJ F(YZ]JEUQMJV 7 \+YS J Q+ 2]( EIQYJ\]J MJT Q
7S H RJ L XEUQMJE[+Y]OH MJ V MJE[QL ^HO&Y( YHOZ+IJร %?HO K[JV&Y( E QYJSRJ)M7 JL XE] 7H E\QMJ K KVWQ Y ESI[JENVย QYJร XEZ N]/1YSRJ AA] .UMJ L XVJ aa \HTO 3JY TTJVIH =J E] S, X *Z]H Z J OH E\QMJ]MOH &J Y( SRJ XEZ N]/NGMJ YHGO , 2P ]( EIQYJ E\QMJV ย 3( GMJEVQMJ SIJ FYJS=OH ZYJR/Hย \H O ร AAE?L K[J# E?Q (E\QMJV ย YH O ESI[JI=. ]TJS[JZY OH TJ VJ XZYQ E\QMJV ย aa SH=O YZH O EN]QUH2O ]( EUQMJ&L Y( EXQMJ&L Y( E\QMJF P \. MJSQ+ SRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
Y. YVJ YOIEJ Q XY Jร SQ K[J&Y( E] V7 K KVWQ Y E\QMJ]MOH J &Y( @XVHI=J YOH IQG,SRJX L EI)7MJ L [Y J ESI[J)M7 JZ L V7 J ]TJG.Z L 5MJ VGYJE] ^P ZQ รขXN]/XVPVW/ H YHVO 7 %W0ยกOY H YJ? O VEG Z5M J F J?QYH O EG 3( VRJ IRJ 3( EVQMJEVQMJSRJ XZO]F J YJS=OH E QYJ[MOH J 3( SHI J EUQYJZ]O EJ I SRJ L YO X ( VH &J Y( YH1O YRJ1L YRJ2L ]( 1YYJS ( EV+ RMJ VWQ \EIVHSRJ K&Y( YHO F JZHOZO]J2]( IIJ [+MJ EYWQMJ E QYJEXQMJ S J ]KVRJIRJ E\QMJ[+MJ ZPE]K]KSRJ ZO]X J Q XN]RJX L 7]H KSRJ SH=O ESQJ EUQYJZ]O 2J ]( YO (XHVJ &Y( YHO V)ยฉEZ E\QMJ&Y( V7 IIJ [+MJ EYWQMJ XE QYJ S JS+Q VRJLXE V7Q VZ+ EJ GW VZ+ J EVQJE[QJYQ E] [MJZ=OHZRJ V O[TJ X + UO , E\QMJ\. Y E\QMJXN]MJE QYJ^=OH ]MJ VZ+ J [,GK XES X&Y( XUMJU L MJ L EH7 IES SRJ E[QJ]KES SRJ XVH O YH O FOI J &Y( EYWQMJ E QYJV 7 VH O V JUZ OH HO= )HO=N^MJL Y HV J )7M LJ E\QMJX]O ยกJ HO EYWQGJ W VRJY L IH J Z+ S J RJN^TJET# VZ+ S J RJN^TJET# XZ7RY LJ WE[QL )+9. V UHS O Y.S L =OH GHMO J \Q SRJ[ L Q IJ EYW]+IEJ XQMJ\VJ EUQMJ V7QY YH O X LJ ZO] J YHMO J V 1YTVJ E\QMJ\V. Q7 UHEO [QL ZPXQ Y EYQMJ SRJ [NGQ [TJEI QE[+VQ7 SH]J2]( XGYJXG.V 7H E\QMJX[+MJ YIJ=\Q ESQ XO[JI, , VWQ [+M J []JUMJ\Q SRJ L [,GK E]KYJVWQ [+MS J Q YO &( Y( YH O ?HF O YJ IRJ IRJ ETQMJ # (FYJ IRJ IRJ ETQMJ ZO] J SRJ E\QMJF P E QYJE[QL E\QMJ\Y . XYW3J SQ )7M LJ E\QMJXN]MJZ]O J XYW3J SQ [H=O W0[(GWIH J 1YSRJ XN]MJF[ O J XYW3J SQ E[+VQ7 ENGE\QYJ H7 S,ENGYWMJ E[+ [G6VJG6VJ)M7 LJ SH]2J ]( Z+[Z J [ + J Z]JZ]J V 7Z H 7 E[+ 1YRJZ L 5MEJ [QL JT Q&Y( ]K XN]MJ[M+ J NVMJNVMJSV5 ZPE[+Y ZRJ J1Y]KSRJ JT QE]KL ZO]J2]( SQ YO (&Y( YHO XYW3J SQ SO, U JEZQYJ HOMJ \VJ S+Q SRJV7Q SVQ ยกHO YW NVMJยกHO NVMJT3J NVMJYM+ J VW/H V7 V?O[JF . U JEL Z MK Z7V J EZQYJ [TJGKS J# VG,)MOH EJ [QL N]IJGW ZP\]JZ2. ]( N]IJV1Y)7M LJ E\QMJ&Y( V7 VIYJ IQ (EZQYJ TS JSQ+ SRJVQ7 IQ (EZQYJ YWV7 IIJ [+MJ EYWQMJ E QYJE[QLSRJ TQ MJ 7MJ ZHOYJE[QL XYW3J SQ [TJE QYJ ]GO , 2].SQ+ ร EIQYJ[TJE QYJ P Y.S + Q+ SRJ YHTVร 7 H K E\QMJ]MOH &J Y( GHMO J [. L YHTร ] .
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAY6IJV TQE U QN^TJZQ[Q M JM JY RJ TQ TQE[+ E ZQG.L QY TG.L [Q]K 7MJaa XVW/ H SV( TQE U QV[TJ3 ( E?QEN]Q].[ + TJG[ O M+ J SH=O YZH O EN]QG.L^P ]KSRJ ?HSTร , \HTO YQ SRJ V7IEJ ]T+ EVQMJEVQMJ[=OH Z . EYWQMJ SQ F Y
RJ TQ TQE[+ EN%QMJ UIJEXQMJ E G.^L P [QE]KL E ZHY O S J V7 YH O JX L [+YY J OH ZRJ E SRJ SPVWQ X[+YZ J RJ E E] SRJ AAEYQMJVEZ U(Y N]IJTQ
MJ EGKYJU.+ EY6 VZQ # ยกO]J 7MJN]VZQ SO, ETQMJX\HV 7 N]IJTQVZQ MJ VMJ YHO MK ยกO]J 7MJN]V Jaa SH=O YZH O EZQMJ E1Y TQ E1Y )7MZ LJ RJ E E] SRJ YH O Y J ยก- , SN^MJL XEZWQJE] SRJ?Pร V&Y,/G.L^P E] EYQMJVEZ U(Y N]IJTQ EXQMJ].+G,ร EGKYJU.+TQ # ยกO]J 7MJ1YRJLG.L SRJSQ VWQ SRJ EVQMJEVQMJ[HO= RJ TQ TQ E SRJEL G[JY Y%WQ[H O Y%WQTYEZ VWQ [TJTI+ J [TJT 1YQ Rย ]EJ SRJL EG[J[=OH Y OH X^WQ G[J V7Z ( Y OH EJ S SRJ YH O F LJ QSQYH O J E T]J[[JS [ P =OH YOH E T]J1Yร VT]J[[JS[ P =OH YE[QL SPVWQ T]J\Q [Q GH O GWE]KL AZYJ S . )O ย # V.>QYZ5MJ# UYJS [O# E T(N]/ร # SVOVMJ EU+# XVWYEJ N]@
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
VNVYEZ # ][J]W/H E Ñ# SYJEF YMJ Z+[#J E)7QMJ^9+. Y6[J@ Z-MH \ J ]H EJ GKMJ[MJ# YEIQMJ M7 Y J # VQIJ MJVWYJ\Q # N]/THV J YQ Ñ E SQ EFQZ J# GWTJE Y J@ Y%WQ Y%WQ# MK^.9+ ]KZRJ aTSRJXQ N^MJ L XTGW(YQ EIQYJ]OHMJ EYQMJVEZ SIQ ZQEXQMJ UYJE E[QL[QE]KL X\P SN^MJ L EYQMJVYEZ VWQ Y [TJE QYJVEYQMJ Ñ [TJE QYJ EN]QMJ IJ TH[Y J [HV J Y]K N^TJZQESQXGK VQIJZRJU QE[QJFO Q &Y( @ V'E ZY*QSTJ\V. 7 [É H ]HMO J UHMO J Q X^.9+ X)+9. YEZ VWQ )7M LJ YHMO EJ ]KYJÑ XEYQMJ UO, N^TJSRJ AE\+ZRJ \H\ O #OH E[QMJ&Y( 2VH/Ñ# +[U J )OH [ - Y J # YWHIS J V5ZRJ # VHIJ VSTÚQ# VOSQ [RJL# ^+[JZ5QS4 QIJ# )7TGJ +·4J)7M#JL VV7IS J RJSQ# VWQ Z7TQ+ @ a ZH=O [TJVW/ H AVHI J VXZH#O SEFQUHVO #P \.S]OH Y OH \ J Q # E àMK SH=O # \MJ Q7 F JGK# VSH QFP a ?O[^O , SH=O YZH O YH O Z J OH QYH O U J 2+. ]( VE QMJ Q I)+V J ZHVJ ^P ]KSRJ XV7IJ X[HMO J U QE[QJF O Q &Y( VPZ E SQ E[QJVGP S L. RJ RJ + J MJ XGWYJY [TJVW/ H ]K EVQMJEVQMJ[=OH [TJE[+ ZPZRJZ]O GJ NL. GMJ SQ N^TJ]KSRJ F JZ]OH N. ^TJN^TJ TQE] KSIQ 7M[ J MOH J ZHZ O ]OH MJ VPZFP[ Y%WQE T]J
QY TG.LSRJSQ VWQ ]KSRJ EVQMJEVQMJ[HO=ZRJ Y%WQY TG.LSP]MJN^TJ@ \HTO 3JY EZ ZO , T]JY%WQ XE[QJEZ \+I J YQ EI2](N^TJESQJZRJ E[ \]J[=OH # E + GW/H [H=O # EZ GW/H [H=O ZYJYWIJYEZ 7EH IES SRJ E[ \]J XE EYQMJ ZHO=ZRJ N]×IQE] G.L ^P SRJ V)©EZ EYQZH]VJ 7 \O[EJ SRJ L V ¢>MJ [TJETQMJ[M+ J GMJN],/ ?PESQ YEZQMJ 7M[ J TJ3 ( Y AES+ I(1YET []J3 ( EVa E[ \]J[TJ] O J E ZHY O S J RJ Z+[Z J ]JE V ES V( [HY O ]J . + MJEI1YGWHIJ[M+ J []J3( EVVWQ XEI)7MJL XSMJL H71Y IJ []JZ7I=J )- H EUQJ \Q NGMJ N^TJ@ EVQMJEVQMJ[=OH ZRJ EYQZH]VJ E QYJES E]VMJ L X\YJ[IJ EYWQMJ SQ F EYWQMJ SQ [TJ3 ( ]. GMJN],/ @ E[ \]JVQ7 IRJ IRJ EZZO , \+Q SRJ \MJSN^MJL AV .F . Y6.2].VT( )7MJLa?O EGKMJ T( []J2]( E[ \]J[TJ]O J E SRJ YEZQMJXVRJY OH [VMJ[YQ GMJN],/ )7M LJ UIJ=YWMJFYJ AGW3J2^,/ a?O E + VHSRJ TQETQMJ[+MJ ]KZQ2]( EIQYJ# V1YQZHOYJ]KEZ V ¢>MJ [Q IJG, X J [ ( Q EVQMJEVQMJ[=OH EYWQMJ XP Q ^Q Q E]KYJGWZQSRJ SP)M7 LJX[P YEZQMJ M7 J GMJ2],/ @ Q>S,ZRJ ]KZQ@
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAX. E( [ \]JYEOH [. L GW3J2^,/ UH[ O Q F JSZ P . SP=YEOH ^QJ\[ O EJ ] )HOMJ
MJ E^QJ\O[JE] ]K E^QJ\O[JVE] )HOMJ MJ 7MJ[HO=TQETQMJV7Q F JE[QLV7 VE E[QLFP aa EVQMJEVQMJY [Q IJGX , J [ ( QYH O VWY)J Q7 GW/EH S+ SRJ AAYEZQMJ M7 Y J OH E^QJ\[ O EJ ] SMJ L VE] SMJU L [ OH Q GMJ%WQ [H=O X J [ ( Q E[+ ETQMJ\ L IH J X]J[S L. Y H Q ].aa AA KN^MJ L Y6IEJ [QJ GOFQUYJZ]O J VZ. X. ( GMJ2],/ UH[ O L. YEZQMJ 7MJ YZ. VZ+ F J P %Waa AAZ+ ]J K[ J%WQ EIQYJS ,O YJEI MJ GMJ%WQ XHVY J OH Y6IEJ [QJ ZQG.L ]KV Jaa SO, YJX1YQ X J ([QXHVJSHO= EVQMJEVQMJS+Q SRJ EIQYJ\]J E[ \]J[TJ] O J E T]JE] ZHY O S J RJ AZ+I[ J Q 7 H ) QVHa E[ \]J\[ . M+ J EYWQMJ SQ []J3 ( EVQMJ)V7 XEI)7M LJ XQ VZHX O Q V
N^TJÑ YZPYW(T JVEH 1YQMJ # []J3 ( EV[H=O ES+ [Y JI1( YVRJUZ OH 5MJ []J3( EVQMJVWQ Y E 79EUQMJZYJ[ +. EG EUQMJSQ+ 1Y IJ XSMJ L EH7 1YQMJ \RJS L M+ J E T]J\Q SRJ XVWYJE]+ZQV7E[QL XVWYJEN^ V7QE]KL SRJYTH Ú SRJV7Q]MJ IH O, YVÀ[J XUO, S[JS+Q G.LESQJZRJ AGW3J2^,/ a?PESQ YEZQMJXVRJ N^MJL GOXEG ZO]S J Q EYQZH]#J GMJSYJ&Y( [YÞSZ OH S J =OH [MOH EJ XQMJ YEZQMJ ES+ G.^L P SRJ GMJ2],/ )7MJLE[QL FQV5 V][JSYJE[QL]K ][JSYJSPXE1YQMJ YHO EIQYJ]MOH J A1YV Q ?[J[TJ][JZRJa# ¡O] J M7 X J EI)7M LJ ASH1YQ ET SYJESR8I J a XE1YQMJ E SQ Q[+M J ]KZQ]KVRJ \Q ]KE[QL TQE]E T( E1YQMJ [TJEZ5QYJ# EGWQMJ M J# ENVQMJ M JF V7 NVTJEGWQMJ XMJ XHOMJVWQ YHO EYWQJN^[J2]( TQE]SVO QX[+MJ SHO= T( UMJ MJE QYJ Q[+MJ XUMJU L MJNL ^[JSIJ EYWQJZQ8 G. L ]OY , OH XTV7N]IJEYQYJESQJ #
RJ TQ TQE[+YHO E G.L2]( EIQYJ EYWQMJ SQ TQETQMJE[+ I, ,Y]J TQETQMJE[+V7QZRJ E ]KSRJ \HOT3JY U Q> ISRJ 2VH/9ZO, ][JZRJ EGKMJ T( N^MJ L S[MJ TQ[TJETQMJ[M+ J EI=T3JNVMJSV5 E[+9SV5 EUQMJ ]K E EI SRJ NVIJVQL XZMJ ?O \MJSRJ AAE Z(@ EI=T3JV[ 7 [ J VJ aa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
VRJ SMJ 2VH/9 XTHO X\YJ[IJ EYWQMJ V7 X][JT3J\O[JE SRJL EYWQMJ SQ I, Y , ]JTQETQMJ[M+ J EVQMJEVQMJY [TJY$ P\Q SRJ U Q > I@ A2VH/9ZO , ][JZRJaYH O XQ YWZ=OH ]K AE Z(@ EI=T3JV[ 7 [ J VJ a\.[M+ J XE1YQMJ X Q VW/ H TO], K@ U Q> I IRJ [P X 7RJ&Y( VE F. [HOTH[HOTH E SRJ EYWQMJ 7HESQYJE XHO \.[+MJ VHEYWQMJ E] EISRJ L XE1YQMJ # EYWQMJ XHVS J QV7Q ]WYTJ ( H O M+ J EIร HS O P V 7YJ NVMJS P Y 7 EJ I E1YQMJ # TQSMJGIJ \.V 7 \HMO GJ V,O WQ T QV 7EH XQMJ ]WYTJ ( EIE1YQMJ XTGW(Y Q# EYWQMJ SQ EYWQMJ SP V WQ FYJY ZRJ TRJ V 7 H YVJ V 7H EYWQMJ XHVS J Q \ ,YOHGW/H ร EGW SO[JGEIQMJ ZO]JSRJV7Q VSMJLE[QJE1YQMJ # EYWQMJ [YJGWHIJZTJร ยกO]J M7 J1YRJLSPVWQ XE1YQMJ # G,T]JYOI J YIJ FYJ[+MJ GWHIJ E[+9[[JSRJL X[.+E[+XE1YQMJ TSRJ[HO=YHO \H\HVHVH YEZQJG.L SE QJGS L. RJ 1YQZQE[QL EYWQMJ [+M J EVQMJEVQMJS ,O E QYJ S H7 RJX L IYJ AE Z( @ EI=T3JV7[J[VJ a E SPYHO E Z(EVQMJEVQMJ# ]K XIRJ M J +.9EISRJL EVQMJEVQMJYHO ]K +.9EVQMJEVQMJ# ]OT3J EGKMJ )7MJL[PSP EVQMJEVQMJYHO ]OT3J EGKMJ EVQMJEVQMJ? O XVRJ[M+ Z J QE[QLSRJ E Z(@ EI=T3JV[ 7 [ J VJ E Q[+M J TQ SQSRJX L ]HMO J ZRJ 7[ H IJ SEZQYJ 7GH ]L. KSRJ X 7R&J Y( YHTO IJ EVQMJUZ OH 5M J X ]J]]O EO Z VZ7Z)7 M7 LJ X2V.[IJ [.S + RJ SP[=OH X[.V+ Q7 SPVWQ [YQ\YJ\ P \P NGQ NGQ ]O])O 7M LJ 7R J R 7 J ?HIO Q E 7QMJ VZ+[#J (IQ Y+M J VZ+[ J YHTO IJ EVQMJUZ OH 5MJ E Z(EVQMJEVQMJYHO X2V.[VJ ]PE>QJ]S SRJ V7[[ J VJ \. ]KS+Q V7Q E1YQYJ[QYH O [TJGWHIJ[+MJ TQE U QN^TJZQVRJL SPSRJ M JT3JY XIRJ )7MJL XVWQ E[QL U]JTZP GK SRJ?\ O MJSRJ XF JE1YQMJU L EOH SQJ EVQMJEVQMJ[=OH M JT3JY YW]IJ TYQ EN]Q].U + Z OH 5MJZRJ ]KSRJ TYQ RJZ]O +. UHZ O 5MJZRJ E 79UO , Y N]>Q[JYVZQ VMJ SQ XQ YTQ FYJVQ7 ZRJ EFQZO , XSMJ [+MJ ]KZHOYJES SRJ SHO=YZHO EYWQMJ SQ F [+MJ TO,[YQETLZQG.L QY XMJ WMJI( QEYWQMJ SQ F [+MJ [TJ)7TJG.+# )7TJ)7TJEZQYJ TQE]EZQY)7MJL VSHVSQ YMJ Y+QG.EL SQJZRJ RJ TQ TQXE YQ V]WYJG]L. KEZ GO)T7 J XYW3 J <QI[+M J E\QMJV ย MJZ]O VJ EH [QL MHY O VJ W3 J EIESQ TQE GWMJSRJLTH[JS RJ [TJE )HO ZQN]IJ@ XZO]J\ .E QYJS +Q E[QL EYWQMJ SQ F [OI J YZH O TQYWYTJ QVZH#O TQEV ].E+ N^^H=O ]P]MJT QV 7#H XZO]J [Q IJ2]( Z5MJ E[+ GWMJSZH O E[+ # EM GWMS J ZH O EM EI)HMO @ J XYW3J SQ Y
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
YH O Y LJ OH ยกHY O S J Q+ V7Q VE1YQYJZ5M J MHMO GJ WMJZ . MHMO EJ I MJ Y.S L =OH TQE SRJUNOH GMJ V7QZRJ E[+ Q EM Q MHMO J QV7 XTN]/ร
MJ\.[+MJ E] E]KYJZQESQG,TQ GWYJE[+YHO TYร 0\YJ[+MJ XN^0XVRJ XYย Q[MJNGMJ V?O[]J KZQ EYQMJ ]K2]( TQE E[QLVRJUEOH [QL FQXE1YQMJ E V7QZ. XSYJ Y M JM J# XSRJ Y)O)U O EOH [QL XGWTX J E1YQMJ ].E]KL ?O[[ J JEZ XSYJ X + U J [ OH Q XGWTEJ XGWTJ Q[+M J VZHVVJ OH VZHVQย )7M LJ YH O X LJ SRJ ZRJ ?YJ[YJYG+. ^L. P 2]( SPVWQ XSRJ ZRJ YJ YJTYJTYJ G.G+ ^L. P 2]( XSRJ Y.+ NGMJ )7MJL XSRJ G.+G.NL GMJ [RJ ?PESQ HE Q H)7TJGX O E] XENGG,ร )7ZO, SQ [+MJ MJIQ @ 1YMJIQ @ E1YY.+ @ ^.+V( VWQ [EM+9EM+9 EZQMJY6VJ SZHO EU+ [NVRJNL VRJ L G,TQ @ YH O Y J XSRJ G.G+ .S L RJVWQ YHO ZRJ YยกO4Q[ Q )7M LJ 37 2J ]( EIQMJ[ [ Q VH@ 2G,/ร UHO ESQJ E IQ]K E IQUHO[Q G,TQ V-# G,TQ V-UHO[Q E IQ# E IQUHO[Q ZP[HOMJ V7Q 7HSRJ 7MJFO MJV 7 SPE[QMJ TQ X\H XGWTJXE1YQMJ [TJVW/H [RJ SQV?O[J XE1YQMJ XVW/H VW/H YHO XENGG,SRJ XGWTJXE1YQMJ N^TJVRJ TTJXE1YQMJ N^TJGWMJN^TJVRJ XVOIJ XE1YQMJ N^TJGWMJN^TJVRJ EG+ XE1YQMJ # XHVX J E1YQMJ # E\QMJXE1YQMJ # SV( E QYย VXE1YQMJ TSRJ XQ N^MJ L E IQ@NVTJ^WQ G, Q XE1YQMJ [ Q VWQ V7Q OI=. E F JZHVO 7 E [+YJ ZH=O V ZP[MOH J ZP[MOH J E IQ G,TQ 1Y ESQJZRJ ZP[MOH J ZP[MOH J # X)O]RQ ]K V( M7 VJ WQ V?O[1J YE] X)O]RQ ]K V( M7 VJ S 7 QZ5M J VHV H KSIQ]KESQ X)O]RQ YOIJ\O[JT+VJ XQ N^MJL E IQYOIJ1YVJ YHO X)O]RQYOIJEGWQXN^TJ \O[ J ZO])J HOMJE]VRJ E IQ [TJGOYHO X MJ N]/ร X)O]RQ]K V( 7MJVWQ N^TJ1YESQ Y%WQU QY Y%WQYHO T]J@ S(GWMJ E U QY S(GWMJ E @ ]IJ GWU ( QY ]IJ GW(U@ +. ]IJ ]OU QY ]IJ ]O\S O RJ TQE U QY TQE SRJ XEN^Y E[QL K]K]. X. [TJGOE[QL 7HSRJ MJ X)O]RQ 7MJ G,TQ ESQ E IQ YOI1J YVJ @ XUMJX L [IJ X RJXES+ F JEZQYJEYQMJ SIRJ EYWQYJ TYQ )7MJEL N]Q Z5M J FO,FHMO JR+I=J ZQ # FO,FOMH JE ZQ # Z JS( E ZQ EIQYJ [TJGWYY J E[QL MJ E IQYOI1J YVJ YH O X)O]RQYOIEJ GWQXN^TJ \O[Z J ]O JVRJL X)O]RQ 7MJ@ YOIJ\O[JT+VJ XQ X RJXGWMJ F JEZQYJX\H \YJNVYJ SIRJ รขXGWYJ )7TJGWYJSQ ?IJGWYJR(]KET# \+YJZQSRJL X)O]RQ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ YOIEJ GWQV7Q XUMJX L [IJ NVMJNL VMJ)L M7 LJ SENVQYJ )ย MJN^TJ VRJV7Q ENV&Y( ZYJG[J VZ. + KN^MJL MJ EV T Q 7HSRJ YHO J]HMO JE IQV7]Z . Q # XM7Q E IQEYQ X)O]RQYOIJEGWQ N^TJVZQ)HMO J^P ZQ ]KSRJ N^TJ)HOMJ]KSRJ XM7Q E IQV7 [TJUMJL X)O]RQYOIJEGWQE[+ \O[JZO]JGL.[Q [TJ][ ,O TJ]MJ&Y( E]KL SH=O ESQJ YH O ]J MOH EJ IQYHEO [QL F JZVOH 7 V()MOH X J VL, \MJ 3]VQXQ N^MJ L ZYJ S . )O ย XV[J&Y( YH O V.>QSH=OV]H=OF . E 8IIJ E[QJ\[ . M+ J Q VHO 2]( V.>QE[QMJENG [OYHO XE GHOMJ ]K F JZHOZO]J2]( GOEZQYJ S ENVQYJSRJ L [O&Y( VW/ H E] \+YZ J Q)HMO ]J KVRJIRJ XI)ยฉS P H XV[J&Y( EYQ# AASP[RJ [TJE QYJ# EYQMJ ^H=O E QYJV#P SP[TJE QYJVQ7 ]WYJZMJL YQSQ# Vย [Q[RJ aaXTGW(SRJ L VWYJEN^ZY*Q&Y( V7Q VMJ N]TJVMJ 4J)7M LJ ESX,L VP VP MJ\X . SRJ \. ES+ \.SQ \.Y [THVTLJ VH GLJ T, Q ZQ SRJEL IQ YOI J 1YVJ V7 \+YZ J QSRJ L X)O]RQYOIEJ GWQ[TJG O V?O[]J KZQ 3]VQ N]T QE[+YE[QL XVWQ &Y( ]K KEZQYJUZ OH 5M]J MJ YH O ]J MOH J E IQ)7M LJ XM7Q E IQ Y+QNGQ ]OY , EZ SHSQEZQYJ]K2]( SRJZHO)7MJL]MJ E\QMJVย E]KYJT 3( EVQMJEVQMJSRJ YHO ]J HOMJE IQYHO X MJ N]/2]( XGWTJ [ย / TE G.LSRJ YEZQMJXVRJE] IJ T3J TQ ZHY O EJ SQXGK EVQMJEVQMJ[=OH IJEXQMJ SQ # ]K T]JXEG EIQMJSQ # E 7 EG[J OIVJ ยข>MJ [H=O# Y HVWYVJ I7 J V ยข>MJ [H=O [M+ J E SQ G.LESQ IJEXQMJVVH H&Y( )7MJL IJEXQMJVHVEH Z [HO=YHO S+Q S[H SRJ
IJEXQMJ VHV&H Y( @ XVRJX MJ V7Q 3( T,EYWQ J E]WQJF + 2J VH/9 2VH/9XO]ยกJ ,O TQE &Y( N^TJ@ EVQMJEVQMJ@ 3( EZ N^TJSRJ A[( XYJTJ EYWQJa XVRJ)M7 Z LJ RJ TQ E SRJ [( XYJT J EYWQ J UH[ O Q \+I J T,EYWQ J E% MJZYย 4QZRJ [[J Y6VJ SPN^TJร E% MJYIH J GIJ X \+I J T,EYWQ? J O V7R\ LJ Q NGMJ N^TJSRJ IJEXQMJ VHVEH Z V7Q IJEXQMJSQ EYWQMJ U Q 3( SQ\+I J N^TJ@ E 7 EG[JY XVW/H SQ TQE U QVWQ XVW/H SV( YEZQMJXVRJN^MJL TQE EZL 7HSRJ 3]VQXQ N^MJL NVTJSQ XE1YQL UHZ O 5MJ FOIJ E[QJ&Y( [TJ]K YH O JLE 79Y E 79EUQMJZVJ N]
7EH IV7E[QL IJEXQMJVVH &H Y( )7M LJ IJEXQMJVVH EH Z 2]( Z5MJ IJEXQMJVVH EH \+ E]KL SHO=ESQJ SRJFYJEG[J[+MJ XVW/H SQ TQE U QY XVW/H SV( YEZQMJXVRJSO, SRJLXT3JXZQ V 7HE[QL Q ]\V3( UO, E VHSRJL [ย / [TJ] O Y J OH \HTO 3JY [IZ*QEI=[MOH J \O[EJ SRJ L %VQLEG[JS[MJ TQ# O [(
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
WQI JS=OH ]H=O ZY OH @ J EXQYJY ZH]TJ QE Q[+M J E\+ # V7[TJUMJ#L 3( EVQMJEVQMJ# E\QMJV ย # XMJ THI%J ?HX O YW3 J E\QMJ E\QMJV ย 3( EVQMJEVQMJ@ >I( ZHZ O #OH )7VZHZ O OH [Y JE[QL )7VZRJ V 7#H XHVEJ \QMJZRJ VYWES \H O [ย / O [( WQI J[M+ J ]KZQ@ XVRJVQ7 A1YVย Q ?[J [TJ][J ZRJa SH=O ESQJ EIQYJ]MOH J ASH1YQ ETSYJESR8I J a N^TJZQSRJ L 1YVย Q ?[J [TJ][JZRJ@ >Q[JZVJ )7M[ LJ TJNGQ T(]K [VMJ[YQ (XVRJYEZ YH O &YH/YJ SN^MJ L EIQYJ[TJ&YHV J \]JS ,O VHNGMJ N^TJ]KSRJ O [( WQI J[M+ J [ย /]KZQESQJZRJ ]HY O U J [ , TJN]Q V5V EGW ]HY O U J , V ยกOV, Y S[MJ TQ^H O ]MJ XH[\ J V. 7 THY O J ES SRJ [ย /U J] O GJ IJ= ]K2]( ESQ XGK O [(YEZQMJ M7 J F.9+ E] ร O [(YEZQMJ M7 J IJEXQMJVVH EH \+ N^TJZQ @ \HOXGK [ย /[TJ]O JZ5MJ YW]J E] SRJ YEZQMJ 7MJN]/[Jร O [( F.9+ ESQXGK YW] J E] SRJ? O SH SRJ \HX O UMJX L \H VE QYJZY OH EJ ] O [(YEZQMJ M7 F J 9+. ร EM+ YW] J GKV7]MJ OYZ ย Z 7 &7 Y( E[+9]KEZE[QLSRJ EM+ YW]J ]H=O [QY TQ[HY O Y J VIJIE( XQJ K)7M LJ \HOT3JY 3( EVQMJE VQMJSRJ XMJ THIEJ \QMJ&Y( [+M J [HY O EJ \QMJV ย XN^TJ [Q IJ\VJ EUQMJEI Q EI=GMJ IQ (GIJ=[M+ J FP ]OZ]H [ J TJE QYJ [HY O EJ \QMJV ย ยกO , GIJ SH=O E QYJZQSRJ AAU Q# FP &Y( V7Q ]HO=TJTVMJ E QYJEI[ J U QLEM+ ]K[ JZHO= EN]Q[ Jaa FP ]OZH]JUHS O RJV7Q E\QMJFP [+MJ\Q ESQ XYW3J SQ FO[Y J HOMJ N^TJ@ XMJ THIJZHOE\QMJ&Y( [+MJ FP ]OZ]H J EZ MK ENGQYJE QYJ \Q SRJ AAE?L# E\QMJยก ,O S+Q TVJ E\QMJV ย 3( VW/ H >MJY OH E\QMJ]MOH &J Y( EG EI[ Jaa AAXZO]JFYJ VTร [Q^[JYHO S+Q EN]Q# ]RQ IJยกO, Y ] HEFQ E[+ ZQX]JEI[ JZ=OH aa SH=O YZHO E\QMJ[M+ J XZO] J H7Z5MJ 7S H ZH O GHMO J ET IJ E\QMJF P [+MJ \Q ESQ XYW3 J SQ FO[Y J MOH VJ WQ YH O FP ]OZ]H ? J O EG NGMJ N^TJ@ XV7IJE[QL UYJSQ ENGNVIJE[QJE]KL SP[=OH TQ SQSRJX L ]HMO J ZRJ 7]H KSRJ E\QMJ MJTQ S+Q EG VZQ E\QMJ MJTQ ZQE[+9SP[=HO ]KZQSRJL TQ T QESQYJT Q)7MLJ EU ZH]U J OH XZ5,] J E\QMJF P E QYJE[QL ]H=O TTJ VMJ YH O EM+]=OH ZQ8 YHMO Z J WY J E[+9 SRJ AAU QY [TJUMJ L E\+ UH[ O IL. QVRJI=. %VQLEG[JS[MJ TQY EM+
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ YW]J ]H=O ZY OH [ J Jaa 3( EVQMJEVQMJ ]\V VJ SQS+Q SRJ EIQYJE[QLV7 GWYJNGMJ S[H
ZHY O VJ @ H AA?HY O #J %OE K F JVQ7 Z. E\+ aa TQ]H=O ZZ O MJ@ VWYJ)Q7 Y.Y OH G[J SRJ AAY6IJE[QJ ZYJV[ 7 \ J OH P\Q ZH=O VZQ aa AAF J VZ.U Q .9# E\+ U(Y]OH =OH [EL. M+ E\+ YH O [ J MOH J ZYJV[ 7 J \HO P
V7QE]KLaa 3( EVQMJEVQMJ EG6 N]IJTN]/2]( F JZHZ O O]J ]KLVZ. YH O J XMJV[IJ KSIQ]KSRJ L TQE ZH=O SRJ L EM+EZ U JML K YW]JYZ OH RJ ZHGO WMJSRJ TQ]H=O ZZ O MJY 3( EVQMJEVQMJY OH 1YRJ2L ]( # AAEI]K3( # E\+ UH[ O Q U QI.= FQE[QJ[QZ.aa AA?H O ?H O Y6IEJ [QJ L )7VEZ ]K%WQaa ]K T]JY \+YVJ \ H Y + J Q \+YS J Q+ SRJ AA (ZU OH OH MJZ . U QLXVH Y J OH Y6IJE[QJ S+Q E] ZHY O VJ JEZ U QLXVH J F JIQ V7QZ.aa AAEI EI EI]KET%WQ R(VEZ Y XGO XHVJV7Q V 7HFP %W XRQYHO N]IJEI[ Jaa AA (ZU OH OH MJZ . X. X ( RQYZH]TJ QYH O \]JRI8 J ZHY O J MJ [ JEZaa AAXH O EI]KET%WQ# )7T J YJS ,O YJEI MJ N]IJZQV7Q]K (ZZ OH ]O ]J KZQ %WQ X. E( M+Y OH TQ[HY O VJ Q7 ]. \Q 2]( R(VEZ N]IJZQE[QL Y6IJE[QJ Z.T8 QI.= TQ[HY O VJ Q7 ZQ\O[VJ JEZaa AAEYQMJ 2](EZ X. Z ( U OH OH MJZ . TQ[HY O %J Z OH &J Y( YH O EN]Q2]( TQ[HY O VJ Q7 ]. UHMO J \Q GHMO J ZHY O VJ Jaa 3( EVQMJEVQMJVQ7 GOV]7 MJ ?MJ GI. SYJN]MJ GWZHY O )J MOH ]J KE[QLSRJ GOEG[JZ OH V7[]J [ ,O MJE[+ FQE[+ VN] ZH=O E[QJES [QE]KL
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AE\QMJ[ L TJSYJ XE[+9X&Y,/a XGIJ UYJEUQMJ ]K YH O TH[]J K MJTQ T+Q ETQMJL ^[JEI1YSPVWQ Y E\QMJXE1YQMJ VWQ VWQ E ETZHEO 1YQMJ SH
H7 ]KSRJ E ]KVRJ E T QE[+ZRJ [TJ][ ,O TJEGKMJ &Y( 7EH I]KSRJ E SMJL E \HY O S J RJVWQ YH O UYJZYJ E SQ ]KVRJ SH=O ESQJ # TQE SP IJEXQMJEVQMJEVQMJ J # E\QMJ J # TQE] J SO , 3( SO , ^Z7 J ^HGO EIQYJUMOH EJ IEZE[QL ?H]O MJSRJ]MJY P ]KZH=O UH[ O QZH O IJEXQMJ EVQMJEVQMJXE1YQMJ E QYJZY OH #J E\QMJXE1YQMJ E QYJZY OH #J TQE]XE1YQMJ E QYJZY OH J UHS O Y.S L =OH E\+ E Q 7Y[ J MJ 7EH YQMJ 7EH I]KVRJ E\QMJXE1YQMJ N]IJTESQJ 3( EVQMJEVQMJ E\QMJV E]KYJT MJGIO GJ L. ESQ &YHV J 4J¡Y HO S J RJNL VMJY+MJ YHO N]IJEN]QMJ S[H VH]KSRJ AAEYQMJ EYQMJ \HMO \ J Q aa KY E\QMJ]MOH &J Y( E\QMJ\S . =OH MJSRJX L GK[HMO J ENGQYJE\QMJ]MOH J SH=O V?O[ J SE) [IJ T( [H=O Y E\QMJ\S . =OH XS,YIO J EXQJ?TJEIYW AAE\QMJ]MOH &J Y( E\QMJ\ . MJZQ2]( EYQMJ EYQMJ \HMO \ J Q 1Y ]O,T, \HMO \ J Q 1Yaa E\QMJUS OH RJVQ7 SQZQ ,> ]JV?O[ J 3]OSS J [ ( MJ EUQYJ[RJ Q
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ EYWQMJ SG*V J V?O[ J E]WQJ]T+. Q Q ?H[ O JV?O[ J SRJE[QL SP9TRJ SP=YVJ SP=YZIQ )7M LJ TITJ[YW 7^H =OH ZS OH RJ (Z]OH K].# X *Z]H X J TH O UH2O ]( YH O [ LJ MOH J N]RJ YH O Z LJ VP W/H Y6IJSEFQYJ N^TJEXQMJ S+[JS+MJ I JGW.9 TH O VHO S+Q SPVWQ XN^TJ +, 7QTYJU]O J VOIJ [( VRJ N^TJESQJZRJ SP[=OH UY ( X[OG OH IRJ PT Q XYWMELJ YQMJ YEZ 7EH 1YQMJ Z+[Z J ]JE ^GMJ&Y( %HZ O GJ W/]JEXQMJUIJ EN]QS+Q G.^L P SRJ X[OGH O T Q UHS O RJ V7Q [NGQ FQV7V?O[ J EIV MJ XMJ]K Q JZ=OH YVยซQ=XEIQYJNGVJ V7 XE 79NGVJ SH=O[MOH J I JGW.9XO]GJ W/]GJ L. Q[+M J SP[=OH ZVP W/H @ TRJ TITJYWIV-YEZ SYJSYJYOH Y+Y J UHZ O NOH GMJ N^TJ@ EIQYJU ,O E[QL E\QMJ]T,O U , [ OH QZRJ K]K]. SMJSRJ )HOMJM,[TJ)HOMJM@ , XTHO Y N]`QIJ \Q ESQ 3]E X N]TJV[TJGGO Y O OH YW0 Z+Iร J E\QMJYWZQ2]( E\QMJF P E QYJZQ2]( SMJ@ MJ[M+ J [MJ YW]JTHO VHO EISRJL VQIJVQIVWQ YHO EZ5QLGWZHOYJ]K SMJ@YHO J E] [+MJ Z8V J 2G,/\Q SRJL EZQF# E KS# EVQ? [RJ ?PESQ 2G,/\RJ&Y( SO, GOYHO G+QGWZY OH ]J K E\QMJ\[ . M+ J XUH]O K 2G,/\RJ&Y( VWQ Z8V J 2G,/ IJ SMJ[ L M+ J YH O ]J MOH J XGWIH J JZ=OH V 7 H YH O ]J MOH Z J [ + Z J ]JGM+ LJ V 7 H E\QMJF P V7 [TJGKN]IJ\Y + S J RJX L GKYWV7 XUH]O K2G,/\RJ&Y( SO , GOYHO N]IJ2G,/ZY OH 2G,/S+Q ]K SH=O ESQJ E\QMJ\S . =OH EIQYJ[TJEGKYJ N]IJE QYJVZQET
IJX[+Y J XEYQMJ UO , YE[QL EZQF# E KS# EVQ?[RJ ?PESQ 2G,/\RJ &Y( SO , GOY OH QSYJ]IJ T+I=J Z[ 8 Z J Y OH ]J KEZ E\QMJ\.E QYJZQ1YSPVWQ # E\QMJYWZQSPVWQ XEI)7MJL EZQF# E KS)7M LJ EVQ? YZ.2+ ]( [NGQ FQXE1YQMJ V7 X MJ VG, (XE1YQMJ SO , ]JSQ X MJ G,SRJ TQSMJEYWQMJ [+M J EYWQMJ TRJ YVJ 7S H ZH#O ยกO , [+MZ J RJ ยกO , TRJ YVJ
7 H SRJ E\QMJVQ7 ZRJ E\QMJTRJ YVJ 7 H V7QE]KL KYHO]MJ E\QMJ]O,T,?O EG NGMJ ]K GO]MJ 1YRJ]L K E\QMJ]MOH &J Y( E\QMJ\ . MJZQร AAEYQMJ EYQMJ \HMO J \Q aa ?O EXQJZY OH S J RJ)M7 LJ XO[ยกJ HO EZ ^YJ EZ [IJX[+M J ZYJ]], MJ UYJ YJVYWSRJ[ L MOH J ?HIO Q SRJIQ [+[\ J OH EI1YSRJX L S,VWQ V( YH O E )7MS LJ [JZY OH S J ZH O 7G. I. XS,[[ H S J Q+ 2]( E\QMJ[TJGZ O ,O X]JYWS , 1YQ VEZQYJ AEYQMJ EYQMJ \HOM\ J Q a UHOSRJX L [HMO J S[JV[ 7 J\Q SRJ L ]OT, \ , MOH J
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
\HMO 1J Y SRJ ]OT, , ]J ]J1Y SRJ KY E\QMJ[M+ J S[JV[ 7 GJ WYJ SH=O [RJ V?O[ J E\QMJ]T,O , XGWIH X J Q N^MJ L EI=GMJ IQ (G#+. SO , IQ (GIJ= (XGWIH J E\QMJ]MOH &J Y( E\QMJ\S . =OH FQYHT ร MJSIRJ K MJ L XYW3J SQ VWQ SH1Y]KSRJ &YHV J 4J 7S H RJ &YHV J 4JยกY OH J E[QLVRJ XN]MJยกO, \+YJ QV7XN]IJ &YHVJ 4JSVQ ]KZQSRJ E\QMJ]HOM&J Y( @ EIQYJ]K E[QJV 7 [TJGK[EZ E\QMJ]MOH Y J EZ [H=O # E\QMJV ย &Y( [H=O ]KGWMJZRJ ]KZQSRJ SP[OH=V]KZ5MJZRJ XE1YQMJ V?O[J E\QMJYWยกO , E\QMJV ย )7MLJ U Q IJ[=OH ]KZWMJ YHT2ร ]( SRJ SP[=OH )7TEJ QYJY X HY VHI J E W E\QMJV ย &Y( 3( EVQMJEVQMJYE[QL ]KEZ Q MK ]HGWYJU[ OH QZH O E\QMJ]MOH &J Y( F JX]HMO J MJ MJ SP]K SRJ &YHV J 4JY OH YW J IJ ESQXGW/]JEUQMJ[M+ J # Y+YZ J ]J\[ . M+ J ยกHY O EJ ZL
7S H RJ 1YHVยกJ Y OH S J RJY L Q TMJVQ7 &[H , ],S O 4ย QIJN^TJ@ Y6IJ STJ EZ )7TY J OH EFQMJ^9+. EG+\Q SRJ XE] FYJV 7 ][ร QN^MJ L E\QYJY OH UYJS + \ J Q SN^MJL EGKYJZH=O N^IJ=Z=OH SRJ VZHS O RJX L GK EGKYJร SHV J \Q 1YHVยกJ HY O JE[QLVRJ UHEO [QLV 7 \O[ร J N^IJ=UMJSRJ E\QMJ]MOH 1J Y( VZQV( &YHVยกJ Y OH S J RJY L Q TMJY OH XSMJNL ]MJ\Q 2]( N^TJ@ VZ7VJ VYVJ [+M J TQ ].[ + TJZ ,O )7M LJ YOZQ \HMO )J T7 Z J ,O GMJ \Q SRJ [TJZ ,O Y E\QMJ]HOMJ&Y( X[+YJ# EIQYJ[TJZ,O Y E\QMJU Q IJX[+YJ TQ ].+E] [+MJ &YHV J 4J V7[J][ ,O MJTQXO] J 7HEISRJ E\QMJ]MOH &J Y( XGW/]JEUQMJ[M+ J MJZQ2]( YOZQ \HMO EJ ] \HMO Z J HY O J SRJ)7MJL E\QMJYWยกO, [Q IJG,E\QMJVย Y &YHVJ 4JยกHOYJG,VRJLSPYHO TQ ].+E 79SH=O EG ZQSRJ ]OT, , ]JETSRJ XE] ]HMO J XYWGยด 6[2J ]( SQ XYWGยด 6[\ J Q NGMJ V7Q YH O EJ ] [+M J S H7 RJL MHIRXMJMGEXMSR QEVOW EG XV7[X J SQ VWQ YH O TTJEU IJ N^TJSRJ E\QMJ]MOH &J Y( E 79 ]OT, , ]J2]( SRJ)M7 LJ E\QMJYWยก ,O FQ QY TEV SRJ AFQ Qa UHS O RJVQ7 E\QMJYWXYW3J SQ ]MJ N^TJ@ AIQVRJa A[MJEVQMJa AXE^IQVRJa A3( R(E\+ a AXEVIQVRJa AE GEZ Va AVHI J Va AVZ7EVa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AXSYJa A )7TJa AFQZPVW/H Z.a ANVIJVQ# %O F QSQa AF JVQ7 EIZ.a AXE 79N]MJ# EXQMJE[QJVaP AFQV-N^TJZa. AVO VH J V-a AF J¡ ,O Y XN]TJE] Z.a A QFYJ X\P Q> [J[ Q ¡O , a A&YHV J 4J F JEZQYJYWZa. A&YHV J 4J XTH[aJ AX PG,3( VZQ a AVG,]KFP a &YHV J 4JSVQ VWQ X PGE, ZL V 71H YE] X PG , MJGZ L. 5MJZRJ X PG, XVHIJ= VYWVGWMJ E\QMJ\.[+MJ XEGWQMJSYJSYJ XGW/]JG, VRJ N^TJ@ X PG, Z5MJ XN]MJ[M+ J XQVG,)7MJL YJE[QL EIG+M JL 7HSRJ X PVG,SP VWQ ]KSRJ SHO=ESQJ &YHVJ 4J)7MLJ E\QMJ 4J[+.YWSPVWQ YE[QL XV-XENGXEI E] Z5MJ X PG , MJ[[J1YSRJ X PGX , VHI=J Y OH E\QMJ 4JYWEI MJ ETQMJZ L =OH
SRJ X PVG,E1YQMJ EN]Q2]( SRJ)7M LJ E\QMJYW¡O , E\QMJV Y V7[]J ,O[MJ TQXO]\ J [ . M+ J E \Q ESQ &YHV J 4JSVQ @ XV7[X J SQ SO , GOY OH [TJGOGWMJ ^[JN] SRJ FQ QY E\QMJV ^[JN]ESQ XV7[JXSQ VWQ YH O [TJGOGWMJ ZYJN^MJ L E\QYJN]SRJ E\QMJ]MOH &J Y( Y V7IVJ V7I J TTJEU SRJ VO VH J V-)M7 LJ &YHV J 4JXTH[Y J WESQ [MJEVQMJ[TJE QYJ &YHV J 4J GWY J YWG2, ]( E1YQMJ E\QMJ]MOH &J Y( @ Z+[Z J YJV[ 7 J 2]( V7 YHTNÚ ][JSRJ E\QMJ ]HMO &J Y( Y [ Q ¡O , V7 XN]TJE] VJ E] [+M J &YHV J 4J GWYJ XN]TJE] 2]( E1YQMJ SYJESG, ZYJV[ 7 EJ \H O 2]( XN]MJ[ Q ¡O , SH=O VJ YH O N]IJ]=OH ET SRJ [MJEVQMJ[TJE QYJ XN]MJS=OH E QYJSRJ[ L MOH J [MJ]K E] V7 X¡- H TMJ VWQ YH O 4JVN^TJEXQMJ VIJYWR J +YNJ ]/[J YW]\ J ]O \ J OH 3( V7Q ESGWQEIE]SRJ EI= [ Q T( MJE [+MJVP &YHV J 4JXN]TJE] NGMJ V 7HE[QLE]
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
&YHV¡J Y OH S J RJX L E1YQMJ E QY [TJUYJ[RJ VRJ SMJ E\QMJ[M+ J 7EH IT3J
J VZH O MH O VZH O &Y,/G L. SRJX L N^TJX]WYY J EZ YH O N]IJEN]QMJ S[H VHES SRJ GYJE[QL XGYJSQ EZQY&Y( [+MJ (FYJY1YRJLE[QL MHOT Q N^TJEIE]V JL ?HOFYJY1YRJLE[QL JT Q N^TJGWMJN^TJEI[[JSRJ \HOIRJ [P [TJE QYJESQ SPX[+Y J JT Q YHT[ Ú TJGS O RJ YWI[ J TJE QYJX[+Y J MHTO Q N^TJEYQMJ N^TJEIE]ZHVVLJ RJ (FYJY 1YRJEL [QL GWTTJ Q# ?HF O YJY 1YRJEL [QL VOIJ T Q XE] ,1YRJLE[QL GW( V+VJ VZHOZHO# XESXGWQ XEZ XIYJ E[+ 1YRJZ L Y OH EJ [QL Y. L 9. T Q YH O \ J MJE[QL GO[MJE 8IIJ [.#L \IJ ZYJ ^[J]MJ I[J¡]O \ J MJZY OH J ES S[. L [NGQ V1YRJIL .=EZ XHVJY VHIJ VE[QMJ V GMJYE[QL (YV«QE] V7Q XZ7U ,O # 2]( E[QL SPYZ. + MJ XYOIZ J E7 IS[. L Y. VGYJZQ XNVMJGWMJ V[P1Y]OY , EZ YH O UHZ O GOH WMJ ]K GOZ . &YHV¡J Y OH S J P IJEXQMJEVQMJEVQMJ[=OH FYJY 1YRJZ L 5MJE[QL J T QE]KL &YHVJX¡HOYJG, SP YHOS(Z)7MJL YHOS(Z@GWTJSP VZ7E^+ [HO=XEI)7MJL F JZZ OH ]O J J)MOH ]J KLVZ. \HX O GWHI[ J M+ J IJEXQMJEVQMJEVQMJSRJ E\QMJ]MOH &J Y( N^TJEIE]2]( E\QMJ]HOMJ&Y( UHOZHO= X\MJV&Y( ZHOYJEZ)7MJ L E\QMJ]HOM&J Y( XTTJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ V?O[JES ?MJ F JZZ OH . E\QMJ]MOH NJ ^TJ[QE[QMJ XTTJI=. X[O 7EH S SZQ ?Q SH] J [ H7 QE]KL# X[OE[QLV?O[]J K 1Y J)T7 ]J M+ LJ E\QMJV ย &Y( Y 1Y JS ,O ]+MLJ E\QMJ]HOMJ&Y( EI Q [YJZ]O JEI NGMJ N^TJ@ [ Q MJYE[QL [Q IJG, E\QMJVย &Y( X ]JXEG E[QL E\QMJ]MOH &J Y( ].E]KL (EI QV7Q X *ZH]JZHO WIVZMGI PYGO ZHO= EG 2]( NVIJVQZHO X VJ FQSQN]IJZY OH J Z5MJ VMJ V-\VJ Y,1YVย QYEZ XE1YQMJ IRJ IRJ E GWMJ]K ES SRJ
Q>]ZvM J ^MJY]J]KZQ[ J[ L. X 7MEJ V+ E[QL EIGWM J &Y( S[. L V.G+ WM[ J L. EG+ N]Q]O[ , OH S[. L E 7 ZP&Y ( SPVVWQ @ UHTO YQ E[+ XYOIVJ I7 ]J KSRJ IJEXQMJ EVQMJEVQMJY]OH MJ 3]VQ \Q 1YRJ]L K XMJ WMIJ ( QEYWQMJ [YJ2]( XMJ WMIJ ( Q VN^TJF . E\QMJV ย N^TJZQ@ [TJ]M+ ELJ \QMJV ย F )7M LJ U JGL IO TJ)T7 [ J [ H 1H YQV7 )7T]J M+ LJ E\QMJV ย &Y( @ \HTO 3JY ].G P E\QMJVQ7 N^TJSRJ \HX O GWIH Y J XYW3J <QI^.9+ TRJ ]OV, Q7 XZ+IY J W3J ENVQMJ SRJ XYW3 J UHS O RJX L [HMO J [Y J]MJYW3 J ]KSRJ X *Z]H Z J EOH [QL FSXXPI RIGO ?O EG @ ]OZMJ VWQ S^+ J EXQYJYW J XE] YW3 J [TJE QYJ ]MJTMJ P SHO=V?O[J [TJE QYJESV7 EIQYJ[TJE QYJ [YJ XV7IEJ [QL VMJ V-\VJ Y,1YVย Q]K]. (FYJEG[J XYW3J 3( T( <QI^.+9TRJ ]O,&Y( N]MJUMJGW.9\+MJZHOYJ ESQXGK [TJ ] + M J L E \QMJ V ย YEZ E[+ SO , EZ )7 T J ) 7 M J L E\QMJ V ย &Y( Q\P @ EZ MK 7T)J T7 U J Z OH 5M J SO , ]+MELJ \QMJ]MOH &J Y( E[+ N^TJYIO 1J Y2]( E 7 Y E\QMJV ย &Y( UHZ O 5MJ E\QMJ&Y( VWQ V7QSQ EI SRJ IJEXQMJ EVQMJEVQMJ[OH= Y,1YVย QEV7 V7IH JGL. Q Y,>Q[Q[YJGWMZ J QE[QL ].G P E\QMJVQ7 ]MJ )7T]J M+ )LJ M7 LJ E\QMJ]MOH &J Y( [YJZ]O J SRJ SH=O ESQJ E^QMJ YQ TQ EVQMJEVQMJSRJ IIJ SYJ SH]VJ 7RZ J Y OH EJ ] EZ ZGIJ=X1YQV7Q]MJ ]OV, I7 X J [HMO J EVQJZ2VH/MJS=OH EN]QMJ E 89 IJ XVHIJ=\+YZ J Q@ SRJV7Q]MJ N]ร IQY T[YJZQSRJ GO)7TJV7Q IJEXQMJ EVQMJEVQMJX[+Y J \P NGQ ESQ)7T J N^TJ@ E\QMJV ย &Y( Q\P SRJ GO)7TJX[+YJ A&YH/ TMJE] V7 V7[JTOVWQ a [ย /[HOE]KMJ GW/]JN^MJL XVW/H SQ TQE] [[H UO SRJ รขSRJV7Q XEYQMJ FYJY XUHO FYJY X HY
EV+ SVHGMJ EYW >P 7M&J Y( ZVJ EZ5QYJ MJ EGWQZ J . QV7 E]KMJ\]H JN]/[Jร XH] J Q\. %OI J %OI J Z.G L. SRJ XSYJ )7T J 2H7 ]( EVEVSRJ XT.X + ZIJ &Y ( Z+I J SPN^TJ@ [TJIRJ XQ N^MJ L XT3JXZQ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
&Y( VQ Z+I J SP? O UHZ O 5MZ J RJ SRJ XSYJX + &J Y( MJZ L Qร YWIJ VQE X[+Y J VIYJ[TJ&YHV J REI[TJ&YHV J ZVJ EZ5QYJ\Y + S J RJ XYW3J E\QMJ EIXHVJV7 \+YJร ZH]JN]QYIJ [TJ][J# SHO=V?O[J YHO JLVMJ YHO JGWMJ ZVJ V7 T1YQ2G,N^[J2]( YW/, ยกHO [IJ FYJ TSRJXQ N^MJL Q3JXS+Q XZQ 7MJ ESQ ZVJ X[HOMJ IHTร F[JZVJ EZ5QYJSRJ EI]PVE 7QMJ VHO +QVE 7QMJ [Y J VHO +QVE 7QMJ[Q]K EXQYJN]RJEXQYJ +Q VHO VWQ QE S VIYJ REI ZVJ EZ5QYJGWHIY J W2](UZ OH 5MJ VH O +QEISRJ1L YQ Y \( EUQMJ ร EZ5QYJSRJ F JZOH V7 [Q ZH=O V EGWQNJ ]/Z.VRJT OH SN^MJ L XHVEJ ^QJVYEZ YWMJEX YH O XE^QJ\RJL Z5MJZRJ V&YH/YJGWM J (Z)OH M7 LJ [TJREIGMJ ZVJ EZ5QYJ MJ EGWQJZ . QY E]KMJ\]H NJ ]/[]J K EZE[QLSRJ EU ยกOS , Q+ N]E[QL SO , ZGIJ= E]KMJ[TJ^YJ[IJ ZIJ XE] E\QMJ 2]( YOS VRJUS OH N^MJ L XHVNJ ]IJEG G.Y L Q Y[O[Y J IQVRJ&Y( FZ.F L U Q)7MJL YOSEI SRJ (ZHOXENGXEIVW/H V7Q EVQJZ2VH/MJE\QMJ EN]QMJ VRJLXE F JZZ OH ]O VJ 7 E[+ ZH=O V EVQJE[QJYQ )7M LJ E[QYJEZ5QYJSQ+ ZH=O SRJLEI Q UHOZ5MJZRJ XEYQMJ SQ GOE[QL VO[ร VNVTJ&Y( YHO YO[HO=)7MJL [YP [Y YP 3( VRJ SRJ1YQ \.Y IJEXQMJEVQMJEVQMJSRJ VHY O VJ E. SQ XV-&Y( [TJGO YH O N]/G.VL S H RJ [NGQ E[QL V?O[ J SV( )7TEJ QYJY OH [TJ2]H/MJ[RJ YMJ]I+ J []J V *ZQ ZO]VJ NH GMJ N^TJ@ )7TVJ *ZQ VZO]EJ YQMJ FP ?O UHยกO OH TYQ 7S H RJ V?O[]J KZQ [HY O U J MOH VJ Z - =OH UHGO WMZ J U . EOH [QL YMJ]I+ J []JVQ7 EY6 [QY XOI J )H=O EGKYJU +. EVEVLVQ7 ES+ [H O E Q K 7EH IV7I J SH]KZWYJ [TJ^YJY XE]WQZ J I+ 2J ]( VTQ ^HO= V[Q VH[QY SQ VHOYJXN]TJ SHO=)M7 JL]MJ EV+ SVHGMJEYW >P 7M&J Y( XOI J )H=O EGKYJU.+E[+ [TJ TQ YQ ES+ E[+IMJ YIJ[YJ2]( 3( E)7QYJES+ E1YQN][Jร S[HEVLS+Q ]KEZE[QLSRJ EU ยกO,[MJESQJZRJ V E[QL]K [TJRSQ G,SRJ YMJ]I+ J []J]X +. [+Y J XHVEJ 79[+M J V^WY J ES ESQV$]JVQ7 XSOF V$]J N^TJG.L SRJ EVEVL]K T]JV 7 ^+MELJ N]QVS+Q ESQJZRJ AVMJ [HO= EVQJZ2VH/MJEN]QMJ MJ MKLYHO EG S+Q ^HO= TH[JXE)7QMJLX 7YJ N^TJEI1Y [ J V?O[JZQ (E[QL VMJ [H=O Y OH MK OYVย E] E[QL]KFP Y+ J ].G P V7Q]. EGKMJ GWEI TJG.L]KE[QLV Ja (Z OH (Z OH EN]QVS+Q G.EL SQJZRJ EN]QS+Q FHSY.S L =OH EVEVUO, 2]( YQV7 EIQYJ\]J MJIQT QXN^TJ)7MJL &Y,/ZHOYJ ]O,YQ #
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ EVQJZ2VH/MJEN]QMJ VRJ L XVHI=J ]WYJ2]( VRJ SMJ SH=O [Q IJG , E\QMJV &Y( XN^TJ EN]QMJ E 89 IJ XVHI=J \Y + Z J QNGMJ ]MJ N^TJ@ 1YRJTL VJ # EVEVSQ VESES MJ ].G P XHVEJ ] YE]+9Ñ EVQJE[QJYQ E] [MJ# VRJ SMJ XHVJE QYJE[QL YQ E] YE]+9GWÑ XHVJE] [MJ# F J EZQYJVWQ XUMJEN]ZHY O VJ Z.Z=OH EX EZ EZQY ,[ Q E]]. EIQYJ[TJGO 7HES SRJ EVEVSRJ XRQYH O XZ+IJGMJSP[TJ3( N^TJ@ XRQUHO[Q\YJ >Q[HGWYJE YEV+ ]JENV EIQMJ EG IJEXQMJYHO GMJSRJUH]O KY ]HOÑV7IEJ ]ZHVJLVRJ IJEXQMJ\YJ E^E^LYHO XGMJUO, UHOZ5MJ XV7IU J ,O N^TJ]KZHVVLJ RJ XF JE1YQMJU L EOH SQJ EVEVXSYJ&Y( ZQV7 V1YQ G4 EN]QEZL EH7 SQ TYQ V7Q AAMK EIQMJVQ7 N]IJEI2]( EIQMJVQ7 ]. ESGWM[ J J VMJ [H=OXE^ PIQ V7Q]. EGKMJ GWGWMJ[ Jaa ?PS[RJ XY JÑVWQ ].G P [+M J VESG.F L . VRJ SMJ E QYJV 7 ESVRJUZ OH 5MJ EVEVLXZHY O W E^E^L )P M7 LJ 73Ñ J V\Q ]KYZQ KZ. EZQY ,]E. ]KL E\QMJ]HOMJ VTTJ[TTJ IJEXQMJEVQMJEVQMJ[TJE QYJ VHGMJ&Y( X[+YJ TH[JVEYQMJ N^TJEIT3JVQ7 ]MJ E\QMJ1Y]J[TJ3( XH]JE] SHO= [YJZQ@ E\QMJ]MOH J @EIXHVVJ Q7 E\QMJF P XZ J\]J N^TJSRJ XE] \]JY ZYJIYJ[Y OH )J M7 LJ K[JV&Y( # EXQYJ\]JY E\QMJX MJX\+Y J [,GK E]KYJ# FP EG SRJ E 79V7Q S,[G, K [TJ\]J 7EH S SRJ ZOZ , 2,O G,/2G,/E[QL X 7S H Q AAU Q&Y( U Q3( EXQMJSIH J Y S[MJ X]H=O GMOH J ZH=O ]K &YHV J 4J ¡HY O ^J =OH
7H[ J[L.aa AAEX EX ZQG.VL J U Q IJYEOH Q ^OI J UYJEG 2]( 2](ZQ aa
VRJ SMJ ZH O E\QMJYEZ V7Q E\QMJ&Y( E[+Z OH YH O ]J MOH U J Q IJV 7 H &YHV¡J Y OH JT Q 7HZ5MJ N]RJS=P EU ¡O&, Y( V7 ZYJE\QYJU Q IJY OH ^OIJ UYJEG
SRJ XYW3 J SQ E[+ EI\HMO VJ EYQMJ Z5MZ J RJ XN]MJU Q IJY]OH MJ EG N]
SRJ X[+M J ZPIQXN^TJ [MJZY OH .E[QMJ 2]( XN]MJEU ¡O , [MJ SRJ AAU Q IJ EXQYJV7Q E QYJEI]K2]( U Q&Y( aa AAEX Y+Q ZQ2](# ZQ2](aa I JE\QMJYEZ E[+VQ7 E\QMJ]MOH Z J ]O J [Q >HVEJ [QLXYWSQ I,IYJ IQ (EZQYJ PIE( ^QMJ [J# EXQYJ\]JUMJ # ¡O , GIJ \. MJÑ Z+[Z J EP [+ Z8[#J E\QMJ\. [TJ][JEZQYJZ7RJL# E\QMJ\.VZ7RJLGWMJZ5MJ XN]MJE\QMJ@ QGMJ Z7RJL# ¡O, GIJ \.N]IJ MJ2]( ZYJV[ 7 \ J HO T Q 7H[Q\HO # U J IQ (G.+ U JL
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
[TJIQ (EZQYJ UHZ O 5MJ YHTÚN][JÑ XHVEJ ] N]IJ[YJ \VMJ TQ 2]( IQ IQ EIEI XH])J MOH EJ S SRJ KE1YQMJ L X2MHV J TQ PSQ+ ESQ XYW3 J <QIVMJ &Y( [TJ3 ( Y EN]Q^P SRJ IQ ()7MJL IQ (1YQ ¡O, GW/]JV7 IJ\VJ [TJ3( 3( Y ^OI J UYJZ5MJ AAE?L# (XGWIH J E\QMJ]MOH EJ [+Y OH ^OI J VUYJI=.Y + K E\QMJ]MOH X J ]H GJ WIH aJ a[. L V7[EJ ZQYJ SQ EZQYJ XUH]O K VMJ &Y( Y]MJ AAVMJ [H=O E\QMJ]MOH EJ [+Y OH X\MJVES I.=Y + SP[=OHY JVSQ EMV XS [EXIV JVIIaa [. L NVIJVQZH O X H]QÀ JYE[QL EZE Q E ]K XZYQ EI[. L SPE[+ E]KLEZ [Y JE[QL XUH]O KXYW3J <QIVMJ &Y( V7QZRJ E\QMJ]MOH J ZO]J^P SP N^TJSN^MJL E\QMJ]HOMJX SQ SHEI2](E]KL 3( EVQMJEVQMJ¡ ,O GIJ \. E QYJSQ+ E[QL VRJ SMJ EU ¡O&, Y( V7 XVW/H SV( U Q IJ E KYJ[QE SIJ SIJ YH O E[+9ZHY O J SRJ AA?MJ # E KYJ[QYH O [ J MOH J ZQSZQ [NGQ U Q IJE[+ VXQ 1Y FP ZQ aa AASP[HO=Z. SP[HO=XZO]JE[+I.= VXQ 1YFP EZ EIQYJ2]( Y6IJVY &YHV¡J Y OH [ J QZ. VNVMJF P ZH=O ]Kaa 3( EVQMJEVQMJY &YHV¡J Y OH S J RJX L GK YH O [ J ,O ZO , G6[JÑ ¡HY O J E1YQMJ X *ZH]JZHOEN]QSRJLXGK E SIJ SIJ Y 2],/ SRJ X *ZH]JFQSQN^MJL]MJ N]IJEN]QSRJ AAYHTÚV 7H]KFP aa [.L ?O[J[QE]KLEZ# SPZRJ U Q IJV]. FQUIJ [Q V7[Z J =OH
VRJ SMJ E\QMJ[M+ J VHI J VE\QMJX[+M J à &YHV¡J Y OH EJ ZL S H7 RJ VHIJ V E\QMJX[+MJ UHOZHO= VHIJ VXYW3J SPE[+E 79 ¡HOYJNGMJ V?O[J]K \HO XGWHIJ[+MJ
VRJ SMJ E\QMJVQ7 VHI J VXYW3J SP V\Q E[QL EI QZ+[NJ ^TJEISN^MJL \HVO IH J V E\QMJE?QMJ X[+M J &YHV¡J Y OH NJ GMJ N^TJSRJ &YHV J 4JX¡HY O GJ , VRJS L Y P EVQMJS(Z XSYJXQ N^MJ L XTH[VJ EYWQJ ES N]TJV-Y Q>S[J&Y( 3]E ]O VJ X ZPGHO V- &YHVJ 4JY )7TU J J ASH1YQ ETSYJESR8I J a ¡O] J M7 Y J Q \.Y EVQMJEVQMJ3 ( XN^TJ S¡O]EJ UQMJSRJL MJ 3( G, SRJL &YHVJ 4JVW/H # ]O JVVW/H ]MJ N^TJ@ \O , T,X[HMO J U Q IJY TTJT Q 7[ H QE[+YTOH TJ# E\QMJ]MOH &J Y( Y TTJT Q
7[ H QE[+TTJ2]( EIQYJ &YHV J 4J¡Y OH S J RJZ L ]O MJ IJ TE[QLSRJ
VRJ SMJ ZHEO \QMJYEZ V7Q V)©EZ E\QMJ&Y( ZH O F J&YHVR J Q&YHVJ V 7)H MOH J RQ&YHV[ J TJE QYJ]MJ E\QMJ1Y]J EVQMJ[MJEVQMJY OH X)HMO J)MOH S J MJE] \Q
SRJ XYW3J SQ YH O SMJ\Q N]IJZ5MZ J RJ E[QJE[QJ1YQ Z+[JS+Q ZHOYJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ N]IJSMJE] ZHY O J )7M LJ XZO]VJ WQ Z7SRJ SH=O N^TJร E\QMJ1Y]JY OH ]MJ[MOH \ J Q 2]( X2]( XN][J SMJE] \Q NGMJ N^TJ@
VRJ SMJ ZHO E\QMJYEZ YWE[QL ZGTQ IJ\VJ N^TJSP SO, TJ WV K&Y( 3( TPZ[IJY &YHV[ J IJ T( [Q IJ P SRJ XV7IEJ [QL E\QMJ1Y]JX]O J ]K SH=O ESQJ X *Z]H X J TH O ZYJ\YJY WV KUHEO SQ XEG XE V7Q XZHOZOH YWI J TJG.LN]IJSRJ AAXF 3( EYWQ J IH7 @ J SQ EVQMJSZ ( &YHV J 4J)T7 U J J# T ยกOY H aJ a [TJ3 ( [RJ ESQ RQ&YHV J EVQMJ[MJEVQMJ ZYJTV+ J N]]K2]( EVQMJSZ ( @ [MJ]K E] SH=O &YHV[ J TJGWY J 8V J GI. YWZOHY[ J MOH J WV K&Y( Y [TJ# )7TJ# SO , TEXQJSRJ )7TGJ WYยกJ Y OH X J 2]( [+M J EVQMJSZ ( AXV JEZ %W# XFEZ %Wa Tร EXQJ2]( WV K&Y( @ &YHVJXGWYJEXQJS,)7ML J E QE\+ EI@ MK GWYยกJ Y OH X J 2]( [+M J E\QMJXN]MJV 7 XVW/ H SV( [TJ3 ( @ EXQJS , TP TP K K YH O 1YQ ZHY O J SRJ AAXV JEZ YHS O (Z .9# YW/]J XN]TJ]KE[QJ YW/]J XN]TJ]Kaa E\QMJ]MOH J 3( EVQMJEVQMJ VWYZ J ,O N]0 S+Q SRJ AA?HY O #J F JZNOH ^TJ[QZ.aa E KYJ[QE SIJ SIJ Y 3( EVQMJEVQMJY1OH YRJS L RJ 3( EVQMJEVQMJY E\QMJV ย 3( EXQMJSIH J YH O 1YRJS L RJ 3( EXQMJSIH J Y K[J&Y( E] Z7V J 1YRJ L SRJ XN]MJV7Q FQN^TJEI[QZ.?O EV SRJLSEFQ K[J&Y( E] V7 [Q IJYWY Z7V J EXQJร EN]QSRJ AAXN]MJFYJY [VQ]MJGE,O ] V7Q XVW/H SV( [TJE QYJ [YJ2]( EXQJMOH EI[ J U Q&Y( aa FQ].N^TJN^TJ &YHVJยกOHYJSRJLYHTร YE[QL ]J\Q ZHO=V [TJGWYJ2]( [TJGWYJ UYJยกY OH EJ ISRJ EVQMJS(ZYZRJ EXQJSRJ WV K&Y( TPZ[IJ YZRJ EXQJSRJ E\QMJXN]MJV 7 XVW/H SV( YZRJ EXQJSRJ AAXV JEZ %Waa AAGOITJ# 7TaJ a AAYHS O Z ( E # 7MX LJ TQ YW/]J]G. ], K ETE[QJaa K[J&Y( E] V7 [Q IJYWEN]QESQ E\QMJXN]MJFYJV7 [VQ]MJGO, UHOSRJV7Q &YHVJยกOHYS J RJL VHI J VE\QMJ)M7 J L FQV7E SRJ V?O[JE] XO[IJ , , [TJGS O Q NGQ SRJ E\QMJE 79[+M J )7TX J UYJUYJY [VQ]MJ&Y( VWQ 7S H RJ ZP)7TJE QYJ ZYJ 7YJSHOMJ ^YJSRJL[HOMJ ]MJTRJZO, ][JYHO ^YJVV()HOMJE]
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
[VQ]MJENG MJ [+MJ ][J][JZRJ HOMJ ร \HOMJGO,ยกHY O \ J Q SRJLGO,E] V7 XVW/ H SV( [YJ ]Jร EXQJEINGMJ N^TJ@ U JGWYGJ IJ=ยกY OH 2J ]( SRJX L GK XN]MJV 7 XVW/H SV( EXQJSY , OH EVQMJS(Z 1YQ S+Q ?IJ[@ P EXQJS , XIRJ M J ]JSQ+ SRJ EVQMJSZ ( @EXQJSS , Q
]JSQ+ ESQJZRJ &YHVยกJ Y OH S J , [ 8V J 8V J )7M LJ E\QMJXN]MJV 7 XVW/H SV( EXQJS, [HO=YHOE[QL 1YQ 2V. UYJ1YQ EI SRJ WV K&Y( @ &YHVJXGWYJ E [+YJS, V7QZRJ &YH/1YQ &YH/1YQ E] \+YZ J WY J &YHVJยกHOYJSRJL E\QMJ1Y]J EVQMJ[MJEVQMJV7QZRJ รขXN^TJVW/H )7MJL [TJ&YHVVJ 5 V&Y,/^ P E] EVQMJSZ ( @EXQJS , T.SQ+ ESQXGK E\QMJ]MOH &J Y( Y SP=YOH X\MJZ+.VQ7 TH O SRJ ]HOYJU , \ P Q 2]( &YHVEJ ZWQLยกHY O S J RJ? O \MJVQ7 THO SRJ SHO=N^TJร XQ S+MJ 2]( G]JT]JT]JYEZ EUQJSRJ \HX O GK EVQMJSZ ( ยก-,9V.L2]( EXQJ N]IJSRJ AAXV JEZ %W# IQZHY O [ J Q Z7E^+ Q# IQZHY O [ J Qaa AAU J L T7 #J U JY L OH aa AAYHS O Z ( E YW/]JYS OH Q S[JZY OH ]J KE[QJaa (Z)OH M7 LJ &YHV J 4J XGWY)J T7 U J JN]RJร L EVQMJSZ ( )7M LJ WV K&Y( TPZ[IJ [H=O @ EXQJSS , Q T.SQ+ SRJ E\QMJXN]MJFYJV 7 XVW/ H SV( @EXQJSY , EOH [QL 1YQ EI U. AAXV JEZ YHS O Z ( E # 7MX LJ N^TJY UH O Z7GWRZ LJ Q XEVQMJ Jaa &YHVยกJ Y OH S J RJY L TH ร 2]( S+Q ESQXGK 3( EVQMJEVQMJVQ7 F JZVOH 7 VEXQMJL X( )HMO S J N^MJ L EVQMJSZ ( XQ EN%QMJ^M+ LEJ V E[QLSRJ AAEI]K3( Y+ EVQMJSZ ( # XN]MJFYJY EXQJEI[Q F JSZ P a. a AAY6IJE[QJI.= XV-N^TJ[.L VZ7E^+ ]KGMJ%WQaa AA?MJ VMJ [H=O ?QY F JZNOH ^TJ1Y[QZ.aa E\QMJ]HOMZ J YJSTJ 3( EVQMJEVQMJY XQ VIQZ5QVYW/H EV SRJYOH &YHVX J GWY)J T7 U J J XยกHY O GJ 2, ]( T EVQMJSZ ( Y ยก-9, ยก-9, V.VL )L. M7 LJ EN^1YQ 7QSRJ A (Z]OH KGMJ%WQa?O XTGWY ( Q EVQMJSZ ( Y >Q[JE1YQMJ N]IJSRJ [Y JE[QL EVQMJS(Z)7MJL VZ7E^+ [HO=@>Q[JZVJ V7Q XVWQ SPMK &Y,/E[+9EIYW V.N]Q]OU OH ZH=O UHGO WMU J #OH \P ZWY J VUIJ SRJ L >Q[JZVJ [TJ] O ]J K EVQMJSZ ( V7Q VRJ SMJ ENVQYJFYJ SO , EZ VHMO EJ ESQ XMJYWMJ YIJ Q+ >Q[HN^TJSRJ VHFVWQ V7Q E[QMJSยกP OH Q ZO]Y J MOH S J VP WQ N^TJ@ [TJGO \P [QY EVQMJSZ ( V7Q SP=VHFYE] ESQ IQVRJT ( S+Q ZH=O ZQ VSH X + J
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ E QYJร 7MS J QVE4N]/2]( SRJ)M7 LJ ZPN]IJV\+YEJ [QLF . XSYJ)T7 U J J E QYJ SRJX L GK ?IJ UYJGS , RJ ?IJ K HYQV7Q VRJ SMJ 2VH/9E] V7 E1Y [YJ 3( EZQT,N^TJร 3( SO>Q[F.+9G, EVQMJSZ ( YHO V)ยฉEZ X\H UYJ]=OH 2]( ] H [J ] H][J EZQYO[ ร Q]RQVWQ UYJZYJURJ ]P )HMO J IJ Z70 KIJ E\QYJ]L,GS L. RJ SO, EZ )7TJE[QL X?O[JSQ EIQYJ] HOMJ [+MJ VHGMJ&Y( Y+ JZ+IJSRJ YHO XE1YQMJ N]/2]( ZP\Y + Y J Q XMJYWMJ YIJ Q+ N]IJZQG.S L RJ XV7IJE[QL FQV7V?O[ J 3( EZQT,@SV( YEZ VZ7E^+ E>Q Y]J EINGMJ ]MJN^TJ@ 7MS J QVE4F Y[RJ Y 3( EZQT,[=OH XVH J MJ MJ \+YJ MJ EVQMJSZ ( )7M LJ VZ7E^+ [H=O MJ )7 ( G.1L YSRJ ?IJ F E QYJร V)ยฉEZ SH=O G.G+ Q+ G. L SRJ[ L MOH J TQXUYJXS+ J VN][JG1L. Y VHGMJ&Y( Y+ Z J I+ ร J XMJYWM J YIJ Q+ N]IJE QYJGWIH J)M7 LJ VZ7E^+ XQ ZMJE] TQ E[QLVRJX L GWIH [ J =OH [HY O U J MOH S J Q+ ESQ XGK XGWTEJ Q K YO QI[ย H EU V 7EH [QLF . E Q KX 7IH J ( ( XNVMJU L O , [YJSQ+ YQ \+YEJ N] 1YNGMJ ]MJ N^TJ@ \O, T,X[HMO J VHFY G.+SRJ ?HOEN]Q SRJEN]Q)7MJL IQ E QMJSRJ
.)M7 LJ [ Q ยกO , [+M J VHVX H ZHVO [PF . N^Q E QMJ ES+ EUQMJ GH O PE1YQMJ \+YVJ H SRJ VZHVVJ OH VZHVQย X + J V?O[]J KZQ [Y J[VJ EVQMJS(ZYHO [ Q ยกO, Y &YHVJ 4JXN]TJE] ZHOYJV7IJ SHSQ+ ESQXGK VZ7E^+ YH O SP=VF H E[+ F JZZ OH ]O VJ 7 \HI J V E[QLE] SHO=)7M]JL MJ [ Q ยกO , V7 &YHV J 4JยกY OH J Q E\QMJXE QYJ VZ7E^+ [TJEYQYJEYQYJ ZHY O Z J Q NGMJ N^TJ@ E[QJ]KES SRJ VZ7E^+ V7Q XSYJ )7TNJ ]RJ2L ]( X + JE QYJEI E]ZH=O >Q[JE]KMJ SRJ L XGK EVQMJS(Z &YHVJ 4JXGWYJ G, YW/H I]J]KE]SRJ &YHVJ 4J XยกHOYJ G,2]( E\QMJVX 7 \+Y J GWTS J P VZ7E^+ @E 8ZYJYU OH Y +. Q XMJYWM J YIJ +QYEZ U(S=OH E]WQJNV0 T+Q N]IJ1YEZS[RJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
A YJTX J MJ) OH H O [PE W ZJa A2VH/9]HOMJE]KYJT E\QMJENGQYJZa[.L E 7 Y ZP&Y( SPVVWQ EN]QEZL EN]Q\ 71H YSRJ A YJTJXMJ)HO HO [PE W ZJaUHO[QY [ Q SP&Y( VMJ Y AAVMJ XN]TJ H7 SZQ aa?O X *Z]H Z J OH EV Q[+M J AA?MJX L MJ # Y6IJE[QJVW/H V7Q XN]TJV 7]H KFP aa?O NVIJVQZH O N]IJEN^ VRJX L TQ X *Z]H Z J OH EN]QGWMS J RJ)M7 LJ AA YJTaJ a?O N]IJEN^ VHSRJ [ Q SP&Y( VMJ Y (EYQMJE[QL V7Q EN^VH2 ](?O SEFQ YQ X *ZH]JZHO \]JEV N]IJ@ AAVMJ V7Q XN]TJV 7F H P V?O[Z J Q aa \HX O GK [ Q G,Y AXMJ MK X *Z]H Z J OH YJTEJ N^VH[Q V7Q S+Q [ JI=. [[ P J ([TJGK [TJVW/H N]IJEN^V7].a A YJTaJ V7ZZ +. 5M J SP[[J\Q [QZRJ A)H O a [TJG[ O RJ 7S H RJ ([TJGK ยกHยกO OH ESES EZ EZ TQ TQ AUQ aEZ ]K \RJLEN^ZHY O VJ RJ AA)H O UQ aa XN]TJV 7H [QYHO V?O[J]KFP S+Q EN^Z5MEJ [QL XN]TJ E7H I2](E]KL \HO=E1YQMJL [ Q SP&Y( Y AAUH O HO [PE W ZJ E^QJ TTJY>TJ VIJ=[TJ aJ a?O E\QMJ 4J Z XN]TJVE] GWMJF. E] ZHOY J EZE[QLSRJ 2VH/9]HMO EJ ]KYJT E\QMJENGQYJZ UH[ O QZRJ \HIO RJ ZRJ EYQMJ ]K]. 2VH/9]HMO U J NOH ]IJE[QL (EG[JZMP JE[+ FQV7S1H YE[QLVRJ V?O[S J N^MJL
7M J N] E]3( VRJ ETQETQ]HOMJ Y 2VH/9]HOMJ]MJ VEG # 2VH/9XO]JSQ EG ]KSRJ 2VH/9XO]J
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ ยกH O ยกH O V?O[#J 2VH/9XO]VJ MJ X *ZH]EJ G[J FQEG EG AVMJ a ]KSRJ 2VH/9XO]JVMJ # I J]HOMJVMJ # XE ]HMO VJ MJ # [HMO J VMJ &Y( # X[+M J IJVMJ # IJ&Y( VMJ IJEXQMJEVQMJEVQMJ[=OH E^E^ ENVTQ MJ XMJT][JE[QJ 3( VMJ YH O YHOZRJ XMJT]YJE[QJVMJ GOEG[J [TJ]M+ LJ O X . ]O Y J EZ VW/ H YH]O MJZ5M J Q> [JX]O VJ MJ EYQMJ 2](# 2VH/9XO] J FQZO] J SIRJ 2VH/9[TJ2VH/9YH O XO]GJ W/]J Q[+M J SPX&Y( XY.#SPXG Q# SP XQ4Q ]K K X 7U H ,O SP=EXQYJVQ7 EYW +QVWQ YH O XO]GJ W/]S J RJ L SP&Y( VWQ 7S H RJ SP=Y OH ZRJ SP&Y( VMJ ]. SP&Y( ZYJEXQYJ[M+ J +QEGKMJ VWQ 7S H RJ +QEGKMJ VWQ EXQYJ[M+ J U JXHVJEGKMJ VWQ 7HES SRJ 2VH/9]HOMJX\YJV7QE[QL I J]HOMJ# XE ]HOMJ# [HMO J VMJ &Y( TSRJXQ N^MJEL ]KL GO)7TJ[TJ HOYJY E\QMJVย E]KYJT 3( EVQMJEVQMJ[TJE QYJ V7QZRJ 2VH/9]HMO EJ ]KYJTZH O E\QMJENGQYJZ YWEZQYJEXQMJ V&Y( YW JGLE. SQJ ZRJ OYZ ย Z 7 &7 Y( E[+9G.^L P SRJ GO\YJ[MOH J XV-\VJ TQXO]\ J [ . M+ J VMJI(N^MJL VITVMQERHIH N]MJ \IJTQ+ S[HE] ZHY O S J RJ?PESQ XN]TJ 4J&Y( 7EH IES SRJ XV-\VJ SYJ )7TX J [+M J ([TJ&YHV[ J RJ V)P VI]J THV J U[JU [J E\QMJVย E]KYJT V?O[JZQ N^TJ]O,Y (ZHO]K [TJEI= HIXEMRII EG ]O JVMK VWQ \Q SRJL XEUQMJ [+M J N]ร IQ [TJGEO ] SRJ N]ร IQUHS O RJVQ7 ZRJ GOE[+ 1YRJZ L 5MJE[QL
JT Q]K SH=O ESQJ ?H[ O IO J ?HX O GKYE[QL [Y JY L OH _ QVN]ร IQ&Y( MJ N]ร IQYQ XNGQ V?O[ J ]O VJ MK EUQMJV 7 %VQLEG[JS[MJ TQ[TJETQMJY OH ^VJ VH S+Q NGMJ ]MJ N^TJ@ ^VJ VHSY P Q T(# XHMO #J ( EXQMJE< T(# XHMO #J ( UHZ O =OH XN]MJ <. QIV7 T(XMOH J ( V?O[ J ]K E\QMJ[M+ J T(XMOH J ( N^TJ@ E\QMJ[M+ J T(XOHM J U ( HS O RJVQ7 E\QMJ\.[M+ J EI QX)7,= XEUQMJX)7=, S+Q GWM J QS+Q EN]QSV5IQ E\QMJ 7QGWMZ J 5M J F JS=Y P VOH UH O 7Q)HOMS J RJ S[MJ E\QYJZV7 J SRJ 2]( E[QL SV5S[MJ E[+Y OH E\QMJV ย &Y( # E\QMJ]MOH EJ Z # E\QMJ]MOH &J Y( [H=O\ , S[MJ ]H=O SRJ XVWQ UO , [HY O ยกJ Y OH Y J MOH [ J + S J VP Q7 E\QMJV ย &Y( N^TJ@ KY EN]QMJEN]QMJ[MJ [MJ \Q SRJ L E\QMJ[M+ J S[MJ E\QYJZV7 J E X[+Y J T( XHMO J ( Z5/H9 7Y\ J Q SRJ L XYW3 J SQ E\QYJZV7 J E E[+ZRJ XVWQ &Y( 7EH S SRJ E\QMJ&Y( [TJE\QMJY OH XO]GJ W/] J SRJY L TH ร VQ7 Z+ EJ SQ XZO]JV?O[J XO]JGW/]J SRJL ZP[IJ TQ E[+V7QZRJ SQVIJZP[IJ TQ E[+
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
V?O[ J SP=\YJS P ZPTV+ J EYQMJ # Q> [JEYQMJ# V[TJE\QMJSQ E[+N^TJ@ X *Z]H Z J U OH EOH [QL %FSZI XLI EZIVEKI EYQMJ SRJF L YJVQ7 V?O[#J VEYQMJ SRJF L YJVQ7 EZ7QMJGW/HMJL[M+ J \RJL\Q ESQ 1YYJ[PE + YEZ [TJEYQMJ# M7YJ YEZ [TJEYQMJY]OH MJ 1YRJ]L K SP F JVQ7 2MHV2J MHVEJ IZH=O Z . XN]MJ\Y + GJ WMJ SRJ)M7 LJ ?HF O YJEN] ZHY O #J SRJFYJEN] ZHY O #J [IJ YEZ E[+Y OH ZHY O JYY OH J UH[U J E+ ISRJY OH E[+9 ZHVVLJ RJ X. KY XSHยท4J]RQ YMJ V.S L RJ L X?H[J [H Tร QIJ XSHยท4J]RQ 7S H RJ L ZPYWE[QL ]HU O OH [QE]KL 2]( E[QL VEYQMJ SRJLFYJ[+MJ SQVIJ\YJ Z+IJY.EISRJLSPE[+ XUHO UO, UHOZHOYJ Z5MJ VWQ ESQXQ N^MJ L ZPZI+ VJ SQ E[+ ZPZI+ VJ SQ # V[TJE\QMJY OH XO]GJ W/]J Q[+MJ XO]GJ W/]JSPFYJY XYMJ V]K Z5M J G, 2](E]KL YOI J S[ร K\.[M+ J SYJ H7 X&Y( UO , N^TJESQ UMJ&Y( [TJEYQMJYOH \HI J VZQ Y6VJ YWMJZVH Qย ESQ UMJ3 ( T( [TJE QYJY G6IJ YEZ [TJGY O MOH 2J ]( Z+ Z J + )J M7 LJ \HI J ZH=O ]KSRJ X\HMO GJ MOH J VZQ # X\GHMO J VZQ # S+Q GHMO J VZQ #
]JGMOH J VZQ # STJUG+. MOH J VZQ [H Tร QIJยก\ ,O Y . UMJ&Y( YH O AVHOVEOH a?OEG ZHY O Z J 5MJ A P a ZH=O ]MJ EXQJ[[JES SRJ EZQY[+M J ZPYZ OH GP WM J \HI J ESQXZO]VJ Q7 XGYJU ,O N^TJ@ ZPZI+ J VSQ E[+UEOH [QL ]HU O OH E[QLVE]KL SRJE[QLZRJ XYW3J SQ E[+Y OH XO]JGW/]J
ESQ E\QMJV ย &Y( E[+# E\QMJ]MOH EJ [+Y ZPEV+ SRJ EN]QMJEN]QMJ[MJ [MJ ZGTQ T(XMOH J E( [+ \Q SZH#O [H[[ J [ H ]J IO J XYW3J SQ ZIJE[+# SPZ5/EH [+ XVWQ &Y( EV+ \Q SRJ SP[H=O YHO EV+ \Q V7 E\QMJE^QYJEN] VRJLS[MJ # E\QMJ\[ . M+ J 3]E V. L ZO]GJ WM J QZO]EJ ISRJ L X&Y,X^IJS[MJ VW/ H TO , VRJN^TJ@ ZGTQ T(XHMO J ( EXQMJE< UHOSRJV7QZRJ [TJEG[J[TJGWHIJ[TJGK YE[QL IQVRJ&Y( N^TJ@ GOE[QL ES 7Q]K2]( AAE?L# ENVV7Q E"VE]+ # E V7Q MK E + # E\QMJV7Q EXQMJE< [.LY+ [TJE< [RJ 7[ H J IQ ZRJZQ aa SH=O YZH]O MJ UHTO V7[NJ ]/G.1L Y @ E\QMJ\V. Q7 E[QL SPXZWMU J ,O # X]K UO , GWYU J Z OH 5M J IQ G+YY J V( E[QYJS P E\QMJ]MOH #J E\QMJV ย &Y( E[+Y SP=YOH KEZQYJX\H]MJ XQ YH O G.1L Y@ GOYTH ร YE[QL T(XMHO J E( XQMJE< [TJE QYJ GยกOY OH GK E[QMJ YW/HY J ^VJ SRJY L TH ]ร K XF JEL 1YQMJLUHOESQJ E\QMJ\.[+MJ S[MJ TQV 7H V?O[J NVIJVQ S[MJ TQVY# X *Z]H S J [MJ TQ]MJ 7S H RJ SH=O ESQJ ยกH O ยกH O XYW3J SQ E[+\V, Q7
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ V?O[ J F(YZ]J XYW3 J SQ E[+U[ ( M+ J VW/ H TO , S H7 RJ GO %VQLEG[JS[MJ TQ VH\Q [QY ]O VJ MK EUQMJ \HX O EUQMJ[M+ J T(YZ]J ยกO H ยกO H XYW3J SQ )HMO MJ E, SVQ E[+GWRJ S( SIJ=\Q SRJ \HTO 3JY
7S H RJVQ7 .EFQJN^0)7M LJ Y+INJ V0ITJN^TJ@ ]VR[ VE] ES S[MJ TQ ZYJ J VHSY P Z OH RJ EYQMJ EYQMJ &Y( V7[VJ EH I]KES SRJ .EFQJN^0 EYWQJZMH- J AA U Q 3( EVQMJEVQMJ# E\QMJV ย &Y( EG EI[ Jaa E\QMJ\[ . M+ J [TJE QYJTYQ [TJE QYJIQ # E\QMJV ย 3( EVQMJEVQMJ ZRJ 1YQ SMJS L EZQYJ 1YQ 2]( N^TJ@ (YTH ]ร . EIE[QLVE]KL E\QMJV ย &Y( Y
GHMO 3J ( EYWQJ XS,1S1S)7M LJ SP=Z5QGMJ\ . EZQJT](YQ[]J\Q SZQ EXQYJEVL
SRJ AA3( EVQMJEVQMJ# X. S ( [MJ TQ F JZZ OH ]O 2J ]( ]O VJ MK EUQMJ\ . E QYJ ZQSZ.aa AAY6IEJ [QJZ . TOT, VJ EI[OI J ]. U Qaa AAGMJ%WQ X. X ( V- E] EXQMJTTJ E\QMJ]MOH &J Y( SH]EJ K]+EI[ Jaa AA?O[Y J ]L. K U Qaa 3( EVQMJEVQMJ E\QMJVย &Y( YHO XEZ N]/ร \+YZ J QG.LSRJ XMJ GYJE[QL XGYJSQ E\QMJ]MOH &J Y( SH]EJ K]+EI2](US OH RJY L TH Vร Q7 _ QVN]ร IQ &Y( ]MJ N^TJEGWE[QLSRJ E\QMJ[TJE\QMJZO, YHO [Q IJG,XO]JGW/]JEISPY E\QMJ]MOH &J Y( # X. ( E\QMJ]MOH &J Y( E K]+EI2]U ( VOH E7 [QL VH O V( E[QYJ2](E]KL X. E( G[J XTH O N]>Q[JV 7 ZP M8 EJ [QJE[+TYQ )7M LJ EN]Q Z5MEJ [QL ATYHMO J ^HOM J Q a ]. TYHOMJ ^HOMJ Q YHTร E\QMJVย E]KYJT 3( EVQMJEVQMJ TIRJ IQ1YRJL ]KSRJ XV7IY J FQV7V?O[#J T(XMOH J ( EXQMJE< )7M LJ ]O VJ MK EYWQJZMH- [ J =OH N]ร IQ [TJGOX[+Y J VEN]ZRJ QY X MJ G,ZQNGMJ N^TJ@ \HEO G[JYE\QMJYWXYW3 J SQ E[+ EXYZ]JT#J F(YZ]JT#J T(YZ]JTJ ?Pร SO , VW/ H SO , TQ G.\ + Q SZH O XGW/][ J Q G,VWQ [+MZ J RJ X\P [IJ )7M LJ ยกH O ยกH O [IJ JZ=OH G.N+ GQ \Q N]IJSRJ X\P [IJ Y F(YZ]JT#J ยกH O ยกH O [IJ Y T( YZ]JT J EXYZ]JTEJ [QL V 7 H ]O VJ MK XYW3 J SQ VWQ XEI)7MZ LJ RJ ยกH O ยกH O [IJ )7M LJ X\P [IJ ?Pร G.N+ GQ \Q N]IJ@ X\P [IJ )7M LJ ยกH O ยกH O [IJ XTQ XESQYJ# X [JXTQ # XEIX\HMO J \P NGQ SZHO E\QMJ MJTQE[+9 Q[+MJZRJ NGQ IQ SRJ ยกHO ยกHO [IJ [HO= T(YZ]JTJ[ HO=Y E\QMJ MJTQE[+9 Q[+MJ S,T YQ)7TJ\]JNGQ 2]( E[+9 SRJ F(YZ]J[HO= X\P [IJ [H O = U H O Z 5MJ E [QL S, T YQNGQ \Q SRJ L E I Q[+ M J VE[+ 9 F. GO[ , IJ ZWQ E] [+M J Z+[Z J [ + Z J ]JZ]J ]P ]P Y]JY]J E[+9G+M LJ @
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
F(YZ]JTX J YW3J SQ )7M LJ X\P [IJ XGW/]J[ Q G,VWQ SQ V?O[ J T(YZ]JTJ XYW3 J SQ VWQ )7M LJ ยกH O ยกH O [IJ XGW/]J[ Q G,VWQ ]O VJ MK VWQ \.VZ 7 RJ MJ Y.S L =OH X\P E\QMJ MJTQ E[+9G+MJL SPVWQ 7GH .L]KSRJ \HOSPVWQ YQ XNGQ V?O[J E\QMJV ย E\QMJ]MOH VJ WQ ]TQ E] NGMJ G,\Q SRJ L 7TVJ [ 7 #J U J)L 7TVJ [ 7 #J [IJ T( # FO[Y J MOH #J SE)ย # ENGQYJE\QMJ]MOH J TSRJ L XYW3 J SQ VWQ N^TJSRJ ]O VJ MK EYWQJZ-HMJSRJ 3( EVQMJEVQMJ E\QMJVย VN^TJV(Y]MJ F JZOHY F JZ OH XE1YQMJ XE]KMJ SMJGL EL. ZSRJVSH ยกH O ยกH O [IJ ]O VJ MK F )7M LJ X\P [IJ E\QMJ MJTQ E[+9G+M LJ EISPN^TJ@ TMJTTJ T(XHMO J (EXQMJE< @ XQ4Q]K KV7QZRJ IRJ IRJ EIQEIQ V?O[ J E\QMJ\[ . M+ J SP\MJSZH O EV8E)7QYJ)MOH S J [ P TJ3 ( N^TJ@ E\QMJ MJTQYHTร YHZ O RJ SP MJร T+Y^J YJ)MOH S J RJ SP)M7 LJ XZ+V J SMJZ L 5M J SMJS L ZH#O XZ+V J VSMJL Z5MJ VSMJS L ZH O V Z [ VBZ [ V VZH[ O TJVW/ H ZH[ O TJVW/ H ZH=O UHGO WMJU OH GOYTH Vร Q7 ZRJ T(XMOH J E( XQMJE< )7M LJ EYWQZ J MH- [ J =OH)T7 3J ( VZHS O RJX L GWIH J XGKVW/ H [+M J E] E]KYJZQESQ N]ร IQ[TJGNO ^TJ@ XV7IX J [HMO J E[QL F(YZ]J V7 S[MJ TQE[+ ?HX O EUQMJE QYJ SRJXEUQMJE QYJ# E QYJEI[Q 1YQ]K2]( SH=O ESQJ U QLU Q E\QMJ]MOH &J Y( E[+ EN]Q^P E]KMJ VWQ Z7]K2]( AAE\QMJ\.V7Q FQV7VN^TJ MJ FQV7VN^TJFP E?L N^TJVH2](UHO MJE[QL EIQYJEGW ]OE, ] G.YWSZH O XYOITJ MJ2](SQV7[aJ a ?O[Z J Y OH EJ Z GOZRJ EIQYJEGW ]OE, ] G.YWGEL. GW2]( 3( EVQMJEVQMJ S[MJ TQYHT ร TO,TVJ TTJEU EIT3J E\QMJ]MHO J&Y( # E\QMJ]HOMEJ Z # E\QMJV ย &Y( [H=O XZHY O W X. Y ( TH Y ร ]OH MJ MJE QYJYMOH [ J + EJ ISRJ L E\QMJV ย )7T3J ( 7EH IES SRJ [TJ3 ( Y XGW/]Jยก ,O GIJ YHMO J SRJ L E\QMJV ย 3( )+9. # EIQYJ[TJ3 ( Y E\QMJYWยก O, GIJ YHMO S J RJ L E\QMJV ย VTร [Q WYU J V+ J UMJ EG 3( GMJEVQMJSIJ WYJU+V J UMJ EG 3( GMJEVQMJSIJ V7Q TTJ&Y/H EG[JY E]WQF J + 2J VH/9 XVW/ H SQ X\YJ[IJ EYWQMJ [+MJ 3( EVQMJEVQMJ)7MJL EYWQMJ EI^YJSPM JGWMJ ]IJGWQ](XVW/H SQ N^TJร E%QMJ \O]J &Y ( )7M LJ SP@ E%QMJ \O]X J TYHU O 2+. ] ( TYJF ( )7MELJ N] SN^MJ L XU.G, ^P E]KMJ VWQ G.L2]( YYJTJF( EG W]IJXEN] X *ZH] JN ]IJX MJ XH)Hย TTJ[]J)7MJL ]KZQ2]( E\QMJVย N^TJZQSP \HOXGWHIJ[+M J E%QMJ \O]JV 7HE[QLF. %HZ O EJ Y)7M LJ XYWXI 3( EVQMJEVQMJXE] [+MZ J RJ M JSMP JGWM J N^TJร S,E Q>3J
H7 Q7 SRJ AAXHMO EJ U 3( EVQMJEVQMJ# (XV-Y OH YH O J EV E] V Jaa E\QMJV ย 3( )+9. UHS O VP Q7 ZRJ GMJY F4JTQE N^TJ2] ( XYW3 J <QIVMJ &Y( 3( FEVQMJ)M7 LJ EU+VW/ H E[QJT]Jร E\QMJV ย N^TJZQSP
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
XV-YE[QL E] S+Q ]K@ SH=O ESQJ ]O VJ MK EYWQZ J MH- [ J TJE QYJE[QL I,ยกOH YW/H ร EU ยกO,[MJZHOYJ EZE[QLSRJ 3( EVQMJEVQMJX[+YJ XYOSH OZJ 2 H/?JUHO MJGWMJE[QL \HOXGWHIJXGKVW/H [+MJV7 XYW3J <QIX\P X Q 7H 3( Z7E^ E\QMJZQTTJSRJX L GWIH )J M7 LJ &Y,/&YH/YJSQ+ NGMJ ]MJN^TJ@ X\P X Q 7 H 3( Z7E^ E\QMJ[M+ J Z7RZ LJ RJTTJEU 2]( EU ยกOF , YJS=OH XE QYJ AAXQ Y6[J Y6[ J # IQZHY O [ J Qaa X\P X Q 7HEIQYJ[M+ J E\QMJ]HMO J&Y( # E\QMJ]HOMJEZ # E\QMJVย &Y( TSRJXQ N^MJ L X Q 7EH [+ TOS , RJX L N]MJ E\QMJX]O GJ W/]JE EYQJV[( EG XN]MJV7 )HMO MJ E, SVQ E[+ZRJ ]KES SRJ 3( Z7E^Y E\QMJU Q IJFYJS=OH Z7Rร LJ # AASPY FQN^TJ[QZ. E KYJ[Qaa E\QMJU Q IJY E\QMJ]MOH &J Y( VWYJ)Q7 YH O Z7R1LJ YRJS L RJ Y6IJE[QJ F JZEOH N^ VZ.US OH RJS L EFQ E\QMJ]MOH &J Y( V7Q [Q IJ S H7 NP ^TJร X\P X Q 7@ H XEV YH O EN^ @ E\QMJ]MOH &J Y( Y E\QMJU Q IJFYJ Z7R1LJ YRJNL ]IJ@ GMJ%WQ UYJEN^ZHY O ]J K UHS O RJS L EFQ AA?O[]J K[ J# I,ยก OH IRJ IRJ XYJSQ+ [ J \MJ]K[ J XN]MJEU ยกO, \O[2J ]( Q[JVI7 ยกJ Y OH ^J =OH T(T3J\Q ]K[ Jaa รขV7Q]MJ EIQYJE[QJ]K V7 ]KZQESQ E\QMJXO]JGW/]JE EYQJV[( MJ )HMO MJ E, SVQ &Y( Y EN]Q]KEZE[QLSRJ AAVMJ &Y( J E\QMJ\V. Q7 GOZY OH TH Eร [+N^TJ[Q VE[QJ]KFP %WQaa )HOMJM,E SVQ &Y( @ TYQ EZ [TJGI+ J )7TJG+IJ N^MJL \HO )7YJGWYJV7Q [Y J]MJ \HE QYJ]KE]SRJ SH=O )7MJL]MJ E\QMJV ย E]KYJT 3( EVQMJEVQMJV7Q EYWQJZ-HMJYHTร )M7 J]L [JSYJร [Q IJ 7S H RJ?O UHOYQ N]MJ \IJT+QS[HE] NGMJ G,ZY OH J EZS[RJ \HVO 5SQ VYES X\P X Q 7 H 3( Z7E^SRJ X Q 7VH WQ XHVJE\QMJSRJZHMO J YH O Z7RJZ L RJ)-[U J YJ MJ 3( EVQMJEVQMJ@VHGMJYH O EN]Q S+Q ZHY O EJ S SRJ AAXE LSQ Y TH[[ J [ OH [J[ JI=. [P[ Jaa [. L XMJ G,ZY OH EJ ]3( E[QLE]KL V)P VI]J THV J U[JU[J E\QMJV ย E]KYJT F E]YH O YJTX J MJ) OH H O [PVE W [Q E[QJZ27 ]( 2VH/9]HMO EJ ]KYJTZH O E\QMJENGQYJ Z VYW[Q E[QJZ27 ]( รขYHT ร รขV5)7M LJ ]J[IJ Y ]JSQ+ Z5MJ E[QJ]KES SRJ GOE[QL V ]J)MOH EJ S F. 3( EVQMJEVQMJXQ ]GOY0ร E\QMJS=OH EN]QMJ VHI=J \Y + Z J QN]IJ@
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
3( EVQMJEVQMJ XZ+IX J VMJ TH[]J WYS J Q+ SRJ FQ JZ=OH E[QL V?O[J ]K ZPM JZ P + [ J =OH FQ 2VH/9&Y( N]&Y( V7Q]MJ EIGWMJSRJ 2VH/9M J2VH/9ES EZ VWQ SH=O VS+Q GWM J EIQYJ2]( X. [ ( IO J Y 3( EVQMJEVQMJ@X + VJ Q7 XSYJ)T7 U J J EYWQยกJ Y ,O EZ SQ 7EH S SRJ X + )J )O O XSRJ )O) O XSRJ )O)U O EOH SQJZRJ ]MJY OH 7 H MJ T.X + [HMO J XEYQMJ ]Y[HE[QL V?O[EJ [QLE] ASH1YQ ET SYJESR8I J a]HMO J M7 J [MJ[MJESQJ G.ร + ?YJ[YJY+. EIGWHI J M JM J + J + J ยกP ยกP VHY O VJ Y OH )J M7 J L XSRJ Y.E+ IQYH O XSRJ )7MJL]MJ N]IJร YOTQ G.VL S H RJ Q[J[IP [ , P EU FYJ #P I,[S P [JY XES E]KL [NGQ E[QL FQV7V?O[]J K RJ TQ E[+ V-Z H EOH ]KYJEXQMJ \Q G.VL NH GMJ ]MJN^TJ@ IJYIO VJ Q7 )7TEJ QYJEZQYJ# V)ยฉEZ V7Q )7TEJ QYJEZQYJ [TJ2]H/MJ [RJ (E[QL ]GOY0ร ZH O 2VH/9YEZ F JVQ7 EN]QMJ GWM]J KVRJIRJ Y,EYQMJ GWMJE[QL VTร [Q W(X ( ZYJ Z 7 ( UHS O RJ L YN]Q E\QMJV ย Y XMJ THIJE\QMJS=OH EN]QMJ VHIJ=\Y + JSRJ XYW3J E\QMJVMJ &Y( 3( FEVQMJ E QYJ ZQGWHI[ J M+ J )7T3J ( SEFQ[P Z.Z 7 J IJ [MJN]1Y Q G+MNLJ ]/G.S L N^MJL 3( EVQMJEVQMJ XMJ THIEJ \QMJ# VTร [Q WX ( ( ZYJ Z 7 ( ]GOY0ร E\QMJ# N]MJUMJSRJX L VHI=J \+YZ J Q @ Y+V J S( &YH/YS J RJS L EP [QL E[QMJMEP QYJG2L. ](
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAXGWTEJ Q K YH O [ J M+ J IQYQ YO QI[ย H EU V 7aH a SH=O YZH O ^[JG L. V7[GJ L. 1YQ IQG. L ^P SRJ M JT3JE[QMJEYW YEZ F Y (X[HMO J ]MJ XV7IGJ T, Q G. L ]KSRJ X]HX O ZH O V 7]H K SH=O ESQJ XGWTEJ Q K]H O SRJ M7Y^J WQ ]H O VWQ S^+ J 3( E)7QYJ\ . E QYJSQ+ ESQXGK XGWTTJ [ H Jยก P E]KYJ S+Q [[JEGW@ AAXSRJ Y.E+ IQ \HEO Q KYQ YO QX[ย H EU 2V( [H O @ H7 aa MJ Y.S L =OH TH[ยกJ P E]KYJ2]( RJ TQ E[+ EFQYJESQYJ\Q G. L QY V)ยฉEZ E\QMJV 7 XMJ THIEJ \QMJS=OH EN]QMJ E 89 GKI( E\QMJVWQ [+M J E\QMJV ย E\QMJ]MOH [ J TJE QYJE QYJ EN]QMJ E 89E[QL VRJUZ OH 5M J )-[U J YJ\VMJ TQ ]. + ZO]EJ ZL @ H7 E\QMJV ย E]KYJT 3( EVQMJEVQMJ X[+YJZRJ \VMJ TQ ].+ YWMJ ]E] SRJ SP[TJE QYJ[RJ X[+YJE[QL V?O[ J S[MJ TQXV-[M+ J GWQ]K[(XEY6 EYQMJ G.EL SQ 3( GMJEVQMJSIJ EG WYJUV+ J UMJ X[+YZ J RJ ]K@ GWQ]K[(EY6 SRJUNOH GMJ V7QZRJ E\QMJE K?Q [TJG]O MJ N^TJ@ 3( EVQMJEVQMJ[=OH XZO] J MJT GO)T7 GJ IJ=Y V)ยฉEZ E\QMJ[M+ J [TJ&YHVJ &Y,/G.L ^P 2]( AAE\QMJ\.V7Q HOMJ IVHOMJ E QYJEI2]( HOMJ IVHOMJ I.= E\QMJXO[JยกHO YHO
E^QYJ2]( \+YEJ N] 1YVZH=O [aL. a รขS[MJ SRJ E\QMJ\[ . M+ J E[QV( VWQ ]VQ [ H] J ]H ]J W,9)7=, SQ+ SRJ E\QMJ[M+ J T( XHMO J ( EXQMJE< \,VZ 7 RJ (S[MJ @ E\QMJV ย &Y( EV+ \Q ESQ ZP E,O [QJ\,VZ 7 RJ XZQ [PS[MJ 1YQ @ E\QMJ]OHM&J Y( @ ZIJ XYW3J SQ E[+YZRJ XZQ [PS[MJ YH]O MJ XGHMO X J VQE] 1Y@ U QLU Q E\QMJ]HOMJ&Y( VWQ XNV.EN]QEZL 7H1YSRJ AE\QMJ\.V7Q S[MJ [TJGGO VO WQ 1YQ MJ F JE[QLV 7 YH O U LJ V( Q7 XUO , VS[JZY OH IJ .= YH O LJ X\YJZP&Y( YH O S[MJ ]H=O # ZO]JE^QJYHOMJFYJ XGWMJ GWMJ EN]QN]# X. S ( [MJ ?O[VJ ?O[ J E UO , ENVUO , ZHY O aJ a V7IJ@ N]ร IQ[TJGGO O E] E[QLVRJUHZ O 5MJ S[MJ XTXIYEZ X2V. [[JSRJ X. L S ( [MJ YH O XES X^.9+ JZ=OH V\(VNL. VMJ VN]/ZHY O EJ Z)7M LJ EIQYJ]MOH J [+M J XV-Y H Y J T N]QSQ JV ( EZQMJTNV. GOZRJ S[MJ XTXIE[QL
\Q 2]( \Q SRJL S[MJ YZRJ SQVIJS[MJ VW/H V?O[ J HOMJ IVHMO J )7MLJ E\QMJE^QYJ\Y + EJ N] VRJ L _ QVS[MJ &Y( N^TJ@ E\QMJXQ4Q]HMO EJ [+ ZHY O 1J Y E]3( E[QL XEVQ[EYQ \HTO 3JY E\QMJVย &Y( V7Q U Q3( Z7EXQMJ N^TJ@ 3( EVQMJEVQMJ[H=O X[+YEJ [QL [Y JY L OH XE)ยฉ KS(Y []RJ L MJ U Q MJ N^TJSRJ EYQMJ [Q E[+ZRJ SP] . SMJSRJ VEYQMJ [QE[+ZRJ GWIJV\Q [[J VEYQMJ [Q E[+ UH[ O QY XNGQ V?O[]J K \HOT3JY V)ยฉEZ E\QMJ[M+ J [MJ ITJXQ YTQ Y+MJ 7HSRJ YZ]J
7S H RJ V)ยฉEZ E\QMJVQ7 IIJ [+M J [+M J 7S H N^MJ L IIJ [+M J 7 H []JVE[QJX Q 7HVWQ )7M LJ X2V.XUYJXS+ J 7S H RJ SP=[MJ ITJYM+ J V7Q YH O S J Q+ YTQ YH O Y LJ M+ J V7Q 2]H/M]J Z +. ]O S J RJ L XGKVWQ [+MZ J RJ []JVE[QJX Q 7VH WQ YH O ^H[EJ G YTQ 2V. Z5]J[TJN][J [MJ ITJ2]H/MJ].+VWQ YTQ 2]( Z5MJ \VMJ TQ ].+ YWMJ ]1YSRJ \HOXGKVW/H [+MJ XE^WQJ VYQYEZ Y V]KVN^TJ ]\VE[QL 3( EVQMJEVQMJ[=OH FHZ]J RJYS OH Q ESQYJ]KSRJ SH=O ESQJ ZYOIร J ZG\O[S J RJX L GK FHZ]J
RJ SVQ VWQ )7M LJ XE^WQJ VYQSVQ [H=O YH O [IJ [P\Q ร &YH[)J I- J X[HMO J XN^[JG , ESQXGK YHMO J V\P ]KFP Y+Q ?O UHY O Q VJYEZ [TJ]YJ)T7 ]J YJ TESQYJG L. QY EI=\YJ[MOH J VJ)M7 LJ VYMJ )HMO EJ S E\QMJVย &Y( 3( Z7EXQMJSRJ XZO]Z J ]O J Q[+M J T,\Q \HY O S J P[TJ3 ( N^TJ@ X *Z]H EJ G[JY[RJ Y E\QMJV ย XZO] J MJGS L. P ZO]S J YJ MJEL \QMJV ย &Y( [TJ3( N^TJร XE[+9X&Y,/YZRJ MJY L WYJSRJ V)ยฉEZ XYW3J E\QMJV7
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ AE 8IIJ EVQMJa S&Y*IX J SMJ YH O T[MJ[RJE\QMJSVP Q7 E\QMJV ย &Y( 3( Z7EXQMJ ]MJ N^TJ@ V)ยฉEZ E\QMJ[+MJ FMJG Q[( HOMJ 7HEIV7E[QL E SFMJXSMJ X^.9+ [TJG O [RJE\QMJ^=OH US OH RJVQ7 FQV7GYJGS . RJX L ZO] J V?O[EJ [QLE] SHO=)7M]JL MJ V)ยฉEZ E\QMJV 7 AE 8IIJ EVQMJa E SFMJX^.+9V7Q KSIQ]KSP ZP&Y( VWQ 7S H RJL XGK E] ZQZHY O #J XQ E] SPV 7S H RJX L GK NV/]S J Q+ ZHY O )J M7 LJ IJEXQMJEVQMJEVQMJ EIQYJ[TJ&YHV J V)ยฉEZ E\QMJ N]IJE QYJSRJX L GK AE 8IIJ EVQMJa [TJ&YHV J N]IJE] ZQ]OY , EZ E ]K3( VRJ E 8IIJ EVQMJ E SFMJXSMJ \+YTJ Y 3( Z7EXQMJSRJ SP=Y HO JSP SVย [&Y( ]OS , 4ย QIJ [JUMJร E SFMJYQ \H]JY \HMO S J RJ EF ][J][J ZRJYV7 [HOMJ MJ SQ ZPVW/H TO, ]O,S4ย QIJN^MJL SยกO]JE^QJ\Q SRJ SHO=ESQJ 3( Z7EXQMJSRJ SVย [&Y( )7MVLJ [PF . \HTO 3JY N]RJS L =PZ[ 8 EJ [QJ3Yร ` ZO]GJ L. SRJL %HZ O VJ ย EXQMJ)M7 LJ [PEI@ SH=O )7M]LJ MJ U Q3( Z7EXQMJ)M7 LJ ZO]EJ ^QJYMOH F J YJ VWQ Y SP=YHO %HOZJVย EXQMJ?O EIQMJEN]QMJEG QY EIQYJ]HOMJ [+MJ SRJIQVRJ]MJ [+MEJ [QLSRJ 3( EVQMJEVQMJ[=OH ZPM JVWQ YE[QL %HZ O VJ ย EXQMJ? O VEG ,L]K 3( Z7EXQMJ E\QMJ[+M J HMO J IVHOM J XV-YH O TO,TVJ TTJEU ]OV, 7Q E\QMJVย E]KYJT 3( EVQMJEVQMJ[OH=X[+YJ XVWQ &Y( ]RQ SRJ X MJ TTJE[QL XNVTJ ENVY UHS O Y.S L =OH EIQYJU ,O E[QL XE[+9X&Y,/]K]. T( XHMO J ( EXQMJE< XTE^QJE] \Q ESQ XYW3J SQ SO , EZ E QYJ XIYJ U Q3( Z7EXQMJY XYW3J SQ [TJE QYJY OH VWYJTY H WEI@ SP=IQVRJ V7[&J Y( IQVRJ)M7 Z LJ P [Y J]MJZY OH ^J YJ]KSRJ SP=ZYJ QFYJ ]K E] [+MJ ZYJ[TJ K TQ N]Q)7V J )7V J EV+ Q]KXV7[&J Y( ]K@ XV-YZRJ ES ES V8Q V8Q V?O[ J VO IH J ZPS[JV AA3( EVQMJEVQMJ# YH O J X. ( V7[&J Y( YH O VSY*QFP Y+Qaa AA?O[Y J #L. Y6IJE[QJ FQZO]EJ ] VZ. U Qaa AAEI3( EVQMJ MJY L OH YH O EJ N]QN]V J ZP[TJE QYJY OH TTJE[QLV J UH O MJ ]\V3( UO , SP=VWYJZ ,O YH O THY O 1J YRJZ L Y OH J YH O TLJ [ H \ J Z . . O1, YRJGWYJYOH XN]RJX L \Q V J VMJ VWYJZ ,O ]K KXQ ?Q MKLYX OH ยก- , E] EI2](Z=OH TH[\ J V. Q7 2V.2V. 1,O YRJ2]( TP TP THY O TJ Y OH 1J YRJ L SP VEI[[J V\HMO [ J [J N^TJSQ+ ZHVVLJ J X. [ ( IO J V7Q ^H2]( EV # YH O ? J IJXEIX\Q ]K ]WYZ J QZHVVLJ Jaa AA KN^TJ MJ Y6IJE[QJ[=OH V7[&J Y( YH O ^HTTJZY OH VJ J U Qaa U Q3( Z7EXQMJY G]JVIH =J VIH =J N],/ ZHY O J MJ ZYJYQ\Q ZHY O S J RJ AA?H O ?H O EI3( X. Z ( OHZ . X VJ VZO] J FP Y+ (XV-I.= ZO ,
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
V][JSYJ[ L. 1YQ ZP[TJE QYJY OH Q7 Y+Q VMJ T3J TQ TVJ aa 3( EVQMJEVQMJY X[IJ1YQ T3J TQ EI2]( # AA 7]H K[ JU Q# E YIJFQ Q ^. HI7 U J OH MJ FQV7V][JSYJ]KFP aa AAEX X. E( YQMJ EG ZQG.aL a 3( EVQMJEVQMJVQ7 SPEN]Qร SQ ^. IH7 Y J OH EG ZQG. L SRJ FQX H]Qร JVI7 J T3J TQ ร V G.EL ] ^. IH7 )J M7 LJ U Q3( Z7EXQMJ[=OH X[IJ1YQ )7TY J OH 1J YQ [( [H O EN]Q1YSRJ \HO=EIQYJ XGIJ [TJGIJ [+MJ ^. 7IH JYHO\Q @ XNGQ XGIJ GWMJ Y]JZ5YJ[TJGIJ [+M J V7[&J Y( YH O [HY O GJ IJ \.V\ 7 [ O 2J ]( EG \Q SRJ E\QMJ1Y]J [TJE QYJY OH XETQMJGL MOH J \Q @ \HTO 3JY V)ยฉEZ E\QMJ[M+ J TTJS ,O [ JZ^( IO J X]WY&J Y( [TJZ ,O 7@ H MJ [ JZ^( IO J ]WYJ&Y( V7 &YH/ )7TTJ YH O ^. IH7 @ J ZYJ)T7 ^J YJY OH ]P 2]( GWRJSRJ 2]( E[QL [ JZ^( IO J YH O Z7RZ LJ Y OH @ J AAXV JEZ %Waa ^. H7I J XS,YOIJEXQJSRJ [Y JE[QL FQV7VN^TJ]K FYJ\ (YOH N^/[J\Q 2]( N^TJ@ E\QMJV ย &Y( 3( Z7EXQMJY XS,YW JYW JN^MJ L AAE?LEYQMJ EN]QE[QLVZQ aa ^. IH7 Y J ZRJ XS,YNOH Vย Mร LJ AAY6IEJ [QJ [Y JY OH VSHZ=OH ]K U Q&Y( Jaa AAEXQMJE< G]JIQIQZ7RJLTVJ Y+Qaa ^. IH7 @ J XS, ]HVO Y OH W JEZQMJTQ+ 1YQ N]IJ@ AAXV JEZ ES GWR J 9. %WQ U Q&Y( J# UYJVZ7R]LJ KI.=E[QL Y6IJE[QJ EN]Q]KE[QLV Jaa AAEX EN]QTVJ aa \H=O EIQYJ E\QMJV ย &Y( )7M LJ ^. IH7 [ J =OH XS, [H O MJSQ+ N]IJ@ [TJEXQMJEL ZQYJX1YQ[+M J E\QMJV ย &Y( XS,Y OH 1YQ ZHY O J @ AAE?L# (EYQMJY L OH [HY O \ J . S+Q ]H[\ J Q ZHY O J ?HF O YJGIJ Y V7[&J Y( YHO EG G.LTVJ aa AAY6IJE[QJ EN]Q]KE[QLV J U Q&Y( Jaa AAEX EN]Qaa AA (YTH ร E WQLGWIJ =. FQI([=OHZYJGWY]J Kaa U Q3( Z7EXQMJYZRJ XQ ]K
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAEX # MK\MJSQ ].aa [. L E WQLGWJI=. FQI([=OHVQ7 X *Z]H EJ S+ SO , U JSQ GIJ=# XH) ย H ES+ EZ U J SQ GIJ=# NVIJVQES+ SO, U JSQ GIJ=]KESQ YN]Q VWQ N^TJ1YSRJ SP[HO= )7TEJ QYJXIYJ E WQLGWEJ X +IY J ]HOร ZPZRJYWSRJ SP[=OH )T7 EJ QYJV7Q R( XTJY OH X MJ E[QLV?O[1J Y [TJ VJ Y.E+ ZQYJE[QJT]JSRJ SP[=OH )T7 EJ QYJ TZO , NVIJVQN]RJE]KYJVWQ N^TJ1Yร X *Z]H JXEN] W]IJX MJ XH) Hย SH=O ]KS+Q 1Y SRJ TTJ2]( EG[J V?QVH[[ J ]J N]IJ MJZQE[QL E WQGL WJEX +IJY YYJ][HI J EG %HOZJ&Y( XUMJNL ^MJL XMJ WMJI ( Q[]JV 7 ]KZQSRJ FQI(Y X QG,%OHZJF )7MJL EU []JV 7 ]KZQSRJ XV7IEJ [QL SP[=HO )T7 EJ QYJTZO , ZPZVH Z J EP YQYJE[+ GWR J N^TJ@ E WQLGWJEX +IJV7Q XMJ WMJI( Q[]JV7 %HOZJ&Y( XTTJV?O[JE] XH)Hย V7 NVIJVQN]RJSH=O X MJ GIJ=TQX[O)7MLJ MJZQESQ %HOZ&J Y( X[ON^TJ@ SHO=N^TJร
* 7 7 *MIPH 7MXYEXMSR 7IVZMGI EG TTJEU E []JY E^QJ\[ O NJ GMJ G, 2]( E\QMJ 4J )7TJ YWEINGMJ N^TJ@ FQI(EX +IVJ Q7 EU []JSQ V7 [YJZQESQ X QG,%Z OH EJ [QL V7I]J K SRJ SHO=ESQJ EU VWQ EV7QMJGOHE QMJ TQ ร E\QMJYWZQNGMJ N^TJ@ SP[OH= R(XTJY)OH T7 EJ QYJ &Y,&Y,^IJ^IJ V)ยฉEZ E\QMJ[M+ J ZQร UOT, RJ EI1YNGMJ ]MJ N^TJSRJ E WQLGWJEX +IJV7Q EG[J]RQ[[J[TJ3( N^TJร E\QMJยกO, [+MJ FQ Q TQE XN^TJ ]\V XSO , N]/G.S L RJ SH=O ESQJ E\QMJYWXYW3J SQ VWQ @ VJ VWQ YHO ZYJV[ 7 J[O# ZYJE [ON^MJL N]MJUMJSN^MJ L [ Q T+.G, 2]( [HOY[ J +MJ ]H[\ J Q SRJ FQI(EX +IVJ Q7 ZRJ XZQ [P]MJ EU []JVZ 7 QSPN^TJร E\QMJ [+M J EU ยกOV, 7 GHMO J ETNGMJ G, @ E\QMJV ย &Y( 3( Z7EXQMJSRJ E\QMJV ย E]KYJT3( EVQMJEVQMJY OH [TJ^YJ Y ]RQSMJE] MJ XTXIYH O SHZ? OH IJ[]P KSRJ AAY. 3( EVQMJEVQMJ# EVQMJ MJZ . [[J)MOH S J EZQYJ ZHY O TJ VJ YH O Z J . YH O ILJ RJ YH O ? LJ IJI=. UYJTT,O VJ 3( V Jaa XZ7RY LJ WE[QL )+9. ร V E[QL2]( 3( EVQMJEVQMJZRJ SP[[JSEZQYJ V7[JSEZQYJ [Q IJ P E]VE]KL E WQLGWJ)7MJL FQI([HO= )7TJE QYJTZO , V7Q G TJ QIJFQSQ YH O Y+ 1J YSPVWQ N^TJ@ SP[=OH )7TJE QYJY OH FQSQE X
GWRJ Y]J1YRJZ L 5MJ Z+ EJ ZVZQ 3( EVQMJEVQMJV7Q RJ TQ E[+ E^QNGMJ ESQNGMJ \Q G.LSRJLX[HMO J
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
V)ยฉEZ [ JZ(^OIJ XH]JGWHIJ V7 )HO Q [TJE QYJ]K@ SPVV7Q G TJ QIJ 3( EVQMJEVQMJEG Z5MJ )HO Q FO Q SHO=ZHOYJSRJ )HO QEG Z5MJ 3( EVQMJEVQMJ GW[GJ WEJ G SP[=OHF O Q 7GH OH EYWQMJ SH=O ]KS+Q [[JSRJ SH=O)M7 J]L MJ )H O Q@ ZYJ K Y]J[MOH ]J KESQ U.&+ YH/ YEZ [TJY ,O SRJ 3( EVQMJEVQMJ ZRJ]MJ [+M J 7HEI@ SP[HO=)T7 JE QYJXIYJ XQ E]WQLSRJ?O \MJ ESQ FQI(EX +IJYOH 3( EVQMJEVQMJ ]\V GW3J Y]J SRJ AAVTร [QFQI(# ZH[ O X L. YPXR(
H7 MJ EN]Q%Waa SPY PI(E^QMJ XYWยดX[+M J VE] L[E] GWH[U J .\ + Q ESQ ZYJ K Y]J[MOH ]J KSRJ L ]O[ ( YH O 1YRJ2L ]( AAGMJ%WQ ZRJ G TJ QIJ\MJ[ J ?O[Z J Q aa AA?O[J]K[ J ]\VE[QL %O ย FQSQ]K].# XVW/H SV( Y G TJ QIJN^TJ EIE[QL SP=Y OH 2P ]( MJ SP=FQSQ\. MJZY OH J V7QE]KL%WQaa AA?Q X. X ( &Y, SH]EJ YQMJ [QE]KL F QSQ EXQMJNVMJ]KET%WQaa SH=O YZH O SP=Y OH ]\VX OS , M+ J SRJ EN]QV JS L Q EN]Q SRJ MJ Y.S L =OH XYW3J SQ YH O YH O Y J X OS , M+ J ร ZPEV+ MJ Y E\QMJV ย E]KYJTF YH O Y LJ OH SP[=OH Y N]IJ2]( EV+ S+Q SRJX L N^TJE]KMJ ESQMJ ENGQYJE\QMJ&Y,/G.L^P 2]( XV7IEJ [QL FQV7 V?O[]J KFP VOU OH THMO S J MJ UHS O Y.S L =OH E\QMJV ย # E\QMJ]MOH [ J =OH @ F XT ZYJ3 ( U QVWQ V7Q XYW3J SQ VWQ SQ N^TJ]KEGW@ AA (V7Q VTร [QFQI(# HOMJ IVHMO J YHTร GMJ%WQ SHSEZQYJ Y6IJE[QJLYOH EN]Q]KZQ %WQaa AAY6IEJ [QJZRJ X. KYH O EN]QVZH=O ]K Y6IEJ [QJX L TJY OH E WQGL WJI=. E[+9ZH=O V )HMO J^ P ZQ aa AA?Q X. KE[QL F JZ + VJ Z.%W GMJ%WQ Y EU ยกO[ , Y OH VJ Q7 # SPY [TJ[Y OH VJ Q7 EI [Q].aa AA (ZU OH OH MJ# TQ[HY O EZ [TJETQMJEZQYJ E E] MJEYQaa 3( EVQMJEVQMJVQ7 X[IJ1YQT3J TQ 2]( EIQYJ XTXIYEZ E[QL [IJ EYQMJ .9?O SEFQ]HY O Y J Q AAEX EZ# E E] ZHY O %J WQaa [Y JE[QL XYW3J SQ VWQ XEI)7MLJ E\QMJ\.[+MJ TQE ^HO= ZO , XG+MJLXZVJ V 7HE] XN]MJSHO= TQE GWMJSRJUHOZ5MJ]MJ [IZ*QEI=[IJ T([M+ J E\QMJ]MOH \ J , G+MELJ [QMJ 2]( V7 E G+M LJ SRJ MJ TQYHZ O RJ E\QMJV ย # E\QMJ]MOH [ J =OH XUMJU L MJ L UMJUQZO]2J ]( V7 XN]MJS=OH E] ]H=O GM+ NLJ ]/SRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
GOE[QL E\QMJV ย E]KYJT 3( EVQMJEVQMJSRJ TOE, \QYJ 3( T, Q7 ยท4JN^MJL HMO J IVHMO J YHT ร XT 7Q IJ TQ +Y[ J TJ]MOH J )7M LJ E^QMJ[IH Y J OH E] ZHY O VJ S H RJ FQI( E SRJ L X *ZH]JTQV7Q SO, EZ E1YQMJ V5SQ 7HSRJ X H]ร Q J XQ N^MJZ L RJ
7MJ 7MJ YEZ A3( EVQMJEVQMJV7Q G TJ QIJFQSQ MJ IJ XT(XT3J 7HS[ P TJ3 ( N^TJE1YQMJ # HMO J IVHMO J YHTร )M7 ]LJ [JSYJ2]( E WQLGW J [[J)MOH JSV5YR P E( TZHEO 1YQMJ a E SQ \Q NGMJ N^TJ@ MJ TQYHO E WQLGWJEX +IX J Q S+Q N]ESQXGK AAEYQMJ 2](EZ# Y6IEJ [QJ [[J)OHMS J EZQYJ YPR ( V7QE]KL GMJ%WQ E^QMJ[IH Y J EZ G4EZQYJE] ]Kaa 3( EVQMJEVQMJY E^QMJ[IH J N^/[JE] ZHY O EJ SQXGK FQI(E E] ZHY O J ESQTQ EIQYJEYWQFYJ[M+ J \]Jร E EISRJ AAE QL# (TQEZ F(YZ]JY VTร [Q TJGJVMJ YHO S+Q E] ]K GMJ%WQ ZHGO WM[ J X L. EN^YH O ZQ]KZHVVLJ Jaa 3( EVQMJEVQMJ VWYTJ Z H RJSQ+ 2]( VTร [Q TJGJVMJ V7Q ZHVJZRJV-)7MJL X^VJ G,\Q ESQ EX WMJT([TJGOV7 )HMO MJ N, GQ SQ N^TJ@ E WQGL WEJ X +IEJ SRJ L TQV7QZRJ \P \P NGQ NGQ E[QL V?O[ J AVTร [ Q TJ G J V MJ E] ]H O = SRJ L F( Y Z]J V 7 XTQ XTQVWQ YH O E1YQMJ # EYW >P [MJ H7E1YQMJ aEZQYJSQ ]KSRJ SHO=ESQJ 3( EVQMJEVQMJ MJ TQYHO UYJVE] .E[QLE] VHVยท H 4JYEZ [TJ\Q+ [TJVY OH EJ ZQYJ)M7 LJ UYJZ]O VJ HZ5MJ XV7Q ]KZQV7Q E1YQYJZQSRJ SHO=N^TJร E\QMJVย &Y( 3( Z7EXQMJYOH XYW/H XE1YQMJ EN]QN]2]( TQYH\ O [ O EJ ] ZHY O S J RJ 3( Z7EXQMJSRJ TQ +Y]J MOH J YEZ YH O ร P ^[J1YRJ2L ]( # AAEX # \Q G.3L ( Y+Qaa?O EN]QSN^MJ L XEZ N]/2]( N]IJ\Y + GJ L. SRJ EIQYJ[TJEI= E\QMJV ย &Y( 3( Z7EXQMJ)M7 LJ T( XHMO J ( EXQMJE< [H=OSRJ XYW3 J SQ VWQ )7M LJ I,]K[J [HY O @ J EIQYJE^ XO[ยกJ OH XI( [+M J [P EIU+EI1YSRJY OH E[+9
SRJ 3( EVQMJEVQMJE[QL FQV7IQ VZRJ EIQYJU ,O E[QLV 7 HMO J IVHMO J YH O [P E^QJ
7 H E1YQMJ SHZHY O J SRJ SH=O ESQJ TJ[IOH [ ( Q EG VHMO J E^QYJ VRJL N^0 TJ V]KES E1YQMJ SH SRJ \VMJ TQ ]. + RYWV 7 G]JE\+E\+)M7 LJ 3( Z7EXQMJY OH EV 1YRJ L SRJ AAU Q# HMO J IVHMO J F JZZ OH ]O J XTE] S+Q [QZ.aa AA?# VMJ TQY X HYE]KLY+aa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AA?MJ # Y6IJE[QJ U QLE] [.TL Q\.VQ7 FQV7 \P \P E\+E\+ V]K]KFP aa U Q3( Z7EXQMJY X YJ[TJGY + EJ VQLZY OH J MJ G]J?YJ?YJYEZ
JZHY O 2J ]( AAยกHO ยกO H 1YRJL MJE[QL FQV7 V]KFP E]KLY+ KE]V JL FQI(EX +IJ E [.L TQ J# E WQGL WJEX +IEJ [. L TQ J\V. Q7 EXQYJ]MOH J Y VSHVSQ XTYJYEZ E[+ [H=O [=OH \Q [ JY+ X. T( QZO , YEZ E[+Y OH E]KMJ ZHY O J MJ HMO J IVHMO J ?Q I,]K[J)T7 J [HY O EJ IQYJE^ V7Q 7EH I[ JU[ OH Q E] ZQ[QE]KL SP[=OH )7TEJ QYJY F(YZ]JY VTร [Q TJGVJ MJ &Y( E] TQYVJ TQ TQ EI[.S L EP [+]Y . Q+ aa \HX O GKYWV 7 N]ร IQX 7M J S+Q ]KEZE[QLSRJ \VMJ TQ ].X + 2]( [+M J 3( EVQMJEVQMJXQ SEF*QUH]S J =OH ZHY O ]J =OH 1YSRJ \HX O GWHIY J ]W3 J VIQ )7M LJ E[QMJMPX1YQ [+M J Y MJESQMJ YWIJ SPVWQ 7EH ISN^MJL V( \Q ZVJ )7M LJ YQ ZVJ VE]KYJE] SH=O N^TJร V)ยฉEZ V7 IJYIO S J H=O SEF*Q)7MLJ TOIJUMJ G.L NGMJ N^TJSRJ V)ยฉEZ E\QMJV 7 ZHOYJ]HO=SVP WQ N]IJS+Q 1Y2]( EIQYJ R IQ (GIJ=[M+ J THIJ]IJ .TGIJ V7 .SQ YEZ [TJE QYJ VMJ IIJSEF*Q X\YJ[IJ SH=O [YJZQSRJ AA (V7Q E\QMJVย 3( EVQMJEVQMJ 7H]KSZQ GMJ%WQaa AA?O[Y J #L. 7]H K[ J Y6IJE[QJ]K].# FQYHT ร Z H7 =OH ]KZ.aa AA[NGQ V?O[]J KFP GMJ%WQ# XH]GJ WIH J Y V)H O QUH[ O QY U QI.= XE &Y( [.TL YQ EN]QT Q 7Z H =OH ]K[.aL a AAE1SQJ E1SQJ # EYW >P ].%WQ Y6IJE[QJ ZHY O GJ ]L. KV Jaa SH=O)M7 ]LJ MJ THI]J IJ .TGIJ SH=O ZHY O S J Q+ 2]( [ JZ^( IO J EN]QZHY O 1J YSRJVQ7 I,IYJ IQ (GIJ=# SEF*QV\+YVJ X ( \H XE &Y( SRJ L XE1YQMJ UHS O RJVQ7 ZRJ GWT1J YSRJ L XE1YQMJ ]K].
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
[ JZ^( IO J )7M LJ RJ TQ TYQ F JS P F JEZQYJ VWQ VWQ EN]Q^P SIRJ E\QMJV ย 3( EVQMJEVQMJ[=OH V)ยฉEZ E\QMJ[M+ J 7TH 3J[IO J Y T,GWHIJY OH V()MOH J VRJ V\MJ]K ยกO, GWHIJ[+MJ XQ Z5MJXQ SZHO EN]QSRJ ZP&Y( E[+ZTJZ5MJ ZTJSZH O EN]QSRJ EI= J R JZ=OH SH]2J ]( XGWHIVJ E + R]HMO J Y EN]QZH=O ]H2O ]( ZP M7 J SRJ [H[U J [ H S J RJ RZO , E]KYJ EN]Q3( VZQ [Y JZRJ RZO , E]KYJ EN]Q^P SRJ [TJGEO [QL S H7 RJ \HTO 3JY [ JZ^( IO J VWQ V7Q GO EG[JZ OH EXQJ[EOH [+FQE[+ V 7EH S SRJX L N]MJ TTJ2]( EG[JE 7 E?QMJ [ JZ^( IO J VWQ N^TJEZ Q TYQ E[+ X1YQ&Y( EN]Q2]( FYJ\ ( XQ IRJ S+Q ESQXGK [ JZ(^OIJ EG SRJLZYJ[,YHO V1YQV1YQ Z7RJLZ7RJLE] SRJ X. (ZHOV7 VZ7RELJ ] Z5M J XS,[ OH [H O S+Q [[J@ X. KY [TJ Y O ย \HOT3JY V)ยฉEZ E\QMJV7 [ JZ(^OIJ V7Q SP=GWRJ S( SIJ=V\Q F. X\YJNVIJVQN]RJ K K E\QMJ1Y]J SMJ[IJ EYWQMJ )7MJL [.+\Q @ (E[QL E\QMJYZ7RZ LJ Y OH Z J 5MJ SMJ[IJ EYWQMJ V7Q XS,SQ+ S+Q NVRJSRJ XH]JGWHI J Y Z7RZ LJ 5MJZRJ \H=O X[P]MJ SMJ[IJ EYWQMJ [ JZ^( IO J V7QZRJ EI=GMJ ]HMO J SQ SMJ[IJ EYWQMJ [+M\ J Q ร R]HMO J [+M J EYWQMJ XO]&J Y( XHV J ]H=O \Q SRJ SMJ[IJ EYWQMJ XO]J &Y( Y 3( EVQMJEVQMJ[=OH ZYJ3 ( U Q[TJ3 ( N^TJS P E\QMJV ย &Y( 3( F[O[ J
YZMJ YZMJ)M7 LJ [ JZ^( IO J NVRJS , G4G41YQ EI E[QL SP[=OH >I( EVQMJ) ,7 XH]EJ ]WYJ?IJ [P]KSRJ ZPM JZ P + [ J =OH FQ F JEZQYJ GWTJ1Y# GMJ1Y# 1YMJIQ1YE1YQMJ # VIQZHO IJ[HO N^TJ [[JE1YQMJ # EN]QVUO, E]KMJ E[Q SO , E\QMJ GWT J Y ( Q ^.9+ ).9+ EI1YSRJY OH GH O IQ E\QMJSRJZRJ ]KEYQMJ ]K]K ZHVVLJ RJ EIQYJ[TJEI= &Y,/&YH/YJSRJX L GKVWQ [+M#J AA3( EVQMJEVQMJ# GMJ%WQ [H=O ?Q Z+I[ J J%WQ RY [TJRZO , VXH] J FP aa ?O EN]Q[[JSRJ \HX O GK 3( EVQMJEVQMJY# AA)H O )H O 1YQ 1YQ 7[ H QE]KLU Q Jaa?O JYW.YW. VWY)J Q7 GW/EH S+ SRJ VE[QJZHO=VWQ E\QMJ]HOMJ&Y( S+Q [HOMJZ5MJ 3( EVQMJEVQMJV7Q OYย [Y J E[QL E\QMJ]MOH &J Y( ZRJ V1YQ F. VSHF . EIVRJV?O[]J K XF JE1YQMJU L OH ESQJ E\QMJ]MOH &J Y( EIXHVVJ Q7 3( EVQMJEVQMJ [ JZ^( IO J TYQ EN]QEISRJ L E\QMJ FP ยกO , GIJ @ XE] \]JVQ7 EIEI[Q]. E\QMJ]MOH &J Y( VSH[QE[QMJV 7 SP=SV( SH[Q ESGWQSRJ E\QMJ]MOH &J Y( [+M J EYWQMJ SPX]W/ H + J [TJE QYJ @ H7 3( EVQMJEVQMJ R[HMO J ZHZ O OH [ JZ^( IO J N^MJ L RJ TQ TYQ EN]QEISRJY OH NVMJN]MJ Y]JZQ?IJ [P]KSRJ [TJR[+M J 1YVJ E]KYJ1YQ V7 E G.E )7M LJ EZQMJ NGMJ G,ZHY O J SRJ E\QMJ]MOH &J Y( XHV[ J M+ J X. Z ( OH XZO]VJ W/ H ZO]VJ RJS L U P Z OH =OH (EYQMJVEZ V7[TJ]K XNGQ V 7H SPVXTJY OH [MJZ L M+ J [TJE QYJE[QL 7S H RJ SH=O ESQJ SP=X[+YY J ]PT QXE1YQMJ V?O[ J 3( EVQMJEVQMJ[=OH )M7 LJ SYJ[ P + [ J NP ^TJร XE]KMJ XSMJ S+Q E^QJZQFYJ# ]HO E^QJ]HO FYJ# &Y,/&YH/YJSRJLXGKVWQ [+MJ YHO[MJLZ+MJ@ WTJYQ [TJT( N^MJL XV ]P \IJ E[QS+Q ร \IJ RJESQYJFYJ W0[( EIQYJYWร E\QMJ]MOH &J Y ( UP]&P YHV J EVQMJ SRJX L GK YH[ O MJZ L M+ )J M7 J L ZHY O S J Q+ ZH=O ]K UHZ O 5MJ YHTNร ][JSRJ ETLETLE[+ E[QL E E E] UH[ O QZH O X. [ ( IO J Y 3( EVQMJEVQMJ[=OHZO] J ]J E[+Y OH N]IJEN]QMJ T3J TQ ZHY O EJ SQXGK GOEG[JXEG [ JZ^( IO J SP .SQVY [ JZ^( IO J SFYJ# [ JZ^( IO J [ETร ?O]MJ EG EZQYJ]KE]SRJ [Y JY L OH [ JZ^( IO J [ETร ]K V)ยฉEZ XH]GJ WIH J 7 H RJ TQ N^TJS P )H O QV7[TJUMJ L N]MJ3 ( Z+M[ J OH=# EYWQYJ URJ[=OH # TTJYMOH J [H=O H7 XH]GJ WHI J VWQ V7 XVW/ H SV( EXQJ]E [QVWQ )7M LJ SHY6VJ G. L @ XGW/9H TQ[HY O VJ 7 XVW/ H SV( VWQ ZRJ ]K@
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
[ JZ^( IO J XH]GJ WIH J @ SEFQV7Q GZO[EJ [+ 2]H/MJ[^P M+ \ LJ Q ZH=O SRJ V)ยฉEZ # N]MJ3 ( Z+M#J EYWQYJURJ# TTJYMOH J # VH[Z (ย QTSRJXQ N^MJ L GZO[EJ [+ 2]H/MJ[^P M+ Z LJ Y OH Z J 5MJ ZP EZ MK E QYJ TYQ HMO J ^.9+ EN]QSZH O EN]QZH=O @ SRJ E[QL FQZHS O RJ\MJ]KSIRJ V)ยฉEZ V7 3( EVQMJEVQMJY [ JZ^( IO J YH O EF GW 2]( ([Q[( SRJ EYWQYJURJV 7 GMJXIO J NVMJY L S(GWMJ ZHY O U J S OH RJ N]MJ3 ( Z+MJ S(GWM J UO, E[QL EG[ร IQ 2]( 1SFQE] 1Y# EIQYJ1Y EN]QMJ1Y)7MJL [Y JY L OH E]WQJT Q&Y( ]K X. Z ( OH XGWIH X J GKVW/H [+M J [ JZ^( IO J [TJGVO 7 EG ZHY O Z J 5M#J \HX O GWHIJY X *ZH]JFQSQN^MJL EN]Q1YSRJN^TJร A2YQFIV TPIEWIa I,]K[J EN]Q]K [TJ^YJV 7 ZHGO WMJSRJ L I,]K[JYEOH N]QZHY O EJ SQXGK [ JZ^( IO J EXQJ]E [QY [TJZ ,O [RJ EN]QGWZHY O ยกJ ),O M7 LJ YHTNร ][JSRJ A)RKEKIHa X. I( ], K[J VXQ FP E]KL Y. [TJ^YJZVP WQ SHZ5MJ F JEZQYJVWQ VG,GWMJT QEYQMJ VRJIRJ G,GWMGJ #, VG,GWMEJ I EXQJ[HO^OIJ VWQ VE] V(YE[QL E 8VIJ [MJEVQMJU[ OH L. S(GWMJ \.Y ZH O \HIO RJ ZRJ EYQMJ # \HIO RJ ZRJ EYQMJ ]K]. MJ Y.S L =OH 3( EVQMJEVQMJ[=OH [TJE[+ HMO J ^.9+ 2]( V?O[[ J QZO]1J YNGMJ V7Q [TJGK[TJ N, ^TJESQJZRJ )H O Q)7M LJ 3( EVQMJEVQMJ[=OH YE[QL )H O Q W0[(YWSRJL XGK R[HMO J ZHZ O OH TYQ EN]QN^TJ1YSRJ [TJRYN^TJ]V,O WQ [Y JY L OH V7[EJ ZQYJSQ EZQYJ \HR O Y 3( EVQMJEVQMJSRJ IIJ [+M J 7 H TTJ[]J[TJ[]J \VMJ TQ ].V+ 7 N]IJZQG.S L RJ E GWIH IJ RJ IRJ Z+IZ J Q@ E GWIH J F JEZQYJ]Z . I+ Z J +I J )H O QSQ W0[(YWZ5MJ [ JZ(^OIJ 7H Q E\QMJ[+MJ SHO=E QYJS+Q [[JTNV. )HO Q)7MJL TYQ EN]Q MJ EN]Q MJ Y# AAXHMO EJ U # P=XS, [H O S+Q [ J IRJ IRJ Z7RZ LJ Y OH ]J K3( aa 3( EVQMJEVQMJY [ JZ^( IO J ZYJ[Y , OH G]JN^RJ N^RJ Z7RS LJ RJ [.^+ YJ \Q SRJ L SMJ[IJ EYWQMJ V7 U Q3( F[O[ J SHVQ7 ZRJ E1YQYJ ES SRJ )HO Q XS,E] ZQN]IJ@ AA]H[ O OH S+Q [ J UYJZR 7 ]LJ K3( aa 3( EVQMJEVQMJ G]J R 7 J R 7 EJ Z UYJZR 7 NLJ ]IJSRJ V[[J)MOH EJ [QLE]# U Q3( F[O[ J 1YQ GWMZ J . 1YQ ]ETE[QL SH=OESQJ 3( EVQMJEVQMJ EN]QSRJTL YQ YH O [TJ^YJV 7 1YQ ]OV, E] )H O QY AAEI3( # (Y Z7R1LJ YRJ3L ( V Jaa )HO Q XH]JGWHIJ V7Z7RJLSRJLXS,SRJ 3( EVQMJEVQMJIQ \. EZQYJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
EZQYJ 1YQ EI SRJ SMJ[IJ EYWQMJ V7QE[QL YZMJYZMJ NVRJEIV7Q XV7 IJ )HO QLXS,YHOE[QL 3( EVQMJEVQMJ EYQMJ T+Q1YQ EI U.N^TJ@ AAE? EVQMJEVQMJ# P=XS,Z . FQV7 V1YQ FP Y+Qaa 3( EVQMJEVQMJSRJ TH[EJ ]KYJE]KYJ S H7 RJ)M7 LJ [ JZ^( IO J TYQ EN]QG+YJ YH O N]IJ[MJ2] ( # TH[ J Z H7 YJ H7 Z7R]LJ KEZE[QLSRJ SMJ[IJ EYWQMJ V7Q [ +V J V+ J V[ Q NVRJEIE]ZHVVLJ RJ [ JZ^( IO J TYQ EN]QG+YY J OH N]IJEYQYJYMOH JZY OH J Q [TJ^YJV 7 )H O QYZRJ XS,YIO ? J TJZWY J @ H7 AA?ZH O ?ZH O # EVQMJEVQMJ )H O QLXS,1YQ ZQ ?MJ EVQMJEVQMJ )H O QLXS, 1YQ ZQ ZH=O FQS,VZ 7 . V1YQ ]KZQ aa AAYHMO J # V1YQ GWMZ J . EIE[QLYQ+ aa 3( EVQMJEVQMJZRJ TH[VJ 7REJ [QLF. [ JZ(^OIJ G+YJ&Y( YH O +]GJ I. N]IJ[MJ2]( \HMO J QV7\ZHY O S J RJ [,GK \. H7 XO[IJ , [ , M+ J GW[ H \ J Q ESQ [HMO Y J ]J IQ (YHO 1YRJLZY HO EJ [QL IQ (GS .+ QSQ 7HEI2]( XHVJYHON]IJ IJ TH[Y J P 1YRJ@ L XHVJ[+MJ X[PEISP E\QMJV ย 3( GMJEVQMJZ7)7MLJ 3( Z7[HO= 7H1YSRJ ZP]W/HSO, 3( [HY O ]J Y O EZ [+M J TOE]KMJ EI1YNGMJ N^TJSRJ GOYS L. =OH R3JIL YJVX 7 VH NJ ]IJร )- H
E]KMJ ZRJ VWQ G.2L ]( XQ IQT Q EYQMJ Z7SRJ V\P E[QL]KFP ?O XGIJ \. H7 TQ ]. + R 7 &J Y( E] [+M J V7[[ J VJ TQXO]EJ [+Y OH EGKMJ XO , ZO]Y J Q Z7.GWZY OH S J RJ SH]J1YQ1YQ VXH]JZHOYJ ]K [,GK SVQ E\QMJ K KY 3( EVQMJEVQMJYHO Z-]ร J )- H EISRJ AAU Q# U Q \]K3( aa AAE?# FQZ.Ya+ a 3( EVQMJEVQMJ XH]VJ I- TJ V,O Q8 )7M LJ VWYJZ ,O ^+MZ LJ =OH V ES AAV( E[+ ]WYJSQ+ 2](U Qaa \HOXGKYWV7 3( EVQMJEVQMJ VWYJZO, N]0 N]. ^+MJL1YRJL2]( XI( 7H ZYJ)7H]J Q[JV( )7MJL ZYJV7 IQ (YHO 1YRJVL HSRJ )7TJIQ ( U JLMK VHITJGIJ= 72H ](N^TJ@ AA (EI=R UYJYMJ E QMJ F JSZ P a. a AAU Q 3( GMJEVQMJZ]7 Kaa AA KN^MJ L SP= S+Q )- H Y+Q V( U Q YHY O QUMJY]OH K EG G.aL a \HX O GWHIY J E\QMJVWQ [+M J [Q IJV ย GW\Q SRJ L XT(XT3J V 7GH EL. S E] RMKLX VSYRH EG RYMJ TTJSRJX L ZO]Y J OH E\QMJV ย )7TEJ QYJY [Q IJ P
@ R IQ ()M7 LJ IQ (1YQ YMJ TTJ MJSY P JMVWX VSYRH# IQ ()7MJL IQ (1YQ Y YMJ TTJ MJSY P WIGSRH VSYRH (1YQ \.Y [TJGOGON^TJG.LZ5MJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ SP=[Q IJ 3( EVQMJEVQMJSRJ TQXO]]J E,O ] N]IJร EGKMJ Z7G. WVS H RJ SH=OESQJ GWYJGWM J N]IJร XH]JVE]WQJES E\QMJVWQ [+MJ V( ]WYJZ5MJ XZ+IJX)ยฉ Q J&Y( SRJ XZMJ E QMJSRJ SOTยกHY O S J VQ [H=OX[+Y J VH[EJ U+N^TJSRJ VEYQMJ &Y,GWMS J P V?O[[ J QZO]GJ WMS J Y P XEV7QMJ&YH/YS J RJ E\QMJ\[ . M+ J V( E[+ ZMJ \HIEJ I EXQMJ \+IJ \Q SRJL1YQ Y \+YJEN] ^HO=&Y,TRJEI1YES Z5MJ XGOZHO EV7QMJVH OYJ S+Q ESQXGK UHO^+ J QV 7HE[QL 3( EVQMJEVQMJ@ TH[J\. XHVJN]IJX]H J^H=O \YJ E\QMJ\ . MJZR 7 1LJ YRJ^L =OH SQ TH[EJ TQZQSRJ E\QMJV ย 3( GMJEVQMJZ 7 S+Q EG EI[Q[H=O # V( U QYQUMJ ZQ2]( V( ]WY[ J Q1YRJVL Q7 [H=O # EXQYJZMJ Q[JV ( )7MLJ ZYJUV+. I7 X J VH J \+I J V7Q[H=O Y E[QJE[QJEZ XGWHI1J YQ3( VRJ AA[,GK ^+MLJY+Qaa [,GK SVQ Y 3( EVQMJEVQMJXVH NJ ]IJVRJ\MJร XN]MJ[G, K ^+M LJ IJSQ+ @ AAV?O[F J P # X[+M J [,GK ^+M]LJ K MKX\. MJ1YRJ)L M7 VLJ Jaa 3( EVQMJEVQMJSRJ ZYJ)]H7 J Q[JV ( [TJZYJ)M7 LJ E\QMJ\ . MJGS L. RJ AAT)ย F ( Q Q XQ ZO , EYQMJ 1Y]KSZQ GMJ%WQ aa K[JV&Y( E] V7 YOZQ E\QMJ K K@XS,&Y( E] ZQ@ รขSRJVQ7 ZRJ U JML K VHITJZ5MJ [TJ&YHV J EXQJEIYWN^TJSRJ E\QMJ[M+ J V7 N]IJร EXQJSRJ AAI,]K[J[TJ[Y OH J XQ ZO , EYQMJ %WQ aa AAI,]K[J)T7 [ J Y OH J XQ ZO , EYQMJ %WQ aa AAGOITJ# 7TEJ UQMJ XQ ZO , EYQMJ %WQ aa AAXGW/]JEUQMJ XQ ZO , EYQMJ %WQ aa TSRJXQ N^MJ L E\QMJ[M+ J 7 H HS 7 V5 RYMJ SVQ E\QMJ K KXQ ZO , Y XQ ZO , EYQMJ 1YE1YQMJ EXQJEI1YSRJ EXQJV JLSQ EXQJEI[Q]K E\QMJ&Y( [TJE\QMJZO, EV7QMJVRJ EIV7E[QL F JZHOZO]J XQ ZO, EYQMJ )HOMJE[QLV7QZ. 3( EVQMJEVQMJ TH[J\.2], / VHSRJ EX E]KLEZ E\QMJ[+MJ 7H RETQMJLVWQ XQ ZO, Y XQ ZO, EYQMJ 1YE1YQMJ N]IJEN^2]( V7ZRJ )7TIJ Q ()M7 LJ U JML K VHITJN]RJS L RJ L S,EGWQMJ S, E KMJGI. EGKYJ)MOH J E]V7QYH O X. E( IQYJVQ7 E[QL E\QMJX[ O ยกJ OH ][J][JZRJ H7 EV5QTJ MJVWQ V7 [TJE KMJ E KMJ UYJEGKYJ1YE]E[QLE]KL 3( EVQMJEVQMJ E\QMJX[ O ยกJ OH ][JSRJY L MJ FYJS=OH ENG3( [RJZY OH J SRJ E\QMJVWQ [+M J XYW3J SQ XH]EJ UQMJVWQ YHOSQ XETQMJGL W\Q SRJ V?O[J XO [ J ยก H O X[+M J FYJ V 7 Z RJ ][J Y MJ XEI)7 M J L GW\Q ES SRJ [TJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
XO[JยกOH # )7T J XO[ยกJ OH TSRJXQ N^MJ L XYW3J E\QMJYW J IJ Z5M J YW J IJ SZH O MJ Y.S L =OH XO[ยกJ HO ][JYMJ YH O XO[ยกJ OH EZ5QYJ E Z(US +. RJ? O EG SRJ E Z(U[ .+ J UH[ O QY (Z]OH K XO[ยกJ OH EZ5QYJ IJ [Q IJGW\Q SRJL E\QMJ K K[TJE QYJZ5M J YHY O J EZQYJT( ZVJ EZ5QYJ IJ [Q IJE] \Q Q ZVJ VEZ5QYJF . [TJEI Q[RJ E] ]JEIVRJT OH SN^MJ L I,]K[J[]J\Q ESQ SO , ZYJV][JZRJGIJ= X,TQ[O, YEZ VWQ YHO U JLMK VHITJZ5MJ[TJ&YHVJ ZVJ EZ5QYJVRJEL I Q XTXUO , S JEUQMJSQ+ ETNGMJ N^TJ@ 7TX J [ O ยกJ OH 7Z H 5M J I,]K[J V7 X\H MJ E Z(I], K[J)M7 LJ XGWIH IJ Q (Y OH [HY O 1J YRJ2L ]( XO[ยกJ OH ][JYMJ [Q IJEYW VEYW GWYGJ WM J SH)MOH @ J [TJEI Q Q[+M J E Z(E[+ TO]E,O I 2]U ( Z OH 5MEJ [QL (EYQMJX]H EJ I[Q ESGWQEI2] ( I,]K[J[TJXO[JยกOH [+MJ ]\V3( T+Q E[+9ZHOYJ SPYQ YOZQ K K [(YQ VJ AAEXQZJ .Z J U]Jaa SP[=OH [TJE[+SRJ X *ZH]EJ G[JY[RJ Y XYW3J E\QMJ[+M J XV\VJ ZQG.1L YSPVWQ N^TJร ?H[ O IO J Y XEG XE XSO , X)-I J E[+Y OH XยกO H T.+EI@ SPEXQJ[Q FQV7V?O[ J X *Z]H TJ YQ )7M LJ YOZQ TYQ YN]Q N^TJ@ EXQZJ
EPP .ZJ [IPP UH[ O QY X *Z]H Z J OH AXQ ZO , EYQMJ ]KSRJa U]J UH[ O QY YOZQ ZH O AGMJ%WQ a K]K]. [(YQ VJ YHEO [QL 3( EVQMJEVQMJY E\QMJ[ L TJSYJ V?O[#J ES[QE[QMJV 7 VEVL F JEVL)MOH ]J KLVZ.# 3( EVQMJEVQMJY OH 3( 3( ^WQ ^WQ ]RQN]G.S L RJ L ZYJ3 ( U QE]]. [TJR[+M J 3( EVQMJEVQMJSRJ UYJYMJ E QMJ EG O[ H RYMJ TTJ MJGS L. RJ [(YQ VJ YH O I,]K[J XO[ยกJ OH [+MEJ [+9 @ [TJE QYJ)M7 [ LJ TJE QYJ VWYJ)7QGWMJ UHOMJN^TJร EXQZJ .ZJ?O EXQJ VRJLXGWHIJX\H [(YQ VJ \,V7 FQS,V7 V1YQ ES [(YQ VJ SRJ ]JE[QLVEI# ZVJ E[QL EZ5QYJ2V.EZ5QYJEI SRJ 3( EVQMJEVQMJY ZYJ)7H]J Q[JV ( )7MLJ [(YQ VJ @VWYJ)Q7 YH O \HO 1YRJL SRJ VMJ SQ Y ZVJ EZ5QYJ MJ XH]JEI[Q]KYZQ SPXH]J]O,YEZ YZRJ [Y JLYOH SMJ ]KSRJ ZYJ .FYJGW/HM J 1YQ [+MJ SP[H=O YHMO JEIYW I,]K[J[[ O Y J OH Rย ]\ J Q SRJ XUH]O KI,]K[J[[ O )J M7 LJ XO[ยกJ HO YH O [OHYU J \ +. Q SRJ ZVJ EZ5QYJ MJ V HMO VJ Z.ET IJ N^TJ@ 3( EVQMJEVQMJY ZYJ)]H7 J Q[JV ( )7MLJ EIQYJ[TJ&YHVJ \H O N]IJSRJ [(YQ VJ \,V 7 FQS,V\ 7 Y + JVZQ \HX O GKYWV7 3( EVQMJEVQMJY XS,\Y + ร J AAE?L [(YQ VJ aa?O EG ZHY O J Q# [(YQ VJ SRJ GWYGJ WMJ ]MJ )H O ZQ2]( AAEXQZJ Z . J U]Jaa?O XZIJ=[1YQ EXQJ]KEZE[QLSRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ AA[(YQ VJ XH]EJ I[ J ยกO , [MJ V Jaa AAVXH]]J KFP U]J# G6IEJ [QJ ZVJ EZ5QYJ EI[Q].aa AAVMJ ZVJ EZ5QYJEI[QE[QL V7I[ J J KE]V J L ZVJ EZ5QYJ MJ XH]EJ I[Q].aa AAG6IEJ [QJ VXH]]J KFP U]J# (VQ7 1YRJ]L K E Z(I], K[J[ ,O aa SP= ZYJ\V. 7 E Z(Y OH P1YRJZ L Y OH EJ [QLZRJ E Z(I], K[JS ,O SP= XGWHI)J 7MJLSP X,YHOYJ]MJ N^TJ@ SHO=ESQJ FQ].N^TJN^TJ [(YQ VJ YHO R[Q IJETQMJ L MJ XH]EJ ISPXN^TJ RYMJ TTJ XT( MJGT, Q\.[M+ J V7[[ J VJ E 2]( ยกO , [MJGS L. RJ EIQYJ[TJEI= E\QMJ]MOH &J Y( ยกO , E QYJESQXGK [(YQ VJ Y SP VXH]J E1YQMJ I,]K[JS ,O XO[ยกJ HO [+M J SPUE+. ISRJEL Z(I], K[JVQ7 ZRJ XV7IJ]MJ N^TJ E1YQMJ UMJENG[YJ]KEZE[QLSRJ SRJZU OH NOH ]IJE[QLZRJ E\QMJ]MOH &J Y( V7Q SP=YHX O N]TJE] GYJEIN]IJ@ SHO=N^TJร ยกO, [MJSP E\QMJVย 3( EVQMJEVQMJXQ E\QMJ]MOH &J Y( Y EG EV SRJ AA3( EVQMJEVQMJ [(YQ VJ Y SPVXH]]J KFP ZH=O EN]QEI]KZQ aa AA?O[]J K[ J FF&Y( # SP\OHMJ YJ XH]EJ I[QE[QL V?O[J]KFP ZVJ EZ5QYJ MJ XH]EJ I[Q]K SP=ZYJ\.Y I,]K[J[O[Y J OH XO[JยกO H I.=[HY O J \Q ]K[ Jaa E\QMJ]MOH &J Y( V7Q ]MJTMJ Y P QI( XSYJ&Y( 2](N^TJร SP=Y OH FF&Y( ?O EG 1Y SRJ FF&Y( SRJ X[IJ1YQ E[+EI2]( EIQYJ AA KN^MJ L E Z(EYQ V7I[ J J V?O[Z J Q aa AAE Z(YE[QL XV7I]J K]. FF&Y( aa AAEX EX # EYQMJ 2]( EIQYJY OH XZO]Z J ]O J MJ ]HMO ]J MOH )J MOH )J MOH J ZO]EJ ]KLYQ+ aa SHO=)7MJL]MJ [(YQ VJ V7Q FQXN]TJV 7 VG,ZHOYJ 3( EVQMJEVQMJV7Q G,N]MJ ZHY O S J RJNL ^TJNGMJ SH]VJ 1YQZHY O ]J K 3( EVQMJEVQMJ)M7 LJ [(YQ VJ V7Q EIQYJ\]J U JEL Z MK YJX1YQ [TJGKE[+9 N]IJSRJ ([TJGKE[QL VWY)J Q7 GWMJ UHOMJ V?O[JE[QLF. [(YQ VJ Y E 79Y# 3( EVQMJEVQMJY EIQYJY 3( EVQMJEVQMJ ZP RJZRJSQ+ ]K2]( [(YQ VJ SRJ GMJ[TJ&YHV J X[HMO J ZH]O MJ I,]K[J[[ O Y J OH GW/HMJ 1YQ Rย ]J2]( T[HOMJYWYW ZVJ EZ5QYJ MJ XH]JZWYJ 7H@ 3( EVQMJEVQMJ ZYJ)7]H J Q[JV( )7MJ L V\HO E[QL FQV7ZRJ VEV VNVIJ E[QL SP=GW/HMJ 1YQ [+MJ Rย ]J\Q ESQI,]K[J[O[JYHO U[JGI.XVHX U.+ZO P\Q ZHOYJE[QLSRJ [(YQ VJ XZIJ=[1YQ EXQJN]IJ@ AAEXQZJ .Z J U]Jaa3( EVQMJEVQMJ EIQYJ [TJZV7 J UO[Z J Y OH 2J ]( AAE?LEYQMJ# FQV7 EXQ .ZVJ EII.= E 79[H O MJ VMJ YHยกO Y OH VJ Q7 ].aa [(YQ VJ GW/ , ].G+ Wร MHY O Q 3( EVQMJEVQMJY OH E[QMJ ]IJ]KEZE[QLSRJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAU]J# G6IJE[QJVQ ]K J G6IJE YHO ยกO, V[MJ]KI.= U]Jaa 3( EVQMJEVQMJVQ7 ZRJ ZPM JZ P + J VG,GWMJTH[JYEZ E[+ [YJ YEI SRJX L GWHI J AAF J VZ. [(YQ VJ J# VMJ X MJ[TJGK MKLX 7YY J OH G.G+ 2L. ](]a. a EIQYJ[TJEI= E\QMJ]HOMJ&Y( ยกO, SH=O I,]K[J[O[J)7MJL[Y+ E QYJE[QL [(YQ VJ [TJE QYJ XEFQYJ[IJ EZ5QYJ XN]TJ G.EL ]SRJ EIQYJ]MOH J E[QL 3( EVQMJEVQMJ RYMJ TTJYWSRJR L VWQ [+M J ZVJ EZ5QYJ MJ VXH] J E. [QLE] XUH]O K V( ]WYร J 3( EVQMJEVQMJ E\QMJ[M+ J MJGS L. RJR L YVP [(YQ VJ \,V 7 XZ+IX J ^H O [IJESQ S[MJ [TJGY O OH ZHY O S J RJ AAU]J# [HY O F J YJY YWZY H WZIH =. XS,1YQ [ J G6IEJ E[QL SH]2J ]( V[MJYQFP aa AAE? ?O[Z J Q ZQ# S+Q 1YRJ L EXQMJaa 3( EVQMJEVQMJ)M7 LJ [(YQ VJ [H9O [HY O X J I( SH=O G6[IJ MJ ร S+Q 1YSRJ V7I@ J [HY O J I,]K[J GIJ \.V 7 S,YS OH G, WM J &YH[Z J (7 EISRJX L S,Y OH N][J E[QMJ N][JE[QMJ 1YQ EI @ XI( SH=O [N^RJ N^RJ GW3J Y]JSQ+ 2]( ZYJ)7H]J Q[JV( )7MJL \HO ZHOYJESQXGK [HOYJGIJ \.[+MJ XYW3J SQ SO, E QYJ SRJ ZP]E SQ]MJ S( EI1Y@ EXQYJU ,O Y XYW3J SQ [TJE QYJY EZ FYJ YOI J E] \Q @ SP=XE] XYW3J SQ [TJE QYJ [YJ ]JEI2]( XE] UO , Y XYW3J SQ Y S,N^[JZ)8 M7 LJ EIQYJE^ EZ MJE]KYJY OH N^[JEINGMJ ]MJ N^TJSRJ AAE?LEYQMJE[+ UMJ G.1L Y# E] TVJ X. ( S,N^[JZa8 a ZPE[+E[QL GWYJGWMJ N]IJUMJ 1YSRJ S,N^[JZY 8 OH ยกO[[ J YJ \O[J VE] ES F. ?H^O Y + VJ ZH O (^Y + VJ ZH O ZO]EJ I@ AAV-&, Y( # [,GK ^+M2LJ ]( EUQJ MJ IQZHVVLJ JEIQJ# E] UH O E] aa \HX O GKYWV7 S,N^[JZ 8 XYW/H YEZ \O[EJ ] SRJ [Y JE[QL [HY O EJ IQYJE^ EZ MJE]KYJVQ7 ZP[TJE QYJ \+YEJ ZQYJEXQMJ VYW ]J K SH=OESQJ XO[[ J TJZQ8 EZQYJ \O[Z J Y OH J MJE[QL \+Y)J MOH VJ RJN^TJ@ FQ]. EN]QEN]Q 3( EVQMJEVQMJ [ JZ(^OI J XEN]QEYQMJ 2]( # V( ]WYJ ]WYJGWMJ E\QMJ [+M J SH=O GWYJGWMJ MJ)HOMJZHO=SQ (EYQMJE[+YHO ZYJV[MJYEZ ^VJ VHG.LNGMJ N^TJ@ RYMJ TTJ E\QMJV ย ZQV7UZ OH 5M J [HY O F J YJY OH GWYGJ WM J E QYJGWMVJ Z 7 RJ E QYJVRJ SP[=OHXN]MJE QYJ2]( V7 [HY O F J YJE QYJGWMZ J RJ E QYJVRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
TZ J MJ ^MJVVRJ GMJY Y. + GWYJIQ UHS O Y.S L =OH V)©EZ ] [ÉS H Q E\QMJV 3( EVQMJEVQMJ[TJE QYJ VEV5QZ J MJLF. V)©EZ E\QMJV 7 XMJ THIJE\QMJS=OH EN]QMJ E 89G. L E1YQMJ E 79[+M J E^QJN]G.2L ]( 2]( EYWQMJ SQ F Y V)©EZ IJYIO #J IJYIO J V)©EZ # XEGKYJEGKYJ XGKGK S+Q G.LZQG.L^ P ]KSRJ V( \Q )7MLJ [TJVW/H # EVQJE[QJYQ )7MJL [TJ^O,# EZ Q3J]W,)M7 JL [TJ[IJ# &Y,/Z5MJ&Y,/SZH O YP GWS ( IJ GW( ZO]GJ ^L. P ]K@ GO[TJGK S+Q VRJL G ( T3JY GMJL GMJYVWQ )7MJL XZ5MJ V[P# NVTJ_ QI (E1YQ VMJ IIJ SEF*Q&Y( N^MJ L E TOIEJ V5Q VRJGL ( N^TJ@ (ZVOH 7 VS+Q ZH=O ZRJ V \HOT3JY E QMJTO,ESQMJ YWIJ SP[HO= \ YEIGWHIJN^TJ Q ]W3J VIQ )7MJL E[QMJ MP1YQ [+MJ V( \Q ZVJ E Q EVQJE[QJYQ ZVJ ]K ]H[EJ ISRJ EZ Q3J)M7 LJ S+Q Z5MEJ [QL ]KSRJ SH=O ESQJ 3( EVQMJEVQMJ)M7 LJ VHGMJ &Y( [H=O EN]QMJ E 89 Q[+M J ]TÚR J ]TÚ XIRJ M J]K3( VRJN^TJ Q EZ Q3J)M7 LJ XYOIJ VS J)MOH J ]TÚR J E[+Y OH SEF*Q)7M LJ [MJVRJUZ OH 5MJZRJ ]TÚR J [NGQ ZP[NGQ SRJE[QL ZP)M7 ]LJ TÚR J [TJ]K[RJ SEF*Q)7M]LJ MJ ZHY O J IJ T(T3J E[QL SRJ E[QJ]KES SRJ EYFMJ EG X\YJ [IJ # O[H [IJ YHO SQ XVH )7TEJ QYJX[+Y J XZ+ )J M7 LJ J P E]ZH=O GMJY V( \Q V7QE Q# SEF*QV7Q]K ]\V[IJ # O[H [IJ )7MJL
[[H [IJ ?PÑ SO, VW/ H SO , TQ 7S H RJ EIQYJ]MOH J YWV 7 X\YJ[IJ )7MJL ¡HO ¡HO [IJ JZ=OH )7TVJ W/ H )7TTJ Q [RJ G.Z + Y OH NJ GMJ N^TJ@ SEF*QT( Q[+M J 3( ]HMO J GIJ Y ]\V[IJ # ].]L MOH J XGIJ Y O[ H [IJ # YOI J ][JT ( SPVWQ Y [[H [IJ SEF*Q ]\V[IJ )7MJL O[H [IJ [HO=[+MJ \VMJ # ?MJ # EYQJ^(# ZYJ^YJ RJ TSRJXQ N^MJ L XTQ XESQYJ TQ ZHY O TQ )HMO S J RJ SHO=ESQJ ETW )-I J Y &Y( NVMJZ L S 7 RJ SH=O N^TJÑ SQ XVH)T7 EJ QYJ SEF*QEXQYJ\]J[M+ J V( ES+ V( ^HY O EZ )7M LJ YH O \ LJ VMJ YH O GJ WYTJ Q 1YSRJ V)©EZ IJYIO J XTOIJ G ( GOITJ YJGIJ=1YQVRJN^TJ Q GOZHO G ( 7RJS+Q SPVWQ YH O JL\VMJ YHO J GWYTJ Q 1YSP XVWQ SQ SEF*QV7Q VMJ IIJ[TJT ( [RJ V?O[#J VMJ &Y( )7M LJ VMJ SQ )7TTJ ( ]KES SRJ XQ ZO , E]KMJ SO , T( Y+I%J /+H MEJ G EVQJE[QJYQ [IJ ZH O SEF*QVWQ ZRJ TOE]KMJ \+Y J NGMJ N^TJ@ SRJZVOH S+Q ZH=O VN^TJ# E QMJTE,O SQMJ YWI J SPVWQ SRJ V( \Q ZVJ )7M LJ EVQJE[QJYQ ZVJ YHS O Q V?O[#J SEF*QZVJ YHZ O RJ ?HIO Q [TJGWY J (IQ [TJGWY J E)7QMJ L Y 7 EJ IGWIH NJ ^TJ@ O[TJ X + UO , EZE1YQMJ G ( à]MJ EZ Q3J[TJT ( ZO , X]HMO TJ ( YQ ENVN]MJS=OHXUMJ GHMO J 2]( EM+E[+ PSQ+ ^P ES SRJ SEF*QSO , T( V7Q 3( EUQMJ SPY VMJ IIJ SP=EIQYJYV7 VMJ &Y( )7MJL VMJ SQ [H=O Y XT3JX[HMO J ZHY O 1J Y SRJ EX EX EU EU G ( S+Q )HMO VJ RJUZ OH 5MEJ [QL SEF*Q)7M LJ E E1YQMJ G ( S+Q SRJVQ7 X SQX 7U H ,O N^TJSRJ XZ+I>J VH Y J W@ KZ. X\YJ[IJ XGIJ T( )HMO J MJ ]HEO YQMJ [QE]KLEZ YH O X LJ VH J YH O LJ Q)7M LJ FQV7VNGQ # SEF*QE] [+MJ ENGERQMJ ZYJUIJ= S+Q ZHOYJZQZHOYJ XE]KLX]K []HO[]K S+Q ^HO= UH[ O QYZRJ ZHEO ZES V 7 H ]KZQSRJ L TQ EYQMJ ESQYJ^ + VJ WQ TQ ZHY O J ESQYJZY OH J \HTO 3JY Q[JGE. ( VOH WQ )7M LJ YYJUYJ[=O H VE] ES ZH=OSQE]KL X. >( VH GJ ], TÚRJ E[+ VE] ES E[QL [TJVW/H [TJ^O, ^IJ[( 1Y@ XNGQ V?O[J# EX EX ZPZP ]HOYQU.+1YNGMJ ]MJ N^TJSRJ X¡-, X)HOMJV7Q X HYV?O[JF. SEF*QT( Ñ G ( S+Q MJ XGWHIJN^/IJ ZHONGMJ ]MJN^TJ@ 2VH/9[TJ2VH/9SH=O SEF*QUHY O Y J ]JZY OH 2J ](UZ OH 5MJ SP=\YJMK XZOX YJ UMJ 1Y[YJ1YSRJ \HOZPX]O J\[ . +M J G ( 7RJSQ+ VRJS L VP WQ ]K@ (2VH/9V7Q FQE]KSZ.# JVRJ NGVJ VRJ GWYNJ ]/[JTQ ESQYJ^HO= ?MJ ZWQVWQ J1Y SRJ 3( EVQMJEVQMJ)M7 LJ EVEV[H=O YE[QL 3( EVQMJEVQMJY HMO GJ X , JE[QJ# EVEVY SEF*QE] V7QEI2]( HOMJG,GWYJN]/[JEY6 EISP [IJGHO &Y( FO Q VWQ 7H SRJL 2VH/9E QYJE[QL EVEVLYH]O K EG EG S+Q 2]( FO Q ^P GHOMJ SRJ 3]VQXQ N^MJL
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ VEY+ 2VH/9E QYJE[QL NVSZ+IJFO Q SH=O VN^TJVEIZHOYJ]HO= SRJ X. ( VEY+ NVSZ+IF J O Q XI( V7Q]MJ N]ร IQY T]KEZE[QLSRJ 3( EVQMJEVQMJ[=OHSEF*QSO , T( V)ยฉEZ V7 \+YGJ S L. RJX L GWHIVJ Q7 _2](ZUIJ _ Q [(NVTJE YWGWHINJ ^TJ@ E E1YQMJ [Y JYW]JSRJ SEF*QSQ YOZQ VWQ V1YQV1YQ XV7[X J SQ ]KESQ K ZO , N^MJ L E [HMO J 1Y SRJ SP[=OH E [HMO J 2]( YOZQ TYQ N^MJ L F J)T7 EJ ] 72H ](? O EXQJESQXS,VWQ V7Q XZ+I]J MJ IQ E\QMJ EYQMJ SRJ YOZQ TYQ ZRJ V[[J# XGWIH Z J RJ 1YQNVMJGL 2L. ](N^TJร FQE[+ EXQJVI7 J E[QL VV7[VJ EH [QL]K IQ E\QMJZ=OH EYQMJ [QYE[QL XV7I J SH=O YZHO E [HMO J ร SEF*QTVJ GO[ J MJ G ( UYJG. L QY VEY+ 2VH/9 NVSZ+IF J O Q XI( XE QYJ SEF*Q[TJT ( ESQMJ[MJ]KEZE[QLSRJ 3( EVQMJEVQMJ[=OH T ( ZQSRJL VMJ IIJSEF*QE[QL V?O[ J [[H ENVQYJ EIQYJU ,O V7ZY OH Z J QSRJ L VMJ SQ SEF*Q N^TJ@ ESQMJ[MJV JUZ OH 5MZ J RJ [MJGWMTJ Q SEF*QSO , T( TZO , VHV H YH O J \RJGWRJ SYJSYJV?O[#J ZYJ . ZYJ Q EF [TJ^YJ[TJGWYJY [.S + VยฅIJ &Y( E[+ ]KES SRJ V( \Q ZVJ )7M LJ YQ ZVJ Y ]H[EJ IE[QL MJ [.S + VยฅIJ &Y( E[+@ VJ %HY O J \[ . +MJZRJ YOITJ RJE[+Y XN]RJL SRJE[QL SEF*Q EVQMJ EISRJVL QZHIJVย F JEZQYJ Y6VJ YWMJY6VJ YWMJ# YOZQ E[+ F J EZQYJ] . E [HMO J [HMO J GOZ OH E E1YQMJ YW]EJ IGWIH J [TJEI QV?O[J [TJEI Q E[QL ESQMJ)M7 LJ 2MHVQ7 ESGWQEISRJ ZPIQ VWYJN^0UHY O EJ Z U Q&YH/YJEZ?O XUH O S H7 RJ MJ TYQ ]OS , RJ 3( EVQMJEVQMJX[+Y J E 7 ZP&Y( SPVVWQ [VMJ[YQ ^IJ[ ( EZG.EL QLSZQ \MJV[ 7 VJ Q7 SRJ XF JE1YQMJU L EOH SQJ E\QMJV ย E]KYJT 3( EVQMJ E VQMJ V 7 Q V)ยฉ E Z E K H I J U H ] J Y VJ V7 SEF* Q T\+ Y J Y [RJ Y TIJ ]+MZ LJ WYJ @ H7 [TJIRJ XQ N^MJ L [IQ]O , UHY O EJ ISRJ? O UH O E]VRJ SEF*Q].]L MOH J O[ H [IJ T( G ( SRJVWQ \.[M+ J E 8FVOH 7 ].G P SHO= EN]QMJ E 89 VRJ L TYJ 7MJVMJ &Y( VHSQ TO ]KZQ@ X ]JXEG TYJ 7MVJ MJ &Y( # ยกO, XEG TYJ 7MJ[ Q SP&Y( V7Q GยกHOMJ[TJGO[+MJ [ Q T( MJE XQ4Q XNVMJLUO, N^TJร ES 4JXN]TJE] )HMO S J P N^TJSRJ MJ TYJ M7 VJ MJ &Y( VHSQ TO\[ . M+ J X]W/HX + J SV( M J)T7 EJ QYJ ]KZQ@ SV( &Y( Y VV&Y( # SV( M JY VVEZ SP[OH= VHSQ TOY XM JEZ ?OEG 1YSRJ VV&Y( Y VWYJ)Q7 E]KYJU OH SRJ VQI&Y( ]O, SRJ XM JEZ Y )-[JGW/HSRJ E^QJE +SRJ VV&Y( Y [Yร SHOZJ EYWQMJ SP# XM JEZ Y U J[IJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
\HOT3JY 3( EVQMJEVQMJV7Q ([Q[( [[JGKTN^TJร XQ XQ 7HZ5MJ XH]GJ IJ \.V 7 XN]MJ\Y + #J SEF*QZYJ IJ EF [+M J YOZQ \HMO [ J TJZ ,O )7M\ LJ MOH Y J Q ([Q [E KMJE KMJ [ MJ MJ [( EIEZL S H7 RJ S(GWM J &Y( )7T]J O )J M7 LJ YQZE] EZ MK U J]O JEZQYJE[QL SRJ N]RJZ7E^UHOSRJL ]] MJ S(GWMJ [H=O # 3( FR+I=J ZQ VSH# S(US OH RJ L E 8T], JยกS ,O G( WMJ [H=O # [Yร SZ OH VJ W/H GWTJ UHS O RJL EV S(GWMJ [H=O Y OH TSMJY[RJ Y UH[ O ( SMJZQG.ร L UH[ O ( )HMO S J RJ VMJ SQ VN^TJGWMZ J =OH VN^TJ[Q]K XS,YZ. XS,EYQMJ KE[QMJ
IJ]O,EM+ 7Q IJ V)ยฉEZ 2VH/9 EISP HIJ>Q[JยกO,&Y( [+MJ [MJUYJSRJL AES+ ESQYJ R(EIQMJa N]>Q[J[M+ J N]>Q[JVMJ SQ XN^TJ ]K MJG^L. P SRJ >Q[JRI8 J E SPY TQE U QV E VQZQ S(GWMJ E T]Jร [HOYJE] SPY U Q2VH/9V2MHVJ FQ].EN]QEN]Q ([X)O]RQUHS O RJV7Q U.E+ UQMJV - 7S H RJSQ N^TJ@ A CC U+[JGW0 IJ GYJ]KFH# VWYJ]KI.=SYJZ J CC XO,=]OIJ EVQMJL VWY)J Q7 M JVQ7 Y+YVJ ZRJ)MOH EJ S CC E 8M ,O VMJ X2V( EV5QS J ZH O CCG ( EIQJ I( ZWYJI=. E CCCC F JESQXGKVWQ CC [PEVQMJV J I( ]KLV JCC EVQMJ&Y, + J I[J]IJ \YJ]MJ GP GYJES [ J CCa TSRJ TSRJXQ N^MJ L V)ยฉEZ V7 SEF*QT\+YJร NVMJ NG,V7Q [TJRXH]2J ]( G ( UYJG.LSRJ UHZ O 5MJ]MJ 3( EVQMJEVQMJ)M7 LJ XM JEZ [H=O XE[QJEZ EZE] EN^QMJLG.L2](N^TJ@ AAXTJYY OH XS,Z . EYQMJ SQ ].aa AAVENVย QYJ]KI.= XM JEZ Jaa AAENVย QYJ[Q V?O[]J KFP [Y JEN]Q[Q]K EIQYJ2]( aa EIQYJ2]( UHร O TYQ VUYJF . EISN^MJ L 3( EVQMJEVQMJ UYJE] SRJ AAEIQYJ2]( FQN^TJES Z. XM JEZ .9aa AAXTJY=OH 1YRJL [Q [TJVW/H EZ ]. XM JEZ Y M J]KES [ J E ^IJ[QE[QL V?O[F J P EIQJ XTJY OH F JZVOH 7 VEXQYJEVLI=. aa AAF JZVOH 7 VEXQYJEVL]KFP [.%L WQ &YH/YJSZH O E ^IJ)MOH ]J K[ Jaa AA[NGQ V?O[]J KFP XTJY OH J XTJY=OH Y1OH YRJ L [Q TH[ J Q[J )OI J E]WQLE]WQMJ ]O , [. L X)O]RQSVQ ]OS , 4ย QIJ] . KE]V J L XTJY=OH XZO]Y J E\QMJV ย UHEO [QL [TJVW/ H ].EZ VX]JT]JSZH]O a. a 3( EVQMJEVQMJ XE[QJYEZ [OIZ J ]- EJ GWQYJGWQ S+Q VH]KSRJ V7I]J KSRJ XM JEZ EN]QV JUHOZ5MJZRJ EN]QT Q]MJ 3( EVQMJEVQMJ YHO J[MOH ]J MJ รขTQYH O E EISRJ L XSYJ IQ I( Y]J ZQSRJX L \H AMK F JZZ OH ]O VJ WQ (E\QMJV ย XZO]aJ YH O MJZ]O GJ L.V]H KZHVJL?O
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ OI\ J MJE1YQMJ\MJ E[+ EG ZWYJ 7U H N. ^TJ@ XV7IEJ [QL FQV7V?O[ J %O F ย QSQ [ Q E[QJY OH O1, YRJY OH Y+ J SP[=OH X^H=O Y,XE1YQMJ [ Q ]MJ N^TJEGWSRJ XGW/H9Y G]JE]KLE]KL EN]Q[[J1Y ES SRJ AY,XE1YQMJ [ Q &Y,[TJEGWQMJ )7TJN]Q E]KLa[.L \Q ]KE[QL E\QMJVย ZO]JGWMJSRJN^TJET# VZO]JGWMJSRJN^TJET XMJ WMJI( QEYWQMJ [YJGL. ESQJNMQ ZRJ # Y,[ Q X VMJ E\QMJV ย ].Z]O J Y,[ Q GHMO J SRJX L [HMO J ZO] J X. Z ( OH XM JEZ YH O 7M J N]Z5MJZRJ IQ ZRJGWMVJ I7 Q ZRJVRJ (E[QL SPV IQ ZRJSZH]O MJ N]IJ M7 J N] SRJ AA KE[QL XM JEZ J# ZP[MOH J ZO]GJ WMJ[QYE[QL 2VH/9XO][ J =OH # I J]HOMJ [HO=# TYJ 7MJVMJ [H=O ]E. ]KL KE]V JL Y,[ Q X YHO J[IJ Q [IJ Q]. ZO]J1Y
[QE]KLaa (EG[JZMP JVWQ (TYQ 1YQ E[QL# ?Q FQN]/ZH=O VWQ U Q IJ[H=O XMJ WMIJ ( Q[H=O VZO]GJ WM J ]KZHV? LJ O EV 1YEGWVRJ \HEO G[J\X OH GKSRJ U Q IJ# XMJ WMJI( QEG[J ZO, V?O[]J KEZ XHOMJTX ( YJT#J F(T(XYJTJEG 2VH/9XO] J I J]MOH J [H=O EG[J# SP9\YJIRJ IRJ EXQYJ[IJ YW[QY Q> [J IJ&Y( [H=O EG[J N^TJ@ U Q IJ[=OH# XMJ WMIJ ( Q[H=OUS OH RJVQ7 X. X ( ZO]EJ [+ V )HMO VJ 7 U J[IJ EXQMJ2]( F J S P P P X. ( XZO ] J E [+ )H O M J S RJ ยกH O ยกH O F. + 9 \YJ )7 T J ] H O 1 YQร EM+YIO EJ 1Y YWVWQ [Q]. 7VH RJ SH=O N^TJร UPZ + IJ ]JZ + J F.9+ [TJGOG O 2P ]( F(T( XYJT#J XHMO TJ X ( YJT J N^TJEXQMJ &YH/ TQ E]E[QL [Y JE[QL Z+[JZ]JE V V()7MJL 2]( T]J1YQ YQZV7Q GON]IJE[+ 1YRJZ L 5M J FQ[TJG O VE V Q VESGWQESQ XGWHIX J GKVW/ H N^TJ@ (XE1YQMJ E[+ XM JEZ YH O 7M J N]ZH=O EYQ Z+ Z J MJ[ L YP IQ ZRJ)MOH ]J KLVZQ SPV IQ ZRJ EXQMJZRJ 3( EVQMJEVQMJ F JZVOH 7 7M J VN][[J SHO=)7MJL]MJ VEY+ NVSZ+IJ FO Q XI( VMJ SQ SEF*Q ESQMJ[MJEI SRJVQ7 SO , RXH] J EZ YJ[[ H H 1YQSRJ VMJ IIJSEF*QY S+Q 2]( U.G+ W ZHY O #J ESQMJV7 Z+[JZQZHOYJ# E[QJE[QJ1YQ N]IJ[MJZHOYJ# EIQYJ[TJGK VMJ &Y( SEF*QYS+Q ร U.G+ WZHY O #J ESQMJV 7 Z+[2J ]( N]IJ[MJZY OH J SEF*QXGWMJ GWM J ESQMJV 7 U.[ + MJ ESQ XZO]VJ Q7 ZRJ [Y JE[QL Z+ EJ SQXZO] J V?O[EJ ] EF [TJ^YJ[TJGWYJV7 YOIJ[MJSVยฅIJ&Y( E[+YHO SEF*Q ?HOFYJZ7RJLN^/[J# (FYJZR 7 NLJ ^/[J)M7 LJ UH]Y J VJ [+M J Y]Jร \Q G.2L ]( V7 S+Q ร U. + NGMJ N^TJ@ V)ยฉEZ IJYIO J SEF*QG ( GOITJ YJEZQYJSQ GIJ=VI7 J G.EL SQJZRJ U JEL Z YJ[[ H H 1YQSRJ O[TJ X + UO , SEF*QE] V7Q]MJ S&Y*IY J WS+Q G.L
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
SRJ XM JEZ YHZ O RJ S&Y*IEJ EZQMJ ]YJ MJ Y]MJ GWTJ[MJ TYQ UHGO L. VHSRJ XM JEZ YVP N^0SRJZRJ VUH#O VRJ SRJZRJ VNMMJ SGMJN],/ [O=, VN],/ [O=, ?IJXVPX QEZ N^MJ L [MJ G,EIG.S L RJ XM JEZ @ XTJV VV&Y( YVP VWYJETQMJ [G.G . 3( EVQMJEVQMJ)7MJL XM JEZ [H=O 1YQ [+MJ GOY+YJG,Y+YJEZ [TJGOY &Y,^IJร E] ZQG.@ L [NGQ E[QL V?O[ J V)ยฉEZ V7 SEF*Q T\+YY J [RJ Y YOIJ ][JG ( V7 ]KZQSRJL VVTIJ ]MJ N^TJ@ VVTIJ @XVRJ MJ V7Q VTIJ 2VH/MJN^TJร 3( EVQMJEVQMJ\YJ U J)T7 JGIJ= &Y( VRJ? O GIJ=V7IJ SRJ EVEV)7MJL EXQYJ\]J[+MJ \VMJ ?MJ GWYJ1Y MJ SHY6V J GMJVMJ1YNGMJ N^TJSRJ ]OSVH S J NP ^TJ2]( SEF*Q XTOIX J UIJ YOIY J P EISP EVEVSRJ SEF*QUH]JYVJ 2VH/9VWQ SHO= UHOYJY]JSRJLXGK SP=SQ ]MJ]IJ VRJTHO SN^MJL VVTIJ YHO ?MJ GWYJT Q MยกO[J# 1YYJS+IJ TSRJ XQ N^MJL ZP&Y,/V7QEZL 7HSRJ XV7IJV7QVP 3( EVQMJEVQMJXEI)7MJL ^HO S+Q GWMJ N^TJ@ KV7 XM JEZ )7M LJ E]WQJE]WQ]J K ]K ZRJ MJ ][J MJ [.G+ [ O J VRJ V?O[]J KZQ [TJGK[TJ , SEF*QUH]Y J VJ 2VH/9[TJ2VH/9SH=O UHY O S J RJX L GK SO , E QYJ SQ X[PSQ+ ^H=O &Y,/[[JSRJ VVTIJ Y# AAYHEO VQMJEVQMJ EI3( EZ 7MELJ VEVY MK ]HI=. UQ IRJ IRJ J^=OH V7Q ZHY O EJ S [ J TIJ TIJ Z. ZHY O GJ VL. Jaa \HOXGKVW/H [+MJ XM JEZ @ 1YRJZMJ 8M]J WESQ VWYJ)Q7 YEZ V7Q RH/]O]S J Q+ [[JSRJ [TJGK[EZ ]K T]JV 7 Z8[GJ I. \+YS J Q+ @ AAZO]2J ](# (VIH J V&Y( MJยก]- EJ [QLV Jaa U Q[MJ[ L JY AVMJ ] H Q J M[MJL[ J IQ JVZRJ Q7 aYHO AVH=O ] H Q J M[MJL[ J IQ JVZRJ 7Qa?O [MJTQ G.L^P @ 3( EVQMJEVQMJEYQ XM JEZ @ ] H Q JY OH F JZZ OH ]O J IQ ZRJ)MOH ]J KX,IL RJ NVTJ_ QI (E1YQ VMJ IIJSEF*Q&Y( N^MJ L [EVL[EVQ EVWQG. L ESQ G ( T3J &Y( V7Q [TJZVJ ZO , XUMJEGWQG.]L K@ XM JEZ \,V 7 N^0SRJ VRJ SRJ รข)7TZ J ( XEN^V G.S L RJ[MOH J GO] . N^0E[QLVZHZ O #OH GO] . VRJ E[QLVE QMJE QMJ MJ[^HO^HON^MJL \+YEJ ] ZQVRJX L EN^YH O IQ T+M LJ MJ MJZY H- ^J EOH VQG. L ]K@ V)ยฉEZ V7 SEF*QVWQ T\+Y2J ]( U JS L ,O YJ ENVQYJSRJEI= VXP]MJ E QYJGKI( [+MJ FQ JZHO=VSH SEF*Q[TJTMJ ZO, ]+YJEZQยกHOYJS+Q SRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ EGKMJ [HMO VJ 7 31S 7R&J Y( YH O VIQ [VJ U.E+ I@ SEF*Q XE] \]J EXQYJ\]JV7 S,EGWQMJ S,VWQ [E KMJE KMJUPR,S+Q SRJ SEF*QT( G ( SRJVWQ V7Q SP= VWYJ)7Q YH O 1J YRJ#L YH O VLJ WY)J Q7 SP1YRJ L FQVWQ N^TJ[Q]KZHV LJ \HTO 3JY SEF*QXZO]S J VQ VWQ V7Q YOZQ VWQ N^TJร SEF*Q XE] \]J EXQYJ\]J UMJ ZHY O [ J YJZY OH )J M7 LJ ]WQ QG[JEI1YSRJ XGW/9H YZRJ V( S[J]O, E[+YHO S+Q N^/[JEI1YSRJ EIQYJE[QLV7 SEF*QV( EZQMJG.LZ5MJ VRJYS L. =OH2Mย VH J S[JVRJY OH XTVJ EZLYWMJ1L YE1YQMJ SH SN^MJ L SEF*QT( G ( SRJ VWQ ?MJ GI. SYJN]MJ GW)MOH 1J YE[QLSRJ EIQYJ]MOH J SEF*QN^MJ L X&YHV&J YHVJ G ( S+Q G.^L P ESQJZRJ MJ XT(XT3JVW/ H E QMJZ=OH V 7 VE[+9G.^L P E[QLE] REIENGQYJIQ (GIJ= VXP]MJUH]JYVJ SHO= SEF*QUHOYJY]JESQXGK VVTIJ [TJE QYJ 3( EVQMJEVQMJ[=OH SQ XVHY OH )-[U J YJGK UMJ S+Q E[QLSRJ \HX O GKYWV]7 MJ XM JEZ [TJE QYJZRJ GMJX[HMO J 8M J M8 ]J W]W N]IJNVMJ ]K E[QLSRJ SH=O [MOH EJ XQMJ ZHGO WMEJ ISRJ L XEN^YHY O Q V ES EIQYJ[TJEI=II, YJ VXP]MJU]H Y J VJ V7\Y + GJ 2L. ]( EIQYJ [+E, [ [P ENVQMJ MJGKI( [+M J XM JEZ \,V 7 TQ[HY O EZ [TJETQMJ N]IJ G.S L RJ VJ SQXQ
XH]GJ IJ \.EN] MJ2]( ^[J1YRJZ L Y OH EJ SQXGK XTJY OH XTJY=OH YEOH [QL GWT]J K[ J KE]V J L XTJYZ OH ]O EJ I[.L E\QMJV ย XZO]&J Y( YH O E1YQYJZE. 1YQYJ[ J#
+Z , . [ ,+ J XTJY OH J XM JEZ Y.# EYQMJ 1YE Q Q> [JV - YW0 Z+IS J EP [+Y OH E\QMJGW XN]TJE] # &YH/ VHI=JE] EI[. L TYJ M7 VJ MJ MJVL &Y( SV( Y SP=XE^ XN]TJE] [QE[+Y OH ZHY O 2J ]( EUQMJ Y + EJ ] EI [. L E\QMJV ย YH O E1YQYJ[ J +[ , JU]OH KZQ G,ZY OH EJ ]3( E[QL YHEO 8EVQMJEVQMJE 9 3( EVQMJEVQMJSRJ SEF*Q].]L MOH J V7EIร [E +9E +9 YWI J TJGEL. SQ _ Q [( NVTJ&Y( YH O EM EVQE[+ E[QYQ XE[+ E1YQ 7REJ IVHSRJ ^.SVQ VWQ EN]QEZLEN]Q\ 7S H RJ L SH O EUQMJ TYQ [TJG O S H7 RJ AAXGWTJ Y,U OH [.S L ? P Q ^. Y,EYQMJ [[JS[.aL a NVTJVMJ _ Q?Q 3( EVQMJEVQMJX[+Y J XGWTJY,EGG.LE]V JL TQE]E Q FYJV7QE[QL X. (_ Q [(NVTJ&Y( E] V7Q >Q[JXVH J[RJ2]( IJEXQMJEVQMJEVQMJ
JZHO= YEZQMJ[TJEGWQMJ EV+ ^+Q G.LNGMJ ]K [Y JE[QL NVTJVMJ _ Q?Q
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
IJEXQMJEVQMJEVQMJ@ EYW >P 7M&J Y( ]K XN^TJYE[QL GO)T7 Y J \HTO 3JY V)ยฉEZ XYW3J E\QMJ&Y( [+MJ XYW3J SQ VWQ XUV[IJYW]J[RJ "][JS]H Z J WYJ @ H7 \Q )HMO [ J QY XVWQ UO , V7 )7TEJ \QMJEYWQEJ YWQ J [Y J EH7 I[QY \Q )HMO S J RJZ L 3P ( E @ )7TU J G.G+ IJ= MK E\QMJI ( ]K [Y JE[QL GO)T7 J W]IJXEN] X *Z]H X J MJ X\YJNVIJVQ N]RJY OH XO]GJ W/]EJ TITJ T[MJYMOH Z J Y OH EJ SQXGK 2VH/9N]XO]GJ W/]JE FYJV 7 2VH/9]HMO #J I J]MOH #J XE ]HMO EJ [+ N]IJE] ZQSRJ .TGIJ E[+^M+ ร LJ <QIQXO][ J =OH# [HY O ]J MOH [ J =OH#
Q> [J IJ[HO= XSYJN]IJ MJZQ@ SP[HO=[TJE[+ XZO]JN]IJZ]O J2]( UHOVE7 [QL E\QMJZ. ZHZ O Q2]E( ]KL X\YJNVIJVQN]RJ@ TO ]JN^TJESQ V)ยฉEZ E\QMJ&Y( [+MJ MJE]KYJ E\QMJM JYEZ E[+ XENVQYJXNVQ 7@ H ENVQYJ^WQ Y T ESQJ NVTJ&Y( IQ # %IJ EVQJ# YSQ# E 8F#OH VO , Q+ # VH O YO] J TSRJ L E\QMJM JYEZ VWQ XN]MJ 7V J N]RJ I J ZYJEXQYJG, S(E]K[HO=# ZQ ยก-H [HO= 7HEIES SRJ XUHO]KE\QMJM J YEZ VWQ V7Q XGW/H9Y XVWQ UO , [TJ)T7 #J XGW/9H YMK )7TS J Q \Q )HMO Jร SRJ\ L YJ ]HZ O 5M J V)ยฉEZ E\QMJ ]H=O SRJ SRJE[QL V)ยฉEZ E\QMJVQ7 ZPYW]2J ](E]KL EXQYJ]MOH J YH O Z7V J 1YRJZ L Y OH EJ [QL E\QMJ&Y( E[+ XE[QJVWQ VWQ V7Q EGWQMJEGWQMJGWHGWH S YJ[=HO # N]RJ[HO=# ]OSVH [ J HO=# ENVQMJ NV[H=O UZ OH 5MJ \Q )HMO S J RJL ZP3 ( E @ \YJ YJ]MJV 7 H SQ Q [( E\QMJUZ OH 5M J XYW J&Y( SH=O )M7 ]JL MJ X *ZH]JXTHO SRJ V)ยฉEZ E\QMJ 7H XYW3J SQ XGW/H9YHO EXQYJNVIJVQN]RJ XYW3 J E\QMJVWQ SH=O EN]QMJ E 89 IJ T(T3J E[QLSRJ EYQMJ ]K2]( SP[=OHY OH F J]F ,O JIRJ EN]QMJ E 89VRJIRJ V( \Q )7MLJ EN]QMJ EXQMJ GOEG[JZH O XZO], [ H J\Q ESQ XYW3J SQ [MJSRJL[+.E[+ V 7EH S ZVJ YZRJ VSMJ L YQ ZVJ UHZ O 5MJ ]Hร O OYEย QYJ3 ( VRJ XEYQMJ UO , YE[QL E ZVJ )7M LJ SEF*QG ( ]MJ N^TJ@ ยกH O ยกH O ZPT ( SEF*QE] [+M J XYW3J SQ E[+Y OH SRJX[HMO J [MJSQ+ ^H=O UH[ O QYZRJ ZVJ G ( ZO2, G,/E X[+Y J TH[VJ GW S,ENGYWM J YH O TJ G( [JSQ+ )HMO EJ SQJZRJ G ( 7RS J Q+ VRJN^TJ Q ZYJ\]H X J 2V.G[J\Q ร VN^TJ)HMO EJ S (E[QL E 8ยท4J M7 J X *Z]H X J TH O VMJ [H=O SRJ [.S + VยฅI]J YJZYJ&Y( [TJGOE] [+MJ XYW3J E\QMJ[TJG O [RJEUQYJYQ E 79V7U.S + EF*Q)7MLJU+.SQ+ IJ T(T3J1Y]K EZE[QLSRJ XYW3J E\QMJUH O Q[+MZ J RJ ENVN]MJE] [RJEUQYJSRJL XO[JยกOH [HO=# XEUQYJXXO,[HO=E[QL V?O[ J S,UP &YH/ YQ ,\Q SRJL Q ( XYW3J E\QMJSEFQVW/ H N^TJ@
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
FQ].EN]QEN]Q# S+Q VRJGL ( Y XIRJ UO , [TJU J# YH O YJ 1YQVRJ N^TJ Q ]YJZYJ[S +. VยฅIY J OH XN]MJV 7 S,U P &YH/ YQ ,\Q 3( E[QL SP[H=O X[+YJ VH O ZOE, IZO , XGW/]JGIJ ZHS O RJ \VMJ GWYTJ Q EI QZHS O RJ XETQMJLVWQ X[+YJ EI Q\HMO GJ MJ ZHS O RJ EIQYJE^ EIQYJ^S ( Q+ T QZRJ 7 H 3( VRJ [.S + VยฅI&J Y( E] [+M J S,U P &YH/ ][JZRJYQ ,\Q ESQ Q (XYW3 J E\QMJZRJ EUQYJ2]( 2]( XYW3J SQ VWQ X[+Y J XH]JEUQMJ# \VMJ GWYJ^OH# EIQYJE^ EIQYJ^S ( Q+ ^H=O XQ ZO , X ,SMJ L EIQYJU ,O XUMJX L EI)7M LJ XETQMJLVWQ X[+Y J ZMJTL MJ)M7 LJ EI Q\HMO GJ MJ ]MJ X ,SMJ L ZHY O ]J KVRJ L XETQMJX L E 7QYJVWQ V7Q PXVJ]E( G TTJ]Z O ]H VJ WQ N^TJ@ XYW3J SQ VWQ EIE # \HMO EJ # TRJ YVJ [YW XO]GJ W/]JE [H=O X[+Y J V)ยฉEZ E\QMJV 7 +M J I(3 ( SYJ R 7 J 3( T( ESQX^.9+ ]KSRJ E\QMJYW XYW3 J SQ MK )7TX J \YJ [TJSYJ[TJY6IJ EG X)7TJ )7TU J J XTH[ J XYW3J SQ VWQ ]KSRJ ZVJ [+M J TQ ESQYJ IJ UIJ# U(# UQ # ].# MยกO[#J 1YYJSI+ J TSRJ L HYQย ENGQYJ XN]RJX L TO , HYQย THY O E[QL ZVJ [+MJ XZW3J SMJS L ZH O JGWYS J Q+ VRJ ยกO[[ J YJ1YRJZ L Y OH VJ RJUZ OH 5M J S,U P &YH/ E\QMJM JEZ [TJE\QMJ _ Q [(NVTJ\ . EVWQ]KZQSZQ \MJ SRJ UH]Y J VJ [+M J EG[ร UY OH Y J ]JSRJL XGK EF YZPE[+ HOMJ XO,1YRJLZ+IJ SN^MJL ZPTRJYQ ESQ 2VH/9&Y( N]&Y( UH]Y J VJ &Y( YHO]MJ VUHY O J E. [QL HYย QTH O JGWMZ J 5MJ UH]Y J VJ M JYEZ VWQ [+MS J Q UHY O Y J ]J SRJ KZRJ V1YQZHY O ]J KEZ# ZPXVWQ YVJ ZO , R8[JV5 E QYJZQ[[JSRJ X\P XUIJ V?O[]J KZQ XYW3J SQ )7M LJ SP[=OH Y OH XO]GJ W/] J ESQ E\QMJXV-\VJ # .XV-\VJ [H=O UHS O RJVQ7 [RJ2MHVEJ SQE\QMJX[+M J # XGW/]JGIJ [+M J V7Q]MJ Z+ Y J EP SQXZO]J V?O[JE] GOZHO E E] [+MJ [E 89E 89Z-]J 7Q EIESQ S,UP &YH/ E\QMJYHO XO]GJ W/]J [QY ]HGO YJES SRJ X)ยฉ Q J VWQ Z7SRJ X)ยฉ Q J F JEZQYJ X\H VWQ ZHY O S J IRJ UHZ O 5MJ S YJ VE QYJVY ( EZ V7Q]MJ NVTJ[M+ J E\QMJ\ V-&Y( T[MJ]KEZE[QLSRJ XV7IY J E[QL FQV7V?O[ J XETQMJZ L Y OH ]J KSP PXVJ] ( XETQMJ[ L =OH @ E]WQLY+YJ# ?QY+YJ# XQ IRJ GWYJE[+YHO Q> [JEYQMJ XYW3J SQ [HO=Y )-HYJNGMJ N^TJSRJ EN]QMJ E 89ZHOYJESQ XYW3J SQ VWQ \.[+MJ EM+E1Y [[J)HOMJSP[HO= ZRJ ]KEZ Q# XETQMJEL [+ X YJESQYJ IJ JE] SRJ XNVRJ ]KXSMJ L G ( 7RJ&Y( N^TJร ^. HOMJ YZRJ ]KES Q ^.ยก-, SP[HO= EM+ZHS O RJUH OZ5MJZRJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
\O[EJ ] SRJ SH=O )M7 ]LJ MJ [TJT[TJT MJ )7 ( V- ZQ@ MJ )( 7 ZQSRJ UHOZ5MJ]MJ ETQMJ1L Y]JX]O \ J IH J V-X]HOM J V7Q SHSHSQSQ&Y( EZWQIL RJ ZQE[QLSRJ MJ XGWYJYHO XG+MJLEYQMJ Pร XYW3J SQ VWQ E\QMJ\ )HOMJG.LNGMJ N^TJ SRJ [TJREIGMJ [+M J &YH/[MJTT( 3J\Q SRJX L [HMO J S,U P &YH/ [TJ\]JSQ NGQ ESQ T[MJ IJ YHMO X J ETQMJY L OH X YJ[Y OH \ J Q @ MJ XETQMJ L UYJ YJVMJ TRJ THVJ G,TQ EIT3J SP=XI( [+M J GW\Q ESQ V ยข>MJ EFQYJ XSMJ[ L ]J2]( T[MJ IJ YHO S,GW[ H )J M7 LJ N^RJ N^RJ GWM J U. + 1P YSRJ SRJEL IQYJ]MOH J V7QE[QL YVยซQ]WYS J ZQ \MJ SRJ XYW3J SQ Y XETQMJLE[+YHO T[MJ IJ )7MJL]TJ# XETQMJLE[+Y F MJ )7MJLN]IJU.+# E QYJ YJ G[JSEZQYJ SVยฅIEJ ] [+M J ES+ NGMJ NGMJ .EISRJ XYW3J SQ VWQ E\QMJ\ SRJYHO SH ESQ E 79V7U.+SRJLEVQJE[QJY &YH/ YHON^/[JZHOYJ Q SVยฅIJ&Y( E Z J[M+ J E T( X[HMO J EVWQ]KEISRJ EVQJE[QJE] ]KZQESQ TTJ X . ^.9+ Y [.+SVยฅIJ&Y( YHO Z7RLJ][JEVQMJ 2]( XYW3J SQ VWQ 7H QSHO= YP]TJE] EISRJ MJ Y.LSOH= SO, ]+MJU L HMO J ]TJ1YG[J1Y MJ Y F JY]TJZOHYEJ SQ YW3J \S H +Q EZSRJVSH SVยฅIJ&Y( E] 7H Q[JU([HOMJY(&Y( YHO \HVI7 JYQ V( T.+EZQMJ]K EZE[QLSRJ SVยฅI&J Y( V( T.E+ ZQMJ2](UEOH [QL SP=\YJMK XZOX YJ S,U P &YH/ YH O 2^.ร E \.GIO U J MJ 1YSRJ UMJ V JS L QUMJ 1YSRJ XRQSQ VWQ N^TJร E VYP [[J1YSRJX L N]MJ S,ENGYWM J &Y( E[+ [IJ ZIJ )7M LJ TO , TO , NV/]J E YP [[Jร YOI J E] [YJ2]( ?H? O OH ( ( \+YEJ N] 1YSPVWQ XIYJVQ7 ZRJ [Y JZ[ + EJ NVQYJSQ+ SP IRJ Z7]KSRJ XF JE1YQMJU L EOH SQJ F J SPY F JZH O S[MJ Z8MLJZHY O S J RJ VSH AX. X ( YW3J SQ E[+?Q %HOZJGW/]J EXQMJUIJ I.= XQ>QIRJEGKMJ EUQMJ&Y( E[+Y OH ZO]&J Y,[L.X\.VQ7 ]K[.L XYW3J SQ E[+[aL. ?O 1YQ ZHY O 1J Y EZ Q %HZ O GJ W/]EJ XQMJUIJ [H=O XSYJG , ร &YHVJV( XO, SZHO G,TQ EI1YESQ N]RJSZ P P\OXEI)7MJL VG,V ]J)HOMJN^TJ1Y2]( \+YEJ N] ZQ ESQ XYW3J SQ VWQ YH O XZ+[VJ E] 1Y XGW/H9E SVWQ [+M J ZYJZI+ EJ NGZ+I J 3( EVQMJEVQMJSRJ XGWT J [ย /VWQ YH O E SQ ร TQE]TMJNVMJ[ L M+ J YEZQMJ ENGYO]J EXQMJ &YH/ ]VJ G.LSRJ VEXQMJNVMJ \HOANVTJ[+MJ E\QMJ\ V-&Y( a E ZHOYJE[QLV7Q]MJ A IJEXQMJEVQMJEVQMJa [RJ ?PESQ YEZQMJ[TJEGWQMJ F+Q GI. EV+ ^+Q ZQG.S L RJ SH=O V=OHE1YQMJ L _ Q [(NVTJVMJ &Y( YHO EYW >P 7M J MJLV&Y( N^TJE1YQMJ UHNO GMJ ]K
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E\QMJV ย ZO]S J YJ )7T)J T7 S J Q X + J E\QMJV ย E]KYJT 3( EVQMJEVQMJ[TJE QYJ V)ยฉEZ E\QMJV 7 XMJ THI%J ?HX O YW3J E\QMJS=OH EN]QMJ E 89E QYJ GH7 .]L K2]( XMJ THIJ E\QMJVQ7 3( EVQMJEVQMJX[+Y J XTHV J SYJSYJE[QL V?O[JE] Z+IJGL.ESQ )7T)J T7 GJ IJ=Y E\QMJV ย SMJ[IJ SQ F )7M LJ SO , ZEIG.2L ]( N^TJ@ SH=O ESQJ ?H[ O IO J Y SMJ[IJ SQ FQ[Q IJV5 V 7 H GO[TJEGKYJ E\QMJV ย XN^TJ E QYJZQV7 I^P E[+9 P E[+9 E[+9 ]KEZE[QLSRJ E[+9UHO V)ยฉEZ E\QMJ[+MJ EIT3JY XEIEGWQMJSEZQYJ XMJ THIY J WE[QL XEIYW]Z J ]7 KFHNGMJ XYW3J E\QMJVWQ YH O XO]GJ W/]J IJ X HYXQ N^MJ L XYW3J E\QMJZYJT+. 3]E [TJG[ O RJ SQ 7S H RJ EF Y X IJSEFQXEI)7M LJ ZHX O ]JSRJX L GKV7 YH O YQ SO , T. + [. L 3]E E[+E[QL 7S H E]KLEZ ]MJVXEI)7MELJ [QL GO)7TJ Y[RJ Y T[MJX[RJN]/ N]`QIJ G.EL SQ XYW3J E\QMJXYJ3]E E] [+M J XENGG,E U.\ + Q SRJ L XYW3J E\QMJ ZYJT3+. ]E &YVQE .EMP 1ERRYEP ]MJ N^TJ@ XYW3 J E\QMJ ZYJT +. 3]E UHZ O =OH JT QYEZ [TJG O 1YQ Rย ]Z J Y OH J GWMEJ S SRJ 3( EVQMJEVQMJ[=OHEG[JY E\QMJV ย TQEV ].Y + OH [IJ EXQMJZ5MJ MJEN^G+M LJ S H7 RJ \HTO 3JY Q> [JX]O EJ G GO O X . ]O IJ RJ [P]MJN^TJ@ GO)T7 J V7Tร XNGQ <QIVWQ )7M LJ [TJEN] R(N^TJET IJ F.9+ VWQ YHS O Q E\QMJV ย EZQMJ XN^TJ
EG G.S L RJ SH=O)M7 ]LJ MJ F.9+ 2]( E\QMJV ย [TJE QYJ E\QMJV ย SMJ[IJ UMJ 2]( EIQYJ E\QMJ&Y( [TJE\QMJS=OH E QYJSQ+ EZ Q \HEO \QMJY OH XO]GJ W/]JEISRJ L E\QMJ]MOH &J Y( V7Q X *Z]H EJ G[JY[RJ Y XZO] J MJGEL. SQ ZO]S J YJ MJ L E\QMJ]MOH &J Y( N^TJ@ X2MHV J TQ P^OH= SO , EZ )7TS J Q ZHEO [QLSRJ TTJ&YH/EG[JY E\QMJV ย XZO] J MJGS L. U P EOH [QL [IJ EXQMJยก],O . E]KL E\QMJ]MOH &J Y( V7Q TRJ YVJ &Y( SP[TJ3 ( N^TJร F.9+ E\QMJV ย SRJ E\QMJ]MOH J &Y( YH O SH]2J ]( EYWI]J]V,O XYW3J SQ VWQ # IJ\VJ VWQ )7M LJ TYQ T]JVS H RJX L GK F.9+ E\QMJV ย Y EN]QEZLEN]Q\ 7S H RJL TYQ V7Q AVMJ [HO= E\QMJ]HMO &J Y( Y [IJ ]. EXQMJ[Q]KY+Q [H=O Y [IJ EXQMJZQG.[ L Q]Ka [. L ?O[EJ ][QE]KL F.9+ SP[= OH [IJ ]. SPSQ EU F.9+ Z5M J [IJ ZH=O YQ EZVZQ VSH MJ TYQ EN]Q^IJVWQ ESQXGK E\QMJ]MOH &J Y( @ E 8IQ SH=O E]KYJ1YQ S+Q EGWE[QL@ E\QMJ]OHM&J Y( VWYJE\QYJI2( ](E]KL AXMJ # [IJ &Y( YHO ]RQE] 3( V7]KZQ a E\QMJ]HOMJ&Y( SRJ F.+9 E\QMJVย YHO SP@ยกO, GIJ SH=O EG ZHY O @ J E^QMJ HMO J GI. XEZ N]/2]( ESQXGK E\QMJ]MOH &J Y( Y EF TQ[MJGO,E] V7 XYW3J E\QMJ ZYJT3+. ]E TQXO]&J Y( YH O XSQU. + Z P Y OH @ J 2]( E[QL X[+M J [TJEI QYH O Z7IZ J Y OH 2J ]( AAE QL E?Q (X]H O Y J OH ^[JTVJ # 2]( E[QL NVIJVQZH O FQSQN]IJaa F.9+ E\QMJV ย ZYJ\S . =OH E\QMJ3]E TQXO]&J Y( YH O \H O E] ZHY O @ J F.9+ E\QMJV ย Y[OIY J MJ)M7 LJ TQXO]&J Y( YH O Z7V J PZY OH @ J AA[TJ] OH Z J ,O ZQ U Q&Y( aa AAEX [TJ] OH Z J ,O E]KL# [TJ] HO Z J ,O V7 X H]Qร JE] E[QLVE]KLaa X. KV7 OY ย X]H O Y J ZRJ X]H O X J 7R&J Y( F.9+ E\QMJVย Tร ^[J]K2]( E\QMJ]HOMJ&Y( Y VWYJZO, YEZ EV7 ร IQ E\QMJEI@ XS,\Y + J [TJGWYJVQ7 S+Q SRJ)M7 #LJ AAEI EI EI]K3( X. K F JZ OH XS,\Y + [ J Jaa F.9+ E\QMJV ย XV7Q X[HMO J ]MJN]IJ [ + @ J \HX O GKYWV7 E\QMJ]MOH &J Y( Y XS,\Y + X J V7IY J OH N]MJE] 2]( AAX. T( QZO , X H]Qร JY FQ[.[ L IO J aa AAV VSH]KFP U Q&Y( aa \HX O GK E\QMJ]MOH &J Y( Y X H]Qร JY OH 7M J N]2]( # AAY. UYJ^[Jaa F.9+ E\QMJV ย EG6 N]IJT N]/ZQ2]( XS,\Y + VJ Q7 ZHY O #J ]J2]( XV7IY J OH
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ N]IJN]MJE] ZHY O #J X H]QÀ J EV ZHY O #J VEN^)HMO Ñ J \TJX 2]( XGWHIY J IO J EIZHY O #J S,S QZRJEISRJVQ7 TQVWYJ)Q7 SO , ]O), T7 ]J G,O IJ= S H7 RJ L E\QMJ3]E [TJ] HO [ J RJ YHO IQ ( YJEYWQJV 7 ^[J2]( @ AAY. X H]QÀ JY OH NVIJVQZHNO ]IJEN]QTVJ ]K3( aa F.+9 E\QMJV GVWQ EG6 S( EG6 E]KYJVWQ ]MJ YWZQEGW2]( EIQYJUO, E[QLV 7 TH[)J Z 7 ,O YH O O , O , GWYQ X¡- , E] ZYJENV QYJZY OH J EZE[QLSRJ AAY6IJE[QJ VN]IJ[[J]KFP U Q&Y( aa AAEX EX # VMJ VN]IJ[[J MJ MKN]IJN]V J E] X. (TQXO]aJ a E\QMJ]MOH &J Y( Y EN]QEN]QUHU O OH F.9+ E\QMJV ZYJ\V. 7 E\QMJ3]E TQXO]&J Y( YH O Z7V J PZY OH @ J AA KI.= VMJ [H=O F.9+ E\QMJV E[+EIQJaa AA?O[Y J L. GMJ%WQaa AAFQSQ[.Y + aa AA Q[OE% ]K GMJ%Waa AAEX EX # [IJ EXQMJ2]( F.9+ EXQMJ EZ )7T&J Y( E[QMJ UYJ EI [QE]KLEIQJaa F.9+ E\QMJV SEFQE]KYJZY OH 2J ]( MKE[QL MK ]K &Y( EV7QYJ2](Z=OH E\QMJ]MOH &J Y( YVP G]JEX EX ]MJ AAIQ E\QMJ# MK^[JN]2]( [TJ] OH GJ WM J X H]QÀ J 7M J N]V Jaa E\QMJ]MOH &J Y( SRJ ETQETQY F.9+ E\QMJV OYE [+9G.EL SQ X]H O Y J HO ^[JÑ EX EX EU EU 7M J N]SRJ F.9+ E\QMJV V[J[[J ]JEI [Q [TJIQ ( EYWQJSQ+ 2]( I^P V7EG6 YH O SO[JZY OH #J SYJSQ EIZOY H #J E\QMJ]MOH &J Y( EV [QYHO N]IJEN^T3J S[H EIZHY O )J M7 JL EIQYJU ,O YWV7 E\QMJ]MOH &J Y( Y EZEX YEZ N^MJ L AAEX EX VMJ [H=O XVWQ &Y( M J]KES [ JYQ+ XSYJX[HMO J EN]Q MJ VMJ ?Q MKLSQ X + J]K ]RQ O4J V[YJI=.Y#+ XIE)©Q XI)© H4 O J MJ U QSVQ E[+Y OH VETQJYQ I.=Y + 1YQ ZQ aa AA?O[Y J ]L. K U Q&Y( aa F.+9 E\QMJV E>QEG6 N]IJEI2]( AAET[IQI.= EN]Q[Q]KY+Q XIE)©Q XI)© 4 HO J MJ U QSVQ VHFYHO ETQJYQ EVQJYQ ZO]GJ L. MJ ]3ÚI)© H Y, SMJ[ L [J[ J ZPEZ # 1YQ ZQ aa F.9+ E\QMJV XZ+IX J VMJ EIQMJ[[ Q S+Q ]O , E] SRJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AA?O[Y J ]L. K U Q&Y( Y6IEJ [QJ EN]QV7Q UHVO Q7 7GH [ L. QYH O E[QMJ ]IJ]K [ J GMJ%WQaa AAEX Y+Q# ZP&Y( UH[ O Q G+MZ LJ [ 8 J T2V.]K SQ O SQ O SQ O Y. S+Q E[QLaa AY. S+Q E[QLa UHS O RJX L GWHI[ J M+ J F.9+ E\QMJV [TJIQ (GE+. YWQJEYWQJ EG6 ( ( YWÑ V[J[[J ]JEI2]( G.2L ]( KY XYW3 J E\QMJZYJT +. 3]E )7M LJ ][JSYJÑ JT Q XN^TJX]WYJ YEZ YH O 1YQ R ]VJ NH GMJ ]K MJ XYW3 J E\QMJZYJT3+. ]E YH O ZYJYOMH NJ ]/Ñ]MJ E\QMJ[MOH J E\QMJ[MOH J XO]GJ W/]1J Y SRJ SH=OESQJ E\QMJ[TJE\QMJY OH XO]GJ W/]J
Q[+M J E\QMJ]MOH &J Y( SRJ X HYN^TJEZ Q YH O ILJ RJ YH O ? J IJN^MJ L YH O J XO]GJ W/]J [[JSZH O XO]GJ W/]S J Q+ VRJSQN^TJ@ XE &Y( [QY )HMO MJ E, [QJXTH O Y N]`QIJ \Q SRJ L XYW3 J E\QMJZYJT3+. ]E EFQMJX[+M J MJ^=OHSQZ5M J X HYN^TJ@ 3]VQ SQ YN] Z5MJ V)©EZ E\QMJ]HOMJ&Y( Y G]JE]WQLE]WQL XO]JGW/]J SRJ XMJ THIEJ \QMJ]MOH &J Y( YWE[QL G]JVQVQ XO]GJ W/]JSRJ V)©EZ E\QMJ]HOMJ&Y( Y E\QMJV E[+ X MJX\+Y J XGWIH VJ 7IVJ V7IY J OH KEZQYJ XE V\Q XZO]J2]( Z5MJ G+MZ LJ [ 8 S J RJ XZO]VJ 2]( Z5MJE[QL XE PSRJ XMJ THIEJ \QMJ]MOH &J Y( YWE[QL XZO]2J ]( V2]( UHS O RJY L TH ÚY OH XSQEZ \Q ZHY O 3J ( SP=ZYJEXQYJ [+M J 7S H RJ L O[ H E\QMJ]MOH #J E\QMJV &Y( )7M LJ E\QMJV E[+ E\QMJ\S . =OH XZO]J MJSRJ L XGWHI#J \+YS J RJX L GWHIY J OH VZ-])J MOH EJ XQMJ YHMO \ J Q ZHY O JSRJ E\QMJ FP EG [,GK V&Y( \.[M+ J ZPX MJX\+Y J TQ MJ TQXO])J M7 LJ ]TÚR J X MJX\+YJ TQXO]? J Ñ P X HY TQXO]&J Y( )7TX J ]O J 7]H KSRJ SH=O ESQJ SPY KEZQYJ)M7 LJ VEYWI]J MJ TQXO])J T7 X J ]O Y J OH E S+M J SPVQ7 E\QMJV ZYJEXQYJ H 7 E\QMJ K K VWQ N^TJÑ E\QMJV [H=O # E\QMJV &Y( [H=O Y X)HMO Y J WMJ)L MOH S J RJ SH=O N^TJÑ E\QMJV X\YJ E\QMJX Q 7VH WQ E\QMJF P [+M J ZYJV[ 7 EJ \H O )HMO J IJ S( NGQ TQXO]J [TJX]O J ^+M\ LJ Q ZHY O @ J E\QMJ]MOH J&Y( V7Q [Y JTRJ YVJ &Y( SP]]( ( SPY OH [ J MOH Z J RJ MJ TQXO]J\[ . +M J MJGWHIJ\+YGJ WHIJYOH E SQ 2]( ZYJV7[\ J HO @ SH=O ESQJ SP@ ZYJV[ 7 &J Y( V7Q [Y J]MJ E1YQYJT Q EYQMJ Z7E]T+ XF JE1YQMJU L EOH SQJ I,IYJ[MOH J IQ (V\H O V( PIE( ^QMJ XN]RJX L TO , [JÑ SPEISRJ L E\QMJF P V7 EXQYJS=OHUMJ YQ GK E\QYJ ]JEI[[JSRJ SP@]O], IJ S4 QIJY OH E^QJN]]KX, L XSYJXQ N^MJ L MK U JEYWQ#J X ]J VIHVVLJ NVMJ#L YH O Z J ,O YH O \ J RJY ^HMO ^LJ MOH &J Y( # %HY O ]J S P RJ VWY)J Q7 V7Q EYWQYJE]KYJVQ \PZ]WTJ)7MJL
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ]MOH &J Y( SRJ E\QMJE 79[+MGJ K E\QYJ ]J MJ ?H1O YRJS L RJ1YRJL 1YRJL@ K[J&Y( E] V7 GOITJIQ (S,EGWQMJ EGKYJS,YHO IQ E\QMJEISRJ GOITJIQ (SE, GWQMJ EGKYJZY OH S J RJ)M7 LJ E\QMJ]MOH &J Y( E\QMJF P E 79 S+Q ]JSRJ [,GK SVQ Y [,GK &Y( ^+MJLE] ZHOYJZ5MJ X\. MJ2]( E\QMJ[+MJ MJ SRJL V7[[ J VJ TQXO][ J M+ J MJGWIH J GOITJIQ ( E 2]( ZYJV[ 7 \ J OH ZHY O @ J E\QMJV ย E]KYJT 3( EVQMJEVQMJ[=OH[TJE[+VQ7 SP=Y OH XESXZ. E1YQYJ
SRJ E1YQYJ SRJUNOH GMJ V7Q 3( EVQMJEVQMJ[=OH [TJE[+Y OH V[ Q Rย 3 J U.EIร E1YQYJ NGMJ VW/H V?O[J SPS[JV7[J\Q SRJL TRJ YVJ YZIQ X[HOMJ ZHOYJVV(SN^MJL E1YQYJ NGMJ VW/H SQ N^TJSRJ EYQMJ 2]( E\QMJ]MOH &J Y( Y GOITJIQ ([[ H H E\QMJ[M+ J MJร ZYJV[ 7 J\ OH S+Q 2]( SP=EIQYJV 7 3( EVQMJEVQMJ[=OH [TJE[+ ZHY O J MJ2]( ZYJV[ 7 EJ \H O 1Y @ GOITJIQ ( U JML K VHITJ \H O SRJ)M7 LJ [,GK SVQ Y VMJI&( Y( [Q ZHOY J SRJ X. E( IQYJ E\QMJ[M+ J MJS[ P =OH ยกO , E QYJE]E QL 3( EVQMJEVQMJ[OH=VQ7 ZPM JZ P + J E[+]. X&YHVJ&YHVJXGKGK ยกO, E QYJSRJE]KL ยกO, E QYJSRJ UHOSRJV7QZRJ Z+ Z J + EJ Z V?O[ J ]\V3( UO , \OEGWZQ8 XE[QMJ G, SRJ NVIJVQZH O V?O[ J \HOT3JY X *ZH]JFQSQ ยกO, SO, N^TJร \OEGWZ8QYHO X *ZH]JZHO VIRJ &Y( EGWQEVQEXQMJ E @ VE [[JZ5MJZRJ ZO]JSYJ MJL E\QMJVย VWQ YHO U Q [MJ @ SP[=OH E E] 2]( Z5M J E\QMJV ย &Y( )7M LJ ]\VE[+9 VRJ 2]( E[QL O[ H E\QMJ]MOH J SP[=OH E[+VQ7 SVยซQ MJ L ]O /Hยข ZJ&Y( E[+ SP[=OH [TJE[+Y OH EYWQJZQ8 2]( V7 E\QMJ]MOH &J Y( UHS O \ P , E QYJ NGMJ N^TJ@ E\QMJ]MOH &J Y( UHS O VP Q7 ZRJ E\QMJ[ L TJSYJ XE[+9X&Y,/ EUQMJ ]K XTY[RJ Y E^QJRI8 J G.EL SQ 4ยบEYWQJ\MJ 3( [MJEVQMJ N^TJ@ 4ยบEYWQJ\MJ
\HOYJZHO= G.LSP]MJN^TJ@ UHZ O HOSRJV7Q )HOMJM,E[QJXTHO XE] [+ MJ XZ+IJ]MJ STร Q[ Q &Y( VQ SRJ VYOI\ J Y OH [ J Q VYOIEJ T)7M#LJ VE[QJV[ Q VZO]J1Y)7M#JL X [H VZHY O TJ Q 1Y)7M#LJ XYW3 J SQ VWQ YHZ O RJ )7]H TJ YJYZP VN]/1Y)7M LJ TSRJ TSRJ XQ N^MJ L VMJ V-\VJ [TJE QYJXEI)7M LJ 1YRJZ L 5MY J Q [Y J]MJ T,[MJ \HY O S J P N^TJ]KE]SRJ O[TJ X + UO , E ]HY O &J Y( (X[HMO J ^+M\ LJ Q 2]( E E[+ ZE?QYWEISRJ UH1O Y]KTH=O X. X ( IQ Y E\QMJV ย VSYJSQE[QL XUPX]P X&YHV J XEVQMJ G,
GWHVJVL RJ XZW3J VSMJLZ5MJ \OEGWZ8Q XE[QMJ G, VRJ XZQ [P]MJ I,IYJ VH O \HI\ J IH Z J MJ EISRJ[ L MOH J V( GZO[EJ [+ V]H[F J \ . Q Z5MJZRJ EXQJZ=OH ?TJZ=OH VUO , [Y JE[QL SRJZ]OH O /Hยข ZJVW/ H )HMO MJ E, [QJ[M+ J XZHX O ]JU ,O V?O[]J KZQ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
XYW3J E\QMJ 3]E X XYW3 J SQ VWQ YH O EZ5Q L YJE] Q[+MZ J RJ GOEG[J IJEXQMJEVQMJEVQMJ[=OH E\QMJ]MOH NJ ^TJGWIH Z J OH %O , E]KZEXQ&Y( V?O[ J TTJTTJT(T( N^TJ@ EZ5QL YJUHOE[QL XYW3J E\QMJ)7MJL][JSYJร SHEYQMJ T QEZ E N]^HO= ZHOZQSRJ EZQY[+M J ZPSQ [HOMJ SRJ EV5QJZMJGL WYJYEZ E[+ YHO JT(N^MJL XSYJ 7MJEI1Y NGMJ N^TJ@ [TJIRJ XQ N^MJ L VYJZO, YEZ E[+ XS( S( XSY XSY 71H YTNV. FQV7 VSH[[JES SRJ L VHGMJ MJGM+ [ J M+ J V7 YEZ M JSRJ SP=XEV )H=O Y OH EV5QJZMJEL IVRJ S+Q MO[[ J [ O J ZPM]O [ J O[ J X + J [+M J VOI=J V VGWM J [X(X ( TQSMJGWHIJE QYJZQE[QL Z+ JXH[Y J EZ Z+ ร J EYWQMJ S+Q ^H=O XUMJSMJ L X *Z]H Z J OH [MJ IJ XH] J GWH XIIREKI EG U JS L ,O EZ )7T J E QYJZQ2](ZQ # XGWTTJ [ H Y J EZ E[+ ]ZPEV+ ]ZPE[QMJ \+YZ J Q [[J@ XP Z . =OH EXQJ2]( ZPN^TJZQSRJV 7 ESEI=ETLร VWYTJ )H T7 Z J ,O TO , TO , ]H[GJ WIH J
ยกOH ยกOH VES# F YP EYQMJ ZHOYJGWMJES SRJ EIQYJF I[JN]RJE QYJV7 E QYJ]KL VZQ ZH=O XZQ [P]MJ AVMJ N]TJVMJ 4Ja SMJร L E\QMJSM+ J XYW3 J GW\Q SP[=OH X[+YJZRJ EV5QJZMJLGWYJYEZ VYJZO, YEZ E] \Q 3( V7E]KL AVMJ YHO E\QMJU J)7T J XN]TJE] ZHOY[ J JYQ+ VMJ E\QMJ\.VQ7 U J)T7 EJ Ia UHZ O H=O F JVQ7 [ Q ]KLVZ. AVMJ E\QMJ\V. Q7 EYQMJ EYQMJ V+IVJ I+ EJ I# XZO] J EYQMJ EYQMJ ZO] J VMJ U J)T7 NJ ]RJ L VEI FP VMJ YH O EZ5QL YJUX O N^TJ E] V Ja XYW3J E\QMJZYJT +. 3]E [+M J ]K 7S H RJ L EZ5QL YJE] E TITJUS OH RJ V7QZRJ (SEFQ]MJ N^TJ@ SQVIJXQ N^MJL XYWMJTL Q H[)ร 7MJL XZO]JXYHMO J EYQMJ V+IS J RJX L [+Y J [TJZZ5M J YJ EZ5QEL ] SRJ EN]QV JS L Q EN]Q
SRJ XYW3 J SQ [TJE QYJ XEI)7M LJ [TJZEIZH=O E\QMJ\V. Q7 FQXN]TJV7 VN^TJFP UHOZ5MJ]MJ YJY X]HOMJ]K EIQYJ# E\QMJXEG AY+Qa UHO[Q 7EH S SRJ X *Z]H Z J OH 5YEVXIVP] 6IQMWWMSR N^TJ@ SO , ZZ5MJ [TJ&YHVEJ ] SRJL X\P EZ5QL YJ X. ( X\P EZ5QL YJYE[QL [TJ3( [TJE QYJ SEFQ)7MJL E] ZH=O V # FO[^J 9+. 2]( E] SRJ SO , Z[TJ&YHV J E] SRJ L Y+QYH O XUMJS L ,O UMJL G.\ + Q @ EX# F(# T( SH=O V?O[ J Y# G)7M LJ AYa UHZ O 5MJ YJ# AGa Y
YJ# A a YE[QL YJ [Y JE[QL MJ X\P EZ5QL YJVWQ V7QZRJ XYW3 J <QIVMJ &Y( # GMJ GยกHMO J IJ# GMJ2VH/9I JN]RJS=P EYQMJT)( 7M LJ E\QMJ]MOH [ J =OH
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ [TJ)T7 X J [+M J E] )HMO EJ SQ X\P EZ5QL YJVWQ YH O G.+E E] NGMJ N^TJ@ XYW3J <QI VMJ &Y( Y XYW3J SQ [TJ3 ( YH O [TJ)T7 X J [+M J X\P EZ5QL YJ )7TZ J E] )HMO @ J GยกHMO J IJ)M7 LJ E\QMJ]MOH [ J =OH Y [TJZT( \H=O XN]MJ XYW3 J SQ [TJE QYJ [TJ)T7 X J [+M J XN]TJYMJ T+Q EI\HMO J Z5M J )7TY J Q+ GPIEV WLIIX YJ ES SRJ X [JXTQ 2GH/ 2G,Z5MJZRJ EZ5QL YJE] ZH=O SRJ E"VUH O E[+9Z5MJZRJ EZ5QL YJE] SRJ EZ5QL YJ XVWQ UO , SPYE[QL VHZQv VHZQv UH[ O Q YOZQ TYQ # NVIJVQZH O N]IJZY OH EJ [QL EGW XH O \VJ ES XH O \VJ SIJ= M7 J E ZO] J SP SP[=OH Y [TJ][JZ5M J [TJ YJ [TJZZ5M J EZ YJ XSQ [MJ VHZQv UHZ O =OH E\QMJ MJTQE[+9 QV7 ?QS[TJGY O OH S[H VHES SRJ Q GO[VJ N- ^MJ L E\QMJS ,O )7TY J WESQ SQ N^TJSY P OH XN]MJVX 7 EVY E\QMJ MJTQZQE[+9SRJ EI\HMO EJ YQMJ E1YQMJ XQZQ]SZvQ] X[IJ1YQEN]Q1YQ 2] ( EIQYJ XEVN^TJSY P E\QMJ\V. Q7 SQ FQZO] J SRJY OH SHGWMS J RJ)M7 #JL AA KI.= SQ E\QMJ\V. Q7 FQXZO]EJ [+VWQ ZO]EJ ISZ.aa SQ N^TJSVP Q7 ยกO[[ J YJ XEN^GYJSQ+ @ E\QMJ\V. Q7 SPZ]O EJ I[Q Y EZ5QL YJXVWQ UO, SRJL YWMJ&Y( YWMJM JXZO]J SP=XEV SHS+Q ZHO = EIQYJ]HOM J Y EU+VW/H E[+1YQ Z5MJZRJ X 7YJ 1YE[QLVRJ EIQYJE[QLV7 X&Y, YQ VOSQ ZRJ SO , IJVZHS O RJX L EN^YH O E] ZHY O @ J AAY6IEJ [QJ E\QMJ\V. Q7 VHZQv ZO]EJ I]K[ J XEVaa XN]MJY XEVZO]EJ ISPY FQXE[+ E]KYJSQ+ EZSRJ VSH XEV N]IJEN]QZHY O EJ SQ TYQ YH O 1YQ ZHY O J ESQ E\QMJ[M+ J V7 SQ N^TJSVP 7Q ]K T]J XE?QMJ SQ N^TJSQ+ EZE[QLSRJ AAEX EX EYQMJ [ J MKLSQ # X. ( VHZQv XZO]Y J OH EYQMJ EYQMJ [[JEXQMJSMJG L. SQ E\QMJYZ+[Z J Q E[QL XN]MJV7Q ZO]Y J HMO TJ Q [QE]KLY + Jaa ?PS[RJ SHO=YZHZ O RJ MHX O Q \YJ
JXQ SIJ ESQ XN^TJX]WYJYEZ E[+)M7 LJ &Y,/G. L UOG, ^L. P SRJ F JZ]OH N. ^TJN^TJ EZ5QL YJU[ OH QYE[QL XYW3 J SQ [TJ3 ( GWM J X[+YJ XSYJES+ E1YQ]MJ N^TJ@ (E[QL IRJ E QMJ # VWQ E QMJ E[QMJ N]RJU L [ OH QZH O ยกH O ยกH O SQVIJ EZ5QL
YJ Z5MJZRJ P# Y+Q Z5MZ J RJ \]J\RJ#L E"VUOV[ 7 [ J =OH )7TY J Q+ [HO=YZ OH RJ ZYJVZ+[EJ T)7M LJ (\YJ ( NVIJNVIJZ[ + GJ WMJZ5M J VHZQv EZ5QL YJYZ OH RJ YH O J TH[ J )7Z ,O XUMJ .G2, ]( P\Q ?H O ?H O SRJ\ L YJ]ร OH EZQF V&Y( EZ )7M LJ XYW3 J E\QMJ ZYJT.+3]E [+M J YIJ=S[JGWY&J Y( [TJGY O [Q U( ZWYJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
7EH I@ XSMJ XYW3 J SQ [TJ3 (
7\ H Q SRJ L EZ5Q L YJTTO EO ]KMJ SRJ VHVHYWG,
VRJ L XN]TJ 4J@ SO , ]O , [TJ]\ ,O YJ V]HEO T UHZ O [ OH QY E\QMJS ,O )7TY J WSP [TJ3 ( EZ5QL YJ [TJ)T7 \ J YJ]ร OH G,TQ G+MVLJ 7 H VHZQv F JEZQYJZO]Z J ]O J N^[J E[QYJG , VRJ [Y JE[QL SO , ]O[ , TJ]N,O ]RJEL XQMJ G,TQ SPZRJ 7Q ]KSRJ X HYE IJ XGWYJ&Y( [TJGWY J ]VQ EZGร YWIJ TJG.L]KSRJ MJ XGWYY J Q XNGQ V?O[ J X\YJ[M+ J E^QJN]G.EL SQ EZ5Q L YJXS( S( YH O G,TQ G+M LJ S H7 VP WQ V7Q E\QMJ 4J Z)7MX LJ \YJ YWG , SPVWQ SQN^TJ@ Z EXQYJ E\QMJYWSVP WQ ZO , G,TQ G+M LJ V 7 H SH=O N^TJร GMJ [ Q T( MJE EG[JY [ Q SP&Y( XEI)7M LJ [ Q G,Y OH NVMJN]MJ Y]JZQSRJX L GK E\QMJ Z XN]TJVE] F. E\QMJ Z XN]TJE] ZHOYJ@ EZ5QL YJE] E TITJ EFQMJV MJSN^MJL MJ XYW3J SQ G,E]E QL ]K T]JYE[QL GW/HGW/HEZ EN]QEYQMJ EN]QVRJ AAVMJ YHO MKSIQ ZH=O E\QMJ 4J Z XN]TJE] VZH=O ?Q Z]. E] ZHY O ]J K[ JYQ+ aa EZ5QL YJUHS O RJVQ7 XYW3J SQ VWQ X[+Y J ESE 7MJE XSYJ ES+ E1YQN^TJEZ Q# 3( EVQMJEVQMJ E\QMJV ย F V7 E\QMJ]MOH NJ ^TJSRJX\H X2V.[VJ UO , VTYQ EN]QEZL 7S H RJYQ # AAE FP I.= ^HI]JV]K MJ E)+GKV7 SHS[.L# KII.= S(ZV]K MJ ESGKV7 SHS[.#L EZ5Q L YJI=. Y+Q[Q V]K MJ Z+[GJ KV7 SHS[.Y L a+ a E\QMJ )7TY J WS P )7TEJ QYJ [TJE QYJY XEIEYQMJ ร EZ5QL
YJE[+ XVWQ &Y( \Q SRJ YWI[ J TJE QYJY E\QMJ[M+ J N]TJVE- [+ \]JGK [Z.ZN. ^TJ2]( EZ5QL YJE[+ XN^[JGG, L. @ [HY O ]J [ H GJ G, L. @ E\QMJY Z+[GJ K I( E[QL TYQ EN]Q2](E]KL EZ5QL YJE[+ XVWQ &Y( \Q SRJLXYW3J SQ # E\QMJ] HOM J& Y( \, YWIJ YJE[QMJ EIE]2]( YWIJ YJUHOSRJV7Q Z+[JGKI( XYW3 J SQ X[+Y J VYJZ ,O E] \Q ESQ NVย /]JYY + Y J EZ [TJYY + ]J MJN^TJ@ XEN] SVQ [TJE QYJSRJ ]IJ [HOMJ MJGKI( EZ ]IJ [HMO EJ QYJGWMJ EZ ZYOIGJ KI( EZEZ ZG\O[GJ WMJEZEZ XZQ [P]MJ E\QMJY Z+[GJ KI( SRJL XYW3J SQ V7QZRJ Z+[JGKI( V7IJ SHEZ E\QMJY Z+[GJ WMJEZEZ SRJE[QL SP[=OH X[+Y J AE\QMJ]MOH Y J WIJ YJa?Pร VYJZ ,O E] \Q @ AAE\QMJ]MHO J&Y( # SIQ ]K3( GMJ%WQ Y6IJE[QJL YWIJ[.L EZ5QL YJYEZ E] ]K3( aa [Y JE[QL E\QMJ]MOH &J Y( V7QZRJ SP=XQ X]J)M7 J \Q SRJ L XYW3 J SQ [TJE QYJ# [TJ)T7 Y J [ OH TJZ E] ]HMO GJ M+ \ LJ YJ ]Hร O E] G+MVLJ 7]H K SH=O ESQJ Y+Q E] T3JY SPF JEZQYJE] \Q 2]( 2](IRJ # SPF JEZQYJE] )HMO S J IRJ XZO]J
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ XYHMO )J M7 LJ XYWMTLJ Q H[Eร YQMJ Z5M J \]J2]( E] )HMO S J EZQYJ E] ZHY O 3J ( VRJ KYHO]MJ XYW3J SQ VWQ XEI)7MJL YWIJ YJ?O EG EI1YNGMJ N^TJ@ X\YJYUHGO 2L. ]( SRJ L E\QMJ]MOH &J Y( 4ยบEYWQ\ J MJ3 ( [MJEVQMJVQ7 XUHO ]K YWI J YJE] Q[+MZ J RJ XZ+I]J MJ TITJ&Y( SPN^TJ@ THTTJ[[JS P N^TJ@ XYW3J SQ E[+ EN]QSZH O EN]Q Z5MJE[QL XZ+I]J MJ Y]JET )7S . NP ^TJ@ E\QMJ]MOH &J Y( E\QMJ\ . MJร TTJEU 2](UZ OH 5MJ Z+[GJ KI( XYW3J SQ VWQ Y YWI J YJ E[QMJ [[J@ I,]K[J&Y( YHO ZYJ)T7 ^J YJN^MJY L MOH ร J E 79\H O N]2]( AASGMJ&Y( # YWIJ YJYEZ SIQ ]Kaa E\QMJ]MHO &J Y( Y XYW3J SQ \,V7 I,]K[J&Y( YH O Pร 1YRJS L RJ 2]( E[QL XH[[ J M+ J V7 E^QMJ[IH Y J OH \O[ J Z P Y OH @ J XYW3J SQ TH[J\ . YWH[J2]( VJ SQ2]( F J)T7 J YJ E] VZ.# U J YJZQ # MK YJZQ E\QMJ]MOH &J Y( E^QMJ[IH X J ^O , YHGO 6[ร J I,]K[J&Y( E] [+M J [TJT[ ,O TJ Q E NGTJEISRJ XYW3 J SQ TH[\ J V. I7 J 1YRJEL I@ F J)T7 J YJ]KZHV LJ SH=OESQJ E\QMJ]MOH &J Y ( XVPX QEN]QMJ ร E^QMJ[IH VJ MJGKEISRJY OH NVMJ ESQXGK XYW3 J SQ TH[\ J E. VQS+Q N]IJ@ AXE \. SP=E^QMJ[IH Y J Z. F JZZ OH ]O J VMJYIO S J Q+ ]KZHVaJ L EIQYJU ,O E[QLV 7 E\QMJ]MOH &J Y( Y# AAEX EIQYJ[TJGKE]KLYQ+ # ([TJGKE[QL VMJYIO S J Q+ 2](aa XV7IJE[QL FQV7V?O[J E\QMJ]HOMJ&Y( YZRJ XYW3J SQ E[+@ X\QYH O SHEISN^MJ L [VMJ[YQ VMJV]KSRJ L E^QMJ[IH Y J OH GWH[Z J QG.NL GMJ N^TJ@ [TJGK[+MVJ P XYW3J SQ [TJE QYJY I,]K[J&Y( \H O E] ร YWIJ YJ EZ5QYJ Q E\QMJ]MOH &J Y( YZRJ \O , T,X[HMO J VMJYIO EJ ISRJEL ^QMJ[IH Y J OH G6[J2]( GKEIT3J XYW3J SQ Y SP=@GK 1YQ \.Y E^QMJ[IH [ J TJEGWQMJ YH O \O[EJ ] 2]( # AA (VQ7 E^QMJ[IH J ]H7 K[ J U Q&Y( aa E\QMJ]MOH &J Y( Y VWYEJ V7QMJ1Y/[JZY OH 2J ]( AAE? # VMJ ZYJ\ . F JZZ OH ]O J E^QMJ[IH EJ QYJEI[QZ.aa XV7IX J [HMO J ZRJ XYW3 J SQ VWQ TQ +Y#J E^QMJ[IH J YHMO GJ M+ VLJ 7HE] SH=O ESQJ XYW3J SQ Y G]J[RJ[RJ AA[TJEI=Y [IZ*QEI=[IJ T(VQ7 XHVY J OH TQE G+MELJ ] \Q ZH=O XEUQMJVย U(Y E^QMJ[IH J G4E[QMJ \Q [Q]K I,]K[J&Y( \.VQ7 V7[GJ WYIJ =. U Q&Y( ZYJV7[J 7H]K[ Jaa I,]K[J&Y( 1YRJZ L Y OH EJ [QLZRJ SPEN]QSRJX L [HMO J V7IEJ I@ E\QMJ ]HMO &J Y( F JZVOH V7 NMMJ SQE[QLSN^MJ L YWI J YJ YJE] ZHY O J EZE[QLS[RJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
3( EVQMJEVQMJ E\QMJV ย XZO] J T MJSRJ L GO)T7 Y J XSYJ )7TS J Q 7]H KES SRJ SH=OESQJ \HTO 3JY [ Q E IJ&Y( <QI@ ZYJEXQYJG , XYW3 J <QI VMJ &Y( 3( FEVQMJ ZYJV7[JE \H O GIJ=\Q ZHY O JESQ GIJ=TQ\.[+M J EVQMJEVQMJ XQ E\QMJVย XN^TJ XZO] JGIJ=\Q ZHOYJSRJ?O V]K 7H]K A 3( EVQMJEVQMJX Q E\QMJV ย SMJ[IJ TQE[+9SO , Z# ZYJE[+9SO , Z 2]( T( ร GO EI=VT7 ร E\QMJV ย XN^TJ GIJ=\Q ZHY O S J RJa?O X[HXZMJ ]K 7]H KSRJ E\QMJV ย )7M LJ [IJ [P RJ[ P ZG[P Q> [JX]O J GO O .XO] J [H=O EN]QMJ E 89NGMJ # Q\P [H O NGMJ # Q\P YWNGMJ TSRJ L XVHI=JN]IJ[VJ VWQ YH O NVIJVQ)HMO MJ , N]IJ[VJ &YVQE +E^IXXI [+M J \RJS L M+ J E1YRQNGMJ VN]/E] E\QMJV ย YWE[QL N]IJ[VJ [+M J \RJS L M+ J NGMJ G, SRJ A3( a []J\Q SRJ TTJ2]( EG[JYWV7SQ E\QMJV ย )7ML J Q> [JXO]J[HO= ZTQ[PEI2]( TTJ&YH/ EG[JY E\QMJVย ZTQ EIGWHIJ Q> [JXO]JY YW]J UHZ O OH MJ V7Q <QIUHMO J QXZO]S J EFQX A3( a[]J\Q SN^MJ L ZP]MJM J ESQJZRJ 3( EVQMJEVQMJ?O E G.VL HNGMJ ]K EVQMJEVQMJ[HO=Y SQ2]( M JGWMEJ S EVQMJEVQMJUEOH Z E[QJE[QLY J Y OH \( ยกH O 7RZ J =OH UHGO WM J UH1O YE]E QL EVQMJEVQMJUEOH SQ IQVRJYY OH ]MJ F JSY P V7 1YYJSI+ NJ ^03[TJZ ,O TO EI=SMJL I,SMJ L V7RELJ ] G.EL SQIQVRJV?O[ J YH O F LJ QSQYH O J V7RGLJ EL. SQ IQVRJN^TJ@
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
EVQMJEVQMJ TYQ EN]Q[[JTY]MJ AY6IJE[QJYa?O VEN]QF.AEVQMJEVQMJ YEZa?O TEN]QG.EL 1YQMJ VHFVWQ EN]QN]ร SH SRJ SH=O ESQJ XZHZ O EOH I MJ EI=SMJIL S , MJ L N^TJS+Q @ 1YQS]E[ SQ YH O EVQMJEVQMJX + EJ QYJZQE[QLZRJ SYJ[ P + [ J P VHI J YEZ VWQ )7M LJ TYQ EN]QSRJX L GK AEVQMJEVQMJYEZa?O EN]QTVJ 1YRJGL EL. S SRJ XGW/9H VHI J YEZ VWQ Y FQV7VEN]QF. EYWI]J] ,O 1YESQJZRJ AEVQMJEVQMJYEZaYHO NVIJNVIJEZ # G]JEZQEZQEZ EN]QZHY O S J RJX L GK AEVQMJYEZaZHZ O OH N^TJSQ+ [[JSN^MJ L XGW/H9VHI J YEZ VWQ Y A?MJ # T( ]H O ZHY O [ J Qa?O )7QEGKMJ ยก-9, G,G L. ]K@ Y. # E\QMJV ย EVQMJEVQMJ] . \Q ZHY O ]J KE[QL E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH \HOXGWHIJXGKY ZO]S J YJ X)OX MJL# KT3J XIHVJLXNVMJL XZ+I]J MJ XEZ ยกON]/1Y
SRJ 1Y J[TJ]M+ [ LJ ]J\Q SRJ L E\QMJV ย GWMJ X[P[ P W0I( Q T(I ( Q SH]J TYQ EN]QSRJ 1Y J]+MJLYZRJ XVW/H VW/H EZ E\QMJL1Y JY E\QMJVย # MK E\QMJ1L Y JU OH E\QMJV ย &Y( KZRJ [Y JE[QL F JSVP 7 [H[Y H WYW VZHY O IJ Q1Y]K [GW/H9 >+[[ J +[)J MOH EJ SQ E\QMJV ย Y 1Y JMK E\QMJ L []JGWMJ []JSRJ G]JVOHYVJ Y OH J E\QMJV ย &Y( Y MK E\QMJ1L Y J)T7 ]J M+ J L []JGWMJ []J]TJ ZHY O S J RJ XGW/9H E\QMJV ย UHZ O 5M J 1Y J]M+ ]LJ MJ V[]J &YVQE .EMPW NVIJVQN]RJ XYW3 J E\QMJVWQ ?O X H]Qร J SRJ L F( E W TQZO , \]JYEZ SQ ]GO , [TJ^YJ [TJGWY J []J\Q SRJ PI(E^QMJ [J]O,YHO 1YRJL3( VZQ [TJEYWQMJ [TJ K\Q# [TJ +Q [TJ]O JUIJ # [JGWMJSZH O [JG.L1YSRJ E\QMJVย EVQMJEVQMJ[HO=UHOZ5MJ PI( E^QMJ VW/ H TO , [J^ P SRJ YQY(XYWยดZYJ R 7 #J EFQMJ F([#OH TE[QLYMJ EG ENGXH[ J R 7 #J 70 ^HI]J)M7 LJ XE] V7 E^QLYQY(3 ( \O]Z J RJ EUQMJ ^P SRJ A]( YYJa EG X Q 73H ( \O]Z J RJ EUQMJ G.S L RJ E GK 3( \O][ J =OH # UHY O Y J YJ]J EG [ETQMJ EUQMJ SRJ L 3( \O][ J =OH XTOE, UQMJ G.^L P SRJ [Y JE[QL FQV7V?O[]J K []JVE[QJ[=OH# .[=OHZO H HVIWW VIKYP EXMSR UMJ[ P [JTT,O RJ YVJ S[JS[JV[ 7 VJ [ 7 J VN]`QIJ G.NL GMJ E1YQMJ]L MJ N^TJ@
Q\P XUMJL)7MJL XEG XE E[+YZRJ YE]KYJGWH YE]KYJGWQ EXQYJU ,O XUMJ L .SQ )7M LJ [PRS ( Y P E\QMJ1Y]J# .SQ 2]( Z5M J GMJXEG
PERGI GSVTSVEP O []J1Y]J 7HESQJZRJ E\QMJV7QV 7H GSVTSVEP EG []J1Y]JZRJ V 7EH [QL SH=O ESQJ WIVKIERX []J1Y]J&Y( )7M LJ R(V5SRJ L SO , TJ
7EH IN]IJ@ SP=Y OH E\QMJ1Y]JX]O ? J O EG SRJ SP=X\YJ YWN]IJE[QL +M J I(
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
+M J I(VQ7 W]IJXEG ยก- H FIJ ZRJ]MJ SHMO J SRJ L XI(][J&Y( YH O ][J\Q
@ A +MJ I(aV7QZRJ E\QMJ1Y]JX]O J)7MJL ZTQGWMJ X[P[P]K JT QEYQMJ SRJVQ7 E\QMJXV-\VJ E[+ ]K T]J[M+ J A +M J I(aYH O AE + I(a?O )-[Y J W/H EI1YNGMJ ]MJ +M J I(2]( Z5MEJ [QL E\QMJV ย # E\QMJV ย &Y( # O E\QMJ]MOH #J E\QMJ]MOH J TSRJXQ N^MJ L ^.9+ TRJ ]O), M7 LJ IP E( ^QMJ [JUMJV - YT3JY L .)MOH S J RJVX 7 ] \HTO 3JYXYW3J <QIV7Q XNGQ <QIVWQ IRJ [P TRJ YVJ XN]RJ L X\YJY UHOG.LSRJLX[HOMJ ZO]S J YJ X)OX MJ#L KT3J XIHVX LJ NVMJ L [Y J]MJ XEZ \Q G.1L Y]KSRJ 3]VQ N] ESQJ # E\QMJV ย EVQMJEVQMJ V)ยฉEZ E\QMJV 7 XMJ THI J E\QMJS=OH EN]QMJ E 8 9 E QYJ 7 H Z QESQXGK E\QMJ & Y( )7 M J L E\QMJ E Z X1YQ 7 H E\QMJVย EIXHVJ[+MJ EIG+MJL
7HG.LSRJ E\QMJ&Y( UHOSRJV7Q %?HOE\QMJ&Y(
'IRXVEP .EMP N^TJร # E\QMJEZ UHS O RJVQ7 %RRI\ .EMP YHO EG NGMJ N^TJ@
GOE[QL S( SIJ=E\QMJEG SRJ E\QMJ&Y( FYJ[+MJ SQVIJ Q> [JVYW0 Z+Iร J E\QMJYWSVP WQ # XGW/]JGE, I SPVWQ \Q @ )HMO MJ E, N]TJV - YW0 Z+I2J ]( XN]TJ SPVWQ ZRJ 7@ H E\QMJEZ FYJ[M+ VJ P )HMO MJ E, SVQ GWRJ S( SIJ= ETLETLE[+ E[QL E E E] UH[ O QZH O XYW3J E\QMJ IJ\VJ VWQ XEI)7MJL S[HSE, [Y J]MJ \HY O ]J KE]SRJ XIHT#ร OY#ย XI[ร [ Q SEFQX
YVย `QIJ EYWQMJ YH O S+Q EIT QVZHO YHO JEL \QMJ\ . YH O NJ ]IJ1YRJEL IZ5MJ]MJ 1YRJLESQSPSRJ NVMJ)OHMJ@ E\QMJVย EVQMJEVQMJZRJ [ Q SEFQX ]MJ YH O \ LJ YJ T(I ( QYWESQ E\QMJV ย [TJE QYJ EIQYJ\]J EN]QMJ E 89E QYJ H7 ZQESQXGK E\QMJ&Y( )7M LJ E\QMJEZ 1YQ 7 H E\QMJV ย EIXHVVJ 7 ^ JE] ZHY O J
@ E\QMJ&Y( FYJ H7 VHV\ H YJ [TJUMJIL VH S LJ RJ L E\QMJ1Y]JX]O EJ IXHVY J EZ SH=O TH[Z J YJ V1YRJVSQN^MJ L EN]QMJ E 89G. L SRJ GOEG[J E\QMJV ย E[+YVOH WQ X. Z ( OH X^ JGMOH J 1YRJ]L KZQ F J ^ J E] ZHVVLJ Z. G. 3J SQ ]. SPZ[ . TJ]M+ #LJ YH O Z J [ . TJ]M+ LJ E T+ENGQYJ]K EX NV E QYWJQ E]KL E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH EG[JYVP SVHIV MW SVHIV XVHIJ=?Q XVHIJ=] . FQUMJENGUMJZYJ V7 [YJGM+ VLJ 7 H AG)ยฉT( a V)HMO ร J SRJ G, NGMJ SRJZRJ EYQMJ UHS O Y.S L =OH E\QMJV ย EVQMJEVQMJ XQ V[IJร VQIJEZ5QLG]L. K@ AEX EZ MKI.= MKLXEV VOU OH V&Y( SQ XVH)T7 EJ QYJ[RJ 7[ H Q]. E\QMJ1Y]JX]O J EIXHVZ J . EIZH=O N^TJ]K[ Ja FQ].EN]QEN]Q E\QMJV ย TN^TJ N^TJNGMJ V)ยฉEZ E\QMJ[+MJ EIG.L ESQ XGWHIY J QZ)7M LJ XMJ THIEJ \QMJE QYJGWIH [ J =OHY OH )-MH J 73Z J Y OH Z J 5MJ M .)M7 LJ IH%Qยฅ IJ]VQ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
V)ยฉEZ E\QMJ[+MJEIT3JY MJGWMJSRJLXGWHIJ MJ# \+YGJ WMJSRJLXGWHIJ \+Y J FQN]ร IQV7 V 7GH EL. SQJZRJ XMJ THIEJ \QMJ[M+ VJ P [TJIQ ( EIQYJYW^=OH VUHO\Q )7ML J VHITJ]MJ XT+I J VG, 1Y J[TJ]+MJL[]JSP E\QMJVย XGWMJ GWMJ N^TJETYQVP T(I ( QE\QMJV ย Y W0I( QE\QMJV ย YH O ยกO , [MJGM+ LJ @ H7 [TJGWYY J EZ VV7Q ZHY O )J M7 J L [Y JZRJ ยกO , [MJTTJEU XN]TJE] XE PNGMJ G,G1L. Y SRJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ TH[]J WYJZ27 ]( TH[]J WYJZ=OH ZRJ XNGQ XZO]J [TJGGO S O =OH EN]QMJ E 89G+M LJ IJ XVW/H VW/H &Y,G^L. P SRJ TH)Hยฉ[], IH F Hร [H# &Y,TRJ ZWYJZRJ N^TJVZQE] ]\VUO , %HZ O S J MJ[IJ [YJGM+ LJ EZ5QYJ\Q SRJ \HTO 3JY U J[IJ SH=O V?O[ J [Yร SZ OH J MJ[IJ EXQMJSVP WQ %HZ O S J MJ[IJ EZ5QYJ\Q G+MJ L 7S H RJ EVQMJEVQMJY EYWQMJ \+YJZYJV7[ J TQEV ].+ EXQMJNVMJ2]( X *ZH]TJ Q [TJ FQSQ[RJ EN^ร [Yร SZ OH J MJ[IJ TQEV ].Y + OH EXQMJNVMJZY OH J Q %HZ O S J MJ[IJ [YJ^=OH TH[EJ TQEISRJ %HZ O EJ + X^.9+ V7Q ENVI(YIO J # GO[]JVE[QJ]IJ NG,)M7 LJ EYWQGWM J Y]J 7PMQ 0MRIW EG 3JJMGIV 8IWXMRK 8IEQ EI Q[+MJ N^TJ@ E\QMJVย EVQMJEVQMJ %HOZJSMJ[IJ [YJGM+ JL V G.LE] FQN^TJZOH= V G.LSZ.UOH[Q N]IJZRJUIJ TTJ 1YRJEL [QLZRJ XEN^E] ]KSRJ \HTO 3JY %HZ O EJ + X^.9+ SH=O ZQE QYJEN^UHS O P VWQ YH O T[HMO Y J WYW\Q SRJ %HZ O NJ ^TJZ5M J F JZ OH EI VRJIRJ X. (X[HMO J \Q @ XEY6 XEV+ V7QZRJ ]\V[IJ I,IYJ]HOMJ E]KMJVOIJ=E\Q][JSO[J# EYQJ^(&YH/YJZ5MJ EYQJ^(# EYQJ^ ( V&YH/YJZ5MJ ZYJ^YJ RJ \VMJ EY6 Q J Q[+M J EY6 SRJX L UMJ\ L YJ VIHV LJ [+MZ J RJ SJJMGIV QIWW EG X Q 7 H ]H S REI]HMO J \VMJ TQ GWHI J VJX YJ ESQYJ3 ( VZQ SRJ YWSMJL ESQ [IJ^HO E] ZHY O JยกO,SQ SRJV7Q]MJ E\QMJVย EVQMJEVQMJ N]ร IQ[TJGWYJ [YJ@ V)ยฉEZ E\QMJV7 G.LSRJL X YJESQYJSRJLXEV+E1YQMJL REI]HOMJ KSIQ [PSGP WMJ X YJ MOH J YEZ ^.9+ VH1YSRJ [Y JE[QL SP[=OH[TJE[+Y X. Y ( [RJ Y %HZ O NJ ^TJVRJS L EP [+@ XYWMTLJ ยกHY O EJ [+Y OH XY.G[JEI1Y2](Y OH EIQYJ[TJGWYVJ Q7 &Y,GL MOH TJ V+ J RJ TTJEU E X]HMO J [+M J N^TJ@ EI= %HZ O EJ + SRJL TITJX[HMO J [TJ3 ( GWM J TTJEU G.S L RJ [TJ3 ( GWM J &Y,GL MOH TJ V+ J RJ[M+ J FQN]ร IQV7 V 7HG.LESQJZRJ TOE]KMJ &Y,LGMHO JT+VJ RJ[+MJVP EVQMJEVQMJ [TJGWYJVQ7 S+Q SRJ TOE]KMJ &Y,GL MOH TJ V+ J RJXEI)7M LJ XGYJXG.XVW/H VW/ H YH O ZO]EJ I1Y Q[+MJ Y]ร [IH J EG %HZ O &J Y( XUMJ L TTJEU E X Q 7VH WQ SRJ VZ7V J VYVJ V7 ETQMJ1L YRJL
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
EI1Y@ [TJGK[TJ , SP[=OH X Q 7X H GWMJ GWMJ TYQ EN]QEI1Yร EVQMJEVQMJ[=OH FYJS=OH Z7RVLJ 1YRJ[ L [J XO[IJ , &, Y( [TJGEO ] V7 N^[JEYWQJ1Y Q EVQMJEVQMJ SRJ ETQMJ1L YRJEL IESQ X Q 7VH WQ ZTJ2](X\MJ)M7 LJ 3YX SJ &SYRH YIJ=S[J EI Q[+M J RQENG[TJ^YJ GWZHY O VJ S H RJ ]K ZHY O S J RJ L X Q 7 H AAI,]K[J # X. (EI QV7Q ENGVIMJ FP EZaa รขSRJVQ7 O[ H XGWY J V7Q +M J NGMJ [[H XGWYJYE[QL EG[JTYQ )7MJL EN]Q Z5MJ E] [MJ&Y( ]K EIQYJU ,O XUMJ L ZPE[+9TTJEU SRJX L GWHI J N^TJ@ TTJEU E X^.9+ MJ[TJ3 ( XEI )7M LJ VRJ SMJ GยกHMO [ J M+ J PXVJ] ( EG TTJ %. Z OH VJ ย XN^TJ XV-\VJ MJ (XYJ TJ ]( EG GยกHOMJ . IJZO]JS+Q ^P SP [TJ3( ]K@ AAVMJ IQVRJY EVQMJEVQMJ EG IJEXQMJEVQMJEVQMJ ?O[JZQ aa AA?O[]J K[ J%WQaa AAVMJ >Q[HY EIQMJE]KL# ?O[Z J Q aa SPY OH [ J MOH Y J VRJ SMJ GยกHMO J . IJZ]O S J Q+ SPUOHE[QL IJEXQMJYHO E]WQF J + J EIQMJSQ [H=O ]K T]JXEG EIQMJ? O EN]Q1YUH1O YSRJY OH X[]JSH EI2](E]KL KY XE1YQMJ V?O[#J SPUYJEV SRJ L EV G+I J E[+Y XE XE1YQMJ N^TJZQSRJ AAVMJ # EIQMJSQ UHEO [QLYQ+ <QIQXO] J 3( SYJ\I+ J YH O SHVQ7 E]KLaa AA?O[Y J L. 1YQ E[QL 1YQ ^P ]K[ J Y6IEJ [QJY EYWQMJ SQ F ]Kaa AAEX EZ# 1YQ ^P [ JU OH MJ X. ( EIQMJ[TJ Y OH VJ Q7 Q N][HY O VJ E- [+I.= ][JSYJ2]( T( ]+Q 7QS+Q [.X L E1YQMJ E[+YEOH YQ VMJ SHSZQ aa AAY6IEJ [QJ VRJ SMJ V7Q EYWQMJ S+Q EI[QVH=OZ=OH FQV7VSH]KFP GMJ%WQaa EV SRJ L %HZ O VJ ย VWYJ)Q7 ยก-9, V.S L Q+ SRJ VGYJE]^P ZQ SPEV SRJL EV G+I J VWQ YH O XZHY O S J MJ L XZWQ SMJ L EN^ZHY O Z J 5M J XV7[NJ ]RJEL ] EZVZQ SH=O )M7 ]LJ MJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ)M7 LJ %HZ O S J MJ[IJ [H=O XET VY]JG1L. Y X. [ ( IO J Y SQ %HZ O NJ ^TJGZ L. 5M J GOEZQYJU OH ESZ5MJES# VESZ5M J %HZ O VJ ย &Y( UH[ O Q XIHVJU L O, XUMJL %HOZS J MJ[IJ UHOZ=OH EVQMJEVQMJ)7MLX J [P[P XMJ WMJI ( QEYWQMJ [YJG2L. ]( E\QMJV ย X[P[ P N^TJZQSRJ L GMJEVQMJZY 7 WE[QL [TJVW/H SPZRJ EVQMJEVQMJ ZH]O MJ E\QMJV ย ZO]EJ I QV7 %HZ O S J MJ[IJ TQEV ]. + MJEN^SRJ \HTO 3JY SP V)ยฉEZ E\QMJVQ7 %HZ O S J MJ[IJ YZRJ GO N]MJ3 ( Z+MTJ TJ[Yร SZ OH VJ Q7 # XI( YEZ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
SP %HOZJSMJ[IJ [YJG+MJ L ]K@ SH=O ESQJ SP)7MLJ ZYJ\]JX,U L .U. [MJ[MJEZ XQ TTJ%HOZJYE[QJ ZO]JVZQ # E\QMJVย YE[QJ ZO]JVZQ ?O X[RJN]/GWY J P Q[+M J \HOT3JY TTJ%Z OH U J S OH RJVQ7 GOZRJ X[P[P ]K].EZ ]W/H[HOMJ &YH/YJSRJL )7M J U(GHMO JN^TJ]KZWYJ T+IJ=NGMJ &Y( [TJ]K XEI)7MLJ TTJ\.E[QL V MJ]K)7MJL# E\QMJVย YE[QJ]. ZO]J]KVRJ?OUHOYQ %HOZJSMJ[IJ V[YJF . E\QMJV ย XZO]]J MJ UYJZ]O GJ NL. ]IJ@ YHMO J Z,YE Q EZQY ,# YH O NJ ^TJGWM[ J X L. [HMO J F JVQ7 N^TJZQZH=O [OIJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ XMJ THIJE\QMJV7Q 7HEIT3JV7Q]MJ XYW3J <QIV7 Z+[J ENVQYJE X[+YJ EIQYJ[TJ&YHVJ &YH/ ]VJ G.LES SRJ ([TJGKE[QL %HOZJ SMJ[IJ EZQYJ XUMJVL NVMJ L SIJ EGKMJTQ MJ <QIV7 E\QMJV ย )7M LJ ZTQGWM J [PSRJL X\YJ[IJ TQE EZ5QYJGNL. GMJ N^TJ@ ZTQGWM J [PVI7 J SH]KZWY J EZ5QYJVNH GMJ V7Q ZYJ H7 E\QMJV ย XZO]Y J OH AXM JEZ a EN]QSZHO]MJ [T[T +, 7QTYJUO]JZQNGMJ E1YQMJL]MJ N^TJ@ X\YJ[IJ TQE Z5MJ IJYIO VJ Q7 ]MJ EI VRJ SYJ&Y( [Yร SZ OH J UYJ[YJ ร F.9+ [TJGGO O EXQMJ VP RJ 2]( Z5M J SMJ L QXZO][ J TJGGO O EN]QMJ VRJ GOEG[J ZPM JVWQ S+Q RJYWEZQYJEXQMJ E ZHY O J 3( VRJ \HOEG[J \HOXGWHIJY F.+9 2]( SPVWQ VUHO\Q )7MJL EVQMJEVQMJ[HO=Z HO= U J[IJ EXQMJ\Q SPE[+]MJ XZO]J XZ+IEJ ]KSRJ (XZO]J V&YH/YJZ5MJ ?HX O ZO] J EN]QMJ ZO] J (ZIOH RJ )7M]LJ MJ EVQMJEVQMJ[=OH )M7 X LJ [P E\QMJV ย MJZ]O 2J ]( [NGQ <QISH=O EN]QMJ E 89S+Q YQ &Y( ]+Q EISPE[+ [TJ][ ,O TJEGKMJ &Y( SH=O]KZWYJ EVQMJEVQMJYWYQV7 E\QMJ>Q[QV7Q I^P N]MJ[M+ J X *E[ YHMO \ J Q ?IJ [P]KSRJ 1YRJ]L K3( # SIJ EGKMJTQ MJ <QI[+M J EZ5QYJ\Q ESQXZO] J ]K@ SH=O ESQJ E\QMJV ย ZTQ)7M LJ [PRE( SQXUMJNL ^TJร EN]QMJ E 89G+M LJ VN]/)HMO ? J O XYW3 J <QIVMJ &Y( Y YIJ=YY + ]J KEZE[QLSRJ YHMO J # KEZQYJE[QMJ 7Z H [ 7 Q E\QMJV ย XZO]]J . UYJZ]O 3J ( Y+Q E\QMJV ย EVQMJEVQMJ TH[EJ ]KYJE]KYJ)M7 LJ E\QMJV ย XZO]Y J ]OH MJ VGWTEJ SQJ ZRJ EXQMJY L QIVJ # VIVJ ESQJZRJ ]MJS L YJUYJ 07 G. L EZSRJ \HTO 3JY XMJ THIEJ \QMJ[M+ J E\QMJ]MOH &J Y( @TRJ YVJ &Y( V- [TJG[ O RJ E1YQMJ L TH[R J TJ SRJ? O VUHS O Q E\QMJ[M+ J XE\+E\+X]O GJ W/]JE ]HOMJ XEI)7MJL ZRJ ?HOEI QY T(GI.# SRJEI QY R,GI.# XGWHIJVE + E]KYJY.+)OHMJSRJL XEIX\Q [+MJ 7HEIE]SRJ X\P SN^MJL E\QMJ[+MJ ยกHOY]J .+E[+ V1YQG4 N^TJEI@ XYW3J SQ XGWMJ GWMJ ยกHOY1J YSRJ XYW3J SQ Y XV-\VJ YHO
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
ยกHY O S J RJ E\QMJ\[ . M+ J Q VYHMO J E[QL S,G6IY J OH NVEIEXQMJES+ 2]( [TJE QYJ )7M LJ [TJE QYJ \H O 1YSRJ MJ Y.S L =OH ยกHY O ]J N+. ^TJ[MOH J %?HY O MJ E] V7 EG+ 31S&Y( SRJ YWYJSE
V *ZQ YMJ V.TL +Q EXQJEZL 7H@ E\QMJ\V. Q7 VHV H 7HEIZ5MJ XGWMJ N^TJ]+Q QSHO= XNVIJEN] # XN]MJV7Q 7HEIZ5MJZRJ
Q PIE( ^QMJ EYQYJT+]J2]( E\QMJ\ . XNVIJ ZQ XN]RJX L TO , [JEI^H=O VZH O [TJ]MOH J [TJT [JZQZ5MZ J RJ SRJ [,GK SVQ XEI)7M LJ E\QMJ IJ\VJ )7M LJ XN]MJZ P G.N+ GQ )HMO Z J 5M J E[QJ2]( E\QMJXV-\VJ # X Q\VJ [H=O@F V7Q [Y J]MJXEIYW]Z J ]7 KSRJ VRJSRJ L E\QMJ IJ\VJ VUH O X\YJX Q 7\ H V, 7 G+MNJ ]L /GWY J [TJT[ ,O TJ Q V
7F H . E\QMJ] H 4 O NJ ]MJ]SH=O \+YGJ M+ VLJ 7 H E\QMJ3]E X IQ ( XGWIH JN]RJ L [Q IJ
7S H RJ E\QMJ1Y]JUZ OH 5MJ +M J I(\V, 7 G+MELJ [QMJ VRJ E\QMJV ย UHZ O 5MJ XIHVLJ UO, XUMJL E\QMJVย &Y( @ G+MJLN]/GWYJ
7H VRJ XN]MJ\+YJ[HOMJ \+YJ[HOMJ VRJSRJEL \QMJV ย SRJ E\QMJV ย &Y( \,SQ+ ร G+MELJ [QMJ EI)HMO ]J KVRJIRJ E\QMJ 1Y]JE[+X^H=OZRJ X[P[EP ]KL E\QMJ][ H [ J Q IJ VYWSN^MJ L REIEZ IQ ( E\QMJY \+YEJ SQEI=[M+ J XMJ THIEJ TW FYJ [TJ][JEZQYJEZ5QYJร \HTO 3JY ZPTRJZE7 SQ UH O 7 Y J E^ [+MJ S+Q ร \HOMJGWMJ\HOMJVRJ XGWHIJYEZ IRJ IRJ Z5MJ XGWHIJV7IY J Q N^MJL
IJYIO X J \H ZTJ[IJ ZTJVRJ SH=O YZH O XN]MJ\Y + GJ Y OH J E\QMJZI7 =J XGWYJE] SRJ L EG+ 31SEXQJS&, Y( 1YQ ZHY O J 2](UZ OH 5M J 1YQ SRJEL I QY EIQYJE1YQMJ N]IJร ENGYOIJSO[JE]E QL XY Jร VWQ ENG 7RJ2]( IJYIO F J YJ ZTJS+Q 2]( UHZ O 5MJE[QL EG+ 31SS, F JZVOH V7 1YQ )HMO J EIQYJ[TJEI= \OEGWZQ8 XE[QMJ G, VRJ ยกO, [MJG , VRJ E\QMJV ย &Y( [H=O # +M J I([=OH \ , G+M[ LJ MOH J VRJY L TH Z ร RJ VZ+ EJ GWVZ+ J SP[=OH [Q IJ N^TJVQ7 TH O E[QL SH]2J ]( THTTJSRJ SQE IQE EZQYJSQ G+MJLN]/ GWMS J RJ SQVIJYTH ร EZQYJE[QL XGWQ IHV J ]. E\QMJV ย EVQMJEVQMJ XE[QJEZ TH[JRTJEI]K2]( TH[JRTJE[QL FQZO]JVRJIRJ FQV7 VZO]]J K TQE ]KVRJ EVQMJEVQMJUS OH RJX L EYQMJVQ7 M JM JY[RJ Y TH[R J TJZ5MJ TQE [[JS P N^TJ@ VWQ VWQ TH[R J TJEZ TQVWQ VWQ ^HE EZ FQV7 E T QV 7Z H 5MJ HMO J Q (\ . E SRJ GO)T7 VJ 7 EI=X\H HMO J Q (XT3JXUYJ @ H7 TTJ&YH/ EG[JY E \Q SV5 X *Z]H NJ ]IJX MJ %O , YW Q[+M J ]KS+Q G.Z L =OH V 7HE[QL M JGWTJ3 ( [TJ3 ( )7M LJ GO _2](Z YJEI=[M+ J Y.G+ L. @ V7[JV[ 7 J
Z+[Z J ]JE 2]( T N^TJ@
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
MJ M JGWTJ3( \,SHO= GO)7TJV7Tร _2](Z YJEI=E QYJ[HOMJ TQ 7R&J Y( E[+ E E ]HO=@ F JEZQYJ1YQEXQMJ ]HO=G.S L IRJ UHZ O 5MJ MJ M JGWT3J ( XSYJ EYWQJร ZYJ\]J\VH J NVQ 2]( T( E1YQMJ S[MJ TQ\.[M+ J V *ZQS[MJ ]KSRJ L )7T[ J MOH EJ XQMJ[RJ GOZRJ XMJ THIEJ \QMJE QYJร TH[X J GWRJE]KYJEIESQ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[TJE QYJ TQE[+ ^HE ยกOV, [ 7 TJ]K XNGQ \+YEJ ]KYJY V 7H2]( Y%WQE[+ E @ TQR+I=JE[+ZRJ ]KSRJ [ย /YE[QL XVWQ UO , YEZQMJ XVRJYE[QL GMJ E^QJN]G.L2]( N^TJSZHO IJEXQMJVHVH&Y( )7MJL IJEXQMJVHVHE Z # 2]( E[QL
IJ E XQMJ V H V H E \+ IJ E XQMJ V H V H E \+ SRJ VH V HE 2]( SRJ L TQVP V WQ YH O V ยข>MJ [HY O VJ WQ SH=O ]=OH IJ ZYJE)7 SP[TJE QYJ V?O[EJ ] [TJ] O 2J ]( Z5MJ [TJ] O J ]H9O @ F JV ยข>MJ )7M LJ SMJEL [QJVZ. F J WQI JU OH MJ ]K)HMO VJ Z. SH=O YZH O G]JSY + S J Y + Y J EZ ZYJ[RJTL VJ EI QY %VQLEG[J O [( WQI J[M+ J IJEXQMJ VHVEH \+ @ A1YVย Q ?[J [TJ][JZRJa [ย / [IZ*QEI= X\P \O[[ J M+ J ]KZQESQXGK ^O , YRQ[TJ]K ZO , QYN]Q G.S L RJ L E\QMJV ย EVQMJEVQMJV7Q E]WQJZHY O JSRJL N^TJNGMJ TQยกP E]ยกP [H=O \O , T,X[HOMJ E]WQJSRJ E]WQS J RJ [H=O E]WQS J RJE]KL RJ TQ U(Y N]IJTQ ZH=O E]WQJ[ JU[ OH Q XZYQ YH O EJ ZHY O S J RJ L [ย /YEZ YH O ]O), ]H7 TJ QZO , N^MJ L NVMJ SRJEL ]WQJ NGMJ V7Q XZQ [P G,TQ ^P SPVWQ SQ YH O GJ WMJ TQ)HMO 1J Y]KZHVVLJ RJ E1SQJ EZQY EZQY# E]WQJZHO=V7XQ V ES GMJ E]WQNJ GMJ )7MJL +I[ J +. ZWYJ X H]]J VQY]Jร ]KZQSPYQ TH[R J TJ NGMJ ]K[RJ X. ( 1YVย Q ?[J [TJ][JZRJ [ย / ]KZQESQ [IZ*QEI=VQ7 ]MJ N^TJ@ EGKMJ N^0EXQMJSHIJ ?O EVQMJEVQMJ[HO= EIQYJEN]QMJ EG EZL 7H1YESQ TQE &Y( 3( EXQMJSIH J SRJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJยก ,O SH=O E QYJZQ@ AAY. YH O MJEZ # KEZ ZYJV[ 7 \ J OH ]K3( aa AAFQZ.%W# TQE &Y( aa AA\OEGWZ8Q E[QMJ [QEZaa AAGMJ%WQ \OEGWZ8Q ?O[Z J Q FQYHT[ ร Z L. %. Waa AATEIEI=Y E\QMJZI7 =J [ JEZ GMJ%WQ V 7F H P aa AAY6IEJ [QJ ([TJ][JTEI EI= YJI=. [I *E)+ XQ [Q].%Waa AA KE[QL ?O[[ J QE]KL GMJ%WQ V7 E\QMJV ย &Y( TQ ].E+ ] V7Q XN]MJS+Q V JL V7[[ J VJ \. ZYJV[ 7 \ J OH VS+Q F.aa ?Q ?O[2J ]( KUH O E\QMJV ย EVQMJEVQMJ# E E ZRJZRJ G,ZY OH J 2](
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
1YRJTL VJ ]K3( VZ+[Z J ]JZY OH [ J EL. \QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH F XQ Z]J G+M LJ SRJ L YJ E\QMJXN]MJ \+Y[ J QE[QMJ E\QMJV ย &Y( TQ ].E+ ] 7 H V7[[ J VJ \. [+MJ ZYJV[ 7 EJ \H O 2]( \+Y J SRJ XZWMJ[TJ][JY TEIEI=[TJVIYJSQ XQ SRJ ([TJ][J [TJ YJG +. SRJX L ][J[M+ J E\QMJV ย &Y( TQ ].V+ 7 V7[[ J VJ ZYJV[ 7 J V\H O VHSN^MJ L N]ร IQE] EZ2]( AAEI]K3( %W# X. E( I=Y FQN]/Z=OH E\QMJZI7 =J [Q[.Z L a. a AAE\QMJV ย 3( F[O[ J XยกHY O GJ , [ JEZaa AA? J %OE ย K# NV[JTQ+ FO Q [TJEUQMJ XEUQMJV ย U Q3( F [O[ J ?O[Z J Q aa EGKMJ N^0 3( EXQMJSIH J EGKMJ RH[NJ ]@ E 79EUQMJ ]K VWQ X V7[VJ 1H Y]KZHVVLJ RJ V)ยฉEZ E\QMJ[M+ J 7EH IT3J [ JZ^( IO J XH]JGWHI J V7 )H O Q)7MJ[ L JZ(^OI J XUYJVN][JEN]QEI Q# EVQMJEVQMJ [ JZ(^OIJ EN]QEIESQZHOMJ )7MJL [TJZHOMJ [RJ UYJ\Q ESQ E\QMJ1Y]J SMJ[IJ EYWQMJ YH O YHMO \ J Q SRJ L EYWQMJ XO]U J Q&Y( N^TJ@ TRJ YVJ &Y( SRJ SEFQ\Q EYQMJ SRJ TTJ&YH/EG[JY[RJ Y E\QMJV ย MJZ]O GJ EL. SQ ZO]S J YJ MJ L E\QMJV ย [TJE QYJ# F JZZ HO ]O VJ WQ XยกOY H J G, ]KZHVJL AA KN^MJ#L U Q3( F[O[ J XGO F JVQ7 Z. aa AAXHVVJ Q7 ]K].# EU ยกOV, Q7 EU \RJ2L ]( XHVVJ Q7 IQ EI[ J aa AAEX %WQ Y6IJE[QJYZ. TEIEI= EI=GMJ Y[RJ Y IJYIO \ J Y + S J Q+ ZHOYJ[Q# (EI=VIYJV7 N]IJE QYJ[QYHO KE[QMJ E\QMJ]HOMJ&Y( I.= [HO EIZH=O ZYJ^YJ RJUMOH VJ Q7 G4S+Q ETQMJEL IZHY O J ES [ Jaa E\QMJV ย EVQMJEVQMJ TH[)J Z 7 ,O O , O , GWZY OH VJ S H RJ AAXMJ # U Q 3( F[O[EJ ZQYJ SEFQEYQMJ [.S L EP [QMJ XยกOY H J G, [ JUEOH [QL MKZHEO YQMJUH O MJ THTHRYJRYJ E1YS+Q V7Q]. VN^TJ]KFP # (XZO]&J Y( Y \+YVJ 7 \+YVJ 7 aa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E\QMJV ย XZO]Y J \+YVJ J# \+YVJ J)M7 LJ X 7IH J P EVQMJ [MJGS L. RJ L X&YHVEJ ]KMJ VIRJ E[QL2]( SHO=ESQJ [Y J[VJ GZO[JYHON^/[JZHOYJESQXGK HOMJ GI. XS,NVRJVZQF. YWRX J )7MJEL [+9ZHY O JSZH O [TJEGWQYJEGWQYJSQ XS,\Y + J EI@ 1YQZQE[QLZRJ S&Y*IX J ENVQYJZ OH N^TJZQSRJ [Y JE[QL E\QMJZVHMO J YZRJ X&Y( SQ E\QMJZVHMO J F J EZQYJ &Y( [ J V&Y( FP X\P [ZRJ SYJESN]EIT QVZH#O ZYJ H7F YH O ] MJ 1YRJL XYW3J E\QMJ XV-\VJ ZO]JSYJZRJ )7TJ EYWQJG.L2]( EZ E\QMJL1Y JYEZ [TJ]+MLJ E\QMJVย E]KYJTF V7SRJ SEN]GYJ[TJEG+ 1Y J&Y( [TJ]M+ #LJ 1Y J]M+ JY L EZ [TJ]M+ LJ E\QMJ]OHMX J UMJ L F E QYJGL.2]( []JVE[QJ V7QUHZ O 5M J O[ H %HZ O VJ ย &Y( # .VQ7 UHZ O 5M J O V. ย &Y( Y,EYQMJ E\QYJV ZHO= XT]JX?]J[RJLG.LZ5MJ YW]JTQ R8IJ1YQ E Vย VWQ N^TJGWMJN^TJEI 3( VZQ VSH [VMJ[YQ E GWMJZHO= E [Q]K N^TJGWMJ[HOMJ VN^TJ# VN^TJGWMJ ESQJZRJ N^TJG L. ESQ EZQY , [ Q 7T]J K @ SEFQSYQ YH O ]MJTMJ GP K I( EIV7]#. ETQE^[HO= EIQEYWEI2](E]KL [TJGK[TJGK YH O F LJ EIQYJE1YQMJ N]IJN]IJE[+ [Q XZ+IX J MJV[IJ X SQ 7HSRJ ESM JE>QENVQEIT3J VHVHF >Q[JE1YQMJ N]IJEN]QMJ T3J TQ E[+ E[QEISRJVQ7 KVW/H ].\MJ]KL
E\QMJV ย ZO]GJ WMZ J =OH ZO]GJ S L. RJ VZO]GJ WMEJ [QLZ=OH \+Y^J =OH &YH/ TQ SRJ SH=OESQJ VEXQMJNVMJ U Q3( F[O[Z J OH XZ+ITJ [ H S J EFQ\Q )P R,EL ]WQEL ]WQMJ ESQ E\QMJVย ]MJZ5MJ XยกHOYJG, SRJUHOE[QL MKZHO SQVIJEYQMJTQ SRJ E\QMJSQ E[+)M7 LJ F JEZQYJ1YQ1YQ SYJU OH 7R)J MOH ]J KVRJIRJ รขSHO=E[+ ร \HS O =OH\Y + EJ ]KYJ Q7 SRJ \+YEJ ]KYJY V]+M LJ XUMJVEN] EIQYJ[TJGK U Q3( F[O[ J XยกHY O JG , SRJ L XE1YQMJ MJ YH O UIJ TTJ ZHY O NJ ]IJE[QLZRJ XENGXEI[TJVW/H NVMJZQSRJ U Q3( F[O[Y J OH ยกHY O S J RJL XYW3J SQ V7Q YH[ O ZO[ J R 7 #J XSYJXQ N^MJ L XTH[GJ IJ=# ZPS[JVN- ^MJL E\QMJ 4J[TJSYJ[TJY6I J YW2]( TTJE[+E\QMJV 7 XMJ THIEJ \QMJEN]QMJ ZQSP รขEI Q[+M J GO)T7 [ J TJ Y OH U J Y ( NVIJVQN]RJXYW3 J E\QMJVWQ XENGXEIYHO N]IJZRJ[MJN] IJ ZHOX]JZQEGW2]( \HOT3JY NVIJVQN]RJ Z+[Z J ]J E 2]( T EZ MK )7TJX1YQ )HOMMJ E, XTH O ZYJ\YJ XYW3J <QIYHO XO]GJ W/]J EISPVQ7 EFQJT[ J EG YEZ E\QMJ[M+ J EYWQMJ XO]&J Y( ZO]S J Q+ 2]( )HOMJM,NGQ XYW3 J E\QMJVWQ YH O S+Q E QYJEZLZ L Qร N]IJZQG.S L P E\QMJVMJ &Y( 3( FSHI J )HOMMJ E, XTHO Y ZP[TJYH O J [HY O J[TJZO , # YQ [TJT( # MJEM+ YW]J X. K N]RJE[QJSQ T(VY , IH J [. L N]RJE[QJSQT(VY , IH J X N]MJ]EZQY[+MJ T[IJ=\M+ EJ SQE Q KSRJ XZHZ O EOH I MJ XYW3 J E\QMJVWQ X[+M J SH=O YP TYJ N]IJ=]+Q ZQ]KEGWSRJ AT,N]E\QMJa[.L T,N]E\QMJ JZ=OH S[JV[ 7 ^J M+ Z LJ T7 [ J Q V7[VJ S H EZQYJ IJYIO #J V)ยฉEZ # XMJ THI#J ]OSVH #J ENVQMJ NV KEZQYJ]MJ N^TJ@ [NGQ E\QMJE[+VQ7 V 7 H Y. EYQMJ 2](# T,N]E\QMJVQ7 FQE[+\ P NGQ SIRJ ]\V \P NGQ [Q YE[QL X [JXTQ ]K GMJY XYW3J SQ [HMO J XYW3J E\QMJZYJT +. 3]E TQXO]&J Y( \.[M+ J ]IJ GW(Uร +. N]\Q SRJ L ]OT, X , YWยด# ]OT, Z , G,O WRJ ]OT, X , YWU ยด S OH RJVQ7 T+]JYW Z J YJTY ]O,T, E\QMJ[+MJ YJZ]O JSRJL ]H[^J W3JN^MJL]MJ GW/]J\Q SRJL XYW ยด ]OT, Z , G,O WRJYE[QL E\QMJ[M+ J YJ][ H ^J WMNJ ^MJ]L MJ GW/]J\Q SRJ L I,M J]U O OH [HOI,=I,= T,N]XYW3J E\QMJV7 XYW3J SQ VWQ VP EYQJZQ[]J\Q ESQ 7]JXYWยด ZYJ[HO [JG+MJL @ ZYJ .FYJ[+MJ XYWยดXH[JY]J]MJ ]KZHOYJES SRJ ZOG, WRY J WE[QLZRJ I,M J[IOH =, I=, [JT QVZH O XE QMJU OH \Q ESQ XYW3J SQ [J ^WMJZG,O WRJ YH O TJ ( [J1Y SRJ E\QMJ[M+ J V7Q]MJ XE QMJXUMJ XQ N^MJY L IJ=S[J\Q @ EUQMJVQ7 XN]Q# EUQMJV7Q XRH/# EUQMJUHOZ5MJ XTHVJ # EUQMJ G VJ E QMJ TSRJ N^MJ L XEUQMJZY OH J XE QMJGN+. GQ \Q SRJ KY XMJ THIEJ \QMJ [TJE\QMJ[RJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ XE1YQMJ E N]EINGMJ N^TJร V)ยฉEZ )7M LJ XNGQ T,N]E\QMJE[+YWE[QL ]OT, Y , [TJVW/ H UHZ O S OH RJVQ7 FQ[TJGVO 7 S.SY . Y +. +. S[JS[JV[ 7 VJ [ 7 J XVHI=J \[ O NJ ]IJ\Q NGMJ V 7HF. (E\QMJ (E\QMJE[+VQ7 T,N]E\QMJN^TJET?O XVHIJ=\O[NJ ]IJG.LNGMJ ]MJ N^TJ@ T,N]E\QMJVWQ [+M J SHSS H QSQ EIQYJ[TJG O \P NGQ [QY EZ5QL YJYTH ร EZ5QL YJXE1YQMJ GMJX][JE[+Y E G.L2]( 2]( E\QMJYWSRJL XN]TJ 4J ENGQYJZEYWQZ J 5M J [TJZEZ YJ SRJX L E1YQMJ SO , Z[TJ&YHVJ AY+Qa?O E\QMJ\.Y EN]QEZL 7HSRJL X\P EZ5QL YJXE1YQMJ # EIQYJ\]J E\QMJ]MOH EJ ] )HMO S J RJ L YWIJ YJVWQ T,N]XYW3J E\QMJVWQ [+M J EZ5QL YJE] SRJL TITJVQ7 [TJVW/ H N^TJSQ+ SRJ GMJYZH O [TJZ2]( V7 [TJZX[+Y J EZ5Q L YJE] SRJ L TITJV?O[F J . &YH/ร EZ5Q L YJVWQ E] \Q SRJ XYW3J E\QMJ ZYJT.+3]E X E\QMJYW XYW3J SQ [TJE QYJ SPF JEZQYJ EZ5Q L YJGT, Q G+M LJ S H7 Z. E\QMJS ,O )7TY J WZQ2](UZ OH 5M J 3]E X
EZ5Q L YJ[TJ)T7 J &YH/E] \Q ZHY O S J RJ MJ Y.S L =OH EZ5Q L YJE[+&YH/[MJE] \Q 2]( V7 E\QMJ\[ . M+ J FQN]TJVN- ^TJSIRJ # N]TJVN- ^TJZ5M J EZ5Q L YJYHON^[J# X)O[JN] EIQYJ[TJG O \P NGQ ZQ[QYE[QL T,N]E\QMJVWQ [+M J GMJYZH O ZO , [( UIJ VEY6 E[QLF . ^+]EJ GWQUIJEY6 G.NL GMJ ]MJN^TJ@ ZO , [( UIJUS OH RJV7Q T]K YHO XG+,G6[Jยก,OSQ &YH[JEY6 NGMJ N^TJSRJ ^+]JEGWQUIJV7Q UIJN^0EZQYJZRJ VEGWQF.# ZO , [( EZQYJZRJ V1YVJ SRJ L XEIX\Q N^TJSRJ T,N]E\QMJ)M7 LJ ยกO H ยกH O E\QMJ (S ,O VW/H EZQYJSQ SHSS H QSQ Y+QNGQ ]K SRJ YWIJ[QYE[QL X[P[P]K]. X. # EN]QV JUHZ O 5MJ VHZvQUOV7[ J YJ [TJGOE[QL 7HSRJ VHIJZQ SH=O V?O[J VHZvQ UHOSRJVQ7 YOZQ TYQ N^TJร E\QMJX[+MJ YWMJ&Y( YWMJM J SIJ= 7MJ E ZO]JNGMJ N^TJSRJ [Y J[VJ EN]Q1YT[VJ UHZ O 5MJ MJ XZO]Y J OH E\QMJ\V. Q7 F JSVP 7 VZO]GJ WM J F JVQ7 ZO]GJ WM]J KVRJIRJ EGW XH O \VJ # ES XH O \VJ SRJ L XZO]VJ ?O[]J KZQ MJ ZO]MJ IJ YH O VRJSRJX L YW3 J SQ V7 VZO]GJ WMJ1YZH=O ZRJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH XMJ THI J T,N]E\QMJ[M+ EJ IT3JY OYZ ย Z 7 &7 Y( E[+9G.^L P 2]( AAU Q MK EUQMJ EZ GIJ V7Q VHZQv VGW ES FP aa AAGK[HMO J GWEIYWEYQMJ F JE QYJSQ+ ZH=O Za. a AAVEI=Y Z+[S J Q+ 2]( U Qaa AAEIQYJ\]J ZP 7QE]KLaa AA 7QZH=O V FP U Q# ZO]GJ WMJ[S L. P F JSVP 7 V 7F H P aa AAE? OY]ย KZQ aa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
GYJ[QY MK EUQMJVQ7 ZRJ XYW3 J SQ SH]2J ]( VWQ VWQ TQ TQ 7Z H 7 SRJ V?O[ J ZPSTJGIJ [TJGIJ )7M LJ YWIS J ,O GIJ V7Q F(YZ]JXYW3 J SQ E[+ EI1YSRJ F(YZ]J XYW3J SQ UHOSRJV7Q YHOE] E1YQ=[HO= N^TJEGWSRJ VHZvQXZO] J VEN]Q)7MJL# YHO JLX [JY]OH MJ EZ5Q^J ]+ J [JGWMJ1YSPVWQ V?O[ J SP[=OH YHO \VMJ GWYJ IJE] \Q SRJ L T(YZ]JXYW3J SQ VWQ XQ X [JEZ5QJGHOMJ XIMJ X)7]H GJ MOH J # T[HMO &J Y( [TJGS +. Q )7M LJ EI1YSPVWQ E\QMJ\.[M+ J T[HMO Y J WYW %HZ O U J IJUIJEI\HMO S J VP WQ V7Q F(YZ]JXYW3 J SQ VWQ ]MJN^TJ@ SH=O YZHO EI)HOMJ EXQMJZRJ SP[O=H EI1YSRJL XG+MJLXE E[+Y XZ5,] J XYW3J SQ XVWQ TOY ZO , [( UIJ \Q ]KE[QL# T,N]E\QMJ[M+ J ^+]EJ GWQUIJ TQ EI GWHIJ[+MJ SP[OH=[TJE[+Y UIJN^0TQ EI1Y @ T(YZ]JXYW3J SQ XQ ZO , [I *E)+ [TJ][JV7[TJGK EZ EXQMJT 7S H RJ L YJSQ YEZ [TJ[,O TQ EI GWHI[ J M+ J F(YZ]JXYW3J SQ E[+V7Q EI=T3JXSQ ?MJ [TJG+YJ XNV.[VJ ]K@ I,IYJ E\QMJ^M+ 2LJ ]( GWHI J XYW3J SQ XQ ZO , YOZQ ZH O IJ>E( G SRJ L UIJN]/[JESQYJ EI1Y ESQJZRJ F(YZ]JXYW3J SQ E[+X[+Y J ZYJ^YJ RJ)M7 LJ E]KMJVIO =J E\Q][JS[ O J T(YZ]JXYW3J SQ )7M LJ F(YZ]JXYW3J SQ Y+Q[QV7 XVWQ &Y( Y+Q]KSRJ GOEG[JTYQ )7M LJ EN]Q Z5MJ XG+M\ LJ P G, XYW3J SQ SP[=OHX[+Y J E] [QY X ]J [J X ]JTQ T+]Y J W [ J =OH# GO^, IH ]J[=OH # E^QL3 ( \O][ J =OH ]MJ ]KZHY O EJ S SRJ ยกH O ยกH O E\QMJYW F(YZ]J XYW3J SQ \YJ )HMO MJ E, SVQ ]O VJ F(ZY]J SH=OV?O[ J X\P [IJ UHZ O 5MJ EU ZH]^J O H ]MJ ]KZHY O EJ S SRJ [TJEI=Z5M J N]Q )-I J )7M LJ QSRIXEV] EPPS[ERGI ?O EG @ SRJE[QL SP[=OH[TJE[+ E\QMJ\V. Q7 YW GJ WMJSEZQYJ YW J)MOH 1J Y 2](E]KL GW.9GWMJSEZQYJ GW.9)HOMJ1Y2](E]KL XEIX\HOMJ XTQ XESQYJ XUMJL X[IJ GWMJ Y SHSS H QSQ&Y( Y+Q?EIV7] . ETQETQY XYW3J SQ FQ Q ZQEN]QSRJL MK EUQMJ EZ GIJ UHS O RJVQ7 F(YZ]J ZPSTJGIJ N^TJ@ XYW3J E\QMJVWQ [+M J E\QMJZYJT +. 3]E \. V]KESQJZRJ XT3JXZQX VHZvQYHTร X[+YJ ZO]J\O, ZO]JIRJ SP=XZHX O EZWQYJ 72H ]( N^TJ]KSRJ XYW3 J SQ XVWQ TOEI1YSRJ L XGIJ \.[M+ J RXGWHI J XYW3J SQ [TJ3 ( [TJE QYJ ES E]KYJZZ OH 5MJ AFQ Q ES E]KYJa ?O EXQJ @ \HX O GK FQ Q?O EG SRJ L RYMJ SVQ YAE]KYJa?O N]IJEN]Q ZHOYJ2]( ES E]KYJSRJL XYW3J SQ YHO V7[J\Q ZHOYJSRJ EIQYJ[TJGK ES E]KYJยกO), 7MJL YHTร V2]( ESQ XYW3J SQ [TJE QYJY AFQ Q EGW ]Ka?O EN]Q N]IJSRJ \HOXGK FQ QY MJ EGW ]KZHOESQXYW3J SQ YHO VWYJZ,O
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ N]0 2].2]( 1YRJ L @ XE &Y( ZQ2]( \H=O EIQYJ A]Ka ?O G+MNLJ ]/ZHY O @ J VWYZ J ,O N]0 2].2]( V7[S J Q NGMJ V7Q XNGQ XE1YQMJ E1YQMJVL ?O[ J XGIJ \.[M+ J I,IYJV OH VZMJ V( EIQYJU ,O EGW ]KESQXYW3J SQ SRJ MJ EGW ]K\Q SRJ L IJ^ZQ YHEO XQYJS=OHGWÑ EGW XH O \.SI+ J VRJ# EU E1YQ VRJ SRJE[QL I,IYJV OH VZMJ V( EIQYJE^ S+Q ZHEO SQ XYW3 J SQ SRJ EXQMJL)HMO Z J 5MEJ XQMJ#L VEXQMJ)L MOH Z J 5M J IJ^ZQ S+I^J =OH# EU ^H=O# E1YQ^H=O XSMJNL ]MJE]E[QL KY T(YZ]JXYW3J SQ VWQ EISRJX L GIJ V7 E\QMJ3]E \. V]KSRJL ZYJE[+93]E F(YZ]JXYW3J SQ VWQ EISRJX L GIJ YWE[QL (ZF OH J ZHVJL VZ. SP[=OH EI[Q# \HMO [ J Q# TQ [Q# ESQYJ[QYHY O [GVJ [IQ V?O[Z J Q ETQETQY VHZQv VGW ES E1YQMJ ZQÑS[MJ ]H=O ESQ FQ QXYW3J SQ SRJ E\QMJV EVQMJEVQMJE 79[+M J ENGTO , ]JZWY J @ H7 AAEX # KN^MJ L [H=O FQZO]1J YVZ.aa AA[TJGEO [QL 7[ H J U Qaa AAEU ZH]Y J EZ # FQEZ E] 2]( 7Q MJE[QL VZQ VSHF P aa AAEX Y+Q # E] [IJE] V7QE]KL# EXQMJSQ 7QY+Qaa SH=O )M7 ]LJ MJ E\QMJV EVQMJEVQMJ@ XH[\ J V. 7 EU ZH]^J OH SO , EZ YW]J GOIJ \+YJS+Q EGWE[QLSRJ E\QMJ\.[+M J EU ZH]JUHOSRJV7Q XN]MJEZQY Y AXYJ^JX( aEZQYJ [QS+Q EGWSRJ âYHTÚ XMJ THIJ%?HOT,N]XYW3J E\QMJ [TJG[ O RJ V7Q N]×IQE] SRJV?O[ J XNGQ T,N]E\QMJVWQ V7QZRJ XZQ [P N]×IQ &Y( \+Q G.L]KSRJ SHO=VHO=E1YQMJZ L RJ GMJY 3]E [+MVJ ]KG. LESQ EZ5QL YJ3]E [TJGO \+YJZQ@ VHZvQZO]JSRJLXYW3J SQ VWQ [I *E)+ [TJ][JZ5MJ EZ5QL YJ[TJ YJ G,TQ ET# [TJZZ5MJ EZ YJ XV7IVJ Q7 ZYJ3 ( XT T,N]XYW3 J E\QMJVWQ ^+MS LJ RJ L RJ + GJ WYJ XZ+IJ ]MJ EYQMJ ]KSRJ X HYXYWUO , YE[QL XYW3J SQ VWQ @ TQ H[NÉ ]/N]MJE XE1YQMJ [TJGGO EO 1YQMJ L SH=O V?O[ J XE1YQMJ XVW/ H VW/ H E1YQMJ L E\QMJYWZQG.L2]( EIQYJ[TJ&YHV J E\QMJN]IJVYWE E\QMJ\.[+M J XSYJEV+ VJ EYWQMJ ]RQ [TJGOGO SMJ1YQ [[JENVQYJET2]( # E\QMJV7Z+[JESQXGK MJ ]RQN^MJL ZO]Y J MOH TJ Q ESQYJETE TSRJTSRJXQ N^MJ L T,N]E\QMJT^+MTLJ 3JY RJ + GJ WYJ V7Q XZ+I]J MJ NVMJVL Q EYQMJ V+IZ J ]7 KSRJ ZO]Z J RJ [Y JZ]O GJ 1L. Y]KSRJ GOXEG E\QMJYW ZPSTJGIJ T,N]E\QMJXEG SVMIRXEXMSR GIRXVI [+M J ZO]S J YJ MJ#L XE[+9X&Y,/ MJY L WYJESQ E\QMJV [TJE QYJY E\QMJYW ZPSTJXYW3J SQ [TJ3 ( GWMJ XZHOYJ ESGWQT+QTHTTJSRJ XN]MJVQ7 FQZO]J
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
TQ SZ. ]RQX RJXGWMJ F JEZQYJ J S H7 Z. F JZ OH VW/H ¡H O YZ. (XVF JZ OH N^TJZQ SZ. GMJYEYQ (ZX OH V-VW/H N^TJ^ P SZQ N]MJ]EZQY TQ [JEIE XENGXEI F JZ OH S H7 Z. TSRJXQ N^MJ L XYW3J SQ [TJ3 ( GWMJ @ YH O EJ X[ /]À[VHÉ WQ YH O )-Y H )J Y H- GJ 6[GJ 6[ J EV NVIJ SRJ EZLZQTOT, VJ SRJ XY.G[JSRJ YH O EJ Q> MJ^MOH &J Y( ^+MY LJ Q E V7[\ J Q SRJ 2]( V7 XEUQMJV VWQ )7M LJ FO[^J 9+. \HMO Y J Q MJ XYW3J SQ )7M LJ F JXEUQMJ SMJEL [QJVRJIRJ # SMJEL [QJSRJX L EUQMJ]=OH XEUQMJVWQ [+MZ J RJ XEUQMJV VWQ V7Q ZO]S J YJ MJL E\QMJV VWQ ]MJN^TJ@ ZYJE\QYJ XEUQMJV VWQ ZRJ 7S H RJ XEUQMJ1Y]J VWQ ZRJ 7HSRJ T,N]E\QMJ@ SEFQSFQ X Z YEZ # )7T J YEZ SVQ VWQ \YJ )7T&J Y( XYW3J SQ VWQ YH O ]H2O ]( XEZ \Q @ [Y JE[QL XYW3J E\QMJ IJ\VJ VWQ @ [Q IJ [É Q VWQ V7Q I HY O ]MJ VWQ SRJX L \. âT,N]E\QMJZ]O MJ IJ VWQ ]K \]JE]KMJ ZHY O EJ SQXGK ]HÑ O IJ]H ZQ1YSRJ GK[HMO J \YJ XETQ&Y( \ SRJ E\QMJ^M+ 2LJ ]( 2]( GWMJ GMJYE[QL +ERGM 4EVEHI UIJN]/[EJ SQYJ [IJ T( ESQJZRJ GO UIJN]/[VJ ESQYJV( ]([ ( EG YWIJ VQE EZLYWMGLJ IJ VWQ ZO]1J Y SRJ 2]( E[QL UIJN]/[J[Y OH 2J ]( XZO]JF YJ Z8[J SRJ GK[HOMJ UHO Z5MJ XZO]JFYJ E QYJ SRJ)7MJL MJ XYW3 J SQ XQ ZO , X[+Y J XZO]F J YJE\QMJV V7Q [Q IJ H7 ESQJZRJ T,N]E\QMJVWQ V7QVP XEUQMJV VWQ V7QZRJ SP[H=O [TJE[+ [Q IJGW \Q SRJL XZO]J[+MJ TH[J MJTQ V- 7HV7 7H .9ZQ # [HO [YJV-EYQ 7H .9ZQ # ZHOYJ2]( EZLZQXY.G[J^=OH [Q IJ]Z OH Q2](N^TJ@ EI=GMJ ]HOMJ IQ (V7 IQ ( XZO]JIQ Ñ XEUQMJN]IJGWHIJ[+MJZRJ XEUQMJV VWQ VIQ 1Y ]K SP[O=H XGWMJ GWMJ E]KMJ SMJ UYJU,E # ^+M\ LJ Q ESQ TQ1YRJGL IJ [+M J VRJSRJX L YW3J SQ VRJSRJTL QVW/H ^[J[[JSIRJ # F JSP E[+)M7 ELJ ]KMJ Ñ FQE[+VWQ &Y,TRJEI1YSIRJ # EZLZQXY.G[J N]IJ@ KE[+ XQZO , YH O \P Z5M\ J P SZH O YH O EJ V7[[ J VJ VWQ [+M J E \RJ L 2]( Z5MJ XIRJ UO , [TJZ)7T&J YHV J XEUQMJV VWQ XTRJ XE [+M J N]IJZRJTTH TJ1Y @ MJ XTRJ XE [+M J E\QMJV &Y( [H=O# E\QMJ]MOH EJ Z [H=O# E\QMJ]MOH &J Y( [H=O ]KZQ SRJ F JXYW3J SQ Y F J]F ,O JIRJ [H O [YJZQSRJ F JXYW3J SQ YN^MJL ]HOVHOE^QYJN]IJ]WYJT ( ZQSRJ# F JZHON]/N]MJZ5MJ EYQMJ VRJ TSRJ XQ N^MJL 1YQZQE[QL âT,N]E\QMJTV( Y , IH J &Y( V7Q EYQMJ E[QL EYQMJ ]KSRJ SH=O ESQJ VWYJTHT]JT N]/ZQSRJ I,]K[J[TJ SRJX L EN^YE[QL XYW3J SQ XMJXQ )7M LJ XYW3J E\QMJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ IJ\VJ XMJXQ VV5[E[QLNGMJ ]MJ N^TJ@ ZO] J VRJL ZO]JMIJ ]VQ4 \O\RJY XZ+I&J Y( VQ SRJ IJ\VJ XMJXQ YHEO [QL \]JN^RJVL E] SRJE[QL ZO]JMIJ ]HMO J E[+VQ7 XQ IRJ GWYEJ [+# G6[J M+ J GWYEJ [+ E] ZQSRJ V( VWQ ร V( )HMO Z J Q SRJ E V[H O )HMO J EIQYJ\]J X HYYWSRJ L XQ IRJ GWYJ[TJGVO Q7 ยกH O ยกH O Q> [J V- XYW3 J SQ VWQ )7M LJ )HMO MJ E, XYW3 J SQ VWQ E Q"]VJ ZQNGMJ ]MJN^TJ@ SQVIJ
Q> [JVN- ^MJ L E\QMJYWZQESQ XYW3J SQ VWQ V7Q E FO WXQ N^MJ L YP TYJ [[JESQ E Q KSRJVWQ # E IQ 7MVJ WQ V?O[1J YESQJZRJ )HMO MJ E, XENGG,ร E\QMJYWZQESQ XYW3J SQ VWQ V7QVP ]ZH]JE Q K[HO=# VJ E Q K[HO=Y. LSHO= YP TYJNVIJESQ E IQ 7MJVWQ N^TJ1YEGWSRJ SRJE[QL FQN^TJSIRJ \TJGI. H7 ?H? O Q VEYQMJ FP # (?QE] ]K# FQZHGO WMJSRJ# RQZHGO WMJ SRJ TSRJXQ N^MJL ZHOZQ GWYJE[+ E[QMJ UHOZQ1YSRJ E\QMJXQ4Q ]HOMJE[+FYJV7ZRJ ZO, 3ร ,O 2]( N]RJLTO,ร QGHOMJ)-IJ N]RJL V7I JYIJSRJ?O XQVFE)ยฉVG,]K SHO=ESQJ [TJGW/H9[EZ E[QMJ UHOGWYJVWQ YWE[QLZRJ
JT QEYQMJ SRJ T,N]E\QMJN^TJร S+Q [HY O EJ U )7M LJ S+Q ]+[[ J E, ] IJYHT#ร E XHVS J ,O TYร 0E] IJYTH ร TSRJXQ N^MJ L ZPZVH Qย ENVย QYJTQ E[QL 3J]K SRJ ZPVY OH EJ NVย QYJTQ E[QL VJ YQ SRJ (EZQYJX\H XN]MJ X\IJ&Y( VE ^IJZY OH GJ WM]J K XV7IEJ [QL N^TJGS L. V5 ]WYJG.LSV5# XUHO XEYQMJ ?PSV5SRJ YQZ E S ]E Q XE] XENGG,G.L NGMJ ]K[RJ [TJGOE[QL 7HSRJ E\QMJ?Q E\QMJ] . SQZQ ,> ]J V?O[]J K ?H[ O J V?O[]J K [ Q H]S J Q V?O[]J K I[JN]RJENGQYJ\]J)M7 LJ M .&Y( 7T\ J ]J F JZZ OH ]O EJ ]KMJ T]J)MOH ]J KX,IL RJ (Z OH Z ( )OH M7 ]LJ MJ T,N]E\QMJTV( Y , IH J &Y( [TJT[TJT E TOIEJ VWQZQG. L QY EIQYJU ,O [+M J O , MJ X[HMO J ]OT, E, \QMJ]MJZ J[M+ J SH=O N]IJZRJ TOIU J MJ G. L EZE[QLS[RJ U Q3( F[O[ J XยกHY O GJ , NGMJ V7QZRJ MJ T,N]E\QMJ T(VY , IH J VWQ ^ยกH^O . 2]H/Z.T XGKSV [+MJ X^WQ G[JG ,ZH OYJ NGMJ ]MJ N^TJ@ XV7IJ TMJTTJ U Q3( F[O[S J RJ XZ+ITJ [ H S J EFQ\Q EYQMJ SP# EN^QMJVL [J[RJ1YRJS#P [HYWN][JSQ Z7SP[TJ3( N^TJSRJ F JEZQYJX\HVWQ [HYWZHOYJSIRJ UHZ O 5MJ [TJGKY ]W3J VIQ XEIQYJFYJ FP Y.Z + VJ E^QYJZ]O EJ TGIJ [+MJ XZO]X J [P ZO]GJ L. SRJ ]W3J VIQ E[QMJR/H ZVJ YH O .FYJVWQ )7M LJ E^QYJZ]O J
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
NGMJ N^TJร FP Y.T+ GIJ [+MEJ IT3J VRJ SMJ [+M J \Q G. L ESQ >I( N^TJS P AXI(a ESUO , G.S L N^MJ L XSRJ Y.T+ GIJ ZO , GWMJ [ย /YH O E G.S L RJ R+IJ=NVIJVQยกO]J 7MVJ 7 KยกHY O [ J QEVQMJZ37 ( Y ASRJZVJ )7M LJ SRJTGIJ a XVRJN^MJ L ยกO] J M7 JยกY OH GJ S L. RJ EYQZH]J WMJEI MJ # E>QJGMJ# GMJSIJ )O[OH=N^MJL \HOT3JY U Q3( F[O[VJ 7Q SO, ]+MJEL \QMJ]OHMJ TGIJ [Q IJG,N^TJร IJEXQMJEVQMJEVQMJV7Q [TJ]+MJLE\QMJVย F V7Q]MJ 7EH S SRJ [TJEI=[M+ J U Q3( F[O[S J RJ V)ยฉEZ V7 \Q N^MJNL ]IJZQร E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[OH=X^.+9Y ]W3J VIQ FP[Q S+Q &YH/1YSRJ S+Q &YH/SRJLY Q V7Q ]W3J VIQ ZVJ ยกO , V7 MJ 3( EVQMJ SRJL EYWQYJ[MJYQ [TJ]KYQ &Y(
\Q E] V7 ]Tร R J VWQ GWร YQ E] SH=O S J]=OH 1YSRJ AAE?L IJEXQMJ# ]Tร R J E[+ TTJ]K3( Y+aa AA?O[Y J ]L. K U Qaa ]Tร R J E[+ EZ5QYJE [+Y1J YRJS L RJ AAU Q# XQ ZO , E]KMJ U J)L T7 GJ ]O Kaa 3( F[O[ J VWYJG ,O [+I=J SQ+ SRJ AAE? U JS L ,O GO]KY+aa
IJEXQMJ EVQMJEVQMJ \]JTTJ N]IJSRJ AAU L)J T7 GJ ]O . U Q .9aa U Q3( F[O[Y J VP XGHMO X J VQ AAU JS L ,O GOV 7 U JS L ,O GO# MKESESGWQGWQ V7[Z J QG.[ L Q \Q E] V7Q VWQ YWIJGS L. ZQ aa X[P]KZQSRJ L TQE &Y( 3( \+I J Z7E 8Y# AA \Q E] V7Q FQV7VYWIJF P U Q&Y( # \Q Z. V 7EH [QLF P \+YJ S+Q 2]( U J)L T7 GJ [ O RJ ]K U Q&Y( aa 3( F[O[ J E K&Y( EVQ&Y( AAU JS L ,O GO]K UHVO Y 7 Q+ aa
IJEXQMJEVQMJEVQMJ EZEN]\H O SRJ AAY. \Q YZ. \+YS J Q+ 2]( U Q EIQYJ[TJGY O OH ZVJ V7Q T3J TQ 3( E]KL Y6IEJ [QJ E[QMJMEP \QMJFYJYOH Z7V J ^OI J UYJE] ]KLV Jaa F JZ]OH E. N]QEN]Q U Q3( F[O[ J F MJYW]O, VE] ]W3J VIQ FP[ QV7 YQ \+Y JG. L2]( ZVJ [TJEZ5QYJZ O, SYJN]MJ [GWGW# EGKMJ [YO]Y J ]O )J M7 LJ ]KZQG.S L RJ VHMO GJ IJ=E SRJ L FP Y.T+ GIJ SH=O E QYJ2]( EIQYJ E VH O GW/H 2]( \VMJ TQ ].E+ QYJV 7 U Q3( F[O[VJ WYJ)Q7 XIRJ M J 8MJ]WT
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ N]/ZQSRJ AAE?L IJEXQMJ# MKS[H 2](Ya+ a [. L AAFQ]Tร R J Z. U Qaa UHEO [QL AA]Tร R J V?O[F J P ZPY + ZPaa [. L AAF JZZ OH Z P . U Qaa AA (ZY OH #+ ]Tร R J U J)L T7 GJ IO =. MK]K E]KMJ ZHY O Z J 5MJ U JS L ,O GOZ=OH V7[\ J Q [Qaa Y.#EYQMJ 1YE Q X. E( ZQYJ[Y H WZ+I J SRJ L 3( [HYW&Y( U Q3( F[O[#J XMJ THIEJ \QMJ[M+ J YH[ O ZO]EJ 7Y [HYWZI+ J ESQE1YQMJ L ยกHY O GJ NL. GMJ N^TJ@ AAU Q&Y( Y6IEJ [QJY L OH FO[[ J Y OH EJ ] ]Kaa FO[[ J HY O S J RJUNOH GMJ V7Q XYW3J E\QMJE K?Q N^TJร Z+[ J YJYOH X[+YJGHOMJ NGMJ N^TJSRJ XV7IJYE[QL X *ZH]JTYQ FSSO ]K]. U Q 3( F[O[VJ Q7 IQ X[IJM JEZ SRJ IQ EZ SP[=OH \O , T,X[HMO J X[MJ EN]Q Z5MJE[QL GWYJGWMJ 1YQ SRJ XI( [+MJ ]JEISP ZYJE\QYJ XEUQMJVย 3( V-MH J YAAU Q [ZO]EJ 7Y FO[[ J Y OH GJ WMZ J =OH [aL. a U Q3( F[O[1J YQ S+Q 2]( XYW3 J SQ YH O EJ V7[[ J VJ VWQ [+M J TQYOI J E EI QV7 EGKMJ EVQL1YRJZ L Y OH J @ [ZO]EJ 7Y[ OH TJZR 7 LJ 3( V-MH J YH O [TJZR 7 1LJ YRJ L QV7 SP=VWYJZO , ยกO , GIJ I, [ , M+ J GWH[\ J Q ESQ N]Yย IH U J S ( =OH E QYJSQ+ SRJ \H=O EIQYJ XEUQMJยก ,O GIJ X MJ [+M J E U.\ + Q ESQ UHMO J FO[&J Y( YH O ZYJR/Hย R8INJ ]2]( AAFO[[ J Y OH [ J EL. I=Y ESQ1YQEI=EZY+Qaa?O N]IJEN]QZHY O S J RJ V7I]J KSRJ T,N]E\QMJTV( Y , IH J X # XEUQMJ[MOH J S[JV[ 7 \ J Q ESQ TRJ YVJ GWYJVWQ 7@ H MJ TRJ YVJ GWYJVWQ YH O UHOMJ FO[JN^MJ L X\MJX 7Q E N]\Q SRJ AE\QMJ MJTQ E[+9 VRJLEI=a# AX PG, [MJ VRJLEI=a# AXHVJSOH= TQE G+M LJ 7S H RJEL I=a# AX [JXTQ VWQ Z.Z 7 J VRJEL I=a# AFO[[ J OY H )J MOH S J RJEL I=)M7 LJ YWIJ YJ E[QMJ )HOMJSRJLEI=a TSRJXQ N^MJL VYWIJ VVQN^TJZ5MJVP XGWHIJVE + [MJN])HMO GJ M+ LJ EH7 1YQMJ ZRJ E^QJN]\Q SRJ XYW3J SQ [ZO]EJ 7Y ยกHY O W/ H T+Q N]IJEN]QSRJ AAESQ1YQEI=V 7 FO[[ J Y OH J V7QE[QL ?O[]J K[ J U Q J# Y6IJE[QJL XHVY J VIYJN^IJ E\QMJ MJTQZQ MJ F JE[QLEZQYJ Z+[)J MOH VJ JZ=OH EN]QN] ZHY O GJ WMZ J H=O ]Kaa [ZO]EJ 7XS,YZRJ G]J[ OH [H O # SPEN]QSV5 U Q3( F[O[ J XYOIJ 1YQ GWMJZRJ 1YQ VRJ [TJ YJ[TJ]WYJZRJ 1YQ EYQMJ 1YQ VRJ AAEX EZ FO[[ J Y OH ^J =OH U OH MJ ESQ1YQEI=ZQG.#L K].aa U Q3( F[O[ J SP=XZO]S J P UYJZ]O S J RJ [ZO]EJ 7VWY)J Q7 Y+YGJ I. ]WYS J Q+ SRJ 2]( E[QL GWQGI. Z7R\ LJ Y + S J Q+ SRJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAE\QMJYW[ L. YJ S H7 ZH O E\QMJZ[ + [ J L. YJZ . 7 H V7QE]KLaa SH=OYZHEO \QMJV ย # E\QMJ]MOH VJ WQ Y XQ E] EZL S H7 ZH O E\QMJYWXYW3J SQ VWQ XEI)7MZ LJ RJ SP[=OHY OH S J [ P =OH XQ [MJ 1Y]KSRJ SH=OESQJ ZPU OH SRJVQ7 YH O Z LJ YJE] V( ]+Q YWV 7 YH O X J SHU ,O ]K SPVWQ X]PY OH YH O X LJ ]PZ]O J 2]( F JZ]OH . EI Q P G,TQ 1YRJ1L YRJ L YH O [ J MOH ]J P SP)M7 ELJ [QL F JZVOH V7 [P)MOH J GO]MJ [ZO]EJ 7Y1OH YRJ L SPSRJ GO )7TY J IO ]J MOH J EZQYJY ZP S[JVN- ^MJ L E\QMJ 4J [TJSYJ[TJY6IJ YWGS L. NP ^TJ@ \Q ]KE[QL X)7TJ SPF[ O [ J Y OH GJ WMEJ ISRJ L GO )7TY J IO ]J MOH J UHEO [QL E\QMJ\V. Q7 SP GOITJ)7TGJ IJ= EI2]( 2]( T,N]T(VY , IH J X EZ5QL YJE[+ E^QNGMJ ESQNGMJ E] \Q SRJYZ OH RJ SP SH\Q SRJ (E[QL SP=T[ H \ J . SP=[Y + Y J IH J )7M LJ SPZ[ + J YJI ( 2](? O PUEI V7Q XV7I J NVIJVQN]RJ Z+[Z J ]JE T3J
7\ H Q SRJ L X\P EZ5Q L YJVWQ YZRJ
7EH IES SRJ [ZO]EJ 7 SP=T[ H S J P F JZZ OH ]O VJ 7 \HI J ZH=O SHV J ZHO= V)HMO EJ [QL]K XH]EJ UQMJX[+M J Z7RZ LJ RJร ยกHY O JT QZYJIYJ ZHY O J Q7 SRJ E\QMJ[M+ J V7Q F JZZ OH ]O J ZYJIYJ Z+ Z J + )J M7 LJ E[+9)HMO ]J KLVZ. ZYJIYJV 7EH XQMJ]MJ [VMJ [YQ ]HY O TJ [ H [ J Y OH J SHV J URJ 7QE^+EIYW V?O[Z J Q X&Y,YIO J :/IJUQ GWYJ# [ZO]EJ 7 FQZO]S J RJ \MJ]KSIRJ U Q3( F[O[@ J XEUQMJV ย ยกO , GIJ \. N]IJ MJSQ+ YQ TQ ].E+ ] [MJ \Q SRJ L STJSQ VW3J ZO , YH O U[JGI. U.Y + Q G+]GJ I. ยกHY O Z J Y OH NJ GMJ ]MJ[RJ E1SQJ X. ( TEIEI=Y G QE[+V[ - #J EG+ 31S&Y( U.2+ ]( E\QMJZI7 J= XGWYEJ ] T3J IJYIO S J =OH ZTJEIVHESQ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[TJE QYJ \OEGWZQ8 [MJ 3( V7Q]KYZQ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
[HY O [ J Y OH U J MOH U J MOH J รขEUQMJ ]K YH O E EIT3JVQ7 ]MJ E]WQYJU ,O EIESQ TQXO]J YEZ [TJX]O Y J OH N]IJZRJ 7QE^+E[+9 7GH S L. RJ MJ TQXO]VJ Q7 NVIJVQ)HMO MJ E, [QJ XYW3 J <QIVMJ &Y( 3( FSHI J F(# EX T(T3JE SQ SRJ L AXYW3 J <QI XV-\VJ # X Q\VJ VWQ ^[Jยก-V7[JSQ IJ SMJGIJ TQVWQ a TQXO]JN^TJ@ GO)7TY J N]RJE\QMJT O NVIJVQ)HMO MJ E, [QJXTH O ]O), ]H7 [ J Y OH Y J ]O), ]H7 \ J [ O JE G.ร L TQVWYJ)Q7 VWYJ)7QSQ 7HESQ TQXO]J]K YEZ N^TJSRJ SHO=ESQJ T,N]E\QMJT(V,YHI J UHOSRJV7Q MJ TQXO]J]K YEZ E] [+M J X HY XENGG,\Q NGMJ N^TJ@ 3( FSHI J SRJ XYW3J <QIVMJ &Y( VN^TJV ( EFQJT[ J EG YEZ E\QMJ E\QMJ]MOH J EYWQMJ XO]&J Y( F Y X *ZIJ)MOH MJ S , =OH ]RQE[QJSMJSQ+ G.S L P N^TJSRJ SH=O N^TJร X *ZIJ)MOH MJ , XYW3 J E\QMJSVHMO J VWQ YH O XENGG,YQ X *ZIJ [+M J Q> [JVY - W0 Z+IS J VP WQ YH O VRJS=OH N]/N]MJ]V,O WQ E^QJN]\Q 2]( NVIJVQN]RJ[+MJ N^TJETZHOESQ T,N]E\QMJXGWYJXZYJVWQ N^MJ L XUO , S[J\Q @ X\YJY UHGO 2L. ]( N^TJSRJX L [HMO J EYQMJ E[QLEYQMJ ]KSRJ# VWYJTTH ]J[QYE[QL XV7I J T,N]E\QMJE[+ ^+MTLJ [OI J YE[QL ?O[EJ [QLVZHZ O ]OH K EIQYJ]MOH J [TJT [TJT)7M LJ TRJ YVJ ]HMO J YH O )HMO )J MOH IJ MJ IMJ VYHMO )J MOH J SRJL1YQ \. )HMO MJ E, XYW3 J SQ VWQ Y A].Z + IJ=[IO J ^WQ MJGMJ a ZHY O EJ SQXGK T,N]E\QMJVWQ YHO AT,]WYJE\QMJa VWQ ?O YMJ]+I J []JSRJX\H XENGXEI UHO +Q ]WYJT ( ZQSRJ
KN^MJL EYQMJ 2]( T,N]E\QMJE[+ VE] V( GMJ]O,T, E\QMJE[+V7QEYQ X. ( [Q NVTJ][ H ]J MJ\Q SRJ L ]Tร R J E[+ V FP ZQ ZH=O EV T Q 7S H RJ V FP ZHO= VNMMJ ZH]O K ]KSRJ SH=O ESQJ TRJ YVJ EYQMJ EYQMJ YHMO )J MOH EJ SQ E\QMJ]MOH J ZYJ\YJ[+MJ V 7HSEZQYJ 7Q ]KSRJ XHVJE\QMJ[TJGOYHO Y+]JY. Q[+MJ XHVEJ \QMJ3 ( T( V7Q X HYN^TJSZH O E\QMJ[TJE\QMJX]O GJ W/]J Q[+MZ J RJ E\QMJ]MOH J V7Q XG Q V?O[Z J Q T,N]E\QMJVQ7 E[QL TRJ YVJ YHMO )J MOH S J RJ L E\QMJ]MOH Z J RJ AGKGW3JEYQMJ VQIJ^( ZHO= E[QMJ&Y( 2^H/V JL&Y,# GK YVSIJaSRJLYHIJ UHOYJ EZE[QLSRJ SP[=OH Y OH E] \Q SRJ L XG+MX LJ E E[+Y V[IJ[U V?O[Z J Q O[TJ X + UO, XYW3 J SQ XVWQ TQ ESQYJ IJ GWYNJ ]/[S J RJ^L &OH Y( [+M J \VMJ GWY J XZO] J SVQ [Q IJGW Q[+MJ]MJ XYW3J SQ VWQ TH[J[HOMJ YW EYQJV[(^.+9ร E + GW JG+MJL E] \Q @ )HMO MJ E, XYW3J SQ UHS O RJVQ7 ZP]K E[+ V?O[Z J Q E\QMJXQ4Q ]HMO EJ [+@ XO]GJ W/]JE XQ4QYH O [TJT[TJT ^. L Z P Q1YNGMJ N^TJ@ EIQYJU ,O SO , Z[TJ&YHV J AY+Qa?OEG SRJ L X\P EZ5QL YJE\QYJG , Q[+M]J MJ XYW3J SQ VWQ \.V7 YHO JTQ Z7 JE[QMJ G,ZQSRJX\H XY.]HOZQ1YSRJ รขXG+MJL XE YHEO [QL VE] G.L]K E\QMJ[M+ J OTยกHY O VJ G- MJ XEI)7M LJ ^. MOH J E[+ZRJ V-Z H EOH ]KYJEISRJ [TJEI=[M+ J E\QMJV ย &Y( Y E\QMJVย EVQMJEVQMJYHOEG ร EN]QSRJ AA IJEXQMJE SO , EUQMJY VHZQv EGWQMJ\V. Q7 ^. MOH J N^TJN^TJEI[ JY + X. K VHEXQMJ^VJ TVJ ]Kaa AA?O[Y J ]L. K U Qaa \HOT3JY E\QMJVย EVQMJEVQMJV7Q [ Q MJ IJEXQMJEVQMJEVQMJ VN^TJ ES ]K SH=O ESQJ MJ )7 ( SP E\QMJEZQYV7QE[QL EVQMJEVQMJE[+ XVWQ &Y( 1YQ \.V 7 IJEXQMJ? O G.N+ GQ XSHXV7[JN]/\Q 1Y2]( \O , T,X[HMO J EVQMJEVQMJUEOH SQ IQVRJV7Q EYWQMJ V7QE Q# XZO]\ J V. Q7 E Q XZ+IJE]KSRJ X ]J\.V7QZRJ E]KES SRJ EVQMJEVQMJ E\QMJVย XZO]JT MJE[QL I,]K[JV7Q V7Q ]MJTMJ PSQ+ 2]( Y GHMO EJ VQMJEVQMJ Y S YJEVQMJEVQMJ Y YOZQ EZ EVQMJEVQMJ I,]K[J S YJEVQMJEVQMJ TTJ%HOZNJ ^TJS+Q ESQXGK I,]K[J EVQMJEVQMJYHO I,]K[J XN^TJ XEN]QMJ G,ZHOYJ SRJ (X[HOMJ EIZHO=E[QL VN^TJEGWE[QLF P ?O EVQMJEVQMJEIQYJY I,]K[JY OH N^/[JGM+ NLJ ]/ IJ)7M LJ IJEXQMJEVQMJ EVQMJ? O XVRJEN]QMJ G+M LJ EZ5QYJ\Q ZHY O S J RJ S[MJ TQ\. E1YQJNMQ\RJL
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
VRJUS OH N^MJ L E1YQJNMQ\RJ2L ]( \]J[MJZY OH VJ 7 E\QMJV ย 3( EVQMJEVQMJ XQ
IJEXQMJEVQMJEVQMJ?O EN]QMJ G+MJLN]/E1YQMJ NVIJVQ)HMO JM,N]IJ[VJ \. ]KZQSRJ \HOXGWHIJY IJEXQMJEVQMJEVQMJ XVRJ)7MJL TQVE N^TJES # IJEXQMJVHVHE\+ XVRJN^MJ L E EIU. N^TJSRJ GO ^. MOH J X^VJ GHMO J SRJY L TH [ ร M+ J IJEXQMJ?O [ MJ [)7 ( EG SPVQ7 ZYJ3 ( U Q# GMJY X&YHV&J YHVEJ ^P SRJ L E\QMJV ย &Y( 3( Z7EXQMJ N^TJSRJ %HZ O VJ ย EXQMJ? O EG 1YSRJ GO ^. HOMJ ^VJ VRJLEI QV7Q I,]K[J EUQMJ[+MJ VHZvQEGWQMJ N^TJร XEUQMJV ย 3( 1YMJY OH ]\V G+MELJ [QMJ ES SRJ SP=UY ( ZPXYPXR( E[QMJ
SRJ [Y J[VJ XV7[S J ,O EUQMJ VHZQv EGWQMJ ^. MOH J S+Q ^VJ ESQXGK ^.ยกY OH J SRJ L XYW3 J SQ E[+ XZ5/X H Z5/H ZTJYIO 1J Y2]( [TJE QYJV 7 7QVE[+9E[QL F JZZ OH ]O J E[+9)HMO VJ RJIRJ SP[=OH VQ7 ZIJE[+ S H7 RJ# YMJ E[+ 7S H RJ SHO=)7MJL]MJ E\QMJVย EVQMJEVQMJV7Q VWYJ)7QM JEZ )7MJL E\QMJVย &Y( 3( Z7EXQMJ\ , N]IJZRJ S[MJ ]H=O SRJ AA^. HOMJ E[QL N^TJ[QXV7IJ].U Q# KE]V JL ^VJ ZHO=VVHFP Z+[JSQ+ [ Jaa AAX. K VMJ [H=O R[ L, QE]KLY#+ ?QYMJ EG ZHY O TJ VJ aa
7Y[ J [JVRJUZ OH 5MJ Z.ES^H=OSQEYQMJ E[QLSRJ ?QYMJUS OH RJVQ7 VRJS\ P MJ]KSIRJ ZYJEVQMJ [+M J SO , TJ[]J \Q ESQ ยกH O ยกH O E\QMJ1Y]JX]O #J X ]JE\QMJE\QMJEVQMJ EVQMJ )7M LJ E\QMJ1Y]JX]O J ?QYMJ E QYJZQESQXGK U Q3( Z7EXQMJY AAE?L ?QYMJaa AA?O[Y J L. U Q&Y( aa AAE\QMJ\V. Q7 ^. MOH J E[+ N^TJN^TJEI[ JYa+ a AA?O[Y J ]L. K U Q&Y( aa AAX. K# VHEXQMJ^VJ TVJ Y+Qaa AA?O[Y J L. GMJ%Waa AAVMJ U Q 3( EVQMJEVQMJYZ OH . ^. MOH J ^VJ IRJ EZ FQEZ SMJE] ZHY O J ]K3( Y+Qaa E\QMJ1Y]JX]O J ?QYMJY E\QMJV ย EVQMJEVQMJFYJS=OH XQ [O=, XQ IQ Z7RLJ1YRJS L RJ E\QMJVย EVQMJEVQMJV7Q VWYJ)7Q[TJGOZ,O I( .YQ [TJY OH Z J O ,
7HIJ [HIJ ^HIJ [HIJ N^TJS+Q SRJX\H G,TQ ZHY O J SRJ F JL)7 J # ]GO , E] X]+MJL[MJ\Q SRJL E\QMJVย MJLV&Y( [TJE QYJYHO SO, TJ[]J\Q SRJL
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E\QMJ1Y]JX]O [ J TJE QYJY ^. MOH J ^VJ IRJ SMJE] V JUEOH [QL YWZHY O S J RJL SHYQย # E>QYJ\ OH VH O EV5QJE]KL [Y J N]IJE[+ 1YRJEL [QLZRJ SHYQย YW[Q VYW[Q X]\Q U Q 3( Z7EXQMJ@ EN]QTYQ XZ+IJ]MJ V7IJZ7]KSRJ E\QMJVย EVQMJEVQMJ[HO= XZO] J MJTY XZO]S J EFQ)7MELJ N]Q Z5M J FQ[[JVRJIRJ FQIQ ZRJVRJ IRJ E\QMJVย SMJ[IJ TQE[+9SO, Z# ZYJE[+9SO, Z SHO=ESQJNMQ ZRJ [Y J[ L Y JE[QL FQV7 [[JSRJV?O[]J K IQ ZRJSRJ V?O[]J K H O [H O K [Q SQZ5MJ N^TJ@ E QMJ[EH QMJYIJ SQZ5MJ N^TJ@ ]GO, E] X]+MJ[ L MJร XZO]GJ M+ S J =OH MJSRJX L GK VOU OH THMO S J MJ E\QMJV ย YH O XYW3J SQ Y SMJSQ+ NGMJ N^TJ@ U QLU Q E\QMJ K K[H=O # E\QMJ1Y]JX]O [ J =OH ZRJ ]K]KSRJ [Y JL[Y JE[QL E\QMJVย EVQMJEVQMJYHO E\QMJVย [TJE QYJ XEI)7M LJ ](]N( ]MJN]MJN^TJZQEXQMJ I,]K[J[TJ XYW3 J SQ Y XVWQ UO , SMJE] @ I,]K[J)7TJV7QVP SP=ZYJEXQYJY IJ\VJ VWQ N^TJE]SRJ YH O JLFQSQYH O J N]IJE[+ 1YRJEL [QLZRJ XN^TJSITJ >TJNVTJXV7IY J OH N]IJZRJ NVMJE QMJ)HOMJ]K SRJ XSYJ)7TJU J VN]RJL[N]RJL U J[IJ EXQMJร EYWQMJ V7\+YJT EVQMJEVQMJ@]O], IJ S4ย QIJVQ7 YH O Z J ,O YH O \ J RJES S+ S J + )J M7 LJ F JZZ OH ]O VJ 7 E\QMJV ย ยกO] J VE]KYJ[Q XV7I]J K [TJ^YJY TH[EJ ISEFQ\Q XEI)7M LJ 1YRJL VRJ UHON]IJZ5MJZRJ X)O]RQ KSIQ]Kร Y%WQUIJGWMJSP# Z+VJ T Q 7HZ5MJ SPVWQ [YQ\YJ ]Hร O Z+V J [[JS#P EU+ [[JS P [TJGEO [QL 7S H RJ [TJ^YJY VSHT[ H X J EI)7M LJ 1YVJ GWMJ VJ GWMJSRJL S(Y EZ # TยกHOYJYEZ ZRJ ]K?IJ 7H]KSRJ XF JE1YQMJLUHOESQJ E\QMJVย ZO]EJ I QV7 E\QMJVย XZO]J\YJ]HOร GYJG.ESQ []JVE[QJ\. MJ IJ &Y,GS L. RJV?O[J]KZQ TTJ\ . MJZS OH RJLX&Y,V7Q GOV7E] E]KYJNGMJ V?O[ J W]IJEG[JY [TJ&YHVJ E] G.2L ]( N^TJ@ NVIJVQN]RJZ+[JZ]JE X[+YJ %HOZJGW/]J EXQMJUIJ EGKMJ EUQMJESQ .EFQJS,O YWH]J[H=O W]IJN]RJSH=O Z5/H9 7YJ\+YGJ +Q S+Q G.EL 1YQMJ 1YQ EI SRJ X *Z]H X J EN] W]IJX MJ F(XMOH EJ X EG %VQL Z+[JENVQYJE []JVE[QJ&Y( GW([YJZQSRJYHOZRJ VJ ENVQYJ VJ SQ E[+9NVMJEI SRJ F(XMOH EJ XV7SRJ F( E( X EG A%VQLYQY+ EJ []JVE[QJa ^.9+ TRJ G.S L RJYZ OH RJ W]IJEG[J ]W3J VIQ [+MEJ IT3JY XQ ]K [ E[+9NVMJG.L2]( N^TJ@ \HTO 3JY XTJYX OH &Y( UO , N^TJS P YHGO WT[ J MJVQ7 ]W3J VIQ [+MJ Q> [JXO]J ZO]EJ Iร XTJYEOH Z YH[ O MJEXQMJY []JYIO J [+M J Q> [JX]O J ZO]EJ ISRJ EVQMJEVQMJV7Q EV+ GWMJ E]KYJE^QJ EZ 3( XIYJ XM JU,O N^TJร W]IJEG[JY
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ XSYJYHO N]IJZRJ[+YJTTJVRJUHOZ5MJ U JLEZ )7TJ SHO=V?O[J XVWQ UO, U JLMK )7TJSQ 7HVRJN^TJ@ FQ].N^TJN^TJ XSYJN]RJLSRJ VN]RJLSRJY HO IQ VZRJ TTJ\ . MJZTOH [ H S J QZ5M J N]MJ N]G.VL @ H W]IJEG[JY XSYJVN]RJF L . TTJ\. MJG.L2]( SRJFYJEG[J E QYJESQXGK Z+[JZ]JE EVQJY+IJ MJF.+9
G.S L EP [+ [TJ][ ,O TJ]MJ 7]H KSRJ KE[+Y OH N]IJE[+ 1YRJEL [QLZRJ \HOT3JY T+[ J [ + 2J ]( TTJ\V. MJN^TJGS L. RJY OH P&Y,/ V N^TJZ=OH VUO , \Q ]KE[QL# Z+I2J ]( [QE[+ Z+I2J ]( G.2L ](] . ZYJ H7 SQ E QYWQJ SO , 3( ]KSRJX L IYJ SQ &Y( 1S S EVQMJ RJV+IJV7Q []JVE[QJ[+MJ %HZ O J&Y( XN^TJ [Q IJ\VJ EUQMJZWYJ 7HSRJ [TJG K[TJGK SP=X[+YJ YHO JT Q ]+Q ร VJ ENVQYJNGMJ N^TJ @ ^ 4Q ]([ H +V J U(\VH @ H AEX EZ# MK TTJ\ . V MJ N^TJZ#. TTJ%Z OH VJ N^TJZ . MKLSQ E[QL TTJ%Z OH NJ ^TJES SQ ].a?O [TJ^YJ[TJZVJ V7 TH[JEYWI]JV- N^TJE] VH@ YH O JLTH[J YHO JEN^ @ XMJ THIEJ \QMJ[M+ J ^. MOH J ^VJ ]OY , EZ N]IJUYJ]K3( VRJ E\QMJ1Y]JX]O J ?QYMJVQ7 NVIJVQXH) Hย YN]Q N^TJร # E\QMJV ย EVQMJ EVQMJ[H=O \YJ ETQร XYW3J <QISHO=E QYJEISP# X ]JXEVQMJ EYQMJ SRJ XSYJXQ N^MJ L XTH[EJ YWQ J SO , U JX[+M J SP=X RJXGWMJ YZRJ [Y J ]RQSQ ]KZ7SRJ SPSRJ VHI J E W EG XMJ THIEJ \QMJ ^H&O Y( E 79[+M J E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH )M7 LJ XNV.\MOH EJ IEZL S H7 RJ VHI J E W E 79V7 N^[JS+Q ESQ XYW3J SQ [TJE QYJY HO VWYJZ ,O [TJGWYJ E L1YRJZ L Y OH S J RJ)M7 LJ ?QYMJ X[]JSHSRJ (EYQMJVQ7 X&Y,X^IJ ]KSZQ # V]KFP ZQ X&Y,X^IJU[ OH QY ENVQYJNVQ Z7TQ+ ESQ E\QMJE K?Q E[+\Y . [TJGEO SQ E\QMJXEG XE E\QMJ\V. Q7 E\QMJ3]E )7M LJ UIJ=YWMร J ZO]S J V5 XZO]X J YHMO X J Q ZO , SRJ X&Y,X^IJSQ Z5MJN^TJ@ E\QMJ MJTQE[+9 Q[+M J ]HY O U J G, OH S+M J VZQ # X&Y,X^IJ E\QMJ\. [+M J [I *E)+[TJ][JZ5MJ EZ EXQMJTSQ ESQ YJSQ SH=O V?O[ J XV.SQ ?MJ YH O GWI\ J Q 2]( XS( X +YY J EZ )7M LJ E QE)7QGWYNJ ]/[ J TQ ESQYJGWM J SZQ # X&Y, X^IJ? MJ E\QMJ\ .[ +MJ [NGQ X&Y, X^IJE[+ OI .=E 7H]KSRJ E\QMJVย E\QMJ]HOMJYHO IQ ZRJV- P\Q 2]( SYJSQEXQMJ EI\HOMJZ5MJZ RJ X&Y,X^IJ IQVYWIJ GWMEJ QMJEUQMJร EU ยกOF , YJ [YJEIZ5MJZRJ X&Y, X^IJ E\QMJX MJX\+Y J [Q NVTJ][ H ]J MJ\Q ESQ]Tร R J X\O[X J S+M J ZO]J Z5MJZRJ X&Y,X^IJ X&Y,X^IJE[+ VWQ Z7]KFHE[QMJ MJ X&Y,X^IJE[+ XQ ZO , YH O VHEXQMJ^VJ U( )HMO S J P SH=O V?O[ J 7QE^+ E^QJ\[ O )J MOH S J VP Q7 E\QMJXEI)7M LJ ZPTV+ J EYQMJ ]MJ N^TJ@ E\QMJ1Y]JX]O J ?QYMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
V7Q X. Z ( Z OH TP V+ J EYQMJ N^TJ@ ?QYMJSRJ EVQMJEVQMJ[H=O )7MX LJ [P VHIJ E W EG ^H&O Y( @E 79 E\QMJ^M+ LJ E\QMJ][ H Z J ]O EJ SQ TQ ].[ + M+ J \HMO Z J WYJ
H7 Q# AE?L EYQMJ ZQ3( a?O XYW3 J SQ [TJE QYJY OH EG ZHY O Z J 5MJ# _Y)ยฉ EN] VZ+[ J MJ XYW3 J SQ X&Y,X^IJ [TJGGO Z O ]O Z J Q2](SQ V7[ J ?QYMJ XEG G, ESQ XYW3J SQ V7Q VWYJYZP UIJ]WQ)7MJ L ?QYMJYOH E1YQYJZIJ=[1YQ 1YRJLEI [[JSRJ ?QYMJYZRJ XYW3J SQ @ XVPX QYH1O YRJ2L ]( # AAE?LEYQMJ VMJ GW/HM^LJ M+ TLJ VJ aa AAFQV7 V]K]KFP U Q J F(YZ]JY 3( VMJ THIX J [+Y J E]KMJVIO =J )+Q )HO= PZQ[Q]Kaa AA^+MU LJ OH ^+MTLJ VJ Y+Qaa SH=O YZHEO N]Q2]( XYW3 J SQ PZQSRJ L GW/MH Y LJ ^OH M+ Z LJ Y OH Z J 5M J GW/HM\ LJ [ . M+ J )+Q )H=O XTQ EU ยกOV, 7 ZPIQVWQ YH O E] ESQ 1YYJSQ ?MJ YH O E[+9 VRJ N^TJ@ XYW3J E\QMJ XYJ3]E X N]`QIJ \Q GWYVJ WQ V7Q [Y J]MJN]RJTL ,O Z7]KE]SRJ XYW3 J SQ [TJE QYJX[+Y J EI Q\HMO GJ MJ F JEZQYJ
H7 VRJ XYW3J SQ [TJ3( X[+YJ YWIJ VQE )7MJL R(R+[EJ T IJ T[O IJ E]# YO%E] XYW X J IJ 7EH SQ EI Q\HMO GJ MJ E] VRJ XH]EJ UQMJ[M+ J \Q GWM\ J Q # [H O Y J \ . [ + M J \Q GWMJ \ Q [ Q 3]E X XN]TJ 4J Y WEIESQ XYW3J SQ ]MJN^TJZMJY L TQ SP=FYJY ]HMO GJ M+ LJ XN]RJX L E] VRJ XZQ [P XYW3J SQ ZRJ ES+ I.=ZP SQ I.=ZP]. VYWIJ VVQN^TJSRJLXGK N^TJVRJ \HX O GKVW/H [+M J SP=Y OH ZO , [( UIJ)M7 LJ ].?MJ YH O EY6 ZH=O VN^TJ XQ?Q N^TJET IJ EU ยกOV, 7 UIJN^0)7M LJ 1YYJSQ ?MJ EY6 SRJ E]KMJVIO =J)M7 LJ )+Q )H=OE] SRJ LSWTMXEP HMIX ?O EG @ GOZRJ ?QYMJ X^+MGLJ MOH J ZHY O EJ SQ GW/MH \ LJ [ . M+ J XYW3 J SQ EN]QSRJL )+Q )HO= XN]MJ 1YYJ SQ ?MJ YHO &Y,^IJร [TJ YIJ =Y IJ= 2]( \RJLZ QSRJ YH O E[+9ZHY O J 2]( SH=O ESQJ ?QYMJY ZP]K # XYW3 J SQ YH O FQV7 VZO]Z J Y OH J AAS+Q E?LEYQMJ# EIQYJ VMJ MKLY OH X. X ( E]KYJVW/ H VGW/ H I.=aa SH=O YZH O )7TEJ ]KYJ[TJE]KYJ)M7 LJ GW/ H \Q ZHY O 2J ]( XYW3J SQ YH O SP=ZP N^TJEXQMJ TRJ ยกO , \Q ZHY O S J RJ EIQYJ]MOH J X. X ( YW3J SQ U(Y S[MJ \P V7IS J V5 ?QYMJ 2](E]KL (E[QL E\QMJVย EVQMJEVQMJ[HO=ZHO EZ7&Y( \H O ยกH O ยกH O S+Q SP)M7 LJ E\QMJ1Y]JX]O ? J QYMJ[=OH E\QMJ[M+ J XO]GJ W/]JE Y6V J YWMJV - Y+Q? SRJVQ7 FQV7 VUIJ E[QL [TJEI= VHI J E W TQ ].[ + M+ J \HMO EJ I1YT3J E\QMJ1Y]JX]O J ?QYMJY EN]Q
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ ZQSRJ AAU Q# )7T J E[QMJ Q\.V7Q ^. OMH J N^TJEI[ J# S[MJ [ J# S+Q ^VJ GWR J EXQMJaa AAEX S+Q EZY+Qaa XMJ THIEJ \QMJVQ7 XYW &J Y( N^TJร E\QMJ\V. Q7 ]MJ [TJ# )7T#J SO , #EZ E[QMJ QX\H S H7 RJ XH]EJ UQMJVWQ )7M LJ E\QMJX[ O IJ , X , 1YQ [+M J ENVY+YZ J ]J E[+ XENVQYJXNVQ 7EH ISRJ XMJ THIEJ \QMJ&Y( V7Q XE] T( EZ Q3J]W,E] V7 1YRJZ L 5MJ XZ+IZ J S 7 RJ XO[IJ , &, Y( V7Q TYJ MOH J ]OS , 4ย QIJN^TJร XZ JEGKMJ [+MJ GSSO LSYWI EG ^H&O Y( 7S H RJ ^H&O Y( @ EF ][JZRJV 7 XH]EJ UQMJVWQ V7Q O GJ IJ VWQ )7M LJ EU ยกOZ , RJ TYJ MOH J @ VEHMYW VWQ N^TJEI@ XH]EJ UQMJXN]MJ [HY
7EH ISRJ X *Z]H X J TH O VWQ ZO]S J Q+ # YHMO S J Q+ ]O , [TJGEO [QL X,1L ST QEYQMJ SRJ F JZZ OH ]O VJ 7 IQ VZRJ)MOH S J RJX L GWYJ [TJGWYJ @ H7 NVIJVQN]RJX[+M J 7H 2VH/9&Y( 2VH/9M JXS( S( [+M J XYW3J E\QMJE]KMJ ENVQYJNVQ T+Q EUQYJZ]O S J Q+ SRJX L IYJ XYW3J E\QMJ [TJG)O M7 LJ [TJG O ]OT, G, WM J F JZZ OH ]O VJ 7 V[PRG( EL. ] O YW3 J E\QMJ? O S[JV[ 7 S J Q+ G.EL SQ IJYIO #J GMJY GIRXVEP NEMP %?HX XMJ THI)J M7 LJ V)ยฉEZ [H=O Y]OH MJ UH1O Y]KTH=O [TJE\QMJ)M7 LJ [TJE\QMJ F JZ OH ZO]VJ 7 ]O,T,GWMJ V[PE] E\QMJX MJ [,GK V&Y( V7T2]( E\QMJ[+MJ XH]JEUQMJVWQ # [HY O GJ IJ VWQ ^.9+ TRJ \Q ]O,X\H [TJE\QMJZ5MJ ]OT, [ , TJVW/ H N^TJ@ E\QMJM J YEZ VWQ [+MZ J RJ XZQ [P]MJ N^TJร [TJEI Q[+M J [TJVW/H T(# [TJ],OT ( XZ+IJ TRJ TITJYWZ7]KSRJUOHESQ YHEO 8X *Z]H JXTHO VWQ XYW3J E\QMJ EUQYJ ZO]JSRJ L EI QYWGKV7 [TJEYWQMJ [TJ K\Q# [TJ Q+ [TJ] O J UIJ S+Q SRJVQ7 XYW3 J E\QMJ ZO]S J YJ )7T[ J MOH EJ XQMJ E[+ EG ร VE] G.)L MOH S J RJV7Q ]E?:H [TJGO]VQE] SHO=)7MJL]MJ E\QMJVย EVQMJEVQMJSRJ E\QMJ1Y]JXO]J ?QYMJ EG Q )7TEJ [QMJ Q ^. OHM J ^VJ IJ ZHY O JSQ+ G.S L RJ ?QYMJSRJ ^. MOH J 7Z H 5MJ SP[=OH GW\Q SRJ L YMJ 7VH RJY OH X[]JS2H ]( N^TJ@ AAU Q [TJ XO[ยกJ HO FYJY S+Q )7M LJ Y6IEJ [QJI=. EVQMJ MJ [H=O MK EUQMJ EIQYJE^ E]KYJFYJY \+YGJ VL. Jaa FQ].EN]QEN]QEZ # GOEIV7QE[QL ]GO , E] X]+M[ LJ MJ\Q SRJ L E\QMJV ย [TJE QYJVQ7 ZRJ XE[+9X&Y,/ SMJGIJ TQ YH O \ LJ YJ MJY L WYJ2]( N^TJSRJL SO , TJE\QMJ1Y]JX]O J TYQ YH O ENV JVYW IQ E\QMJ @ AAEX EX EYQMJ 2](aa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
[TJ XO[ยกJ OH )7MJ L XO[ยกJ OH XYP I,]K[J[TJ E[QMJ Q XE QYJ[+MJ XYW3J SQ SO, EZ E QYJ E]KYJ[P E]KYJEISRJLXIYJV7 XYW3J SQ [TJE QYJY EYQYJYQMMJYQ S(GWMJ EXQJร UHZ O Y OH ]J KEZE[QLSRJ AAGWTJ]MJ GWTJยกOH GWTJZ HOY J]K[.LEV GIJ S3ยชQ ERQMJE%+# XNV.]MJ[ VJ [EI aa E\QMJV ย EVQMJEVQMJ EIQYJE[QLVS 7 H SRJ ^. MOH J YH O Z7V J 2]( XGWYJE] ZHY O [ J Q YH O )7TEJ [QMJ Q ^. MOH J E QYJSQ+ E[QL ^.SVQ VWQ XZ5/Z H 5/H EN] YOIJ1Y2]( TOTEO ]KMJ XYW3J SQ SO , E QYJ[RJ YWI@ J )7TEJ QYJVQ7 )7TEJ [QMJ QV7 N^TJร [TJE QYJVQ7 ZYJ[NOH VEXQMJ N^TJSRJ NVEXQMJVQ7 E\QMJZYJEYQYJ RQFYJ ZYJ[TJ^YJ [,E[QMJUTJ V7 N][JEISRJ VRJ SMJ K\H O ]JYY + \ J . XHV[ J TJXVH [ J YJร E^QYJ\+MJ QV7 XHV J M7 )J OH ร Q )7MGLJ [ O Z J Y OH S J N^MJ L ZYJN][JEISP E\QMJ[M+ J VHI J E W XE\+E\+ XZO]GJ W\Q SN^MJ L SPY E\QMJ\ . ?HEO I QE QYJ# (EI QE QYJ E\QMJ1Y]JXO]J ?QYMJ)7MJL E\QMJVย EVQMJEVQMJ[HO= ?HOFYJ (FYJ )7TJ^YJRย ]JVH1Y]K@ SHO=ESQJ ^. HOMJ YE[QL ZP 7.S+Q G.L2]( FQSYJESG, XE\QYJX\Q V7ZRJ 7QV E[QMJ QV7 XYW3 J SQ )7TEJ QYJYZRJ FQ^. MOH J V7 V 7EH 1YQMJ NMMJ UHZ O WY J @ H7 E[QMJ Q[.YEZ X[+M J 7QE^+1Y ESQJZRJ XGWR J )7 ( SQZ5MJN^TJEI@ \HOXGHOYJV7Q]MJ E\QMJ1Y]JXO]J ?QYMJY ZYJN][JNVEXQMJYHO [TJGWYJ TP THY O ร J 1YRJZ L Y OH @ J AAE?LEYQMJ # NVEXQMJaa NVEXQMJ XIRJ M J VWYTJ VH WY)J Q7 ]WYJTN]/ZQ2]( AAVMJ ZYJ)T7 ^J YJ ENVย QYJTVJ aa NVEXQMJY XEYQMJ ZYJ F . YJY OH ENVย QYJZY OH @ J AAVZHGO WMJF P RQFYJZYJ]KENVย QYJaa NVEXQMJY [HOEIESQRQFYJZYJYHO ENVย QYJZHY O JESQXGK GW/HMJ 1YQ [+M J Rย ]\ J Q ESQ^.\]O VJ Q7 ^EZQGI. ?H[ O TJGW] J [ ( TJGW] J YWZQEZE[QL S[RJ ZYJ[NOH VEXQMJY OH TTJEV 1YRJEL [QL ^.ยกY OH S J RJ L XYW3 J SQ VWQ YHO VH2](E]KL E1SQJ ]RQUHOSRJV7Q &Y( SRJ M JSRJV?P# Q\P &Y( SRJ M JSRJ VE + # Y6VJ YWM J Q ZHVQย TNV.]E. ]KL
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
XMJ THIEJ \QMJ[M+ J E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH )OT3JF Y XSQ EY6 SRJEL I=VWQ [+M J E[+9&Y,/ ESQ OYX ย YH O E\QMJ1Y]J?QYMJ]MJ Y J[MJG^L. P 2]( XYW3J E\QMJ[MOH J ]MJ [TJ][JZ5MJ [TJ&YHVS J Q XSQ TQ 1Y SRJ YJSQ N^TJET# XV.SQ N^TJET# XZW3 J SMJS L ZH O EY6 EZL @ H7 ZP[TJE QYJ Z5MJ XยกH O Z+[EJ Z EXQMJT# XยกO H )7M LJ MK EXQMJT# YJSQ XV.SQ VTQ Z5MJ F.3 SH=O V?O[ J 1YYJ3 \HTO 3JY XMJ THIEJ \QMJ[M+ J %O ? ย P EI=[MOH J XSQ EY6 @ XSQ EY6 SRJLEI=[HOMJ E\QMJVย EVQMJEVQMJV7Q X&Y( XYW J Z7HVJLGE, I @ G, ]OY , Q รขSHO9]K[RJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJV7Q ^HO&Y( E\QMJVย N^TJ@ I,IYJ IQ (G.+ IQ (GIJ=[+M J ETW [HOYJE\QMJVย ยกO, GIJ S+Q ร XSQ S+Q P SRJ EI= E\QMJ^+MLJ ZPE]KMJ F JEZQYJ 7S H IRJ 7HSRJLZPE]KMJ YH O EZ EXQMJT)7MLJ ENVย QYJร SRJLXGWHIJX[+ JX[HOMJ XSQ \O[J2]( ^HO&Y( SHO= PZQG.LSRJ ^HO&Y( SHO=E QYJSRJLXGK PZQSRJL YJSQ YHO EZ EXQMJTT( X[O, YEZ VWQ [O, [TJ @ T3J [([O , VWQ E] [MJ2]( GO[J Q\TJ Q[+MJ F JV7QZ5MJ EZ EXQMJT X[HXYW )HMO ]J KVRJIRJ IRJ SRJZRJ 7[ H [J@ VWQ S+Q SRJZRJ 7H)HOMJSRJ ],OT,E\QMJUHOZ5MJE[QL XE1YQMJ V?O[J T,N]E\QMJ AE1Y Y6[J a XZ+ I J \ P E N]QSRJ EZ EXQMJ T VN]RJ L F P \MJ Z 5MJ G]JT +QT+QXVW/H SV( VWQ ETW \.ETW J Q[+MJ ETW EGKMJ @ SVQ HGWH IJG+MJ
XGWHIGJ MOH J SZHO [I *E)+[TJ][JZ5MJ EZ EXQMJTSQ SRJ L YJSQ [O , YEZ VWQ YH O XGWHIGJ MOH J [[J@ SH=OV=OHE1YQMJ L XYW3 J SQ [TJE QYJZ5MJ ]HMO GJ M+ LJ 7S H RJL EZ EXQMJT YJSQ [O , EZ VWQ YH O ]HS O Q+ Z5MJZ (7 \O[ J ZHEO IN]IJZ5MJ ZRJ )7 ( N]Q YEZ )7M LJ \]Jร [.#+ \VMJ TQ E[QLV 7 XยกH O \+MS J ZH O )7 ( N]Q YEZ YH O U.N+ ^/[J TSRJ X Q N^MJ L E\QMJ \ . X YW3J SQ \VMJ TQ SRJ V 7 Q XZ+ I J ] MJ XZO]ยกJ ]- ]J KSRJ MJ Y.S L =OH [H[Y H WYW XZO]Z J ]O EJ SQJNMQ ZRJ YJSQ ?MJ EY6 SRJ L %O ? ย P EI= REI]HMO J [+M J F JE[QLV 7 YJSQ ?MJ VEZQYJ XYW3 J SQ SO , EZ U JGIJ= XNV[ . VJ YWITJ NV. ]OT, E, \QMJUZ OH 5M J AVMJ [H=O EIQYJ [TJ][JYOH ]H O T Q Y+ Q aUH O Z 5MJ YH T ร N ][J @ T, N ]E\QMJ U H O E [QL F J ZH V J L V Z. E\QMJV ย &Y( S+Q [HMO VJ N7 ^MJ L OY ย SH=O)M7 ]LJ MJ YH O X LJ [ H \ J V. T7 Y OH 2J ]( VTQ ES ESQ XYW3 J SQ VWQ YH O EIQYJ[TJEI= JEY6 ZHY O J SRJ SH=O YZH O THY O J ^IJVWQ E[QL E\QMJV ย E]KYJT SRJZ L GYV7 YW]J# VTQ SQE[QLSN^MJL [TJVW/H &Y, N]IJSRJ XMJ THIJE\QMJ XZO]JFYJ[+M J XTHO ]O,)7H]J[HOYJ 7HSRJ XN]MJXZO]JSVQ G SYJSQET IJ X *ZH]JE G[J Y[RJ Y ^+MZ LJ T7 \ J Q NGMJ N^TJร # XN]MJZ P AZGTQ a VWQ Y E\QMJ ENVQYJFYJ FP V7 MJ SRJ XYW3J SQ VWQ Y XZO]F J YJV[ 7 TJUMJ L YP SRJ E\QMJVย EVQMJEVQMJSRJ MJ TQ]O,)7H]J[HOYJSHO=S+Q ร N^[JTN^[JI Y[J\PN]Q YEZ VWQ TOEUQMJ SRJ [TJZYJVG.+ ][JZRJGIJ= Y[JN]Q YEZ VWQ N^[J2]( ยกO , [,U]H ยกJ Y OH #J ZYJV[ 7 \ J OH YQ YJSQ TQ ZYJV[ 7 Y J EZ VWQ [(\+MJZHOYJSRJ ZP)7TJE\QMJGIJ=X[+YJ Y[JN]Q N^[J# [,UH]JยกH OYJ# ZYJV[ 7 \ J OH SRJVQ7 ZRJ [Y JE[QL SH]VJ Z+ Z J 7 YHMO J # ([TJGKE[QL ?O[EJ ZQYJ2](? O [+YU J YQ XEUQMJE\QMJ][ H J ZPE]KMJ TQ MJ X[HOMJ YJSQ TQ ZYJV7[JYEZ VWQ YHO &YH/[MJE M7\Q SRJ REIYWE[QL \VMJ \H O Q[+M J ZYJV[ 7 [ J TJETQMJZ5MJ YJSQ [TJ]T,O #, [TJEUQMJ# )7TEJ UQMJ# SO , EUQMJ# EZ EUQMJ XZ7RY LJ W \VMJ \H O S+Q SRJ ?HOYJ ^HO&Y( \.V7 YJSQ ?MJ ]O,T, N][JS+Q 2]( ^HO&Y( XN]MJV7Q YJSQ ZYJV7[Y J EZ E[+YOHMZ J WYJ YWIJEI]KES YZQ E [+Y1J YRJZ L OHYEJ [QL U JLMK E QYJ [H[H VIYJY E\QMJ 7HZPE]KMJ # ZO]J\Q SRJL YJSQ ZYJV[ 7 )J M7 LJ X[HXYW ZO]\ J Q ]KZWY J F JZZ OH ]O J U JML K E QYJTQ ZHOEI N]IJSIRJ V[[J)MOH EJ [QL2](# U Q?QYMJ ZYJY]OH MJ Y+YX J ]J E[QL@ AAYH? O QYMJ 1YRJZ L ]O J]K3( %WQ YW/]JZG [TJZGZO , Z. YJSQ ^H O THY O J [QI.= YOIS J EZQYJ]a. a
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
SPZ. SHEZQYJ?IJ [P]KSRJ 1YRJEL YQMJ EYQMJ )7MJL 1YRJLEI SZQ VEN]Q[[J AAEIQYJ[TJ][J Y6IJE[QJ 1YRJZ L ]O EJ ] ]KLV Jaa V7IJ]KSRJ EIQYJ[TJ][J U Q?QYMJYHO U Q[MJ2]( V7 XEN^E] E[QLSRJ AAU Q E[+9ZQ aa AAFQZ.# YH? O QYMJaa AAE E[+EZQMJ EI[QEZaa AAEX EZ E[+9SQ ].# ^H&O Y( SIJ= M7 J E X[+Y J E EZQMJ EU EI1Y [Q V?O[Z J Q aa AAX. K [ Q G,E]KL U Q .9aa E\QMJV ย EVQMJEVQMJVQ7 GO\YJ\ H SEFQVE]KYJ AAYW/]JE[QL FQV7 IQ VZRJF P %WQaa E\QMJ1Y]JX]O J ?QYMJY X H]Qร J]K]K [TJGWYNJ ],/ ZHY O 2J ]( AAZQ U Q# Y6IJE[QJ N]V Jaa U Q?QYMJY EN]QEN]QUHOU HO ^HO&Y( EIQYJE^ FYJS9OH EG S+Q SN^MJL E\QMJV ย EVQMJEVQMJ FOVSH FVSH ZHY O S J Q+ SRJ XMJ THIEJ \QMJ \VMJ GWYJ ^H&O Y( V7Q TYJ OHMJ ]O,S4ย QIJN^TJร ^HO&Y( X[+MJ FYJV 7 E ENVQMJ YEZ E^QYJ \Q SRJ ^HO&Y( \. E EZQMJ EU SRJX L GK MJ E ENVQMJ X[HMO J T( S+Q 2]( EIQYJE^ FYJVQ7 E \+YEJ ]KYJ 7S H RJ XUH]O K E \+YEJ ]KYJ[M+ J XYWXI\HMO J ร E )7MX LJ [P EVWQ]KZQESQ YJSQ [O , YEZ VWQ YH O U JEISPYQ ZYJ [TJ^YJN][JEIESQ NVEXQMJ]K[RJ SP=XI( XIQ V7QZRJ EU ยกO^, VOH 7 IJX OH E?QMJ YEZ [TJZ ,O E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH YEOH [+9E[QL NVEXQMJ ยกO[[ J YJ \+YEJ N] IJ \HMO J QV7 U[JGI. \ZHY O S J RJ SH=O ESQJ ?QYMJY XZ+[VJ E] SP=GW/MH J [+M J \Q T3J Rย ]\ J Q EZL EH7 SQ ZYJYMOH [ J [ O [ J NOH ^MJ L NVEXQMJ EGKMJ [TJGWYJ[ ( ZHY O JSRJ AAE?LEYQMJ VEN] I.=# VMJ I.= ^H&O Y( \.YEYQMJE[+I=. E]KMJ 2]( ZO]EJ I[Q 1YQ2](aa X. ( %O ? ย P EI=YT2]( E\QMJV ย EVQMJEVQMJ YJSQ ^H O VTHY O J E[QLE] E\QMJVย EVQMJEVQMJ[O=H XMJ THIJE\QMJ[M+ J 7HT3JY XGWIH J HS 7 V5 TH[R J TJEI SRJ E[QL V?O[]J K [TJGK[EZE[QLZRJ E]WQJT QEZ E[+# JT QEZ E[+ &Y,/E[+9 [[J]KES SRJ V&Y,/&Y,/EXQMJ >+[^J IJ[ ( P SRJVWQ ZRJ 7HG@ L.
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
FQ].EN]QEN]Q %?HOXYW3J E\QMJGWMJ X[P[P XMJ THIJE\QMJ)7MJ L VHMO S J Q E SRJ L IJYIO EJ \QMJ[M+ J 7EH I1YESQ E\QMJV ย E[+)M7 LJ V[P[QYE[QL XV7IJ IJYOIJE\QMJY E\QMJVย E[+VWQ XMJ THIJE\QMJY E\QMJVย E[+ ZHO RRJ S,R0S, XZ5M J V1YQ [Q IJ\VJ EUQMJ [QGWMJ X[P[ P FQN]ร IQ V7 VE] 1Y E]WQJZ=OH 8MZ J =OH F J[P)MOH J]KLVZ.# XO]JGW/]JSRJL E\QMJ]HOMJGWMJ V7 V[PF . XMJ THIEJ \QMJY OH XO]GJ W/]JSY P 4ยบEYWQJ\MJ 3( [MJEVQMJ# TRJ YVJ YZIQ XZ+I&J Y( VQ ร TQXO]&J Y( XESYHMO \ J Q SP IJYIO EJ \QMJ]MOH J&Y( Y 4ยบEYWQJ\MJ 3( UH[J 4ยบEYWQJ\MJGWMJ E[QL X[P[P]K]. SHO=ESQJ SPY 3( [MJEVQMJZHO TRJ YVJ SH]JVYHOMJ ESQYJYQ TQ YQ)7MJL E]WQJE]WQJ]K ]K XO]JGW/]J[[JSP REIGMJ E\QMJ]H[J2]( ZHO= E\QMJ]HOMJ&Y( XHVJE] [YJS+Q 2](ZQ UHOV7 N^MJ L AAE?LEYQMJE[+ ESQYJSQ+ 1Y3( EZY+Q [TJGY + [ J TJ^ZQ aa E?Q# F JEZQYJ XUMJEN]ZHOYJSZ. SPYE[QL ]HOYQ HOMJ V7Q P YEZ )7=,Z=OH E\QMJ]MOH &J Y( 3( UH[S J RJ VRJV5EZQYJX\H E]WQEJ ]WQ&J Y( XO]GJ W/]J S+Q ]KSIRJ UHZ O 5MJ EI=GMJ ]OMH J XQ Z]JGWHI J X]WMJ EN] ]HY O QE KMJ EI2](U]OH KE[QL [ Q E IJ&Y( <QIV7 X[+M J IJSRJ ยกO , YHTEร ] SN^MJ L IJYIO EJ \QMJS=OH E QYJZQ[[J SRJ X[+MJ IJUHS O N^MJL X\MJVES ZHY O JEZ)7MLJ [ Q E IJ&Y( <QI[+MJ IJ&Y( 2]( Z5MJ X[+M J IJV7Q XQ4QX 7HU,O IJ&Y( Y XVHI=J E] \Q 2]( Z5MJ SPSRJ XVHI=J X ?O ZYJV[ 7 \ J OH )HMO S J P MJ X[+M J IJ IJYIO EJ \QMJF P SH=O YQ ]J2]( X[+M J IJ[TJE QYJ IJYIO EJ \QMJ E QYJ EH7 1YQMJ S[MJ ]H=O SRJL [HMO EJ XQMJ E\QMJ]MOH &J Y( 3( UH[#J N^,/SRJ\MJ]KSZQ ZO , VN^,/]K ^. HOM J Y V\]K AAEX EX # E\QMJ]MOH EJ Z EG E] ZHY O Y J Q+ aa[. L ]HY O QE KMJ MJ Y SH=OYZHO [ JZ^( IO J N^MJ L E\QMJ&Y( \.Y Z7V J EN]QZHY O [ J [JSRJ [ Q E IJ&Y( 2]( Z5MJ O[H XQ4QX 7HUO, X[+MJ IJV7QZRJ E\QMJ]MOH &J Y( 3( UH[@ J XT(XT3JY OH VZ+IS J Q]K E\QMJ]MOH Y J EZ )7M]LJ MJ YHT2ร ]( N][JZOHYJ @ SHO=YEZQYJ XQ4QX 7HIJX K &Y( NVMJLG.LESQ E\QMJ]HOMJ&Y( 4ยบEYWQ\ J MJ 3( UH[ J SP=ZYJEXQYJ VZO]^J P SN^MJ L SP=XE1YQMJ E[QL SH]J VSH SH=O E]V J L SP= 4 O S J [MJ YQ &Y( VQ Z7]KFH \HTO 3JY NVIJVQTQ ยกO , SO , VN^TJES TQE IJ\VJ YZRJ N]RJNL ]RJ L V 7HES (E[QL E\QMJVย EVQMJEVQMJ[HO= YHO J[HOMJ X *ZH]JZYJ)7H ]JTYJN^MJL
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ XT( MJGT, Q E SRJ [TJGK[EZVWQ RZO, E]KYJ X *Z]H TJ Q ยกO , SO , UHZ O =OH E\QMJ]MOH &J Y( 3( [MJEVQMJXE1YQMJ N]IJEN]QMJ S[H VHES SRJ E\QMJ]MOH &J Y( SRJ ยกO , TQVWQ YH O X *Z]H Z J TOH Q1YVJ [MJ Q[+MJ XZ+I J E1Y Y6[VJ WQ @ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH ZRJ X *Z]H NJ VIJVQ U J[IJ EXQMJZQSRJ[ L MOH J X *Z]H Z J OH SH]&J Y( Y6V J Y6VJ YWMY J WMJ 7Z H S 7 RJ V?O[]J K )HMO )J MOH IJ MJ IMJ 7Z H S 7 RJ V?O[]J K (Z]OH . ZO] J MJ YHMO J MJ XV-[E+. ?QMJ E[+YOH 1YRJY L Q E G6[ J NGMJ N^TJ@ SH=O [MOH EJ XQMJ TQ1YVJ [TJG O S+Q [MJ2](UHOZ5MJ VWYJEV7QMJ&Y( YO]J2]( ?HOEI QN]MJ# (EI Q^WYJ# TQ1YVJ [TJGZ O O , N]MJ Q# ^WYJ Q E[+Y [MJ YWVJ EIQYJ2]( EN]QZHOYJES SRJ AAGMJ%WQ [HO= F JZHO ZO]J U J[IJ EXQMJZQ[QZ.aa[. L MJ Y.S L =OH XEN]QG, ^IJVWQ ZQE[QL E\QMJV ย EVQMJEVQMJZRJ XE[QJEZ G,N]MJ ZQVHSRJ SH=O)M7 ]LJ MJ [TJ&YHV[ J M+ VJ #P E\QMJ]MOH J &Y( GMJ[TJ&YHVJZYJV7[J[HO E \HO ร X[RJN]/G.L2]( N^TJESQ TQ1YVJ YHO EFQMJ F(XH[JX[+MJ XSQEZ EGKYJร \RJLZQG.LSRJ XE1YQMJ X Q YHT ร ]JVQ7 ZRJ \]J[\ P ]JV5N^TJร XYW3 J SQ I,]K[J# XVRJ)M7 LJ GยกHMO J Q> [J [ Q SP&Y( EI ]JZ]H TJ QSQZ5M J XEN]QMJ XZ. + S H7 RJ \O , T,X[HMO J E\QMJ]MOH J &Y( SRJ ][JYQ E^QMJ[HIJX^O, ^+MJLYQ ?HON]MJ# (N]MJ N]MJ]KEZE[QLSRJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJY FQV7 VEN]QF. XSQEZ 2MHVEJ IZHOY@ J TQ1YVJ YHO VWYZ J ,O N]0 N].1YRJY L Q XTV7XUO , [TJEGKYJ^[Jร N]MJ@ 2]( E[QL O[ H X&YHVJ [TJEGKYJN]IJ^[J MJ \]JN]MJN]IJ@ SHO=YZHO N]MJ MJ Y# AAGMJ%WQ [HO=ZPM JE[+ X *ZH]JTQEZ FQEZ [HO [YJV- 7HEXQMJ &YH/ TQ 3( V7E]KL%W XGOE[QL U J[IJ EXQMJZQ[ JSQ EN]Q[ J E \Q [. L X *Z]H TJ QYE[QL F. ( ]P K ].aa ([TJGKE[QL E\QMJV ย EVQMJEVQMJ F JZZ OH ]O VJ 7 2MHVร J VG,)MOH EJ [QLE] SH=O N^TJร EFQMJ F(X[ H X J [+M J V7 TQ +YEJ GKYJYEZ YH O \O[ร J N^IJ=2]( E\QMJ]MOH J &Y( TQ ].E+ ] [MJZY OH S J RJ AAE?Q (V7Q XZWMJ[TJGK U Q&Y( ZYJV7[J\HO \Q [.L ]J^J]K XE1YQMJ X QI.= YHT ร ]JYZRJ X[P[P]K]. XYW3 J SQ IQVRJ# I,]K[JI=. GยกHOMJ Q> [J[ Q SP&Y( ZH]TJ QSQ N]MJE G.L [Q]Kaa \HX O GK E\QMJ]MOH &J Y( SRJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ [MJN]ESQ TQ1YVJ XE?QMJ YH O )7QEGKMJ ยก-9, 2]( N]IJ^[JSRJ 2]( E[QLV 7 EIQYJ\]J[MJESQ TQ1YVJ YH O EUQMJ&L Y( EXQMJ&L Y( ZYJV[ 7 EJ \H O ZHY O EJ ZE[QLS[RJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH XZO] J MJTY X. E( ZQYJ ZO] J YHMO J YW]Z J 7
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
SRJ TH[U J MJ . YH O U J MJ . N^TJG L. SRJ KN^MJ L ZO]Z J =OH YHMO Z J =OH EYQMJ SRJ L IJYIO EJ \QMJY OH EN]QMJ ]KZQ [. L X. KY SQ2]( VZ+ EJ S XE]KMJ XSMJ 7VH #7 XY]JX ]J VH7 7 (E[QL E]WQ[ J Q VE]WQJ[Q X]\Q YH O Z J RJ FQV7 V[[J)MOH [ J L. X[P[ P XMJ THIEJ \QMJV7Q]MJ EXQMJLXRJ SRJ G,YQ UYJZO]JE]3( E[QLE]KL X. (E\QMJ]HOMJ&Y( YHO )HOMJ[.L E\QMJV ย [TJE QYJE[QL 7GH ^L. P SRJ SP= IQVRJY 3( F2VH/MJ FQE1YQMJVL I7 J VV7[JVHE[QL SP=YHO ZPXVWQ Y %HOZJ&Y( F2VH/MJ?O EG 1YSRJ E\QMJ Vย [HY O ยกJ Y OH NJ ^TJZQSPV?O[F J . ZYJEXQYJ IJ\VJ V7 [YJZQSPN^TJ@ X YJ E[QL XZ+I&J YH/YJSRJ X YJYEZ G]JE\+E\+N^MJ L E\QMJ\ . MJGWMJ MJ[[J SRJ E\QMJ\. E QYJE[QLZ. EX EX VEI XYW3J SQ E[+Y S(GWMJ UHO E] 2]( HMO J ZYJG]O [ J ( E] Z5MJ EY+ EIEXQMJ Y[[JSRJ XE1YQMJ [TJGGO EO 1YQMJ L E\QMJ]MOH &J Y( Y UP]&P YHV J EVQMJ 2](UZ OH 5MJ FQV7 G,VEN]QF. 2MHVJEIZHOYJ@ SHO=ESQJ REI]HOMJ E QYJESQXGK X YJ[TJV P ESQYJ2]( E\QMJ]MOH &J Y( EIXHVNJ ^TJESQ E\QMJF P E 79[+M J ]OU OH TZ+ S J MOH J YQ YEZQJ [O[]J KEZE[QLSRJ E\QMJ]MOH &J Y( YVP 3( F2VH/MJV P EIV7I J SHร GWYJGWM J FQV7 VEN]QES F. EIQYJ[TJEI=II, YJV 7 XE PVRJ? O &Y, + \ J Q SRJ SH=O ESQJ E\QMJ]MOH &J Y( XE PGWHI J V ZHY O ]J K EIQYJ[TJEI= I,IYJ GOITJIQ (GIJ= E\QMJ]MOH &J Y( EXQYJVUMJ GMJ XOI J ].#+ M7YEJ ]WQ].N+ ^MJ L XHVEJ ] [YJร YIJE[QLZY OH J Q E\QMJ]MOH &J Y( V7Q TH[U J OH XGYJ# TH[VJ UH O XGYJ)M7 LJ G+MZ LJ [ 8 J ZHOY J EZE[QLSRJ KZRJ [TJ&YHV[ J RJ V?O[ J E\QMJ]HMO &J Y( UP[HOM J ZO]J[[J@ E\QMJ]HOMJ&Y( YZRJ SP=YHO ]MJTMJSQ+ GKI( VHO= G+MJLZ[ 8 \ J Q ?IJ [P]KSRJ XSYJMK U JLMK )7TJN]RJLร X2MHVJ TQ PS+Q Q SO, EZ &YH VJ EZQYJ)M7 LJ YHT ร N][JSQ+ @ EIQYJ[TJE QYJ MJ E\QMJ]HOMJ&Y( YHO YZIJYUIJZO]J .SPV7Q E\QMJVย &Y( 3( THIJ UHOSPN^TJ@ NVMJ EZQMJ XZ+IJ KSIQ]KSN^MJL NVMJ 3( THIJ ?OZRJ EG 1YSRJ XU.E[QL XZ+IJSIJSRJ XYW3J SQ VEN]Q)7MJL E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH [TJE[+]MJ SP=XU.G^, [JE[+N^TJ1Y@ E\QMJVย &Y( 3( THIJ E\QMJ\.SHO= E QMJ VSYRH MJS+Q 2](UHOZ5MJ XYW3J SQ [TJE QYJYHO E[+9ZHY O S J RJ)M7 LJ AAE?LEYQMJ VEX aa?O TU.ร )-[U J YJZY OH S J RJ 2]( V7 AA%O ย K ( NVIJ V QN]RJ # IMJ F J S P Z . a aEV ZH O Y J S RJ XYW3J SQ Y AAY6IJ E [QJ SQ>,]Kaa?ON]IJEN^Z5M#J AAEX # IMJ FQV-Za. a?O UYJEV N]IJSRJ AAY6IJE[QJ ZPS[JV]- K U Q&Y( aa?O EN^ Q# AAMK ]K S(ZE[QL ZOE, XQMJ\IH J V7E]KL VEX
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ E] aa?O U.YQ E 79UYJ EZ5QYJSQ+ E[QLSRJ EIQYJ\]J XYW3J SQ [TJE QYJ E[+9N]IJZ5MJ AA%O ย K ( NVIJVQN]RJ IMJF JSZ P .aa?O EV N]IJSRJ AAY6IJE[QJ Y,EYQMJ ]Kaa AA? EG+ VSQ # Y,EYQMJ Z5MJ E\QMJYW]KLVZQ Y,VEYQMJ ZH=O E\QMJYW[QE]KL VMJ IQVRJ NVIJNVIJEN]QMJ ]TJ# KI.= IMJY FQV-Z.aa AAY6IJE[QJY GHO V-]Kaa AA?. L VSQ# MK ]K S(Z )HMO EJ XQMJ\IH J Y+aa?O 1SFQE] ZHY O NJ ]IJSRJ EIQYJ\]J E[+9SV5 XYW3J SQ E[+YZ OH RJ MK ]K S(Z)7MS LJ Q XNV. YHMO EJ ]KYJSQ+ SRJ FQXV-]Z . QZQ SPYE[QL MK ]K S(ZY [TJN]Q V5 VEZWQ L ?O[EJ [QL ?O[EJ ]SQ E]KL XV-VI7 S J V5 MK ]K S(Z)7M LJ F JVQ7 YMJ )HOMJ]KLVZ. ZP[MOH J ZP[MOH J SQ [Y J[VJ MK ]K S(ZNV.EIV7N^MJ L FQXV-V 7 N^TJT QVZH O E\QMJE[+# ยกO , E[+# .<QIE[+ VZH O SH=O ESQJ [TJGW[ ( TJGWE( [QLZRJ E\QMJV ย &Y( 3( THI J EGWQYJYW [[J SRJ AAFQXV-Z . EG+ SPG OH aa AAY6IEJ [QJ V( \Q ZYJV[ 7 VJ L. T( V-]Kaa AAEX MK ]K S(Z )HMO EJ XQMJ\IH J aa?O EN]Q2]( GKV7 SH]JVUHMO JF P ?O SEFQ YQ AAEIQYJY OH ZYJV[ 7 J JT ( Y+aa ?O EZ5QGWZHY O [ J [JSRJ 2]( E[QLV 7 N]IJZRJS[H ?IJN^MJ L AA \Q GH O T( [QZ. X H)Qร KI]K].YQ+ aa [. L E\QMJVย &Y( 3( THIJ E\QMJ[+MJ E QMJ Z7RJLร EIQYJUO, TGIJ GW Q EI QYQ I,]K[J [HY O VJ 7 XGIJ [TJGIJ N^TJSRJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
ZPVY OH VJ WQ SO , EZL S H7 RJ L AAE\QMJXN]MJ [IJ V 7F H P aa UHEO SQ TYQ V7Q XZ+I]J MJ V7Q SRJ E\QMJLXN]MJ [IJ 7H@ [IJ V 7HZHO= VN^TJ XN]MJEZQY[+M J UHO S+VJ E?QL VJ SP[HO= 7HSZHO E\QMJ[+MJ V7QZRJ 7H@ XN]MJEZQYV7 YH O VJ YQ [H=O X[+Y J .TGIJ 7H SZH O E\QMJ\E. QYJZQV7E[QL XN]MJEZQY \YJ ]HEO [QLVE]KL MJ SEYQMJS L Q VWQ X[+Y J E\QMJX L N]MJ [IJ 73H ( V7E]KL VEYQMJ SRJF L YJ[M+ J SQVIJX\YJ N^TJ1YYOIEJ SQ YHEO 8 Q> [J EYQMJ[HO=SRJ XO[JยกOH EZ ^YJEZ [IJ YQ ,\Q SRJL E\QMJ[+MJ E QYJ SRJ[ L MOH JEXQMJ EX EU 2MHVS J YJT+Q EISRJ\MJ]KSZQ V\MJZY OH ]J KEZ )7M LJ \MJGZ L. 5MJ XZ.&+ Y( Z.G+ WHVVLJ RJ E\QMJ\.E QYJEISRJL XYW3J SQ XGWMJ GWMJ JZHO= VRย Q[Q VTQIQ[[J SP=]Tร R J MK# MKL]Tร R J SP# ZTJZ5M J GH O SRJ# [HS O RJ E\QMJ\V. Q7
7S H RJ L XTH O ]Tร R J UH[ O QYE[QL ZO , \RJEL N]QT QVZH O GMJX][JY E G.L SRJL YJSQ [O, GHO [QY XES X^.#+ H4 O J 4^.+9ร XZO]F J YJ?OEG ESQ TYJVZ - YJV<- QIV7 ]Tร R J ]Tร SV5XYOIGJ OH [[JSRJ KY GH O V-[TJGO[RJ YHO EN]QEINGMJ N^TJร E\QMJ\[ . +M J XNGQ N^TJ[[J]WY[ J [JESQ XV-E[+XVWQ &Y( E\QMJ\E. QYJZQV7E[QL VMJ Z. ZPVY OH #J MKZ. ZPVY OH ]J #. T+Q[Q[Q ZQVZO])J M7 #LJ ?MJ # EUQJ]E[QJ[ ( ]TJZY OH VJ RJ [Y JZRJ [( ]KSRJ [( ZHY O S J V7 E\QMJ\[ . M+ J ZPS[JVX - \H N^TJSRJ E QYWJQ XYW3J SQ E[+ VUH\ O Q FH#
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ VHI J VXYW3J SPE[+\.V7Q]MJ E>QJ I(E[+# E>QJ IYJE[+ [TJ],[ O TJ]MJ&Y( EIQYJ E[QLV 7 XZW3 J SMJZ L 5M J E N]]K3( VRJ K[+MZ J Q [. L VYES ]K GMJY XZ+IVJ WQ N]Q ร GOEG[J ]E]WQYJTN]/2](N^TJESQ EXXHMO J X ( YJTEJ Q K T[MJ ^IJ[ ( SRJ L E QYWJQ GWMJ S, KSN]/VY - ZRJ 7Z H Y OH EJ S SRJ E\QMJ E K?Q
X E[QL AXH O TQ U+ S J RJa?O EG SRJ X. Z ( OH EYQMJTQ E[+Y OH E\QMJ\V. Q7 F JSQ+ \Q VRJIRJ SP[=OH X[+Y J EI Q 7 H 3( V7QE]KL E\QMJ L XN]MJ [IJ 7HV7 N^TJE[QLVE]KL SH=O )M7 ]LJ MJ XYW3J E\QMJE[+ TEUQYJY[RJ Y SMJ [HO=X[+YJ EI Q\HMO GJ MJ EUQYJG L. @ X. K [HY O GJ IJ E[+]MJ N^TJSRJ E\QMJX L N]MJ [IJ V7Q [HOYJGIJ E\QMJVย &Y( 3( THIJ T[RJ GW Q [HOYJI,]K[J UHOSRJVQ7 XMJ THIJ E\QMJ[M+ J 7S H RJ L [HY O &J Y( [HY O X J IYJ ]OT, [ , TJVW/H N^TJ@ [TJGIJ GWM J ZRJ
7S H RJ )7TGJ IJ SH=O V?O[ J SO , GIJ YH O TOTRJ 2]( XN]MJV 7 XO[ยกJ HO YQ ,\Q SRJ ZRJ 7S H RJ UHZ O S OH RJS L EFQV7Q [TJ3 ( GWMJ \Q GWMS J ZQ # SO , 3( \Q VZQ E\QMJX]O GJ W/]JE SEFQX XUMJEN]SZH O \Q )HMO S J RJ X *Z]H X J TH O VWQ [Y JY L X OH ENVQJXNVMJ&Y( VQ Z7SRJ MJ I,]K[J [HY O VJ Q7 ]MJ )HMO MJ E, [QJ ZO]&J Y,V&- Y( @[ Q G, :/IJ3 ( ETQYH O \Q G.LNGMJ N^TJ@ E\QMJV ย &Y( 3( THI J T[RJ GW Q [HY O GJ IJ [+MVJ P S,G[ O MJ[TJZ ,O 7HSRJ EV+9 Q EGKMJ XO , )7M LJ XH] J Q XYWGMJ \Q SRJ E\QMJV ย &Y( E QYJZQVRJX L GWIH J [+M J IMJ )7]H EJ ] VRJ L XYW3 J SQ )7TEJ QYJY X IJSMJ L E\QMJ]MOH J&Y( SRJ UPT Q&YHV J T Q 7Z H 5M J E\QMJV ย &Y( XUMJY L Z OH RJ GWV J SQVE] [[JE] \HX O GK VW/H [+MJ E\QMJV ย &Y( 3( THIJ FQZO]S J RJ \MJ]KSIRJ SP=ยกO, GIJ SH=O N]IJSQ+ 2]( SP@XYW3J SQ FQ QXQ AAE\QMJ]MOH &J Y( EV MJ MKE QMJ VSYRH S+Q [ J EN]QZHOYJY+Q# MKLZHOYJVEG I.=aaSHO=YZHO EN]Q2]( # I,]K[J [HOY JSHO=S+Q YQ X)H]7 GJ E, I[[JSRJ XE1YQMJ 7Z H =OH ZHY O EJ G Z5MJZRJ AAMKLYH O VE[+9FP ZHO= EN]QZHY O aJ a UH2O ]( EXQJZ[ 8 [ J [JSRJ 1YQZQE[QL E\QMJ]MOH &J Y( ZRJ H]VJ S H Q+ ?IJ [P]KSRJ E\QMJ\. SH=O VE QMJVZRJZY OH S J Q+ 2]( 3( THIX J )7]H GJ E, ISRL J [HY O GJ IJ E 79 GK E\QYJ ]JYQ AAXMJ # E\QMJV ย &Y( E\QMJ\ . E QMJ Z7R]LJ Y ,O Z. [ JEYQMJ aa \HOXGK 3( THIS J RJ XH] J QY ZP Z.\YQ AAV[[J)MOH F J P U Q J# EYWQ]P[Q G,)MOH EJ S [ J # IQ ]P[Q VG,)MOH EJ [QLF P aa AAIQ ]P[Q VG,GWM J MJ VG, EXQMJ ZO]J1YE]KL%Waa MJ SH=O EN]Q2]( EUQMJ&L Y( EXQMJ&L Y( \+YS J Q+ EZE[QLSRJ X. E( \QMJ]MOH &J Y( YH O E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH ZRJ YPZY ( VP Q ZO]GJ ^L. P
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
]KES SRJ N^TJ]Y ,O (Z]OH K E\QMJV ย EVQMJEVQMJ V)ยฉEZ E\QMJV 7 XMJ THIEJ \QMJ EN]QMJ E 89G.2L ]( XMJ THIEJ \QMJE QYJT ]\VE\QMJV ย EIXHV J EI E1YQMJ # VHV\ H YJ T(I ( QE\QMJV ย E QYJZQESQXGK ZYJ EH7 IXHVY J OH ^ JE] ZHY O J 2]( E\QMJ 1Y]JX]O EJ IXHV J UMJ EI E1YQMJ E 79[+M J E SQ G.2L ]( 2]( X. Z ( EOH I MJ Y [TJT[TJT)7M LJ YH O TLJ I( ( QYWSRJX L Z7RS LJ =OH E QYJ ZQG.LSRJ XHVJYZRJ X IJSMJL 7HEI2]( SHO=ESQJ Z+ JZ+ J)7MJLYQ V # XE[QJEZ ]PR], R P , ZO] J Z P Y OH J ES SRJ (EI QV7Q Y+ Z J I+ S J P ZO]JSYJ
MJ L E\QMJVย 3( EVQMJEVQMJ&Y( @ EN]QTYQ YH O N]IJZRJ1YQ E QMJVHES SRJ SPSRJ TTJ&YH/EG[JY[RJ Y E\QMJVย MJZHY O \ J Y + JZHY O )J M7 J L TTJ2]( EG[J E QYJESQXGK SP)7MJ[ L TJ][J[RJ E\QMJV ย MJGL.S P E\QMJ]OHM&J Y( @ ZYJ EXQYJ[M+ J E\QMJV ย YEZ F )7M LJ ZO]EJ I2]( ]MJTMJSQ+ G.S L P N^TJ@ AA (VQ7 YH O MJ IJEXQMJ YH O J T Q 7[ H L. XG+MX LJ E YH O G]JEX EX EZ E[QMJ EIZH=O F JE[QLV 7 Z+ Z J + IJ =. V FP EXQYJZYJS ( EZ FQEZ \H O E] [[J [ J%Waa AAEXQYJZYJS ( UH[ O Q FQZ. XIJY J aa XSYJX + JYHEO \QYJร E\QMJVย XGWMJ GWMJ N^TJESQJZRJ ยกOHES SV-X XIJY J? O EG 1YSRJ AAEXQYJZYJS ( UH[ O Q YH O X LJ \YJZ&P Y( YH O YH O VJ I7 [ J X L. Y+Y J E[+9 \Q Z5M J ]PR], R P Z , ]O EJ ] [ J%W [GW/9H X\YJZ&P Y( Y G,VI7 J SH MJ ^HE\QMJ [[J[Q X. K EXQYJZYJS ( E]KL aa X\YJYUHGO S L. RJX L [HMO J ]PR], R P , ZO]Z J I+ J VYZO]VJ 7 E\QMJV ย EIXHVJ
SRJ XMJ THIEJ \QMJXEIQYJFYJ EFQZO , Y+M J E 79 XHVX J STJEZ XHVX J IYJ XE 79FYJXYWU ,O XHV J 4 ; ( EG 4YFPMG ;SVOW (ITEVXQIRXV7 EUQYJ ZO]EJ ] \Q ESQ XHVVJ WQ N^TJร E ZRJ S+ 2J ]( 2]( XHVX J [+M J V( &YH/ VWQ ZRJ S+ [ J IJ 2]( 2]( SH=O ESQJ V( V ES V( SQV [Q XHVEJ 79V7Q ZVJ V( [HOM&J Y(
7HEISRJ E\QMJVย EVQMJEVQMJ@ XHVJXEIQYJFYJY]JZWYJY ETW [HOYJ E\QMJV ย 3( VW/ H >MJ# ZP]W/H SP=XVH )J M7 Y LJ IJ=ZIJ=N^[JY E\QMJV ย 3( EXQMJ[MLJ XHV#J SPZRJ ZP]W/H GO XEYQYJGI+ J 3( EXQMJ[MJX L VH J ENVQYJFYJY E\QMJVย 3( 1YMJL XHVJ# SPY XHVJE\QMJ)7MJL T(I( QE\QMJVย E\QMJVย EZ 3( TZO, Y]MJ ZVJ V( )7M LJ XHVVJ ( UYJS + EJ ] 1Y IJ E\QMJV ย &Y( # E\QMJ]MOH EJ Z [H=O V 7 [TJUMJL E\QMJ]MOH &J Y( \, [MJN]1YSRJ SH=O ESQJ V( S+ VJ E] # ]( %ZW0 (SOH= TQE \Q E1YQMJ # SP[=OH ZQUYJE] V7 N^TJVRJN^TJE1YQMJ SQ G]JE]KLE]KL SH SRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
(E[QL EVQMJEVQMJ[=OH E\QMJV ย ZP]W/S H ,O E QYJ [HMO ]J MJ2]( YH O ILJ RJ YH O ? LJ IJ)M7 LJ GOEG[JV ( GH O S+ S J ZH O K Q&YH/ )7TTJ K NGVJ N]Q \H]R J ]ย 2J ]( REI VH O GW/]JZ5MJ ZVJ V( [HMO GJ WH[S J RJ I,IYJV OH ZMJ Z5MJ N^/[S J RJ XHVEJ \QMJSRJ 3( 1YMJVQ7 Rย Z H =OH V U JEL Z MK YJ V1YQ]K E\QMJ]MOH &J Y( 3( [MJEVQMJ SHSQ+ 2]( SP=ยก ,O GIJ \.EG UPSRJ \OEGWZ8QE[QMJ SRJ SRJE[QL E\QMJV ย EVQMJ EVQMJ[=OH SO , E QYJ FQZO]S J RJ \MJ]KSIRJ SO , E QYJSQ [( [H O [HOM]J MJ Rย )H MH- J \Q 1YSRJ [TJR E\QMJV ย EVQMJEVQMJE\QMJ[M+ J V7 R3J L E QMJ Z7R2LJ ]( N]IJXZQ# XGWHIX J Q N^MJ L R)7TIJ Q (GG+. IJ= EFQZO , Y+M J \H] J XE QYJ[M+ J XH[\ J V. 7 G QYH\ O [ O ร J XS,YIO VJ [ - ]J KEZE[QLSRJ XYW3 J E\QMJ\ ,O T,X G QV-[JS, 1YQ Z5MJ I( QEV5QTJ MJV 7 S,EGWQMJ EGKYJ VRJN^TJSN^MJ L XI( UO , I,]K[J EV5QJTMJ V7 S,EGWQMJ TEGKYJSRJ SP=XS,1YQ E[QL [NGQ EV5QJTMJE[+YZRJ S,EGWQMJ ZHY O EJ GKYJSRJ EIQYJU ,O %?HY O MJ &Y( V7 EG+ 31SS,&Y( \+YEJ ] ZQSRJ E\QMJ]MOH &J Y( 3( [MJEVQMJ F JZZ OH ]O J EI)HMO EJ [QLVRJIRJ ZYJ)7H]J Q[JV ( &Y( YHMO ร J ZHVZ LJ VH LJ ZHVZ LJ VH )LJ M7 LJ E]KYJGWZQSRJ X ]J]]O #O ZPG)ย QYH O Y J [O[[ J [ O J N^TJ@ X Q 7)H M7 LJ XNGQ XUMJEL [+ZRJ XE[QJTE,O I2]( AAF JS P G QTV-[[ J QZ.aa E\QMJV ย EVQMJEVQMJY AAY6IJE[QJ V-[[ J Q]Kaa AAFQN]/ZH=O V-[ J [QZ.aa AAE\QMJV ย 3( EXQMJ[MJ XHVY J OH SPG OH [YJEI[Q NVMJZ=OH ]Kaa 3( EXQMJ[MJ XHVJ S+Q 1YRJL1YSRJ ENG MJ ]HOMJ N][MJ E]KYJ[M+ J K ZO , )7TZ J ,O E\QMJZWY J E[+9 @ E\QMJ]MOH &J Y( Y E K&Y( EVQ&Y( )7M#LJ AAG QY XYW3J SQ EN] V7 V-[J [Q].aa AA KE[QL Y6IJE[QJVSHFP U Q&Y( SPGHO [YJEI[Q NVMJE[QL Y6IEJ [QJ L ZYJ\V. Q7 Z. FQZYJIYJVV7 7F H P FP Y ZYJIYJ EH7 [QL SP= XQ YH O I.= SPG OH EN] EXQMJ V-[Z J Y OH J [Q].aa E\QMJ]MOH &J Y( Y ?MJ GI. SYJN]MJ &Y( GWZHY O S J RJ AAGMJ%WQ [HO= E\QMJVย E]KYJTE[+ GYJ]K[ J%WQaa \H=O EIQYJ FQV7V1YQZHOY]J KEZ# E\QMJVย EVQMJEVQMJ[HO= XHVJSTJ EZ ZO , [+M J Z5]JTTJV ( VWQ \HIZ J MJ S+Q EZE[QLS[RJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
XYW3J E\QMJXV-\VJ SYJ )7T J [TJEZ5QYJ XMJ THI%J ?HX O YW3 J E\QMJ&Y( YHO N^MJ L F JZZ OH ]O VJ 7 EVLV )HMO ]J K EYW >P [ Q ZRJ &Y( VQ Z7]KFHSRJ GO XGWIH \ J H SO , &YHV[ J [ H H E QYJG2L. ]( 2]( GO)T7 J E\QMJV ย SMJ[IJ [YJT3JY [TJ&YHV#J GO)T7 J V)ยฉEZ E\QMJV 7 EN]QMJ E 89E QYJ TH7 3JY [TJ&YHV#J EIQYJ UO , GO)T7 J SQ Q [(E\QMJV 7 Q\P [YJ2]( R8I1J YQ E Vย GW/]Jยก ,O EN]QMJ T3JY [TJ&YHVJ# TOTEO ]KMJ SO, EGKYJ[H[H EIQYJ[TJEGKYJ N]IJVE QYJF P ZH=O VUH)O HMO J ZO]JSYJXQ N^MJL X2MHVJ TQ P)HOMJ2]( N^TJESQJZRJ XSYJXQ N^MJL SO , )7TIJ ( ]K ZHEO S SRJ E\QMJ&Y( SEZQYJ ]RQZRJ XVWQ &Y( ]KSRJ Y,VEYQMJ XE1YQMJ VSMJLร E\QMJ\.E QYJZQSPVWQ Y XMJ THIJ E\QMJ&Y( YH O AF [Yร SZ OH aJ ?O [MJTQ EZL 1H7 YSRJ TQE U Q&Y( [TJ3 ( YVP AE[Q
H ] J S Qa?O UHO @ XYW3J E\QMJ IJ \ VJ E[+ X ^H O = E[QL E\QMJ [Yร SZ OH ]J K[RJ EIQYJU ,O [TJEGKYJ N]IJE QYJGWHIVJ Q7 R8I1J YQ E Vย GW/]Jยก ,O [+MJ [Q IJ \VJ EUQMJ NGMJ N^TJร XMJ THIEJ \QMJ)M7 LJ ZO , V][JSYJ SH=OESQJ R8I1J YQ E Vย GW/]VJ Q7 XMJ THIEJ \QMJ] H 4 O X J [+M J 7EH ISN^MJ L XYW3 J E\QMJ EIXHVVJ Q7 ]MJ EI @ [ Q SEFQ)7MJL 73Jร 1YRJLVRJUHOZ5MJ S[HS,E [Y J]MJ
EZQYJ]KE]SRJ ZG TQ # E\QMJ]HOMJXUMJ L Q\P
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ [YJGS L. RJ[ L MOH EJ XQMJ ?H O M JT3JE[QMJEYW YEZ F ?O UHEO ZQYJSRJL E\QMJVย F EIXHVJYEZ V7Q EI @ XZO]J MJT E\QMJVย F [OIJ YE[QL XE1YQMJ V?O[J XHVJE\QMJZRJ VYWES VHGMJVOUHO V&Y( )7MJL SQ XVH )7TJE QYJ[RJ F JZHOEIEI SRJ GO[TJ&YHVJ N]IJE QYJGWHIJYWE[QL SQ SV( Y YH O E QYJ [TJGK[TJ , XHVEJ \QMJYWS+Q SRJ L SV( &Y( )7M LJ VHSQ TO E QYJSRJLXGK ENV SO, E QYJ]MJ EI2](N^TJ Q XHVJYEZ YW3J YW3J YW/[Y J W/[J)M7 LJ ZP[TJ ]JTQ]MJ EGKMJ VZ+[EJ SQ XHVEJ XQYJ\]J[M+ J SQ XGW/9H MJX]H J1Y SRJ
Q\P V[YJV ( [TJFQ [TJ]M+ LJ SQ Q [( E\QMJ]MOH &J Y( F N]IJ1YRJL VRJUZ OH 5MJ GO)T7 Y J [RJ Y SQ Q [(E\QMJ&Y( )7M LJ 2]H/MJ[[ P RJEUQYJ G.EL SQ E\QMJ]MOH &J Y( EIXHVVJ Q7 )7T\ J ]J[Y OH &J Y( XE] \]J EXQYJ\]J E GW/H GIJ )7M LJ XHVS J Q SO , GO]KSRJ NG, MJ &Y( Y XYW &J Y( # [TJ_YG.E+ ZQYJ 7@ H NVIJVQN]RJ H7 XYW3 J E\QMJVWQ [+M J V)ยฉEZ E\QMJ E\QMJ]MOH &J Y( EIXHVJ 2]( Z5M J SQ Q [(E\QMJ E\QMJ]MHO &J Y( EIXHVVJ Q7 XEYQMJ UO , N^TJ@ V)ยฉEZ E\QMJ H7 E\QMJ]MOH &J Y( EIXHVVJ Q7 ZRJ EIQYJ]MOH J ^.9+ TRJ ]OX , E\QMJ]MOH &J Y( VWQ VEIG.L1Y ]K R8IJ1YQ E Vย VWQ EIZWYJ 7H@
Q\P [YJร EN]QMJ E 89G. L Q[+M J 3( T( X Q 7 H 3( ]\V[IJ UHEO [QL []JVE[QJVQ7 UHZ O 5MJ W( VJ E]KL I,IYJ IQ (\ OH ยกO , S+Q E[QLVRJ E VZQร E VGW/ H ]K Z5]TJ TJV ( ]WYS J Q+ 2]( ยกHY O TJ Y J [ + Y J Q EG Z5]TJ TJV ( )7M LJ GWYEJ ISRLJ \VMJ XH O &Y( Y [RJZWY[ J IJ ZIJ YH O ELJ \QMJ)M7 Y LJ OH J UHZ O 5MEJ [QL SH]Z J + S J RJ AAE?L# V( U Q EG ZHY O TJ VJ V( VZQFP # E V FP aa EXQYJEV YEZ Z-]Z J Y OH ยกJ S ,O Q# VHITJ]HOMJ IQ (]MOH J X[+M J XQ ZO , EN]ZRJSQ+ )HMO S J RJ GOE[QL EXQYJEV Z-]Z J =OH ZRJ V # XE] EV ]K Z-]Z J =OH ZRJ FQV7 XE1YQMJ \P VZQ YH O Y J E\QMJYOHV7 V]HMO F J . ยกO , GW/]JUEOH [QL TQ +YJE[+YS OH Q YHMO EJ I SP V?O[Z J Q [TJGOE[QL
7HSRJ XMJ THIEJ \QMJSH=O GOZOH]MJTMJ PGKI( XGWHIJ N]IJE QYJ [Q E 7 N^TJ E?QMJ EXQYJEVL^ + J QYEZ VWQ XZ+IEJ [+ ร EYQMJ SRJ E1SQJ# E?Q ( O[H R8I1J YQ E Vย GW/]JEISRJL XHVJYEZ ?Q [H=O [TJE[+ GO)T7 J E\QMJV ย SMJ[IJ [YJT3J[IO J Y EIG. L SRJ L XHVJYEZ ]KYZQ XMJ THIEJ \QMJ&Y( E 79 [MJ ITJYTQ Y+M J )7M LJ Y]JZWY J S H7 RJ L ENVTHY O J [.YEZ Y [H=O SMJ[IJ GIJ V XMJ THIEJ U ยกO&, Y( FYJV7 T( UMJ SRJ L ENVQMJ YEZ E] V7 [,[Q E QYJZ5M J Rย T( =OH T=OH XI,=Y I,TNV. GOZRJ (XI,9X[HMO J ]MJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
XMJ THIJEU ยกO,FYJV7 T( UMJ ZQSRJ L E ENVQMJ N^TJร EU ยกOI, ,= I,NGMJ N^TJ@ XMJ THIEJ \QMJF P &Y( SH=O S+Q QZVJ [TJEZ5QYJV 7 ]HE[QYJ]MJ&Y( E[+YEYQ#
IJYOIJ[Yร SHOZJYHO Y,LEYQJE[Q?O [MJTQ G.LSRJLIRJ [P XMJ THIJE\QMJ [Yร SZ OH Y J Z OH RJ ]HE[QYJE[Q?O [MJTQ VRJSQ U QLU Q E\QMJ]MOH &J Y( VWQ @ EYW >P [ Q &Y( VQ Z7]KFH XMJ THIJ E\QMJ&Y( SH=O MJ QZVJ [TJEZ5QYJ . Q T([IJ THY O \ J Q ESQ ]HE[QYJ]MJVWQ XT(X ( H7EISRJ ]HE[QYJ]IJ VWQ ]+MJGL WHI[ J IJZ5MJ XMJ THIJE\QMJZVJ V&Y( [TJEZ5QYJ ]HE[QYJ]IJ E[+Y E E # ]HE[QYJI=, E[+Y SMJ SMJ ]HE[QYJ]IJ )7MJL ][JSYJร V7[JEZQYJSQ EZQYJ XN^TJX]WYJ YEZ VWQ # JEVQT Q YEZ VWQ ZRJ &Y,/UG,O L. SRJ [TJGEO SQ S&Y*IJ [+M J E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH ZP]W/X H ^.9+ SRJ S&Y*I[ J M+ J EUQLYTQ 1Y IJ T(T3J G.L1Y@ ZP]W/HX]W/HUHOZHO= GMJX][JYE G.LESQ E\QMJVย 3( EXQMJ[ MJ)7MJL 3( VW/ H >MJ[=OH ZRJ ]K1YSRJ XHVEJ \QMJYW2]( SP E\QMJV ย SO , EZ E QYJZRJ ]K1YSRJ V7[VJ S H EZQYJ E\QMJV ย 3( \+I J MJ[=OH # 3( EXQMJSIH J [H=O \HTO 3JY S&Y*I[ J M+ J ZRJ IJ WTY J Q M7Q [Q ETW XZ+IEJ ]KSRJ GOEG[J ZPXVWQ 1YQ [+MJ [X,L[1S N^TJS+Q VRJ [TJEIYOIJ ZRJGWMJ SEZQYJZRJ XVWQ UO, E] V7 # SRJE[QL E\QMJVย [TJE QYJ )7TJU J# XTH[ J \RJยกL ),O M7 LJ S&Y*I[ J M+ J [TJ YJ EYQMJ EYQMJ ZRJ)MOH S J RJ E THVJG,# EI]PG,# VJX YJ ESQYJ3 ( VZQ # VJY+]J&Y( [TJZO, V7 YW]J EUQL YTQ 1Y IJ YVY\EUQJ1SSPY E\QMJVย EVQMJEVQMJ X)O]RQ%(>YEZ Y ]KZQN]IJE[QL WTY J Q E 79[+M J UHMO J FO[[ J MJ IJ XVRJE + ZHY O S J RJ AA]HE[QYJZZ O MJaa YH O TLJ [ H Y J P )7M LJ YH O EJ [QL ?O[EJ ISRJ GK[HMO J GK[HMO J )7TEJ [+ S&Y*IJ YWZ5M J ]HE[QYJ]M+ ELJ IYW V?O[Z J Q ]HE[QYJSQ ]+MZ LJ 5M J ]HE[QYJ]IJ E[+ WTY J Q [TJGZ O ,O E UQEIEXQMJ UMJZY OH VJ RJ SH=O ESQJ ()T7 Y J WGKV7 S&Y*IJ X&YH/EI= E QYJSRJ[ L MOH EJ XQMJ ]HE[QYJY V]+M LJ WTY J Q N^MJ L ZRJVRJ L S&Y*IJ XYWEI=VQ7 ZRJ V]+MELJ S (E[QL &Y,V&H Y, Q &Y, SRJ ]HE[QYJ]IJ V]+MLJ ESQJZRJ ]HE[QYJ]IJ )7M LJ UMJ[S P RJ L MO]IJ E[+Y 2^H/MJ2^H/MJ]M+ JLEI Q MO]IJ E[+ GP 2]( WTJYQ ][JZRJ [MJG L. @ WTY J Q E 79Y UHMO J FO[VJ Q7 AA]HE[QYJZZ O MJaa WTJYQ E] UMJZQ [QY MO]IJ E[+ SRJE[QL E\QMJVย EVQMJEVQMJ[HO= WTJYQ YHO E ]YJSRJL EYQMJVYEZ E[+Y EN]Q1Y2](E]KL
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAE?L # MOZZ O MJE[+# MOZZ O MJE[+aa [. L (Z)OH M7 ]LJ MJ IJYIO 2J VH/9\. ?HZ O VJ MJ (ZVJ \+Y)J M7 LJ \VMJ TQ GWHIJ E QYJ ZQESQXGK YIJE[QJ&Y( 1YYJY6IJ FYJ[M+ J T[RJ GW1YSRJ X. X ( GWHIY J 1YYJY6IJ V7Q XZ+I]J MJTRJYQ SRJ VHI J YEZ # E QYWJQ EZ EIQYJEN]QMJVZRJ XZ+IVJ WQ @ E[QMJN],/ ].)+ M7 LJ IMJZQ # MKZQ NVIJVQL S&Y*IJ].+E[QJV7Q \P NGQ V- [TJG O 7H@ )7TJE?QMJ YOIJENVQYJ )7TS J TJE QYJร 2]( G.S L RJ)L T7 JE?QMJ V7 XRTJXE1Y EGW ERQJE[+ EU E1YQ SO[S J MJ QZRJ E QYJ@ )7TS J TJX[+Y J E TMJ]YJ^WI J ร &YH/US OH RJS L EFQ ZRJ EUQMJ@ [TJIRJ XQ N^MJ L [TJ)T7 [ J QG ( ][JZ ,O EXQMJX L RJ VW/HS]H J \Q G. L SV5 XIJGW MJ^M+ Z LJ Y OH S J RJ L XEIX\Q ZRJ 7EH ISRJ ZYJSRJ G+G, Q+ E E)+ ]PEZQMJ SRJ L ^YJUTJ W]IJEG[JY OH N]IJ1YRJ]L K AAF( YW/ H ]KLV J VQT[Q .9# E QJE Q 7#H E QJE Q 7aH a AAXEV)H O V J VQT[Q .9# E QJE Q 7#H E QJE Q 7aH a E\QMJVย EVQMJEVQMJ[HO= EG[JYWE[QL [TJVW/H EI=\YJ[HOMJ]MJ S&Y*IY J WSRJX L GK E SFMJXZ7N]YQ VWQ )7M LJ Z7RZ LJ RJYN] S(U OH MJ S,GW]J \H O ร [TJ)T7 [ J QX[+M J EXQMJX L RJ VW/S H ]H \ J Q SV5 MJ^M+ S LJ RJ L XEZLX\ V[HVEJ YQES E] E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[OH=X^.9+ \.[M+ J XY.U ,O # XSRJ UO , Y E\QMJV ย 3( \+I J MJ SPSRJ XHVEJ \QMJSRJ[TJ3 ( N^TJ@ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ [HO=\YJZRJ XSYJXVWQ &Y( &Y( SRJ TTJ2 ]( EG[J VRJ SMJ [+MJ EVQMJEVQMJ[=OH EYWQMJ N]IJ[YJEIGWIH J U]J]ZHMO J EG YOIS J + EJ [+M J XZO]Z J ]O J EI2]( N^TJ@ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH XMJ THIEJ \QMJ&Y( [+M J XZO] J MJT SMJ[IJ [YJ IJ E\QMJ]OHM&J Y( \, S[MJ ]H=O T3J T( Y YJY OH V( S[J2]( [HY O ]J ,OXYWยด\. \RJGL L. QV7 V( VESF. [HY O ]J X ,O YWยด V( T.E+ ZQMJS P N^TJ@ E\QMJV ย 3( \+I J MJ XNV.[VJ EN]QEZLEN]Q\ 7EH SQ TYQ [TJGI+ J 7H@ SPYE\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH \YJ XSYJYZRJ &Y( # XHVEJ \QMJYWร YEZ ]MJ
2]( EISPN^TJ Q FQTYQ EZ EN]QZHY O J EN]QZHY O J =SY EVI ZIV] ]SYRK AVMJ M J]KES [ JY+Qa?O E\QMJVย EVQMJEVQMJ[H=O E\QMJVย ZP]W/HX^.+9V7Q ( TYQ YEZ [TJZO , [RJ )7MJL]MJ E\QMJVย 3( \+IJ MJYHO Xยก-, E] EI1Y @ FQ]. EN]QZHY O J EN]QZHY O J SPY ZP[[J# SPY ZPTQ+ 1YQZQE[QL E\QMJVย EVQMJEVQMJ[OH=X^.+9 SP=YHO NVMJN]MJ Y]JZQSRJ)7MJL [TJIRJ [TJ^O, EGWQYJGW IJ [HOMJ]MJ)7( E)7QVH1YSRJ X&Y,N]/ZQSPY E\QMJV ย 3( EXQMJ[MJ# 2VH[JSQ # TYQ EZ [ . ). 7MJL
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAE?L IJEXQMJ# 3( \+I J MJ&Y( YH O ]RQE] ^H=O EYQMJ EI2](Y+aa AAEX MKZ. K]. T3J TQ EI[Q aa AAZ+ ]J K[ JYQ+ # [H=O (ZZ HO ]O 1J Y EXQMJaa SH=O YZH O XTGW2( ]( E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH ZO]&J Y,V&- Y( [TJGY O O H ^IJ[ ( G.L1YSRJ \HOT3JY E\QMJVย 3( \+IJ MJV7Q XGW/]JE\QMJVย XGW/]J E\QMJVย UHS O RJVQ7 XV-TTJEU U.XGW/][ J Q G,VWQ YH O YHMO J SRJ [TJ^YJV 7 E\QMJ MJTQ ZRJ N]E] SRJ E\QMJ MJTQ N] SRJL[Q IJYHO E\QMJVย [HOM J E1YQYJ 1YSRJ E\QMJ MJTQUHOSRJV7Q XO[JยกOH EZ ^YJEZ [IJ YQ ,\Q ESQ E\QMJ[M+ J EZQY)7M LJ E\QMJXN]MJEZQY[H=O [ *?IJXQ N^MJ L UYJT]JE] NGMJ ]MJ N^TJ@ XGWHIX J Q N^MJ L F JEZQYJ1YQVRJIRJ XVWQ UO , V7 U JML K VHITJ EZQYJ MJ U JML K VHITJEZQYJX[+M J XN]MJV 7 E\QMJ MJTQE[+9SP)M7 LJ X\.V7 XGW/]J[ Q G, SH=O V?O[ J E\QMJYWXYW3 J SQ [H=O EN]Q1YUH1O YSRJTL YQ VWQ YHO N]0 N].IQ E\QMJ SRJ E\QMJ MJTQN]SRJ[ L Q IJVQ7 SH=O YEZQYJ [Q IJ &Y( SRJ SH=ON^TJร E\QMJV ย [HMO J E\QMJ MJTQN]SRJ[ L Q IJY OH E1YQYJ1YNGMJ N^TJ@ SH=O ESQJ \HTO 3JY E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH ZHZ O Z OH Q ZQ E\QMJ MJTQ N]E] ZHOESQ E\QMJ MJTQ)7TGJ OE[QL 7HSRJ [TJGOV7Q ETQFMJUMJ)M7 J L SP@>I( ETQFMJUMJUOHE[QL GOEG[JE)7QMJ TQ^[JSPVWQ SH]JS1H YVRJ V?O[JESQJ ZRJ EIQJZ>+( QFMJUMJ UHZ O 5MJE[QL H]^J VJ S,^VJ SH1Y]KZHV3LJ ( VRJ V J%VQ
^P SRJ#L ยกO] J M7 VJ MJ SV( ZO]^J P SRJ L EIQJZ>+( QFMJUMJVQ7 ETQFMJUMJ)7MJL Y MJ XVW/H SV( [HO=@ SV( N^TJ@ ETQFMJUMJY W0 ZPVW/H XT]J E\QMJE\QMJ EVQMJ EVQMJ %ZEYQMJ EYQMJ SP@>I( Y MJXVW/H SV( Y X ]J G]J]O]O N][JN][J# VWY)J Q7 N]Q N]Q ETQFMJUMJV7Q ]O JVMK )7MJL ^VJ U( \Q SP F(YZ]J XYW3 J SQ N^TJร E\QMJ MJTQE[+9 Q[+M J Z+[Z J [ + Z J ]JZ]JE[+9 SPN^TJ Q SP= >I( XQ E[+9ZHY O S J RJ)M7 LJ XQ ]K E]+9^YJYQIVJ EZL S H7 RJ E\QMJ MJTQ XGWIH EJ TLร N]IJGKI( Z5MJ [TJ&YHV J ETQFMJUMJY [YJ[YJ Y Y 7S H EZQYJ SP=XVW/ H SV( YE[QL XT3JXNV. 7YX J VJ XVJ SH=ON^TJร ETQFMJUMJ[H=O # E\QMJ MJ TQYH O N]E] ZHEO SQ E\QMJV ย Y V 7Q \HTO 3JY EIQJZ>(+ QFMJUMJVQ7 XZ+I]J MJM J]KES SRJ U J)T7 J U JL )7T)J T7 GJ IJ=SQ 7@ H E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OHY \H]]J [ O EJ GKMJ ยกOY H J EIQJZ>(+ QFMJUMJ )7MX LJ [P [PVYEZ [TJE QYJ ]KES SRJ SPYE[QL X + EJ QYJEI2](N^TJร E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH ZP]W/EH \QMJV ย E[+ E VH MVJ VH1YSRJ EIQYJ E\QMJ MJTQ[TJGY O E[QL ยกO] J M7 )J M7 LJ N]>Q[JVMJ SV( EV (NVMJ)L M7 LJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ %HZ O NJ VZ-MH [ J =OH N^TJSRJ EV (NVMJS L RJ EXQJT[MJ YQ YEZ YH O YH O [ J MOH EJ VQMJ Ñ E\QMJ MJTQ ZQE[+9EZL S H7 RJ SP=YWN]IJE[QL ETQFMJUMJ[=OH Z OH ^YJ VJ IVJ ¡-]JNGMJ V 7H]K SH=O ESQJ IQVRJ&Y( ¡O]J 7MJVMJ SV( # N]>Q[JVMJ SV( N^TJÑ MVJ ZH1O YNGMJ ]MJ N^TJ@ XGW/]JE\QMJV 3( \+I J MJY SPVWQ [YQ\YJ XMVJ ]HS O RJ EV (NVMJY L ZRJ 3( \+I J MJVQ7 XGW/]JE\QMJV N^TJÑ ]MJ[HOMJ E\QMJ MJTQ E] )HMO S J NP ^TJ Q XNGQ E\QMJV E[+\YJ]Ñ OH VWYJ)Q7 GW/EH S+ SRJ 3( \+I J MJY EV (NVMJ@ L Q[J][ ,O TJ]Y ,O OH E[QMJ Q A3( \+I J MJS=OH XV7[[ J a TQ[IJ YEZ E Ñ ZYJV[ 7 \ J OH E] G.@ L ¡O] J M7 )J M7 LJ N]>Q[JVMJ SV( [TJE QYJX^H=O Q[J],O [TJ]E,O ] [Q FQUIJ SIRJ V7IJ]KSRJ EV (NVMJL X^HO=E[QL FQV7 VUIJ ]K SHO=ESQJ G]JE]KE]K# G]JE1YQMJE1YQMJ E\QMJV 3( \+I J MJX^H=O E[QL XZ+I]J MJ UIJ EI]KSRJ UIJ EI ZH=O ZRJ EV (NVMJ@ L Q[J]Y ,O EZ YH O XYWXI V7IEJ ]KMJSM+ J Ñ E\QMJ[+M J ¡O , GIJ TQ ].+E] [+M J XNV[J[)HO E\QMJ\Q NGMJ N^TJ@ KYH]O MJ E\QMJV EVQMJEVQMJ[=OH X^+9. Y GWYEJ YQMJ PÑ E\QMJV 3( \+I J MJY OH EGWQYJGWGNL. GMJ N^TJ@ 3( \+IJ MJ@>I( V7Q V1YQV1YQ EI ]J>Q[H VRJ SMJ SHO= N]IJ[[J SRJ X. (XGKVW/H [+MJ E\QMJV EVQMJEVQMJ[HO=ZHO E\QMJV ZP]W/HE[+X^.+9V7Q 3( \+IJ MJ@EIXHV[ J +MJ [¡OIJ ¡OIJ )7MJL TQ XHVJESQYJXHVJ XQ Z]J GWHIJ[+MJ X YJZRJ ESQYJ1YSRJ ^. MOH J ZRJ E\QMJ1YSRJ SV( RJ TQ GWHI J E[+9SPZRJ V 7Q MJ Y.S L =OH E QYJ YJG[JEIGWIH [ J M+ J E\QMJV EVQMJEVQMJ)M7 LJ EXQMJ[MJ[=OH 3( \+I J MJYEOH GWQYJGW IJ ENG]OI J GO[GJ 1L. YNGMJ N^TJ@ ]\V3( T+Q E\QMJV 3( \+I J MJ@ TQ ].E+ ] [+M J [MJ\Q ESQ EV (NVMJ@ L Q[J] ,O X + X J TQ VW/ H [TJ] ,O V X
7QSRJ UHY O [ J P + [ J P KZRJ SH]2J ]( VG. 3J Z7]K \HTO 3JY[RJ Y ¡O] J M7 ¡J [ ,O TJ Y OH J Y+I[ J I( MJ[ JVIO =J [Y OH J GO N]RJS=P VIO =J [Y OH J EXQYJ[M+ J IQVRJ&Y( ¡O] J M7 VJ MJ SV( VWQ @ Q[J]E,O [+ 7Q J)MOH S J RJ X. ( Q[J]Y ,O OH 3( \+I J MJTQ ].E+ ] 7 H V7IEJ ]KMJ\ . XSQR ]\ J Q # TQ ].E+ ] V7 EV (NVMJY L OH [ J MOH J 3( \+I J MJS=OH XV7[[ J ?O ZYJV[ 7 EJ \H O \Q ESQ Q[J]O,YEZ YHO XSQ P 3( \+IJ MJ@>I( VRJ SMJ V7 N]IJVZQGMJ [TJR SP[=OH ZMJV Q XH] J QEXQYJ XSQYEZ \H O \Q ZHY O 1J YSRJ 3( \+I J MJVQ7 XE]KMJ XSMJ E QMJ MJ VWQ )7M LJ VP ¡P E]WQ]J K EISRJN^TJ
Q# E\QMJV EVQMJEVQMJ[=OH EGWQYJGWSRJX L Y+YY J OH F JZZ OH ]O S J )H OHMVJ RJIRJ EIQYJ[TJEI= 3( \+IJ MJ>I( XHVJN]IJE QYJGWHIJYWE[QL E\QMJV EVQMJEVQMJ[H=O [TJE[+ %HMO J EYQMJ EYWQYJ^#H 3( \+I J MJ[=OH XVH F J YJY OH Z7RZ LJ OH=E[QMJ V1YRJ L
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
X. SP=VIH J V XHVNJ ]IJE QYJT XH] J QYH O 7M J ZMJ GKZ7I J SRJ)M7 LJ EV (NVMJL Q[J]Y ,O OH E[+92](E]KL AAYH\ O I+ J MJ# YH\ O I+ J MJaa GK[HMO J ZH O XTJYEOH [+ FQE[+ VEG E[QL# XHVGJ IJ \.V 7 EV (NVMJ L Q[J],O YHO YHOMJ2]( AYHO\+IJ MJa?O S,YOIJ?TJ]KEZE[QLSRJ 3( \+IJ MJYZRJ E\QMJ\V. 7 N]IJE QYJT# FOVSH FVSH AAE? FQZ.Ya+ a AA (VQ7 # KY FQSEFQZ.aa 3( \+I J MJVQ7 SP=VIH J V Z7V J E] ESQ EV (NVMJ L Q[J]Y ,O OH 2P ]( N]0 [P N].[ . EIQYJ2]( SP=VIH J VVWY)J Q7 YH O V ,VL .1YRJY L Q AA K VMJ F JY [QZ.aa AAXH] J QEXQYJY E[QJE 9# XH]J QEXQYJY YW/]JV 7H[OI J 7MJ[OH= )7TJ]K 1YRJEI1Y[. L XH] J QEXQYJYaa 3( \+I J MJ ¡O[[ J YJ E[+E S+Q SRJ Q[J]E,O IQYJEYWQFYJ Z7IJ 1YRJZ L Y OH EJ [QLZRJ EV (NVMJZ L YJE )7M LJ ZYJV[ 7 Y J OH E[+9EI SRJ SPN]IJ T3J TQ 1YRJZ L Y OH @ J ¡O , GIJ \.VQ7 Z. Q[J] ,O X 7EH ISQ ]KZQ 3( \+I J MJ 3( E)7QYJENGQYJEZ# SP=VIH J VY UPZ=OH ][ + Z J =OH EYQMJ EZ AAXTY[RJ Y 3( EVQMJEVQMJ[=OH #3( EXQMJ[MJ[=OH Y XEN]QSQ XTJV &Y( ¡O] J 7MVJ MJ SV( UHO[Q VZ+ JFP EIQJ[.L 1YRJTL VJ YW/]JV 7H[OIJ 7MJ F JEZQYJX\H ESQMJ YWIJ EISZ.aa 3( \+I J MJ F JZZ OH ]O VJ 7 EN^ 7M J GWYEJ ] ZH=O V VH O V( EZQMJ2](E]KL EIQYJ[TJ&YHV J ESQYJ MOH J # TQ HMO J YWV 7 E\QMJV EVQMJEVQMJ[=OH X^.9+ Y E]KYJEYQMJY OH E^QJZY OH 1J YSRJ AAXTJY\ OH I+ J MJ YW]JYW]JS[H\Q ]Kaa SPY E\QMJV EVQMJEVQMJ[=OH \YJ XSYJ&Y( SP]]( ( AAFQZ.Y + # VMJ [H=O Y FQS[H\Q V7QZ.aa AAV?O[F J P EZ Y6IJE[QJ[=OH Y OH ZPM JE[+U2OH ]( X\MJVES ]KI.=aa \HX O GKYWV7 EV (NVMJ L Q[J]Y ,O TH Ú E\QMJV EVQMJEVQMJ[=OHX^.9+ ZO]&J Y,\Q V7I J SHSQ+ YQ X YJYEZ E\+E\+)M7 LJ U.U&OH YHV J EVQMJ ]KEZE[QLSRJ SH=O YZH O XMJ THIEJ \QMJ]EH [QYJE[Q[+M J XYW3J E\QMJ MJ)=OHESQYJTO=H GL. T3JY &Y,^IJÑ E]WQJT Q 8MTJ QYEZ VWQ ^IJ[ ( PG L. SRJVWQ ZRJ 7GH ^L. P ]K@
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
Z+IGJ L.ESQ )7TGJ IJ=Y XMJ THIEJ \QMJ[+MJ [Q IJ\VJ EUQMJEIT3JX[+MJ E T Q XE1YQMJ X QYEZ E[+YN^MJL [THVJTL VJEL [+ EZ [E E E] EZ UHS O ZH]O K]. AAE KMJ# E KMJ# E KMJ E KMJaa รขSRJVQ7 ZYJ [ H7 Q IJ\VJ EUQMJEISRJ L V)ยฉEZ %?HX O YW3J E\QMJ E\QMJ]MOH &J Y( EIXHV J XE] \]J H7 %?HY O MJ EG K[JV&Y( E] V7 EGKYJZY OH S J RJL S,EGWQMJ S,EZ GWY J N^TJ@ S,EGWQMJ S,Y OH 1YQ ยกON, ^MJ L SHSQ]KSRJ IQ ( XGWHIVJ I7 J EGKYJEISRJ L S,EGWQMJ S,V?O[ J ]\VSO , GWYY J OH G]JNVIJNVIJUYJ[Y OH J EGKYJZY OH S J RJ 2]( V7 SO , TYร I=J GIJ= IQ (UMOH J 2]( EIQYJU ,O [TJGWYGJ ]JN]MJ N]MJ EGKYJZY OH NJ GMJ N^TJ@ KUHZ O 5M J E\QMJ][ H J S,EGWQMJ EGKYJSE, ]KL E\QMJ]MOH &J Y( 3( IJEXQMJEVQMJEVQMJ ZYJVI7 Q (Y OH 1YRJZ L Y OH S J RJ REI IQ (G+2. ](# EUQMJ EIN^TJร EIE QMJXZWMJ V 7HE[QL ZVJ V( VWQ ]MJ \HI\ J IH J ZMJ EI2]( XGW/]J[ Q G,VWQ ยกO, \+YJยก O, N]IJ ETQMJLEI SN^MJL EUQMJ [+M J V7QE[QL (XGWIH EJ \QMJ][ H )J MOH [ J Q XETQUO , ]K].EZ AXMJ # ?H[ O IO J YVWQ N^MJ L a E\QMJ]MOH &J Y( 3( IJEXQMJEVQMJEVQMJ XSYJ )7TGJ IJ= N]IJM JS+Q 2]( ยกO] J M7 TJ YQ UIJUIJEN]Q Z5M J [TJZMOH J )7T]J M+ LJ E\QMJ]MOH X J UMJ L V7Q ^H[EJ XQYJ
V7HIJE]WQYJSQ+ 2]( 1Y JYEZ [TJ]M+ JL# E\QMJVย E]KYJT EVQMJEVQMJF # ^H[J XMJ V7HIJZMJ ZQEGW2]( AAEVQMJE< EVQMJE< # E[QJE[QJ OYEย ] [.EL YQMJ]KYZQ aa E\QMJ^M+ S LJ RJZ L ]O MJ IJ )7M LJ E\QMJ][ H S J RJ L ZO]MJ IJ [H=O VQ7 X HY YW ESQ ZO]MJ IJ &Y( )7TJ ]JN^TJEGWSRJ XSYJES+ E1YQ?O UH)O HOMJEZQYJ]KSRJ XYW3J E\QMJEZQY)7MJL][JSYJร %?OSO[IRJ ]K SP XN]MJEZQYV7 ZP XGW/H9Y E\QMJ\Y . XYW3J SQ E[+Y OH .XGW/]JGIJ V7QZH O XT3J\Q ]H[EJ Z7QMJ \Q SRJ?O X\MJZ.+V7Q [[J1Y@ V?O[J]K ZO, V?O[J]K F JL)7 J E\QMJ\.YXYW3J SQ UHO[Q .XGW/]JGIJ ZHO U JLEZ MK YJ)7MJL 2]( N][J SRJY L TH ร VW/H V?O[ J E\QMJ 4J [TJSYJ[TJY6I J YWSRJ L XYW3J SQ UHZ O 5MJ X)7T)J T7 JU J XTH[ J F JZZ OH ]O J XYW3J E\QMJX]H GJ IJ \.[M+ J EZ7QMJ]H[ร J EI)HOMJ]KVRJIRJ (E[QL VIYJV OH ZMJ Z5M J SP[=OH [TJE[+Y OH XH]GJ IJ ^+MELJ ] SRJ REI VHO GW/]JZ5MJ XH]JGIJ N]IJ]H[JE] SRJ [TJEIYOIJ EI\+YJV7 EI MJ SRJX\H XO[ยกJ OH EZ ^YJEZ [IJX[+M J Z+[Z J ]JTQ+ S+Q ZH O Q S+Q # ZQZH O Q ZQ ?HO ?H O # X. Z ( H O Z+[JZ+[Z J ]JZ]J&Y( S+Q GWMJSZH O S+Q 2]( ZQGWMJSZH O ZQZH=O ZRJ E\QMJ\V. 7Q F JZZ OH ]O J TRJ YVJ 7)H MOH ]J KE[QLVZ. SP[=OH T[ H )J M7 LJ SP[=OH Y OH J ZO]JGWM[ J MOH J ZO] J Z8[\ J Q ZHY O Z J 5MJ E QYJ YJG[J YOIVJ Q7 E]KL EN%QMJ UIJYIO VJ Q7 E]KL AAE KMJ# E KMJ# E KMJ E KMJ E\QMJ^+MJLGWHIJ XH]JGIJ V7 \+YJZ5MJ )7TEJ QYJ[ +. [IJ T(ร \+Y J @ KY E\QMJ]T,O #, E\QMJ[M+ J XYW3J SQ VWQ ZVJ EZ5QYJZ5MJ [TJE QYJGWMJ VS+Q # )7TEJ QYJ[.V+ 7 XHVJSQS+Q Z5MJ )7TEJ QYJ[#+. E GW/H Z5MJZRJ )7TEJ QYJ[#+. \VMJ U.E+ [QLZRJ )7TEJ QYJ [.#+ XZO]F J YJYS OH Q+ Z5MZ J RJ )7TEJ QYJ[#+. EU ยกOS , Q+ VZQ # )7TJE QYJ[ +. EIQYJU ,O E[QL FQV7V?O[]J K TRJ YVJ YZIQ Y+]\ J Q NGMJ SQZ5MJ N^TJ@ )7TEJ QYJ[TJ[S +. Q+ VRJZ=OH S[JV[ 7 \ J Q E[QL X\HI J XSHV J Z+ JSRJ [TJE QYJ[TJE]KYJ YH O \ J MJ QYH O TJ MOH J EI1YZ5MJ E\QMJ\V. Q7 F JZHZ O ]O J TRJ YVJ 7H)HOMJ]KE[QLVRJIRJ SHO=ESQJ "GMJ GWYJ[TJGOE[QL 7HE IN]IJSRJ FQ Q[HO=# FO[JYHOMJ[HO=# [IJ T( [HO=# SE)ย [HO=# ENGQYJE\QMJ]HOM J[HO=YWE[QL [TJE QYJGWM J S+Q ZH O QS+Q # SP[=OH Y 7TVJ [ 7 [ J =OH # U J)L T7 VJ [ 7 J[=OH V?O[Z J Q EIQYJ2]( SP[HO=Y XYW3J E\QMJXO]JGW/]JSPVWQ YHO ZO]JMIJ SEFQXQ N^MJL HOMJ IJ YPRE( I1YSPVWQ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
SP[HO=[TJE[+YHO E\QMJ3]E TQXO]J\ .[ +MJ GSRZMGX SJJMGIV XYW3J SQ X Q 7HVWQ ?O X[HXZMJ E^QJN]\Q SRJ E 7 EG[JYUHOZ5MJ XYW3 J SQ X Q 7VH WQ YH O [TJZZ5MJ 7T]J M. K VP [H[ H ZGXN^TJE] SRJU@ OH YHOMJ F JEZQYJIH]Z J OHYJSZ. XYW3J SQ XN^TJ E\QMJYW[QE[QMJV7 X Q 7H N^TJZHOYJES ]HOYJU,MK VP UHO[QYZ. [TJZTQ EU ZH]J^HO E[QL EYQMJ EYQMJ &Y( ZOE, ZQYJSRJ
7TVJ [ 7 J XYW3 J SQ X Q 7Y H 3( \O]NJ ^0 EUQMJ SRJ MJ 3( \O]NJ ^0 V7Q ESLVWQ EUQMJ SRJ L E KYJGWQ)7M LJ G]JUMJUMJ[@ P U J)L T7 VJ [ 7 JYWE[QL 3( \O]X J IYJ T,N]E\QMJEG[JYWE[QL F JSPY F JZHO\+MJZHOYJEZSRJ VSH 7TJV7[JFQ QY XYWยด MJF[JXH[JY]JX\YJ[+MJ XI(ZHOMJ YEZ [TJGO# U J)L T7 VJ [ 7 [ J IJ T( Y )7TZ J MOH J # XH]EJ UQMJ[TJEUQMJZ ,O YHO XO]JGW/]JSP XH]EJ UQMJ[IJ T( YWE[QL SO , ZHMO J FQ].EN]QEN]Q XYW3J SQ X Q 7HEG SP[=OH [TJE[+SRJ XYW3J E\QMJYOH XO]GJ W/]JEI1Y SPE[+ X[+YJE[QL XYPXR( XE\QYJX], L [Q XV7I J SH=O ESQJ [TJGEO [QL S H7 RJ SP[=OH [TJE[+Y OH XYW3 J E\QMJ XO]GJ W/]JSP ZGTQ IJ\VJ VWQ Y VHV[ H =OH XG+MX LJ Q4QYH O G.E+ 2]( XYW3J SQ VWQ YHO XO]JGW/]J ET Q[+M J [[J)MOH S J V5 V7IVJ I7 Y J IJYIJ)M7 LJ [ Q V5[V- ^H7 =OH YH O JGWMJ TQ[ Q EZ \Q [[J^HO=ZHOSRJ XF JE1YQMJLUOHESQJ SP[OH=[TJE[+RTJZ5MJ RTJSZHO TH[\ J Q O[VJ QZ5M J O[VJ QSZH#O SP[=OH [TJE[+)M7 LJ XGWIH NJ ]RJ L XI( Y]JEI1Y
SRJ L XYW3J SQ XVWQ TOVQ7 GK EYQLEIEXQMJ G,1Y SRJ &Y( )HMO MJ JR3ย J ZHO SEFQVW/ H E\QMJ[MOH J ZHZ O ]OH MJ VYMJ GWM J GYJE[QLZRJ XGYJSQ E\QMJ\.E QYJZQSV5 SEYQMJLSQ E[+YZRJ ENGQYJN]TJYMJ S.ZT. MJ SPE[QJEYQMJ VWQ XE QYJXE]KYJIRJ SRJ XV7IJX[HOMJ UHO Z5MJ XVWQ TOY ZPZ+IJVSQ E[+# X *Z]H JZHO EFSZI L YJVQ7 V?O[#J VEYQMJ SRJF L YJVQ7 N^TJ@ EZIVEKI EYQMJ SRJF AAV *ZQ]KU Qaa AAV *ZQ]K[]RJ[ L =OHaa UHZ O 5MZ J RJ XZ?ร XGWR J )7 ( # SQVE4I SQVE4Q# E KE4I E KE4Q UH[ O QZH O ZPZVH Qย XO]GJ W/]J],O )7MLJ ZPVY OH X J ]O GJ W/]J]Y ,O E[QL F JZVOH 7 V[P)MOH J (Z OH (Z)OH M7 ]LJ MJ YVยซQ[TJ IJ ZO , 7H XYW3 J E\QMJXS( S( [+M J SP=IRJ SP=?IJN^MJ L XUMJEN]SZH#O XZW3 J SMJS L ZHO XO]GJ W/]EJ I1YNGMJ N^TJVRJ\MJ]KSRJ Y.# NVIJVQN]RJ H7 Z+IGJ EL. SQ )7TGJ IJ=Y XMJ THI%J ?H O XYW3 J E\QMJ&Y( [+M J X\YJY XSYJES+ E1YQ?O UHGO EL. SQ E\QMJ^M+ LJE\QMJ]H[Z J ]O MJ IJ YHO
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
N]IJUYJ1Y EXQMJ E[QJ[E( [QJ[? ( EP SQ G QS,Y OH GOZRJ V)ยฉEZ E\QMJ[M+ J 1YQ EI ]KSRJ GMJYZRJ XMJ THIEJ \QMJ[M+ J 1YQ G. L ]K@ I,IYJ XยกO4]J MJ V[YJES ZO]S J Q N]RJS P ZPXVWQ XH] J Q\.[M+ J EY+ ZH=OEYQMJ [OI J XH] J Q\)- H SRJ L G QS,N^TJ@ [Y J[VJ XH] J QV7) OH EIGWIH J XTXUO , IQ E\QMJVRJUZ OH 5MJ Z+V J ^+ J Q [Y J]MJ EYQMJ @ \HTO 3JYE[QL X *Z]H EJ G[JY E[ S+Q X[HMO J GOE[QL NVIJVQLIRJ NVIJVQL?IJ E[ S+Q YHO N]MJ\Q SRJ )7TVJ W/H TZO , IQ MJ] ( , IQ E\QMJร EYQMJ Z7]KE]@ IQ UMJZ=OH E[QL F MJ2MHV[ LJ Q V7IJ]K@ SH=O ESQJ XF JSS P RJ X. ( XGWIH VJ W/ H XH] J QY \GWMJ]KVRJIRJ E\QMJV ย UHS O RJ L S[ร KV7Q \GWMJZRJ \# V\GWMJZRJ \ [Q IJ V?O[]J KZQ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH VWQ X. ( Y[RJ Y I,IYJETQETQ \SRJX L YWM LJ XยกH O T.Z + QG.S L RJVQ7 XUMJU L MJ L Q\P [YJZQG.ร L GOE\QMJ]MOH &J Y( N^TJEI2]( )7TGJ IJ= 1YQG.2L ]( E\QMJ^M+ [ LJ Q IJ MJ^=OH ZRJ VZHEO [QL SH=O ESQJ E[QJ[E( [QJ[ ( XH] J Q\)- H SRJ L G QS,1YQ Z5MJ F JZVOH 7 UYJX]H Z J =OHV [Y JE[QL E\QMJ^M+ S LJ RJ L [Q IJUS OH RJVQ7 ZRJ SH]2J ]( &Y( &Y( YW JYW J V?O[Z J ]7 K VEI=RY E\QMJ\ . [IJ ]H[2J ]( ESQLG[J\Q SRJL XYW3 J SQ E[+ ETLVETL E [+YNJ GMJ SQZ5M J N^TJ]KSRJ R]HMO J E\QMJE^QYJ \+YEJ N] NGMJ 7VH 7#H KX HY]K]. E\QMJX[ O ยกJ OH VWQ E] [+M J XO[GJ Y . EZ VWQ XT(X (\]J2]( [MJ\Q SRJY OH TQ^[JSVP WQ E[+9^P NVMJ^ P 1Y]KZHVVLJ RJ 8IPP XEPI FVMGO ?OEG @ XYW3J SQ VWQ XO[JยกOH EYWQJร \+YJEN] VRJUHOZ5MJ MJ XO[JG.YEZ VWQ ^ยกOH^ .N^TJEI V7QE]KL ?HO[TJZO, SRJ[TJZ O, Z+MLTJ 3JYWEI V7QE]KL KYHZ O RJ E\QMJX[ O JยกO H YH O ][J2]( E\QMJ K KE[+Y OH XTTJEU GHMO J SRJ EYQMJ Z5MJ EYQMJ SZH#O VEYQMJ Z5MJ VEYQMJ SZH O E\QMJ^M+ LJ E\QMJ][ H J TQXO]J\[ . M+ J V7[[ J VJ E 2]( ZYJV[ 7 J E \H O ET @ EIQYJ[TJIRJ # MJ XO[GJ Y . EZ [MJ\Q NGMJ XQ N^MJ L S,GWH[]J KESQ&YH/ # ETQMJTSRJ[=OH N^MJ L Z7V J GWH[Jร V E\QMJX[ O ยกJ OH ZRJ TTJEU 2]( 2]( E\QMJ[M+ J ZPE]KMJ ZRJ VEI=RY ]H[\ J Q SRJ L ZPE]KMJ )7M LJ YHY O R J 2( ](UZ OH 5M J E\QMJ^M+ ELJ ] ZHY O EJ [QL EYQMJ 2](# REI E\QMJ][ H GJ WIH J 1YRJ1L Y EXQMJ KZ. [Y JE[QL FQV7V?O[]J K ZPE]KMJ E [+YNJ GMJ SQZ5M J N^TJ @ ZPE]KMJ E [+YJ[QGWMJ X[P[ P E\QMJ^+M[ LJ Q IJ)7MTLJ QZ5MJ E\QMJ]H[J
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ [Q IJY ]Hร O &Y ( VQ SRJ?U O OH VRJ XF JE1YQMJU L EOH SQJ XYW3 J E\QMJVWQ [+MJ [TJEIYOIJ XS+M J X\O[J ZO]MJ IJ E[+Y XZ+IVJ WQ SRJ 3]VQ I,IYJ]HMO J Z+[Z J PE[+ Z8[JE] VRJ รขEI Q[+MJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJV7 E\QMJ]OHMJ&Y( 3( IJEXQMJEVQMJEVQMJ N^TJZQGWIH X J \H G, GP WYY J EZ [TJG O [MJN]ZHOES SRJ AAE\QMJVย E\QMJ]HMO JE[+?Q VIYJ]HMO J V7Q YOSHZ O J [. L XZO]Y J HOZO] J [ J FQN]/ZH=O ZU . EOH [QL XYW3J SQ Z+[Z J EP [+Y OH Z8[EJ ] [QYH O aa EV+ EI=VWQ [+MJ MK E[+YHO]. Z8[Z J 8[J# E 8[H O,FO Q ENG MJ [+MJ EZ7QMJ XHV\ J \ . RJ\ L Q ESQ TQYEZ E[+Y]OH . JZ[ 8 Z J [ 8 #J ZP[MOH J ZP[MOH J EN]QEZL EN]Q\ 71H YSRJ AAIMJ[ L TJGKZ8[#J MKLY OH F UYJ[MOH J UYJ[MOH J Z8[aJ a[. L E1SQJ ZPUS OH RJVQ7 EZQFSQ E[+ V?O[]J KZQ SP=YEOH [QL ( [TJGK]. Z8[VJ J# VHVY H HO Y J Y OH WE[QL F UYJ[MOH J UYJ[MOH J Z8[ J V J[.L F JEZQYJ X[ร UIJZY OH S J Z. \Q ]KE[QLEZ# ZP?Q ZP] . V?O[Z J Q MJ Y.S L =OH Z+[Z J EP [+Y OH Z8[2J ]( E[QL XV-TTJEU U. ยกO , \+Y[ J Q G, E[+ 7EH S SRJ VYWIJ VQร EU ยกO], =OH SPZRJ 7EH YQMJ 7VH RJ E\QMJEN]QMJ XYW3J SQ VWQ ZRJ 7@ H KY X\+Y#J X)O[Z J Yย 4Q# XE]KMJ ZYย 4Q# X MJ]MOH J YWE[QL XGW/]JE\QMJYW ZPSTJE[+ E QYJZQVRJ E\QMJ&Y( Z5MJ &Y( SZH O E\QMJ 4IJ # E\QMJM JZ5MJ Q 4IJ E\QMJ^M+ S LJ RJZ L 3P ( E # YWQ # V# TOTOE]KMJ YHO[RJ# \HOEI= MJSV5 ZP3( E YHOE]KMJ SRJY L HIJ 4IJ \.Y \+YJ SV5YHO )O[#J Z JSRJ \HOEI= E\QMJ]H[J ZP3( E TOTEO ]KMJ N^TJ VRJ MJ YHTVร Q7 YHI J 4IJ )7MGLJ Wร [+YNJ ]E[QL XZ+IZ J + S J RJ SH=O ESQJ [Y J[VJ ZYJE[+9ZO]MJ IJ YWE[QL XZ+I]J MJ GYJGZ . ]7 K@ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH EG[JY F J ZHVVLJ Z. E\QMJV ย VWQ YH O [ J MOH J XH]EJ UQMJ[M+ J MJ2]( )7TEJ QYJ[ +. [IJ T(\Q ESQ XYW3J SQ VWQ YH O )7T J E QYJ EZ E QYJ ENGQYJE QYJ TSRJXQ N^MJ L E [+Y J @ [TJN]0 [TJZ , ERQMJYIJ \VJ ]HO XYW0H )7MJLV XYW3J SQ Y [TJGIJ [TJGIJ Z5MJ [TJ Q EYWQJ# [TJ QLMK U JI ( ]K 7[ H [JSRJ V?O[Z J Q VHV[ H TJE QYJ[RJ ZRJ V?O[#J \HR O X[+Y J [Q IJ EP TQMJ1L Y]JVRJ L E\QMJ K KZRJ ]KSRJ EI= SVQ ZRJ ]K@ ZPE]KMJ E[QLV7 \H OEI= RX[+Y J [Q IJ P ETQMJL1Y]J1Y VRJL FQ QTQ MJ YHEO ร ZYJV[ 7 EJ \O H G. L @ 3]VQ# ZPE]KMJ 7HSRJUHO]KE[QL XE]KMJ ! XE]KMJ V7Q \HEO I=R XH]GJ IJ \.[M+ J XH]^J IJETQMJ1L Y]JVRJ L XYW3 J SQ RYMJ ETQMJ L FQ QVWQ N^TJ@ R3( ]HMO J ENGQYJIQ (V 7 YH O IQ ([TJE QYJ#
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
IQ ( V7 IQ ([TJE QYJ# R3JZ L J]MOH J IQ ( V7 IQ (# IQ (V7 IQ (# IQ (V 7 VH O ZMJ ]HMO J IQ (\ H [TJE QYJT ( SH=O YZH O R3( ]HMO J )7M LJ VH O ZMJ ]HMO J [+MJ SO , IQ ( [Q IJE] \Q ร ZP[MOH J XH]GJ WM[ J [JESQ R3JZ L J]MOH J [+MVJ P )7TJIQ ( SQ [Q IJE] \Q @ E\QMJV ย [TJE QYJ [TJE QYJZ5MJ E\QMJ^M+ ELJ \QMJ][ H J [Q IJ P SRJ L XH]GJ IJ YZRJ VIRJ Z7E] XMJ THIZ J OH E\QMJ&Y( [+M J XEUQMJ[TJEUQMJ Z5MJ XE] \]JEZ GIJ EXQYJ\]JEZ GIJ TOTEO ]KMJ 7TGJ IJ [H[ H @ H7 [TJGIJ Z5MJ XYW3J SQ [TJ QEYWQJUEOH [QL TOTEO ]KMJ XYW3J SQ 7T J QEYWQJ# [TJ E\QMJI ( ]K [TJGK[EZE[QLZRJ E\QMJ^M+ ELJ \QMJ][ H J XYW3 J SQ E [+Y J Q [+MJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[OH=[TJE[+ V7Q +M J [[JSRJ V7Q [[J[QY XYW3J SQ VWQ )7TEJ QYJ[TJ[ +. [IJ T(\MOH EJ I1YSRJX L GK XE1YQMJ V?O[ J [TJN]0 [TJZ), M7 LJ YHT2ร ]( )HMO @ J X. Z ( HVO ?O[F J . )7TEJ QYJ[TJ[ +. VN]RJร L FYJ]EL. I SRJLXGK SH=O V?O[J EI\HMO VJ EYQMJ SRJ L XYW3J SQ Y [O , ZO, Z7 . EISRJL XGK ZP E [+Y J Q[+M J V7Q EZLVQ7 \ 7[ H [J@ XUH]O K XV7Q ZPE]KMJ TQ MJ YH O E\QMJ][ H TJ Q ].[ + M+ \ J MOH EJ ISRJ L E\QMJ ^+MLJ E\QMJ]H[J XMJGW]JE\QMJV ย \, S+Q E] SRJLXGK F JZOHZ]O J E\QMJ^+MLJ E\QMJ][ H J ZPE]KMJ YHY O )J MOH EJ [QLVRJIRJ AZPE]KMJ VYHY O F J P E?L# N]IJE 1Y3( a S+Q E]3( E[QL XH]GJ IJ 7TGJ IJ XE] \]J EXQYJ\]J# [YJGWRJ UMJ GWR J ENG[HEO XQMJ ZVJ EZ5QYJE]3( E[QL E\QMJ^M+ ELJ \QMJ][ H X J ^.9+ YH O XYW3J E\QMJVWQ [+M J E\QMJV ย &Y( X^.9+ )7MLJ O[ H E\QMJV ย &Y( X^.9+ ?Pร )7T^J 9+. G.\ + Q SRJ O[ H E\QMJV ย &Y( UHS O VP Q7 ZRJ [Y JE[QL E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH Z OH 1Y J[TJ]M+ [ LJ ]J E\QMJV ย ยกH O ยกH O SQZ5MJ N^TJ@ SH=OESQJZRJ SPY E\QMJV ย &Y ( N^TJGKI( T(I ( QE\QMJV ย \HTO 3JY T(I ( Q# W0I( Q [Y J]MJTYQ EN]Q]KSRJ 1Y J[TJ]M+ LJ E\QMJV ย GWMJ X[P[ P X. ( O[ H E\QMJV ย &Y( YH O XZHZ O EOH 1YQYJEI @ F JEZQYJ E1YQYJSZ. UHZ O 5MJ E\QMJ^+MJLE\QMJ]H[J ZPE]KMJ TQ MJ E] 2]( VYHOYJR(ร VHVH[Q IJ P SRJL XEUQMJYVWQ ZPE]KMJ V7Q 2](U]OH KY E\QMJV ย XGWM J GWM J ยกO , [MJG, @ \OEGW Z8Q XE[QMJ G, @ XE P G, @ O[TJ X + UO , XZ+IS J EFQEYQMJ SRJL O[H E\QMJVย &Y( N^TJ]KY ZYJ^YJ RJ[TJ HOMJ [HOYJZHY O J @ GOEG[J VJ E[F JZEJ ZQYJE[QL VUH O +Q Z7]K SH=OYZH O E\QMJ^M+ ELJ \QMJ][ H J ZPE]KMJ E [+Y J Q[+M J XE &Y( Z7SRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ UHVO 7 [TJEI=Sà E\QMJV EVQMJEVQMJ[=OH E\QMJ^M+ ELJ \QMJ][ H X J ^.9+ V7 X^.9+ [Q IJG, VTÚ[Q X J (YQT[HO SRJ ZPE]KMJ TQ MJ YHO X&YHV&J YHVJ E]KMJ ZWYJ 7H@ [TJ&YHV J E]KMJ ZHY O #J VYHY O Z J Y OH #J EIQYJ[TJ&YHV J N]IJE]KMJ ZHY O #J VYHY O Z J Y OH J SP=Y OH S J TP [ H VJ GWSN^MJ L XI( 7 H T(I ( QE\QMJV 3( Z+I J E^YH O XE]KMJ GHMO J N]IJSRJ AA YJT#J VJ E 7Q= [J aa X H]QÀ JVQ7 [TJE QYJZEOH I[ J EIQYJ\]J E\QMJV [TJE QYJ VTÚ[QXMJEX^[J E]KMJ N]IJSRJ \HIO RJ MJ ]MJ VTÚ[QX J Y ( AA[TJE QYJZHOEI[ JY+Q# N]IJE 1Y]K3( aa E\QMJV EVQMJEVQMJ[=OHX]O TJ O XH]EJ UQMJFYJS=OH N]IJZRJ GW[ ( YJ N]IJ]K 2]( [TJEUQMJGWM J MJ [TJGIJ GWM J [IJ T(\MOH EJ ISRJ L XYW3 J SQ VWQ YH O N]IJÑ E [+Y1J Y N]IJ@ ZPE]KMJ YHY O ]J KSRJ ]\VX&YHVEJ [+YGJ S L. RJX L [HMO J ]MJ E\QMJ][ H TJ Q ].N+ ]IJE QYJE[QL VH O ZRJ TO]TJ ]O GJ W/]JG2L. ]( E\QMJ][ H [ J Q IJG , VTÚ[Q X J &( Y( YZRJ VWYJZ ,O N]0 T N]/2]( EI=T3J ZP MJZ\ P Y + TJ Q MJ E\QMJ XEG QSVRMRK VITSVX YHO N]IJTTJ1Y@ MJ TQXO]VJ Q7 E\QMJV VWQ YH O [ J MOH J E S+M J
ESQ E\QMJX MJ X\+Y J XGWYJXGWQXYWUO , TQXO]NJ ^TJ@ E\QMJF P \. XYW3J SQ MJZQZ5M J XGW/]JZS P TJZQ # XGW/]JE?QMJ ZQ # E\QMJYWZPSTJZQ # E\QMJYWE?QMJ ¡O , N]IJ EU ¡ON, ]IJZQ # [NGQ E\QMJV7 EN]QMJ ZQSRJ L E\QMJ Y WZQ # XGW/]J Z Q SH O = V?O [ J [NGQ E\QMJ S H O = UYJZYJEN]QMJ E 89 VRJL E\QMJYW_RJS L RJ IRVSYXI ZQ # TSRJXQ N^MJL E QYWQJ VHI J V]K G.N+ GQ E S+M J ESQ TQXO]NJ ^TJ@ E[QJ¡[ ,O IJ¡ ,O XE[+9X&Y,/V 7EH SQ E\QMJV UHZ O 5M J âTQXO]Y J OH V7IJYIJ T+Q VE S+MJ [[JE] E E[QLE VRJ SPE ZHY O [ J QY XV7Q UHZ O S OH RJVQ7 ZPE]KMJ E[QL YHOYJGWMJYHY O JVRJ SH=O ESQJ XYW3J SQ XVW/H XTQ G.+NGQ VE [[JSN^MJ L ZGW/]TJ Q MJ )7T J YJGW/]JTQ MJ # )7TGJ W/]JN]/TO Q[+M J XZ.Z + X +. EGWQEJ GWQJ N^TJS+Q )HOMS J RJ MJ TQXO]JYHO XN]IJXZ7IJ XE]KMJ X)O[J ZO]J1YRJLE[QLZRJ V7IY J IJ EI@ VTÚ[QX J ( TH[VJ 7REJ [QLE] AAKEXI VIKMWXIV S+Q PYQ+ aa X. T( QXO]Y J ZRJ E\QMJ MJE\QMJ\Y + J XGWYJXGWQYWESQ TQXO]J ]MJ N^TJ@ E\QMJF P [+M J XT3JXNV. \Q SRJ SP=YEOH [QL E\QMJV E[+VYHMO #J [,GK [Q IJYW E\QMJ K KE\QMJ1Y]JY E S+M J @ E\QMJ]MOH &J Y( 3( IJEXQMJ EVQMJEVQMJ F JXGWHI J MJSRJ# F JXGWHI J \+YS J RJ# E\QMJV 3( ZPZ7 MJGWHIJ \+YGJ WIH #J E\QMJ1Y]JSQTHI J X MJX\+Y#J EUQYJZ]O EJ <QIV7Q ZYJSVQ #
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
]IJ IJU QVWQ X MJX\+Y#J TSRJXQ N^MJ L XN]RJX L TOE, S+M J ESQ TQXO]J N^TJ@ XYW3J SQ X MJX\+YY J EOH [QL XVRJIQV)7M LJ E IJVZH O SH=O ESQJ XVW/H XTQ )7MJL ZPE]KMJ YHOE[QL X[HXYW E V7[J\Q @ E\QMJV VWQ YH O [ J MOH EJ S+M J ZYJV[ 7 \ J OH SRJ L EI=T3JZ P MJZ\ P Y + TJ Q MJ X[HMO J ]MJ N^TJ@ X *Z]H X J TH O VWQ XZ+IEJ SGWQ]KSRJ VESGWQZ5M J VZO]]J K GMJY EM+[Y OH VJ WQ # F4JVWQ [+M J EM+E E1Y E YHTÚSRJ XZ+I]J MJ XE &Y( SZH O XYW3 J E\QMJVWQ [+MZ J RJ ZPSRJ [Y JXE ]KZ7]KSRJ [Y J[VJ E[+ 1YRJEL [QL EM+EZWQZ L 5MJ VHVVH Q7 7S H RJEL M+N^MJ L THY O \ J RJ)L MOH EJ SQJ ZRJ ZPEZWQLZ5MJ F JZTOH Y OH VJ RJIRJ GO]MJ1YRJ]L K XYW3J SQ [TJE QYJ EZWQLEI2](# F JZNOH ^RJ[ L MJ VRJIRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
SH=O N^TJร F JZZ OH ]O VJ 7 ?QY+YEJ ]WQLYY + J JZ=OH V 7)H MOH EJ XQMJ E\QMJV ย YH O [ J MOH J E S+M J ZYJV[ 7 \ J OH SRJ L TQXO]Y J [TJX]O #J VZ-])J MOH EJ XQMJ XY+YJETLETL T(T3J\Q G.LNGMJ N^TJ@ [,GK TQXO]JV7Q E\QMJFP [,GK [+MJ XT3JXNV. \Q
SRJ SPY ZP MJ[HOMJ \+YJ[HOMJ E S+MJ V7[JSQ SRJL TQXO]J V?O[Z J Q MJ TQXO]Y J OH E\QMJ K K [TJE QYJY E\QMJF P E QYJEXQMJ XEN] XZ8Q S+Q P @ XMJ THIEJ \QMJX[+M J Z5]TJ TJV ( E[+ \HI\ J IH Z J MJ ร RXGWHIJ GOITJ IQ (\ OH ZO2]( [,GK TQXO] J E QYJZQร ZPE]KMJ TQ MJ X[+Y J TTJZY OH NJ ]IJE[QLZ. ZPE]KMJ TQ MJ Y YHY O R J E( I@ VTร [QX J ( SP@EGKMJ YH O [ WT J WTJYO[2J ]( AAGYJ[ JYQ+ # SH]GJ YJ[ J X. E( ZWQEL I[. L ZP[TJE QYJ# F JSP Z. VMJ [H=O XH]GJ IJ TQ MJ I.= ZHY O J Q7 1Y# K].aa X. KV7 V?QLV?Q [Y JX L GYJXG. N^TJ@ \HTO 3JY XMJ THIEJ \QMJ&Y( \.[M+ J XYW3 J SQ E]KMJ EZ E\QMJEYWQ J MK E\QMJI ( ]K 7S H RJ F JS P F J K [TJ E QYJ E ZWQL E I[ J U H O [ Q XZ+ I J 7 Q GYJ ] KSRJ [TJ G O E [QL
7HSRJ VTร [Q X J ( EN]QSZH O XH]EJ UQMJVWQ [+M J XH]GJ IJ [HMO J ZPXVRJTQ MJ
7@ H KYZ. V7IVJ I7 EJ S+M J SRJ L XH]GJ IJ 7S H ZH O VE S+M J SRJ L XH]GJ IJ YZ. XENVQYJXNVQ FQ].N^TJN^TJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[H=O ZPM J]HOMJ E[+ EN] 1Y Z8Q 1Y N]IJSRJ XH]JEUQMJE[+YHO MJ ZPE]KMJ TQ MJ E[QMJ # ZPXVRJ)7MJL
YHY O VJ YHY O TJ TJ# XYW3J SQ XGWM J GWM J YHZ O . VMJ [H=O I=. X[PEI F JSEP ]WQYJEI SZ. X 7QGHMO J # [TJT[TJT)7M LJ [TJIQ (G +. )7TIJ Q (I ( ]K ZHY O J Q7 V7 XEN^ ZQSRJ E]WQYJEI[QY EVQMJE< # XH]EJ UQMJXV7[ J XGIJ V7 E\QMJ X)7T J ZPS[JV - SP=E\QMJ[M+ J XZO]Y J ^HI]JGW/]J FO[Y J MOH J \HTO 3JY XMJ THIX J YW3J E\QMJ\ . ^HI]JGW/]JZO]MJ IJ 7H]K[ J GOEG[J TQ^[JSPVWQ TH[J\ . V OG, WMJT Q ]O,N]MJ]VQ N^TJEYQMJ N^TJEIVRJ V O,V 7H]K)7M#JL [Y J 7GH ]L. KSRJ GOZ . 7EH I]KES SRJ 7Z H Y OH S J V7 \HTO 3JY []JVE[QJ X[+Y J TTJ^IH ]JVWQ )7M LJ .X[+Y J TTJ^IH ]JVWQ YH]O MJ XTOZY OH J XN],/ZY OH J E] S+M J )HMO J G.L@ EYQMJ 2](# EVQMJE< [TJE QYJ E]WQYJEI[QE[QL SH2]( EVQMJE< F J YEISIRJ XGWIH X J Q N^MJ L R 7TIJ Q (G +. EYWQEJ YWQ J IQ ( \H O GKI( EI2]( AAYHMO J # (EYQMJY L OH ZHY O J Q7 1YE?L (EYQMJ XN]MJ\Y + EJ N] )HMO [ J L. XE\QYJX\Q S.ZI+ TJ E[QL FQ[TJGVO 7 VE[+9 ES FP Y+aa XMJ THIEJ \QMJX[+M J ZYJ)]H7 J Q[JV ( [ MJ MJ )7M LJ E\QMJZ ,O ][JZRJ ZHY O J Q7 1YSRJ XMJ THIEJ \QMJU[ OH QYZ. XYW J&Y( E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH [TJE[+VQ7 \VMJ YUQ VJ Y ?QZ72]( \HX O GHY O VJ Q7 ]MJ XZO]F J YJ [,GK ETQMJL E\QMJ1Y]J[TJ3 ( Y E\QMJVย EVQMJEVQMJYH O XIQ Y]JEN]QSRJ V7[VJ 7[J
ESQ1YQUHS O P N^TJ@ AAU Q Y6IJE[QJ S[H 2](aa AAEX EN]QTVJ ]K3( aa AA (EYQMJ EVQMJE< ZH=O \MJ[Q]K]. XZO]F J YJ[G, K E[+ ZHY O ]J [ H J EI[.X L GWIH VJ Q7 SP=]T,O Z , G,O WRJ YWI J TJG[ L. JU2OH ]( XZO]F J YJ N]IJ MJSQ+ [ J (EYQMJ N]IJV\+YF J . XZO]F J YJVQ7 VWQ 7EH IVZQ aa SH=O )M7 ]LJ MJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH X^.9+ XZO]F J YJS=OH []JE[QMJ[Q%HZ O J \O)M7 LJ ZPTร O HMO J N]IJSRJ XZO]F J YJU[ OH QYZ. XYW J&Y( ZYJSVQ ยกO#,
YJYIJ ยกO,# TYJGW/]JยกO,# ^HI]JGW/]JยกO,# TQ]O,)7H]JTYJZ]O MJ IJ TSRJXQ N^MJ L XE[QJEZ YW J IJ SRJ ?H O Q7 1Y ( Q7 1Y# E ENVQMJ E[+YZ OH . XZ+[VJ E] EIQYJUO, # EVQMJE< YHO E[+9V JLE[+9E[QL F JEI QV7QE[+9SRJ \MJ]KSIRJ ^HI]JGW/]JยกE,O GKMJ MJ S YJ]MJGU + [ ,O M+ J MO[[ J [ O Y J EZ \HMO Z J 5YJ E[+9ZHY O 1J Y SRJ ZYJ)]H7 J Q[JV ( E QMJEXQYJ[M+ J VWYJZ ,O YEZ N]0 E1YQMJE1YQMJ)M7 J L
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAE?LEYQMJ EVQMJE< # UMJ G.aL a ZHY O J Q7 SPVWQ E K]+2]( [( ]TJGWMJ1Y2]( SH=O ESQJ EVQMJE< YZ. ZP]K AAU Q[HO= Y6IJE[QJEXQYJE QYJZ5MJ HOMJ ¡HOYJ1YV7Q]. Y6IJE[QJ SH[ J (E[QL Y6IJE[QJX¡HY O VJ G,)MOH F J P E?Q ( STJ]MJE] YGOIGJ W2]( XES]. G,ZOHYJV Jaa AA?HY O J aa EXQYJV 7 ZPXVWQ VWYZ J ,O N]0 S+Q 1Y@ AAE?LEYQMJ EVQMJE< # V¡HY O ]J KFP Y+Q [H=O VQ7 E\QMJV]H[ J ES ZH=O \VMJ UQZ72]( ZQ]K UMJ G.]L KY+Qaa FQ].EN]QEN]Q EVQMJE< UMJ VZQ AAY6IJE[QJY L OH U Q^[J EG E] ]Kaa SPEN]QSRJU L Q^[JVQ7 XZO]F J YJE\QMJV VTÚ[Q XMJEX^[J N^TJ @ SP=Y OH XEN] XZ8Q S+Q EG 1Y SRJ VTÚ[Q^[J E QYJZQE[QL EVQMJE< Y AAU Q Y6IEJ [QJY L OH SP[=OH MOH J V¡HY O EJ XQMJ U Q[Q IJ ]P K KV7V?O[J
MJ Y6IEJ [QJ E?Q (S YJ]MJE] Y GOIGJ W2]( ESZHY O VJ Jaa VTÚ[Q^[JYZ. XENGXEIX E 7QE 7Q 70 70 ZHY O Z J HOYJEZWQEZWQ EN]Q SRJ AAEX ]KY+Q MK [Q IJ ]P K[ J VMJ YH O ZYJ^WQ I.=E[QMJ V[H=O ET
]KFP aa EVQMJE< S YJ]MJE] V7 EX EX EU EU UMJ ZQSRJ SP=YHO EXQYJV 7 ZYJ Q EISP[=OH [( G+MLJV 1Y EVQMJE< YH O [HY O ]J [ H 2J ]( V7 E\QMJ][ H J S,EGWQMJ EGKYJ)HOMJSRJ AAE KMJ# E KMJ# E KMJ # E KMJaa (E[QL RU JIQ (G2+. ]( EVQMJE< XVRJE 79V7 F.9+ \P O4\ J P [TJG O [H O ZQ@ AS YJ]MJ EVQMJE< a XYW3J E\QMJ ZO]MJ IJ VWQ [+M J X HY[Q IJ&Y( )7T J ]JN^TJSRJ L E\QMJ ^+M LJ E\QMJ][ H J N]/ZO] J Qà XMJ THIEJ \QMJY S YJ]MJ EVQMJE< ZH O V)©EZ E\QMJ V7QZ. OYZ Z 7 &7 Y( E[+9G.^L P 1Y2]( XGWIH Y J QZXQ N^MJ L GOZ[ + Z J ]JE 2]( )HMO MJ ), M7 X LJ IJ ESQMJ YWI J SP E QMJTX ,O ^WYS J VQ [H=O UP]\ P YEIGWIH J
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
V)©EZ E\QMJ&Y( \.[M+ Z J . )HMO MJ E, SVQ E QMJT[ ,O =OH ]O VJ MK F )7MLJ XENVQYJXNVQ 7HEI1YSRJ SP[HO=[TJE[+SRJ E\QMJV E\QMJ]HMO JE[+YOH XE]WQ[ J VJ EIQYJ1Y EN]QMJ1Y Q[+M J [Y JY L OH ZYJYIO NJ ^TJ@ [TJREIGMJ E\QMJ][ H J Q[+M J ZPE]KMJ TQ MJ VYHY O #J [TJE QYJ ZHEO I@ E\QMJ^+M LJ E\QMJ ]H[ J Q[+M J ZP)T7 EJ QYJEZWQEL IZ5M J (EZQYJ XE1YQMJ V?O[ J [TJE QYJ ZHEO IZ5MJ E\QMJV E[+ VWYJZ ,O N]0 S+Q [[J1YSRJ XF JE1YQMJU L EOH SQJ E\QMJ^M+ LJ E\QMJ][ H J ZPE]KMJ E [+Y J Q[+MJ XH]EJ UQMJX[+M J XYW3 J SQ VWQ )7TEJ QYJ[TJ[ +. \HMO EJ I1Y Q# )7TJE QYJ ZHZ O 5MJ SH=O V?O[ J )7TEJ QYJ]Z OH 5MJ XYW3J SQ [TJ[ +. XE X[+Y J Z.+)HOMJ@ [TJE QYJ[RJ UHZ O 5MJE[QL K N]×IQ]. \HTO 3JY E\QMJ][ H [ J Q IJG , E\QMJV Y E\QMJV 3( EXQMJ&Y( Y+ J Z+IS J P ¡O] J M7 S J ¡O]EJ UQMJ XY J V( 3( EYWQYJZ ,O AAYHMO J F QSQ E WZQ[H=O E ZPN]IJTTJ1Y]K3( aa E\QMJV E[+ YH O TJ Y ( OH MJ VHV[ H =OH ]H[GJ S L. RJ L XH]EJ UQMJVWQ YHO ZPN]IJ TTJ1YSRJ ^H&O Y( E 79 7 H E\QMJ][ H TJ Q ].[ + M+ J N]IJUV,O 1H YESQXGK ZP[TJE QYJ ZHNO V. ZHZ O WYJ 3( EXQMJ&Y( EGKMJ YO[ J 2](E]KL AA3( SHIJ E GE QLTGJ WYJ ZO]J1Y3( THO=%WQaa GE QLTGJ WYJUS OH RJVQ7 E\QMJV XGWM J GWM J SP][ H S J RJ L XH]GJ IJ YH O J TTJ# YH O ]J [ H S J RJ L XH]GJ IJ SPTTJ# [TJE QYJ)M7 [ LJ TJE QYJ Z8E. N]QMJ Ñ XV7Q
7QGHMO J NGMJ N^TJ@ XYW3J E\QMJVWQ [+M J XYW3 J SQ EN] [QGWMJ X[P[ P E\QMJ[M+ J V7 EN] [Q)7M LJ E\QMJXN]MJV 7 EN] [Q[H=O [IJ [P RJ[ P S[JV[ 7 Z J =OH V E] E\QMJ XN]MJ\+YÑ J XZO]Z J ]O J ESQ XYW3 J SQ VWQ V7Q Z+[ J YJI( SPVWQ N^TJ@ XVWQ UO , YWIZ J V7 7 ENGQYJZGIJ= EN] )HMOH ^J =OH XG+MX LJ ZVJ YZ. VWQ SRJ (E[QL XN]MJFYJY \+YEJ N] Z5MJ SH]X J E1YQMJ V?O[ J E\QMJ\.Y \+YEJ N] [Q UHZ O 5MJE[QL [Y JY L X OH E1YQMJ ]K F J)L 7 #J KEZQYJ XO[¡J HO X\]J\ ]J S,U P &YH/ X[IJ[IJ YQ ,\Q SRJ L E\QMJ&Y( X[+MJ V7 \+YJEN] 2](UVOH E7 [QL X&Y( UO , E\QMJ]HOMJV7 E\QMJ]HOMJEZ # E\QMJV &Y( TSRJXQ N^MJL XUMJLUMJL# E\QMJ K KYEZ X\H [Q IJ Z H7 Q2](E]KL E\QMJV EVQMJEVQMJ )7T]J M+ LJ E\QMJ]MOH NJ ^TJY[RJ Y XNV.[VJ EN]QG.]L K SRJ AAE\QMJVQ7 N]×IQ[TJGNO ^TJZQZ5MJ EIQYJEGW ]OE, ] G.YWZY OH S J ZH]O .
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ F JSVP 7 VZ+[F J P XYOITJ 3J[Q].aa ?HSTร #, \OTH YQ SRJ X YMJ V. L V7IZ J E7 ]T+ E\QMJV7Q [TJGOGO N^TJ1YRJL]KZQ F JSPV7 VZ+[J V( GHO YYJ EZ5QYJ VH O VUO , ENVVUO , 7 H S H7 V5 IJ\VJ &Y( M JXQ ZO , > JTYJSZH O OYEย QYJ 1Y @ [TJIRJ V?O[ J [TJIRJ IRJ [Q IJ EH7 I[[J@ SH=O YZH O [Q IJ 7H EXQMJZRJ X *Z]H X J TH O VWQ E U.S + Q+ SRJ L E\QMJ3]E TQXO]&J Y( Y E ]YJ V MJEXQMJ GW/]JYMOH \ J Q E]SRJ GYJE[QLZRJ XGYJSQ E"VXZVร U J Q)7M LJ E"V]VQ 3]VQE] GWMJ ZRJ E] E[QL EZ7QMJGW/HMJL[+MJ V7 M7YJM JYEZ YHOSQ T,\Q 1YRJL]K SP F JVQ7 EX EX EU EU EIZH=O Z . ?HF O YJE\QMJ L EN] ZHY O #J SRJFYJE\QMJL EN] ZHY O #J EZ7QMJGW/HMY LJ EZ YH O YQ ,\Q ESQ K [IJ YEZ E[+Y OH )-[S J ( N^MJL UH[Z J Y OH J U+ZY OH J SPV 7 X\.VQ7 VEIGWMJ[Q# Z+[ J QZ+[EJ 1YQMJ 7QEIV7QE]KL X. KY X?H[[ J H Tร QIJ# ZPYWE[QL ]HU O OH [QE]KL 0E[ QEOIVW EVI PE[ FVIEOIVW ?O XUH O S H7 RJ 3]E YH O ZO][ J Q Z. ZP]#. 3]E YH O GW/ H E^QYJ[QZ. ZP] . [ Q 3]E X XO[ยกJ OH EZ FYJEZ [IJ YQ ,\Q ESQ E\QMJ[M+ J E QYJZQSRJ SP[=OH [TJE[+ E]WQEJ ]WQJ M8 J M8 J 71H Y]KSZQ E EZT+[YQ # V[[JSQZH=O SQ EXQMJX L RJ YWH[VJ [ H7 ร J EIEI ESQJZRJ [TJVIH TJ [TJTYร I=J YEZ V7 X\.VQ7 VEIGWMJ (E[QL SP[=OH ZRJ EZ7QMJGW/HMX LJ [+M J V7 M7YMJ JYEZ )-[S J ( N^MJ L \H O U+ร \+YEJ ]KYJ Q7 SZH O [ Q SRJN^TJET# V[ Q SRJN^TJET Z+[EJ NVQYJ Q Z+[EJ NVQYJE1YQMJ 7Q&Y,1YV7QE]KL# K Vย [Q]K]. X. ( Vย [QYH O ]H[ J UH=O # [Q U( V7QY ETQETQY EN]Q[. L )7T]J M+ LJ E\QMJ]MOH J 3( EVQMJEVQMJ[=OH 9. XZO] J )7T]J M+ ELJ \QMJ]MOH U J [ OH QY (Z]OH K 3( EVQMJEVQMJSRJ E\QMJVย SYJ 7RJ@ 1Y JYEZ [TJ]+M JL E\QMJV ย F )7M LJ )7T[ J MOH [ J MOH J ZO]GJ L. SRJ GO)T7 VJ S 7 RJ GO)T7 J X\H GO)T7 J 1Y J)T7 ]J M+ [ LJ ]JE\QMJV ย &Y( Q\P [H O SRJ)M7 LJ ].GP E\QMJ[M+ J 1Y J SO , ]+M[ LJ ]J E\QMJ]MOH &J Y( VZQV( [Q IJG,E\QMJVย &Y( XN^TJ [Q IJ P @ UHZ O OH [QY ].G P E\QMJ[M+ J 7 H V7QY 1Y JS ,O ]+M[ LJ ]J [Q IJGX , Q 7 H SHO=ESQJ MJ [Q IJG,X Q 7HEI Q ZPTQ VE] )HOMJES E[QL E\QMJVย &Y( 3( EVQMJEVQMJY]MJ [Q IJGX , Q 7 H EI Q[+MZ J ]O J [Q IJG , X Q 7Y H Z OH . X ]JXEG E\QMJ]MOH J XV7IEJ [QL XYW3 J <QIVMJ &Y( XVย N]/SRJ L X\YJYX Q 7EH [+ XEI )7MZ LJ . ?HVO Z7R)LJ MOH #J SRJVZ7R)LJ MOH J E[QJSZH O EZWQJSZH O 1YRJLร [Q IJE]
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
EI NGMJ SQ]K FQ].EN]QEN]Q E\QMJ\Y . EN] V7E[QL E\QMJ IJ\VJ [HMO J ES+ ZIJ=1Y SRJ GWYGJ WM J ZYJMMJ OYEย [+91YVRJY L TH Vร ?O[Z J Q KE1YQMJZ L . 3( EYWQYJ ZO , EZQMJ ZWQ E\QMJV ย 3( EXQMJ&Y( [H=O X^.9+ KEZQYJ]WQ QG[JEI1YNGMJ ]MJ GE QLTGJ WYJSQ+ ZO]S J RJ L E\QMJV ย VWQ N]IJE QYJZQ1Y2]( AAYHMO J ZPE]KMJ N]IJTTJ1YRJ]L K3( aa N]IJTTJ1YSRJ \P VNGQ IQ # ETQETQYX[HMO J [TJE QYJ ZHONV. ZHZ O WYJ XGWIH X J Q N^MJ L ENGQYJIQ (GG+. IJ= 2H7 ]( E\QMJ][ H TJ Q ].Y + OH ^H&O Y( E 79[RJL [RJL Z5]JT( V( E QMJEXQYJ E 891Y @ E\QMJVย 3( EXQMJ&Y( SP= S(X[HOM J SYJN]MJ 7R&J Y( A?P aGI. V-[\ J [ O Z J Y OH S J RJ AAEVQIMJ (]HO=I.= [,GK TQXO]JZ . N]IJTTJ1Y]K3( %WQaa MJ TQXO]VJ WQ [+M J E S+M J QV7QZ. XV7Q X +M J 7)H MOH S J RJ X. (TQXO]J E[+Y OH P2]( [HY O U J MOH TJ TJEU 1YRJNL ]IJE[QLZ . XQ ZO , YHY O EJ ISRJ \HEO I=Y X MJZEP ]KMJ # X\+YY J E QYJ F JZ]OH . E]KMJ E]KMJ # F JZHO]. )O[J)O[J [TJE QYJYE[QL X)O[JZYย 4Q N]ZWYJ]MJ 7H@ 3( EXQMJ&Y( E1YQLEIEXQMJ2^( \Q ESQ SP=%Z OH EJ YYH O ^+Q
Q1Y.EXQMJ YO[EJ Z2]( AA?MJ OY]ย KZQ EIQJ# Y. E\QMJ\ . F JEI QVWQ ]OI J EIVZ.# ZHY O J Q7 1Y EXQMJ%WQaa \HOXGHOYVJ 7Q]MJ E\QMJFP E] [+MJ EISRJL E\QMJVย &Y( Y Z7VJ EXQJ2]( AAE\QMJ][ H Z J =OH V2]( 1YES FP ZQ aa EV E[QLVQ7 E]KL# RGOITJIQ ( \H O ZO2]( AE KMJ # E KMJ # E KMJ E KMJ a UH O S RJ L E\QMJ ] H [ J S , E GWQMJ S, V 7 V1YQ ES F.YHO YHEO 8I JGW9. X *Z]H X J TH O VWQ XENVQJXNVMJ &Y( VQ Z7]KFH E\QMJ]MOH J E[+# E\QMJVย &Y( E[+Y OH E\QMJF P E] [+M\ J Q [Q XZYQ V?O[ J XGWHIJ N]RJ L IQ ( XYW3J E\QMJZ]O MJ IJ X YH O XI( Y]J &Y( 1Y]JY]+ Y J . ZVJ R8IJ )HOMJ IJ G]J 3J 3JYEZ [Q IJE] \Q NGMJ N^TJ@ (EG[JTYQ )7MJLEN]Q Z5MJ [Y JY L OH X]HMO Y J MOH \ J Q NGMJ ]K GO].1YRJLEZ# GOITJIQ ( \HO GKI( EISRJX\H E\QMJ]H[JS,EGWQMJ S, V1YQ SN^MJL E\QMJVย &Y( XHVJE] V7 Z7VJ EV EI2]( EXQYJY F JE\QMJVย N]IJEN^ .SRJ \MJ]KSIRJ F JE\QMJVย V7 VEN^ .]K E\QMJVย Y E\QMJV ย &Y( YH O X. E( ZQYJX\H E1YQYJ SRJ AAMKEV EI[ JEZ# FQN^TJEI[QZ.Z9OH aa X *Z]H F J QSQN^MJ L EV NGMJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
\HX O GKV7 3( EXQMJ&Y( Y X *Z]H Z J HO X\TJ\TJXEMKLEMKL N]IJEN^SRJ AA[TJE QYJZEOH IZH=O 7QEI1Y[OI J ]KU Qaa V .[ . N]IJEN^ MJ Y E\QMJV ย &Y( EXQYJUMJ ZQV7QYHZ O . E1YQYJEI
ES SRJ TH[VJ \MJZ=OH E\QMJV ย &Y( EXQYJUMJ ZQZ5MJ XYOI]J Y + EJ ZQยกHY O J S+Q V7Q VOGW E\QMJV ย 3( EXQMJ&Y( EXQYJY ZPE[+Y OH V.2]( AAE?L XQ WVJ UMJ[=OH# QVYJGIJ [H=O # [(YQ VJ [H=O E\QMJ\ . XYW3J SQ ]OI J )HMO VJ JEL I QE[+ ZHY O J Q7 1YTVJ Y+Qaa \HTO 3JY E\QMJ K KE[+# E\QMJ1Y]JX]O EJ [+VQ7 XH) Hย ZPVW/ H E[+ VWQ SRJ EN]QV JS L Q EN]Q SRJ V)ยฉEZ E\QMJVQ7 XMJ THIEJ \QMJ&Y( ZH O ]OI J EXQMJ T QEI Q VWQ VWQ V 7H XMJ THIJE\QMJ[HO=# IJYOIJE\QMJ[=OH EZQYJZ . VYW J IJ IQ ( YJGIJ= E\QMJVย E[+E Q E\QMJ K KE[+]K ?HO 7Q ( 7Q)7M LJ F JVQ7 V7 XTXI VE[+9 E\QMJV ย 3( EXQMJ&Y( SP=I^P SP ZYJ K N^MJ L X&YHV&J YHVยกJ Y OH J MJ 3( E)7QYJ ENGQYJTN]/2]( \HOXGHOYJV7Q]MJ E\QMJ K K[(YQ VJ Y E\QMJV ย 3( EXQMJ&Y( E 79 XEZ N]/ MJ EN]QZHY O S J RJ AAU]J Y6IJE[QJE[QL XGW/]JEUQMJY OH [H]2J ]( V[MJYQFP aa 3( EXQMJ&Y( VWYJG ,O )7T^J YJ]MJ L MJ # AAE?L FQN]/ZH=O ZY . a+ a AA[P[=OH ]O VJ IQ E[+EIQJ Y6IEJ [QJ[=OH ZPE [ J# N]IJZQ[ J# N],/ THTH ZO]EJ I1Y[ J (E[QMJE[+ [TJGGO Z O ]O [ J QZQ V[HF P U]Jaa [(YQ VJ TYQ V](ร ]O JVMK YHO ]O JVIQ ?O EN]QNGMJ N^TJ@ 3( EXQMJ &Y( V7Q [(YQ VJ EN]QTYQ X ?O[Z J ? OH [ O NJ MQ AAXHMO JEU VTร [Q [JTJ# Y6IJE[QJ[HO= E\QMJV ย E[+ XGW/]JEUQMJYOH [TJ2]H/MJ[RJ GWYJZ]O 1J YV J%WQaa SH=O )M7 ]LJ MJ [Q IJYWE\QMJV ย XQ ZO , XGW/]JEUQMJY OH []JE[QMJ[Q%HZ O J \O)7MJL ZPTOYQ HOMJ ZHOYJ1YSRJ 3( EXQMJ&Y( X]KX MJ E\QMJVย XQ ZO, MK E QYJ 3]E X E[QL E\QMJ[OHMJ E\QMJ[OHMJ E\QMJYWXYW3J SQ )7MJL XGW/][ J Q G,[=OHY OH S( NGQ G.\ + Q VRJN^TJ@ )HMO MJ E, XYW3 J SQ ]O VJ MK UHEO [QL ]H OU HO ES SRJ E\QMJY WXYW3J SQ )7M J LE Q ยกO H ยกHO XGW/]J [ Q G,) 7M JL] K E QE)7QV\Q F. S( NGQ \Q ^H=O ZS OH RJ SH=O ESQJ V)ยฉEZ E\QMJVQ7 Y X\YJY UHGO S L. RJX L [HMO J EI Q\HMO GJ MJ XZ+IJ]MJ YW3J ENVQMJ SRJ XH]JEUQMJ&Y( &Y( VQ VQ JZH=O XH]GJ IJ 7TGJ IJ 7H
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E\QMJYWEUQMJ&Y( [TJEUQMJ)7MJL XH]JGIJ SO, GIJ 7HESQ XGW/]JEUQMJ&Y( [TJEUQMJSQ 7HSRJ IJYOIJE\QMJ[HO= XMJ THIJE\QMJ[HO=V7QUHOZ5MJ ZPE[+ G.\ + Q T Q XH]EJ UQMJE[+ XVWQ &Y( SRJE[QL V)ยฉEZ E\QMJ[M+ J \HX O GWIH Y J ]O JVMK XYW3J SQ E[+YHO XGW/]JE\QMJV7Q]MJ E QE)7Q\Q @ E\QMJY W XYW3J SQ E[+)M7 LJ VE QZ5MJ 2]( E Q XGW/]JEUQMJ[+M J XGIJ SO, GIJ 7H@ EXQYJ\]J[+MJ [HO Z5/HE]KYJ XGIJ YW J&Y( [TJGIJ # XE] \]JV7QZRJ EXQYJ\]J)7MJL XYW JX IJ X[P[]P MJ N^TJร XZ J%?HVO 7 XGIJ YIJ=\Q SN^MJ L )7TGJ IJ 7@ H XE 79FYJ EGKMJ MJ GIJ [+MJ ]O JVMK E[+YHO \Q SRJ TOTOE]KMJ [TJ QL)7TJU JGIJ= E\QMJV ย 3( EXQMJ&Y( [H=O X^.9+ XGW/]EJ UQMJYS OH Q+ 2]( [TJ2]H/MJ[RJ MJ TTJ1YE[QL XEN^E] ZQSRJ XE] \]J ]O VJ MK GIJ Y E QYJ E\QMJV ย 3( EYWQ J MJY F JZZ OH ]O VJ 7 V O1, YRJ)MOH J AAY6IEJ [QJ (XGIJ YH O SO , GKE 2]( 2]( E QYJ]Kaa 3( EYWQ J MJ \]JE [+YNJ ]IJ@ [.#+ E QYJ[[ H H FQ QTQ MJ YHO P1YRJ@ L FQ QTQ MJ UH[ O QY \HOEI=R XH]J EUQMJ][ H J ZPE]KMJ TQ MJ # XYW3 J SQ TOTEO ]KMJ E QYJ)M7 LJ FQ Q MK E QYJ E]KMJ ESQJ E QYJ# X[HXYWE\QMJV ย 3( SHI J VMJTVH J )7MJL E 2]( ZYJV7[\ J OH \Q @ 3( EYWQJ MJY 3( SHI J FYJZR 7 2LJ ]( AA (VQ7 GMJ%WQ ZYJE I.= ZYJV[ 7 \ J OH [ J# VJ [+V[ J ( U.%MJ aa 3( SHI J Y 3( EYWQJ MJZYJV7 FQ QTQ MJ YHO ร P 1YRJLSRJ SP= ZYJE # SP=ZYJV[ 7 #J E QYJ# X[HXYW 3( SHI J VWYJEV7QYJ[TJGWYJ YW/9, ZHY O S J RJ 2]( E[QL ZPE]KMJ N]IJE [+YNJ ]IJ@ E QYJ# F JZNOH ^TJ [Q]KZHV LJ 3( SHI J ]O VJ MK E[+Y OH VWYZ J ,O [TJGWYJ E 7= VJ 1YRJZ L Y OH S J RJ ETQETQY E\QMJ K K [(YQ VJ EN]QSRJX L [HMO J N],/ ETLETL T]JN^.N^. 3( SHI J Y 3( EXQMJ&Y( FYJS=OH Z7Rร LJ AAXHMO EJ U 3( EXQMJ&Y( # YWI[ J X L. GIJ E[+ ZPN]IJTTJGMOH J %WQaa 3( SHIJ V7QZRJ T(I( QE\QMJVย [TJE QYJ]MJN^TJร 3( EXQMJ&Y( VEISQ AAY. ?HF O YJ[TJGIJ I.= EXQYJGIJ YH O N]IJTTJ1Y]K3( VTร [Q [JT[ J =OH X^.9+ \+YS J Q+ 1Y@ N]IJZQE[QL ZPE]KMJ Y ETQETQ YX[HMO J FQV7VZ. +
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJV ย 3( SHI J S,S MJ2]( VWYEJ \QMJZ L RJ I(TN]/2]( XGWIH X J Q N^MJLZRJ GOITJIQ (G.+EYWQJEYWQJ 7TJIQ ( \HO ZO2]( GK[HOM J GOXGWHIU J HOZ5MJ VJ YEZ [TJ][J)7TJ][JESQYJ2]( \VMJ TQ 2]( EI2]( 3( SHIJ [TJG+IJ [RJ EN]QZHY O @ J AAE?L VMJ [H=OFQ Q MK E QYJ J# [IJ T( J# XH]GJ IJ ETQMJ L J MKI.= ZHOYJGL.TVJ aa 3( EXQMJ&Y( Y ?IJ=[Q 1YRJ@ L AAFQZO]VJ ZH=O Z . 3( SHI J # ZPE]KMJ YHY O EJ IV7]%. WQ# VH O GW/]JZ27 ](aa AAXSQEITVJ ]K%WQ# XEN^ 7Q1YRJL 3( V7QE]KLaa 3( SHI J XYW3 J SQ GOITJE QYJY OH EG \O[S J Q+ @ AAXQ WVJ UMJ ZQE?Laa SP@ZYJTE+. [QJ E\QMJ1Y]JX]O Y J Z OH RJ EG S+Q SRJ VHI J E W ยกO , GIJ [+M J 3( SHI J SRJ XYW3 J SQ GOITJE QYJYTOH TJEU Q IQ ( YJ]MJ V1YQZHY O J ]K XN^TJVI7 J FP E] SZH O E] S+Q SRJ EIQYJZY OH 1J Y[. L ]O VJ MK E[+ SP[=OH XGIJ 1YVJ GMJ YH O XE]KYJE^QYJ\Q SRJ 3( SHI J XH]EJ UQMJ [+MJ MJร ZPE [+YS J RJLXGK XUHO]K 1YVJ E]KYJV7 ]O JVMK [TJE QYJY EXQYJ\]JS=OH &YH/ )7MU LJ MJ SRJ 3( SHI J EXQYJ\]JV MJGMJ XE] \]JS=OH &YH/ )7MLJ N]IJ[ YJ SRJ (E[QL ]O JV MK GIJ V7Q ZP[TJ E QYJ EZWQLEI2](E ]KL [Y J [ H7 QY # 3( SHI J MJE [+Y[ J MOH J E QYJ 3( SHI J Y [IJ T( YH O X\TJ\TJ XEMKLEMKL EV ZHY O S J RJ AAX. X. E( YQMJ F JSZ P a. a AAEYWQJZ-HMJ]Kaa AAEG+ VSQ (EYQMJ [HY O ]J [ H J V Jaa EYWQZ J MH- Y J OH [HY O ]J [ H 2J ]( V7 E\QMJ][ H S J E, GWQMJ EGKYJ)MOH EJ [QLSRJ AAE KMJ# E KMJ# E KMJ E KMJaa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
[TJEI=Y M JE]KMJ &Y( Y. + SPM JGWMJ E\QMJV ย E?QMJ 3( EXQMJ[MJ ZYJ H7 XEYQYJGI+ X J Q 7 H Y ^OI J UYJSRJ AAE?LEYQMJ# [H=O M JM J[IO J Y VEYQMJ [QE[+GWR J EZ5QYJE VEII.= EYQMJ [QYEZ E[+Z . E ]K3( Y+ [H=O M JM JY EYQMJ [QYEZ E[+Z . ZO]GJ ]L. KES [ Jaa SH=O YZH O UHZ O Q@ XV7IY J E[QL TQE SRJS L EFQYH O SPVSHZ=OH EN]QNGMJ ]K EZQY[+MJ EYQMJ SRJX L ZO]Y J OH ZPXVWQ TOZ]O S J RJ VEYQMJ SRJ L XZO]Y J OH ZO]S J Y P ZPXIRJ TO EIQYJ2]( EYQMJ SRJLXE1YQMJ E[+ EZ5QYJE EIZ5MJZRJ F J SP ^[JGWMJVRJIRJ ^[J MJ ^[J MJ Y 2M( EM+9S+Q 2]( XH]GJ WMZ J QV7Q _YIJ ZP[TJE QYJY OH EG+ YHY O S J RJX L E1YQMJ E VZQ FQUIJ ZH=O Z . EG+ Y ZPYY OH Y OH [ J Q SFQ ].# FQV7VUIJ X. ZPY EG+ YH O N]IJYHOYJ2]( UHZ O 5MJE[QL X. K IRJ IRJ UIJ S+Q 2]( TQE U QUH[ O QY ZPY EG+ YHO N]IJYY OH S J RJX L E1YQMJ 7Q 7QE^+E^+ TTJTTJE]KYJE]KYJ 1YRJ[ L [JNVMJ[[J VRJ N^TJ@ E [[JG6[J[[J VRJ N^TJ@ รขXGIJ XTYHO]MJ 1YRJL]K E ยกH O E T3J AM JE]KMJ &Y( E^QJa?O VUHF O . AM JE]KMJ &Y( Y.a+ ?O XTGW( \Q SRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
ยกH O ยกH O 7M J 7M J YEZ ]K# M JM JY E]KMJ ร &Y( E[QL Y.S + Q+ 1YSRJ TQ^[JSY P OH SH=O YZH O ZYJ[=OH EG ^H=O ZS OH RJ )- H U+[[J VRJ# SH=O V7SQ SPE SRJTL QYH O UYJ^[JVRJN^TJ@ EIQYJ\]J 3]VQ[TJGO N]]K3( VRJ VEI=[TJEI=Y YHOVW/H NVMJ[ L HO= >I( EVQMJ)7, V)ยฉEZ S&Y*IJSHO= XZRJE QYJZQ1Y@ SPZRJ XEYQYJG+IJ E QYJSQ+ SRJ L 3( EXQMJ[MJZ]OH MJ M JE]KMJ &Y( Y. + SPY ZVJ VE[QJ2VH/9I J N]RJSP=EYQMJT( X[+MJ E Vย F V7 XIQ PEISP I,IYJ MK IQ (GIJ= E\QMJF P E 79 7 H VHI J VE\QMJV\ 7 ร FO Q 7GH OH 1YSRJ AA1SYQS 1SYQS 1SYQS aa VHI J VXYW3 J SP FO[Y J MOH [ J TJE QYJY [HMO EJ ] SRJ XYW3 J SPVWQ Y ZHOYJร UHO1Y@ XTJYHOVW/H NVMJLY EYQYJYQMMJYQ FQEN]QZHOYJSZ. UHOE[QL AAEITVJ ]K3( # X. X ( VW/H SV( E[+ FO Q 7HGHO EI1Y[Q VWYJ)Q7 STJ2]( 1YZHO=ZQ aa[.L (EV G+I J [Y JEV \HY O S J RJ L EV G+I J ]K VIYJMK IQ (GG+. IJ= 7EH S SRJ F JXYW3J SP XYW3J SQ VWYJ)7QSTJ 3( VRJIRJ E\QMJV7 V^+MJ L ES [Q E\QMJ^M+ JL2]( V7 XHVJSQ[YJ1Y# VWYJ)7Q STJ1Y KZ. TRJ )7MY LJ VJ )7MLJ )7TEJ QYJ[TJ[.+ VWYJ)7QSTJ2]( SRJN^TJET# VSTJ ES SRJN^TJET# (XGWIH JV7Q FO Q 7GH OH IJ S[JV[ 7 \ J Q Z5MJ SP=XT(XT3JX[HMO J 7GH OH 1Y VRJN^TJ@ E QYWJQ E\QMJ\V. Q7 EYQ[.#L SP[=OH Z . FQ\P VRJIRJ VWYJ)Q7 STJ
^HO= E T+# ]ZO[Y J WMJ ^HO=]MJ XG+MJLXE V # I,IYJ IQ (G.+ S,EGWQMJ EGKYJZ5MJ FO Q 7HGHO 1Y ]ZO[JVYWMJ FP UHOZOH= XYW3J SQ XYW3J SPE[+ RXGWHIJ E VESQYJ E[QL^P ZQ [.L (ZHOZ. V?O[J]K \VMJ XSYJ GOITJ YJ# E XSYJ [TJVIYJ[#L. ESQYJE E[QL E] V7QE]KL XYW3J SQ XYW3 J SPVWQ XH]1J YSRJ L XH]JGIJ XN]MJFYJ[M+ J MK U J MJ T3JX L OH &Y( VWQ N^MJ\ L RJ\ L Q ESQ ESQYJE XH O &Y( VWQ \Q
7H]KSRJ XH]GJ IJ [IJ &Y( V7Q E M[JSRJX L GK[HMO J ESQYJ)MOH 1J Y]KSRJ SH=O ESQJ KY ESQYJE SYJSYJ]. ]ZO[JYWMJ ^HO= E V?O[J# VWYJ)7QSTJ^HO= E V?O[J XH]GJ IJ [TJGIJ [TJGIJ Z5MJ XYW3J SQ XYW3 J SP [TJ QLEZ MK U J 7HEZ
Q# VWYJ)Q7 STJ^=OH VUH\ O Q )7M LJ ZPEZ MK U J ]ZO[Y J WMJ ^H=O ]MJ E VZOE, ZQYJ KE1YQMJ L XYW3J SQ E Q XYW3J SPVWQ ]K ]ZO[VJ YWMJ VWYJ)Q7 VSTJ ES F. I,IYJE\QMJV^+MJLV( S,2]H/MJ FO Q 7HGHO EI1Y NGMJ N^TJ@ REIYWN]IJE[QLZRJ GOITJIQ ( S,EGWQMJ EGKYJ2]( Z5MJ FO Q 7GH OH 1Y
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
YHO IQ ( S,EGWQMJ EGKYJZ5MJE[QL XH]J1YE[QL# XH]JGWMJZRJ XH]J# VXH]JGWMJZRJ XH]J# TYQ EN]QS, ZO, V1YQ ET EIQYJ[TJEI= I,IYJ MK IQ (GZ +. 5MJ ]ZO[VJ YWMJ VWYJ)Q7 VSTJ ES F. VWYJEGW [.E+ ZQMJ )7M LJ FO Q
7HGHO 1Y3( UHZ O [ OH QY TQE Q[+M J X. Z ( OH V\HGZO[ J \HGZO[ J N^TJยก OH N^TJT3J V?O[EJ SQ XE1YQMJ X QYEZ E[+Y OH [H=O U[ H S J Q+ NGMJ N^TJ@
IJEXQMJEVQMJEVQMJ E\QMJXE[+9X&Y,/ XVWQ &Y( 7H]KSRJ )7TJ EYWQGJ 2L. ]( SH=O ESQJ X. ( )7TEJ G.S L RJ L HMO J Q (\Y . X[HMO J N]IJE 1YRJL ]KZQ F JV ยข>MJ [HY O VJ V7 SO , # F JTQ^[JSVP 7 TH[VJ MJTQ KY F JZZ OH ]O J TQTE VZ.?O XGKXG+MLJSMJL[OHMJ EV [[J1YSRJ L TQE GWMJSPVWQ X[+YJ XEN^E] ZHOYJNGMJ ]K Z+ J]KSRJ ]ZO[JVYWMJ VWYJ)7QVSTJ ES F. VWYJEGW [.E+ ZQMJ )7M LJ FO Q 7GH OH SRJX L E1YQMJ Y TE E]KL V1YQES V(Y TQE]E?QEN]Q].[ + TJG[ O M+ J &Y,/G. L ]OY , EZ
IJEXQMJEVQMJEVQMJ VE?QEN]QV( XI( 7H VH[JEU+ MJ X Q 7H&Y( [TJE QYJY OH TVHSRJ AAGMJ%WQ YH O [TJIQ (EZQYJE[QL )7]H TJ YJZY OH 3J ( V J%WQ aa UHEO [QL SPY AAEX %WQ# [TJE )7TEJ E[QL 3( V7QE]KLaa [. L
IJEXQMJEVQMJEVQMJ N],/ VH]KSRJ TMJE] E QYJSQ+ E[QL YHO J EN]Q GWMJ[QYEZ VEN]QV( ] HS[JYHO )-H U+ SRJ YZH SRJ# H SRJ
JT QYEZ EN]QZHOY#J XGW3JE]KYJT QYEZ EN]QZHY O J)7MJL ] HS[JYHO \HI J P SRJ ZVHMO J Y]JEXQMJ ZO] J P SRJ ETQETQY [TJE )7TEJ VRJ L VH[EJ U+&Y( ZRJ E QMJ VJ ZH=O VMHY O J SQ]K JSRJX L GK JZY OH #J ]K T]JE?QMJ EZQMJ )7M LJ EM SRJX L GKEM ZHY O J E?QEN]Q].+ZRJ TQE [Q)7MJL VNGQ ]K X)O]RQE[+GWR J ]K E\QMJ[ L TJSYJ XE[+9X&Y,/ UYJ ESQJ [TJREIGMJ V)ยฉEZ %?HX O YW3J E\QMJ&Y( [+M J E\QMJ][ H Z J EP ]KMJ TQ MJ VYHY O S J RJX L E1YQMJ YH]O MJ N]IJร XTGW( ]KVRJ KYZRJ [TJ)+ JMMJร [TJTMJ]KZQNGMJ ]K E\QMJ][ H J ZPE]KMJ TQ MJ VYHY O S J RJX L E1YQMJ E[+ UYJYQUYJYQ E EIE[QL 2M( EM+9 T QZRJ N^TJVS+Q ETZH#O ET[IQX E[QL GOEG[J XYW3J E\QMJ IJ\VJ E[+ X[+YZ J RJ SMJGIJ TQ ETZHS O RJX L N]MJ TQ^[J ] HS[JX[+YEJ [QL %?OSO[E]KL ([TJGKE[QL GMJ L GMJY E\QMJ][ H J ZPE]KMJ TQ MJ VYHY O [ J QZHO E 7QEV+ V?O[#J XNV8Q]P X 7MZ J [JZ[J EV+ G.NL GMJ N^TJ@
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
([TJGK ZPEZWQLEI[QY XYW3 J SQ )7TEJ QYJ[[ H #H )7TEJ QYJ EZWQLZ5MJ E\QMJV ย VWQ E1YQYJEZLV 7#H SH]VJ N^,/GWM J F JN^,/ZHVVLJ Z.# E\QMJ][ H J Q[+M J XYW3 J SQ VWQ )7TEJ QYJ[TJ[+. \HMO J2]( [IJ T(E] \Q Q ZPE]KMJ E [+YS J [ P H=O Y A[TJ]W0 [TJZ , ERQMJY, \VJ ]H O XYW/ H a E [+Y J MJ [TJ[ +. V7Q ZQ[Q EIV7QE]KL X. E( [QL E\QMJ][ H J [Q IJG , O[ H E\QMJV ย &Y( 3( \+I J GMJYZRJ G]JEX EX ]MJ AAN]IJE 1Y3( Y+Q# VMJ [H=O [TJ[E+. ZWQZ L Q2](aa E\QMJV ย 3( 1YRJEVQMJY VEYWI]JESQ EZS,N^MJ L AAV7Q [.Z L P ^HMO J ].EIQJ %HZ O &J Y( aa E\QMJV ย XVWQ TOY O[ H E\QMJV ย &Y( 3( \+I J GMJY OH %HZ O &J Y( ?O EIQYJ EN]QMJ EG EZL 1H7 YSRJ 3( \+I J GMJYZRJ EZEX YEZ )7M LJ AAEX ]KY+Q# [H=O ^MOH J ^IJZ . XE[QJEZ EI]K2]( (EI= ZPE]KMJ YHOYZ J =OH E\QMJ][ H 2J ]( MJ ^P ]HIS J Q+ 1Y[QE]KLaa ^HMO J ^IJUS OH RJVQ7 E\QMJ][ H J ZPE]KMJ [TJGKV7Q Z5M J 4JEM+ MK YW]JYW V7[JSQ 2]( EZ MK ENGQYJU JGIJ= Z5MJ V *ZQETW XI( 7 H ^P ]HI? J [ OH J[M+ J E\QMJVย E[+ TOE]KMJ ESQYJTQ 1YNGMJ N^TJ@ V7[GJ WYJ \HOT3JY EZ MK ENGQYJU JGIJ= Z H7 5MJ ?H[ O J VJ E[F JZ J \HMO Z J =OH SRJ VJ X&Y( [TJZ ,O V7 YW]J X YJVESQYJ[[JESQ E\QMJVย 3( THIJEVQMJY 3( 1YMJEVQMJYHO VWYJETQMJ \H O MJ AAYW/]J[=OH E[QL SEFQV[PF P %W/H9# VESQYJ[[J[X L. [+Y J X]HY O IO Y J W T H[Y J OH [NGQ EI QV7Q XSO , GW ZHVVLJ Jaa E\QMJV ย 3( EYQMJ R+I=J Y 1YQ N^[Jร EZEN]\H O ZHY O S J RJ AA ]K[ J XTJY OH Q# ^P ]HIVJ Q7 TQ ESQYJ2]( E[QL FO Q I(FYJ UYJ 1Y[QE]KLaa E\QMJV ย 3( SIJ Z7Y MJร X[RJN]/ZHY O @ J AAXHEO Y# (XUHY O OH QGHMO )J I- J N]RJ L E\QYJG , X[RJN]/[ Jaa \HTO 3JY E\QMJV ย E]KYJT EVQMJEVQMJ[=OHF XZ+I]J MJ E]WQTJ Q EYQMJ ]KSRJ SRJLZG FQV7VVWQ # ZTQ MJ # 7Q ]K T H[ J # TOTOE]KMJ [RJ J SHO=ESQJ SP=EG[J SP=XGK YOIJETW )-IJ )7MJL TQ EZQYJ ESQYJ EZQYJSRJ E]WQJ)HOMJ]K )HOMJSRJ E\QMJVย E[+ XGWMJ GWMJ ZRJ TRJ ZO, R(R[ + VJ - 71H YSRJ SPTQ ZH=O MKY VIQZHVO - V 7#H Y[OI J Y[HY O J V 7H1Y
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
[Y JY L OH E]WQTJ Q&Y( ]K E\QMJ]H[J2]( TYJF( E[+ [S([[IJ )7MJL IIJ [+MJ V7 2VH/9N]MJ\+YJ ESQYJ1Y# TQ 1Y# X2MHVELJ ]KSRJ L K[+M J SO , Z][JZ ,O X2MHVELJ [+ EZ5QYJ1YRJL 1Y# SIJ EGKMJSIJ Z.V+ 7 N]IJZQ1Y [TJGK[EZ YWE[QLZRJ JT QXEYQMJ SQ V)ยฉEZ XYW3J E\QMJ&Y( [+M J TOTEO ]KMJ YQ [TJT ( SQ 7H@ TTJX[+MJ Y YWIJG.S L RJ L ^H=O J YQ &Y( N^TJร I,]K[JV7Q ZHOMJTMJV 7H FQV 7H E\QMJE 79[+MJ\ Q ESQ MJ YQ &Y( YH O E\QMJF P E] [+MEJ IESQ E\QMJ]MOH &J Y( VSHEXQMJ E\QMJV ย E[+ XSQEZ OMH J [+I J S+Q 1Y@ TYJV)- H . E\QMJ)M7 LJ XE[QJEZ Z7V J Z7V J YZ]JE\QMJEL ZQYJE QYJV 7 ยกHMO F J QYHGO MJEVQMJY OH TYJ) H- ETYQ 2VH/9N]MJS=OH R ZO , E]KYJ \+YZ J RJ[[J1YSRJ EIQYJ[TJEI= E\QMJ]MOH &J Y( SHSQ+ YQ E\QMJV ย EZ MK E QYJ TOE]KMJ ยกO, [MJร XE PNGMJ G, SRJVWQ ZRJ 7HG.L^P ]K@ \HOT3JY ยกHO MJFQ YHGO MJEVQMJ]MJ XUMJU L MJ L Q\P [YJG2L. ]( E\QMJV ย 3( GMJEVQMJF )7MJ L V1YQV( X2MHV J TQ PE[QLVRJ E\QMJV ย 3( THIEJ VQMJ[=OH X^.9+ EIQYJ[TJ&YHV J ZPE]KMJ TTJ2]( N]IJZQGWIH J [+M J E\QMJ][ H J [Q IJG&, Y( 3( \+IJ GMJ VWYJZO, N]0 TN]/2]( AAF J)L 7 #J ZPE]KMJ Y )7TEJ QYJZNOH V. ZHEO IZWY]J KZQ aa AA?Q V?O[JES ]KFP Y+Q# EVQIMJ (]HO= N]IJE]KMJ # [,GK TQXO]IJ =. [HY O 1J YRJ1L Y]K3( aa E\QMJ][ H J ZPE]KMJ VYHY O Z J 5M J ZO]TJ QXZO]Y J K]. S H7 RJ E\QMJV ย VWQ YHO J[HOMJ E S+MJ ESQ EVQIMJ (]HO= EG EI=T3JZPE]KMJ TQ MJ )7MJL [,GK SVQ E\QMJ1Y]JVWQ E V7[\ J Q SRJ L [,GK TQXO])J T7 GJ Y O OH GWIH \ J OH 1YRJ#L SP[=OH )7TGJ O YHY O R J Z ( 5MJ \HEO I=X^H=O XYW3J SQ XGW/]S J Q X MJX\+Y J V7IS J RJ [TJT[TJT VH O GW/]JZQ2]( 3( \+I J GMJZRJ TH[]J TP N]/2]( AAXH]EJ UQMJV ( I.= XO[ยกJ HO V( E[+ ^+MZ LJ Y OH EJ ?Laa [TJE\QMJZO, @ Z5]JTTJV ( E[+YOH K[J&Y( V7 \HIJ GW/]J\Q Q VHIJ GZO[Y J OH ^+MZ LJ Y OH S J RJ)M7 LJ [TJE\QMJZ ,O \HIZ J MJ S+Q SRJ AAX MJX\+Y#J XQ ZO , YHY O [ J J %HZ O &J Y( aa VWYJV7IJ]K KX\P&Y( )7MJL E\QMJVย 3( EYQMJ R+IJ=Y )7TJ&YHVJSO, &YHVJ TQ MJ [HY O 2J ]( EN]QZHY O S J RJ 3( \+I J GMJ ?P GI. SYJN]MJ 7R&J Y( GWZHY O 2J ]( AAYHOMJ KN^MJL X. (ZOHEI[.L XYW3J SQ )7TJE QYJ F JSZ P .UOH[Q
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ GMJ%WQ [H=O XH]GJ IJ ZPE]KMJ TQ MJ I.= S+Q 7Q1YE]E[QLaa [Y JE[QL ZPE]KMJ E\QMJLEZ MK Q 7HESQ XYW3J E\QMJ&Y( [TJE\QMJ[M+ J EZWQLEIESQ XYW3 J SQ )7T3J ( F JSF P J KUH[ O Q ZHY O J Q7 ^H=O Y VZ+ JE GW VZ+ J Z+ [ J Q VZ+ [ J Q EF GWH[J# ZO]JT Q XZO]JY K]. 7HSRJ E\QMJ][ H J [Q IJYW E\QMJV VWQ VWYJ)Q7 M JYEZ E[+ YH O TJ )( M7 LJ XH]GJ IJ VWQ U(S=OH \+YJS+Q 2]( 3( \+I J GMJZRJ VEISQ# XN^TJX]WYJ XTO, XZMJY OH E\QMJV &Y( \, S[MJ ]H=O ZY OH J 2]( N^TJ@ XGWIH X J Q N^MJL RGOITJIQ (GIJ=
72H ]( (RX^H=O E[QL E\QMJ][ H J [Q IJYWSRJ L E\QMJV E[+X^H=O F JZZ OH ]O VJ 7 >Q[JSVH J VEYQMJ )HMO EJ [QL V7IJ]KSRJ XYW3J E\QMJ [TJE\QMJX^HO= E\QMJ]H[J ESQ [Q IJV7Q [TJEI=[Q ZO]MJ IJ @ VH O ZMJ ]HMO J >Q[JSVH J GIJ N^TJ@ E\QMJ][ H JZPE]KMJ 2]( E KMJ# E KMJ# E KMJ E KMJ ?O S,EGWQMJ EGKYJS1, YQ V7 E\QMJV E\QMJ]MOH J E\QMJ1Y]J[=OH TH[EJ X 1Y SRJ SH=O N^TJÑ E\QMJ][ H J S,EGWQMJ S,YOH E 8 MJEX S,EGWQMJ S,[ L. E\QMJ\V. Q7 [TJGGO NO ^TJZ=OH S,EGWQMJ EV82](UZ OH 5MJE[QL E 8 MJU=OH S,EGWQMJ ?O EG TV[J N]/1Y@ R 7TIJ Q (GG+. IJ=E QYJV 7 ZPE]WQYJ Q7 SRJ L E\QMJV E[+ E\QMJ][ H TJ Q ].+ à N]IJTVO 1H YSRJ \HX O GWIH [ J M+ J E\QMJ]MOH &J Y( E Q E\QMJV &Y( ]K E QYJEI1Y2]( N^TJ@ AA[TJGIJ Y YH&O Y( I.= )7TGJ IJ Y FZ+M[ J =OH E]WQYJEI[ Jaa E\QMJV &Y( Y 1YQ N^[JÑ EV ZHY O S J RJ AAYH&O Y( Y F JSZ P a. a AAE\QMJV 3( THIEJ VQMJ ¡O , GIJ Y FQ Q]Kaa FQ QUHS O RJVQ7 E 7 XEG YOZQ TYQ N^TJÑ ¡O , GIJ XYPN^TJSRJ 3( THIEJ VQMJV7Q XGMJ VN^TJ]+Q V( YJEZQYJYV7 ]OSHVJ XYW3J E\QMJV7 EN]QMJ E 89ZQSPN^TJ@ \HX O GWIH Y J T,N]E\QMJEG[JN^TJÑ XEUQMJV N^TJSRJ E\QMJV EVQMJEVQMJ[=OH )M7 LJ SMJ[IJ [TJ][J[RJ UMJ E\QMJ]MOH &J Y( Y MJE\QYJZY OH NJ ]IJ@ AAYWIJ[ L. EIQYJ[TJE QYJYEYQ F JXZO]Y J Z.aa AAU,]MJR] J FO[Y J ]Kaa AASP[=OH )T7 EJ QYJY F JEZQYJSVQ E[+Za. a AASP[=OH )T7 EJ QYJTZO , X)7T)J T7 U J J [TJY6I J SVQ E[+GWR J ]Kaa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
8VERWTSVXEXMSR *SV 0MJI YH O NVIJVQZH O [TJSYJ[TJY6IJ ?O EG 1Y SRJ X *Z]H EJ G[JY E\QMJ 4J [TJY6IJ YWSPY OH [Y J]MJ [TJY6IJ ]H=O G@ L. NVIJVQ)HMO MJ V, 7 V]HMO #J X *Z]H X J THO ZYJEXQYJG , XH) H )HMO MJ V, 7 ]HMO S J RJL 4SVX &PEMV Y6IJ Z+[Z J ]JE 2]( EIQYJ YHY O OH Y6I J ]H=O GS L. RJ L XT3JXZQVWQ 7]H K SRJ E\QMJ 4J [TJSYJ[TJY6IJ YWSVP WQ E[QL V?O[EJ ] )HMO MJ E, SVQ VWQ N^TJ@ AASP[=OH )T7 EJ QYJ XV-E[+YEYQ FQV-E[+Za. a AA)7TEJ QYJTZO , Q N]V-E[+]Kaa E\QMJ]MOH &J Y( Y 3( THIEJ VQMJFYJS=OH Z7RÑ LJ AAGMJ%WQ FQ QYH&O Y( YH O EIQYJU ,O F JXGWHIY J E[+9G.S L Z.aa AAY6IEJ [QJ VIYJGIO TJIQ ( ¡O , GIJ E QYJY[RJ Y E[+9]K[ J SPY EIVEYQMJ FP UHZ O =OH ZYJE\QYJXEUQMJV XOI J EVQMJY OH EU ¡OS , Q+ MJ EG S+Q ^H=O EN]QZHY O ]J K[ Jaa AAXOI J EVQMJ XEG GHMO J TVJ ]K3( aa T,N]E\QMJEG[JV=OH E\QMJV Y XEUQMJV # E\QMJ K KY ZYJE\QYJ XEUQMJV XN^TJ V1YQV( XOI J EVQMJE QYJZQ@ AAXOIJ EVQMJ VMJ VIYJ[OIJ Y EIVEYQMJ [.LSPE[+ EU ¡O,]HO=E[QL YH&O Y( ]KSZQ aa AAV]KFP GMJ%W# YHO&Y( YHO 7QZHO=VE[+9FP KI.= Y6IJE[QJZ. [TJEI Q Q V7Q EIVEYQMJ ZH=O XH]EJ IV7Q]. UH2O ]( \Q G.VL [ H Jaa AAFZ+MY J EOH YQ EIQYJU ,O F JSEP [+91YSZ.aa E\QMJ]MOH &J Y( EV EISRJY OH E\QMJV &Y( Y 1YQ N^[JÑ AAFZ+MY J U,]MJR] J FO[Y J UHEO [QL VHI J E W E\QMJV 3( EVQMJEVQMJI.= UHMO [ J Q].# 3( EVQMJEVQMJ F JVQ7 Z.aa ?HOYJ %OE K# NV[JTQ+ FO Q E\QMJV EVQMJEVQMJ EGWQYJE]KYJ Z7Z7 &Y( [H O 2]( \HEO I=Y E\QMJV EVQMJEVQMJ REIEZ IQ ( XQ SRJ E\QMJ][ H ^J =OH [Q IJV 7#H SH=O N^TJÑ 2VH/9\. ZTJSQ+ 2](N^TJ@ V7I]J KSRJ XN]MJS=OH \+Y[ J MOH J \+Y[ J MOH J X\YJX Q 7\ H G, M+ ]LJ IJSQ+ VRJY OH E\QMJV EVQMJEVQMJ EYQMJ EYQMJ &Y( SH]KSRJ SHO=ESQJ SPY E\QMJV ZP]W/H](]( [TJ YJNGQ XQ Z]J[ HOMJ XN]MJ\+YGJ WMJSPN^TJ Q XF JVQ7 S+Q [HMO J S+Q [HMO J G+MLJ[OHM J ,L]KVRJIRJ SH=O N^TJÑ U JGK ,[TJGKSQ G+M[ LJ MOH [ J [J2]( YWIS J RJ L XQ Z]J YJE[+VQ7 E[QL
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ ZTJZ5MJ ZTJSZHO &YH[EJ INGMJ N^TJ@ [[J)OHMJ]KFP EZ# YH O JN^TJYH O JG, IYJN^IJII, YJ ¡O , [MJG , V7QYE[QL ENV&Y( ZYJG[JVZ. + E\QMJV 3( THIEJ VQMJY MJÑ X&Y,N]/SRJ AAFZ+MX J E1YQMJ # EZ GIJ V7Q XH][ J L. U,]MJR] J FO[Y J MOH \ J I+ J EVQMJYOH S+Q EV 1YRJ L MJ V7Q]Kaa AAEX S+Q EV TVJ %WQaa \+I J EVQMJ@ EN]QN]GWYJX # FZ+MS J RJ VIYJ IQ (X\H U,]MJR] J FO[[ J M+ J U,]MJR] EJ IU. N^TJ@ IQ ( FO[S J VH J E[QL ZPGWM J Y.S + Q+ SRJ YH&O Y( [TJE QYJZRJ FZ+MY J OH ZQE[+92]( [( [H O TYQ EN]QG.1L YSRJU@ OH E\QMJ]MOH &J Y( Y AA KUH O MJ (EYQMJ)T7 EJ QYJ IQ (X\HE[QL E\QMJ\V. Q7 7EH S [Q ESGWQ[ J IQ (EIQYJ]MOH J E\QMJ\Y . F JZ OH \+YEJ N] )HMO S J Z. UH[ O Q YHS O Q TOT, VJ ^H=O Z[ OH J# XO[¡J HO ][J][JZRJ EZ5QYJ1YRJ1L Y]K3( aa [Y JE[QL V)©EZ E\QMJX[+M J ]OI J EXQMJ T QEI Q 7Q ]K Z7]K SRJ SHO=ESQJ E\QMJ]HOMJ&Y( XVHIJ= UHON]IJE[QLZRJ VNMMJ SQF. ZHOYJZ,
7QE^+1Y N]IJSRJ XGWHIJXQ N^MJL 7TJIQ (G.+GIJ= 7H2](# VRJSRJL S.Z+ITJ V5 VE[+9
ES \HX O GHY O VJ Q7 ]MJ E\QMJ][ H J [Q IJG , E\QMJV 3( \+I J GMJY [TJTO,[TJGO YH O S[H ?IJN^MJ L EYQYJYQMMJYQ EN]QZHY O S J RJ AAX. [TJGEO [QL [ H7 J# [,GK ]TÚR J X MJX\+Y J TQXO] J GP TL. VJ E?Laa [,GK TQE [Q IJ \ P Q ESQ E\QMJ K KEVQMJ1YRJ MJ TQXO]Y J OH PZQ@ EVQMJ1YRJVQ7 X 7QXE^+XZ+IEJ YQMJ SN^MJ L ZP&Y( VWQ Y [,GK \.[M+ J O,1YRJTH[JGWT+Q [Q IJE] \Q NGMJ N^TJSRJ [TJ&YHVJY E\QMJ K K[TJ3( E^QMJ[IH \ J . TQGH O \O[S J RJY OH E^QMJ[IH Y J OH X^O , ^+M1LJ YRJ2L ]( VMJGK1YRJL Q FQV7 V\+YS J N^MJ L TQYH^O VJ 2]( ¡O , [MJ)MOH GJ S L. RJ XYW3J SQ VWQ ZRJ SP=Y OH XZ+IJ E1YQYJ1Y@ AA (EI= XV-Y H Z J R 7 J \O[EJ S SZQ aa AA?O[Y J L. \O[]J K[ Jaa AAF J)T7 EJ GKYJ \O[S J Z.aa AASO , EGKYJ]Kaa AAF JXGWIH #J F JXGWIH EJ [+Za. a EVQMJ1YRJY TQXO]Y J OH Z7I1J YRJ2L ]( N]IJEN]QSRJ AA IQ ( [TJEGKYJ# IQ ( [TJEGKYJ# IQ ( [TJEGKYJ]Kaa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAFQE[+ [MJSQ+ SZ.aa AANVYJENGQYJI=. XV-Y H S J ¡HY O EJ [+]Kaa 3( \+I J GMJY E]KMJY OH [TJGWY]J [ O Z J Y OH S J RJ AAX. ?O[2J ](# Y. ZQ1Y# XN]MJFYJ S+Q 1YRJ1L Y EXQMJaa E\QMJV )7M LJ E\QMJ1Y]JVWQ SRJ ZYJ)]H7 J Q[JV ( [ MJ MJ )7M LJ XV-Y H J Z7R J S+I J Q E\QMJ@XE 79ENVQYJE\QMJ L E[QT]JFYJUS ( =OH S+Q 1YRJ1L Y SRJ XV-Y H ]J @ ,O XI( XIQ [+M J S.ZI+ TJ YEZ VWQ 7Z H OH NH7 MQ ETLETLT]JT]J 7Q1YSRJ FQV5 VE[+ 9 E\QMJ V 3( EYQMJ R+ I J = @ ZYJ ) 7 H ] J Q[J V ( E QMJ S RJ ?H? O S OH RJSRJ E 79 VJ EI QY V+I J I,GW/), T7 GJ NO GQ XE QYJ MJ GI. \H O \Q SRJ AAXV-Y H Z J R 7 J FO[Z J Y OH [ J EL. \QMJ1Y]J F JSZ P a. a E\QMJ1Y]J EVQMJ·4J E 79[H O ZQSRJ AAY6IJE[QJ]Kaa AA (XV-Y H ]J ,OY FQN]/ZH=O ?HX O VHY - ]J OE, [+I=. X[PV]OF , . GW/,1YQ \. ZQ]O, \Q [QZ.aa EVQMJ·4JV7Q ¡O[J[ YJ FQN]IJEN^ V7IJ VSH# E1YQMJEI@ AA (XVHY - ]J I,O Q ESESGWQGWQ 7Q1YTVJ E?Laa SH]VJ 1YQZHY O EJ ]# E\QMJ1Y]JX]O J[TJ3( Y VJ SQXQ EXQJEN]Q ZHY O @ J AAE[+92]( E?Q (VQ7 ZOG, WRJ)T7 Y J M+ J aa XV-Y H ]J ),O M7 LJ VZ7V J VYVJ V7 E\QMJ]T,O , ZOG, WR)J T7 \ J RJY\ OH ]JZWY J E[+9
SRJ E\QMJ]T,O Z , G,O WRU J EOH SQJZRJ T,N]E\QMJN^TJÑ XE QMJG\ +. Q Q [TJ )7TJ EUQMJX[+Y J S[JV[ 7 \ J Q SRJ L XTHV J E QMJZG,O WREJ ] [+M J EU XIYJN^MJL ¡HY O \ J Q ESQ E\QMJI], K[JVWQ YH O 1YRJEL [QLZRJ E]WQYJEISRJ L YHO&Y( )7MJL FZ+M[ J =OH @ E\QMJI], K[JVWQ AAXYW´ YWIJES [ J# XVHY - ]J \ ,O . 7Q1YRJ]L K3( aa XV-Y H ]J \ ,O . EV8E)7QYJ Q7 E^+1Y Q[+M J XYWY ´ EOH [QL VE[+9 E] SH=O ESQJ [TJVY OH GJ IJ= H7 S,G6IJ)T7 EJ GWQMJ YH O E[+91Y SRJ YH&O Y( )7M LJ FZ+M[ J =OH @ XE E] Y GOG, IJ ZYJIYJVWQ ]MJ N^TJE]VRJ E\QMJUS OH RJVQ7 XV-YTH [ Ú TJG O E] E]KYJ2](UZ OH 5MJ XTXI V ES V( XZHY O J GYJESQJZRJ XTYEZ [TJG O S+Q 2](UZ OH 5M J EIQYJ]MOH J SP=FQSQ SP XZHZ O EOH ] S+Q [[JSRJ F JSVP 7 XSQ XIQVG,GWMJ1Y XV7IX J [HMO J \HEO I=Y NVYJENGQYJZR 7 J X[+M J ]OI J EXQMJ 2]( \+YEJ N] IJ &Y,TRJG1.L YSPVWQ V7Q
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ YH&O Y( )7M LJ FZ+M[ J =OH )T7 3J ( [RJ V?O[#J ENV Q)7M LJ FESQMJ [H=O ZRJ ]K1YES SRJ SP[=OH )T7 EJ QYJZRJ )7T&J Y( XYW3 J SQ VWQ ENV QY ZO , ETL][JETL XTTJGS , RJ AA (YTH X Ú Q ZO , EGKMJ EUQMJ[QYE[QL YH&O Y( ]K]. U Q SPY &Y, RJ ^IJ RJZ . EYQMJ [ J# E\QMJV FQ QUHEO [QL E\QMJ\V. Q7 ZO]]J MOH GJ M+ JZ L . [ H7 J XVHY - Z J R 7 J \. NVYJXTHEO [+EXQYJ ZHY O S J Q+ MJ V+I J V7QTH O ZH=O NVYJE[+Y OH ENGQYJ EXQMJ &YH/[MJ T(T3J\Q [QZ. SP]K].aa AA KN^MJ L VMJ [H=O )T7 EJ QYJY F JZZ OH ]O J YWIEJ IG.[ L Q[O , aa AAY6IEJ [QJ[H=O )T7 EJ QYJY YOSZ OH U J OH [QZQ EYQMJ [QZQ VSH ]KFP U Q&Y( J O[ H XEGKYJZY OH VJ JZ]O EJ [QL ZYJE\QYJXEUQMJV U QXOI J EVQMJ VZ7V J VYVJ V7Q E QYJEI[ J EIQYJU ,O EGKYJ YWN]IJE[QLZ. E\QMJ1Y]JX]O 3J ( I(Y E QYJZQN]IJE Qaa AA KN^MJ L VMJ [H=O I=. XV-Y H Z J R 7 J FO[Y J FO[Y J MOH J T,NVI.= GW[ H U J YJ ZO]J \Q 2]( SQ E]KLaa AA?O[]J K[ J U Q&Y( aa AAFO[Z J Y OH J EVQMJ·4JI=. [,GK ETQMJ L E\QMJ1Y]JE[+EYQY+Q# GK[HMO J UH O MJ XVHY - Z J R 7 J \+Y[ J X L. GK S,G6I&J Y( )7TEJ GWQMJ I.= \H O EIYW]a. a AA KE[QL U Q&Y( [H=O ] . T3J TQ 2]( TTJEU 1YRJ]L Kaa V7IZ J Y OH EJ Z# (ZY OH TH VÚ W/ H YWE[QL XSQ \.Y EZQYJ\Y + #J X[+M J ZP V]KF. F JZZ OH ]O J \+YEJ N] Z+[EJ NVQYJ)MOH ]J KVRJIRJ SH=O )M7 LJ]MJ EZQYJ EYQMJVWQ YH O [ Q 3]E )7MX LJ R( UYJZYJXE P E]3( VRJ EZQEZQU J E[QL E\QMJ][ H EJ \QMJV VWQ ^P ]HIVJ S+Q )HMO EJ [QL XF JE1YQMJU L HEO SQJ ^P ]HIJ ?H[ O JY V)©EZ E\QMJ&Y( \YJ IQ ( YJGIJ= XGWIH EJ TQÑ ]H[S J Q+ NGMJ E1YQMJL ]MJ[RJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
Z+IGJ EL. SQ )7TZ J GIJ=Y IJEXQMJEVQMJEVQMJ\S , =OH UIJ UIJ N]Q N]Q TQ[TJETQMJ E QYJZQ]KSRJ UIJ UIJ N]Q N]Q ?O UH O NGMJ V7Q TQE SPSRJ SQSIQL IJ\VJ ?IJ [TJ]K N^TJEINGMJ E1YQMJL]MJ YQ&Y( 3( IJEXQMJEVQMJEVQMJ YW/]JYE[QL V)©EZ 2VH/9 XEIQYJN]MJ [HY O VJ 7 SQSIQL IJ\VJ
?IJ [TJ]K ]K].# ?IJ K U J KEYWQJG.L2](E]KL%WQ ] H [J ] H][J E[+ ZHY O TJ Q MJ [TJ^YJY X]WM J EN]SEFQ KSIQ[P 3( ]3ÚM J E[+I=. ZT3J\[ O J V ¢>MJ E[+YZ OH RJ ^[JGVL. 1H Y]K[ J X. X ( \.VQ7 YQ &Y( E [. L YZWQXVW/ H SV( V ¢>MJ \.Y AE\QMJ[ L TJSYJ XE[+9 X&Y,/a ZRJ ]K[QE]KLEZ X. X ( \.VQ7 YW/]JF MJVYW)MOH [ J QY YQ&Y( E [Q XGIJ UYJE[+ZRJ VWQ Z72 ](# XGO\YJ\H &YH/ E] G, [.L &YH/ SVQ XE1YQMJ ZRJ [TJGKV5 V]KES FP # Z+[JZ]JE V V( T]JY P V]JY P YQZ :IJ3 ( ETQ[H=O &YH/ E] [.X L E1YQMJ E[QL ]KSE]KLEZ X. [ ( IO J Y YW/]J[=OH EV+ YMJ TX + J ZPVVRJYEZ E[+V=OH EIQYJ]MOH J V7 TQE[+
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
^[J2]( SHG L. [. L XE1YQMJ X QE[+]K X HY YW/]J[=OH SHGWMJ[QY XGO&YH/ E] [.L TITJ V 7HE[QLFP ZQ # ES 4JUHO[Q ] J^WYJZHOYJ2](ZQ # X. K]K]. YQ&Y( EUQMJ ]K E[+\.V7QZ. X. (XE1YQMJ [TJT+IJ [TJT V]KEZE[QL# OIJ\MJE1YQMJ\MJ N^TJT Q&Y( E]KL K]K]. YQ&Y( J# XZW3 J SMJ[ L L. X][JVQ7 X. X ( E1YQMJ EZ E[+ \RJEL ETGWMJ]KES [ J EV[ร QSE[ร QXIE)ยฉQ X 7M J ]RQS(? V7IJZ]7 K X 7MJ ]RQS(? FO Q []RJLE[QJ[H=O NVIJVQ)HOMJM[ , +MJ ES 4JV 7HE[QLE1YQMJ # ES 4JYOH ] J^WYJZOHYEJ 1YQMJ XVHI=J E1YQJNMQTQ \+YS J RJYOH X 7MF J O Q E[+9G.L^P ]K SZQ []RJEL [QJE[QL VE[+9VSH V1YQ ^P ]K MJ Y.S L =OH V1YQ ^P SRJNL ]MJ VRJSRJ2L VH/9I J N]RJS=P [ Q ยกO , V7 VRJ SPY VRJS=P Y OH VRJYS L. =OH S[JSN^MJ L ES 4JT ( MJZY OH EJ 1YQMJ # VP TJEU K VHSN^MJ L ES 4JXVHI=J GWV[ 7 Z J Y OH EJ 1YQMJ S[MJ TQVWQ [+M J ^[Jยก - VRJ N^TJ]K SRJ SH=O N^TJ]Kร []RJEL [QJ[=OH )MOH MJ [ , M+ J ES 4JTITJ# &YH/ E] SRJTL ITJ ] J ^WYJNGMJ V 7EH S E1YQMJ Z JN]MJ UMJSQ+ SZH O \MJ Q7 EI]KSRJF O Q &YH/ E] SRJX L E1YQMJ VE N^TJES [QY (Z]OH K XGIJ UYJEUQMJ ]K 7R J E SQ Q[+M J XGWHIY J QZ\YJ XE1YQMJ X QYH O 3( TQ E] ]KSRJ EUQMJ ]K [TJG@ O XTSRJ EIQYJU ,O EUQMJ ]K @ XUO, [+M]J K 7HSRJLXE1YQMJ X Q)7M JL )7( E)7QUYJ) + EJ I ]KVRJ SHO=VS 7 Q TQ^[J SP[=OH @ TH[X J QยกOY , OH XE)7QMJX L 7YVJ N^TJETF. U.E+ UQMJ)MOH TJ V+ J 7H]KZHVJLVRJ (E[QL XGWHIJYQZXQ N^MJL XT(XT3JX[HMO J N^TJGWMJZRJ N^TJVRJ N^TJGWMVJ Z 7 RJ N^TJVRJ GOI]J WE, YWQJZQ8 ?HEO QYJ (E QYJ N^TJGWMJZRJ N^TJSQ+ )HMO S J RJ KE1YQMJ L XE1YQMJ X QNGMJ [PRS ( RJ L V)ยฉEZ E\QMJ E QYJZY OH #J XMJ THIEJ \QMJ E QYJSQ+ ZHY O J XGWIH Y J QZ\YJ XE1YQMJ X QYH O 3( TQ E] EI NGMJ &YH/ E] SRJX L E1YQMJ T VRJUZ OH 5MEJ [QL E\QMJV ย EVQMJEVQMJ XZO]J MJ2]( )7T)J T7 S J Q VN]RJGL MJY]MJ I^P E[+9 P E[+9 ]\V3( UO , &Y,/E[+9G.^L P ]K2]( V)ยฉEZ E\QMJ&Y( V7Q]MJN^TJ@ XYW3J E\QMJEZQY ZO]MJ IJ X [+MJ &YH/ E] SRJX L ZO]VJ Q7 V?QLV?Q &Y( VQ SRJ L ZO]MJ IJ &Y( [TJ ]J]MJ N^TJEZQYJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
SRJ KE1YQMJ]L MJ YHEO 8 X *Z]H [ J =OH Y &YH/ 4JY OH GETMXEP TYRMWLQIRX ?O EG UHGO EL. ZSZQ VSH E\QMJVย EVQMJEVQMJ XZO]J MJTY]MJZ5MJ &YH/ SVQ )7MJL MJ )7( GMJVMJ SHY6V J G. L ]K@ EVQMJEVQMJY VHI J E W EG YOZQ ZH O IJ[Q KZQ [O[J YHMO EJ Z5QYJ SRJ L E\QMJV ย UHEO [QL &YH/ SVQ V7QZRJ SP=ZYJEXQYJVQ7 XV7IY J E[QL G]JGWQGWQE\QMJVย ]K \YJSRJEL \QMJV ย E[+Y X. Z ( HEO I QVW/H E[+VQ7 VYHMO J E\QMJYWยก ,O [H=O # XGW/]Jยก ,O [H=O # ETW [HY O [ J =OH YHMO J SRJ ETW [HY O U J OH[QY GMJXEG GOEG[JY E\QYJE\QMJVย &Y( AE\QYJaUHS O RJVQ7 []JVE[QJV 7 XYW3 J <QIVMJ &Y( EI Q[+M J R8I1J YQ E Vย GW/]J ZO]S J VP WQ Y 3( E E\QYJ ]OS , 4ย QIJ ^IJ[ ( ZQ2]( V7 ^.9+ TRJ ZQG.NL GMJ G]J M7 J 7M J YEZ E Z5MEJ [QL XYW3 J SQ XQ ZO , @ TQ [JEIE X[+YJ EXQYJENGSHV J ^IJ[ ( E] EI SRJLE\QMJV ย GMJ^9.+ TRJ ]O,X E\QMJV ย &Y( V?O[Y J ?O[Y J )7M LJ YEVQYJYV EI[[JESQ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH )7MJL X. (ZHOEI QVW/ H V7Q E ZQE # ?HOEG[J ?HOXGKY (ZEOH YQMJVW/H YH O E\QMJ]MOH J ZYJE\QYJ&Y( VWQ Y VWYJTHVYW (E[QL E\QMJVย EVQMJEVQMJ[OH=ZOH ZPTQ IJ[Q KZQ # [O[\ J VJ ZVJ EZ5QYJE]KL [TJGEO [QL EYQMJ SRJ E]WQEJ ]WQJ EI# E]WQJE]WQJTQ # E]WQJE]WQJS+Q # E]WQJE]WQJZQ# FQ[Q IJV7 V 7H EYWQMJ V7\Y + TJ XSYJYZRJ M JM J# E\QMJVย XZO]JYHO ZHOZHO GWMGJ WM J TH[ J MJTQ ร ZO]GJ NL. GMJ ZRJ V?O[#J NV.VRJZRJ V\MJ# X\YJ[IJ TQE )7MTLJ QZ5MJE[QL XQ4Q]K KEZ )7TNJ ]Q [TJ]^. OH EZQYJ ]HS O RJLSEFQ 7H SN^MJ L XGHY O X J [IJ= MJ[RJ SRJS L EFQ ZO]GJ NL. GMJ N^TJ Q XZO]X J E] [+M J ZRJ SH ] J [ IJ ^ H O V\Q GWMJ ( E [QL XV7 I J X [H O M J UH O Z5MJ E\QMJ V ย E]KYJ T EVQMJEVQMJF Y FQ[TJGOV7 XEZ XIYJV\Q # G]JE]KLE]KLEI# G]JE]KLE]KLTQ # G]JE]KLE]KLZ]O J X. E( G[JY 2VH/9]HMO EJ ]KYJT E\QMJENGQYJZUHS O RJL XGW/ H X[HMO J E\QMJV ย E]KYJT E\QMJENGQYJZ VYWG[ L. Q]MJ Y,EYQMJ FQ].EN]QEN]Q M JT3JE[QMJEYW YEZ F Y[RJ Y SE)ย [RJGL. ESQ X)O]RQ%(>YN^MJL EYWQMJ SQ F V7SRJ E\QMJVย XZO]J MJG.LSRJL[HOMJ GWMJNGMJ []JZWY]J MJ 7@ H Y%WQYEZ T]JZWYJ# TQ[HEO ]TYEZ E ZWY J F JTQXO][ J Y OH J ]H=O SZ.# F JV ยข>MJ [HY O J ]HO=SZ. F JTQXO]J[HY O J # F J V ยข>MJ [HOYJV7 V]HO=]K YH O JLFQSQYHO J E GWMJZOH= E EINGMJ N^TJ@ V7[JVH ]KES SRJ# X. [ ( IO J Y TH[]J KZYJ]KE G.S L RJ L [ย /[HY O EZ [TJ] O J AASEN])7TGJ YJ E Y YJETQaa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
\HTO 3JY []JVE[QJY TTJ%Z OH VJ WQ @ ]GO , \YJ[M+ J GOEG[JZ OH 1Y J ]+MELJ [+ V?O[ J SEN]GYJ X[IJ YEZ VWQ N^TJ@ %HZ O Y J SEN]GYJ )7TJGYJ# %HOZ&J Y( UHZ O 5MJ SEN]GYJ SO, GYJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[H=O ZRJ SP PM JGWMJ TTJ%Z OH VJ WQ )7M LJ S+Q MJ ZQ MJ # ZRJ MJ ][J MJ # ]H O MJ ]IJ MJ Y SPM JGWM J TTJ%Z OH VJ WQ YH O VHV[ H =OH \YJ ]Hร O XE E] G, SRJY OH E[+9 ESQXGK V7I[ J QEN]Q
Z5M J TTJ%Z OH ยกJ P ยกP VH@ ยกP ZH=O Z . %HZ O S J MJ[IJ EZ5QYJG@ L. SHO=ESQJ V V ZRJ FQN^TJZ#. TQE GWMJ[ L. %(>Y 7EH IE[QL TQ\.[M+ J YH O F LJ QSQ YH O J %HZ O NJ ^TJZY OH S J RJ X,V J# TQE U QVWQ [ J2]( TH[Y J P 3JZ=OH EYQMJ YH O YH O EJ [.TL Q\. N^TJGWMJ[Q XYOINJ ^TJZ=OH ]KZQ T1Y E[ V)ย [VJ MJ &Y( N^TJVZQ # 7MF J O MJ N^TJVZQ # SPE[QMJ TQ N^TJVZQ N^TJGWMJ[Q XYOINJ ^TJZ=OH
SRJ N^TJGWM[ J Q XYOINJ ^TJZ=OH SRJYQ V7I]J K@ SH=O ESQJ TQE U QE[+ SYJU OH V 7R[ J Q X. K[ Q G,]MJ N^TJEZQYJSRJ XF JE1YQMJU L EOH SQJ X)O]RQEZQY[+M J TQE U QEZQYJ G,TQ V-VWQ [Q V 7)H MOH J [ย /[TJ] O EJ SRJ UH1O Y]KTH=O TQE U QSRJ >Q[JEYQMJ [HMO J X[+Y J G,TQ EI @ SP] . VMJ SQ # SP] . VMJ SV( # SP] . %(ZIH J# SP] . >Q[J]=OH # [ Q E?Q Vย Y\HYUHZ O RJ SP]K]. ยกO]J 7MJ[HO=# N]>Q[J[HO=# Y>Q[J[HO=V7Q VMJ SQ Y VMJ SQ XGIJ [TJGO [RJ VMJ SV( Y VMJ SV( XGIJ [TJG[ O RJ VMJ SV( XEVXE^YZRJ \HIO RJ MJ >Q[Jยก]O [ J TJยก]O [ J RJ X[+YS J Q SยกO]EJ UQMJ @ G,TQ @ TQE U QUHS O RJVQ7 SPE SRJL [ย /\.Y >Q[JEYQMJ[HMO J >Q[J EYQMJ[HOMJ X[+YJ G,TQ EI @ YHO JTQ N]/EI @ [ย /\.Y >Q[JZHOYJ VMJ SQ XE1YQMJ E SRJX L GK TQE U QSRJ SP=YOH S J P XZHOZOHEI MJ VMJ SQ N^TJSQ+ @ VMJ SQ E[+ E[+ @ VMJ SQ E E @ VMJ SQ EN]Q EN]Q @ VMJ SV( XZ7RY LJ WE[QLEYQ X. Y ( WN]IJE[QLZRJ F JZOHEZ Y]HY O ยกH O [JTQ UMJ MJVRJ# F JZ OH VPZY OH VJ RJ# F JZ OH G QZHY O VJ RJ# F JZOH [QZHY O VJ RJ# SP] . VMJ SV( ]K EIQYJ[TJGK E QYย V&Y( XE1YQMJ E QYJZQN]IJE[QL # AAE?L# A[P)T7 Y J OH J [.X]OH WYJVQ7 EI E 8]E,O ] V7Q T, GWT[ J Q&YH/YJ[Q ] QIaUH[ O Q S(GWM J \.VQ7 Y+# S(GWM J \.VQ7 # IQ ZRJZQ [Y J[VJ [.X]OH WYJ V7Q EI1YRJTL VJ ]KZQ # ?MJ [TJVI+ J [RJEL [QMJ VG,F P aa TSRJXQ N^MJ L E QYย VE[+ E[+ ร E QYย VE E N]IJSRJ XZQ [P]MJ XNGQ >Q[J]=OH V7IS J V5XE1YQMJ E E[QLVRJUZ OH 5MJZRJ SP[=OH Y OH TJ Q TWQIJ MJTQ ร E ]KV7
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
>Q[JYY + >J Q[JZVJ SยกO]]J N( ]MJSRJ [H[ O OH )7M LJ ZH O MJ YHU O OH ESQJ [ย /[TJ] O J N^TJZQSRJ (ZHO TQE U QE[+ SQVW/H TO , G,TQ V-E[+ N]MJ N]2]( XSYJ [H1O YEZSZQ KZ. T3J TQ T Q].E]KL ETQETQY ASEN])7TJGYJ E Y YJETQa N]IJUYJ EXQMJ ?H[ O IO J Y E G.S L RJ>L Q[JZVJ X[HXYWYHEO [QL F JZVOH 7 S[HV
E[QL SH=O ESQJ YH O F LJ QSQYH O J >Q[JZY OH Z J ]O J YH O F LJ QSQYH O J >Q[JZVJ UMJ2]( YH O EJ GWMJSZH O E \Q [. L [ย /].# YH O EJ YQMJ GWRJ ].E]KL GOEI N]IJ 7Q E[+9ZH=O ^[J1YRJZ L 5MJZRJ JT Q&Y( EIV7Q]K F JZ]OH . N^TJN^TJ TQE SMJ GKT TQE U Q# Y%WQU QEZQMJ ZWQ[H=O ZO][ J [JSRJ L XYWMJY L EZ [TJGO
7S H RJ X. KY [NGQ V?O[#J YH O EJ \Q SRJ L TQYEZ Y%WQYEZ YHO VHV)H 7MJLI( T]J QZPYHO N][[JNGMJ ]MJ N^TJ@ \HOT3JY E\QMJVย EVQMJEVQMJV7Q VHIJ E W E\QMJVย N^TJSN^MJL &YH/ SVQ E GW/H \O[JSRJL ZO]JMIJ YHO EI=T3JZO]J SRJ &YH/ SVQ UHOZHOYJSRJ)7MJL XN]MJZEP [+ TH[\ J . (EI=TYJ M7 [ J Q SP&Y( ยกO , V7 (YEI= T( MJGWYJGW# IYJN^IJ SIJFYJ &YH/ TMJE] [MJ# &YH/ E] ZHY O S J RJ? O \MJ1YSRJ SH=O YZH O X\MJVQ7 XNVMJVQ7 ร EV 1YNVIJ 1YSRJ XV7IY J \HS O =OH V?O[EJ ] [ Q G,[TJE QYJY OH N]TJV\ - MJ Q7 SN^MJ L GMJ TYJ M7 [ J Q SP&Y( ยกO, # GMJ2VH/9I JN]RJS=P [ Q SP&Y( X^.+9V7 ES 4JT( MJGWYJ GW2]( EIQYJ GOITJ YJ X[+M J %?H[ O Q ยกO , SH=O X PGZ , Q8 [MJSM+ J SRJ EG[JTITJGWMJ E[QL [PGWMJV7 [PVRJ \HTO 3JY X PG , MJ Q<QIV7Q ,MKL 'SYVX EG [ Q Z8[EJ [QJ N^TJ@ [ Q Z8[EJ [QJVX 7 PGยก, ,- ESQJ EIQYJ[TJUMJ[ L YJ @ 7YTVIQI 'SYVX EG [ Q Z8[EJ [QJGW/] J EH7 S SRJ XO]GJ W/]JE TITJSTJ[M+ J V 7EH [QLESQ [ Q E IJ&Y( <QI@ T(V,Y+]JY.V-N^TJ@ ETQ Y[YJSRJ EG @ ETQ Y]K ยก- , Z5MJ E[QL EIQYJU ,O XUMJNL ^TJSRJ L )HMO MJ E, [QJSVย [\, XSIQ G,TQ [MJE]E QL )HMO MJ E, [QJSVย [ UH[ O QZRJ NVIJVQN]RJ&Y( Z+[Z J ]JE 2]( V7 E] E]KYJZQNGMJ N^TJร Z+[Z J ]JE V V(YUHZ O 5MJ +SZIVRSV EG FO MJG,\,[MJ
SRJ XGW/9H ES 4JYTH U ร Z OH 5M J FO MJG), M7 VLJ 2]( N][Jร X *ZIJ H7 FO MJVMJ NV[J\, XE QYJ XSIQ G,TQ [MJ @ SP=Y6IF J )7M LJ Z+[Z J ]JSRJF L XY+Q&Y( Y+QZ7]KFHNGMJ UHZ O [ OH QY &YH/ SVQ [TJE QYJSRJ GO &YH/ VHI=J XE] G, 2]( GWYJ GWM J &YH/ TMJ[MJร XS[JG , NGMJ V?O[ J X PG[ , MJ# ETQ Y[YJ# XSIQ G,TQ[MJ TSRJ L SP=FYJY GOGY , QY+ GJ M+ X LJ UMJU L MJ[ L =OHYZ OH ]O EJ UQMJ MJ XIRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ UO , SO , EZ Z1YQ@ XVWQ UO, SO, EZ MK )7TZ J RJ 1YQ[[JSRJ SRJ E[QLZ . &YH/ SVQ E[+ SP[=OH F EVL2](E]KL SP[=OH Y OH S J [ P =OH MK[HO= &YH/ VHIJ=E] G, \Q ]KYZQ UHS O RJ L XSH[ Q ]MJ V 7EH [QL E\QMJ\V. Q7 SPZZ OH HO MKZHZ O OH E\QMJ\V. Q7 XSH[ Q XN]RJX L )7M LJ FO Q 7GH OH ]O[ ( TH]EJ I1YSRJL &YH/ SVQ VWQ 7S H ZH O S(GWMJ YEZ [EX EX )7M LJ EVLEVLE]WQYJE]WQYJ EI[[J1YESQ &YH/ SVQ VWQ ZRJ XENVQYJXNVQ 7@ H ETQETQY E G.S L RJX L [HMO J E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH E GW/ H \O[GJ WHI[ J M+ J XERQMJ EN] XRQEN] NGMJ ZO, G[J1YSRJL &YH/ SVQ ZRJ 7H@ F J)L 7 J [[J)MOH VJ Z. [TJEI= [TJEI= X PGX , VHI=J E[+# ETQ YXVHI=J E[+# XSIQ G,TQ XVHI=J E[+ ETQMJTL Q ZQG. L SRJVQ7 YJYZ OH TQ ZYH)O T7 Y J K VW/HGL.SRJVQ7 ZV7 SRJ )7TGJ W(G2L. ]( V?O[Z J Q SRJE[QLZRJ &YH/ SVQ )7M LJ MJ &YH/ SVQ YHO ETQMJ\ L IH J ESQ VHI J E W E\QMJVย SH=O V?O[ J [HY O EJ \QMJV ย [H=O V7Q [TJ3 ( EV[ร Q [TJ3 ( V7QYP ZP YQ UHS O Y.S L =OH ZO , ZQ E\+ ZQ [ MJ [)( 7 V7[JV7[J
E\QMJVย EVQMJEVQMJ ]\V3( UO, GMJVMJ MJ )7( G.L SRJL &YH/ SVQ V7Q E\QMJ MJI,]K[J T(# %HOZVJ HO &YH/ EG FESQJ]MJ N^TJ@ A T( a UHS O RJ L X *Z]H TJ YQ ZO , @X H]Qร JVQ7 'EWYEP N^TJ@ XNV.[VJ E\QMJYWTQ EISP [TJE QYJV?O[J [TJIRJ XQ N^MJL E\QMJE K?Q X EN]Q Z5MJ E\QMJZYJEYQYJ[TJ3 ( V?O[ J E\QMJZYJEYQYJYWE[QL E\QMJI], K[J@ EIQYJV 7 A XH]GJ WJ a ,EFMXYEP SPY E\QMJYWTQ EISP &YH/ SVQ YHEO Q# SQVIJE\QMJYW XYW3J SQ YH]O K [ Q ยกO , Y AT(a)7M LJ AXH]GJ WJaYH O XN]TJE] VJ [+MJ G. + N GQ ZH O Y J 2 ]( N^TJ @ MJ XV- Y H O T. + [ MJ E SQ XV- Z H O Y J . V WQ @ Y6VJ YWMVJ X - E] [+M J X HY VP[RJEIE]SRJ [TJGK[TJ , MJ XV-ZY OH J .VWQ VWYTJ Z H 5VJ S+Q SRJX L GK E\QMJ]MOH VJ WQ Y A T(a SVQ VWQ YH O A XH]JGWJa []JZHOY J IJ ZRJ E\QMJ3]E [+M J X[HXZMJ N]`QIJ \Q ES SRJ AAX,VQ# E?LEYQMJ K?TJ VMJ E\QMJY Z+[S J Q+ [Q FQ1YQES ZH=O Z. X MJYZ. SO , EZ GK E\QMJYW^ P [.EL YQMJ] . VMJ YH O A T( a []JZ=OH F J
VZ.Y + A XH]GJ W J a ]. N^TJ V7QE]KLaa EYQMJ 2](# T( )7M LJ XH]GJ WJ FQY+QZH=O Z . ?Q ?H[ O IO J YE[QL SH]Y J Q+ [QE]KL T( SVQ E\QMJYZ+[Z J 5MJ E\QMJF P V7 Z8[Z J Y OH NJ GMJ N^TJ@ XH]JGWJ SVQ YWE[QL E\QMJF P V7 Z8[ร J V # .V[ 7 TJUMJ L Z8[ J SRJ E\QYJFP V7 Z8[JNGMJ YHO +EXI 6IPIEWI ?O EG ร .V7[TJUMJL Z8[NJ GMJ YH O 8LVSYKL 4SPMGI 6IPIEWI ?O EG @ E\QMJ3]E TQXO]J&Y(
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
V7QE Q E\QMJ]T,O , TQXO]EJ [+VQ7 ]K X[HXZMJ ]K@ [,GK Z8[ J XYW3 J SQ VWQ YH O .UQ ]OZMJ 7YVZIMPPERGI E[+Y TH[JV MJTQ A (EYQMJ [TJGK[EZ E\QMJYW^ P [.EL YQMJ]a. .V[ 7 TJUMJ L Z8[S J RJ L XYW3J SQ UHZ O 5MEJ [QL SP[=OH VQ7 [Q IJ 7HEI2](# XZO]J]HOEI2]( (EYQMJ EIQYJ\]J FQN]TJV-YW0 Z+IJ3 ( V7QZ.# [H=O YOH FQXZO]EJ ] 3( V7QZ. SP=Y OH VZ-])J MOH EJ XQMJ YHMO \ J Q SRJ KY UQ ]OZMJ E[+ XZO] J [TJGEO [QL S H7 RJ UQ ]OZMJ E[+Y X. Z ( OH XH]GJ WJXYJT J E[+Y OH GHMO J TQ [QZRJ 7EH S SRJ KY SP=X2V( )7M LJ SP=GWRJ# MK 1YMJ U()M7 LJ MK 1YMJ E1YQJ NGMJ N^TJ@ XV-[TJGO N^TJ2](UHOZ5MJ (XH]JGWJXYJTJE[+ V]KGWMJEI SP[=OH SHSRJ SP[=OH YS OH Q X2V( ZHVZ J Y OH #J XTXI ZQ[[J@ (ZZ OH RJ UQ ]OZMJ E[+Y ]K I]J SRJ (FYJEG[JTQ^[JSEP [+ %?OS[ O ETZHEO SQET[IQ)7M LJ E QYJ[[J
Q Q EZ5QYJE EIVHNGMJ ]K SPVWQ EN]QS,1YQ V?O[#J YHO JE[+9E[+GWRJ ]K VHO &YH/ EG FESQJXE1YQMJ N]IJUYJ ESQJ SP=YH O E GW/H # ZVJ EZ5QYJ^=OH [HY O GJ IJ ^+MELJ ] IJ XGWIH EJ IQYJYWSQ+ SRJ)M7 LJ # AAU Q F JSQ+ EIZ. (EI=EIQYJYWZHY O [ J Q EZ IQ (E[QMJ \H O GK I( EI2](aa AAEX %WQ# YW/]JZ . (EI= TH[\ J . UQUQ 7[ H QI.= XZO]F J YJY 3( SHI J ยกO , GIJ S+Q 2]( TQ\HMO EJ EI[Q IRJ IRJ EIQYJYWSQ+ [ J%WQaa AAFQTQE[+Z . U Q .9aa AA [ย /YEZ [TJ] O J E EI[Q]K%WQaa AAFQ [ย /Z. U Q .9aa AAXGWTJ [ย / UH]O KE[QLEZ YH O F LJ QSQYH O Z J . E SQ E EI [ J# XGWT J [ย /ZQ # TTJ [ย /ZQ SH]2J ]( VY.N+ ]Q Z7]KFP aa AA KI.= U QL [ย /IQVRJY FQ[.Z L a. a AASEN])7TGJ YJ E Y YJETQ[.aL a %HOZJVH O &YH/ EG FESQJ [TJEXQMJEL ZQYJ E[+E EM EVQEISRJ SPSRJ E VGW/H V( I,]K[J &YH/ [HY O EJ 79[+M J XERQMJ EN] ZVJ EZ5QYJEINGMJ N^TJ@ E\QMJVย EVQMJEVQMJY SP)M7 JL VZ7V J VYVJ V7Q YOZQ \HMO J[TJZ,O )7MJL \HMO EJ TQMJEL I SRJ \HTO 3JY V)ยฉEZ [TJE\QMJZ ,O [+MVJ 7 &YH/ SVQ SO , E QYJ SQ 7S H RJ [TJE QYJZ5MJ IQ ( YJGIJ= XERQMJ EN] XRQEN] ZVJ EZ5QYJ# 2]( E[QL E GW/H # [HOYJGIJ N]IJ]H[J &YH/ SVQ SO, E QYJ E GW/H \O[JGWHIJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJZQV7 ^+M LJ SRJ (E[QL EI=T3JEI=[MOH J &YH/ SVQ SO , E QYJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ X[+Y J [TJIQ (G +. )7TIJ Q (EZQYJXGWHIEJ ] @ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ XQ Z]JGM+ LJ ESQEI=UZ OH 5MJZRJ [NGQ [Q IJYWE\QMJV ย [TJE QYJ S+Q \HMO EJ TQMJEL ]E QL X. Z ( OH &YH/ SVQ SO , E QYJ)M7 LJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH IHT ร P ZYJ]I+ J [[( &Y,/E[+9UYJUE, I E[QL F JZZ OH ]O J V MJ )7 ( F. G,)MOH ]J KE[QLVRJIRJ X. ( MJ )7 ( V- 4JYZRJ E[QJE[QJ G,TQ SRJ VHV)H M7 LJ MJ )7 ( Y6V J MJ EISRJ L &YH/ SVQ [TJE QYJ X PG , ETQ Y XSIQ G,TQ XUMJU L MJยกL ,- 2]( [Y J[VJ &YH/ TMJ[MJ E[QLVRJX L GWHI[ J M+ J # EIQYJU ,O E[QL FQV5V?O[#J GMJVMJ[ + [ J QV-@ XYW/H UYJXEI)7MLJ
MJIQ NGMJ ]K[RJ SP=XN]TJ Z H7 =OH SPG , [Q].# SMJ \HY O IJ =. SMJ Y,E]KL SH=O YZHO Z+ JZ + JE[+ ร XE] ,Z8QZ8QYEZ EN^E^WQYJVRJUHZ O 5MJZRJ )HMO ]J K SRJ SH=O ESQJ [Y J[VJ YWE[QL [TJ3 ( )7M[ LJ TJ3 ( EU+VE[QJVW/H VT]J [Q IJ X UYJU1, Y QY XEI1YQZQESQXGK S,E Q>3JXV5MJ[IJ YEZ VSH VSQ S+ J Y 7 GJ VL. 1H YSRJ SP=XE1YQMJ YH O S J #H YH O X LJ E1YQMJ SPSS H RJ UHZ O 5MJ]MJ GMJVMJ[ + [ J QV- X MJ N]/2]( S,E Q>3JVW/ H ETLYEZ MJVQ7 ]W/ H G.VL HE]2]( E\QMJV ย EVQMJEVQMJ@ ZO]S J YJXE[+9X&Y,/X ]\V3( UO , &YH/ E] SRJY OH E[+9NVMJG L. ESQ %HZ O VJ OH &YH/ EG FESQJ UH]O KE[QL TMJTTJ E\QMJVย EVQMJEVQMJV7Q \HOT3JY ZO]JSYJXZ+IJ]MJ )OI JES ร &YH/ E] S[J Q[+M J X HY[Q IJX 7U H ,O ]O /Hยข ZJVQ7 E\QMJ]MOH &J Y( ]MJN^TJ@ XTT X Q Q ZO]MJ IJ SEFQX EN]N]TJEGWQEVQ^H=O SP=VQ7 [Q IJ S H7 RJ E\QMJ]HOMJ &Y( @ XI( Y]J&Y( 1Y]J ZVJ R8IVJ -X YH O \ J Z H YJE QYJ ZHY O Z J , EUQMJ Y + J
SPY E\QMJV ย &Y( XGW/H9E\QMJV ย &Y( VWQ [Q IJY OH F JEZQYJX\H E1YQYJ SIRJ SH=O [RJ V?O[ J EZ TQ SIRJ UHZ O 5MJ &YH/ TMJE] [+M J &YH/ SVQ YHO YH O [ J MOH J Y+M J T+] J V7 EYWI]JSRJ XGW/H9YZRJ YH O [ J MOH J E KYJN^/[J1YSRJ [Y JE[QL KY ZPIRJ TO]K XVWQ TOY O1, YRJT[ H GJ W ESQ XYW3 J SQ SH=O V?O[ J E\QMJ1Y]J[TJ3 ( 3( YH O GHMO J ETEZL 1H7 Y]KSRJ [TJGWIH Y J 2%H[IH [ J M+ J &YH/ E] SRJX L ZO]Y J OH XYW3 J E\QMJ IJ\VJ VWQ Y ZO]EJ UQMJ IJ VZH O ZGTQ XN^TJ ESQJZRJ EYQMJ # YIJ\ยกHY O TJ ITJN^MJL ESQJZRJ EYQMJ # &YH/ E] SRJLZO]JMIJ YHO ZO]JEUQMJ1YSRJL ZPS[JSVQ
LERK QER ?Pร S( SIJ= 7HSRJ \HOSPVWQ SRJ &YH/ E] SRJLZO]JMIJ YHO X\HXGHY O J G6[ J M+ J GWY J [TJT[ ,O TJ QV 7F H . XSYJEV+ VJ EYWQMJ ]RQ [TJ ]J XEI)7M LJ Y6VJ Y6VJ YWMJYWM J N]/ZO])J MOH 1J YSRJU@ OH [Y JE[QL KYZRJ ]RQ[TJGO]K ]RQ[TJGO?OUHO NGMJ V7Q X *ZH]JVWQ E U.+S+Q ESQ XYW3J
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E\QMJ ZYJT3+. ]E [+M J XES TH[EJ ^QJN]\Q SRJ L &YH/ E] Q[+M J ZHY O IJ Q VRJL ]OE, SYHIJ JSVQYPEI YH O ^[JยกV- [ 7 S J Q ZHY O IJ QG. L NGMJ E1YQMJ]L MJ N^TJ]K@ XN]MJEZQY[+M J X^IJMK QLMK YVยซQ G,TQ [[JSRJ? O UHX O ]JESQ U.&+ YH/ GWSRJ L XZO]VJ Q7 XZ+ Y J EZ KY XN]MJEZQY[+M J SP=SEFQ)7MS LJ P EUQMJSQ+ ESQ 3]ETร YY, G,TQ NGMJ # EXQMJNVMJ\ENVQYJSRJZRJ 7HVRJ Z.E+ GWQJG6[J M+ J SRJZRJ 7VH RJ E\QMJ\V. Q7 [ Q 3]E X &YH/ E] SRJL ZO]MJ IJ VW/H YWE[QL X. Z ( OH ZYJ[IJ YEGWQY J G6[Z J ]O Z J =OH V IRJ TITJ X[H XYW ZO]JIRJ ZO]J?IJ V7IJ]KV7 KE1YQMJZ L RJ XYW3J E\QMJZYJT +. 3]E \.[M+ J X[HXYW E \Q SRJ X. ( &YH/ E] VRJLXYW3J SQ X ]JXNVMJL F JEZQYJ 7S H Z. YHO J XEZ GWHIY J F JEZQYJZ . SP=ZRJ]MJ Y [O[S J ZQ # ES SZQ # F J )7TZ J YJV 7HSZ. GYJE[QL XGYJSQ X. (XYW3J SQ &YH/ E] GKI( YWV7 SP=ZRJ]MJ F J)T7 Z J YJVZ.Z=OH S+Q [HMO J Z5MJ X. ( &YH/ SVQ [ Q G,@TH[\ J . F JZ OH G,TQ VRJIRJ (E[QL ]K RJI]J RJ S H7 RJ L E\QMJV ย &Y( VWQ Y X. ( &YH/ SVQ YH O E\QMJ\ . MJTY]MJ ZRJ]MJ [HMO J \Q ZHY O S J RJ X ]JXNVMJZ L RJ [HMO J SRJ YH O X J EZ GWIH Y J WE[QL X[HXYW 7)H MOH NJ ]IJSRJ EIQYJU ,O E[QL X. ( &YH/ E] G, VRJ L &YH/ SVQ F JZ]OH . VSHEXQMJ ZO]Z J ]O J [TJIRJ V?O[ J [TJIRJ )7M LJ SHSQ+ SRJY VWQ ]KSRJ SH=O YZH O E\QMJXQ4Q]HMO [ J H=O XEI)7M LJ &YH/ E] VRJY L HTY ร OH F JZH]O MJ SHS O S OH ]H S J ]H J ^O , ^O , ^H^ H ZO]EJ TYQVP &YH/[MJ ]H VJ H SH S H7 Q+ SP[=OH X\.[M+ J E\QMJ MJ XV7[ J T( %HZ O VJ OH &YH/ EG FESQJZ . X]KX MJN^TJ@ AAU Q3( EVQMJEVQMJ E EI[.L [ย /Y SEN])7TJGYJ E Y YJETQ EIQJaa AAXMJ ?O[[ J JEZ X. K FQN^TJZa. a AAX. K [Y JX L N^TJX]WYJZQ U Qaa E\QMJV ย EVQMJEVQMJ ยกO[[ J YJ FQN]IJEN^ V7I J VSH [Y J L XN^TJ X]WYEJ [QL V?O[ J TH[Y J P 3J SYJSYJGWR J ZRJ V?O[ J AAEX %WQ# X. KE[QL YW/]JZ . FQN]IJEN]Q V7IJ VSHFP GOV7 [ย /E SMJGKTEZaa AA KN^MJ L MJZ . VHO &YH/ XSYJ ES YJY JETQ UHO[. L XE1YQMJ EZ E ]KZQ U Qaa AA%WQaa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
XGWIH JYQZXQ N^MJ L GO)7TJGIJ= NVIJVQN]RJ Z+[JZ]JE 2]( T \HX O GWIH Y J XVHNVIJVQ)HMO MJ &, Y( SP=Y6IF J V7 Z+[EJ NVQYJG L. SRJ[ L HOMJ )HMO MJ X , [+M J EX EU 2MHVS J YJNGMJ YQ XZ5M J V 7GH EL. ] Y+INJ V0ITJ)M7 LJ .EFQJN^0 VWQ Y E[QGH O ESQMJ YWIJ G.1L YSRJ ETQF3( &Y( EGKMJ EUQMJESQ X^.9+ Y ZRJ SP[TJZ P MK[TJVMJ UP]\ P YZWY J @ H7 [NGQ V1YRJ)L M7 LJ # V)©EZ 2VH/9 &Y( YH O ESQMJ YWIJ SP E QMJTX ,O ^WYS J VQ VWQ SHV J ]HY O \ J Q T3JYUHZ O 5MJ IQ (TMJ&Y( S+Q 1YRJL I,IYJ]MOH J S+Q 1YRJZ L 5M J Y+INJ V0ITJXZ,&Y( [TJZZ P Z P M+ Z LJ WY J E[+9
VRJ EI=Z J]MOH J YWE[QL ETQF3( [H=O X^.9+ XZ, REI]HMO J YWN]IJE[QL .EFQJN^0 XZ, XTH O TTJ[]JVWQ YE[QL IIJ [+M J V7Q XGHMO X J G, L EH7 I1YSRJ TTJYMOH J FYJ YHZ O RJ SP[=OH VYP )HMO J N]MJ3( Z+MY J Z OH RJ ]HMO ]J MOH )J MOH )J OHM J VSHV J )HMO J SH=O ESQJ YJ]MOH J V5SQ N^TJ@ EIQYJ]MOH J [+M J IIJ [+M J V7 TTJ[]JVWQ )7MJL TTJYMOH J # N]MJ3 ( Z+M[ J =OH FYJV 7 TTJYVP WQ ]P E]KMJ 2]( TITJ[YW N]IJZRJ[Y OH GJ Y OH J ZHY O EJ SQXGK ESQMJ YWIJ SPVWQ E[Q[+M J N]IJ MJSQ+ G.1L Y SRJ X.Z OH XGWIH X J GKVW/ H [+M J NVTJSQ 2VH/9I J[TJ Y OH àJ .EFQJN^0 %HZ O VJ OH &YH/ EG FESQJ[=OH ENGQYJZ ,O N]0 &Y( [YQ YQ )7M LJ %OZ H Y J W VMJ VPEISRJVQ7 FQV5 VUIJ Z7
[Y JE[QL %HZ O JVH O &YH/ EG FESQJVQ7 ZRJ Z+[JZ]JE [HOY]J +. [TJEZ5QYJ[M+ J )HMO MJ E, XT3JXZQ 7GH S L. [ P TJ3 ( ]MJ N^TJ]K@ TTJ&YH/EG[JY EYWQYJURJ2VH/9 XTH O X\YJ[IJ EYWQMJ [+M J YH O [IJ X\H ]RQSMJ^ P SRJ W]IJEG[JY YPV.2VH/9 XQ 7ZPM JXTRJ X¡O, [+MJ ]K MJZ-]J 7Q EI QV7 %VQL YQY+ EJ []JVE[QJS=OH MJE QYJGL.SRJ X *Z]H EJ [+ N]IJ MJZQGWHIJV7QE[QL O%Z OH X J UMJ L .EFQJN^0 .EFQJ K Y.E+ [QL .EFQJN^0\.]KYQ E[QGHOSQ+ G.NL GMJ N^TJ@ %HZ O VJ OH &YH/ UH[ O QYZRJ .EFQJN^0 %HZ O F J )7M LJ E[QGHS O +Q G.2L ]( V7 G.S L RJL XVRJ VP MJ XVRJYE[QL %HOZJFESQJ]K]. %HZ O F J ESQJF V[HMO GJ MJ TTJ&YH/EG[J EYWQMJ SQ EVQMJFESQJXEI)7MLJ U QV E GMJEZ [MJ)L M7 LJ X[IJ]MJ MJ )7 ( G. L SRJ MJ )7 ( T Q XE1YQMJ YZRJ E] E]KYJG.L@ [Y JE[QL FESQJY E[QSQ E[QSQ UHEO SQJZ. E[QSQ X)ORQ[E[QL V?O[#J E[Q SP&Y( SQ N^TJ@ SP&Y( SQ UHY O QV5)M7 LJ X\MJ VES EZ)7M LJ SP&Y( UHS O RJVQ7 GMJ EYW +QXO]TJ O EYQMJT3( YÞ`Y.S L =OH XQ4Q XN]RJ L S H7 RJ EYW +QXO]TJ O EYQMJT3( YÞ`V7Q N]RJSZ P \ P Y O E + GW J[MJENV QYJ \Q NGMJ N^TJÑ X^.+9XTRJ )7MLJ XO]GJ W/]J SRJ SP&Y( UH[ O QY SP=[TJE QYJ [RJ XQ4Q 7MTJ ITJ SP=ZYJEXQYJY +QEGKMJ [H=O # U JXVH EJ GKMJ [H=O 7EH S SRJ SH=O ESQJ [O[[ J [ O VJ 5 Z-] J 1L, YSPVWQ V?O[#J [TJES+ [TJS[ , TJVIH =J FESQJ@ XE^ SP&Y( 3( ZP[[ O U J [ OH QY ¡H O ¡H O SP&Y( V?O[ J VMJ TO FP[QXEIQYJFYJ JEGKMJ +QV7 X\P XQ4Q SP&Y( N^TJSRJ )7TZ J O, N]0 ESI[J&Y( [TJZYJ X]HMO TJ Q E] SIQ NGMJ G, SRJ X\P XQ4Q SP&Y( UHEO [QL Q>S[J&Y( 3]E X N]TJVY - W0 Z+IS J P [TJ3 ( 3( YH O E\QMJ 4JENGQYJZ X\H XN]TJE] G+M LJ S H7 RJ TTJ2]( EG[J N]>Q[JVWQ [TJEG[JUIJ GWIH Y J SE QJG L. E\LGEL. SQ V JS,O E]KYJU[ ( =OH XEN]QYEZ X[HMO J E Z5M J # AAS( W( S(UIJ ^H O T[MJ [J S(VMJ aa FESQJ[=OH &Y( N]MJ ZQ [QY X. Z ( H O F VW/H ]K UHZ O H[ O QY AS( W( S(UIJ aUHOSRJV7Q SP&Y( @ SQ A^HO T[MJ [J S(VMJ a UH[ O QYE[QL EZ [IJ EYWQMJ SQ V7I]J KSRJ X. Z ( OH +QV7Q 7S H RJ L VPZ[IJ EYWQMJ V7 EZ [IJ EXQMJ2]( SRJEL IQYJ EYWQYJURJ2VH/9 ?HY O TJ YP EYWQMJ SH=O FESQJ E QYJGNL. GMJ N^TJ@ JEGKMJ +Q)7MJX L I( UO , NVTJSQ 2VH/9[+M J \Q Z5MJZRJ ]KSRJ SHO=ESQJ SP&Y( YE[QJ E GEZ V@EVQMJ 3( SQR+I=J U[ OH QY XVHI=J E[QJ E 79EIF )7MLJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ EYWQYJURJ[+MJ EYQMJ TQ EISRJ SRJE[QL FESQJ@ F E 79E YHO EV5QJE[+ 2]( SP&Y( YE[QJ E GEZ V@XT(XV,N^MJL FESQJ[TJE QYJ EYWQYJURJ2VH/9 XTH O ?HY O TJ YP EYWQMJ SH=O E QYJG L. NGMJ ]MJ XVHI=JE[QJ E 79EI 3( SQR+I=J @>I( Y E GMJEZ NVMJ#L EYWQYJURJ2VH/9 FHZTJTQE &Y( @SV( # U J[IJ VEXQMJร EYWQMJ \+Y\ J Q SRJ SP=RV( VGMJEZ [MJY L U J[IJ V7Q FESQJ)M7 LJ VGMJEZ [MJ[ L =OH XSYJXQ N^MJ L EZ MK )7TEJ [QL Y+Q[QE]KL AA?. L FESQJ# IMJ (Z][JTQEV ].V+ Q7 SGW*QYW[ JUaOH a AA?O[[ J J VV[MJ#L Y6IEJ [QJ )7TVJ [ 7 ]J . ZH[ O Q]Kaa AASGW*QUHO[Q XNV.[VJ [+YEJ I [Q?.#L N]TVJ ]K3( IMJLSGW*QTQXO]JE[+aa (Z)OH M7 LJ FESQJ[TJE QYJ [TJ[IJ 2]( [TJ[IJ [YJZQG. L QV7 O[ H YVยซQTTJ&Y( N^TJGWIH [ J M+ J FESQJY YH O [IJ V7Q# VGMJEZ [MJY L V)ยฉEZ EYQZH]VJ 7 XMJ[QEXQMJ2]( IJYIO [ J Yร SZ OH EJ QYJ W]IJEG[JYWE[QL VGMJEZ [MJLY EYWQYJURJ2VH/9V7 XQ 7ZPM J XTRJ XยกO , XVW/H SV( EGKMJ EUQMJ FESQJ[=OH Z . F JEGZHVVLJ Z. YPV2. VH/9E] V7Q SPZ . XQ 7ZMP J XTRJ XยกO , X^.9+ MJE]KL EG[J]RQ[[J ZPM JUEOH [QL E[QV7Q VEI)HOMJ# I( T]J Q YPV.2VH/9E] [YJZQSRJ (V7Q]MJ O[ร [( E>QJ W( ]IJ EZQMJ NVTJE]KMJ XTO, N]IJZRJU,OURJ VH1YSZHO VGMJEZ [MJ)L 7MJL EVQMJ FESQJ[=OH N]IJZRJUU ,O RJ G+M&LJ Y,/G.S L RJ AAMKLEVQMJY F JU OH ZH=O Z . XVW/H SQ E Z-] J Q7 V-YWE[QL E 79[IJ Y ]KZQSQ ].EIQJaa AA KE]KL VV[MJL 9. ZYJSRJ UH]EJ [QL ZYJ\H]IJ QUH[ O QZH O YH O LJ XVW/H \HZQE[QLZ. VGWHEXQMJ IQ V7QE]KL K[MJVYES FP # Y6IJE[QJ %VQL []JVE[QJ\ . MJE[QLVZH=O YH O \ J Z H YJE QYJ] . MJ1Y.E[QLV J VV[MJL Jaa VGMJEZ [MJLV7 EG[ร G4V5 E[+E EM EVQS+Q SRJ FQ].EN]QEN]Q VHV@ H XHV[ J M+ J MK [IJ EYWQMJ SQ EZ F X + VJ T7 ร O[ H YVยซQTTJ&Y( N^TJGWHIJ ZP]W/HEFQJ MJGS L. RJX\H ZYJ]I+ J [[( EIG. L E[QLZRJ S,E Q>3J) + J&YH/ Y V\H[\H TJ][JE)7QMJ^9+. G.VL EH Z2]( GMJEZ [MJ L [TJG[ O RJ EV VHSRJ AAMKLEVQMJ XSYJF JEZQYJ 2H7 ](Za. a AAU JEL NGQYJ)T7 #J EX EZ U JEL NGQYJ)T7 EJ YWQZ J =OH U JGL IO TJ)7T\ J . MJG.2L ](aa AA%VQL[]JVE[QJY XSYJU J L T7 )J T7 NJ ]RJVL 7 MJGM+ NLJ ]/[Q EVQMJEZ .9aa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AA ]K[ J%WQ# SP[=OH U J L T7 )J T7 U J Z OH . U J T7 )J T7 EJ ]KLaa GMJEZ [MJL[TJE QYJ ?MJ GI. VSHVSQ SYJN]MJ GWZHY O S J RJYOH FESQJ XEI)7M LJ SHEYQMJ V7 SHE]VRJ V7I]J KSRJ X. X ( GWHIY J FESQJ FQV7VSHZY OH J FESQJ [Y J[VJ SHSRJLXGWHIJYWE[QL NVTJSQ 2VH/9 XTH O XZ J[IJ EYWQMJ XO]J N^TJEIESQ E GMJEZ [MJLY NVTJSQ 2VH/9I JV7 ]KZ(VIJXV[JN^TJEI2]( FESQJZ. .EFQJN^0 %HZ O VJ OH &YH/ EG %HZ O F J ESQJ N^TJEI2]( NVIJVQN]RJ&Y( SP=Y6IJF V7 Z+[JZ]JE 2]( T N]RJ[+MJ TTJX 7IH J X?OIJ NVMJVL Q EIGWHIJ STJ]MJVI7 Z J 5M J XNVTJ
H7 VRJ ZPVI7 Z J 5M J XGWTJ
H7 VRJ [HMO J N]RJVI7 Z J 5MJ ZRJ TTJ
H7 VRJ SH=O ESQJ TTJU[ OH QYE[QL [Y JY L OH MJIQT Q# TYJU]O TJ Q#
+ , Q7 ^+ J Q EYQMJ Z7]KYZQ FQN]/ZH=O ZU . EOH [QL TTJU[ OH Q YH O LJXGWM J GWM J Z. [HOYJEI# GHOYJEI# S[JEI# N^[JEI1Y[QYHO # XHVJ1YYJXGWMJ GWMJ XHVO RJ SO[J G, 2]( G+]EJ I SRJ L F E]YH O EIQYJU ,O E[QL FQV7 V?O[]J K K V-MH J ]K]. ZPSRJSQZ5MJ X HY [ Q G, N^TJ@ MKY Y+IJNV0ITJ# SPY UHO 7 JZTJ Y+INJ V0ITJ]MJยกHO ยกHO V?O[EJ S XZ,IY ( I+ NJ V0ITJ JZ=OH Y+I=J [YJZY OH EJ S SRJ .EFQJN^0# .EFQJ K# EIQYJ [TJGK ]VR[UH2O ]( E] ZQN]IJES @ X. Z ( OH N^0I(R/H N]Q E QMJTN,O ^Q K V-MH J E[+ [HOYJZQV7E[QL [TJENV[RJ EI [TJE [RJ ESQYJSRJL XVH) HOMJM,SQ XGWMJ GWMJ XH O VRJ SO[GJ , ร G+]1J Y2](# S[J1Y2]( N^TJ1Y2]( F JEZQYJ MJIQT Q EYQMJ ZHY O S J IRJ XV7IY J ( E Z-MH J # ( . YJ# ( EYWQYJEUQMJ1YQ [+M J %HZ O JVOH &YH/ EG %HZ O F J ESQJ[TJE QYJ TTJ3 ( F(Z P XEI)7M LJ SQ EYQMJN^TJYQ &YH/ YWG. L NGMJ ]MJ FESQJ &YH/ E] XS[JVG, V( [TJ YJX&YH/Y EN]QG.S L RJTL YQ S, YEZ VWQ GO\YJ[HOMJ 1YQ E QMJEIVH]KES SRJ 1YQE[QL 1YQ]K2](# Z+IGJ S L. RJ L )7TGJ IJ=Y AAU QYZ. U QLG,TQ V-I.= U Q# SEN])7TJGYJ E Y YJETQ [ย /YHOE EI[QEIQJaa AAEX EZ# \Q ]KE[QL%WQaa F J) 7 Z LJ ]O VJ Z. IYJN^IJVIYJ] . &YH/ E] XSYJG , E[QLV J L SPYOH XZHY O X J \HY O J N]IJEN]Q E[QLVQ7 E]KL FESQJYVP XEZ XIYJ AAX. Z ( OH E]KLE]KLEZ VEN]QZHY O ]J KI.= U Q J XGOZYJ H7 XENGXEI
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ X[HMO J EN]Q
MJ Y6IEJ [QJY ESZP# U QY 7MZ J ]P Kaa E\QMJV ย EVQMJEVQMJY ]WQ]WQSZ. ^Q E\ SRJ AAV?O[#J V?O[]J KFP YHF O ESQJ J Y6IJE[QJ E]KLE]KLUU EN]Q EI[Q V?O[J]KFP GMJ%WQ MJ\. F JZHOG,TQ EI V JUHO[Q Y6IJE[QJ YH O JGWMJ TQ]K[ Jaa FESQJ X,[TJGWYJ &YH[Z J Y OH S J RJ 2]( E[QL VGWH[ HZZ OH #OH V\(VNL. VMJ ZHOZHO SP=VWY)J Q7 N]MJE] V7Q N],/ H]JG]JE^WQEL ^WQ L SIJ S+Q @ AAU QY Y6IEJ [QJY L OH ES V7Q E1YQYJ[ J\MJZ=OH ZQ aa AA?MJX L MJ # X. Z ( Z OH . V\MJV]H KFP %WQaa FESQJ )-[GJ VJ [TJGWYJ 9.+ ZHY O J MJ # AA?MJ # E ES aa ?P GI. SYJN]MJ 7R&J Y( [TJGWY J GWZY OH NJ ]IJSRJ 2]( V7 # AAU Q3( EVQMJEVQMJYHO Y6IJE[QJ [TJGEO V V Jaa E\QMJV ย EVQMJEVQMJY FESQJ@ VWYJ)Q7 H] J VWYJ)Q7 Y.Y OH 1YRJ2L ]( # AAEV ]K# YHOFESQJ EV ]Kaa AA (ZS P [JVY - OH Y6IJE[QJ [Y JYW0 Z+I[ J JZ=OH U Q\MJSZQ aa E\QMJV ย EVQMJEVQMJY XSQEZ 2MHVEJ IESQJZRJ %HZ O VJ OH &YH/ Y V2MHV J AAY6IJE[QJ EV [Q EN^]K3( EZ U Q .9aa V[[JSQE[QL2](# EN^EN]QYEZ EN]Q]KV7 AAEX %WQ#IYJN^IJVIYJ &YH/ E] XS[JG , E[QLV J L ZPSQ [TJE QYJ XEII.= VOSQ TYQ VEN]QFP UH[ O Q Y6IEJ [QJ O], K[ J XV-XE1YQMJ E[QL Y6IJE[QJ VSHF P EZaa V7IJ]KSRJ E\QMJVย EVQMJEVQMJ XEI)7MJL F JZZ OH O] J XV-XE1YQMJ SH)MOH ]J KLVZ. &YH/ SVQ X PGY , OH YH O [ J MOH Y J OH Y J W E 1Y SRJ L E\QMJV ย &Y( [H=O # E\QMJYWยกO , E\QMJV ย [H=O UZ OH 5MJE[QL SP@ T( MJGWYJV[ H 0ร YHO ^[J2]( XV-SQ+ XV-ZQ SH)MOH TJ QXE1YQMJ 7S H RJ T( MJGWYVJ [ H 0ร [+M]J KSRJ L T.G+ WYJVWQ # )7TJ^YJ SYJES \+YU J GOH WYVJ WQ # Y6V J YWMVJ U - MOH J Q ]K PVWQ @ SYJESG,GWYVJ WQ YHO E\QYJ\Q 2]( X. (&YH/ SVQ [Y JS[JSZQ # VS[JFP ZQ UHO[Q EYQYJGWYJGW)HMO JT Q XE1YQMJ 7S H RJ GOE[QL \HX O GWHI J \HX O GKY E\QMJV ย EVQMJEVQMJ UH[ O Q [Y JY L OH E\QMJV ย E]KYJT EYWQMJ SQ # )O=H I=, VN] JES SRJL ZPM JZP + JUHOE[QL G]JE]KLE]KLEI# G]JE]KLE]KLTQ # [TJEIYOIJ [TJEIGIJ [Q IJVWQ ]HEISRJL1YQ Y XQ Z]JSRJ)7MJL IIJ [+MJ V7 2VH/9N]MJ\+YJ VRJ#
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
ZRJVRJ ][JVRJ# ]H O VRJ ]IJ VRJ# E]WQVJ RJ ]K VRJ KEZQYJ] . 7[ H Q รขZP9N]RJ[M+ J IQ (]MOH J SQ EI E[QLVRJ L &YH/ SVQ [TJE QYJXEI )7M LJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ@ XEN^YH O VGWMVLJ . N^TJZQ?IJ[]P KSRJ AAXV-XE1YQMJ Y X 7M J YEZ ]K U Q J Y6IJE[QJ ZPVS[JF P ZH=O VNMMJ ZH]O KFP )HMO MJ E, X E[QGH O MJ ZYJEXQYJM JSQ E[+Y OH S[J^=OH XVHI=J E] G.[ L QE[+ 7S H ZH#O TH[Z J Y OH VJ QIJ]K Y6IEJ [QJY OH [ J MOH J S[JG[ L. QE[+Z.
7]H K[ Jaa %HZ O VJ OH &YH/ SRJ &YH/ [HY O X J GIJ \.[M+ J ]OUTJ[]O ร J \HMO EJ I QV7 SP@ E 79 7H [,GK S,[OMH J)7TJEGWQMJ YHO ZYJ)7T^J YJN^MJ L YWTY J WT]J KEXQMJ UO]Z J Y OH S J RJ 2]( E[QL E\QMJVย EVQMJEVQMJYH O VWYJ)Q7 Z.Z + Y OH 2J ]( EGKMJ YHEO VQLYQ XQYQS VH O EYQMJ YMJ&Y( YH O X H]Qร JYMJ V.TL Q+ N^MJ L EVQJ1YRJZ L Y OH S J RJ 2]( E[QLV 7 MJ\. Y Z-Y H ร J Z-Y H ร J \+YZ J QESQ UH=O ITJSRJX L S,&Y( N^MJ L AAXGOXV-YE[QL VV7I]J KFP U Q J# E KYJ[QTH O SHV J YH O Y6IJE[QJ VS[J[Q XV7I]J Kaa E\QMJVย EVQMJEVQMJ FQV7 MJVEN]QSQ]K FESQJEN]QSV5YHOSQ XSQEZ 2MHV2J ]( IQ E\QMJEI SRJ E KYJ[QTHO SHVJ UHO[QY NVTJSQ 2VH/9>Q[H SPZ. ]KZ(VIJXV[J]MJ N^TJร )HMO MJ E, X E GMJEZ [MJ)L M7 LJ X[IJ]MJ MJ )7 ( SRJ SP=VQ7 Y SQ &Y( V Q &Y( )7M LJ (1YQ \.Y X]W/&H Y( ]KZ(VIJXV[J E GMJEZ [MJY L OH 1YQYPZ( ยกHY O JGWMJSRJ L S[MJ XTXI 1YQ ZQ ESQXGK .EFQJN^0 %HZ O JVH O &YH/ EG %HZ O F J ESQJXEI)7M LJ VGWMJVL .N^TJYQ &YHV J K EN]QUHGO ^L. P [QE[QL XV7IJ A ( VSQ YHO JL[+MJ YHO JE^QJEI[QI.= [P]K[ JY+Q [TJEI=E[QL FESQJXE1YQMJ SH ETVE]KLa ?O )-[JE1YQMJL ES# ZYJE1YQMJL E1YS[.L FESQJTYQ XZHX O E[QL GOZRJ )-[EJ 1YQMJ]L MJ &YH/ YWG. L EZSZQ [Y JE[QL E KYJ[QTH O SHV J XS[JG , ]OV, Q7 SH]2J ]( ยก-]ยกJ ]- EJ \+ E\+ V 7Z H 7 ยกHO ยกHO TMJ TMJ )7MJL 7MJ 7MJ YEZ N^TJ@ NVTJSQ 2VH/9 ^U]ZยกO , GIJ [+MJ XE E] XTRJ XE [TJGO \HMO JEI1Y SRJ EI=GMJ \VMJ TQ GWHI[ J MOH EJ XQMJ VN][JES \VMJ YH O N^TJSZH O V7QTQ 1Y2]( EIQYJ XTRJ XE UYJ\MOH 1J YN]IJ@ E GMJEZ [MJEL Q E KYJ[QTH O SHVJ ]K ]KSRJ E GMJEZ [MJVL Q7 REISO, IQ (EYWQJY[RJ Y IQ ([1YRJL1YRJL# ^MJ[ Y Y N^TJEIE]2]( EYWQYJURJN]IJ 3( V7Q V?O[JZQ [Y J[VJ XTRJ XE 2]( E[QL REIMK IQ (G.+2]( (XGWHIJ EYWQYJURJN]IJ^HO= F JV7Q
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ F[JTY J Q 7EH [QLVQ7 Z. E GMJEZ [MJ L ?P GI. SYJN]MJ GWVHSRJ ]W3 J VIQ V)ยฉEZ EZQJY J \Q E[QL 7S H RJ SH=O ESQJ X. ( \Q Y NVTJSQ FP[QSH=O RGOITJIQ (G +. 7TIJ Q (EZQYJV 7 UHY O [ J [J@ EYWQYJURJS=OH VHO TO]JTO]JGW/]JV7 E QYJVRJ V[[J)HOMJE[QLFP EZ E QYJGWMJ[.L XGWHIVJ E7 QYJ# X. E( ZQY J \Q YH]O . ETQMJTL ( E[QLVQ7 E]KL (R VN]IJZ=OH YE[QL VN^TJ XSYJ T7 U J JEYWQJ H7 VHGMJ VOU OH V&Y( V7Q EZN^[J\Q SRJ XTJVN^TJSP E GMJEZ NVMJLYZRJ V( ]JYW/H EISRJ SP=SQ SV( E[+YZRJ FQV7 ZO][ J [JYMOH [ J [JSRJ V?O[ J XTRJ XE 2]( E[QL 3Yร `&Y( Y [ร Q X EV SRJ AAU QV FQI.=N]IJVZ.aa AAY6IVJ EZQJY J \Q I.=] . ETQMJNL ]IJ V7QE]KLaa AA?MJ X. ( \Q UHO MJ VHO GW/]J VEI^P ZQ XGWIH JVI7 J[QZ. V?O[aJ a AA ]K[ J 3Yร `&Y( J E QYJ[X L. GWIH EJ ]KLaa E KYJ[QTH O SHV J Y V .[ . MJEN]QSRJ AAY6IEJ [QJY L Q I.= ZHY O ]J =OH E] V JEZ U QVaa AA?MJLXMJ ?MJLXMJ # EI]KET [ Jaa XYW/H XE1YQMJ FQV7 VSH Q7 ES ESQ 3Yร `&Y( YVP # AAU QVYZ.# XQ IQT QV7 V?O[[ J Q YH O LJ ZO]EJ ^QJYMOH ^J YJGWMJ ]. U QLYQ I.=U OH G4YEZ E QYJSQ+ V7Qaa X^.9+ MJVWQ \.Y SH2]( SP 7S H ZH#O 3Yร `&Y( IRJ [P VSH1YES SPVWQ ZRJ 71H YEZ Q VSH1YES SRJ L ZP&Y( VWQ Y AAU QVE 9 TH[Y J P VZ.I+ =. E KYJ[QTH O SHV J YQ I.=SQ N]IJ SP=YQ Y Y6IJE[QJ[=OHX^.9+ X[+Y J EGWQYQ ].aa E GMJEZ [MJLV7Q GOV7 [Y JLXYW3J XYW]J\. E QYJEI SRJ E 7 [H O Z. \VJ ]H O EIQYJUO[JZ . Z7R J \O[ J SP=YQ )7MLJ VZHOYJGWMJ]KFP ?O F JZOH 7M J N] ]KVRJIRJ SH2]( SPE[+X[+Y J XE1YQMJ V?O[EJ SQJZRJ VSH ES SPE[+Y OH 7M J N] EXQMJY VHEX )7TGJ K 7YF J E QYJ E]E[QLVRJ X. Z ( OH XENGXEIVW/ H [+M J XGWYJYWYW XG+MX LJ E PZQ[[JSY P E KYJ[Q THO SHVJ AAY.]K U QV J# TH[Y J P VZ.]+ KI.= Y6IEJ [QJY L Q I.=] . ZHY O ]J =OH ]KLV Jaa E GMJEZ [MJY L XMJ VZ-]#J X.VZ-] J 7EH IT3JVQ7 ]MJ E KYJ[QTH O SHVJ Y [TJUYJ[RJ SP= ยกOMH F J QFYJS=OH Z7Rร LJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AA3( EYWQJ 7HIJ# XHVJYHON]IJ2]( Q[JU(N^RJL%WQ Y6IJE[QJLESI[J]K P ZQG.#L 1YQ ZQ aa AA?O[Y J ]L. K U Qaa &YH/ SVQ %HZ O VJ OH &YH/ EG %HZ O F J ESQJ@XS,VQ7 ZO , VPVV7IEJ [QLE] [H O S+Q ZHY O #J YW S J Q+ ZHY O J [TJGK[TJ , ZRJEGWQMJ Y.S + &, Y( ZHOZHO# XQEGKMJ NGTJร \+YZ J QESQXS,&Y( ZHZ O #OH X[YJXYW XIHVX LJ NVMJ L ]OV, I7 VJ ?O[JE[QL IQ (]MOH J VHITJ]MOH J X[+M J _Y,VGO W VZ.V+ ES+ ENV&Y( ZYJG[JVZ.+ ES
E[QLVRJ L ZPSQ [TJE QYJXEI)7M LJ SPFQEN]QGWMJSIRJ FQEN]QVRJIRJ EN]QGWMJ[QEN]Q E\QMJVย EVQMJEVQMJ SRJ G,G+MJLZ8[J IQ E\QMJ E]VRJ SP EN]Q\Q 2](] . AAU QY 7MZ J #P Y6IJE[QJY ESZPaa [. L AAX. R ( Y SP[=OH NVTJSQ YREI IQ (EZQYJV\ 7 Y + NJ ^TJ1Y[ JEZ [ Q ยกO , V7Q \+YGJ WYJX WTJYQ YH O E KYJ[QTH O SHV J Y EVQMJ ZQ[ J EF V7Q U QV E GMJEZ [MJLY \HOMJZQ[ J ยกHOMJFQEYWQJ 7HIJY EIQYJGIJ V7Q K\YJU Q NVMJ NG,YZQ[.Y L Q ZVJ I.= IJYIO J V)ยฉEZ ZVJ [H=O UO,[.LEI Q ZYJR/Hย \H O YH O U Q S[H\Q VHSZQ VSHF P aa AA?Q SH]S J [ H QE]KL%WQ# X. Z ( YJR/Hย \H O V7Q \VMJ TQ ZH=O XQ &Y( EYQMJ [ JEZaa AA?O[[ J J# X. Z ( YJR/Hย \H O V7Q E KYJ[QTH O SHV J Y EZQY+[EJ GWQJ2]( \VMJ EY6 ES S[.aL a ZYJR/Hย \H O Y SP[=OH WTJYQ UYJ\Y + EJ [QL GOITJIQ (EYWQJ2](E]KL VOI=J E]KMJ +QUHZ O 5M J ZYJR/Hย \H O )7M LJ U JVMOH EJ YWQJG2L. ]( E 79IQ V7Q SV,[ZMJ +Q)7MLJ SV,[ZMJ [,[Q # ZVJ EF [TJ^YJ[TJGWYJ[M+ J E[QYZ. G]J\\ P P [TJEI QXE QYJ[M+ J ZVJ EF V7 ESI[JSV, WQ [ HI J HI J [ HMO J HMO J \+YJE] ZQ2]( WTJYQ \HO ]JS+Q SRJ V ]JZHOYJZHO=ZRJ VN^TJ YQ E 79 RQFYJF( Y ESI[JV7Iร J E]KYJS+Q 2]( ZVJ EF \HO VYWS+Q EXQMJ]MJ F H[)J M7 LJ ( Q]K VIRJ &Y( E Q\HI J PZY OH J SRJ E KYJ[Q TH O SHV J YZ. S[H S H7 ]P MJ YQ E 79V( YH O VV7[ H EJ S F. \Q SRJ 2]( E[QL# GK [+MGJ W[ H \ J Q ESQ ENGQYJZ ,O N]0 YH O XSQ\O[ร J E]KMJ1YQ [+M J 7YY J MOH \ J Q SRJ ZYJR/Hย Y GZO[EJ ] V7Q XSMJ L ZVJ EF V7 ESI[JS , HMO J GI. NVRJ?RJ S+Q 2]( # AAV( ]H[Z J OHYJE?Laa E KYJ[QTH O SHV J YQ V( ]H[Z J Y OH J SRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E GMJEZ [MJY L G]J[ OH [H O S[HE] ]KES SRJ AAVGOGI, =. EIQJ U Q# GOG , MJ ]HU O OH ZHVVLJ Jaa E KYJ[QTH O SHV J FQV7N]IJVEN]Q SH]VJ 1YQZHY O J ZYJIYJYMOH Z J U P OH VWQ YQ XI( HMO J XOZ , Q1YSRJ AA[TJE QYJV 7 VZ-]1J YI.= XYOIZ J ,O EGKMJ MO=, \Q 1Yaa E KYJ[QTH O SHV J SRJ EGKMJ MO=, \Q QV7 VWYZ J Q8 YH O VSHVSQGH O ]MJL2]( EGKMJ EUQMJY OH E + 7QEIVHSRJ RQFYJZYJYZRJ E]KMJ1YQ \.[M+ J ENGQYJ ZO, N]0 ESI[JYHO YWTJYWTJ]KEXQMJUO[JZWYJ SHO=ESQJ EV7QMJ)7MJLV RJ VRJ F JZHOZO]J EGKMJ EUQMJYHO E + [[J]KVRJIRJ \HX O GWHIJV7Q]MJ SP[ HO=\.V7 [TJE QYJY# AAYHMO J # XGWIH S J ]H VJ 7F H P ]KZQ[. L E 8EM+ZYJ [JZYJTQ NVIJNVIJ\[ O J E] 1Y [HOMJ N]RJX[+Y J IJ]O,EM+ SEFQE]KL GWIJ\Q V JE[QL V&Y,I.=EIQJ# GWI\ J Q [Q 7QZH=O E[+9 MJ ES2](SQV7[aJ a E KYJ[QTH O SHV J SRJ \HS O Y P ]OH MJ EGKMJ EUQMJN^TJVRJ? O V7[ J ? P IJ H7 SRJ E]KMJNG,\.Y ESI[JYHO N^/IJ GI.\O[Jร \HOSPYHOGWHIJ2]( ]TJZ Y OH S J RJ HMO J GI.XS,V\+YZ J Y OH ]J K XYOSZ OH J MJGWMJE[QL YWRX J )7MELJ [+92]( EGWQYJGI. NVRJS+Q @ EIQYJ[TJGWYJ \]J]TJGWHIJV ZHOYJ]K ENGNVIJZYJNVIJ ZPU OH VWQ Y E KYJ[QTH O SHV J YH O ESI[J MJN^MJ L EUQMJS L Y P EUQMJ#L ESI[JZS O Y P ZO2]( YQ E] V7 [ +[[ J Y OH J U.E+ G S+Q 1YSRJ EIQYJ[TJEI=II, YJYWV7 E KYJ[Q TH O SHV J @ XEZQMJ YH O SV,[ZMJ +Q SGW/ยผM J YOI J XI( V7 EYQYJ 1P Y SRJ EGKMJ [NGQ YHO [ J NGQ # ESI[J 4J Q % ]+ &YH/ SVQ %HZ O VJ OH &YH/ EG %HZ O F J ESQJ EN]QSV5Y OH IQ E\QMJX2]( E\QMJV ย EVQMJEVQMJY V 7M J [QYEZ [TJGY O OH EV N^TJEXQMJ EV ZHY O VJ S H RJ AAEI]K3( # GMJ%WQ EN]Q[.X L \.VQ7 NVTJSQ Y ^U]Z 3Yร `&Y( VSHF. SH[Z L. Y P SH\Q [ J UH[ O Y L. TH Y ร FQVWQ ]KZHVaLJ a AAE1SQJ ?O[[ J JU Q Y6IJE[QJEN]Q[.X L \. X. KYWIJSQ+ [ J [NGQ V?O[F J P U Q .9 E GMJEZ [MJ L NVTJSQ XTRJ XE YXN]IJ# F[JTJ YQ E] \HMO EJ TQMJEL I[OI J # E KYJ[QTH O SHV J >I( E EV ( ZQ2]( E1YQMJE[QMJ )-Y H VJ # ZMJG OH V# FQRQI.= IJE[+9S+Q S[.aL a AAE1SQJ E1SQJaa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E\QMJVย EVQMJEVQMJ)7MJL &YH/ SVQ [HO= TYQ EYQMJ EIT3JV7Q]MJ E\QMJVย &Y( 3( Z7EXQMJ)M7 LJ V)ยฉEZ E[QMJENGV7 U QE[QJ&Y( [TJ]K [H=O &YH/ [HOYS J =OH E QYJ ZQSRJ U QE[QJ&Y( V7Q SYJE[QJXQ N^MJL ENGQYJU JEYWQJ# KE[QJ EZ U JEYWQEJ ZQYJE]2]( [I *E)+EI=[MOH J E\QMJ[M+ J SH=O Yร S(ZE] [ Q E?QEIYW FOI J E[QJ&Y( N^TJ@ (YEI= YZQ[QYE[QL GK[HMO J ZH O XYW3 J SQ E[+Y OH S(ZE] [ Q E?Q^H=O V?O[ J IYJN^IJVIYJ XยกO4[ J YJXGWHI J &YH/ E] G, VRJ L %HZ O VJ HO &YH/ EG %HZ O F J ESQJY OH S 4 O[ , MJ IJ N^TJ@ %O F ย QSQ NVIJVQZPVW/ H [H=O@ \O , [VJ T3JZQX ZPES2]( # XSOFGW GKI( S 4 O[ , MJNGMJ N^TJ@ XGO ZPY VESES # S 4 O[ , MJE[QLVRJ FQN]/ZH=O Z . [. L FQN]/ZH=O VI7 J E[QL E\QMJV ย EVQMJEVQMJZRJ T3J TQ ZH=O V ]K E\QMJ E[+VQ7 XT3JXZQX[HMO J X. Z ( ]OH MJ &YH/ SVQ E[+Y OH &YH/ VE] V([TJEI= &YH/[MJ ร S 4 O , [MJGS L. RJ E 7 NVIJVQVMJ ZYJ\YJE[+YVWQ SH=O YZH O TYJ[MOH VJ [MJGMJ S 4 O, [MJGS L. RJ L XEZLX\ 7GH ^L. P EZSZQ
7HEYQMJ 7HVRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
SH=OV=OH E1YQMJZ L RJ ASP[RJ [TJE QYJ EYQMJ ^H=OE QYJV P [TJE QYJ SPVQ7 ]WYZ J MJY L Q SQ Vย [Q[RJ a XTGWS ( RJ L XI)ยฉS P H XV[J&Y( @ VWYJEN^ZY*Q&Y( YVร RJ [MJG.L?IJ 7HSRJ MJ XI)ยฉSP H XV[J&Y( @ VWYJEN^ZY*QYH O ^[J 2]( EIQYJ I ][HTRJSPVMJ &Y( Y S[JX,LU.U.XV[J &Y( @ XSYJY OH G+MZ LJ [ 8 GJ S L. RJ AZYย 4Q ?IJVYWGWMEJ [QL# XI)ยฉGYJE]+# Y,VV7 XSYJ R 7 VJ RJ YW VWY J RJ U OH MJ # E[+ VH[MOH J TH[IJ QSRJ# VXH][ J Q EZ R3JX L ZMJ a SH=O YZHO ESX,VL P VP XGWIH Y J EZ [+M J E[ [TJ] O EJ T]JGS L. P TEZ3( ]ORYHEO [QL 2VH/9 IJ 3( SQXH O Y GWV J SQ VE] G.EL ] SH=O ESQJ E[QJ]KES SRJ VMJ [OI J VMJ [ Q &Y( Y XYW/ H XE1YQMJ SH SRJX L GK AAZPY OH EG+ Y S[JES .9aa?O XSHXV7[J N]/NGMJ G,ZY OH J ES SRJ GO %HZ O VJ OH &YH/ EG %HZ O F J ESQJ YWE[QL FQVWYJEN^ ZY*QV7ZRJ E G+MVLJ 7#H E[ [TJ] O J E T]J^=OH ZRJ E ZQE E ZRJ VE [[J E [[J ZH=O E G.Z L 5MZ J RJ SP=VWYEJ N^ZY*QE[+ E[ \]JE[+Y OH F JSY P V7 ยกO[THY O J ^[JEIZHVVLJ RJ V?O[ J FQ].EN]QEN]Q ZPUS OH RJVQ7 EV5QZ J MJGL WYJYEZ YH O TJ )( M7 LJ XSYJ M7 J EI1YSPVWQ N^TJ@ SPSY P OH Y J HO J ENV&Y( ZYJG[JVZ. + VOGWVES+ ES E[QL VRJY OH SHEISRJ[ L MOH J EIQYJU ,O IQ (]MOH J VHITJ]MOH J TYร I=J ]HMO J X\H EV5QZ J MJGL WYJ YEZ E[QL \Q [[JTNV. [NGQ V1YRJ)L M7 LJ %HZ O GJ W/]JEXQMJUIJ )7M LJ XQ>QIRJ EGKMJ EUQMJ&Y( VWQ XQ YJTYJ [ O VJ QT+Q ZO]&J Y,GEL. SQ :/IJ3 ( ETQYH O 1YRJ L SP=Y OH &YH/ E] XUO , T( MJE[QLVRJ L I,IYJGMJ XยกO4J[YJ &YH/ [HY O X J [+M J V7 S+Q \O[EJ SQXGK ]\V3( UO , EN]QZHY O EJ SQ TYQ V7Q AA %R] QIWWEKI JVSQ 0SRHSR# aa X H]Qร JYE[QL AZIJ IJV7 FQS[MJ \P ES SZ.a[. L XEVEYWQJ E + E[QJZV+ J I JGW.9X *Z]H J XTH O VMJ VWQ @ X 7MS J GMJ ZIJ IJ 7 H FO MJVMJ NV[J &Y( \,V7 SP=XSYJ[TJEGWQMJ Y JV Q Y JVE1YQMJ FQS[MJ EYQMJ YEZ VWQ ZQES SZ.E]KLEZ XEV G, SRJ L E\QMJ]MOH &J Y( Y AA 2S RSXLMRK :IV] WSVV] aa A?MJLXMJ VJ IRJ ]K[ J%WQ FQV7 VZQ]KFP E]KaL :/IJ3( ETQ &YH/ E] T3JY E\QMJVย EVQMJEVQMJ[HO= VV(ZHOYJ]K )7TJ)7TJ EZQYJ Y]JZ.+SQ+ SRJ XY Jร SQ V(GL.Z5MJ 3( ETQ VWYJ)7QXEIX\Q
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
F JZ OH VH7 RJ# F JZEOH IVRJY OH 1YRJGL WMJES SRJ SHZY OH GJ WMJES SRJ FQN]/ZHO=Z.UHOE[QL )7TJ[RJ ?PESQ XYW3J E\QMJEZQY XV-\VJ SYJ[TJEZ5QYJ &YH/ SVQ XE[QJVWQ VWQ &YH/ TMJ[MJ &YH/ E] SRJYOH VWY J K \MJ\MJ E[+9NVMJG L. SRJ L XE[+9X&Y,/X AMK[Y J ES E[QLV7Q ]KYZQ F JZ=OH V 7 \+YEJ ]KYJ V 7EH [QL^ P ZQ Z+[Z J VJ V 7EH [QL^P ZQ a SH=O YZH O SH SRJX L GWHI[ J M+ J MJ &YH/ SVQ SRJ LEPJ HIEH [TJ YJESS+Q 2]( N^TJ@ K [Y JY L OH YH O EJ [+9]K]. 3]VQ UHO1Y]KTHO= YMJUQE Q K N^TJEISP[TJ3( SRJ SP=YHO JSP YMJUQE Q K N^TJEIE1YQMJ X[HXYWSGH Z L. 5M J YMJUQE Q KXE1YQMJ YH O ZRJ [Y JSIH Q ZRJGZ L. 5M J \HS O S P RJ [TJ YJESEI2]( FQ].EN]QEN]Q SP=T[ H \ J . ES[Q)7MJL VES[Q ()7TJGOYHO]. GW([O,GW[O,# MO]JGWRJE] GWRJ T3J TQ EIV7Q ENV&Y( ZYJG[JVZ. + X)ยฉHV EIQYJU ,O EV5QZ J MJLGWYJ UO , ยก- , G. L SRJ L &YH/ SVQ [TJE QYJVQ7 ZRJ \HIO RJ )7M)J M7 ]J MJ N^TJ@ AMKES E[QLVRJ# MKES E[QLVRJa \HOXGK[+MJ ETQETQY :/IJ3 ( ETQE[+ SZH O MKVES)HOMJES ]KFP SPXQ YH O SRJ L 2%H[S H 5I JGW.9X *ZIJ ZIJ IJV 7 SP=XSYJY OH Y J[MJ Q Y J [MJE1YQMJ S[MJ EYQMJ YEZ VWQ 1YQ 3( VZQ ?PESQ EV5QJZMJLGWYJ E G.E[QMJ&Y( SRJ EI\H)M7 J ]VQ ZE?Q T( UMJ X RJE]WQS J Q+ G.EL ]2]( S+Q 2](# S+Q 2]( MKLF V7Q FQEV5QZ J MJGL WYVJ V7 7EH [QL MK ES E[QLVRJ SHSQ]KSRJ XZ+IJGYJ\IJVQEYWQESQ &YH/ SVQ ]MJ N^TJETYQVP [Y J[ L Y J ESGKI( E[QL E^QL^E QMJ ]VQ E]WQLE]WQMJ S+Q [[JE1YQMJ &YH/ TMJ[YJS+Q ESQ &YH/ SVQ SO, EZ U J XE[+9X&Y,/X XGHOMJXVQ EN]Q)HOMJ]KSRJ XZ+IJGYJ\IJVQEYWQESQ &YH/ SVQ UHO[QEYQ [Y J
7[ H [J]KSZQ ZH=O EV G.]L KZ5MJ # A?Q SH] J [ H7 QE]KLa ?O]MJ EN^ ]KZHVVJL RJ &YH/ SVQ F )7M LJ XEI1YQZQESQXGK ]MJYY OH W[ ( Y OH [ J [JESQ XEZLXYWM LJ S H7 RJ L &YH/ SVQ SRJ SP= S(X[HMO J W[ ( Y OH EJ ZL @ H7 AAMK ?MJ XยกH O VWQ [ Jaa AA1YYJSQ ?MJ V)P FP aa AAXV.SQ ?MJ Y X +[EJ [+GWRJ ].aa TSRJXQ N^MJ L &YH/ SVQ VWQ \.V7 XNV.[VJ E1Y \PSRJS L VP WQ 7GH ^L. P SRJ \HTO 3JYE[QL &YH/ SVQ VWQ V7Q F( YZ]J XYW3J SQ VWQ TQ SZHO EI=T3J XSQ MK TQ EIG.1L Y SRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
VQEYWQGYJ\IJSRJ L &YH/ SVQ VWQ )7M LJ &Y/, ZQSRJX L GK V7I]J K SRJ X. (ZHOXGKVW/H [+MJ E\QMJXQ4Q]HOMJVWQ XEI)7MJLXZ+IJ]MJ[Q IJ&Y( SRJ U QLU Q E\QMJ]HMO J&Y( VWQ EN]QTYQ X UHZ O 5MJ MJ Y.LSHO= %ยกO[JSO[JG# ยกOI J SO , YQ &YH/ SVQ XENVQYJXNVQ 7GH ^L. P SRJ UH@ O &YH/ SVQ [TJE QYJUZ OH 5MJ &YH/ [HY O GJ IJ X[+M J X [JXTQ Y YH O [ J ,O ZO , # SP=Y OH S J Z P RJ SP T+I=J ]TJ\Q SRJ L VTMJVWQ )7M LJ T QV 7HEXQMJ ZHV J YW,\Q SRJ [HY O GJ IJ XN]MJV 7 ZQSV5YHZ O RJ IJ^ZQ X[+M J V7 VTMJ)M7 JL YWMJM J RJVWQ YHO Z7VJ ]YJZWYJ 7HSRJ ZPYZRJ %ZEYQMJ EYQMJ E[QMJEL [QMJ[ L MJ [MJ X. Z ( OH &YH/ SVQ YWE[QL Z+ Z J + )J M7 LJ ^VJ ZH=O GW/]JZ=OH V SMJ [H=O ZOH ZPTQ YH O &YH/ [HY O X J N]MJV 7 ^VJ ZH=O GW/]JZ=OH EXQMJ ]Tร R J YH H Q [TJVW/H [(\M+ J
@ Z+ Z J + Y J EZ ]K V( G. ]PSRJ V( G.Y OH ZYJ)M7 Y LJ MOH Z J =OH V ZYJ)M7 LJ YHMO Z J =OH V E[QL YHMO Z J =OH EXQMJ V( Rย ]EJ ] ZQ SRJ GOZRJ ZP]Y P OH ZYJ)M7 LJ ^VJ GW/]JZ=OH V E[QL ZPR]ย EJ ] ZQ V7QE]KL V( YWG( X . [+Y J V( Rย ]GJ ]JES ES SQ ZHS O RJ ZPV ( G. ZP]X P [+YEJ [QL ZPR]ย GJ ]J&Y( &Y( ZO] J E]ZHVVLJ RJ ZPR]ย GJ ]J&Y( &Y( YH O STJSQ )7MJ L ZO]Z J H=O V STJSQ UHZ O 5MJ SPY SIJSIJVQVQ XQ EYQMJ EVQMJ SIJUEOH [QL YHMO GJ W/H ]TJZY OH )J MOH S J RJ SHO=N^TJร S,)M7 Z LJ ]O VJ 7 N^TJVRJ XIRJ UO , XGWM J [TJZYJVG.G+ IJ=# X 7R J ENGQYJE]GIJ= 7H S,ZO, &Y( )7TJEGWQMJ YHO ]IJ ].^HO[+MJX]Jร ZPV( Rย ]J T] J 7 JZO ]J P SRJ S,EGWQMJ )7TEJ GWQMJ @)7TEJ ]G.G+ IJ=EI Q[+M J XIRJ M JN]Q 2]( VH-&Y( &Y( E[# )7TEJ ]G.+ XT+I J \+YS J RJF L YJV 7 S,EGWQMJ XT+I J YH O 7TZ J YJVGIJ= G]JN]Q N]Q ยกHY O J X. K ZPV( Rย ]]J K]. %HZ O VJ OH &YH/ EG %HZ O F J ESQJXQ &YH/ 4JT ( MJGWHIY J E\QMJV ย EVQMJEVQMJ [TJE QYJ F JZHOVWQ G,TQ EZSIRJ XV7IJX[HOMJ \HOXGWHIJY ZP [TJE QYJ@XSYJYH O 1YYJZRJZHVZ J OHYS J ZH O SH=O [RJ V?O[ J T3J [([O , E] [MJ2]( Q \YJ\YJN^MJ L ]HMO J GWZY OH S J ZH O E\QMJV ย EVQMJEVQMJXEI)7M LJ E[+9 NVMJ^P NGMJ V7Q [[H X&YHV J N^TJ@ ]\V3( UO, X&YHVJV7Q W]IJEG[JYN^TJ@ \HOT3JY EVQMJEVQMJ@ XSYJV7Q U JS L O , EZ )7TJGIJ= 7EH S SRJ E[QV( EZQMJE[QL E[QE1YQMJ ZYJGEVQMJ G[JU[ OH QZH O X *Z]H X J EN] W]IJ MJGWIH J SPG OH Q N]VWQ UP]\ P Y ZWY J 7S H RJ AAE KE QEFQ GP Q # FQY.ยกHO aa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AE KE QEFQa UHO[QY W]IJZHO SPGHO # AGP Q FQY.ยกHO a UHO[QY U.E [HMO J \+QNGMJ W]IJEG[JY Q N]VEN]Q)7M LJ SPG OH YHZ O RJ ES 4JE] SRJ [TJGEO [QL XEYQMJ SQ X. Z ( OH SPG OH YH O ES 4JE] T3JY N]RJSP ZP\EO [+ XH]EJ YQMJ NGMJ XH]1J Y SRJ TQ EYQMJ NGMJ TQ 1Y SRJ ^YJUTJ E[QL ^YJUTJE]KLEZ SPG OH YH O ES 4JE] T3JY U JS L ,O EZ )7TS J Q EVQMJEVQMJ@ XE[+9 X&Y,/ EVQMJEVQMJ[HO= ]J +Q>Q[H IJEXQMJ EG EIQMJ ENVQYJFYJ ETW YOI J V7Q SPG OH YH O VV7[VJ EH [QL F JVQ7 F JZ OH GH O V7I J ZRJ F JZVOH 7 T3J TQ ZH=O V E[QL Q N]V?O[ J SPG OH V7I J SQ H O [HO K [Q S[H EISRJ ES 4JT( MJNGMJ G,
VRJLSPYHO ZO, ][J ZP[TJ^YJTQSQSQGIJ= 7H YOYร H/]MJ&Y( EIQYJ EYWQV7(2]( ZYJN]IJ&YH/ [O]\ J Q @ VWYJ)Q7 YH O X [JTRJ \Q SRJ E\QMJVQ7 &YH/ E] [QZHEO [QL TITJ[YWV 7 H XF JE1YQMJU L EOH SQJ ENGE\QYJY OH [O]EJ )7QMJ\Q NGMJ V 7 H W]IJEG[J TTJ3 ( F(Z P ZPS[J]]+. #. F JZZ OH ]O J IRJ TITJYW)HOMJ]KLVZ. ES 4JT ( MJ1YVRJS L VP WQ V7Q W]IJTTJ%Z OH )J M7 LJ TTJSQ ZRJ ]KSRJ %VQ F(XMOH EJ XTTJ%Z OH )J M7 LJ TTJSQ VWQ ZRJ ]KSRJ ES 4J T( MJ Q[+MJ FE]SRIX EG Z7T, ]+ J)M7 LJ XES\H O S[J VRJ N^TJ@ Z7,T+]J []J\Q ESQ ยกHOMJ^ J YOH JT(YHOMJ\Q SRJL W]IJTTJS Q Y )7TEJ QYJ# NVIJVQTTJSQ Y )7TEJ QYJ SP[=OH EZ E QYJTZO , Z-]Z J -]J + + N^TJEI1YSRJ SH=O ESQJ ES 4JT ( MJNGMJ G, VRJS L Y P OH EYWQGHMO J EI1Y SRJ Z7RVLJ 1YRJ L XVHI=JE] VRJS L Y P W]IJTTJ%Z OH J NVIJVQTTJ%Z OH [ J TJ3 ( ZRJ XI( [+MJ
7EH I@ ZPS[J]+.YOH ZQE QYJ1YRJยกL -1YSRJL N]RJSPZP\O ] HS[J YQ VIRJ Z7E] IJEXQMJ[TJ2VH/9[RJ Y V?O[JF. 1YQ 1YQ SV5 I( T]J Q
+QVWQ Y]K I,IYJE Z(E ZMJ Y[RJ Y TOยกO, E QYJ 7HEI1YSRJVQ7 GK[HOMJ
IJEXQMJ ETW EI=\YJ EZ MK UV5 TRJYQ ZWYJ 7H@ IJEXQMJETW V7Q XRQ E S EZL\ ,O T,X MK YJ [TJETW N^TJSRJ VIJEI=Y IJEXQMJS&P Y( 3( SIJ \+I J @XVHI=J N^MJ L EVQMJ [ P P G[J YQ E1YRQ\Q GWYJX +QI( GW/]JT]J]K1YQ SHSQ+ 2]( KEZQYJ ZPVWQ EINGMJ N^TJ@ S[J VRJLXGWHIJY I,IYJ 7TJIQ ([[ H H W]IJTTJ%HOZY J ZYJV7 IQ (YHO 1YRJZ L Y OH S J RJ 7TIJ Q ( \H O SRJ)M7 LJ W]IJ TTJVHIJ=E] S,VWQ YHO \OHT3JY XZ+[J G.EL SQJZRJ GOE[QL EVLYIO 2J ]( SEFQYE[QL AAE 791YRJLaa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAS[Haa AAEIQYJZ7RaLJ a AAXSMJNL ]MJaa AAZ7T, +]J\HO aa KEZQYJ]K]. W]IJTTJ%Z OH @ J XVHI=J S , UO , S+Q SRJ)M7 LJ Z7T, ]+ [ J ]J\Q ESQ ¡HMO J^ J ESI[JYMOH \ J Q SRJ L TTJSQ EZ 3( [H=O SRJ E])7TU J JGIJ=XY+QV7 [?OIJ\ OH EN] S+Q YQ YOYÞH/]MJ[M+ J GWREJ )7QMJ\Q ESQ SPGO H @ MJN]MJYHO Z7T, ]+ )J M7 LJ XQ 7H ]K 7 H \H O ZHY O 1J YSRJ AAYWQ aa YWQ UH[ O QY TTJSQ VWQ EXQJS , AAXQ aa XQ UH[ O QY Z7T, ]+ )J M7 LJ X\H O G, ESQ SPG OH @EXQJS , TTJSQ EZ E QYJ[=OH @ Z7T, ]+ \ J OH GWYJVQ7 [Y J]MJ GWHIS J Q YHY O Z J 7 E]SRJ ZYJ . ZYJ Q MJX[ ,O M+ J [TJGWYJT#( XZQ [P]MJ ZYJ . ZYJ Q VJ %HY O [ J M+ J [TJGWYTJ ( V7[VJ S H EZQYJ XS[JG, SPSRJ GWYJGWMJ ES]O, V ]K GO\YJ [HMO ]J MJ VWYJT\ H . NVMJE QMJEI]KES SRJ X. Z ( OH XS[JG , [Q)7M LJ )-MH J TQZ5MJ &YH/ E] G, [QY XVWQ &Y( SYJSQ[QE]KL O[ H X&YHV J ZPS[J]Y +. OH E[+9&Y,/ SRJVQ7 XMJ THI%J ?HX O YW3 J E\QMJ &Y( E 79[+MJ N^TJ@ XMJ THIJ%?HO XYW3J E\QMJ&Y( E 79 UHOZHO= EVQMJEVQMJ [TJE QYJ E\QMJV N^TJEI2]( V\MJZHOYJEZ)7MJL GO)7T J Z+[JZ]JE
2]( TXGWHIJ# EVQMJEVQMJY XMJ THIJXE E] XMJ WMJI( QSMJ[IJ EYWQMJ SQ F ) ' ) ' EG )QIVKIRG] 'MZMP )RKMRIIVMRK 'PEWWIW EYWQMJ SQ F T]JT]JTTO O REIGMJ XMJ THIEJ TW UH O 7 Y J E^ [+M J ZYJ^YJ RJESQYJ
MJ EIQYJ[TJEI= XMJ THIEJ \QMJ&Y( E 79à ES 4JXVHI=J YW2]( SP )7TEJ QYJYOH ESI[JN^MJ L Y+]VJ WYTJ ( MJVRJN^TJE1YQMJ 1YQ G. L SRJ FQ JZ=OH E[QL V?O[ J ZPM JZ P + [ J =OH FQ XZO]VJ 7 H XZO] J Q7 G.1L YNGMJ ]MJ AAGMJEVQMJZ 7 S+Q VZQ E?Laa EVQMJEVQMJ@XUHY O OH GMJEVQMJZY 7 SEFQ[PZY OH @ J AAEX # S+Q [QE]KLYQ+ X. X ( ^.9+ Y EGKMJ EUQMJY [H=O TTJYMOH J SQ ]. %HZ O S J OH \HI J [.Laa AAYHEO YWQ J MJ Z. ZHY O GJ %L. WQaa AAXMJ # ZHY O VJ JEZ VIYJ IQ (UEOH [QL ETQETQ\ ZVJ EZ5QYJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
ZHVLJV Jaa \HX O GWIH Y J NVIJVQN]RJ&Y( Z+[Z J ]JE 2]( T# N^0I(R/H N]Q ESQMJ YWI J SP SP]OIJVWQ V( YOIJ VJ YOIJ UP]P\ YEIGWHIJ XTHO XEI)7MJL [TJ^YJY ESQMJ YWI J SPVWQ YH O )7VH IJ MJ MJ [TJ^YJY [HMO J N]RJ 2MHV J ]J]NH ]Q E X[+YJ EUQMJ Y + EJ I SRJ X. X ( GWIH Y J &YH/ SVQ YH O E\QMJ\V. Q7 &YH/ VE] E\QMJ XN]MJ\[ O Ñ J ESI[JN^MJ L SO[S J MJT ( MJSRJ MJ Y.S L =OH ESI[JN^MJ L SO[S J MJ T( MJSRJ[ L ]J^9+. YH O I\IGYXMSR WUYEH ?O EG @ EVQMJEVQMJ[=OH X^.9+ [Y J]MJ ( H EYQMJ G.1L Y]KSRJ EIQYJ[TJEI= I,IYJ E Z(E ZMJ VH O YEZ [THVLJTVH J L +QEISRJ1L YQ Y \( YHO JTE( UQMJ 2]( XMJ THIEJ \QMJ&Y( E 79 XE QYJS+Q G.1L YSRJ [Y JE[QL FQZHOZ)OH M7 J L X. ( Y[RJ Y E\QMJ>Q[Q]KEISZQ VSH XMJ THIJE\QMJ&Y( MJ QZVJ @ XE 79FYJ GOE[QL E\QMJ MJTQETW [IJ )7M LJ XEUQYJXXOE, [+ N]RJEL I2]( ?HO[IO J YE[QL Z JY+MJ N]MJ ?QZQ?MJ ZMJ X. ( Z JYM+ J N]MJ&Y( \.V7Q &YH/ SVQ )7TEJ QYJ[=OHSRJ EIQYJV)(7 M7 LJ ZYJ[MJ]K YOZQ \HMO &J Y( )7TZ J ,O E] [+MJ XYWXI\HMO Z J WY J Z+[Z J [ + Z J ]JZ]JE[QL V?O[ J SP[HO=ZYJE[+# ENGE\QYJE[+# GK E[+YHO YOZQ \HOMJ)7MJL ]P [.+2]( VZ-])J MOH EJ XQMJ &YH/ [O]\ J Q SRJ &YH/ E] SRJX L GK &YH/ SVQ VWQ YHO [JE] SZH O XYW´N^0ZYJ R 7 J U Q IJ W0[(Y[ O Z J OH XYW´Y OH EN]QMJ N]IJ [J\Q SRJ 3( EGKMJ YHZ O RJ X [JN^0 EGKMJ T+]NJ ^MJ L T+]\ J Q @ EVQMJEVQMJ[H=O M JM JY VE[QJ[U ?QE , ]7 X J YWZ ´ OH MJYX +. YW´Y OH EN]QMJ N]IJ [JVS H RJX L GK ZP&Y( VHFVWQ Y EN]QEZL 1H7 YSRJ AA?. L X. Z ( OH V [JEYQMJ FP aa [.L E 7 ]E S4(Y[RJ Y ES 4JT( MJNGMJ G, VRJLSPVWQ YHO X. (ZHO XYW´EN]QMJ N]IJ [JE] G.EL ZSZQ KZRJ T3J TQ T Q XV7IEJ [QL FQV5V?O[]J K (FYJEG[J E\QMJV EVQMJEVQMJ[HO= &YH/ E] T( MJ Q[+MJ VWYJNVMJ XE[+9X&Y,/VWQ X &YH/ SVQ @ E 79VWYJ)Q7 TQà ¡-]¡J ]- J Y 7 J Y 7 J FQ[TJGOV5 V 7EH TZHS O RJ L SEFQ]MJ N^TJ?IJ[]P KSRJ &YH/ E] IJ &YH/ Y+M J T+]Z J Y OH S J RJX L GK XYW´E 79 7 H 1Y JS ( E[+ FQE[+ )7MVLJ WQ 2MHEIVZQ # XE)7QMJX L 7Y J N^TJEIVZQ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
ZP[TJE QYJ XSYJ[TJEGWQMJ EV+ ^+Q ZQ^H=O YTH ร Z+ Z J =OH ZQ XQE 4HY E IQMK ]K YH O G,TQ 2]( YH O ZZ+ J U JZEV+ # ^ K ZYJ)T7 Z J ,O # ]GO , ZYJ)T7 S J TJ# K ^[JE[QJ YT(RTย )J M7 LJ ZPN^TJEXQMJ EV+ ZQG. L SRJY L TH ร VZ+ S J ZH O X. ( XSYJ[TJEGWQMJ V( TQYOIU J G( IJ # SH=O [RJ V?O[J V( TQY VYOIEJ S ]KF.Z5YJ U(GIJ ร ?O]GJ I.2MHV J EIQYJ[TJGK# U( 7HES ESQJZRJ V( TQYOIJS+Q SN^MJL V( VE[QYJ E[QL EYQMJ 2]( U(ZRJ 7S H RJ# V( TQYZRJ X 7R&J Y( YWIJES SRJ (1YQ \.Y EZN]MJ [TJGWY J E 79ZHY O S J N^MJ L ?O]GJ I. 2MHV J S+Q N]IJ MJEYQ ZPSQ [TJE QYJ XSYJ[TJEGWQMJ &YH/ E] XS[JG , SRJLYTH ร VQ7 V( TQZRJ VYOI#J U(ZRJ XZOX , EZQYJ ]H7 KES ZWY J F F YN]/G.^L P SRJL YOSZ OH #J XYOSZ OH [ J RJ ?PESQ EZN]MJ EV8ร ?O]GJ I. 2MHV J S+Q NGMJ V?O[J ]KZQ ZP=XYW/H E] UHO[QYZRJ XUIJ SQ &Y,&Y,^IJ^IJ XMJ WMJI ( Q EYWQMJ SQ EVQMJEVQMJSRJ Y,VEYQMJ XE1YQMJ VSMJLร EYWQMJ V7\+Y2J ]( E\QMJVย EVQMJEVQMJ N^TJZQ @ ]\V3( UO, I^P E[+9 P E[+9 %HOZJVHO &YH/ EG FESQJY OH &YH/ E] SRJ L XE[+9X&Y,/)7M LJ MJUMOH GJ L. SRJ
AAXV-XE1YQMJ Y X 7M J YEZ ]K U Q J Y6IJE[QJ ZPVS[JF P ZH=O VNMMJ ZH]O KFP )HMO MJ E, X E[QGH O MJ ZYJEXQYJM JSQ E[+Y OH S[J^=OH XVHI=J E] G.[ L QE[+ S H7 ZH#O TH[Z J Y OH VJ QIJ]K Y6IEJ [QJY OH [ J MOH J S[JG[ L. QE[+Z.
7]H K[ Jaa SH=O YZH O %HZ O VJ OH &YH/ EN]QG.@ L EIQYJ [TJ^IJ AAXGOXV-YE[QL VV7I]J KFP U Q J E KYJ[QTH O SHV J YH O Y6IJE[QJ VS[J[Q XV7I]J Kaa (ZZ OH RJ XGHMO X J VQ UH\ O Q N]IJSRJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ F JZVOH 7 F MJVYW)MOH S J N^MJ L E\QMJYWยก ,O SH=O SQ+ ร T( MJGWYVJ [ H 0ร YH O ^[J1YRJS L RJ X 7M J SQ ]. E GMJEZ [MJLXQ E KYJ[QTHO SHVJ Y NVTJSQ V7 EYWQYJURJSHO= WTY J Q N^MJ L ZHY O ]J =OH T3J X[P]KZQSRJ L ยกHMO F J Q 3( EYWQJ IH7 Y J %HOZJV OH &YH/ EG FESQJY OH ZPNVMJZ5MVJ [ 7 VJ ]H KSRJ?U O [ OH Q [ Q G,VWQ 1YQ ZYJUร +. N]G.S L RJ UH@ O [TJGKY E G.L^P 2]( XHOMJ MJ[ ( ^(EY 7MJ ] H J MHIRXMJMGERXMSR TEVEHI ?O EG @ [ Q 3]E ยก-E\QMJVL 7 1YRJVL RJUZ OH 5MJ X. X ( GWYJ [TJGWYJ[RJ )7M]LJ MJ XIHTS ร EFQ YHTEร GWQEI2]( N^TJ@ SH=O ESQJ E GMJEZ [MJ@ L \+YGJ WYJYWE[QL [TJVW/H AAY6IVJ %HZ O VJ OH &YH/ EG %HZ O F J ESQJY OH TTJVN^TJGMJ M JM JY[RJ Y XHVVJ Q7 ZQ2]( EYWQMJ EIG.Z L =OH EYQMJ EYQMJ SHG]L. K[ J X. R ( Y SV,[ZMJ [,[Q IQ E QYJE[QL VH O GW/]EJ I]K2]( YQ E[QMJ V( ^+MELJ VQMJ G. L [Q]K (1YQ \. ESI[JSE, [+ [ HMO J HMO J I.=# ZPU OH E[+Y EGKMJ MO=, \Q 1YUHEO [QL EVQMJFESQJ ]K V]K Y6IJV VNVMJ]KFP SP=XS,YHOZ. Y6IJV V1YQ VH]KFP aa [ Q 3]E X S,S @ XYW/ H YH O [ Q G, G,TQ G+M LJ S H7 RJVQ7 XV7I J KE]V J L [ Q G,)M7 LJ SYJESE GMJEZ [H=O VQ7 ?HF O YJ F ( YJ EU+VW/ H T]JVRJ UHOZ5MJ E GMJEZ [MJL@XTJV E GMJEZ NVMJU L H[ O QY %HOZVJ H O &YH/ @ VHGMJ JEGKMJ +Q SP&Y( YE[QJ E GEZ V@ EVQMJ# E 79EI 3( SQR+I=J @ >I( KE1YQMJLVWQ S,S @XYW/H V7Q V](VN]MJ HO [HO K [Q N^TJYQ %HOZ JVHO &YH/ [TJE QYJ &YH/ YWG. L EZSZQ E\QMJVย EVQMJEVQMJV7Q 3]E SVQ V?O[ร J EGKMJ ยก-]JZ7]KSRJ %HOZJ VH O &YH/ YH O GOV 7 (XE1YQMJ E[+ N]IJEV EI# EN]QEIZH=O EYQ FQ\P E[QLVRJIRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ IYJN^IJ VIYJ] . SP=Y OH &YH/ E] E[QLVRJ IYJN^IJVIYJ &YH/ E] VRJLYHT#ร E\QMJV ย E\QMJ]MOH [ J =OH FYJY &YH/[MJ N]/ZO] J EUQMJ Y + J VRJ L YHTX ร YQ IRJ IRJ EIQEIQ V?O[JE] EYQMJ 2](# E\QMJV ย EVQMJEVQMJ@ ]\V3( UO , XE[+9X&Y,/N^TJESQ %HZ O VJ OH &YH/ YH O &YH/ E] T3JY F JZVOH WQ ]KZHV LJ \HTO 3JY %HZ O JVHO &YH/ XSYJ FQ 7H3 ( VRJIRJ XTH[JE]KL SHO=ESQJ YH O Z J ,O YO H \ J RJY \+Q YW/HM J [O[GJ MOH S J RJ SIJVQ E[QMJ[ L MJ SRJ SP=YOH Z+ Z J + )J M7 LJ ^VJ U( GW/]JE)7QMJZ=OH ]KLVZQ ZPR]ย VJ WQ ZH3O ( VZQ E\QMJV ย &Y( 3( Z7EXQMJVQ7 TTJ&YH/EG[JY[RJ Y E\QMJV ย ZO]GJ S L. P N^TJร XE[+9X&Y,/ MJY L WYZ J E7 ]2]( AA +M J I( 3( SYJ R 7 J EG ZHY O EJ ?Laa +M J I( 3( SYJ 7RVJ 7Q E\QMJ1Y]JGW/]J N^TJ@ E\QMJ K K EG E\QMJ1Y]JE[+@ XGW/]J# []JVQ7 UHZ O 5MJ XQ JXYJTX J VJ)M7 LJ [TJ]T,O [ , RJ 3( SYJ R 7 Y J ZRJ X ]J E\QMJE\QMJEVQMJ EVQMJ # YH O Z J ,O YH O J \RJ \+Q \+Q YW/MH J YW/HM J E[QJยก[ ,O IJยก ,O E\QMJ K KVWQ YPZY ( VP Q ZQVZO]J)7M#JL IQ MJ XO]Z J Y OH ยกJ ),O M7 LJ EG+ZS . Q+ VRJ AA3( SYJ R 7 Jaa AA?O[Y J #L. U Q&Y( aa AAGMJ%WQ ZHO G]JE[QMJLE[QMJL SIJSIJVQVQ E\QMJ K K EZ MK E QYJ EZQYJ 7Q\Q ]K%WQ YW/]J[=OH VH O &YH/ YH O U.\ + [ O [ J IJ \O[ J ZHVLJV Jaa AATH[GJ W]K U Q&Y( aa E\QMJ1Y]JGW/]J 3( SYJ R 7 VJ Q7 ZRJ )7 )J 7 J V?O[ J TTJ&YH/EG[J Y[RJ Y E\QMJ K KXN^TJ T[MJ MJE QYJGL.2]( +M J I( EG E\QMJ1Y]JGW/]J
Q\P SHO= XUMJU L MJ L Q\P [YJZQSPN^TJ@ SPZRJ GOZH O &YH/ E] SRJL XE[+9X&Y,/ XENVQYJXNVQ 7GH ^L. P 2]( K MJS L FQ MJ L E\QMJV ย EVQMJEVQMJ TH[\ J V. Q7 E[QL VH O &YH/ SRJ E\QMJV ย &Y( &YH/[MJ ]P]IJSZH O YZIJYUIJZ]O Z J VH VLJ RJ V\MJ]K &YH/ VE] V( [TJEI= S 4 O,[MJ SRJ L XGWIH X J \H %HZ O VJ OH &YH/ SRJ EGWQEGWQEV+9EV+9]MJN^TJ@ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ)M7 LJ ZRJ EX EX EU EU TYQ ZYJUY ,O WZWYJ [TJGEO [QL 7HSRJ Z+IGJ .EL SQ [TJ][JGIJ= SP@3( EZ E[QJT]JSP E 79EI3( SQR+I=J E\QMJ MJTQZQE[+9T3JY AATH[EJ YQMJ EYQMJ \Q E]KL FESQJ Q ZPU[ OH Q XYOSZ OH J [Y J ^HT ( ZQ2](U OH MJ F JZVOH 7 E 7QMJZ=OH [HV J ZH=O VZ+[[ J [JF P aa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
%HZ O VJ OH &YH/ V7Q SP=3 ( EZ E 79EI EN]QSRJTL YQ X H]Qร JY OH GWYJGWMJ SEFQVE]KYJSN^MJ L # AA?MJ F JZ OH ]E Q VYMJ [QZ. 3( EZ aa AA (ZHOEZY+Q# VMJ Y V)ยฉEZ E\QMJ&Y( GW/]JYEI2]( EYWQYJURJ TYJ 7MJ[ Q SP&Y( ยกO, YHO U JLEZ YJ[TJ&YHVJ VIJ ZQ ZQ P [ J V?O[Z J Q X. Z ( OH ZQ[OI J V7Q ]OZ]H EJ [+Y ยกHMO F J Q3( EYWQ J IH7 Y J H O X. K %HZ O J VH O &YH/ ]. V7[\ J Q UH2O ]( N][.S L EFQE]KLaa %HZ O JVHO &YH/ V7Q M J\]H JYHO E"VE]KYJG,ZHOYJ SZHO G,N]MJ Z+IJ SN^MJL VJ ]OV, ( YW X,[&YH[&J YH[#J [YJ [TJEGKYJEGKYJ AA?MJ 1YRJTL VJ # (XEYQMJE[+ [Y J O[VJ Q]KYZQ aa 3( SQR+I=J Y [ Q SEFQ)7M LJ 37 ร J )7TS J VH ]LJ KSRJ AAXYOSHOZJUHO[Q X. K].E]KL FESQJ Q XQ'Q[[ Q E[+ FQV7 \Q VEI]KI.=E[QLaa ([TJGWYJE[QL %HZ O VJ OH &YH/ G,N]MJ [QXV7I J AA 1YRJTL VJ ]K3( U Q3( EVQMJEVQMJ J AV SYGW/MH aJ UH[ O QZH O X. Z ( OH V[ Q ZO][ J QYE[QL YWQ YWQ V( ]J N^TJVEI^P ZQ aa V7I]J KSRJ X. ( S[MJ TYQ 1YQ SRJ L E\QMJV ย EVQMJEVQMJ@ TH[\ J . %HOZJVHO &YH/ [TJE QYJ E KYJ[QTHO SHVJ YHO [Y J S[J VS[J S,S MJG]L. KEGW2]( SH=OESQJ # X QG]JSVH J # XQ ZO , ESQYHTX ร E]KMJ [H=OVQ7 YOIZ J I+ GJ 2L. ]( N^TJ@ GOVE7 [QL FQ[TJGVO 5 N]/N]MJZHO=V E[QL IYJN^IJVIYJ] . %HZ O JVH O &YH/ YHO &YH/ E] XUO , T( MJE[QLVRJ EIQYJ[TJEI=VIYJ G QS,V7Q [Y J]MJ Z+VJ U+[JE1YY.+^+ J Q EYQMJ Z7SRJ GMJYZRJ I,IYJETQETQ N%0 ZQ G QSVQ QVYJGIJ @ G QS,Y OH 1YQ EIYW N^TJ@ (EI=VIYJYWE[QL ]HO2]( ETQSRJ IQ ( &YH/ E]
V7QUHEO [QL I,IYJ IQ (EZQYJYT2]( V-[EJ ISRJ QVYJGIJ @ )- H \G QS, V7Q U.U + M+. MJMMJ G6G. 6]. WT]J WT J )HMO Z J S 7 RJ [Y JE[QL E\QMJXV-\VJ [HMO J ZRJ [TJRZO, XH]EJ ]WQ1J YSRJ V?O[J]K IYJN^IJVIYJ XยกO4[ J YJ# &YH/ E] VRJY L TH ร VQ7 SP[HO=EGKMJ \. XยกO H T.+ ZWYJ [Q IJX 7U H ,O E\QMJ]MOH &J Y( )7M LJ E\QMJV ย &Y( [H=O X^H=O ]H2O ]( UH O E[QLVE]KL E\QMJXN]MJV 7 QVYJGIJ @ G QS,SRJ S,T3J[TJVW/ H EN]QMJ S+Q N]IJ @ ETQETQY )- H \G QS,Z OH G6.G6]. WT]J WT J U.U + M+. MJMMJV?O[ J G]JU[JU[JYEZ NV0 NV0 Y Y)7MJL XH]J QV7 ZP Z. \GWMJT Q XS,VW/H N^TJSRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ IJ\VJ VWQ XH] J QV7 ZP Z.\# PIE( ^QMJ Y]WQY Q [J1Y# E\QMJ[M+ J SH=O G]JS[ O S J [ O J MJ \HX O GWHI[ J M+ J XN]MJV 7 YQ [TJT ( N^MJ L [ Q SP&Y( [TJE QYJZRJ E QYJZQE]2]( TYJ M7 VJ MJ &Y( YH O [ J MOH J ZQGWMJZQ# VZQGWMJ Z5MJ SP=ZYJEXQYJY QFYJ Q> [J[ Q SP&Y( [TJE QYJ Z8[GJ WMJ Z8[J [ Q SP&Y( E[QL ]K VRJ E\QMJU Q IJZRJ E QYJZQ2]( SPZRJ X HYYWSP[TJ3( XN]MJV7ZQSRJL [ Q SP&Y( )7MJL E\QMJU Q IJ[HO=Y E\QMJ]MOH &J Y( ยกO , GIJ V7Q EG[ร IQ EI1YSRJ \HX O GWIH [ J M+ J E\QMJ K KE[+ XVHI=JS, G]JX]O X J ]O EJ ] ร E\QMJ[M+ J SH=O GW([YJSQ+ 1Y2]( E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH X Q
7MH J[TJTZ O RJ G]JY]O Y J ]O )J M7 LJ XV7[ J &YH/ [HY O X J I( E QYJEI1Y2](HN^TJ@ XV7IJX[HOMJ IYJN^IJI,IYJ &YH/ E] VRJL XYW3JSQ YHO &YH/ TMJ)7MJL XI( Y]JU ,O N^TJSRJ L I,]K[J [HY O S J =OH &YH/[MJ EN]QMJ E 89\Q VRJ N^TJ@ SH=O ESQJ FQLE1YQMJVL I7 J VSH %HZ O VJ OH &YH/ YH O &YH/[MJVE 89G.1L Y EIQYJ E[QLV 7 SH SRJVQ7 %HZ O VJ OH &YH/ XQ &YH/ E] Q[+M J [Q IJ P VRJ L E\QMJV ย &Y( V7Q TTJ&YH/EG[JY[RJ Y MJGS L. NP ^TJESQJZRJ (FYJEG[J[M+ J รขX&YHVS J RJ ]\V3( UO , X&YHVNJ ^TJSN^MJ L ZYJ 9,+ EISRJ %HZ O VJ OH &YH/ YHZ O RJ V OV, . SH=ON^TJร VIYJYWV 7 [TJGK[RJ [HY O VJ 7 \O[VJ RJ )7TGJ KE 89ร )7TGJ K N]ร IQ X[YJ VG,)MOH J [Y J[VJ %HZ O VJ HO &YH/ \, E QYJS+Q GWHIJ[+MJ X\MJ)M7 JL XNVMJV7Q [TJVW/H T( N^TJEI@ %HOZJVHO &YH/ V7Q XN],/ ]MJ V]WY J AAFQZ.%W# U Q 3( SYJ R 7 J GMJ%WQ [H=O Y Y6IJE[QJY L HO ยกOIJ V J YIJV J \MJEIZH=O ZQ ?MJ # E ES ZP=F [TJSYJ [TJGK ES [Q FQUIJ ZH=O Z . E QL # GMJ%WQ [H=O ZYJ\]H J G[JGWMJG[J %HZ O VJ OH &YH/ SRJ E QMJE QMJYIJ YIJ )7M LJ S,[MOH 1J YQ V7ZYJ)T7 EJ GWQMJ \H O E] @ F JZZ OH ]O J ZYJ\[ H GJ [JVZ. X. X ( [HMO J SQ ZYJ\[ H GJ [J Z5MJ U.+V # )-[JV Rย ]J]P Rย ]J]H[J OYย N^TJEIV7QE]KL SHO=N^TJร E\QMJVย &Y( Y ]WQ]WQSZ.# AAZYJ\H[JG[J^H=O VZHOES ]KFP Y+Q [HO= V7[]J O,[MJTQXO]J&Y( I.= [HY O 1J YRJ L EXQMJ# VMJ XE] XYWยดYS OH Q X MJG6[JZY OH ]J Kaa \HX O GWIH X J \H &YH/ [HY O [ J G, K V^+MELJ S %HZ O VJ OH &YH/ 7]X J YWยดY OH G6[J ZHY O S J RJ E\QMJ]MOH &J Y( &YH/ [HY O EJ 79 [H O S+Q @ [ Q SP&Y( YHZ O RJ EG SRJ AAZQ F QSQ XTJY OH E 79[H O aa [ Q SP&Y( E 79[H O ZQSRJ E\QMJYWยกO , E\QMJV ย VTร [Q WYJUV+ U J MJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E\QMJYW V7[]J [ ,O MJ TQXO]&J Y( YH^O M+ ร LJ YOZQ \HMO [ J TJZ ,O E] [MJ\Q SRJ
GMJY E G.^L P ]K2]( E\QMJYWZPSTJ E\QMJ MJT EV NVIJ SZH]O K]. IQVRJ# XE^IQVRJ# XEVIQVRJ# XSYJ# EI ]JZH]JTQ TSRJXQ N^MJL EV NVIJ XE X&Y( UO , Y SP?Q [Y J &YH/ E] G, VRJ L &YH/ SVQ [TJE QYJ ?O[ J 9. ZQ SP E\QMJ MJTY P\Q G.EL SQ YH O GJ )ย QE] 7 H XV7[X J SQ VWQ )7MLJ [HY O U J MHO TJ TJEU ^H=O ]MJ N^TJ@ XQ ZO , 2]( T( 2](ZQ 2]( T( 2](UZ OH 5MJ &YH/ [HY O [ J G, K ^+MJLE]E[QL X. (EI QV7Q S[H&Y( T+Q \Q ^HO=ZHOSRJ SP Y ZIJYUIJ ZO]VJ RJUOH Z5M J VPZ &Y/H [MJTT( 3J\Q 2]( N^TJSRJX L [HMO J ZPXQ )7M LJ GW/]Y J MOH ^J VJ VRJ ZP XQ )7M LJ V)HMO Z J 5M J ZPV ( Rย ]NJ ^MJ L Rย ]VJ RJ SH=O ESQJ %HZ O VJ OH &YH/ V7Q ETQETQY SPEN]QG.S L RJX L [HMO J XSQ[1YRJ X^VJ G,]KSRJ TH[Y J OH ZO , ZO , ZWQ ZWQ EZ5QLGW\Q ?IJ[@ P EIQYJ]MOH J UYJZYJZ]O Y J MOH S J Q+ SRJ L XTH[X J ]HMO J E[+YE[QL >Q[J [HY O IJ QEISRJ L N]>Q[J[TJG O SH=O [RJ V?O[ J X&YHV&J YHVX J ^IJ^IJ EZLYWM2JL ]( N^TJSRJ L TTJE N][TJGS O ^+ J [TJG2O ]( [TJG O > JTYJSZH O S+YS J Y + Z J YJZYJ
7HZ7SRJ EZS,YEZ N^MJ L XI( Y]J &Y( 1Y]J R8I1J YQ S+Q SPY E\QMJV ย &Y( ?H[ O IO J Y E\QMJ]MOH &J Y( VWQ FOI J [IJG OH &Y( VQ Z7]KFH XSQYEZ ZYJ]Y OH J 1YRJLEI2]( XNVMJVE[QJ[QEZ E[+9V7 [TJG+IJ T )7TJGI+ J T MJEN]QยกOE, ZQYJSQ &YH/ E] GXEI)7M LJ XYW3 J E\QMJ ZYJT3+. ]E [+M J N]`QIJ \Q SRJVQ7 XYW3J E\QMJ IJ\VJ UHZ O 5MJ YW]J XYW3J SQ UHZ O 5MJ YW]J XN]MJZPUOHZ5MJ YW]J
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E\QMJ[ L TJSYJ XE[+9X&Y,/ E SQ Q[+M J XE1YQMJ E1YQMJ E1YQMJ L [TJGK [TJ , ?HIO Q EYWQS J Q+ ZHY O #J (IQ GOIS J Q+ ZHY O #J YSHYEXQYJ)M7 LJ X2V( XEVQYJ V[RJS L RJX L GKVWQ ZRJ 7GH ]L. KSRJ TQE SP@ XQ IRJ GWYJ? O V7[J Y P Q Z+I[ J Q 7 H )ย QVH]K ET EZQY[+M J X QG]JSHVJ ZO]JMIJ EUQMJ[Q?PSV5 VOUOH YHO THOMJY SMJSQ+ [QGWR J ]K]. F JXZO]]J N. ^TJN^TJ EYWQMJ [H=O # SMJ[IJ [H=O VQ7 Y TQE[+9# ZO]MJ IJ G+MY J WE[QLV 7 [Y JZ L YJE[+9 []JVE[QJSQ VWQ X[+Y J I^P E[+9 P E[+9 UHEO SQ TYQ SRJ ]Hร O V7IY J IJ]KZHV3LJ ( VRJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH ZRJ XZO]J MJT[OI J Y E E ZRJZRJ&Y( G,ZY OH J [QE]KL [Y JY L OH ] J] JI JI J# XZP XZHV]LJ K N^TJ]V,O Q7 YH O LJ E]KMJ YO H Z J I7 EJ \QMJ SZH O N]IJEN]QMJ I[JSE, )7Q V7Q]MJ 7YTJ Q \HTO 3JY E\QMJV ย )7M LJ Q> [JX]O J EI= O X . ]O J SRJ Q\P XUMJGL WMJ ZTQGWMJ [PR1( YESQJZRJ Q> [JXO] J
Q>H=O X]O Z J =OH Z+ Z J + EJ G 1YSRJ Y ENGQYJZ ,O N]0 YHMO J ร E\QMJV ย Y ENGQYJZ ,O N]0 VYHMO J (E[QL E\QMJV ย E]KYJT E[QJE[QJVWQ VWQ ENGQYJZO, N]0 ยกP ยกP 1YSRJ X. X ( \. E[QMJVย EVQMJEVQMJZRJ ]K@ ยกP V JS L QยกP [Q]K E\QMJ IJ\VJ VWQ E\QMJ\ . MJSRJX L GK VRJSVP 5
ZYJIYJYHOMJEUQMJG+MJL V 7H E\QMJ3]E TQXO]J&Y( \.[+M J X[HXZMJ N]`QIJ [Q NVTJ\Q SRJ
7M J 7M J YEZ ]K E\QMJF P E 79 [,GK V&Y( VWQ E] [+M J X *Z]H Z J HO XN^0XVRJ TQZO , \MJ \MJ &Y( E ร UHMO J FO[GJ WH[U J \ +. Q @ ZYJIYJ GP M+ LJ V 7 H 2S IRXV] [MXL EVQW )H O X.IJ\ ( TJ XVJ TJ ?O[J[QE]KL FQYHTร E\QMJ\. ENGQYJZ,O N]0 &Y( GWH[J MJS+Q ZHO=
)HOMJ]KVRJIRJ XYW3J SQ XVWQ TOE[+ 1YQ \.V7Q SP[H=O [TJE[+ HMO J ZOร X)ยฉ Q JN]/G.Z L 5M J EN] E]KYJU[ OH Q I[ย #H Y+GH I. YHTEร GWQS+Q VRJ ZYJIYJ [TJTO,[TJ QV]KF. E\QMJ\. MJEI1Y[QE[QMJ E\QMJ XQ4Q]HOMJE[+Y OH X)ยฉ Q JN]/G.LE]2]( NVIJVQN]RJ&Y( Z+[Z J ]JE 2]( T GO)T7 GJ IJ=Y V)ยฉEZ %?H O XYW3J E\QMJ&Y( V7Q]MJ N^TJ@ \HX O GWHIY J XYW3J E\QMJVWQ [+M J )HMO MJ E, XYW3J SQ VWQ E^QMJ ]+EISRJ? O UHNO GMJ V7Q ยกH O ยกH O )HMO MJ E, SVQ TTJTTJ)7M LJ E QMJE[QJN]IJ)M7 JL E QZ8[EJ SQ )HMO MJ E, SVQ XE QMJEUQMJ XYW3J SQ [H=O E QE\+ EINGMJ YHO UHZ O NOH GMJ N^TJ@ XYW3J E\QMJ XO]GJ W/]JE [+M J TSPMXMGEP E] ZTJ[TJY JZ J EG )HMO MJ E, XYW3 J SQ )7MLJ GVMQMREP G MJVMJI JZ J EG Q> [JXYW3J SQ [HO= VE QE)7QVHET IJ XZ+IJXMJV[IJ XE &Y( Z7]KSRJ ZO]S J YJ MJL# SVยซQ MJL E\QMJ]MOH &J Y( VWQ ZRJ SH]S J [H\Q 1Y]KSRJ X. (XYW3J SQ )7TJVW/H E\+ E Q 7Y[ J MJ E]KMJ T]JS+Q Z5MJ E\QMJ XO]GJ W/]JE VZ+ EJ [QL X[HXZMJ UH O Z5M J E\QMJX]O GJ W/]JE ]WYJ2]( FQN]/Z=OHZ[ . L. )HMO MJ E, XYW3 J SQ Y )HMO MJ E, XNVMJ# )HMO MJ E, ยก-E\QMJVL 7 ยกHO ยกHO SQ SQ TRJ TITJ 7HES SRJ ZHO MJ YHOS Q E[QJ[ RJLV7IJYIJT +Q E[QMJ UH[ O [JSRJ
Q> [JXYW3 J SQ YWE[QL X. Z ( VOH ?O[#J YZHIY J YWTEJ [+ ]KZQ 2]( XYW GJ W9. ZQ2]( ?O[? J [ O J V?O[? J [ O #J UHMO U J MOH J VUHMO U J MOH J# ZHZ O Q GWYJ E[+\V. Q7 >+[X J [MJ SQSQ\H O \H O E QEV81Y2]( UHOZHO[QY E\QMJX[+MJ XYW3J SQ E[+YHO S+Q [HOYJEU )7MJL S+Q ]+[[ J \ , [ O EJ ] ^H=O [=OH # E XHVJS ,O TYร 0 \O[EJ ] ^H=O [=OH Z OH E[QMJ UHGO WYEJ [+E]KL YH O [ LJ MOH J N]RJ YH O Z LJ VP W/ H XEI)7M LJ F JZVOH 7 VX]JT]J[Q XENGXEI VE] [Q
JT QEZ 1YQ Rย ]EJ GWM]J KES SRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJVย EVQMJEVQMJ XMJ THIJE\QMJ&Y( [+MJ 7HEIT3JY N^TJ@ [TJEI= E\QMJ MJTQ N]E] EIT3J E\QMJ[+MJ 7H XYW3J SQ Y XN]MJV7 E\QMJ MJTQ ZQE[+9SP >I( SRJXQ AAYEZ E[+ XQ ZO , EIEYQMJ [ J V?O[Z J Q aa AAEYQMJ ]K[ Jaa AAEX EX ZQV J[ L IZ*QEI=VQ7 MKยกO , \+Y J V J ยกO , YHZ O QG.3L ( EIQJaa AASH[ JEZ# ZQV7QE]KLaa AAX. E( I=YW MJ ?H O ?H? O Qaa X\.Y XYW3J SQ TYQ \TJEI2]( AAFQZ.E[QLaa AAS+Q [HY O EJ U I.= S+Q ]+[[ J , JGTL. VJ ]KY+Qaa XN]MJV 7 XYW3 J SQ @>I( VWYEJ \QMJIL 2( ]( VWYEJ V7QMJ&Y( [XQ YO]Jร )-[GJ VJ &Y( TPZQ2]( EIQYJ2]( E[QLV 7 [,E[+ ]WTGJ I.E\+ ZHOY J MJ AA?MJ XHVVJ Q7 V( ES+ G.I=. E[QMJ S+Q V7IVJ I7 J V[HY O [ J S L. Y P VWQ aa SH=O YZH O EYQYJGWYGJ Wร E\QMJ MJTQE[+9 QV7 N]IJSQ+ G.1L YESQ >I( SRJZRJ XENVQYJXNVQ (Z)OH M7 ]LJ MJ )HMO MJ E, XYW3J SQ VWQ @ ZHZ O Q GWYJ# E[QMJ UHGO WYJE[+ V7Q Q> [JXYW3J SQ VWQ @ O[VHร [IJESQ XUHON]/GWYJVWQ )7MJL E Q"]VJ YQ S.\.E S+IJN^TJG.LV-VWQ OI.=E XV7IVJ Q7 E[QL XN]MJEZQY[+M J FQN^TJEISIRJ # XENGXEI F JZOH
7S H IRJ E\QMJ[M+ J V7QZRJ XN]MJEZQYV7 XN^TJX]WY J XENGXEIX[HMO J E QMJN]IJ?]JEINGMJ ]MJ N^TJ@ \HX O GWIH Y J XN]MJEZQY[+M J E QMJTX ,O ^WYS J VQ VWQ UP]EP SQMJ YWI J EIGWHIJ SP[OH=[TJE[+\.Y ^VJ VH\Q SPE[+YOH E\QMJ\S . M+ J \Q [QYHOE[QL XN]MJEZQYV7 YJ E\QMJ\ . ยกHY O TJ NV.E]KL ZHZ O Q GWYEJ [+ E[QMJ UHZ O Y OH 1J Y EIQYJU ,O [TJT[TJT)7M LJ XENGXEI N]MJ \IJZQ[Q REI E\QMJ][ H GJ WIH J[+MJ XH][ J IJ V[YJF . N^TJZQ@ \HTO 3JY E\QMJ]MOH &J Y( V7Q 3( F[MJ N^TJ@ E\QMJV ย &Y( Y 3( Z7EXQMJ REIE\QMJ][ H [ J Q IJG , E\QMJV ย 3( SHI J Y E\QMJV ย &Y( XHVS J =OHZV7 J ร [ JZ^( IO J UYJSRJ AAXHMO EJ U GWH ^J GLMIJ XENGXEIYE[QL SH]VJ EYQMJ FP aa AAF JZ OH XENGXEI VEYQMJ [QZ.aa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAXYW3 J SQ E[+ (REI XH]EJ UQMJ V MJF P ZH=O S[MJ [ Jaa AAXHEO Y# Y6IJE[QJ ZQG.VL JEZaa E\QMJV ย &Y( VEISQ XHVEJ ] V7UMJ ร E\QMJ[M+ J MJG L. SRJ E\QMJ Vย &Y( )7M LJ E\QMJ]MOH &J Y( [H=O VQ7 E\QMJF P XZ J\]J[M+ J [TJE QYJ[TJNGVJ T( EI1YSRJ XE E] YHTU ร Z OH 5MJ GWYJGWM J SHSRJ VHITJ]MOH J X[+M J E\QMJ\ . MJ )HMO S J RJ E\QMJV ย &Y( 3( Z7EXQMJ ^H&O Y( E 79 7 H E\QMJ][ H TJ Q ]. + E QYJSQ+ E[QL E\QMJV ย E[+ ZPTE,O QYJEI1Y2]( E\QMJ][ H [ J Q IJG , E\QMJV ย 3( SHIJ # E\QMJV ย VTร [Q TJYU ( MOH J V+I J # VTร [Q [JT#J 3( Z+I J E^# 3( )+9. XGWIH X J Q N^MJ L REI IQ (GG+. IJ=# XZMJ E QMJ EH7 IES SRJ E\QMJV ย &Y( 3( Z7EXQMJY AAZQ%WQ Y6IEJ [QJ[=OH E\QMJ\ . VJ E QMJ [TJ][J ][J EXQMJ XENGXEI SH [QE]KLaa VHI J E W E\QMJV ย 3( )+9. Y YIJ=YY + S J RJ AAU Q# VZ+ F J P \MJ[ Jaa AAFQN]/ZH=O Z%. Waa AAY6IJE[QJ[HO= E\QMJVย E[+ E\QMJ]H[J MJ MJ U( ^VJ 2]( N]IJE] U.+^=OH XT(XT3J 7EH I[ Jaa 3( Z7EXQMJY ( E W ( . EG E\QMJ]H[J [Q IJG, HITYX] GLMIJ L RJ NEMPSV %W0[( GWH^EJ WZQ 3( SHI J YH O Z7V J 1YRJS AA?O[Z J Q 3( SHI J aa AA?O[J[ J GW^H J X. ( XMJE^QJEV 7M J ?Q XV7IJ].aa E\QMJV ย &Y( 3( Z7EXQMJ EXQYJ)[ - GJ VJ YHS O Q+ N^MJY L Y OH 2J ]( VSHVSQ SYJN]MJ [TJGWYJ GWZHY O S J RJ 2]( V7 AAE[QYJaaGI. [YJ[TJGWYJ EGKYJZY OH J MJ AAE1SQJ (ZZ OH Q (V J 3( SHI J aa AA?O[Y J L. GWH^aJ a AA Q>YJGIJ YHO EG 2]( XMJVQ WMJT(N%0 JZ J XV-[GJ HOMJ %WQ 2]( E[QL %ZW0[(XYJTY J OH ^OI J UYJ SMJ[IJ SQ E[+ XYOIEJ G aa IQIVKIRG] FYKPI XMJVQ WMT J N( %0 JZ J UH[ O QY XE E] G Q# ; 8 7 %ZW0[(XYJTJ UHO[QY ;EVHIV W 8VEMRMRK 7GLSSP K K TJ \ HIIJ MJTYP EG X\YJNVIJVQ)HMO MJ X , [+Y J V)ยฉEZ %?HX O YW3 J E\QMJ&Y( )7MJL
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ [.^+ YJ^M+ Z LJ T7 \ J Q SRJ L K K EG E\QMJ1Y]JSMJ[IJ EYWQMJ \HTO 3JY EYWQMJ XO]&J Y( V7Q E\QMJV ย 3( F[O[ J E\QMJVย &Y( 3( Z7EXQMJV7Q TTJ&YH/EG[JY[RJ Y VWYJ)7QN^0%HOZJ YN]Q E[+)M7 LJ ]GO , GWMJ 73ร J E\QMJEZQY MJS[ P TJE QYJ] . KEZQYJE[QL F JV-ZHVJLVZ. AAE?L ^ยกP TGVJ aa XI( [+M J X ,SMJ L ]JEISRJ L TZ+ S J MOH J XI(&Y( )7M LJ +M J I( ^ยกP TGVJ Y# AA W( U]Jaa AAVMJ K[J&Y( E] [YJ# F MJ IJ YH O XUMJSMJNL ]MJ\Q YWRJY]J X]HEO [+]K \RJ\ L Q EIQJaa AAXGWQ U]Jaa FQV5 V1YQZHOYJ QVYJGVJ @ XE E] G QV-[JS,E1YQMJL XN]MJ [+M J 7EH I1YESQ E\QMJV ย )7M LJ E\QMJ K K[H=O E QYJZQ1YSRJ VE 7 VE)7QMJ UHO SZH]O MJ E\QMJ1Y]JSMJ[IJ EYWQMJ V7 SMJ[IJ SQ VWQ ZRJ EYWQMJ XO]&J Y( 3( F[O[)J M7 X LJ [P E QYJZQ1Y@ E\QMJV ย &Y( 3( Z7EXQMJYZRJ TH[NJ VIJ YH O NJ VIJ AAY. ZQ# E\QMJ\ . MJ1YV Jaa E\QMJ\V. Q7 YE[QL XYW3J SQ E[+ +T H T+ H EXQJS , ?TJSE, [+ZRJ UPRE, ISRJ E\QMJV ย &Y( 3( Z7EXQMJVQ7 S[HEYQMJ SP N^TJ@ E\QMJ\S . =OH V MJV( K[J&Y( E] 7H E\QMJ1Y]JGW/]JYHO Z7VJ EXQJEN]QZHOYJSRJ AAE?#L ^ยกP TGVJ aa AA W ( U]Jaa AA[H=O E\QMJ\ . MJV J G QS,1YQ MJ ]TJSQ]TJ# 1YQ ZQ aa X\YJ]K TYQ YH O 3( Z7EXQMJ NVIJVQZH O VEN]Q ?H)0ย T[IJI ( FQSQ )7M LJ EN]QNGMJ N^TJ@ E 7 Y E\QMJV ย # E\QMJ]MOH EJ [+ YOZQ TYQ YHO E E ZRJ ZRJ EN]Q[[J1YSRJ X. Z ( VOH 7 V[[JZ5M J E\QMJV ย Q\P XNV.[VJ VN^TJ )7TJ[HO V +M J I(^ยกP TGVJ Y ยกHY O W/H T+Q N]IJEXQJSRJ AAXGWQ U]J# J ( U]Jaa E\QMJV ย &Y( 3( Z7EXQMJY E\QMJV ย 3( SHI J IQ IQ Y]Jร G]J[ OH [H O EN]QEISRJ XNGQ V?O[#J E\QMJ]MOH &J Y( 3( F[MJ\ L , XYW/H XE1YQMJ S[MJ ]H=O 2]( GยกHOMJ IJ\V, 7 [ Q MJ ]TJG[JVHIJ= XE[QMJ GHOMJ NGMJ N^TJ@
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AA YJT J GWH^aJ a E\QMJV ย 3( SHI J XEZ N]/2]( \+YS J Q+ SRJ E\QMJV ย &Y( Y UYJร AA3( F[O[IJ =. 3( ).9+ [H=O Y SMJ[IJ SQ E[+I=. E\QMJYWEUQMJFYJYOH S+Q 2]( EI Q P\Q 1Y 3( Z+IJ E^I.= VTร [Q TJY([HO=Y YWIJ[.L K KE[+I.= XGW/]JEUQMJI=. F(YZ]JYS OH Q+ VTร [Q [JTY J EU ยกOY , ETQMJaL a GYJ[QY XYW3J E\QMJVWQ [RJEUQYJ],OGWMJ [TJE\QMJ)M7 LJ[TJ E\QMJ V[P ZYJ H7 XENGXEIX E\QMJYWEUQMJFYJ[M+ J ZPXMJXQ VWQ EI SRJ XGIJ 7TGJ IJ V 7F H P UHEO [QMJV 7 [TJGIJ [TJ QLMK U J)I- J \Q 3( ZP [TJE\QMJ L )7T J QEYWQEJ YWQ J XGW/]J)M7 F LJ Y ( Z]JFYJ[M+ J ZPXVWQ UO, SO , EZ Q \YJ V]H O (E[QL E\QMJVย &Y( ZRJ VHVHXMJXQ YHO (X[HOMJ ]MJ XSO, GW
E]VRJ X. Z ( OH XYW3 J E\QMJVWQ [TJE\QMJ)M7 LJ [TJE\QMJ ]OT, G, WM J V[P[QYHO E\QMJV ย EVQMJEVQMJ Q\P XUMJU L MJ[ L YJ2]( E\QMJ]MOH &J Y( N^TJร E[QMJMX P YW3 J E\QMJE QYJGKV7 SEFQE]KYJE[QLSRJ ]\V[TJEGKYJ X2MHV J TQ PE[QLVRJL E\QMJ]HOMJ&Y( 3( [P[P)7MJL E[QMJMP XYW3J E\QMJ[+MJ MJE QYJTTJEU SRJ XH]EJ UQMJVWQ # [HOYGJ IJ VWQ # E\QMJ[+MJ EU ยกO#, &YH/ TMJ# XZO]JFYJ TYJVZYJV<- QI# E\QMJX[+M J \Q 7S H V5 T[HGO IJ VWQ # E\QMJX[ O ยกJ OH # E\QMJXZ J [+M J \Q 7EH SQ %?HEO V5QJTMJ&Y( ZHEO Z ES V 7 H ZHY O Z J T, TJEU ZYJGS , RJ EIQYJ2]( E[QLV7 ZYJEXQYJ 7H O[H E\QMJ]HOMJ# E\QMJVย &Y( )7MJL E\QMJVย XS( S( [H=O [Q IJ P ZYJG\ , Q ESQ SYJ S H7 YJV L. ]Tร R J ]Tร XQ ZO, YHO ]GO , EN]QMJ ZYJG,[Q IJ P @ SYJ H7 SYJVU L. EOH [QL XQ ZO , ]KSRJ E\QMJX[ O ยกJ HO &Y( ZRJ ]KSRJ E\QMJX EUQYJXXO, XS( S( )7M JL E\QMJY ]HO MJESQ Y6.)+Q E[+ZRJ ]KSRJ ZYJIYJ G. VJ V( EYWQYJZRJ VZ+[ J XV7IVJ Q7 E\QMJU[ OH Q XMJV[IJ= XMJV[IJ [Q IJ&Y( Z7]KSRJ U QLU Q E\QMJ]MOH &J Y( VWQ EN]QSZH O AAE\QMJUHO[Q FQV7VN^TJ MJ FQV7 VN^TJFP Y+ EX # N^TJ2](UHO MJE[QL EIQYJEGW ]OE, ] G.YW[Q]. XYOI J T3JSQ2](V[ 7 aJ a V7IZ J Y OH EJ Z E\QMJVQ7 [TJGGO NO ^TJ2](UZ OH 5MJ XNVMJU L ,O XUMJ L E\QMJ ]HMO &J Y( V7SRJ XIHVU LJ ,O XUMJ L K K EG E\QMJ1Y]JX\H F JSVP 7 EN] VZ+[ J E ]YJV MJEXQMJ E U.+\Q ESQ E\QMJ3]E ]K XGWYJXZYJVWQ X
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ [TJGOGO)7MJL 2MHEI2]( X. Z ( OH 2MH[[JZI+ J ZH=O E\QMJ]MOH &J Y( 3( IJEXQMJEVQMJEVQMJ E[QMJM P XYW3J E\QMJX[+M J SH=O EYWEYWRYJRYJ EH7 XQMJ EIQYJ[TJEGKYJ \]J MJTTJSRJ XH]EJ UQMJE[+ TOE, TLEXQMJE QYJ2] ( 2]( [HY O GJ IJ E[+ZRJ TTJ2] ( 2]( O[ H YV«QTTJX[+M J Y %O , YWÑ ]WYJT ( G.2L ]( N]IJVEUQYJ)MOH EJ S ESQ I,]K[J XEUQMJS=OHZRJ E QYJG2L. ]( X. X ( EUQMJ XO[GJ E,O ] V7Q XMJ EZ E EVWQY6I J E] THOYJ]W/H 1YSZHO XO[ JGO,E] ENV&Y( [MJÑ THOYJ]W/H \Q 1YSRJ YHOZ RJ E[+9NVMJG2L. ]( 2]( XQ ZO , 2]( T( ZH=O E\QMJ\Y . N]IJ\Y + VJ JUEOH [QL E\QMJ]MOH &J Y( F JZVJ Y N]IJ VRJVI7 J VSHE[QL SP=EIQYJVQ7 YZRJ O[ H E\QMJ]MOH #J E\QMJV &Y( # E\QMJV VWQ )7MLJ ZYJEXQYJXNGQ XUMJLE[+ ]KZQSRJ EIQYJZ7RJL2]( MK F JZVJ Y N]IJ\Y + J V7QZ.Z=OH EV IJYZRJ VSMJEL ZWQ J SH=O )M7 ]LJ MJ EIQYJUO , XH]EJ UQMJ [TJGY O OH TTJ2]( (ZVJ Y \+Y J MJN^MJ L E\QMJF P FYJ E QYJ[IJEYQMJ .9?O PUYQ G]J[RJ[RJGW/ H GWZY OH @ J EIQYJVZ 7 Y OH Z J Q1YSRJ L X Q 7EH [+ YE[QL FQV5 VEN]Q .# E\QMJ]MOH &J Y( VWYJTZ H RJEI2]( JZ=OH Z . V\MJ L, AAXMJ (E\QMJ]HOMJ&Y( E QYJ2]( SQ EI QYHO EIQYJ[TJEGKYJ N]IJEYWQL2]( XMHY O ^J VJ GWMS J ZQ aa SH=O EZQ SH=O EZQ E[+ Ñ XSQEV7 2]( ZHY O Z J Q1YSRJ U JEL Z MK Z7V J EZQYJ E QYJE[QL E\QMJ]MOH &J Y( H]VJ Z H Y OH 2J ]( A?HOYJ MKE[QL ZVJ V7Q ZQ2](# K MK]\V3( UO, MJG.L[.LZVJ ]. E 7 9 V7 Q ETW [HOY J 7H[ Ja ETW [HOYJUHOSRJV7Q XYW3J SQ VWQ X[+YJ
HYQ HEO KMJ# E\QMJT[H O SH=OESQJ E\QMJ]MOH &J Y( ]. F J ZHVVLJ Z. XE[+9X&Y,/)7MLJ ZO]JSYJE[+ KEZQYJ ZQV7E[QL EGWQZ J E. Q\HMO J [[J 3( V7QE]KL AAE?L VMJ [HO= Y[ÉQ YH O ETQETQY TTJ^O=H EVLS+Q [ JY + V7IJ TVJ 1YRJ L EXQMJaa E\QMJ]HOMJ&Y( Y Y[ÉQ YHOTTJVRJUHOE[QL E\QYJE\QMJV &Y( )7MJL ZYJEXQYJ IJ\VJ VWQ ]WQ QG[JSQ+ 1Y2]( ?H O XEZ EN] P# (XEZ EN] P# Y[ÉQ YH O ^OIS J [ O S J [ P =OHY SO[1J Y)7M LJ E QYJ YJG[JSQ+ 1Y@ AAXEZ VWQ VWQ VZHO]KFP Y+Q VMJ [HO= Y[ÉQ YHS O Q ]O,VI7 JGWHIJ\Q ZHY O ]J Kaa EN]QEN]QUHU O OH E\QMJ]MOH &J Y( Y[ÉQ E] [YJ ]JZY OH @ J AAF JEZQYJ Z H7 E. ?Laa ETW [HY O J IJ\VJ [TJ3 ( Y Y[ÉQ GWIH S J ( YH O F JRQYTQ MJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AA[TJ QLENGQYJU J)L T7 EJ ]KMJ]K U Q&Y( aa E\QMJ]MOH &J Y( SRJ Y[ÉQ E] V7 UMJ 2]( AAEX VMJ [H=O Y[ÉQ VUH O ]KFP )7TEJ ]KMJEZQYJE[QL TQ [ JY+ GK[HMO J ]OV, I7 J MKLXEZ GWHI J [TJ QLENGQYJU J 7[ H Q].aa E\QYJYMOH S J RJ L E\QMJV &Y( 3( N],/ GW/Y H EN] QEN]E1YQMJ )7TS J VH S LJ RJ AAU Q&Y( G ( S+Q MJ YWI J VQE EZLYWMGLJ IJ V 7Z H =OH EIV7Q]Kaa FQ].N^TJN^TJ E\QMJ]MOH &J Y( VWYTJ Z H RJSRJY L TH ÚE[QL EN]ZRJSQ+ 2]( XZQ[OI J Y E\QMJF P &Y( V7 [RJ[ L RJEL Z5QYJZQ2]( RQFYJGW/H ZHY O Z J 5MJ ETW [HY O Y J OH E QYJSRJ GO XN]IJYWE[QL F JFYJ N]IJGW/H Z5M J E\QMJF P E QYJ V7QE]KL ([TJGKE[QL E\QMJ]HOMJ&Y( E\QMJ\V. 7 EN^QMJEL N^QMJL[IJ [IJ N]IJ\+Y J )HOMJ]K2]( UHZ O S OH RJVQ7 E\QMJE[+Y OH [VMJ[YQ [TJE\QMJ)M7 [ LJ TJE\QMJ V[P EXQMJ [RJEUQYJ\Q NGMJ N^TJ@ [TJIRJ XQ N^MJ L XYW3J SQ E[+Y OH VWYJTH ZRJEXQMJ ^IJ[ ( \Q SRJ L SEFQ]MJ N^TJ@ XYW3J SQ UHS O RJVQ7 [TJE\QMJV 7 [TJE\QMJS=OH XE1YQMJ XVW/H VW/H )7M LJ XEN]QMJ XE 89 7[ H [JEZ Q (E\QMJVQ7 ZRJ (X[HMO J ?HEO \QMJVQ7 ZRJ (]T,O X , [HMO J UHZ O 5M J SP[=OH X[+Y J EN] E]KYJEGWQMJ)MOH TJ Q XE1YQMJ 7S H RJ SH=O N^TJÑ XZ+IX J ENVQJXNVMJ&Y( 2]( TRJ TITJ EYQMJ Z7]KSRJ UHEO SQ X *ZH]JXTHO VWQ NVIJVQN]RJX[+MJ 7H XYW3J E\QMJVWQ YHO [TJE\QMJ)7MJL [TJE\QMJ ]OT, G, WM J V[PEXQMJ [VMJ[YQ EUQYJZ]O S J Q+ NGMJ N^TJ[IJ QSRJ V)©EZ %?HX O YW3 J E\QMJYWE[QL X *Z]H X J TH O VWQ XETQUO , [RJ EUQYJGL.SN^MJ L GO)T7 JY [RJEUQYJSRJ XYW3J SQ VWQ VWYJTH ZRJEXQMJ ZO]GJ WIH J ZHY O ? J IJV[P
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
XYW3J E\QMJ[TJGOZO , XY+YJXY+MJ 7MJ EISRJ ZMJ EISRJ 7M J ZHOYJ ZMJ ZHOYJSV7 XYW3J SQ [TJE\QMJEYWQJEYWQJ 7HEIESQ# \Q VRJUHOZ5MJ EZ E\QMJX\H EGWQMJEGWQMJGWGH W\ H Q )HMO EJ SQ XH]GJ IJ &Y( 7TGJ IJ V7Q [TJ[IJ [RJ EZ GIJ T(@X1YQ [+M J VUHTO EZQYJ XO[ยกJ OH M JYEZ E[QL YIJ=\Q ]KSRJ KZRJ [Y J[VJ VEN]Q]EZQYJ]K ZO]JSYJ MJ L E\QMJV ย # E\QMJ]OHM[ J HO=XEI)7MJ L รขXGWYJYHO Y+M J GI. Y+YJGI. NVMJZHOYJ2]( N^TJ@ SHO=VHO=E1YQMJLZRJ ETQETQY E\QMJV ย &Y( 3( Z7EXQMJXEI)7M LJ E\QMJYWEUQMJFYJS=OH ZPXMJXQ VWQ VWQ ETZ8[Z J Y OH NJ GMJ N^TJ@ TTJ[Y OH S J ZH]O K]. IJSX P MJXQ VWQ VWQ 7S H RJF L YJ VHVX H MJXQ VWQ VWQ Z8[EJ ] V7QE]KL E\QMJV ย &Y( 3( Z7EXQMJ TH[Y J P SH]VJ I7 ]J KSRJ SP ZPXMJXQ VWQ VWQ &YH/Z8[JZHOYJESQ E\QMJYWEUQMJFYJY]MJ [O,=N]IJV- GWYJGWMJ ZYJMMJ E QYJZQ@ 3( Z7EXQMJ I,]K[J [HY O EJ 79SH=O XE QYJ AAU Q E 79UYJVS+Q I.=E[QLaa AA?MJ FQN^TJZ=OHZa. a AASP[=OH ZPX]O IJ =. ^HZQ[ JU Q Y6IJE[QJ[=OH Y^OH VJ 2]( N]IJE] U.+1Y
ZHVVLJ J EIQYJ2]( aa EIQYJ2]( UHY O Q 3( )+9. X\TJ\TJ XEMKLEMKL)M7 LJ AAE WQLGWJEX +IJI.= FQI([HO= .9 HOMJ IVHOMJ YHOZ. E TYJXO[JยกHO IQ V7Q NVย /]J 2]( SQ [.Laa ZQ]K2]( (VQ7 ]MJ ยกH O ยกH O )HMO MJ E, XYW3 J SQ )7ML J 'VMQMREP G MJVI JZ J ?O EG ESQ Q> [JEYQMJ[=OH X]HMO J E WQLGWJEX +I)J M7 J FQI(EX +I[ J H=O R(XTJYOH)T7 JE QYJY NVIJVQTTJTTJ V?O[J X *ZH]JYOZQ NVIJVQYN]Q ZPZHVJZPEYQYJE[+]. E WQLGWJEX +IY J TTJ%Z OH X J E QMJEUQMJV)- M7 LJ E\QMJYWEISP FQI(EX +IY J EU GH O E QMJ TQ ร E\QMJYWZQSP SP[=OH )T7 EJ QYJTZO , Q> [JSQ E\QMJYWE[+ X. ( Q> [JXYW3J SQ E\QMJYWE[+)7MJL )HOMJM,E XYW3J SQ [HO= E]KMJ T]JVVH E7 [QL >Q[Jยก]- Y J IO 2J ](E]KL SH=O ESQJ E\QMJV&Y( FYJ[+M J UP] P X1YVJ ^YJV - N^TJ]Q+ EI1YSRJY OH EGKMJ EUQMJ]MHO J Y VSH1Y FQ].EN]QEN]Q E\QMJV ย &Y( 3( Z7EXQMJYE[QL ENGS+YJZYJSY + J# K[JV&Y( FYJE QYJร +M J I(^ยกP TGVJ ZYJ\V. 7 F MJ IJ YH O 2P ]( XSMJLN]MJ \Q 2]( E\QMJ]MOH &J Y( ZRJ K[J&Y( E] E QYJEI2]( AAWYTIV JMVMRK SVHIV TP]K ^HMO J Q MJ EXQJ K 2]( 2](EIQJ aa E\QMJVย &Y( Y E\QMJ]HOMJ&Y( YHO ]TJVHIJ= 2]( 2](ZQ ?O EV ZHOYJNGMJ N^TJ@ ( OH [TJE QYJYOH AAXHEO Y 2]( 2]( ( ' (T ( Y 7 ( 3 XYJT J X Z8[Z J HY O VJ J[aL. a ( ' (T( Y GยกHOMJ IJ# 7 ( 3 XYJT J (XH O Y I J]OHM J IJE\QYJ EG I J]MOH J Q> [J[ Q SP&Y( TITJE?QMJ XO]GJ W/]JE X [Y J[VJ ]TJ G[J VRJUEOH [QL GยกHMO J
Q> [J[ Q SP&Y( @XVHI=J ZHZ O Q2]( N^TJ)MOH Z J 5MJ [ Q SP&Y( [TJ3( 3( VWYJNVMJ SYJES 7HEI]KV7 EIQYJU ,O E[QL >Q[JSVH J GIJ Y ZO , VEYQMJ ]K K[JV&Y( E] V7 F MJ IJ )7M LJ U.S + N^MJ L XYW3J SQ )7TEJ QYJ ].G+ WMJ 2]( ESSRJ E TYJXI( V7 E\QMJX[ O ยกJ OH YH O HMO J IVHMO J )7MGLJ V+. RJUOHE[QL X. (EI QYHO V.2]( ]TJ NGMJ N^TJ@ XYW3 J SQ U JEL Z MK E QYJ 4J Q 1YSRJ E\QMJVMJ &Y( )7M LJ X\YJX Q 7&H Y( M J[=OH E QYJZQ1Y@ XYW3 J
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ SQ VWQ ZRJ XZHZ O OH 2]H/Y.S + Q+ 2]( XQ ZO , EX EX EU EU N^TJSQ+ 2]( EIQYJ [TJREIGMJ [MJ ITJยกY OH J 2]( X YJ MOH J YWV 7 XEN^YE] ZQSRJ E\QMJV ย &Y( 3( Z7EXQMJY X YJ YEZ )7TGJ +YEJ ZQYJ MJ2]( SRJ)7MJL# AAX. KE]KLY + SP= X2V( I.= SP N]IJGWR2J ]( MK 1YMJ U(I=. MK 1YMJ N]IJE1YQJ
[ JU[ OH Qaa AAGMJ%WQ # FQYHEO N]Q[QZ. U Qaa AAEX VMJ [H=O VESVGWM J V7[\ J Q 1Y )HMO MJ E, SVQ E[+GWR J Z8[J \Q MJ S,S Q 7RVJ J# 1YQ[[J[ J E WQGL WJ[=OH FQI([=OH Z OH Q> [JSQ E[+I=. SQ E QEV8E] ZHOYJ G]JETQETQ N][JE Qaa E1SQJ KZ. ]RQ[TJVW/H ]K].YZQ [Y JY L OH XIE)ยฉQ XI)ยฉ 4 OH J MJ U QLU Q E\QMJV ย &Y( E[+# E\QMJ ]HMO &J Y( E[+UY ( ]RQE[+XVWQ &Y( # XVWQ &Y( G.[ L Q]K U Q&Y( E[+ VEN]Q)7MJL []RJ? L U O OH VRJN^TJESQ XYW3J SQ E[+U(Y SRJ]L RQE[+]MJ XENVQYJ XNVQ XES X^. + 3]VQYEZ [TJGOYH]O MJ SQ Y[MJN]]KVRJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ (MIXEV] .EMPSV HY O J YJ\ (E WZQ?O EG ESQ HYQย E\QMJV ย F Y TTJ[]JV7QUHOZ5MJE[QL []JE\QYJ%HOZJ&Y( E]KL HYย QE\QMJVย [TJE QYJXEI)7M LJ E\QMJ[M+ J 7 H XYW3 J SQ VWQ TQ SO , IJ HYQย ]Tร R J XTHO XENGQYJXQ ZO , [Q IJ ร P JNGVJ SHV J URJ SRJ UIJ# U(# UQ # MยกO[#J 1YYJSI+ #J MK ]H# ].# GWMJ WMJ # I)+M J [YJ# VIJYWRJ S( V7RY LJ XT VYWIJET I,IE, TL]MJ ]KZHOYJES MJ HYย Q]Tร R J VWQ YH O YIJ\ยกHOYTJ ITJN^MJ L EZZ,[MJYQ J P TOEUQMJ NGMJ N^TJ@ [TJEI=[M+ J MยกO[JS( ENGQYJ)7MJL 1YYJS+IJVWQ [MJZQESQ EZQJ (YQ &Y( ZVJ V7QVHO VHZQSRJ E\QMJVย EVQMJEVQMJY ]Tร R J E] S+M J ZQSP YIJ\ยกOY H J 3( ?IJRI+ =J XQ # AA (X[HMO J GWHIZ J =OH E[QL VN^TJF P %W/H9 XEZ GWHIY J )7TU J EZQYJ [YJEI ZHVVLJ J EIZ7I J 2]( GWHIVJ a7 a 3( ?IJRI+ =J YZRJ EX EX EU EU ]K AA ]K[ J%WQ# ]K[ J 3( EVQMJEVQMJ &YH/YJSZHZ O ]O ]J K Y6IEJ [QJY Z. VH O +QV JZ=OH ZO , ZO , V\MJF P %W EUQMJ ]. MJEIV7]a. a SH=O )M7 ]LJ MJ EISQESQ EIQYJ[TJEI=[M+ J VH O VH\Q SRJ L MยกO[S J ( ENGQYJ E[+# 1YYJSI+ EJ [+Y OH EI\O[Z J I7 J IJTT( 3J SRJ KEZQYJ ZO]MJ IJ YHEO [QL
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E\QMJV ย YH O [ J MOH J ZO]TJ Q VZH#O ZYJE\QYJ IJ\VJ E[+)M7 LJ XYW3 J SQ FO[J YHOMJE[+# FQ QE[+ 7HSRJ SHO=ESQJ \HOXGWHIJY E\QMJVย EVQMJEVQMJV7Q ZO]JSYJEZ MK )7TJ 7HG.2L ](N^TJ Q YOZQ \HOMJ[+MJ \OHMJEI MJ VWYJTHE\QMJLT+IJ V7 VE[QJ[E QJYEZ [TJGY O OH XZHZ O EOH I MJ NVMJE[+9EI SRJ [NGQ V?O[J]K HYย Q HOE KMJ\Y . 1YYJS+IJI()M7 JL MยกO[JS( ENGQYJ XH[EJ [+ \VJ \VJ \O[EJ ISRJ L XYW3J SQ Y 7TEJ QYJ[[ H H SP[=OH XQ ZO , HOE KMJ\.Y 1YYJSI+ IJ ()7MJL MยกO[JS( ENGQYJXH[JE[+ [TJE QYJ [TJX H[JT( \VJ \O[Z J Q1YSRJ XN]MJE QYJE[QL XSMJGL MJ \Q ESQ ^WQ1YVJ VWQ E] [+MJ SP=X YIJ= )7MJL SP OIJI(X H[ J&Y( EN^ร EZQMJ GWEI1YSRJ X. (X \. V7Q \P UIJ [Q[TJGY O OH E\QMJV ย EVQMJEVQMJ S+Q E[+9ZHY O @ J XYW3J SQ [TJE QYJSRJ OIJI(XH[J\.V7 MยกO[JS( ENGQYJVWQ YHO ^WQ1YVJ E] SH=O SI+ GJ W Q[+M J . QZYJ)T7 ^J YJY OIIJ X ( [ H EJ \QMJTL I+ J )7TGJ Y O OH YWTJ YWTJ]KEXQMJ UO]\ J Q ZWYJ @ H7 OIIJ X ( [ H \ J V. 7 MยกO[S J ( ENGQYJVWQ YOIEJ XQMJ GKE[QL GK]KSRJ SHO=ESQJ SP@ZYJ)T7 J^YJYVP OIJI(XH[X J T+I J )7TJ^YJYOH YWTJYWT]J KEXQMJU]O Z J WYJ 2]( E[QL SPSRJ X. ( IO IJ X ( [ H Y J OH S]J ]JTQ+ EGKYJ YQ [TJEI Q[+M J S( SIJ=]\ ,O Q @ E\QMJVย EVQMJEVQMJSRJ X. X ( YW3J SQ YHO 1YRJ L MJ 1YRJ L MJ Y VWYJTH\ . UIJ EI[QE[QL XV7I J SP[TJGOGO V?O[[ J QZO]EJ IV7I J TH[\ J .Y
MRWXMRGX XMJT[MJL XEI)7MJL SHEI@ FQ JZHO=E[QL N%/IJ TQ &Y( VEN]Q)HOM J X. X ( YW3J SQ 7TEJ QYJ \VMJ U.S + Q+ E[QL XEN^E] ZQ]KSRJ \VMJ U.S + Q+ SRJUNOH GMJ V7Q \VMJ TQ GWHI J \VMJ TQ GIJ [+M J S+Q TQ 1YSZH]O MJ N^TJ@ SH=O ESQJ X. Z ( EOH [QL F JVQ7 T[HMO Y J WYW ?O[]J KLVZ. YH O LJ ]OT, ], IJ YIJ YH O Y J MOH ร J ^H&O Y( [+M J [TJI]JTQ \VMJ )7M LJ ].?MJ # MK ]HE1YQJ[HO=YHO S+Q P1YNGMJ ]MJ N^TJ@ X. X ( GWIH VJ Q7 E\QMJV ย EVQMJEVQMJSRJ ETQETQYXYW3J SQ S( SIJ= EGKYJร ]O\ , Q ESQ OIIJ X ( [ H X J \]JY OH XSQEZ S+Q 2]( TVJ SRJ XQ ]K ]K OIIJ X ( [ H J E\QMJTL I+ J V7Q MยกO[S J ( ENGQYJE[+]KYZQ (XEYQMJ OIJIX ( [ H Y J OHEN]QMJEXQMJ GKGWSZHZ O )OH M7 LJ ZYJ ). 7MZ LJ YJ Q ZYJ )7TJ^YJN^MJL OIJI(XH[J)7TJ^YJE\QMJLT+IJ V7Q MยกO[JS( ENGQYJE[+ [HOEIG.L[QYHO GYJE[QLZRJ XGYJSQ E\QMJ\.V7QZRJ X&Y,X^IJUOH[Q 7H SRJ X&Y,X^IJ?MJ # X&Y,X^IJ\VMJ # X&Y,X^IJ)Q+ )H=O TSRJXQ N^MJL XQ ZO , E\QMJXQ4Q]HOMJE[+VSHEXQMJ ZO]J [QE[+GWRJ ]K]. GOZ RJ X. (
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ XYW3J SQ [O\ H Q SRJ L MยกO[S J ( ENGQYJE[+ XQ ZO , TOZY OH Z J 5M J MK U JSQ E[QL XSQEZ EYWQJVRJ E\QMJ\.VQ7 ]HOYU J ,YHMO VJ SO , E[QL X&Y,X^IJ]OHYU J ,ZRJ VYMJ E1YQMJ IJG], KSRJ X&Y,X^IJ ]Tร R J GWM J XZ.XZ7 Z J ]O 1J Y FQ[QTITJ GOZRJ MยกO[S J ( ENGQYJ MK U JSQ EZQYJ)M7 LJ XZO]NJ ^TJEGW3 ( E[QLVRJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ MJ YHT ร VRJS=PYVOH 5VEN]Q]K XSQEZ )-[]J [ H J E MOE, IZHY O S J RJ VOU OH THMO S J MJ# E\QMJV ย XYW3 J SQ SMJE]KL GMJ[TJ&YHVJ YZRJ XMJ THIEJ \QMJ^&OH Y( \.[M+ J YJSQ [O , E[+# MK E[+Y OH ^H&O Y( E EZQMJ EU SZHZ O )OH M7 LJ E ENVQMJ E]KYJ V7 U J S P RJ L XE1YQMJ E G.^L P ]K2]( MยกO[S J ( ENGQYJYTH ร F JS=P YVOH 7 VEN]QNGMJ V7Q XE1YQMJ 7S H RJ XYW3 J E\QMJEZQY[+M J AUMJTQ)7M LJ UH[TJ Qa ?PESQ ]ON, ]MJYEZ [TJ] O J 7GH ^L. P SRJ X\YJNVIJVQN]RJ H7 E\QMJM JYEZ [TJE\QMJV7Q N^TJ@ SO , ]+MELJ \QMJ]MOH &J Y( [IZ*QEI= E\QMJ[M+ J MJTTJSRJ \O , T,X[HMO J E\QMJYW XYW3J SQ VWQ )7MJL XGW/]J[ Q G,VWQ [IJ T(TTJ2]( XZO]JFYJ MJZHY O S J RJ
XZO]F J YJUZ OH =OH SH]2J ]( &Y( &Y ( YW Y J W J V?O[]J K ZYJSVQ ZO]JMIJ YEZ EGWQYJGW(EGWQYJGWY)J M7 LJ T]K &YH[S J RJ L ZO]MJ IJ SQZ5M J @ H7 E 7 EG[JY E\QMJ[M+ J 7 H XYW3 J SQ E[+X[+Y J GOEG[JZ OH UIJ JVEY6 [TJ)T7 TJ Q T]K J S P EOH Z7QMJ\Q SRJ EIQYJ2]( E\QMJ\V. Q7 T]K &YH[JE[+)7MJL XYW3J SQ E[+YH O &YH[JEY6 SRJ UIJN^0V?O[J ZO, [( UIJ EIQYJ]MOH J T,N]E\QMJEG[JYWE[QL UIJN^0)7MZ LJ ,O [( UIJX1YQ UIJZ ,O RH/ XYW3 J SQ E[+ZRJ XZO] J # T H[TJ YZRJ SYJSQ# XY+YY J OH ETLZ=OH E\QMJ]MOH &J Y( SRJ ZYJSVQ ยกOV, 7 \+YGJ 2L. ]( UIJ&YH[ยกJ \ ,O S . =OH MJSQ+ SRJ EIQYJV 7 E\QMJV ย [TJE QYJ ]KZQ@ XYW3 J SQ VWQ SRJ T]K &YH[J )7TZ J ,O )7M LJ XQ &YH/ VQIJ[YJ &YH[GJ Z +. WY J 1H7 Y@ E\QMJ]MOH &J Y( SRJ GK E\QYJ ร X[IJ1YQ ]J1YRJEL ISRJ 2]( V7 &YH[GJ 2+. ]( UIJZ ,O RH/]\ ,O V. 7 UIJ ZYJ[TJU]O J GIJ= Pร XI( Y]J1YRJLSRJ N]IJSI+ GJ WZHOY2J ]( EIQYJ EF SH=O ETQMJ M.L1YRJL ZHY O J Q I, [ , M+ EJ \QMJ\Q ESQ UIJZ ,O RH/[TJX[ H )J M7 LJ [TJ]MOH J YHO E[+9 SRJ \HTO 3JY UIJ[TJX[ H Z J 5MJ SO , [MJ [TJ]MOH J Y [TJ[MJ G. + AAYHO J# GO[EZQ F J (F J ( N^TJGWMJEI[ J X. (UIJ[TJXH[J XHVEJ ] ]H=O ZY OH TJ VJ 1YQ ZQ 3( E 8ESQMJ N^0aa E\QMJV ย 3( E 8ESQMJ N^0Y S[HU2+. ]( AA?O[Y J ]L. K U Q&Y( aa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
V7IJ]KSRJ &IVM &IVM F J (F J ( EG \O,IQYW3JIQX[+YJ UIJZ ,O RH/V7Q XZ+IJEYQMJ SRJ ZO , [( UIJY ]Hร O EYQMJ SRJ KE1YQMJL ZRJ E 7 EG[JY XYW3J SQ E[+Y OH ZO , [( UIJ EY6 G.NL GMJ N^TJ@ XYW3J SQ UHO[QY VIYJ\VMJ [TJI]J# REI\VMJ [TJI]JXN]MJ [NGQ SQ E TQ FQV7 S H7 RJV?O[ J VIYJV OH ZMJ IJ> ( EG UIJN]/[J[TJGY + J SQ 7S H RJ (E[QL XVWQ XQ N^MJ L E\QMJ MJTQ XZQIRJ SRJ L XYW3J SQ VWQ F J F ( J ( EG \OI, QYW3JIQ XN^TJVWQ [[J@ ZO , [( UIJ)M7 LJ VZOE, ZQYJ SN^MJL ].[T( HVJ YH]O MJ X]MJE^QYJร EY6 ES SRJ ].[(]MJE]KYJYZRJ \OI, QYW3IJ QX[+Y J EU EYQMJ [TJGNO ^TJ@ E\QMJVย 3( E 8ESQMJ N^0YZRJ ZP]K ]K SP=XE1YQMJ E\QMJL [TJSYJ XE[+9X&Y,/EUQMJ ]K XT E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH SMJ[IJ [YJT3JY E G.^L P ]K2]( XZYQ ]K (X^H O &Y( T[IJ=\M+ J[Q]K FQ F J F ( J V( 7 VN^TJ]KFP AAE?L YWI[ J X L. [ H [ J TJ]MOH J MKLXVH ]J =OH ZY OH Y J Q+ aa EIQYJ[TJ YJ E\QMJ]MOH &J Y( UIJ&YH[ยกJ S ,O =OH E QYJESQXGK AAE?L ?H[ O TJEI=Y YWIJ[ L. UIJX[ H [ J TJ]MOH J F JE QYJSQ+ SZ. Y+aa E\QMJV ย 3( E 8ESQMJ N^0Y S[HU2+. ]( N]IJEN]QZHY O J Q E\QMJ]MOH J&Y(
70 70 7 . ).7 M7 LJ E K]+2]( E\QMJF P FYJUS ( =OH EUQMJ&L Y( EXQMJ&L Y( \+YS J Q+ EZ E[QLS[RJ E\QMJV ย 3( E 8ESQMJ N^0 F JZHVO 7 1YVJ 1YVJ [VJ [VJ VEN]Q]K ยกHOMJ ยกOHMJ THOMJ THOMJ ZRJ VEN]Q ,L]K F JL)7 J 1Y J[TJ]+MJL )7MJL 1Y JSO, ]+MJL XUMJLGWMJ Y Y+QZ7VJ Z7]KFH 3( E 8ESQMJ N^0 N]IJEN]QZHOYJ[.L TYQ Y 3J 3JYEZ AAU Q&Y( J UMJTQ 7 H MJ UH[TJ QZ. 7 H V7QE]KLaa [. L Y. # [Y JY L OH V7[EJ ZQYJSQ EZQYJ V?O[]J KZQ KE1YQMJZ L RJ MยกO[S J ( ENGQYJMK U JSQ [HS O RL J XYW3J SQ YHO E\QMJV ย EVQMJEVQMJ F JZVHO 7 Y O Vย E] G.LNGMJ ]K OYEย ] GWMVJ 7N^MJ L XZ+ Y J EZ EIQMJZQ EIQYJSQ E[+ SMJGIJ TQ P^=OH]K UH[TJ QYH]O K ZHY O VJ MVJ GWMJ 1Y]K)7M LJ VOUHO THOMJSMJ# E\QMJVย XYW3J SQ SMJG.LSRJL SQ YE[+YE[QL XVWQ &Y( ]K X. ( XVWQ &Y( E[+XIYJY [TJYY + EJ ZQYJ ]EZ FYJ 4PE] &EGO EIQYJE1YQMJ N]IJN] Z5MJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJVย EVQMJEVQMJ XZO]F J YJ E\QMJVย ZO]J^P SRJ ]JGJ J E WZQ [SVO ]EVH NEMPSV ?O EG @ X. (XZO]JFYJV7Q ZO]JMIJ E[+Y XVWQ &Y( ZYJSVQ 7S H RJ YJYIJ 7S H RJ TYJGW/]J 7S H RJ +VJ GYJETQMJ
YJSRJ L ZO]MJ IJ 7S H RJ U]JN]QGWYJSRJ L ZO]MJ IJ ZRJ 7@ H &YHVJZ]O MJ IJ # K ZO]MJ IJ E[QJE[QJEZ TO], KSRJ SVย [ XHVEJ [QJX[+Y J SH O EV+ EYQJE>Q ]MJ YJZ]O EJ ] G. L @ X HY XVWQ UO , ZO] J [QYE[QL ZYJSVQ ZO]MJ IJ ]K# ยกO , SO , EYWQMJ SO , ] HEFQ VWQ X. V( Q7 XMJ WMJI ( QEYWQMJ \+Y J E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH EYQMJ EYQMJ &Y( ]RQ G.]L KSRJ SP=ZYJEXQYJVQ7 ZYJSVQ U QE[+E[QL ]H7 KSRJ SH=O ESQJ E\QMJ 1Y]J K KXUMJEL ZQYJSQ N^TJ@ GOEG[JZ OH VIJEI WQE[+# IRJ N]E[+ V 7H ES (E[QL FO[JYMOH [ J H=O # UHOMJ U Q[H=O Z7VH JS L V5YH O E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[HO= XZP XZ. G,EI @ UHMO J U QUHZ O =OH +QTQ &Y( THIEJ % K V\MJZY OH ]J K)7MJL X. ( UHMO J )7M LJ F JZVOH 7 V][JSYJ]K ZYJSVQ UHMO J EGKMJ EUQMJY OH UHMO J U Q?O EG NGMJ N^TJ]K@ SPYZRJ [Y JY L X OH H][H E\QMJ\E. QYJV 7 ZYJSVQ XZO]Y J TOH ZO]GJ 2L. ]( XUMJU L MJX L RJXGWM J E[+[YJGK XN]MJE QYJZ5MJ T( ]+Q N^TJ ZYJSVQ U Q ZO]TJ Q )HMO S J RJX L UMJ L E QYJEI2]( GYJ[QY XZO]F J YJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJSRJ Y6I J STJ E]C E] )7M LJ E] C E]YH O VWYJNVMJ1YRJ2L ]( G.N+ GQ [[JS P V?O[EJ ] E] C E])7MJL E]C E]UH[ O QE ZQE ZYJSVQ UHMO J U QE[+Y X. E( \QMJV ย EVQMJEVQMJ @ XQ IRJ GWYJY]OH MJ XG+MELJ YQMJ PG? L. IJ [P@ ENGQYJE] SO , E] %(ยก[ OH TJZ ,O ZO]VJ RJU]OH KE[QL AAU Q E?Q KY I^P TRJ # EZ [TJ KYE[QL EF EFQMJ# ENGQYJ [TJ KY XGMJ # ENGQYJ MK VP E?Q KY [,GK U,X[+YJ# ENGQYJ MK VP ]. KY G+QEZ # EZ [TJ]a. a X. Z ( EOH N]QEN]Q2]( SP[=OH Y6IJ STJE[+ \O[\ J [ O S J Q+ SRJ SHO=ESQJ E\QMJVย EVQMJEVQMJ F MJVYW)HOMJ[Q[TJGOY 7HEISRJ SMJ [H=O [TJE[+ X&Y,X^IJ]Tร R J VWQ F JZ OH ^IJ[ ( )HMO 1J YSIRJ X&Y,X^IJ ]Tร R J UH[ O Q [NGQ V?O[ J EU ZH]\ J RJS L RJ L ES[ร QYEZ E[+# EG+ ENG[H=O # \VMJ GWYS J RJEL I Q ^MJ\MOH GJ [ ,O =OH # EIQYJU ,O \VMJ TQ TQ ]. + OHM J )7M LJ ]YJZYJ YOZQ \HMO [ J =OH X\H ]K@ X. Z ( OH ]Tร R J VW/ H E[+ E\QMJ\Y . VSHVSQE Q# SHSS H QSQ]K \VJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
\VJ \O[S J Q+ SRJY OH NVMJ ESQXGK XZO]F J YJE\QMJV ย EVQMJEVQMJ F JZHO ZO] J F MJYW)MOH ]J KE[QLVRJIRJ (E[QLV 7 E\QMJV ย EVQMJEVQMJ XZO]F J YJ]RQYH O Y&Y( E YV7 Tร ]RQ P SRJ ]RQV PZ=OH ZRJ V E[QL SP=Y6IJ STJE[+Y EZWQEL ZWQLZQ V7Y OH 1YQ MJ OY ย N^TJ GWRJ 9. SH=O )M7 ]LJ MJ EIQYJ]MOH J YWE[QL UHMO J U QE[+)M7 LJ ZYJSVQ IRJ N]E[+ XZTJVQ7 E][,YEZ [TJEGWQMJ VSHVSQYHMO 2J ]( E] C E])7M LJ E]C E] Y.N+ ]Q EXQMJ EZLZQ @ E1SQJ KY E]C E]# KY E]C E]YHO # ZYJVE] ]W3JE[QL SHSQ]KSRJ SHO=ESQJ E]C E])7MY LJ E[QL V[HV J V HV J ]KYZQ EIQYJ]MOH J YWE[QL UHMO J U QE[+ XZO]F J YJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJYOH F JVQ7 2^( ZH=O E[QLVZ. VOU OH THMO S J MJ# E\QMJV ย YH O XYW3 J SQ SMJG2L. ](] .
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
VOU OH THMO S J MJ# E\QMJV ย XYW3 J SQ SMJ UHZ O =OH AXMJ VMJ EXQMJ# VMJ EIQMJ # VMJ EXQMJ# VMJ EIQMJ VMJ [HO= )7TEJ QYJY OH F JZZ OH ]O EJ VLZ=OH )HMO ]J KLVZ.YQ+ a ]MJTMJ GP KI( E\QMJ]MOH &J Y( 3( IJEXQMJEVQMJEVQMJ SH=O YZH O XS,[[ H J RRJ R0VH]KSRJ 1YQE[QL 1YQG.L]K2]( Z+IJGL.SRJL )7TJ E\QMJVย EVQMJEVQMJ[=OH M JT3JE[QMJEYW E\QMJV ย E]KYJTYEZ X + Y J E]KL ETQETQ Y EUQMJ ]K VWQ [+MEJ G.^L P SRJX L [HMO J E\QMJV ย EVQMJEVQMJZRJ XNGQ XNGQ ESQE\QMJVย E]KYJTE[+ IRJ [P ENGQYJZO, N]0 ยกP ยกP G.L^P ]K@ [Y J]K XGOEI N]IJT3J TQ 1YRJEL [QL FQV5 Y 7 TJ QV 7 H YH O Y J XSYJX + J
ZQSRJ L ZP&Y( [TJE QYJXEI)7M LJ ?H O M JT3JE[QMJEYW YEZ X + J UH O V J L E\QMJV ย E]KYJT EVQMJEVQMJY OH N]IJE[+ 1YRJ2L ]( N],/ EI)HMO 2J ](] . X. ?H[ O IO J YE[QL F JVQ7 N],/ )HMO JVQ7 Z. ENGQYJZ,O N]0 GK GWH[GJ WMS J RJL E Q KY X 7IH [ J YJZ=OH EYQMJ [OI J X. [ ( YJEISRJ L E Q KX 7IH Y J OH V( EZQMJ QEZ]MJ L XIQ V MJ MJ EXQMJ ERย Q[ J Y OH EJ ] G.1L YSPVWQ V7Q VMJ EXQMJ)M7 LJ VMJ EIQMJUS OH RJL XYW3 J SQ )7T3J ( ]MJ V?O[]J KZQ VMJ EXQMJ)M7 LJ VMJ EIQMJUZ OH =OH R(XTJY)OH T7 EJ QYJ? O V\MJZY OH EJ Z)7MJL ZO , V?O[EJ GW V?O[ J
VMJ EXQMJY E\QMJYWXYW3 J SQ # V[ร Q2VH/9I JV 7 VO VH J V-N^MJ L E\QMJ MK )7TY J WSP VMJ EIQMJY ]O VJ XYW3 J SQ [TJE QYJ ]O VJ XYW3 J SQ UHEO [QL GOEG[J TQ^[J] HS[JE[+X[+Y J 7M J N]^HO= ZHZ O QN]IJSRJ \HTO 3JY NVIJVQN]RJ&Y( Z+[Z J ]JE 2]( T T(VV, - XYJ 3]E X
]O JV UHO[Q 7HSRJ ]O JV UHO[Q E\QMJYW XYW3J SQ V?O[JSZHO XV-TTJEU U. XGW/]J[ Q G,?OZRJ VUHOSQEGW XF JE1YQMJL UHOESQJ SP[=OH [TJE[+Y OH E\QMJ\V. Q7 \HIJ SHV J \Q T3J F J Q>S[J&Y( # F J Q> [J ]O VJ )7MVLJ 7 XV-TTJEU NGMJ V 7 H X. Z ( OH [ Q T.U + NOH GMJ VN]/ZO]J)HOMร J ]O JV )7MJL \HIJ SHVJ \Q NGMJ N^TJ@ SH=O N^TJร SP[=OH [TJE[+YOH HIXIRII ([MJ I( # \HI J SHV J \Q SPVWQ ?O EG @ SP[=OH X\.VQ7 ZRJ ยกH O ยกH O [IJ )7M LJ X\P [IJ ]O VJ JZOH= 7EH IN]IJSRJ E\QMJYW XYW3 J SQ E[+Y OH EX YZ]J# F( YZ]J# T( YZ]J G.S + ZH]O E. ]KL VMJ EIQMJVQ7 ยกH O ยกH O [IJ ]O VJ XYW3J SQ [TJE QYJ EYWQYJURJ I JFYJV 7 .EFQJN^0XN^TJ E[QGH2O ]( X^VJ G,\Q SP X. [ ( IO J Y )HMO MJ E, XTH O YH O ]OIY J IJ2]( E[QGHS O Q+ 1YSRJ L X^.9+ XTRJ E[+YZRJ XVWQ SQ ]\VE[QL Y+INJ V0ITJ[=OH # EYXMJ X ( [ OH =OH # EIQYJ]MOH J
.EFQJN^0[H=O # Y+INJ V0ITJV 7 G.\ + Y + S J RJ L XZ,I[ ( =OH # E[QJE[QJYEZ TO], KSRJ VMJ EIQMJY .EFQJN^0# X 7IH X J K SH]VJ 7S H P EIQYJZY OH J .EFQJUHOE[QL ]O JV ยกHO ยกHO [IJ ].E]KL VMJ EIQMJY OH VMJ EXQMJV[ 7 TJUMJ L E\QMJV ย EVQMJEVQMJ SHY6VJ G. L NGMJ N^TJ@ VMJ EXQMJY E\QMJVย EVQMJEVQMJ@ ZYJTE.+ [QJ FQ Q XYW3J E\QMJVWQ [+MJ E\QMJVย [TJE QYJ@ FQ QUHOSRJV7Q E[QJE[QJYEZ XE ]K X QE QYJZ]7 KSRJ []JVE[QJVQ7 UHZ O 5MJ FYJTJ VMJ XGW/H9<QIE[+V7Q EXQJ Z( ](EXZHO= EG GWMJEG ZHOYJ3( FQ].N^TJN^TJ E\QMJV ย [TJE QYJXEI)7M LJ E\QMJ\[ . M+ J ZO]TJ QYHMO TJ QYHTร 7H[QV7IS J V5 SP=FQ QYH O X MJU ,O EN]QEZL @ H7 E\QMJV ย EVQMJEVQMJSRJ SP@GWMNJ GMJ []JVYH O FQ QN^TJSVP MJ EXQMJXQ ]\V3( UO , ^+M? LJ [HMO ]J MJ1YRJVL S H RJ AAMK ([Q[( SMJGWM[ J JYQ+ aa SP@FQ Q VMJ EXQMJY ]WQ]WQSZ. AA ]K[ J SGMJ# E\QMJ\V. Q7 ([Q[( [[J[ L. XYW3J SQ [TJ]&,O Y( ]Kaa \HOT3JY E\QMJVย YHO XYW3J SQ Y SGMJ?O EG EI SRJX L GWHIJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ E\QMJV ย &Y( # E\QMJ]MOH EJ Z # E\QMJ]MOH &J Y( [H=O UZ OH 5M J SGMJ&Y( AA ([Q[TJZ ,O E[QL J3 ( V7aa FQ Q VMJ EXQMJY VWYJ)7QZHOXQ # AA JT Q VZH]O KFP SGMJ J# XZO]F J YJ E\QMJV ย 3( SHI J YH O EN]Q ZHY O J MJ ]K[ J [EZQU(Y F(YZ]JY X Q 7EH [+ G Tร V[JX[+Y J ([Q &Y( [TJZ ,O ZO]\ J Q [QVWQ EYQMJ V7EYQMJ aa SH=O )M7 ]LJ MJ U JEL Z MK YJX1YQ[+M J E\QMJ[M+ J N^TJ ([Q[TJZ ,O YHO E\QMJV ย EVQMJEVQMJ ZHY O @ J ([Q&YH/ [H=O # Y( [H=O YEOH [QL YH O J]L Y OH U J ), M7 LJ YH O J J [QE]KLEZ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ ([Q[( ^HO= GWMJNGMJ []J NGMJ V7QZRJ EIQYJE1YQMJ Q> MJYEZ XV7[\ J MJ\MJ 7GH ^L. P SRJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJSRJ V)ยฉEZ SQ >Q[H V?O[EJ ]V J L ] [ร S H Q ?O UHO VRJ VPZ[IJ )7MJL XZ J[IJ [HO=YHO TTJ&YH/EG[J ]W3J VIQ )7MJ L E]WQJF+ J EYWQMJ [H=O [M+ J EIG.L2]( TTJ2]( EG[J VRJ SMJ XTH O X\YJ[IJ EYWQMJ [+MJ
7T[ J IJ N]IJ[YJYQ EIQYJUO, V)ยฉEZ X\Y V7 U J[IJ EXQMJG.L SP N^TJ@ TTJ&YH/EG[JY ^GMJN^TJSP E 8E[QMJ&Y( 2]H/G.L 2]( EIQYJ TTJ2]( EG[J[+MJ E 1YRJ Q NVYJ)O Q UHOSZHO VHGMJVOUHO V&Y( )7MJLX[P XTJYHO XTJVVWQ 7H Q EYWQMJ UYJEIG. L NGMJ N^TJSRJ V)ยฉEZ X\Y [+M J EIT3JVQ7 ]MJ ASH1YQ ET SYJESร 8IJ a\.Y [MJ[MJESQJYHO S+Q E[+9SRJ YHO [IJ EYWQMJ \+YJ ZYJV[ 7 J TQEV ].)+ M7 LJ [Yร SZ OH J MJ[IJ YH O [TJ)T7 [ J RJ EN^UH1O YVRJ L EYWQMJ SP EYWQMJ SQ VWQ [MJ[MJESQJ[=OH XVH )J M7 LJ [TJXVH EJ YWQ[ J M+ J EVQMJEVQMJ@ XTJYOH VJ Y. + XTJY[ OH MJ)M7 LJ VV[MJ[=OH XHV J 7S H RJ XTJY[ OH MJY ([QEYQMJ EYQMJ [( [[JSRJ SRJVQ7 ]MJ RT3JR[HMO J ZHZ O OH XTJY[ OH MJY ([Q[( # EVQMJEVQMJY S(GWM J UHร O [MJ[MJESQJY OH GWTEJ MJGVL. EH GW@ AACCU+[JGW0 IJ GYJ]KFH# VWYJ]KI.=SYJZ JCC XO,=]OIJ EVQMJL VWY)J Q7 M JVQ7 # Y+YVJ ZRJ)MOH EJ S CC E 8M ,O VMJ X2V( EV5QS J ZH O CC G ( EIQJ I( YJI.=E CCF JESQXGKVWQ CC[P)7TJYHO JI( ]KLV JCC E1SQJ EVQMJ&Y, + J I[J]IJ \YJ]MJ GP GYJES [ J aa XTGW(SRJ L N]RJZ7E^@ ]] MJ AAE 8T], JยกE,O F J E[ S,E] ZH=O E QYJGEL. ]KLY + J ]IJ T,] JXZ7 ]W/TH ], JN^0 J# GWT[ J MJ TYQ YHNO ^MJ L EVQMJ^9+. V J aa TSRJXQ N^MJ L GWTJE[ S, YW0 MJLG. L Q[+MJ [MJ[MJESQJY
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAEVQMJEVQMJ RY S(GWM J UH[ O Q [MJ[MJ1YQ [ Jaa AAF JZZ OH . [MJ[MJ# IQ E\QMJEYQMJ .9ZQ aaUHEO [QL AA[MJ[MJ TQ1YRJZ L =OH V FP Y+ aJ a [. L EVQMJEVQMJ[TJE QYJEYWQMJ SQ F Y V)ยฉEZ EISP HIJ>Q[JยกO,&Y( [+M J EYWQMJ SQ N]>Q[J YN]^P SRJY OH [TJEI Q[+M J E G.^L P 2]( \MJ]KSRJ SH=O YZH O XTJY[ OH MJ)M7 LJ V1YQV1YQ R[HMO J ZHZ O OH S(GWMJ UHGO L. QY [TJGK[TJ , ([QYH O EGKYJ1YRJVL GH S L. RJ M JM JY S,][ร ZQ [( G.^L P E[QL ([S,T3J)M7 JL SH]VJ THVJ Z7 รขSRJV7Q E\QMJV ย EVQMJEVQMJ ([Q[( ^H=O GWMJNGMJ []J NGMJ @ EIQYJE1YQMJ N]IJ XENGG, XGWYX J ZYJE[+ E\QMJV ย EVQMJEVQMJXQ ([Q[( SMJE] SRJ L ZYJ3 ( U QYQ ]O VJ XYW3J SQ VMJ EIQMJ]MJ N^TJSRJ E\QMJ\.V7Q SP=YHO 7QE^+EG ZQSPVQ7 ZRJ FQ Q VMJ EXQMJ VMJ EIQMJSRJ EYWQYJURJI J[TJ HOYJV7N^TJร M JT3JY V J ZMJ[ ( SRJ XSYJYEZ IRJ IRJ ZQE[QL ([Q UYJ [( SRJ .EFQJN^0F )7M LJ E[QGH O Q[+M]J MJ ([Q&Y( [TJ]Y OH ]J Y OH J)M7 LJ E[QGHS O P
.EFQJ .FYJXGWMJ GWMJ @ 2MH/NMMJNGMJ G,G.L SRJU@ OH VMJ EIQMJ XN^TJSRJ Z+I J E[QL SP=Y OH AETQMJ E[QJ M7 J VMJ EIQMJa?O EIQYJEN]QMJEG E G.S L RJX\H VMJ EIQMJ ([Q[( VUHO ]K SMJยกHO X[HOMJ ]\V THIJE1YQMJI(ZQ [YJE] SRJ EIQYJ R3JS L ,O , GK 2]( E[QL XZ+V J SVQ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ XZ+I[ J ( GWMJEISRJ L EN^EZ5QEL G+ MJ Y.S L =OH ([Q[( SMJEI MJ ([QYW0 7M^J OH YZRJ SH]VJ ES Z7 AASGMJ# YHVO MJ EIQMJY EGKYJUE+. 1YQJ TQ GWMZ J =OH [aL. a AAEX V J# V Jaa AAYHVO MJ EIQMJY .IE( U ZH][ J TJ QEZQYJ[ L. SGMJaa \HTO 3JY V)ยฉEZ E\QMJ\[ . M+ J .IE( U ZH]S J Q HMO GJ X , SO , XVWQ SRJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJY AA? YHVO MJ EIQMJY ]O VJ XYW3J SQ ]. EI=T3J X[+YY J WEU E]KL ZH] J EI[ J V?O[Z J Q aa V7I]J KSRJ \HTO 3JY )HMO MJ E, ]O VJ XYW3J SQ VWQ [TJEI=Z5M J N]Q )-IJ N^MJL QSRIXEV] EPPS[ERGI EVQJI\ ( XEZQMJ MJTL J EI1Y@ X. KYH O E\QMJ\V. Q7 EU ZH]^J OH ?O Z+ Z J + EJ G ZHY O 1J YSRJ \HTO 3J Y N]Q SRJ IRJ IRJ EIQEIQ XSN]Q V?O[J]K ]HOYU J , [TJN]Q E] Z5MJ EU E]KLZ]H J EZ MK ZH] J SRJ (E[QL SP[=OH X[+Y J ESQEU ZH]^J OH V7Q F J
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ ZHZ O ]O VJ 7 EU ZH]EJ SQYJร VYOI)J MOH S J N^MJL YWIJEM+YH O EU ZH]S J M+ J ESQ YIJ \ยกHY O )J M7 ELJ ]KMJ 2]( X&Y,X^IJZ]O 1J YSRJ S+Q [HY O EJ U V7QSRJ# S+Q ]+[[ J , V7QSRJ \IJ ZWYJ[=OH # ].&Y( EZ7Q[ J =OH # ENV]. [ OH =OH TSRL J SE TQVWQ V7Q1YSRJ X. KE1YQMJ L E\QMJV ย EVQMJEVQMJY FQ QVMJ EXQMJ EN]QSRJ L VMJ EIQMJ X[+YJ
.IE( U E]KLZH]J [TJ QYHO F MJVYW)HOMJSN^MJL ETQ Y[YJVHNGMJ N^TJSRJ VMJ EXQMJYZRJ SP=UMJENG)7M LJ SP# AA KE[QL SGMJ J# E\QMJ\V. Q7 Z. SPI=. X[PE[QGH2O ]( E\QMJYWZQ[.L XE]KMJ XSMJ .EFQJE[+ 7EH S [ J V?O[Z J Q SP[=OH [TJE[+I=. E M7 V5[ 2]( TQ 1Y [Q]Kaa AAY. 7EH TE[QL# 7EH TE[QLaa E\QMJV ย EVQMJEVQMJ UYJZYJ XNMMJ ]+Q VEIE[QLF . .IE( U E]KLZ]H J [TJ Q JE] ZHY O ]J KSRJ YH O Z LJ F OH N]RJ^L =OH X[+Y J SP=ZF OH ZRJ N^RJLE] )HOMJ E]VE]KL SHO=YZHO EX EX EU EU ([Q[( SMJEI QY [TJEI=[+MJ VMJ EXQMJY TYQ TZQN]IJSRJ X. X ( GWIH VJ Q7 YHVO MJ EIQMJ V 7 H AASGMJ ENGQYJZ ,O N]0 PVZQ aa 1YRJLTVJ (EYQMJE[+ F JEZQYJ XY.G[JEYQMJ ZHOYJSZ. ETW SRJSRJ ETW J@VWYJ)Q7 H]VJ WYJ)Q7 Y.Y1OH YRJ2L ]( XY.G[J[[J@ SP [Y J JGWMJSZQ V JGWMJF P ZQ [Y J J)MOH VJ J]L Z ,O Q # V J)HMO F J . ?IJEUQMJ]IJEUQMJ EV EI[QZQ X. E( ZQYJ XY.G[JEYQMJ @ O1, YRJ EXQMJ SQ Y)7M LJ ]VQN]UH]O KVRJ [TJGKY [TJGKYUHS O RJVQ7 Z+IGJ S L. RJ L SO , U JEL Z MK ENGQYJ )7T J GIJ=YE]KL E\QMJV ย EVQMJEVQMJSRJ XQ Z]JESQ EI=[TJEI=[M+ J ]WMJ ]WMJ
7S H RJ)M7 LJ ETW GW/[ H Y OH [ J IJ YH? O QTIJ@UHMO [ J M+ J \HMO EJ IVHSRJ ZYJ^YJ RJ 1YVJ EZ ESQYJZY OH #J XQZQ] SZvQ] TYQ EZ EN]Q MJ ?HEO M SRJEM EX EZ# X. ( X + [ J IO J YE[QL ?HMO VJ (MVJ UH O MJ ]H2O ]( V7IVJ Q7 E]KL YH? O QTIJ UHMO VJ Q7 7S H RJ L XE QMJ ]Tร R J E[+YE[QL XHMO J T( XHMO J EG )HOMMJ ,NGQ V7ZQSRJL UHO EU XVW/H VW/H # NVIJVQN]RJZ]O J S,ES[ร QVWQ # SQ E
ES[ร QVWQ # )HOMJMN, GQ V7ZQSRJL %( ZJT[]J^OH= EG 3( \O]J)M7 LJ NVIJVQN]RJZO]J YQY(E^QL3 ( \O]Z J RJ E[+9VHSRJ KEZQYJ]K]. UHMO ]J MOH J M7 X J EI)7M LJ YH? O QTIJ SHO=V?O[J SP=R(YH[ O MJNVMJ L SP[HO=)7TJE QYJ [TJE QYJV?O[J [TJE QYJ XNV.[VJ 7S H RJ SP[=OH )T7 EJ QYJ\YJ UHMO VJ Q7 NV.[QY 3( VQV+[ J
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
3( VQV+[JV7Q \HOT3JY]MJ XSYJENGQYJU JGIJ= 7HE]2]( VO[JUH[EJ V+ ^Q ^Q &Y( V7Q SP= MJRI+ =J X\H [.Y + WEI2]( [TJ]MJVYWIJ N^0U+[Z J WYJ 7H@ EGKMJ V7QE[QL S,] QG,3+ ( \O] J XNV.EUQMJ \Q SRJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJY 3( VQV+[J XE1YQMJ 3( ?QTIJXQ EV 1YRJ^L P SRJ AAX. V( QVP&Y( I.= GMJ%WQ [H=O F JZEOH [QJSZ.aa AAEU+VW/ H SQ GWMJ UH]O KE[QL%WQ# Y6IJE[QJ[=OH VHFZYJ\YJY[RJ Y SO , ZQG.[ L Q]. SP=]RQYZ. VEGFP %W GMJ%WQ [TJEXQMJEL ZQYJETQMJL1YRJEL Iaa V7I]J KSRJ E\QMJVย EVQMJEVQMJ E E)+ 1YVJ ESQYJ MJ ETQMJL1YRJLEI SRJ SH] J V1YQZHY O ]J K UHMO \ J S . =OH FOI J &Y( [TJ]K )7M LJ YQ&Y( [TJE QYJ MJZQSRJ HY O U J Y OH 1J YRJNL GMJ XQ N^MJ L V)ยฉEZ 2VH/9E] Y V?O[)J OHM#J E[QY [YJZQ1Y?IJ[PSRJ SP[OH=)7TJ3( XIYJ 3( EUQMJSPV7QZRJ FOIJ &Y( ]MJ N^TJ?IJ[@ P UHMO GJ IJ X[+M J TMJE] [+M[ J MJ\Q ESQ S,ES[ร QVWQ YH O [TJZ ,O GWMJ ZHY O 1J YRJ L MJ S,ES[ร Q[TJZ ,O YH O ZYJR/Hย \H O ร AA YQ&Y( # (SE, S[ร Q F JEZQYJZa. a 3( VQV+[Y J ]WQ]WQSZ. S,ES[ร QYH O EXQYJGWN]SRJ AA (?QZQ 3( ]3ร M J # (\YJ&Y( [QZ. 7]H KES [ J KY NVIJVQN]RJ ZO]]J K )HMO MJ N, GQ YZQ[. L S,ES[ร QZ. 7]H KES [ Jaa AAF JVQ7 Z. )HMO MJ N, GQ YZQ[. L ES[ร QYaa AAX\.VQ7 ]K# []RJLE[QJ PN]]KV Jaa X,VQ# SPYZRJ []RJEL [QJE[+ FQE[+I=. EX EZ# ETW E QMJ ^H=O SQ X HYV?O[Z J Q ].]L KS+Q [QV7[Z J =OH 3( VQV+[ J UHMO X J [+M J GIJ FYJS=OH MJSQ+ 2]( S,ES[ร Q[TJZ ,O U.\ + [ O Z J QSRJ V7I]J KSRJ# XGIJ \.Y U.\ + [ O J ZQSRJ L ES[ร QYE[QL )HMO MJ N, GQ N^TJ TTJTTJ]K E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH VHFVWQ ZYJ\YJY[RJ Y ยกHO YOVร 4(V7 JG.LESQ S,ES[ร Q XVW/H XTQ N^TJ@ [TJZ ,O ZRJ XEV+ ZHY O S J RJ TTJ&YH/EG[J# W]IJEG[J# TTJ2]( EG[J E\QMJVย EVQMJEVQMJ@ XSYJ\YJ &Y( 3( VRJ PE]IQE] [Y JGL S , RJEL S[ร QVW/H FOI J &Y( )7M LJ YQ&Y( [H=O SRJ S,ES[ร Q)7TZ J ,O YH O 37 ร J 1YRJ1L Y2]( N]RJ[M+ J N^TJ)M7 LJ )HMO MJ N, GQ N^TJ Y+QSV7 SH]Y J Q+ [QE]KL FOI J &Y( Y EZS,G]JE]WQLE]WQLN^MJ L AAY. ETW )-I J EN]Q]K3( YQ&Y( Jaa 3( VQV+[Y J FOI J E[QJ&Y( )7M LJ EIQYJZY OH J YQ&Y( [H=O @ VWY)J Q7 H]J VWY)J Q7 Y.Y OH [TJGWY J ET+ETQMJ 1YRJZ L Y OH S J RJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAE?Q ()HOMJM,NGQ N^TJY )7TJ QLMK U J]Kaa K ?HO[OIJ Y ETW )-I J EIQJ 3( VQV+[ J UYJVEN]QES # ETW JS)P T7 3J ( @ XVPX QYH O XY.G[JEIES SRJ# 2]( V7 AA KYE[QL GOITJU JML K YW]]J Kaa FQ].EN]QEN]Q FOI J E[QJ&Y( )7M LJ YQ&Y( [H=O TH[X J ZO]ยกJ ]- S J Q+ 1Y2]( YW][ J IJY OH &YH/YJSRJ SP[=OH V[[J)MOH J YW][ J IJYWE[QL YW][ J IJ )7MTLJ QZ5MJ XMJ[MJ[MJ FOI J &Y( )7MX LJ [P]KZQESQ YQ&Y( YZRJ S,ES[ร Q )7TZ J ,O YH O 1YRJZ L Y OH #J SP=FIO J &Y( YH O 1YRJZ L Y OH #J 3( VQV+[Y J H O 1YRJZ L Y OH #J F J ZHOV7 XY.V SP[HO=)7TJ3( [( [HO [HOMJ]MJ EU+ E)+ 1YN]IJSRJ E\QMJVย EVQMJEVQMJ)7MJL X[IJM JZ7VJ EISN^MJL FQV7V1YQ XS,SQ V1YQ ESQJ ZRJ SP[=OH )T7 3J ( @ XVPX QYH O 1YRJ L NGMJ XQ N^MJ L )HMO MJ N, GQ N^TJ S,ES[ร QYHO XMVJ V N^TJEI]O,V7Q E] [MJ&Y( ]K EIQYJUO, YWV7 YQN^TJSPY )HOMJM,NGQ N^TJ S,ES[ร QYH O ZYJR/Hย \H O MJ # AA (?Q XIRJ UO , F JEZQYJ\Q )HMO VJ Z.aa 3( VQV+[ J YH? O QTIJFYJS=OH [TJGWYJ Z7R1LJ YRJZ L Y OH S J RJ YH? O QTIJY YOZQ ZH O EN]QZHY O @ J XTXUO , FQEN]QV7I J VSHESQJ ZRJ A [JTยกJ NP ]Q aUHEO SQXS,1YQ ZHY O J SN^MJ L [TJU JE[QLEZ5Q)L MOH EJ 1YQMJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ IQ ZRJZY OH JSRJ SH=O [MOH EJ XQMJ 3( VQV+[Y J AA)7T J QEZ U JML K YW] J XIRJ UO , ]K]. EIQMJ&Y( Jaa YHMO J # 1YRJ]L K3( [TJU JEZ5QL)MOH S J RJY L TH ร GWYJGWMJ VEN]QZHY O EJ S MK YW]JY]Jร \TJ\Q ZHY O EJ S SRJ E1SQJ ETW SRJ ETW SRJ SP[=OH @ XE QMJ X JYTH Y ร ZRJ ]RQSQ ]KZ+I J Z7]KYZQ FOI J &Y( )7M LJ YQ&Y( [H=O [TJE QYJVWYJ)Q7 [TJE QYJ1YRJ1L YN]IJ2]( SP[OH=)7TEJ QYJ XVPX Q 1YRJ L SRJVQ7 YW]JZRJ [[J)MOH J?IJV[P YW] J VUH\ O Q )7M LJ YW]JEYWQ]J MJ )HMO IJ MJ VRJ]L T,O V, W/ H V 7 H SH=ON^TJร 3( ]3ร M J Y# AAYW/]J[=OH [NGQ UHMO JE[+ EZ5QYJ1YRJLZHY O 3J ( V J YQ&Y( Jaa?O EN]Q Q 3( VQV+[Y J ZO , ZYJVG,# ZYJY OH VU.ยก+ [ ,O VRJ AA (ZZ OH . F J?[ O VJ Z. 3( ]3ร M J J E QMJ SPI=. JSU P [ OH Q E QMJ [.L SPYZ. YH O EJ QMJ )HMO [ J L. ETW YHEO N]Q# JSY P Z. E] )HMO [ J EL. TW YH O UTJE]KL X 7MF J O Q F JEZQYJEZQYJE] )HMO S J Z.# &YH/YJSZHU O TJ]Kaa ZQN]IJ2](# X 7MF J O Q [. L EX EZ ].S L Q+ [QV7[Z J =OH FQ].EN]QEN]Q FOI J &Y( )7M LJ YQ&Y( [H=O Z[J[EZQ UHMO \ J V. 7 V\+Y)J MOH EJ S 3( VQV+[@ J EZ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
VHEI2](# [TJIRJ XQ N^MJL V-HMJ VHEI2]( T]K &Y( E"VVWQ S^+ J XRย H/9G,\Q 2]( ?OZRJ UH)O MOH @ J 3( VQV+[Y J X\+I=J [YJZY OH EJ S SRJ AANVIJVQTYQ 7S H Q ]. 3( ]3ร M J J# E QMJ SP[TJU J# JS[ P TJYW]J [. L E QMJ [.S L Y P Z. YH O J E QMJ )HMO [ J EL. TW EN]Q[Q].# J[S L. PY YH O J J)MOH J [.LETW UTJE]KL# FQV7 XQ VIQ]KI.=aa 3( VQV+[Y J ZHVQย ]K I]JTQ+ ZVJ ^+MELJ ] ZHY O NJ ]IJSRJ SRJE[QLZRJ FOI J E[QJ&Y( )7M LJ YQ&Y( [H=O XIRJ M J XQ [YJZQ@ YQ&Y( Y YHTNร ][J ZH? O IJN^MJ L X .TI+ =J 2]( AAYW/]J[=OH Y [TJ QLMK U JEZQYJ] . [[J)MOH [ J Q%Waa?O UHZ O Y OH S J RJ 3( VQV+[Y J G]JN],/ N],/ # 3( EGKMJ YH O N^RJ RMJ T+Q GK VJ ZHY O J MJ AA KEZQYJZ . G+Q2]( VEN]Q]KFP EIQMJ&Y( J V O , MJ [NGQ UHMO EJ [+Z. EZ5QYJEV 1YRJ]L K3( aa 3( ]3ร M J )7M LJ YQ&Y( [H=O [TJE QYJVWY)J Q7 [TJE QYJ1YRJZ L Y OH 1J Y SRJ \+YEJ ]KYJ E[QLVRJU2OH ]( Z7RNLJ ]IJVRJXZO] J 3( VQV+[Y J AAEI]K3( 3( ]3ร MJ [HO=# S,ES[ร QV )HOMJ MJ SQ E ES[ร Q 1YRJL1Y]K3( aa FOI J &Y( )7M LJ YQ&Y( [H=O UHMO \ J V. 7 \+YVJ RJEL NGZ7V J [O=, GI. N^TJS+Q 2]( [IJ E] [+M J [MJ\Q ESQ SQ E ES[ร QVWQ U(S=OH VWYTJ EH QYJSQ+ N]IJSRJ AAX. KE[+Y NVIJVQN]RJVQ7 ZO][ J QE[+]K# )HMO MJ N, GQ YZQ[. L SQ E
ES[ร QE[+X\.VQ7 7]H KES [ Jaa 3( VQV+[ J EN]QEN]QUHU O OH UHMO GJ IJ \. MJSQ+ 2]( SQ E ES[ร Q)7TJZ ,O U.\ + [ O Z J Q@ KYE[QL 3( VQV+[ J EN%QMJZVH [ J Q]K \HEO G[JY )HMO MJ N, GQ V7ZQSRJL SQ E ES[ร Q ZO , V 7 H XZ5M J V 7 H GOEG[JZ OH FVMIJ GEWI F H^EJ YLTJE[+#
WYMX GEWI UO[T J JEYLTJE[+# EXXEGLI GEWI X[YJGWE( YLTEJ [+ F JZVOH 7 VE] ES [H O M7 J ZH O M7 J E ESQJ EIQYJU ,O [+M J FOI J E[QJ&Y( )7M LJ YQ&Y( [H=O )HOMMJ N, GQ V7ZQSRJ?O 3( VQV+[JEN]QESQ SQ E ES[ร Q[TJZ ,O YH O X[IJ[IJ ETW UTJYQ [TJ QL)T7 U J J)M7 LJ ETW [RJS L Q+ EZE[QLS[RJ ASP=]RQYZ. VEGFP %W# GMJ%WQ [TJEXQMJLEZQYJ ETQMJL1YRJLEIa UHEO SQ YH? O QTIJ@EN]QTYQ [Y JVI7 ]J KSRJ UHMO \ J . MJZQSRJEL TW JSP YH O ZYJGWRJ %ZQ N]IJZ[ 8 Z J Y OH ยกJ OH \O , T, 7? H IJV[P XZQ [P]MJ FQ Q VMJ EXQMJY E\QMJV ย EVQMJEVQMJY OH EV5QLES+ TVJ ZQEGW2]( AASGMJ ENGQYJZ ,O N]0 PVZQ aa [. L
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
?Q ZHGO WMJ[QE]KL# F J)L 7 J EN]Q]KZHV LJ X. [ ( IO J Y E\QMJV ย E]KYJT EVQMJEVQMJ[=OH ENGQYJZ ,O N]0 ยกP ยกP EISRJ L XGWHI]J . SH=O ESQJ ?IJY OH ^LJ =OH UEOH SQ TYQ YZRJ 7EH IN]IJSRJ AAEX
MJE[QL ZHGO WMJ[QE]KL F JS=P UY ( Z.aa AAZ+ ]J K[ JSGMJ SGMJY L OH ([Q[( SMJEI[. L YHVO MJ EIQMJY E[Q N]IJ V?O[Z J Q EYWQYJURJFYJVQ7 SP Y 7 \ J Q G.[ L L. ENGQYJZ ,O N]0 [HO=# ยกHOMJ^ J ESI[J[=OH 7S H [.aL a AAX. KYH O F JSY P S+Q PVQ7 Z.aa AA (ZYOIJ MJ V[ร QY GHO V-I.= E\QMJYWEI[.L Y6IJE[QJLXSH [TJ E QYJ Z+[VJ J# SPSQ+ PE] ]KZHVVLJ J Y6IJE[QJ XQ ZO , T(T3J2]( ]K2](aa \HTO 3JY O[ H YVยซQTTJ&Y( 2]( T N^TJร NVIJVQN]RJ[M+ J ZYJIYJ]IO J VWQ E^QJ\O[JEIGWHIJ N^TJSRJ XTHO X Q 7HVWQ # O4JSE
7H ZP&Y( VWQ XTHO \, ZYJIYJ[MJN])HMO Z J 5M J ZHMO TJ MJ\O[EJ ] SRJ SH=O N^TJร E\QMJV ย EVQMJEVQMJY AAEX EZ# SPZ[ + J MJ X PGMOH J ZHY O EJ ]KLaa FQ Q VMJ EXQMJY E\QMJV ย EVQMJEVQMJ@ VWYJ)Q7 H] J VWY)J Q7 Y.YOH 1YRJ L MJ AAEZQEZQU J EM+[TJ QEZQYJE[QL ZH[ O J SGMJaa AEZQEZQU J EM+[TJ QEZQYJa E\QMJV ย EVQMJEVQMJ SP@TH[\ J . [( [H O E
+[VJ S H RJ X. [ ( IO J Y EM+[TJ QV7Q IRJ IRJ EIQEIQ V?O[J SP= ZYJ\V. Q7 ZRJ F JZZ OH ]O VJ V7 7H 7[ H J] . \Q 3( &Y,^IJ2]( 7QZH=O [ J]. \Q 3( SP@IQ \.[+MJ E\QMJVย SMJ[IJ [YJT3JY EYWQMJ XO]JU Q&Y( VTร [Q EXY Tร IQ @ TYQ S,&Y( N]IJZRJ1YQ E QMJZQVHSRJ AAVMJ [H=O XYW3J E\QMJ ZYJT3+. ]E X]H O J YHZ O . S[H\Q 1YEIQJ VMJ [H=O E\QMJV ย E[+I=. XYW3 J SQ E[+I=. FQ[TJGVO 7 XE QMJ X J VZO] J FP EM+E E1Y E YHT ร V][JSYJET FP [HY O ยกJ HOYJ N^TJET# S+ J Y HO J[IL. RJ I.= N^TJETE]KLYQ+ X. Z ( OH ][JSYJZQ MJ XYW3 J E\QMJ XYJ3]E I.= [ Q T.+ G, V J 1YQ ZQ aa E\QMJV ย EVQMJEVQMJ SP@FQ QVMJ EXQMJY OH ETLETL1YRJ2L ]( EGKMJ VJ ZHY O S J RJ AAE[QJ2](YQ+ # VMJ ENGQYJZ ,O N]0 VZHGO WMEJ [QLF P aa XV JEZ Y,SZ ( =OH ]K[YQ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
XYW3J E\QMJ ZO]JMIJ SEFQ SFQ X ย `QยกO, JZHO= V 7H# XIH`QยกO,X[H SHO=[ET X. (1YQ \.Y [TJGK[TJ , JT QEVQT QYEZ VWQ YHOZRJ &YH/1YQ &YH/1YQ E[+9 [[J]KES SRJ X\YJNVIJVQN]RJ H7 E\QMJ&Y( [TJE\QMJ[M+ J XV-\VJ EIT3JY N^TJ@ E\QMJV ย ZPM J[=OH FQSQFQ IRJ IRJ YEZ XGWHIX J Q V ZHY O )J M7 LJ SRJL XGWIH Y J EZ YH O ZO2]( E>QMJ V7Z[ 8 S J RJNL VMJ ]VQ YUOIGJ Wร XN]MJ\Y + J E]WQJEZL ]K EZL 71H YSRJ [TJGKY V)ยฉEZ E\QMJ&Y( [+M J ^H O Y LJ Q &Y( YH O E\QMJE 79V7 E\QMJ]HOMJ&Y( VSHEXQMJ XSQEZ [+IJ \O[JS+Q 2]( G]JZ7VJ Z7VJ E QYJV7 TYJ)-H ร XN]MJ\Y + Z J RJGS L. RJX L E1YQMJ E G.^L P ]K2]( ]\VE[QL [[J)MOH S J RJ L E\QMJV ย )7TEJ QYJ SO , E QYJ TOE]KMJ YQG, ร TQ ].ยก+ S ,O =OH S+Q 1YVRJ TQ 1YESQYJ1YVRJ 2]( E[QL E%+E^QYJ[[JESQ E\QMJV ย [TJE QYJ@ 3( EUQMJV-N^MJ L [TJEI Q Q E QYJSQ+ 1YVRJ UHO1Y ]KTH=O # X. [ ( IO J Y FO Q I(XEIQYJFYJ SH=O[RJ V?O[ J EXQMJ]MJZ J[TJ Y OH J U(S=OH XE]WQJX]K UH[ O QYE[QL TOS , ZQ VEV EZ)7M#LJ TOV, T7 ,O E\QMJV 7 \+YS J Q+ 1YSRJL E\QMJZ+[J XYW3J SQ VWQ YZRJ XFYJFYJY ]K V(N^RJL^HO= X ,SMJ L XGW/9H XGW/H9ESQ E\QMJZ[ + EJ [+VQ7 EIQYJ[TJEGKYJ E\QMJN]IJE QYJ^=OH ESGWQE]KYJ UHEO [QL GOY[RJ Y &YH/[MJN]/TO\Q GKV7 E[QJYQYWVRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
X. Z ( OH E]WQJ1Y]K 1Y QY [YJZQSRJ L N]×IQYZRJ VES Z7 [TJEI=[M+ J FQN^TJZQSRJ \MJ]KSIRJ E\QMJV EVQMJEVQMJVQ7 REI E\QMJ][ H VJ 7#H REIEZ IQ (\Y + J N^TJÑ E\QMJ[M+ J V7 \+YZ J Q Q [,GK \.[M+ J ¡O[¡J [ O S J S . . N^TJEI@ FQVWQ N^TJEISZ.Z=OH 1YRJZ L Y OH EJ [QL ZQ ZQ ¡O, XN]IJ[+MJ]KZQESQ XVW/H SV( [TJ3( Y E\QMJV EVQMJEVQMJ[=OH X^.9+ MJ E\QMJV [TJE QYJ@ P YH^O YJZ=OH # VWY J RJTYJZYJ AAXV JEZ XTJY OH 9. Y J]K3( aa[. L Y. F J)L 7 J ZO]VJ [O , # VGYJ]KZQ SPV XV-Y N]RJ[ L IJUQXVEZ E\QMJV EVQMJEVQMJYE[QL ZP]K ].# FQ V[O, # VNVMJGWMJE QMJEUQMJ2]( XSQEZ XN]MJZTJ\Y + GJ [ L. QE]KL )H=O N^MJ L XTJYZ OH . X[P[]P K[Q].UOH MJ VGYJ ]KZQ SH=O ESQJ E 7QMJZ=OH SRJX L GK 7S H ZH O VE 7QMJSQSRJ L XENV QMJ1YQ VMJ I.= MKI.=RQ SRJX L N^TJVWQ ZRJ 7GH ^L. P ]KSRJ XN^TJY (Z]OH K A%HZ O EJ XQMJ MJ SQ E?L# SQ %HZ O EJ XQMJ MJ 2]H/MJT , Q7 E?L YWQ GMJTHIJa KY %HZ O EJ XQMJ MJ ¡O] J M7 Y J Q @XUYJ SQ %HZ O EJ XQMJ MJ YQ \.VS 7 G( WMJ N^TJ]K SRJ YWQ GMJTIH X J N^TJS¡O]EJ UQMJSY P SV«Q MJ L ¡O] J M7 VJ MJ SV( &Y( GMJXIO J NVMJ L X. Y ( Q \.[M+ J GMJXIO J NVMJ@ L S¡O]EJ UQMJGWYJVQ7 SH]2J ]( SFQ YW# ](N]MJZ 7 SRJ YWQ GMJTHIJUHOESQXVRJ)7MJL ZHOYJ^YJT+Q YWQ YWQ ZWQ ZWQ )HOMJZ7SRJ VHI J VSQ ]MJN^TJZMJY L TQ E QYWJQ UIJESQXVPX Q# .TV+ J S[É H EH7 SQ?IJ]IJ# E[QMJ[ L MJ ^W[JZ[JESQ YH O X J EIX\Q [H=O N^MJ L [Y JY L OH YWQ GMJTIH J ](SZ7 ]KE]@ E\QMJV EVQMJEVQMJ)7M JL ].GP E\QMJ[M+ J E[+9G.L^P ESQ YWQ GMJTIH Y J E[QL [TJVW/ H [TJTQ SQ %HZ O EJ XQMJ MJ\Y . YWQ GMJTIH )J M7 LJ UIJ=YWMF J YJ SO, E[QMJ\+Q [J VHIJ V](ST+Q EN) 7HSRJ# SHY Q 7HSRJ VHIJ V UIJSRJ# UMJN]MJZY 4Q XVPX QXQ N^MJZ L RJ )P R,S L VH EJ V+9SRJ XE1YQMJ VSHS P ZPTVH J [TJE QYJXEI)7M LJ YWQ GMJTIH Y J OH E[+9NVMJG L. MJ FQYE[QJ]KZHV#JL ].¡+ ],O MHO J M7 &J Y( VWQ ZQ ?O \MJV7[VJ Q7 EZQYJEXQMJ UMJ MJ\ ,O ^.9+ [[J@
JE[QLZRJ JT Q N^TJ]Y ,O EZ N]IJEN]QMJ I[JSE, )7QGWM]J KES SRJ \HOT3JY ].G P E\QMJYW3J YW3 J YEZ \.[+M J Z+[Z J ]JE X\HVJ XV7[J XN^TJ EN] GOI]J TJ 2]H/MJ]Y +. EZ [TJGY O OH N^TJSZH O YWM J ]G.S L RJ E\QMJ]MOH &J Y( EZQY+[EJ GWQS J N^MJ L G¡HMO J IJ EG XE ]HMO &J Y( Y SPY OH [ J MOH Z J QÑ GW( NV MVLJ RJ UH@ O XE ]HMO S J QVY XE ]HMO Y J E[QJ&Y( ]K E\QMJ\V. E QYJ^ P Ñ ZHY O Z J Q VRJUEOH [QL E\QMJ]MOH Y J E[QJ[=OH E\QMJV YE[QJ[=OH ZRJ VEISQE[QLF P E]KL
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
X,V J YWQ GMJTHIJYZRJ XNGQ XYW3J SP )7TJE QYJ)7MJLX[P XYWXI [JTQ 2^( ZHV J 2]( YOZQ \HMO EJ ] V7Q XGIJ=SQ \HMO Z J =OH ]KZQ E\QMJV EVQMJEVQMJ XZO]JVWQ EISRJL1YQ V7 VWYJT[ H TJGWYJ E 79 VJ 1YRJLVHSRJ YWQ GMJTIH @ J [JTQ UMJ MJ\ ,O ^.9+ V-VQ7 XE ]HMO Y J E[QJ)M7 LJ E\QMJX Q 7Y H E[QJ[=OH \YJ ZO, VIHVJLYW# SQ]MJ SQGWMJES SRJ SHO=ESQJ [TJGO[RJ UHO IJ S H7 RJ YWQ GMJTHIJSRJ ZP[TJ^YJSQ XQ ZYJ[TJZ,O 1YQ ZHVJE[QLVRJUHOZ5MJ SP=XN]MJ )7TEJ QYJV 7 H X)O]RQUIJUIJ)M7 LJ SPV[PEXQMJ ]H] H H H ZHVS J Q+ [[J NGMJ ]MJ N^TJ@ GO)7TJ[TJ HOYJY IJYIO #J ].GP # E[QMJMP# S\O,# EVQJZ2VH/MJ TSRJ2L VH/9&Y( VWQ [+M J ¡O] J RJSQ SQ IQ IQ )7M LJ VHI J V + [ J TJE QYJ [Y JL \H]JS( UHOM&J Y( VWQ à YZHIJETLNMVJ UMJÑ ]TÚRJ VWQ ZHVJZRJ PS+Q SRJL S[MJ VWQ Y S[MJ TQ[+M J X\MJX 7Q SPV YZHIY J W]Y ,O (Z OH ].G P 2VH/9ETW &Y( \.[M+ J I,IYJ IQ (GIJ= ZP TRJYQ GWIH NJ ^TJ@ V+[TJ ZMJX\RJUMOH &J Y( [TJUMOH EJ 79[+M J V JSZ ( 7M J [TJ]K )7M LJ SQ SQ IQ IQ [JUMJ\Q ESQ VHI J V + [ J TJE QYJ[=OH ZQ ]JSRJ VHIJ V + JYE[QL X\P EN]Q IJVZH#O YWQ GMJTHI]J MJ N^TJ@ XSYJX + J XQ N^MJL )7TJGIJ= N^TJÑ XSQ N^0SRJ X ]JXEVQMJ Y MK E] SO, ZYJVGIJ= VWYZ J ,O VWY^J IJEYQMJ Ñ )7Q[,TMJ TMJ 7S H RJ ^YJ^ P E QMJ)MOH Z J I+ X J YW´ZYJ R 7 )J M7 LJ XIYJ EN]QYJ [PF YJYHO \F(YHO [JUMJ\Q SRJ ZYJ [JZYJTQ E 8\RJ ]TÚR J YZRJ XN]RJX L TO#, X^H O [IJ ZYJE]+9XH[ J [TJGY O Z OH RJ ]HY O JZWY J AAXTJVEZ # FQ PVZ. GMJ%WQ # \HMO ]J K3( aa AAZHGO WMJ[QYE[QL XTO], K]. HY O 3J ( FO Q ].V+ Q7 S+Q E QMJ GWMZ J H=O aa \HX O GWIH Y J HY O 3J ( [+M J [Y J]MJ FO Q ]. + EH7 IE1YQMJ YHZ O RJ UHOMJ M7 J Y SH2]( N^TJSRJ AA ]K[ J# XTJVEZ &YH/YJ[Q P]K \HMO ]J K3( GMJ%WQaa YWQ GMJTIH J)7MLJ V JS(Z 7M[ J OH= UHMO EJ ] [YJ\MOH 1J YSRJ I K ]H[J #
7IS J Q ]+MJL¡Y OH VJ X 7 T )HMO JZI+ J XE]KTQ # XEYQMJ TQ TOTOE]KMJ ]TÚR J YW]J ^H O EZQYJE + GW J ETW [RJ1L YSRJ UHMO J M7 Y J ZRJ [TJVIYJ[RJ )7MJL ]+E]KYJ [HO 2](?O XE]WQ&J Y( E]WQJEISRJ XE QMJ X J 2]( N][JSRJ)M7 LJ YWQ GMJTHIJY UHMO EJ 79V7 N^[JSQ+ ESQ YPZY ( Z O Q [TJE QYJY OH Z7V J EG ZHY O @ J AAE?L YPZ#( ZQ3( aa X\RJ)T7 \ J ]O J YPZY ( Z O Q ]GO , E] E QYJSQ+ 2]( YWQ GMJTIH Y J YWSMJL EM+Y OH M7 J IJ ZYJE]+9XH[Y J OH ^+MZ LJ Y OH S J RJ ZYJE]+9XH[\ J V. 7 Q[IJMK +YJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ GIJ=)M7 JL [TJU J[IJ# MK YW]J[IJVWQ \O[ร J E [+YEJ ISRJ AAE?QE[QL# EM+Z. VN]RJLE[QL]KZQ GOV7 S[H [ J# VEI=Y R+IJ=NVMJL T[H O Y YH\ O I+ J NVMJU L V( Q7 EM+[TJE\QMJ X]J\Q G.[ L Q MJV PG L. ES FP aa R+IJ=NVMJLT[OHO V7Q XUHO]K X\RJUHOMJ)7MJL K )7TJN]IJGIJ=SQ E SRJ SH=O ESQJ ZVJ E\QMJTL I+ J Y+ EJ ISN^MJ L X\RJUMOH VJ 7 Z7V J 1YRJZ L OH= VNVMJ)HOMJE] R+I=JNVMJTL [H O V7 VIJ EI WMJ ]K[IQ YH\ O I+ J NVMJY L Z OH RJ X\RJUOHM J M7 Y J EYQMJ T+Q SH@ YWQ GMJTIH Y J UHMO J M7 @ J VWY)J Q7 YH O [TJGWYJXY.G[JZY OH J MJ AA (ZHO ZO]]J KZQ U QEZ (VQ7 ETQMJLEI]K3( Y6IJVEM+ P2]( XGO N]IJZQG.LV7QE]KL YOZQ YE[QL \VJ ZYJTI.= [TJGK[RJ ZHOYJ]HO=]KY+ J O , 9. ZQ U Q&Y( aa YWQ GMJTIH @ J XVPX QV7Q [Y J]MJ ]H Z H S 7 RJ Y).9+ YZW)M7 LJ 7]J []J[]J V?O[ J VGH O VGIJ=?Z O RJ VUHS O Q G]J[RJ[RJ)M7 LJ VHI=J VIH J=YEZ ?O UH O VZQ FQ].EN]QEN]Q UHMO J M7 Y J E[QL YWQ GMJTIH Y J OH OE, I]K2]( ETQETQY NVMJZY OH J ESQ Q[IJVWQ E1YQMJZ L RJ EYQMJ # YO H EJ ] [+M J [JUMJ\Q ESQ E 8\RJ]Tร R J VWQ E1YQMJZ L RJ EYQMJ # EIQYJ2]( U QEZ YH]O K ETQMJGL MOH J \Q 3( V JUEOH [QL F JVQ7 S,S MJ)MOH EJ [QLVQ7 Z. AA O], K[ JGMJ%WQ# O], K[ Jaa X\O]JX]HO )7MJL YWQ GMJTHI[ J HO= ZTJEGW2]( U JLMK VHITJEZQYJ1YQE[QL UHMO J 7MJLTH[J\. S,S MJZQ@ YWQ GMJTHI\ J Q G.S L RJL V JSZ ( MJYE[QL Z+ X J [ H Y J EZ [TJZ ,O MJ J]Y OH J MJ ย EN)ย
\HMO Z J WY J YWQ GMJTIH J S+Q Q ZVJ SH=O N]IJZQ)H O )H O ZRJ[UIJ=UIJ= IQ ( YJGIJ=1YQE[QL UHMO J M7 VJ Q7 X O, X1YRJ YMJ V.Z L Q@ AA?Q 7M#J R+I=J NVMJTL [H O YH O S+Q TVJ GOIY VHI J V 7S H ZQ ZH=O # 2]( E[QL SPEN]Q[. L EM+[TJE\QMJ X]J VX]J UH[ O QZ. YH\ O I+ J NVMJY L OH EV G.aL a GWYJGWMJ ZHO]MJ ?Q 7MJN]IJZQ2]( R+IJ=NVMJTL [HO SH=O XUHO]KXVW/H SV( VZQE1YQMJ # EM+X]JSRJUEOH SQ YHTVร Q7 ZRJ ZO , V?O[EJ 1YQMJ N]IJEN]QZQ SRJ X. Y ( WE[QL UHMO J M7 Z J RJ \H]GJ WV 7 Q N]V7I J SHZY OH 2J ]( AAS+Q 2]( S+Q 2]( 7T J QEYWQJ^ OH EZQYJ YHTร EGWQ2](aa SH=O ESQJ YHTVร 7#H Y J[MJ]Tร R J XEI)7M LJ V JSZ ( MJ[TJ]K 7EH IES SRJ X\RJUMOH J M7 Y J V JSZ ( MJY OH .TGIJ SH=O EG S+Q 2]( XV-^M+ ELJ SQXGK# AAU QEZ Z. FQV7 VSH ]KFP Y+ #J U QEZ Y FO Q &Y( Y]K (EI=VIYJV 7 FO Q &Y( Y HY O 3J ( YQ I.= [YJZY OH Z J Q MJ X. V( IH J VI.= E[+9 [Qaa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
.X Q 7Y H N^[Jร EV ZHY O S J RJ AASP=IQVRJYaa AAVR+I=J TIH Z J =OH EN]Q[Q].# HY O 3J ( V7QEI[ J[aL. a
.X Q 7Y H XES TH[ J UYJร TTJEV Q AAEX EZ GOIEN]Q[. L X[HMO J ]K]. U QEZ I.=YZ. FO Q &Y( YEI2]( YQ E] V7Q E[+9G.L1Y[Q]. SPY U QEZ YHO E[+9E[+9GWMJ XEVX MJ ZH O GMJVMJS[. L SP=XEVYZ. XSYJ EYWQEJ I2](# U QEZ [HO= X + ]J [ . L. EIQYJ2]( U QEZ ZH]O . V JSZ ( MJ [JEIS[. L X. K XEVXEII.= Z70GWMJ [IJ GWM]J K[ J UH2O ]( ].G P ETW \.VQ7 U QEZ X[+Y J [TJU JEYWQ^J OH EZQYJ JZ70G.[ L J U QEZ Y EN]Q]K[ J V?QET[(FYJVQ7 7[ H . L SV( U(YOH S+Q 3( V J UHEO [QL# EI]K3( U QEZ J# VIYJTQ \VMJ X[P[TP Q 2]( E[QLV7 G.1+ Y[QE]KL UH2O ]( X. X ( \RJUMOH Y J OH MJG1L. Y[Q].Y + aJ a (VQ7 ]MJ >Q[JZVJ Y UO , 2]( SH=O ESQJ .X Q 7Y H F JXUO , G,)OHMVJ Z. YWQ GMJTHIJ@ ]O,]IJ S4ย QIJYHO EV NVIJ V7[JSQ \Q ZHOYJ[QE]KL 2]( E[QL V( \Q FP[Q[H=O # YQ H[VJ Q7 ZHY O ร J 7QETSRJ F JV 7 7QZH=O VE[+9 IQ ( YJ EYWQJEYWQJ# [TJIQ (I ( ]K UHEO SQ XGWHIJYQZV7Q YWQ GMJTIH JX[+Y J ZHOSRJ \YJ]MJ ]HEO I]KZHV3LJ ( VRJ VHGWMJE[QLZRJ XZ+ Y J EZ ]K SO, YJX1YQV7Q]MJ ERQMJ HOMJ ZVJ \.Y S+Q VHZQSRJ YWQ GMJTIH Y J VHI J V]K V?O[Z J Q X\RJ]Tร R J VWQ ZHV2J ]( ].G P V7 GWYGJ WMJ V\+Y#J ERQMJ MOH J FYJ[M+ J ENG QE^WQYJ\Q ZHY O @ J ES+ EX EZQYJV 7 ].G P Y ZTJV JE]KLEZ SH=O ESQJ Q> [JV - YW0 Z+IS J [ P =OH )M7 LJ
.U[ OH QY E1YQMJ)M7 LJ YYJZ OH V?O[Z J Q SPF JEZQYJ EN] )HMO VJ Q7 [.Z L . X. V( Q7 VR+I=J TIH ? J O XVRJEN]QMJ \Q ESQ YWQ GMJTIH J ].G P E\QMJE QYJ ZQ2](E]KL YWQ GMJTIH J ].G P E\QMJ\ . MJZQE[QL E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH IJ\]O J IJ ]H O [YJEGW2]( ZYJEXQYJM JSQ E[+YZ OH RJ X\P S[HE] @ AAX. K VHI J VZRJ SHI J Y JEIQJ# VMJ [H=O YW]Y J W]J S[H\Q 1Y VMJ [H=O MK[H=O Y OH XVWQ &Y( OYEย ] )HMO [ J Jaa E\QMJVย EVQMJEVQMJ SPV Q> MJYZ OH RJ >Q[JGMJ N]]KSRJ AAEX SPEN]Q[QE[QL ?S*Q[>Q[H] . SP=E QYWJQ Y .X]O [ J L. SQ YEZ [TJE QYJ 2]( V7 TH[S J EFQGWMJ V[HY O U J MOH Z J =OH ZMJV Q GWMJ Y.G+ L. 1YS[.Laa [TJEI=[M+ J YWQ GMJTHIJ ยกO, \+YJV7XN]IJ EVQJE[QJYQ XE QMJ X J
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ TQGW/]J [TJG]O KZQSRJ AAE QL X. (TQGW/]J U QLU(VQ7 SHVJ \Q ]K U QT( GWMJ MJZ. YQ PT ( \Q ]Kaa X,V JEZ EZ # E1YQYJZ]7 K2]( SPVYQ YHZ O RJ F JZVOH 7 VT( .]K SH=O)M7 ]LJ MJ SPV@ EVQJE[QJYQ XE QMJ X J TQGW/]Y J OH 3]E )7MX LJ R( SHV J URJ \Q 2]( EIQYJ[TJ][J ยกO, X\+YJ[M+ J N]IJE] ZHY O S J RJ SP=XV-E[+YZRJ XVWQ SQ V?O[Z J Q E[QMJMยกP ,O \+YZ J Y OH #J IJYIO ยกJ ,O \+YZ J Y OH J# EVQJZ2VH/MJ ยกO , \+YZ J Y OH )J M7 LJ ].G P E\QMJVQ7 [TJ)T7 IJ ( ]K 1YQS+Q SRJ X. [ ( TJ)T7 IJ ( ]K X[+M J ].G P E\QMJVQ7 EV8SQ+ ZHY O ]J Y ,O E[QL รขEI Q[+M J \HTO 3JY ].G P E\QMJ@ XEIX\Q YEZ YH O E^QJN] IJ ZHOX]JZQN]IJ@ [Y JE[QL \HTO 3JY ].GP E\QMJ GOZYJ 7 H .XGW/]J V7Q XYW3 J E\QMJ X *K ]J)M7 LJ ZO , VN]RJTL E,O ] [TJ\]J[Y OH ]J Y O EZ # ?HF O YJ F ( YJ
MJG.+ SO, GIJ T( E 79]HOMJ Y ยกO, GIJ M J)7TJGO# ยกO, GIJ [TJGO[M+ J E\QMJ]MOH ยกJ ,O \HMO ร J YWIJ ยกO, GIJ [TJGO[M+ J VHIJ VXYW3J SPVWQ YHO \Q NGMJ N^TJ@ E\QMJVย ยกO, GIJ YE[QL ยกO , GIJ )7TGJ )O M7 LJ XH]EJ UQMJ1YQ Y+YZ J ]JYEZ V7Q E\QMJVย #E\QMJ]MOH ยกJ ,O UH[ O QYZRJ EI=GMJ ]HMO J V7SQ XSYJ MJZ]- J Q7 EINGMJ N^TJ@ R]HMO J )7M LJ ยกO , ]H[J
YJXGWIH VJ WQ [+MVJ P X. E( I QE[+VQ7 E] WQZYIJ ]TJ\Q SRJS L EFQ SYJ E QYJEISRJ YWQ GMJTIH EJ ISRJX L GIJ V7 E QYWQJ E[+EISRJX L GW/]GJ IJ FYJ Z7V J 1YRJVL RJUZ OH 5M J FQV5 VE Z7 XVWQ UO , U JEL Z MK E]SQ E VRJ (E[QL YWQ GMJTIH Y J ZRJ I HY O [RJ Y ENGV2MHV#J ZYJV2MHV#J N]ร IQE]KMJ ESQMJ ENGQYJE\QMJE]KL XYW3J SQ [IJ T( EVQMJNVMJ)L M7 LJ FQZHZ O OH 1YQ EIG.L SRJ V7QE[QL 1YQ]K2]( N^TJ)MOH TJ QZRJ XE1YQMJ 7@ H [IJ T( UHS O RJVQ7 E\QMJ\. [+M J PIE( ^QMJ [J ZGTQ IJ\VJ VWQ 2]( Z5MJ SP=V7Q XQ4Q]K KXN]RJL ZO]J]MHO J G+MELJ [+ XVWQ &Y( 7S H RJ ZHMJV[PSRJL ZPSQ )7TJVW/H )7TJTQ YHO X[P]P [.+\HIJ SHVJ SRJV7Q XMJV[IJ[Q IJ&Y( ]KSRJ SFQ [ Q X ZRJ ?HZ O OH (Z OH E[QMJ UHZ O WYJ
7? H IJ[@ P [TJEI=[M+ J E\QMJ1Y]JX]O J 3( GWTY J S[HE] ZQSRJ AAU Q# EVQMJNVMJIL =. VGMJTIH [ J =OH XENGXEI SH]VJ ?IJF P aa AA?O[Z J Q # F JZ OH V?IJ[QZ.aa AAVGMJTIH J ยกO , \+YY J N]IJN]IJZQ[HMO J EVQMJNVMJX L [+Y J EGKYJUE+. 1YQJ[=OH# \VMJ E1YQJ[=OH XNV.[VJ ]K]KZQ[ Jaa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AA KE[QL SPVQ7 ZHY O Z J =OH EIV7QE]KLaa AAV?O[EJ S FP U Q [EZQU(Y E ETQ TQ[TJETQMJ VH\Q [ J EN]Q[ Jaa E ETQV7Q XVW/H SV( E\QMJ1Y]J N^TJ@ AA?O[Z J Q # F JSY P E] [.TL QZ.aa AAEVQMJNVMJLY VGMJTHIY J HO E] [.LTQE]KL U Q .9aa AAGMJ%WQ [H=O X. [ ( IO J Y Y6IEJ [QJY L OH FQZH=O VEN]Q1Y[Q[OI J E ETQ EG TVJ aa E ETQ E QYJZQร EV 1YRJZ L Y OH EJ [QL 3( GWTJ EN]Q[.X L [HMO J V7IEJ I SRJ TQE[+ V 7EH [QL2]( V( ยก-9H ^WYJU ( ZHY O 2J ]( UH@ O EV 1YRJEL [QL RJ TQ TQ]K]. U Q %IJ EVQJ[MJEXQMJZ]OH MJ RRJ ZHOYJGWMJ]KSRJ AAFQVWQ EYQ [[J)MOH 3J ( V7QZ.aa ^HO)7MJLV UHO[Q SFQ V?O[JZQ ZPVUHO\Q )7MJL [H Tร QIJ]MJZ5MJ 1YYJ^&Y( Y EXQYJX ( X( X+[U J EOH [QL 1YYJV&Y( Y YE[QJ YE[QJ EXQJNV. EYQMJ 2](# [IJ T( EVQMJNVMJ)L M7 LJ YWQ GMJTIH [ J =OH N]ร IQ EN^ 7MJ ZH=O Z+ ]J K [ J EVQMJNVMJY L E\QMJYW] . EIQYJ[TJEGKYJ E\QMJYWE[+ XMJ THIEJ \QMJ EN]QMJ Z5M J \RJ]L =OHZY OH ยกJ E,O ]KL XMJ # EVQMJNVMJNL ]ร IQ 2]( E[QL 3( GWTY J N]ร IQ [TJVW/H [YJZQ N]IJEGWSRJ [TJREIGMJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ XHVEJ ] SH=O E ETQ [YJZQ@ AAU Q# Y6IVJ Z. VEN]QFP ZH=O EI[Q# XGOE[QL VEN]QZH=O VN^TJE[QLZH=O aa E\QMJV ย EVQMJEVQMJVQ7 ZRJ MJ\Y . G]JEZ EZ AAXMJ UHTO VJ ]K3( %WQaa AA[NGQ E[QL V?O[J]KFP U Q J# U Q3( GWTJI.= E GMJTHIJ[HO= XE1YQMJ ]Kaa AA?HY O J 3( GWTJ# E\QMJ1Y]JX]O 3J ( GWTJ ?O[Z J Q aa AA?O[J]K[ J U Q J# U Q3( GWTJ]Kaa AAEI]K3( # SP[=OH )T7 EJ QYJY FQN^TJEI1YZH=O Za. a AAX. KE[QL U QLFQSQ TO,TVJ 1YRJLE[QL# Y6IJVZ. ]K T]JY EN]Q V\+YEJ [QLFP aa XZHEO Z EZ # N]ร IQY VES Z7]KYZQ TOT, VJ 1YRJZ L Y OH EJ [QL E ETQ@EN]QTYQ E[+ XYOIJVI7 JEIN]IJSRJ E\QMJ1Y]JXO]J3 ( GWTJSRJ I,IYJ ETQETQ VH O VZMJ V( E\QMJV ย EVQMJEVQMJXVH S J =OH E\QMJ^M+ LJ IJ ESQLE[+ ZQ PSRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ \HTO 3JY ].G P E\QMJVQ7 E\QMJV ย [TJE QYJ[RJ UHEO [QL EI=T3JE\QMJ^+M LJ E\QMJ ]H[J V MJ)HOMJ 3( GWTJ ESQLE[+ PS+Q 2]( E\QMJ^+MJLSRJ X. E\QMJV^+MJVL ( VHI J VXYW3 J SPE[+Y OH XHVS J Q[YJร E GW/ H ET@ ].G P XYW3J E\QMJYZRJ XHVJSQY [TJGO[RJ X. (V7Q N]ร IQ [YJ2](E]KL# YWQ GMJTHIJYZRJ G]JSRJ SRJ UHEO [QL 3( GWTJZRJ TWQIJEZ5Q?IJ [P]KSRJ 3( GWTJVQ7 XHVEJ \QMJ S H7 P [TJ3 ( ]K [Y J L ZPยก OH ZPEX XSYJXQ N^MJLZRJ EZ U J[TJ HOYJ YWQ GMJTHIJ)7MJLYWYQV7 E1YQMJYW VYW# EG+ YW YW?IJ S H7 RJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ SP=YEOH G ร S[HE] SRJ AA3( GWT#J UMJNGMJ3 ( EIQJ GMJ%WQ S[MJ E[+ ].G P [TJE\QMJZ ,O N]IJ=EI2](aa 3( GWTJV7Q E\QMJV ย EVQMJEVQMJ)7MJL M JE]KMJ N^TJร SPV7Q VH]KE1YQMJ ยกH O SQ T+Q IJG , Q7 SRJ EIQYJ\]J VV7Q VHEXQMJ UMJNGMJ]KVRJ? O Y[HE] SRJ UMJZRJ UMJNGMJG.L]KSRJ X. X ( GKYWV7 VE 8YWQ GMJTHI[ J HO= [TJTGIJ \2](E]KL YWQ GMJTIH Z J OH VHI J VVW/ H F JEZQYJE[QMJ E1YQYJT Q EYQMJ ZHY O J SZ.UEOH [QL XN]MJ[ Q ยกO , [+M J ยกO , \+Y J MJ SP=Y OH E\QMJ1Y]JX]O J 3( GWTY J I,IYJETQETQ E\QMJ^+MJLGWIH J %ZYร Q N]/YWMJL IJ &Y,TRJ&YH/ TQ ]KSRJ? O 3( [HY O J EZ5QYJ\Q ]KEZE[QLSRJ Y. EYQMJ 1YE Q ?O[EJ SQJ #H7 V?O[EJ SQJ H7 E\QMJ1Y]JX]O J 3( GWTY J E[QL Q\P YW2]( [ Q ยกO , V7Q MJUMOH J 2]( <QIUHMO J QXEI)7MZ LJ RJ ]( X( [H=O # ( X( [H=O MJZQ2]( YWQ GMJTIH [ J =OH YE[QL XN],/ V]WYJ]K \VMJ TQ E ESQYJ G]JVIH =J VHI=J YWQ GMJTIH J [H=O ].G P E\QMJ[M+ J KEZQYJ)M7 X LJ E[QVS[J]K EIQYJ\]J XVWQ &Y( EV8SQ+ E)7QYJSQ+ ES SRJ EIQYJU ,O E[QL VXPVZRJ# V)P VI]J)M7 LJ ZGTQ IJ\VJ YEZ VWQ SQ E\QMJ1Y]JX]O J 3( GWTJZ OH G,S+Q TNV.]K 3( GWTJZRJ Y,EYQMJ ]KSRJ [ Q ยกO, [+MJ VGMJTHIJ[HOMJESQXV[ Q 7MJ Z+[S J Q+ SRJ SYJESSYJYIJV 7 V 7F H . ]( X( # ( X( V7QE[QL G,ZY OH J SRJ Q\P [TJUMJEL Z5Qร XNGQ E\QMJ[TJE\QMJS=OH EN]QMJ E 89G, @ XZO]VJ N]/[JZ5M J Y,EYQMJ E]KL# ZO]S J YJE[+YZRJ IRJ [QV?O[ J E\QMJV ย EVQMJEVQMJ)M7 LJ YWQ GMJTIH [ J =OH (F (V5SQ E TYJUZ ,O VH VLJ RJ?O \MJGL.VHSRJ XZHEO Z EZ # V?O[J]KZQ V)ยฉEZ E\QMJV7Q [TJGKN]IJ2]( &Y,/ ES [ JGMJ%W SH=O ESQJ X. Y ( WE[QL YWQ GMJTIH S J RJ VGMJTIH J V?O[EJ [QL VXVQ EG V[MJSIJ N^TJEIEGW2]( SP=FQSP XVQVYZH=O XE]WQLN^TJN^TJ# VGMJTHIJY V[MJSIJ N^TJN^TJ E\QMJVย EVQMJEVQMJX^HO=E[QL YWQ GMJTHIJ?Q YWQ GMJTHIJ]K]. [TJN]Q SQ V7
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
VEZ5QL SP=VWY)J Q7 &Y( YHZ O RJ YWQ GWS ( Q+ E[QMJ EVL)MOH VJ RJ V?O[J ([TJGKE[QL VE 8GMJTIH [ J =OHY Y&YH/ [TJVW/ H EN]QMJ ZQ@ GK[HMO J ZH O ยกH O ยกH O ZHVZ J RJVV- W/ H V?O[J E[QL FHI J GWSRJ# XV J E 8EGWQMJ VWQ ]MJ ]KZHY O EJ S YWQ GMJTIH JYHO E\QMJVย EVQMJEVQMJ E\QMJ\E. QYJE QYJGWMJ E[+9
SRJ V?O[ J VHI J VE\QMJYZRJ S( NGQ # SP=VIH J VE\QMJV ย )7M LJ SP X[IJM J XZ7VJ Y+QEISZHO 7HSRJ E\QMJVย EVQMJEVQMJ VHIJ VE\QMJSHO= VE QYJV?O[ J VHI J E W E\QMJV ย UHEO [QL V1YQV1YQ E QYJ ]KSRJ YJYIJ TMJE[+ ]WYJZ5MJ ZRJ EG SRJ [NGQ FQRQFQRQ YHTU ร Z OH 5MJZRJ EG [[JSRJ SH=O ESQJ YWQ GMJTIH S J RJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ VHI J VE\QMJS=OH MJSQ+ [HMO J [VMJ [YQ ]OI J ]OI J EISRJU@ OH KZRJ VGMJTIH J E\QMJV 7 Z+[S J Q+ 2]( V7 SH NGMJ ]K YWQ GMJTIH J V)ยฉEZ E\QMJ&Y( E QYJ2]( [TJZGIJ=X1YQ[+MVJ 7 FP [,GK \. ยกO , \+YY J XN]IJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ)M7 LJ ]YJ]MJ [H O VHNGMJ N^TJ@ AAE1SQJ VGMJTHIJYHO aa SPVYE[QL G]JVHIJ=VIH J=]K]. YWQ GMJTIH VJ I7 J SHSRJ)M7 LJ GWYJUIOH Q G+YY J V( E[QYJ2]( SQ ]. GWYGJ WM J X\YJZ&P Y( VWQ YH O XYW/ H XE1YQMJ 7M J N]SRJ XVW/H SV( E\QMJVย YHOZRJ S[H ( H )7MLJXO]JGW/]J IJ S[HE] EN]Q1YQ SRJ ( [TJGK YWE[QL E\QMJ&Y( N^TJSRJX L N]MJ XO]GJ W/]EJ )ยฉ Q V7QZRJ ](N]MJ[Y H WZ7SRJ N^TJร YWQ GMJTIH [ J TJE QYJ VZ-]S J Q VZP SQE[QLF P ?O [+YU J \Q SRJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH V7I J GWY)J M7 LJ )7V J \+Y J Z.N+ ]IJ]KEZ2]( YWQ GMJTIH J SRJ SPV MJUMOH J ESQ XV-E[+Y OH 4JEM+)T7 J QEUQMJร Z+[S J Q+ @ X. ( 4JEM+)T7 J QYH O SPVYH O [ J MOH EJ ] SRJ \MJ]KSZQ # )H O )H O E ES E\QMJ \.[M+ J E[+9 ESQ XNGQ XGW/]J[ Q G, XVW/H SV( [TJ3 ( YH O XN]MJ[M+ J ^+Y\ J Q ESQ E 8EGWQMJ VWQ XE1YQMJ O[ Hร EH7 XQMJ ZHVZ J RJ][J[ ( ยกHY O S J Q+ NGMJ N^TJ@ 4JEM+TY OH EJ UQMJGS L. X P VW/ H SV( E\QMJYZ+[EJ [QL YWQ GMJTIH Y J OH F JVQ7 7Q
V7I J ENG Q]MJ 7QV E[QLE] YWQ GMJTHIJ@ ZYJ[TJZO, 1YQ VWYJZ7R LJ ZYJ Z7R LJ 4JY OH XN]MJEZQYE Q E\QMJEZQYV7]K XZP XZ. G,G1L. Y 2](N^TJ@ X. X ( \.VQ7 E\QMJV ย EVQMJEVQMJ ]KZHVVLJ JZ=OH V\MJ ?O[Y J #L. ]KSV7 ]K EIQYJU ,O ]H[ J XH[)J M7 Z LJ + Z J =OH UH O VZQ \MJ]KL N^TJ ]O,YE[QL YWQ GMJTIH S J RJ E\QMJ\E. QYJ2]( EIQYJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ VHI J V E\QMJS=OH E QYJSQ+ [HMO J EGWQMJ[TJEGWQMJ[M+ J ]OI J ]OI J EI[[J@ X. KYH O S[H
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ \Q VHESQ XNGQ XVW/H SV( [ Q G,VWQ Y T]JT1O YSRJ AAEI]K3( XVQ# (E\QMJV ZQ MJ 7M J FQN]/ZH=O ]OI J ]OI J EI [QZ.aa YWQ GMJTIH J N]IJEN^ZHY O ]J Y ,O E[QL AA 7MJ[HO= VSH MJ XSQEITVJ ]K SPI=. Y6IJVI.=Y M J RJ TQ 7MJL SPI.= VE[+9GWMJZHO= [VMJE 7QMJEI[Q Z+IJZ+IJYW0 YW0 E[QMJ N^TJG. L[Qaa ?PS[RJ Y. FQVWQ EYQ [[J)MOH ]J K3( VRJIRJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
4VMWSR QYWX FI EW WMPIRX EW KVEZI]EVH [. L
X H]QÀ JYE[QL AXYW3J E\QMJEYQMJ [H=O VRJSRJ SO×IJ[TN]MJ Y.S L =OH [H[U J [ H EJ I VRJa [. L SH=O YZH O U QLU Q E\QMJ]MOH VJ WQ @ XUHX O VHI=J YOH 1YQ IQV7[S J Q G. L ^P ]KSRJ SP[=OH [TJE[+ZRJ )HMO MJ N, GQ SH=O XYW3 J E\QMJ XO]GJ W/]EJ X[+Y J EZLZQE G ( \+Y^J P 1YSRJ L ]O /¢H ZJE[+] . XE[+9X&Y,/VWQ 1YE]VE]KL SO=H ESQJ E\QMJ]MOH &J Y( [TJ3 ( YVP GOZ HO UONH ]IJSRJ AE?L E\QMJ UH[ O Q 2MHVVJ EI FP Y+ 2MHVEJ I MJ [TJGGO NO ^TJGWM2J ](SQ V7[aJ [.L 2]( E[QL UYJ ZHY O EJ S SRJ AX. X ( GKYW MJ E\QMJ\V. Q7 V?O[[ J Q[TJGGO NO ^TJEXQMJ YH O J Y TE] ZHY O J # K].aa ?PS[RJ SP=]RQYZRJ [TJ^YJ[TJZVJ Y 1YRJL N]IJE[QL X[O PT Q]K ZPEV+ SZQ VEV )7MLJ# []RJLEV+ SZQ VEV )7MLJ# EV+ SV7EV+ SPEV+ SRJ L []RJ[ L ]IJ ZP[IJ TQ XZ8QY EXQYJU ,O XUMJ L N^TJ ESQ XYW3J SQ FQ Q[IJ T( )7M LJ GMJY E\QMJ K K?O EG ESQ E\QMJ 1Y]J[=OH SP=T[ H Y J P ZRJ V7I]J KSRJ XO]GJ W/]JE X XYW3 J SQ XVWQ TO)M7 LJ IHTÚ P ZYJ]+IJ [[( UYJU,EISPVWQ YHO EV+ \Q ]KV7 SP[HO=[TJE[+U (Y S[MJ E[QLVE]KL
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
SH=O ESQJ SP[=OH[TJE[+Y OH ]TQ E] Z+I J N]IJE[QLZRJ [TJ^YJ[TJZVJ V7 N]ร IQ [YJZQN]IJEGWSRJ O,1YRJEXQMJ ]VQN]ร SQ YUHO Z5MJ ETQETQY E\QMJUHO[Q 2MHVJEIZHO=VEYQMJ FP Y+ 2MHVJEI MJ [TJGOGON^TJGWMJ2](SQ V7[J ?O EN]QSRJ L E\QMJ]OMH J&Y( UHO]KE[QL SP@ X RJXGWMJ YZRJ VES 3] Hยก]O JYZRJ EYQMJ SRJ NVIJVQZPVW/H \.[M+ J 7Q 7Q ]K ]K E\QMJE\QMJEVQMJ EVQMJ GLG, ,R L Q RQ X *Z]H J ZH O 8[ J Y 7 J +[ J YJ V-[ J VZQ # ZQG.TL VJ SP X\YJNVIJVQN]RJ H7 E\QMJ&Y( [TJE\QMJ[M+ J [Q IJ\VJ EUQMJEIT3JY [ JZ^( IO J ZQSRJ)M7 LJ A&E 8MR W WTIEOMRKa?O# A?O[Y J #L. F[MJ EN]QEI]K[ Ja?O EN]QZHY O Z J 5MJ# [TJ^YJV 7 A - HSR X [ERX &E 8MR - [ERX WYTIVMRXIRHIRX SJ NEMPa F[MJ VZHGO WMJF P # E\QMJ]MOH Z J GOH WMJ]KS[. L (E[QLZRJ 3( F[MJY# O S J RJ A- EQ XLI WYTIVMRXIRHIRX SJ NEMPa ?O ยก-[RJ[RJ )7]H GJ WZHY A?O[Y J . L Y6IJE[QJ E\QMJ]MOH J]K].a E]KL XV7IY J \HX O GWHI[ J M+ J 3( F[MJSRJ E\QMJ]MOH VJ N^TJES O[ H E\QMJ]MOH X J UMJVL Q7 7EH S SRJ SH=O ESQJ )-[S J Y + J Z5QS+Y#J X *Z]H Z J Y OH ZRJ E E ZRJZRJEN]Q[[JEIE[QL E\QMJ]MOH EJ 79Y A O[H aYEZ N^/[JZHOYJ [Q FQXE1YQMJ Z. [Y JLE\QMJ]HOMJXTTJY G]JEX EX # G]J)O,)O, [TJ^YJV 7 EN]QEISPYZRJ X *Z]H J VWYJ)Q7 N^0 XE ]HMO J [TJE QYJ SP[=OH )T7 EJ QYJ X *Z]H Z J OH 8[ J Y 7 J [ + J YJ E E ZRJZRJ V-[EJ I1YSRJ FQV5 V1YQZHY O ]J KEZ# X. V( WY)J Q7 N^0XE ]HMO J E\QMJS=OH ZPY OH [ J HMO J ZQE QYJ
IJ XE1YQMJ E] ZQ@ \HX O GK ZYJEXQYJ H7 E\QMJV ย &Y( Y E\QMJ]MOH J&Y( XTTJ\ , EG S+Q @ E\QMJ]MOH &J Y( Y SP=Y OH S J P X *Z]H Z J OH VH[U J YJSRJ AAY6IEJ [QJ E\QMJ]MOH J TIJ EVQMJ]Kaa (E[QL VWYJ)Q7 N^0XE ]HMO &J Y( Y AAY6)]JO J E\QMJ]MOH TJ IJ EVQMJY OH VE[+9GWMJF P E\QMJ]MOH F J [MJYH]O . E[+9 GWMJ[ Jaa E\QMJ]MOH &J Y( YZRJ G]JEX EX SVQ V?O[Z J Q AAY. Y.# SP=Y OH 3( F[MJUS ( Q EG S+Q ZHY O J1Y]Kaa?O EN]Q EZ E[QLSRJ E\QMJ]MOH &J Y( 3( F[MJVQ7 X. E( ZQYJ\YJSRJ ZO] J RJYMOH J RJVQ7 ZRJ [Y J\ L ]H [ J IJ E\QMJ]MOH TJ Q MJ MJ XYW3J E\QMJVWQ YHO XO]JGW/]J1Y Q[+MJ E\QMJ]HOMJ [TJE QYJ)7MJL
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
[TJE QYJ XO]GJ W/]J]G,O WM J V[PR1( YE] KN^MJ L 3]E Y F J)T7 VJ W/ H 7EH IZH=O Z[ . L. ?MJX L MJ V 7]H K 3]E YE[QL [TJVW/ H [RJ GO)T7 Y J [RJ Y T[MJN]`QIJ G.EL SQ XYW3 J SQ VWQ XYJ 3]E MJ XYJ3]E E] [+MX J ENGG,ร X&YHV&J YHVX J ^IJ^IJ N]MJUMJE U.G+ EL. SQ XYW3J E\QMJ ZYJT3+. ]E # ([TJVW/ H [RJ 7]H KSRJ GO)T7 U J OHE[QL T3J TQ SQ 1YRJEL ]E[QL ]KE[QJV2P ]( )7T J X1YQ MJ ZYJT +. 3]E YHEO [QL F J E\QMJ]MOH VJ 7 ZYJVZ8[)J MOH J SH=O ESQJ XYW3J E\QMJY OH XO]GJ W/]J[[JSZH O XO]GJ W/]J S+Q 1YNGMJ ]MJ N^TJ@ X\YJY E G.S L RJX L [HMO J E\QMJ]OHMJ&Y( 3( F[MJSRJ ZPEV+ ร ZRJ EYQMJ # E\QMJ2MHVEJ IZ5MJ N]ร IQXTE^QJร ZRJ EYQMJ XO]GJ W/]S J +Q SRJL IRJ YHO N]IJ1YRJL Z5MJ AXMJ # EYQMJ E[QL EYQMJ ]KSRJ# VWYJT HE[QL XT]JSQ a?O UH O EZVZQ XF JE1YQMJU L EOH SQJ SPEV+ \Q [.[ L ]RJEL [+Y [ JTQ+ SYH O SP EV+ \Q [. L S .# X.EZ []RJ#L \P ]KFP EZ# S .E[+Y T+QZ+I J Y.ZI+ J EZE[QL E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH [TJE[+ XEIYW/9, 2](E]KL F J)L 7 #J E\QMJV ย YHO E\QMJ1Y]JY [ZQT( V JZ=OH [ZQT(U[ OH Q YOZQ TYQ ]K 7QE^+NGMJ YH O UHZ O @ OH X *Z]H EJ G[JY XYW3 J E\QMJVWQ YH O XO]GJ W/]JSVP WQ V7Q X *Z]H VJ WYJ)Q7 N^0[H=O # YOZQ [H=O VWQ EZ E[QL YOZQ TYQ XVWQ &Y( Z8V J VH O G.S L RJ X. E( G[JY SPEV+ \Q SRJ L E\QMJ1Y]J FHIO [ ( =OH # ESQ1YQ[H=O U[ OH Q VWQ ZYJV[E\QMJE\QMJ# \UMJ\ P ZO , &Y( [MJUIJG[J \(V\MJ VWY)J Q7 ZHO XQ ?O[[ J QV7I[ J Q S[MJ E] SRJX L GKVWQ [+MX J E1YQMJ V?O[EJ SQJZRJ VZHVO IO J \Q ร V?O[[ J Q VV7I[ J QYH O Z(U J S[MJ E] G, Z5MJV#P S[MJ E] G,
SP[=OH GK EYQLEIEXQMJ G, TNV. X. [ ( IO J Y E\QMJ\[ . M+ J ETQFMJUMJU[ OH Q 7S H RJ ZPZ[J]HMO J )7MLJ ZP&Y( ]HMO J [H=O EYQMJ EYQMJ &Y( V7[VJ 1H Y]KZHVVLJ RJ V J%VQEIQJZ>(+ QFMJUMJ YH O SP=E QYWJQ Y ZMJ \MJ ETQFMJUMJU[ OH QY EIQJZ>(+ QFMJUMJ@ XE^ XEVY Y MJXVW/H SV( ETQFMJUMJ)M7 LJ SP@>I( Y MJXVW/H SV( [H=O E\QMJ MJTQE[+9[HMO J IVJ ยก-]EJ ZL EH7 1YQMJ E SQ G.^L P ]K2]( SPY W0 ZPVW/H E]YHO ETQFMJUMJSRJ Y MJESQMJ YWIJ SPVWQ )7M LJ UYJ) + S J RJ?U O Y OH Q )HMO JM,E ]O VJ )7M LJ E\QMJ\E. QYJEINGMJ N^TJ@ ยก-]S J ZQ VEV )7M#LJ ยก-]JV 7 ยก-] J WY ( W SZQ VEV )7M LJ YWV7YW
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
\HOT3JY )HOMJM,E XYW3J SQ VWQ E\QMJ\.[+MJ %HOZJYWV-XE]KMJ S ^PEUQMJ G.GL WIH J N^TJ@ ?H? O Q VZHGO WMF J P # (?Q ZHGO WM[ J J# E\QMJEYQJV[( EG E] X. Z ( OH XGWHIX J GKVW/ H [+M J ].Z + IJ=[IO J ^WQ MJGMJ [[JSPYQ ETQFMJ UMJ ETQFMJUMJSRJ SP=Y\ OH Q SRJ L ]O VJ EUQMJ\[ . M+ J F JE[QLV7 X[RJ[YW VEI# ?HX O EUQMJY P # (XEUQMJY P )7M LJ E\QMJ\[ . M+ J XZ+IEJ NGVWQ SP N^TJ@ XV7IY J E\QMJ\[ . M+ J X. Z ( OH VHVS H Q+ GWMJ[MOH J S+Q G+M LJ S H7 RJV?O[ J XE1YQMJ YHT ร &Y( M J 7HZ5MJE[QL S+Q G+MLNJ ]/]KSRJ 3]VQXQ N^MJL VYWIJ VQ^P ZQ EU ยกO,S+Q ETQFMJUMJ[HO=ZHO F(YZ]JXYW3J SQ E[+ X [JXTQ \O[Z J Z OH 5MJ X [J[Y OH EJ UQMJV ย 7 H Q I,]K[J EUQMJS=OH SQ+ KZRJ XSQ Z+[&J Y( V?O[#J SYJUMOH J QXEUQMJV ย \,V7 KEXI TEWW EG [,GK ZYJV7[J ]K VRJ \HX O GWIH Y J E\QMJV ย EVQMJEVQMJVQ7 [HY O EJ \QMJV ย N^TJ@ [HY O X J E1YQMJ XIRJ M J N]IJZRJ 7MJ N]]K3( VRJ E\QMJX L N]MJ [IJ V 7F H P ?O EN]QEZLEN]Q\ 71H YSRJ KY ZPVY OH EJ [+
.9 ZYJS ,O TYQ E]KLEZ V?O[]J K# [IJ 7]H KSRJ 7Y H OH 7 H ]KVRJ F J)L 7 #J E\QMJUS OH RJVQ7 YW J IJ Z7SRJ L XO[ยกJ OH EZ FYJ EZ [IJX[+M J XYW3J SQ E[+YHO &YH/ N^MJL \Q GWRJE)7QMJ\Q ZHO= [QV7V?O[JF. (X[HO MJ Z+[Z J [ + Z J ]JZ]J\Q [Q TRJ YVJ \HI J SHV J IJ SP=XEUQMJ)M7 S LJ P YIJ=YIJ= \Q [QYE[QL 7[ H IJSEZQYJ 7[ H QE]KLEZ SH=O ESQJ MJ X IJ X HMO J YEZ \.V7Q]MJ N]ร IQE]KMJ TO,Y [YJEI1YSRJ XGWM J GWM J GH O 1Y 7Y1J Y# ยกHOYJ1Y )7Y1J YSRJ X,V JEZ [TJGK[TJGKVWQ ZPS[JV]- MJ N^TJZY OH EJ S ETW E QYJZ5MJ XS[JG , VRJ L 1YYJNGMJ \.Y 1YYJE[+ [TJEYQMJ)M7 LJ [TJEYQMJ )-[S J ( N^MJ L UH[U J + IJVEP ISRJX L N^TJ)M7 LJ V[PE]^P ZQ (E[QL SP[=OH [TJE[+Y OH \HI J GW/]J^=OH X[+Y J EI Q\HMO GJ MJ ZHZ O QSRJ SHO=N^TJร E\QMJ[HMO J E\QMJ[HOMJ [HOYJGIJ EUQYJE] SRJ E\QMJM JZ5MJ [HY O GJ IJ IRJ IRJ # E\QMJ&Y( Z5MJ [HY O GJ IJ VWQ VWQ X. K E\QMJLXN]MJ [IJ ]. E]KL E\QMJV ย EVQMJEVQMJ YHMO J ESQ [HY O GJ IJ VWQ V7Q IRJ IRJ EIQEIQ V?O[ J TOTEO ]KMJ [TJ QEYWQJEYWQJ 7HSRJ SRJE[QL X. (EI QV7Q E\QMJVย [TJE QYJ \Q ]KV7 EZ7&Y( E] EZ7M J[MJSZH O XO[ยกJ OH EZ FYJEZ [IJ YQ ,\Q ESQ E\QMJ& Y( X[+M J 7H [HOY JG IJ VWQ ] H O 4 JY OHZ RJ XO [Jยก H O G]JI H V JL I HVJL N ^MJL YQ ,][ H U J =OH \Q SRJ VRJSVP 5 V MJ # XYW3J SQ VUH\ O Q )7M LJ [Q IJVYW
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
ESQ E\QMJV ย E\QMJ1Y]J[=OH ]MJ MJGM+ VLJ 7 H (1YQ \.Y N]ร IQV 7 H N]ร IQ 7QZQSPYQ VTร [QETQFMJUMJ AAU Q# E?Q (] O VJ # AEZ a [HY O Y J XGW/]EJ ^QJEYQMJE[+I=. ZQ2]( TYQ EN]QEI[QE[+9ZH=O ^VJ ZQG.[ L Jaa E\QMJV ย EVQMJEVQMJ\S , =OH ZQE QYJS[MJ ]H=O [OHM1J YQ EISPVQ7 [HOYJ E\QMJ1Y]JX]O J 3( V-MH J # XZO][ J Q IJXEI)7M LJ XZ+I[ J Y H W ESGWQSP[TJ3( N^TJ@ SP)M7 X LJ [P ]KZQSP[=OH VQ7 VTร [Q ETQFMJUMJ)M7 LJ [HY O [ J IJ T( MRH/ E\QMJV ย EVQMJEVQMJY E\QMJ1Y]JX]O J 3( V-MH J XQ AAEI]K3( [,GK ETQMJY L FQN^TJZ=OH ^+MELJ ] [Q[.Z L a. a 3( V-MH J Y SP=ZYJ\V. 7 TQ +YY J EZ [TJ Y + Y J \ OH [ O NJ ] MJ AAE?Q ( H[]J [JTNJ ]2]( MJZQ[QE]KL E\QMJ1Y]JYEZ YZ. ZPSTJ EZ X *Z]H TJ QZ. V[[JF P SP= [ H ]J [JTY J EU ยกOS , Q+ [. L H[]J [JT&J Y( ].aa V7I]J KSRJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ P1YRJZ L Y OH EJ [QL E\QMJV ย 3( \+IJ MJ ZYJV[ 7 )J M7 LJ E \H O \Q ESQ EU ยกOS , Q+ G+M LJ H[]J [JT J YJTE+. [+ZRJ Z+IGJ ]L. K 2]( ( [ H ]J [JT)J M7 LJ ETQFMJUMJ[TJE QYJ E\QMJ\[ . M+ J F JEZQYJVWQ ENGยก-]J G.LEZ2]( VSH [Q IJX E\QMJVย EVQMJEVQMJ EV NVIJ 2]( AAVTร [QETQFMJUMJ GMJ%WQ FQYHTร (XGW/]JE^QJEYQMJE[+I=. S+Q E[+9
[QZ.aa ETQFMJUMJ NVIJVQZH O E E ZRJZRJ EN]Q[[J]KSRJ SP=VWYJ)Q7 E] Y G]JVIH =J VIH =J AA KE[QL%WQ XN]MJY[RJ YSHG[ L. L. VH[EJ U+E[+]#. SP[=OH XV-XE1YQMJ YEZ EV 2]( YPR)( MOH J MJ YPR ( [QE]KLaa AA KE]V J L GMJ%WQ ([Y OH J MJ \.YEOH [QL F JZVOH 7 ZQG+MVLJ 7F H P EZ X. K GMJ%WQ Z+I[ J QE]KL# Y6IJE[QJE[QL [Q IJX ยกO , [MJ ZHVVLJ Jaa SPYZRJ XN],/ V]WYJ AA KE[QL GMJ%WQ &YH/YJSZHZ O ]O ]J K Y6IEJ [QJ L H[]J [JTEJ ] V7Q T(XMOH J ( FHIO ( 9. ZYJV7[J ]K ]K[ J SP=ZYJV[ 7 ]J K MJ [TJE\QMJZ,O F JSQ+ S+Q
[ JZ=OH EN]QZH=O ]Kaa AA?HY O aJ a E\QMJVย EVQMJEVQMJ IRJ IRJ E[QL N^/IJSQ+ E]2]( N^/IJ E]VE]KL T(XMOH J F ( IOH U ( [ OH QY E\QMJ]MOH &J Y( EV+ \Q SRJ L ZP E,O [QJ[TJ3 ( E]YH O T(XMOH J ( UHO[QYZRJ [ Q V MJ N^TJ\+IJ ZQESQ E\QMJ[+MJ E K?Q [TJGO]K
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ XYW3 J E\QMJX[+M J Z5/9H 7Y J TOT, VJ E\QYJZV7 J NGMJ ]MJ N^TJ]K@ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ ETQFMJUMJ@ H[]J [JTY J OH N]IJ1YRJS L RJ V7I@ J FHIO @ ( ZYJV[ 7 Y J OH E[+9 SRJ E\QMJV ย 3( \+I J MJ@ ZYJV[ 7 J YJT\ +. YJ]MJ SP= YJT.+Y EIQYJYWES SRJ ]P]PE)+ E)+ SHO=ESQJ FQ].N^TJN^TJ# T(XHOMJ ( FHIO U ( S OH VP Q7 SQVIJE\QMJ K K EG E\QMJ1Y]J[TJ3 ( V5SQ# VHV\ H , ZQE QYJ S[MJ ]H=O [HMO 1J YQ EISPYQ E\QMJ1Y]JX]O #J SP@S[MJ ]H=O [HMO 1J YQ GWYJYOH ZWTJZW0ยก- VWYJY+ JN]/G.LZ5MJ VHVH@[HOYJXO]JG W/]JE ]WYJN]Q ZQ)HOMJT Q XE1YQMJ 7HSRJ SHO=N^TJร ยกO, [MJTQXO][ J M+ J E S+MJ 2]( E\QMJVย &Y( \,SHO= [MJ]OH=ZY OH S J RJ E\QMJVย EVQMJEVQMJ&YH/ร E[+ \MJ\Q SRJLX[HOMJ ]MJ N^TJ@ G4 1YQE[QL E\QMJV ย EVQMJEVQMJY OH E\QMJV ย &Y( ยกO , Y EG 2]( ?HEO QYJE[QL T(XMOH J ( FHIO Y ( Z OH RJ E[+9ZHY O J @ E\QMJV ย &Y( Y AAF JZNOH ^TJ[QZ. 3( EVQMJEVQMJaa AAY6IEJ [QJ L ]( =OH [\ J . ]K[.X L [HMO J ]K]. U Q VTร [Q ETQFMJUMJ AEZ a [HY O Y J XMJE^QJVQE[+I=. ZQTYQ EN]QEI[QYH O E\QMJ1Y]JX]O J 3( V-MH J Y E[+9 ZHO= Y6IJE[QJLU( ยกO, ZQ[MJ[Q]K Y6IJE[QJ EV 1YRJLE[QL ETQFMJUMJY EU ยกOS , Q+ [. L [ H ]J [JTIJ =. [HY O \ J . MJZQ[Q[. L [,GK ETQMJY L Z. ZPSTJYEZ UHEO [QL VSHF P E]KL Y6IEJ [QJY ETQFMJUMJY OH KEU ยกOS , Q+ [. L ZYJV[ 7 ]J #. [HY O \ J . F J MJZ=OH VZ.UEOH [QL SPY T(XMOH J F ( IOH Z ( YJV[ 7 J ]K]K[ J[ L. SP= ZYJV[ 7 ]J K MJ [TJE\QMJZ ,O F JSQ+ S+Q ]K[ JZ=OH EN]QS[.aL a E\QMJV ย &Y( YZRJ ZP]K SPZRJ E\QMJ]MOH EJ V+ \Q SRJ L ZP ,O E[QJ)M7 LJ F JVQ7 \H][ J HY O J[OH GWMJ]KLVZ. SH=O ESQJ ?IJYHO LJ^HO=UOH[QE[QL 7H \Q 3( V7 E\QMJV ย &Y( )7M LJ E\QMJ K K EG E\QMJ1Y]J[=OH @XUMJVL 7Q Y+QNGQ Z7 ]KFHE[QMJ AA?O[Z J Q FHIO #( VMJ X. Z ( OH EN]QSZQ aa AAFQYHEO N]Q[QZ. U Q&Y( aa AAE1SQJ VMJ ZYJV[ 7 ]J K MJ [TJE\QMJZ ,O F JSQ+ S+Q ]K[ JZ=OH EZaa FHIO Y ( ZRJ ZPZRJ EX EZ ZRJZ=OH ZRJ E\QMJ]MOH &J Y( [TJ E QYJZ ,O Y ZP E,O V+ TQ YQ ENVย QYJTQ NGMJ G, [QE]KL EZQEZQU J E\QMJ Vย &Y( YHZ O RJ E1YQYJ[IJSEZQYJ E1YQYJ SRJ ETQFMJUMJ\V, Z 7 RJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
F JEZQYJ TQ \Q ESQYJ\Q EZSRJ VSH SHO=N^TJร ]WQ ZRJ T.+SQ
73Z LJ RJ EZ5QYJSQVRJ L V O[VJ Z+I J XEN^VW/ H N^MJ L [O=, N]IJZQSRJ AAX. Z ( OH SEFQE[QL V?O[]J KFP U Q&Y( J# E\QMJ\V. Q7 S+Q ZQEI1Y[. L H[]J [JTEJ [+Y OH ZHY O TJ TJ MJ XSHXV7[NJ ]/[.S L EFQ ZYJV7[\ J OH E] ZHY O [ J Q]K (XFH O &Y( U(Y XMJE^QJEV 7M J E[+ SH] J [Q U Q&Y( .9aa E?Q1YRJ#L YHF O HIO ([OH= M J)OHMJYHMO Z J HOY2J ]( XMJE^QJEV 7MJ UHO[QY S[MJ X. S ( [MJ ^H=O E\QMJ]MOH &J Y( YH O [ J MOH J X HY TH[ J MJTQ 2]( FHIO [ ( =OH # ESQ1YQ[HO=X^.+9YHO ZP O,EV+ # ENVย QYJTQ \Q EZE[QL E\QMJVย &Y( V7QZRJ [YJZQSRJNL ]ร IQYH O ยกO[NJ GRJ XUO , N^[J GYJSQ+ ?IJ[]P KSRJ ZYJ . FYJZYJN^MJ L EV ETLYEZ YH]O [ + ร J E\QMJV ย EVQMJEVQMJY OH 1YRJZ L Y OH J# FHOI(YHO 1YRJZ L Y OH #J ETQFMJUMJY OH 1YRJZ L Y OH J EIQYJU ,O YWV#7 AAEX EZ# FQ].N^TJN^TJ VTร [QETQFMJUMJ ( [ H J][JTIJ .= [HOYJ\.S+Q [QE[QL GMJ%WQ Z+I[ J J%WQ [HY O \ J V. Q7 Y YW/]J[=OH XE &Y( [. L S( NGQ [ Q G, E[+Y OH G.\ + Q [Q ([TJGKEIQYJU ,O XEII.= S[HE] ZHY O VJ J EIQYJ[TJ&YHVJ UH O MJE[QL E\QMJ]MOH &J Y( U([MJ2]( XN]TJE] ZHVVLJ Jaa XUMJVSMJZ L 5M J ENGEGWQZ J YJEGWQ J [HY O ]J [ H GJ , VRJ? O EV5QVJ I7 J \Q ESQ ETQFMJUMJYE[QL VJ ENVQYJ VJ SQA YJUQ a E]KL E\QMJV ย &Y( Y FHOIF ( YJS=OH Z7RZ LJ Y OH S J RJ AAVMJ YZ. VMJ ].# XEN]QXUHOYEZ Z. UMJNGMJ3( XQEGWQMJ[HMO J EYQMJ [Q V?O[F J P XYW3J SQ [TJE QYJY OH [TJE\QMJZ ,O S+Q GWMJ[HMO J S+Q ^H=O G+MNJL ]/)HMO EJ ZQYJEXQMJ VMJ F JZZ OH ]O J G+MNLJ ]/)HMO VJ 7QZ. XMJE^QJEV 7MJ P^=OH ZHX O ]JZQ MJ MKLY OH EN]QE]KLY#+ 1YQ ZQ aa KEZQYJ)M7 LJ N^[JGWZHY O EJ [QL FHIO Z ( RJ 2MHVS J Q+ SRJ X\+I=J V[YJ E[QL AA?O[Y J L. U Q&Y( aa ].+YE[QL IMJ[IJ IMJ[IJ# ]IJ YIJY.+ HOMJ].+ ]J]K]. HOMJYSQ ].+ ]J ESQJZRJ [TJ^YJESQ \H O SQ YVP ].V+ ]J)MOH EJ S XNGQ SPV?O[#J FHOI(].E]KL# SPF JZZ OH ]O J E\QMJ1Y]JX]O J 3( V-MH J XE] XG.EYW)HMO J ]KVRJIRJ SPXTE^QJZ=OH E] ZQ SRJNL ]ร IQ V?O[]J KZQ 3( V-MH J SP=[Q IJX V7I[ J Q ZO]GJ L.SRJ YH O FHIO ( VT3J TQ E[QL FHIO [ ( =OH TTJVWYJ)Q7 STJ ^+MELJ Z2]( AA?MJ MJ E[QL EI)7MJL3( E]KLY+Qaa FHOI ([HO=# ESQ1YQ[HO= GOEG[JXEG SV[ ZP1YVJ X^.+9SRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ SP[ HO= &YHV J EVQMJ \Q SRJLX[HMO J [Y JZYJE[+9YWYW XEYQMJX\RJ E^QJ[[JSVP WQ N^TJ@ FHIO Y ( E\QMJ\V. Q7 EV8SRJ ESQ1YQY FP [,GK V&Y( V7 U( ร OYEย ] SRJ E\QMJ1Y]JX]O J 3( V-MH J V7Q [,GK &Y( X MJX\+Y J XZP XZ. G,EI @ (1YQ \. FHIO Y ( [HY O \ J . MJEV8ZY OH EJ S SRJ T( XOMH J ( UHEO [QL E\QMJ\V. Q7 F JSQ+ S+Q F JEV8EV8 XMJE^QJEV 7M J EZ [TJG[ O RJ X[+YJ EF V.EL ] \Q SPE[+ 3( V-MH J YZRJ ZO]S J YJ MJ L E\QMJ1Y]JX]O [ J TJ3 ( UHEO [QL ZP RJE[QLZRJ]KSRJ XYMJ ]K ]KSRJ [[J)MOH S J V5 E 7QMJ]K[HV J ]KSRJ E\QMJ\X . MJ FQ]Tร R J V5 VS+M J E\QMJ\V. X 7 \+Y J FQ]Tร R J V7 V\O[ J F JZVOH 7 XN]TJ Q7 V E[QL# (EYQMJE[+ O[Y J IJ 1YEZ2]( [TJEI= E\QMJ1Y]JX]O J 3( V-MH J ]H)S ร . ( )7TZ J ,O U.ร + E\QMJ\Y . \+YZ J QSRJ [TJZ ,O Y E\QMJV ย EVQMJEVQMJ XHVX J [+Y#J EIQYJ[TJZ ,O Y E\QMJ1Y]JX]O J 3( V-MH J X[+Y J E\QMJ]MOH &J Y( XHVX J [+Y J MK ZO , # E\QMJ]MOH EJ Z XHVX J [+Y J SO , ZO, # E\QMJV ย &Y( XHVX J [+Y)J T7 Z J ,O X]H=OGMOH J 2]( SQ ]K UMJTQE[+# Y6T. QE[+# UH[TJ QE[+ ]H=O2] ( ]K2] ( KY ]O Y + U J [ H TJ Q]K X,VQ ]O Y + U J [ H TJ Q YWE[QLV 7 [,GK V7 ESQ1YQY 3( V-MH J YHO E\QMJ[+MJ V7 ]Tร RJ \O[JSRJUHO2]( E\QMJVย &Y( ยกO, [MJ]KEZE[QL SRJ E\QMJV ย &Y( YZRJ ESQ1YQYH O E1YQYJEZSZQ VSH# E\QMJ]MOH J EZ \, UYJ [ MJS RJ SP=X H V JV7 Q ]H)ร .S ( )7T JZ O, E QYJE I[Q VSH[ .LX [HOM J E[QJ]KES SRJ SO , ZO , \Q SRJ L E\QMJ]MOH EJ Z Y 1YQ MJN^[JZY OH EJ ]ZH=O AAESQ1YQ J# E\QMJ]MOH &J Y( XHVEJ Q# MKLXVH ]J KE QYJ]K[ JY + E] ZHY O TJ VJ ]KY+Qaa SH=O )M7 LJ ]H)S .ร ( YHT ร รขV5)7MNLJ ][JSQ+ SRJ ]H)S .ร ( Y E\QMJV ย EVQMJEVQMJ [Q IJ P SRJ L [HY O J MJ X[+M J 7 H X]MJS ,O ]MJY SRJX L S( E[+]K XHVJE]WQL Y )7T]J MJ# XHVVJ QY [TJ]MJ XS( E[+YE[QL XVWQ &Y( # YWIJSRJ L XS( VWQ YHO [HY O X J [+M J 7 H XYW3J SQ VWQ E M7TQ SO , ETG.S L RJ K[MJVY# ESQ1YQ)7M LJ FHIO [ ( =OH X^.9+ F JEZQYJX\H ESQMJ YWI J VMJ VPEIG.1L Y]KSIRJ UHZ O 5MJ E\QMJV ย [TJE QYJ [,GK V7X\+Y[ J M+ J [ZQT(
7QE^+NGMJ SRJX\H N^TJ@ E\QMJV ย YZRJ E\QMJV ย ]K TQ^[JSVP WQ V7[VJ EH YQMJ V7[VJ 1H Y]KZHV3LJ ( VRJ E\QMJV ย SMJ[IJ [YJ2]( ZYJE[+9SMJ[IJ UMJ EI1YT3J E\QMJ MJTQE[+9 Q[+MJ 1YYJ3YHO XTHVJ VE] FP # N]/[J2]( V7 E] ZHO= [ J?OUHOYQ E\QMJ MJTQZQE[+9SP@ E 79EV7QYJ J 1YYJ3YH O E^QYJTQ G.S L RJX L E1YQMJ X. ( G]JE1YQMJE1YQMJ# G]J)),O ,O E\QMJVย ]K]. E\QMJ\.YX\+YJ[+MJ PI(E^QMJ EXQYJY YQY(]H[ JT
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
MK YHY O EJ ZQYJY OH YH O EJ ] [+M]J [Jร \+YGJ L. Q FHIO @ ( S[MJ E] GWYX J [,GK &Y( V7 ESQ1YQY ^VJ U( G.NL GMJ N^TJ@ GMJEG[J EVQJZ2VH/MJFYJY EV7QMJGHO YOIS J RJE[+ZEOH ]KLEZ E\QMJV ย VEYQMJ [QE[QL VEYQMJ FP \Q ]K SH=O ESQJ E\QMJV ย YHO E\QMJ K KY [ZQT(U[ OH QYE[QL F JZVOH 7 VN^TJTEYQMJ SH=O N^TJร E\QMJVย EVQMJEVQMJ[=OH X. Y ( TH ร Z][JXTRJ XE V7Q HMO J [HMO 1J YSRJ EIQYJ]MOH J XVHI=J \+YZ J Q[QY E\QMJV ย [TJE QYJY OH 7QGWMJ MJ E\QMJV ย &Y( @ G+MNLJ ]/VHIJ=N^MJL XIHVU LJ ,O XUMJ L XNGQ E\QMJV ย [TJE QYJY 7QE]ET [TJEI=[M+ J E\QMJ K[JV&Y( E] V7 EG+ 31SU.S + &, Y( E] \+YJZQ@ AA P P P P aa GOEG[J XZO]ยกJ O,# TYJยกO,VWQ V7 XZO]JUMJ GWHIJ# XZO]JSHVJ GWHIJ XGWYJ E] SRJ L 31SS,VW/H N^TJ@ MJ XS,)M7 LJ [TJ2]H/MJIYJ[RJ ZHZ O ]OH MJ E\QMJX[ O J ยกOH ][JZRJ 7H EV5QJTMJVWQ V7 S,EGWQMJ EGKYJS,VWQ [E KMJE KMJ E] \+YZ J Q@ E\QMJZI7 =J2](# FQVWQ N^TJ[Q]KZHV#LJ [I *E)+EI=&Y( # EI=GMJ [TJIQ (GIJ= X. E( I=Y E\QMJV ย EVQMJEVQMJSRJ XQ Z]J]KZWYJ ZYOI J YJ FHMO Y J WSN^MJ L F JV7 VS+Q XHVJV7Q]MJ 7HEISRJ SHO=N^TJร PI(E^QMJ [TJ]OHMJ [TJT [J2]( E\QMJ\. EN] MJG L. SRJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ K[JV&Y( E] EVQL1YRJZ L Y OH EJ [QL XZ, XV7[X J SQ X N]ร IQ N^TJEI[QY [HY O J AA?HY O aJ a [HY O \ J V. Q7 FQE[+VWQ N^TJYIO ]J KZHV LJ [HY O \ J V. Q7 Y &YH/ SVQ U JL EZ MK E QYJ 7S H RJ XE &Y( SRJ L S( NGQ XYW3J SQ E[+ZRJ 7S H RJ TOTEO ]KMJ [TJ QEYWQEJ YWQ#J FQN]ร IQVWQ E] EI]KZHV LJ FQN]ร IQ]. E] E] # YHO J]L HMO JIYJ\V. 7Q N^TJZQ2](UHOV7E[QL EN^ 7M J ^H=O XSMJNL ]MJE]E[QL E\QMJVย EVQMJEVQMJ TH[EJ VQ ZPEVQ)7M LJ XEN] XZ8Q [HY O \ J . E QYJSQ+ SRJ [,GK X MJ [HY O [ J M+ J E[+9 ESQ E\QMJ1Y]J[TJ3 ( YH O EV 1YRJ L SRJ AAF JVQ7 N^TJ[QZ.Ya+ a AAI,]K[J [HY O VJ Q7 U Qaa E\QMJV ย EVQMJEVQMJ OI J THMO J N]IJ@ I,]K[J [HY O S J =OH E QYJESQ XGK NVMJE[+9 ESQ XENGXEI X ]J ]JVQ7 SH]VJ EYQMJ Z7E] T(XMOH J ( FHIO S ( RJ SP@ . Q ZYJ)T7 ^J YJY OH EIQYJN]IJ Y 7 2J ]( 3( EGKMJ EIQYJETLV 7 HOT ( YWEIESQ ES+ VWQ YH O ]H[U J =OH ZWY J @ H7 EF ][J IJ YWMJ[M+ J XGW/]JE^QJEYQMJ [ Q G,VWQ HMO J XOE, I1YSRJ XYW3 J E\QMJ IJ\VJ VWQ )7M LJ E\QMJV ย XGW/9H ZRJ ]KSRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJY SP@ZYJTE+. [QJ E\QMJ1Y]JX]O J 3( V-MH J YH O EV SRJ AAF JZNOH ^TJ[QZ. 3( V-MH J aa AA>Q[JZVJ XTYE[QL FHIO ]( K]. U Q SPY6IJE[QJY L OH F JZVOH 7 XG. VEYW)HMO F J P V?O[Z J Q IRJ ZVJ XVW/H VW/H I.= XN]TJZY OH J Q7 EI[QZ. U QSH[L. X[HOMJ ]. F JZHOV7 XN]TJ 7QV E[QL [HOYJ\.V7Q VHZvQGW[.L M]+YOH S,N^[JZ8 XYW/H YEZ [TJ]MOH J E] 2]( E?Q ( [HY O J E^QJEYQMJ [HY O J MJ \.VQ7 ZQ X 7YGJ MOH J [ JEZ FHIO ( ZRJ[ J ZRJ[ JI=. XZYQ ]K M]+I=. [HY O J [IJ T( MRH/[HO= R(XTJYHOX MJ ]. KEZQYJUO H MJ U QIQ ZRJ]K2]( X. KI.= FHIO I( =. X^.9+ [ZQT(^HO=ZQE[QL XGW/]JE^QJEYQMJE[+Y FHOI(YHO
QZYJIYJI.= HOMJ \OZY OH 1J Y[QE]KL E?Q (VQ7 S,N^[JZX 8 YW/H aa AAY. Y. FHIO Y ( OH EU ยกON, VIJNVIJ]=OH # MRH/I=. M]+ J# FHIO Y ( OH HMO J ยกHY O 1J Y [. L XGW/]JE^QJEYQMJE[+ J# XQ ZO , [HY O \ J ]. [ H \ J Q MK E\QMJV ย &Y( U( S+Q S[MJ ]H=O ZY OH 3J ( V Jaa XYW3J E\QMJUS OH RJVQ7 SOร IJ[TN]MJZ OH 2MHVEJ I[Q EYQMJ SZQ # UPU]P ]P Y P EZ N^TJEIV7 EYQMJ SZQ UH[ O QE[QL SMJGIJ TQ PT Q].E]KL
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
XYW3 J E\QMJ ZO]S J YJ )7TGJ IJ=X[+M J SMJU Q# NVMJU Q# 1YQ U QE[+ XENVQYJXNVQ 7GH @ L. [GW/H9Y ยกH O ยกH O SQ SQ # [GW/H9Y UIJ UIJ N]Q N]Q # [GW/9H YWE[QL V7[EJ ZQYJSQ EZQYJ TQ[TJETQMJ E][TJ^9+. E SQ N]/TOVRJ UHON]IJ E[QLZRJ ยกH O ยกH O SQ SQ U QE[+XE1YQMJ YH O VRJSVP 5 TH[ J MJTQ VRJV?O[ J EYQMJ 2]( UIJ UIJ N]Q N]Q U QE[+XE1YQMJ E VZQ X. KY ZRJ SH]VJ Z+ Z J ]7 K TQ^[JS[ P =OHXEI)7M LJ TH[ J MJTQ T QE[+ ]KEYQMJ ]KVRJ SHO=ESQJ [Y J[VJ E[+ 1YRJLE[QL X)ยฉ Q JXVWQ SQ TQE U QVWQ TQE Q[+M J EUQMJ IJ# E 7QMJ IJ TRJ VW3J YZIQ E[+Y 7EH S SRJ V?O[J ]KZQ (E[QL YH O ELJ F YH O Z J [ + EJ XQMJ# YH O LJ SQ V Q # ENV # NVTJ# [(# [+[#J Y6[J\EH XQMJ YWIJ VQE EYQMJ ET IJX[+Y J UIJ UIJ N]Q N]Q U Q )7M LJ V7[EJ ZQYJSQ EZQYJ U Q[H=O 1YQ EZQYJ V7I J 2]( E [[J]KV7 V7[EJ ZQYJSQ EZQYJ U QUHZ O =OH U Q3( \+I J GMJY]OH MJ E 79[IJ [MJ ยกO]JZ,O E^QJZOHYJ E]E[QLVRJ SP=YOH U QZHO=ZRJ EN]QZHO= SRJ ZO]JE^QJ YHMO J^YJUHZ O 5MJZRJ VV7Q N]IJE] XF JE1YQMJU L EOH SQJ E\QMJVย EVQMJEVQMJ GO)7TJ XZO]J MJGWHIJX\H 3( \+IJ GMJV7Q E\QMJVย F V7Q]MJ 7EH S @ SPY J ( EG NVIJVQN]RJS=OH X *Z]H X J TH O VWQ N]IJ MJ GO)T7 J '%7 & Y[JTF ZQGWHI J E\QMJV ย N^TJZQSP TTJX]O GJ W/]JE XGWIH Y J QZ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
XV-\VJ SYJ XEI)7MJEL [QL XVWQ &Y( E]KL TTJ&YH/EG[JY[RJ Y (] . MJ 2VH/9I J[+MJ 2VH/9]HOMJยกO, TQE ZO]JZQSPN^TJ@ X MJ TTJE[QL XNVTJENVY UHO[QZHO [Y JE[QL 3( \+IJ GMJV7Q E\QMJVW/H E\QMJ)+ J]K TTJ&YH/ EG[J Y[RJ Y SP=XTJV E GMJGMJ@GMJ]I+ J 3( F MJ UH[ O QY E\QMJ]MOH [ J TJ3 ( N^TJ@ 3( F MJY E 8FEOH \QMJ]MOH J 3( F MJY OH XE1YQMJ N]/ร ]MJ ]OSVH S J Q 3( \+I J GMJ E 8FS OH =OH E QYJG L. NGMJ N^TJ@ U J[IJ EXQMJ2]( EIQYJ XTJV)7MLJ E QYJ^ 7H Q E 8FHS O HO=E QYJZQSRJ ?HOXZO]J 7Q (XZO]J 7Q)7MJ L (] . MJ 2VH/9[+MJ ยกO, TQE XZO] J G.@ L ?HEO G[JY XEG ETTVIRXMGI (FYJEG[J)7MJL )-HMJ EN]Q Z5MJ ENGQYJYW]JMK U JN]Q [IJ EI=TQ G]JUIJUIJ SHO=ESQJ [PE[QLV[P]K ENGQYJYW]JMK U JN]Q [IJ EI=TQ \YJ XVWQ &Y( SQSRJ ETTVIRXMGI XTVJ GIJ=SRJ XV-\VJ SYJ E [+YZ J =OH @ EIQYJ2]( E 7 EG[JXEG EFQYJUP GOEG[JE[QL ZYJ^YJ RJ^HO E]KL [TJEI=Z5MJ [TJYW]JMK VP TQE &Y( Y [ Q MJ 7 J QG.E+ ] ES SRJ X,V J# [TJYW]JMK VP UHZ O =OH X\MJVES ZHY O EJ Z)7M LJ ZYJ^YJ RJ [TJGY + VJ 7 SO , N]Q # I,N]Q E\Q][JS[ O Y J )7TNJ ]Q # MK N]Q ^H O UHZ O 5MJ [TJVIYJTQ ^PZ[ ,O EL. G[J X. V( Q7 ]OSVH S J Q 3( \+I J GMJ)M7 LJ (] . MJ SP E U J[=OH XE1YQMJ UYJ E]KMJ ^YJVH1YNGMJ ]MJ E U JY (] . MJ I JY [YJSRJL HT&[H[JEYQMJT( ZP&Y( @ SV( N^TJ@ HT&[H[EJ YQMJTZ ( &P Y( UH[ O QY GOEG[J TRJ]MJSQ Q ZH O ZO]MJ IJ VW/ H G]JUIJUIJ N^TJSRJ E 8F OH [TJGยกHMO Z J ,O X[+M J GMJY 4YFPMG ( %ZW0 ( XEUQYJXXO , ZVJ )7M LJ [,[Q ZO]MJ IJ ;SVOW (ITEVXQIRX EG](] VWQ V7X] YWIS J RJ L EYW ZYJE[Q +Q]HMO J UHMO J Q ZVJ VWQ # [,[Q )7M LJ ETW VWQ YHO &Y( 1Y]JY]+ Y J . SRJ L X^.9+ MJN^TJ@ V.N^MJ L E + GW [ J MJENVย QYJ SRJ HT&[H[EJ YQMJTZ ( &P Y( UHEO [QL E\QMJV ย EVQMJEVQMJ@ VWYTJ \ H . 3( T,[MJ @VWYJ)Q7 Y+YGJ I.E] ZQSRJ 3( T,[MJV7Q E\QMJVย EVQMJEVQMJ)7MLS J V( E QYJ^ VJ Y.+E[QJT]J@ XTJV VJ Y.+ E GMJR+IJ=@ GMJ]+IJ SPY VPZ[IJ N] EYWQMJ U Q [TJ3 ( ]K SH=O ESQJ ]JE +QE XYW/ H N]/ZO]MJ IJ E[+ ZO] J MJ YHMO J MJ Y E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[HO=>Q[H EIQMJ EG IJEXQMJ2VH/9I JV7 VRJ SMJ GยกHMO J HT&[H[EJ YQMJT ( ZP&Y( XN^TJ E + GW [ J MJ ENVย QYJNGMJ G,G L. SRJ X,V JEZ 3( T,[MJ[HO=VWQ X. ([OIJ Y ENVQYJ YENVQYJ Y)7MJL VWYJTHYHO EIQYJYE Q
IJEXQMJ)7MJ L E]WQJF + J GOITJVOHMJEYWQJEYWQJ 7TJVHOMJGIJ=SQ E SRJ E]WQJF + )J 7MJ L VRJ SMJ Y U J)L 7TVJ MOH J SHO=ESQJ HT&[H[EJ YQMJT(Z&P Y( VMJ 3( T,[MJSRJ IJEXQMJV 7 E]WQJF+ JSH=O GK[HOM J S+Q EIYWZHO NVMJ Z7RJ VT( #
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E]WQF J + VJ 7 VRJ SMJ SH=O ZRJ E 7 EG[JY EN] EISRJ L F[JTY J Q )7MJ L VS+Q E[QL HT&[H[EJ YQMJTZ ( &P Y( [TJE QYJV?O[Z J Q ?H[)J M7 ? LJ IJ)M7 LJ \HY O \ J Y OH J [IJ[IJ EXQJT[MJYQ YEZ [TJT( JT( ZHOYJSRJ SP=VHIJ VFYJY ]HOYJU,GWVJ SQZHO=]K HT&[H[JEYQMJT(ZP&Y( XEI)7MJL YQ [TJT( JT( )HOMJ EZQYJEXQMJ FQ[TJGVO 7 XE\QYJXYPVN]/ X. E( G[JY YQ [TJT ( FQV7 [IJ^ OH V 7EH SQJZRJ EM+[IJ^ OH Y NVMJEL ZE[QL E]WQF J + [ J TJ2VH/9ZO , V7Q]MJ YQ )7TTJ ( SO, T( SQ YHO ]J MOH J JT ( )HMO GJ S L. RJ XTRJ XE Y N]IJZQE[QL EVQJE[QJYQ S, [ ( )( M7 LJ ?+I J S,[ ( ( SQVY XTRJ XE XS+Q [OI J Y [RJ[ L RJEL ]KMJ \Q SRJ L EVQMJY L WYJSE
EGKMJ E]KMJ ETQMJ M.Z L Q2]( >I( N^TJS P E GMJRI+ =J XQ [ W ( W ( WTY J IJSZ , RJ 1YQ TNV. HT&[H[ J EYQMJTZ ( &P Y( VMJ E GWIH Y J EZ ZQ2]( V?O[Z J Q X. F JVQ7 OYZ ย Z 7 &7 Y( E[+9SZ.UEOH [QL EIQYJ[TJ&YHV J E + GW J [MJENVย QYJ].+V7Q 3( T,[MJ V]KZQE[QL X. (V7Q HT&[H[JEYQMJT( ZP&Y( N]/[J 3( T,[MJ[TJE QYJ ENGVYHMO VJ H ZYJVYHMO VJ H XHVEJ NVย QMJX2V( N][JSZH O U[JU[J ZP ]KEZE[QLSRJ AFQZO]JVZ.# MK FQZO] J VZ. EYWQMJ U Q N]IJZO]JVZQ ?MJLXMJ # ?MJLXMJ # MKSHYย Q YWE[QLVE]KLa?O 3( T,[MJ X[IJ[IJ T3J TQ [+YJU2]( V7 UO , N^[JGWY[ J TJGY O OH [HN][J GWV[ 7 Z J Y OH S J RJ A3( ]3ร M J [J2]( V7E[QL YH O J MJ N]IJV [J)HOMJFP Y+Qa ?PS[RJ SHO=)7MLJ]MJ 3( T,[MJ[TJE QYJ TTJVN^TJV(Y ESSQESE Q# EYWQMJ U Q N]IJVZO]JE[QLE] 3( \+I J GMJE QYย V E U J^L GMJ HT&[H[EJ YQMJTZ ( &P Y( UH[ O QZRJ MJ Y.LSHO= E + GW J[MJENVย QYJG, SP [TJ3( ]MJ N^TJ]KZHVJLVRJ KE1YQMJZ L RJ SP[=OH)T7 3J ( ZO]MJ IJ SEFQX XE1YQMJ UYJ E]KMJ VHGNL. GMJ N^TJ[IJ Q@ 3( \+I J GMJYH O [Y JLYOH ZP\P ZPUIJ [TJ3( XEI)7MLJ S[JV7[ J VRJLSEFQ 7HEI@ XE1YQMJ YQ SP=VIH J VE U J# SQ 3( EVQMJEYWQS J IH J V( ^+Q T3JY 7YZ J S 7 RJ ?OUY OH Q XHVVJ \ 7 Y + S J Q+ ZHY O S J RJVQ7 GOITJ YJ GOITJZ ( 1YQG.S L RJUOH@ AAF J)L 7 J XHVEJ \QMJ YJSQ YWZH=O YEZ EV+ [Q 7YTJ Q[.Z L Q
7YTJ Q 7 H VHI J VYSQ 7YEJ YQMJ 7Y J V7QE]KLaa 3( \+I J GMJY X. Z ( OH ZPTQ VW/H E\QMJV ย EVQMJEVQMJ)M7 LJ 3( \+I J GMJ[=OH ZPGWM J T[MJE[+9 7S H H GWHIVJ Q7 GO E\QMJV ย EVQMJEVQMJ ].G P E\QMJV 7 V)ยฉEZ E\QMJS=OH EN]QMJ E 89 E QYJ 7HZQGWIH J FQE1YQMJLV7IJ VSH# SP=YHO E\QMJVย XVWQ TOY %HOZJ&Y( ?O EG 1YSRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ E\QMJV ย &Y ( 3( Z7EXQMJXQ %HZ O VJ ย ?O EG G.S L RJX L [HMO J XSYJ&Y( ร ZO] J SYJ MJL E\QMJV ย XGWM J GWM J ยกHEO SSV-)M7 LJ EG G.NL GMJ ZRJ N^TJ[IJ Q]KSRJ XV7IEJ [QL 3( \+I J GMJY OH %HZ O &J Y( ZH=O TEG SPY E\QMJV ย VTร [Q T+I J IJ # 3( \+I J GMJXE1YQMJ E SQ Q[+M J T+I J IJ XE1YQMJ V]KG.LZ5MJZRJ 2]( N]RJTL S ,O RJ? O VUH)O MOH NJ ]IJ E\QMJV ย VTร [QT+I J IJ YZRJ IQVRJYEZ [TJZ ,O )7M]LJ K E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH XZO] J MJTY XYW3J E\QMJEZQY[+M J YN]Q E[+ &Y( TH O EIGWHIJ N^TJ@ X *ZH]JNVIJVQYN]Q # XMJ ZHOXMJ ( IJ EG X *ZH]JYZ O Q YN]Q E\QMJ]HOMJ&Y( VTร [QEXY TJ 7Q # VTร [QXH]GJ WVYJYIQ VQ Q # E WX JZJ %( + ( EOH > ( H O # E\QMJV ย &Y( X J Y ( [JT\ยกH O # 70 F J Y ( [JTยกH O # XMJEX^[J V ยขIVJ # EXU[JSQZMJ TSRJXQ N^MJL VTร [Q T+IJ IJ V7QZRJ X. (ZOH YN]Q VW/H [Y JE[QL FH1O YYJEGW ]K F JZZ OH ]O VJ 7 FHยกO ]O VJ E]KYJ SP=VIH J V AEVaYV7 FHY O N]Q ES+ ]KES SRJ [TJEG[J[TJGKY VTร [Q T+I J IJ [H=O ESQMJ YWIJ G.]L V,O Q7 ZRJ XYW3J E\QMJ Q> MJVQ7 [Y JY L OH T,[MJT Q V7[EJ ZQYJSQ EZQYJ]MJ N^TJG]L. KEGW@ EXQYJNVIJVQN]RJ H7 E\QMJ&Y( [TJE\QMJ[M+ J N^TJSRJ E\QMJ]MOH Y J Z5VJ Z5VJ E[QYJ \YJ\YJNVYJNVYJ IQVRJ&Y( Z7TQ+ ESQ 3( F[MJ &Y,&Y,^IJ^IJ X. E( \QMJVQ7 E\QMJV ย YN]Q ZPU OH SO , 3( S+Q ร UO,URJ VHEGWSRJ S ( E\QMJTYYJ[ ( Q SO , E QYJYQ VTร [Q T+I J IJ # VTร [Q V ยขIVJ)7MJL VTร [Q UYJSQZMJ EG 3( THIJZ-HMJ EG WVJFHO[HO=]MJ[RJ SP[=OH SO, E QYJXIYJ WVJFHOY E\QMJVW/H E\QMJ)+ J E\QMJ]HOMJ&Y( VTร [Q U[J SQZMJ@SQ YWIJ)T7 EJ QYJYE[QL XN]MJY]K WVJFS OH RJ E\QMJV ย &Y( )7MLJ ]MJTMJ P2]( YQV7 FQTH[JYP E]KYJEZSRJ VSH G TJ QIJFQSQV7 %O ย FQSQSHO= YP EN]QMJ 2]( ?IJ G,@ YEZ M JE[+Y OH X *Z]H TJ Q YW0 7MJN]EI SRJ UHZ O Q ]. [TJGK[EZE[QLZRJ [TJGWIH Y J X[PESQYJG L. TQ G.^L P ESQ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ GOE[QL E\QMJ]MOH EJ ]KLEZ \, E QYJZQ[[J@ AA YQ&Y( # YW/]JEI[.EL YWQMJ [HY O \ J V. Q7 XEUQYJXXOE, [+ N]MJEUQYJ EI[Q 7[ H J X. K YQ&Y( [[J)MOH S J EZQYJ Z70]Kaa AA[MJ]KL# (Z OH ]H7 K[ JF O Q aa AAF JZZ OH . YQ&Y( .9aa AAX 7MF J O Q GK[HMO J ZP [JI=. ZQ[OI J Y []RJEL [QJ X YJ[Y OH EJ I YW V?O[Z J Q aa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAXMJ EZ# X. KFQN^TJZa. a AAXGOZ . X YJ[TJZ ,O ^O H EM+S ,O U J Z70ZHY O ]J K[ JF O Q aa AA?Q ZO]EJ [QLV J YQ&Y( YZ.aa VTร [Q U[JSQZMJ EG WVJFY OH X. Z ( Z OH TP Q VTร [QV ยขIVJ UH[ O Q YE[QL GOZYJ H7 IJEXQMJEVQMJEVQMJZ]OH MJ E\QMJ]MOH X J UMJ L F )7MJL ]MJTMJ S+Q G.EL GW2]( S ( E\QMJTYYJ[ ( Q SO , E QYJXIYJ X YJY OH G]J VJ VJ ESQYJร E\QMJV ย F )7MJL]MJ ETQETQT( T( XIHTS ร EFQ YHTEร GWQS+Q G.S L Y P Q VTร [Q T+IJ IJ ]MJ[RJ SP[HO=SO, E QYJ)7MJLV7 XYW3J E\QMJEZQY[+MJ ?H[J[TJZ,O ?IJ[TJZO , )7MJ L IQVRJ&Y( Z7TQ+ ESQ E\QMJ]OHMJ&Y( 3( F[MJYOH E\QMJ&Y( [TJE\QMJ[M+ J UOV, EH XQMJ UOG, 1L. YEGW@ 3( F[MJYE[QL SP=\,O T,X[HMO J E]KL TQXO]&J Y( SVQ # E\QMJ [TJ E\QMJZ ,O SP=ZYJS=PENG# SP=ZYJEXQYJY E\QMJV ย &Y ( )7M LJ E\QMJV ย E[+ X( E[QMJ YW JYW JVE]KYJ1YET)7MJ L WVJFHO[HO=# T+IJ IJ [HO= E\QMJVย E[+ZRJ TH[J XRTJ&Y( RTJ1YZ72]( X. (ZH O EIG.L1Y QY [TJEI=V7Q N]ร IQE] GWMJE [QL E\QMJ&Y( E 79 7 H E\QMJV ย &Y( VTร [QX J @ ( EIXHV[ J M+ J EV+ EI=][ +. TJG O YWM J ] N^TJ1 YSRJ E\QMJVย E[+F YZRJ GYJE[QLGYJSQ VIYJETQETQ E Z(E ZMJ YW( V)H O V( XH] J QY\ร E\QMJ\ . MJG L. SRJ REI X. Y ( W(YIJ E[+ XH]J[IJ [YJร [TJE [EVQEZQYJ 2]( V7 E\QMJ\.Y N]IJ\+YJG.L1Y @ [TJGK[TJ , XHVJY YEZ ]MJ XE^YHOVV7[JVHGWMJ (E[QLZRJ [TJEIYOI[ J MJ \Q SRJ L XE1YQYEZ EZ5QLGWMJ1Y [Q E[QLXV7I J XGOZ OH E\QMJV ย &Y( @ EV+ EI=]K[(]U +. EOH [QL TH[Z J +[Y J OH Z J [ + J ESQYJ1Y# TQ 1Y# VP 1Y# S(GWMJ E[+ [E1YQJE1YQJ EXQJZHO9E]KL AA?YJ]( F[JSEJ [P P# ?YJ] ( F[JSEJ [P Paa TSRJ XQ N^MJ L V *ZQ 7EH SQ EV+ EI=E]KLEZ X. X ( S,E[+Y F JEZQYJX\H YW JZY OH S J Z.U OH MJ E\QMJ Vย &Y( XHVJ)7MJL [TJEG SQSQEZQYJE ESQ E\QMJ]HOMJ&Y( 3( F[MJ[HO=XVH J [HMO EJ XQMJ ]W9, Z+MS LJ Q+ @ XN]MJV 7 X Q 7&H Y( VWQ )7M LJ >HVY J WYW ]HY O QE KMJ EIESQ E\QMJ]MOH &J Y( VWYJE\QMJIL E( Z2]( XGWIH X J Q N^MJ L R IQ (GIJ= AAE?L X. K F JYXS,E[+ZY . a+ a AAE\QMJV ย &Y( VTร [QX J X ( VH Y J ]K U Q&Y( EV+ EI=] +. YWMJ ][Q[.aL a E\QMJ]MOH &J Y( @ EXQJ Z( T,[MJY VWYJ)Q7 ZHX O Q AAX,VQ (EG+ VSQ E[+ &Y( YW JZ=OH # E QLE?L MKL^ . G4YHMO TJ VJ aa E\QMJ]MOH &J Y( SRJ XI( 7 H []RJ[ L TJ3 ( YH O SP@^. E] G.2L ]( E\QMJE 79 7H
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ E\QMJV ย &Y( XHVF J YJS=OH E K)7MELJ VQ)7M LJ \+YS J Q+ @ SP@EIQYJV 7 []RJEL YWQJ T,[MJ)M7 LJ ^.V+ ( Z-E, ISP E\QMJ1Y]JETQ W/ H >YJ[=OH ]KS+Q SRJ E\QMJV ย &Y( XHVEJ 79 E QYJE[QL E\QMJ]MOH &J Y( 3( F[MJY GK E\QYJร EXQJZY OH S J RJ AAE?L# F JSEP [+ZY . + UPEI[Qaa F JSVP 5V1YQ F J1YQ )HMO ]J KLVZ.# XQ ZO , VP EI1Y2](Y OH E\QMJ ]HMO &J Y( Y E 79SH=O )T7 Z J V7 J SO , Z7V J [H O ร \]JEXQJN]IJSRJ AAE?L MKEV EI[Q V1YQ ^P ZQ XE] V7Q UPEI[Q F JSEP [+Z. ZH=O aa E\QMJ]HOMJ&Y( 3( F[MJ [TJT[TJT)7MJL EZ7YQ MJ E QYJS+Q 2]( T+I J IJ [H=O X^.9+ ESQMJ YWIJ EI1Y[QY E\QMJV ย &Y( XHV J XE] \]JV7Q IQ ]K ESQ E\QMJV ย &Y( YE[QJ EVF JZY J 3( F[MJ@XS,Y OH G]JSS L. L. 1YQ ZHY O VJ @ H SPV@ GMJ]I+ J XI( SH=O Y]Jร EZS,G]J[ OH [H O N^MJ L AAEXQYJY E\QMJ]MOH &J Y( XS,1YQ [ JEIQJaa?O X *Z]H Z J OH S[HE] ZHY O @ J E\QMJV ย &Y( VTร [Q X J S ( RJ# AXH O VHMO EJ KL aJ ?O UHY O Q EIQYJE^ E]KYJV7UMJ ร E\QMJ[+M J SHO= G]JS[ O JSO[J EN] MJS+Q SRJ E\QMJVย &Y( E\QMJ[M+ J MJTTJV JE]KL XE] \]JVQ7 E[QL T+I J IJ [H=O X^.9+ E[+ ESQMJ YWIJ ZH=O EYQMJ [OI J E\QMJ]HMO &J Y( E QYJZQ[QYHZ O RJ I>QVH VSH E\QMJVย &Y( [TJE QYJ ZTJEN] [QYHZ O RJ A ( IO =J ) OH a [H=O VSH AA?YJ]( F[JSJE [P P ?YJ]( F[JSJE [P VTร [Q X J ( ?YJ] ( # ?YJ] ( F[JSEJ aa SP[=OH SG( WMJ S, VUO , ZHY O ]J K E\QMJ]MOH 3J ( F[MJ EZ7YQ V7 [TJ\TJGWMJ XEN] XZ8Q [YJ MJ XHVEJ ] E QYJZQ@ 3( F[MJ ]\V3( UO , MJUMOH J SPYE[QL VTร [Q T+I J IJ T+I J IJ E E ZRJZRJ VP EI2](# ZPVI7 J SPVI7 J VSHE[QL
;LS EVI ]SY ;LEX HS ]SY [ERX ?P XQ P 7] J P P IJ= VMJ F JSZ P #. FQZHGO WMS J Z.E]KL 3( F[MJYZRJ F JGZ , VH VLJ Z. IQVRJ[TJZ ,O )7MJL EIG.LSP V?O[JZQ A- EQ &E 8MR - [ERX XLMWa XHOMJXVJ F[MJ XHMO J IJ=STJTJ UH2O ]( T+I J IJ YH O EIQYJEYQYJ \H O GWZHY O @ J UHOZ[ OH QY AMK F[MJ# MKZHGO WMJ[Q K].aE]KL 3( F[MJY [O[[ J [ O J E\QMJE\QMJEVQMJ EVQMJ # T+I J IJ Y X ]J
7R J R 7 ]J IH ]J IH EJ S ES # GK GWRJY L EZ # X YJYZRJ ZPVI7 J SPVI7 J VSHEXQMJ VP EIN]IJE[QL EG+GI. Z.YWS+Q 2](E]KL
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
X. V( Q7 S ( E\QMJTYYJ[ ( Q SO , E QYJXIYJ O[ H ZPTV+ J EYQMJ \+YZ J QN]IJEGW@ SPYQ VTร [QU[JSQZMJ EG 3( THIZ J MH- J EG WVJFOH ]MJ[RJ SPY X ]J R 7 S J RJ YH O Z J ,O YH O \ J RJ [O[GJ MOH J \+Q YW/HM J SRJ SIJVQSRJ T+IJ IJ EG+GI.Z.YWS+Q E[QL SP=TH[J\. ESQYJE^QJTQ ^YJ XGWMJ GWMJ G,ZY OH J EZNGMJ ?O IQ1YRJ S+Q ?IJ [P@ A3L =SY HS PMOI XLMWa XH O P P ZHY O S J TJT#J GMJ%WQ Y (ZZ OH ]O S J ZQ ?O UHY O Q E\QMJ]MOH &J Y( @ YH O Y J OH MJZ ,O YQ \H O VH\ OH Q \H O ]KEZE[QLSRJ X. V( Q7 N]ร IQ@ XTN^TJ@ E\QMJ]MOH &J Y( @ EXQJ Z(T[ , MJ\[ , M+ J Q ENVย QMJ[TJEGWQMJ Y ]KZQE]SYH O E\QMJ]HMO J&Y( @ EXQJ Z(T[ , MJZRJ E\QMJ]MOH &J Y( YH O IJVZ P Q2](UEOH [QL ]KZQSRJ L ZYJIYJYEZ )7M LJ VWYJ)Q7 ZHO XQ YP ], L ?IJ [P]K@ WVF J =OH ZYJ[M+ J Q \HSQ+ SRJ 3( F[MJYZRJ ZP]K # Q 4J QN^MJ L 3( THIZ J MH- Z J YJV\ 7 Y + EJ ISRJ L ES+ E[+Y1OH YRJL2]( N]ร IQ [YJE[QLVRJY OH SEFQE]KYJSQ+ ?IJ[@ P AAY. ZQ# T,[MJI=. W/ H >YJ[=OH N]IJ1YV JE?Laa N^TJSV5 ]WYS J V5 YHTX ร XQ ZO , YH O NG,/ZHY O S J RJ EH7 SQJ WVJF OH EG 3( THIZ J MH- Y J OH ZP RJXZRJU ,O ?O S[JV[ 7 J ]KZHVVLJ RJ XF JE1YQMJL UHEO SQJ SPSRJ IJYIO S J =OH 3( T+QE QYJEXQMJSQ+ ร XYW3 J <QIVMJ &Y( \, SP@ZYJV7 Q 4J QYHNO ]YQ [HMO [ J RJ)MOH GJ NL. GMJ E1YQMJ]L MJ N^TJ@ 3( F[MJ@[ JZ^( IO J N^MJ L S[MJ ]H=O [MOH [ J IJ GWYVJ 7QZRJ \HE QYJ [IJSEZQYJ \HE QYJG]L. KSRJ X. E( \QMJV ย SO , E QYJ Q\P YWET KYE[QL X\YJZ&P Y( VWQ XEI)7M LJ ZP&Y( )7MZ LJ MP J N]ร IQE] ZQ SRJX L GK N^TJ)MOH Z J 5M J ZP&Y( FYJV 7 ]J[RJE] ]KV7 XO]GJ W/]JE YHTร X XUMJ EN])HOMJET IJ T(T3JE] SRJLSEFQ]MJN^TJ@ 2]( E[QLV 7 ZP&Y( YHOYWH[ร J UO , V E]KL X. KYZRJ ZP&Y( ZO]EJ ISPVWQ X[+Y J SMJGIJ TQ PT Q]K [TJ) + MJ MJ [TJTMJ]K[.#L )7T)J + S J ,O )+ MJ MJE[QLZRJ )7TTJ MJS ,O TMJ]K GWM J ]KVE]KLEZ GO]MJ 1YRJ]L KZQ # 3( \+I J GMJXE1YQMJ E GWM[ J Q# T+IJ IJ Y VN^TJVEI ]KZQN]IJE Q T+IJ IJ ]KE[QL V ยขIVJ [HO=# WVJFHO[=OH ]KZQ2](E]KL )HO= SP[=OH SO , E QYJY XYW3 J E\QMJ Q> MJVQ7 X HY T,[MJ\Y OH S J VP WQ V?O[J ]KZQ EIQYJU ,O E[QL FQV7V?O[J]K %IJ EVQJYZRJ %IJ EVQJ# EVQMJ E\QMJ YZRJ EVQMJ E\QMJUS OH ZH]O K]. E\QMJ]MOH 3J ( F[MJ X YJV P EI1YSRJL HMO J SH=O VS+Q F. EIQYJ[TJEI=YWV 7 ยกO , GIJ \. ZQG.1L YTVJ UHZ O 5M J 2]( )HMO S J RJY L TH ร
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
<QI[HMO J # <QI[HOMJ XO]JGW/]JS P ZP&Y( ]HOMJ XEI)7MLJ X[O PT QE[+ XVWQ &Y( ]K 3( \+I J GMJZZ OH TP Q # X[O TP QE[+ XVWQ &Y( SPY XO]JGW/]JSP ZP&Y( ]HMO J VN^TJZQV(# SPZ OH YH O Z J OH E\QMJV ย XGWMJ GWMJ F Y]MJ X[O TP Q E[+ 1YRJR/H GWMTJ QE[+ [TJ][ ,O TJ]MJ&Y( N^TJ@ X\P SN^MJ L ZP[TJ^YJSQ YHO G+MZ LJ [ 8 [ J [JSRJEL I Q[+M J SP=XN]MJ )7TEJ QYJV 7 H SPXNV.[VJ EN]QEZL EH7 SQ TYQ V7Q A- WE] PMJI MW ZIV] WLSVXa XHMO EJ U # ZHY O ^J J XTJT J F. ( E 7Q[ L #J F UH[ O Q [H[ O Y OH EZ ]K]. E]KL 2]( E[QL UYJZY OH EJ S SRJ A0MJI MW EPMZMRK O ^J X J TJ XZTJ^%J MJ E^QJ XQ SQ # F ?PSRJ SPVWQ X[+YJ JSV SXLIVWa ZHY XSYJ M7 EJ I NGMJ N^TJSRJ ?P@ \HTO 3JY E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH ZO]EJ ^QJYMOH ^J YJ E\QMJV ย E[+\[ . +MJ G]JS+YJS+YJ E\QMJVย [TJE QYJ 7H@ SPSRJ E\QMJVย EVQMJEVQMJ[HO=Z HO [HY O ยกJ Y OH J E\QMJV ย N^TJZQSP V?O[J ZYJEXQYJ IJ\VJ TQE F V7 [YJ ZQSP N^TJ@ SP@ XVPXYWMJVL Q7 [NGQ E\QMJV ย E[+)M7 VLJ [P [TJV\ P P NGQ @ TQE V7[YJZQSP N^TJESQJZRJ XZO]EJ [QL FQV5 ?O[J[]H [J[HV[[J Z[JZWQ Z[JZWQ )7MLJ X\YJ^Q EXQYJ^H X\YJZP&Y( E[+ &YH/YJEXQMJ XYOIZ J ]O [ J [JSRJ ZP&Y( FQ&YH/YJSIRJ # X. X ( [HMO J VN^TJVEI ZO]JE] [[J@ F Jยก ,O S+Q VZ.# F JYIJ\ยกHY O U J ( EN] VZ.# ZP&Y( @ ZHX O MJU)ย YH O [TJV? O [ O GJ WM J N^RJ[ L MJ E] )HMO @ J [TJGEO [QL S H7 RJ YH O LJ ZO]EJ ^QJYMOH ^J YJ E\QMJV ย XGWMJ GWMJ YWE[QL F JS=P Y OH F JZ OH EUQJ]EZQJ[ ( ZHY O J VZ.# F JZ OH Y[O , Y[HY O J ZO]JZY OH J
VZ.# ZYJE)7 SP [TJE QYJ V?O[ J F JSEP SES ME[VQZ5M J 2]( E Q [TJIRJ XQ N^MJ L UH O Z5MJ E\QMJV ย XVWQ TO\[ . M+ J E\QMJV ย GW3J^[J? O UH1O Y]KTH=O X. ( 3( GW3^J [JY OH 3( \+I J GMJ[TJE QYJ F JZS OH ,O S]J V7[GJ WYNJ ]/ZHY O S J Z. UHEO [QL SPSRJ Y+V J ZRJ VTQ # EU ZH] J VESQYJE]VMJ L TYQ EN]Q Q[+MJ [,E[+ NV,/9NV,/92]( TO[S J ]JEZL @ H7 AXMJ ]Z]J# ]Z]J# Y6[J# Y6[#J Y6[#J E[QJE[QJ SIQ T Q EYQMJ [Q].EIQJa[. L XV7IY J SPZRJ E\QMJV ย 3( GW3^J [JY OH E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH IRJ [P ZO , 1YRJVL SP [TJE QYJ]MJ SH=O ESQJ SPXN]MJ \IJU ,O EN]QZHY O [ J QYE[QL SIQ T Q S[ร K[TJ3( XN^TJ EIQYJ]HOMJ E\QMJVย EVQMJEVQMJ[HO= IQ ZRJ SEFQE]KYJ ZYJG,ZQ1Y SRJV7Q 3( \+I J GMJY SIQ T QEYQMJ SRJ?O SO , S]JNGMJ G, ESQ ]O /ยขH ZJSRJ F JEI QV7 SO , V SRJ? O 4Q?H V7[JE]E QL SH=O ESQJ AT+I J P a?O X[HEO YQYJEG ESQ E\QMJV ย VTร [QT+I J IJ YW
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E[QL SP GWTJSRJ T+I J IJ @ UH O EV+ EYQMJ EV+Y OH G,)MOH GJ S L. RJ? O UH O E]VRJ T+IJ IJ YZRJ GYJE[QL XGYJSQ X\YJZP&Y( E[+YHO YZIJYUIJ ZO]J]O,Y G]J 3J 3JYEZ E\QMJVย E[+@X HY[Q IJN^TJSRJL E\QMJ^+MJL E\QMJ][ H [ J Q IJYOH SPZQGWMJVZ 7 QSRJ XVWQ XQ N^MJ L R]HMO J Y XESQYJ Z+IJ\Q SN^MJL E\QMJ^M+ J L IJ ]WYJY+YEJ ZL H7@ X. KYH O YWIJSRJ L E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH X^.9+ Y SH]2J ]( VEYWI]JGWM J SH=O ESQJ ZP[TJ^YJSQ YH O \Q T3J XEYQMJ NVMJ[[JESQ 3( \+I J GMJYE[QL G+MZ LJ [ 8 TJ NV. AAEITVJ ]K3( %WQ# (EYQMJRY XVP Z+IS J Q+ [ JI=. []P K[ Jaa MJ Y.S L =OH 3( \+I J GMJYSQ T+I J P XE] G+MZ LJ [ 8 )J MOH GJ EL. SQJZRJ T+I J P @ ZYJGWYJN^MJ L 3( \+I J GMJ[TJE QYJ OYZ ย Z 7 &7 Y( E[+9G.^L P ]K@ XV7IY J T+I J IJ X HY RJ + S J RJ]L TJV[ 7 VJ Q7 3( \+I J GMJV?O[ J GO EG[JXEG E[QL J RJ L E\QMJV ย 3( SHI J EVQMJN^TJSRJ AE a# ?H[ O IO J YE[QL IWXEFPMWLQIRX YHMO S [TJEI=[M+ J VTร [QT+I J IJ E\QMJVX 7 \+Y J E\QMJF P ยกO , GIJ \. MJGWHIJ E\QMJV ย 3( SHI J EVQMJ ยกO , GIJ \. XV7[VJ \MJE QYJSQ+ SRJ X. V( Q7 E[+9ZHY O J [QY E\QMJV ย 3( SHI J EVQMJSRJ XVW/H SV( E\QMJV ย X]W/&H Y( V E GMJGMJ&Y( @ ZYJY OH XYWXIYHMO 2J ]( XV-\VJ TQXO]EJ ] [+M J ZYJE%+)]H7 Z J WY J @ H7 XV7IJ [Y JE[QL (YHTร ZYJEXQYJM JSQ TQE IJ\VJ EZQYJ)7MJL 2]( VRJL XZO]J]K T+I J P Y IQ (\VMJ TQ IJ X[P\Y + Z J QESQ E\QMJV ย 3( \+I J GMJYOH ZYJ[=OH EG @ 3( \+I J GMJY FQV7IJ VSHF . ZHY O S J Q+ 2]( 3( SHI J EVQMJ)7MJL E GMJGMJ&Y( [HO=@ XENGXEIYHO1YRJY L Q VSHVSQN],/ VHSRJ SP[OH=)7TEJ QYJ \VMJ TQ \+YS J Q+ 1Y2]( EIQYJ T+I J P [TJE QYJ 3( SHI J EVQMJXVH J MJร YWIJ TJ G.S L RJ 3( \+I J GMJ FQV7I J IQ VZRJZY OH J [EXQMJEL IV7 T+I J P E QYJZQ2]( # AA%HZ O &J Y( Y6IJE[QJE[QL 3( SHI J EVQMJY OH E WQYJ[I+ J G.2L ](aa 3( \+I J GMJVQ7 FOVSHFVSH AAFQ E WQYJ[I+ J [QZ.?aa AA?HX O ]W/&H Y( E\QMJV ย VE GMJGMJ&Y( I.= 3( SHI J EVQMJ[=OH ZYJE%+)]H7 EJ I1Y [. L XE1YQMJ EZ AAE GMJ[(YHOZQ aa AAXMJ E]KLaa AAEX EYQMJ E QY+Qaa E GMJ[(V7Q 3( SHIJ EVQMJ@>I( N^TJ@ SHO=YZHO TYQ EN]QEI1YGWIH J
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ [+M J 3( \+IJ GMJ@>I( E U JZRJ XI( V7Q 7EH ISRJ SP[OH= E\QMJV ย SO , E QYJY XHVJGWMJ Y]JZWYJ# XVW/H SV( E\QMJVย E GMJGMJ&Y( Y SP[H O= SO, E QYJXHVJE[+XZ+IJV7Q FQV7V1YQZHOYJ]KEGW# 3( SHIJ EVQMJ XHVJFYJV7 TP TP K K EXQJS , 1YQ ZHY O J @ AA? YHY O [ J J?# YHY O [ J J ZO]1J Y]K3( aa T+I J IJ @ZYJGWYJN^MJ L E GMJ[ ( 3( SHI J EVQMJY OH YHY O EJ Z2]( F J EI Q YHY O EJ ZSRJ VSH 3( \+I J GMJYZRJ \VMJ TQ E[QLVRJU L U . . AAE?L T+IJ P # VMJ ZYJGWYJI.= ?HOZMJV Q E[QL N]ร IQE] EI2]( ZQ [H=O SQ+ ^W3J1Y3( TH=O aa \HX O GHY O JVQ7 ]MJ XVW/H SV( E\QMJVย E GMJGMJ&Y( YZRJ IQ ( \VMJ TQ XN]IJ# 3( \+I J GMJ XHVEJ 79XE QYJ# A 7MZ J . X[P[]P K].a?O 3( \+I J GMJ@>I( E U JY ZYJEU G+Y)J M7 LJ EYQYJE]KYJZY OH J Q# 3( \+I J GMJY XE 7QMJZY OH J SP=SQ ^HO ZO, GOE[QL XEV HYIJE QYJ E KYJ[QZ7E^E]KLEZ @ EGKMJ YH O V7IS J Q+ EZE[QLS[RJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
\P NGQ SRJL E\QMJ]HOMJE[+ XE1YQMJ E E[QLVRJUHOZ5MJ U Q3( \+IJ GMJ XE1YQMJ Y XVWQ SQ SPSRJ E\QMJZ]O MJ IJ YH O [Y J Y6VJ YWMJSRJ )HMO IJ MJ SRJ ^H^TH ( T( ZO][ J [JSRJ SH=O ESQJ [TJGK[EZ YWN]IJE[QLZRJ SPZ]O S J Q+ # YHMO S J Q+ ]OY , G]JE]KLE]KL [IJ[IJEZ UH1O Y]KTH=O E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH M JT3JXGKY [MJ ITJยกY OH J YTQ EI=T3J E\QMJ^ +MJLE\QMJ]H[J [Q IJY 7HEIEZE[QL F JZHOZO]J EI=T3J EZ IQ (\Y + ร J [MJ ITJยกY OH )J MOH ]J KVRJIRJ X. # YH O J EZ IQ (\Y + GJ M+ LJ S H7 RJL EI=VQ7 E[QL V7I[ J QEN]Q Z5M J EZ IQ (X[H \+YGJ WMJSRJ SRJX L GWIH Y J EZ [MJ ITJ XN]RJX L ยกHY O Z J Y OH GJ WMS J RJ SH=OE]V J L X. [ ( IO J Y E\QMJV ย E]KYJTEZ E[+ XEI)7M LJ X\YJX Q 7H VWQ N^TJ1YSRJ L E\QMJV ย &Y( [H=O # E\QMJ]MOH Y J EZ [H=O Y OH E1YQYJZHY O J ]OV, WQ SP[=OH ยกO , VUMJ ES Z5M J YH O Z J RJ E\QMJ\Y . V\+Y J L, XV7IX J [HMO J E[QL YH O X J Q YH O \ J +YEJ ]KL ?MJX L MJ YH O X J Q E]V J L V\+Y J ,1L Y]K SP[=OH VWY)J Q7 1YRJEL I1Y @ UMJY L U . MJY L . X\YJX Q 7Y H OH ยกHEO SEZ TQ E1YQYJ 9,+
NGMJ YH O UHZ O HONGMJ ]K GOEG[JVWQ E[QL V?O[JE]KMJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
7TIJ Q (\ OH 2]( E\QMJ]MOH &J Y( ยกO , GIJ \. E QYJEI2]( AATQE EVQMJF JSP EG ZHY O TJ VJ E?Laa UHEO [QL # AAVE QYJES FP U Q&Y( aa[. L Y. EYQMJ 1YE Q ?HO[OI J YVWQ TQE VUH\ O Q )7M LJ E\QMJVย EVQMJEVQMJ[HO=]MJ E\QMJ]HOMJY EG ZHOYJSRJUHOZ5MJ E 79E[QJEV7QYJ GWYJGWMJ E QYJ @ XQ [Q VXQ [Q EF GWH[J\Q # E\QMJ3]E YHOY IQ ( [Q IJ
7EH ISRJ V?O[]J KZQ X. 3( \+IJ GMJ[HO=YWE[QL [TJVW/H [TJTQ EZ IQ (XQ Z5MJZRJ \+YGJ WMJV 7 \+YS J RJ EZ IQ (VXQ F. E\QMJ][ H J [Q IJ EH7 IE]V J L XN]MJ \+Y2J ]( [MJ ITJยกY OH GJ WM J ยกHY O EJ I[[J@ 7Q 7Q ]K ]K [TJ][JZ5M J [TJ YJSQ IQ SRJ L TEI# [I *E)+Z OH EI= YJVW/ H [+MZ J RJ F JVV7 S+Q F. E\QMJ\ . MJร XZO]Z J ]O GJ WMEJ I[[J@ KE1YQMJZ L . X\YJZ&P Y( E[+Y FQV5 VEN]Q[QZQ VSH T(I ( QE\QMJV ย UHS O RJ L O4]J O Y J ZRJ ]KES [QE]KLEZ 3( \+I J GMJVQ7 SPVWQ )7MVLJ [P [TJV\ P P NGQ SRJ L XVPXYWMTLJ ยกHY O Y J EZ VWQ ZRJ 7]H KES @ X. KYE[QL XTQ XESQYJ ]YJTYJNGMJ # [TJIRJ XQ N^MJL ]K T]JS VJ NGMJ ?O UHO VRJZQ VSH (IQ V7Q VOIJ=[T( Q 2]( E 79IQ E QYJ E[QL ZYJ^YJ RJESQYJVRJ [TJEXQMJLEZQYJ1YQEXQMJ E[QJE[QJEZ S+Q VH2]( 2V( 7RU J MOH J E[+92](ZQ AAZQ 2V( 7RTJ Q ZHOY3J ( TH=O aa[. L [Y JE[QL E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH SPTQ SEZQYJ F JSVP 7 ZHY O J VTQ )HMO 1J YE[QL]K V)ยฉEZ E\QMJ[RJ Q IIJ 2VH/9X[+MJ V7 TYJF ( YHO JT(N^MJL T\+Y2J ](UY OH [RJ Y ^P ]HI[ J =OH # Z5VJ THI[ J =OH VQ7 X XN]. TQ ESQYJG2L. ]( SQ ]. KEZQYJ)M7 U LJ Z OH 5M J TQV^.9+ EZQYJES 3( \+I J GMJY X YJYEZ G]JE\+E\+)M7 U LJ Z OH 5MJ ยกO] J M7 Y J EZ 1YRJZ L Y OH GJ WMEJ S SRJ AAXHMO EJ U VTH O HVY J YOZQ YQ SH]EJ YQMJ [Q[. L MJ1YRJ1L Y
EXQMJaa E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH X^.9+ Y YOZQ YQ UHEO [QL SH]2J ]( TH[VJ ]KGWM J AA?Q%WQ %OZ H &J Y( YZ. YOZQ YQ Y XQ XQ 7 H S(GWM J ]. UHEO I[Q# ]WMJ T Q&Y( MJ ZHY O Y J F TJ WJXI+ S J RJ ( %+Q EY+ S+Q 1YRJ1L Y EXQMJ]Kaa AAX,V JEZ EVQMJ MJ[=OH YOZQ YQ YH O ESESGWQGWQ 1YRJ1L Y]K3( # X. ( S(GWM J UHEO I[QYHY O [Y J L X SQ]Kaa [. L SP=Y OH F JSVP 7 VZ+IU J IJ)MOH EJ ZE[QL# VTH O HV J ยกOF , YJS=OH TYJF ( VWQ EY+9 HOYJT([IJ ร T( 1Y N]IJEZ@ VTHO HVJยกO, X MJ [+MJ E[+9 N]IJ]KEZ2](# XV.XNP ]/[JUMOH J XV.XNP ]/[JVQ7 3( \+I J GMJ XZ+IX J &YH/YJX)7TS J YJU ,O XTQ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
XTQ N^TJ@ AAZQ1Y%WQ XV.XNP ]/[JYEZ [+ Z J Y OH 1J Y3( TH=O aa[.L# ZO]JN]IJ ]KEZE Q XMJ # [Y J[VJ YWE[QL SP[TJE QYJ[RJ ]K# XV.XNP ]/[JYOH ZRJ F JE\QMJV ย V7 E QMJZ=OH]MJ Z7RVLJ 1YRJ)L MOH EJ [QL SH=O )M7 LJ]MJ XV.XNP ]/[J TQ ESQYJ2]( ยกO] J M7 ยกJ [ ,O M+ J MJร YOZQ YQ 1YRJNL ^TJ1YSRJ ยกO]J 7MJยกO,\.YWE[QL SPXZ+IJ&YH/YJZ7]KSRJUHOESQ YOZQ YQ YHO T.T+ N+. V.NV. 1YRJS L RJ\MJ]KSZQ F J E ES ยกO] J M7 TJ N]ZH=O [EXQMJX L 1YQ YOZQ VMJ SQ )7MJL VMJ SV( ZRJ S(GWMJ UHOE Q# 3( \+IJ GMJZRJ XH]JE Q XH][ J QV7 ยกH O ยกO H [IJ [IJ XS,[H[ J V?O[ J AGZP GZP GEZQ GEZQa)7MLJ E?QYJ]MJEIZHOYEJ S SRJ X. ยกO]J 7MJXQ Z]JGWHIJE] E[QL 3( \+I J GMJ[HO= [TJE )HO 2]( X. V( Q7 SP=%Y OH Y J ZRJ [TJTGIJ \2]( KEZQYJ\EH XQMJ VU,VL N]. TQ \Q E[QL MKL VJ ]PUQ VEISQV?O[J MKL VJ N]RJY L Q VEISQF. SP=%Y OH J U)ย N]2](E]KL AAGMJ%WQ [H=O VQ7 TYร 0YEZ FQEZ VWQ V]K1Y^P ZQ aa AAFQZO]VJ ZH=O Z . %HZ O &J Y( aaUHEO [QL#AAY6IJE[QJ XHVS J Q[YJGWMJZ=OH aa [. L XN]MJ\Y + J X YJESQYJร EZ5QYJZRJG1L. Y[Q F JS=P VQ7 TYร 0]K VRJIRJ AA?MJX L MJ Y6IJE[QJ[=OH VQ7 Z. FQTYร 0V7 V]KFP aa UHOE[QL# AAEIE]ET [ J# [ Jaa ?OUOHYQ# ยกO] J M7 ยกJ ,O XHVS J QSH=O YVIJ Y[IJ EN] EZE[QLS[RJ X. V( Q7 TYร 0N]ร IQ F JZ OH M7 J G.EL ZSRJVSH# [EXQMJEL ZQYJ1YQE[QL N]IJZQ2]( ยกO]J M7 U J YJ1YRJS L RJ ยกO] J M7 U J YJ1YRJL SRJ UHEO SQJZRJ ETQETQY X[HMO J ]K]. [EXQMJEL ZQYJSQ 1YRJ2L ]( # AAGZP GZP GEZQ GEZQ aa XH]NJ V.X]H Z J WYJ# E?QYJNV. E?QYJZWYJ ยกO] J M7 2J ]( E[QL SP=YVOH IRJ &Y( )- H P SRJ KE[QMJ ยกO] J M7 ยกJ ,OY X\+YJ SPEN]QZHY O JESQ TYQ [TJG+I J E1YQMJ L E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[OH=X^.9+ V7Q VN],/ F. K ZO , Y. + J1Y VRJY L IH J FQEN]QZHY O S J Z.UEOH [QL AAY. Y6IEJ [QJ VEN]Q^P ZQ YOZQ YQ F JEZQYJEYQMJ SZ. aa [. L AAEYQMJ ]KL%WQ# EYQMJ ]KLaa ?OSQ 1SFQE] ZHY O TJ Q EYQMJ Z7]KFH U Q3( \+IJ GMJV7Q E\QMJVย F V7 E\QMJ]HOMJ&Y( XUMJLX\H XSYJ N]RJร L X2MHV J TQ PSQ+ SRJ[ L MOH J F JE\QMJ]=OH ]=OH F JTGIJ EN]QMJ EN]QMJ ZO, NMMJ UIJNGMJ # XVWQ SPMKZHO X&Y,X^IJZO]Jร EN]QMJ E 89VHIJ =]WYJ IJ &YH/ TQ NGMJ XZ5M J 7GH S L. P V?O[]J K F J]=OH ]H=O S+Q SRJ F JEN]QMJ EN]QMJ XVHI=J E[QJNV[J X[HMO J ]MJ SP@ V7[EJ ZQYJSQ EZQYJ ZYJS ,O TYQ EZ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ [TJGO S H7 RJ AA (V J # VU JI=. EM+SQ ]KZH=O YE[QL F J]=OH ]=OH S+Q ]K[ J%WQ aa E U JU[ OH QY SP@GWTZ J T7 Q+ ESQ >I( E U J)M7 LJ EM+SQ]KZH=O Y E[QL F JEN]QMJ EN]QMJ E WQMJ V JE]KL XV7I[ J Y JZRJ E WQMJ G.L]KSRJ U Q3( \+I J GMJ E\QMJVย &Y( F Y S YJ2VH/9 EFQJT[ J YEZ E\QMJSOH= EN]QMJ G. L SRJ EFQJT[ JYEZ E\QMJUHO[QY X ]JXEG ]K XV7IJ[Y JY
&SEVWXEP 8VEMRMRK 7GLSSP EFQJT[ J \ HIIJ MJTYP ZJ# EFQJT[ J ZPM J SMJ[IJ EYWQMJ X. E( FQJT[ JUS OH RJ)M7 LJ [(Y OH UQ )7MLJ[=OH ZY OH JSZH O [+I=J S+Q [[J1YSRJ# +9, S+Q [[J1YSRJ F JSQ+ GWM]J KLVZ.# SPY E\QMJ)M7 LJ ]OT, G, WMJ ZO , V[P[QYH O EFQJT[ J[M+ J 7EH ISRJ L EYWQMJ SQ YEZ VWQ SRJZRJ Q> [J N]TJV-[TJGOGOYH O YW0 Z+IJร [ Q ยกO, Y \HOYJSMJLESQXN]TJ 4J GWV7[ JNGMJ G,
SRJ L [ Q G,VWQ # SH=O ESQJ SP[=OH [TJE[+VQ7 XSYJ )7T)J M7 LJ EXQYJ ZPM J YEZ VWQ SQN^TJร XSYJVN]RJLES (E[QL SP[HO=X[+YJ [TJVW/H [TJ^O , T3J TQ VRJ XSYJ )7TNJ ]RJ2L ]( SRJ L Q> [JEYQMJVWQ )7M LJ [TJ[IJ [TJTQ [RJ \Q ZHO=V XE[+ XEG GWMJ YZRJ V[P# XVPXYWMJL TยกHY O JYZRJ NGQ IQ SP[H=O YEZ E[+YH O S( NGQ \Q ]KV7 KE1YQMJLZRJ EFQJT[ J ZPM JSMJ[IJ EYWQMJ JZH=O E] E]KYJZQ NGMJ N^TJ[IJ QSRJ SHO=E SQJ GYJ[QY X. [ ( IO J Y XYW3J E\QMJE Q# EFQJT[ J]K [ Q E IJ&Y( <QI [TJG[ O RJ ZYJEXQYJVQ7 7EH ISYH O (E[QL E\QMJYZPZRJ EFQJT[ J EN]QMJ # EFQJT[ JYZPZRJ E\QMJEN]QMJ E]KL XV7I[ J Y JE[QL 3( \+I J GMJ@ ]MJYY OH X Q QYH O SRJ G,GM+ Z LJ [ 8 J [[JESQ TH[ J Q[JSRJ EFQJT[ JE QYJSQ+ 2]( EIQYJ ]HVO OH MJY L WY J VQEYWQ ZQSRJ L SEFQ 7@ H XF JE1YQMJU L OHESQJ EFQJT[ JYOH XO]JGW/]J ESQ XNVMJU L ,O XUMJEL YWQMJ XO]&J Y( V7SRJ EXQYJU ,O XUMJ L U QX\H XGWIH J S H7 E +9 SRJ G,G+MZ LJ [ 8 JEI [[JSRJ XSYJM JM J + J + )J M7 LJ Q> [JN]TJV&- Y( E[+Y OH YW0 Z+I\ J Q SPE[+ ].# F JZ + Z J VH VLJ Z.# [Y J[VJ VRย QV[Q EN]Q Z5M J ZPU OH YEZ E[+E]KL SH=O ESQJ SP[=OH [TJE[+VQ7 U QVMJ EYWQEJ SZH O XN^0YHX O VRJ UH O G,\Q ESQ ZPM JZ P + Y J EZ VWQ N^TJEZ Q SP[=OH @ X[+M J X>ยต[ร S4ย QIJ[M+ J T+I J \MJ EIESQ X. (XE QMJYHO )HOMJM,E[QJXTHO XEI)7MJL [[J)HOMJSV5G KGWE] ^H=O [Q IJ H7
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
EIN]IJSRJ SHO=N^TJร EFQJT[ J[+M J X[[J)OHMU J ,O ZHY O JEZWQ\Q SRJV7Q SP[=OH Y OH XYW3 J SQ ZH=O VEG EYWQMJ SQ ?O EG VRJ E\QMJV 7 V?O[F J . YHO XO]JGW/]JSPVWQ YHOZRJ E\QMJV7]MJ EN]QMJ E 89G.LETYQVP E\QMJVย # E\QMJV ย &Y( XEG XE VWQ YH O E"VXE Z.SZH O N]MJZY OH J @ E\QMJV ย &Y( Y XHVU J Q&Y( # E\QMJV ย Y XHVU J Q# O[ H E\QMJ]MOH J YWE[QL OEYWQMJ XO]&J Y( # EYWQMJ XO]&J Y( V7QZRJ E\QMJFYJN]IJEN]QMJ Z5MJ XE + GW JG[ , IJ # ?H[ O IO J Y ZTQ)-I J \Q HB HB H 3( \+I J GMJ EFQJT[ JEN]QMJ T3JY E\QMJV ย &Y( UHEO [QL XHVU J Q&Y( E]KL [Y J[VJ YWE[QL XHVJU Q&Y( UHOSRJV7QZRJ EYWQMJ SQ E[+)7MJL ZO , ZQ E\+ ZQ ]K ZYJE\QYJXVH U J QZRJ \HIO RJ MJ ]K]. EYWQMJ SQ E[+ \2](UZ OH 5M J SP[=OH ZRJ \1Y# ENGZYJVWY)J Q7 EU E1YQSO[JSMJร I,IYJTQUIJN]/[J ESQYJSRJYOH &Y( 1Y]JY+]JY.# 2]( Z5MJ EYWQMJ SQ E[+)M7 X LJ [P ]([E( G YWI J VQE EZLYWM LJ EIQYJ]MOH J XZO]JG+M J MJ [QE Q EU+ E)+ ].E+ I=YEZ E[+VQ7 XHVU J QVWQ )7MELJ YWQMJ SQ E[+ []P [.[ + +. XV7IJX[HOMJ Y EYWQMJ SQ E[+ [TJ3( GWMJ XE] MRHMZMHYEP EXXIRXMSR XMJ % ( +( W0 JX[MJ 7M J # TH[]J K MJTQ T+Q F JS P F J K F JZOH XYWMJTL Q H[Vร W/H 7S H RJ# F JZZ OH ]O J XV-N^TJ2]( XN]TJE] G,G L. [QZ.# [TJT[TJT &Y( N]MJ ZQG.L SRJL VHSQ TOXENGXEI# ESESGWQGWQ 'I4 EZLZQN]IJ E[QLZRJ E IQ 7M[ J TJ3 ( @ E Q K>QTJNVTJY OH E^QJ\[ O )J MOH S J RJ L SEFQ XIQVSH EU V 7#H XIQSHZ5MJ EU 7 H V7QE]KL EYQMJ 2]( # X. E( FQJT[ J ZO]MJ IJ EYQ F JEZQYJ X[HMO J X[Q X\H EXQMJNVMJGS L. IRJ KYE[QL ]OE, SYQ YW&Y( EN]QZH=O V ]K F JZ]O MJ IJ VW/ H ].N^TJN^TJ VZO]F J E. I[Q)7MTLJ QZ5M J XYW/ H XNV[J 7TH NV.]MJ[RJ EFQJT[ JY \+Y2J ]( EIQYJ ZPEYQMJ SPEYQMJ N^TJSQ+ 1YSPE[+ 7S H ZH#O XSYJ )7TJ N]RJ L ร EIQYJ\]J N]TJVY - W0 Z+I2J ]( E\QMJYWZQSPE[+ZRJ XENVQYJXNVQ Y. EFQJT[ JXE1YQMJ EG[ร G4 ?]J] HMO J ]JUMOH J EXQMJ]K 3( \+I J GMJXE1YQMJ UYJ1Y]K3( TH=O U Q3( \+I J GMJSRJ &Y,/ZQZ5MJ ?IJVZO])J M7 LJ VO , Q+ YUIJN]/[J? O UHGO WMJZ5M J UH)O MOH S J RJ L ZPTQ VW/ H N^TJ@ XF J E1YQMJU L EOH SQJ [TJGKY E\QMJV ย EVQMJEVQMJ V)ยฉEZ E\QMJ[M+ J 7HEIT3JY [Q IJ[TJGON^MJL IJYIO JUMJ SRJ \HOXGWHIJ[+MJ U Q3( \+IJ GMJV7Q E[QMJMP XYW3J E\QMJ[+MJ E\QMJVย &Y( XN^TJ [Q IJ\VJ EUQMJZWYJ 7H@ SHO=N^TJร E[QMJMEP \QMJS=OH Z7V J ร XYW/ H XE1YQMJ ^OI J UYJ\Q SRJ E[QMJMEP \QMJV7Q
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ Y U Q3( \+I J GMJXN]MJ E\QMJV EVQMJEVQMJ@M JSMP JGWM J E\QMJV 3( GMJ EVQMJZ)7 M7 LJ XNGQ ZO]EJ ^QJYMOH ^J YJ XE]KMJ XSMJ E QMJ MJ E[+ 7EH IES SRJ E[QMJMF P [ P QSH=O E QYJE[QL E\QMJV &Y( 3( \+I J GMJ[=OH X^.9+ Y XSMJL XEIX\Q N^MJL &YH/UHOZWYJ XSMJLXEIX\Q UHS O RJVQ7 \VMJ # ]OZMJ )7MLJ NVRJ T Q]K X ,SMJ L T(T3JGNL. GMJ YH O UHZ O NOH GMJ N^TJ@ AA3( EVQMJEVQMJ# GMJ%WQ IJYOIJV7Q F JEZQYJ1YQVZ.aa AASH]VJ 1YQ]KFP %HZ O &J Y( Q# XZ+IU J ,O EZ MK YJE]KLaa SP [EXQMJEL ZQYJE[+Ñ T3J TQ EISRJ# X[IJM J1YQE[QL AAYW/]JZ. ZHOYJG.L3( V J%WQaa [.L ? J SP=1YRJLZHOYJE[QLZRJ T+]Y J W X J YW´ ZYJTY&Y( )7M LJ F JY \ZQSRJVSH AA3( GMJEVQMJZ 7 GMJ%WQ XYW´ G4E] %WQ R+I=J EVQMJY OH NVIJNVIJZYJV[ 7 J JGMOH J ZHY O J GMJ%WQ V7Q ]HY O U J ], KSEZQYJ Y6IEJ [QJ L E] ZHY O ]J K3( aa 3( GMJEVQMJZY 7 SP [JZQESQ ?QE , ]7 X J YW´YGOH 6[JÑ ]KZQ ESQ ]HOYJU,E] ZHOYJ SRJ T+]JYW JZYJN][J)7MJL N]IJ @ E[QMJMP FP[QV7
\Q \+YÑ J TYQ TNVRJEN]Q1YRJVL 7 SH SRJ E U JY IJYIO EJ QYJEI SYH O KE1YQMJZ L RJ AVU J)M7 ELJ M+]K MJ F J]=OH ]=OH S+Q ]K[ J%WQaZH=O SPEN]Q [QEIV7QE]KL SH=O ESQJ VU JV]KF. S+Q G. L ESQ G ( [TJE\QYJE[QL 7GH ^L. P ]KSRJ X. (EI QYE[QL YHOYHO Y6IJ X. ( YHOYOH Y6IJ YWE[QL SPF JZHOZO]JÑ E U JYHO EG S+Q )HOMJ]KE[QLVRJIRJ ?MJLXMJ # (ZHOYWN]IJE[QLZRJ 3( \+IJ GMJSRJ E1YQYJ +,9EIQYJ[+IJ= [[JSPVW/H V?O[J ]GOYÞ0E\QMJ[+MJ E\QMJ]HOMJZO]JEI QV7 E U JV]KF. YHOYHO Y6IJ SHO= XE QYJS+Q G.L]KSRJ E U JXTQ VYQ HYQ YEZ E[QL ]H]O Z OH 5Z , 5 , S JSQ+ [QE]KLEZ YHOY OH Y6IJ XE1YQMJ E[QL Y6IJ N]IJTQE U Q XE[QJVWQ VWQ E SQ G.2L ]( N^TJÑ XYW VJ GW.9ZHEO [QL2]( SH=O [ET U Q3( \+I J GMJSRJ YHY O OH Y6I J YH O TGIJ SHV J G. L SRJ L E\QMJ]MOH [ J TJ3 ( N^TJEZ Q# XO]GJ W/]S J VP WQ FYJV 7 XGYJXG. XVW/H VW/H YHO VRJY.LSHO= Y6VJ YWMJ]K I]JT+Q SRJ G,TH[JXN]RJLN^MJL XO]JGW/]J EYWQJZQ8 )HMO GJ EL. 1YQMJ EIQMJXZW3J SMJS L RJX L GKVWQ [+M J E^QJN]]K3( VRJ KEZQYJE[QMJ SRJ G,TH[X J N]RJLN^MJL X Q QYHO G+MJZ L 8[[ J [JSP [TJ3 ( XEI)7M LJ TH[VJ UH O [[JF P E[QLV\MJZY OH EJ Z)7M LJ SPZRJ EZQY(SQ ]. SH=O ESQJ 7Q 7Q ]K ]K E\QMJV EVQMJEVQMJE[QL [TJ&YHVJSQ E[+9G.L^P SRJ
VRJ SMJ TQ S(Z YV7 [TJSYJV7QSO, GKN],/ SRJ SPY [TJSYJV7Q
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
[TJ&YHVEJ ZQYJ]K KYZRJ [Y JY L OH V7[EJ ZQYJSQ EZQYJ GO)T7 [ J TJ Y OH J ].GP E\QMJ[+MJ [Q IJ\VJ EUQMJEIT3JY N^TJ@ U Q3( \+IJ GMJY SO, ]+MLJ E\QMJ]MOH #J E\QMJV EVQMJEVQMJY [TJ]M+ ELJ \QMJV F V7Q]MJ 7EH IES SRJ GO EG[J ^.+9TRJ ]O,E[+Y GW.9\+MJ N]MJUMJZHOYJE[QL SO, EZ )7TX J [+MJ [TJ]M+ JL E\QMJV Y )7T]J M+ ELJ \QMJV # EIQYJ\]J SO , EZ )7TX J 1YQV7Q )7T]J +MELJ \QMJV &Y( Y SO , ]+M LJ O[ H E\QMJ]MOH NJ ^TJ E?QGI.# HMO J GI. VWYZ J R 7 NLJ ]ZHY O S J ZH#O O , ]W,&Y( VWQ
70 GI. Z8[Z J Y OH S J RJS L ^+ J E\QMJV EVQMJEVQMJ[=OH VWQ [TJ]M+ LJE\QMJV F V7 )7T]J M+ ELJ \QMJV &Y( N^TJEXQMJ )7T[ J [ H H ZO]GJ L. ]K@ [Y JY L H O FO Q TP ]KETL X. ( ].G P E\QMJ[M+ J EI1YT3JY E E"V&Y( 3( \+I J GMJY OH TH[U J OH EXQMJ ZO]JG.LSP [TJE QYJXE1YQMJ EYQMJ EYQMJ &Y( V7[JVHEI]KES SRJ SP= XVRJYQ SHI J NVMJ L SHIJ NVMJLXE^Y .# TQSMJ ?HO[OIJ Y XEG YHO EN]Q NGMJ ]K
7IVKIERX UQ WMJY OH TQSMJ? O EG @ XVRJYE[QL 3( Z7E^?O \MJSRJ \HTO 3JY ].G P E\QMJVQ7 XYW3 J <QIY .ZYJ\V. 7 Z8E. N]QMJ ZYJG\ , Q NGMJ N^TJÑ .)7MJL E\QMJ IJ\VJ VWQ EIXHV J E Q"]VJ EISRJ E\QMJZMOH J )7M LJ .ZMOH J F JSPV 7 G.+NGQ ZHO=V SHO=N^TJÑ TQSMJ&Y( 3( Z7E^@XHVJY E\QMJ] HMO J&Y( 3( \+I J GMJ@ XHVEJ 79[RJ[ L RJVL Q7 (E[QLZRJ 3( \+I J GMJXEI)7MJ L SHI J NVMJ[ L =OH VHSQ TOXE1YQMJ YH O EYQMJ EYQMJ SHEISRJ SHI J NVMJS L RJ .@SQ ](ST+Q .\. MJS+Q SRJ ].G P .ZFOIJ . SMJ[IJ V7 UMJ 2]( EIQYJ E K2VH/9I JS=OH E QYJSQ+ @ E K2VH/9I JYZRJ SP=YOH E K2VH/9E] V\Q EYW ZYJE[Q +Q .YMJ TGIJ YEZ [TJGS O =OH ]H=O ZHY O @ J N]×IQXT X. (Y]K]. \HO XGWHIJY ].GP I J[TJ HO YJV7Q ZRJ ESQMJ YWIJ SPVWQ &YH/1YQ &YH/1YQ 7EH IES SRJ SHI J NVMJ L [Q IJYWSRJL
.YMJ [TJ Y OH VJ Q7 ZRJ SP[=OH [TJE[+ VSHVSQ Z-] J Q7 ZWY J AAESGWQ .9ZQ VEIQJ 9. aa AAXH O ESGWQ]K[ J XTJY OH 9. # EIQYJ]MOH J YHT Ú VEIQJ[Q IJ \Q TVJ ]Kaa AAXTJYEOH [QL E1YQYJ[ JY + aJ a AAX. K XTJY OH S[É H V 7Z H =OH ]K SPVWQ E[+ (Z]OH . ZO]EJ I[.3L TÚQaa AAEX EZ VEIQJ TH[GJ W [ JU OH MJZ . ZO]1J Y[QE]KLaa XV7IY J E[QL FQV7V?O[#J SHI J NVMJ[ L TJE QYJ VEIQJ EG EIQJE^Q K @ V-MH J VHSQ+ NGMJ ]MJ N^TJ@ EIQJE^Q K Y ESQMJ YWI J SP[=OH @ SPZ5/H ZIJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ SP=GWTS J P RJ TQ ETQ (Z ( , 7EH ISRJ ETQ (Z ( , GHMO J SV5 ZHY O Z J O]JEI SP SHI J NVMJY L ZPM JZ P + #J GWTNJ GMJ EV[ร Q)7M LJ ][JSYJร FQ[TJGVO 5 XE[+9X&Y,/ V 7H^P SP GO EIQJE^Q K )7MJL E[+9E[QL XยกP XVP YIJ EISRJLUMJ E[Q[H O 2](E]KL (ZHO)7MLJ]MJ SHI J NVMJ[ L TJE QYJ E\QMJ\S . HO= E QYJZQ]KEGWSRJ YWRJUIJE QMJ V-# ESQMJ YWIJ SPVWQ )7M LJ UYJS + VJ E\QMJ]MOH 3J ( \+I J GMJYE Q# E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OHY]K SHI J NVMJLY OH 3]E EFQMJX[+M J V7 [[J)MOH S J EZQYJ ETQMJEL 7QYJ]KSRJ VWYTJ EH XQYJ[M+ J XNV. NVMJE[+9EI ESQ XHVIJ ( IQ GWM J E[+UEOH [QL S,E Q>3J VYMJ 1YFP V?O[Z J Q (Z)OH M7 LJ EI1Y QY SHI J NVMJ@ L XV-VQ7 ยกO , \+Yร J XTTJGZ , Y OH #J N]IJZQ ZHY O )J M7 LJ EZ MK ENGQYJZGIJ=1YQS+Q SRJ [TJEI=[M+ J EI=T3J[Q IJ P ยกO , \O[J EIYW []J1Y]J&Y( 3( TH O [MJY E\QMJV ย EVQMJEVQMJ\Z , Qร S[MJ ]H=O SRJ AAU Q SHI J NVMJY L OH IRJ IRJ UO , V \Q E] ]K3( aa AAF JSIH J NVMJZ L #. .SIH J NVMJZ L Q aa AA?O[[ J JEZ# X2MHV J TQ []J1Y]J&Y( 3( Z7E^SQ SHI J NVMJEL ]KLaa AA (EYQMJ FQN^TJZ%. W# E\QMJ\.V7QE[QL (EYQMJ EYQMJ EYQMJ EI EI[Q].aa AA KE[QL ?O[J[ JU Q KE]V JL (EYQMJ XN]MJยกO, \+YJ MJ SH]J W( [HY O [ J Q ?H? O Q JTQ V J# (?Q JTQ V J# ?HIO Q S+Q GWMJ[ J# (IQ S+Q GWMJ[ JI.= SPZO]JGWMJ[Q VZO]J
MJ WTJYIJYIJZO]JE Qaa AA KE[QL GMJ%WQ [H=O .XGWM J GWM J ].%WQ# 1YRJ\ L IH J 1YE]KLaa AA .XGWMJ GWMJ E[QL V7IJ]K[ JU Q Y6IJE[QJ[HO= EN]QZHO= F JZHOV7 V ZHO=]Kaa AAEX EZ Y6IJE[QJ[=OH Z . 1YRJEL N]Q]K3( V Jaa SHI J NVMJY L OH XYW/ H XE1YQMJ EN]Q1YRJEL SQXGK AA?Q U QYZ. SP[=OH Y SH]Z J ]P K [Q U Q .9 .XGWMJ GWMJ J ZH=O [TJTYJYEZ V7 Rย Q[QV?O[F J P ]HY O U J [ , [J)MOH [ J L. ^.\I+ J E^[H=O YWE[QL FQTQ GWMJSZ.# F JSQ+ GWMJSZ.# ยกO , YXN]IJ XHVEJ [QMJ ZHY O ]J =OH ZOHYEJ S aa AAF JZ]OH N. ^TJN^TJE]KLYQ+ # YH O F LJ YJY XZ+IVJ N^TJETI.=E]KLaa AA?O[Y J ]L. KU Q aa?O SHI J NVMJ L EN]QS+Q G.S L RJ SH=O ESQJ [Y J[VJ YWE[QL SPSRJ V?O[GJ EL. ] [TJREIGMJ SO , IQ (GS +. QSQGIJ= UP [,GK \.V 7 ยกO[ยกJ [ O S J S . ). M7 LJ UPUR P R , X , S,VWQ 1YQ ZHY O J
@ UP [,GK UHS O RJVQ7 E\QMJF P 2]( E[QL X[+M J FYJY O[ H XYQX ,
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
S,U P &YH/ [,GK N^TJSRJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJY AAFQN^TJZQZ.E?L aa?O EV Q EN^VRJS L VP 7 H SP[=OH ZRJ X. E( I QXE QYJ EN] S+Q 1Y?IJ [P]KSRJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ \ร ZHOYJS+Q ESQXGK ?O[Y J ]L. KU QUHOESQ SHI J NVMJ@ L V?O[GJ L.ESQ ZO] J ]JY OH E[+9 ]KEZE[QLSRJ MJ ZO] J ]JYQ XNGQ V?O[#J ].G P ยกO , \+YY J N]IJZQ Q[+M J SP=Y OH ZYJ\[ H NJ ^/[EJ ] ESQ .SQ XQ ZYJ\[ H S J &, YH/ )7M LJ ยกHY O Z J Y OH NJ GMJ ]MJ N^TJ@ .SQ @ 3( EGKMJ )7M LJ I^P [H=O [+MJ 4J QVWQ YQ ES+ VWQ N^QUMJ ZWYJ \HOXGWHIJ[+MJ E\QMJ]HOMJ &Y( 3( \+I J GMJZRJ XI( [+M J E QYJEI2]( N^TJ@ AAE?LEYQMJ ZQTVJ # VHY O Z J ,O &Y( Z7GWRZ J Q aa SHI J NVMJ L E1YQYJ 9,+ +9, )7M LJ E 79SH=O V .[ . [H O ZQSRJ AAFQN^TJZ=OH (ZZ OH ]O J [QZ. ?MJ# EG+ SQ aa AA (EYQMJ SH]Z J ]P K [ J U Q&Y( aa U Q3( \+I J GMJ XSQ VWQ [U[JU[J[IO EJ ISRJ SP[TJSYJ)M7 LJ [TJY OH J KEZQYJ E KSN^TJ[QYH O ([TJ&YHVS J Q E[+9^P SRJ AAF JZ OH ZP]K [QZ. EN]QTVJ aa SHI J NVMJVL Q7 X\TJ\TJ XEMKLEMKL AA?HO ?H O XGW/]JGIJ \.V7Q Y6IJE[QJY XHVJSQS+Q GWMJZOH=]KUHO [Q ^+MVLJ E] FP # ]HY O U J E, ] [.Z L EP [+YWE[QL ^+MELJ ] [ Jaa AAX,VQ# KEZ I.=VWQ KEZQYJZ]O J SZQ VMJ Z. .Z]O Z J Q[. L EYQMJ]#. \HOMTJ VJ aa SHI J NVMJ L XO[IJ , Y , OH EYWQV7ร (7 E\QMJ]T,O , \HMO GJ WZY OH S J RJ ].G P E\QMJ\V. 7 XYW3J SQ E[+YE[QL AAE E"V&Y( TH[U J OH S+Q 2](E?Laa [. L
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E\QMJ[ L TJSYJ XE[+9X&Y,/Y OH T.T+ N+. V.NV.^[JS P VH[EJ U+[TJ3 ( )7MLJ TQE SP@ >I( [H=O UOE, [+91Y Q[+M J AAU Q 3( EVQMJEVQMJY ZO]JE^QJYHOMJ^YJE[+XE1YQMJ E [.LXGK ] J] JI JI J E SEZQYJ SP=XE1YQMJ SPYWE[QL \HI J \HI J SHV J SHVJ E [ JEIQJaa?O EN]QZHOYS J RJ UH@ O F JSVP WQ ]KZHVLJ? O TTJTTJE]KYJE]KYJ EV 1YRJZ L Y OH EJ [QL Z+IGJ S L. RJ L )7TZ J SO , ZGIJ=Y UYJ[Y OH Z J Z OH OH E ZQG.EL SQ X2MHV J TQ E\QMJ]MOH J&Y( 3( \+IJ GMJ@ EU+VW/H [TJ3( N^TJEIEGWSRJ XMJ # ZYJSRJ UH]EJ [QL ZYJ\]H IJ QE]VE]KLEZ SP=EU+VW/H \H ZQV7Y OH XV7I[ J Y JXQ N^MJ L TQ^[JSVP WQ S[HV\Q VHZ=OH EIV7Q]K E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJN^TJZY OH #J O[ H E\QMJ]MOH J N^TJZY OH #J ]MJTMJ GP KI( E\QMJ]MOH &J Y( N^TJZY OH )J M7 LJ XGWHIY J QZ\YJ XE1YQMJ X QXQ N^MJ L )7 ( E)7QUYJ) + JSZH O E SQ G. L Q[+M J # GWHIGJ M+ J EZ5QTL YJ 1YRJ]L K# XEYQMJ \YJ XUH O Y [TJEZ SQ]KZHVVLJ RJ \Q ZHY O ]J KE[QL KEZQYJ)M7 VLJ 7 VEYWI]J)MOH EJ S FP UHZ O 5MJ M JT3J E[QMJEYW E\QMJV ย YEZ F Y UH O G.EL ]G. L E[G.]L Y ,O EZ VWQ [TJTI+ J [TJTYHO YH O EJ ]KMJY OH N]IJE\QMJ N]]K3( VRJ GO)T7 [ J TJ Y OH J XMJ THI%J ?HX O YW3J E\QMJ &Y( [+M J [Q IJ\VJ EUQMJEIGWHIY J N^TJ@
AAE?LEYQMJ R+I=J E^# 1YRJZ L RJ ZO]3J ( EIQJaa AAFQZ.Ya+ a AAVMJ ZO]EJ I[QE[+ MKNVMJ]K[ J# E\QMJV ย &Y( Z. SH] ,O [ JEIQJaa AAX,V JEZ # XSQEITVJ ]KEVQMJEVQMJ Q X. (E\QMJVย &Y( ZO]JEI [QYHZ O . MKSH]K[ Jaa AA?MJ SPZ . ZO]S J ZQ aa AAEX E]KLY#+ KE1YQMJ L MKZ. ZO] J [ . QE]KL VMJ [H=O MK[H=O ZYOIGJ KI( FHMO NJ ][JEI2]( V?O[Z J Q EM+ E]KYJ ZVJ XEII.= ([TJIRJ ]. [ H7 J YH O Z LJ aP a R+I=J E^EN]Q[Q ?O[EJ [QLZRJ ?O[JSRJ ZUIJ E\QMJE\QMJ ZZ J EN]QMJ YHMO J ZYOIGJ KI( F J)L 7 J TH7 UH[ O QZH O E\QMJV ย EVQMJEVQMJ)M7 LJ R+IJ=E^[HO= ZUIJ U JLMK YJEYWQ2J ](UHOZ5MJ FHOMJN][JT N]/2]( ?HY O SRJY X[H O )7M LJ EGW [IJEGW # 7S H RJZ L YJT]+ Y J EZ IQ (YEZ E]KMJ[IJE]KMJ# [TJGK [TJ , XNV[J[)H O J \ P Q SRJ L A][JYQ a E^QMJ[IH Y J EZ ]MJ E]KYJE^QJ &Y( \, XZRJE QYJSQ+ [[J@ R+IJ=E^UHO[QY EVQMJEVQMJ)7MJL [P ( E[QJT]JSP EVQMJEVQMJ@ XTJV VJ Y.Y + EV+ \Q E[QL [P[TJ VJ Y.E+ ]KL SH=O ESQJ XSYJGWMJ Y V[HV J V HV J UHEO [QL M JT3JY[RJ Y]MJ VMJ )7M LJ MK)7M LJ )7]H GJ 1L. YNGMJ N^TJ@ R+I=J E^Y EX W( ยกO, EG EM+TQ MJ VMJ &Y( ยกO , [+MJ EXQYJ[IJ TQE )7TEJ QYJ ZGE]KMJ Z5MJ HB GIJ= [Y J[VJ X. (EG[JY YOIJETW )-IJ )7MJ L SO, T.+[[JVRJUOHZ5MJ )7TEJ QYJZG EYQMJ EYQMJ &Y( EZQYJ]KSRJ SH=O ESQJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ )7MJL R+IJ=E^[HO=Y ZP]W/HZPZ[ + JE[+ ยกO]J M7 JYEZ 1YRJLGWMJ# N]>Q[JYEZ 1YRJGL WM#J [TJGK[TJ , X YJESQYJGWM#J XE^QJEYQMJ MJ XGOZ OH ^. HMO J YEZ \HMO GJ WM J UHEO [QL )7TEJ QYJ SRJZ L G F JZZ OH ]O J EZQYJM)HMO ]J KVRJIRJ GOZRJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ)M7 LJ R+I=JE^[H=O [P ( )7TEJ QYJ FHOMY J WMJL FHMO &J Y, FHMO ]J [ + J ]+[J IJ# GWIEJ Y 7[ H ? J O XVWQ Y EIQYJEN]QMJEG EI1YESQ E\QMJVย 3( EXQMJSHIJ XHVJV7^. HOMJ SHO= E QYJEI1YNGMJ N^TJ@ ^.YTQ IRJ V7Q ]HY O QE KMJ NGMJ ]MJ N^TJร \HTO 3JY EG[JTQ EISRJ L YHMO EJ KMJ V?O[F J . GMJ E KMJ N^TJ@ XE\+Y OH EXQYJ[M+ J GWN]\Q SRJ E\QMJV ย &Y( V7QZRJ รขYHTVร W/ H V7Q KSIQX]KSQ SH=OESQJS=PXVH VJ Q7 E\QMJF P &Y( E] E\QMJ]MOH &J Y( 4ยบEYWQJ\MJ3 ( [MJEVQMJEIXHV)J M7 LJ Y]JZWYJ N^TJEISN^MJ L ^. MOH J VZO] J . GOZ OH E\QMJV ย [TJE QYJE QYJXVH VJ Q7 UHEO [QL X YJESQYJSQ+ SZHZ O OH FQZHZ O )OH M7 LJ S+Q MJ ?IJZ 8. E QYJZQ[[JSRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
ETQETQ]HMO J Y E\QMJV ย &Y( ^.G OH EISRJY OH E\QMJV ย EVQMJEVQMJ S[H VN]/V]H K VHV)H M7 LJ T]JU O 7 J Q R+I=JE^@^.YS OH Q 1YRJEL ISN^MJ L R+I=J E^ ^.G OH YTQ EIV7I J E[QL SHEISRJ SH=O N^TJร E\QMJV ย [TJE QYJ E KMJ S+Q 2]( YOZQ ^IJ \H O EIT3J# XE]KLSQ+ IJ XHVS J QFYJS=OH \+YS J Q+ ESQ R+I=J E^EIQYJS=OH ZY OH ร J S[HE] VHNGMJ N^TJ@ FQ].EN]QEN]Q EVQMJEVQMJ)M7 R LJ I+ =JE^[H=O X. R ( Y [+YEJ NG [Y JYY OH J G.1L YSRJ? O UH O E]VRJ XF JE1YQMJU L EOH SQJ R)7TIJ QG.G+ IJ= ^. MOH J SHV J E[QL EM+[TJ QEYWQJEZQYJ X)HOMJE] ZHOYJ1YSRJ X,V J# E\QMJVย EVQMJEVQMJ)7MJL R+I=J E^[H=O EYQMJ TQ ZHY O ]J V,O WQ X. R ( Y ^. MOH J SHV J 2]( XHVJN]IJVXH]JES F. E]KYJE[QFYJ[M+ J YEIESQ E 8VIJ [MJEVQMJ ยกO^, M+ GLJ WIH J S+Q 1YRJ1L Y# XE1YQJ E[+ VOIJ=E[+ JTQ 1Y# EIQYJ[TJEI= YWN]IJE[QLZRJ EVQMJEVQMJ@N][JZZ O O ]HI J [HI J ^HI]JY OH Z8M]LJ TJ2]( ^HI]JXSTJ JT ( # U,]MJE[+ FQE[+R]ย #J [P ( )7TEJ QYJ XE[QJEZ &Y( ]+Q G.1L YSRJ EIQYJ[TJEI= REIGMJ [MJ ITJY[ O Y J WE[QL [MJ ITJยกY OH X J 2]( VYQ EZ V7 ( E. IT3J E\QMJV ย &Y( Y R+I=J E^XQ # AA (VQ7 YHR O I+ =JE^# VEI=RY GMJ%WQ ZO]EJ I[Q YW/]VJ NVMJF P V7[Z J =HO ZQ aa R+I=J E^YZRJ F JGZ , VH VLJ [OI J AASH]K[ J XIJY J# XIJY JZ]O JEI[QZ. Y6IJE[QJNVMJEI[Q]. 3Tร Qaa E\QMJV ย &Y( VWYZ J ,O N]0 S+Q @ AA?MJ ?O[Z J Q # KN^MJ L Y+TY J T+ aJ a UYMX UYMX UH[ O Q# NVIJVQZHEO [QL EYWE QE]KL ?HX O E1YQMJ E QY (XE1YQMJ YEZ UYJZY OH GJ WMJES SRJ 2VH/9M JEZ [TJ2VH/9# E\QMJM JEZ [TJE\QMJ[M+ J [Q IJ\VJ EUQMJ EIT3JY N^TJ@ 2VH/9M JUHOE]V JL GยกHOMJ IJ XO]JGW/]JSRJL HT&[H[J2VH/9 [TJ2VH/9]K XE + GW GJ [ , IJ X Q 7&H Y( VWQ N^TJSRJ L GยกHMO J IJEG XE ]HMO J 7S H RJ ( XYJT J ]( EG GยกHOMJ Q> [J IJ&Y( 7HSRJ ( XYJ^J XHO EG GยกHOMS J TJE[QXE ]HMO J
7S H RJ T( XYJT J EG GยกHMO J U Q IJ&Y( 7S H RJ X. Z ( OH X Q 7&H Y( E[+ TOZ , MJEIV7 E[QL X Q 7Y H Z]JU[ OH QZRJ 7 H @ MJ X Q 7Y H Z]J[M+ J [MJ ITJยกY OH J)HOM@ J FHZ H YJ\ OH GWM J \H O )HMO @ J X YJU[ OH QYE[QL VW/ H TO , ETW )-I J GW/HSQZ7]KFH X. X YJYEZ G]JE\+E\+)M7 LJ ^.UYJยกY OH 1J Y3( VZQ KZ. SRJ \HOT3JY EZQMJ YTQ XYJ3]E GOEG[JZ OH VN]MJ \IJES
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E\QMJVย EVQMJEVQMJ[OH= M JT3JY VEYQMJ G.L[QEZ E[+ N]IJEN]QMJ IJGG, WMJZ=OH ]K YZ]JE QYJZ5M J ]\V [MJ ITJยกY OH S J RJ 2]( E[QL X YJESQYJ SRJ FHZ H YJE[QL V\H O [[J G]JE\+E\+N^MJ L ^. MOH J UYJ\MOH J N^TJ1YSRJ X. V( Q7 \P UIJ SRJ L X Q 7[ H TJE QYJXE1YQMJ E GWMJ]KSRJ SP= XVRJYOH E^QJZ=OH VEYQMJ [[JE[QL 3( Y&Y( ?O UH1O Y]KTH=O 3( Y&Y( SRJ GยกHMO X J UMJ L X Q 7&H Y( [TJ3 ( N^TJ@ XE + GW JG[ , IJ E[QL V?O[J XTHO <QI[TJGVO 7 ZTQ MJ YW]JTQ # N]IJ[VJ MJ E >YJ[YJ X Q 7&H Y( [TJ3 ( N^TJ@ EIQYJ2]( SPY X. X ( ]J >Q[H# ]MJTMJ GP KI( YH O LJ X ]JYOH J &Y,^IJร EN]QMJ ZQG.LSP N^TJSRJ 3( Y&Y( SRJ [MJ ITJ ยกHY O S J RJ X YJESQYJSRJ FHZ H YJ \H O SRJ ^.ZRJ ยกHY O S J RJ YI3( XTE[QL ]HY O Q]K]. U JGW] J SH=O V?O[ J U JS L ,O GW] J ESQYJ MJ TQ MJ IRJ IRJ YEZ E\+ZQ1Y2](UHOE[QL [+VJ[( VJ EG )7TJU JL[TJE]KYJSHO= XZHOXEZWQYJ YP EN]QMJ S+Q @ \HVO [ 7 TJUMJ L ]Hร O ]Hร O VP ZQ1YESQXGK [TJGW]EJ V7QYJ SH=OV?O[J ยก- H E QYJSQ+ 1Y2]( \HX O GWHIVJ Q7 HMO J 1YVJ 2]( 3( Y&Y( Y ZP[TJVW/ H X YJVWQ VWQ VESQYJ XQ4QYOI J SO , ]YJ ]HY O QE KMJ N]IJE[QLZRJ F JE[QLV 7 ยก- , SRJV 7 H XNV.[VJ )HMO EJ ZL @ H7 ]HY O Q )7TEJ YQMJ)M7 LJ E KMJ # SO , EYQMJ)M7 LJ E KMJ # [O]TJ Q Z5MZ J RJ SPGWRJL]. [TJGO \P UIJ [QY MJ ]EZ [H=O # S[J Y J ]J[=OH YWE[QL 3( Y&Y( SH]VJ TQ 3( Y&Y( SRJ SP=X[ H \ J V. Z 7 YJYMOH ]J KEZ )7M\ LJ ]O \ J Q ESQ XEUQMJ YEZ YH O \O[\ J [ O NJ ][[JSRJ MJ XEUQMJยก]O Y J EZ V7Q ZYJ)T7 U J TJGIJ= SQ 7ร H YH O Z J ,O [( VHI J V]O , X. V( IH J VยกO]]J Y ,O OH E"V[TJEYQMJY TJ][J\Q ร VWY)J Q7 YWE[QL Z5Q)7TGJ )+ M7 LJ E"VE?QYJ 3( EGKMJ ]OS , 4ย QIJ AAY6IJE[QJ ^.)OHMJ[Q (XEUQMJE1YQMJLE]KL%W W/HYQE?LUHO W/HYQ].# 1YQ ^.E?LU OH 1YQ ^.YY + [ J aH a 3( Y&Y( YH O ZPZVH Qย ?O UH O EZVZQ VSH SPSRJ ]HY O Q[TJVW/ H [RJ YTQ SRJ [+V[ J ( VJ [H=O # [TJGW]EJ V7QYJ[=OH # ยก- H [H=O F JE[QLV 7 VYTQ SP VY6VJ YWMF J P ?OUY OH Q EF \+Y J \HMO EJ I[[JSRJ SH=O [RJ V?O[ J ]HY O Q HOMJ V7 [TJ QLEZ MK U J )HMO \ J Q 2](UEOH [QL X YJYEZ >HV)J M7 LJ V5M J 2]( ESQYJEI [[J@ [TJSYJZ ,O F JEZQYJ]MJ ^O , ETYQVP [TJGWYY J EZ YOI J ZHY O ยกJ ,O )7M LJ X[O , ZHY O X J [TJZY OH J E] [[JSRJ V?O[]J KZQ \HX O E[QX[+M J V7Q]MJ %HZ O &J Y( ETQ W/ H >YJSRJ []JVE[QJV 7 X2MHV J TQ P2]( EIQYJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
7H Q 2VH/9YEZ SHO= N]IJZRJE QYJ 7HZQ@ ETQ W/H >YJ)7MJL 3( Y&Y( [HO=Y M JSMP JGWMJ E[+# VMJ )7M LJ MK)7M LJ [ MJ [)7 ( EN]QEI1YSPVWQ %HZ O &J Y( ETQ W/ H >YJSRJ X2MHV J TQ P2]( T XN]MJ[M+ J E QMJZRJZRJ )7M LJ VEI[[JSN^MJ L E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH X Q 7Y H Z]JS=OH MJZQSRJ [MJ ITJ E[QL VยกHY O [ J [J FHZ H YJ\ OH SRJ X YJESQYJSRJ ^.ยกY OH S J RJ ]HY O Q HMO J V7SRJ [+V[ J ( VJ # [TJGW]EJ V7QYJ# ยก- H X\H XTXUO , U JEL Z MK YJ EZQYJ 1YQZQE[QL E\QMJV ย EVQMJEVQMJY OH I J]MOH &J Y( 3( \+I J [MJY [( [H O TYQ UHZ O Q@ AAXHMO EJ U 3( EVQMJEVQMJ# EIQYJ[TJGK ]HY O Q HMO J YW MJ 3( Y&Y( .9 XENG XEIYHO ESESGWQGWQ ETQMJL1YRJLTVJ ]Kaa AAFQN]/ZH=O Z . I J]MOH &J Y( aa AA (Z&P Y( ^.G OH GWEI[Q[.%L Waa AAXTJY=OH Y OH F JSEP N]QZH=O Za. a AASP=SMP JGWM J %HZ O &J Y( ETQ W/ H >YJEZ%WQaa \HX O E[QX[+M J %HZ O &J Y( ETQ W/ H >YJ)M7 LJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH TYQ T]JVH1Y Q[+MJ# AAF QSQ[H=O Y S[HV\Q VH1YZH=O ]K SP[MJ ITJยกHY O J2]( X YJESQYJ ^.ยกHOYJE[QLV JUHO MJ F JE[QLV7 EFQMJ F([HOI.=V\HOMJF P XNV.[VJ ZO,GWRJZ. [[J[QGWRJ]L . KV7Z . SPZGOH WMJ[^L. Y . OH ZOG, WRJE]KMJ1YQ \.VQ7 7Y\ J Q )HMO VJ Q7 E]KLaa %HZ O &J Y( ETQ W/H >YJY TYQ UYJZY OH EJ S SRJ AA (EYQMJ Y6IJE[QJ I.= M JE]KMJ ].%WQ SP=XE1YQMJ EYQMJ EYQMJ SH[QE]KL ESQYJYWMJ L [TJTYJV7 EYQMJ [.EL YQMJ V?O[F J P aa [. L V7IZ J Y OH EJ ZNGMJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[OH= X YJIRJ IRJ EZ5QLESQYJ2]( VP GWMJE QMJ EUQMJ# ]HY O Q HMO J T2]( XENGXEIETQMJ1L YRJZ L Y OH EJ [QL 3( Y&Y( @^.G OH ]O , IRJ >Q[H ยกO]Z J ,O E] E[QL[QYH O E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH XGWM J GWM J XVWQ &Y( Rย )H MH- J [HMO ]J MJ1Y]KSRJ 3( Y&Y( YH O (X[HMO J ]. Z8[\ J Q 1YVZQ ^.G OH SRJY OH ZYJ] P ZYJ1Y]J ^VJ ZHY O VJ ZQ XMJ ZYJ] P ZYJ1Y]J ^VJ ZHY O NJ ]IJZ5MJZRJ X Q 7&H Y( @ SHYQย YWE[QL V7Q XV7IJ X. (ZHO V^VJ N]IJZ 5MJZRJ SP=Y HO JSP X?O[J&Y( \MJEIZHV3LJ ( VRJ EIQYJUO , E[QL GMJ%WQ ZO][ J Q YW/]J[H=O SH]KSRJUOHESQ SEFQYH O N] IJX[+Y J 3( Y&Y( ]KESQ ]HY O Q HMO J YH O F JSVP 7 VYTQ SHSH SQSQ&Y( E 7QMJEIZHY O 1J Y@
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
3( Y&Y( ZRJ H]VJ S H Q+ ?IJ[@ P EIQYJ]MOH J XE[QJEZ UMJNGMJSQ+ ]KSRJ SP ]MJTMJV PV( E\QMJVย EVQMJEVQMJ XNGQ 2VH/9[TJ2VH/9SH=O EN]QMJ E 89 G. L SN^MJ L A:0 W( :0E KMJ a ^.SGP OH XE1YQMJ EIQYJ\]J FQS,V 7 V1YQ G. L E[QLE] E\QMJV ย E\QMJ]HMO J)7MJL ^. HMO J YE[QL SH]JYMJ Z7SRJ V 7HG.L]KEGW [TJIRJ XQ N^MJ L E\QMJ]HMO &J Y( [TJE QYJ@ EN]QTYQ X E\QMJVย &Y( [HO=# E\QMJ]MOH EJ Z [H=O # E\QMJ]MOH &J Y( [H=OY ^. MOH J YEZ ]MJ T3JUYJVN][J E\QMJ\Q
VZHZ O OH AAVMJ T3J TQ 1YRJY L a+ a [. L AA^. MOH J 7EH [QL E\QMJVย E[+ ^. MOH J V7Q V.EI2]( E\QMJY VG+QFP V?O[Z J Q (E[QL E\QMJZN,O G,/E TH[GJ W [QE]KL XE J XE1YQMJ JU OH MJ E\QMJV ย E[+ TOE, I[QE]KLYa+ a [. L XMJ SPEN]Q[QZRJ ?O[S J ZHZ O OH ?O[S J ZHZ O U OH Z OH =OH [Y J ZYJE[+9ZRJ &Y,/G.^L P ]K@ E\QMJVย &Y( 3( F[O[ J F JEZQYJX\H TRJ YVJ &Y( ZHY O JSZ. UH O MJ # SP=>I( Y XVW/H SV( E\QMJV ย E 1YRJ1YRJ XZO]Y J TH )ร M7 LJ SP=TQ ].E+ 79 E QYJZQSRJLXGK ZO, \HOMJG+MJVL E] S[HU.+ร ]JEI @ XZO]JYTH ร )7MJL VEN]ZRJSRJ L N]ร IQVWQ 7Z H =OH YE[QL ?HI J ZHY O J E?QYJZY OH S J RJVWQ T Q V 7 H SH=O ESQJ TRJ YVJ F JEZQYJ&Y( &Y( ^.ยกY OH [ J QYEZ E[QL KSIQ\O, SRJ EI=T3J YJUYJE[QL V?O[ J TEI# [I *E)+)M7 LJ XQ Z]JESQ E\QMJยก ,O ]H[J
YJVWQ [+M J SP=XVH VJ Q7 ^. MOH J N^TJ[[JSRJ U JS L ,O GW] J ]HY O Q HOMJ ]MJN^TJ U Q 3( F[O[ J F JEZQYJX\H ^. KSIQ]KSIRJ UHOZ5MJ ]HOYQE KMJ IJ ZPVTO, SRJX L GKVWQ [+M J 3( EVQMJEVQMJ&Y( )7M LJ )7TEJ QYJ[RJ E?QZ( O U J @ +. M J SPM JGWM J E[+UEOH [QL )7TEJ QYJSQ NMMJ 1Y# GO1, Y# IJN^TJ1Y AAE[QJ[=OH YZ. YEZ E[+Z . V?O[F J I. =. # XHV]J P MJ ZQFJ[[ H [ J Jaa U Q3( F[O[JSRJ ZO]JMIJ G+MJV7QSQ VV1YRJYHO )HOMJESQJZRJ XHVEJ ] YWE[QL VV1YRJTYQ X[RJN^TJ@ N]Q N]Q ]J ]HY O QE KMJ 1Y MJ U Q3( F[O[ J ^.ESEISRJX L GKVWQ [+M J AA 7MJ^ J3( # 1YRJ [TJZR 7 JLYHOMJ3( V J 7MJL^.Y SH]JESEI[ Jaa?O EN]QSRJ)7MJL ]WQ]WQSZ. \E] [[J@ 2]( Z5M J U Q3( F[O[S J RJ XZYQ VEI SO , E[QMJ\ L OH ZYJ)]H7 J Q[JV ( YHU O Y +. Q E\QMJ\S . =OH E QMJ 6SYRH MJSQ+ [[J@ ZYJ)]H7 J Q[JV ( UHZ O =OH U QLY OH S[H EI]KES SRJ U QY NVMJ NG,SQ UHEO [QL SP[=OH X ]JV7Q ZYJ)]H7 J Q[JV ( YH O A[O[VJ ( a ?OEG SRJU@ OH EX EZ# [O[Z J OH ยกHY O JZ=OH X SQ V?O[Z J Q
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
R[TJR X. R ( YH O EYQMJ T+QV7[VJ EH I]KES SRJ X. E( I=Y TEIEI=# E\QMJV EVQMJEVQMJ[HO= W0[(YWSRJLEI= N^TJ@ E\QMJV EVQMJEVQMJ&Y( [H=O # 3( 1YRJEVQMJ[HO=ZRJ ]KSRJ W0[(YWESQJZRJ YHTÚV 7H E\QMJV &Y( XHVEJ ] V7Q ^.¡Y OH EJ I[Q].# F JS=P YVOH 7 ¡OTY OH TJ Q VZH O &EXGL -R GLEVKI FYJ G WJ X MJ G W]J ? O E G SRJ L T( I ( QE\QMJ V 3( EVQMJE VQMJ& Y( UH O Z 5MJ G]J[RJ[RJ]MJ E\QMJV &Y( XHVEJ ] V7EI2]( E\QMJX[+M J FYJ N][MJ [,GK YHO XSQ^+M2LJ ]( AA%W0H9 3( THIEJ VQMJ# E\QMJ]H[J ZPE]KMJ YHOYJ2](ZQ aa AA?O[Y J #L. YHY O ]J K2](aa AA KUH O MJ E\QMJ][ H S J E, GWQMJ EGKYJ2]( TQXO]Y J OH XE] ]H=O ZY OH %J WQaa[. L E\QMJ[M+ J Y E\QMJV EZ MK E QYJTQYH O [TJE QYJ[RJ XZO]J ZO]JEI SRJL 3( THIJEVQMJYE[QL VG,GWH VG,SQE]KL SHO=ESQJ FQ[[J)HOMJ]K VRJIRJ E\QMJV &Y( XHVEJ ] YEI2]( E\QMJV &Y( X 7IH X J KSO , YQ XE] T( )7M LJ EN]QZQV7Y OH ^.¡Y OH [ J [JSRJ L U QE\QMJ]MOH VJ WQ XE1YQMJ YH O E MJ E MJ Y U Q 3( [P\ P YH O N]IJEN]QMJ S[H ZQN]IJSRJ SPZRJ ^.¡Y OH X J Z+I J KSIQ &Y( @ SPY TEIEI=\EH XQMJ VETQMJGL WMJ ESQ1YQEI= REIETQMJ Y[RJ Y TGWMS J RJ ESQ1YQ [TJRZO , # TEI[TJEI=)M7 LJ [TJRZO , # [I *E)+[TJEI=)M7 LJ [TJRZO , X. [IZ*QEI= YWN]IJE[QLZRJ SPV?O[JSZHO E\QMJ[+MJ [IJ T( MJTTJN]IJ@ 2]( E[QL E\QMJM JYEZ ](] ( XZO]VJ 7Z H 5M J V 7S H ZH#O XHVEJ ] [YJÑ [TJE [TJEVQ XIQ P [QE]KL E 7 EG[JY E\QMJV E\QMJ]HOMVJ WQ [Y J]MJ TRJ TITJ&Y( SRJ E\QMJ]MOH &J Y( 3( [P\ P UHZ O 5MJ XHVVJ Q7 EISRJX L GK T( Y YJ ^+QSRJ EU E]KLZ]H J ZRJ ESQYJSRJ Y+VJ ZRJ TQ SRJ# E\QMJ\. MJ2](UHO MJE[QL XGWHIJ F JEZQYJ]. 1YQETYQVP EU ZH]JVESQYJ# Y+VJ V K E[QL E 7 EG[JY E\QMJ\[ . M+ J XYW3 J SQ E Q IJ\VJ VWQ ]K EU ZH]EJ SQYJGM+ LJ V 7 H 3( [P\ P V7Q [TJG O \P NGQ [QEZ E[QL 7S H RJ SPZRJ ES+ )7MY LJ OH J SQ )7MJLYHO J]. ^. HOMJ YJUYJ^IJVWQ E[QL XH]JGWMJ 7QV7QE]KL V OV, 7EH Z)7MLJ ^.¡Y HO J MJ XH][ J [JS P JZ=OH U Q3( [P\ P [TJE QYJSQ E[+9^P SRJ X\YJ XHVY J ]TJGWSRJ^L Y . OH 1YRJS L RJ &YH/YJZ5MJ TQ SRJ V&YH/YZ J 5MJ U.S + RJ EXQYJXVH Y J OH ]TJ^G. WE] SRJ 2]( Z5M J [TJE XH]S J RJ [TJGK[EZ AGZP GEZQ# 7Z P 7EZQa)7M LJ E?QYJVWQ ]MJ EIZHY O EJ S EIQYJ[TJ][J N]IJZRJZQ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
2](ZQ # SP=XZHZ O OH N]IJ) OH ZQ@ F JS L VP 7 )- H T Q VZH#O ^.]TJ ZO, VV7Q [TJGEO [QL 7S H RJ ^.¡Y OH [ J [JS P TO[ , [ +. =OH @ XT3JXZQX EVQMJ¡Y OH J V J# VQ¡HY O VJ J)M7 LJ ^.Z[ O [J@ 3( [P\ P @ >I( XVRJY E XVQ 3( [P\ P ^.ESSRJLXGKVWQ [+MJ# AAEVQMJ ^ J3( EZ# VQ ^.YHOMJZY HO 3J ( V Jaa 3( [P\P Y SH]VJ ZHY O EJ ZWQGWMJ AA ]K[ J VQ J# ([TJGK EVQMJ ^.EV8ZY OH ]J K3( V Jaa EVQMJ ^.EV82]( ESQJZRJ ^.Y ESNV. ESZWYJ
H7 Q AAG4^ J]K3( EVQMJ 9. # VQ ^.) H- E] VZH=O ]K ^.) OH S+Q E[QL EVQMJ UYJ YHMO [ J QE]KLaa 3( [P\P EUQMJL&Y( EXQMJL&Y( )7MJL ^.GW]JVWQ ]TJGWSQ+ SRJ 2]( E[QL HIGO GLEMV EG &YHVJ]YJZYJ YOZQ \HOMJ&Y( E] [+MJ TH[J]WYJZYJ]WYJ Z7G. WZY OH @ J AGZP GEZQ 7Z P 7EZQa)7M LJ E?QYJSV, WQ S,T\ ,O Y + Y J Q 3( [P\ P XH]JEVQYWSQ+ 2]( \HIO RJ [P]K]. U Q3( F[O[)J M7 LJ VV1YRJ[=OH ^.¡Y OH 1J YE[QLVRJUZ OH 5MJ XNV. ^.ZEO ZL [ H7 [J@ X. ( XZOY XZOEYQMJ TEIEI= [TJEI=[M+ J U Q3( F[O[@ J E\QMJF P E] 7 H EIXHVàJ I,IYJ IQ ( EYWQJEYWQJGIJ= \VMJ TQ 2]( ^. HOMJ TN^TJ1YSRJ U Q3( F[O[@ J ^.VQ7 ESZHOYJSRJLN^TJNGMJ # REI ENGQYJIQ (G.+EYWQJEYWQJ GOITJIQ (GIJ= E\QMJ]H[J S,EGWQMJ EGKYJYE Q ^.[TJ&YHVJV7 VE KMJ ES 3( F[O[ J E K]+Z72]( SP)M7 JL M JSPM JGWMJ N^TJSP E\QMJV 3( EVQMJEVQMJ&Y( X^HO=E[QL [Y JLYHO T T Q XY+YEJ YQMJ ZH O N^TJEI@ AAE 1YRJ1YRJ# GMJ%WQ E QYWJQ ^HI]JYZ OH . ESESGWQGWQ S+Q 1YRJL 3( EIQJ# ^HI]J[TJ^YJVWQ EV7QYJEISZQ aa ^.SVQ VWQ VHV[ H =OH T ( ZQSRJ L ^HI]J[TJ^YJEV7QYJEIZ5M J ^.¡ ,- [[J1Y SRJ? O X P 1H7 YSRJ 3( F[O[ J Y]WQY Q EG+ Y[YJUMJ Ñ SPT ( EIYW ¡-[HMO J 3JY J\Q SRJL ]HI J [HIJ ^HI]JYOH UMJ 1YRJLSRJ F J[TJ^YJ RQ[TJ^YJ 73Z J WYJSQ X[RJ]L K 3( F[O[@ J TH[\ J [ . M+ J AXZYQ ]K# (Z&P Y( SYJSYJXUMJ [+I J [Q EIV7Q]Ka 3( F[O[J ^. OHMJ UYJ\OHMJSRJ XGWHIJ[IJZ5MJ EI QZ.1YSRJ 3( F[O[ J [TJGK[EZ ^.[ OH 2]( E KMJ SRJX L GK E KMJ ]KSRJ SH=O ESQJ ¡-, NV. ¡-, ZWYJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
R IQ (EYWQEJ YWQGJ IJ=[M+ J VV1YRJ [TJE )O H ZQ@ 3( EVQMJEVQMJ &Y( Y Z7V J TZHY O S J RJ AAZO]3J ( EZ%WQ# E 1YRJ1YRJ XH]GJ WMJEN] EYQJ^Y ( EZ # VOI=J YEZ aa E 1YRJ1YRJY 3( EVQMJEVQMJ&Y( YH O VWYEJ TQMJ [TJGWYJ\ OH MJ # AA V J XQ &Y( # 7M[ J =OH XEYQYJY TQ EZQYJ ESQYJEZQYJY OH aa AAX,V J# X. (ZHO VEN]Q]KI.=%WQ E?Q (V7Q# E QL SO, U JLMK YW]J EYWQJEI]K2](aa 3( EVQMJEVQMJ&Y( Y XEYQYJ\RJS L RJ L I+ J XTJYEZ Z7V J E] ZHY O J
Q SO , U JML K YW]U J S OH N^MJ L E 1YRJ1YRJ XIRJ M JEYWI]JSQ+ ?IJ[@ P AAEYQJ^E( [QL V J# VOI=J E[QL V 7F H P E[QJE 9aa AAVIYJY]. VOI=J Y]JE[+ JZQ[Q E[+9ES [Q%WQaa AAX. KY YEZ E[+ VIYJ EYWQMJ VS+Q GMJ TQ S+Q ^H=O EZaa AAY. Y. EYQJ^(EZQYJ
MJE[QJ]K2](%WQaa EYQJ^G( +YVJ WQ XS( S( GW2]( EIQYJ VV1YRJY U Q3( F[O[J@ VWY)J Q7 H] J VWYJ)Q7 Y.Y OH ^VJ MJ # AAF JL) 7 EJ IZ.aa U Q3( F[O[@ J VWYJ)Q7 &Y( V7Q TP]]O ]J ]O J 3( EVQMJEVQMJ&Y( YZRJ XTSIJS P V?O[Z J Q AAF J)L 7 VJ V7 EIFP # GMJ%WQ E QYWQJ &Y( AY6IJVEYWQV7Q 4J QE[+I=. a UH[ O L. YHI J UHY O EJ I2]( XEYQYJ\Y . U.S + ,O [QE[QMJ MK U JEZQYJ 7H2]( \MJ[ Jaa 3( F[O[ J 3( EVQMJEVQMJ&Y( YH O VWYJETQMJ [TJGWY J \H O ZHY O @ J AAMK U JV 7]H KFP %WQ# SO , U J[RJ ]Kaa XEYQYJUEOH [QL K E 1YRJ1YRJ@ F[J WYJY OH \HGY OH VJ S H Q+ 2]( \VMJ ZRJ EY6 SRJ ZYJ^YJ RJ# EYQJ^#( VOI=J ZRJ [HY O J SRJ X YJ YWE[QL YHO F LJ QSQYH O J &YH/YJ[[JSP[=OH JESQYJ1Y 3( F[O[EJ YQ 3( EVQMJEVQMJ&Y( ]K X YJVESQYJ[[J AAEVQMJ 1YRJ [TJZR 7 LJ YHMO 3J ( V JEIQJaa 3( F[O[Y J UPEXQMJEL XQMJ#L ^. U JS L ,O GW]Y J OH EV7QYJGW]TJGS L. RJ AAXMJ E QLaa U Q 3( [P\ P ZH O ZPTQ Y GOZX OH GWHIVJ W/ H V7Q ]YJZYJYZ O Q \HMO EJ ] [+M J XH]Jร AGZP GEZQ 7ZP 7EZQa)7MJ L E?QYJEIVRJN^TJESQJZRJ U Q
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
3( F[O[Y J E[QL ZP[TJVW/H ]K SO , E\QMJ\ L OH ZYJ)]H7 J Q[JV ( [TJZYJY OH U.2+ ]( E\QMJ[M+ J E QMJ 6SYRH MJSQ+ E[QL@ VH2](E]KL E\QMJ\.[M+ J XH]EJ I1YSRJ L K KE[+ [S([[IJ &Y( \HOV5SQ VYES E\QMJ K K[TJE QYJ E\QMJVย &Y( XHVJE] ^. HOMJ SH O= XEN] XZ8Q E QYJZQ@ AAU Q[H=O XQ ZO , ZHY O Z J QG.]L K[.#L E\QMJV ย &Y( Y XEG GHMO J ZHY O JZ=OH aa E\QMJV ย 3( EVQMJEVQMJ&Y( Y AAE? FQN^TJZ=OH [Z L. Y . a+ a AAEU ยกO[ , Y OH VJ Q7 E^QYJ\Q [QE[+9ZH=O [ L. K[J&Y( E] YHZ O . S,EGWQMJ XEGKYJGHOMJ ZHOYJ2](aa \HX O GHY O VJ Q7 ]MJ K[J&Y( E] V7 S,EGWQMJ S,VWQ E] \+YZ J Q@ E\QMJ XO[ยกJ OH ][J][JZRJ H7 EV5QJTMJYEZ VWQ V7ZRJ S,EGWQMJ S,VWQ 1YQ EI 2]( ^. MOH J V7 E\QMJV ย VWQ )7M[ LJ Y+ S,EGWQMJ S,1YQ ESQ N]MJ]V7 E\QMJV ย E\QMJ1Y]J VWQ E\QMJ[M+ J SH=O XP Q ^Q Q EN] MJSQ+ 1Y SRJ E\QMJ\E. QYJSQ+ 1YE[QL XEN^E] 2]( V7I@ J EU ยกO[ , Y OH J GIJ YHO EIQYJE^ FYJ XO[IJ , E, ^QYJ2]( XYW3J SQ )7TEJ QYJ XN]MJE QYJSQ+ 1Y2]( AA?HOYJ %OE ย K# EU ยกO,[HOYJ]H[J TQ MJ PG.LTVJ E?L (EYQMJ E[+ F JSEP [+Z . VSHF P aa EU ยกO[ , Y OH [ J M+ J [Q IJYWSRJ L E\QMJ K KYEZ Y VWYTJ S H MP J)M7 LJ MJEN]QSRJ AAY6IJE[QJ SH]K[ J U Q&Y( Q N]V-I=. XGW/]JGE, I [. L [O[&J Y( I.= T,EVQMJ[=OH ]K SP[=OH )T7 EJ QYJ ZYJ]K VH=O Z=OH EU ยกO[ , Y OH VJ Q7 G.\ + Q [Q]Kaa
0ITIV ZYJ]K UHS O RJVQ7 0ITVSW] ZYJ]ยกOHT( YH O JE N]Q E Q K
7S H N^MJ L EU ยกO[ , Y OH [ J M+ J G.N+ GQ \Q NGMJ N^TJ@ E\QMJV ย &Y( Y [TJUMJ[ L YJZQN]IJ@ AA[HY O \ J V. Q7 FQN]/ZH=O )7TEJ QYJ\Q [QZ.aa AAX MJYE[QL SO , E QYJ]K# VEI=Y K?TJ Z+[S J Q+ 2]( EIQYJ\]J ZPN^RJTL Q V 7EH S ZH=O ]Kaa XYW3 J E\QMJXYJ3]E V7Q V]KESQJZRJ E\QMJVWQ [+M J ZO]\ J ,O ZO]J IRJ [TJG O S H7 RJ [HY O GJ IJ \.[M+ J )7TEJ QYJ#EZ E QYJ#ENGQYJE QYJ V]H[J
TO , V\Q SO , E QYJ# MK E QYJ# GOITJE QYJ ]H[ J VRJ V \Q VRJ XE1YQMJ ESQJYQ N]ร IQ[TJGGO NO ^TJZQZH=O TON, ^TJEIG.EL SQJ ?HF O YJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ SRJFYJ V.[EP I[[J@ V UHVO 7 XN^0XVRJ V.Gร +. E] VRJ AAY. Y.# ()T7 EJ YQMJ F JEI QY EN] SZ. ZHY O J Q7 1Y]K3( aa E\QMJV ย E\QMJ1Y]JVWQ E\QMJXO[ยกJ HO ][J][JZRJ ZHY O J Q7 1YSRJ F JEI QYV5 EN] SRJ L ENG QZYJ QYH O VE[+91Y E\QMJยก OH ][J][JZRJ E] 7 H XO[IJ G( E. Z VWQ V7Q XZ7X][MJ\Q NGMJ V?O[ J MJ Y.S L =OH XYW3J SQ EN] Z5MJ F JEI QY EN] V7I J SH)MOH EJ XQMJ [MJ\Q ESQ XO[GJ E. Z VWQ N^TJ@
XIPP XEPI FVMGO [.ZJE[ ZJF TJGJ?O EG SRJ E\QMJV ย &Y( 3( F[O[ J EGKMJ YO[ J 2]( AA (EYQMJ)T7 EJ QYJ XN]MJE[QL VE QYJES FP %W E\QMJ\ . ZHY O J Q7 1YTVJ ]K3( aa E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH [TJE[+ E\QMJ[M+ J EI QX)7X , N]Q ZHY O J Q7 1Y SRJ E\QMJ[+MJ XZO]Jยก#O, &YH/ TMJ# STJ]MJE[+E] # F JV7QV7 7QVE[+9 EIQYJ UO , V( TYJ)M7 LJ E TYJ[Q IJG , YQUMJEG 3( EYWQR J I+ =J ZQV7 N]ร IQ 7M J S+Q E[QLSRJ I,IYJEZ IQ (GIJ= H27 ]( YQUMJ XGWHIVJ 7IJ E TYJ^+MLGJ WHI J N^TJ@ AAU Q&Y( # E TMJE] Y ZPSZ , Z OH OH 1YQ [ Jaa AAEX E TMJE] [YJ1YRJL1YTVJ Y+Qaa ?O[]J KL FSQ EGWQ)7TEJ QYJ E TMJE] V7Q E [YJZQE[QL [TJT [TJT EIZHO= V E[QL].YHO Y+HTHY+HTH TYQ [( [HO EN]QZQ1Y2](E]KL MJ [HO= )7TEJ QYJY OH E TMJE] V7 XUMJ GHMO J 2]( TTJEV E[QLV 7 FP E] SZHO E] ZQSRJ Y,EYQMJ ZH=O ]KYZQ AA?O[]J K[ J# E\QMJV ย &Y( E QMJ MJZQE[QL Y6IEJ [QJ[=OH )T7 EJ QYJ [HY O EJ ^QYJ2]( XN]MJE QYJEI1Y]K2]( VPZ XT(XT3JY EU ยกO , MJG[ +. HY O \ J V. Q7 \Q [. L EZ [TJ [TJEGWQMJ I.= E\QMJX[ O ยกJ HO EYWQJ[YJVZH=O ]K KE]V J L REIY E\QMJ K KE[+ [ZQT(2]( SHV J S+Q V7IJ Y6IJE[QJ[HO= VSHZHY O J]KFP KI.= Y6IJE[QJ[=OH Z . ETQMJ[TJ\RJI=. Y6IJE[QJ[=OH )T7 EJ QYJ ZOG, WREJ [+Y OH &YH/ ZHO YWTJ2]( E TYJ\.Y E[+9 QS,EGWQMJ I.= GWH[JZO]J2]( XO[JยกHO EYWQJ[YJVZHO=]K X. Z ( H O ZO]JEI[OIJ S,EGWQMJ EGKYJSE, [+ 1YQ E[QL Y6IJE[QJ[OH=)7TJE QYJ &Y,VH&Y, Q E TMJE] [YJ]OIJ EIVH1Y[Q]Kaa X,V JEZ VV1YRJ U Q3( F[O[J\,V7 ^.ZO[Q XZOEYQMJ ]K YZQ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
XYW3J E\QMJXV-\VJ SYJ[TJEZ5QYJ UH O G.S L RJZRJ 7H@ EYQMJ G.S L RJ ZRJ 7@ H E[QYJEZ5QYJU OH EIV7N^MJ L F JZZ OH ]O J (XUMJ\ L H E QYJZQ)HOMJ ]KLVZ. YQ T QYHTZ ร RJ XZ5M J V?O[ J YQ ZRJ V YQ GWMJ EI= GO รขEUQMJ ]K YHO E EIGWHIJ[+MJ TTJ2]( EG[J E\QMJVย SMJ[IJ O[H ][J SMJ[IJ UMJ XEI)7M LJ XYW3J 3( T( <QI[+M J ZO]S J YJX MJU L ,O EI QSH=O E QYJGL.
E]2]( E[QYJEZ5QYJUHO G.LSRJL E\QMJVย VWQ XE1YQMJ E VRJUHOZ5MJ I[JSYJE YSZH O 1Y J[TJ]M+ )LJ M7 LJ IH ,O YVร [ XUO , S[JGS L. EP [+ XVWQ &Y( E]KL 3]VQXQ N^MJL E\QMJVย EVQMJEVQMJ[OH= SMJ[IJ [YJT3JY HOF(SRJ YOZQ VYEZ YHO RJ TQ \Q 2]( PI(E^QMJ E[+# X ]J [JE[+ XZYQ X[HY O GJ MOH J SRJ L E\QMJV ย EZQMJ [TJE QYJ XE1YQMJ UH1O Y]KTH=O SPSRJ E\QMJVย EZQMJ F Y]MJ (EZQYJESQMJ YWIJ T N]/G.L Q E\QMJV ย SMJ[IJ UMJ 2]( ]GO , E] 1Y J[TJ]M+ [ LJ ]Jร E\QMJ&Y( [TJE\QMJ[+MJ E\QMJV ย N^TJZQESQXGK SP@ %ยกO[S J [ O GJ IIJ >Q[Hยก]O S J RJ F+Q GI. E] ZQ EGWE[QLSRJ E\QMJ\.Y XYW3J SQ UHO[QYE[QL E ITJSP)7M JL FQV5VNGQ EYQYJยกOH [TJV5MJ NVYJ[TJ]MJE[+9Z5MJZRJ ^VJ UO]JVHVRJSQ X. (Z H O XGKVW/H [+MJ EYQYJยก OH ZRJ V?O[#J NVYJ]MJZRJ V?O[]J KF. MK VIJ T+ Y J OH
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ ^VJ UO]VJ S H RJ L XGKVW/ H )7MZ LJ RJ &Y,/ [[J@ AAU Q# Y6IEJ [QJX L VH Y J IYJN^IJGK E\QMJ MJTQ ZQZHVVLJ JEIQJaa AAEX ?O[Z J Q # F JSZ P QV7QZ.aa AAY6IEJ [QJVL IH J V]K U Qaa EN]QZQSRJ L XYW3J SQ V7Q ZPS[JV)- M7 LJ E\QMJX)7T J )7TU J JYW2]( ].G P E\QMJVE7 N]QMJ ZQSP T,EVQMJN^TJ@ SP=VIH J VUHEO [QL MJ E\QMJV ย Y VWYJZ ,O YEZ VSHVSQEV7 ร T3J TQ 1YRJZ L Y OH S J RJ XMJ # ?O[S J Q ]. X MJ[TJGK E\QMJ MJTQZQ[OI J Y SP=VIH J VYH O E[+9ZHY O ^J P [ J XSQ N^0N^0 X ]JNVMJLNVMJL E\QMJE\QMJEVQMJ EVQMJ ZO , &Y( E]KYJZ#7 SO , )7TX J + Y J EZ M JYOH GK \TJGM+ J GWZ ( =OH [ *]?QIJX[+M J YH O TLJ [ H Y J P )7MY LJ OH J 1YRJ) P S+Q ESQ E\QMJV ย Y# AAEX ?O[2J ](# X. K MKFQZO]EJ ] VZ.aa AA[NGQ E[QL V?O[]J KFP U Q Y6IJE[QJVL IH J VY E K EIQMJ][ร QY [TJZV7[TJGKEZQYJ E\QMJ MJTQ ZQ)HMO [ J Q]K X. K X\P E\QMJ MJTQE[+9^H=O aa GYJE[QLZRJ XGYJSQ รข +) ร Q&Y( V7Q X\P UH[ O QY EI Q [YQ[HMO J V7Q 7EH ISRJ YH O ZZ+ J U JZEV+ QV7QZRJ X\P K ^[JE[QJ YT()T7 )J M7 LJ ZPN^TJEXQMJ EV+ QV7QZRJ X\P TQ QEZQYJ QV7QZRJ X\P ^ K ZYJ)T7 Z J ,O ]GO , ZYJ)T7 S J TJVS 7 RJ ZPEV+ ZPE[QMJ E]KYJSRJX\H S+Q [Q ZQ[Q EI[Q\HMO [ J QV7QZRJ X\P E[+YXVWQ &Y( XH O YOIY J IO EJ N]Q
MJ ES[QE[QMJ X\P XUMJZ L Z 7 Y 7 EZ ESGWMJ1Y[. L X\P &YH/YF J XN]MJV7Q KEZQYJ E ]IJ TQ EISRJL X\P &YH/YJE Q K XO[IJ , , [TJGW]S J QNGQ [. L E\QMJ\V. Q7 ZRJ YP TYJZQ V7QE]KL K Vย [Q]K]. XV7IJ X[HMO J X\P E\QMJ MJTQE[+9G+M LJ IJ GW3J Y]JZQSRJ L XYW3J SQ T,EVQMJYOH FQV5 XN]TJ[MJT Q XE1YQMJ V 7H X\P E\QMJ MJTQ)7M LJ ยกH O ยกH O E\QMJ MJTQ# F J]F ,O JIRJ F JEZQYJ X\H Y+QNGQ SRJY OH 1YRJ1L Y EXQMJ ยกH O ยกH O E\QMJ MJTQYH O T( YZ]JT J XYW3J SQ VWQ )7M LJ ยกH O ยกH O [IJ [IJ XGW/]S J Q VWQ E[+9G+M LJ @ H7 \HTO 3JY E\QMJYWUHZ O 5MJ EXYZ]JTJ % 'PEWW # F(YZ]JT J & 'PEWW # T(YZ]JTJ ' 'PEWW JZ=OH SO , VW/ H SO , TQ 7S H ZH#O XGW/]JSQ VWQ XEI)7MZ LJ RJ X\P [IJ WTIGMEP GPEWW )7MJL SVHMREV] GPEWW JZ=OH )7TVJ W/ H )7TTJ Q G.N+ GQ \Q GWIH Y J OH EYQMJ 2](# ยกH O ยกH O E\QMJ MJTQ NVMJYM+ J YH O \MJ\MJZMJ ZMJ E[+9 EXQMJ UZHY O \ J OH ร 1YRJL1Y]KTH=O \O , T,X[HMO J E\QMJ MJTQE[+9SRJ L XGIJ \.[M+ J XN]MJV 7 ZQE[+9SP[=OH Y [TJ^YJ# E\QMJ[M+ J V7 XYW3 J SQ XGW/]JSQ [H=O Y
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
[TJ^YJE]KL SP[O=H )7TJ3( 1YQ [+MJ G]JTH]JTH]S J U , IJGK)7T\ J ]J YQ ,\Q SRJ S, UIJGK)7TGJ W]1J YQ E\QMJ1Y]JVWQ MJE QYJ\IH J SHV J ETQMJ1L YRJZ L WYJ
H7 Q XY+Q XE XQ N^MJL [TJE]G.+SQSQGIJ= 7HVRJ X. (VQ7 E\QMJ MJTQ E[+91YGWHIJ[+MJ XN]MJYZP)M7 LJ X\.YXYW3 J SQ [H=O XS,YIO ? J TJ1YE]E QL F JVQ7 XS,YOIJ V?TJZ=OH )HMO ]J KVRJIRJ X\.Y XYW3J SQ [TJE QYJ XN]MJV 7 XIRJ UO , ZP)T7 EJ QYJ EZQYJE[QL ZQE[+9[[JSRJ E[+9GWMJSEP [+VWQ Z+I J ร XN]MJV7 EZ E QYJ\YJ V]H O ?O YIJ=S[J\Q @ SRJE[QL X\.Y XYW3J SQ E QYJ] . \Q ]KE[QL XN]MJV 7 ZQE[+9SPVWQ Y EYWQJ# I( ]K E[+9 G+MJL SRJL XGWHIY J EZ Y VHITJ J EN]QGWMJSRJL TYQ E[+Y XVWQ &Y( AEI]K3( # E 79EIY FQEN]QSZ.# EIQYJ[TJ][J ยกO , GWHIJ XQVG, V J[.L ZQ a AX PGY , TH ร FQ\P SZ.E?L VHI J Va AE[QJX L EVXHVVJ Q7 YW/]JUYJEIZH=O VN^TJ]KFP E[QJ# E[QJX L TJVE[+ R(VE[+Y E[QJ E\QMJYWSQ+ 2]( Y[RJ Y YW/]Y J OH V[ Q )7VH EJ I1Y[Q]. YW/]J XEVXHV]J . YW/]J N]IJEIE[QLV Ja AX. ( )+Q [TJ R 7 J E[QL VE QMJ ZHY O ]J KI.= 7MVJ Q MKI.= ESE^QJ 7MF J YJ]Ka AXMJ
7MY J E[QL E\QMJ\Y . EI2]( [+I J V7QEI# Y6IVJ [H=O XN]MJVQ7 F JZ OH EI \HMO J
TQ ESQYJ [ JU[ OH QVWQ Z. EV TVJ ]K3( \VMJ E[QMJ I]JVI7 [ J Q V?O[F J P
7MaLJ AMKLSQ J XEV [^+^ + UO , VEI[.1L YQ Y VMJ Y VHY O Z J O , &Y( G.[ L QYH O # XGOE[QL XEV MJYW/ H 2](V?O[Z J Q a AXE^ J XE^LVIH J VY XZYQ %W# XE^LXE] V7Q STร Q 7H[QV?O[JF P XGO ENVQYJ]HOMJ Y +QEGKMJ 3( T,\I+ J I.= EIQYJV ( ZMJ EI[Q%Wa A a A a รขTYQ VWQ YH O [H O [H O RMJSQ EN]Qร SRJV?O[ J ZPX]O Y J VWQ ร XS,%Z,E[+Y UPRZ , I+ J YXQ &Y( EIE[QL SP=\YJ MK ZO2]( SP=XS,\YJ YH O Y J ]HY O W JEXQMJ XQEGKMJNGTJEXQJEI1Y NGMJ N^TJ@ E\QMJ MJTQ E[+9SRJL EI QYH O MK THV J [IJ Y XFEG EZQYJSRJ [Y JY L OH Y6YY J 6YJRZ , =OH X\P E\QMJ MJTQYWE[QL [TJVW/ H ยกH O ยกH O E\QMJ MJTQZH O S,UIJGKE[+ FQE[+ VNGQ GO[ , IJ 7R J )7TGJ O ?HF O YJ (FYJ VWY)J Q7 GWMJ UHMO Z J WYJ P GWMJ E]KMJGWM J VWQ ]MJ VE[QJ[U \H)MOH EJ S X\P [IJ XGW/]J[ Q G,)M7 J L F(YZ]J E\QMJYWXYW3J SQ VWQ UHZ O 5MJ YOZQ \HMO )J M7 LJ \HMO ร J XYWXI E[+91Y SRJ X. Z ( OH Z+[Z J [ + Z J ]JZ]J E[+9G+M LJ ZH=O ]MJ [TJGWHIY J V J%VQ G.^L P ESQ EIQJZ>(+ Q FMJUMJ@^GMJ VTร [QETQFMJUMJ[TJE QYJ SP=>I( E\QMJ MJTQ ZQE[+9GWHIJ [+MJ XQ ]K ^YJ2]( IVJ ยก-]JEZL 7HE1YQMJ E G.^L P ]K2]( ยกH O ยกH O [IJ E\QMJYW XYW3 J SQ VWQ XEI)7MELJ [QL KEZQYJ&Y( XG+MLJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ V Z7]K GO[ , IJ 7R)J T7 GJ EO ] VWY)J Q7 GWM J UHMO \ J MOH Y J Q ย EN)ย
E[+9 NGMJ N^TJ@ N]MJ]EZQYV7QSQ X Q 7H JZOH= 7HSRJV?O[J E\QMJ\V. Q7 ZRJ XYW3J SQ X Q 7H?Pร 7S H RJ XYW3J E\QMJZYJT.+3]E TQXO]J&Y( \.[+ MJ
GSRZMGX SJJMGIV Y+I%J TJ EXQJ^TJUQ# XYW3J SQ X Q 7? H O X[HXZMJ ]K@ SP[=OH [TJE[+YQ 7TVJ [ 7 J EG FQ Q# U J)L T7 VJ [ 7 J EG [IJ T( X. ( 7TVJ [ 7 J U J)L T7 VJ [ 7 \ J V. ]7 MJ FO[Y J MOH [ J =OH # V.>Z([=OH TSRJXQ N^MJ L EIQYJ2]( SE)ย [=OH# ENGQYJE\QMJ]MOH J EG E\QMJVMJ SQ [H=O UH[ O QE[+YZRJ 7EH S SRJ SP[=OH [TJE[+ XQ ZO , XYW3J SQ X Q 7HE[+GWRJ N^TJ@ SP[HO=[TJE[+ XQ ZO, X[+YJ X\P E\QMJ MJTQ X. X. ( X\P E\QMJ MJTQV7Q VSHVSQYEZ E^QMJร EV5QMJร XY+YEJ YQMJ EGWQMJ EISRJ L XYW3J SQ ZP[IJ TQ [TJ ]JYZRJ 7EH IES SRJ MJ ZP[IJ TQ YQ E\QMJV ย E\QMJ]MOH J ยกO , GIJ [+M J EG \Q SRJ L ยกO , XYP VWQ N^TJ@ SP[=OH [TJE[+VQ7 U J)L T7 VJ [ 7 NJ ^TJ^=OH E ZQE # 7TVJ 7[J]MJ VN^TJES )HO=# 7TJV[ 7 NJ ^TJ^HO=UHO[QYZRJ E\QMJV ย E\QMJ]HOMJY 3/,^+VIJ 2]( N^TJGWMJ[HOMJ N^TJ[QV7[Z J =OH SP=VQ7 S[JV[ 7 GJ WYJE[+Y XVWQ &Y( 3]VQXQ N^MJ L YWG , SRJ L XN]TJ 4J@ ENGQYJ][ ,O TJ]N,O ]RJ2L ]( N^TJ VRJ EZ5Q L YJTITJN^MJ[ L Y + Z J 5M J )HMO S J RJ L EZ5Q L YJ@ SO , ]O), T7 ]J ,O 2]( N^TJ VRJ YWIJ VQSIJTV+ J VRJ EI=GMJ ]HMO J [Q IJXN]MJ R]HMO J FQ Q ETQMJLGWHIJ XH]JE ]WYGJ ), MOH J VRJ TSRJXQ N^MJ L SH=O ESQJZRJ # X. E]KLEZ UH[ O QZH O X. S ( [JV[ 7 GJ WYJ TRJ YVJ YZIQ E[+YH O XF JZS P Q E[+YVWQ X[HXYW QGHMO )J I- J N]RJ L ZHOYJIQ1Y ZH=OZ . SQVIJ]\ O >O 3JZ P [JE1YQMJ VUH)O M7 #LJ 7MEJ [QJNV[JF O Q @SQ E[QJ ?IJ S,'QVWQ X[+YJ]MJ SHYย Q]O JE[+ [TJGO2]( [TJG O [HO G. L SRJ V?O[]J KZQ SQVIJ ZP [JE1YQMJ[=OH@FH O EX ?O YMJ]I+ J X]J VRJ L E\QMJ[M+ J E QYJ YHZ O I+ Y J . [H=O X^H=O VY P Q XF JVQ7 UH^O + J Q 7EH [QLXIL, RJ ]\V3( UO , 7TVJ [ 7 F J Q Q TQ MJ [MJE] VRJ L VHI J E W E\QMJV ย VTร [Q V ยขIVJ @ FQ Q\, GW3 J Y]J SRJ AAU Q Y6IEJ [QJ ([TJ][J 7TVJ [ 7 TJ Q MJ [MJE] ^H=O aa VHI J E W E\QMJV ย @ FQ QYZRJ G]JVQVQ AAX,VQ (X[HMO J FQ VZ.Ya+ a AAX\.VQ7 ]K ]K[ JU Qaa \HX O GKV7 E\QMJV ย FQ QY I,]K[J&Y( YH O XSQZ7I1J YRJZ L Y OH @ J
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
X\.VQ7 MK YW][ J IJ[TJ Y + J MK YW]J[IJ E[+9ZHY O EJ [QL E\QMJV ย @ FQ Q XIRJ M J 1YRJSQ+ ?IJN^MJ#L XS,E[QL G]JN][JN][J AEX EX # \Q G.aL [. L (ZIOH RJ )7M LJ N^[JZVJ Y 7TVJ [ 7 EJ G FQ QN^TJZQSPE[+ZRJ [TJ],O[TJEGKMJ KZRJ YIJ=S[JGWYJ)M7 LJ V[HV J V HV J G6[J M+ J GWYJ S H7 VP WQ SQ G+MJLN]/)HOMJ@ T,EVQMJU[ OH QY GOV 7 ZPS[JV)- M7 LJ E\QMJ 4J[TJSYJ[TJY6I J YWZQ [Q FQV7 V1YQES F JZZ OH ]O J FQ QTQ MJ [MJ)MOH ]J KX,IL RJ SH=O ESQJ T,EVQMJY ยกH O ยกO H E\QMJYW[TJ3 ( V?O[ J GOEG[J TYQ )7M LJ EN]Q Z5MJ X]J\RJ E\QMJYW[TJ3 ( N^TJ@ T,EVQMJ@^GMJY EIQMJ][ร Q +QSP&Y( UHEO [QL E K 2VH/9]HMO J YH O )HMO S J RJ E] YVJ UYJS\Q [QE[+YZRJ IRJ IRJ EIQEIQ V?O[ J UIJX[ H Z J Y HO #J U(] ,O ZHY O #J MK TH[ O IJ MK TH#O MK ENGQYJGWIH [ J IJ MK ENGQYJ ]Hร Q ZHY O J MK ]H RJ EYQMJ EYQMJ EZ VWQ TQ GWMJSZQ SO , 3( T]J EG MK EN]V# MK ^ J)M7 LJ MK ,9[H=O E]KMJ T]J\Q SRJ L MK ]H RJU OH GWYGJ WM J T,EVQMJ Y,EYQMJ GWMJE[QL X. ( E K2VH/9]HMO )J M7 LJ T,EVQMJE QYJS+Q SRJL XEUQMJV 7 E\QMJV ย [H=O Y M JSGP WM J N^TJEI@ SRJE[QL T,EVQMJ [TJE QYJ XZHZ O EOH I MJ T] J 7 X J ]J\RJ N^TJSQ+ 2](E]KL E\QMJV ย YZRJ SP=SPM JGWMJ VWYJ)Q7 E\QYJ\Q 2]( ยกO , GIJ EG \Q SRJ E\QMJV ย @ X\YJX Q 7HVWQ N^TJ1YSRJL E\QMJVย &Y( [HO=# E\QMJ]HMO JEZ [HO=# E\QMJ]HMO J&Y( [H=O VSH EXQMJ XYW3J SQ [TJE QYJYHO E\QMJ\.V 7Q E^WQYJ\Q SRJLIRJ E[+YZRJ XVWQ &Y( X]J\RJN^TJESQ T,EVQMJY OH SP=E\QMJV ย Y VSHVSQ TQ MJ E^WQYJ \Q SRJVQ7 FQV5 VUIJ ]K [TJZ[ O TJ Q ^P SP=EYW >P MK GW3J[=OH MK ENGQYJ[=OH SP=XVH EJ QYJ2]( EZQYJ2](E]KL FQ].N^TJN^TJ T,EVQMJ[HO= ZMJV Q YE[QL XEYW&Y( EYWI]JZWYJ]K F J)L 7 #J VEI=[TJEI=YV7 E\QMJYWZQSRJX L YW3J SQ [TJE QYJ 7TVJ [ 7 JE[+ U J)L T7 VJ [ 7 EJ [+1YQ \.E^QYJ2]( X\P E\QMJ MJTQ E[+9 SRJVQ7 IRJ [. L XG+MLJ XE V7[JZH=O T,EVQMJYZRJ E]WQZ J HO=# SP=VIH J V VGMJNVYZRJ 8MJZO=H # SO, )7TX J + J SQ M JYEZ ^H O N]0 YH O SPY E]+9ZHY O #J YH O Y J GW(ZY OH #J [ *]?QIJXQ N^MJL 1YRJLZ5MJE[QL [Y JLYH1O YRJ)P T Q X[H]K SHO=ESQJ U JLMK VHITJ[RJ ?PESQ XGWHIY J QZUHS O RJVQ7 F JEZQYJVWQ 1YQZHY O ]J KSIRJ AA ZHMO J ZHMO J ZHMO J ZHMO aJ a?PESQ E\QMJ MJTQ XGWHIJETLSRJL EGKMJ EZQMJ S,Y T,EVQMJ)M7 LJ VGMJNV[H=O @ GWVJ ENVLYVยซQYEZ YHO XTH[JT[ H J X"V8QNV8Q Y.]+ WYEJ XQMJ 2^H/G+M J ^WYJU ( ZHY O EJ GW2](
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
T,EVQMJ)M7 LJ VGMJNV[H=O@ MJ\[ . M+ J HI J GI. HMO J GI. NVRJ?RJ ZWYJ XMJ G. + E[QLVQ7 ]KYZQ E\QMJ MJTQ N]E] EISRJ L E\QMJV ย YZRJ VEISQ# SP=VQ7 EIQYJ\]J XSO[Z J Y OH J N]E] VRJ L E\QMJ MJTQE[+Y [TJ][ ,O TJEGKMJ AAY. Y. XGWHIEJ TL]K2]( E[QJ1Y]KE[QL%WQaa VGMJNV \HMO J QV7 V\V(# SPV@GMJ]I+ J T,EVQMJY OH ETLETLTY OH 1J YRJL MJ AAXTJYHO U QY E\QMJ MJTQE[+92]( MJ SP=XVH JYHO G4ZQG.]L K3( ZH=O V7QZHOY[ J Jaa T,EVQMJ VWYJEV7QMJ[TJGWYJ YO]JZOY H JVS H RJ T3J TQ GWHIJZRJ SH]JV
E[QL E\QMJ MJTQ XGWIH EJ TL2](N^TJร SPSY P OH Y J OH J \HMO J QV7 \EI1Y2]( U Q UHS O RJVQ7 X\P E\QMJ MJTQ GH O N]E] SRJ L E\QMJV ย YH O UHZ O NOH GMJ N^TJ@ T,EVQMJSRJ SP= MJGM+ \ J V. 7 SQ M JY OH VGMJNV ZYJ\ . \RJZ L Y OH J MJ AAEX S+Q ZHY O EJ ]KLY + #J EN]QT Q 7Z H =OH EIV7QE]KLaa YEZ YHGO W(ร E\QMJF P FYJS=OH \Y + S J Q+ ESQ VGMJNV[H=O SQ XVH@ EYWQN]MJYOH 1YRJL2]( T,EVQMJ ?MJ GI. SYJN]MJ 7RJ&Y( GWZHOYJVS H RJ X. ( SYJN]MJ 7RJ&Y( VW/H T,EVQMJ [TJGKGWG.L^P 2]( FQV5 V1YQES # ZYJ H7 ZPS[JV)7M LJ E\QMJVYWV( EIQMJ][ร Q +QV7Q EIT3JY N^TJ@ AA?MJ aa T,EVQMJSRJ SYJN]MJ 7R&J Y( EZ [.9+ T+QGW MJ V O[ , TJ YJ O[ , TJ YJ N^TJEI@ AA?O[ J 9. ZQ # Rย ]&J Y( Q# MKE[QL N^TJ)MOH VJ J V\MJ]KFP aa AAEX EZY+Q MKLYZ OH . GWTJ[ ( Y EN]Q[Q].# VMJ Z. TOT, VJ 1YRJ3L ( E]KLaa Rย ]&J Y( [H=O GWT[ J ( [H=O UH[ O QY T,EVQMJ)M7 LJ R(XTJY OH VJ Y.E+ [+ XN^TJ XV7I J V?O[F J . ZO]&J Y,SRJ L >Q[JZVJ E[QL VGMJ [IJ Q AAEX MKZ. 1YQ 1YQ GWMJ VMJ YH O EN]QVZH=O ] . [HY O ยกJ Y OH &J Y( EN]Q V\+Y[ J QI.= Rย ]&J Y( Y [TJUMJ L XEN]QGHMO J ZHY O J [Qaa GWT[ J ( Y SH=O YZH O UH@ O T,EVQMJ T3J TQ 2]( SP=>I( VGMJNV@ XENG XEIYHOZRJ [ETL[ETQMJ XY.G[J 2]( ZQSRJLS[MJ Y XE[QJEZ GHMO VJ QEI2]( V?O[Z J Q [Y JE[QL 3( E^EVQMJ[MJ UHS O VP Q7 ZRJ T,EVQMJ[=OH )M7 LJ EU+ ]H VJ W/H H]J VYMJ EIQMJ][ร QUYJ]MJN^TJ@ 3( E^EVQMJ[MJ@^GMJ 3( T, M7 J V7Q EIQMJ][ร Q
+Q[+M J UIJTYJ[RJ2]( ].G P E 8EVQJE Q FO Q ZVJ [+M J [HY O EJ UQYJYQ SPE< XVRJG,)HOMGJ .LNGMJ N^TJ@
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
3( T, M7 J Y+ Z J I+ 2J ]( EIQYJ 3( E^EVQMJ[MJY EIQMJ][ร Q 7 H UIJTYJS=OH [TJ][J [TJGKEZQYJ ZQSRJ YQ 7EH SQJZRJ YQ ZVJ Y VE]KYJ# \Q )7MLJ ZQ NGMJ N^TJ ร [TJ G KZQZ5MJ )7 T J R XH ] J SO , RXH ] J 3( E^EVQMJ [ MJ VHI J VVWQ [QYE[QL ]JS H Q+ SH# ?H O EZ [EYWQJ ?HIO Q [TJE QYJ# (IQ [TJE QYJ# [[J)HOMJSPUHOE[QL ]TJTZYJG[JE[QL V?O[J XHVJ[TJEUQMJ V( [EN]QMJ)M7 LJ VGMJNVV7Q T,EVQMJ)7MJL V V(Y[RJ Y 3( E^EVQMJ[MJ@ UIJTYJ[+MJ XZO]S J VQ [TJ3 ( XN^TJ XZO]Z J ]O EJ ISPN^TJ@ T,EVQMJ)M7 LJ 2]( E[QL T,EVQMJ@ VWY)J Q7 YH O E\QYJ\Q 2]( SQVIJXZO]1J YVJ F V7 ยกO9H GW/ H SRJ L Q\P SH=O [YJGL.
SRJ [TJSQ EV+ [TJES+ Z7U[ OH QZH O VGMJNVYZRJ ^H O N]0 YEZ EV+ 2]( GKV7 GMJY\YJ ]H2O ]( Z7ZQSZQ EXQYJEVL @ X]W/H[IO J Y Z7SRJX L Z7 Y ]IJ V]+MVLJ ( X^P XMOF , Z7SRJX L Z7VW/ H [TJSQ EV+ 2]( GWIH J XXHF O XZ7 Y . . MJL MJL T+MJLT+MJLYQ YQ T+VJ XQ 7HSEZQYJ Z7VW/H Y JSRJL ]IJ ]+MJL [TJ]+MLJ@ XZ7VW/ H XV7IX J [HMO J E[QL VGMJNV F JEZQYJ] . Z7Z 7 T,EVQMJXEI)7MLJ F JZHOV7 V3] JVH]K 3] JT QZRJ XE1YQMJ VE] G.L]K GOV 7 R(XTJYEOH [QJVWQ N^TJ1YSRJ L Rย ]&J Y( )7M LJ GWT[ J ( [H=O Y S[HE] TYQ EN]Q1YQ ZQE[QL T,EVQMJ T3J TQ 2](E]KL 3( E^EVQMJ[MJSRJ VHI J V F JEZQYJVWQ ETYQVP# YQEVSO VHTTร Q Y, SP[TJ]K XHV J QYH O ^WYZ J ^OH WYJU ( ZO][ J [JSRJ L XYWMVLJ W/ H V 7#H IQVRJ]WYJ V 7TH ^P X. Y ( TH ร X YJ MOH J [TJGVO Q7 XEN^E] S+Q SRJ AA?Q ?Q ?Q # VMJ [H=OY (YTH ร MKLYVOH 7 VEV 1YF.YH O XV7IY J E^EVQMJ[MJ V?O[]J KFP Y+ E^EVQMJ[MJ[=OH Y X. Z ( OH 1YQYP ยก( Y OH [ J . L XZO]Y J OH F JE[QLV 7 VZO]JF P Z+[Z J + [Y J 6[JY6[JI=. E[+9V7 E QL][ร NVQ E QLI K SHYQย 7 H H7 ENGE[QJ[MJ[[J[Q]Kaa AA KN^MJ L F JSZ P . 3( EZ EVQMJaa 3( EZ EVQMJU[ OH QY UIJTYJV 7 TYJU Q ^HVO MJ&Y( 3( FEVQMJ N^TJ@ 3( E^EVQMJ[MJ@^GMJ 3( T, M7 J ZYJ\YJY[RJ Y]MJ STร Q 7 H H7 XV-E[QJ\VJ ZQG.EL SQ ZPE?QMJ &Y( [TJE QYJN^TJร 3( E^EVQMJ[MJY OH M JM JY ZHO]MJ E^EVQMJ[MJ?OEG YQ VMJ )7MJL MK)7MJL EN]QEISPN^TJ@ XSYJXQ N^MJL ENGQYJ U J EYWQJ GOITJU JX[+MJ 3( FEVQMJY X YJ^IJGY + Y J HO EYQYJYHMO Jร +[GJ I. EVQLGWZHY O J MJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AA? # F JS P H7 3( V7QZ. [H=O TYJVQ7 [47QยกP UHZ O =OH MNV&Y( [TJE QYJ
7[ H Q]. (XEYQMJ E^EVQMJ[MJ X 7IH X J KSO , 2]( EYQMJVEZ E[+YOH HSL.SL. ZO]EJ I[Q 1YQ]K2](aa 3( FEVQMJEN]QSRJ L MNV&Y( UHO[QY 3( E^EVQMJ[MJ@ ZP O,E[QJ# 3( E^EVQMJ[MJ VZQ)HOMJSRJLXGKVWQ [+M J UIJTYJYHO VIJEI WQS^+ J T(VX , ]O GJ W/]J EI SP E K)7MJL FO Q &Y( +Q X1YQ V7 _Y TJ Q+ >Q[HN^TJร ].GP 2VH/9 ?HY O TJ YP EYWQMJ [+MJ 3( E^EVQMJ[MJ)7MJL EYWQMJ X[P EI^P SRJ IJYOIJ 7H XTH O ยกO , &Y( [TJยกO, [+MJ MJE QYJXV-\VJ EI QV7 ZQFJTQ V-N^TJร XZO]JN]/[JZQG. L Q SPM JGWMJ N^TJSP 3( E^EVQMJ[MJY EG PETQMJLE 7QYJ\Q NGMJ N^TJ@ XVRJ MJ YZRJ 3( NV&Y( 3( FEVQMJYSQ SP= [PSQ X + VJ =OH 3( NV&Y( YH O MNV&Y( EG EIESQJZRJ XVWQ XNVMJVQ7 E[QL VIJEI WQ 3( NV&Y( ]K]. )H=O 3( E^EVQMJ[MJ V 7S H RJX L GKVWQ [+M J UIJTYJVQ7 SP=ZYJS=P ENG V?O[]J KZQ FQ].EN]QEN]Q T,EVQMJX^H=O E[QL XQยกOE, N]QMJ S+Q G. L 2]( NVQ 3( Y 3( NV&Y( FYJ Z7RS LJ Q+ G. L 2]( EIQYJU ,O X YJ MOH J V7XN]IJ >I( N^TJS P VGMJNVYHO]MJ EN%QMJ ^+Mร LJ S[HE] G.VL EH S SRJ AA[H=O 1YQ EI [. L S[MJ E[+YE[QL X. KE[+] . GMJNV# X. K IMJ S[HI=. ( H I.= EI^H=O EN]Q[Q]Kaa AAXHO TH[JGWTVJ ]KE[QJ GMJNVYHO ZQTVJ ZHO= V[.LZQ (ZHO )7QFP &Y( VW/H TH[Y J P \.E[QMJ V\RJF L P aa EN]QV JLSQ EN]Q SRJ 3( NV&Y( @ HS.LS L. XVPX QE[+YHO VGMJNV
H]TJ Q VH[Q 1YQ]K2]( [TJ][J[TJGK EM+ M7 J [QY XT# AAZQ ZQ# VGMJNV PZR 7 aLJ a ]\V3( UO, XEG G, SP VGMJNV EI=GMJ \VMJ TQ GWHIJ YWN]IJE[QLZ . AAE QLE?L# E?Q (?MJ EZ VGMJNV S+Q E] ZHOYJTVJ # MK[TJE QYJ [RJ F JZZ OH ]O VJ 7 TQ ZH=O VYOIF J P aa ]\V ET[IQSIJ=SIJ=)M7 LJ E] SRJ\MJร VGMJNV PTQ VHES SRJ EIQYJ]MOH J 3( NV&Y( @XVPX Q SH]J2]( XY.V ESQXGK ZO , ZYJVG,E[QL F JZHO].N^TJN^TJ X&Y,SVQ V7Q X&Y,SVQ ]K[RJ SO, E[QMJN]RJLGIJ SQ XZ JVQ7 # [H=O E[QLV J[ L. UH[EJ [QLV J? O F JENGQYJYQ RQZ7V J SRJVQ7 SP[H=O XYWMJL EGWQLZOH= Z5MJEGWQLVRJ ENGQYJZH=O Z5MJ ENGQYJVRJ E]WQLYY + J ?QY+Y J 7QVRJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AA?. L VGMJNV ZQTVJ # IMJ L ยกO9H TQ MJ E[+YZ. XV7Q E[+GWRJ ]KZQ # (VQ7 ZQE]KMJ 1YRJTL VJ ]K3( aa V7I@ J N]IJE]KMJ 1YRJZ L Y OH EJ [QL VGMJNV@ XV7Q AAXH O KE[QLE[QJ# YW/]JZ . EZ [IJ X\H] . X[IJ EYWQMJ EI^P [Q# [TJGK[EZE[QL V7Q V7QE]KLaa AAEX X. Z ( OH XV7Q VWQ ZQ MJ SPE< YH O S+Q \HGY OH VJ Q7 E]KL EIQYJ [TJGK V7Q MJE[QL SPE< YH O [HMO J ZHVVLJ Jaa SPE< YH O [HMO VJ Q7 E[QL VGMJNV XE1YQYJSQ SP=E QYWJQ T,EVQMJY ZRJ SP=XE^SP&Y( ES2]( V7 SP&Y( N^TJ VRJLSP FQXZO]JV7 VRJVRJ
7HSPV?O[ J AAVGMJNV# IYJN^IJGK UIJTYJYHO ZQG.L3( aa 3( NV&Y( Y XZO]S J VQ VWQ XZTJ[M+ J )7TEJ QYJGWMJ Y]Jร EN]QSRJ VGMJNVY [X,[ L 1S AA3( EZ EVQMJYEN]QE[QL IYJN^IJGK UIJTYJ N]MJVZH=O U OH TYJ][ H [ J J V?O[Z J Q aa AAEX EZ TYJE[QL ]H[[ J QE]KL KE]V J L IMJ L ยกO9H TQ MJ E[+ V7Q EI [Q N]IJN]MJ2]( ZGW/]JTQ MJ ZO]J 3( V JV?O[JZQ SIJFYJGKUHO SPE< ZQE[QLVQ7 aa (Z)OH M7 LJ EIQYJ[TJEI= EI=GMJ E1YQMJE[QMJ VGMJNV[TJE QYJ MH&O Y( GWYJV)7M LJ XHVNJ ]IJE]KYJGWZQSRJ T,EVQMJ SHZY OH 2J ]( NV&Y( ETQJYQ ZHY O 2J ](E]KL T,EVQMJ VGMJNVYHO [^+^E+ V SRJ VGMJNV FQV7N]IJVEN]Q [TJYHO JZO , SHVS LJ VH LJ [OIY J Q [ยก-]ยกJ ]- S J QZ5MJ MHEO Y ZWYJ @ H7 T,EVQMJ FQVEN]Q RQVEN]Q)7M LJ SP=XE^@ )7Z ,O N]0 ESI[J&Y( PYQ UIJTYJS=OH XEN] S+Q 2]( 3( NV&Y( YH O ZP]X ,O Z JV7Q]MJ EN]QMJEN]QMJ[MJ [MJ ]TJS[J ]TJZY OH @ J R(XTJYEOH [QJVWQ N^TJ1YSRJ L Rย ]&J Y( )7M LJ GWT[ J ( [H=O ZRJ F JZVOH 7 [Q V)HMO #J U( V)HMO #J U.V+ SP[=OH )T7 EJ QYJ]MJ XZH[ O P XZH]O K XQ E] YPRV( N- ^MJ L E\QMJ)T7 )J T7 TJ ( YWZHY O EJ S SRJ T,EVQMJ E\QMJ\.E QYJ2]( V7 EIQYJ[TJ&YHVJ\Y + Z J QESQ SYJN]MJ
7R&J Y( V7QVP \P\N. VMJVL Q ESQE\QMJX[ O ยกJ OH &Y( YH O EYWQZ J Q8 )HMO ? J IJV[PE[QLE] AAT,EVQMJ VMJ YH O E\QMJV ย &Y( ยกO , GIJ Y EG EI[ Jaa T,EVQMJ ยกO[J[ YJ X,X L Q SMLJS+Q VH@ E\QMJVย &Y( ยกO, GIJ SHO= SP E QYJT Q XE1YQMJ V 7 H E\QMJN]TJVX - EI)7MZ LJ RJ FQ[TJGVO 7 YW0 Z+IJNGMJ V 7H
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ T,EVQMJ MJ[\H[\ J [ H NJ ^MJ L E\QMJF P 7 H E\QMJV ย &Y( ยกO , GIJ SH=O ZHY O Z J QG. L SRJ ?HEO QYJE[QL ]H2O ]( MJEVQ SRJV7Q E\QMJV ย &Y( @ TQ ].E+ 79 7 H YOZQ \HMO EJ ] [+M J SQ M J ^H O N]0 YH O GW(E]+9YQ [ยก-]ยกJ ]- J MHEO Y ZWY J S H7 RJ L VGMJNVYH O E[+9ZHY O J
NGMJ ]MJ[RJ T,EVQMJY E\QMJV ย &Y( @ TQ ].E+ 79[+M J ]OT, X , EIX\Q V[J[[J ]J ZWYJ 7@ H E\QMJV ย &Y( YVP ZHY O Z J Y OH EJ ZWQEZWQ AAEVQMJTE, VQMJ \HMO Y J Q+ aa E\QMJV ย &Y( Y )7TGJ KEZQYJ\]JEN]QV7 T,EVQMJ YOZQ \HMO EJ ] G]J OH= =OH \HMO J S L, RJ E\QMJV ย &Y( Y EZS, G]JEX EX N^MJ L AA[NGQ E[QL V?O[]J KFP Y+Q VMJ VHI J V E\QMJ MJTQE[+92]( E[QL VMJ [H=O )7TJE QYJYHO X\P E\QMJ MJTQ GHO N]E] [.L E\QMJVย XHVJYHO S+Q [ J ?HEO QYJE[QL X. E( \QMJV ย Y %ZYร Q N]/YWM^LJ =OH &YH/ TQ [ J KE]V J L XHVJI( IQ GWMJ E[+Y 7EH IE[QL F JZVOH 7 VEXQMJNVMJ]KFP X. K VMJ VHI J VY [H=O YOH XYW/ H XE1YQMJ ZQ[HMO EJ [QL AMKL[VP # RRJ FQZO]GJ WMJSZ. .<QIV7Q XV^+M LJ E] VZQ EV E[QL# VMJ YH O [HMO ]J MJGWMEJ S [ Ja UH[ O QI.= aa T,EVQMJ@TH[\ J . E\QMJ GI.E KS\+YS J Q+ SRJ SP=XE^@ )7TZ J ,O N]0 ESI[J&Y( YHZ O RJ EN] NVMJZY OH VJ S H RJ AA?MJ MKSQ XN]MJV7Q 7EH I MJE[QLZQ aa X. KY ยกO[NJ GRJ E] \+YZ J QESQ E KS# YH O J [Y JE QYJEI [QY E\QMJ\V. Q7 T,EVQMJ YH O TLJ [ H Y J OH J XUO , T+IX J \H EZ5QGL WZHOY2J ]( AAU Q[H=O SMJEL [QJSZHS O Q T(T3J]Kaa AAV?O[EJ S FP EZY+Q# VMJ [H=O )T7 EJ QYJ [HMO ]J MJ1Y]K3( aa T,EVQMJ[HO=)7TEJ QYJ [+[\ J HO [HOM]J MJ1Y2]( EIQYJ# T,EVQMJ Y]MJ AAY6IEJ [QJ[=OH XN]MJVQ7 XV-V^+MJEL [QL]KFP U Q[H=O ] . SMJS L ZH O XE P E] ]Kaa <QIUHMO J QXEI)7MX LJ E PZ=OH EYQ X. E( \QMJV ย F JZZ OH ]O S J YJSQ )HMO ]J KLVZ. 1Y J[TJ]M+ LJ N]/[Jร E\QMJSYJ E YG. L 2](E]KL [Y JE[QL \HX O GWHI J \HX O GKY %W0ยกHY O E T(TYJ )ยฉ Q X 7IH X J ?OIJ NVMJLVQ T+Q ZRJ][JEIGWHIJYQZ# XYW3J E\QMJVWQ XE1YQMJ SGMJ)O E G.S L RJL A YJTYJ]KE]LY + aJ [ย /V7Q X]HVO ]K# XZHS O Q 7)H MOH 3J ( VRJX L E1YQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
V1YQES V(Y]MJ E\QMJVย EVQMJEVQMJ J# XEYQYJG+IJ E QYJEISRJL 3( EXQMJ[MJ E\QMJV ย ZP\Y + J J# ZVJ VE[QJ2VH/9I J EYQMJTX ( [+MJ E Vย E?QMJ 3( VW/H NVMJ L XYW3J 3( T( X2MHV J TQ [H=O XMJ THIJ[M+ JEISRJL X2MHVJ TQ E\QMJ]MOH &J Y( 4ยบEYWQ\ J MJ 3( [MJEVQMJ\S , =OH S+Q YIJE[QLG1L. YES SRJ AAE?LEYQMJ VMJ MKLXE1YQMJ E[+E EI[Q XHVIJ Q Y TQXO]U J MOH JV7Q M7Q 2]( ^[J [ JYa+ a[. L AA?O[Y J L. U Q&Y( # Y6IJE[QJ E G.[ L X L. \.VQ7 Z+I[ J QVWQ 7 H MJ )ย QVH]K U Q&Y( aa AAEX ]KY+Q G+MZ LJ [ 8 J V7QE]KL# VMJ [H=O TQE U QUH[ O Q YPZY ( PVQ XVWQ SQ V?O[Z J Q aa AAV7I]J K[ J U Q&Y( # TQ^[J[S L. EP [+YZ. X. Y ( Z P Y ( VP QYHVO 7 &YH/YJ 1Y[QGMJ%Waa AAEX Y+ ?O[[ J JYa+ a?O UHY O Q U Q&Y( [?Q ?Q J]KEZ E[QLSRJ [Y J S(ZEYQMJ SRJ L U Q&Y( N^TJ@ XSYJ EYWQJG2L. ](# YWIJ VQE EYQMJ ZWYJ]MJ 7EH IES SRJ ENGE\QYJYEZ E[QL XIRJ M J G+MEJ I@ [GW/9H YWE[QLZRJ [TJVW/H ZP&Y,/ [ H7 MOH J Z7V J Z7V J U.EI@ Z+IJG.LSRJL )7TJU JL[TJ)7TJGIJ= E\QMJVย &Y( EVQMJEVQMJ EVQJZ2VH /MJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ XYW3 J E\QMJ[M+ J [Q IJ\VJ EUQMJEIT3JY N^TJ@ E\QMJ[M+ J &YH/ [HOY\ J . [+M J &YH/ SVQ U JE QYJGIJ= 7EH ISRJ X. U ( JE QYJ\V. Q7 V7 \HOT3JY IQVRJ&Y( EYXMJ (XHO%HOZJ XYW3J SQ %HOZJUZ, EG EYQMJEZ EG SIJ EVQMJZRJ ]K@ %HZ O U J Z,[=OH VWQ XN]MJ[M+ J EYXMJ X ( %OH Z OH F J )7M LJ TH7 3JY IQVRJ&Y( SZQ VEV )7MJL# &Y( V7&Y( V J%VQEIQJZ+(>QFMJUMJ@GMJ]+IJ ZMJ \MJ [H=O YZRJ E[Q[+M J V7Q ESQMJ YWIJ VMJ VPEIGWIH U J EOH [QL SP@XE)ยฉ KSHY []RJL
MJ %HOZJUZ,UHS O RJV7QZRJ ENVEXQYJEZQY[+MJ FOIJ V( EIZ E[QYJ] ZWYJ @ H7 [TJ Q+ Z5MJ VHI J V[TJE QYJ# F J Q+ S+Q S+Q VHI J VY X ,SMJ L %HZ O U J Z,Y OH ^VJ U( VHร [ Q ยกO , [MJ TTJZY OH EJ [QL # &YH/ 4JY SO , V-# [TJSYJ[TJY6IJ EG X)7TX J TH[Y J EZ V-# SP F JZZ OH ]O J Z+[)J MOH J VRJIRJ X PG[ , MJSRJ# ยก- , SRJ ETQ Y [YJSRJ# ยก- , SRJ EIQYJU ,O XUMJ L )HMO MJ E, [QJSVย [\, [MJSM+ J \Q ESQ XSIQ G,TQSQZ5MJ YWIEJ [QL@ \HTO 3JY %ZY EG %?HZ O N,O G,/E )7M LJ XO]GJ W/]JV - EYQJV[(EXQYJ[M+ J GZY EG GยกHMO Z J N,O G,/E )7M LJ XO]GJ W/]VJ - EYQJV[([=OH 1H7 YEZ Q# GZY 3Yร `&Y( E\QMJ[+MJ MJE QYJ TTJEU GHOYJ E\QMJ] HOMJ&Y( Y AA (EYQMJLXV-YE[QL VZ+ JF P %W GMJ%WQ [HO= YWIH J ESE]KYJ &YH/ E] V7Q].aa E\QMJ]MOH &J Y( V7Q )7Z ,O E Q K 7EH ISN^MJ L [OI[ J IO J MJ MJ)M7 LJ AE\QMJV ย &Y( ZO]]J K3( %Wa?O ]WQ QG[JEI[[JS P GOZRJ E\QMJV ย &Y( 3( EVQMJEVQMJFYJS=OH ZYJR/Hย \H O ร AAE[QMJ&Y( Y U QVE # E\QMJV ย &Y( N^TJZQV7E[QL 3( YEZ []JZY OH ]J K ETE[QLEIQJaa AA ]K[ J 3Yร `&Y( J# X. KE[+ XQ ZO , E?Q (E\QMJV ย &Y( [Q IJ E[+]Kaa [. L Y. V7IZ J Y OH EJ Z E\QMJV ย &Y( UHS O RJVQ7 XYW3 J E\QMJZYJT +. 3]E X GWRJ\Q [O]\ J Q E)7QMJ\Q ZHOYS J RJVQ7 F JEI QV7 Z+[EJ ]KYJV 7H E\QMJ[TJE\QMJYHO XO]JGW/]J Q[+M J XYW3J SQ VWQ EGW HOES E]KYJYXT &YH/ SVQ &YH/ TMJE] [MJร ES 4JE] SRJX\H XQ ZO , SP=[Q IJE[+GWR J )H=O E 7 EG[JY E\QMJ]MOH U J [ OH Q E\QMJVQ7 XNV. [ H7 QV7 V?O[F J . 'MZMP 7YVKISR ?O EG ESQ GยกHMO J IJ&Y( VWQ SQZ5MJ [TJ][JZ5MJ [TJ&YHVEJ ZQYJ E\QMJS=OH ZQE QYJ2]( E\QMJ]MOH X J N^TJ XO]GJ W/]JGL.1YNGMJ N^TJ@ KE1YQMJLZRJ E\QMJV ย &Y( YHOSQ ZPSHVWQ G.LSRJVQ7 FQYV7 XN]TJUHOT Q XE1YQMJ V 7 H
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E\QMJ]MOH &J Y( Y YH O Y LJ OH ZYJR/Hย \H O E[QL E\QMJV ย &Y( 3( EVQMJEVQMJ XE[QJEZ T[+I=J SQ+ G. L 2]( GZY3Yร <&Y( )7MX LJ ^.9+ N]IJSQ+ SRJ)M7 LJ E\QMJV ย &Y( 3( EVQMJEVQMJ E\QMJ3]E TQXO]&J Y( YH O XEVQ[EYQ N]IJZI7 VJ S H RJ XV7IY J MJ YHTร XQ ZO , X[+Y J [Q IJX 7U H ,O ]O /Hยข ZJVQ7 E\QMJ]MOH J&Y( SQZ5MNJ ^TJ@ SP=YEOH [QL E\QMJV ย &Y( Y XVWQ UO , YPRE( \QYJ] L, [Q IJ P EUQMJ Y + EJ ] VRJX L E1YQMJ E\QMJ3]E [+M J N]`QIJ \Q SRJ X. [ ( TJGWYJ [RJ )7M]LJ MJ E\QMJ]MOH &J Y( Y E\QMJV ย 3( EVQMJEVQMJY OH YHMO \ J Q NGMJ N^TJ@ XZ7RJLYWE[QL ).+9V UHO[QZHO E\QMJVย &Y( 3( EVQMJEVQMJYZRJ XYHMO GJ ], KSRJ SH=O ESQJ \HX O GWIH X J \H &YH/ E] SRJ L [Q IJY OH YH O [ J MOH Y J OH Y J W [Q IJ Pร EUQMJ +YJ^P NGMJ V 7HES YHO JLVWYJTHEXQYJ &YH/ E] SRJL XE[+9X&Y,/YVP VIRJ Z7E[QL XIRJ UO , U JEL Z MK E QYJEZQYJ 7GH L.2]( SH=O ESQJ VHV]H K MJ [Q IJ GP L. SRJ L XGIJ Y$V7Q E EZEZ SEFQV5SQ E\QMJV ย E]KYJT F Y XNGQ E\QMJ K KE[+)M7 X LJ [P &YH/ TMJY OH HMO J ร ETQMJ1L Y]JG L. SRJ IRJ IRJ T(I ( QYWร [HY O EJ \QMJV ย N^TJZQE[QL &YH/ SVQ VWQ YH O \HI J EYWQMJ SRJ &YH/ E] SRJ L EI=E QYJE[QL &YH/ SVQ YH O [HY O VJ 7 EGWQEVQT+Q \O[ J EP X[+Y J [Q IJ P SRJ &YH/ SVQ [TJE QYJY OH &YH/ TMJ[MJ IJ [HY O VJ \ 7 [ O J ^P =OH YHTVร Q7 ZRJ [Y J T3J TQ 1YRJEL [QL Z+ Y J Z P S 7 RJ L YHT ร V?O[EJ ] XSHยท4JE Q G+IJXQ ]K XN]RJL X 7 HE SQ V)O ร ZPS Q YH O VUH O \ Q )7 M J L# 1YYJ N GMJ \.V 7 1YYJ YEZ [TJEYQMJYU OH \ +. [ O 2J ] ( S[J IJZ]O ^J =OHYTH ]ร MJ Z+ S J VH=OZQ [X+[X J [ + J [X(X#( [EYQJEYQJ EXQJZY OH VJ RJNL ^TJNGMJ VQ TYQ )7M LJ FQSQN]IJ ZHY O J Z5M#J ASP=VS[J]K)7M#LJ MKLVS[J]K)7MaLJ ?O XSIQ G,EISRJ L SEFQN^TJ@ YJYWE[QL ]HOUHO ES XHVJV7QEV+ \Q SRJL YJE[+ 2^( ZQGWHIJ YEZ E[+ EYWQMJ YZRJ ^+MELJ [QLVRJ EM+ZS OH N^MJ L YJZMOH TJ MJT\ ( , E QMJ GW SRJX L GK [X( X( [XP XP )7MJ L TP TP K K EXQJZY OH ]J OV, WQ [TJ ]JYY + JZO , ]WYJV[[J )+Q [H=O # UH[[ J H=O # SH O [H=O ZRJ X[P[]P K].EZ ZPE[+ZH O TYQ VEN]Q[[JZ=OH SQ]K SP[=OH T[ H \ J . [TJIRJ IRJ )7M LJ XSYJ >( IH EJ Y E[QLVRJ YH O SHEISE QMJE QMJ KY XH]NJ GMJ # TQ NGMJ # EV\OIVJ (7 N. GMJ [RJ ?PESQ XSHS ,O VW/H SQ 7S H RJ L X?H[ J [H Tร QIJ[TJEYQMJY OH S[J N^[J VRJY L HT ร X?H[J[H Tร QIJ\YJ XTTX Q Q XFYJFYJV7 XUE]KMJ VWQ T+Q SQZ+IEJ SQ ZPSQ [TJ3 ( YH O X 7MZ J [JZ[J &YH/ [HY O X J [+M J V7\[ O ร J &YH/ TMJ E] [MJ &YH/ E] S[J# XUO , T( MJ VRJY L TH ร VQ7 XF JS=OH VWQ Z+ Z J + Y J EZ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ T3J TQ ร )HMO ]J KX,IL RJ [TJGEO [QL 7S H RJ ZPYZP# [H Tร QIJY [H Tร QIJ]. X. E( I QV7Q XN]MJZEP [+ XVWQ UO , EV [[J1Y[QY AA&YH/ SVQ [TJE QYJ &YH/ E] E[QLV JU OH MJ &YH/ [HY O \ J Y . >+[X J [MJ U.\ + [ O J &YH/ TMJ E] [MJ2]( &YH/ E] ZHY O [ J Q].ZQ aa [. L SP[HO= EV SRJLX\.[+MJ A>+[JX[MJ a UHOSRJLXGWYJYHO Y+YJร EN^ ESQJ ZP)7MJL[H Tร QIJES V7Q E1YQYJ[QGWMJ E[QL X[P[P]K]. FQV7 V\P NGQ SH=O ESQJ ZPV7Q VQI 7HSRJ UMJNGMJ[,O[ Q 7HSRJ MK EXQJ?TJ ยกOI J YIJEIZH=O EYQ FQXE1YQMJ \P V7QZ.# ES V7Q ES V7Q]. X. K VQI AEX EZ MKY SP=Y OH S[JGVL. [ H QYH O MKZ. SP=Z OH ES V7Q].E]KaL XV7IY J E[QL ZPUS OH RJVQ7 AMKF JZZ OH ]O VJ 7 VEI E[QLF P Y,ESYVย ES
E[QLVQ7 ].a?O [\TJGW SH SRJX L GWHIVJ T7 ร [TJ YJESEI2]( N^TJ@ X *ZH]J ZHEO [QL LEPJ HIEH ?]J^ J YJ J ?OEG @ MJ XE1YQMJ [ Q VWQ E] XENGG,ร ES 4JT ( MJVRJ L &YH/ SVQ [TJ3 ( XQ &YH/ [HY O X J [+M J V7 \O[ J Q[+M J 1YYJNGMJ \.V 7 XS[JG , VRJ1L YYJ VWQ ZHO ?HEO N] (EN] ยกO]J]WYJUMJ ]WYJE[QL V 7HZ7E] ]MJYY HO ]MJ TH[ J Q[J)G,O WQSP SHO=V?O[J [TJ YJES2]( V7 TH[J Q[JE^QYJN]Q EGWQYJGWQ SP[H=O YVP ยก70 \HO ES+ ยกP ES+ [IJ &YH/ E] VRJL I,IYJGMJ [HOYJ[,GK S+Q ^+MJLGWHIJ ]K T]J\ . 7HSV5 E]KYJ[[JY EN]Q2]( ยกOI J YIJEI1YSRJ L &YH/ SVQ ZRJ V 7 H V?O[]J K 7H]K SRJ SH=O ESQJ XZ+I J XMJV[IJ 7Q ]K Z7@ EYQMJ 2]( KY &YH/ E] G, VRJ L SP[=OH FYJV 7 G,TQ GWY J \QFP[ SFQ YWEXQMJ SP=Y OH &YH/ E] S[J VRJ L SP[=OH FYJY XNVMJYZ OH RJ [ETL [ETQMJ N]IJEN]QMJ 1YRJ1L Y]K3( TH=O XF J E\QMJV ย E\QMJ]MOH S J RJ ( &YH/ E] SRJLXZO]J&Y( YHO ZO]JGWMJ]KVRJIRJ ZYJV +,9 XQ4QSQ ]K Y+YJSQ ZPS[JSVQ XZO]J&Y( ]. SP)7MJL YHO JY 2MH/ SP IJFYJZRJ V?O[J TTJENVN]MJVQ7 ZH O SP]TJ YH O ]J TJ YH O Y J SP=Y3OH ( EXQMJ V]TJ)MOH Z J 5MJ SPY YH O Y LJ OH ]TJZVH VLJ RJ SP VESZ5MJ YH O EJ S VRJ SPES YH O EJ S XESXZ. UMJ).8
VRJ]L +. X. KY [TJVW/ H XGO?QY ZP[TJE QYJ@ XSYJY OH ES+ EX EX )7MLJ &YH/ TMJE] [MJ2]( &YH/ E] S[J VRJL YHT#ร XI( Y]JUO, 3]VQN]]K?O UHZ O QZ5MJ ETW \.V 7 MK THV J X 7MY J OH JZQ2]( EIQYJ XHVEJ QYJE[QL ETW NGMJ E[QMJ \.V7 MK X 7MY J \ OH [ O J T3J [([ ,O E] [MJ MยกO[Y J WRJE]+9)7M LJ 3( EGKMJ YHO G+]GJ I.\O# X. K )7MJL FQVWQ Y+QNGQ SIRJ ?HO?QY MK # KY ZP XSYJ[TJEGWQMJ @ [IJ^ OH GWM J Y+QNGQ Z7]KFH
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
(E[QL MK EGKMJ \OSP)7MJL [Q IJX &YH/ E] SP XQ4QSQ ]K Y+YJ SQ XYW3J E\QMJ IJ\VJ [HO=@ G,TQ GWYJNGMJ V7Q VH O )7MJ L ENV]VQ Y+QNGQ @ F JZVHO 7 V[P)MOH J GO]MJ1YRJ]L K %HZ O U J Z,Y OH GWYJGWMJ ZYJMMJ &YH/ E] ^H=O VZHEO S )HOMJM, E[QJ SVย [&Y( \,V 7 EIQYJU ,O XSIQ G,TQยก- , 2]( V7 EUQMJ Y + J VRJY L TH ร N^TJ@ SHO=ESQJ GZY 3Yร `&Y( YEV Q[+M J E\QMJ]HMO J&Y( Y VHVF H YJSHO= Z7RJLร ZYJR/Hย \H O ZWYJ 7EH GW2]( XMJ ([TJGKN^MJ L F JZVOH 7 EN] VZ+[ J I^P E[+9 P E[+9 &Y,/ E[QLVQ7 ]KYZQ FQ].EN]QEN]Q E\QMJV ย &Y( 3( EVQMJEVQMJSRJ \HX O GWHIX J \H Y,EYQMJ EIU.? O UH O ]KZHVVLJ RJ XF JE1YQMJU L EOH SQJ &YH/ SVQ %HZ O U J Z,[TJE QYJ )HMO MJ E, [QJ SVย [\,V 7 XSIQ G,TQ YWVZQV( XNGQ E\QMJ[TJE\QMJS=OH EN]QMJ E 89G.L NGMJ E1YQMJ]L MJ N^TJ@ E\QMJVย &Y( YHO ZYJR/Hย \H O SRJL E\QMJ]HOMJ&Y( SP=\Y OH )J M7 S LJ =P Y , EI TJE]E QL EIQYJ\]J E\QMJV ย &Y( YZRJ E[QJE[QJ)M7 LJ ZQ)HMO 3J ( VRJV?O[EJ S E\QMJV ย &Y( 3( EVQMJEVQMJYE[QL G]JE]WQJE]WQ J G]JN],/ N],/ EVQJZ2VH/MJE\QMJV 7 %IJ EVQJE\QMJS=OH UIJ[YJSQ+ 2]( 1YRJLTVJ ]K3( EN]QMJ [.LG ( Y EVQJZ2VH/MJV7 %IJ EVQJ[.L NVIJVQN]RJ EXQYJ^WQ V7 X\YJXT+IU J S ( =OH U Q GWTJT , MJ E รขG ( ZRJ [Y J VI( ]KFP EIQJ F J)L 7 J YQ [TJ[IJ# SEF*Q[TJ[IJ# V( \Q [TJ[IJ S+Q ZHY O J [. L G ( IRJ IRJ EIQ EIQ V?O[ J VH[EJ U+ XE]KMJ XSMJ E[+ HMO J IJ YPR[ ( QE[QMJ U JEL Z MK
YJ 1YQSRJ 1YQV7QE]KL# V)ยฉEZ V7 %IJ EVQJS=OH SEF*QN^MJS L Q+ VRJ L E ZVJ G ( Y]MJ EZ RXH]MJ K YJ[[ H H SEF*Q)7M LJ VS+Q ZH=O YZRJ VN^TJ XHVEJ \QMJ ]Tร RJ ] HEFQ IJTRJTZ J VWQ N]Q SRJLXN]MJ EVQJZ2VH/MJ[M+ J EV+ G.S L RJL
7TEJ QYJENVQYJ ZSV( YEZ Y ]KES SRJ NVIJVQN]RJ [TJI[ , TJZWQ YOI J ZVJ # E ZVJ # EZZVJ G ( XE[QJ VWQ VWQ S+Q G.^L P ]KSRJ F JZVOH 7 VEV5QJZMJGL EL. SQ GWM J N]RJI J ^ZVJ [H=O # ?Q GK [H=O \HVO [ 7 TJUMJ L XH) Hย I JT]J \IJ[ZIJ[=OH SH=O N]RJS=P Z8[EJ [QJ)7MJL EYQMJTX ( UMJU L MJ L E + GW [ J MJENVย QYJ]Y +. WM J ]E EYQJV 7M@ J EYW >P N^MJ L E QYJGL. ^P ]K@ FP S( E[QMJEVQMJ E[Q E QYJG L. SRJVQ7 ZRJ SP=EYW >P ]MJ E E1YQMJ G ( S+Q [QGWMJ X[P[P . Qยก-EV5QJGMJ ]SQ XZ7YHO TQ]IJ GW#( Y%WQ]IJ GW ( E ^.9+ 1YVRJUZ OH 5M J %IJ EVQJ)M7 LJ YSQ1YQ E ZVJ G ( V7Q ]IJ GWU ( Q[H=O MHEO ZQYJร A]IJ GW(MaOH ?O EG SZH O ATQUHMO aOH ?O UHEO ZQYJ]KE]SRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
[Y JE[QL ZYJ S . )O ย XV[J&Y( YH O E 8FVOH MJ Y ZP]W/EH [QJMEXQMJ [MJ)M7 LJ X]W/EH [QJ VGMJV[ H [ J =OH X[+Y J VWYVJ QIJE[QJ 27 ]( V.>Q]HO=GZ L. =OH SQ]K V.>Q UHO[QY \( GW/HMJLEXQYJIQ _ Q [(NVTJV7 N^Q\+YJSQ+ SRJL NVTJZYJ[YJ# EGWQMJ SQSQN^TJ@ XY Jร VWQ SP=Y OH V.>QV]H=O F . %IJ EVQJU QE[QJ I J)M7 GJ , SZH O %IJ EVQJX\H ]H=O GVL. RJU]OH KZ5M J EIQYJ\]J YVJ SQ%IJ EVQJ YSQ%IJ EVQJ E ZVJ G ( [OY%WQE[+ F JEZQYJVWQ YVร R J [MJYWIJ TJG]L. KZHV LJ YSQ%IJ EVQJ E ZVJ G ( Y XZ+IZ J @ 7 E 8Y P X\YJ[YJEZ ]Hร O Z7EZ O[ H NVTJYW3J WIGSRH HIJMRI I( ZQE[QL _ Q [( NVTJY ZRJ YW3J SRJ\YJ YW3J ZQ@ . Q)7T^J YJYVJ E[QMJYVJ ]K ,Y OH 1YRJVL RJ UHZ O 5MJZRJ A],SaO ]\ (ENVSQ \O JZ=OH V 7EH [QL EYWQYJE[QMJ EYWQYJSQ EYWQYJ]IJ EYWQYJ )+ JE [+ ) 7M JL NVTJ YVJ ]K EYWQYJE [QMJETQMJ [+MJ E Rย HE[+]MJ X\]J\]J NVTJY [TJT[TJT YW3J ZQSRJ)M7 X LJ V5 E[QE[+Y IYJZQ@ . Q EF [TJ^YJ[TJGWYJV 7 E[QMJYVJ ]K ,E[+YZRJ NVMJVL Q ZQ@ NVTJYW3J IQ I( EZ E T( YSIJ E Z NVTJ Y W3J X[+ M J SEF* Q &Y( GO [ J E VQMJ UIJ[YJEIGWIH [ J M+ VJ P SEF*Q&Y( GO[VJ 7 GO[EJ S .9ZQ ?O \MJV[ 7 VJ Q7 P SRJ SEF*QYE[QL X 7IH Y J IO J JYPP ^P ZJ GO[EJ VQMJ ZWY]J K SH=O ESQJ [TJ^YJV7 E T( SIJEZE[QL SEF*Q&Y( E +9V7E +9 .9ZQ (ZH)O 7MJL E\QMJVย EVQMJEVQMJ EVQJZ2VH/MJE\QMJV 7 %IJ EVQJE\QMJS=OH E QYJG L. SRJ X,V J X. ( %IJ EVQJE\QMJYWE[QL E\QMJV ย &Y( 3( EVQMJEVQMJY ]GO , E] [+M J 1Y JYEZ )7T]J M+ )LJ M7 LJ E\QMJ]MHO &J Y( GMJ%W 1Y JYEZ )7TJ]+MJL)7MJL E\QMJ]MOH &J Y( UHS O RJVQ7 ZP]X ,O Z J[M+ J SH] J V[MJ[ L J (E[QL 3( EVQMJEVQMJY ZPG]J\\ P P Z H7 5MJ F JE[QLV 7 PIE( ^QMJ V [J XTRJ XE E[+ [YJZ5MJZRJ G]J[RJ[RJ]MJ X ]J [J)M7 LJ [HY O ]J ),O M7 LJ F J)L 7 Z J ]O VJ Z. E\QMJ]MOH &J Y( UH2O ]( YQ E[+ FQE[+ZRJ 7[ H Q V?O[ J TYJF ( YEZ EGWQYJ[ ( EGWQYJGWY)J M7 #LJ ?H[[ J TJZ ,O ?IJ[TJZ ,O )7MLJ V 7F H . HZ]O EJ I SRJF L V?O[]J KZQ FQ].EN]QEN]Q %IJ EVQJZGOH ยกHOM2J VH/9&Y( E[+ <QIUHMO J Q X&Y( XY.[TJ3 ( XEI)7M LJ XNGQ ZP&Y( E[+YZRJ E\QMJ]MOH &J Y( UH2O ]( ZP QXS+M J SQ %W0?QVย %HOZJVย &Y( [HO=# []J MJ Vย [HO=)7MJ L [MJ ITJยกHOYJE^QJ ยกHY O ^J YJ GยกHMO J IJ[=OH # GยกHMO U J Q IJ&Y( [H=O )M7 LJ X YJESQYJE^QJ ESQYJ^YJ [MJ ITJยกHOYJE^QJยกHOYJ^YJUHOZHO= ZP WQYHO S[H VHES SRJ ZP WQV7Q %IJ EVQJGยกHOMJ IJ&Y( 3( Y+IJ WHE[QMJ@ SV( N^TJ@ 3( Y+IJ WHE[QMJVQ7 EIQYJ]MOH J
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
YGWMJN]RJI J [HMO J VMJ &Y( XN^TJ [Q IJ\VJ EUQMJ2]( X2MHV J TQ PSQ+ G.S L RJ ZP WQV7Q [Y JLYHO E QYWJQ TH[ J []J[M+ J [MJ ITJ YTQ Y+MJ [+MJ [TJ3 ( [RJ ESQ XVW/ H SV( [MJ ITJXQ YTQ SVQ E?QE?Q HMO J HMO J # 70 70
7 . .7 [MJ ITJYTQ 1Y MJ SP=Y OH RTJSRJ\MJZ=OH YE[QL %W0?QVย %HOZVJ ย &Y( YH]O MJ VG, Y[JY[JZIJ N]IJ IJE[+9[[JS P N^TJ@ SP=XTJV VQ YJYE[QL [TJVW/ H SPVYH O VHI J VUIJSRJ# VHI J V?IJ ](SSRJ?]O MJ UH O E]VRJ VQ YJY [Yร SZ OH J E QYJEI2](N^TJร EYWQMJ ]H[J
YJVWQ YWV7 [MJ ITJ ZQYTQ EZL 7HSRJ MJ VQ YJYQ EI= IQVRJ EYWQJ1YQ ZPSVH WQ ZWY J S H7 RJ L T[( ( X OH UHEO [QJ EY WQ)P ]MJ[RJ EY WQ)P [TJE QYJ GOZ OH \MJE] EYWQ1J YQ SRJ L XUHEO [QJ[TJ3 ( N^TJZQ NGMJ V7Q SPV^GMJ GยกHOMJ IJ&Y( 3( Y+I J WHE[QMJ@EYW >P ]MJN^TJ@ XF J E1YQMJLUHOESQJ GยกHOMJ IJ&Y( SRJ ([X)O]RQYHO [EZ [TQ NV[J)HO SRJ KSIQ \OS , RJ \HX O GWHIX J \H SPY OH [ J MOH J ([Q&Y( [TJE KMJE KMJEGKYJร SQ SV( E[+Y OH X *Z]H EJ [ S(GWMJ E[+ S(UGOH MOH J EIYWN^TJ@ [TJGK[TJ Z , RJ SQ X&Y( E[+YH O ([QX[( GHOMJ ร SV( E[+YHO S(GWMJ UHOETSRJ EY WQ)P # EY WQ)P I.= EIQYJ]OMH J YWE[QLV 7 XESXGWQ1YRJLZY OH EJ [QL VQ YJ N^TJEI]K E QLYZQ ^GMJ&Y( 3( Y+I J WHE[QMJ@ ([X)O]RQ ENVE[QMJENVย QYJE] VXYW/H UYJ[TJ ]J?]O MJ UH O EGWVRJ %IJ EVQJE\QMJV7Q EIG.LSRL J )7TJ)7T[ J Q F G ( V7Q ]WMJ H2]( 2M( EM+9^+ J XZ5M J V 7GH ]L. KE] VIYJV OH ZMJ Z5MJ 2V( 7R J SH=O V?O[ J UIJEGKYJU +. [TJGGO TO Q # ETW JNGVJ 2]( N]IJG.L1Y E\QMJ\. [TJEGKYJEZ5QYJ2]( ยกO, GIJ \. MJ\HOMJร ยกO , XZO]Z J ]O J IQ (EZQYJUZ OH 5M J ยกO , XZO]2J ]( 2]( YWIS J RJ L ยกO , \O[ J ยกO , N]IJ UH[ O QY E\QMJV ย XZO] J REI Z+[Z J U P [ OH QYZRJ [TJGK[TJEZV7 [TJGO E[QL 7S H RJ %IJ EVQJ2VH/9V7Q XZ+IS J Q QZ7]SEZQYJ 2VH/9XN]MJ \+Y^J =OH E[QL ESQMJ YWIJ SPVWQ Z-]J 7Q V-E1YQMJL XENGXEI SH]JVE] Z7E] VHO EVQYJSOH= S+Q QZVJ E ]PTVJ SH=O ]MJ XHVY J YEZ E[+ VE QYJG1L. Y U Q 3( SHI J E^NVMJ@ L EYW >P E1YQMJ L VH O EVQYJEYWQร J VIJTS ( =OH [TJEGKYJ E QYJ G .L ^ P ]KSRJ \HO T 3J Y U QSRJ AGWMJ H ESS[H OM J SVHOM J XTa E SQ 2]( EIQYJ ANVTJ^WQ _ Q E QMJTO,N^Qa[+MJ XGIJ UYJ EUQMJ ]K 7R&J Y( YHO E SQ ZWY J H7 Q )HMO MJ E, [QJXTH O @XT(XT3JN^MJ L YGWMNJ ]RJI JX[+M J G ( Z7RLJ ZRJEINGMJ N^TJSRJ U Q)7MJLX[P NVTJ&Y( IQ YGWMJN]RJI J ZO,NG,/E )7MJL XO]GJ W/]JVE- YQJV[(V 7 3( Z VJ ]KZQ@ IJEXQMJEVQMJEVQMJ[=OHVQ7 U Q[H=O X^.9+ YHO
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ _RJLG,&YH/UHOEI QGW\Q 2]( %IJ EVQJGยกHOMJX[+M J S+Q ZQZ-]J 7Q EZLZQSV5YHO XYPXR(E] IJ %IJ EVQJGยกHMO J ZON, G,/E )7M LJ XO]GJ W/]VJ E- YQJV[(V 7 [Q IJE] \Q SP VWQ N^TJ@ XGIJ=SMJGL WMEJ [QL VIJTE( 79[IJ TTJVWYJ)Q7 [+MZ J RJ %HZ O VJ ย TH O R+I=J
\(ZQTTJS P Y 7EH ISRJ SRJE[QL U Q3( SHIJ E^NVMJL SHZHS O V5 TP TVJ EV NVIJ )HMO J IJ \(ZQTTJSY P X ,SMJ L T(T3JEUQMJ Y + \ J Q 2]( N^TJEI@ U Q 3( SHI J E^NVMJ\ L V, 7 V7[EJ ZQYJSQ EZQYJ ]RQ[TJG O ZHY O @ J U QSRJ SPSZ H S OH V5YH O EV NVIJ 2]( SH SRJ)M7 LJ GWYJGWMJ ]MJ V7[JTTO QXO]\ J . E V7[JEZL 7H@ AAU Q (ZHO]. XNV.[VJ XQ ZO, ZHOYJV7[J[Q].ZQ aa?O EV 1YRJEL SQXGK AAV7[ J [ J%W/H9# V7[ J [ J YHOEVQMJEVQMJE 9 )-[[ J TJ Q TQ[TJZ ,O [.L%W XSYJYEZ ZQE[QL 3( E)7QYJYZ. Y+IJ]W0[QV7 V?O[J [Q%WQ aa [. L V7IZ J Y OH EJ Z IJEXQMJEVQMJEVQMJ[=OH ZRJ XSYJEZ U JEZQYJ X\HE[QL YH O VLJ [ 7 ยท J 4JY OH J XQ XYH O UO , E]KL MK U JEYWQZ J QE[QL X. ( Y+I]J W0[Q&Y( FQN^TJZQV7I J VSH SH]JXZO] J VZO]GJ WMEJ [QL (E[QL U Q 3( SHI J E^NVMJ@ L )-[[ J TJ Q TQ[TJZ ,O IRJ Y XEYQMJ UO , FQ].EN]QEN]Q %IJ EVQJVQ7 EI [Q [Y JE]WQJG[ L. QE[QL XV7I J E E^QJVWQ XEI)7M LJ VMJ EYWQMJ YOI J U QE[QJ %IJ EVQJ N. VMJ[ L OH=# E 8YP EV)7M J [H=O YZRJ 7EH ISRJ TQUHEO [QJEI= E?QN]Q]. + XGVJ XIQ E[+VQ7 UHZ O 5MJ [E]WQ[ J ]K E?Q1Y# EN]Q1Y %IJ EVQJ .NVMJL]MJ TMJE] [YJร A ]IJ )+ Y J THV J a YHO ?TJZHOYJES @ %IJ EVQJV7Q XQ V ES SN^MJL VE 8YPEV)7MJ @ U)ย X
E 8YX P \H]MJ .EVQJE[QJ)M7 LJ TOIร J E?QG.#L EN]QG.1L YES SRJ TP9\YJT P ZPTV+ J EYQMJ ZH=O UHGO WMU J OH %IJ EVQJ[M+ J VHV\ H YJ]ร OH XE]WQ&J Y( E]WQEJ ISP [TJ3 ( YZRJ 7EH IES SRJ SPYE[QL E\QMJV ย &Y( VTร [QIQ
VJ UHOSP N^TJ@ SPYV7 E\QMJVย &Y( 3( EVQMJEVQMJ\YJ ]HOUHO E[QLVE]KL 3( EVQMJEVQMJY ]GO , E] 1Y J)T7 ]J M+ [ LJ MJร SO , ]+MELJ I Q[+M J E\QMJ]MOH &J Y( ZO]EJ I SP VTร [Q IQ
VJ Y 1Y JYEZ [TJ]M+ LJ E\QMJV ย F )7M LJ E\QMJ]MOH &J Y( EG[ร [YJZ]O EJ ISPN^TJ@ SYJUMOH J Q[H=O Y ZPNVMJEYQMJ EXQMJ 1Y J[TJ]M+ LJ \]J [MJ IJ G+MNLJ ]/\Q ?IJ [P@ ยก-[RJ[RJ)M7 LJ 1Y J)T7 ]J M+ [ LJ ]JZWY J VTร [Q IQ
VJ YHZ O RJ X\MJES ZH=O V ]K XF JE1YQMJU L EOH SQJ SPSRJ [Y JEL \QMJ]MOH J&Y( TTJTTJF V7 X2MHV J TQ P\Q SP[TJ3 ( N^TJ@ ]MJTMJ 2P ]( GKV7 XN]MJ[M+ J XZYQ VEI[[JSN^MJ L .FYJTGIJ [+M J E\QMJV ย XN^TJ N]IJ2]( XZO] J MJEISP N^TJ@
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
ZO]S J YJXEI)7M LJ T(I ( QYWSZQ VEV EZ)7M#LJ TTJ&YH/EG[JY[RJ Y XZO] J MJGS L. RJ L XYW3 J E\QMJ W/H &Y( E[+ KE1YQMJZ L RJ SQVIJE\QMJV ย [TJE QYJ@ZYJS=OH E\QMJ&Y( [TJE\QMJZ ,O Y+YX J ]JGNL. GMJ N^TJ@ N^TJ]Y ,O (Z]OH K VTร [Q IQ
VJ VE QYJVY ( %IJ EVQJE\QMJY OH E\QMJ]OMH J &Y( XN^TJ XO]GJ W/]JEISPVQ7 ZRJ E\QMJV ย &Y( [TJ3 ( ]MJ N^TJ@ X. ( E\QMJV ย &Y( ZYJ\YJ[M+ J N]ร IQVW/ H TO , [YJEISRJ SP=Y OH NVIJNVIJEN]QMJ V7N^TJVRJ SH=ON^TJร %IJ EVQJ)7M JL EVQJZ2VH/MJ E\QMJVย &Y( GWMJ Z.1Y %IJ EVQJ E\QMJVย &Y( YH O NVIJNVIJ \+YJETGWMJE[QL VTร [QIQ
VJ Y %IJ EVQJE\QMJ]HOM J EG[ร S+Q ZO]J SHO=)7ML]J MJ VTร [QIQ
VJ [TJE QYJ )7TZ J GIJ= XSQEZ 1YQS+Q @ E\QMJV ย &Y( 3( EVQMJEVQMJ %IJ EVQJ E QYJE QYJGWM J SPU ( EN]QSRJL TYQ V7Q AA- WE] 9 =ER %YRK &LEQS MW ZIV] RMGI TPEGI - EQ KSMRK XS WIXXPI HS[R LIVI aa
X H]Qร JYE[QL A (V7Q 3( IJEXQMJ# %IJ EVQJY SH]JEIZHO=EYQMJ [.L 2VH/9%W Y6IJE[QJ (VQ7 ]. XENGGWE[QLV Ja E]KL VTร [Q IQ
VJ )7M LJ [TJ][JGIJ= XZO]Z J X 8. ]J ZYJGE, I MJ Y XEN^E] ZQSRJ SPSRJ REIETQMJ SRJ)M7 LJ NVMJ Z7R J [TJT ( M7Q 2]( \+YS J Q+ [[J @ N]IJZQSRJX L GWHIY J OH 1YRJ]L K3( U JIQ (G#+. U J[ L TJIQ (U[ OH Q XETQUO , NVMJ Z7R J E] V7QZRJ YEZ VYEZ E[+ [TJN],/[TJEGKMJ XN]IJXZ7I J )-[GJ I+ J UYJSV, WQ V7QZRJ E\QMJF P E 79V7Q UPRZ , =OH AA +[)J Y OH J J a( a AA +[)J Y OH J EFF(aa TSRJXQ N^MJ L (E[QLV 7 VTร [Q IQ
VJ [TJE QYJ %IJ EVQJY OH XF JE1YQMJ L KEZQYJ XV8V J [MJEIV7I J SEFQE]KYJG L. EZSRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAF JZHZ O %. W# GMJ%WQ [H=O TQE U Q E\QMJ]OHMJ&Y( 3( IJEXQMJEVQMJEVQMJY E T Q YOI1J YVJ E[+ YOI2J ](I=. [P[ J# TQE [QZ. VE[+9 E[QL]KZQ aa รขSRJYQ E\QMJF P EG E\QMJX MJ [,GK V&Y( \.V 7 1YQ ZHY O J SRJX L S, N^TJ@ ETQETQY [,GK \. H7 E\QMJV ย [TJE QYJ@ AXEZ N]/a?O EXQJS,1YQ ZHOYJ SRJ _Y)ยฉ ZP&Y( [TJE QYJE QYJ E\QMJ\. MJ?IJ [P]K .9 E\QMJF P [,GK V&Y( \.[M+ J UHMO J FO[&J Y( [TJG O GWH[U J \ +. Q SRJ X. ( UHMO J FO[J&Y( E] [+MJ E\QMJ]HOMJ&Y( V7XT E\QMJVย E[+XUO, X Q 7HE[+ XQ ZO , ]K@ XVRJEIQYJV 7 EI QE 89ร ESQ 7 H V 7 H TQZO , YEZ E[+ 7@ H
7Z H 5MJ V 7Y H OH U.^+ ,O \Q V 7Z H 5MJ 7TH QZO , U.^+ ,O \Q 3]VQXQ N^MJL 3( IJEXQMJEVQMJEVQMJ E\QMJ]MOH X J UMJ L [Q IJGX , Q 7H 7H V 7H 3( SIJ THIJ E\QMJ]MOH X J UMJ L O [Q IJGX , Q 7 H 7H V 7H 3( FHEO IQMJ O[ H E\QMJ]MOH J 7 H V 7H 3( UIJI( E\QMJV ย &Y( 7 H V 7H 3( Z-MH \ J I+ J E\QMJV ย 7 H V 7H TSRJXQ N^MJ L E\QMJV ย E[+YE[QL E QYJGIJ= UYJE \Q @
\H]U J ,O Y IJEXQMJEVQMJEVQMJY OH 1YRJ2L ]( _RJS L RJZ&P Y( Y EN]Q ZHY O NJ GMJ N^TJE]ZHVVLJ RJ SPZRJ YZWQXGIJ UYJ EUQMJ ]K YH O UYJ^[J EISP N^TJ[IJEYQMJ .9 [TJUYJ[RJ ZHZ O ]OH MJ IJEXQMJEVQMJEVQMJ@ ZYJ EXQYJ H7 O[ H [Q IJG , E\QMJ]MOH X J UMJ L @ N]IJEN^S,Y OH 1YQ ZHOY J SRJ AA?O[Y J . L EZQEZQU JE[QL E\QMJ]HMO J&Y( Y YWIJ VQE SH]J VEYQMJ ZH=O G+M LJ \ P Q ]K[ J V1YQGMJ SYJN]RJ]L MJTMJSQ+ E[QLVQ7 ]K X. Y ( W
MJE[QL UYJE )HMO Z J VH VLJ J \MJ]K[ Jaa X\YJ]K [,GK \.V 7 XEV XEN^YH O XZ J\]J[M+ J EH7 IESQ E\QMJ]MOH J &Y( EIXHVJE] V7 X[HMO J SQ 1YQ EI SRJ L IJEXQMJEVQMJEVQMJY VN],/ F. K ZO, Y.+SQ JZHOYJGWMJ]KE[QLSRJ F JL)7 J Y6.]GO, \ZOI( ]K X)7TJ EZ U JZ ,O ZO , YOI J ยกOI J ZQG. L SRJ L E\QMJZ L ]O S J YJ XE[+9X&Y,/ YOIJ1YVJ E[+YHO XGIJ UYJEUQMJ ]K EZ EZQYJ)7MLJ YOIJ VRJUHOE[QL X ]J ]J EIN]RJE[QJ 1YQ ZH=O V 7 E[QJ)MOH ]J KLVZQ XGOE[QL X2MHV J TQ P^=OH &YH/[MJN]MJUMJGM+ Z LJ RJ EI2]( YWI J VQE XENGXEIZRJ XE[QJEYQMJ S+Q 2] ( XENGXEIX ?]JF HMO J E] \Q G. L ESQ E\QMJ[ L TJSYJ XGIJ UYJYEZ YH O EV5QJVI7 J ZWYJ ETQMJTL Q EI1YYOI J ESQ TQ^[JS P EU+S?QXE]KMJ [H=O X[+Y J E 8YIJ=ZIJ=YQ^+M LJ (EI QV7QE[QL U QE KMJ )+ EJ U+Y OH [Y J]MJ GW( YW0 ]K@ SP SRJ Y%WQ@STร Q[ Q YHO 3( \H]J +Y J]IJUMJZ WYJ ESSRJX \H Y%WQVWQ E T]JSQ+ G.S L P N^TJSRJ YH O [ J MOH VJ E )HMO 1J YSRJ L TQE U Q XVWQ SPMKZHO ]K T]JY]MJ )-[[ J Y OH GJ WVE] F. SP=ZYJE )7MS LJ P &YH/ TQ E S+Q G.S L RJ GYJ[QY IJEXQMJEVQMJEVQMJSRJ ]K T]JYZRJ )-[[ J Y OH GJ WVE] [[J YYJUYJ)M7 LJ XS,SM+ J N]IJE[QLZRJ F JZVOH 5 XQ V O[TJ X + UO , YH O Z LJ YJE )7M LJ YH O J TQ +YEJ ] E GW SRJ]MJ 3( E)7QYJ\Y . ยท4JS]H VJ \+YJ GWMJ [Y JE[QL IJEXQMJEVQMJEVQMJSRJ TQE U QV?O[J# TQยกHOYJU Q SYJSYJSQZ5MJ N^TJEGW@ ^P ZJTYYJ TQVWYJ)7Q)7TJ +YJYHO Pร VMJG,T Yร 0 [TJ Y + Y J 1OH YQ V7QRย ]2J ]( ZYJ)]H7 TJ YJ\S . M+ J ZHY O #J ยกHY O EJ ]E[QL [EN^QMJ EN^QMJ N]MJGWMJ[Q 7Z H Q EI Q 7HZ5MJ \]JN^RJVL RJ# EI QV 7HZ5MJ ZYJ)7H]JTYJ\.V7 TQ +YEJ [+YHO\O[J2]( VMJGT, Yร 0YHO GWIJ\Q YQ TQ +Y)J 7T J +YJYHO U.+UO[J]TJ ZHY O VJ RJ 2%HGI. 2%HGI. MJ Y.LSHO= ZYJ)7H]JTYJN^MJL ยกHOYJYWMJL]KZQG.LSRJV7Q YQZE[QMJ XE[QJ]MJ 1YQNVMJGL EL. Z2]( )7TJ] HETร XQ N^MJ L [+YGJ WMJ1L YRJVL RJUZ OH 5M J ZYJ H7
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ XHZ O ], ( Q ZYJ)]H7 TJ YJYEZ YH O [IJ^ OH EM+MK QE] Ñ J GP EL. SQ Z+IGJ S L. RJL SO , U JML K )7TGJ IJ=V 7 TG.EL ZSRJ âXYWMJLE1YQMJL]MJ [TJGKY N]×IQN^TJG.L ^P @ \HOT3JY IJEXQMJ EVQMJEVQMJSRJ 1Y JS ,O ]+M LJ O[H E\QMJ]MOH F J N^MJ L XYW3J 3( T( <QI R8I1J YQ E V GW/]J¡O, [+MJ 3( T( X Q 7HXN^TJ T[MJ [Q IJ\VJ EUQMJGKT N^TJSRJ R8I1J YQ E V GW/]JY SP=¡ ,O GIJ SH=O EG PÑ TQYH O X J E1YQMJ X QVWQ YH O EN]QN] YQ ¡O , TQVP1YVJ [TJETQMJ XE GHMO J ZHY O S J RJ IJEXQMJEVQMJEVQMJ SP=¡ ,O GIJ SH=O N]IJZQ2]( TQVP1YVJ YH O ZYJE N^MJ L E 1YRJS L RJ F JZVOH 7 TH[&J YH/YJVE[+9 ?HEO I Q ^WYZ J Y OH #J SRJEI Q N]MJZY OH #J E1YQMJZY OH #J NGTJZY OH J V[[JSQSRJL XUO , XI( 7Z H YJ)]H7 TJ YJM JY OH TQ ].E+ ] [MJYQ TQVP1YVJ YH O T¡HOYEJ I@ XGWIH J XE[QJ1YQESQXGK R8IJ1YQ E V GW/]JSRJ E K&Y( EVQ&Y( )7MJL VHV¡H ,O GIJ SH9O E]KYJGWZQ@ AAF JVZ.%W 3( IJEXQMJ# YW/]JE GHMO J ZHY O [ J L. TQVP1YVJ EYQaa AAXGO E EI]K[ J %HZ O JV &Y( aa AAYW/]JE GHMO J [QY TQVP1YVJ ].%W# ZYJ)]H7 TJ YJI=. ¡HY O J EXQMJ TQEGWQV7 V?O[F J a. a AAV7I]J K[ J %HZ O VJ &Y( Y6IEJ [QJY TQE MJ ZYJ)]H7 TJ YJI=. ¡Y OH [ J Q XYWMJL]KEIZHO=]Kaa R8I1J YQ E V GW/]JVQ7 VWYJE\QMJ&L Y( I(ZWY J ZO , EYWI]J]V,O AA KN^MJL NVIJNVIJE %WQ # YW/]JY XE &Y( ZHO= GMJ%WQ YH O YH O [ J MOH EJ G GHOMJ [Q# 2]( MJ IJ&Y( ¡O, YHO GWYGJ WMJ S+Q ]HO= V7Qaa R8IJ1YQ E V GW/]JSRJ EUQMJL&Y( EXQMJL&Y( )7MJL N]IJ\+YJS+Q @
IJEXQMJEVQMJEVQMJVQ7 ZRJ Y[OIY J MJ)M7 LJ [OIZ J ]- EJ GWQYJGWQ EISRJ1L YQ Y TQVP1YVJ YH O 2]( EXQMJ UYJ¡Y HO J SRJ 2]( SRJ)M7 LJ R8I1J YQ E V GW/]J ¡O , GIJ 7 H Q XE] \]JSHO= XEN] XZ8Q [YJ2]( [MJN]ZHOYJSRJ R8I1J YQ E V GW/]JSRJ TQVP1YVJ YH O [TJZ ,O GWM J ETLETLT]JT]J^[J2]( XN]MJXUMJ [TJZ ,O V5 V 7#H X[RJN]/ ZYJV[ 7 EJ \HO 2]( V7# AAXMJ GMJ%WQ XYWMJLYZ. [TJVW/H ].EIQJ# [ /E MJEYQ (ZHO]. E SZQ aa AAV7IJ]K[ Jaa AAY. Y. X. T( QYH O ZYJ)]H7 TJ YJ<QI NVIJNVIJGWE] ZHY O %J WQ KYHO XZWMJU ,O ¡HY O ]J KZH=O EN]Q# 2]( [QI.= Y6IJE[QJU L ( N]IJ[MJGaL. a
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
\HOXGKYWV7 IJEXQMJEVQMJEVQMJV7Q MJ\.V7 XZO, &Y( YWS+Q YQ R8I1J YQ E V GW/]¡J ,O GIJ V7 XEZ N]/Ñ N]IJZRJ \+YGJ Q+ ZQ)HMO GJ .]L KE[QLS[RJ X. (EUQMJ ]K YHEO YQ F JZEOH SZ.Z=OH EV T Q E] ZQN]IJ SRJ V[[J)MOH EJ [QLF P EZ U Q IJYZ. ZYJ)]H7 TJ YJY OH ZO , ¡HY O GJ M+ VLJ E] ES E[QL [TJZO, )7TJZO, YHO JLFQSQYHO JE ZHOYJ# EYWQMJ ]H[J\Q Ñ XQ EI ESQ EU EYWQMJ SP SV( M JYHO ]K T]JYEN]Q2]( XE GHOMJ ZHOYJ)7MJL TGIJ S+Q
E[QLV7QE]KL YHMO J # %IJ EVQJ XYW3J E\QMJXE1YQMJ N]IJUYJ1Y EXQMJ %IJ EVQJ2VH/9YEZ V7Q [Y JSQ QESQ EIGWMJTL ^+ J 2VH/9YEZ ]K E 7 XEG VIJ EVQJ XH O ZO]EJ SQ +Q V7 YQZE +9EZWQYQ %IJ EVQJN^TJZQSRJL UH@ O )H=O %IJ EVQJE\QMJYEYQ [. L X,V J SPYZ. VTRJYQ X]JESQX ]J TQ MJ MJE]V J L EVG)7MVLJ ZHG [H=O E]KMJ T]JÑ T( UMJ ZQESQ _ Q [(NVTJ)M7 LJ [¡O[NJ ]RJ[M+ J V7 NVTJ^WQ G,ZQ ESQ [Q]HINJ VTJ[=OH UOT, RJ Q NVTJYVJ I^P EZ E] V7Q SQSQ Q Q].GMJ%W AA[Q]HIJNVTJE EIQYJYWHYWH# ESQYJVHZ5MJ VN]IJ)HOMJ# ZQ MJ UHOMJ YJ]W/HSQ JI.=# IVJ^Q UIJXU(XTJ[ J# N]IJN^TJ2](FP aa [.L TQUHY O EZ I.=]K [Q]HI J NVTJE YE[QL EIQYJ[Q XV7I]J K]. SH=O ESQJ _ Q [( NVTJE )7MJL E]KMJ T]JV2H ]( ?HY O VJ [HY O J (YVJ [HY O )J M7 LJ %IJ EVQJ2VH/9EXQYJIQ MJ YMJ UH]Y J VJ EZQYJ E QYJZ5MJ]MJ E E1YQMJ )7TJGO E QT]JSVS+Q EZ2]( ZQ MJ UHMO U J [ OH QYE[QL VOIR J MJ GW3J [TJVW/ H ]K]. TQ ZH=O E[QL XZ+IJ EYQMJ @ VOIR J MJ ETQUH[ O Q 7EH S SRJ VOIR J MJ THV J YH O GW3J RJGWYJ2]( &Y, SYQ E\QMJ \RJ\ L Q NGMJ N^TJ@ YJ]W/HSQ UHZ O =OH %IJ EVQJY YJSQ YHEO [QL F JY YJSQ )7MVLJ 5 ZQV 73EJ Z)7M LJ %IJ EVQJ YJSQ [Y J TQ EYQMJ SRJ EXQYJN]RJEXQYJ Q+ V7 NVIJVQVWQ YJSQ [OIY J OH TQ ^P Z5M J Z5QZRJ S+Q V7Q VOGW SP[=OH UY ( YJE[+ VTMJVTQ F JTQ V[OI J TMJE] [MJ EV+ \Q [QYH O IVJ ^ Q UIJ [. L SP Y TQ ZH O = E[QL [Y J E YQMJ ]K@ SH O = ESQJ EYQYJRM J UIJZ OH ET SRJ TQ EIYWV?O[]J KY I,IYJTQ TQ 2]( Z5MJ REITQ \VMJ VUQE[QL UIJETW EYQMJ EIGWHIJVW/H [+MJ \VMJ [TJI]JSQ TQ Z5MJ XYHY O S J Q X. (XGWHIJY E\QMJ\.V7Q YGWMJ[HOMJ MJ SQ Y XVWQ UO, # 7VJ XVW/H SQ YZRJ XSMJX L [MJ L 7@ H [NGQ 2VH/9&Y( V7 E\QMJE[+)7M)LJ -HMJ TQZ5MJ ESQMJ YWI J SP)M7 LJ UYJS + VJ V- WQ # FHI J V-VWQ XVWQ UO , ?O UH O VRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
YGWM)J 7M LJ 7V J [HMO J MJ SQ VWQ GWRJS L QEZQ# V?O[EJ S ]K EXQYJ N]RJ EXQYJ Q+ V7 %VQVWQ ZRJ 7[ H IJSEZQYJ 7]H KES SRJ %IJ EVQJ V)©EZ XTOIX J UIJSEF*Q&Y( E[+Y 7EH IEZE[QL [¡O[NJ ]RJFYJV 7 MJZQSRJ L YOIJ ]TÚRJ VWQ E QMJ JE^QYJYQ MJ XV-XGMJ N^TJYQ XGW/]JG, SPVWQ # E\QMJYW SPVWQ # XGW/H9 Q> MJZPUH O VWQ YE[QL VJ EN] MJ I JZ7RJL Q N][HOYJYQ E\QMJIIJ T,EISPVWQ YH]O MJ E[+9 @ XE1YQMJ Y [HY O U J MOH GJ WMEJ [QL Z+IGJ EL. SQ )7TGJ IJ=Y ].G P E\QMJ[+MJ E[+9G.L^P ESQ VH[JEU+E?QMJ &Y( [TJ3( YHO S+Q E[+9ZHOYJ @ E\QMJV # E\QMJ]HMO J)7MLJ XYW3J SQ [HO=VRJSRJ E 8VIJ [MJEVQMJ)7MLJ ].+1YRJL] HS[JZOH ZP[HOMJ YHOE[QL VV7[JVH)HOMJE] SHO=ESQJ E\QMJ\.[+MJ 7HT3JY V7[ JEZQYJ SQ EZQYJ XN^TJX]WYJYEZ VWQ N^TJG^L. P ESQ XYW3J SQ YHEO [QL E\QMJV # E\QMJ]MOH [ J =OH Y EYQMJ T+Q V7[VJ EH I[[J@ AAU Q&Y( Y6IJE[QJY L OH V7[VJ [ H JEIQJ aa AA?Q V7[VJ [ H QE]KL YH O MJSIJ NVMJ L J# EI]K3( EVQMJ MJY YW0 YW0 EYWQJEYWQJ (%IJ EVQJE\QMJX\H F JZY OH F JZ OH E QYJEI [Q[OI J aa AAEIQYJE[QLV 7 U Q&Y( YH O EX EX EU EU EN]QN]]KLV Jaa FQ].EN]QEN]Q E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJZRJ YHO JL%VQTYQ YHO EN]Q [[JSGP WMJ E[+9ZHY O J E[QL VJ SQS+Q SRJ XF JE1YQMJU L EOH SQJ E\QMJ \. H7 YGWMJ[MOH J MJ SQ XVWQ TOSRJ %VQZH O RJ RJZRJZRJ VEN]Q[[J
7Q1YE] XGW/9H UH O E[QMJE] EYW ZYJVN7 ^TJÑ %VQTYQ ZO , VEN]Q[[J ]HÑ O XQ [YJT Q EYQMJ [QYE[QL SIJ NVMJS L RJ E\QMJ[TJE\QMJ ZO, 7H X&Y( XY. [IJ T( YZRJ N^TJEI@ \HOV5VYES YGWMJZHOYZRJ V8[JZH=O # 7V J ZHY O ZRJ XZHY O X J \HY O J E Q[[JES SRJ E\QMJ[ TJE \QMJ @ [Q IJG ,X Q 7HX N^TJ [Q IJ P \Q ESQ E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJ F JZVOH 7 1YRJÑ L V )HMO EJ XQMJ VWYTJ TH ]K EV+ TP EI[Q [TJG O EH7 ISRJ XNGQ E[QL V?O[#J E\QMJ MJTQZQE[+9 Q[+M J XN]MJV]7 KZQ ESQ]TÚRJ \.à ?MJ S( ?MJ +YJVWQ ]K ]KZQNGMJ N^TJ@ E\QMJ3]E X
E\QMJ[M+ J SH=O XSQ MK )7M LJ ?MJ S( ?MJ +YTJ SRJ[=OH Y OH VGWYJVN]/[J ES F. XTHV J ZHY O J S+M J G+MVLJ 7EH ] %IJ EVQJE\QMJVQ7 YE[QL XSQ MK JZOH= ?O[[ J H][J[H S+MJ [Q VE[+9 ]K [TJGK[EZN^MJ L 1YYJ3YEZ [TJZ ,O T)7TZ J ,O T E[+9 [[JSRJ 1YYJ3]MJ XTHV J S+MJ G+MJL V 7H N]/[JZ5MJ N]/[J# E1YQJZ5MJ E1YQJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
SRJE[QL E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJ E\QMJ[M+ J SH=O XGWHIX J GKV. L MJE QYJ TTJEU SRJUS OH RJVQ7 GOEG[JXEG E[QL E 7QMJ[GMJ TTJEU NGMJ [TJIRJ XQ N^MJ L U]J]¡HY O TJ GJ WYJG J WYVTVMWI GLIGO N]/ZO]NJ GMJ E][RJ E\QMJ3]E X E\QMJ]MOH S J RJ [IZ*QEI=II, YJ[MOH J E\QMJ[M+ J SH=O MJÑ VIJ E XMJT]YJ M7 J ] H[J 1SRHE] MRWTIGXMSR TEVEHI TTJEU NV.N^TJSRJ E\QMJYW XYW3J SQ E Q# XGW/]J[ Q G,VWQ ]K [IJ T(ET2]( MJ [HO=@ YWIJ VQE # X [JXTQ VWQ SIJ= 7MJ TMJ1Y JE V7XT 1YRJL¡- YQ SP[HO=[MJN]ZHOSV5YHO IQ E\QMJ
SRJ \HEO I QV7Q]MJ XVHI=J E] [IJZ5MJE] # V2]( N][J)MOH Y J EIQYJV7]KZQESQ E\QMJV YH O V7[S J Q \Q ETYQ UYJZ]O Y J OHMEJ T SRJ EIQYJEI=VWQ V7QE[QL E\QMJXENGXEIYH O 1YRJ2L ]( VHV H &YH/YJ)T7 S J YJSRJX L GWIH [ J M+ J E\QMJ[M+ J SH=O MJE QYJTTJEU SRJ E\QMJM JEZ VWQ XEI)7MJL [TJ][JZ5MJ XIRJ UO, SO , &YHVGJ IJ=E[QL MJEZL 1H7 Y]KSRJ SH=O ESQJ E\QMJ]MHO J XVWQ UO , MJEZL [ H7 QY I,IYJETQETQ ]HMO J SQZ5MJ N^TJ@ E] GWMEJ [QLZRJ XZ+ Y J EZ ]K [TJEI=[+MJ E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJSRJ \VMJ TQ N]IJ IJ XN]MJSHO= \+YEJ [QLVZHZ O )OH M7 LJ E\QMJ[M+ J FYJS=OH N]IJÑ ENG3( [RJZY OH @ J ESQLYMOH S J RJL [,GK SVQ E\QMJ1Y]J]MJ VWYJTZ H RJSQ+ SRJ AAF JSQ+ VZH=O Z . U Q&Y( aa AAE\QMJ\. MJVZHO=# [,GK NVIJNVIJ^+MLTJ VJ Y+Qaa [,GK SVQ Y IE [HVEJ [QMJ)M7 LJ E\QMJX[+M J FYJ MJSRJ L [,GK YHO ^+MLJE] ZHOYJ SRJ \HOXGWHIJ[M+ J E\QMJV YZRJ U JIQ (V7 U J)L 7TJIQ ( \VMJ TQ \+YEJ ISRJ E\QMJEZ XEG WV K&Y( UHS O RJ L E\QMJ1Y]JX]O JV7Q ZRJ F JE QYJEISRJVSH YWIJSRJ L E\QMJ1Y]JYEZ VWQ V7QZRJ EI=GMJ U J)L T7 IJ Q (1YQ \VMJ TQ ZQZ.ESQ RSVQ E\QMJ1Y]JVWQ N^TJÑ E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJY]OH MJ EYQMJ T+Q VV7[VJ 1H YES %IJ EVQJ EUQMJ [+M J YZRJ EX Z+IJ SN^MJL XYW´ X\]J\]J [J\Q Q# ]GO, E] Y 1Y J]+MJL VNVMJSQ E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJY OH XEZ N]/SP]MJ V 71H Y XYW3J SQ \.V 7 XYMJ ]K UO , YQ [IJ T( SIJ NVMJ]L MJ[RJ SPSRJ E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJ\S , =OH Y]WQY QEN] ZQYQ AAFQZO]VJ ZH=O Z . U Q&Y( aa AAFQZO]JZ]O EJ ]KLY+# MKE\QMJ]HMO J].# E\QMJ\. V MJ E[QLFZ P Q aa?O G]JU[JU[JEN]QZHOYJV7 SIJ NVMJLX2V( YO]JS+Q YQ EIQYJV7 XSQEZ Y]J
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ ZHY O Z J QSRJ E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJSRJ [HY O EJ IQYJE^ # XZO]ยกJ ,O X&YH/ X1YQ # VHZQv EGWQMJ# E\QMJ[M+ J E Z7RTLJ YJ TSRJX L Q N^MJ L EGWQMJ&YH/EGWQMJ1YQ V7IJSV5 E\QMJLETLEXQMJ ZHOY1J YRJLESQXGK[+MJ V( ^HOM JEZ VWQ N^MJ L ?HOIQ [TJTO (IQ [TJT O GWYNJ ]/[JEI1YSRJY OH E[+9ZHY O J SRJ SP[=OH [RJEISRJ L XH O M JYEZ VWQ YH O ZHY O 1J YRJEL SQXGK X\.VQ7 FQSQ MK V5 V 7#H ?MJ S( ?MJ +Y J ?MJ XH O EZ VWQ SQ E[+9 SRJ VOIR J MJ
+Y#J ^ยกO], M+ #LJ ^ยกOR , I+ =J # FP ]+M#LJ FP R+I=J )M7 LJ XVWQ UO , E[+9 [[JSRJYQ MJ EYQYJ +YJVWQ ]MJ[RJ E\QMJVย &Y( EVQMJEVQMJ@ MJ\.[+MJ XE[QJEZ TH[VJ EYQMJ N^TJSQ+ VHSRJ E1SQJ SP=GVWQV7Q E\QMJVE7 Y6 SRJ L YOZQ ].?MJ )7M LJ MK ]HGWYY J OH TQ ยกO), M7 X LJ Q V )HMO F J . VHยก OH ^ZQ FH O T3JEFQMJUYJ G,[M+ J E[+9 ZQG.S L RJ L รข ?MJ +YY J EZ VWQ YH O VYJVYJEVQEVQ GH O GWYJTQ EI1Y[QYH O EIQYJ[TJEI=VIYJYWE[QL E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJSRJ SP=ยก ,O GIJ [+MJ E\QMJV ย )7MJ L E\QMJ1Y]JXO]J[H=O YHO EG YQ XTRJ XE \HOMJ1Y SRJ E[Q E\QMJM JEZ V7QE[QL UH O [HMO ]J MJ EYQMJ [HMO ]J MJUZ OH =OH (S ,O E QYJ] . 7[ H QYH O AAY6IEJ [QJE[QL E\QMJ\V. Q7 ?MJ GH O GH O GWYEJ I[. L V( ^HY O EZ E[+ YHTร ZO , F MJVYWF P %WQaa E\QMJV ย 3( T,\I+ J EX Y VWYJ)Q7 M JEZ )7M LJ AAY6IEJ [QJ[=OH Z . (YTH ร U QVSHEXQMJU2OH ]( ^O , ^O , ^H^ H ZO]GJ OHM J \Q [Q ]K]. SP[=OH [TJE[+YZ. Y6IJE[QJ[=OH (E\QMJY OH VE QYJGMJY[RJ Y XT3J XZQZH O N^TJEI1YE[QL N^/IJ GI. ]H[]J TJZY OH J MJ N]ร IQ[YJZQV7Q THO ZH=O ]Kaa AA KE[QL KE]KLEZ KE]V J L (YHTร &Y( Y E\QMJ3]E I.=Z. ZO, UIJ=YWMEJ I[ J# V( E \MJ E YHTZ ร . E1YQYJEI [ J# E\QMJSIJ= M7 J E XEII.=Z . XVWQ &Y( \HGY OH [ J Jaa E\QMJ1Y]JX]O Y J ZRJ SP=ยกE- \QMJVL 7 MJร EN]QSRJ AA\MJ YHTZ ร . VZ+ F J P U Q&Y( # SP[=OHY ^H&O Y( V7QS+Q S+Q 2]( \MJ [HO \MJ TYEZ E[+ X&Y, X ^IJ S+ Q ZO ] J 1 Y[QUH O E [QL ZP [ TJ Q K [TJ QU.Z + Y OH J MJ \MJ [HY O J [.X L EGKYJ ]HVO WQ ZQ[QE]KLaa AA\MJ YE[QL \Q ]KE[QL%WQ# E[Q\.V 7Q XZYQ S+Q GO[J MJ ZHS O EZQYJ [Q]. V?O[Z J Q aa AAV\MJI=. U Q&Y( # X. Z ( OH E[Q\.SQ+ \MJ GO[ J MJ Y N]ร IQN^TJGL. ^P 2](aa AAZO]TJ VJ ]K3( %W# XE[+9X&Y,/EZ 1YQ E[QL %?OS[ O N^TJ[QE]KLaa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
[Y JE[QL E"VXZVร U J Q E"VYHY O GJ , [Q VUIJ SZH#O XYW3 J E\QMJEZQY XYW3J SQ EN] [QZRJ \P ZWYJ)M7 LJ VUIJ ESQ YHTร VW/H SQ N^TJEGW@ SH=O ESQJ %IJ EVQJE\QMJV 7 EN] ]OY , EZ YE[QL G]JUIJ UIJ \HX O GWIH Y J %IJ EVQJ2VH/9 ][J][JZRJ[M+ J YGWMJESQMJ YWIJ SPVWQ Y
7EH I Q 2VH/9)7M LJ SH]EJ E ZRJ VS+Q .E] <QIUHMO J Q[HMO J ZHZ O ]OH MJ ZON, G,/E YHO X\P ยกOTY OH EJ I1Y SRJ SH=O N^TJร %IJ EVQJE\QMJ[M+ J XT3JXZQYEZ [TJGO ZO]J\Q ]O,Y \MJ GO[JESQEI=[+MJ XYW3J SQ SO, E QYJN^MJL XETQMJL K K)7TEJ QYJ \RJEL ] SRJ \MJ [TJ YJG[ O \ J Q Z5M J Z7R J SO , EZ T( [HY O J
SN^MJL EIQYJ[TJEI= \MJ [HOYJS+Q Q[+MJVP XYW3J SQ [TJE QYJ)7MJL XETQMJL K K [TJE QYJSQ \RJEL ] ZHOYJSRJ XETQMJL K KY]K \MJ VWQ YHO Z7R J E] SH O= YP[ MJE ] @ XETQMJ L K K[TJ E QYJ) 7M JL XYW3J SQ [TJE QYJ[=OH )7TEJ QYJ[RJ \MJ [HY O S J Q+ 1YSRJ L EI=[TJEI=[M+ J N^TJ@ I,IYJ IQ (GIJ=[+MJ \MJ VWQ ZRJ [MJ2]( 2]( XEVQEN]XUQEN] E\QMJV7 PZQG.LESQ \VMJ E1YQJ)M7 LJ MK ]HE1YQJY]OH MJ E E)+ 1YVJ )7M LJ ESQYJ2]( 1Y2]( NVYJTQ IJ Z,\Q ESQ)+Q )7TEJ YQMJYU OH ร +. Z7R J EYQYJ2]( N]IJยกS ,O Q 7EH [QL SRJ \HOXGHOYJV7Q]MJ XYW3J SQ Y XI( 7H Q V[HOYHO EYQYJYHOMJYQ \HOMJ QV7 \ZHY O @ J XETQMJ L K K EYWQJE> WY AAE?LEYQMJ FQZO]VJ ZH=O Za. a AA?H%O WQ WV K&Y( Y K EZ )7TZ J ,O SO , ZO , EZQYJ EYQYJGTL. VJ ]K UHZ O =OH aa [TJ^QZOG, IJ=XY+Q E[QMJYVPEZ E] [+M J K ยกOE, [QYZRJ 7EH I Q EYWQEJ > WY X?O[VJ [ 7 ร J \HMO 1J YRJEL IVHSRJ K [TJยกY OH GJ IJ= XY+QXE SH=O E QYJESQXGK XYW3J SQ Y EIQYJS=OH N]IJZR 7 2LJ ]( AAU QYHEO YWQEJ > WE YW/]EJ [QL EN] 2](%W/9H aa?O Z7V J EXQJEN]Q ZHY O J Q EYWQJE> WV7Q T]JN^.N^.)M7 JL AAE?LEYQMJ VEIQYJI=. EZY+Qaa AAEIQYJEI[Q V?O[F J P %W# [Y JEN] V7Qaa AA?HY O J aa EYWQEJ > WSRJ \H]GJ WV 7 Q N]V7I J SH UHS O ZH O \HMO J QV7\ร EN] ZHOYJ SRJ XYW3J SQ Y E 79YEN] # EYWQJE> WY EIQYJYZHY O J [TJVHOMJI( ]K GIJ= G ( E]KYJG.LESQXGK EYWQJE> W T3J TQ E[QL@ XYW3J SQ ZYJ\V. Q7 Q V[H)O M7 #LJ VHVZ H YJ\[ . M+ J FQZYJIYJV5 V 7 H \H=O XN]MJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ XY JÑVWQ ESQMJ YWI J SP)M7 LJ E[+9G.Z L 5MJ XYW3J SQ Y E\QMJYEN] ZQ[Q ]K?O EN]QZHY O ¡J ),O M7 LJ YHTNÚ ][J)MOH S J RJ VHVVH Q7 VP PIE( ^QMJ &Y( )7MJL N^TJEISN^MJL F JZHOIRJ )7MJVL 5 SYJSQT QXE1YQMJ VNVMJ EIQYJU,O EYWQJE> WSRJ TH[)J Z 7 ,O YH O O , O , GWZY OH Y J Q AY.# EN] GWMZ J . EN] E[QLYQ+ # )7T[ J OH [TJ)T7 EJ ZQYJ E[QL XN^[JG,ZHOYJ3( E]KLa?O RRJ RRJ R0R0 EN]QUHO2]( Z7RJ [TJT( N^MJL E\QMJS=OH EIQYJE1YQMJ N]IJZR 7 GLJ L. SRJ UH@ O XYW3J E\QMJ Q> MJ[M+ J GOZH O EN]QMJEN]QMJ[MJ [MJ &Y( EN]Q2]( EN] SRJVQ7 â[TJ&YHVS J Q1YQ G.^L P SRJ F JE[QLVUH O []H[ O ]K S+Q 3( VRJ FQRQZO]3J ( VRJ TSRJN^MJ L ZHVR J QEN]QUHY O Q XETQMJX L ZTJ[M+ J \+YEJ N] SRJ L SQ YVWQ SQ 7GH ^L. P SRJ AA KN^MJ L XGOEYQ GMJ%WQ [H=O (XT(XT3JX[HMO J ZO]EJ I[OI J ].ZQ aa AAV?O[J]KFP U Q&Y( # SO, E QYJ )7TJE QYJ)-I J ]. \RJ]L KE[QL [ Jaa 3( T,\I+ J EX Y MJÑ X&Y,E] SRJ AAESI[J[TJZYJEZQYJ \RJEL ] ZHY O J MJ EYQMJ VZQ U Qaa AAX,VEZ VZO]Z J Y OH ]J KI.=%WQ# EU X[+Y J EZ EI]K3( V Jaa FQ].EN]QEN]Q E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJ@ TH[\ J [ . M+ Y J Q V( ^HMO JEZ VWQ YHTX Ú [+Y J [YJVEX )HMO F J . ZH]GJ [ . RJ ZRJ ]MJ 7EH IG.]L K@
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
GYJ[QY E\QMJ[TJE\QMJY OH TRJ YVJ YHMO EJ [QLVRJUZ OH 5M J XMJV[IJ S[H \Q @ ZHV Q]K I]J2]( XYMJ ]K ^HO= SH]JXE &Y( SRJ VHVHTH[J\MJ[HOMJ T+[J[MJ2]( X VJ YQE Q&Y( TRJ YVJ YHOMJZHOYJZ5MJ E\QMJUP[[JSRJ YJXY P OH >+[X J [MJ XYW]J&Y( Z7RZ LJ =OH V [TJ TJGWMJ [TJ TJGWMJ [MJ V7I J VSH [MJ S+Q V7 N^RJ N^RJ GWMJ X\QYWZQ[[JSRJ ]HU O OH [QY E\QMJ\. V7QY ZPTO, XVWQ TOY %FSZI XLI EZIVEKI ZPZI+ VJ SQ E[+ EYQMJ SRJL FYJVQ7 V?O[#J UH O SRJF L YJV 7 N^TJ@ SH=O ESQJ ZYJ H7 %IJ EVQJE\QMJ@ XENGXEIYQ (EZQYJ&Y( UH O Z7 SRJ V?O[EJ GW (V ( ^HY O TH Y Ú EZ [TJGVO Z 7 Ñ +. [TJE\QMJZ ,O ZOZ H ]OH MJ E\QMJ TRJ YVJ YH O ZHY O IJ QEI\HMO S J VP WQ N^TJ@ EYXHMO EJ X ESQMJ YWI J SPE[+\Y . ZRJ X Q 7X H UMJ L )7T3J ( SQ 7Ñ H SP[=OH )T7 EJ QYJY OH S( NGQ G.\ + Q SN^MJ L ZO , VZ-])J MOH J ¡O H ¡H O []JSQ VWQ )7M LJ ESQMJ YWIJ SP[=OH )M7 LJ UYJS + S J VP WQ V7QZRJ EX EX EU EU ]MJ EI\HMO J1YSRJ XE1YQMJ YHT Ú JZ=OH E] ZQZ5MJ [IJ T( V7[TJUMJ L SP[=OH EGKMJ EUQMJYS OH Q EG EN]QZHY O #J YHT Ú N][JSQ+ [[J@ GOYTH VÚ Q7 ZRJ XYW3 J E\QMJV 7 3]E )7MX LJ R( VIYJ ].# REI ?MJ S( ?MJ +YX J N]MJ [TJ][J[TJGK XV.SQ SH=O V?O[ J YJSQ EZ EXQMJT)-IJ EY6 EV+ ZWYJ]MJ @ H7 ?MJ S( ?MJ +YX J EI)7M LJ XN]MJY J IJ]MJ VZH O E\QMJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ QTHY O GJ MJ V7Q SO , _YGIJ= XYW &J Y( N^TJÑ THY O ]J K]W/H ]KEZL XYW3J SQ GIJ= X[+YJ ^PZO,]HZ O 5,SN^MJ L IJ\VJ VWQ YHO]MJ E M7)OHMJES SRJ QS(VE + THOYJ]W/H Ñ ESQ YIJTI+ J # G VJ # GW3JE]KMJ# ?MJ )OI JXN]MJ EUQMJ 3[O[M+ J ]IJ VOIZ J Q[H=O E ^(\]O [ J =OH )HY O 3OH # VOIR J MJ [H=O THY O EJ Y6 )HMO EJ S SRJ SH=O ESQJ SP[=OH G,[M+ J E[+9EI[QY MJEYQYJ[=OH # ^¡OR , I+ =J [=OH # FP R+I=J [=OH# [TJ][J[TJGK
SRJ L XSQ [O , YHZ O RJ [TJ&YHV[ J RJ XYOIVJ TQ ]TJF . XZ(ZG( Y +. Q ?MJ S( ?MJ +YJ)7MJL E QE)7Q GWYJTQ GWMJ[[J1YSRJ [TJGKYVWQ VO,RMJ +YJE[+ EIZ7IJ 2]( GW3J^[JXHO &Y( [RJYQ ENV&Y( \. NV /]J\Q SRJYHO E[+9 SN^MJL VIRJ &Y( IQ ZRJEXQMJ EN]Q2]( XN]MJ\[ O ]J TJET SRJ AAXMJ (YTH Ú F JIRJ F J] ,O EN^ 7M J Z5M J EYQMJ VZ.aa THE)©[ H &Y,U#. ]OT HÈ EV N]IJ2](? O UH O VZH O [TJEI=[M+ J E1Y IIJ TQ[TJETQMJ E QYJZQ@ AXYW3J <QIVMJ &Y( E\QMJTTJ IJ NVTJ&Y( IQ E\QMJV7[TJUMJL %IJ EVQJS=OH >PZMOH Z J YJ [I *E)+EI= EZ Q3J)M7 ELJ QYJVRJ
]J YJEI= E\QMJTTJ2]( YJEI= E E1YQMJ G ( N^MJ L YSQE\QMJS=OH S+Q VRJ
]J %IJ EVQJ EZ Q3JY+MJ [+M J &YH/ IJ)M7 JL %IJ EVQJ YSQ SEF*Q X\YJ[IJ ZYJV7[J )7TJETQMJ &YH/[MJT(T3J\Q IJ
]J %OHZJ[[ . +MJ )7TJE QYJTQ [RJ GHEO X[+YJ T(T3J\Q IJ R8I1J YQ UO , XYW3J <QIVMJ &Y( E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJ VWYY J ZP UIJ]WQ N^TJ ]K EZ2]( \HX O GWHIY J R8IJ1YQ E V GW/]J VEG ES XYW3J <QIVMJ &Y( ?OSQ EG @ XNGQ <QIVWQ [+MZ J RJ .VMJ &Y( # TJVW/H VMJ &Y( # XEYQYJG+IJVMJ &Y( ?OSQ EG G.L1YSRJ E QYJZQV7QY [I *E)+EI= E1Y IIJ TQ VHVZ H YJ\. E QYJ[QY ESQ1YQEI=UEOH [QL XE XFQ XFQ ?OSQ EXQJZY OH GJ WMJ ]KE[QLSRJ XYW3J <QIVMJ &Y( XE1YQMJ YH O E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJEYQMJ EYQMJ SH]KSRJ SPSRJ EZ Q3J]WT, ( V7Q XZ+IEJ 1YQYJS P N^TJ@ SH=O N^TJÑ V)©EZ V7 V( \Q T( 2]( NVTJ&Y( IQ YHS O Q+ # NVTJ&Y( IQ V7 EZ Q3J]W , VT( VN^TJESQ %IJ EVQJ G ( [HY O EZ YH O EZ Q3J]WT, ( 2]( E[QL YSQSH=O EI=GWM J E]KYJ SEF*Q)7MJL TOIJ YSQE QYJVE7 [QL \Q )7MNLJ ]IJN]IJ SEF*Q]. UYJT ( T( # V)©EZ SH=O [TJRXH]J G ( SQ YWIEJ [QLSRJ E\QMJV )7M LJ E\QMJ1Y]JX]O [ J =OH Y OH EG 2]( E1Y IIJ TQYH O \H O N] SRJ AAYHMO J F J)L 7 Z J ]O 1J YVZ.# 1YQ [TJ YJ] . YWIJE[QL[ Jaa E\QMJV )7MJLE\QMJ1Y]JXO]J[HO=ZRJ SP[HO=U Q VWYJ)7QYHO1YRJL2](
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
FQN]IJEN]Q V7I J VSHSN^MJ L EM E[ E[ MHMO [ J MOH [ J MOH &J Y( N^TJEI1YSRJ AA (X[HMO J \HOMJ1YRJLEIZHO= VN^TJ1YES FP EZ XHO E[+ G+YJE[+YHO F JZZ OH ]O 1J YVZ.Z=OH Y6IEJ [QJ EV EI[Qaa \HX O GKYWV 7 E\QMJV Y AAY6IEJ [QJ[=OH XZWMEJ \QMJ]MOH J ZYJ\YJ[IO J Y G Z Y ZP&Y( E[+ E\QMJZQTTJ^ P [ Jaa AAXMJ X. [ ( IO J Y F JZZ OH ]O 1J YSZ.aa AAX. [ ( IO J YE[QL E\QMJ\V. Q7 ?HIO Q 7Y J SRJIQ 7YIJ =. ] . YHTÚ2]( S+Q [Q].aa AAYW/]J[=OH VMJ &Y( YHZ O . X\MJES ZH=O V FP EIQJ SPY E\QMJ]MOH Z J ]O GJ L. ^P [.LSPaa V7IJ]KSRJ E\QMJV EVQMJEVQMJ[HO= XZO]J MJTY XMJ THIJE\QMJ[+MJ O[H E\QMJ]HOMJXN^TJ)7MJL [Q IJ\VJ EUQMJG.L^P SRJ EIQYJ]HOMJ [+MJZRJ EFQJT[ J EG YEZ E\QMJ EYWQMJ XO]&J Y( ZO]GJ ^L. P @ E\QMJXE1YQMJ E[QL \O , ZOEH GW E ZOEH )7QYJ# EIQEYWEISP AAY6IEJ [QJS L EFQ EN]Q
MJE[QL (EI= EI= YJI=. VIYJN^IJ[TJEI=Z ,O XGWIH J ES [ J [I *E)+EI=Z. E QYJE QYJGWMJ E\QMJ MJTTJV7Q V?O[EJ S FP X. E( [QL (EI= EI= YJI=. VIYJN^IJ[TJEI=Z ,O X. X ( OH G+YEJ [+Y OH E\QMJN]MJ \O[#J [I *E)+EI= E\QMJSIJ= M7 J E XEGWQS[JYMOH J VN^TJ)MOH ^J P ZQ aa E\QMJ1Y]JX]O Y J XQ [YJSE Q MJÑEN]QSRJ AAN^TJ)MOH ]J K[ J U Q&Y( aa AAYHMO J N^TJ)MOH J MJ X. X ( [HMO J ZO]1J Y%WQ K].aa E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJ SP[=OH Z]O S J V5YH O XSQ ETQMJ1L YRJEL ISRJ EIQYJU ,O E[QL FQV7V?O[#J [IJ T( SIJ NVMJY L OH GZO[)J ]H7 Z J Y OH NJ GMJ ]MJ[RJ SIJ NVMJY L EUQJ1S# XYW3J SQ E[+Y XH O E[+GY + JE[+YH O E\QMJFP S J# E\QMJF P V7 )+Q Z7R J )7M LJ XN]MJ\[ O J XN]MJE[QMJ Q 7 H GW/,][ O VJ WQ X[+M J S+Q Ñ 7YJ\Q 1YNGMJ ]MJN^TJ@ X. (EI QEZQYJX\HE[QL XYW3J <QI VMJ &Y( VE QYJ[ IJ Q SPN ]IJ S+ Q 2]( V7 ] MJ SRJX HO E[+ G+ Y JE[+ Y HO E\QMJ\ . N]IJVE QYJETE X[+YJ [TJVW/H [TJ^ O, &Y, ^IJ E]3( VRJ SIJ NVMJVL Q7 .Z\ P Y + J [TJ3 ( N^TJ@ ZPYE[QL ZPZRJ# VWYTJ Z H WMÑ J TP TVJ [[JESQ XEZL S H7 RJ %IJ EVQJE\QMJE QYJ2]( [TJ)T7 GJ IJ= X1YQ[+MJ YGWMJZOH V8[JEI[QSQ1YRJL SPYSQ ZP[YQ@VWYJGO , EV+ E] [+MJ T1YÜ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ EZ5QYJZร OH SP=XE] ZPRI+ =JG P ZQZ5MJYQ U[JU[J\VH G, XZ+[VJ E] [[J SPSRJ .SQ F Y X\YJX Q 7[ H TJ3 ( )7MX LJ [P ZQFJTQ V-N^TJG L. Q[+M J SP [TJE QYJ[RJ E\QMJYWG2, ]( X Q 7Y H OH ]O[\ J [ O GJ S L. RJ \HX O GWIH Y J E\QMJV ย EVQMJEVQMJV7Q ].GP E\QMJ[+MJ 7HEISRJ SIJ NVMJLE\QMJYW[QY ENGQYJZ [RJ N^TJร ].GP E\QMJV7Q]MJ EI SRJ FQ].EN]QEN]Q SIJ NVMJS L RJ XTH O
XE] V7QE[QL STร Q 7HSP?O UHO E]VRJ XF JE1YQMJLUHOESQJ .EFQJN^0 %HZ O IJ )ย US OH X P Q &YH/ VHIJ=GW2]( XMJ THIEJ \QMJSOH=V]HO=V( ].GP E\QMJV7 E^QYJ\M+ J \+YEJ N] IJ &YH/[MJTT( 3J\Q SRJY OH SIJ NVMJY L S[MJ E] )HMO S J N^MJ L &YH/[MJ YQY+ )J MOH GJ EL. ]SRJ GO %IJ EVQJE\QMJ[M+ J )7T)J T7 Y J WG L. NGMJ V7QZRJ SIJ NVMJL @ VG,GWMTJ [ H EJ 1YQMJ]L MJN^TJ@ AAU Q&Y( ]. T3J TQ 1YRJ]L K ZQFJTQ ZH=O XQ ZO , [QY EM+ T7 EJ \QMJ# Y6IJE[QJLYHO SO, E\QMJE] V JZHO= EN]Q2]( SQ Y6IJE[QJ E\QMJYWEI[OIJ Y6IJE[QJVL HIJ V SP=XHVS J +Q E[QMJ E[QL EM+EZ )7T J Q]. E] Z8[Z J HY O [ J J SP=VQ7 Z. E\QMJVYWE]V J L <QIUHMO J QY Z+[EJ XQMJZY OH J 3( V7QZH=O EN]QZ8[J ZHY O S J [. L [Y J[VJ YWE[QL <QIUHMO J QYZ. VZ+ ]J KFP Q\P [TJUMJL EZ5Q2]( V PVEI ]MJTMJE] G,ZHOYJ [ Jaa E\QMJVย &Y( EVQMJEVQMJVQ7 YH O LJ ESQY)7MY LJ OH J N^TJEISN^MJ L ZHO MJ YH O X[HGO W/ , IJ ]H[EJ N]QZHOYS J RJ AAEX ]KY+Q# KE[+\Q TVJ ]K MK SH2]( SQ ]K VMJ %IJ EVQJE\QMJ X\HE[QMJZQ2]( F JZZ OH ]O J E\QMJ)T7 )J T7 Y J WEI[ JU[ OH QSQ SHGWM[ J Q]Kaa [IJ T( SIJ NVMJY L G]J?? JEVQZHY O J MJ AAYHTY ร 7M J EI2](EZ U Q&Y( .9 SP=VIH J VY E 8YS P U P EOH [QL E 8YVP Q7 N]IJ2]( XENGGW[QYH O Y6IJE[QJYZ. E 8YX P \H ZHY O EJ [QMJ [QE]KL Y6IJE[QJL YH O VEGWVM,EN]QZH=O )7TEJ \QMJ L T7 J Q^H O Q I.=\ OH G.[ L JEZaa AAN^TJV7N^TJ EZ SIJ NVMJL Jaa XMJ EZQEZQU J SIJ NVMJY L TH ร XSQ\Q ZH=O XYW3 J <QIVMJ &Y( ZQVRJY L TH ร EGWQEGWQEVQEVQ N^TJEXQMJ UOE[QMJ E]3( E[QLVRJ FQ].EN]QEN]Q E\QMJ[Q IJG , [TJ3 ( XEI)7M LJ XYW3J <QIVMJ &Y( @ TTJEU NGMJ YH O ]\VUO , X&YHVJ I^P E[+9 P E[+9&Y,/ V7QUHOE[QL MJXGOIJVHSQ MJGOIJ E]VE]KL E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJSRJ \HX O GWHIY J E\QMJ]MOH X J TTJ V?O[EJ S E] XTTJ V?O[Z J =OH X[OZQ UHEO [QL )H O )H O # (ZZ OH RJ V?O[]J K X[OSQUHZ O 5MJ N]TJV-UHOMJ Q 3]E X XE QMJEUQMJV-)7MJL X^VJ G, V7QE]KL N^TJ ]JVI7 Y J %IJ EVQJ[=OH # YSQ[H=O # NVTJ&Y( IQ [H=O Z OH E\QMJM JVW/H [+MJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E\QMJ[Q IJGX , N^TJ SO , ]+MELJ \QMJ]MOH Y J OH \Q VRJ N^TJ@ SH=O ESQJ \HOXGWHIX J GK Y E\QMJXN]MJ[M+ J ZVJ E[+E^QYJ [,[Q E[+EUQYJ# STJE[+\[ O #J [Q[V, E[+^=OH TSRJXQ N^MJ L XYW3J SQ VWQ YH O .FYJXN^TJ [HMO J N]RJXYW/H N]/ZO]JMIJ VWQ YH O ETGHMO J ZWY J H7 Q ^.9+ TRJ ]OX , STJYZRJ VYWES SN^MJ L 7HSV5 E\QMJVWQ V7 X Q 7 H &Y( M JVWQ YH]O MJ \O[)J [ O X J SO , N]/EI SRJ SRJE[QL %IJ EVQJZOH E\QMJM JEZ [GW/H9[+MJ XZQ XZQ 7HESQ )7TJ]+MJLE\QMJVย &Y( VWQ YH O]MJ E\QMJ]MOH X J N^TJ XO]GJ W/]EJ T SRJ ^Q [TJ]MOH J MK [TJ]MOH J E\QMJ]MOH EJ [+ UH1O Y]KTH=O VMJ &Y( ZQVRJUHOE[QL E\QMJTTJEU E SQVY &YH/UHO_RJLG,E X[+Y]J KVYWIJ T(T3J\Q IJ ZHZ O QN]IJ@ SH=O N^TJร E\QMJV ย 3( T,\I+ J EX )7MLJ [HMO ]J MJ2]( [[J)MOH S J V5E[QL T(T3J\Q 2]( N^TJSRJ (1YQ \. XHVY J 7MVJ Y SP=FYJY ],]L OH V-ZVOH ZH O EV ZQN]IJ@ AAVMJ &Y( TQ ^H=O ESQYJ^=OH X[+Y J ETW S+Q V7QZQ aa AAVZH]O KFP Y+Q# XYOITJ T( 3J2]( ]K2](aa AAF JZ OH T(T3J\Q ZH=O Za. a AA%HZ O [ J V. Q7 V ยขIIJ 7[ H JEZY+Qaa AAV ยขIIJ Y FQZO][ J QZ.aa AAV ยขIIJ Y F[J[ZQ \VMJ GWYEJ Z ?H O X *Z]H X J TH O ZYJ\YJ Y[RJ Y \VMJ GWYJZQ[Q F$QTHO EG [QE]KL X *ZH]J \VMJ ?MJ TQ VZQ # NVIJVQ\VMJ ?MJ TQ VZQ # ]ZQ[Q[HO= GWQ]K[([HO= TQ 3( VZQ # [ยกO[TJ QE[QL SH]VJ GWYJ[[JF P # [TJI]JEZQYJE[QL [ยกO[U J MOH Y J JEY6 ZHY O EJ ]KLaa AAX. Z ( &OH Y( UHEO [QL _RJGL E, V7Q ]TJTZYJG[J\Q SZH O VEI^P ZQ aa AA (VMJ &Y( XE1YQMJ Z. VMJ SHSQ I.=YQ+ [H=O ]G. P V7QEI[OI J Y XHVJV7Q \VMJ E[+ GWYJ\Q [Q VTQ F.I=. UHMO S J Q+ TQ [Q VV7[VJ F H P ZQ aa AAX. ([OIJ Y YHO JY E\QMJ[Q IJG,V7 V?O[JES F. E\QMJVย ].
7HES [QYH O aa AAV\MJ]KI.=YQ+ # (VMJ &Y( Y ZP[TJVW/ H YH O Y+# X. [ ( IO J YZ. E\QMJ]MOH J Y VPTZMJN^TJEIZH=O YH O Z J Y OH S J Q+ 2]( ]HY O U J , M7 J E[QL ZO , ZO, XE] VG,F P SP]. >+[\ J [ O EJ ] [Q]. SP=EIQYJY]K[. L 3( XOI J 2VH/MJ[=OH YE[QL XEN]QSQ GMJ%WQ F JZEOH ] E] V7Q V?O[F J P [.aL a AA KN^MJLZ. 2]( ]KEZE QL 7MJ E[QJE[QJ1YQ EN]QT Q&Y( VWQ N^TJEI VZQ ZHO=]Kaa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAVN^TJ]KFP Y+Q# E\QMJZQTTJ[.LXGKYWE[QL EYQJ^(EZ VOIJ=EZ E E)+ 1YVJ EZ ยกO , GIJ \. ]H=OE] ^H=OE[QL T(T3J\Q E]KL E1SQJ EVLEIZH=O # VMJ &Y( Y ZYJ^YJ RJESQYJ[ J ZYJ^YJ RJYWYWVQ7 )H=O TVH J EZ I.= E^WQJ2]( Q[JF P \. \RJEL ] \Q [QE]KLaa AA KN^MJL MJZ. 2]( E QE]KLaa ZP=T[ H U J [ OH QZRJ XGYJSQ [TJGK[TJ , YH O TLJ [ H \ J . V7I[ J J \MJ MJ [HN][JU ,O N^[JGWYGJ W2]( XZO][ J TJGY O OH ZO]\ J Q ETYQVP EF ZPY [TJVW/ H EN]QZQZ5M J TH[\ J . TEIQMJTL IMJ N^TJSQ+ [[J@ VPZUO , N^[JGWYJSRJ XZHOZHOEI MJ XMJXQ O[JEZWQL S+Q [[JSRJ ASPEN]Q[Q ?O[JVWQ ?O[EJ ZVZQ aE]KL SQVIJEF ZPV?O[F J . YH O VLJ Q X MJ EGKYJEGKYJ&Y( Y EN]Q[QUHEO [QL ]HU O OH [QE]KL EN]Q]KVWQ V Q TYQ EXQMJUVOH ?O[JZQ KE1YQMJZ L RJ VHI J V^WYY J N]RJ]WY[ J [JTQ+ UHS O Y.S L =OH XZO]\ J . VHIJ V MJ]K ZQSN^MJL E\QMJZ]O JSYJ X)7TJEZ U JX[+MJ OYS ย Y O Eย QYJS+Q SRJL E\QMJX Q 7&H Y( M JE[+Y [TJ][ ,O TJEGKMJ &Y( GYJE[QL XGYJSQ E\QMJXZO]U J [ OH QYZRJ ZO]MJ IJ [RJEI Q )7M LJ E] \Q ESQ EIXHV[ J =OH VQ7 [TJEI Q[RJ N^TJEI Q XZO]\ J . VHI J V MJ]KGWMJ T Q XZ+IEJ YQMJ EISRJ I HY O [RJ Y XE] T( V7 EI Q ZQG.EL SQ VHI J VVW/ H # VHI J VE1YQYJ[[JESQ E QYWJQ VW/ H )7MU LJ Z OH 5MJ EIQYJU ,O OYEย [+9 2](SQV7[ J VHI J VE1YQYJ ESQ E QYWQJ UH[ O QYE[QL EI Q[YQ[HMO J V7Q 7]H K SRJ X. X ( \.VQ7 E\QMJY ]HU O OH EZSZQ VEN]Q[[J E 7 YZRJ 7GH L.^ P ร GOEG[JZRJ V]E]WQYJ)MOH EJ S [GW/9H X Q 7Y H E[QJVWQ UHZ O 5MJ E QYWQJ [Q IJ P SRJ L HYQย HEO KMJESQLY OH ZYJYVGWF . YHMO \ J Q [[JSRJX\H]MJ X[MJ L Z . Q1Y@ MJ [H=O @ GMJ]I+ J VWQ V7QZRJ SYJUHO V 7RJ1Y]K ]TJTQ [HMO TJ QVWQ E1YQMJ L XZO]\ J GH Y OH S J RJX\H XE PG , [[JTNV. EIQYJUO , E[QL E QYWQJ E[+SQ X HY]K XG Q]K VHI J VUH[ O Q EZ7)M7 NLJ VMJ ZH O V +M J F. [PRZ ( =OH UHยกO OH TYQ X 7S H Q ]. ].3+ ( \+YY J [RJ Y XEZ5QLE] ZHY O VJ Z H 5MJ XT 7EH [QL XEIQMJEIQMJ UH[ O QZH O UYJ2]( IMJ [YJZQVRJSQ N^TJ@ E 7 EG[JY E\QMJ]MOH U J Z OH =OH JT QZRJ EYQMJ # SMJGIJ TQ PT Q ZRJ EYQMJ Z7ESQ E\QMJ]MOH &J Y( [TJE QYJXE1YQMJ YH O N]IJEN]QMJ E[+ VH ES E[QLSRJ AAGMJ%WQ [H=O Y6IJE[QJ[=OH E\QMJ]MOH J N^TJZQ1Y[. L XGWHIJYW MJ (ZVOH N^TJ^=OH XE &Y( [ J%W# X. K SH]S J [H\Q ZHVVLJ Jaa[. L AAFQYHEO N]Q[QZ. F QSQaa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAVIYJYYHTร Y1OH YRJEL Z# XFH O &Y( E\QMJ\T. MJY[RJ Y UPZY OH J ]+YZ J Y OH [ J Q ]O4Y ยบ [HY O [ J Q YWEI[Q]. GMJ%WQ [HO= Y6IJE[QJ[OH= E\QMJV ย E]KYJTE[+Y OH UP[Q]+Y[ J QE[QL \Q ]KE[QL KY ยกH O X(EI]K2]( GMJ%WQ [H=O Y6IJE[QJ[=OH [TJE[+Z . XE \PEI1Y]K2]( XGOE[QL%WQ F J)L 7 J E\QMJ]MOH EJ Z [H=O E\QMJV ย &Y( [H=O Y OH EN]QZHY O J UHZ O Y OH [ J QVWQ T Q 7S H ZQ aa AAEX %WQ# YW/]J[=OH N^MJ L F JZZ OH ]O J VWY)J Q7 \Q V7I J E[QMJ VSHFP aa E\QMJV ย [TJE QYJY MJร \MJNVMJGWYEJ ] ZHY O S J RJ AAX. K %W0ยกHY O YJ XEM+9XSYJE[+E]KL%W Z+[Z J ]JE 2]( [Q )7T)J T7 J EYWQJEYWQJ 7HES E[QL SP[HO= %W0ยกHOY YJ E\QMJ]HMO &J Y( E[+ .9 XEV+UHO E[+Y XยกH O T.E+ I1Y2](YH O aa AAXZYQ ]K%WQ# (YTH ร XTXUO , Y6IJE[QJS2H ]( ]K2](aa AAF JZNOH ^TJ[QZ.aa AAVIYJY XFH O &Y( I.= XF+Q &Y( EIQMJ WHI]J EZ 1Y[ J[EL. Zaa AAN]ร IQYaa AAN]ร IQY GMJ%WQ [HO= Y6IJE[QJX^HO=E[QL XES X^.+9E]KL# KE]V JL XFH O &Y( XF+Q &Y( X[+YEJ [QL _ QVN]ร IQ&Y( N^TJEI[QYH O aa AAF JZNOH ^TJ[QZ.aa AA (EI= [IZ*QEI=# VIJ E XMJT]YJ 7MJ ] H[J 1SRHE] MRWTIGXMSR TEVEHI EZ X. K XFHO &Y( Y K K] H[JYHO FMJT[[JI=. TTJEU 2]( MJ VHI J VE\QMJ MJ[ JV?O[Z J Q aa AAEX EZ KZO]EJ I1Y].aa AA (EI=VIYJE[QL XF+Q &Y( Y A 7MJ VHIJ VE\QMJ MJTTJ[.LXGK E 79Y [TJGK 1YRJ2L ]( MJ E[QJE QLE]KL# FQYHTEร IQYJY [TJZR 7 LJ \]JTTJ [QZ.aZH=O EV S[.Laa AA (E[QLaa AA (E[QL XFH O &Y( Y A?. L F JVQ7 MKEIQYJY TTJEU ZH=O Z . E 79Y]. SP[=OH I], K[J&Y( E[+Y OH EZ5QYJ1YRJ[ L Q]KaZH=O N]IJEN^[QE]KL (E[QL XF+Q &Y( Y A 7MZ J &P Y( N^TJ2]( EN%QMJVZHVIJ =. YW/]J [IZ*QEI=[MOH J XHVJE] Y ETQMJLETQMJL 1YRJEL I[Q 1YQ2]( VHI J VXYW3J SPE[+Y OH E 79]HMO J Y TTJ2]( MJ EIQYJFYJZR 7 LJ S+Q 2]( E[QJE[QJEZ 1YQE[QLV 7 VHI J VE\QMJY \+Y\ J Y + Z J Q[Q Y6IJVVWYJTH I.= XNVMJ]KaZHO= N]IJEN]QZHY O J[QE]KLaa AAXFH O &Y( Y FQN]IJEN]QSZ.aa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAXFH O &Y( YZ. XV7IX J [HMO J AE1SQJ KZQ # SP[H=O EIQYJFYJY Z7RS LJ Q+ V7 VHI J VE\QMJY OH ][JVVH Q7 YH O E\QMJSIJ= M7 J E Z. 1YRJ L ES [ J EZY+QaZHO= N]IJEN]QS[. L FQEN]QEN]Q XF+Q &Y( YE[QL VQZH O IHV J ]. X. ( Y[RJ Y SP[TJN]IJY OH [ J TJN]IJ EXQJ?TJ IJN^TJ1Y2]( EIQYJU ,O XF+Q &Y( Y SI]JGK [O , I.= XFH O &Y( RH/9SYWRJ YH O EGKYJZ[ 8 Z J Y OH S J [.aL a AAE1SQJ KLE1YQMJ L XFH O &Y( VIYJY E\QMJ\ . MJE[QL ENGE\QYJ [TJ^YJ E\QLIMJ E\QLIMJ N^TJEI[QYHO EITVJ ]K3( # (EZQYJ ETLETLT]JT]J GMJ%WQ YH O F JSY P E^QYJSRJGWZY OH [ J Q[OI J aa AASP=EXQJ Z( SVHIEP] F[O[Y J EZ E]KL%Waa E\QMJ [ H TJ Q ]. + H7 E\QMJV ย VWQ [ K K [?Q ?Q JEVQVH1YSRJ รขSRJ[=OH YQ Z+IGJ S L. RJ L X)7TJEZ U JGIJ= E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH XZO]J MJT E[+9&Y,/G.L ESQ XYW3J E\QMJEZQY N] O J [TJTH[J[TJE S ]MJ[RJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
%IJ EVQJEZ Q3JYM+ J [+M J EZ Q3J VUHY O VJ GWMJ ?HEO [+ # (E[+ # XE[+ E[+ YT3JY L ZWQ N^TJEI QV7 VMJ &Y( XE1YQMJ [TJ][JN]IJEYWQLZQN]IJSRJ XMJ THIJ E\QMJ[M+ J EI1YT3JY XN^TJX]WYY J EZ E[+ EGKMJ \. XT(X (E] ZQ@ AAE?L EVQMJ1YRJ# EIQL S ^H O >( ยกO H [P EG V ES FP Y+aa \HTO 3JY [ JZ^( IO J VWQ V7Q GOEG[JZ OH EXQJ[EOH [+ V?O[EJ S E] XH]JGWHIJ I\GLERKI V7 [TJUMJ L VHVZ H OH Q I,]K[JY OH UMJY L U . MJY L . EG P @
IJYIO [ J TJ2VH/9[RJ ]MJ XH]GJ WIH J E[+YZRJ VWQ Z7]KFHE[QMJ GIRXVEP UH[ O QY 2VH/9V# )EWX Y XE 79# ;IWX Y XEIQYJ# 7SYXL YE[QMJ# 2SVXL Y ENVQYJ# MK GO G.\ + Q SRJ \H=O XN]MJ IJYIO J EU ยกO&, Y( [H=O # X[+MJ IJ ยกO, [HO=# ?HOYJYO[[ J H=O # XEYQYJGI+ JยกO, [HO=# TTJยกO, [HO=# EM+TQ MJ VMJ &Y( ยกO, [HO=V7Q XH]JGWHIJ ZHOMJ G.+ XZ[JTQ YEZ E[+ 7EH S @ XH]JGWHIJ [TJGOZ5MJ ยกO , X&Y( XES XZHOYJ ZHOMJ G.+ # # # TSRJXQ N^MJL 7H[[JSRJ XMJ THIEJ \QMJVQ7 ]MJ ZHMO J G. + GIJ= XIRJ UO , 7S H RJ KEZQYJ ZHMO J G.E+ [+ VWQ SRJ1L YQ \. GZO[)J ]H7 Z J =OH ZRJ V # V ยขITJ[TJ ZYJZR 7 [ LJ ), M7 J L [ +V J V+ J Z7RELJ I E[QL F JVQ7 Z+ Z J + )J M7 LJ EG ZH9O )HMO ]J KVRJIRJ \HOXGWHIJY GOVMJ &Y( N^TJEISPV7Q O[H E\QMJ]OMH JF N^TJร VHVยกH O , GIJ E\QMJ[ L M+ J \HMO EJ IESQ EXQ]E [QYH O EXQJEV EINGMJ N^TJ@
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAV ES FP U Q&Y( # Y6IJE[QJZ. UYJ[Y OH J Z7RELJ G EI[Q].aa SPSRJ [ JZ^( IO J G+YY J OH A +]aJ GI. EUQMJGL WZHY O 2J ]( AAX. ( XH]GJ WHI J TO[&J Y( YIJGW]TJZY OH Y J Q+ aa Y. SPEN]QSZHS O Q X. ( [ JZ^( IO J XH]GJ WHI J FO[&J Y( YH O EXQJ]E
[QY X +9. [HY O 2J ]( [Y JYIJGWZHY O ]J KY VGYJ]KZQ SH=O ESQJ VRJSY P X +9. [HY O ร J YIJGW ]L, KVRJIRJ VMJ &Y( SRJ \HTO 3JY]MJ TH[NJ VIJZYJNVIJ 7S H RJ P P K K ZO][ J [JSRJ SH=O ESQJ VRJSRJ L IJ\VJ YHVO 5 OYEย QYJ EXQMJ V7[[ J VJ V7[ J Q)7M LJ OYEย ] EZLE] \ V 7 H GYJ[QY \HTO 3JXGKY XMJ THIEJ \QMJ&Y( YH O 3( T( Y+]Y J . XO]GJ W/]JEISP V7Q 4ยบEYWQJ\MJF9+. E\QMJ]MOH &J Y( N^TJSRJ SPY TRJ YVJ XZ+IJ&Y( SRJ E\QMJ3]E TQXO]J&Y( YHO X RJYW/HESQYJ2]( XESUO]JYHMO J\Q SP N^TJ@ SPY OH [ J MOH Z J RJ X[HXYWZY OH IJ QSRJ SP=ZYJEXQYJY IJ\VJ E[+Y OH ZRJ SP=ZHO]MJ IRJ TITJYWETGWMJSRJ ZO]JMIJ G+MJ [Q IJE[+YHO QGHOMJ )-IJ N]RJL EYW]+IEJ TGWMS J RJ SH=O ESQJ [Y J[VJ ZYJE[+9YWE[QL SPEV5QJV7I J SZHO XF JVQ7 TH[[ J MOH J YW N^TJZQ]KX,IL RJ ZYJEGWQMJ YEZ VWQ ]MJ [TJEN] R( V?O[JF. X[HOX 7RJ 7HES Q SPTH[J[HOMJ YW[QE[+Y IRJ IRJ EZQYJ# TH[[ J MOH J VYW )HMO [ J QE[+Y OI=. E TH[J[HOMJ VYW)HOMJ[HOMJ EXQYJYZPE[+YHO ^HUP# E\QMJ]HOMJEZ [HO= E\QMJVย &Y( [HO=YZRJ AMKLVHIJ VY MKLYH)O OHM#J MKY 1YYJV&Y( )HOMaJ UH[ O QZHO EXQYJY E\QMJV ย E[+ ^H]Y + )J M7 LJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH [TJE[+VQ7 TY[RJ Y 3JSYHU O [ OH QZH O XZO] J MJTY[RJ Y]MJ \+YEJ N] GWMS J RJTL [ H EJ [+ [^+Q ^+Q E] ZQG. L SRJ [Y J\Y + EJ N] 1YSRJ L E\QMJV ย E[+ZRJ IRJ IRJ EIQEIQ V?O[J AAE KMJ E KMJ E KMJaa?PESQ S,EGWQMJ EGKYJS,1YQ V7 XE[+ ZYJTN][JSQ+ SRJ VN][JZ=OH VN^TJ VHITJGIJ=X[+M J EZ Q3JUY OH EJ [QL VRJ UOE[QMJ N]IJ2]( XZQG ( [TJEZ5QYJ VMJ &Y( TH[JZYJ1YRJSQ GWVJ ENVL]KET ?O E[QJ]KES SRJ EZ Q3JE] V7 UMJ ZQESQ VMJ &Y( VWYJ)7QYHO 1YRJLZHOYJE[QL N],/ ZHO= 8MJZHO= SP=EIQYJY]KZQESQ ](EX3( VW/H NVMJLYHO XSQY]Jร EV 1YRJ L ES SRJ AAF J)L 7 Z J . XHEO Y .9ZQ aa AAXHEO Y]K[ J F JVQ7 [RJ ^H=O Z]O \ J Q SZ.aa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAXTH O %HZ O [ J V. Q7 EZ XGOE[QL S,[ . EG [QE]KLaa AAX. V( Q7 S .ENGQYJ[ L. XGIJ EZ FQEZ VWQ V 7^H P ZQ aa AAFQZO]^J =OH Za. a AAXFH O &Y( \Q EXQMJZ=OH ]Kaa AAFQZ.# XFH O &Y( Y S .E1YQYJ[[JZ=OH ZQ aa 3( VW/H NVMJL FQV7N]IJVEN^)HOMJV( XYW3J <QIVMJ &Y( Y E\QMJVย &Y( EVQMJEVQMJ[=OH ]Tร R J [MJEI1YESQ YQ XI( SH=O E QYJZQSRJ AA]Tร R J E[+T2,O ](ZQ YHVO W/H NVMJaL a AATO], K2]( VMJ &Y( aa VMJ &Y( Y YQ YH1O YRJ2L ]( AAF JY ZMJยกL F HO QZ. 3( EVQMJEVQMJaa AA .Y (XYJT]J Y ( Q ]K U Q&Y( # ( %IJ EVQJVQ7 Y YQ SH] J Q7 ]K[ Jaa V7I@ J %IJ EVQJ[M+ J <QIUHMO J QYQ E Q# YH O ]J MOH Y J Q ]K XMJV[IJ 7Q ]K SRJ ZVJ E[+YE[QL EYQMJ ]K@ Y[ร QZVJ V&Y( E[+ N^0 ZH=O SHO=ESQJ XUMJ X[YJ# YOI J IHVY LJ IO J NVMJY L EZ VWQ E]KSRJ NVMJ Z7R J ยกH O ยกH O )7M LJ EZ F( []J E 7 \Q ZO , NVMJ Z7R J EZ MK T( EZQYJE[QL 7Q 7Q ]K ]K E[+9 SRJ E\QMJVQ7 ZRJ FQYQ V5 V 7 H E\QMJ]MOH Y J E[QJ&Y( ETW S+Q GWMJZ5MJ E\QMJ]MOH J &Y( Y TYJF ( IMJ ร ETW ZHY O ]J =OH YOI J [YJ V[JETQYJSRJX L GK E?Q?.ZY OH J ร E\QMJ]HOMJYE[QJYHO XUMJ GHOMJ 2]( TYJF( [+IJ [YJ1Y# XUMJ YWE[QL >HVY J EZ )7M LJ Z7VH GLJ WS+Q ยกOS , Q %HZ O J[.E QYJร ]Tร RJ VWQ EI QGW\Q 2]( V7 VMJ &Y( Y AAEI=Z JTQ TQ 2]( [TJEXQMJL[TJIQ EIES [QE]KL EI=GMJ EZQYJV7 G Z Y 3Yร ` S+Q E[+91Y EXQMJaa AA (EI= [I *E)+EI= ยกO , ]H[]J K[ J U Q&Y( aa AAXHVS J Q+ E[+91Y[QE]KL YH O LJ [ร Q ].# K\YJ YSQS+Q ^H=O X[+YJ SEF*QZYJV[ 7 J \Q 2]( 2](ZQ aa E\QMJVย &Y( EVQMJEVQMJY V7[JTOTQXO]J\.V7 X\YJ[IJ SEF*Q ZYJV[ 7 J )7TEJ TQMJY\ OH [ O ร J VMJ &Y( YHNO ]2]( SP=Y OH EJ X Q 7 H 3( VW/ H NVMJ\ L , Z7V J E] \Q ZHY O S J RJ SRJE[QL VMJ &Y( SRJ TH[GJ WZYJGW N^TJSQ+ ?IJN^MJ L SP= X[+Y J N]MJUMJ\Q ESQ XGIJ \.S=OH MJSQ+ E[QLSRJ AA\VMJ F JXGWHIEJ ZQYJ EY6 VZ. 3( VW/ H NVMJaL a AASPYE[QL XTJY[ OH =OH EY6 [.X L GWHITJ Q V7Q]. XGO IQ ( \H O 2](UEOH [QL
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ IQ (GE+. ZQYJ TQ 1Y[QE]KLaa AAEI]K3( # ETQETQY TYQ T N][JSQ+ ZH=O XFH O &Y( Y S .[=OH [ETร [H=O E1YQYJ[[JZ=OH ZQ aa AAFQ JZHO= V?O[J]KFP %WQ# [TJGK[TJGK G]JE1YQMJE1YQMJ J ]GOY0ร E\QMJ S+Q TTJ1Y[OIJ Y [TJGK&Y,/ ^P 2]( X. ([IO J Y ยกO, XO]&J Y( 3( GMJEVQMJNVMJZ L . ]K[QE]KLaa AAX. [ ( IO J Y [Y JEYQ S .ENGQYJZ=OH ZQ aa AAN^TJ],OY (Z%OH W E\QMJ]OHM&J Y( YZ. 3( \+I J GMJEZ# SPY XE]KMJ XSMJ EYQMJ [ J V?O[Z J Q EIQYJ2]( REITQYHZ O . VMJ &Y( I.= X[P[PTQ
V7QUHEO [QL IRJ IRJ ]K ]K ESQYJ TQ EXQMJ X&Y,X^IJZ]O [ J QE]KL GยกHMO J IJ [H=O # (XYJT]J [ ( =OH Y]OH K \VMJ TQ ^H[\ J Q ZHY O [ J JEZaa AAXMJ ?O[[ J QE]KLEZ# VMJ &Y( YV7 X YJVESQYJ[[JFY . OH aa AAX. KI.= RYWE[QL TQ MJ ESQYJ MJ (XYJT]J &( Y( Y ]GOY0ร %HZ O [ J . V7Q S .ENGQYJ[[J[ J UH[ O X L. E1YQMJ YH O T]KEZE Q%W/9H EZYEZ Y IRJ IRJ EIE[QL SPYZ. >Q[JYY + >J Q[JZVJ YEZ I.=%Waa TTJ2]( EG[JY VTร [QFE QMJ UHS O P VWY)J Q7 N^0 XE ]HMO &J Y( [TJE QYJ
7S H RJU@ OH XE ]HMO U J S OH RJVQ7 2VH/9SO , EZ 2VH/9YH O TOE]KMJ \Q SRJ L GยกHOMJ&Y( [TJGยกHMO [ J M+ J XQ4QX 7U H ,O N^TJ@ SH=ON^TJร Z+[Z J ]JE 2]( EG[J[M+ J XE ]HMO J XTQ GยกHMO J IJ? O EN]QMJ Z. EG E G.1L YSRJ XE ]HMO &J Y( VTร [QFE QMJ V7Q E[Q]TJXZ+I J KSIQ]K@ S YJGยกHOMJ[+MJ EIT3JY E[Q]TJ\+Y J MJ YWQ V &Y( [TJEYQMJY OH ]TJZY OH J Q \HVI7 EJ SUO , S+Q 2]( )H=O T=OHX + J YWQ M JYEZ [TJEYQMJ YWIJ TJGS L. RJ XE ]HMO &J Y( V7Q YWQ M JYEZ YH O SIQ ZRJ SIQ # YWQ E]KYJTYEZ UHOE[QL GWTJT QYZRJ EYQMJ SN^MJL XHVJSHO= PG.L YQ )HO=[HOYJEV+ NV0ETG.LSRJ XE ]HOMJYE[QJ&Y( VTร TJFE QMJ V7Q YWQ E]KYJT YEZ ]KZQTY VWYJ)7Q[TJGOZO, ยก-,9V.L2]( VEYWVI]JESQXVPX Q N^TJG.EL SQJ ZRJ EIQYJ]MOH J [+M J XHVVJ Q7 SQ XEIVWQ ESQ VHV)H M7 LJ ]Hร O 3J]K ZQG.S L RJ S,E Q>3J N^TJZQG.LSRJ \HOXGWHIJV7Tร XE ]HOMJ&Y( VTร [QFE QMJ V7 XVRJ MJ E]WQYJYQ YWQ XE ]HOM&J Y( # YWQ XE ]HOMJ&Y( ?O XVRJ[+MJZQG.L SRJ UHO@ YWQ YEZ V7QZRJ [TJT[TJT)7MJL 3J]K ZQYQ XE ]HOMJ YE[QJ&Y ( YQ )7MJL XN]MJ\+YJZ5MJ YQ E] V7QZHOYJ# XHVJV7Q EISRJLXGKVWQ [+M JZRJ EN] ZHY O J S+Q ZHY O J YTQ ZHY O )J M7 LJ SQ SV( VWQ YH O X *ZIJ[+MJ \Q TJG L. SRJL XE ]HMO Y J E[QJ&Y( V7Q YWQ YEZ YHO]MJ SQ M J[TJE QYJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
S^+ J [ O[ EY6 EV+ N]/TZ O QG.S L RJ YWQ YEZ YHZ O RJ PZQG.TL Y E1YQMJ[TJEYQMJ)M7 [ LJ S P N^MJ L A]PTa( ?O XVRJE] \Q 1YSRJ AYWQ U Q E1YQMJUOH V?O[Z J Q a VWQ V1YQV( YWQ XE ]HMO &J Y( SRJ S YJGยกHMO VJ 7 ]GOY0ร GยกHMO S J =OH EN]QMJ E 89G. L SRJ ]GOY0ร V7 XE ]HMO &J Y( V7Q ]MJTMJ 2P ]( FHZ]JS=OH N]IJ E[QLVRJ N^TJ@ SEF*Q YJ V ES SN^MJ L EIXHVVJ 7 ^ JVE] ES V( YWQ XE ]HMO J VHSQ TOVQ7 XGHY O X J [IJ=XQ N^MJ L %HZ O [ J V. Q7 ]MJ EI1Y SRJ [TJ^YJYZRJ XE ]HOMJ)T7 J3( V7Q XZO]JZ.8EN]QMJ ZYJG,E X[+YJ T(T3JZWYJ 7H1Y@ [TJEI=[+M J YWQ XE ]HMO Y J E[QJ&Y( SRJ E GW/ H GIJ \.[M+ J E E)+ )7MJ L E EX [H=O YH O TH[&J YH/YJ E QT]J2]( >HVJG,E GW/H ZWYJ 7HSRJ 2]( SRJ)7MJL E >ZO,&Y( \.V7 \+YY J Q EV+ ]+ [FYJ&Y( [TJ\RJN^MJL [TJYOH JZO, EN]QMJTMJEXQMJ EI QX)7,9 ]+[JZ HOYJ N]IJSRJ TH[ J Z H7 YJ H7 SO[S J MJSIJ=TMJ2]( V7 [IJ E] V7 K IJY OH PZY OH EJ SQXGK E VGW/ H V(Y ]PT)( M7 LJ YTQ \Q SN^MJ L RTJ][JE]E EISRJY OH E[+9ZHY O EJ ZSRJ XE ]HMO JYE[QJ&Y( SRJ YH O JE] [+M J [FYJYH O ZON, G,/EXQMJ Z8VJ ZHOYJ2]( E GW/ H GIJ [,GK YH O G]J??YEZ ^+MZ LJ Y OH S J RJ AAXV(IQE XV(IQaa AAU]J ZQ2]( SGMJVU]Jaa XV(IQUH[ O QY XE ]HMO Y J E[QJ&Y( @ XHVEJ ^QJ[TJE QYJ# X. E( G[J Y VWYJ)7QN^0X Q 7U H OHZ5MJ ASGMJa EG SRJ X Q 7Y H E[QJYOH ASGMJVa?O EG @ [GW/H9 2VH/9]HOMJ I J]HOMJE[+VWQ XE ]HOMJ&Y( Y EG Z5MJ AFO Q a?O]MJ \P 1Y SRJ XV(IQ XEN] XZ8Q E QYJZQ@ AAFQGHMO J VZH=O Z . SGMJVaa AAMKLXGIJ \.Y %(ยกOH\.V7Q ?HOXI(I.= XN]Q XEN]QYJXEN]QYJ K IJ [TJ\RJ S+Q PGTL. VJ aa \HX O GWIH [ J M+ J XE ]HMO Y J E[QJ&Y( V7Q NVIJVQZHEO Q YOZQ ZH]O K V8[EJ I2]( XV(IQ]MJ X *Z]H JZHO EGWQYJGW( EGWQYJGWY J EN]Q[[JEI2]( N^TJ@ AAXGWQ U]Jaa AAEI3( XV(IQ# X. ( K IJ ]PTY ( OH XE] GHMO J ZHY O J VQZH O [.aa AAXGWQ U]Jaa (XYJT]J &( Y( Y XQENGQYJSQ+ ?IJN^MJ L X YJ^IJGY + Y J OH EYQYJ 2P ]( [TJYW/Y H J I7TY J W/HY J EVQLZY OH S J RJ XYW3J <QIVMJ &Y( V7Q X YJESQYJ[[J SP V?O[ J YQ SP=E 79 7 H XEX ^IJGY + Y J OH ZYJTS[JZY OH @ J \VMJ UQZQ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ ?IJZRJ [P]KSRJ AAY.]KEZ TQ MJ ESQYJ MJ EN]Q1Y[QE]KLaa GยกHMO J IJ&Y( Y X YJGY + Y J OH EYQYJYMOH Z J Y OH 2J ]( AAEI]K3( EZ# 2]( GKI( ]K2]( GOV 7 EYQMJ GIJ YH O E QYJE[QLVQ7 VMJ &Y( Y. UYJTVJ ]K3( (XYJT]J &( Y( .9aa AAXMJ XV(IQYE[QL SP=SGMJV ]H=O GMOH J ZHY O [ J X L. [HMO J K IJY OH YWQ YEZ ]K T]J\. E] ZHOYJ2]( S+Q X]HO=GHOMJ ZHOYJ[QE]KL GK[HOMJ Z. (X[HOMJ ]. GHOMJ EIYWYHO X. KI.= ]PT(ZRJ E GW/H GIJ \.E QYJE Q XE ]HOMY J E[QJ&Y( Y [,GK YH O WHI J GI. ]H[Z J Y OH 2J ]( A EZQYJGI. GWYJ\ OH ZHY O EJ Q[.aL a VMJ &Y( Y TH[S J ]H J R 7 ? J IJV[P AAX. KI.= >Q[JZVJ 2]( S+Q E Q UH]O KE[QLaa GยกHMO J IJ&Y( Y AAF JY >Q[JZVJ 2]( 3( V7QZ. Y. (XYJTJ](&Y( # GMJ%WQ >Q[JZVJ XUO , S[JE[QL%WQ# VMJ &Y( 1YRJ L [Q \VMJ UQEI2](I=. [P]K[ Jaa (XYJT]J &( Y( Y X YJ^IJG+Y\ J .V7 ZYJYWIJ[TJ YJYOH XN][J M7 J ZHY O J2]( # AA?O[[ J J# VMJ &Y( EN]Q[QXV7I]J K]. VWYNJ VMJ>Q[JZVJ YE[QL X. ( V7Q UO , GIJ [HMO 2J ](Z=OH UH O E[QLVQ7 E]KL FQN]/ZH=O ZU . EOH [QL YWIJ[>L. Q[JSVH J ]HMO J Y XS,E[+SQ 1YQ EI 2]( VWYJTIH =. V 7 VNVMJ E[QL[QYH O aa 2]( GKI( V7 VMJ &Y( ZRJ TH[ J MJTQ ZQ?IJ [P]KSRJ AAF JZ OH XS,E[+ 1YQ ZH=O Za. a AAXV(IQN]IJEN]QSV5E[QL ETQETQ]HOMJ E GW/ H GIJ \.V7Q EN] S,ZQ8 S,E[+ 1YQ EI [ J[ L. XE ]HMO Y J E[QJ 9. E]WQJE]WQ J M8 J 8MJ JEVQEIS,YZ OH . 1YQ EI E[QL ETQETQY[RJ Y XE ]HMO Y J E[QJI=. YWQ YEZ YTQ EI1Y[ J ZH=O \MJ [QE]KL EIQYJ]MOH J YWV 7 E1YQYJT QEYQMJ [. L YWQ ?HI J S,Y OH 1YQ ZHY O J 2]( XE ]HMO Y J E[QJ 9. TP TP K K M JS], KEXQMJ EXQJSY , H1O YQ ZHY O J E[QL E GW/ H GIJ \.VQ7 E[QL [TJGGO NO ^TJ2](U2OH ]( E GW/ H GIJ [,GK YH O S+Q [+I J ^+M1LJ YRJL E]V J L X\.Y GWYJGW\Q E[QL ^+MZ LJ =OH V FP E]KL X. KI.= XV(IQY VQZ(YZ O Q T+]]J Q YH O XE ]HMO ยกJ ,O EN] 2]( XEG GHMO J [QE]KL XE ]HMO &J Y( YZRJ XP Q ^Q Q ยกO , YYQ I.= %HZ O [ J N. ]IJZQ2]( X,U\ +. Y . ENGQYJZ ,O N]0 YHO\[ O J E GW/H GIJ [,GK YH O [+I J ^+M1LJ YRJ1L YE[QL X\.VQ7 ES+ THV J 7M J M7 J ]IJ \+Y2J ]( XSYJ E]WQYJEI[. L XE ]HMO Y J E[QJY OH E[+9ZHY O 1J Y [ J YWQ E]KYJYEZ ]PT(Y
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E[QL X. E( S+ E[+Y OH Z5QI.= XQ ]K ZWYEJ I[QYH O E[+9 [QI.= XE ]HMO &J Y( ZRJ TH[VJ \HI J )HMO EJ [QLF . YWQ E]KYJYEZ YH O ENGQYJZ ,O N]0 \.Y YWRJUIJ ENGQYJE[QMJY L IO S J RJX\H ]TJS[JZY OH J E[QL[QE]KLaa GยกHMO J IJ&Y( Y MJร IH ,O YVร [ J XUO , S[JE] ZHY O S J RJ AAX. Y ( [RJ Y ( ]GOY0ร %HZ O [ J V. Q7 S .ENGQYJ[ JU2OH ]( IQVRJ&Y( G.L [Q GO\YJ\]H K].%WQaa XYW3J <QIVMJ &Y( @ VWYJ)7QV7Q SH]J2]( SQ Q]O, V E[QL SHO=ESQJ ?IJY OH ^LJ =OH UH[ O QZH O AA?Q VN^TJ)MOH [ J Q%WQ X *Z]H EJ G[JY N^TJG[ L. L. >Q[JZVJ ]. W]IJEG[J [TJEG[JZ ,O ]. EYWQZ J QG.2L ]( GOEZQYJU OH Y6[JEZQYJ Z+[EJ ZQYJE QE]KL EI]K3( # F JZEOH NGQYJ[QZ.aa KVW/H UH[ O QY XGYJSQ # [ETร S .E1YQYJ[[JS[ P =OH SRJ E1YQYJ ZRJ E1YQYJSRJ# F JZEOH NGQYJ]KZHV LJ UH[ O QYHZ O RJ SHGWMJ[[J1YSRJ AAXVW/ H VW/ H ].# E GW/ H GIJ \.Y UPUR P R , X , S,E[+Y OH 1YQ [.S L Z P . 7[ H J K IJ [JZYJT VWYJ)7QN^0XVW/H SV( ]O,ZHOZHO E[+9^P SPZ. 7H[ J [GW/H9VWQ YWQ ?HI J S,E[QMJ 1YQ ^P [ JZ=OH EN]Q1Y[Q].aa 3( VW/ H NVMJY L ]GOY0ร %HZ O [ J V. 7 N^TJE1YQMJ JYIO TJ MJY OH I[JSE, )7Q2]( SRJL EIQYJ E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJY AA)H=O RYWE[QL [Y JEYQ S .ENGQYJZ=OHZQ aa AAENGQYJZQ VENGQYJZQ E[QL VSHFP XTJYHOE # 3( GMJEVQMJNVMJLI.= Y6IJE[QJ[=OH E[QL [TJRZO , VXH]1J Y FP E[QJE[QJ1YQ 3( GMJEVQMJNVMJ L S+Q )- H ZHOYJ# Y6IJE[QJLYHO ZQ)-H ZHOYJI.= SP=XGIJ ZHOYJ1YRJLN]IJE[QLZRJ FQV7 \P \P E\+E\+ VE[+9 FP F JZEOH NGQYJSZ. EV 1YRJEL [QL ZP[TJE QYJ Y]. ZQ2]( Z-])J H- SZHZ O OH E GW/H GIJ \.Y]. [TJG6[GJ 6[J1YQ SZHZ O OH EN]Q[Q ]. V[[JSQ[.L EIQYJUO , VIYJ)T7 JIQ (EZQYJYWV7 SPESQYJEIYW EU )7TZ J ,O YH O >+[[ J Y OH 2J ]( N]IJZQG.1L Y [ Jaa AASPESQYJEIYWEU Y FQEU Z. XTJY OH aa AAE%Z( ], .E]KLaa GOV]7 MJ E\QMJVย &Y( EVQMJEVQMJ@ MJ\.[+MJ V 7MJ ZMJ ES SRJL N]ร IQ[TJG O XEN^E] S+Q E[QLSRJ SPSRJ ยกO , GW/]JS=OH E QYJ[MOH J ZHOZ]HO MJ [Q IJX XYW3J <QIVMJ &Y( \, S[MJ ]HO= SRJ# VHVH[MJN]T Q 7HSRJ[H O=YOH [MJN]ร VHVHXQ R8IJ1YQ SRJVWQ YHO ZHOYJIQEUQMJ +YJ IJ V7[JSQ IQ P
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
SRJ [TJGK[TJ , VMJ &Y( VXQ Z]JSRJ L XGKVWQ [+M J IQ ( YJEYWQJEYWQJ [TJIQ (GIJ=X\H SP@TQ ].E+ 79 YOZQ \HMO [ J M+ J \HMO EJ TQMJEL I [[J@ VMJ &Y( SRJ X YJVESQYJ[[JESQJZRJ T( Y YJE[QL ZYJ1YQ Y GWEZLV 7H [TJZ]H 2J ]( [TJZ]H J UYJZYJESQYJEI[[JS P N^TJSN^MJ L GLERKI WQSOIV [TJE QYJ? O UHEO ZQYJE]SRJ XZO]JZ]O J MJ # TYQ EN]Q MJ TH[J[OHZQ Z5MJYQ ESQYJZYJT T( Y YJX 7RJ&Y( YH]O MJ EU ZH]JG+YJ\ . ^H\H O ENGV+ ]TJ[[JSRJ SP@ TQ ].E+ ] [+M J [ JZ^( IO J )7TZ J ,O 7 H Q [ JZ^( IO J [TJZ ,O )7MLJ TYQ EN]Qร V2]( N][JES GMJ EIQYJ[TJZO, \]JZQZ5MJ YWIJ[TJ^YJ)7MJL EYQYJYMOH 2J ]( IQ E\QMJEZL @ H7 )-[GJ VJ 1YQ V7 T( Y YJYZRJ G.NV.GZ . WY J ZP[TJE QYJ IQ )7T^J YJ]KSN^MJ L [ JZ^( IO J )7TZ J ,O YH O 2]H/MJ[IP Q E\QMJ)MOH EJ SQJ ZRJ ]K T]JY [TJE]KYJ[RJ SQ 7EH [QL F JZZ OH ]O ร J [TJ^YJZ)P T7 EJ QYJ YH O XUMJEN]EXQMJ N]IJEN]Q)HMO ]J KLVRJIRJ ZYJEXQYJV 7 []RJ[ L ]IJ [TJ3 ( YHZ O RJ EG ร EN]QGHMO J EZLV 7 H 1YQZQE[QL VMJ &Y( TH[[ J Z OH Q2]( V( ESVRJ \MJ SRJ L [ JZ(^OIJ YH O AEIQYJV7 N]IJUYJ%WQa?O EN]QYQ +]JGI. N]IJ[MJ ZHY O [ J [J@ YWIJ[TJ^YJY OH TYQ UYJEN]QV JZRJ ZO]EJ Q [TJ^YJV 7 ZRJ SP=YEOH IQYJV 7 N]IJUYJGMOH J SRJ X\MJ)M7 LJ [ JZ^( IO J N]IJGWS+Q EZ2]( \HOXGK VMJ &Y( SRJ YWIJ[ JZ(^OIJ [TJZO, YHO +]JGI. N]IJ[MJZHO YJ@ 2]( SRJ)M7 LJ T( Y YJY OH N]QG,GY + \ J [ . M+ J \H O ENGZHY O 2J ]( A?P aGI. SYJN]MJ 7RJ &Y( V-[\ J [ O Z J Y OH S J RJ \H=O EIQYJ TQ ].X + U , Y +. ^OH M+ Y LJ Q EU Y[JN]Q EZ \.V7 EU N]Q [TJN]Q YH O E E)+ 1YVJ )7M LJ EV5QGWZY OH EJ ZS[RJ E1SQJ ZYJTS[JE[QL X. [ ( IO J Y SPESQYJ[.EL U Y TH[2J MHVJ EU E%Z( Y , OH E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJY 3( VW/ H NVMJX L Q AA ( %IJ EVQJ%HOZJ[.V7QZ. S .ENGQYJ[.L Q> MJ 7H]K[ J RYW MJ F[ร ZQ V ยขIIJ YH O >Q[JTG,O MJ GHMO J ZHY O J VZQ aa 3( VW/H NVMJY L VWYJ)Q7 [TJGZ O ,O ยก-9, V.S L Q+ 2]( AAXV JEZ VZO]Z J Y OH ]J KI.= XTJY OH Q# E[QMJ ]IJ]K[ J RYW MJ Y6IJE[QJ[TJE QYJ[RJ OYย N^TJ V7Q 3( GMJEVQMJNVMJL[H=O # 3( XOIJ 2VH/MJ[OH=Z. ]K1Y[Q V?O[F J P EIQYJ2]( XFH O &Y( (RXH]VJ E]WQJ MJ EIQYJ[TJEI= VIYJ XTJY=OH E\QMJTTJE[QL XTJY OH IQS+Q V7QE]KLaa AAXMJ EZ# KZ. ?O[[ J Q].# U Q 3( \+I J GMJ[=OH YWE[QL ZP&Y( GWMJ N^TJ EIZH=O E[QJยก[ ,O IJยกS ,O ]H EJ N]QV7QV?O[F J P Y6IEJ [QJ[=OH YWE[QL M J)MOH VJ ?O[Z J Q
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
EN]QT Q 7 H ^HEN]QV7Q [+ TJ Q 7 H MJZ . ^H[ + VJ Q7 aa E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJSRJ EIQYJ[TJEI=II, YJ XETQ&Y( \ร FO Q
7GH OH EIYW]K SH=O ESQJ (EI=EZQYJ ( H VEYQMJ TH]]J [ O ( TH]JN]IJE[QLZRJ X 7R&J Y( SV5 FO Q TQVWQ YHZ O RJ [TJGVO YWI J +[^J [JS >ยตQ JZWYJ M JT3JY X *Z]H J NVIJVQ)7TF J QSQSMJESQ E]WQF J + 2J VH/9 XVW/ H SQ X\YJ[IJ EYWQMJ [+M J EIG. L SRJ X^H[3J ]OS J EYWQMJ ]H[ J YJVWQ [+M J VHF VWQ Y XHVVJ 7Q XZYQ V\Q # VHV[ H =OH YOH Y+ JESQ VMJ EYWQMJ SHO= ETZ8[ร J V *ZSO[ J ] H[&J Y( [H=O IVYร Q [H=O Y OH YWYEJ TSRJ FOI J E[QJ&Y( @ E WQ E Tร VWQ YHO EUQMJ +YJETSRJ \HOV5VYES # W]IJEG[JY EG6 []JU.+V7 Q E1YQYJSN^MJ L YH O J MJ[TJ K UHGO ^L. P @ EG6 []JUS OH RJVQ7 W]IJVWQ @ TTJUMJ E XT(XT3JX HO Q NVIJVQ V( \Q ZVJ E^QYJZO]J IJ XZO]JSVQ U.N+ GMJ N^TJ@ S,N^0> ]JFYJ[M+ J M7Y^J WQ VHร ESZHY O 1J YSRJ L EG6 []JE[+ ESQYJESQYJZ . MJ Y.S L =OH SPM JT3JY FOIJ &Y( EYWQMJ H]GJ GOH .NL GMJ # YHO MJ [TJ KUHGO NL. GMJ XQ N^MJ L ?IJ S,'Q E WQE Tร [J&Y( [JM J[=OH Y OH Y6VJ YWMJ IQ ZRJGS L. RJ MK QLMK U J[=OH %O ย MJ[=OH >Q[J&Y( U JF9+. [H=O )M7 LJ [ MJ [)7 (
7HG.LNGMJ XQ N^MJL X\YJ[IJ EYWQMJ SQ F E QYJZQESQXGK NVIJVQTQ XENGG,)M7 LJ XE\QYJXYP VWQ T+Q G.S L RJ XHVY J SQ SV( [GW/9H UHZ O 5M J F.9+ 2]( XZO]J MJEI1Y2]( N^TJESQJZRJ FOIJ &Y( E WQ Tร ZO]J[[J^HO= E ZQE # FOI J &Y( )7M]LJ MJ EYQMJ T+QTYQ VEN]Q[[J ?O[Y J L. [TJZ ,O # []RJLE[QJ [TJZ ,O # Y6IJE[QJ Y6IJV [TJZO, # [MJ]KLFO Q [TJZO, )7MJL YE]KYJGWH YE]KYJGWQ N^TJG.L SRJ ]K JUMJL]KSRJL ]K:HTYQ ZO , UHZ O 5M J ZO , V^[J[[J1YE[QL E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJSRJ TH[[ J MOH J YW FO Q 7GH OH 2]( EIQYJ IQ (G.+ GIJ=[M+ J PIE( ^QMJ Z.YQ %HZ O [ J U . S ( =OH YQ N^MJ\ L Y + Z J QG.S L RJ %HOZ[ J . E QYJ S+Q E[QL VMJ &Y( XH] J QY V\ES # 3( VW/H NVMJY L S OH Q _RJGL IJ [+MJ E[+9ZHY O J @ AAF JZZ OH . XTJY#OH RY XUMJEN] .9ZQ aa AAE[QJTVJ ]KXTJY OH Q# S .XE1YQMJ VEN]QVH[Q E[QJES [QE]KLaa AA?MJ FQN^TJZ=OHZa. a AAXTJY[ OH =OH Y Y6IEJ [QJI=. XFH O &Y( YH O [TJE QYJ [TJGIJ T(X]H ^J OH= T(T3J E] \Q G.L[ J V?O[JZQ X. KXTJYHOZ. N]IJS+Q E Q Y6IJE[QJLXGIJ Y XYW &J Y( # [TJE QYJ[RJ XH] J QV7Q ]WM J ]K[ JU2OH ]( SP=XGIJ \.YH O >+[J EN]QMJ XH]GJ MOH J [ J Y6IJE[QJ F JZNOH MMJ ZH=O V 7 V FP SPY OH [ J MOH J GO[MJE 89 V J ZO]EJ I[QI.= EI]KET VMJ &Y( UH2O ]( V ยขIIJ I.= )7TEJ QYJ VE 891Y [ Jaa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAX. KI.= S .ENGQYJ[ L. XE1YQMJ EN]Q[QI.= FQUHMO Z J =OH Za. a AASH]U J MOH [ J QE]KL XTJY OH S .ENGQYJ[X L. E1YQMJ SQ EN]QVH MJ ]HOU OH E[QLVE]KL# XGOE[QL VWYJ)7Q1YYJXE] V7Q YYJE[+ EN] EIS,1YQ [HOMJ Y6IJE[QJY L OH )- H )- H 2]( XE] Y FQS,Z . VSHF P ZH=O EV [[J[ J Y6IJE[QJY YYJE[+ EN] EIS,]KZH=O EN]QZ. ZYJVG,F P YYJS1, YQ MJ )- H MJ ]. SRJ 1YQ \. G ( ]IJ ZQ2]( XH] J MJ Y6IJE[QJY E?QYJ[[J[ J SPY S+Q &YH[J [[J[ J SPSQ+ &YH[[ J QYH O SP=Y OH S J P SH?IJV[PF P SH]X J ]H VJ E]WQJ)OMH J[HOMJ Y6IJE[QJ L E?QYJSY , OH 1YQ 1YQ EI E[QL# GMJ%WQ Y SH]EJ ?QYJ[[J[Q].%WQ EN]Q2]( VIYJV OH ZMJ GKI( V7 XH]EJ ]WQS J Q+ [Q# GO\YJ\]H a. a E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJY ZYJVI7 Q (Y1OH YRJZ L Y OH J Q GIJ= 7EH IE] 2]( E\QMJTTJ IJ I,IYJ IQ ( GWIH J \Q [Q FQ].N^TJN^TJ E\QMJTTJGWHI J IRJ EZEZ XN]TJE[+9[Q IRJ EZEZ?O E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJ TH[\ J [ . +M J )7ZO , ]HOYJVH SRJ SHO=ESQJ SP@UOE[QMJ VN]RJZ L Y OH ]J K 7TIJ Q (GG+. IJ=[+M J VMJ &Y( SRJ E VH O GW/ H X [JXTQ Z.2]( XGIJ \.V\ 7 Y + Z J Q@ ZYJVI7 Q (Y1OH YRJZ L Y OH J MJ AAIRJ IRJ E[QMJ EIQYJYWS+Q [ J RY[TJRZO, YHOVW/H NVMJL E?QYJEI[QI.= VH O ZMJ GKI( V7 XH]EJ ]WQEJ [QL[ Jaa 3( VW/H NVMJVL Q7 ZRJ [TJ^YJS[J^\ H OH G,EI SN^MJ L G,N]MJ ZQ?IJ [P]K SRJ EXQYJZYJS ( [TJZ ,O ]MJ[ L MJZY OH @ J AAVMJ &Y( Y Y6IEJ [QJE?QYJ[QYHS O QSH[QYH O VMJ &Y( [ 6[ J 6[J S+Q &YH[EJ I[QYWE[QL YH O Y LJ OH Y J OH S[HV\Q VHZ=OH]Kaa \HX O GKYWN]IJE[QLZRJ VMJ &Y( V7Q J JEVQEVQ AA?O[Z J Q # Y6IEJ [QJ S+Q &YH[S J ZQ # EUQ ( %WQ EUQ ( (ZU OH Z OH . EYWE QE]KL Y. ZQ1Y# ZYJ^YJ RJESQYJ2]( S+Q 1Y EXQMJaa AAE\QMJE QYJE[QL IQ ( XGWHIJYOHYJ]K]. ]\V3( UO , K[J&Y( E] [YJÑ TTJEU SRJ ZYJIYJE[+ [TJZYJGWMJ TTJ2]( YWRJUIJE[+ E [+YJ GHMO J SRJ E\QMJM JEZ UHEO [QLZRJ ZYJIYJG . VJ VWQ VWQ V 7 H SHO=N^TJÑ XQ ZO , XHEO Y E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJY [TJGEO [QL [MJN] SRJ AA ( K[J&Y( E] YEI 1YRJ L MJ E\QMJYWEUQMJEIQYJE^ FYJI=. XGW/]J EUQMJEIQYJE^ FYJEI QE[+?Q YWRJY + VJ WYJY + NJ ^TJEI]K[ JU Q&Y( aa VMJ &Y( Y ESESGWQGWQ ZHY O 1J YRJS L RJ AAXMJ ?O[[ J J# GMJ%WQ FQZO]GJ WMJZa. a AAY6IEJ [QJ L SEFQYE[QL X. F ( YJVQ7 EV5QTJ MJ[TJG O EUQYJ\Q MJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
ZON, G,/E X[+Y J ]H2O ]( TH[GJ W ]KZHVVLJ Jaa AAEYQMJ [ J# ]( %ZW0 ( 4 ; ( I.= R 2H ]( XYJT[ J V( [ H J IWXMQEXI [MJZY OH EJ ]KLaa 4 ; ( UH[ O Q 4YFPMG ;SVOW (ITEVXQIRX GOEG[J XEG EUQYJZ]O EJ # IWXMQEXI Y GIJ=VI7 J ENG YOIJYWT H[J K[J&Y( E] V7UMJ 2]( E\QMJ[M+ J MJG1L. YSRJ ]\V3( T+Q \VMJ GWY^J OH MJSRJ XQ ZO , XUMJEN]]K@ 2]( E[QL E\QMJYWEUQMJFYJ YP G.1L YSRJ AAF JZZ OH . EIEYQMJ 1Y .9ZQ aa E\QMJYWXYW3 J SQ XEUQMJE] [+M J XYW3J SQ VWQ [IJ T(\Q Q VMJ &Y( Y I,]K[J&Y( YH O MJF[JE 79[+M J N^IJ=YMOH \ J Q ESQ XYW3 J SQ U J E QYJGIJ= TTJEU 2]( EV ZHY O NJ GMJ N^TJSRJ X,V J KEZQYJE[QL E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJ[=OH ZRJ E Q[[JEI]K2]( AAY WQXHMO X J ( aa AAY WQXHOMJ P KYV«Qaa XYW3J SQ VWQ Y AEIEYQMJ ]K[ J U Q&Y( a?O N]IJEN^1YNGMJ N^TJ SRJ P KUH[ O QY U Q SH=O V?O[ J X&Y( XY.# P KYV«QUHEO [QL U Q&Y(
K U QL U Q&Y( E]KL EIQYJ EZ MK Z7V J UYJEZ5QYJVEH [QL VMJ &Y( Y \]JEV N]IJSRJ AAFQVWQ EN]QT Q 71H YES Z.aa XH O KEZQYJX\HZRJ E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJ[=OH Y XE]WQEL ]KL AA^QEIQL[U J I+ J V PXMOH X J ( aa AAV PXMOH J P KYV«Qaa AAFQV7 EN]QT Q V 7H]KFP E]KLaa VMJ &Y( Y E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJFYJS=OH Z7RÑ LJ AAGMJ%WQ Z. E[QJE[QJ EN]Q[[JEI2](ZQ aa AA\VMJ TQ E ESQYJEZQYJ]K]. YGWMJ[HOMJ MJ SQ XVWQ TOY E[QMJE] Y VWQ [ J NVIJVQZH O ZO , ZO , VEN]Q[[J1YFP GMJ%Waa UYJEZ5QYJS+Q MJ Y XYW3J SQ [TJE QYJ@ E 79[RJL[RJL XE QYJ[M+ J VMJ &Y( SRJ [O=, GI. ]JSQ+ @ E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJ H]VJ Z H Y OH J ]K2]( XYW3J SQ XYW´)M7 LJ I,M J]MOH J [H=OSRJ RTJ][JE]E ZWYJ H@ 7 EGW X\]J \]J)M7 LJ XYW)´ M7 LJ I,M J[=OH VQ7 XN^0E QMJE]WQYJ2]( RH/V-MH J RTJE\ Z+I J Z7SRJ [I *E)+EI=[HOMJ E GW/H X [JEZ5QJ IJ U]JN]Q \O[JE] EIYW TEIEI=Y
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ \]JEN]Q2]( SQ E\QMJV ย 3( T,\I+ J EX )7M LJ WV K&Y( [H=O Y OH Z7R1LJ YRJZ L Y OH EJ [QL ZRJ VWYTJ VH WY)J Q7 ]WYEJ I1Y2]( VMJ &Y( Y \HX O YW3J SQ YH O O[ H X&YHVJ ENGUO , EGKMJ UO , 1YRJL2]( EIQYJ# AAVMJ E VGW/H ^P ZQ aa ?HY O J ([TJGKE[QL E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJ[=OH Y.2+ ]( AE VGW/H ^P ZQ a ?O YGWMJZHO VEV [[JES EIQYJV]7 KZQESQ [IJ T( SIJ NVMJLY XZHOYJSTH Q+ MJร EV E] SRJ AAGW/H ]K[ J[ L. U Q&Y( aa AAE GW/ H [.X L GK EGW V[+I J ^P ZQ # U]JN]Q V[HY O ^J P ZQ # X [JVEZ5QJ ^P ZQ ZH=O EV 1YRJTL VJ ]KY+Qaa VMJ &Y( @XS,VQ7 VQZQ2]( E KSS,]KZQ2]( SIJ NVMJLY YGWMJZHOEV 2]( EIQYJ XYW3 J GW/ , ร FQSQN]IJEN]Q @ AAXHVY J E\QMJ MJTQ VZQ)HMO [ J QI.= E\QMJY \O[EJ ] [. L U]JN]QYHO EU EGKMJ V-I=J I=. Z.ESQYJZY OH ]J K[ JZ=OH EN]Q]K[ J U Q&Y( aa AAEU EGKMJ V-I9J UH[ O Q FQYHEO N]Q[QZ.aa AAE\QMJ\V. Q7
QTYร 0I.= ]+[GJ 6I J ZH]EJ SQYJ[ L. EU V-I=J ]K [TJ\O]Y J OH [TJYW]JEZQYJ E] ]K[ Jaa VMJ &Y( V7Q TH[ยกJ ]- S J Q+ ?IJ[ร P EGKMJ YHY O [ O Z J Y OH 2J ]( AAEIQYJYOH X [JXTQ YHOE[QL EN]QMJEXQMJEZ5QJ]K ]HVO 7 EU V-I=J I.= Z.ESQYJGWMJESQYJZ=OH EN]QZHY O aJ a E\QMJYWEUQMJE[QL 2]( S+Q 2]( O[H XT(XT3JY XGW/]JEUQMJV7 XGW/]J[ Q G,VWQ YHO TTJEU IJ N^TJ@ XGW/]JEUQMJFYJE[QL E\QMJVย &Y( EVQMJEVQMJ SH]2J ]( TH[VJ ]PZ 7 XF JE1YQMJU L EOH SQJ SPY E\QMJYWEUQMJ EZQYJ ZPVVWQ F. XVWQ UO, 7HZ7V 7 XGW/]J[ Q G, ENGQYJU J GOITJU JGIJ=S Q
7NH GMJ E1YQMJNL ^TJ@ EIQYJ[TJE1YQMJ YZRJ XGW/]J[ Q G,US OH RJV7Q XN]MJ [ Q ยกO, [+MJ XV-UHOMJEIU.N^TJSN^MJ L XN]TJ 7HSVP WQ ?O VS[JV7[J)HOMEJ S E] SH=O N^TJร VMJ &Y( VWQ E\QMJTTJEU SRJLXGK[+MZ J RJ E\QMJYWXYW3 J SQ EZQYJ XEZ XIYJV\Q # TH[]J K MJTQ V-ZRJ IRJ ]K [[JSRJ SH=O ESQJ E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJ@ X\MJ)M7 X LJ NVMJVQ7 ]KTMJEXQMJ Z.G+ EL. GW2]([YQ [TJEI QXE QYJ[+MJ XGW/]J[ Q G,[TJ3( SRJ [IJ T(EI QV7 E 79SHO= [TJZV7 J )7TZ J V7 J [H O \+YY J Q FQTYQ E[+VI7 J VSH [ P P [ K K )7MJL EN]Q]K EZE[QLSRJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
YGWMJTYQ E[QL ZO , V?O[VJ I7 J E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJ SHSRJ SH=O ESQJ FQTYQ V7I J VSHHSN^MJ L EIQYJV]7 KZQSRJ L [IJ T( SIJ NVMJF L YJS=OH XQ YH O [&Y( Z7R1LJ YRJZ L Y OH J Q AASPEN]QEI[QE[+Y Z(U P TYQ E[+ U Q&Y( Y6IJE[QJZ . [TJZ ,O V7 IQ VZRJF P EI3( U Q&Y( # Z(U P ZH O EYQMJ EYQMJ [[J[ L. YGWMJ&Y( [TJE QYJE[QL 7[ H J Y6IJE[QJ EN] EG ZHY O 3J ( V Jaa V1YQV( XUHO]K E\QMJYW YGWMJ&Y( ]KZQYQ Z(UP FQSQN^MJL EV NVIJ 2]( # XYW3J <QIVMJ &Y( XQ NVIJVQZHO N]IJ 7MJ N]EISRJ S+Q ]K2]( S+Q ]K2]( [TJSYJZ ,O ^O , SV5 YOI J YQV7E] UH[ O QZHO [Y J L Y 7 ^J Y . VOH 7 VMJ &Y( E 79 Z7INJ ]VHEGW2]([YQ AASPYEN]Q]K[ J P KYVยซQ&Y( # Y6IJE[QJ[=OH E[QMJE] [HMO J MJ SQ E[+?Q ].?MJ I.= MK ]HE1YQJ\YJ ?MJ S( ?MJ +YY J OH UQ G[J GWYTJ Q [Q ]H2O ]( &YH/YJ]K[ J[ L. MJEYQYJ Y + [ J =OH# VOIR J MJ +Y[ J =OH # ^ยกOR , I+ =J # FP R+I=J [=OH YOH UQ G[J2]( GWYJTQ EZL 7]H K[ J[L. XGO E\QMJ\.E QYJ[L.XGKYWE[QLZ. X. Z ( ]OH . SO , EZ E QYJ [TJX OH GWYTJ Q ZH=O ]K[ J[ L. XGO P KYVยซQ&Y( VZQGMJ[TJ YJYV7 Y6IJE[QJ[=OH ?MJ GWYJTQ [. L XH O G+YEJ [+YS OH VH J 2]( XN]MJ FYJY OH \O[S J Q+ ]K[ J X. K Y6IEJ [QJ[=OH XQ ZO , XVWQ &Y( OYEย QYJEI 1Y]K2]( P KYVยซQ&Y( Y J]K3( ZH=O EN]Q]K[ Jaa AY. EYQMJ 1Y]KEZE Q X ]JY[H=O a
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
XYW3J <QIVMJ &Y( %IJ EVQJE\QMJ[+M J MJTTJSRJ L YHTร YE[QL 2]( S+Q ]K2]( SH=O ESQJ IJ\VJ EIXHVVJ WQ YH O 1YRJGL WMEJ S SRJ IJ\VJ VWQ )7MLJZRJ E[+9GWMJ ES SRJUHO2]( EI=GMJ )7TIJ Q (YOH N]IJGWHIJ \Q @ EI=GMJ E QYJZQE[QL SP= VWY)J Q7 H] J VWY)J Q7 Y.Y OH ^VJ @ E[QJ]KES SRJ XN],/ X J V]WYJ]K AAEVQMJ MJY YH O Y LJ OH E\QMJ]MOH Z J ]O GJ ^L. P [ JU[ OH Q EVLEI[ J\MJ]K .9aa SPFQYH O UHZ O VOH I7 J E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJ YJGI. SHZY OH ]J KSRJ VIYJY [IJ T(VQ7 Z(T P XYW3J SQ EZ5QYJSRJY L TH ร ] . N^TJ V7QE]KL XENGXEI X EZEN]\H O V7 N^TJE[QLVRJ AAVEVL]KFP U Q&Y( # V O , MJ Y6IEJ [QJ L []RJEL [+Y OH EV 1YRJ]L K [H=O VMJ &Y( YH O X\MJVES I.=EIQJ# E\QMJ]MOH Y J [YJZQ[. L VMJ &Y( ZH=O &YH/EN]Q \Q 2]( SQ ]Kaa [Y JZRJ EN]QG.2L ]( SQ N^TJ@ GOZHO VEV5QJZMJL[.Lยก-E\QMJLY AT)HY O ]J Ka MJ]TJV JY L TH Y ร OH F JZZ OH ]O J &YH/[MJ2]( GIJ=VI7 J )HMO ]J KX,IL RJ AA (YTH ร Z+ ]J K[ JYQ+ # SP[=OH X. Z ( OH ?MJ S( ?MJ +Y J GWYJTQ GWMJ[L. SPE[+Y OH ^H&O Y( \.VQ7 ?MJ XH O G]J + J + [ J TJZ ,O I.= S( NGQ [RJE] ZHY O J 2]( E[QL R([R P V( 5 G.E+ E] ZHY O EJ ]KL EX [TJGEO [QL 7[ H J# XYW3 J SQ XVWQ TO TQ [.X L \.Y U(YEOH [QL V\HGY OH EJ TI.=E]KLaa
AASP[H=O GWYJTQ [.X L \.Z . U(Z,O V]K]KFP U Q&Y( MK ]HEZ I.= UQ G[J2]( E ZON, ]/[ J TQ 1Y[Q]K X[H=O XNVย /]J SEFQVW/H ]Kaa AA KUH O MJ ]HEO YQMJ [QE]KLYQ+ # MK ]HI=. UQ EZQYJE[QL VMJ Z. WTEVI T] J Q ZO])J MOH VJ Q7 E]KLaa AA?O[Y J L. N^TJ]K[ J U Q&Y( aa E?Q 1YRJ L ZP&Y( VWQ EN^ 7M J E] ZHY O EJ [QLZRJ N]ร IQUH[ O Q XZ+ )J M7 LJ EN]ZRJSQ+ SRJ KE1YQMJZ L RJ ZP&Y( N^TJEI[Q].? O E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJT[ H \ J . XE[+ MJZY OH VJ S H RJ XV7IEJ [QL FQV7V?O[ J XE[+9X&Y,/Y TYQ EN]QNGMJ N^TJ@ XE[+9 X&Y,/UHOSRJV7Q E\QMJ3]E TQXO]J\P&Y( \.[+MJZRJ V 7H EYWQMJ [OI J Y SMJGL.SRJL 4IJ SGW*Q[HO=# XYย QSGW*Q[HO=ZH O FQSQ ]JE[+\.ZRJ V]K XE[+9X&Y,/E% UHOSRJV7Q ZO]J MJ YHOMJ MJ THOMJY VOUHO YHO SMJS+ Q SRJL FQSQ ]J[TJVW/ H SQ N^TJE]SRJ YQ KT QZRJ XE1YQMJ V?O[#J YQ KZHTO [ H Z J RJ XZW3 J V 7 H SHO=ESQJ ZO]JSYJ)O IJ\VJ VWQ X[+YJ SMJGIJ TQ PZHY O P)HOMJEXQMJ X H]J X"VYJEZQYJE[QL E N]GWM]J KES SRJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJSRJ 1Y J[TJ]M+ LJ E\QMJV ย E]KYJTYEZ F V7 )7TJ)M7 LJ ZEYWQJEYWQJ# UH1O Y]KTH=O X)7TJ I( ]K [Q IJ\VJ EUQMJG2L. ]( EIQYJ XNVMJU L ,O E\QMJ]MOH &J Y( F )7MJL EI=VT7 ร SYJN]RJ L X2MHV J TQ PG2L. ]( ]K2]( GOE EISRJ L XGIJ Y$V7Q XSYJ GIJ=Y E\QMJV ย &Y( F N^MJ L E\QMJM JYEZ [TJE\QMJY OH T[MJX]O GJ W/]JGKT N^TJSRJ (E[QL N]ร IQ[TJ ]JE] ZQZ5MJ N^/I J GI. VEN^ 7M J [[JES V)P VI]J THV J U[JU[J [Q IJG[ , TJE QYJ XUMJVL 5SQ 7EH GWSRJ E\QMJ[M+ J X&Y( VQ UO , N]TJVN- ^TJSRJ L E\QMJ[M+ J V7XYW3J SQ EN] [Q V?O[JES XN]MJXZO]JV7 Z+[JGKI( SO, ZXZHOEZQYJ XYW3J SQ [TJE QYJ \+YJEN] SRJYH]O MJ XH]JVE]WQJ TQ V MJEXQMJ G,TQ G.L ^P SRJ XYW3 J <QIVMJ &Y( F JE[QLE]KYJGWZQVZ. MKLY OH FQE[+VWQ XN]TJ[MJG , VZ. XO]GJ W/]JE R,[ L JU2OH ]( [NGQ E\QMJVWQ EN]QMJ ]TJ3 ( V7QZQ Z.E]KMJ ZQ E]KMJ VWQ T+QN^MJL ESQY]MJZ JE G.L^P SRJ EIQYJUO, [Q IJ 7S H PXQ <QIUHMO J Q TTJEU V-N]/Z]O 2J ]( N]IJZRJ[MJN] IJ E1Y IIJ N]IJE QYJZQV7]MJ A?MJ a GI. TH[)J Z 7 ,O O , O , GW)MOH ]J KE[QLSRJ XH]EJ ]WQJ TQ MJ]KE[QLSRJ XSYJ )7TGJ IJ=[M+ J E\QMJXZ[JTQ [TJE\QMJY OH YHMO J N]IJ@ ([TJGKE[QL XE[+9X&Y,/EZ ZRJ XE[QJXSMJ L SMJS L EZQYJ G.2L ]( VHVH
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ YO H J VHVZ H RJ O1, YRJT[ H GJ WV- GSRJMHIRGI 7S H MJS L EZQYJ 7GH 2L. ](N^TJ@ KE[QMJV7 N]ร IQ)7TJ ]JYHO YHOMJ[+ J Q[+MJ XE[QJEZ 3( E)7QYJENGQYJG. L ES SRJ ]\VN]ร IQV7Q )HMO MJ N, GQ SQ [TJ3( ยกO[[ J YJ ESUO, SRJY L TH ร N^TJ@ AAEI]K3( GMJ%WQ IQVRJ F JSP aa AA VJXTTJ]Kaa SPEN]QZHOYJESQ XS,\Y + X J V7IJV7Q A VJX>TJa N^TJ]K ZHVJLVRJ KYHO VHVY H IQ 1YQ Z.+YQ VJXTTJ? O 1YQ VHNGMJ N^TJ)HOM]J KSRJ AAXMJ GMJ%WQ YHEO [QL [TJEI= SO, &YHVEJ ZQYJ \HMO \ J OHM2J ]( 7HGHO ^HO= EYQMJ EI2](EYQaa XI( 7 H E\QMJV ย &Y( 3( N],/ GW/Y H AAFQN^TJZ=OH Z . U Q&Y( aa AA? VMJ [H=OMK[H=O J JESQYJEI1Y [Q VJX[OE[+ VWQ EI [ J V?O[JZQ VMJ [HO=]. X[OYHO AXMJaZHO=EG [ JUHO GOSPY VJXTTJUHO E[QL [TJEI=S ,O &YHV J 7GH OH ยกOV, YFP ^IJE]KMJ EGWQMJ\\ . RJ2L ]( YH O Y+ ^J =OH EYQMJ EI[Q E]KLY+aa
VJX>TJ E\QMJ\E. QYJTY V7[]J [ ,O MJTQXO]&J Y( )7M[ LJ Y OH U J MOH 2J ]( ZPSTJ 1YRJ L MJ SH=O YZH O EIQYJEN]QMJ EN]QUHGO VL. EH S SRJ AAEI]K3( X. ( VJX>TJY OH MKZPSTJ1YRJ[ L IO J Y ESESGWQGWQ V7[VJ EH I ]K[ J# XSYJVM JE[QLF P Y+aa [Q IJ S H7 P E\QMJV ย Y MJEN^ZHY O S J RJ AAXSYJG)O T7 U J J)L T7 )J T7 [ J L. U Q&Y( aa AAXGO ES[QY XEUQMJVQ7 (X[HMO J EI MJ ES[QZQ aa AAV?O[F J P U Q&Y( E \VJ MJ Y N^/IJ GI. Z.SQ+ ZH=O E\QMJ[M+ J EU ยกO\ , VJ ]H=O 1YE[QL ?HY O WE[QL XSYJV 7EH [QLF P aa AA (X + J&Y( YWV7 F JV?Q]RQEYWQJY E \VJ GHOMJ [QZ.Y+Q E\QMJ\V. Q7 E \VJ )HMO [ J S L. EP [+ [TJEZ7&Y( ]Kaa AA (Z]OH K U Q&Y( (XFH O &Y( Y SPVWQ ^HI]JY OH GH O 2]( EU ZH]JI=. Z. ESQYJ]TJ[ J[. L X. (ZH O GHO VHE1YQMJ Z. (XFHO &Y( Y IJG,E[QL XEUQMJ XMJGW]J Z7RI+ =J Y XN]TJE] [.X L EII.= E SO , EGKYJ X\VJ GHMO J ZHY O [ J Q[.aL a AA][JV&Y( V7 ?O[ J 9. ZQ Y+Qaa AA?O[]J K[ J U Q&Y( aa ][JV&Y( UHS O RJVQ7 E\QMJE K?Q N^TJ@ TRJ]MOH J YH O [TJ]MOH J N^[Jร
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
S,YM+ J []J \VJ ]H O Z5/Y H Q )7TEJ QYJ\VJ NGMJ N^TJSRJ AAEX EYQMJ 1YE QE]KLYQ+ GMJ%WQ YHEO Q Z7RI+ =JY XYW/ H XE1YQMJ ZQS[MJ ]H=O SZQ aa AAXQ ZO , N^TJ2]( V7 Y6IJE[QJ SH [Q]Kaa AAY. KN^MJ L TQE &Y( YHEO G 2]( Z7RI+ =J Y OH Q\P GW^=OH TT( 3J X\YJYOH Z. XT( MJG,TQ[MJ^HO= UYJZO]]J K Y6IJE[QJ U Q IJI=. E[+9ZHOYJ3( V Jaa E\QMJU Q IJYHOEG 2]( XN]MJEU ยกO,\O[Jร MJG.+TTJEU TSWX QSVXIQ ZO] J IJ T(T3J SRJ MRUYIWX EG .<QI[+M J ESV-ESGMJ ^+M LJ IJZRJ T(T3J SRJ XE \. Q\P GWVRJUEOH [QL XEUQMJXMJGW]Z J R 7 I+ =J Y X\+IJ=[YJ ZQN]IJES SRJ AAY6IJE[QJY L OH Q\P GW EXQMJ FQXN]TJ Z H7 =OH Z . U Q&Y( aa AA? (XFHO &Y( ES [Q VMJ E1YQMJ L V?O[^J P ZQ X. K XN]TJ E]KLY+aa AASP9V7Q XN]TJ Z H7 =OH Y6IEJ [QJ XN]TJE] [Q]. U Q&Y( aa AAX,VQ ZQ ZQGWRJES E[QL XYW3J SQ [TJE QYJY OH VMJ VEN]QI.= E\QMJVย E[QMJ XN]TJVE] )HMO JFP Y+# IQ ZRJZQ XYW3J SQ YHO XN]TJE] [ JUHO[Q E\QMJ]HMO JXZO]J# E\QMJ3]E V7Q (X[HMO J X[HXZMJ E \Q [Qaa AAY6IEJ [QJ[=OH UV( Q7 E[QL (Z]OH . XN]TJE] EI1Y[Q].aa AAEX X. KE]KLY#+ E\QMJXZO]U J [ OH Q FQV7VN^TJ MJ FQV7VN^TJF P [TJGOGON^TJ2](UHO MJE[QL EIQYJEGW ]O,\. G.YWSZHO XYOIJT3J2](SQV7[J XGO ES[QY )HMO MJ N, GQ SQ UHEO [QL X\YJY OH UMJY L U . MJY L [ . YJ V7Q VMJ E\QMJV ย Z. XE PG, V7Q]. XUMJVSMJ L MJ MKE[QMJ XUTJ]K)HOMJES [ J Y.
7M J 2](ZQ aa (E[QLV 7 YHEO 8ZR 7 I+ =J [TJE QYJ XEZ N]/2]( EIQYJ GWQGI. Z7R\ LJ +YJ S+Q E[QLSRJ E[QJ]KES @# EU ยกO&, Y( V7 TSWX QSVXIQ VITSVX EG MJG.+ V7[[ J VJ E QYJZQE[QL XFH O &Y( V7Q I HY O )7Z ,O E Q K 7EH IE1YQMJ ]K 7Z H QSRJ (ZHO)7MJL]MJ [TJT[TJT ZO]JSYJ MJLร XSYJ&Y( EZ# SRJL\YJ &Y( SRJ L E\QMJ&Y( VWQ YH O YHMO GJ L. QV7 XSYJ GIJ=[M+ J Y XUMJ L H7 IQVRJ&Y( ZPU OH E\QMJ&Y( [TJE\QMJY OH YHMO GJ L. SRJ \HVO [ 7 TJUMJ L MK )7TEJ YWQJ X1YQ[+MJ NVIJVQN]RJ[M+ J X&Y( UO , %?HEO \QMJ&Y( )7TEJ \QMJXIYJ [TJE\QMJYH O YHMO Z J QG.L SRJVQ7 EIQYJU ,O SYJN]RJX L 2MHV J TQ PGS L. RJX\H N^TJSRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
UHZ O OH MJ V7Q XE[+9X&Y,/VWQ EZ SMJGIJ TQ VWQ VWQ EZ# XE \P ZQ2]( MJY L WYZ J QEZN^TJSRJ [Y J MJY L WYZ J Q2](UEOH [QL VHVยกH ,O GIJ \.S=OH ZYJEXQYJ IJ\VJ [TJ3 ( MJZQSRJ)M7 LJ SP FQEN]QE[QLVRJY OH XZHZ O OHSEH I @ YH O X J ]O GJ W/]JEISRJ L E\QMJXE1YQMJ AYaXT AXaXUO , X]JYW[Q]KVYWIJ SHSQ+ 2]( SQ V?O[Z J Q U JE [TJE YH O E [TJ QUH[ O QZH O VHV&H YH/[MJ E[+ \MJ\Q [Q)7M LJ Z.G+ ]. KFHNGMJ EIQYJ[TJG O ]H2O ]( X,1L ST QEYQMJ [QY \H]O O /Hยข ZJ)M7 LJ TYQ SO , EZ G+I J XGWX ( GWEN]Q2]( SRJ)M7 JL VHVHEGKMJ \.[M+ J XEN^Y XZHOXEZWQYJE] 2]( N^TJEI [[J@ (YTH Y ร OH MKF JZU OH ,O N^[Jร FQUYJZ]O J IJ XVHI=JE] ZHY O J VRJ IRJ # SHO=V?O[J XE P VRJIRJ F JZHO N]IJEN^ VRJIRJ SHO=[RJ V?O[J X\YJS=OH F JZU OH YJZYJ[MJ VRJIRJ UH[ O Q Y+I]J W0[QS^+ J XZHZ O OH E] ZQ[[J@ [TJGEO [QL S H7 RJ VHVTH [ H \ J Q V7I^J =OHE[QL XZ+I=J XZ+I J XE &Y( SRJ TH[\ J Q V7I^J =OH UHZ O NOH GMJ N^TJร TH[\ J Q EYQMJ ^H=O UHZ O NOH GMJ V?O[EJ ] TH[\ J Q V7IJ^HO=UHOZHONGMJ V?O[JE] TH[J\Q V7IJNGMJ )7MJL TH[J\Q EYQMJ NGMJ [HO=V 7Q [TJFQSQT(N^TJSRJ F J)7 JL ZPEYQMJ IRJ ร ZPUHO VWQ ESQ XYW3J E\QMJY OH XO]GJ W/]J Q[+M J SVยฅ/E ย [ + ร J EV[ร QGWR J ]H=O EIZH=O YE[QL MK ]K VY S,'QTMJ]K EV7QYJYIO EJ [QLVQ7 E]KL XE &Y( [QY [YJZQSRJ L N]ร IQYHO \QFP[YWYW SVQSV[JV5[T+Q ยก-NVMJ[[J^=OH ]MJN^TJSRJ SVQSV[JV5^=OH UHNO ]IJE[QL []RJEL V+ U QEV+ SRJY L TH ร V 7Z H 5MJ XEYQMJ UO , N^TJ@ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH E[QL M JM JYZRJ U QVEV+ YH O Z J &P Y( N^TJZQE[QLZRJ []RJVL EV+ G.^L P E] YH O X LJ \YJY 7S H V5 YH O U LJ Q# YH O ELJ XQYJY 7HSV5 YH O [ LJ ]RJ L [TJEN] [RJ EIQYJ[TJGWYJ XE &Y( [QY XZWMJTZHO UO, N^[J VRJL YHTร )7MLJ EX EX EU EU XGWIH J 2P ]( UO , N^[J VRJ L YHTNร ^TJ@ GOEG[JTYQ )7MJL EN]Q
Z5MJE[QL X HY)7MS LJ QVRE]KL XZWMTJ ZH O UO , N^[J VRJY L TH ร Y OH [O=, UMOH J [O=, UMOH J N^TJEIZ5MJ N]ร IQ ]H&O Y( \+Q ZQ)HMO S J RJ [O=, N]IJVE- [+ EF F(XSHOM J X IJ Y \H O )7YGJ WYJE[+ ]+Q VWQ ZQ)HMO S J RJ XZQ [P]MJ N^RJ N^RJ EU EU XGWHIJ P2]( UO , N^[J VRJY L TH Y ร OH XZWMTJ ZH O XEZQ[&Y( UO , N^[JVZ H 5MJZ RJ XV7Q VWQ )HMO S J RJ EIQYJU ,O E[QL FQV7V?O[F J . XE[+9X&Y,/YSMJSQ+ ESQ ]RQ
]JVWQ SQ N^TJEGWSRJ FQ]O,ESIRJ # FQE^QJNV0ZQV7 V 7H [TJ)7MJL )7TJE]KMJ SO , [QVW/ H V?O[ J
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
GO]MJ 1YRJ]L K E\QMJ]MOH EJ ]KYJT EVQMJEVQMJX[+Y J EGKMJ G.EI ESQ _ QVN]ร IQ&Y( YHO XE[+9X&Y,/ MJLYWYJ2]( N^TJSRJL XYW3J <QIVMJ &Y( Y [TJ\MOH [ J RJ )7M LJ EN^ 7M J ZHY O 2J ]( V?O[]J KZQ \HEO I=Y E\QMJZMOH J VWQ YH O TTJEU Q[+M J XQ ZO , XUMJEN]]KSRJ SHO=[MHO EJ XQMJ IJ\VJ VWQ )7M LJ E[+9UO], [ +. M+ J GH O ZH O GOZY O EZ [TJGO N^TJVHEXQMJ N^TJZHOYJ]KES SRJ IJ\VJ VWQ )7MJLE[+9UO,].+YHO E\QMJ]HOMJยกO, GIJ \.V7Q]MJ N]/ZO]GJ S L. RJ XYW3 J <QIVMJ &Y( Y E\QMJ]MOH Y J Z O Q \HMO VJ Q7 \HMO Jร TQ ].E+ F [TJ^YJ[TJGWYJY E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJ)7M LJ ](EX3( VW/H NVMJ[ L H=O \HMO EJ I1YSRJ E 79[RJ[ L RJVL 7 IJ\VJ E[+Y GO[ , IJ 7RNJ ^MJ L \HMO EJ I1Y@ AAXE &Y( UO, YE[QL IJ\VJ E[+XQ ZO, TRJ TRJ ZO, ZO, R(R( R+[R J [ + J 1H7 Y^H=O ?Q X HYXGWYJ]. E\QMJ]MOH [ J TJE QYJ[RJ F JEZQYJ]. VH O ]W,EXQMJE[QJEI]KET# IJ\VJ E[+XQ ZO , Y TRJ ZO , R(R[ + VJ V- 7HF . EF [HY O J ZHY O JEI1Y MJ KV7V?O[ J TRJ YVJ E^QYJEI1Y MJ X. E( \QMJX]O JGW/]JE ?Q F JE[QLV 7 EXQMJNVMJVQ7 V?O[F J P ]TJTQE[+ FQE[+ V]H=O 1Y]KI.= [Y J[VJ ZQTTJ[X L. GKYWE[QL TQ]TJ[S L. Y P OH 7QVE[+9E[QLF P [Y JVI7 [ J L. YHTU ร OH MJ ZYJV[ 7 \ J OH 2]( X[HXYW[HMO ]J K XE P aa \HX O GHY O VJ Q7 ]MJ XE] V7 ]MJE]KMJEFQZO , YEZ [TJZ ,O SRJ E\QMJ]MOH J TQ ].E+ ] 7 H V7INJ ]Q E] SH=O AE KYJaGI. YWZQ@ E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJY VHVF H YJ ZHVJLZQESQ EFQZO, YEZ YHO XSQ^VJ UO]J\Q ZHOYJ SRJ ยกO[J[ YJ UHEO [QL VMJ &Y( ZRJ ZIJ=^W]JSQ+ YQ XE] SH=O EGKMJ EVQL 1YRJZ L HY O S J RJ XE] \]JVQ7 E\QMJ]MOH EJ IXHVNJ ^TJ@ 1YVJ N]MJY OH YW]NJ ]Q HMO J SQSQGIJ= E^QYJ \Q SRJYHO VMJ &Y( NVMJS+Q @ MJ XE]KYJV7 E\QMJVย &Y( EVQMJEVQMJ YEZ E[+ ZYJGWYJN^MJ L ]MJE]KMJEFQZO , YEZ YWZQNGMJ ]MJN^TJSRJ VMJ &Y( Y E\QMJVย &Y( EVQMJEVQMJYO H N],/ TTVWY)J 7QE] N^MJL Z7RJ1L YRJL
MJ AAF JZOHZ.%W# (XE]KYJYE[QL E\QMJ]OHMJYE[QJ E\QMJVย &Y( YHO GWYY J MJZY OH [ J L. XE]KYJ\MJ[ Jaa AAVEN]Q[[J]KFP U Q&Y( J# Y6IJE[QJE QYJY[RJ Y (X[HMO J E[+9 [Q]. XZWMJZEP [+ EV 1YRJEL [QLZ . XT3JXUYJ 7Z H Q[Q]KZH=O EN]Q1Y ]K[ Jaa AAEX %WQ# YW/]JZ . E\QMJE[+E QYJ[MOH J ZHZ O OH S[H\Q 1YRJVL [ H J# SV,[ZMJ GMJ \Q [.L E\QMJYZ. + MJ E\QMJ[MOH J ZHOZ OH STJSQ 1YVJ GMJ YHO
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ E^QYJ\Q [. L EGWQMJ 1YRJEL ]KYJ 71H Y[QGWRJ ]. KE]V J L (E\QMJZ OH E\QMJ]MOH J ยกO, GIJ E[QL V?O[JFP E]KL [,GK &Y( XE] [RJL[RJLV7Q E^QYJ\Q [[J1Y [ J EX EZ KZ. ZHX O ]JGWYJ[TJG]O #. ZYJEXQYJM JSQ E[+ E\QMJ\. E\QMJN]MJ GH O S+M J GH O \O[Z J ]O J MJ SH)MOH [ J QE]KLaa XYW3J <QIVMJ &Y( IJ\VJ E[+Y OH UO , VTYQ UYJZYJ EN]Q1YQ 2]( EIQYJ N],/ N],/ 8MJ 8MJ]MJ E\QMJV7N]IJS+Q SRJ FQ].N^TJN^TJ E\QMJVย &Y( EVQMJEVQMJ@EGKMJ E] V7 IJ\O]J IJ]HO &Y( [TJGO YWS+Q 2]( XYWMJLTQ H[ร EYQMJ V+IEJ SQ E\QMJYWXYW3 J SQ VWQ YH O XYW3 J <QIVMJ &Y( @ X\P EZWQL
YJ [TJZT( E] S+Q SN^MJ L XYW3J SQ VWQ ZRJ E]WQJร YWIJ TJG1L. YSRJ REITQYH O [ยกO[U J MOH VJ 7 [ยกO[\ J VMJ ?MJ VWQ V7Qร EY6 EV+ Q 3( VW/H NVMJL Y AAEX %WQ# X. Z ( OH XEN]QMJ XZ.EZ ZO]3J ( V7E]KL# YW/]J[=OH VQ7 V ยขIVJ GWYEJ Y6 [. L %HZ O TJ QE[+Y OH TQ EI [Q %HZ O TJ [ H EJ ]KYJ2]( FHZ]JE QYJGKI( EI2](aa AATH[JGW]K%WQ VIYJN^IJVIYJ F H[J^[JTY J Z OH RJ (X ]J IQVRJ&Y( <QEITQ 2V( 7RJI.= UIJEGKYJU.+ T(T3J\Q ]K[ Jaa \HOXGK XYW3J <QIVMJ &Y( Y 1YQ N^[Jร AA3( EVQMJEVQMJ# VIYJSEF*Q F JXGWHI\ J Y + S J Z.aa AAENGQYJIQ (GE+. YWQJEYWQJ# GOITJIQ (EZQYJV 7 \+Y]J K[ J U Q&Y( aa AA (ZU OH Z OH . EVQMJ MJ L 2V( 7REJ [+ 2V( 7YEJ [+ ZO]VJ EI]KI.=YQ+ # ZYJ^YJ
RJ EYQJ^ ( ESQYJ2]( UMJ 1Y[QE]KL# E[QJE[QJ1YQ SEF*QVV(F . EI]KLV Jaa AAV(]K[ J U Q&Y( # TH[GJ W]K SEF*QY )7M J Y.V+ 7 \+YZ J =OH [Q]Kaa \HX O GWHIY J E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJSRJ YH O ELJ GWQYJE]KYJ YH O [ J P VH V7I J ZO , VE[+ VHG]L. KEZ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AA[P P P # [P P P aa AA3( IJEXQMJ# SEF*Q31SU.S + , V?O[Z J Q E?Laa XYW3J <QIVMJ &Y( Y SEF*Q31SU.+S,1YQ SN^MJL EV ZHOYJNGMJ N^TJSRJ AA?O[]J K[ J U Q&Y( aa AA KN^MJZ L . UMJ 1YTH=O YQ+ E[QJ1YQ VV(ZY OH F J . EI3( V Jaa AA ]K[ J U Q&Y( X. Z ( OH SO , EZ GKVU.F + I. =. SEF*Q V\+YEJ S ]KFP )7M J E[QMJ EYQMJ EYQMJ VY.E+ S ]KFP aa EN]QV JS L Q EN]Q SRJ SRJEI=V 7 F JZX OH YOSZ OH J MJSRJVSH EINGRJZQ )7MJ E]WQYJUHOSY.LSHO= EIE QMJYEZ 2]H/ 2]H/ EN]QYJEN]QYJSRJ )7M J \O&Y( YH O T[MJ2^H/G.T+ N]/EI2](N^TJ@ ZYJV 7 IQ (Y OH 1YRJZ L Y OH EJ [QL IQ ( VHITJSQ 7EH S SRJ GK[HMO J UHZ O 5MJ %IJ EVQJEUQMJ [+M J V7Q E[QJE[QJ)M7 LJ )7M J VY.)+ MOH J [TJGK[EZVWQ IQ (# IQ (YWV 7 )7M J ZO , ZO , Y.S + N^MJ L E\QMJYOH EINVMJLV7 ^+MJL SRJ \VMJ YWYJSRJ)M7 JL# XYW3J SQ E[+YHO \O[2J ]( V( ^OH\. ESQLG[J\Q ETSRJ XZO]ยกJ E,O [+ZRJ ]H[\ J Q @ )7M J Y.V+ 7 E\QMJYOH^+MJL)HOMJ 2]( I,IYJTQEY6 ET# EI=GMJ ]HMO J XZO]JUMJ 1YE]E QL EXQJ Z(RE( VQMJYEOH [QL ETW ^+MZ LJ 5M^J M+ GLJ WM J 2V( 7R)J M7 LJ UIJEGKYJU+.
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ NVIJNVIJ Jร NVIJNVIJN]IJZQG.L IJ XESXGWQ V7QZHOYJ2]( SQ %IJ EVQJ2V( 7RJV7Q V)ยฉEZ 2V( 7R)J M7 LJ V[P]K V)ยฉEZ 2V( 7RY J YJSQ YH O [O , ร [TJร \RJS L RJ %IJ EVQJ2V( 7RY J YJSQ YH O )P EIEXQMJN]/[2J ]( Q N]Q ยกHY O ร J \RJS L RJ %IJ EVQJ YJSQ YZRJ IQVRJ&Y(
XZQ [P]MJ A%IJ EVQJ YJSQ [OIaJ V7Q IQVRJ&Y( SRJ YJSQ YHO XSQ XEGKYJE Q# ยกH O [+M J GW3U J ]( K )O[)J [ O TJ MJ # U(# UQ # I)+M J # MยกO[#J 1YYJSI+ J TSRJ[=OH SVEXQMJ\RJ2L ]( S,ZMJ]IJ \.[M+ J \RJY L Q XHVEJ GKMJV OH SH=O V?O[J TMJ[TJGOGOE] [+MJ )7MJ E[Q\. ]TJ\Q ร )7MJ G,\Q NGMJ N^TJ@ 2]( E[QL SRJX[HMO J TQ TQ # E1YQJTQ TQ # GWYTJ Q TQ XZ+ITJ Q ZH=O EYQMJ SRJ SEF*QUH]VJ 7 O[ H X&YHV J 31SU.S + , 1YQ ZHY O J N]IJ@ VMJ &Y( Y ZYJV 7 IQ (Y1OH YRJZ L Y OH J MJ AA3( EVQMJEVQMJE # S+Q 1Y EXQMJ]KY+Q (EI=Z . EZ Q3J]W, V 7F H P V?O[Z J Q IJYIO VJ Q7 Y F JZVOH 7 YJGWIH J N]MJZ=OH V [. L XTRJ XE E[+ 7EH I [ JYa+ a AA ]K[ J U Q&Y( GO] . ZQE[QLVQ7 ]K Y6IJE[QJ YQ I.= \]JZ[ 8 J ZHY O ]J K3( V J _ Q [(ยก ,O YHZ O . ^OI J UYJ\Q ]KLV Jaa E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJVQ7 YHO GJ MJ SRJ>L Q[J YH O JV)HMO EJ [QLSRJL >Q[JU QZHO E QYJ YJG[JZWYJ 7H2](N^TJ@ E\QMJVย 3( T,\+IJ EX )7M JL . ZMJLยกHO%QYQ YHO 2]( SV5 PG.L IJ \]JZ8[JZHOYJ@ 2]( E[QL _ Q [(ยกO, SHO= ^OI J UYJ1YRJL Q# [ JZ(^OIJ YHOMJVRJLSP V 7H VIJEI WQ&Y( ZRJ UH]JYVJ E QYJEIEZQYJE]2]( [TJEXQMJLEZQYJX1YQ[+MJ R(EVQMJ@ TYJF( )7MJL 3( T,\I+ J EX YQ [HO= E 79UMJLEIQYJUMJL E]KYJGWZQSRJ G ( E QYJVUHOYJ U( ร ]MJ E?QYJVS H RJ AAVMJ )7 JY+Q NVIJNVIJN]IJZQ]K UHOV7aa AA2V( 7RY J XETQ&Y( [ J U Q&Y( UIJEGKYJU+. XE &Y( Y EIQYJYWEIZH=O aa AA [Q XZWMJ PZQ 2]( E QY+Q Y. Y. NVIJNVIJN]MJY+# VMJ &Y( Y ^MJ[ Y Y N^TJEI2](aa VMJ &Y( Y 2V( 7R[ J TJ]T+. Q 2]( UIJEGKYJU +. \]JVTQ E[QL YHVO W/H NVMJLY UIJEGKYJU +. [TJ] +. UYJTQ EISRJY OH 1YRJ2L ]( SH] J TH[ J R 7 ? J IJV[P AAYHVO W/ H NVMJL NVIJNVIJTQ %WQaa YHVO W/ H NVMJZ L RJ UYJVTQ .E[QL
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AANVRJ 1YRJยกL ],O K VMJ &Y( aa ]Tร R J E[+V7Q YQ E] XSMJL[MJ\Q 2]( N^TJ@ S,[.V7 YQ T\+YJ ZQT3JV 7Q ]MJ SEF*Q UH]J V7 31S 7R J& Y( U.+ S ,Y HO 1YQ ZHOY J N]IJ S RJ VMJ &Y( Y AAE?Q \+YEJ [QLV JI=. [P[ Jaa AA (ZHO]K]. U.+EIYW]K [TJGK[EZ SEF*QSQ E[+ ETW S+Q J EI MJ N]IJVZQES MJZ . 31S 7R&J Y( U.[ + [J]K[ Jaa SH=OESQJ ETW IQ XE QYJ[M+ J A[P [P [Pa?PESQ 31SYH O SO , &YHVJ XS, N ^[J U . + S , 1YQ ZH O Y J ESQXGK E\QMJ V ย &Y( EVQMJ E VQMJ MJ \ . \H[GJ I.N^TJSQ+ SRJ XZH O KUH]GJ S , VยฅI[ J M+ J GW[ H U J \ +. Q ESQ UHMO J &YH/ VWQ YH O N^/[J IJ XGWYEJ ] S,]KYZQ ZYJVI7 Q (Y OH 1YRJZ L Y OH J Q GOV 7 IQ ( VHITJSQ 7EH S SRJ GK[HMO J GOITJIQ (GE+. YWQJEYWQJV 7 \+YEJ IYWSEF*Q (EI=V7 FQE1YQMJ L KEZQYJ XEZQ[&Y( )HMO EJ I]KZHV LJ )7M J YE[QL EYQMJ EYQMJ Y.+EIE]2]( SEF*QUH]JSH=O EVQJE[QJYQ UHOYEJ [QL SEF*QSRJ TYJ 7IH NJ Vย MJL2]( YVJ V7 G+QTN]/EI2](N^TJ@ SH=O ESQJ SEF*QV7Q E UIJFYJY OH 3( [RJร YVJ Y]J \Q NGMJ N^TJSN^MJL SEF*Q[TJ][JZ7RJL MJ N]IJY]JVRJUHOZ5MJ XGWHI J ES SRJ SHO=N^TJร ZMJLTMJE] Z7VJ 2]( ZYJN]1YSRJ VIJEI WQ&Y( YZRJ ^HOMJ[.+&Y( [ VJ VJ )7MJL Z7VJ ร XGWYJN]ZWYJ 7H@ SHO=ESQJ ZMJLTMJE] V7 [YJVYHMO VJ Q7 SEF*QEY+9 IJ E T( E1YQMJ ยกOTY OH EJ I SN^MJ L EIQYJS=OH N]IJZR 7 LJ V1YRJX L Q E] SEF*QXE] \]JV 7 N]IJร ZYJN]SRJY1OH YRJ2L ]( E\QMJV ย &Y( 3( T,\I+ J EX Y AA?HVO Q7 N]IJ2]( ZYJN]EI[ J# SEF*QN]IJY]JV JI=. [P]K[ Jaa VMJ &Y( YVP TH[]J WYJZYJ]WYJ AAF JY?O[ J V7QZ.%W X. K EY%MJYG ( SRJE[+ SP[=OH Y)OH [ - U J YJ [ J\MJ2]( N]IJZYJN]EI[Qaa V7I@ J SEF*QSRJ E Z JEYQMJE QYJSRJ)M7 J L [TJ][JZ7RJ2L ]( EXQYJFYJS=OH [E +9E +9 TOIU J MJ S+Q EZ2]( E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJY XI( 7 H VIJEI WQ&Y( YH O XN]TJ[MJVS H RJ AAVIJEI WQ&Y( YZ.%WQ Y6IEJ [QJ[=OH VMJ &Y( ZHY O ]J KV JZ=OH X[IJ[IJ EN]Q\Q .9SQ I.= IRJ IRJ EZQYJ XGWHIU J \ +. Q ]K3( E[QL aa AAE\QMJ]HOMJ&Y( XN]TJ[MJ MJZ . G, V7Q]K].%WQ Y6IJE[QJZ . [[J)OHMJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ SEZQYJ ETQMJ]L KES [ J GYJ[QY XE] V7Q []JVE[QJY X Q 7&H Y( [TJ3 ( Z. ]KES [ J SPY NVTJ&Y( IQ Y ZQ[. L TQ]H=O \Q YH O IFQ FP[QY N^[J2]( XGWHIVJ ( T( V7Q[. L SPE QYJEI[.X L GWIH Y J Z OH . N]IJ1YRJL3( # VIYJENGQYJ IQ (GY +. [RJ Y aa \HX O GK VMJ &Y( X[+Y J EN]QT Q XY+YEJ YQMJ [TJYY + J S+Q SRJ AAY. VMJ [H=O I=. ( H GWMJ VY+QZQ aa FQV?O[S J RJ L 2V( 7R)J M7 LJ UIJEGKYJUX +. [+Y J \HEO I=Y E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJSRJ VWY)J Q7 V ENGE\QYJ UHS O ZH O EYQMJ EYQMJ &Y( OYEย QYJG.L
SRJ XV7IJYE[QL ET[IQ]K GOE[QL ET[IQY E IQN^TJ ยกHO ยกHO VYF. ^MJZIH Y J YQV7# Z7GWMZ J I+ J ZH=O S+Q EGWQMJ[Y OH J E T( YVJ 2]H/ZHOY J G. L E]2]( AA3( EVQMJEVQMJ# VIYJN^IJE[QL EZ Q3JZYJV[ 7 J ESGWQEXQMJ ZO]%J WQ K].aa VMJ &Y( SRJ X. T( YQ [TJGI+ J SQ EN]Q2]( SP=XGIJ \. MJSQ+ SRJ N]IJ\Y + J VZQE[QLE] VMJ &Y( XE1YQMJ E\QMJVย &Y( EVQMJEVQMJ XTMJ SHSP N^TJSRJ SP GMJ%WQ )7MJL Y6IJE[QJ)7M JL EN]QZQ2](UZ HO 5MJ E K]+2](SQV7[ J E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJVQ7 EZ Q3Jยก ,O V7 3( F WV J \,S=OH XEVQ[EYQ EN] N]IJSRJ AA[TJEI QE[QL [Q IJ P[ J 3( EVQMJEVQMJ )7TJE QYJ X[+YJE[QL SH]JVESGWQFP EX [TJGEO [QL 7[ H J %IJ EVQJY [TJE QYJEZQYJ VZHY O NJ ^TJ MJ# KV7V?O[J NVTJ&Y( IQ Y [TJEI Q X]HO]KZQ MJE[QL V J EZ Q3JYM+ J E[QL )7TEJ QYJZ ,O UMJ G.1L YEZaa AAYPRT( VJ ]K3( XTJY OH J# (EI= YSQ SEF*Q VV(ZY OH Z J =OH Y6IJE[QJL VMJ &Y( Y X VJ E KYIJEI[ J%W XTJY=OH EYW >P ([TJSYJ VEVL]KFP %WQaa S,[ . N]IJE QYJE[QL 3( VW/H NVMJY L S OH Q [H O [H O [H[[ J [ H J YWH[2J ]( EN]Q \Q SRJ VMJ &Y( YH O VWY)J Q7 GWM J VUHMO J . \HR O E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJV7Q F JZVOH 7 XH]Z J =OH V E[QL F JZ P RQZHVY LJ QN^MJ L VH O TMJTMJSQ ZMJ G. L SRJ EIQYJ[TJEI= VIYJYWE[QL EZ Q3JYM+ J VUMJ 1YV( PIE( ^QMJ [J &Y( )7M]LJ MJ 70 ^HI]JYGOH 6[J# VMJ &Y( XGIJ \. MJร 3( SO , &YHVJGWYQ YIJE[QL SRJ AAY6IEJ [QJEL 1YQMJ L U Q&Y( TH[X J E)7QMJX L 7Y J N^TJ [QYH O G+MZ LJ 8[J]K U Q&Y( # Y6IJE[QJ X)P XR+[ J E[QMJ ]IJ]K[ Jaa AAEX ]KY+Q G+MZ LJ [ 8 ]J K[ J# MKLT[ H \ J . F JZVOH 7 SEFQV\Q ]KFP )H=O VMJ YZ. MK[H=O TQ ETGWMJ[ L. ET[IQE1YQMJ L N^TJ [QYH O aa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E\QMJVย &Y( EVQMJEVQMJ MJ\.V7 IJ\]O J IJ] OH XTHMO X J G.&Y( SRJZRJ K +V J YEZ [TJ^[J]VQ E]KLSQ+ SRJ X\P SN^MJ L VMJ )7M LJ MK)7MELJ N]QZHY O EJ SQ XS,VQ7 IQ MJXGW/HU ,O N^TJ@ KUHZ O 5MJ VMJ &Y( TH[U J OH EN]S+Q 2]( N^TJE1YQMJ E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJ EYQMJ EYQMJ &Y( IQ ZRJZY OH 2J ]( VHF)7MJ L SQ SV( # U Q)7MJL []RJL# M JSY P &Y( SPYHO Z+IJ[Q 7H )ย QVH]KY G+MJLZ8[J)OHMS J RJL XN^TJVI7 Z J 5MJ (Z]OH G. M+ Z LJ [ 8 J E]VE]KL IQ Y O4 J ENGQYJ]K V7QZRJ ]K2]( SQ E[QJ]KES SRJ \HEO I=Y NVTJ&Y( IQ V7\MOH GJ Z ,O [ + ]J KZQSN^MJ L VMJ &Y( E Q 3( VW/ H NVMJ]L K IJYIO S J =OH EGWQEVQT+Q N]IJ]KS+Q 1YSRJ VMJ &Y( SQ EZ Q3J ]W,)M7 JL ]KS+Q ESQJZRJ VMJ &Y( @XE1YQMJ YQ E\QMJVย &Y( EVQMJEVQMJ@ EGKMJ \.[M+ J [ TJ . . VMJ VPU]. MJ N^TJ@ VMJ &Y( XE1YQMJ SQVY VMJ &Y( )7MLJ ][JSYJ Q ][JSYJE1YQMJ V7IS J V5VQ7 ZRJ [TJ) + MJ MJ [TJTMJ]K E] ZQ ZHY O J HO [HO K [Q G]JE E EV7 V7HIJE]WQYJS+Q ZHOYJ)7MJL ETLETLE[+ EZ E T Q G6[TJ QE[+ E] ZQEZ]K]. YZQ AA3( EVQMJEVQMJ# GMJ%WQ YHO GMJ%WQ VMJ &Y( Y TYQ EN]QGWMJZO=H [.aL a 1YRJ1L Y]K3( # E\QMJ]MOH &J Y( [TJE QYJY SP=ZYJEXQYJ H7 E\QMJV ย YH O EN]QZHY O [ J TL. YQ AGMJ%WQ VMJ &Y( aUH[ O QY [VMJEMKLEN]Q[Q SP=VMJ &Y( V?O[[ J L. X[HMO J F. A3( EVQMJEVQMJ [ JZ^( IO J ZQ[ J%W/H9a# KV7V?O[ J A3( EVQMJEVQMJ VMJ &Y( Y TYQ EN]QGWMJZHO=[.La# KZRJ 2]( SRJLYHTร ]K GO E[QL AGMJ%WQ VMJ &Y( a[. L SPY NVIJVQV+[TJ ZMJYN]Q SO , ]+MELJ \QMJ]MOH #J EI1Y[QY ].G P E\QMJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJSRJ VHV)H M7 LJ ZO]EJ ^QJYMOH ^J YJ E\QMJV ย VWQ XIYJV 7 YH O \ LJ YJ T(I ( QYWร Q\P XUMJU L MJ L [YJGS L. VP WQ YH O U Q[IJZ5M J U Q# U Q&Y( [IJZ5MJ U Q&Y( ?O N]MJUMJEG G.]L KSRJ XZ+IX J VMJ MJ )7 ( ร IQVRJEG YQ )-[Y J W/H EISPVWQ YH O XIRJ UO , XTJY&OH Y( ?O N]MJร EG G.]L KSRJ SH=O ESQJ SP=YOH E[QL F JZVOH 7 N]MJEG ZH=O V G.]L K )7T]J M+ ELJ \QMJV ย &Y( F Y 'LMIJ GW^H ? J O EG G.S L RJ X H]Qร JVQ7 'LMIJ .EMPSV E\QMJV ย &Y( YH O X[HEO YQYJ EG NGMJ N^TJ@ SP 3JJMGIV -R 'LEVKKI SO , ]+MELJ \QMJ]MOH NJ ^TJZQE[QL 3 - ' ?OESQJ ZRJ EYQMJ # E\QMJ[Q IJGX , Q 7? H EO SQJZRJ EYQMJ EG V7Q ยกHMO J VRJ TH O SN^MJL FQV5VEG # S,N][JEN]QG.LSRJ SP=]GO, E] 7XEXI 7IEP )HMO MJ E, [QJ [,U]H J E QYJZQE[QL EG [Q Z+ S J Q+ 2]( 7YTIV ?O 7YTIVMRXIRHIRX SJ .EMP YH O X[HEO YQYJ EG NGMJ N^TJ@ SH=O YZH O U Q?O EN]QMJ Z.EG E IJ )-[U J 9,+ G.VL NH GMJ V7Q XE1YQMJ 7@ H
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ SP@ TH[EJ ISEFQ\Q SHV^J WMJ ]OY , EZ VWQ V7Q JT QZHZ O )OH M7 LJ VG,GWHVG,SQ N^TJT Q EYQMJ Z7NGMJ E1YQMJL N^TJ@ E\QMJV EVQMJEVQMJY ZPM JUEOH [QL SP=\YJETQÑ E\QMJ¡ ,O GIJ SH=O E QYJEIYW SP ¡O , GIJ \. MJZQZ5MJ EN]QT Q TYQ [TJGY O XNV.[VJ ]KZQ [[J@ AA3( EVQMJEVQMJ GMJ%WQ XHVEJ 79V7Q VQT( ( YQ &Y( [TJT ( ]J\Q ZHY O J [Q EYQMJ ZHY O [ J L. YQ &Y( %WQaa AA?O[J]K[ J X. K IJYOIJYZQ[.L ¡O]J 7MJEZQYY Y6IJE[QJL VH[EJ U+E[+]Kaa SP=T H[J\. E\QMJV EVQMJEVQMJ XHVJE 79 ]J\Q SV5 YQ V7I JZ5MJ E\QMJ MJTQZQE[+9SRJ L YQ GWRJ \MJV[ 7 EJ I?IJ H7SRJ \HX O GWHIY J ].G P 7H T( ]+Q E ESQMJ YWIJ SPVWQ YHO E\QMJ[+MJ U.+S+MJ \Q GHOYJ)7MJL &Y,/EISRJ E\QMJV EVQMJEVQMJXEI)7MJLYQ 3]E N]MJ]V7 FQ[TJGOV5 XYPXR(VWQ VE] G.L T^P TH[\ J . G]JGW3GJ W3 J S H7 RJ)M7 LJ [TJUYJ[RJ EN]QGWZY OH VJ S H RJ AA].G P EU ZH]GJ E,O [+Y Y6IJE[QJ L VH[EJ U+VI7 S J V5ZRJ YQ EYQMJ E[+ )7MJLGWRJ ].aa ]HO2]( [HOYJUHOMJ[QY E\QMJV EVQMJEVQMJSRJ TQE 7HIJ[YJEIGWHIJ N^TJ Q ZO , GWMJ [ /E[+ [TJ]O J2]( [TJ]O J# ¡O]J 7MY J Q E[+ [TJYQ 2]( [TJYQ ¡OHYJEIGWHIJ UHOE[QL IJYOIJ H 7 ¡O]J 7MJTQE])7MJL ([EZQYV7 VH[EJ U+E[+ V1YQG4 ZQ1YSRJ XGW/H9UHZ O 5MJ TQ ESQYJ2]( EIXHVY J W3J YW/[JYW/[JYEZ [+MJ R]MJ XH]S J Q+ [[J1YSRJ U Q3( SOG]MJ )7T&J YHV J SO , &YHV J E QYJ^ P SRJ MJ Y.LSHO= SPVHO= E\QMJ\. MJZQZ5MJ E\LT Q EMKLT QYEZ E[+ [TJGVO ?O[ J [TJG O ]KZQ[[JE[QL E\QMJV EVQMJEVQMJVQ7 IQ YEZQZQSRJ SRJE[QL SP MJZQÑ AXEZ N]/a EXQJS1, YQ Z5M J E\QMJV EVQMJEVQMJSRJ E\QMJ\S . HO= Y]WQY Q E QMJ Z7RLJ \+YJSQ+ SRJ EY+9][JE 7QMJEIZHOYJ SRJ YHMO J # EX 1YE Q SH=O ESQJ ] ,] F JF YVWQ E TYJE[+ FOF , MOH EJ [+ UOG, EL. ZSRJ VSH E\QMJ&Y( [TJE\QMJ[M+ J N]IJZRJUT,O RJ VH1YN]IJSRJ X. Y ( WE[QL SPY 7YTIV EG E\QMJ]MOH &J Y( EVQMJEVQMJY 'LMIJ EG E\QMJV &Y( \HX O GWIH [ J M+ J SP=VQ7 )7Z ,O E Q KT.Y + ]JEI2](N^TJ@ E\QMJ\[ . M+ J XE YHT Ú E] SRJX L GKVWQ [+MJ Y[OIY J MJ N^TJEI[[J@ KYH O E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJY XZHY O S J TH Q+ N^MJ L AATP]K# EX EX EU EU ¡O , GIJ \.VQ7 ]. \HMO EJ I]K X\. VZHY O ]J KI.=#
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
Y6IJE[QJ MJ M7 J V7QE]KL [Y JZX OH ]JV 7 TP]KLY OH XEG GHMO J ZHY O J]KLV Jaa X. E( YW >P E[+E1YQMJ]L MJ \MJ@ SP XVWQ &Y( XGW/H N]MJSQ+ ]KSRJ KE[QMJ [TJGK[EZ M JGW(E] GWMJES SRJ [TJR SIJ EGKMJ , XGWHIJ[+MJ VHIJ VE\QMJà Z5]JTTJ K Q&YH/ V7Q E 7QLGJN^TJYQ V( \ EZQMJ]KE[QLSRJ VHI J VE\QMJVQ7 )7T\ J ]JEUQMJ N^TJ@ EXQYJ\]JY C ZYJV VW3J [IJ VWQ ¡HOYJ\Q SRJ XE] \]JY Cg ZYJVZ5Q\HO Y]J¡HOYJ2]( N][MJ [,GK )7TEJ ]KYJ[M+ J S,[MOH VJ WQ THY O \ J Q SRJ K Q&YH/ T[MJE 7QGL J N^TJSRJLEI QV7Q EZ7YQ X[YJ# VHI J GZO[JIQ N^TJÑ [TJT[TJT)7MLJ V( &YH/ X[HMO J EZQMJYQ XE] \]J VHI J VE\QMJ X[+M J SH=O YP UYJZQ@ VHI J VE\QMJXE] [+M J XGW/]J[ Q G,VWQ YH O \Q Ñ TOTEO ]KMJ E QYJ GIJ= S H7 RJ EXQYJ\]J H7 E\QMJYWT XVW/ H SV( Y EYWQU J EOH [QL VHIJ V I( ]K EXQJ?TJS,VWQ V7Q YV«Q]WYJSZQ \MJ @ (1YQ MK )7TJEXQYJ YEZ M JE[+Y U JE QYJGIJ= 7EH S SRJ [Y J L ESE 7MEJ YWE[QL VHI J VSQ JZ=OH X\MJVES EZ)7M LJ XE] \]JY VHI J VE[+Y YQ\Q SRJL MK VP N]Q STJSQ YH O \O1YE\QMJ 1Y ENGN^MJY L IJIMJ ^+M1LJ YSRJ ZP[TJY OH J TQ \+YJSQ¡O, ]+MJLS+Q ESQXGK EXQYJSHO= GOIJGW1YSRJ EXQYJ\]JY VHI J VE[+Y XE] \]J1YVJ GMJ YH O V EXQMJGQ+ Ñ XE] \]JS=OH YO[Y J ]J[YJ 1YSRJ EXQYJ\]JVQ7 Y C ZYJV VW3J [IJ E[+ T(¡Y OH \ J Q SN^MJ L F JZHOV7 E^QYJ\Y + Z J =OH V XE] \]JV7 VHI J V G]J [TJ3 ( Y SPV F JZHOV7 GOIVJ GW .SN^MJL ·4JI( ·4JIYJ\O[JZHY O JSRJ NG,/ IJE] \Q ESQ ETQMJ)7TJ\RJYOH UYJZHY O J2]( XE] \]J[+MJ GHOMJG,LEXQMJGWRJYQ ETQMJX[HOMJ EZ5QUMJ @ EIQYJ\]J ETQMJYY OH MOH 2J ]( EZ5QUMJ SV5 XIQ[ V 71H YE[QLE] TQ MJ GW/]JZOHYEJ SQXGK ENGYW/ H ZYJYW/ H ENG]+[[ J MOH Z J RJS P VHI J V GOITJE QYJ S H7 RJ ]+IJ Q].L Q 7 Q 4J Q SPE[+E[QL XVWQ &Y( XYW3J E\QMJ 3]E X VHI J VXYW3J SPE[+Y OH (X[HMO J XH]EJ UQMJ XN]MJFYJ[+M J \Q G.LZ=OH VN^TJ (E[QL ZYJSVQ XYW3J SQ E[+YOH XN]MJ \O[2J ]( R[+M J GWMJ N]MJUMJ SRJ Z5]JTTJV ( VWQ Q (S ,O EXQMJ S+ [ J IJ ET SRJ XQ ZO , YHTÚ TH Ú 2]( T( Ñ E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJ XHVNJ ]IJE QYJE[QL I,IYJ MK IQ (\ OH E]2]( EIQYJ[TJEI= ¡O, E QYJE[QL TQE &Y( Y VMJ &Y( ¡O , SH=O XT( MJG , IJ E1Y IIJ TQ VP1YVJ ZQN]SRJ E1Y IIJ TQ[+M J \P NGQ GWYJ[TJG]O KEI@ XGMJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ N^TJ]Q+ QSH=O E\QMJ]MOH &J Y( )7M LJ [Q IJV [H=O 3( T+QE QYJE1YQMJ )7M LJ E\QMJV &Y( Y EIQYJV7E QYJE1YQMJ ]KEINGMJ ]MJ N^TJ@ AA K&Y( Y \RJ^L =OH ZEOH S ZH=O ZQ Y+Qaa AA KE[QL VSHF P U Q E\QMJ]MOH &J Y( E GHMO J [.X L [HMO J E [Q].aa AASPY E\QMJF P &Y( E] V7Q EI[Q# [Q IJV Y [,GK \.VQ7 XH]J [QUHEO [QL SP[OH=)T7 EJ QYJ XZWMJU,O E QYJ V7QE]KL Y6IJE[QJY XN]MJV7Q EI [.EL YQMJ] . Y6IJE[QJY L OH ZQ)- H V7ZQ E[QL SP[=OH \YJE[QL EIQYJYWVQ7 E]KLaa TQE &Y( SRJ E\QMJ]OHM&J Y( YHZ O RJ E1YQYJ# E\QMJV &Y( YHOZRJ E1YQYJ SN^MJL FQV7 N]IJVEN]QF. E]2]( ]JEISRJ E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJ SRJ MJ YHT)Ú M7 ]LJ [JSYJÑ E\QMJ]MOH &J Y( )7MS LJ Q+ E[+92]( EN^ 7M J VRJ? O TH[Y J P VH EZSRJ 2]( V7 MKLVQ7 XE1YQMJ N]T Q 7S H Q ].EZ?O E KSYH O GW/]J[RJ YQ E1Y IIJ TQE] [+M J ZYJV[ 7 Y J OH E \H O E] ZHY O S J RJ E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJ &Y/H [MJ[Y + U J \Q GWY J VV7Q E] EIQYJ [TJEI= VMJ &Y( \,V 7 [ JZ^( IO J E QYJZQ@ AAEI]K3( # EVQMJ MJY V( EZQMJ[.LEI QYHO FQN^TJZHO= GWYJGWMJ VE QYJ
[QZ.aa AAY6IEJ [QJXN]MJVQ7 EI[Q]. E\QMJI=. [TJEG EZQYJ E ES [ J ZPZ[ 8 EJ G V7 Y6IEJ [QJS H [QYH O aa AAEVQMJ MJX L VH VJ Q7 [ JZ^( IO J V 7^H P ZQ aa AAV 7]H KFP 7 H MJ Y6IJE[QJGWYGJ WM J SH2]( GWYJGWM J E QYJSQ+ V7QE]KLaa AA KN^MJ L [ JZ^( IO J XNVIJU ,O []J^=OH T(T3JYQ+ aa SH=O )M7 ]LJ MJ E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJX[+Y J [TJZX[+M J [ JZ^( IO J [TJZ ,O XNV[J\Y + GJ L. EZSRJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
EIQYJ[TJG O &Y,/ [QYE[QL [Y JY L OH JT Q]K E\QMJE 79[+M J XOI J ]MJ EZ ]MJ 7HÑ XOIJ S( VWQ "][JS]H JGE. ISRJ MJLZRJ MJLZ7E]2]( GMJE\QMJ]MHO J E[+ XUYJUYJY XOI J S( VWQ MJS L RJX L GK IJ\VJ VWQ YH]O K E M7TQ ESQYJ EZL S H7 RJ SH=O N^TJÑ E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJY E\QMJ]MOH &J Y( XQ TYQ T1YRJL SRJ AAXOIS J ( E[+ MJY L IO 2J ](# XZWMJ[IO J YE[QL IJ\VJ E[+ E M72]( TQ 1Y ESQYJ1Y[Q].aa \HX O GK E\QMJ]MOH &J Y( Y AAXGWHI[ J IJE[QL )+Q ]HIJYIJZVH JLVE]KL Y6IJE[QJ ETQMJEL I[Q XE1YQMJ
7H]K[ Jaa?O N]IJEN]QG.L]KSRJ [TJEI=[M+ J E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJ EI=GMJ \VMJ TQ N]IJGWIH [ J M+ J E\QMJ ]HMO &J Y( )7M LJ XYW3 J SQ MK E QYJ XOI J S( E"GGWEISRJY OH E[+9ZHY O J SRJ AAFQZ. TP]K# XOI J S( E[+ E E[QLVZH=O ZQ aa AA?MJX L MJ VE ]KFP SIJFYJGK Y6IEJ [QJ[=OH ].E+ I=EZ# GMJ%WQ [HO= XQ ZO , YH O XOI J )H=O EGKYJU +. GWYEJ Y6 VZH=O aa AA (EZQYJ XOI J S( E[+XVWQ &Y( F JYIO )J MOH VJ Z. XOI J \VMJ GWYJTQ GWMZ J =OH Y6IEJ [QJY L OH )7TZ J ,O SO , ZO , EZQYJ V5]K3( ZQ aa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ]MOH &J Y( SRJ XMJ ZRJ VZ-]#J X.ZRJ VZ-] J FQTYQ N]IJV5 V REIYWE[QL EXQJ Z(EM+ESQMJ Y XHVS J =OH XOI J S( [TJZ ,O ZQ]H=O SRJ 2]( E[QL EM+ESQMJ Y AAE\QMJ]MOH &J Y( Y ]\VE[QL )7TZ J ,O E] VZH=O ][ . #L. KE]V J L U Q&Y( Y SO , ZO , E[QMJ ZH=O [TJZ ,O ]. E] ZHY O [ J JZ=OH EN]QGHMO J ZHY O ]J K[ Jaa E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJ E K]+])+ M7 LJ AN]IJ S P Q+ Y+Qa?O EN]QVHES SRJ XHV J M7 VJ Y (Z&P Y( XE1YQMJ SHSQ I.= ^YJVN^TJTVJ ]KI.=? O [Q SN^MJL N]IJVE] N^TJG]L. K YHMO J SP=Y OH F JZZ OH TP Q VW/ H ?O S[JV[ 7 J ]KZHVLJ ETQETQ]HMO J Y VMJ &Y( \,V 7 [ JZ^( IO J ZQSRJY L TH Vร Q7 FQV5V?O[#J SP)M7 ELJ N]QZH=O VSMJS L RJY L TH Nร ^TJSN^MJ L VMJ &Y( Y E\QMJV ย EVQMJEVQMJY OH [VMJEG GHMO J NGMJ SQN^TJ@ VMJ &Y( EN]QV7QY XMJ [EYQJVQ7 SP@ YH O ]J MOH J YJEV+ \Q SRJY L TH ร SPY V+[TJ ZMJYN]Q F JZZ OH ]O J EN]QZH=O SMJEL [QJ]KVRJIRJ [ JZ^( IO J G+YY J OH EYQYJYMOH Z J Y OH J Q VMJ &Y( Y AA IJEXQMJE # XMJ [EYQJFYJVQ7 YJE[+IQEI[ JZ=OH EN]QS,1YQ [ JYa+ a AAU Q&Y( YJE[+ZQ aa AAYH O LJ YJE[+E[QL VIQES ]KFP KE]V J L &YH/[MJYQY+ EJ U \H O \Q ^H=O E[QL ZHZ O VH JVL J ].G P V7Q [H Tร QIJ EU YOU Q IJ\Y . EVQMJ MJI=.
MJ )7 ( [.S L P V 7^H P ZQ aa AA 7]H K[ J U Q&Y( aa AA KN^MJ L (ZZ OH ]O ]J KZQ ZQV J L [I *E)+EI=VQ7 EVQMJ MJ[=OH )7TEJ QYJ XMJ [EYQJYHO U JIQ (EZQYJ XE QYJZQG.L]KZQ YHO J XMJ [EYQJ YQ UH]Y J ETQMJEL IV J ].G P ZQEG ^H=O ZHEO S SZQ aa AAVZH]O KFP ].G P XMJ [EYQJ YQ E[+ E]K]K[ J U Q&Y( aa AAEX X. (ZHOUHO MJ YH O J XZWMJE QYJ MJZ. ETQMJLEIV J EVQMJ MJ [H=O XZWMEJ QYJ MJZ . ETQMJEL I1YE]KL \VMJ Z. EY6 ]KLV J# U QLYHZ O . YWSMJL [. L EU ^H O K G E] V7QE]KLYQ+ aa AAN^TJ]K[ J U Q&Y( aa AATH[GJ WEIV JEIQJaa AATH[GJ W]K U Q&Y( aa [I *E)+EI=YWE[QL E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJ[=OH XMJ [EYQJS=OHU JIQ ( V\H O V( E QYJ)M7 EJL ISRJ VMJ &Y( [H=O YQ E] VZQES SPT( ESQ ZMJยกL %OH QYQ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
V7QZRJ TTJ2]( EG[JY[RJ Y VMJ &Y( XT3JXUYJ T( ZQESQ YQ N^TJSN^MJL XE[QJYEZ E?QMJ )+V J GW0GWQEI2]( N^TJ@ U J[ L TJIQ (\ OH 2]( E[QL E\QMJV ย EVQMJEVQMJY EG ZQSRJ L U QYH O XQ IQSN^MJ L AAVMJ &Y( YE[QL XGWHI[ J Y JY L OH [HYW[Q%W# YQ E\+EIZH=O N^TJZVH LJ V Jaa AAYHTร V 7]H KFP %WQ# ETQMJ1L Y[QE]KL# EU \H O [QY FQV7V1YQ]KFP aa U J)L T7 IJ Q (GG+. KI( V7 VMJ &Y( [H=O YQ E]KYJGWZQSRJ AAEUQ ( %WQ# YQ Y ZVJ V7Q E^QYJE^QYJEIZHO= SO , GKEZQYJ ]J2]( N]MJG L. [ J Y. ZO] J \VMJ TQ 1Y EXQMJ GMJ%WQ [H=O Z . UQE QE]KL Y6IJE[QJ Z. UQZ72](aa \VMJ TQ ESQYJ2]( YJ2G,SHO= \+YJG.L1YSRJ VHO [+MJ &Y( N^TJSN^MJL YQ Y E[QYJEZ5QYJ EVQMJ V +QZ JEYQMJ[+MJ\Q G.L2]( YOIJ E1YQMJ UYJEZ5QYJG1L. Y SRJ# 89, E[+%Y + EJ [+ยกIO J 1Y SRJ [H Tร QIJEU YOU Q IJY XMJ [EYQJFYJ ZQEIYWV=OH Q[JSNH ^TJ?IJ[S P RJ E[QF+[ J EG ZRJ R 7 J ^HI]J T( ZQG.S L RJ YJNG,E QYJE[QL 89, E[+ %+YEJ [+)M7 VLJ =OH [TJEYQMJGWM J ^VJ SRJV7Q VZ+ Z J ]7 K YJYZRJ X&Y( XES YJSHO # YJV# )HO=TOH=X + J]KVYWIJ XEYQMJENGQYJU JGIJ= 7HSRJ [TJEYQMJGWMJ VHS+Q 2](UHOZ5MJE[QL U Q EU \HO [QY XZ+ JYEZ # [MJ]K UOY , H O AT+]aJ GI. \HO ZHOYยกJ ,OSQ YHTร TH ร 2]( N][Jร XMJ [EYQJYQ ZVJ N]IJE QYJE[QL REI EZ IQ ( G.2+ ]( EI2]( VMJ &Y( Y U QLY OH XZ+IX J VMJ XQ IQS+Q ?IJ [P@ AAY. T,\ P # U QI.=3 ( EVQMJEVQMJY OH ].G P ZHY O ]J =OHZY OH ]J KY+Q MKZYJ^YJ
RJUMOH Y J ETQMJEL IV Jaa [H Tร QIJEU YO U Q IJYZRJ VMJ &Y( YH[ O TJZR 7 LJ N]IJXQ IQEI ?IJ [P@ AAEI]KET XIJY J# XMJ [EYQJI=. ].G P U JLGIO TJVOHMJ] . E [Q]K YQ E[+Z . E]K]K[ Jaa FQEN]QEN]Q VMJ &Y( Y >+[X J [MJ ]MJ AAXH O V?O[[ J Q U Q J# IJYIO X J NVIJ YQ E[+Y ZPYW]Z J QV7Q T,\ P ZHY O ]J =OH ZY OH ]J KY+Qaa YHTO \ , P @ VWYJ)7QYH O 1YRJLZHY O JE[QL SH]JV1YRJZMJZ7E] SP=YOH E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH EYQMJ EYQMJ SH1YSRJ YHTO \ , P ?O VEG 1Y YHTO V, P ?O
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ EIQYJEN]QMJEG EZL 71H YSRJ >H O MI. N^TJ@ SPZRJ GOEZQYJU OH EIXYW EZ\ EZQYJ2](E]KL SH=O ESQJ VMJ &Y( XVHI=J YEOH [QL SP VZ+IU J IJSQ]K TH[J V]KL[]KN^MJL ].G P E QYJEXQMJ ZHOYJ]HO= 7Q]KSRJ FQ].EN]QEN]Q XMJ [EYQJ)M7 LJ ].G P YQ E 7QMJ[Q)7M#LJ XUMJ X[YJ)M7 LJ VHITJEZ U JE[QL XSQEZ EVQMJ
SRJ ].G P E QYJE[QL SH V´ MJ TQ ESQYJUMOH EJ 79 YQ ]JGMOH J ZHY O S J RJ AAYHOT,\P [TJG+YJ[TJ^ZQ EZQYJ GWS+Q 3( EZ%WQaa AAE[QJ2](U Q# Y6IEJ [QJY YQ YH O HEO KMJ\S . M+ J 2]( V7 ESQYJ[[J[.L EYQMJ]K KE1YQMJZ L . (XFH O &Y( I.= 2V.EI[QE]KLaa XMJ # (ZEOH [QLZRJ XE[QJSQ ].? O GW( YW0 YQ E\QMJV EVQMJEVQMJ Y XZHOYJSHT+Q EM+[TJU J \O]JE] ZHOY J Q UZ,X\]J\]JE] 2]( YQ YHO P GI. EVQMJ \+YS J Q+ E[QLSRJ EIQYJ[TJEGKYJ IJYIO EJ QYJE[QLV 7 XE1YQMJ TO , N]IJZRJ1YQ SH
SRJ \HEO I=Y XMJ [EYQJV 7 IJYIO X J N]IJZVJ [+M J YQ Y E%+E^QYJEISN^MJL N]MJZHOYJEVQMJ ZHOYJ)7M JL IJYOIJSHO= GOITJIQ (G.+YWV7 N]IJE QYJ1YSRJ VMJ &Y( V7Q YV«QEX FO Q ZVJ [+M J EISN^MJ L V VJ YOI J V( ]H/+ MJ[ L +M J YQ YH O EY+9 VRJN^TJ ESQJZRJ YHTO \ , P Y VEY+9F.E 79SH=O UYJEVQMJ S+Q SRJ EIQYJV 7 ZHY O Z J QESQ VMJ &Y( Y AAE?L T,\ P # V VJ YOI J Z+IZ J Q2](EZY+Q F JUYJEVQMJ VZH=O Za. a YHTO \ , P Y FQV7N]IJVEN]Q# YQ YHEO 79SH=O SQ UYJZYJEVQMJ 2V. EVQMJ EISRJ VMJ &Y( V7Q EIQYJY ^MJ[ Y Y Z7R J [IJ V( ]+/H MJEL QYJE[QLZRJ V( Y E[QYJEZ5QYJTVH J EISN^MJ L E 79SH=O UYJEVQMJ N]IJSRJ VMJ &Y( V7Q E K]+ Z72]( AAE?LEYQMJ# MKEN]QEI[Q V1YQ ^P ZQ &Y,E[QYH O EVQMJ VZH=O ZQ aa YHOT,\ P Y FQV7 N]IJVEN^ SHO=ESQJ ?,SQ [(X HOMJ E QYJE[QL &Y,E[QFYJ VEY+9ZH=O E[QJ]KES SRJ X. ENVI(YIO J V( ]+H/MJEL QYJE[QL V( I()M7 VLJ 2H ]( YHTO \ , P YQ UYJÑ EVQMJ V E[QL \HX O GKYWV 7 VMJ &Y( SRJ YQ [,GK YHO Y]WQY Q^+MJLUMJ [Q SO, F( [TJT( M7Q 2]( YV«QEX FO Q ZVJ EIXHVS J HO= N]IJG L. E[QLS[RJ XMJ YHOT,V P )7MLJYWYQV7 VMJ &Y( [TJE QYJ EIQYJEYQYJYWG. L SRJIL RJ [P EIQYJ[TJEI= VIYJVT7 Ñ VMJ &Y( @ YQ E] [+M J YHTO \ , P YH O VE[+9
E[QLE] SHO=YZHO XYW3J E\QMJZO]JSYJ[TJEZ5QYJ JT Q# EVQT Q GH O ZO H GOZEO Z E[+ E[+9ZHY O J# [TJGK[EZYWE[QLZRJ EIQMJZQEIQMJSQ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
XYW3J E\QMJ IJ\VJ E[+X[+Y J V7[EJ ZQYJSQ EZQYJ SMJGIJ TQEZ E[+9
ZHY O )J M7 LJ &Y,/E[QMJ&L Y,/G. MJIQT QXN^TJX]WYY J EZ VWQ )7MZ LJ RJ E[+9 [[J ]KES SRJ E\QMJV EVQMJEVQMJSRJ XYW3J E\QMJYTOH MJY[RJ Y N]RJE\QMJTO NVIJVQ)HOMJM,^+Q [HOMJ MJ SQ XVWQ XN]Q YHO E[+9G.L Q [HOMJ MJ SQ [HOMJ @ FQSQTYQ YH O [[JY6VJ ZHS O P N^TJ@ N^TJ)HOMJ]KY TQ]K SMJGWMJTH[J 7S H RJ ]\V3( UO, GWMJ XVW/H SQ VWQ )7MJL E[+9UO,Ñ GWMJ TQ)7MJL GWM J TYQ ]K SMJ1YRJ^L P SRJ GWM J TQV7Q X *Z]H TJ QZO , YH O SO , \Q NGMJ N^TJÑ Z+ VJ E QMJ )7MLJ GYJZ7SRJ GWMJ TYQ YWE[QL XS,\Y + J ]HOGYJES SRJ SHO=)7MJL]MJ EXQMJNVMJTQ+ ZYJEZ5QGL L. EZSRJ GWMJ TYQ ZH]O MJ XS,\Y + J IJ GYJGE. SQ TYQ V7Q V+ITJ YQ ]MJ N^TJ@ EF ZPXEI)7M LJ IQ E\QMJZ5MJZRJ ZRJEGWQMJ ZH4 O EJ GKMJ \.V 7 \+YZ J QESQ XQZO]JSZ , HOZOH \MJ SRJ TYQ EN]QZ5MJE[QL YW JEZQMJYW JEZQMJ)7MJL XQ ]K [ 7Z H S 7 RJ Z+IGJ EL. SQ X)7T)J T7 U J JGIJ= EVQJZ2VH/MJ XYW3J E\QMJ[M+ J [Q IJ\VJ EUQMJT3JY V+ITJ YQ XSMJEYQMJ SN^MJ L OY ZZ 7 &7 Y( )7T&J YHVJ E[+9G.L^ P 2]( ]\VX&YHVJVQ7 XGW/]J ZPSTJVWQ YH O TTJEU EIGWHIJ N^TJ@ \HOT3JY EVQJZ2VH/MJE\QMJ[M+ J X\YJY E G.S L RJ L E\QMJ]MOH &J Y( )7M LJ E\QMJV &Y( EVQMJ EVQMJ[=OH )T7 3J ( SQ ZP&Y( ]HMO J XEI)7M LJ 7S H RJ O[ H E\QMJ]MOH J V 7HE] SHO=N^TJÑ E\QMJ]MOH &J Y( Y E\QMJYWZS P TJVWQ YH O TTJEU 2]( E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJY XGW/]JZS P TJVWQ YH O V7[]J [ ,O MJTQXO])J M7 LJ [HY O U J MOH J TTJEU 1YRJL¡- SRJL O[ H E\QMJ]MOH Z J ]O J SRJ L ZO]MJ IJ YH O YPR ( EUQMJ Y + J SRJ AA WVH=O ?EZQE Qaa VMJ IQVRJ F JSZ P . AAY+IJ]ZHMO Jaa AA WVH=O X]K aa VMJ XE^ F JSZ P . AA3( YP ]ZHMO aJ a AA WVH=O XVQ aa VMJ XEV F JSZ P . AAE E 8Va. a AAVH=O XEVQYJV=OH E Qaa FQXV- N^TJ[QZ. â[+M]J MJ XGW/]J[ Q G,SRJ E\QMJV &Y( E[QL V+IZ J OH EYQMJ EYQMJ [[JSRJX\MJ)M7 LJ SPN^TJG L. ESQ XV-Y OH XTV7XUO , [HMO J V+IF J QSQTYQ N^MJL I[JSE, )7QÑ >Q[JE1YQMJ N]IJ]KEZE[QLS[RJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJVQ7 FQ[TJGVO 5 IQ VZRJE[QLSN^MJ L VWYZ J ,O E1YQMJE[QMJE[QMJ ]K T]JXE?QMJ SQ )7M LJ EM ร IQ E\QMJEI SRJ 2]( V7 XI( 7H V+ITJ YQ SMJE] ESQ E\QMJFQ Q YHTO OH NVMJX L Q AAZO]J]K3( %W YHTO HO NVMJ#L YW/]JE[QL FQ[TJGOV 7 IQ VZRJE[QLF P SP FQE[+EN]QEI[QZ.aa YHTO OH NVMJY L XQ ]K [ J MJ AASPY U QLYH O V+IJZOH EYQMJ EYQMJ [[J[ J\MJ2]( SP=XV-N^TJ],O >Q[JZVJ TOY , OH EZ5QYJEN]QEI[Q]Kaa AA)H=O XV-Y FQV-[ ,O %Waa AAXV-Y ยกH O ยกO H VHI J VGH O V-]K U Q J KE]V J L SP=X^H=O E[QL _ QVT+I=J TQ GIJ &Y( E]KL SP=EYQMJVEZ Y F JEZQYJ EGWQ]OZ , ]7 #,O SP=YF OH JEZQYJX\H GWTJGMJ O [+ J[Q]O,# KE]V JL SPY ]HOYJU,V 7HE[QL GHO QZHOYJEN] ZQ2]( V7 SP=VF H E[+YSMJE] [.X L [HMO J SPSEFQV[PF . >+[X J [MJ GH O ZQG.[ L X L. E1YQMJ
.TGIJ V7Q\+YZ J =OH X^VJ G,G L. ]OY , OH ^.9+ YQ)+9. YQ T(YQ][JY ,O I[JSE, )7Q2]( EN]QN] EI[Q]Kaa AAE[QJ2](%WQ# E[QJ2]( EIQYJ\]J YW/]J VEV .E[QLF P # NVIJVQZH[ O [J MJ E[QL NVIJVQZHO EN^]EZLET NVIJVQZHO V[[J MJZ. GMJ%WQ ]. V+IZ J OHEV 2]( FQSQ N]IJ EN]QN]E]E[QLaa SH=O [MOH EJ XQMJ E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJSRJ XV7[S J RJ ENG 7S H P V?O[J E] O[ H X&YHV J XV7Q [TJGY O OH \]JVY , W0 Z+IVJ NH ]IJ@ GO)T7 J TQUHEO [QJ EI=? O \MJSRJ VO 2,O VH/9 TQUHEO [QJEI= X\HV J XV7[J].[ + M+ J TQE U QEZ 3( ^H[J1YQ \Q ร )7TJ3 ( V7Q EVQJZ2VH/MJ2VH/9G, TQE U QVWQ N^TJ1YESQ IJEXQMJ EVQMJEVQMJ)7MJL E KYJ[Q[MJTHO [HO= N^TJ2]( YWIJ)7TJ3( V7Q IJYIO VJ 7 ^H[\ J Q SRJL ZMJ OIJEVQMJEVQMJ)7ML J %HOZJNVMJL[HO= N^TJ1YSRJ E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJY V+ITJ YQ SMJE] SP FQ QYHTO OH NVMJX L Q X]P[TJGOY]JVHSRJ AAY6IEJ [QJ VO ,O TQUHEO [QJEI=E?QEN]Q].V+ Q7 ]4QVENGUMJ XEII.= V+IZ J OH EN]QGWMJ[ J%WQ X. K Y6IJE[QJ EN]QGWMJ[.LTYQ YHO TQI.=E E] V J GMJ%WQ Y V+IZ J OH FQSQN]IJ2]( TQI.=N]IJE E] ]K X. KYH O Y6IJE[QJ XZ+[ J EXQMJ YWYJ V J XZ+[J E[QL Y6IJE[QJ GMJ%WQ E 79V7Q XEGKYJEGKYJ XGKGK UHON]V J XS,\Y + J V7IEJ XQMJ GMJ%WQ Y N]MJE] E]KLaa AA ]K[ J U Q# U Q EN]QGWMJ[QYHOSQ E E] ]K Y6IJE[QJ VN^TJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
VEI SMJE] ]KLV Jaa E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJY EXQYJ]KX[HMO J E GWE] ZHY O S J RJ AAVO 2,O VH/9I J H7 TQE] KSIQ 7MX J E]KMJ [H=OGMJ%WQ # XGOZ OH V *ZQ
7[ H L. TQUHEO [QJEI= X\HV J XV7[ J E?QEN]Q].&+ Y( V7Q V+I[ J MOH J
MJ SQ XVWQ TOY OH V+IF J QSQTYQ I.= Y6IJE[QJ EZ TQ T+Q )-[GJ I+ J UYJSZHY O ]J K[ J V+IF J QSQTYQ YH O SMJ1YQ EIU.YQZ N^TJ[X L. [+YJ XS,EIXS,\Q XV7Q X +M J ]K 7GH L. MJ G+MZ LJ [ 8 1J Y^H=O &YH/[MJE[QMJ ]IJ\Q X]J]K[ Jaa YHTO OH NVMJY L E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJ E \Q SRJ L TQYH^O [J2]( V+IJ FQSQN^MJ L N]IJE E] SRJ ?H[ O IO J YE[QL XZ+[ J ร GO N]IJ [ + 1J YRJEL SQ XGK FQV5 S[HV E[QLE] A]EFQ EYQLa[H=O AXGWQ YGWQEYQLa[HO= ]K[Q EZQYJSQ S[H E[QLSRJ E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJSRJ YHTO OH NVMJ L E E] SRJL TQYH O ]MJ]IJ &Y( T+QN^MJ L XZ+[Y J WYS J RJ 7M^J WY J > ยขS[ O J UHS O Y.S L =OH ] H[&J Y( > ยขS[ O \ J YJ GYJES SRJ? O \MJVS H RJ XZ+[ J 2]( EIQYJ YHTO OH NVMJEL 79[+MJ X&YHVJ&YHVJXGKGK +[JUHON]SRJ YHOTHO NVMJLYZRJ XS,EI XS,\Q YHO TH[J 7RJZYJ 7RJ X^IJ^IJXZ(Z( N]/N]MJE] SRJ TQUHOE[QJEI= V[HOMJV( )7TJ YJX ZHO[ +MJVP XE[QJEZ XUMJEN]YQ YH O T H O NVMJ L Y ( E ZQYJ U H O
]K2](U Q?O EXQMJZYJV[ 7 J \O[EJ ] G.S L RJ SH=O )M7 ]LJ MJ TQUHEO [QJEI=X\HV J XV7[EJ ?QEN]Q]. + XGVJ XIQ YWMJ ]VRJL EI=S=OH E QYJZQG.]L KSRJ XGVJ XIQ YH O 2VH/9Z J H7 ยกO] J M7 ยกJ [ ,O TJยก[ ,O M+ J YWM J ] Q ] HS[JVWQ &YH[&J YH[[ J OH TRJYQ ZWY J S H7 RJ XGW/9H UHZ O 5M J ยกO\ , .[M+ J EI Q V SN^MJ L ยกON, ]MJV 7 IQ E\QMJ1Y SRJ E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJSRJ \HX O GWHI[ J M+ J TQE SYJ )7TJGIJ= 7H2](N^TJร TQE]E?QEN]Q].+ XE[+9X&Y,/ XE[QJXSMJL
7HG.L^P E]2]( SHO=N^TJร MJGOIJNGMJ # )7ZO, [OIJNGMJ V 7HG.LE] SHO=ESQJ ]4QV ENGUMJ V+IF J QSQTYQ YH O \]JGK[Z.Z . VEVLVEZWQEL XQMJ +[U J EOH I SN^MJ L GWVJ EX Z7ESQ EUQMJ [+M J &Y( V7Q]MJ E>QEG6 VWQ N]IJZWYJ @ H7 ]\V3( UO, E?QEN]QSPV7Q U Q%HOZJNVMJL N^TJ@ SPY ] HS[JYOH X 8I J E^QYJ2]( ^VJ TQ ZHY O S J RJ AAVO 2,O VH/9SP2VH/9SQ XE]KMJ [H=O GMJ%WQ VO 2,O VH/9X[+Y J XZ+I J VJ SQ T QEYQMJ [. L S[MJ [TJGY O OH Y6IJE[QJ 3( T+QE^QYJSRJGWZ]OH K[ J X. KY E[QL [NGQ V?O[]J KFP V1YQGMJYQZX[+M J VO 2,O VH/9V7Q EZ Q3J]W,YM+ J [TJGO E^QYJZ]O ^J =OH XT(XT3J[TJ ]J EH7 I]K[ J EZ Q3JYM+ J E^QYJZ]O VJ JEL I QY
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ E[QL TQE U Q IJEXQMJEVQMJEVQMJ .9 I^P E] V7Q N^TJ]K[ J GMJ%WQ aa
IJEXQMJEVQMJEVQMJ \H]JEN]QMJEINGMJ YHO N]YJZO, \O[JZHOYJSN^MJL ] HS[JVWQ K GI. ].+YWS+Q SRJ E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJV7Q GK[HOMJ ZHO VWY)J 7QV]PXQ ]K YWYJ\Q ESQ TQYHS O QZ5MJ X\]J\]J XGKGK +[U J OEH I
ESQE1YQMJ L N^TJSRJ U Q%HZ O NJ VMJY L ] HS[JY OH ^VJ TQ VHSRJ)M7 LJ SPEN]QZHO ESQ TQE]XE1YQMJ X QVWQ # EZE1YQMJ XE[+9X&Y,/VWQ YH O [TJIQ (I ( ]K GIJ= E?QEN]QS+Q SRJ XMJ SP2]( E[QL YH O X LJ Z7R]LJ KZQ
IJEXQMJEVQMJEVQMJ ¡-[RJ[RJ)M7 LJ TYQ EN]QG+Y J H7 QSH=O \S+Q SRJ ] HS[JVWQ YHO [TJGWYJE 7= VJ 1YRJLZHOYJSRJ ] HS[JVWQ V7Q ETQETQY U Q%HOZJNVMJL X 8IJ E^QYJS+Q ESQ TYQ E1YQMJL 2],/ TH2],/ THN^TJEI1YSRJ YEZ M JVWQ )7M LJ ZPZ[J]MOH J XVW/ H SQ # XVW/ H SV( VWQ YVP ?IJVZO])J MOH 1J YF. [GTJGTJ JEVQZWYJ 71H YSRJ OY] KZQ # (] HS[J&Y( YH O MKF JZHZ O ]O J \HI J VZ.# EX EZ V+IZ J EOH N]QZHY O J MJN^MJ L 2MHVS J Q+ [IJEYQMJ ]K .9 SH=O N^TJÑ XGWIH U J V+. EIE[QLF . V+ITJ YQ YH O XTGWZ ( Y OH S J RJ E[QJ]KES .9 ] HS[J&Y( 2MHVS J Q+ E]ZH=O SH=O )M7 ]LJ MJ YWY\ J Q ESQ TQYEZ YH O VEVLVEZWQF L . XTXUO ,
+[JUHS O Q+ )HMO GJ L.SRJ ] HS[JY OH N]IJXY.G[J 1YRJNL ]IJ@ SP[=OH TH[ J MJTQ EI1Y]O , SRJ \HOXGWHIJV7TÑ VHVHEN]QZHOESQ E\QMJXE[+9X&Y,/ EIQYJG,\Q SRJL TQE]TYQ VWQ YH O EGWQEVQT+Q UYJEN]Q)HMO GJ ]L. KE[QLSRJ
IJEXQMJEVQMJEVQMJ 2]( E[QL E KYJ[Q[MJTHO # E KYJ[Q[MJTHO 2]( E[QL EIQYJU ,O ]H[ J XH[)J M7 LJZ + S J VP Q7 U Q ZMJ OIEJ VQMJEVQMJ N^TJ@ E?QEN]Q].2+ ]( GWHI[ J M+ J R[TJIQ ( N^TJÑ GHY O GJ Y OH [ J IO EJ I1YE]2]( TQE U QX^.9+ XQ TQ1YRJ[ L Y OH X J I( 7 H E 8YIO S J RJ[TJ3 ( @ EIXHV[ J M+ J EI QGW\Q E] SRJ \HX O VH [ J M+ J RZ J]MOH J VYQ HMO J ^.9+ VH1YSRJ VYQ HMO J [+M J XGVJ XIQ V ZO]S J Y P ]MJ YVY\N]/Ñ N]/TO[Y OH EJ Y6 ZWY J H7 Q [TJGY + EJ ZQYJ MJVS H RJ)M7 LJ
IJEXQMJEVQMJEVQMJY XGVJ XIQ V XQ ES+ [H O TVJ 1YRJVL S H RJ AARY Y6IEJ [QJ V+IZ J EOH N]Q[Q F J)L 7 ELJ ISZ.%W# XS,EIXS,\Q V7I J .9ZQ aa AA?O[Y J L. VUH O ]KFP U Q Jaa
IJEXQMJEVQMJEVQMJY ZO, VEYWI]J AAGMJ%WQ YSQ VUH O ]KFP EN]Q[ J ] HS[J&Y( [TJGZ O ,O YE[QL 2MHVJ IQ E\QMJEI[Q V?O[Z J Q aa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAF J?[ O VJ Z. U Q .9 FQTYQ EN]QV7I J VSHZ=OH 2MHVIJ Q E\QMJEI1Y
[Qaa \HOXGKYWV7 IJEXQMJEVQMJEVQMJ@ VWYJ)7QSRJ \P]P 7HI J ^HIJ S+Q YQ ESQYJ\Q ESQ X YJVWQ F JE QYJYIO S J RJ VSH E[QL GO[MOH ]J MJ N]IJE[+ 1YRJVL [ H MOH J 7YVJ ]H KES SRJ [TJG[ O RJ SQ UOE[QMJ VHSRJV7Q XGVJ XIQ V ZO]JSPY EIQYJ EN]QMJYW(T JZHOYNJ GMJ N^TJ]KET?O
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
TYJF ( T( [[JGKT SPVWQ TYJF ( \HMO GJ E,O ] Y VUMJ GWMJSZH#O YQ EVQMJ [[J GKT SPVWQ YQ E] V7 VUMJ GWMJSZHO# YGWMJTYQ EZ VE[QYJ[EGKYJ EN]Q[[JGKT E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJVQ7 ZRJ [ J2]( ZYJ[RJTL VJ GWMS J YH O AAY WQXHMO X J ( # Y WQXHMO aJ a IZY XTRJ XE [H=O # GZY XTRJ XE [H=O [YJ SRJX L GKVWQ [+MJ YGWMJ[HOMJ MJ SQ VWQ )7MJL E[+9 EZ[HOMJ YGWMJZHO EIEYQMJ .9ZQ # EIEYQMJ ]K[ J? O EV NVIJ )-[GJ I+ J UYJ SRJVQ7 XEVQ[EYQ XHVY J YEZ E[+ZRJ VEI AASQ [HO= SV( [HO= XH]1J YE[QLEZ# VIYJZ. ETQETQ\2]( TQYWYJ 1Y E WQMJE WQMJ [ + J E WQMJE WQMJE QL[ J XIXG Q [HIO Q EZQ[.aL a AAX. K FQYHEO N]Q[QZ. E^E^aa AAYGWMJZEOH N]Q[QEZY+Q ETQETQXH]\ J N]/YWMJY L [+M J ]YH O GJ )ย Q[. L XIXG Q [HIO Q EZQ UH[ O Q X^WQ XIQ YMJ [ JE]KLYQ+ aa XN]MJ\Y + S J RJ L XGKVWQ [+MZ J RJ YGWMJZ OH EN]QS,1YQ Z5M J IQ T+MLJ [[JT2V. %IJ EVQJE\QMJ)M7 LJ TTJ[]JXI( [+M J EIQMJGEOH TW YEZ 7S H RJ %IJ EVQJ ETW &Y( V7Q [TJVMOH GJ G+. IJ=E SN^MJ L %IJ EVQJTTJ[]J# XYW3 J E\QMJ# E 8YW( IQ +Q)7MLJ EIQMJG OH Q+ [H=O V 7 \HEO TW YEZ V7Q]MJ X JVWQ 1YSRJ E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJ
ZRJ I,IYJ[MOH J ZVJ EZ5QYJ\Y + ร J XN]IJ[M+ J EIQMJGEOH TW MJ2]( VOI=J ?MJ GK ZYJS]O J TQ EZL S H7 RJ SP=X ]J)M7 LJ SP=>Q[JU[ OH QZH O TQ ZH=O VUHO Z7]K 2V( 7RJ [H=O UIJEGKYJU[ +. =OH EYQMJ EYQMJ TQ GWMJZ5MEJ [QL %IJ EVQJ NV0I(T]K J ETW &Y( E QYJEXQMJ S+Q SRJ [TJEI=ESQ I,IYJGMJ ZVJ EZ5QYJ QV7XN]IJ VOI=J ?MJ GK \HMO TJ Q EIT3J ZYJ^YJ RJUMOH [ J M+ J YGWMX J VW/ H SQ &Y( )7T3J ( )7M LJ XVW/ H SV( &Y( [TJ3 ( EN]QEI S,Y OH IQ THY O EJ \QMJEIVHSRJ IQ ZRJ[QZRJ ]K@ IQ VZRJ[QZRJ ]K@ ]K[([=OH EYQMJT[ ( =OHUZ OH 5MJ (X[HMO J ]MJ \RJS L ,O SRJ IZY[H=O# GZY [H=OZRJ \H O I RJ [P ] MJ N^TJS RJ MJ Y. LS HO = E\QMJ V ย &Y( EVQMJ EVQMJ IQ TH O Y J E\QMJEISRJYZ OH RJ SP[=OH X\.V 7 [TJE QYJY H]VJ S H Q+ ?IJ[P]KSRJ XF JEL 1YQMJU L EOH SQJ E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJ VOI=J ?MJ GK TQ 2]( UHMO VJ X 7 \[+MJ EXQYJ]KX[HMO J NVIJVQTYQ N^MJ L ](]S ( S&Y( EN]QZHY O EJ SQXS,Y OH 1YQ ZHY O J NGMJ E1YQMJL N^TJ]KSRJ AAF JZZ OH TP Q Z. VSH]KFP # SP=YS OH P TOE, \QYJZZ OH OH FQZHZ O IOH =. [.aL a Y. V7[Y J E Q \HEO I=\ OH YJ \HX O GWIH VJ T7 ร E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJSRJ YGWMTJ YQ EN]QS,1YQ [HOMJ IQ VT+MLJ .E[QLE] E[QJE[QJ1YQ TOE, \QYJ? O X\MJG, 2]( EUQJ]EZQJ[ ( ZHY O VJ N7 ^MJ L VGYJ]KZQ ZHOZ5MJ&Y,U IRJ ZVJ SY.LSHO= XEN^E[+9GWMJE[QLZRJ XZ+ J YEZ ]K [TJEI= VHVยกH ,O GIJ \.[M+ J ]YJZYJYZ O Q \HMO [ J TJZ ,O )7M LJ TQ^[JEIGHY O J E\QMJ MJTQE[+9SRJ L EI QV7 [E KE K TYQ EN]QS,VWQ E] \+YZ J QSRJYHO 1YQ ZHY O J SRJ ?O[2J ](# K YH O ]LJ MOH IJ YJ] . MK 7MF J O MJ F J)T7 ]J [JZR 7 Z LJ R 7 LJ UH[ O QVW/ H E]KL E\QMJ MJTQV7Q S+Q IQ E\QMJ[Q XEYQMJ UO , KZRJ YH O J [TJE QYJ[RJ VN^TJES VHVX H Q YGWMJFQSQ SMJ1YQ E] EISRJ L U QV ยกP VJY OH EG ES SRJ U QVยกP VJSRJ U QN^TJSMJ[IJ UMJ 2]( # VIJT(2VH/9I J H7 VPZ[IJ EYWQMJ XO]J ZO]JEISPN^TJ@ YHO JLFQSQYHO J EX EX EU EU EYWQMJ XO]Z J ]O EJ IXEYQMJ SQ EYW +QY[MJENVย QYJร EYW +QSV K V3Yร ` MJZ]O VJ H QV7 EM+)M7 TLJ Q MJ VWQ Y+QSN^MJ L [TJ^9+. ZO , E\QMJYWZ QNGMJ N^TJ@ [TJGEO [QL S H7 RJ E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJY OH [ J MHO J E\QMJ MJTQE[+9 SRJEL I Q[+M J S+Q E QYJ \HMO IJ Q E\QMJEISRJUEOH [QL ZYJEXQYJM JSQ E[+ XEIYW/,91YSRJ TH[Z J [ + Y J HO Z J [ + J V 71H Y SH=O N^TJร VHVY H ]MJ ZVJ ^+MJL E] SRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAU QVยกP VJY YGWMZ J OH 7M J N]ZHY O VJ 7 SP[=OH VWYJ)Q7 VWQ 2],/ 8MS J Q+ 1Y SRJ %IJ EVQJZHO E\QMJM JEZ [TJE\QMJ[+MJ E\QMJ MJTQN]SRJL EI QV7Q E\QMJ&Y( E[+Z OH S,TYQE[+XYWXIYQ2]( TITJ[YWN]/ZO]\ J Q SRJ L E\QMJ MJTQ N]GIJ JZ=OH V 7EH ] [,GK V&Y( S,[MOH 1J YQ X[+M J Y XYW3J SQ VWQ EI 2]( XN]MJ^YJV 7 ZQE[+9SPVWQ \HMO EJ I NGMJ N^TJSRJ SHO=YZHO E\QMJ MJTQN] Q[+MJ ]RQ PEI QV7 MJIMJL^+ J Q >Q[JZVJ EZ [TJ] O Y J OH 1YQ G. L NGMJ N^TJ@ \HEO I=Y E\QMJ MJTQV7Q ZP M7 J EISRJ X\.V7 YGWMEJ QYWQJ [TJ3 ( )7M LJ N]MJ]V7 ZQE[+9SP SP@>I( )7M LJ XGKZRJEYWQ J GIJ= H7 YEZ M J[TJ3( SQ ]KSRJ XN]MJV7 ZQE[+ 9SP YGWMJXVW/H SV( V7Q XSYJXTH[JGIJ= 7Hร X [JXTQ E?QMJ )+VJ ESQJZRJ ยกO]J RJYEZ V7Q SIJ=TMJEGWQEV+9SRJ E\QMJ MJTQE] VRJL ]Tร RJ YE[QL VWQ VWQ TQ TQ V]KZ7 U[JSQ ENGQYJZQ EGWSQ ENGQYJZQ VSH# XSQ ENGQYJ[TJ\]O #J U([? OH P # MJEYQYJ Y + )J M7 LJ VOR , MJ ^P VWQ # EU EGKMJ V-I=J )T7 \ J ]O [ J =OH SQ ]KSRJ AAEI]K3( U QVยกP VJ .9# SP[H=O TYQ EN]Q[.LX\.V7Q EIQMJ]K]KUHO[.L TYQ ZO , G4G4]K[Q 1YQ [ J EIQMJ]K]KUH[ O Q FQYHU O Z OH [ OH QZ.aa AAEIQMJ]K]KUH[ O Q %VQZH O XI( T]JU ,O EN]Q
MJE[QL HMO J &Y( ][J][J GWQGWQZRJUHO[QZHO VEIQY[.LXGKV7Q Z7RJL2]( YEI [QYHO UHOZHO[Q]K X. (XE1YQMJ Y VEIQXYI.= SYJUHOMJ]K[ Jaa?O XTGW(YQ U QVยกP VJY EXQYJ]KX[HMO J XES TH[ J M7 J N]G.S L RJ YGWMJXVW/H SQ ยกH O Q VEIQXY Y1Y Q[+M J E 79UO , V7 VEIQ EGKMJ EUQMJ X^H)O T7 EJ QYJ)M7 LJ EIQYJZY OH X J V)7TEJ QYJ 7S H RJ X^H O EGKMJ EUQMJYOH AEIQJE 7QMJa?O EG ร XVEGKMJ EUQMJY OH AEIQJE 7QMJYV+ EJ Ka?O EG SRJ SP[=OH EZ 3( EIQYJV 7 AEIQMJ]KXMJE Ka EG EIQYJZY OH VJ WQ Y EIQJE 7QMJVWQ 3( EUQMJ YN]SRJY L &YH/ YY+YX J [HMO J ZHY O ร J Y1Y SRJ VEIQEGKMJ EUQMJVWQ SRJ VEIQ[HMO &J Y( EZ [HMO [ J M+ J E NG J\Q ESQ YY+YVJ WQ YH1O YRJ2L ]( YEI QV7G.+ \+YS J +Q ESQXGK AEIQMJ]KXMJE Ka EG EIQYJZY OH VJ WQ V7Q GK N][J YWIJ TJ G.S L RJ \HX O GK VHV[ H =OH FQSQ ][JZRJ MOH J ร AYTOa SH=O V?O[ J AY IJa YY+YJ [TJVW/ H VW/ H YH O YEI1Y SRJ MJ Y.S L =OH ][JGWQZRJร YEINGMJ YH O AEIQMJ]K]Ka ?O EG NGMJ N^TJSRJ NVIJVQZH O HMO J &Y( ][J][JZRJSRJ L SEFQVW/ H ]MJ U QVยกP VJY UYJร AAGOIY E\QMJ MJTQE[+9[OIJ Y E\QMJ\.Y [+ J QY SP=VHIJ V EFQYJ WQYH O F UH[ O Q EIQMJ]K]KZH]O E. ]KL VEIQXY Y[.X L GKV7Q EIQYJZY OH J
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E[+VI7 S J V5 AEIQJE 7QMJaE[+ E 79YEI2]( EGKMJ EUQMJSQ+ [.X L [HMO J EY+9EYQYJ [+I=J ZVH 2J ]( ZHY O Y J [. L XE1YQMJ # X. Z ( OH YEI MJ Y EIQJE 7QMJE[+ G.\ + Y + S J Q+ N]IJE[QL EIQYJZY OH EJ [+?Q EIQMJ]K]KZ7RS LJ ZH O GWQGWQZRJEI [QYH O F I.= [MJTQ 2]( E^WQMJ ^WEI[Q]Kaa AAE1SQJ X\.Y XYW3J SQ Y [+ J Q[.Z L Q SP=Y OH ZQE[+9[.L XVW/ H SV( Y SP=VIH J VEFQYJ WQE]KLaa AA?O[]J K[ J U Q&Y( ]KZQ[. L YEZ EZ YE[QL SP[=OH SQ EZ ]K A +[JaZHO= EG ]K[ J GWTJT)H O XEII.= ZP]OEZ ZH=O EG [Q]Kaa AA)H9O [+ J QY F JZZ OH ]O J XV-N^TJ2]( E\QMJYWZQ[Q[.Z L a. a (E[QLV 7 U QVยกP VJY EFQYJ WQ)7M[ LJ + J Q[H=O @ XE1YQMJ YH>O Q[JT,O GMJ ]KEZE[QLSRJ %IJ EVQJ2VH/9V7 Z7VJ 1YRJLVRJUHOZ5MJ )+VJEFQJF+IJE[QMJ[IJ &Y( YHO X[HOMJ SQ Z7VJ NVMJEI SRJ XNVMJSQI( ร G ( E SRJLE[QMJ UHOSY.S L =OH [Y JE[QL I( Z7SRJ L G ( V?O[ J THIZ J 2,O VH/9XI( 7 H E[QMJ[IJ &Y( [TJG O N^TJ SRJ MJ E[QMJ[IJ [TJE1YQ[+M J EYW +QM JYEZ VWQ 7ร H +Q[TJ +Q[+MJ XHVJENG )7TJU JXTH[JGIJ=SQ 7HSRJ EFQYJ WQV7Q VOG, K]K +Q@ AY+M J a?O UH O VEZQYJ XZ7 Y JSRJ O4J[MJLSRJ ZHVย QE NGQ 7HSRJ [+ J QV7Q VOG, K]K +Q)7M LJ VZ7V J VYVJ 7 H 7 IJEYQMJ +QSQ N^TJSRJ XVWQ SPMKX^H=O GWTNJ GMJ XT VWYTJ Y H ZH=O UHยกO OH 7GH EL. SQJZRJ [+ J Q)7MJL EFQYJ WQ[HO= X[+YJVP GWTJNGMJ XT E]KMJ JY?O UHO VZHO N^TJEISRJ XF JL E1YQMJU L EOH SQJ [+ J QSRJ E]KMJ Y J OH [( V-[ J Q[+M J SPV[PEXQMJ \P G6IJNGMJ E1YQMJL]MJ N^TJ@ E]KMJ JVQ7 YGWMJยกHO Q [P H Q]Tร RJ [TJGON^TJSRJ [P H Q]Tร R J UHEO SQJZRJ &Y( &Y( VQ VQ V?O[EJ ] XZWQ [TJVY OH GJ IJ=# XI,ZYJ)7TZ J ,O GIJ=
7 H K NGVJ N]Q M JEZ SQ N^TJSRJ MJ K N]Q M JY OH EGWQV+[EJ XQMJ S[J \Q 2]( XZ JV7 K UIJYEZ N^TJEXQMJ \+M J \Q SRJ K UIJYEZ YHO ZYJN^MJ L G[JZOHYEJ SQXGK [OIJGKESQXS, \+YJE] ZQSRJ K UIJ@ XZ J[M+ J [OIGJ KESQ XS,Y OH ZHS O ZH O \HI J IJ ]WQ ^E QMJ XIRJ M J ^H=O \Q SRJ รขSRJVQ7 E]KMJ ]J MJ N^TJ@ E]KMJ Y J OH ZYJ F . YJZYJN^MJ L YHMO Y J Q FQ WQV-[S J ZH O ]K T]J\S . M+ J 2]( ZRJEGWQMJ \.V 7 \+YZ J QESQ XQZO]S J N, ^MJ L V-[ J SRJ RQFYJZYJY K UIJYEZ YH O ZHS O ZH O G[JE] SRJ \+YZ J QESQ XS,VQ7 FQS,)M7 [ LJ ]P K
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ SRJ?O X[HXYW 3]VQE] IJ GYJZ7SRJ XI( T]JUO, 3]VQE] ESQJ EYWQYJG[J EYWQYJ]IJ VWQ 1YQ [+MJ [S+MJS+MJYWEIESQ TVJ E T( S,ZHO G]JZM+ Z J M+ Y J EZ N^TJSRJ XS,GW9. TYJXI( Y]Jร V-[JZ5MJ ]HO2]( IQ E\QMJร EYQMJ SRJ XV7IVJ Q7 E]KMJ S J RJ XVW/H SQ Y XVW/H SV( XQ XI( Y]Jร R/
)+9. ESQ YH H Q[TJVW/ H SQ N^TJSRJ EG[JTYQ )7MU LJ EOH [QL 7[ H [ J QE]KL VHFVWQ XH]EJ VQYWEIGWIH J XVW/ H SV( XH]S J RJ L EI QXI( K \ ,XN]MJV 7 Y]Jร )7TY J OH 1J YQ V- [ J E ZL 7 H 1 YSRJ I H OY VT+ V J MJ 7H E IZ5MJ [. X N]MJ \ + Y J ร XE[+ 9 G,SRJX\H X QE QYJZE7 ]SRJ XVW/ H SQ Y XVW/ H SV( XQ VZ7V J VYVJ V7 E]KMJ VJ [ - 2J ]( GWTEJ MMJZ=OH ZRJ SRJ \HX O GK ZYJ?IJENG?IJ ]KZQSRJ VWYJTVWYJI ]KZQSRJ VWYIJ YJYEZ E\QMJY L ]JZY OH #J VWYTJ ]TJZY OH #J VWYJT[ H TJ^YJ V7[ H Z J Y OH )J M7 LJ E]KMJ Y J E[QL XV-[VJ ]WYJE] [TJGK K UIJYEZ YH O G[JEIESQ RQFYJ ZYJYZRJ TRJ GWYJV]WYJ X. E[QMJ Q[.U(SHO= ZYJRHย / \HO ZHOYJ# ZYJR/Hย )7TEJ GWQMJ E\QMJN]ZHY O J ZYJ K N^IJ=2]( EGKMJ YEZ ETQMJ M.Y L Q XH]J ?IJN]ZHY O )J M7 LJ XGWYNJ ] GWTJE MMJZWY J 7S H RJ X H]Qร JVQ7 E[QMJ Q\.S=OH [H=O )T7 EJ QYJ[RJ S+Q 2]( XH] J EXQMJ?S P [RJ รขV7QFYJ[M+ J 7 IJEYQMJ +QSQ [+ J QY [TJ^YJYVJ G]J \P G6IJ SRJ E]KMJ J >H Qยช ?O EG VEZQYJ EYWQJ1YQ @ K UIJYEZ YH O G[JEIESQ RQFYJZYJY ZYJ?IJENG?IJN]ยกO , VYES V( YW(G . . [ . TJGY . OH TRJ K V]WYJ ENVย QYJZHOYJ# N]IJ^VJ ZHOYJZO]JN])HOMJES SRJ 2VH/9&Y( N]&Y( V7 QSQ UHO]KY \ VJ ]YJ MJ 3( [HO=# E>QJ MJ 7HI[ J OH=ZH O E]KMJ J[+ J Q JZH=O XZY*QF.9+ ]MJ GW( NVย MJLEZQYJ] KE]SRJ E]KMJ J[+ J Q@ XR/X)O XG QX[Q Z-HMJ YJ[+MJ EFQYJ WQ[TJE QYJ ITJEVWQVP TJEIVHSRJIL RJ [P XZO]X J YHMO J EYQMJ ร ยกH O SQ [RJ1YRJV - EH7 SQ [+ J QXQ EFQYJ WQ@VHFVWQ Y VWYJTH YWZWY J 7S H RJ ยกH O Q EZLX EU+VW/H T]J1YRJNL ]IJE[QLZRJ E QYย VVW/ H )7MJL SVYJVW/H # X, MJG+MJYWN^TJEISRJ SH=O )M7 JL]MJ [+ J Q[HO=FYJV 7 A^HOE WQ^L HO WQa EG V *ZQY+V J ^H O [MJ2]( [P)T7 JYH O J E?UYJG. L QV7 SQ3( YEZ +[]J MJ XGKZRJ SQ EYWQGJ LE. ]2]( \HX O GWIH \ J H [+ J QY E[QMJ QG[J# EFQYJ WQY ?MJ S( ?MJ +YJ [H=O EGK]O[[ J =OH TSRJVWQ YH O THIZ J E,O TW SH=O YJNGQ S+Q E QMJ NGMJ XQ N^MJ L [+ J Q [H=O XHVEJ \QMJE V7Q ]IJ GMJ ESQ ZVJ ]VQ SQE[QMJS L Q Q 7EH IG.EL ]SRJ 1YRJZMJESQ EZQY Q[J[TJG+MJ [HVJTMJZVMJ &Y( \+IJ ZMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E[QYJ]EIU. Q?OUMJ EZI(1YVJ Y VRย QV[Q MJร S VJ ZHOYJSZHO [TJEI=[M+ J VEV5QZ J MJF L . EFQYJ WQ[H=O XVH [ J M+ J 1YVย QUH O MJG L. SRJ \HEO I=VQ7 [I *E)+EI=N^TJร G TJ QIJFQSQ YH O Y+ S J VP WQ ](] ( [+ J Q E Q EFQYJ WQ]K XHVVJ Q7 XIQ PEI1YSRJ SQ M J +[[ J TJE QYJ ETQMJ ]OG[J\[ . M+ J XH]EJ VQYWEIGHY O #J EFQYJ WQY [+ J QX[+Y J I,IYJTQYH O 3( T+Q N]MJE] EISRJ YGWMJXVW/H SQ [H=O EZL\O , T,X >I( SRJY GMJ]I+ J N^TJSP X[+Y J \VMJ XZWMJN]MJEY6 SRJ X[P[ P TQ EZLTQ \ V 71H YE] EFQYJ WQSRJ )7( N^MJL YJZO]J\Q ESQ ZMJ]IJ \.[+MJ \VMJ YHO ^YJN^MJ\ L ]O ร J ESGWQT+Q\RJZ L Y OH S J RJ XHVVJ Q7 ]MJ TQ ETYQVP GOZOH]MJ EY6
SRJ \VMJ \O]EJ F V7Q ^YJ]IJ YIJEZ SO , ZO , GWYQ ?MJ VWQ G]J\RJLEI SRJ [TJGY + VJ Q7 [+ J Q E[QZ7R LJ QV7 ZQSRJ L U[JSQ UQ I J?MJ N^TJ@ EIQYJ[TJG+YJV7Q K YWRJE[QYJN^MJL SH]J\Q ESQ V5TJGW3JENGQYJ N^TJ@ YWI[ J TJGY + VJ Q7 \HIY J Y L. OH MK ]HMยกO[S J ( N^MJ L E\QMJ \Q SRJ \HIJYS L. RJ N]RJVV7 W0 NVTJI,=VW/H ร \VMJ 2VHIJEU N^TJSRJ EFQYJ WQSRJ \VMJ %IJ YHO Pร XHVJE 79[+MJ GWZHOYJSRJ 2]( V7 K YWRJE[QYJ ESQYJE G+YJN^MJL E
[TJGY + GJ ]JZQSRJ [+ J QX[+Y J S( SIJ=N^TJ@ ZMJE QYWJQ G ( E S+Q EIT3J EV7QYJV\Q E] EV7QYJ\Q ]KY G ( S+Q EISP X)ยฉ Q J HS 7 RJ? O X P
71H YSRJ \H=O XN]MJ G ( S+Q EISP@ XH] J QE] [+MZ J RJ VRJSVP 5 VXH]EJ T
E] ENG)7M LJ VIMJ VHET # G ( S+Q MJ EF OYEย [+9[[JSRJ? O XT. + 1H7 YSRJ EFQYJ WQY \VMJ N]MJ2]( SRJ)M7 LJ XHVEJ XQYJ H7 [+ J QYH O Z7V J EG ZHY O S J RJ AAXQ Q \VMJ TQ EXQMJEZaa AAEX EX ZQ2]( XQ WQaa XQ Q[H=O # XQ WQ[H=O US OH RJVQ7 [+ J Q)7M LJ EFQYJ WQ[H=O ZMJV Q XGWM J GWMJ GWTJT)H O EG E SO , T.1+ YNGMJ N^TJSRJ [+ J QSRJ XHVEJ XQYJV7 [YJZQ2]( ZYJEU ร \VMJ \HMO TJ Q EISRJ EFQYJ WQY [+ J QXI( [+MJ HO= OH=EZ \HOMJ MJ Y XGWHIJYQZ1YQNVMJLTQ+ VW/HS]H J\Q G.L ESQ XTHMO JXG.YHO
MJ^+MJLVHSRJ AAXQ QYHO [TJGO S[HE] GWMJ[ J WVQZO[H=O XHVJFYJYOH XS+Q XZQUMJNGMJ MJ EYQMJ ZHVVLJ J# E[QJE[QJ1YQ EF ZPE[+ Y. L 9. T Q N^TJV7Q THO ZHO=]Kaa [+ J QSRJ SEFQEYQMJ SEZQYJ TH[&J Y( SPN^TJ@ \VMJ ZO[J
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ YHO ]K T]J\. G+9, E[QLVRJLU.U . ]J[IJ=SQ+ SRJ VWYJ)Q7 ZRJ Y+YJGI.]WYJ S+Q @ WVQZOVQ7 EFQYJ WQ[H=O VOG, K]K +QSPN^TJร [TJGWHIY J [+ J Q)7M LJ FQZHO ZH O S[MJ EN] ^P SRJ SH=O ESQJ ESQMJ YWIJ SP%Z OH [ J TJ3 ( Y WVQZOY OH E[QJ EYQYJS+Q G.LSRJ )7TJ)7TJGIJ=1YQESQXGK VO,GK]K +QV7 EVLEVLE]WQYJE]WQYJ 7H EIGWHIJ[+MJ WVQZO[TJE QYJ GOE[QLN^MJL VTHON]RJ I HO RJ ]WY J +M J 2]( VOU OH V F )7MJL N]IJE QYJZQGWHIJ N^TJ@ [+ J QY XS,G]JVQVQ]MJ AAMK[H=O SQ+ [Q ยกH O ยกH O [IJ [IJ S+Q [Q]K EIQYJ2]( VOU OH VF I.=N]IJ ZQE[QL XQ M JVQ7 TH O ZH=O ETQMJEL 7QYJ[ L. SEFQ]Kaa AAXH O SP=XTJVE[+ G.XEOH [+ X 7S H Q ]. XEISQ&Y( ]K E[QJE[QJ1YQ SYJUMOH J QY X\MJZ2+. ]( XEV XNVIJ G,EI
MJ VEYQMJ FP aa AAFQEV T QZHS O Z. SP=E QYWJQ V7 V 7EH [QL[Qaa EFQYJ WQY V\P E[QLSRJX L ENGVH=O X[HXZMJ ]MJ ^+MLJEN]QZHY O J SRJ AAV7IJ QEN]Q
MJ XQ Q X. (YHO VS+Q ETGWMJFP aa AAFQZ. IMJY MKLY OH V OZ , =OH ZQ aa EFQYJ WQ@ MJSRJ IMJGL I.N^TJSQ+ SRJ GK[HMO J ZMJV Q GWTTJ )H O AXQ Q XQ WQa?O EN]QEI QV7 IMJLIMJLS( S( IMJ)7MJML K EN]QZQESQXGK WVQZOXE] ]H2O ]( VIQZHO N^TJZQSRJ SHO=N^TJร G]JN][JN][J]MJ EN]QZHOYJVH SRJ AASH)MOH ^J P EZ# EYXHMO EJ X %HZ O Y J E[QJYWY F JEZQYJVWQ XT+V J \YJEISZ.V 7 VSH[Qaa EIQYJ]MOH J [+MVJ P EFQYJ WQ)7M[ LJ + J Q[H=O @ IJ]V+. Q7 ]Hร O N]MJ \IJZQ SRJ IMJ]M. U T QV 7EH XQMJ T+]TJ 1+. YSRJ XN]IJXZ7I J U.1YUH1O YSRJ TH[J&Y( ESQ [+ J QSRJ \VMJ UYJVTQ E[QLF. \ ,[+MJ \HO \Q ESQ YGWMJ Q YHO U.+ZHOYJSRJ EFQYJ WQV7Q VWYJ RJVWQ E[+E[+T( YWZQYQ SPV@ ZRJ]MJ YH O TMJ E] ZHY O S J RJ AAS[J]K S[J]K MKESE[QQL IMJ[=OH )T7 EJ QYJ EX EX EI E Q V?O[Z J Q aa SH=O ESQJ [+ J QSRJ EFQYJ WQYH O VGO[F J . TQ ZYJT\VMJ %IJ YHO GO[JGWZHOYJSRJ )7( N^MJL ZO]J\Q ESQ \VMJ %IJ V7Q \YJ]HOMJ N][J S+Q @ XHVJE 791YVJ N]MJ[+MJ \VMJ )7MJL?MJ VWQ ^+Q
Q&Y.S+Q EZSRJ AA YJTYJZG7 WRJZQ XQ Q J# IMJF JZZ OH ]O Z J Y OH [ J QZ. XQ ZO ,
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
OYEย QYJYIO EJ [QLVQ7 ].aa EFQYJ WQSRJ MHS O ], KEXQMJ EXQJZY OH J2]( ยก-Y H &J Y( [MMJ MHEO Y EI SRJ EFQYJ WQ@EXQJSE, 1YQMJ L XHVIJ ( ]K GWMJ VWQ EN] ZQ1Y2]( ^WIJEN^EI1Y SRJ [+ J QYVP FQV7 VEN]QE[QLF . XHVEJ ] V7 UMJ S+Q EZSRJ EFQYJ WQ@TH[J\.[+MVJ P VHVH ZRJ]MJ YHO Q )7M]LJ MOH J ZHY O S J RJYV7 E[QJES SRJ? O EXQYJEVLZY OH S J RJ XF JEL 1YQMJU L EOH SQJ YGWMJXVW/H SQ [H=O EZL\ ,O T,X \VMJ \O]Y J OH Q N^MJ]L MOH J NGMJ SRJ _ QV&Y( YW EJ SQ N]TJV&Y( N^TJ@ R(XTJYGOH WM J # SQ X^GWM J # VH[EJ U+XGWM J GWMJ ESGIJ N^[JSRJL YHTNร ^TJ@ ZMJGIJ V Q GIJ N^[JSRJLYTH ร N^TJ@ GWTJSP GMJSP XGWMJ GWMJ VSMJLNV[J1YESQXGK \VMJ \O]JYHO XZ JV 7 Q )7MJL]HOMJ ร IJSPTQ MJ S+M J EZL 1H7 YSRJ \HEO I=\ OH YJ \HX O GWIH VJ T7 ร EFQYJ WQ@ F V7Q SQ M J [ + Y J OH
MJ J]Y OH Z J WY J MH]O T+. [MJG L. EZSRJ U QVยกP VJSRJ [+ J Q)7MELJ FQYJ WQ[H=O XE1YQMJ YH O XTXUO , EN]QN] 2]( EIQYJ SP@ ร I]K N^RJTL Y + ]J ]L, OH YQ IH ,O YVร [ J XUO , S[JZY OH S J RJ AAXV7I JE[QL U Q&Y( J ZMJI.=V Q UHO[Q S,S V 7H1 Y[Q XEYQMJ UO , ]K [TJGK[EZ FQV?O[F J I. =. Z . [TJE QYJI=. [TJE QYJ T+]JT.+ 1Y QY X +.9[HOYJ[[J[.LSEFQZ. 7H[ JEZ [+ J Q?Q EFQYJ WQY V&YH/YJVI7 J SHEZ WVQZOUS ( Q+ EZ# WVQZOYZ. SP=X[+YEJ 1YQMJ L [+ J Q TH[U J MJ . [QYH O XSIQ ]H O QY S,E Q>3J2MH[ + Z J Q[. L SEFQZ. 7VH Q7 E]KLaa E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJY 1YQ N^[Jร AA KN^MJ L [+ J QI.= WVQZO[=OHY F JZNOH ^TJ2]( E\QMJYWZQ [QZ.aa AAE[Q[+M J V7Q ESQMJ YWIJ SPI=. []JVE[QJI=. [HY O ]J N+. ^TJ2]( WVQZOY E[Q[+MJ ESQMJ YWIJ SPE[+UY ( OH E ZHOYJ[. L TQ[TJETQMJ ^VJ VHS+Q [ J X. (TQ\.V7Q WVQZOY ([TJGK [+ J QYHO]K EXQMJEG 2]( E[Q\.YHON]IJZQ G.VL JZ=OH E \Q S[.#L X. X ( V-I.= E\QMJ)T7 )J T7 TJ Y ( WZQG.[ L QE]KLaa N^TJ ]JXV7IJV7Q รขV5SQ N^TJ]K@ TQE]EZQY[+MJ E [[J MJ [ย /N^TJ[ JUEOH SQ TYQ ZO , E ]IJ TQ G.S L RJ TQE]E?QEN]Q].)+ M7 LJ EU+ E)+ ].V+ WQ [+M J [ย /F JZEOH VZ.? O V1YQG4 EV EZL 1H7 YESQ TQE] KSIQ 7MJ VWQ GO)7TJ# >PZHOMJZ\O[J NV [(V ยข>MJ V7 IJEXQMJEVQMJEVQMJ@ AEIQMJ]K]K 1YQ1YQV HMO J ZHaO [ย /)M7 LJ )-MH J 73^J [J1YRJ1L Y]KYOI J
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E\QMJ[ L TJSYJXE[+9X&Y,/ E SQ G. L Q[+M J VQ[HYQ T3J\Q SZH O [Q IJX
VHVY H WMZ J RJG L. SRJ L E\QMJVWQ XZHY O J F JE\QMJ2]( F JE\QMJ E G.S L RJ V?O[EJ ] XZQ [P]MJ 1Y J[TJ]M+ [ LJ ]J E\QMJV ย F V7 EIQYJU ,O [TJEG+)M7 LJ )7T]J M+ [ LJ ]J ZYJ^[MJYQI JXUMJVL W/ H E QYJSRJX\H TPYQT3JYQ [TJUMJL 2]( [TJUMJZ L RJ VE N^TJG. L XE1YQMJ X QYHS O Q VP[RJ2]( XUMJEN]SZHO E G.NL GMJ N^TJ@ E\QMJV ย &Y( F E EI QY E\QMJ]HOMJ&Y( F E QYJGWMJ E QYJS+Q VRJ \HVO 7[TJ^IJ E\QMJVย N^TJGWMJN]IJN^TJS+Q VRJ E\QMJ]MOH EJ Z EG O[ H E\QMJ]MOH X J UMJS L =OH EN]QMJ GWMEJ N]QMJ S+Q VRJ [TJZ)7M[ LJ TJZ XE1YQMJ X QGWMJ SQ UYJT]JEI]KET# Q\P XUMJ[ L =OH# E\QMJXT3JZY OH [ J =OH YQ GOIJ]W, EYWQJZQ8 YT3JY L ZWQ รขY.LSHO= E NGMJ V7QZRJ XE1YQMJ 7H]KSRJ Q\P XUMJL)7MJL E\QMJXT3JZY OH J VQ[HYQU.S + ZH O E S+Q NGMJ XQ N^MJ L TQ^[JS[ P =OH YHO V2M( EM+9 ETZHEO ] OYVย E] ZHEO ] MJ Y.S L =OH E SQ NGMJ V7Q HMO J Q (UIJร V7[[ J VJ SEFQ SYJ MJSRJ? O PUNGMJ E1YQMJZ L RJ N^TJ@ ยกO] J M7 NJ ]SRJX L GK[+M J EYQ# [ย /\.]KSRJX L [HOM J XT3JZY OH J ยกHY O NJ ]S+Q ZH=O V[.Z L Q ^H[X J MJN] ZHY O J# ^H[JEXQYJN]ZHOYJ# VTJGJZO]JZHOYJ# YZHO=TJX]JN]ZHOYJ# \ยกHOMJE]KL )7MJL GWQGWQ Z7RZ LJ Y OH #J XQยกOX , VW/H VW/ H EN]QMJ E] SRJ L SEFQVW/ H ]MJ รขXE1YQMJ YHZ O RJ
EUQMJ ]K XUYJUYJ X&YHV&J YHVEJ G.^L P ]K2]( GO >IJI K (ZV7 GO EXQYJ[F OH QZX\H XYW3J E\QMJ UOZ , RJ)Q+ F )7M LJ X)7TEJ Z U JI ( ]K X[+M J E T Q G6[JT QE[+Y VWQ Z7 ]KFHE[QMJ TQ^[JSPVWQ TH[J MJTQ T+Q ETQMJLEV5QJEI1YSRJL &YH/ SVQ VWQ XE1YQMJ UHOZ5MJ ?O[H]ร [ร H VE ES YVยซQ)7MLJX 7VJ Q> MJTQ[MJ VRJL XYW3J SQ [TJN^TJZ . AAEGWQYJE[+9Z5MJ ZVJ E^QYJ# EGWQMJ E[+9Z5MJ [,[Q EUQYJaa YQ N]TJV-E Y EG6 N^MJLU]JEI1YSRJL .FYJE[+XE1YQMJ YHZ O RJ E QMJZ=OH ]MJ V[H=O # V\H ES E 7QMJT Q EUQMJT QE[+YZRJ XVWQ SQ E 7QMJT Q EUQMJT QUHO SRJV7Q XNGQ V?O[J [TJGKY X *Z]H JTQXO]JUHOMJ [TJUHMO JV7 AA8LI +VIEX )WGETIWaa UHOESQ TQXO]J[TJXO]JYHOE[+9ร JZQG.LSRJ XHVJE QYJร ^[J1YRJ L Q X *Z]H IJ IJ MJ IJ&Y( VTร [Q MJT[IJGWQGW(Z J TTJS=,O ]IJ N^TJG.LT3JY E\QMJE^QYJ\Y + EJ N] ]OV, 7 T2]( # XNGQ YVยซQX)7=, E\QMJE^QYJV&- Y( VWQ YH O TH[J MJTQ ^+ J Q E SQ \Q ESQ TQXO]NJ ^TJEI@ E\QMJV ย EVQMJEVQMJSRJ XZ+IJ SEFQYWS+Q YQ [TJ] O 2J ]( [TJ]O J FQSQN]IJ2]( NV [([TJZR 7 J L EM+[Q ( [TJZR 7 LJ E ]H=O GS L. RJ SO , EZ ]O GJ IJ= FQSQN]IJ2]( ร E\QMJVMJ &Y( )7M LJ E[+9ESQXGK AA3( EVQMJEVQMJ FQSQN]IJ [ย /E[+Y OH ^[J [ J SP[=OH UY ( EG[JV[ ( L. E\QMJ&Y( E[+ V?O[Z J Q ^[JZ=OH E[QL XEYQMJ SQ %W KE]V J L Y6IJE[QJ[=OH U(Y E\QMJE[+Y FH O E[QJVMJ EZ ^YJEN] TY EUQYJ\Q [. L E 7 E\QMJE[+ UHEO [QL SPG OH ZVJ N]ZHVO WQ N^TJEIVZQ VSHF P aa E\QMJVMJ &Y( Y ]RQ 7TH YQ UHNO GMJ N^TJ@ ?O[EJ ]SQ ]. [Y J [VJ E\QMJE^QYJ\Y + EJ N] 2](UEOH [QL E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH ] . EGKMJ YHY O J V7Q V?O[]J KZQ XZO]ยกJ ]- J V7Q V?O[]J KZQ V7IJ]KSRJ ZP\YJXUE]KMJ VWQ T+Q &Y( VQ Z7ESQ UMJU JEYQMJ YH O \HI J GW/]J^=OH VGYJZ 7 UMJU[ OH QY X?H[[ J H Tร QIJ# XH] J TQ YQV รขSO , YHO SQ SHS P ZPUS OH RJVQ7 XSH[ Q 7S H RJ MJ XSH[ Q YH O XENGG,ร &Y, RJ ^IJ RJ 7S H RJ UMJEYQMJ&Y( EZQYJ XMJXQ V 7EH ]V J L UMJEYQMJ&Y( \YJ XT+V J \YJSRJ ZO] J RJYOHM J RJ 7S H RJ XEYQMJ UO, ZRJ ZO])J MOH JSRJ XUH O UO , ZRJ ZO])J MOH S J RJ EIQYJ2]( XO[ยกJ OH EZ FYJEZ [IJX[+MJ E QYJ EI1YSPVWQ YH O XQ ZO , ZPU OH GWR J ?O VUHZ O EOH SQJZRJ ZPEYQMJ Y IRJ IRJ # ZPU OH Y VWQ VWQ ZPU OH VWQ EZEZ XO]GJ W/]J SPE[+X[+Y J XZO]]J EOH ZEZ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
)H=O SP[=OH [TJE[+Y OH [ Q ยกO , Y XN]TJE] ZHY O TJ 3JYZRJ AEVQMJV. XQ Q N][HY O VJ N- ^MJ L E\QMJGIO TJ)T7 Y J WGE, Ta ?OSQ XN]TJE] ZHY O NJ GMJ N^TJ@ AEVQMJV.YHOE Q EVQMJV.@ TH[Y J HO]K E\QMJ 4JYWG,ETa ?O XN]TJE] ZHOYJNGMJ V?O[ J EVQMJV@ . ยกO]Y J S OH Q XN]TJE] ZH=O VRJ EVQMJV@ . IQVJY OH F JZZ OH ]O J XN]TJE] ZH=O ]KVRJIRJ SRJE[QL SP[=OH [TJE[+@ X[+M J X>ยต[S ร 4ย QIJYOH F JSY P \H O E^QYJNVMJ)MOH ]J KX,IL RJ SP[=OH [TJE[+@ G)ย QYH O J X[ร EFQ&Y( YSQ VZ.V+ E 7QMJSQร XO[ยกJ OH EZ FYJEZ [IJX[+M J XGW/]JXE)7QMJ G,EI
ESQJZRJ # SP[HO=[TJE[+@ TH[J HRQ3JYQ XO[JยกHO YHOEYWQJZ8Q YQ N]MJ] EZQY[+M J YWYJTQ Z+M]LJ W,9EISRJVQ7 ENV&Y( ZYJG[JVZ.[ + RJ รขEI Q[+M J XZW3J SMJLSN^MJL XN]MJZEP [+ XV7[JVQ7 YQ EV EZL NVIJ EZL 7HESQ N]ร IQ[TJ ]JYHO EN^ 7MJ GWMJ]KES SRJ ZP[TJE QYJYHO ESTQ ESET IJ &YH/ VHIJ=E] 2]( EIQYJ XNGQ N]TJVV- WQ X[+YJ YWG, IJ XN]TJE] ZHY O S J RJ L E\QMJ 4JE[+Y OH UYJZYJYWG,EI[ JU[ OH Q ?O[VJ ?O[ J SHZOH 1YNGMJ ]MJ N^TJ@ UHZ O S OH RJVQ7 &YH/ SVQ YH O &YH/ E] 2]( SRJ[ L OHMEJ XQMJ SP@ HRQ3JY OH E\QMJ\[ . M+ J UYJZYJYWG,ETNGMJ ]MJN^TJ@ XV7IVJ Q7 \HY O HT ร XZW3J V?O[]J K &YH/ SVQ [TJ3 ( XQ ES 4JT ( MJ2]( EIQYJ SPSQ+ ZH O Q S+Q )HOMJ IJ XVHI=J N]IJ[VJ \O[ร J SP@EGKMJ \.[M+ J E\QMJZ[ + Z J YJV[ 7 J \RJEL ] ZHOY2J ]( N^TJ@ SP@ HRQ3JYEOH YQ E\QMJXQ4Q]HMO [ J =OH Y XF JS=OH ESQ T+V J ]YQ N^MJL \HI J GW/]J\Q )HMO TJ V+ J 7]H KX,IL RJ ZPY]OH MJ X)HMO )J MOH J \HIJ SHV J EI SRJ1L YQ \.Y HRQ3JY]OH K ETQMJEL I 3( VRJUZ OH 5MEJ [QL E\QMJ IJ\VJ E[+ XYOI J \+YEJ N] YOIJ 1YE]ZHVLJVRJ รขT1Y :Q&Y( YH O TH O VH O EISRJYQ ZPSQ E[+V?O[ J MJ ZPSQ E[+@X>ยต[ร MJ[M+ J V7 TH[ J R H Q3JSQZ5MJ N^TJ@ TH[@ J T+V J XMJVQ7 )HM- J ^YJVNVMJ &Y( VQ Z7E]T+ XGO IJYIO VJ Q7 7EH IE]V J L GWYGJ WM J V)ยฉEZ E QYJGWM J E QYJSQ+ @ YVยซQYH O ][JGWMJZ5MJZRJ (T[ H ]J K]. S+Q [OI J YE[QL ZYJ^YJ RJUMOH J ZVJ E QYJVT7 [ H EJ ^QYJ2]( MJSQ+ [QY X YJUMOH J H]ร IQ [ Q \HMO J1Y E[QLEYQ# \H[ J?L. SH[ J?L. 1YQ [ J?L. SH[ J?L. YWMJ[ J YHY O [ J J# SH[ J? L. V7[Z J Y OH J [.TL [ H #J \HI J ZHY O J [.TL [ H #J ^VJ ZHY O J [.TL [ H J X. (EZQYJ\HIJ EIGW/]JEI V7[JEI[.L1YQ \.Y]. F JX&YH/ X1YQ YVWQ U(ZX OH E]KYJ Q7 S+Q EZSRJVSH# T+[ J [ + 2J ]( XHVEJ QYJSQ+ ]KEZE Q%WQ XHVY J 7MJVVWYJ)7Q E] ZQZHOYJ# YEZ E[+ VWYJ)7QE] ZQZHY O J# EM+E E1Y E YHT ร E] ZQZHY O #J XZO]Y J TH ร E] ZQZHY O J 1YRJTL VJ ]K3( # IQ (
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
YJEZQYJYEZ E[QMJ [ Q V7[Z J =OH Z+[Z J [ + Y J 6[JY6[J V )HMO ]J KYZQ E\QMJ\Y . XYW3 J SQ UH[ O QY H]ร IQ Vย ]H S J QV7Q [ Q \HMO EJ I SPE[+V7 V?O[JF. XGWHI J 7S H E +9 SP[HO=TH[JE[+ XHVJN]IJEI1YVRJV7Q OV, 7Q S,S 7^H =OH VZH O ZP=T[ H U J S OH RJVQ7 EVWQYJT[ H Z J ]OH ? . O UHEO ZL 1H7 YSRJ MJ XUHO F JEZQYJX\H O[ร H[IJ V[IJ VSH E]V JL ZP=TH[JUHOSRJV 7Q E1YQYJ T Q EYQMJ [QYE[QL XV7I J E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJ VRJ SMJ E\QMJ[M+ J [Q IJGX , Q 7X H N^TJ [Q IJ\VJ EUQMJEIT3JY N^TJ@ [TJEI=# IQ (GG+. IJ= EI=Z JTQTQ 2]( \VMJ ZO , T(EIT3J A 8 ( 8a( ?PESQ G QS, TP TP 7 V7 [ - S J Y , OH 1YQ ZHY O J SRJ MJ G QS,)M7 LJ S,EGWQMJ YH O [TJUYJ[RJ XNVIJEGKYJS[ , =OH VQ7 E\QMJV ย # E\QMJ]HOMJ [H=O X[+Y J M7YU J OH \H O S,]VQ XV *ZQS,]MJ N^TJEZSRJ ]MJTMJ 2P ]( ร GO รขTQYHEO EISRJ L XGWIH X J \H \HX O S,VW/H YH O 1YQ Z5MJ IQ T+MVLJ U H .# 1YYJS ( \ร EGKMJ E\QMJVH[IO J G QS,)M7 JL VE 7 VE)7QMJ ]MJ EV5QTJ MJVWQ E] V7 S,EGWQMJ EGKYJS , [TJE KMJE KMJ UYJ[Y OH \ J Y + EJ ] ZQ@ [TJGGO EO [QL N^TJ2]( XYW3J SQ \+YEJ N] SZQ XO]TJ ^O 9+. ร ยกHY O 1J Y)7Y1J YSZQ E\QMJVย &Y( EVQMJEVQMJSRJ E\QMJFP E] [+MJ EINGMJ N^TJ Q N][MJ E]KYJVE7 Iร E\QMJ[M+ J YH O Z7V J 1YRJZ L Y OH S J RJ XENGXEIY ]OV, I7 J XEI X\Q KUHOZ5MJ XN]MJFO[JY \+YJEN] NGMJ N^TJ VRJ E\QMJVย &Y( EVQMJE VQMJ XHVEJ XQYJS=OH EN] UMJ ZQG.S L RJ AAFQN^TJ[QZ.E?Laa AAYHS O IH J EVQMJ E[QMJ QY XYW3J SQ [TJE QYJEN] ZH=O U Q&Y( aa AAE\QMJV ย 3( EXQMJSIH J EYQaa AA K K)7TEJ QYJI=. X[P TYJF ( I.= \+YS J Q+ 1Y2]( E\QMJ]MOH &J Y( EV MJ EN]QZHY O ]J KZH=O V7QS+Q G.[ L Jaa E\QMJ K KE[+ZRJ ?HEO N] (ZQ8 XYW3J SQ EN] VRJ \MJSRLF J YJ YH O ZHY O EJ I1Y SRJ \HX O GHY O J \+YJEN] ESQFO[VJ 7 E\QMJ K KEG E\QMJ1Y]J SHIJ EVQMJ)7MJL XYW3J SQ MK E QYJ[HO= E\QMJFP E 79 E QYJZQ1YSRJ \O[[ J QY XYW3J SQ ENGQYJE QYJ[RJ XV7IX J [HMO J E\QMJ1Y]J[TJ3 ( Z5MJ XYW3J SQ E QYJX\H \O[JG+MJL 7H@ XNGQ XN]MJFO[JVWQ ZRJ E\QMJ[M+ J SH=O N]IJSM+ J EI1Y2]( KY E\QMJ3]E X YIJ=S[JGWY J N^TJSRJ XN]MJV7 XYW3J SQ EN] Z5MJ XN]MJF[ O JE[+ XYOINJ ]IJS+MJ \+YEJ N] SRJL XYW3J SQ EIQYJY OH HOM J ZHY O J1Y \+YEJ N] SRJLF[ O VJ 7 E\QMJ1Y]JYZRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ YWIJGS L. RJ L XYW3J SQ VWQ YH O E\QMJ\N. ]IJSM+ J 3( 2]( V7 ZHY O [ J IJZ5M J UYJ ZHY O J )H=O N^MJ L YWIS J RJ L XYW3 J SQ E[+]K \]JEN] YOIZ J 5M J VGYJ]KZQ E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJY E\QMJ1Y]JSIH J EVQMJY OH EV ZHY O S J RJ AAF JZNOH ^TJ[QZ. SHI J EVQMJaa SHIJ EVQMJY ?IJV]WYJ AAVHZQv S+Q GWM[ J JUZ OH =OH Y6IEJ [QJY G+MNLJ ]/ZY OH [ J Q]K# [TJEXQMJEL I ZH=O S+Q 1YRJEL [QL V 7EH [QLF P U Q&Y( aa E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJ TH[\ J 2. ],/ ZHY O VJ S H RJ X,VQ (ZF OH J ZHVJL VZ.# XYW3J SQ EN] 2](UZ OH 5M J K SP[=OH ZYJS ,O TYQ ]. AAEN] [.EL YQMJ IQVRJY F JS[ P Z L. a. a AAR ]&J Y( [.aL a AAR ]&J Y( ?O[Z J Q aa AA?O[Y J L. VIYJN^IJ Z+[EJ [QLVQ7 ]Kaa AAEX ?O[Z J VH VLJ J [EZQU(YE[QMJ MKLUZ ( Q FO[[ J Y OH EJ [QL# VMJ IQVRJY R ]&J Y( UHEO [QL XUIJ SQ ]KZQ Y+# FQN]/ZH=O R ]&J Y( ZH=O EG [QZ.UHOE[QL# Y6IJE[QJLYHO EV+ [OIJ Y R ]JI.=U.+\O[J ZHO=]KUHO2]( SP=I^P RQFYJI=. F JFYJY XVQ +[)J T7 GJ Y O OH N]S+Q ES [ Jaa XYW3 J SQ FO[[ J OHYS J RJUNOH GMJ V7Q E\QMJVZ 7 [ + VJ RJ L YJYH O EG E SRJ L E\QMJE K?Q N^TJ@ XYW3 J E\QMJ3]E X E\QMJ 4JENGQYJZ)7MLJ X\YJYWG, SPVWQ SQ SQVIJEZ5QL YJ# E\QMJ]OHM&J Y( # XYW3J <QIVMJ &Y( # G¡HMO J IJTSP[=OH @ X\P EZ5QL YJVWQ G,TQ G+M LJ 1H7 YSRJ E\QMJENGQYJZEXQYJ YWSPVWQ VRJSRJEL Z5QL YJV 7 G,TQG+MVLJ 71H YE] EZ5Q L YJY OH XYW3J SQ XGW/H9 Y UO , V YJ?Z O RJ EG EZL 1H7 YSRJ KZRJ RJ + GJ WY)J M7 LJ X H]QÀ J[=OH SH]J VNGQ IQ Z7]K KN^MJL E\QMJENGQYJZEXQYJYWSRJL XYW3J SQ E[+X[+YEJ [QL ZO , EV5QZ J MJGL WY J V 7EH [QLF P E]KL? O EV T QE] ZQSRJ (ZZ OH RJ VN^TJES # SP[=OH X[+Y J XQ \Q T Q EV5QVJ I7 J GWYEJ QMJNGRJEZ MRGIRXMZI 73H ( V7E]KL SH=O N^TJÑ E\QMJ]MOH VJ WQ Y SPZ]O ]J MOH GJ M+ LJ S H7 RJ L [TJ)T7 Z J 5M J X\P EZ5QL YJ [TJZ \.V 7 SP[=OH @ ZO]MJ IJ EUQMJ[QVWQ YH1O YRJ2L ]( V5[T+QE] EZL S H7 RJ 3]VQXQ N^MJ L E\QMJ[TJZYWÑ E\QMJ\V. Z 7 ]O J Z5M J [TJ YJ# XN]MJZ]O J Z5MJ )7T J YJ# E\QMJ)7TJZYWSPYHO E\QMJ[+MJ XZO]JX[+YJ )7TJ YJ# XN]MJ\+YJ Z5MJ EZ YJTSRJXQ N^MJ L E] EZL @ H7 MJ Y.S L =OH E] NGMJ YH O E\QMJE K?Q X
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
YWIJ YJ? O EG EZL 1H7 YSRJ XY JÑ XN]MJ[ Q ¡O , V7 [ Q SP&Y( [TJ3 ( Y XGW/]J[ Q G, [TJ3 ( XQ ENGQYJZE] VRJX L N]TJ 4JX[+Y J VMJ YHEO [QL SIQ ]K[ JYQ+ # MK Z]. G,E]E[QL?VO WQ XN]TJE] G.Z L 5M J \H[ O Q G, ESE]E[QL XF JE1YQMJU L EOH SQJ ENGQYJZGW[QYV7 EZ5QL YJS ,O ]O[ , TJ] ,O XN]RJ L G.Z L 5MJ EZ Z)7M LJ Z+[)J MOH EJ S SRJ MK ZGWZY OH Z J =OH YE[QL E\QMJ]OHM&J Y( Y YWIJ YJ U JML K YJEZQYJ E] 3( E[QL EZ ZG.E+ ZQYJ EI VRJ N^TJ@ AAY. Y. SHI J EVQMJ XYW3 J SQ MK E QYJEG # MKL¡ ,O GIJ \. ZHY O J G.L1Yaa E\QMJVQ7 XV-[TJG O JZ=OH N^TJZQZ5MJ GWYJGWM J ZYJMMJ ]P]EP )+ E)+ TTJEU ]KV7 XN^TJV7IY J HO SH [[JSRJ )HO=N^MJL SP[O=HXGWMJ GWMJ XY+YU J MJ2]( R H)-MH J 2]( # YZHIJETL NMVJ UMJ2]( # >Q[J[HOYJ2]( N^TJEISRJ SH=O N^TJÑ TQE YHF O SIJ YHEO G YQ SHI J EVQMJ@ \+YU J GOH WYJY OH XZWMJ P SRJ XYW3 J SQ MK E QYJYVOH P [TJEI QT( G.G+ MOH J \Q 2]( N^TJ@ SHI J EVQMJ@ \+YJUGOH WYVJ Q7 FQV7 V\P NGQ # ETQETQYX[HOM J ]MJ VHZvQ[YJEIT3J \+YJEN] S+Q E1YQMJ EN]QEISN^MJ L SP@ \+YGJ WYY J OH ]J2]( E\QMJXN]MJS=OH \+YGJ MOH J \Q SRJ \H=O EIQYJ XYW3J SQ VWQ YHU O YJÑ TTJEU Q SO , E QYJENVQYJX\H SHI J EVQMJ)M7 LJ [TJ\]J[RJ ]MJ \+YU J EOH I1YSRJ EZ E QYJENVQYJ XYW3 J SQ V7Q FO[Y J OHMNJ ^TJ@ FO[Y J OHMU J S OH RJV7Q XYW3J SQ MK E QYJY OH \HI J SHV J SRJ L FQ QN^TJSRJ XSYJYZRJ MK U JGIJ= 2H7 ]( AAGMJ%WQ Y FO[Y J MOH EJ IQJ# IQVRJ F JS[ P Z L. aL. a AAY6IJE[QJ L IQVRJ EVQMJNVMJL]Kaa AA (VQ7 3( NVMJ L E\QMJ1Y]J SHI J EVQMJ2]( MJ [Q IJX 7U H ,O ?Q GMJ%WQ ]. R ]&J Y( EN] [. L XV-I=. ][JSYJ2]( GMJ%WQ ]K [ Q T.G+ ), MOH VJ ZQ aa FO[Y J MOH 3J ( NVMJ L VWY)J Q7 ]WYS J Q+ SRJ \H=O EIQYJ [OI[ J IO J MJ MJN^MJ#L AAY6IJE[QJYHOE[QL [ Q VT.+]KI.= U Q&Y( # Y6IJE[QJ V7IJ[.LX[HMO J EN]Q]KLV Jaa AAEX GMJ%WQ EN]Q[Q V7IJ MJ GMJ%WQ YHO [ Q VT.+[.LXN]MJ Y6IJE[QJ EZ5QL YJ \]JE] 3( V Jaa AA (EI= VRJ SMJ ETW EI=]K R ]&J Y( .9XEVI.= R([=OH VRJ SMJ ETW YHO Z7R J I.=ZQ2]( ?MJ S( ?MJ +Y J E QMJ 1Y]K[ J E[QMJ QEF Y Z7R J N^[J EVQMJ MJ R ]&J Y( I.= E\QMJ MJTQ G4 ]JE[+91Y]K[ Jaa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAU QSHI J EVQMJ SHSZQ aa AAU QSHI J EVQMJ XIQ V7Q 7]H K[ J R ]&J Y( XEVY XYW´[TJ\RJI=. ZOG, WRJ[TJ\RJE] [Q NVMJZY OH ]J K[ J EIQYJ2]( R ]&J Y( Y E[QMJ ZHO= E 8^¡O, S( [TJZO, I.= G VJ GW3JS ( MK U JSQ EZQYJZ. E] G.L]KES [ J EI=GMJ \VMJ TQ 2]( XN]MJF[ O \ J Y + EJ [QL E 8^¡OS , ( I.= G VJ GW3JS ( YH O X&Y,X^IJ?MJ GWYJTQ V JU2OH ]( U QYHS O IH J EVQMJUV( Q7 U(# UQ # M¡O[#J 1YYJSI+ [ J =OH R ]&J Y( Y E[QMJ ]K[ J U QYHS O IH J EVQMJY MKLXVH J S+Q PEGWU2OH ]( Z8[Z J Y OH [ J Q E[QJE[QJI=. N]IJVZQE[QLZ=OH ZHY O 1J YRJVL 7 R ]&J Y( \+YEJ N] V7I J SH [Q]K Y6IJE[QJ EN]Q[ JZHO=E[QL U QYHOSHIJ EVQMJYHO N]IJVEN]Q]KI.= U Q&Y( Y6IJE[QJ X¡HY O GJ , ]KZHVVLJ Jaa AAGMJ%WQ EN]Q[QSQ V7IJ]KET# GMJ%WQ .9 ZO,2G,/E X[+YY J HO Y6IJE[QJ ZO , [Q IJ [ P J# E] \Q [.Y L [HX[HMO J Z. EZ5QL YJ\]JE] V Jaa SHI J EVQMJYOHEG Ñ FO[JYHMO EJ VQMJNVMJL \+YGJ WYJY OH ^[JN]ESQXGK FSQ EGWQ MHMO Y J WS+Q ]KEZE[QLSRJ FQV5 VNMMJ SQE[QL AAY6IJE[QJY L OH GWVJ SQE] ]K U Q&Y( Y6IEJ [QJ E1YQYJZ=OH ZHVEJ N]QVH [Q]K (EYQMJ IYJN^IJGK Z+[EJ [QLV7Q]. U Q&Y( YWIJ YJ[TJ YJ \]JE] 2]( (EI= XZ+[NJ ]ZHY O J MJ N^TJ)MOH [ J Y L. TH ]Ú a. a E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJY YH O LJ MJF[J YH O \ J 2O ]( AAX,VQ YH O EJ [QJEGWQY MKLY]OH K \HIGJ WIVJ I- =. XV-][JEXQMJ XE^QJEG GWMJES ZH=O ZQ [TJ YJZHZ O OH [TJIQ (ZZ OH H O EN] V-?Q EN] V-]Y . + XGOUHO MJ E\QMJZI7 =J SE, GWQMJ EGKYJ2]( ZH=O .E[+E[QMJ E QYJZQ2]( XN]MJVQ7 HMO J \Q 2]( V?O[Z J Q X. KE1YQMJ L MKX2V.[VJ EN]Q[QE]KL XN]MJXZO]EJ [+Y OH E\QMJ MJ TQ E[+9GWM J MJ E\QMJ\V. Q7 EG E[+9 XN]MJVQ7 VE[+9I.=Z=OH XGOZ . VMJ Y XYW3 J SQ YH O IYJN^IJZ[ + VJ JU2OH ]( O[ , QYH O XTRJ XE E[+VQ7 MKX2V.[VJ EN]Q SZHEO ]KL VIYJ[HMO J FO Q 7HGHO 2]( MJ XYW3J SQ SRJ MKLXEVZMJ V?O[J# XYW3J SQ SRJ MKLXEVZMJ V?O[#J XYW3J SQ SRJ MKLXEVZMJ V?O[Z J =OH SO , EGKYJ[[ H H +[]J KZH=O aa E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJ [TJEXQMJEL ZQYJ T3J TQ 2]( V7 AAEI3( MK EIQYJ[TJG O SHGWMEJ S [ J VMJ SP=XEVI.= SP=RY ( OH ESESGWQGWQ V7[VJ EH S [ J V?O[Z J Q aa AA?O[Y J L. V7[VJ ]H K[ J U Q&Y( # GK[HMO J Z. ZQEIYW].aa AA (ZU OH OH MJ (XGWIH J ETW Y.T+ ]. EH7 S [ J SP[=OH SQ XVH N]IJVQ7 V?O[J
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
ES FP # VMJ TYJF ( I.=SQ+ 2]( E\QMJY OH EG ZQG.TL VJ aa
VRJ SMJ # E]WQJF+ J TSRJ2VH/9VWQ V7Q MK YJ[TJ&YHVJ ETW &Y( EI= N^TJ@ IQ ( YJGIJ=X1YQ[+M J R ]&J Y( @XEV)7M LJ R([=OH )+Q Z7R J EVQMJ Ñ E\QMJ SH=O E QYJZQ1YSRJ R ]&J Y( @XEVV7Q XSYJMK U JEYWQJGIJ= 2H7 ]( N^TJÑ E[QSP X¡H O XX N^TJSRJ SH=O N^TJÑ \HX O F+Q &Y( YHEO G EV Q XE1YQMJ TO, E] ZQ]KE[QLSRJ XF+Q &Y( @XVRJV7Q E G N^TJSRJ SQ )7TJE QYJ
7S H RJX L IYJ R ]&J Y( Y X&Y( # E]THY XM JN^TJSRJ VRJ SMJ XEIQYJ FYJ U JVMOH GJ IJ=E SRJ L Q+ [IJ SP&Y( X]HMO J XHMO ]J [ O J Q+ >Q[HN^TJ@ SQ XVH SO , E QYJ Z J QYHMO J Y6IJ ZO]Y J MOH TJ Q ESQYJEI1Y QV7 SQ X&Y( R ]J&Y( Y [TJ Q+ [RJ EIVGMJEV)7M LJ XHVEJ \QMJYWSQ+ G.S L RJ XHVEJ \QMJYW2]( ESQJ ZRJ R ]&J Y( SRJ XHVVJ G.F + . VHGMJ&Y( # R(M J[=OH)M7 X LJ [P H O [PE]KMJ^YJ ZO]Y J MOH J TQ ESQYJEIG.1L YSRJ GYJ[QY VGMJEVSRJ R ]&J Y( )7M LJ XHVEJ \QMJYWT3JY X]W/VH ?O[EJ ] VOU OH ^H O Q+ EGKMJ 3( [O[EJ YWQJ)M7 LJ ZGIJ= XHVEJ \QMJYWG^L. P SRJ L [TJGZ O ]J N^TJ@ 3( [O[EJ YWQ@ J SQ SV( EZ E QYJ 4JY OH VG,)MOH S J N^MJ L Y.G+ NL. GMJ N^TJSRJ
\HTO 3JY SP&Y( [H=O # +QEGKMJ [H=O # U JXVH EJ GKMJ [H=O XO]GJ W/]JSRJLEG[J N^TJ@ XHMO ]J [ O J Q+ V7 +QEGKMJ Y X&Y( UO , # SP=X\YJY +Q[IJ +QV7 SP&Y( YZ7V J Ñ XO]GJ W/]J SRJ GOE[QL R ]&J Y( )7M LJ VGMJEV[H=O XHVEJ \QMJYWGL.SRJVQ7 ZRJ SO , )7TS J ,O VH O 7GH 2L. ](# SQ SV( YQ V ES N]×IQXTV7Q 3( [O[JEYWQJ@ ENV].GMJ )O[JESQEI=[+MJ VGMJEV ZYJTQ ZHOY J QV7 XTGW(NGMJ N^TJSRJ E[Q +QVWQ [+M J ]W/H )O[ J Q[+M J ZRJ EYQMJ # Z J [ H #J ENV].)[ O J TSRJZ L ]O MJ IJ VWQ [+M J ZRJ EYQMJ ZYJTQ ZHY O J EZL 71H YSRJ ZYJTQ ZHY O S J RJ UHNO GMJ V7Q YH O ELJ NV].GMJ SPZQ)O[EJ ] Z5MJ SP=ENV].GMJ YHZ O RJ YH O Y J [TJZR 7 LJ N]IJ)[ O EJ ] NGMJ N^TJ@ XTQ XESQYJ XEY6 XEV+ YHEO [QL ENV 7MY J [Q IJ S P RJ MJ YHTÚ)M7 ]LJ [JSYJ2]( R ]&J Y( )7M LJ VGMJEV[H=O XGWX ( GW TYQ VWQ 1YSRJ [TJU[ H Y J OH [TJX[ H JZ]O Y J Q ]O&, Y( GW.9Ñ X[H=O XE\QMJ ZO]GJ WMJSEP [+YZRJ XVWQ SQ AAIMJ (EI= [O[EJ YWQ J ENV].GMJ ZYJTQ ZHY O )J [ O [ J JUaOH a AA?O[[ J J# ]\VY X ( EZ E EM+[MJENV].GMJ UHZ O =OH ZHY O S J Q+ [Q# ?HOYWE[QLV7 X ( EZ E EM+[MJY (EI= N]× K EI=&Y( VH=O V)O[NJ ^TJES FP UH[ O QI.= ZQZYJTI.= V\P FP UH2O ]( [TJT]J[RJ YH[ O [ O EJ YWQJXGMJ YH O MJ)[ O J N^TJSQ+ [Qaa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AA (EYQMJI=. XUYJXS+ J VZO]EJ TGWMVJ I7 J IMJXSHSQ I.=aa AA KE[QL [TJ YJEIZ. [TJ YJ XZYQ N^TJVQ7 ]. V?O[Z J Q YH O LJ ENV].GMJ )O[[ J EL. I=YWE[QL ZP[TJE QYJ ZO]X J Q UHZ O . VIRJ FP aa AA KI.= ZMJE?QMJ &Y( I.=X[P \VMJ ZYJUT,O Q 2]( 2],/ ZH=O M8 Z J OH=UaOH a AAE[QJ (ZOH X VJ VT+]JT+.I.= SPZ. EIQYJVIH J V 2]( SQ YW/]JZ. E[QJI=. RQ G.[ L Q SO , )7TEJ [QMJ 2H7 ]( V?O[Z J Q FQXT+I J X\MJ VWQ 7GH ^L. P ZH=O Za. a R ]&J Y( SRJ YOZQ V)HMO J GHMO VJ . UHS O Y.S L =OH VGMJEVYH O EN]QV E[QL REI]HMO J X YJESQYJ2]( +QEGKMJ 3( [O[EJ YWQJ@ XHVEJ 79[+M J Q &YHV J S+Q &YHVJ SRJ AAE?L SPVWQ V Q 1YQGHGO WM[ J L. +QEGKMJ # S[H É H7 MJ XN]MJ\Y + GJ Y L. + E?Q ( Q GWYIJ .= VQZY TWQIJ YS+Q ET V Jaa
+QEGKMJ 3( [O[EJ YWQJY ZP]K XN]MJV\+YF J . SP@ []RJ[ L ]IJ VWQ )7M LJ R ]&J Y( YH O MOH J ^VJ YQ \H][ J ,O G[J\Q ZHY O S J RJ EIQYJ[TJE I=II, YJYWV7 R ]J&Y( YHO ZYJN]IJ&YH/ [O]J2]( +Q[IJ SP&Y( 3( ]O\, S+Q X]JSRJ 3( ]OY EN] QEN]E1YQMJ EN]Q]KES SRJ AAVMJ Z. SP=Y OH [TJRZO , \H][ J ,O G[J XN]TJE] 2]( 2](]Y . Q+ MKZ. UO , V ZHY O ]J KLV J (EYQMJ X YJESQYJ\Q ZH=O ]K# (EZQYJX\H S[É H [ H7 EL. YQMJ V?O[J]KFP aa SH=O ESQJ +QEGKMJ 3( [O[EJ YWQS J RJ 3( ]O@ 1YQ MJ^WIEJ N^V-Y OH ZO , ZYJVG,F . [MJ VQEISN^MJ L VRJ SMJ .TGIJ SH=O UYJ]=OH ZY OH J SRJ \HX O V-N^MJL R ]&J Y( E\QMJEZ ZYWG.NL GMJ N^TJSRJ E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJY E G EN]Q SV5Y OH UO , EXQMJIQ E\QMJ2]( [TJGI+ J XTJEXQYJ1YRJVL S H RJ AAEI]K3( VIYJY XE LSQ I.=E[+9E[QL VGMJEVXE1YQMJ VWQ TYQ T]JVHES SZQ aa AA?O[[ J J SP=VIH J V XHVEJ ] Y UMJ S+Q [Q )7TZ J EZQYJ1YQ2]( N^TJ[ L. XE1YQMJ E[QL EN]QZHY O VJ [ H J E[QJE[QJ1YQ SPN]IJZQV7 SHS+Q MJ XE [H=O Y OH XN]TJ[MJEIV7QTH O ZH=O aa AA K[MJ]Z . Q # 3( [O[EJ YWQJI=. ][JSYJ2]( FQEN]QVHES SZ.aa AAEX EZ +Q\.VQ7 S[MJ N^TJEI[Q [TJGY O EOH [QL EN]QZHY O VJ [ H Jaa AAF JZ OH S[MJ ]KZHVaLJ a AA +QEGKMJ I.= N]IJUYJEISZHZ O EOH ]KLaa E\QMJV &Y( EVQMJEVQMJ YH O X LJ E[+ )7MY LJ OH J YW[ H Ñ J 2],/ ZHY O JVS H RJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
YHMO J ZP=T[ H VJ WQ F JEZQYJE1YQYJT Q EYQMJ ZHY O ]J KSIRJ FQV?O[S J RJ L HI J ZHI J I[J MJ] P [Q)7M LJ [TJ YJYEZ E[QMJ VETQMJ)L MOH J [TJ YJVEN]Q)7MJL [TJVIYJ]MJ 1YQZ72]( [[J)HOMJZ5MJ IQ (# VHITJ# TYÞI=J ]MJ VUHMO J ZH O [O , UH[ O Y OH J YWQ UHY O Y OH J AAYHMO J XE I.= XE LSQ [H=O N]IJ)MOH 1J Y]K2]( XE LSQ R ]&J Y( I.= E[+9 MJZ. E\QMJYN^TJN^TJ# .YN^TJN^TJ ZQ^VJ [.X L GK EX EX XSQ[1YRJ ZHY O S J Q+ ^H=O EN]QN]E] ]K Q> [JEF UH[ O Q EN] Z+[[ J QVW/H V?O[J]KFP aa E G[H=O N]IJSQ+ 2]( EIQYJ [TJIQ (GIJ=X1YQ[+M J R ]&J Y( XQ ZHY O J Q7 1YESQ E\QMJV 3( EXQMJSIH J )7M LJ E\QMJ IJ\VJ X^.9+ [H=O N]IJE QYJZQ1YSRJ F JVQ7 V5 7QVE[+9G.1L Y AA3( EXQMJSHIJ FQV7 TH[JYP VZ.+I.= (EYQMJ HIJ ZHIJ I[J^VJ 2](
+Q[IJ N]IJVQ7 ]. GMJ%WQ [H=O Y ZVJ V&Y( X[HMO J ZHY O J Q7 E[QL SPY E[QZVJ Y N^[JEN] V7QE]KL REI ENGQYJIQ (EZQYJYW MJ E\QMJYYQ I.= IJ\VJ ENGQYJE QYJEZQYJ EG S+Q ESI[J)T7 Z J YJZ . ZH O V J PSQ+ YQ YHO
+Q[IJ EGWQMJ (FYJ\]H JV7Q ]J]TJG.L 2]( E[QLV7 +Q[IJ SP&Y( 3( ]OUY ( S OH Q+ 2]( XYPXR(E[QMJ RU JIQ ( U J[ L TJIQ (EZQYJV 7 XHMO ]J [ O J Q+ YHY O P 2]( SP=XVH J I.= SP=VIH J VXHVY J OH HMO J 7Q1Y ESGWQE]KYJV H ETLV Jaa R)7TIJ Q (GIJ=[M+ J 3( EXQMJSIH J [H=O X^.9+ N]IJE QYJZQ1YSRJ R ]J&Y( ZRJ ]KZQSRJ SP=VIH J V VGMJEVXHVVJ Q7 VHGS L. RJU@ OH XMJ R ]J&Y( [TJE QYJ HIJ ZHIJ I[J X^VJ EYQMJ ZHOYJ[Q E\QMJEN] V-I=. EIQYJ\]J E\QMJENGQYJZ \]J[ OH ]KYE QZQ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E\QMJEN] V-XEI)7ML J NVIJVQ)HOMJM , XYW3J E\QMJ Q> MJVQ7 TQ[MJEZQYJSRJL \+YEJ N] V-&Y( [TJG O N^TJ]Q+ G.^L P SRJ E\QMJYWXYW3J SQ S, O U JML K E QYJ [H[ H XTOZY OH J X2],/ZHY O J \+YEJ N] 1YNGMJ N^TJ@ XYW3J E\QMJY OH ZPSQ E[+ Y E^QYJ\M+ J \+YEJ N] NGMJ V?O[F J . EZI[JSQ # VH O I[JSQ VWQ Y ^+MJLE] ZHOYJNGMJ N^TJSRJ SHO=N^TJÑ AI[JSH1YQ ^+MJL[.LE\QMJa?O V-GMJ TQETQMJ[+MJ
IJEXQMJEVQMJEVQMJ E G.^L P SRJ [H[Y H WYWUH O ]KVP GO# EVZ YJEI=Y V)©EZ %?HX O YW3 J E\QMJ&Y( [+MJ N^TJ]+Q G.NL GMJ ]MJN^TJ@ U QLU Q E\QMJ]HOMJ&Y( VWQ @ EN]Q1YQ GWYJX TTJ&YH/EG[JYZRJ âXN^TJVWH/ )7MJL V&Y,/^P G.LE] âXE1YQMJ YH O E E[QLVRJUHZ O 5MJ E\QMJ[M+ J 7 H E\QMJL[TJSYJ ]ERQMJ]MJ&Y( Y T E]ZHVVLJ RJ MJ ]ERQMJ]MJ&Y( SRJ E\QMJ[M+ J XZ J %?HO[RJL[RJL XZO]J¡,O MJ X[+MJ [RJ 7HEI2]( ZPS,O E QYJ ZYJ)7T J^YJ UIJ=[IJ \Q ESQJZRJ ]MJTRJZ O, ][JY HO VV(ES EGW SH=O N^TJÑ SP@SYJ[VJ YHZ O RJ VRJSVP 5 GIJ=VI7 J [+YU J ZH=O V )HMO 1J YE] E\QMJ[ L TJSYJ ]ERQMJ]MJ&Y( ]KZQN]IJE[QL YHEO I3( )7M LJ 3( (][HO= XE1YQMJ YZRJ XZHZ O HO UYJT]J]KZQ VRJSQ N^TJE]SRJ YHOEI3( V7Q EG[J]RQ[[J [YÞSOHZEJ YWQMJ SQ [TJ3( N^TJÑ SP@ GWTJSP RJ TQ YHO
S[JZQG.S L P N^TJ@ \OTH 3JY E\QMJV EVQMJEVQMJSRJ XZO]F J YJ [Q IJG, E\QMJV XN^TJ [Q IJ PEI SRJ XZO]JFYJ[+MJ ZYJSVQ ZO]JMIJ #
YJYIJ ZO]MJ IJ # EYQJE>Q YJSRJZ L ]O MJ IJ # +V J Y]JETQMJZ]O MJ IJ # U]JN]QGWYJ SRJZ L ]O MJ IJ # &YHV J )7M LJ K ZO]MJ IJ TSRJXQ N^MJ L ZO]MJ IJ E[QJE[QJTZ O, MJSRJ EYQJE>Q YJSRJ L ZO]MJ IJ UHZ O 5M J SH O EV+ VWQ YH O J Y P Q XE QMJXVWH/ VW/H EU UH O 2]( (>HMO J XSTJ XUIJ VWQ N^MJ L YJZO])J MOH S J N^MJ L )HMO JM,E[QJSV [XHVJ X[+Y]J MJ YJZ]O EJ ] G. L ^P SRJ SV [ XHVEJ [QJX[+Y J EYQJE>QUHGO KV7 E T Q[TJG O S[H ZQN]IJ SRJ V)©EZ %?HX O YW3 J E\QMJ&Y( [+M J )7TTJ 3J)T7 [ J MOH J [IJEUQMJ[OMH J V( \+I J ]+. YWMJ ]EZL @ H7 VIYJ]MOH J S,'QE[QJVWQ ]MJ^L [ H Ñ J Y\HIS J Y*I J Y]JZN GMJ # U+V J Y]JNGMJ # ZPVWQ XQ \VMJ ?MJ SHO=V?O[J 1YQU,&Y( EY6 NGMJ TSRJL YOSZ OH EJ YQMJ V-VWQ N]/ZO]Y J Q REI]HMO J [+M J V)©EZ E\QMJ&Y( YHO Z5]TJ TJV( E QMJTVO, WQ S+ [ J IJ \+I J R \ H Q SRJ \H=O XN]MJ E\QMJEF 7 H IJ\VJ VWQ EIXHVJ E 79[+M J K [OMH VJ WQ THY O \ J Ñ P E QMJTVO, ( ], O EZ VWQ S+ [ J IJ YQ U(V ( G+Y J SH=O V?O[ J ^E QMJ [HOMJN^MLJ [IJEUQMJ[HMO JV( ]PE>QJEZL 7S H RJ IJ\VJ VWQ XQ X\Q U, O YQ R]HMO J ]K MJVRJ L X2MHV]LJ MJ[RJ X2MHVY LJ EOH [QL V)©EZ <QEIVWQ IRJ [P]MJ KSIQ]KSZQ VEV )7M LJ X Q 7&H Y( &Y( EN]QMJ Z5MZ J RJ )-[U J YJ \VMJ TQ ]+.X2]( X2MHV]LJ KT2V. \HOT3JY HO Q N]IJ XVQTHIJYZRJ IQVRJ[YJGKT# XVQTHIJ[=HO )7MJL EG[J2]H/M J IQVRJ&Y( X2MHVVLJ WQ N^TJ1YESQ UH%O ( YJN]IJ )+9. ).9+ TIJ [H=O # RH/RH/UIJ [H=O X2MHVLJVWQ YHOZRJ XZ+[JVE] 1Y X2MHVJML Q7 IJ [Q IJ S P PV7Q E\QMJ[+MJ [Q IJ\YJ N]MJ][Q IJY XZ+IVJ WQ Z+I J SN^MJ L N]MJ]E\QMJV SYX HSSV .EMPSV ?O XGWMJ GWMJ EIQYJEN]QMJEG E NGMJ G, SRJ L E\QMJV 3( 1YRJEVQMJ]MJ N^TJ@ XZ [TJGZ O ]O JZ5MJ M .SQ &Y( EZ 3( ]K SRJUOHSY.LSHO= GWYJE N]/[JE [Q IJG, SP XHO SP&Y( V7Q E\QMJV 3( THIJEVQMJ]MJN^TJ@ IJ\VJ XQ Z,O VHSQ TO]KVYWIJ V( GH O [H[ J V$]JS=OH ZQE QYJTQ ESQYJ1Y IJ ^H[1J YQ \Q SRJ1L YQ Y GW/H MJ)L M7 U LJ G.+ WMS J #P XH O )7MS LJ JGWMS J [ P =OH Y 7EH IES Q 3( THIJEVQMJ)M7 JL X^+9. Y ]H[]J MJ?IJ=[Q SRJ XVOI J G, SRJ SRJE[QL 3( THIEJ VQMJY VVMJ &Y( E]KL X2MHVVLJ YV([TJEI= 3( 1YRJEVQMJ E]KYJGWZQSRJ AAXTJYEOH EYQJE>Q[TJGW]JEZQYJ YPR]( K3( aa AAXUMJSMJ L ZO]2J ]( SQ V 7F H P TMJVQ7 [IJ ZIJ ]. [ H7 Jaa AAXTJY=OH ¡, O GIJ \.Y ZH]\ J Q [. L EYQJE>Q&Y( [TJGW]J 7EH S [QEYQaa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAX. K S+Q V\HI.= V( G.GMJ%W SVย [XHVEJ [QJX[+YJ [ Q E IJ&Y( <QIYHO ]HO=E] V7Qaa AA ]K[ J XTJY OH Q [TJR[RJ ].aa AAY6IEJ [QJYE[QL VE] .F P TP]KSH MJ ]+YZ J VH VLJ Jaa TP]K UHS O RJVQ7 E\QMJ]HOMJ&Y( YHO EN]QNGMJ N^TJ@ 3( 1YRJEVQMJSRJ EGKMJ [TJGWYY J [ O Z J Y OH 2J ]( AAT(E WU(Y ]KVTJ
MJEYQaa AA KE[QL XTJY]OH MOH J MJ 1YRJZ L ]O EJ Zaa 3( 1YRJEVQMJSRJ N]IJ\Y + S J Q+ 2]( EIQYJ E\QMJV ย &Y( \,V 7 ZYJV[ 7 J PZQ@ E\QMJV ย EVQMJEVQMJZRJ VEISQE[QLF . EYQJE>QYH O \O[MJ Q7 ZOY H J
E[QLSRJ ]+Y . VRJLRYWE[QL E\QMJVย EVQMJEVQMJ EZ
)7MJL >Q[JTMJE] [YJG.L SRJ [( HMO J Y ZYJTV+ J N]ZWYJ ร H7 SRJ[TJE1YQL2]( Z5MJX2MHVLJ T\+YJ IJ EZEN]\O H E[QLVRJ N^TJ@ ]+G. MJ [+M J ZPE[+ \OMH EJ I1Y2]( +T H T+ H)7MJL SH]JV2MHVJ 1YES EIQYJIQ U([M+ J E\QMJ]MOH &J Y( # E\QMJ]MOH EJ Z # E\QMJV ย &Y( [O=H VHSQ TO VWQ UYJ[Y ( Z O Q \OMH EJ ] [+M J \OMH EJ I1Y2]( E\QMJV ย YE[QJE[+ZRJ ]K@ E\QMJV ย EVQMJEVQMJSRJ Y[ร ]( KN]RJ^L O, YQ X[+M J V7EIร EGWQMJ [TJGWYJ ?IJ= 1YRJS L RJ VHY O GJ Y + Y J Y[ร ]( KN]RJ^ O, YQ XE] [+M J EH7 ISN^MJ L XS, MJVZQ E] SH=O N^TJร UOMH J HMO J V7 VHY O GJ Y + [ J TJGY O OH G4 PYQ XT]WH/ ZHY O S J RJ AAE 8]+.ZQ ] HS[JVWQ GMJ%WQ V1YQGMJVQ7 ]. HO Q N]IJ XVQTHIJ X2MHVJL TMJ[MJYN] E^WQEJ N^]KE[QLV J X2MHVJLV\+YJGMJ XIRJ M J TYQ ]ZvMJ G,GWMJ[QYE[QL (RX^HO= XVQTHIJX[+YJ XZ+IJY,EYQMJ 2]( V *ZQXE]KMJ GERQMJ [.L R[TJRN^TJ]KZHVJLV J FQN]/ZHO=Z.UOHE[QL XGO>Q[JTMJE] V7Q GMJ \Q [.L EYQJE>Q&Y( ?Q )HOMJM,E[QJSVย [XHVJE[QJX[+YJ Y6IJE[QJ[HO= V)ยฉEZ E\QMJ XZO]F J YJY Y6VJ YWMJ]RQ 7M&J Y( VWQ .9 X\P (>MOH J I.= YJZ]O J \Q [. L EYQJE>QN^TJZ=HO ]K]. XVQTHI J 9. H O Q YIJE[QL]IJ YEZ YZ. aa \HX O GHY O VJ Q7 ]MJ VRJSY P YQ ZH]Y J OH U+[ . MJZY OH S J RJVSH E\QMJV ย EVQMJEVQMJ@ VWYJ)7Q&Y( SRJ UZHOYJV( E QMJEXQYJ[+MJ \MJ GI. E] \+YJ S+Q @ EZ EIE[QL VWY)J Q7 V7QZRJ XU([ MJ MJ )7M LJ GON]IJE[+ 1YRJEL [QL
7YTJ QEYQMJ Z7]K@ SH=O ESQJ V[[J)MOH EJ [QLE] EN]QZYJT TYQ YH O U, O EXQMJ EN]Q E]E[QLVRJ AAX. E( [QL# E 8VIJ %?HX O YW3J E\QMJV 7 E 8]Z .+ Q] HS[JXE]KMJ [O=H Y
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
H O Q N]IJ XVQTHIY J OH Z-Y H Z J Y H- Z J Z .7 .7 XQ E] 1Y^H=O EV[ร Q ]JG,X]J]K[ J GMJ%WQ aa E\QMJV ย EVQMJEVQMJ TYQ EN]QX2]( [+M J N]RJ^ O, YQ &Y( N]IJYWS+Q @ &YH/ YHOMJ\Q SPYHO 1YRJLZHOYJE[QL TQE SIJ E 8 N^TJEISRJ N]RJ^,O YQ N]IJVGWV( XHVJY 7MJVSRJ YEZ YHGO W(2]( U[JGI. \S+Q SRJYHZ O . S[HN]/VH ZHY O J@ >Q[JGEO, ] V7 GOIU J MJ 2]( EIQYJ TQE SIJ E 8Y OH ZOY H J Q7 2]( I,EF YHO ZYJS ( I.= [TJGWY\ J HO ZHY O J Q VP MJ ZYJSRJ[ Q G, E] ZQE[QLSRJ AAE\QMJV ย 3( THIEJ VQMJ GOMH J ZHY O [ J Q U Q SP=1YQU,&Y( JX HO IQ V7Q ZPE[+ HMO J HMO J ZRJEIE[QL# S+Q ?OVH Q7 E\QMJV ย EVQMJEVQMJ EZ
I.= >Q[JGO, E] [YJEI[ J YQ ZH]J U+.[MJZHOYJTVJ Y+Q UHO[QI.= ZQ[MJ[Q]Kaa?O EN^QMLJGWYJE] 7QSRJ EIQYJ[TJEI= REI]HMO J E\QMJV ย EVQMJEVQMJ XZO]F J YJ[M+ J 7EH IT3J FP ]OZH]J[TJE QYJ E]KYJGWZQ@ FP ]OZH]JUHOSRJV7Q E\QMJYWXYW3J SQ ]MJN^TJร E\QMJF P V7 E\QMJ[M+ J SH=O %Q?( YHTVร WQ GOMH J ET IJ [Q IJGW\Q NGMJ G, SPN^TJSRJ AAU Q U Q E\QMJ]MOH &J Y( Y EG GHMO J ZHY O Z J =OH aa E\QMJ]MHO &J Y( SRJ EI=T3J I,IYJ T7 IJ Q ([M+ J PIE( ^QMJ XN]RLX J T, O [Jร ยก, O [YJEZL S H7 RJ I,IYJ[TJIQ (EZQYJ \VMJ TQ N]IJ[[JSRJ REISO , IQ ( EZQYJ ยก, O N]IJ[YJGWIH [ J M+ J [TJGK[TJ S , Q PIE( ^QMJ )7MZ LJ Q[[Jร X ]J [J)7MLJ ZQZ5MJ Y+V J [^]J^]J K ZQ[[Jร VWYZ J O, E\QMJVL Q7 ZRJ I(1YMJ1YMJ N^TJZQ 2]( KUH O VJ[TJ]YJ)T7 ]J YJ XT]WH/ ZQ2]( S[HSQ \Q 1YE]E QL E\QMJ]MOH &J Y( ยก, O GIJ SH=O XS+Q E\QMJV ย EVQMJEVQMJ VJ \.V 7 X&YHV&J YHVJ YW[ H ร J UOE[QMJ S+Q ESQJZ . UOE[QMJ VN]RJ]L K ?HEO QYJE[QL E\QMJ]MOH J &Y( YHO X ]J [J)7MJL E[+9ZHOYJ 2]( VWYJE\QMJL&Y( I(EI2]( E\QMJ]HOMJ&Y( Y E\+ G, \.[+MJ Y+V J [,E[+ %WTJGI. E\+ ZHY O 2J ]( AAEITVJ ]K3( # GMJ%WQ Y SVย [XHVJE[QJX[+YJEYQJE>QYHO FQYHTร EZQY+[EJ GWQ2J ]( GMJ E] [Q[, O aa AAE\QMJVย 3( 1YRJEVQMJ ZQEN]Q[OIJ Y Y6IJE[QJY VM7Q .FP ZHO= NMMJ ]KES [ J U Q&Y( SPN]IJSQ+ 2]( E\QMJV ย &Y( U(Y ZYJV[ 7 IJ . = ZQ E[QMJ ZH=O Y6IJE[QJ M7Q ZHY O [ J Q]Kaa E\QMJ]MOH &J Y( Y E\QMJV ย &Y( YHEO G GOMH J 2]( EV 1YRL J Q SPGM+ NLJ ]/VHE1YQMJ IJG , EZSRJ E\QMJV ย &Y( JZ=OH GWVJ SQG+MELJ ] V J \MJ]KSZQ UPZY OH J
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ ]+YZ J Y OH [ J Q ]+Y]J Y + Y J R OH Z , =OH X]O]GJ WHIVJ ?O[]J KZQ EIQYJU O, S[ร /GWZHY O J ESQXGK E\QMJV ย EVQMJEVQMJ]MJ XN]TJ[MJNGMJ G, SRJ E\QMJV ย &Y( Y AA XV7IY J (YTH ร F JZZ OH ]O VJ 7 TP]KSH)MOH [ J QV?O[F J P GMJ%WQ VP VP I.= [YJ2]( XQEGWQMJZ=OH XGOE[QL TYHMO J ^HMO J Q 2]( V?O[Z J Q aa VP SRJ L 4J YH O S J QG,E]E[QL MVHY O S J Q EVQMJEVQMJE \HVO 5VY ES # XHV J M7 VJ YZRJ AVP MJZRJ YH O F LJ QSQYH O J EX EX EI[Q V?O[J FP >Q[JTMJE] [YJ2]( YH O X LJ \O]Y J OH J EN^N] ES [ Ja?PESQ XN]TJ[MJS, )7MX LJ [P EZ MK YJEZQYJTYQ VEN]QF.EINGMJ YH O XUTJGZ , Y OH J ]KES SRJ YHMO J I[JS1H YQ ^+M[ LJ L. E\QMJXE1YQMJ XT]WH/ \Q G. L QV7 TH[Y J P EZยกP ]MJ2L ]( EGWQEJ [QEMKLSQ+ G.NL ]IJ]K2]( ZH O MJ YH O N]IJEYQYJ1Y]K3( TO=H [TJEI=ESQ I,IYJGMJ GOITJIQ (GIJ=XGWHIJ XZO]JFYJ^+MJLTXGWHIJ[M+ J [TJEI QU(V 7 UPUR P R , , XS,1YQ ZHY O J SN^MJ L FQVWQ N^TJ]KZHV? LJ O ยก, O GIJ SO=H \+Yร J 1YRJVL S H RJ \HX O GHY O VJ Q7 ]MJ XZO]F J YJE\QMJ1Y]JX]O J 3( %?Q P SRJ ZYJ\V. 7 ERQMJ Y + Y J EZ [TJ Y + J YHMO Z J Q2]( XYW3 J SQ )7TEJ QYJY OH EG ZQ@ XYW3J SQ [TJ3( V7Q E\QMJVย EVQMJEVQMJ@ ยก,O GIJ [+MJ TQE XN^TJ XZO]JZO]JEISP YHOEI3( N^TJร YWIJ[TJ3( YHOVP E\QMJVย EVQMJEVQMJ VSHE] XSYJXQ N^MJ L EZ U JEYWQJ MK U J[M+ J N^TJSRJ AAFQN^TJ1Y[QZ. 3( %?Q P aa AASP[=OH )T7 EJ QYJ (ERQMJ Y + Y J EZ YH O SP VP JMK PV J ZOEI MJ
IJN^TJEI1YZHO=U]Jaa E\QMJV ย EVQMJEVQMJY VHVS H EH ISP YHEO I3( XQ 3( T+QEV SRJ AAF JZNOH ^TJ[QZ. YOEH I3( aa AA (ERQMJ +YJYEZ E YYWZQ[QYHO Y6IJE[QJXZWMJNVMJ[Q]K X. KI.= Y6IEJ [QJY EN] EYQYJE[QL 3( (]Y SPXZWMJNVMJ[QUH2O ]( Y6IJE[QLJ U(Y ZQZO]K[ Jaa AA?Q ERQMJ Y + VJ WQ FQZO]Z J =OH [QV7[Z J =OH %WQ X]MJE] V7Q XVWQ &Y( YWIJ]KES [ J GMJ%WQ [OH= F J)T7 J +YJ ZHGO WMJES SZ.EN]Q &YH/YJS EZQYJ [YJG P TVJ ]Kaa AAV?O[F J P F QSQ# Y6IJE[QJY XZO]F J YJE QYJ[X L. GK ]\V3( U, O E YYWZQ[.EL RQMJ Y + Y J EZ YH O SHV J \Q ^H=O S)H`ร QIJGW\Q ]K[ J XV7IJ YE[QL [TJEIYOIJE YSV5 ERQMJ Y + Y J EZ E[+YEOH YQYJ2]( SHVJ \Q GWMJ [Q]K Y6IJE[QLX J V- F JZOHN^TJG.L Z.UOH[QZRJ F QSQLYH O EN]Q2]( SQ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
V?O[Z J Q ERQMJ Y + Y J EZ [TJGWYJ E YYWZQ[HMO J Y6IJE[QLTJ [ H \ J V. Q7 )7M J ( YH O ]J Q+ EZ [TJG O YWZQ[ JZ=OH \MJV[ H J X. Z ( OH [TJEIYOI J E YYW SV5 ERQMJ +YJE[+YHO VEYQYJ)HOMJE[QL ]\V3( U,O E YYWZQ[.L ERQMJ +YJ YEZ YH]O . EYQYJ 2P ]( SHV J ZQG.[ L Q 1YQ]K2](aa E\QMJV ย EVQMJEVQMJY 3( (]UHS O F P YJS=OH Z7Rร LJ AAGMJ%WQ YE Q (ERQMJ Y + J V7]Z . Q aa AA?O[J[ JU Q&Y( Y6IJE[QJZRJ XZO]JFYJE QYJ[.LXGKV7Q ERQMJ Y + Y J OH EYQYJ2]( SHV J EIYW]Kaa AAGMJ%WQ RJ + GJ WYJYEYQaa AAY6IJE[QJYE[QL E\QMJ\V. Q7 EI [. L EI= YJE[+Y OH V7[\ J Q GWMJZ=OH ]Ka AAX. KN^MJ L (ERQMJ]MJ&Y( Y ERQMJ Y + EJ [+ XYOIEJ Y2]( +Y)J Y O EZ E[+ T\+YEJ I[. L XGWIH JYWE[QL GMJ%WQ [H=O )T7 EJ QYJ F JZZ OH ]O J ERQMJ Y + J EYQYJ1YSZ.aa SP[=OH )7T3J ( TZ, O \,V 7 FQXEN^V7 \+YVJ ZQE] SH=O )M7 ]LJ MJ 3( (]YH\ O ]J EV 1YRJ L SRJ AAGMJ%WQ Y FQV-I=. E\QMJF JEZQYJ YW[QZ.aa AAZPS[JVI- .= &YH/ VHIJ=YW[Q]K Z+[J2MHV J GWVJ SQG+MLJI=. [TJSYJ[TJ Y6IJ EN]QMJ ZQG.[ L Q]Kaa AAF JS=P Y OH S[J[QZ.aa 3( (]SRJ GWYJGWMJ VEN^ES F. G]JUHOMJ UHOM J N^TJEISRJ X[IJ1YQV7 V]+M[ LJ ]+M)LJ M7 LJ [,=O UMOH J [,=O UMOH J N]IJEN^SRJ AAY6IEJ [QL J VHI J VYHS O [J[ L. XV-]Kaa E[QJ2]( E\QMJV ย EVQMJEVQMJ UYJVEV E[QL KEZQYJU OH SHZY OH 2J ]( N]MJ]V7 TH[JE Q KX\P YO ]RQ 7M&J Y( VWQ XEI)7M LJ YH O VLJ IH J VYHO J S[JSVP WQ XE] F JZEOH [+ 2]( F JZNOH VMJSRJ# F JZ OH U P ร F JZEOH YQYJGWYJGW SRJ VSH E]V JL# E\QMJVย EVQMJEVQMJ E[+9^P SV5 E\QMJ\.E QYJZQESQ YH O VLJ HI J VYHO J S[JGL.S[ P OH=SRJ XQ Z, O G]JE1YQMJE1YQMJE[+GWR J N^TJ@ E1YQMJ]GO, WMJ E[QL [PGWMJV[ 7 VP RJ E1YQMJ[QYE[QL [TJIRJ V?O[ J [TJIRJ N^MJL E1YQMJT2V.]MJ MJ XE1YQMJ XT,X O ZMJYHO S( NGQ E ]K3( VRJ GOYHT[ ร +MZ J RJ E\QMJVย EVQMJEVQMJ XEI)7ML J G]JE1YQMJE1YQMJ]MJ XU, O XN^[J E] ZHY O J @ AAYHMO J EIQYJEI=E[+YWE[QL GMJ%WQ [O=H )T7 EJ QYJ 3( [.Z L Y P XZWMJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ EYQYJ1YE]E[QL IJN^TJ MJE[QL [OY H ]J [ H GJ , V7Q]. (EI=X^H=O E[QL (ERQMJ Y + J YEZ YH O N]RJS]P MOH S J VH J ZHY O 2J ](aa?O EN]QEN]QUOU H OH ERQMJ Y + Y J H O 2P ]( X,U\ .+ . \RJ\ L Q ZHY O J SRJ 3( (]SRJ YHEO I3( YH O VEYWI]JESQ X1YRJNL ^MJ L ETQMJ YIJ ETQMJ YIJ 1YRJY L Q ยก, O GIJ \.V 7 N]IJ\Y + S J Q+ E[QLSRJ SQUIJ ,EO %+ S(GWM J &Y( \.VQ7 \MJ@ AARMJ EN]EN] EZN]RJEZQMJ Rย QENGTHV J MJEL VQMJ ERQMJ +YY J J[ L. E YEZ?IJaaUOS H Y.S L OH= QS(3[O SFQ XEZWQYJ +YEJ ?QMJ E Yร ENVG SRJY]OH MJ TH[EJ Q K E IQ 7M[ J H=O X[+Y J G,TQ GWYJ[TJVWH/ E]KYJ^Q+ ZQ SRJZQ KV7V?O[ J U Q&Y( VMJ SO 4J E ^+9. SY.S L =OH AAUIJ TGKE)+# SQ[E]KMJ VHO= Rย QERQMJ E Y# EN]EN]E QยกO#
[OXR( ENVSH=O SYJ[ L. E QJ +Y J RJY OH ]Z(]ZQ SRJGK EZL EZยกP E 7=E[QL# EY+9EY+9 IJ HY O #J E 8E1YQMJ^Q 2V( ^WQ YHOYJSHO= 2VH/MJ\HOYJT, IJ +YJE?QMJ N]IJESQJ# E 82G, KV Y6I<J QIU(V 7 VHF)7T]J K EU+XVWQ YH O Z+V J XQ )7M LJ EU+ VHESQ E1YQMJLaa UHEO SQ Y%WQ[+M J ]K 7S H RJX L [OMH J [E]KMJ [IJG P EZยกP XE 7=[M+ J E1YQMJ^Q &Y( Y SP=X2V( ^WQ YHS O P Z7R]LJ [JYY OH S J Y.S L =OH +YEJ ?QMJ EZ E[+ E LYQ HY O J YQ ENVSH=O SYJUMJ ZQSRJY OH E[+9NVMJ 2]( YHEO I3( [O=H 3( (][HO= E Q KE?QMJ E[+ N]IJ\ZQEZSZQ FQ].EN]QEN]Q [E]KMJ [IJGP V)ยฉEZ E)+3 ( SRJ X]P IH7 J T [YJGWHINJ ^TJ @ YUOIEJ QYJSRJ[ L MOH EJ XQMJZRJ ]PZ=OH EYQMJ [OI J ETW GWH/ยก,O\ . MJ1YRJVL ZHO=ZQ ETW GW/H SPE[+ E 8ENGGWMJ [ MJJ MJ )7MJL ]JE[QMJ [^W]J^W]JG[JZWYJ ]IJYQ[ ( ^( +MJLZWYJE[+9 E]VRJ KE1YQMJZ L RJ AETW GWH/ EG6 THO XEX YHVO
XVEZ XZH%O W XSRJ Q T Qa?O TQGW/H YEZ ]MJ 7GH ^L. P SRJ RFYJYWE[QL ]HZ O =OH U HO ES SRJ EZY [HY O [ J TJGWYJ V[HY O [ J TJ GWY)J M7 LJ ]PXY OH J SRJ1L YQ \. YHY O Z J Y HO S J RJ L NGMJYZRJ ( E( G ZH=O [E Q YH[ O MJ X ( ^+9. Y Xยก- , E] VEZQYJ NGMJYY OH Z J =OH NGMJE\QMJ\ . MJVRJ &Y,N]IJE[QL ZRJ EG6 E[+Y [ ( ( HTO ( ZQSRJ ZYJGWH/ E [+Yร J ESQ NGMJZU O, IJGK [H=O EZEX TYJ[=OH )M7 LJ EI)HMO S J VP WQ X^H=O E[QL [TJVW/H E]KL Y. N]MJ]EZYH O Z+[Z J ]JTQ+ ยกย ยกY H- GJ M+ LJ EI1YSRJ L E 8VIJ SP E 8VIJ SQ [H=O XRQE)+ 4JY OH KEZQYJGT, Q EI VRJUZ OH 5M J XO[ยกJ OH X\]J\]J S,[MHO J X\]J\]J IJ ,][JEISRJ L E 8VIJ E\QMJX[+M J V7 YHEO 8XYW3J SQ [HO= XYW3J
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
SP[=OH EYQ F JZVOH WQ G,TQ EI
7Q]KZHV LJ K [H=O XZO] J V?O[]J KFP SP[=OH XN]TJI=. SP[=OH G , [Q]K?O EN]QSPY EN]Q1YE]ZHVVLJ RJ XMJ [TJGOE[QL 7H SRJ XYW3J SQ XYW3J SP[=OH @ >I( V Q SV( SQ )7M LJ GMJ]I+ J ZMJ EU+VWH/
MJ GWQ [TJTY O VP YH O GJ WM J TQVHEYQMJ TQVH1Y]KZHVVLJ RJ [Y J[VJ ZYJE[+9 E\QMJ\E. I SP XYW3J SQ XYW3J SPE[+X^H=O E[QL EZQYM .Y OH G,TQ EI SRJ)M7 LJ SH]VJ NGQ Z7]K ]JG[J EXQMJYZRJ XYW3J SQ [OMH J ]JE[QMJ YHMO )J MOH S J RJV?O[ J [IJ T( [H=O FO[Y J HMO [ J =OH EZQYJ SQ E\QMJ[+MJ ZO]J K ]JE[QMJYEZ VWQ YHOMJ)HOMJ1YSRJ SRJE[QL XYW3 J SQ [HMO J ZHZ O ]OH MJ X]P ]7 Y J QV7 ]7 EJ Q XYWY ยด GOH 6[2J ]( XE] ]HMO J [, O Z, O )7M LJ ]P XOY H J SRJ1L YQ \. 1YVJ ]H O YZRJ YHY O Z J Y HO EJ S ETQETQ]HMO J YE[QL TYQ EN]QSPEN]Q# S(GWM J UHS O U P #OH ]O[ ( TH]S J TP H]#J XIMJ X)7]H GJ S , Y P G,)M7 LJ X]P 4JY OH S[H [TJGWY J V [TJGWY J EVLEVLE]WQYJ E]WQYJ EI)HMO EJ S SRJ E\QMJ%?H O EV5QTJ MJ&Y( E] V7 S,EGWQMJ S,Y OH GWY[ J [ H H EGKYJร RYMJ FQ QV7 AXH]GJ WIH aJ ?O EXQJZY HO S J RJ)M7 LJ V( YHEO )7M LJ S[JZY OH J SZHO [TJE\QMJZ O, [H[S J Q+ ESQ XGK[+MJVY P Q XH]EJ ]WQJE]WQJ VE]WQEJ ]WQ J ZP Z7VH S LJ Q G,1YE]E QL SO=H YZH O RT3JR[OMH J ZP Z7VH GLJ T, Q ZQG.1L Y QV7 EI= R IQ (GIJ=[+MJVP QS(3[O XENGXEIY UHOMJ VUMJL %,OVUMJL]KF. [TJVWH/ [TJJ^,O EN]QMJ Z.ZQSRJ [TJVH O Z,O EV7QMJ[YJZQ2]( Z5]TJ ( E[+ MJ GI. ZYJGI. 2]H/ 2]H/ N]YJN]YJ ZMJ ZYJZQSRJ [TJT[TJT)7MJL VOH GW/IJ S,]K 1YQ ZQ ESQ XGK XH] JV E]WQJ) H OM JES ESQ XYW3J SQ VWQ @ MJ \ .[ +M J XE]WQJ & Y( E]WQZ J Q1YSRJ FQ].N^TJN^TJ VH O +QZHY O Z J 5M J X]P 4JE[QL SYJSQ3( VRJ VH O EZ [TJE^WQYJ)T7 EJ ^WQYJ T[MJ Q+ ZQ2]( Z5]TJ ( E[+ [TJXQ ZYJ ZQSRJ VHO GW/IJ ยก,OSQVY VHO &YH/ ]MJ ]TJZOHYJES SRJ \HO=EIQYJ VHO E[+ S.&Y( V.&Y( +QGWZQSRJ SH]VJ 1YQZHY O ]J K# EZN]MJ Y E 7=ZQN]IJ@ EZE[+ Y [TJXQ T+[[ J HY O JEISRJ1L YQ Y A OI J aGI. NVRJ? ( S,&Y( E] \+YZ J QN]IJ SRJ Z5]JTTJV( E[+XQ Z,O 2MHVJ YOIJ2](N^TJ@ E\QMJVย EVQMJEVQMJ[O=H EIXHVJ [TJGZ O O, V7QZRJ GK VJ ZWY J S H7 RJ XE] V7X[ O J Y]JV OH VWQ [TJGW]JGWMJ Y+Q YWEI@ F JYZ+MZ LJ QSRJVSH# EGKMJV OH S+]NJ ]Q VWQ ZRJ EZ\.[M+ ]J KZQ S, 1YQ EI SRJ XHVEJ GKMJV OH SH=O ["GVJ "GVJ ZQยกHY O S J RJZRJ 7H@ XHVJE 79 7H E\QMJX[ O IJ , &, Y( YH O ZQE QYJ\VH I7 S J Z , RJ 1YQ EI @ E\QMJV ย EVQMJEVQMJSRJ ENGQYJZ O, N]0 GW[ H \ J Q ESQ GK ][JY OH GK [+M]J [JYQ ZYJ)]H7 J Q[JV ( [TJZYJ)7M LJ XN]MJ\Y + J IJ &YH/ TQ 1YRJLES SRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ F JZZ OH ]O VJ 7 \+Yร J V E] EZN]MJ E[+Y [XQ [OY H EJ IN]( S+]NJ ]Q E[+ Y EZ\.[+MJ Z+MJL]KZWYJ 7HSRJ XHVJEF N][MJ YHO XSQ?2]( XHVJI( GWMJ 3( THIEJ VQMJY OH Z7V J EXQJ1YRJEL S SRJ AA%WH/9 3( THIEJ VQMJ 3( THIEJ VQMJ XTJYEOH VQMJE aa FQ\P S,V5 N]IJV1YQ SPEYQ F JZZ OH ]O J XN]MJ\Y + J V. RJIRJ \OX H GHY O VJ Q7 ]MJ E\QMJXEIQYJENVQYJE\QMJ L EV5QTJ MJEZQYJUV( 7 ESI[JS , )7TJ GWY J S, O GWYY J OH G]JSS L. 1L. YQ ZHY O J SRJ [TJUYJ[RJ ZHZ O ]OH MJ XNGQ EV5QTJ MJ VWQ )7MJL %?HOYMJ EG K[JV&Y( E] V7 ESI[JSV, WQ E Q# S,EGWQMJ S,VWQ ]K UPR, T+Q 1YQ EI 2]( ZYJV7IQ (YOH 1YRJLZOHYEJ [QL I,IYJ)7TJIQ ( \HO GKI( EI2]( V[[JSQE[QL2]( 3( THIEJ VQMJ@ XHV[ J G, K YH O S+Q EGKYJEGKYJYQ VH O \.EZ\. V7Q]MJ )7TEJ QYJSQ E\QMJFP FYJU(SHO= \+YJG.L1YSRJ \HOXGWHIJX\H S+]JN]Q E[+ EYQMJ YMJ[+MJ ]ZP]W,EIU. S,EGWQMJ EGKYJSE, [+ [E KMJE KMJ ESI[JSE, [+Y [ HMO J HMO J E\QMJV ย EVQMJEVQMJZRJ GK 1YQ \.V 7 ENGQYJZ O, N]0 YH\ O [ O Y J Q VH O E] E\QMJร )7TGJ WYU J MJ]L TJZY OH S J RJ FQYHVO 7 NVMJZ=OH E[QLV?O[#J XGKXG+M LJ SMJS L GHY O J V]TJ [Q1YQ2](N^TJESQ ENGQYJZ O, N]0 YH O ]TJTVJ 1YRJNL GMJ N^TJ@ AA HMO J OMH J aa E\QMJF P E QYJE[QL K[J&Y( XO[J Y]JV OH E[+ [TJNGVJ Z, O Z+M\ LJ +YJ S+Q 2]( E\QMJ]MOH EJ Z )7M LJ E\QMJV ย &Y( [H=O EIXHVVJ WQ 8I. TJEI1YSRJY OH E[+9ZHY O J
SRJ E\QMJX Q 7X H GWH/9)7M LJ IJ\VJ XGWH/9ZRJ E QYJEI1Y2]( E\QMJF P \. [+M J E VWQ T( MJEISRJVQ7 ENGSZ, O EZQYJX\H E QYJ@ AA KUH O E\QMJ\Y . XVH O E[+ ZIJYIO VJ Q7 ].aa AAZIJ[QE]KL XVH O E[+ZIJ2]( EXQYJNVQ [IJ E[+# \O]EJ [+# EZWQYJ E[+]K Y6[J\+YJYIO JZH=O X. ( STJSQ EGWQMJ E[+I.= XYW3J SQ E[+ XO[JยกHO EYWQJ \+YEJ N] 1Y[Q VIRJ E[QLF P MK U JEZQYJE[QL 7VH J\MJ[ Jaa [TJE QYJ[TJE]KYJ EN]QEI1Y QY E\QMJ]MOH EJ Z E QYJZQ2]( AA ยกHMO F J QGMJEVQMJ VE QYJES ^P ZQ E?Laa AAE QYJ]K2]( U Q&Y( aa AAYQ )H - 2]( []J\IH J [H=O # .TGIJ [H=O S+Q XE1YQMJ 1YQ TVJ Y+Q [ J Z(^IO J ZHMO J E[+ N][JYIO Z J =OH F JV 7 EG V FP aa E\QMJV ย EVQMJEVQMJY AAY6IJE[QJZRJ ZHY O S J Q+ V J U Q&Y( aa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAEYQMJ [ J ZOY H S J Q+ X Q 7 H )7TEJ QYJEZQYJ IJ\VJ ENGQYJ E QYJEZQYJI=. ESI[J)T7 Z J YJ]K PSQ+ YW/, ENVQYJFYJ [TJ][JEZQYJ EZ5QYJEVQMJ 1YRJL1YE]KLaa \HTO 3JY V)ยฉEZ %?HEO \QMJ&Y( [TJE\QMJZ O, [+M J TTJX[+M J Y S, O ร YWIJGS L. RJ L XV7[ J H7 ?2)ย [ H \ J ]JYQ [TJT ( SQ 7S H RJ YQ HOE KMJ E QYJE[QL XVH O XYQ S+]NJ ]Q VWQ ZIJYIO NJ ]/[JYIO 2J ](Y OH E[+91Y @ YQ YHO )- H 1YRJEL [QLZRJ F JZVOH 7 )- H ZH=OV E KYJ)M7 LJ Z7RS LJ RJ V)H O # [+I J )- H 1YESQJ ZRJ V ยกHMO F J Q YHGO MJEVQMJY AAY6IJE[QLU J HOMJY J S+Q )-H 1YRJL EXQMJ [TJE QYJE[QL ZHOY J V Jaa AA3( EVQMJEVQMJ ZOY H S J Q+ EZ GMJ%WQ V7Q ESI[J]K[ Jaa E[QJ]KES SRJ EVQJE[QJUMOH Y J JY XZ+ )J M7 LJ )- H E]ZH=O MJ UOMH Y J JVQ7 ZRJ TTJS O, ZYJYWIJ F(XYJTEJ X XVWH/ XTQ N^TJร YHGO MJEVQMJ@ YH O ]J MOH U J MOH Y J JN^TJSRJ )7TEJ QYJSQ UHMO Y J JN^MJ L \+YGJ 1L. Y2]( IIJ [+M J []J\IH J \OVH [ 7 TJUMJ L EXQMJE[QJV P T. GIJ # 2]( E[QL 2VH/9V . IJE\QYJ&Y( 3( EX XHVS J =OH E QYJG1L. YSRJ ZVJ [TJEZ5QYJZ O, Z.YWEIESQ STJ]MJ&Y( VWQ YH O E 7QMJYM+ J EVQMJ ZQ)HMO GJ EL. SQJZRJ ENVN]MJ[M+ J N]/[JYWEIESQ Z5]JTTJV ( &YH/ VWQ YHEO [QL N^[J EYWQJร T( G.1L YSRJ Q[JXQ SQ N^/[JV\Q Z5MJ Q[JZY OH ร J ES)HMO EJ ]SRJ N]MJ][+MJVP IIJ [+MJ EZQYJ X]WYJXT( VWQ ],O V Z7E] 2VH/9V IJE\QYJ&Y( XHV J E QYJE[QL SP=[]RJEL [+Y)OH H- 2]( . K QZYJ YQ [TJT ( T(T3JE] SRJ XUH]O KYQ N^MJ L .[]J^=.+ MJE[+)M7 X LJ [P E\QMJVย EVQMJ EVQMJ[=OH YW,/ ENVQYJFYJY OH ][JEVQMJ YQ V( VWQ \H O 1YRL1J YES SRJ FQXT XIV5 VE[+9 I,IYJ S,O IQ (G+.GIJ= 7HE]2]( EIQYJV7 N]IJVHZQESQ XYW3J SQ XGW/H 9Y N]IJEN]QN]ร SH SRJVQ7 AA . K QZYJYQ YW,/ EF ][JEVQMJ EIE[QL Y6IEJ [QJ[=OH V)ยฉEZ E[QMJE] E QYJEI1Y2]( X. Y ( V7 E[QMJENVQYJFYJE[QZVJ YUMJ #FOI J E[QJ [H O +QYHNO ^[J2]( V[ร QZVJ E] E QYJV 7 ZPTGO .+ ZVJ G+2. ]( \+YJ EN] 1Y[QE]KLaa EZV7Q 8SVREHS EG E S)ยฉ X ]J[TJT[ O, TJ Q[+M J VH O GW/IJ ZWYJ YWSRJ L EZN]MJ VOI[ J MHO J VH O N^TJ2]( NVIJVQZH O AEZ[,T=OH a?O EG VRJ\MJSRJ TQ MJ GW/]JZHOYJESQXGK E\QMJL[TJSYJ ]ERQMJ]MJ&Y( XNVTJ]K Y6[J2]( ENV&Y( E] SHO= %OIJ %OIJ Z.YWS+Q SRJ E\QMJYWEUQMJ XGIJ # #
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ [HO= S+]J V HO VWQ ZIJ YOIJ SRJ NVQ [IJ VWQ )7MJL \O]JE ZWQYJX GWH /9]K Y6[J \+YS J Q+ SRJ %?HEO V5QTJ MJ XEIQYJFYJNGVJ XO[J Y]JV OH VWQ Z+MTLJ MJYWY.+ S+Q SRJ HYQย HEO KMJ XVH O VWQ ZIJYIO S J RJ )+Q [.]ร H )+Q [TJEYQMJES SRJ XZO]F J YJ YJYIJ ยก,X O VH O VWQ ZIJSQ+ SRJ E\QMJYW XYW3J SQ S, O U JML K E QYJ[[ H H \+YEJ N] Z+[EJ NVQYJSQ+ 1YSRJ EI=[+MJ \+YJEN] ESQ XYW3J SQ VWQ EI= V[HOMJV( N]IJZRJX^VJ G,]KY \+YJEN] V-X[+YJ XE PVRJ V?O[JE1YQMJ E ( HVO 7 XS,ZM8 JGL L. Q# XYW3J SQ XVWQ TO X^VJ G,1, YSRJ N]IJZRJ MJE QYJ NGMJ V 7EH SQ Q> MJZU P OH EZ 3( XIYJV7 S, O 3( YH O X 7MJ N]IJZRJ^VJ VHSRJ
Q> [JEF EN] VZ+[J]KEZ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
GMJZY E G.LSRJ L YH O VJL Q YH O S J [JSVP WQ XE1YQMJ ]P]EP )+ E)+ EZ UYJZY OH 1J Y3( TH=O ZPYZ OH GP WM J EZLZQXY.G[J ESQ XZO]S J RJ XZ+IGJ YJGI. YJI . ESQ FQSQ ]J? O \MJS RJ E]WQJT QZRJ [Y JE YQMJ @ [Q IJ X
TH[EJ Q KX\P YO EU ยก,S O =OH S, O EZ EGKYJ E QYJ^ P ]KSRJ SH]2J ]( )7,9)7,=T]JT]J V 7Z H ]7 K ESESGWQGWQ XGWIH J 2P ]( ETLETLT]JT]J )-Y H )J Y H- GJ 6[GJ 6[JSQ EZLZQG+MLJ
VRJUHO]KY TH[J MJTQ T QE[+ [TJ][ O, TJ]MJ&Y( E[+9 ZHVVJL RJ \MJ]KSRJ ZO]JMIJ SEFQX XYW3J E\QMJ)M7 J L TH[JE Q KX\P YO EU ยก,O[HO= XUYJXT]JE[QL 7]H KSRJ XV-TTJEU U. XGW/]J[ Q G,[TJ3 ( SRJ SQVIJ ES+ ยกO H SQ ยกH O V?O[F J . TH[EJ ^QYJN]IJESQ E Q KE1YQMJ L MJ N]TJV-Y OH YW0 Z+I J NGMJ N^TJE1YQMJ [ Q ยก, O [+MEJ Z5QYJ\Q ZQ]KY [ Q ยก, O V7 XUH]O K[ Q G,SRJ XV7I[ J Y J TH[EJ Q KG,TQ EI NGMJ ?O[VJ ?O[ J XYW3 J E\QMJS=OH TQE EV
SRJ \OHXGK E\QMJU Q IJY XGW/]J[ Q G,YHO E\QMJEU ยก,O[MJ\Q 2]( YIJ=S[J\Q ESQ XGWHIY J QZX[+M J ETQMJ1L YRJGL WHI J SFWIVZEXMSR TIVMSH S[JV7[JYQ EZLZQXY.G[J SRJ XGW/]J[ Q G,SRJ \HIJ SHVJ V )HOMJ EXQMJ E^QYJN]IJEI]KY EU ยก,[ O Y OH GJ IJ [+M J ]H[\ J Q SRJ E\QMJU Q IJSRJ VN^TJVEI [TJEI=Z5MJ XIRJ U, O S, O &YHVEJ ZQYJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ ZPIQYH O 1YRJ L SRJ EZLZQ SRJ XY.G[J SRJ TYQ EN]Q1YRJ L SRJ ZPIQEI],\ O MOH ]J O, S+Q ],Z O Q], O VWYJT1H YRJ]L Y O, XT EZLZQXY.G[J SRJ \VMJ TQ 2]( 2](ZQ # VEI=Y FQ?MJ I.=TQ SZ. [NVIJEI=Y FQ?MJ I.=TQ SZ. EV NVIJ SRJ 2]( E[QL ],TO , [+M J [TJGWYJGWMJ E S+M J \Q @ YHTY ร E\QMJU Q IJ)7MJL V2]( ES ]K S[JV7[J YJ N]RJLESQXGK ZPIQYH O ],TO V, WQ )7M[ LJ Y+ XN]MJN]RJS=P EU ยก,&O Y( SH=O \O[EJ ] SRJ GMJ GยกHOMJ U Q IJ&Y( # GO 2VH/9I JU Q IJ&Y( \, E QYJZQE[QL ]H2O ]( XE &Y( ZQ2]( XES TH[Z J Q2]( ZHX O ]J]KY SP=XUMJ)L M7 S LJ P EU K [HY O EJ Y6 TVJ S]J1YRJ L @ V7[[ J VJ V7[ J QVWQ YHZ O RJ N]RJTL TO, Q+ E S+M J \Q SRJ GยกHMO J U Q IJ&Y( SRJ XUH]O KZPIQXQ TH[EJ Q KX\P YOEU ยก,S O =OH ]H=O IJ SMJVL SMJ L XU, O XN^[J E] VRJ L XUMJEL ][RJ XN]MJEU ยก,&O Y( [+M J YIJ=S[J YJ YOIU J O, S+Q ]KY GยกHMO U J Q IJ&Y( @ E\QYJGG, WYNJ ^MJ L V7[[ J VJ VWQ )7M[ LJ Y+ ZPIQYHO TH[JE Q K X\P YOEU ยก,S O =OH UYJร ]H=O SRJ [TJGWHI[ J RJ V7Q]MJ MJ Y.S L =OH ]H=OZY OH EJ 1YQMJ [ Q ยก, O SO=H XE1YQMJ 1YQ TQ E] ]H=O ZY OH J SRJ \HX O GK [ Q ยก, O V7 MJ XGW/]J [ Q G,)M7 LJ ][JSYJEZSV5 XV-[X .+ Q Z, O YH O TH[EJ Q KX\P YOEU ยก,S O =OH ]H=O ZHY O J EZSRJ EYQMJ 2]( MJ XGW/]J[ Q G,SRJ XV7[J[Y J TH[JE Q KE IQ G,TQ EI E1YQMJ [ Q ยก,O YHO TQE QYJZQ]K2]( [.L X. ([ Q G,YHO XV-Y [TJGK[RJ Z8[JZHY O EJ QZQ )HO )HO (ZHOV?O[J]K (ZH OV?O[J]K (ZHO[VJ SQN^MJL EZQY&Y( V7Q YHO JXNVMJY[J[.LSPE[+YHO EZ5QYJS[J2]( Y6IJE[QJ ยกP EIZHO=]KGWRJ EN]Q1YV7QE]KL [ Q 3]E UHOSRJV7Q E]WQ=Y+YJ ?QY+Y J G6[J M+ J GWY J JZ=OH Z, O V 7EH T F. XY+YEJ TLETL E ]YJV MJEXQMJ E U+.\Q NGMJ N^TJ@ GO TH[JE Q KG,TQ EI SRJUHOZ5MJ XV-TTJEU NGMJ YHO EG[ร UMOH J ML\ , Q E Q KE]WQYJEXQMJ YO3 ( E Q KE]WQYJZ5M J XV-YH O UYJTTJ VRJ X. K [ Q 3]E @ XU, O XN^[J TRJ YVJ S[J YZIQ YHEO I3( V7Q SH=O YZH O TH[EJ Q KX\P YOEU ยก,NO ]IJ [TJ3 ( N^TJ@ SPXGW/]J [ Q G,F )7M LJ TH7 3JY E\QMJV ย EVQMJEVQMJ)M7 LJ V&Y,/G.^L P ]K SHO=ESQJ V)ยฉEZ E\QMJ [+MJ XEI1YQZQG.L2](N^TJESQ E KYJ[QVHO?MJ Q @ EN]Q1YQ GWYJX XE[QJ EZ TH[ J MJTQ T Q XEYQMJ SQ AASFWIVZEXMSR TIVMSH [OI J Y Y6IJE[QJS=P Y OH ESESGWQGWQ ยกOTY OH J EZLZQG.]L K[ J ]RQZHGO WM[ J QZRJ ]K[QE]KLEZ EYWQMJ V7Q SMJG[ L. QY XENGG,SEFQ[ Q EZQYJ V?O[Z J Q EIQYJ]MOH J V7 YH O F LJ QSQYH O J TQXO]J
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E[+\ . Q7 2]( ^[J1YRJ L [Q XGOZ OH ZPY OH [ J MHO Z J YJE[+9EZLZQ E[QL ]RQ [H O [QE]KL SP=E Q KYE[QL G]J 3J 3J]#. 1YVJ 1YVJ [VJ [VJ &Y( V?O[F J P %Waa YHEO I3( SRJ ENVZ[J]MOH J 7 H 2VH/9YEZ [TJ2VH/9)7M LJ S, O VHMO GJ IJ=SQE ESQ ERQMJ]MJSQ +Q >Q[HN^TJSRJ XUO]H KE S[TJ Y OH [ J M+ J _ Q [(NVTJ@ ?OF H YJ NGVJ SRJFYJNGVJ ENV)OY6IJ N^TJSN^MJ L XNGQ S( )7V, WQ \YJ EU ยกH O YH O X&Y( XYW J XQ N]/THY O 1J YSRJ YHEO I3( @ VHFVWQ N^TJESQ 3( GWTNJ V)7MLJ E SMJ X,O [O=H VQ7 [TJ3 ( [RJ ESQ SQ YEZ YH O SP[=HO Z OH ]MJ]MJ]IJ ]IJ VZO]JETGWMJ1Y SH=O N^TJร EZSQEYWQMJ [+M J V *ZSO[[ J =OH IVYร Q [H=O YOIS J RJ)M7 LJ 2VH/9EYWQMJ SO=H S+Q [YJETSRJ ERQMJ]MJSQ +QV7Q 2VH/9)7MLJI ( SN^MJ L VPZ[IJ EYWQMJ ]MJ V 7EH S E[QYJVRJVL ( G. [ . . UHS O Y.S L =OH ZPUS OH RJVQ7 EV+ Q]K%(> ]K2]( SQ N^TJ@ EVQMJEI3( SRJ E[QV7QEV+ ร E[QV7QEISP N^TJZMJLYTQ XSIJ=XN]IJ= XZ+I&J YH/YJS P [TJ3 ( N^TJ@ ENGZYJVWYJ)7Q[H=O YOH V1YQG4EU EZL H7SRJ EI]P&Y( V7N]IJZQSRJX L GK VHFVWQ Y X]P ]7 VJ RJT OH ร EN]QESQJZ . F JZHOV7V EZQYJEZ G+YMOH 2J ]( M7Y]J TJSEP [+9Z5M J SPXZ+IVJ IO J [( + , Q7 [[J@ EN]QZH=O
Z5MJ V Z5MJ MJ EZQYJEZ G+Y OH [IJ Q[IJE1Y E] 2]( ^WYJU ( ]TJ[[JSRJ \HTO 3JY ERQMJ]MJSQ +QV7 2VH/9EYWQMJ S+Q [YJS P U JE QYJGIJ= 7H SRJ ย MJ [H=O X\.[M+ J 7Q 7Q ]K ]K VHI J YEZ )7T3J ( ]K@ )7M J ()M7 LJ EX EX [MJ L SP[=OHX^H=O XS+Q S, O VHMO #J XN]IJS O, VHMO U J S OH RJVQ7 FQV7 X]IJ &Y( SRJ V?O[ J \VMJ TQ E ESQYJV 5SQ YHOEI3( @ VHFVWQ N^TJESQ 3( GWTJNV)7M JL E SMJ X,[ O =OHVQ7 XNVMJYW 1J YSPVWQ N^TJ@ SH=O N^TJร +QV7Q TOVHEUQMJ VH HS 7 RJ)M7 LJ 2VH/9SHO=[YJร EU ยกH O ]+.ยก O, ^+MJ1L YSRJ \HX O GWHI[ J +M J YHOEI3( V7Q X *Z]H JNVIJVQ ENGQYJ[IJ EYWQMJ SQ N^TJEI2]( XGW/H 9V7Q +QV7 EYWQMJ ZQ[YJEIU.N^TJร )7MJ ( )7M LJ EX EX [MJ[ L =HO ZRJ 7EH IES SRJ YHEO I3( M JT3JY[RJ Y KSIQX]KU, O YTQ IRJ V7Q T+IZ J [ 8 NJ GMJ N^TJ@ XRQV7QE[QL EZ[,GI+ Z J [ 8 S J RJ? O EG 1YSRJ EIQYJ2]( SP[=OH X ]J [+MZ J [ 8 EJ SQ EZ[,GI+ Y J X2V( ]KSRJ XNGQ ESQ 2VH/9N]&Y( VWQ [+M J Z8[J SRJ L X2V( V]KSRJTL I+ Y J OH SP[=OHY YOZQ T+I? J EO G 1YSRJ SH=O YZH O EZ[,GI+ J Z8[ J Q[+MZ J RJ YHEO I3( SRJ XVWQ SPMK)7M LJ E QE QE)7QE)7QVZ8[ J VRJS@ P T+I)J M7 VLJ 5 [OY H GJ Y OH ^J =OH # N^[J^=OHV?O[ J SP=T[ H Y J P )7MS JL P ZPSEP Z ]K YMJ 7M J ESQ EI Q[+M J Z+[Z J [ + Y J 6[Y J 6[ J [TJE QYJ[RJ YTQ [[JNGMJ N^TJSRJ AAU Q E[QJE[QJEZ XES TH[J SH\Q [Q]. SP=XV-[.+YH O ^[J \Q [ J \MJ[ Jaa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJV ย EVQMJEVQMJY E KYJ[QVH? O TJ Q EN]QSV5Y OH [XL[ , 1SIQ E\QMJ2]( EV 1YRJ L Q AA?MJX L MJ # V^[J]KFP XV-[Y .+ TH[EJ Q KYOEU ยก, O 1IRXEP ,SW TMXEP E QYJV 7 ]H=O [Q]. YH O Y J SHGWMEJ [QLZRJ TH[ J R 7 Z J YJ R 7 J EZLZQ
[QE]LK%WQ [TJREIGMJ V7Q SP=[Y HO GJ IJ FYJY OH Y6IEJ [QJE QYJSQ+ [ J X. ( XGWHIJ?Q SPTH[JE^QYJN]IJEI[.L XGWHIJ]. EU ยก,O[HOYJGIJ \.YEI2]( XN]MJ EYQMJ YMJ&Y( YH O EVQL1YRJEL I[ J Y6IEJ [QJN^MJ L VWYEJ [QMJVG7 [J .9ZQ VSH ]KFP KI.= Y6IJE[QJZRJ SP1YRJEL I[.EL I QYH O ZHY O 1J YRJEL [QL FQV7 VE[+9
FP [HVY J MJ TMJEI[. L EYQMJ YMJ N]QZ.Z L &L. Y( YH]O . E[+9 [ J AA KI.= Y6IJE[QJY YHEO I3( FQ1YRJEL I[QZ.UEOH [QL SPN^/IJ GI. ZIJ= S+Q [ J%W 2]( V7 GOISP1YRJEL I[.EL I QYH O ZYJR/Hย \H O 2]( ?OVH 7Q Y6IJE[QJZ[ 8 J \Q [. L T+IY J EZ # VZ7^ P ZQ U Q [. L Y6IJE[QJ\]J1YRJ]L K[ J FQV7 V 7]H KFP ETQETQY X[OMH J ]K]. KE]V J L KVWH/ Y XZOY H X J \OY H J EN]Q[[J
V J V?O[Z J Q EX %WQ# Z7ZY OH [ J QZ+I]J KE QUHEO [QL SPY Z7VQ7 E]KLU Q[.#L X. K ยกH O ยกH O T+IVJ 7 V?O[F J . Y6IJE[QJX L SRJ )7Z O, YH O Z8[[ J MJ\Q [. L T+IY J EZ ]K[. L EIQYJ2]( SPY UYJEN]QES [ J U Q E[Q +QE[+VQ7 TOI J E[QYJTQ [Q NVMJ^ P SZQ [. L Y6IJE[QJY NVMJE[QLVNVMJ^ P FP # 1YQ E[QL 1YQ ^P [ J UHEO [QL TOI J E[QYJTQ [ JU[ OH QZRJ (SEFQVWH/ ]K]. [. L SP= .9 HRQ3JY G)ย QYH O &J Y( YHGO Q+ 2]( EYQMJ YMJVQ7 YWYJTQ EI[. L SEFQVWH/ ]K]. [. L KE]V JL Y6IJE[QL J XSRJ )7Z O, T+IY J TOI J E[QYJTQ [QI.= [TJGEO [QL Y+Q[QE]LK [. L FQVWQ Z.Z=OH EV 1YRJEL [QL Y6IJE[QLX J SRJ )7Z O, T+IY J )7M J (YEZ YH O ZHY O J Q7 EI[QEZ[. L )7M J (U[ OH QY SPS[JG[ L. L. SP= RJ TQ EZ%WQa E\QMJVย EVQMJEVQMJV7Q TH[JE Q KE IQ 7MJVWQ XE1YQMJ %?OSO[
SZH O [TJ^YJYZ. YHOEI3( X[+Y J XE[QJEZ TH[VJ EYQMJ N^TJEIVHSRJ E KYJ[QY UYJร AAEIQYJ2]( \P NGQ [Q[TJG O 7EH S [ J%Waa AAFQVWQ Z. U Qaa AASP TH[EJ YQMJ MJ[.L XGWHIJYOH GHMO J 1YRJL IQ +YJ)T7 ^J YJYHZ O RJ OH RJ [TJGGO WM J Z-][ J [J [TJGGO WMJ Z-][ J [J[ J# MJSQ GLIWX )7T^J YJYZ [ J GWYJTZ J ]- [ J QE[QL \Q ]KE[QL%WQ XQ YTQ SVQ E[QJE[QJVWQ VWQ ZO][ J [J1Y[Q]. IQ +YZ J ]- [ J QYE[QL UIJ [ J%Waa V7I@ J IQ +Y)J T7 ^J YJY OH [TJ^YJGWM J U[JGI.U[JGI. Z-]NJ ]G.^L P SRJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
VJ [+MJ ]KZQG.LNGMJ N^TJร M JT3JY SPM JGWMJ VWQ YHO Z-]JN]G.L ^ P ESQJZRJ IRJ IRJ &Y( ZQESQXGK 7Y[ J [JZQSN^MJ L VRJS=P YVOH 5VN]G.EL 1YQMJ # SH=O ESQJ E KYJ[QVH? O MJ Q )7MELJ [+9ESQXGK F JZY OH F JZ OH TH[Y J P E]KYJ2]( EN]QN] VHSRJY OH VE[+ [[JEXQMJN^TJ E1YQMJ # E KYJ[QYH O SPXZ+IGJ MJVMJ [+ [ J Q E1YQMJ # SPEN]QSV5YO H TH[J]K MJTQ T+Q ยกOTHOYJ IQ E\QMJEZL 7HE1YQMJ # [TJGK [EZ REI W]( Y ( OH VS+Q E[QLF . VHV)H M7 LJ TYQ EN]QEI[[JE1YQMJ YHEO I3( Y N]IJZRJEN]QN]]KSRJ E1SQJ VRJSRJLE IQ 7MJVUH O VHVX H SYJY OH ],OX]J \Q SRL J SVQ E[QJ@ TH[ J MJTQ V-# 1YMJIQ O ยกON]/V-Y OH ZHZ O Q E[QMJ[ L 2V. ]K[YQ ?O E\QMJVย EVQMJEVQMJ SMJGIJ TQ PVH]KSRJ YHEO I3( >Q[JE1YQMJ UYJ ESQJ # [IJ EYWQMJ SQ F Y Y,U OH VH O EV7QMJYWGS L. RJ X MJ TTJE[QLXNVTJENVY UO[ H QZH O X HY[ Q G,YQ SP@ T+IZ J [ 8 J[[JESQ KSIQ]MJN^TJ@ [TJREIGMJ T+IZ J [ 8 J MJ XE EN] YOIJ [MJ YQ &Y( [TJT ( Y MJ[Y HO J Q# GยกHMO EJ U ยก,&O Y( V7[TJUMJ L V)ยฉEZ EU ยก,&O Y( X\H[YJร )7TZ J GIJ=1YQEXQMJ YOSG. L SRJ \H)O T7 Y J [IJ TQEV ]+ . VEN^G.L 2VH/9EU ยก,O[+MJ H7EIT3J ERQMJ]MJSQ +QV7 SPM JGWMJ VWQ ZQ1YRJ1L Y]KSRJ )7M J ()M7 LJ EX EX [MJ[ L =HO ZRJ ]K@ XUH O )7M LJ XEYQMJ +I[ J .+EI[[JESQ EZQYSFQ X[OMH J YHEO I3( @ VHFVWQ YE[QL EU ยกH O ]+ยก. X O, N]MJ EU ZH]JG,O &Y( [TJGEO \QMJYQ [OY H EJ UQYJYQ T( EI)HMO 1J Y2]( SQ N^TJSY P Z OH RJ [IJ EXQMJ2]( EIQYJ V)ยฉEZ EYQZH]JSHO= ]HO=G.LSRJ \OHT3JY V)ยฉEZ [Yร S HOZJ VN^TJES ZP=F EZQYJ XZHVX J EYQYJ X[+I=J X[YJVWQ [Q EZQY&Y( V7Q FQV5V 7 H [OFYJZRJ VNVMJ# )-MH J FYJZRJ V 7 H YHEO I3( X^H=O KEZQYJ&Y( [IMJL[]HO EZ EZ ]MJ]MJ X^HT( G, SRJV?O[JES [Y JLVUHOTEZQYJ [TJUTJGWH/ EY+9YEZ [TJEY+9V5SQ N^TJ@ MJ [TJUTJGWH/ EY+9YH O ^IJ[ ( G.S L P V7QZRJ SP@^GMJ 3( GWTNJ V]MJN^TJ@ 3( GWTNJ VSRJ XE QMJ X JYTH ร N^MJ L V)ยฉEZ SO=H S+Q MJ ZQ MJ Y ZYJ^YJT OH ZYJ^YJENGQYJ)M7 LJ SI]J^YJ ]+ยก. O,]HOM J 7MJ&Y( 3( ZPZ)7 M7 LJ SHY6VJ GMJVMJG L. SRJ [TJUYJ[RJ V7Q]MJ SP[=OHXVH VJ Q7 [RJ MJ GH O MJ Y 3( ZPZ@ 7 SV( EGWQYEZ 3J 3JZY 7 Z OH RJ [ETL[ETQMJ EZLZQ XY.G[JGM+ LJ G.S L RJ AA3( EZ TQ EIQJ# Y6IEJ [QJ[=OH E 8VIJ SPE[+Y EY6 MJ [ TQ V7&YH/YJ [Q%W YH O X LJ VH Z J OH SEFQ\Q 2]( Z+[Z J [ + Z J ]JZ]JEI]K FQV7 XQ IQT Q V 7F H P aa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
3( GWTJNVTH[\ J . XE[QJEYWI]JEI@ AXMJ IQVRJEZ Y 3J 3JZ#7 ยกO]Y J EZ YZRJ EGWQ# XEN]QYZRJ GWH/]KE]L MKLSQ EI3( I.=SQ E] TQ ZHY O J
MJN^MJL SPZRJ EYQZH]JE QYJEI2](]. MKLSQ \YJ [TJ[IJ M J[Q]. H7 [ J WTJYQ VWQ EVQMJ S+Q ZOY H J[Q MKL ยกOMH F J Q EVQMJ MJ \YJE[QMJ YWMJ ZRJES a SHO=)7MJL]MJ 3( GWTJNV E 8ZVJ EM+ZVJ GMJ E] \Q SN^MLJ YHOEI3( [TJE QYJ 3J 3JZ[ 7 =OH XVH S J =OH EGWQMJ E]KYJEISRJ EYWQMJ V7QZ. E[+91Y SRJ WTJYQ )7MX LJ [P EZ5QYJZRJ1YSRJ V)ยฉEZ E[QMJ# TTJYMOH J E[QMJ# N]MJ3 ( Z+M J TSRJXQ N^MJ L YHEO I3( TH[\ J V. Q7 +QV7 EYWQMJ EIFYJ )7M J ()M7 LJ 73Z J Y OH EJ [QL 3J 3JZY 7 OH VH O YWI[JV JXZQ \MJV[ 7 VJ @ H E[ \]JYEZ ]MJ [TJ]MHO J [TJT T]JVHES Aยก-[MHO J 3J XS+MJ Y# 3J 3JZ 7 [TJV P FO MJV [TJUMP J SPV[P\]H [ J IJ YWYJSE
8I J 8I J E SRJ# \+I J STJEIE QMJZ5VJ a SH=O ESQJ YHEO I3( @ XSRJ THMO Y J OH Y6ยก. MHO J U JEYQMJEZQYJ MJG[J ZHY O S J ZH O [TJEI=[M+ J VEV5QZ J MJEL SQS[MJ [TJGY O OH V1YQ GWMJF . 1YQ ZHY O J @ \HEO I=Y XEUQMJ[M+ \ J VMJ TQ VEYQMJ SN^MJ L YHEO I3( SRJ XN]MJTQ ESQYJ UHMO [ J TJUMOH S J =HO \+YGJ S L. RJ XE]KYJVZ 7 V7 J MJY[RJ Y SP)M7 LJ [TJ[IJ [RJ EI EYWQMJ EIFYJ SPM JGWMJ [TJTY O OH XGIJ M J[TJG[ O M+ J E[+9ZHY O J SRJ SPSRJ ESQYJ[[JTQ [[JSVP ?O[S J N^MJ L SP[=OHY OH VNVMJGWMEJ QMJEUQMJYQ XGIJ Z+[U J ร OH [TJGIJ [RJ SQ 7EH SQ Y]JZWYJXGIJ YH O MJG L. @ YHEO I3( SRJ \VMJ E1YQJ[TJ] .+ F.YMJ[TJT[ H VJ Q7 ร \VMJ TQ EI MJ Y [TJ^YJGIJ V7 EZ
)7MJL EN]QEIS,VWQ YH O X[OMH J SQ 1YQ EI @ AA?Q ?Q ?Q #E[QSQ UO2H ]( %HY O \ J . 9,8 E[+I=. U[ OH Q (ZEOH YQMJTQ VW/H E]KLY + XGOE[QL )+Q V 89, ]H[\ J Q [Q&Y( I.= 2MHEI1Y2](EZ EX EZ \VJ E]3( E[QLE]KLYQ+ Z7R J YWH/ &Y( aa AAF JSP 7 H 3( V7QZ.Y+# ?HEO [QSQ WMJ ZH KZQ EI3( E]KL SPI=. [+.EI[.L ^YJTJ ( Q Y 3J 3JZ7UHO[QY YHO [IJ EYWQMJ SPY[RJ Y E QYWQJ I.9 ZHY O EJ N] ZH=O VHFY N]IJG\ +. Q [Q ZHY O EJ N] [.S L Y P ZRJ 1YRJ3L ( EZ E 8UMOH [ J IJ Y VHI J V 7[ H L. MI.[TJEYQMJI=. [aL. a AAVMJ [H=O ?Q ?O[VJ Z 7 RJ EN]Q1Y]KY+Qaa AASH]? J [ O [ J QE]KLY + [O=H Y T[H[VJ Q7 X[P[EP IG.1L Y[Q]. EYWQMJ [YJ MJ E 8GK ][J ][J# YHO [ J OMH J WTJYQ I.=EVQMJ [YJ[Q M JIQVRJY
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
FYJ[[ ( aL. a YHEO I3( TQ ZYJT F.YMJ[TJ^YJ EXQYJS=OH ^O[GJ I.YWS+Q SRJ YVยซQ&Y( [TJGZ O O, XH O \HI J TYJ]VQ GWQGWQZRJEZ2]( FQYHVO 5ZRJ UYJTQ GWMJTH[J V 7HE[QL YWSV5YH O 7MJ YQ UOHMJ\.V7 N]IJ\+YJZQG.LSRJ \HR O Y [TJRZ, O XH]ร J V G. L YHEO I3( SRJ X ]JS=OHN]IJ IJ X\O]X J ]H O VWQ N]MJUMJ2]( N^TJ@ SH=O ESQJ TH[\ J V. Q7 ZRJ [TJVWH/ &Y( G,TQ EI SRJ VE\+ )HOM J VVW/H YJ UH[ O QZH O ZH]GJ [ . RJ ZRJ &Y( G,TQ EI SRJ EN]QGWMJ Q EZ5QYJEN]QEI1Y[Q VWQ ZQ # I^P E[+9 P E[+9 \H][ J Y OH J MJUMHO EJ N^ 7M J ZHY O J Z5M J EYQMJ EZVZQ K]. EYQMJ ]K[ J [, O UHZ O RJ [OHY O J# YWQ UHZ O RJ YHOYJ VE 8 3J 3JZ7 [H=O YE[QL X2],/ ]MJ V]WYJ]KEZ AAE1SQJ YHEO I3( Y (YTH ร GOV 7 SHSZQ ]JS H Q+ SH E?QJEZ [&YH/ ?O H EZ [EYWQJ N^TJG[ L. Y L. TH ]ร . Y6IJVY FQ^, O Y+ EJ IT Q 7S H [, O aa AAEI]K3( # 7MJLYHO EN]Q\Q EXQMJ 7MJI.=Y6IJVY SV( RJ TQ ZQ #
7MY J EYQ Y6IVJ YH O GWT]J K[ JZ=OH [TJGI+ J EN]Q^P SZQ aa AA KE[QL%WQ ZP&Y( E[+ XGWMJ GWMJ EN]EN]ZRJZRJ N^TJEI1Y[QYHO GMJ%WQ ZRJ SH2]( SQ ]Kaa AA K ZP&Y( E[+EG[J V?O[F J P 7M#LJ ZPM JE[+EG[J ZPM JE[+EG[J# IQ ZRJ 9. ZQ YHEO 7 ยกH O &Y( .9aa AA KN^MJ L Y6IEJ [QJI=. X[P[ P ?H? O OH ( ( S+Q ZQZRJ][JEI[Q YWE[QL EYQ%WQaa AA KZRJ FQV7 VUIJ ]KFP # YOH JLSQ QV- YHO J 7Q1Y[Q].ZHO= SEFQ\Q ZHY O JยกO,E]KLaa E[QJEZQYJ]K2]( KEZQYJUOHZ5MJ]MJ SEFQE]KYJ^HO= EYQMJ 2](N^TJ @ EYWQMJ YZRJ UYJV[YJGWMEJ [QL V)ยฉEZ V7QZ. VEIGWMEJ [QL SH=O N^TJ ร EI ]JS=OH[IJ N]IJGS L. RJ XHVNJ ]IJE QYJE[QLZRJ VHFVWQ Y FQV5 EV ZH=OV AAEYWQMJ UYJVEIGWMJE[QLZHO= \+YJZQG.L[Qaa?PESQ XEN^[TJGOSQ G.L 1Y SRJ FQN]/ZH=O EYWQMJ UYJVEIGWMJ[QZ.?OZRJ UYJร EV V EV ^IJ VWQ ESQXGK Y6IEJ [QJ (2VH/9E] V7QZRJ VEIGWMEJ [QLF P ?OUY OH Q XH[[ J TJZ O, U+ร . X [JXTQ E[+\RJY L Q ERQMJ]MJSQ +QSH=O \+YS J Q+ E[QLSRJ SP=XH[J \.[M+ J VEVLVEZWQL \RJS L Q+ SRJ L ]Tร R J VWQ XIYJ EZ[,GI+ Z J [ 8 S J RJ L TJZ O, )7ML J E QMJT,O U(THVJTYร 0VWQ V7Q 3( TQ E] ]Tร R J VWQ ]MJN^TJSRJ A\EIQMJ YHO ]MJ# TTJYOH ]MJ# E 8NVMJ[MJEXQYJ# ERQMJRH/]MJE]KYJ#
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ E EIQYJ1YRJZQ ERQMJ]MJSQ +Qa?O TQGW/H YEZ 7GH ^L. P SRJ L YHEO I3( @ >Q[H GWYEJ Y EV+ ]JENV ERQMJ]MJSQ +QYEZ V7Q SQE[QMJS L Q Q 7S H RJYQ XV7I J \EIQMJ ]MJY OH ]MJ S H7 RJ TTJY OH ]MJZRJ 7S H RJ +Q3( \H]EJ [QMJYVPEZ E] [+MJ [RJ\ Q ESQ E 8N VMJ [MJF O Q ENG MJ Ã ERQMJR H/ ]MJ & Y( [TJ ] MJ Z RJ E]KYJZWYJ 7H@ E EIQYJ1YRJZQUOHNGMJ V7Q ERQMJ]MJSQ +QYEZ SRJ _ Q [(NVTJ&Y( @ ]ETQYJEY+9S4Â&#x2013;QIJX[+M J [RJ
H7 Q# E EIQYJVWQ Y NVTJ E1YQMJ XZ JE[QMJV 7 T( UMJ S+Q 2]( ]ETQYJEY+9X[+M J E 1YRJYEZ VWQ YWIJEI TJNGMJ YH O UHZ O NOH GMJ N^TJ@ TQGW/H \. V]K[QUHOÃ&#x2018; [TJGO[RJ YWIJ TJG.LSRJ MJ XGWYJV7Q E[QMJYWE VWQ T( UMJ SRJX L GK _ Q [(NVTJ[M+ J T( MJSQ+ 2]( YWIJSRJX L GWIH J [+M J E GIJ EISRJ L +QE[QMJFYJ H7 S.EGWQMJ X[+M J ZYJ YJ[M+ J YEZ VWQ [P Ã&#x2018; E G]JEZL 1H7 YSRJ S.VIO [ J MOH J YWESQ XGKVWQ [+MVJ P [TJ Q+ Z, O XZP XZ. G,1YE]E QL YHOEI3( SRJ TH[JEYQMJ MJSRJL XGKVWQ [+MJ SP[HO= ERQMJ]MJSQ +Q YEZ XE1YQMJ TH[Z J HZ O YJ EN]QN][[JSRJ E KYJ[Q VH? O MJ Q YE[QL \HS O =OH VNVMJ AAXV7IY J (Z P +QN]IJSQ+ [Q?Q 1YVÂ&#x2019;QUH O MJGWMJZ=OH ]%. Waa AAFQN]/ZH=O ZU . Qaa AAX. V( Q7 SP=M JSMP JGWM J )7M J (I=. N]IJE[+9S+Q [QYH O YHEO I3( YE[QL EZ[,GI+ Z J [ 8 ^J =OH YZ+ . MJ FQV7 TH[ J MJTQ [.S L P V?O[]J KFP KE]V J L )7M J ( YHEO I3( EZ[,GI+ Z J [ 8 [ J L. EI QYH O S+Q S+Q 2]( TYQ EN]Q QYXT S,E Q>3J2MH [+ S J Q+ 2]( SV( RJ TQ N^TJSQ+ E Q UH1O Y]KTH=O %WQaa E KYJ[QVH? O MJ Q @ >Q[JE1YQMJ N]IJY OH IQ E\QMJ SRJVQ7 U[J [M,ML )L, MOH Z J S 7 RJ XYW3 J GW/, Z+I J SZH&O Y( N^TJEISN^MJ L XQ VZHOXQ V ZRJ N^TJ @ GYJ[QY YHEO I3( ZH O ZPTQ YZRJ YH O Y J EV [OMH J EN]QSPV?O[ J [TJGK[TJ , UH[ O QZH O SP=FQSP EN]QGWMNJ ]IJE[QLZRJ EGWQZH=O AA)7M J ( G4VWYTJ H V7[ H \ J Q TVJ aa AAFQZO]3J ( VZH=O Z . XTJY OH 9. aa AAFQZO]Z J ]O #J V7[ H U J OH V7[ H TJ VJ ]KY+ J G4EZ ]Kaa )7MJ ( VWYTJ HV7H[J\Q T3J YHOEI3( Y WQYMJXYW´\.V7 EGKMJ TRJ ]HO ] K T YEZ YH O XSQ\O[Z J Y OH S J RJ EI%+F ( ZP EG E []JXN]QE QMJ EIQYJG, E] [+M J XN^0Z, O XEN]QYJXEN]QYJYEZ E[+)M7 LJ EGKMJ TRJ ]O KYEZ MJ ] KYEZ YH O )7M J (@ EGKMJ [+M J TRJ E] 2]( V7
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAY. ^+MZ LJ =OH 2](# ^+MELJ [QLaa AA? J Z7ZY OH [ J QEIQJ# KF JS=P X[+Y J J\Q [QZ.?MJ aa YHEO I3( )7M J (@EV G+I J YH O VEN^)HMO EJ [QLE] Z+ Z J + Y J EZ N]IJ2]( K )7M J (X[+Y J XTJY OH J\Q [. L GWTS J YJZYJEUQMJE]KLa?O EN]QZ5MJ N^TJ)MHO J]K @ SH=O ESQJ YHEO I3( (ZZ OH RJ VRÂ&#x2039;QV[Q VZHV J YJ VRQ YJ]K AAY6IEJ [QJ XV7IX J [HMO J EN]QZHY O ]J K[ J E 8VIJ SP 3J 3JZ 7 X[+YJ J\Q 2]( V7 VE] N^TJG[ L. X L. E1YQMJ YHO ¡H O ¡HO SQ SQ ]. ^+MELJ N]QZHY O ]J K [ J KE]V JL )7MJ (?Q VWYJTHVWYJ)7Q VEYQMJ [.L Y6IJE[QJLYHO1YRJL2]( TH[JV UH O 7Q]KFP F JS=P X[+Y]J . J J )7M J (YEOH ] E[QL )7M J (X[+YEJ ]KLEIQJZ=OH EN]Q 7Q]K[ Jaa S+Q N]IJ]K2]( ¡O]NJ VMJS1, YQ 1YRJÃ&#x2018; L EYQMJ EI[OI J Z5]TJ TJV ( ]WYS J Q+ SZH O YHEO I3( XS,[[ H S J Q+ SN^MJ L EVQL1YRJZ L Y OH J Q YH O EJ [QJEGWQY ]K T]JYOH [MJ [MJ ETLYQ XE SH=O EM E[ E[ MP[[ P P E1YQMJE[QMJE[QMJ1YRJEL IEGW E[QL@ V[[JSQSRJX L U, O Q[JGE. ( )OH M7 LJ [PSRJ L E KYJ[QVO? H MJ Q @ >Q[JZVJ ]VQ IQ UMJT QYHOSQ IQ ESQ[UMJ E]E[QLVRJ AAX. E( GKMJ TRJ ]H O ] KYEZ ?QZRJ YHEO I3( .9>Q[JZVJ V7Q XE ]K [. L SYJESG, XE\QYJX\Q [TJG]O %. W EIQYJE[QL E] ZQ]KZHVVLJ J X. ( ZHIO =. [TJEI=VQ7 YHEO I3( EZ[,G+IZ J [ 8 EJ I[OI J EZN]MJ [OY H Z J Q2]( SP=EZ[,GI+ J EZ N][J\Y + S J Q+ ]KEZE Q YHEO I3( Y SP=EZ[,GI+ Y J Z OH Y HO EJ I[OI J S.EGWQMJ \.Y EZE]+VIO [ J MOH J EV892]( EZE]+ 9. XZ JVQ7 E QYJSQ+ [QYH O SP=VWYTJ \ H Y . OH S.I=. U]O ]J YJZY OH S J ZH O N^TJSQ+ [QE]KL VWYJT^H M+ LJ V E[QLF P EZ 2VH/9Y SP=VF H E[+ GWYJGWMJ ZHY O Z J Q2]( 2VH/9YH O N]IJEG S+Q [QE]KL 2VH/9E QYJE[QL ?HZ O EP N]Q (ZEP N]Q EU 2V( [OEH [+I=. EZ5QYJYEO I MJ Y E1YQMJE[QMJYIJ S+Q [QE]LK%WQaa VHF)7T]J K Y V)©EZ YH O VWYTJ S H Q+ YO IJEN]QE[QL YHEO I3( Y GK GK S( S( NMMJ SRJ SHO=N^TJÃ&#x2018; SQ X^)7TJE QYJ IJYIO S J HO= UMJ G.L1Y @ VWYTJ H X\P YO U Q IJ&Y( VWQ \, N]S1YRJEL SQXGK GSVRIEP STEGMX] EYQJI ( J EXQJ]YJT[ ( ( EG XN]MJ[VH J T+Y . ]J QV7 GOYS L. =OH E1YQMJE[QMJYIJ S+Q NGMJ N^TJE1YQMJ TTJEU E[+9 71H Y SRJ VWYTJ 1H YRJZQ8 XTQ \H O Ã&#x2018; YOSZ5MJ N]IJNVMJ ZQ)HMO EJ 1YQMJ SH SRJX L GK YHEO I3( [O=H SQ X^V7Q VJ SQS+Q 1Y N]IJSRJ VWYJTHE Q K YOSEIT3JV7QZRJ YHOEI3( @TH[VJ Q7 IQ2MHVJ[ J JZHO= SH]VJ 7Z H E7 ] AEZ[,GI+ aJ AEZ[,GI+ aJ ?PÃ&#x2018; ZRJ EYQMJ # A)7M J (a A)7M J (a ?PÃ&#x2018; ZRJ EYQMJ V1YQV1YQ E QMJ VJ EXQJ?TJEZL 7H[[JSRJ \HO=XN]MJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ M JYWMJY L OH VE^WQYJ)MOH S J RJX L [OMH J U QVE[+Y OH EG EG 2]( ENGE[+ZYJE[+YOH XEU GHMO J [[J@ J EIQYJU O, U Q IJ&Y( VWQ Y]MJ EV P SRJ AASP M JM JY FQE Q K &Y( &Y( YW JYW J N^TJG^L. P ES SZ.aa AA[NGQ E[QL FQV7 VN^TJ^P ]KFP U Q YQ [OY H GJ , ZH=O EU ยก,EO [QL [YJG. L ^P ]K[ Jaa AAY6IEJ [QJ[=OH SEFQX EN]Q
MJ VWYTJ EH Q KYO2]( [.X L GWIH VJ Q7 TH[J E Q KX\P YO U Q IJ[TJE QYJI=. N]1YRJEL TGWMJ]KES [ Jaa (ZY OH WE[QL 3( GWTNJ VY Z, O ZYJVG,N]IJE] SP[=OH SQ VยกP ]KFP E]KL VWYJTEH Q KYOS2]( EIQYJ SQ X^)7TEJ QYJ 2VH/9SH=O VJ ENVQYJ VJ SQ N]IJE QYJZQ1YSRJ 2VH/9E QYJE QYJGWMJ UOS H ZH]O MJ YHEO I3( Y ERQMJ]MJSQ
+QSHO= [IJ N]IJS+Q ESQXGK 3( GWTJNV)7MJ L E SMJ X,[ O OH= ZMJV Q XGW(XGW TYQ VWQ ร YWIJ TJG.LE[QLSRJ AAXMJ VWYTJ H N]IJEYQMJ N]IJE[QLZRJ [TJ Y O U ย [ HO QZH O VMJS L Q Y
+QY )7M J (Y OH T+T. Z .+ VJ ZVJ N^TJEI[QYH O Y+aa AA (V J YHGO WTJNV FQV7 OYNย ^TJVEII.=# E[QJLY HO JE[QJSQ ZPZRJ&Y( \MJEI[Q E[QJ[=OH SQ X^ IJYIO Y J OH VWYTJ Y H S O Q+ EI[OI J YW/]J V)ยฉEZ YHO XZO]JYHTร I.= S,O EZ EGKYJE QYJZHO= XE1YQMJ T,OSHG.L2]( 2]( E[QJ[HO=YW/]J[HO= Y,EYQMJ ZH=O )+Q V 89, ]H[\ J Q [QI.= Z.G+ 1L. Y[Q E[QJS L Q YZRJ X. X ( E1YQMJ E[+SZ H =OH TH[R J TJ2]( EYWQMJ Y\+YZ J Q[Q EIV7Q 3( ZPZS 7 V( Y V Q 7[ H L. E QYWJQ I.= ZHY O S J Q+ ^P [ J[EL. [QLaa AA?MJ ?O[Z J Q aa AA?O[J] ?O[J]# (E[QL FQV7 TH[Y J P Z+.VEII.= NVMJ XOIJ G+,# Y6IJ YOZQ # V Q E[QSP SEFQN^0S[. L SQ ZRJ TH[GJ WVJ SQEXQMJ )7M J ( YEZ I.=SQ E] TQ ZHY O aJ a AAEX ]KY+Q# SQ TH[GJ WVJ SQ MJ2]( [Q]K]. SQ U(Y XS,NVRJ]K ET3( aa E KYJ[Q VH? O MJ Q Y >Q[JZVJ YHO IH ,O VGW/]JV ( ?MJ GI. SYJN]MJ 7RJ &Y( [TJGWY J V-[\ J [ O Z J Y OH S J RJ AA 7 ( X. [ ( IO J Y YHEO I3( YH O )7M J (I=. G]JNVIJNVIJ XHVEJ \QMJGWE] ZHY O J MJ XEYQMJ SQ %WQ XGOZ OH VN^TJSMJ[ L QE[+ EZ5QYJVN^TJE[QLF P E]KL EX EZ XE1YQMJ Y [OY H U J MOH Z J QV7Y OH aa [TJEI=[M+ J YHEO I3( SRJ E 8NVMJ[MJF O Q ENG MJ 7 H ERQMJR/H ]MJEXQYJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
J [TJE QYJ[RJ \OMH JZWYJ H7SRJ U Q IJ R8I1J YQ ZHY O S J RJX L [OMH J EIYQVWYJVI7 [ J ]JZWY J XI( [+MZ J RJ TJZ O, )7M LJ EZ[,GI+ Y J X IJSMJ L EIY ZRJ IRJ IRJ ]Pร EZY]K 2MHVJEISN^MJL XGWIH J PETQMJLEINGMJ N^TJ@ \HX O GHY O VJ Q7 ]MJ )7M J ([TJE QYJ ]H O ] KYEZ EGKMJ TRJ 2]( ZYJ\V. Q7 ZRJ X\O][ J TJ\]O )J M7 LJ YHEO I3( \, E QYJZQSRJ AAFQE[+ZRJ )7M J (aa AATEZU( S( E[+EZ# XTJY OH X]WMJ EN]TQ EXQMJZ=OH PZQ[Qaa YHEO I3( Y U( S( [TJZ O, YH O PTQ 1YRJS L RJ AAE[QJE[QJGW/H[ JEIQJ# KE1YQML J TEZU( S( IQVRJ&Y( [Q]. F J Y [QZ.?MJaa AATYOFYJY _RJS L RJE[+ZQZH=O ]KZQ[Qaa AA)7M J ([=OH XVH Y J OH X. F ( YJY _RJS L RJE[+ V1YQV1YQ ZQ[ JEIQJaa AA?O[[ J J# XE^FYJY EU+VW/ H E[+Z=OH EN]Q[Q].aa AAE QYWJQ ZQ # VHI J VZQ aa AAE QYWJQ E Q# VHI J VE Q XT,Z O Q[[J[Q]. ([TJGKE[QL E QYWJQ [TJE QYJ[RJ ]Kaa AAF JX + EJ ZQYJ 72H ](Za. a AAXTJY[ OH =OH EZQYJ] . 7VH Q7 E]KLaa \HX O GKYWV 7 YHEO I3( SRJ )7M J (@ EGKMJ [+MTJ RJ \Q ESQ ]H O ] KY EZ YH O 1YRJVL S H RJ AA KY F JY [QZ.?MJaa AAXTJYEOH ] \Q [QEZaa AAXTJYEOH ] \Q [Q KV?O[]J KFP aa AA?O[]J K[ J XTJYHO .9 VWYJV7IJYOHG6[J2]( ESESGWQGWQZRJ N]IJ 1YRJ]L K3( aa )7M J (Y EGKMJ V7N^/[Jร N]SRJ YHEO I3( YZRJ VWYVJ I7 Y J OH G6[ร J 1YRJS L RJ 2]( E[QL 3( EGKMJ YH O G]JSY + S J Y + J GK VJ ZHY O S J RJ AAV?O[F J P V?O[F J P # K XTJYEOH ] \Q [Q V?O[F J P XTJYEOH ] \Q [QY EI%(F + ZP EXQYJGV, Q7 XN^0EN]QYJYEZ E[+I=. ] . GO?QY XTHVJ EXQYJG , X KEN]QYJE[+aa AA?O[]J K[ J XTJY OH 9. # (VQ7 XN]QEXQYJGI, =. XN^0EN]QYJYEZ E[+ EZaa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
YHOEI3( [TJE QYJ F JZOH 7MJ N]ZH=O V7 ZYJVG,E[QLE] EIQYJ]HMO J SP=YOH S J P FQZO]Z J =OH FQYHMO JVVH 7I J ZRJ S[HV E[QLE] [ Q ยก, O E QYJV7 XUH]O K ]H O ] KEZ N^MJ L )7M J (@ ZRJ]MJ YH O TJ][J2]( Rย TS J [JG.VL EH 1YQMJ SH
E[QLSRJ \HX O GKYWV7 ]H O ] KYEZ YH O EG[ร G4N]IJ 2P ]( 1YRJVL EH SQXGK FQV5 VEN]Q)OMH EJ [QLF . GW/ , ]+G. Wร ยก-Y H &J Y( [MMJ MHEO Y EIE[QLSRJ SPE] G.S L RJ L EI%(F + ZP EXQYJG, XN^0]+MELJ ^QYJ ]H O ] KYEZ ]K]. YZQ SH=O )M7 ]LJ MJ V)ยฉEZ E\QMJ)M7 LJ V)ยฉEZ N]RJS=P EU ยก,&O Y( V7[TJUMJL TH[J E Q KX\P YO EU ยก,&O Y( [+M J )7TJGIJ= [YJE QYJYS O G.2L ]( EIQYJ XV-E Y YHO N]IJZRJ MJUMHO GJ L. @ E[QJ]KES SRJ XV-N^TJ]Q+ GWHIY J YHEO I3( SRJ TH[J E^QYJN]IJEIGWHI J N^TJ)MOH TJ QXE1YQMJ 7]H KSRJ?EP SQ TH[EJ Q KX\P YO U Q IJ&Y( @ SYJESG,GWYJX XZO]1J YVJ )7M LJ E\QMJ 4J )7TS J Q XN]TJ
7HG.L E]SRJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
3( (]YWE[QL YHEO I3( )7M LJ [TJFQSQT( SPSRJ YHEO I3( ZH O TH[EJ Q KX\P YOEU ยก,S O =HO E QYJ^ P SPV?O[EJ GW XV-N^TJ]Q+ T3JYZRJ TH[EJ Q KG,TQ EI NGMJ V 7 H ZPEYQMJ ][HN^TJ@ O[TJ + XU, O SP=VIH J VS[JVN- ^MJ L &YH/ VHI=J YWZQ2]( EIQYJ &YH/ SVQ F )7MJL 7HEIT3JY]MJ \HY O S L. =OH E1YQMJE[QMJE[QMJVJ N^TJES [ Q ยก,O V7 ES 4JT( MJNGMJ G, SP[HO=SRJ T( MJGWYGJ WT3JY [TJ&YHV#J XYW3 J E\QMJF P SH=O MJT3J[TJ&YHV J VWYTJ VH WY)J Q7 ]WYNJ ^TJEZQYJEXQMJ E1YQYJ
+9, \H[Z J IJ=EZL 71H YSRJ SPSY P OH Y J OH J ZPS[JVY - OH SYJESG, XE\QYJ X\Q GHMO Z J TO, Q+ N^MJ L XV7I[ J Y JYW0 Z+IGJ S L. RJZ L S P [J[ Q G,VWQ X^H=O E[QL VHVH YH O Y J VOH VH H ESZP? O [+Y\ J Q 2]( SQ N^TJ@ SH=O ESQJ [Y J[VJ [ Q SP&Y( @ ]K T]JV 7 AVESVGWM J ZRJ]MJ &YH/ Y+M J []Jร S[JETa?O T( MJGWYJ GWZHY O J ESQXGK XF JSEYQMJS L Q SRJ 2],/ 2],/ YEZ IQ E\QMJEI)HMO ]J KXLI,L RJ รขEI Q[+M J &YHV^J IJVWQ T+Q E SQ [MJN]G.^L P ESQJZRJ \]JGK[Z. SHZร OH EV NVIJ 1YSPVWQ X[+Y J XN]IJN]IJXZ7IZ J I7 J \]JV , M7 J N]]K3( VRJ AAX. Z ( OH &YH/ [TJGKE] ZH=O VES MJ X. Z ( Y P OH Z8[Z J Y OH J [ JUaOH a Z, O Z, O V?O[]J K GMJ%WQ F J)L 7 J [ Q SP&Y( ZYJV[ 7 J E \HO [.L VJ \.V7Q VESVGWMJ ZHO= X[HXYW]K2]( SQ ]. X *Z]H JZHO VJ \.VQ7 Z.
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
XMPP HIEXL ZHO= X\MJX 7Q ]K2]( SQ GMJ%W (E[QL ([TJ&YH/ I.= VESZ5MJ
EIQYJ[TJ&YH/ )7M LJ \]JS[J] . VES[.Z L Z P RJ V 7]H KFP P EZ KN^MJL VE[QJ[U G6[JEGWQJ[HVJ ]K V-VWQ V 7H)HOMJE[QL^P ZQ V7IJ]K SRJ 7)H MOH ]J KSRJ SH=O V=OH E1YQMJ]L MJ ZP[TJE QYJY OH &YH/ E] E[QLVRJUZ OH 5MJ &YH/ TMJE] [+M J &YH/ Y+M J )7TGJ O X IJSMJ L UMJ2]( SQ YQ VWQ SQ T] J QF( S, O SRJ V?O[ J &YH/ 4JT ( MJ Q[+MZ J RJ T] J Q&YH/ )7M LJ &YH/ SVQ ZPSTJ E\QMJFP MJGKT E1YQYJ[Q ZIJ=[QYE[QL E\QMJYWZS P TJ[=HO # XGW/]JZS P TJ[=OH )M7 LJ SH]VJ \P NGQ Z7]K Vย [Q]K]. E\QMJ\. E QYJZ5MJ F JZHOEI \OHMJ VZ.# XยกOHYJX)7YVJ WQ G, 3( VZQ E\QMJUHO SRJVQ7 E1YQYJT QEYQMJ V7I J &YH/[MJS\ H Q ESQJZRJ YH O EJ [+9V&Y,/ GMJ E[+ ร E1YQYJ 9,+ \H[Z J IJ=[[JSRJ L SEFQ[ Q SQZ5MJN^TJ@ [Y JE[QL &YH/ SVQ YH O FQV5VZO]]J K ZYJ^WQ )7M]LJ MJ V[H=O]K IQVRJEV VRJ# XE^IQVRJ EV VRJ# EI ]JZ]H TJ Q# N^TJGEL. SQN]TJV)- M7 LJ ]O VJ # YWGG, L. ESQXN]TJ 4J[=HOY OH VJ )7M LJ [OY H U J MOH TJ TJEU EV NVIJ VRJ 2]( E[QL .]S O, 4ย QIJ[M+ ]J KSRJ L YH O GJ )ย QXV7[J XSQ VWQ )7M LJ [HY O U J MOH TJ TJEU 1YRJยกL V- RJ &YH/ SVQ UHEO [QL ยกH O ยกH O XYW3J SQ \YJ ]Hร O ETLETLT]JT]J 7QE^+VRJ 2]( SRJ)M7 LJ E\QMJV ย &Y( YH O [ J MOH J &YH/ [OY H GJ IJ SH=O ZHOY]J =OH VRJ &YH/ [OY H JGIJ YHZ O RJ )7=, )=,7 T]JT]J 7QE^+T TJVRJ E\QMJXEG [ZQT(VRJ &YH/ SVQ \Q SRJ L [HY O GJ IJ ESQLGEZQYJX[+Y J ESQL[ P )7TJ EGWQMJ \Q SRJ [TJEGWQMJ YH O X [JX[ H MJ JYEZ X[+M J \RJ2L ]( XES GW/]Y J Q GW[ H ]J [ H \ J Q @ \H=OXN]MJ Q ]K ]K MK ZYJVGIJ=[TJEGWQMJ )7M LJ X[P &YH/ [OHYEJ TQMJLE\QMJ1Y]J\,[M+ J X]J)7,\Q @ &YH/ SVQ VHVHYOH VJ VH H ES E1YQMJ &Y,Z5MJ SH=O [RJ V?O[ J XE E] YHT ร &Y,/&YH/YJZ5MJ ^+M)LJ HOMJ IJN^TJ@ YWIJ[TJEGWQMJ V7Q EI=GMJ ]HOMJ ZVJ EZ5QYJ# E GWH/ \O[J IJ N^TJ@ &YH/ [OHYJ GIJ YHO E\QMJV ย [TJE QYJ E 79V7QSQZ5M J ^+MGLJ M+ LJ @ H7 &YH/ SVQ ZPSTJSRJ &YH/ [OY H GJ IJ \. E QYJSQ+ 2]( VHV)H M7 LJ F [P &YH/ SVQ VWQ YH O E[+9ZHY O J SRJ)7MJL XZHOZHOEI MJ XQ M JTH[VJ WQ ]E]WQYJ S+Q [[JSRJ E1YQYJ 9,+ \H[Z J IJ=T[ H VJ WQ F JE QYJYIO S J RJ VSH E[QL EU ยก,[ O YJ SP[TJ3 ( EU ยก,EO ] [+M J VHV)H M7 LJ E Q K[PXGWMJ GWMJ E[+9ZHY O J SRJL XGK MKZHZ O Z P RJ 7EH S ]KYZQ ?O XQ [YJSQ+ SRJ L SEFQVWH/ ]MJ &YH/ SVQ F UH[ O QYZRJ XGYJSQ X PG[ , =HO ETQ Y[YJ[Q [H=OY XIRJ U, O [TJ)T7 GJ ).+ T7 )J T7 GJ IJ= 1YQ[[JSRJ] . X. KE[+ ยก-, 2]( ZH=O EIQYJU O, XUMJ L SVย [\, XSIQ G,TQ [MJ\Q 2](UHZ O 5MJE[QL YJXYIJ=XS[JV 7H
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
SO=H N^TJร J XGWH/9&YH/ SVQ VWQ SRJ &YH/ [OY H GJ IJ \.[M+ J XEI1YQZQESQXGK VHVY H HO JVHVH ES 4JT( MJNGMJ G,\Q SP]KYZQ UOHESQXSH]MJ EVLEVLE ]WQYJ E]WQYJ N^TJSQ+ [[JSRJ TH]]J [ O ( YH O IQIQ^HTH]S J [ P =HO ZRJ 7[ H IJSEZQYJ
7]H KSRJ XVWQ TOYE[QL EVLEVLEZWQLEZWQL E]WQEJ ]WQJ]K ]K ]MJ E GW/ H \O[GJ WIH [ J M+ J NGMJ Z, O G[JSY P G[J# VYJ ZMJ[ ( SPY[( # S(GWMJ UOS H Y P UH O )7TU J JLEZ IQ ( Z, O Z, O [OY H GJ IJ YW3 J YW3 J YEZ [+M J XERQMJ VHSV5 (XGWHIY J EZ X[+M J V7Q ]MJ XE1YQEZ5QL1Y SRJ V?O[]J KZQ E\QMJV ย EVQMJEVQMJSRJ 3( (] &YH/ [HY O X J [+M J [+M J TH7 3JY Z, O S[H VVPVHE] S[HVP)HOMJT QZRJ XE1YQMJ V 7H SPY XZO]JFYJE\QMJVย XN^TJ [Q IJ \ P Q GWHINJ ^TJ Q &YH/ [OY H )J M7 LJ ZO]MJ IJ SEFQX UYJT]JVV- 7S H EZQYJ N^TJ@ 3( (][TJE QYJ XE\+E\+ Z+[2J MHV J GWV J SQG+M LJ XVHI=J X E\QMJX)7TJ SHO= EN]QMJ 2]( XZO]F J YJZQXH]JGWHIJ[+MJZRJ XVWQ )7MLJZYJGG, . L NGMJ N^TJ SN^MJL 3( (]YH O Y+Yร J VSH GH7 L. YHEO I3( )7M JL ERQMJ Y + Z J 1O YESQ YHTVร 7 T[MJ YQ 3( (]YH O SHG L. NGMJ N^TJSRJ XV-Y OH EV NVIJ ZHY O EJ [QLZ . YHO VLJ Q YH O J S[J2]( &YH/ VHI=J YW QV7 E\QMJ[TJSYJ[TJY6I J SH=O EN]QMJ ZQSP \HX O GWIH [ J M+ J E\QMJV ย EVQMJEVQMJSRJ YH O VLJ Q YH O S J [Jร E\QMJ \. E QYJZQ2]( EIQYJ G]JE1YQMJE1YQMJN^TJSQ+ SPVWQ XE1YQMJ YH O XE[QJEZ TH[ J MJTQ EIVH2](N^TJ@ SH=O ESQJ FQE1YQMJLV7IJ VSH# E\QMJ\E. QYJZQSV5 XYW3J SQ [H=O SRJ XN]MJ[M+ J N^TJ]WYJGS L. V5 XV-XE1YQMJ X QE[+Y OH E\QMJ XQ4Q]HMO EJ [+Y EV Z5MJ F JE[QLV 7 XV7IX J [HMO J VEN]QGWMJ1Y XGW/]J[ Q G, UHZ O 5MJZRJ \Q ]KE[QL XV-V2]( N][JES ZH=O XGOE[QL XV-2]( N][Jร E\QMJ YWZQSP[=OH YZRJ E LZRJE1YQMJ][J EN^EZL 1H7 YSRJ AXZYQ ]KU Q J SP&Y( I.=V[RJZ L =OH XV-UMJ[Q G,ZY OH J [Q]Ka# AEM+VWQ [ Q )O H M J Z H O = XUH O 7 H [ J V ?O [ J Z Q U Q J [Y J S [J [ . L SPFYJ Y EM+ M7 EJ 1Y 7MEJ [+UEOH [QL XQ4Q]HMO EJ [+Y OH EM+I=.]EO, XQ2]( Y6IEJ [QLY J OH E\QMJ GWZY OH [ J Q]Ka TSRJTSRJXQ N^MJ L E\QMJ\E. QYJZQSV5ENGQYJN]TJYMJ S.ZT. MJ ZPSEP [QJEYQMJ &Y( E[+ZQ \MJV[ 7 VJ Q7 SRJ X. SP[=HO XYW3J SQ XGWMJ GWMJ E[+91Y2](UVOH N7 ^MJ L (ZVOH ?O[JN]IJ E[QLE] AAMKLXV-Y (ZY OH a+ a?O XTGWY ( Q N^TJE1YQMJ JYIO TJ MJY OH Y1Y( V7XT X XU, O XPVEGW GK VYWI J [TJZ O, GWMJ E^QYJS JGWEZL 1H7 YSRJ [TJGEO [QL
7HSRJ E\QMJXQ4Q]HOMJ[HO=Y SP[HO=N^TJT3J EYWQยกHO EZQYJ SH\Q 2](UHZ O 5MJ E[QL VZHV J . VRQ .E[QL XV7IX J [HMO J EN]QZQ[[J1Y@
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
SHO=)7MJL E\QMJVย EVQMJEVQMJV7Q 1YQ ZP[TJE QYJ 7Q E[QLSRJ E\QMJE K?Q )7M LJ EN]Q Z5M J X&Y,X^IJ ZO] J E[QLSRJ AAEVQMJ[+[EJ aa AAGMJ%WQ U Q&Y( aa EVQMJ[[ + VJ Q7 E\QMJV ย EVQMJEVQMJ@ ENGNVIJE[QJ SH=O V?O[ J ยก, O ETZOZMJ [TJIRJ XQ N^MJL E\QMJ[+MJ XEG XZO]JFYJE\QMJVย @ FQ QN^TJ@ ]MJZRJFP %IJ EVQYJFYJV7 P 4IJ XVWH/ SQ N^TJร XZ+IJยกOH SQ SRJ AZYJSVQ ยก, O S+Q TVJ E?La UOZ H Y OH Z J 5M J TYQ V7VU, O ES 8[GJ I. SPEN] \+YJ S+Q 2]( ZYJSVQ ยก,OE QYJV7 [TJEGKYJN]IJZQYQ AY6IJE[QJ FQZO]J VZ. U Q&Y( a?O N]IJEV [[JSRJ L ZPTQ VWH/ N^TJ@ SH=O N^TJร SP=YGOH MOH J Z5M J ZYJYOH U+\ . Q 2]( TYQ XT XU, O EN]Q2]( V7 ZYJY OH N]IJZ[ 8 Z J Y OH J AAZYJSVQ ยก,OY UOHMJ U QFE^YHO S+Q EG TVJ [E QFE^YHO EN]Q[QEIQJ# TYJGW/]JยกY O, TYJFE^YH O EN]Q[Q V?O[F J P aa \OTH 3JY E\QMJ\[ . M+ J IQVRJ&Y( FE^)7T3J ( 7S H N^MJ L [E Q)7M LJ TYJ?O HESSI)7TJG O G+.\Q SRJ [E QFE^Y \( GW/HMLIJ JY E\QMJYWZQESQ E 7 EG[J ?+I J [E Q X\O H EYQMJ SP TYJFE^Y TYJGW/]J Q[+M J IQVRJ&Y( E\QMJV 7 X Q 7VH WQ ]K SHSQ+ YQ PIE( ^QMJ ZQร X]JEZL 1H7 YSRJ IQVRJ&Y( V7QE]KL SPY F(ZVJ 7H IQVRJ&Y( TYJGW/]JUOHMJ[+MJ TYJGW/]J QV7 XE]KMJ XSMJ V7Q ร Q N]V-N^MJ L E\QMJYWZQSPY OH V1YQV( EVQMJ[+[)J M7 JLX[P [E QFE^ E QYJZQ@ AAYHF O E^# 3( (]?Q GMJ%WQ UOMH J YEIQJaa AA?O[]J K[ Jaa AAXH]EJ [QLEYQaa AAE\QMJYWEUQMJ [TJGIJ V7QEZ# Y6IJE[QJI=. [TJGIJ [RJ ].E]KLaa AAEX %WQ [TJGEO ZQYJYR P T( VJ ]K SP=XV-N^TJT3JYEZ EV E] TVJ ]Kaa YHF O E^ )7QEGKMJ ยก-9, S+Q SRJ AA?Q U Q J [NGQ GHMO J GWMJ[Q GHMO J TVJ ]K# YWQ 2V( U+U . HO U+.]KLV J# (EYQMJI=. TYQ EN]Q [Q ZYJE]KYJY]JZI+ J ZH=O ]Kaa AAF JZZ OH YJE]KYJY[J[QZ.%Waa AAXH O EV ZRJ EN]QGWMJV 7 EN]Q[Q GHMO J ZHY O J MJZRJ SPZ]O S J V5 [Z+G. WRJ ]. [EZQU(YVWQ U QNVMJETLGWMJ[ J %(ยกEHO F E\QMJ ENGQYJ[TJ [TJGW]Y J OH E +EFQJ\ OH EIZHY O [ J Q E +EFQJTQZRJ V\+Y]J KZQ ZH=O SP9E +EFQJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
YH O P1YRLZ J Y OH EJ [QL E +EFQJSQ+ V7 V[]JFY . OH aa E\QMJVย EVQMJEVQMJ]K N],/ ZHY O JVS H RJ AA KI.= XN^[JXE[QYJVWQ VZQ ZH=O Z8X]J1YRJEL [QLZRJ NGTJN] \Q [QY [TJEI Q# SPN^[J\Q [QY [TJEI Q EUQYJYHOMJGHOMJ ^HO=E[QL E ZQE E]KL ZYJSVQ ยก,EO QYJEI[QZRJ 1YQZ72]( SP=EIQYJV 7 E QYJ[L. SPE[+E[QMJ UHMO J G+E. \QMJEI1Y2](aa AAEX X. Z ( OH \P NGQ [QYEZ E[+ 7Z H =OH GMJ%WQ YH O XEV GOMH J [Q E]KL%W X1YVJ ^W3J EZQYJS H MJ E[QJ]K2]( YWIJ[Q Y6IJE[QJF L QSQ UYJEV ]KLV J EVQMJ[[ + EJ %(ยก\ OH Y . 1Y JIE( U E]KLZ]H J MK U JT ( [TJT ( YHF O E^ YH O E] ZHY O ]J KY+Qaa AASPY Y+V J &YH/YJ[Q U Q .9# Y+V J V
MJ EU +Y&J Y( 7QM,O[Q]. SP=VQ7 E\QMJ MJTQYZRJ ZQV JS L P V 7EH [QL (Z]OH . YJSQ ?MJ ],OT,EZ E QMJ ZHY O #J XIMJ X)7]H J &YH/YJ[S L. Y P OH IMJ )7]H EJ ] ZHY O IJ =. &Y,^IJ2]( EU +Y&J Y( M,OEI
7Q[Qaa AAX. ( EU E]KLZ]H JYZRJ EU +Y&J Y( [HO= Y+V J [O=H N^TJ]K[ J%WQ 3( ^.SQ FO Q ETW V7Q FQ PVZ. &YH/YJ[QSQEN]Q aa V7I@ J E\QMJ\V. Q7 E[QL EU E]KLZ]H J UOS H RJVQ7 ZRJ E]KLES ES V?O[ J N]MJ]EZQY 7 H XYJ^X J ( EZQYJI ( I( G ( E QYJ@ 3( ^.SQ FO Q ETW Y ZRJ GOEG[J EZ?QN]MJETW )7M LJ IMJZQ MKZQ ZH[ O Q XT, O SRJ Y+V J Q XGW/ H VP ZQ # YOZQ ].1YVJ E1YQJ VP ZQ # \IJ ZWY#J ].&Y( EZ7Q#J S1YQ Z, O # GW/GH W3 J XT, O S H7 RJ F(YZ]JV 7 ]Hร O N]IJE QMJ SRJ L E]KMJVIO =JE\Q][JS[ O #J HS O [ O J ZRJ )OMH S J RJ XSQ EI=UZ OH 5M J YOZQ ^HVO 7 N]IJE QMJ SRJ L 1YYJSQ ?MJ )7MLJ ]ZQ[Q JTQ 3( VZQ EU E]KLZ]H )J M7 LJ [IJ^ OH N^[Jร SP=ETW )7MJLS P SHO=)7MJL]MJ EU ZH]JMK U J X MJ N]/ร YHOFE^N]IJEN]QSV5 IQ E\QMJ 2]( 3( (]>Q[JE1YQMJ ],1O YVJ EZQMJ )HMO GJ S L. RJ EIQYJ\]J EU +Y&J Y( MK U J SQ EZQYJ J\Q 2]( [TJ][J[TJ&YHV J )7T&J YHVU J S OH ZH O X)7]H GJ , MJ T]JTZ O Y OH J ESQXGK EU E QMJTNO, ^MJ TL [ O GJ WYJ]]( ( NG JVI- J \Q ESQ ]IJ GW(YQ [TJGW]S J ^+ J ](N]MJZQ@ ยกO]Z J O, E] ZQ@ XSYJ MJZQ@ XE &Y( [QY X. ( ]IJ GW( YQ GW]Y J OH X)O]RQVWYJTNH ^MJ L E ^IJS O, S]J EYQYJGWYGJ W IJ ZOX H ]JSZH#O 3( (] @ MJ[M+ J V7 XENGG,YWESQ X>ยต[G,TQ V-E IQYHO V7IY J IJ[HYWT+Q 7Q &Y, E^QJ\[ O )J MOH ^J =OH ]MJ N^TJ@ SH=O VS 7 Q 3( (][TJE QYJ F JZZ OH ]O 2J ]( E1YQMJE[QMJ E[QMJ N^TJSQ+ SRJY OH ENG QEYQYJ)MOH EJ ]VRJ SH=O [RJ V?O[ J [TJUYJ[RJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ ZH]O MJ YH O VLJ IH J VYH O J S[JZQ2]( EIQYJ E\QMJ\E. QYJV 7 E1YQMJE[QMJE[QMJ N^TJSQ+ 1YSPE[+ XE1YQMJ YHZ O RJ XTE^QJE] )HMO JVRJ L Y+M J UYJYEZ VWQ
EYQMJ )HOMJE]VRJ AAXQ Y6[ J Y6[J Y6[J X. X ( E1YQ SH]VJ E\QYJI=. # IQ[ J%W KI.= EI]K3( # GMJ%WQ XQ [.LXGWHIJE[+V7Q FQE[+ T3J TQ EI[[JSZ.aa E\QMJVย EVQMJEVQMJSRJ X)H]7 JGE, I MJ ZYJN]MJE1YQ[TJGWYJ G]J U[JU[JYEZ XU+G. Z , Y OH J SN^MJ L TO[S J ]JZY OH J MJ 3( (]FYJ EGKMJ ETQMJ ร EV ZHY O JNGMJ N^TJ@ AAY6IJE[QJZQ aa 3( (]SRJ Y6IJE[QJZQ ?O UO2H ]( SP@TH[EJ [+ YE QYJY YJ N^TJSQ+ E1YQMJ YH O )7]H Z J YJT ZYJYWZYJIY E^QJN]ZWYJ @ H7 ETQETQYZHO TRJ GWYVJ V7IEJ [QL G]J^^+ [ + TJGWY#J G]J^^H [ H TJGWY#J YE]KYJ[HYE]KYJGWQ N^TJEIE]2]( AAEX EZ GMJ%WQ TH[\ J V. Q7 FQE[+T3J TQ EI[ J UH[ O QYH O XV7IJ X[HMO J SHGWMJZ=OH Y6IJE[QJEV [QE]KLaa AAY6IJE[QJT3J TQ [QYE[QL T,OEI[Q]. U QE # ?HOE QYJZHY O J ( E QYJZHY O J]a. a AA?O[2J ]( X. ( ?HEO QYJ E( QYJY]OH . Y6IJE[QJYSHGWMJEI[Qaa 3( (] 2MHVJYWS+Q N]IJSRJ EIQYJEYWQยกHO [TJEZ5QYJYHO ZYJ^EIQMJL )7MJL E\QYJEI QV7 FQN]IJEN]Q ]KLVZ.?O X&Y, PEI?IJ 7HSRJ [TJGWYJJ [TJGWYJ X\HIQS+Q ESQJZRJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ VZ-] J ,L AAY6IEJ [QJ X HY\Q 2]( T3J TQ [QYE[QL XGON^TJG[ L. L. YHTVร Q7 XT ]HMO J Y V7Q SZQ # XU, O ]HMO J V7Q V7Q SZQ UO[ H Q]K].aa AAXT]HMO J UH[ O QY aa AAXT]HMO J UH[ O QY U Q J# Y6IEJ [QJ XHVEJ \QMJN]/ZHY O [ J L. XGWIH Z J H=O UOH V7QE]KL aa AAE1SQJ E1SQJ aa ([TJGK 2MHVY J WSQ+ SPY E\QMJV ย EVQMJEVQMJN^TJ@ (Z]OH . N^TJ V7QE]KL F JL) 7 J ZP[TJE QYJZ O, [EM EM [MPM)P M7 LJ E1YQMJE[QMJE[QMJ N^TJEZQYJ EXQMJ GHMO Z J EO, SQXE1YQMJ XGWYJU[ OH Q 7Y H OH H7 VRJ N^TJ@ MJ XGWYJE] [+MJ XENGG,ร [),=O )=,O E[+ EI EM EI[Q V7IZ J 5MJE[QL 3( (]YH O FQV5 XN]TJUHOT Q XE1YQMJ V 7 H ZP@ TH[X J ZW3U J S HO RJVQ7 \IJ ZWYY J OH ERQMJET YWEXQMJ YW/H
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
ZHOYJESQXGK [TJ) + MJ MJ [TJV5MJ[IJ S+Q SY.LSH=O EF F(SH=O ^H[TJ 3JT Q XE1YQMJ V 7EH [QLE] EN]QGWM[ J QE[+ EN]QEI1Y]KET# SP1YQ GWMVJ 17 YQ VRJ ZO]JGWMJ[QE[+ZO]JEI# SPNVMJGWMJV7NVMJVRJ KYHO E1YQMJE[QMJE[QMJ VYZH=O E1YQMJ[YJ[YJ EN]QZ5MJZRJ SP ยกOTY OH Z J VH VLJ RJ V?O[ J 3( (]SRJ 7V J N]RJI JE[QMJ]MOH J # ]MJ 2VH/9I J# EIQMJEV+ Q+ >Q[HN^TJ SRJ VHFยกH O Q E[QMJ QZO]MJ IJ YH O ZO]Y J MOH GJ ร L. X HYXQ N^MJ L 1YYJSI+ NJ ^0)7MLJ XQZP THY O ]J W/ H SRJ [TJ Q+ [RJ EI IIJ E 8NV)7M LJ XHVEJ \QMJYW2]( SQ YEZ XHOYJ\+I J [TJE QYJSQ EV+ ^+Q G.S L RJ 3( (]SRJ XESQYJXTQ EZQMJ YTQ YMJ ร XZO]Y J S OH Q &YH/ TQ ZO]Y J MOH GJ S L. RJX L EZWQYJ T( ]+Q E XQ N^MJL EGWQMJGWHEN]ZRJZWY J 71H YSRJ SP[=OH >I( EVQMJ)@ ,7 TH[\ J [ . M+ J [TJ3 ( [RJ ESQ SQ YEZ XHOYJ\+IJ YHO [GVJ [IQ 7MJN]/E] IJSQ XQยก,OETQZWYJ
71H YSRJ XHY O \ J I+ J GOITJ)T7 S J Q EYWQEJ YWQ J 7T)J T7 X J [+M J SH=O XE QYJ [TJZGIJ= &YH/ร 7MNJ ]/ IJ YJS[JV[ 7 2J ]( SY*I J E[QMJ YWY J IJ EZSQT,EYWQMJ U Q E[QJ\, X]J)7,2]( 2]( XEY6 XEV+ X[+YJZRJ &YH/[MJT(V,2]( 2]( SQ EZ XOY H \ J I+ J YHZ O RJ &YH/[MJU O, VTYQ EN]Q\Q ES AAMKLSQ ( YJ]HOMJ X[+MJ V7Q STJ]MJXNVMJLE[+ FQE[+ V[YJI.= EGWQMJ \.YZ OH RJ E S+Q VGW/H I= . YHY O [ J [J[ L. EG+ E[+ IQ YHZ O RJ VY]JI=. YIJ[[J[ L. )+Q [H=O # Y6.[=OH # NVMJ [H=O IQ ZRJ VY]JI=. aa AAFQN]/ZH=O Z . XFaa AA 7MNJ ]/GKI( EVQMJ MJEZQMJ UOH[Q (ZH]O . XS+Q XZQ XEIX\OHMJ UMJNGMJ [ JY + aLJ a AAVUMJNGMJ MJ FQN^TJ[[JZ=HO Z . XFaa AAVUMJNGMJ MJ YOSZ HO EJ YQMJ V-N]/V7QYH O VZHZ O Q [.IL [JVTH Qร E[+Y N]/TQ [[JZ=OH E]KL I[JVTH Qร UH[ O Q VEYQMJ UH O K I[JY OH EN]Q[QE]KLY + J NV[JT+Q FO Q ]+MGLJ KI( E[QL VQ JI[JY ^WYZ J ^OH WYU J ( ZO]S J ZHEO ]KLaa XHY O \ J I+ J XEI)7M LJ F JEZQYJX\H IQ ZRJSRJ# VZRJSRJ VSH
ESQJZRJ 3( (]Y SP[[JSS H V5 7M J N]G.S L RJ SH=O ESQJ FO H VESF. F+Q ES SRJ UHS O Y.S L =OH XZย V[HMO VJ ( MK YJXZH[ O M+ J VEV5QZ J MJEL SQ XYOSZ OH J 2 H/?JU OH [TJG O MJZQG.S L RJ XZย [M+ J GWYNJ ]/[J IJX[+Y J E[Q\.SOH= \MJ GO[S J Q+ ESQ X^+=. Y OH E IIJ E 8NV)7M LJ XVW/ H SV( XE^QJ)T7 3J ( \VMJ ZHY O ]J =OH 1Y QV7 E IIJ E 8NVV7Q ]HO \HNGMJ G,G.L SRJ \OHT3JY EYW ZYJ EU E] GIJ VWQ ZRJ V 7HES SN^MJL ]MJ 2VH/9SH=O S J PS+Q G.L1Y Q ZVJ V7Q]MJ XSYJE ]WQYJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ G. L SRJ 3( (]V7Q X[YJ[M+ J >Q[JN][JSZH O G.EZSV5 S.E YW N^TJGL. @ XSOFYHTร NVIJNVIJ2]( ENVQYJEXQMJ EUQMJ Y + 2J ]( XZย YJEI=[+MJ XHOYJ\+IJ YHO V]WYJVY+Y J 7MJN]/E] G. L Q# AVHE 8NVE XV5 XV5 XV5a?O MHS O ], K&Y( )7M LJ E TYJGWSY , OH 1YQ SPXE]KMJ [H=OVQ7 MJVUH=O F . VEI)HMO 1J YE[QLE] EIQYJ]MOH J [+M J 3( (]X[+Y J XZO][ J TJG O ]HZ O QG.S L RJ [TJ3 ( [RJ ESQSQ VH[UHO YEZ XHOYJ\+IJ YHO TH[JVGW)HOMJSN^MJL S+Q EZ QEG S+Q SRJ XZO]S J Q+ ZRJ X[P[#P ]MJ SH=O YOIS J Q+ E QMJ Z5MZ J RJ X[P[ P SH=O YZH O S+Q MJ ZQ MJ Y 3( (]S+Q EIYW]ยก.+ [ O, M+ J E[QMJ&Y( V7 SPE< &Y( 3( THMO J EXQMJ\+IJ )7MJL E[+9G.L NGMJ N^TJ@ 3( THOMJ EXQMJ\+IJ SRJ 3( (][HO= VHSQ TO@ XN^TJSITJVWQ YHO EV NVIJ T,OTVJ 2]( EIQYJ TH[J)7Z,O EYQMJ 7HSP ](]( VHVH[HO=V7Q SV( YEZ )7TJE QYJSQ EV+ ^+Q 2]( SQ E QYWJQ EZ V\+I J YQ G.LSN^MJL >I( N^TJSPV7Q SQ ยกP ยกP EISPN^TJE1YQMJ # 3( (] G+MJLN]/VRJUHOZ5MJ XHY O \ J I+ J YHO TQGW/]JTQ[VJ )7MJL EV+ TQ ZHOE1YQMJ # ]RQ[[JEXQMJZRJ EYWQMJ EYQMJ EYQMJ \Q E] VRJN^TJE1YQMJ EN]Q1YQ G.S L RJ 3( (] XVYJU O, XGWYVJ Q7 EYWQMJ \Q E] VRJUS OH RJ L YHT]ร MJ N^TJ@ [Y J[VJ XHY O \ J I+ J SRJ EYWQMJ EI^H=O E ZQE # NVIJVQZH O ESTQ 7MJTQEZ E[QMJV 7 FOI J &Y( EYWQMJ V7 X)HMO )J MOH [ J YJG L. SP N^TJ@ SH=ON^TJร YH O VJ GW H XVHESQJ ZRJ SQ E[QJGU . S HO Y.S L =OH SQ EZ XHY O \ J I+ J YH O VG+G. WMJF). M7 LJ G+G. L. @ V\RJL GWMF J . \RJGL L. @ SH=O )M7 ]LJ MJ 3( (]SRJ V Q YH O Z+V J [QY [TJVW/H # SQ YHO S[H [QY [TJFYJ)M7 LJ XSYJ )7TEJ YWQVJ 7 X YJESQYJ[[JZQG.S L RJ [TJ)7TJG+G. IJ=X1YQ SQ N^TJSX P OY H J\+IJ +QSHO=N]IJZQ Q[+MJ [TJES+ [TJEV+ N^TJZQESQ SQ YH1O YRJ2L ]( 3( (] 1YRJ) P G. L SRJ SQ Y S[H[ JZQ ESQ 7V J EFQMJ F(XEYQMJ TQ [TJ\RJ)M7 LJ EGKMJ E]KMJ SRJ L [FYJ[TJ\RJ YH O XNV[J[)H O YHMO [ J + J MJ +Q\.[M+ J YQ ZH=O VU, O # E]WQJ[N],/ N],/ EVQJZ=OH VU, O [TJ][JGIJ=X1YQ[+M J XHY O \ J I+ J E[QMJ&Y( SH=O N]IJSQ+ G.S L RJ EIQYJ]MOH J [+M J ESQMJ YWIJ SPVWQ )7]H TJ YJR3ย J ]IJ V- 4JE1YQMJ L EIQMJEV+
+QSP +QSQ XE[QJVWQ VWQ +Q[+MJVEI .1YE[QLF . I( T]J Q2VH/9VWQ SH=O EN] G.1L Y
SRJ \HX O \.[M+ J 7S H V5EM+YEZ ]HY O 2J ]( ]MJ SH=O [YJGS L. P 3( (]ZRJ ]K@ XTJV VJ Y+[ . TJ3 ( @XHV[ J M+ EJ IYQ N^TJSZH O ZO]Y J MOH TJ Q ESQYJ EI\OHMGJ S L. RJ AAX. V( Q7 ยก-[I( =. Y6IJE[QJ T2]( E[+9G.[ L Q]K]. ยก-[Y ( 3( X HI J EGKYJU.+ UHMO Y J 3( X]HI J 9. G JV]K X]W/HE[QL V?O[]J KFP # [TJGZ O ]J]K EXQMJ]IJ Y YQ SVQ [TJE QYJI=. XHVEJ \QMJYW[ JZ=OH EN]Q]K[ J Y6IJE[QL\ J YJE[QL
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
U J)T7 EJ YWQJEYWQ J M JVQ7 E]KL Y6IJE[QJYZRJ REI[HMO J ZHZ O OH 3( X HIU J MOH J YH O X YJSQ+ ESQYJ MJ E[+9G.1L Y[Q]Kaa XV7IJYE[QL 3( (]Y E1YQMJG[ , +MJ ]WYJ# Vยก-[(Y UYJ YJE[QMJ ],YW/H # MJ UYJ YJE[QMJ]Y , W/H YH O E1YQMJG[ , M+ J ]WYJ]K T]J\ . >+[GJ 9,+ EY6 SPY 3( X HI J VHIJ V VYWMJZ7 EY6 E]VE]KL# SP=E QYWJQ 3( X HIJ&Y( Y VWYJETQMJ [\HO \H O # VQIJ[^(^ ( N^TJEISRJ L E1YQMJXZTJSVQ &Y( E]YH O 3( (]SRJ Vยก-[)( M7 LJ XE1YQMJ ]K2]( EIQYJ 3( X HIU J MOH VJ Q7 ]MJ X[PZ]O J X[PTQ 1Y QV7 E YWMZ J @ 7 X&Y,E] GWYJX 2VH/9X\+Y J YQ ZVJ EF [+MJ ENVTHY O X J VH Y J EZ [TJZ O, EUQYJYQ EGKYJUU .+ MHO GJ [ .+ TJG O E\QMJGS L. RJ 3( (] @XVRJVQ7 ยกH O Z+I J SN^MJ L Aยก-[ ( TQ E[QJUYJa?O UOMH J FO[[ J MJZY OH S J RJ KZRJ E YWMJZ7@ X&Y,]MJN^TJ@ 3( (]V7Q Vยก-[Y ( V( ^HOEGWQMJV7 HOMJG , GWYJN]/[J E1YQJEZ7QEJ ] SV5 UOMH JE 79GWE] NGMJ # SHVJ URJ NGMJ # X YJ]IO J E QMJ NGMJ # MJ X YJ]OIJ \.V7 YOH J&YH/YJSZHO ESQYJS,O EI SN^MJL XEYWI]J &Y( EYWI]JZWYJ 7H@ EIQYJ]HOMJ [+MJ 3( (][HO= UOHMJ[TJ HOYJ Y+YJSTJYEZ [TJGS O ^+ J ZPTRJYQ ZQSN^MJ L ZPMQ7 ]MJ \Q G. L SRJ [TJEI=[M+ J VEV5QJZMJF L . XOY H \ J I+ J E QYJZQSRJ [TJE QYJ[RJ V?O[#J SPM JGWMJ S, O E QYJ)M7 X LJ [P EVQJE[QJYQ [TJT ( N^ML J ZQNGMJ N^TJ@ ([TJGK XHY O \ J I+ J YH1O YRJ L SRJVQ7 3( (]X^H=O F JZVOH 7 VJ SQ1YRJ) P V- VN^TJ )HMO GJ EL. ] XE1YQMJ ESQJYQ U,]MJYZRJ ^H O ยกH O ^Q Q )7M LJ O[JE\QYJ# 7 H MJ T+. VWYJ)Q7 XZ7YEZ ]MJ ^, O XO]S J Q+ SRJ XYยดWYZRJ E1YQMJE1YQMJYWQ YWQ # EFQMJ F( R 7 &J Y( YZRJ ENVN]MJ[M+ J [ +[[ J OHYU J +.ZWYJ# ]K ETQMJV7QZRJ T( Y YJ G.\Q ZHY O EJ S SRJ 3( (] MJ[IO J ]IJ [OI J EV VHSRJ AAMKLSQ F JZNOH ^TJZQ[Q[, O aa AA2VH/9V7Q (ZHO]. [J TQ [ J# KV7 EG[JV([Q YJ ( aa AA YJ U ( [ OH Q FQZ.Ya+ a AA YJ (UHO[Q XE^YHEO N]Q[Q]K%WQ# GMJ%WQ &Y( I.= TYQ EN]Q [Q [ J +YW[Q].aa AAY. E QYJSGHY O J MKLUV( Q7 ]. \VMJ TQ S+Q 1Yaa XHY O \ J I+ J [H=O ZPSOHYJSRJ YQ E] V7 ]Tร RJ E[+GWYQ ([Q[( 1Y# S(GWMJ UH1O Y# F( QFP E[+ E^QYJESQYJ1Y# X YJN]MJ ]OZMJ ]K ^+MEJL QZHY O J 1Y)7M LJ ยก-[T( Q E[QJUYJX[+M J EN%QMJ UIJEXQMJ ESQMJ YWIJ S+Q 1YSRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
N]IJGKI( X 7IH Y J EZ
)7M LJ HSQ+ ZHY O EJ S AA YJ L( XVW/H SV( Y [ JV]H KZQ aa AA?Q E[QJE[QJ VOHYยกJ HMO J [.EL YQMJE[+]KZQ S+Q Y+Q# S+Q 1Y# NVIJNVIJS+Q 1Yaa EIQYJ\]J )7TJ)7TJGIJ=X[+MJ []JVE[QJV7 [OHYGJ OHYJ 7MJ ZMJ G.LSN^MJL EIQMJEV+ +Q[TJ HOYJ Z,O EX GWVJ SQ QG.L2](N^TJ@ SHO=N^TJร XGW/H9 YH O LJ Q+ YH O J N]IJ1YSRJ 3( (]ZRJ N]IJGWMJSN^MJL Vยก-[Y ( HO TYQ T1YRJLE[QL 2VH/9V7QEV+ 2]( 2VH/9V7Q&Y( N]MJ G.LS P Vยก-[(Y F JZOHV7 ZYJVG,GL.E] 3( (]V7QZRJ IIJ E 8NV EGKMJ GWGEL. SQ +QYEZ # VHV[ H TJSYJZ O, E[QMJ Q ZO]Y J MOH TJ Q ESQYJGEL. SQ
+QYEZ YH O S,E Q>3JVN][JGWMJSN^MJ L +QSH=O EG[ร N]IJYQ E[QMJ QZO]MJ IJ VWQ YH O XZO]S J VQ VWQ )7M LJ T(T3J\Q 2]( 2VH/9)7M LJ Q+ YP GWRS J IJ GWRJ ZO]EJ IG. L SRJ [TJEI=[M+ J +QV72VH/9SH=O N]IJXE QYJ Vยก-[Y ( SHV J \Q ESQ S[MJ TQE?QMJ [TJETQMJY OH P2]( [TJEI QYH O E\QYJN]ร 3( (] ^[J1YRJ L Q XOY H \ J I+ J SRJ E 8EM+ TOTEO ]KMJ [IJ^ OH [TJESQMJ I( ]K GO H P\Y + EJ N] S+Q SN^MJ L XEV+TQ XEV+G, SQ SV( XN^TJ EV+ TQ \Q NGMJ V7 T+I=J Z[ 8 Z J Y HO EJ 1YQMJ SPE< &Y( 3( THMO J EXQMJ \+I J @ E1YQJNMQYH O E[+9ZHY O J SRJ XMJ [TJEI=EI=E[QL (YIH J UHY O VJ Q7 ].?O GMJ[TJEGKYJZQY[RJ Y 3( (] E[+ NVMJZHOYJ2]( SQ XV-VZO]J[QF. E[QJZ27 ](? O SPE< &Y( YH O EYW >P [MJEI ES SRJ [TJ)T7 GJ IJ=1YQESQXGK XHY O \ J I+ J [TJE QYJ 3( (]\, N]IJE QYJZQ SRJ ENGYOIJZYJ]IJ YWG.L2]( ]KSV5ZRJ N^0GKN]QGKYWG.L2]( FQ].N^TJN^TJ 3( (]V7QE[QL YH O S LJ Q ?Q YH O S LJ Q ].E]KL E[QMJ UH O ]Z, O UH O SQ ]TJ)HOMJVRJ# SQ UO H N^TJEIV7I J SH]KZWYJ V]TJ)MOH J SH=ON^TJร EIQYJEIQMJ VVHOYEJ [QLF . ZHVZ J VH J VQVQ)7M LJ VHV[ H =OH )M7 LJ H O [PE]KMJ^YJ ZO]Y J MOH TJ Q S+Q IJ U, O VTYQ EN]Q2]( ZYJG, \Q G. L SRJ XH O GWM J \Q XH O GWMJ \H# &YH/ GWMJ \Q &YH/ GWM J 2MH TYQ ], O 7H2]( N^TJ@ SH=OESQJ [Y J[VJ XO H ]HMO J M7 )J M7 LJ &YH/ ]HMO J M7 [ J =OH@ TH[\ J .[M+ VJ P VN^TJ[IJ]KFP ?O EZ5QL[Y + \ J Q EZL @ H7 XH O GWMJ \Hร G+]GJ I.YV.+ #7 &YH/ GWM J 2MHร N]IJN^/[JV E[QLV7 ?O[EJ ]SQ ].? O EIQMJ[ EZL 71H YSRJ GOZRJ \OIH RJ )7M)J M7 ]J K]. 3( (]XEI)7MJL Vยก-[()7MLJ XOY H J\I+ J [HO=XE] VSY*QT QE[+YE[QL XVWQ SQ VHVX H Q XZO]]J MJ]IJ SRJ?U O Y HO Q ETQETQ X YJV P EZQYJEXQMJ [OY H 2J ]( \VMJ EY6 ร ETQETQXH]EJ TNGMJ # R3JIL YJSIJ EGKMJSIJ Z+. UOMH J]H[JGWHIJ X\H SP[=OH )T7 EJ QYJ[RJ YWIJ EH7 I[[JNGMJ # XTQ XESQYJ EY6 EV+ Q[+MJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
ZRJ VHV\ H YJ]ร OH [ O[ ยกO[THY O EJ Y6 [[JNGMJ # XHY O \ J I+ J X&YH/YJU O, XEGKYJYMJ[TJ]T.+ QXNVRJ YH O S]JS]J^ J\Q ^+Y\ J Q 2]( X YJESQYJSRJL XGWIH Y J WV7 \O[EJ ] [[JNGMJ TSRJTSRJXQ N^MJ L S,S UOS H RJVQ7 XMJV[IJE1YQYJT QEYQMJ @ GWIH GJ M+ GJ Y + J )7TGJ Y + J \.[M+ J ?O[[ J Q)7M LJ V?O[[ J QYH O U[P\RJ#L GWHIGJ M+ Y J OH ENVย QYJ1YRJ]L K S,S [RJ ?PESQ GWIH GJ M+ Z J 5QSRJ F JE[QLV 7 EFQMJ][ H VJ EI# I[J MJSRJXZQ ?OF H YJSRJFYJ HV J \H O EIZHVVLJ RJ TMJTTJ S,S V( YHEO V8 SPSRJ SP[TJ]K YH O VEZQMJY6VJ GMJ VHVY H OH XZWMJU O, XEZQMJG , E]ZHVVLJ RJ [TJR[+MVJ P 3( (]@ S,S GWHIGJ M+ Z J 5QSRJ ?O[S J RJF L YJY OH E>QYJ\ OH EZQYJI ( I( YTQ S+Q G.@ L \HORY \,O T,X[HOMJ ETQETQX YJVP EXQMJESQYJร \VMJ TQ 2]( VHVH[ HO= ZMJV Q XH]S J RJ L X\]JG OH YEZ E] SH=O [YJX]H EJ IG. L QV7 [TJE )H O SZHZ O OH XH]VJ YJVYJSZHZ O OH EXQYJ\]JV 7 XS,[TJ]MOH J [TJTVWQ YH O 1YQ EI @ AAE] ]K3( %W# [TJ]YJEZQYJaa?PESQ XOY H \ J I+ J @ XS, AAE[QJ2](Y + #J VMJ YEZ VWQ EI2]( \VMJ TQ E[QLaa Vยก-[@ ( XS, AAVV U+[ ( Y ( Z.%WQaa AAFQ VVU([ + Z ( #. SPVWQ IQVRJ ยก-[]( Kaa AAU([ + U ( [ OH Q FHZ O EOH G [QEZ# GWH/NVESQ XGWTJYEZ [.aL a AAยกย [H O [H O # XE] Y XFH O &Y( 1YQ S+Q 3( V J E QL[TJ]YJ K2]( TQ E[QLaa 3( (]ZRJ GO[MJEF 7 H [IJ E] [+M J [MJ\Q ESQ X YJ]Z O MJ YHO XSQU+2. ]( S, O EZ YW/HYEJ VQLYQ XH]]J TJZY OH J @ AAX. Z ( ]OH . OI\ J MJE1YQMJ\MJI= . TH[VJ GWVJ VSQ N^TJEIGL . QY [TJEI=V7Q E[QMJ QZO]JMIJ I.= ][JSYJ2]( VS+Q VN^TJZHO= EIQMJEV+YHO N]IJZQG.]L K[ J ]MJ YEI2]( +QYHO E QYWJQ ENGZ7VJ I.= V7IJV7IJEZ5QYJS+Q MJ ENGQYJIQ ( EZQYJE[QL 1YQ]K[ J VIYJTQ TQ 2]( EI=VI+ J [HV J SQSQEZQYJVQ7 \+YGJ L. [Q REIEZ IQ (EZQYJVQ7 XMJ[MOH J +QX MJE QYJE[QL E[Q\.Y N]IJZQ[.L SPM JGWM J [TJE QYJI=. E[+92]( SPE[Q\.Y OI[ J TJEYQMJ G.[ L X L. E1YQMJ # XHVVJ Q7 ZRJ E 8ZEH Vย Q[ J TJZ O, XUMJSMJ L [ H7 X L. E1YQMJ EN]Q2]( EG [QI.= SP9XHVJ G4 JZ=OH MJZY OH VJ ]H K[ Jaa GOZX OH GKVW/ H [+M J 3( (]YH O TYQ E\QYJE] ^H=O VZHEO [QLE] Y Q E
Z8[J [[+[J[+[ J X 7HIJ S+Q 2](N( ^TJ@ E\QMJVย EVQMJEVQMJ@ EYWQN]MJYOH )7]H Z J YJT ZYJYW ZYJIVWQ ZRJ IQ (YY OH J V7IEJ I2](N^TJ@
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAREIENGQYJIQ (G+E. ZQYJYWE[QL E 8ZEH V Q J [TJ]Z O MJ ZRJ EN]QMJ# OI[ J TJEYQMJ XNVRJ ZRJ YOI[ J QI.= Y6IEJ [QJ +QYH O UYJ\Y + GJ ]L. K[ J KE]V J L XMJ[MHO J +QX\+YY J WE[QL Y6IJE[QLJIQ \.VQ7 ?H[ O TJRY XH] JGWMJ VP [P I.= 1YQ G. L [. L AVVU([ + a( [H=O # AXFO H &Y( 1YQ S+Q V Ja[HO=U[ OH L. XS,E[+YOH 1YQ E QMJZQ2]( F JZNOH ^TJSQ+ SZ. VSH]KFP Y6IJE[QJ L ENGZ7V J E[+?Q ]MJ FYJY]OH . N]IJZR 7 Z LJ QG.VL ]H K[ J ]MJ FYJ N]IJE QYJE[QL U J IQ (GS .+ QSQ U J[ L TJIQ (EZQYJE[QL 7EH QE]KL UOMH EJ QYJE[QL V( E[+ XQ Z, O ]H[\ J Q 1Y2]( KI.= Y6IEJ [QJZRJ EIQYJE^ V( ^HEO GWQMJFYJY N][MJ E]KYJYOH XSQGHO ^+MJL2]( X\. MJZQG.LE[QL XE] \]JGHO Y6IJE[QJ[HO= XH]JG IJ \.Y XHOYJ\+IJ I.= ¡-[([HO= .9 [GHGH JS,E[+YHO 1YQ ZHOYJ [Q]K]. Y6IJE[QJ F JZOH G,TQ ZHY O J V JU[ OH Q U Q T3J TQ SQ 1YRJ]L KE[QLaa 3( (]SRJ [TJEXQMJEL ZQYJ1YQEXQMJ MHMO EJ IES @ 2]( V7 S[HN]IJ MJZQYQ X YJ[TJ]OZMJ U+.2]( E VE QF. [TJ YJEZQYJ YOIJSRJX\H EVQLGWZY OH @ J \H=O EIQYJ ]\V XSQ GO[S J RJ L Q YH O S+Q YOMH S J RJ [TJGK ( Q )7MJLE[QL FQV7 VN^TJEZQYJE]FP ?O PUYQ \MJ G+.SRJL Q V&Y( YHO \]J 2P ]( Q )7TZ J YJYMOH Ñ J X\]JG OH E] [+M J XENGXEI]WYEJ I1YSRL J SQ )7MLJ VHIJ V[HO=YHO V( QU+.GO[JE[QLSRJ )7TJE QYJZ,O 2MHVJYWS+Q V7 EXQYJ\]J N]IJUMJ ZQ2]( E I,U]( Z O MJ YH O Ñ P I, E, [+ ]YJ^WIJ YQ V( [MJ¡9H- 2]( UHMO X J N]MJS=OH EN] \+YZ J QG.LNGMJ N^TJ@ AAY6IJE[QJ 2VH/9N]MJE QYJZHO= N]IJZ7RJL1YRJLZHOYJE[QL V( E[QYJY E[QJE[QJ E[QYJEI2]( EF XHV J [TJXVH X J VH EJ [QMJ YP EZQYJ2]( \MJ]K .9 X. Y ( WE[QLZRJ Y6IJE[QLTJ [ H \ J . F JZ OH TH[¡J P E[+ E] ZQ[ JVSH]KFP UOMH F J YJY OH N]IJEN] VHN]IJE Q# ?HEO QYJE[QL ZPE[+ZRJ XE[QJ E QYJEI1Y 2]( Y6IJE[QJZRJ X\]JG OH E] YH O V( Z, O E[+1YQ \.Y EN] [YJSQ+ G.L]K[ J X\.VQ7 E[QL ES+ E[+ XOMH \ J I+ J EI[QE]KL SP[=OH )T7 EJ QYJY OH 1YRJLZY OH EJ [QL XHY O \ J I+ J Y VZ-]EJ [QLF P U+[ ( Y ( ZP Z+I=EJ I[QYHEO [+9[QI.=] . SP=Y\ OH VJ 2]( V( E[QYJ\Y . ]. N]IJUMJ ZQG.]L K[ Jaa E\QMJV EVQMJEVQMJV7QZRJ 2]( GKI( EZ NVIJNVIJSGH WMJEZEZ AA KN^MJL GMJ%WQ SQ Y V( \.V7Q YWIJ TJG.L[QE]KL aa AAF JYWIJZVH VLJ Z.U Q# ]JYY + \ J Y . 1YYJENGI( ZPM J[TJE QYJ Y XSYJT+IJ=2]( MJY JG.L]K[ J X. (VQ7 Y6IJE[QLJX\MJI=. XNVMJ [Z+.T( N^TJYOIJ[QE]KL Y6IJE[QJ ES2](\MJZHO= \Q G.L[.L SQ Y VESF.# VESFP
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
\MJZ=OH Y JG[ L. L. VHI J VY XN]MJE QYJZ=HO [TJEXQMJX L 1YQV7Q ESS+Q G.[ L QYHO E]KL Y6IEJ [QJ L SQ ?Q EU ¡,VO Q7 )7T J YJEZQYJ G,ZY OH ]J KES [ J Y6IJE[QJL YH O XV-E]KLEXQMJU2OH ]( SPI=. ¡-[[ ( =OH SP[TJN]IJ YH O [ J TJN]IJ Q I.=G[ O 1J YZH=O [.L 4J QE[+]KZH=O .VQ7 XTTJGS , Q+ [ JEZ 1YRJ]L K3( Y6IJE[QJ F JEZQYJ VHOYJZ, O &Y( SZ.Z=OH aa AA KI.= GMJ%WQ VHI J V S[JV-I=. &YH/ YWG.L[QUOHaa AA?O[J[ JEZ ¡-[(Y VESGMJ X ]JZP&Y( E[+E 79V7Q SPI.= XHY O \ J I+ J [H=O Y OH Y6IEJ [QJY Q I.=G[ O S J [J2]( V( ¡-9H G.[ L Q]KZHO= \+YS J Q+ [QYH O # KE1YQMJ L SP=YS OH [J[X L. V-Y &YH/ VHI=J# XHY O \ J I+ J Y EU ¡,EO QYJV 7 ES[Q UHEO [QL ZPESV-I=. [TJSYJ[TJY6I J YWG L. [QE]KLaa XMJ 3( (][TJE QYJ E1YQMJE[QMJE[QMJ N^TJEZQYJ]KE]SRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
YH O VLJ IH J VYH O S J [J2]( E\QMJ\E. QYJZQ1YYOIEJ SQ A HI J ZHI J E1YQMJaVWQ XE1YQMJ YE[QL EN]QVU, O E]KMJ E[QS, O E[QMJZ=OH UH O VRJZQ VSH E ^+9. ZH=O VYOI)J MOH [ J J Y. V ,GO WMEJ I?O EZQYXZ J X,1L ST^+ ]J MJ EYQMJ Z7]KE] @ SH=O ESQJ SP[=OH @>Q[JZVJ XVWQ TOVQ7 [TJGKZQZRJ VRJ N]Q]OU OH UOS H Y.L SHO= \P VNGQ IQ E[+SQ VWQ EIEZE[QL YWVJ EZ XL,THO ร T,O[YQETLEXQMJ VE^QJN]ZHEO [QL2]( X. X ( \.Y 3( F 7M[ J TJE QYJ@ >Q[JE1YQMJ YEZ V7QVP VRJ N]Q]OU OH \.V 7 UMJY[ .+ TJGZ O OH N^TJEISN^MJ L XEIQYJ[MOH J \VMJ TQ ]+E. [+@ .>[J XTQ]H[ J SEFQ\Q YQ IH O, YVร [ J XU, O S[JZY HO GJ WMJ]KES SRJ 3( F 7MVJ Q7 E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[Q IJ P SRJ L XZO]F J YJV 7 EYQJ][J FO[Y J MOH J [TJE QYJN^TJ@ EYQJ][JF[ O Y J MOH U J Z OH =OH X\MJVES EZ)7MJ L SP ZRJ E\QMJ\V. Q7 E[QL TQ SQESQ EI Q[TJEI QN^TJ@ F$QE )7TJ [TJ)T7 J [TJ)7T J \O[JZO]J SRJL ZYJSVQ ZO]MJ IJ V7 ] HEFQ [IJ^HO V7Q IRJ IRJ EIQEIQ V?O[JE] SHIJ GW(ร \O[JZO]J SRJ EYWQMJ S,O ] HEFQ XVWQ U,O N^TJSRJ XTHO <QIVWQ # EYWQMJ VWQ V7 ] HEFQ ZO]GJ WMZ J 5M J ]\V3( U, O XYW3J E\QMJY OH V7Q SRJ XYW3J E\QMJV 7 ZO]VJ E] )HMO J Z5MJ XMJ EX T( 2SR %ZEMPEFPI 'IVXMJMGEXI E[QMJ @ MJ E\QYJG, GWYJ]KV7 N]MJ][+MJ [MJ KEG ร ZO]JG+MJL 7HSRJ (1YQ \. E\QMJX Q 7 H &Y( M J
VWQ )7M LJ VYMJ QVYMJ E1YQMJ XHVEJ \QMJ ] HEFQ VWQ ZRJ 1YQ Rย ]Z J ]O EJ ]
ES SRJ XUH]O KZYJSVQ ยก,VO 7 \+YS J V5 ]Tร R J V7IS J V5 EIQYJU O, EYQJ][Jยก,O SH=O ]H=O SRJ ยก, O S, O %(ยก[ OH =OH # X Q 7TH Q ]+[ . =OH # YOZQ \HMO [ J =OH UZ OH 5M J EYQJ][JTQ 2]( ]KZTJ]KSO[JE] SRJ ZYJSVQ ยก,OV7 XYW3J SQ E[+YZRJ EU ZH]J ES[ร QYEZ XT# EGKYJV7IJEZ XT EU ZH]J^H O EXQMJ X&Y,X^IJZO]JEZL
71H Y@ MJ ]Tร R J VWQ YH O EYQJ][JTQ 2]( ]KZTJS[ O ^J =OH YHTY ร WE[QL 3( F 7MY J OH Y]J SRJ EU ZH]EJ ] SRJ XZQ [P]MJ E\QMJ[M+ J V7Q\H O SRL J &YH/ ]O[ ( YHOZRJ XN]MJZPVWQ XZ+IJ&YH/YJ)7TJSYJ1YSRJ MJ &YH/ ]O[( YHOZRJ ]KZTJ EXQMJ THVJ\Q EZEZ# 1YQ 7RJGOHMJGIJ=EZEZ E\QMJVย EVQMJEVQMJ YHOMJSRJL &YH/ ]O[( UHOZ5MJ OZvF ?IJ S,O &YHVJG,ร SHVJS,O SHVJ MJ2]( 2]( X)7TS J O, U JEYWQEJ YWQ J GO\YJ[MHO J YHMO EJ IU.N^TJร XE QMJ[^H[^J H[ J 3( F 7M@ J \P NGQ GWYY J TYQ [TJGI+ J EN]Q2]( Z5M J MJ EN]Q2]( SQ TYQ YH O )-[VJ 7 [H O [H O YEZ +[U J EOH I[[JNGMJ N^TJ@ 3]VQ E\QMJV ย EVQMJ EVQMJY GHMO J T Q 7ร H EG ZHY O S J RJX L GK SPE QYJZQ2]( AAU Q&Y( Y6IJE[QJ E QYJ]K2](aa?O ]K T]JV7 XS,\+YJร EN]Q@ 2]( E[QL XS,V\+YF J . )-[JGVJ )7TGJ O YH O [ + Z + ]- 2J ]( U Q&Y( Y6IJE[QJ E QYJ]K2](? O \]JEN]Q[[JSRJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ SP)M7 ELJ [+9TY EV 1YRJ^L P SRJ AAGMJ%WQ ?Q F JZNOH ^TJ[QZ. 3( F 7M#J FQN]/ZH=O TYQ EN]Q2]( [HMO J GMJ%WQ ]K T]JY Z-]Z J ]- EJ I [QZ.aa AAY6IJE[QJZRJ FQN^TJVI7 J VSHF P U Q&Y( # EV+ Q]KXYWMJ]L . Y6IJ E[QJ ZPVI7 J SPVI7 J SH[[J[ L. XGWHIY J T2]( X. Z ( ]OH . EN]Q2]( SQ EIQYJU O, TYQ YH O G]J[ OH [H O N]IJN]IJ [ + [ J [J[Q XYWMZ LJ NOH ^TJEI2](aa EN]Q MJ UH O MJ Y 3( F 7M@ J )-[JGVJ )7TGJ VO Q7 +T H T+ H XMJ KZRJ E Q K[TJG]O I. =. []P K[ J U Q IJE[+E[QL SHVQ7 ].? O E\QMJV ย EVQMJEVQMJ TH[\ J . EXQYJEVLZY OH VJ @ H EIQYJ]MOH J [+MVJ P SP)M7 LJ ZO]EJ ^QJYMOH ^J YJ XYW3 J SQ VWQ Y [TJVW/ H EN]QZQN]IJ@ AA3( F 7M&J Y( ?Q TH[EJ ^QYJN]IJEI2](I=. [P[ Jaa AA? KSPZO]JEIYW].Y+# TYQ EN]Q2]( [OHMJ EN]Q2]( SQ TYQ YHO N]IJEN]Q[QEZ# EV+ Q]KZHO= EN]Q[ Jaa AAXGO?QY FQTYQ V7 VEN]QF. (X[HMO J EI MJ Y [ + Z + ]- EJ I[ J ZH=O EN]Q[Q]Kaa AA?MJ ?O[Z J Q EI]K3( # MKEG EV 1YRJ]L K3( V JYQ+ aa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
V1YQV( 3( F 7M J E QYJZQSRJ SPE QYJZQE1YQMJ S[MJ ]HO=2]( SRJ)M7 LJ \, O T,X[HMO J SP=)[ - GJ VJ )7TGJ Y O [Z-]Z J ]- J [ + + AA3( F 7M#J GMJ%WQ XZWMJ[IO J Y TYQ EN]Q2]( V7 X. E( N]Q2]( SQ TYQ YH O G]J[ OH [H O N]IJN]IJ [ + [ J J V?O[Z J Q aa AAV7IJ]K[ Jaa AAX. K F JZNOH ^TJEI[QZ.%Waa 3( F 7MS J RJ VWYJEV7QMJ&Y( YO[S J Q+ YQ TH[ยกJ ]- EJ SQEZS,VW/H N^MJL AAY6IJE[QJZRJ FQN]IJEN]Q V7I J E[QMJ VSHE[QL]KFP U Q&Y( J# GO?QY E\QMJ\E. QYJ2]( V7 N^TJZQ[. L YHTร ]K E\QMJ\E. QYJ[QE[QMJ XTY FQV7 VN^TJES ]KFP # GO[EZQV7 N^TJZQ[.L YHT]ร Kaa AAXMJ F JZTOH N^TJZQSZ.# UHTO VJ ]K3( aa AAF JZ OH TN^TJ[QZ.UEOH [QL Y6IJE[QLTJ [ H \ J V. Q7 [TJGGO Y O OH TH[VJ YP ZHY O IJ =. X. T( [ H Y J P X[HMO J ]K T]JY \+Y\ J Y + S J Q+ [Q]K]. KI.= FQV7 TH[VJ YP F.# VE[+ F. &YH/ TQ 2]( EI1YRJ[ L J KE]V J L V ]KFP G4]K]. EIQYJE[QL N]IJE[+ VHN]IJE Q TH[Y J P VHN]IJE Q# X. Y ( W MJ XE[+ X[HMO J ]K T]JY E QMJ E QMJ\Y + VJ [ H Q]K]. EF YZPE[+XEII.= 1YRJ L MJE[QL Y6IEJ [QJY L OH ยกP EI2](Z=OH \MJ1YV7QE]KL# EN]Q1YV7QE]KL X. K Y6IJE[QJY L OH YPR]( K3( # Y J]K3( U Q&Y(
J# Y6IJE[QJ ยกP VWQ EI2](ZQ U Q IJ[TJE QYJE QYJI.= N]E] ]K3( aa E\QMJVย EVQMJEVQMJ XE[QJEZ TH[JVEYQMJ N^TJS+Q VHSRJ TH[J VEYQMJ N^TJ SRJUNOH GMJ \YJ YH O GJ WMJ TQ[ Q MJ J\Q 2]( E1YY+ . VJ IRJ
]KSRJU]OH KV7 ]Hร O V7IY J IJZVH VLJ RJ \MJ]KSRJ ?O[EJ ]V7QE]KL E\QMJ\E. QYJ EISRJ L XYW3JSQ [TJ3 ( X^H=O E\QMJV ย # E\QMJ]MOH [ J =OH V 7 XQ VYH O Z5MJ F JS=P S+Q ร XQ YHO ]KVRJIRJ E\QMJVย EVQMJEVQMJSRJ 3( F 7MJYHO E\QMJ U Q IJ\ , EG S+Q 2]( N]S[HMO J]MJ1YRJLSRJ E\QMJU Q IJY ESGWQT+Q TVJ S]JTTJEU EV NVIJ 2]( EXQYJ]KX[HOMJ X&Y,N]/ZHOYS J RJ AAY6IEJ [QJTL [ H \ J MJE[QL TH[EJ Q K KV7V?O[ J 3( E)7QYJ[=OH XQยก,EO 1YQ [H=O I=. UHMO Z J VH VLJ JZ=OH \MJ[ J GYJ[QY V)ยฉEZ V7Q TH[EJ Q K X\P YOEU ยก,O ZRJ V 7F H P KE]V J L 3( E)7QYJI=. XQยก,EO 1YQUHMO J Q ]K P U Q IJ&Y( [TJ E QYJ E QYJEI[ JZ=OH 1YQ [ J SP=UY ( OH ]\V N]1YRJ L MJ EYQMJ V Jaa
\HTO 3JY V)ยฉEZ [+M J TH[EJ Q K X\P YOEU ยก, O V^+M LJ ES GYJ[QY E\QMJ\ . H7 XGW/]J[ Q G, SH=O V?O[#J E\QMJYW XYW3 J SQ [TJ3 ( YH O XN]MJEU ยก,S O =OH Z+ Z J + Y J Y P )P M7 LJ \O[ร J V E] XE E] YHTU ร Z OH 5MJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E\QMJ]MOH Y J [Q IJ ร P ]H=O )MOH S J RJ SH=O [MHO EJ XQMJ GยกHMO J Q> [J [ Q SP&Y( \, XVHI=J E[QMJ G, ES SRJ GOZ OH YHTVร W/ H YWE[QL GยกHMO J Q> [J[ Q SP&Y( \,V7 G+MLJN]/VHI=J YW2]( V7SQ XN]MJ\[ O GJ M+ J L 7@ H V[[J)MOH EJ [QL2]( SYJUMOH J Q ZVJ E1YQMJ X[OHMJ SQ G+MJLN]/VHIJ= E[QMJ ZHOYJ E[QLSRJ XUMJEN]GWMJE[QL U J YJGIJ=X1YQV7Q]MJ GยกOMH J Q> [J[ Q SP&Y( \,V 7 G+MNLJ ]/VHI=J YWZQ@ (ZOH YWN]IJE[QL 3( F 7MY J [TJVW/ H Z7R2LJ ]( ETW UTJZQ N]IJSRJ AAY6IJE[QJ S,ENGYWMJ V]KF. XN]MJ\Y + Z J =OH V ^P ZQ U Q&Y( aa AA?Q KE[QL Y6IJE[QJZRJ FQV7V[[J)MHO F J P %WQ 3]E V7Q X[H XZMJ UH\ O Q [.Y L TH ร ] . GMJ%WQ ZH O SIJSIJVQVQ VEN]QI.=# ESGKI( ZPVVQE[QMJ S,ENGYWM J G[JZY OH J [Q GMJ%WQ XNVMJ]E. Zaa SH=O )7MJL]MJ 3( F 7MJSRJ XN]MJN]RJSP=EU ยก,&O Y( [+MJ [TJZI( ]K GIJ= 1YQS+Q Q E\QMJVย EVQMJEVQMJ]MJ EVLSEZQYJI( ]K N^TJEI@ [TJEI=[M+ J 3( F 7MS J RJ XZO]F J YJ ยก, O GIJ SH=O VJ SQXQ E]KYJGWZQSRJ AAU Q&Y( Y6IEJ [QJ EU ยก,&O Y( Y N]IJUMJ ZQ2]( U Q&Y( EYW >P YHO [TJSYJZ O, VEVL]KFP U Q&Y( Q aa EIQYJU O, TYQ Z, O YEZ E[+Y OH [( [H O E
+[EJ IU. AAGMJ%WQ E Q K XENGXEI F JZOZ H .aa AAXVWQ &Y( SYJSQ]K[ Jaa AA KE]V J L GMJ%WQ ]K T]JY XGO\ H Z-]EJ I[OI J ]KZQ aa AAX. KYE[QL EV+ Q]KN^TJEIZH=O FQV7V[[J)MOH F J P [. L XGO XZWMY J ZHO TH[Y J P ยก,IO =. ]K T]JVZ-]EJ [QLF P EZ EU E[+ UYJTQ ^H=O ZRJ TQE E] ZHY O J ]K[ J EV+ Q]KZRJ [N^RJ N^RJ E[QL E]WQYJGWM J E]WQYJSQ+ )HMO ]J KS[.aL a EU TQ +YY J OH P1YRJ L Q# TH[2J MHVEJ U # XH]EJ U )7M LJ XQ EU VWQ YHO E[+9 SRJ [GW/H9EU [TJVRJ )7TVJ RJYEOH [QL E\QMJV ย EVQMJEVQMJZRJ FQV7I J IQ VZRJ 3( F 7 M JY EN]QEN]QUOH UH O E\QMJV ย EVQMJE VQMJ X Q \O HMJ ร YIJE[QLVRJN]/ Q E\QMJV ย EVQMJEVQMJY Y]WQY Q U+\ . Z P Y HO 2J ]( AA3( F 7M#J GMJ%WQ Y YW/]\ J YJXSYJ&Y( [Q# VZO]]J KI.=%WQaa AAXSYJ&Y( [Q M J[QI.= VUOMH ]J KFP U Q J# YH O ELJ YW >P 7MVJ =OH YH O Y J IJE[QL]. E\QMJ\V. Q7 UHEO [QL Y6IJE[QJVL Q7 ZRJ [NGQ YIJE[QLT Q FQV7 7[ H QV?O[F J P aa AAVZH]O KFP %WQ# Y6IEJ [QJ[=OH Y [Q IJ [ร Q X EUQMJ Y + EJ ] [Q ]K GMJ%WQ [[J)HOMVJ JUHO MJZRJ [TJGO]Y . R P (]Kaa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAEN]Q]KU Q# Y6IJE[QJ FQZO]JE] VZ.aa AAGMJ%WQ ZRJ YH O VLJ IH J VYH O S J [J2]( E\QMJYWZQ[ JEIQJaa AA?O[]J K[ J U Q# XV7IY J &YH/ YW V J L XV-]K Y6IEJ [QJEL 79EI XZHY O EJ YQMJ ZH=O J# VWYNJ VMJSYJES V 7[ H QE1YQMJ L J# &YH/ VYWF. [TJSYJ [TJY6IJ X)7TX J TH[Y J WG.[ L Q]Kaa AAEX %WQ# N^TJ)MOH J MJ X. X ( E1YQMJ YEZ SQ Y6IJE[QJY L OH XV7IX J [OMH J EN]QN]E] ]K GMJ%WQY EN]Q2]( SQ TYQ N]IJN]IJ +[[ J [JE[QL GHMO J [QZRJ XQ IQ]K .9aa AAXQ VIQ]KI.= U Q# EN]QN]]KLV J [TJZ O, VYWI J XV7IX J [OMH J XYOIJ EN]Q]KLV J U Q&Y( EV T Q 7H MJZRJ EV ]K# FQV7 XQ VIQ]KI.=aa 2]( SRJ)M7 LJ 3( F 7MS J RJ U Q&Y( EV T Q 7 H MJZRJ EV ]K FQV7 XQ VIQ]KI.=? O )-[VJ 7 G]J[ OH [O H +[EJ I]KE[QLSRJ TMJTTJ 3( F 7MS J RJ FQV5 XSYJ&Y( ES SRJ V?O[EJ ] E\QMJV ย EVQMJEVQMJYSQ VHV\ H YJ XSYJ&Y( SP [TJ3 ( XEI)7M LJ 3( []Jร EG EINGMJ N^TJร \OTH 3JY 3( F 7M@ J XSYJVQ7 S, O U JML K \YJ EYWQ3J ( VRJV?O[EJ ] [TJG O E[QL
7HSRJ 3( F 7MJSRJ EZQY ,VOI J[HOMJ 4JYHO F JEZQYJVWQ XZP XZ.GG, L. SRJVSH SP=XSYJ)M7 )LJ MH- J TQZ5M J ยกO] J RJY U J)T7 TJ QEZQYJ ]HVO OH XOHVMJ MJLE QJEI[QYE[QL XV7IJ AAF 7MEJ G4EZQYJE?Laa F 7MJSRJ &Y,GMJ [+M J ZVHOMJ VW/ H STJVWQ GW2]( N]IJXZQ UIJN]QEI QV7 Z7V J EG ZOY H EJ SQ X ( E EM+V5MJ@ XS,E1YQMJ L [O=, GI. ]JSQ+ SRJ E EM+V5MJ V7Q F 7M@ J Y+ Z J I+ S J VP GH MJ&Y( E EM+ M7 @ J R(VX MJ N^TJร F 7MY J X ( ?O EG SRJ AAFQZ. X ( aa AAG4EZQYJ XHV J MJ]K3( Y+ #J EN]QT QEZ 7Z H =OHaa F 7M J VNMMJ SQE[QLF . XHV\ J S . =OH MJZQG. L SRJ XV7IX J [OMH J F 7MJ SRJ XHV\ J Y . OH V MJGWM J X\P SN^MJ L E EM+V5M@ J E QYWJQ 3( F\+IJ )7M LJ SP= SQ SV( E[+Y OH Z, O VE[+9GWMJ VE[QJ[UZVJ V7Q E[+91YZ5MJZRJ [TJ3 ( )7MLJ [TJ3 ( EG EN]Q1YSRJ V?O[ J E EM+V5MJSRJ GK Z JEZQYJSQSQNVMJEL SQ EZ ]MJSO, GIJ XHV@ J E 791YVJ N]MJE] [+MJ UIJEYQ[TJGW]JN^MJ L UIJN]QZHY O J# T]K Z,O E + ZOHYJ ZO]JEISRJ F 7MJY E EM+V5MJ@ XI( EI QZ+[J[+MJ MJ\OMH Z J HOYJSRJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAFQVWQ Z. X ( aa AA[NGQ V?O[]J KFP MKL[ P J# S[HE] T QYEZ 7Z H =OH ]Kaa AAEN]QT Q 7H[Q F+MJ F+MJ SQEN]Q]K X ( # Y6IJE[QJ X ( YHO GMJ]K [ J Y6IJE[QJ1YRJVL [QY X ( E QYWJQ &Y( I.= X ( SQ SV( E[+]Kaa AAEX ]K X ( SH]K[ J# XGOZRJ SP[=OH V 7]H KFP KE1YQMJ L EX EX EU EU TYQ EN]Q EXQMJ VMJ YHO EG [QE]KL (ZHOY+ J (TYQ VW/ H Y YHO JL[PX MJ XE X MJ GWMJ VHO=SQ VEN]QVN^TJZHO= EN]Q V JLTYQ YHO # SPTVH J [ , UO H MJE[QL E QMJZ=OH E[QMJ S+Q V?EZI.=# , O MJE[QJ]K .9 V ,O MJ YH O ยกLJ ย YH O ]J [J[[J[ L. TYQ VW/ H V?O[Z J Q aa KEZQYJUZ HO 5MJ H]^J VJ S,^VJ SEFQV5E[QL F 7MX J Y.G[JZ=OH ]K2]( SH=OESQJ VHVVH 1YQ GWMJESQTYQ # VSHGWMJESQXE1YQMJ X Q V?O[ J ]KETI.=Z=OH E[QL MJ\Y . W[ H ร J UOE[QMJ EIU. AAGYJ[QY (YTH ร VW/H V7Q EF EN]QSQV 7 H MJ YQ Y, M7 X J EII.= SH^=OH XGYJSQ YZQ EX SHE[QLSHV J XTTX Q Q XZ+IX J Y6,N^TJ2]( V7 SH [[J[QVW/ H YZQ GO?QY SPEN]QZPEN]QI.= IQ VU,LE[QLZOH= VEN]QV2]( V[( VVRJ UH[ O QZH O VMJ YH O ^+MELJ N]Q V7Qaa ?O[]J K2]( ESGWQS+Q ]K2]( KEZQYJ TYQ ]ZvMGJ E, IV7 +VJ F,O XE1YQMJ V7[TJ]K XNGQ V 7 H AA[RJ[ L RJS L QEN]Q]K X ( Q# +V J F,X O E1YQMJ V?O[Z J Q aa AAEX X. X ( E1YQMJ EN]QVZH=O ] . ?O[EJ SQJ H7 V?O[EJ SQJ H7 TH[Z J Y OH J VQIJ]KE[QL VZO]IJ =. E]KLY + aJ a F 7MS J RJ SP=EGKMJ SP [N^RJ N^RJ YO[Z J Y OH J MJ AAGYJ]K[ J X ( J# (EYQMJV S[J]TJV 7 EX V7Q]Kaa AAEX X. KE1YQMJ L TH[Z J Y HO VJ QIJ]K ZYJZI+ EJ NGZ+I J VZO]^J =OH X ( EN]Q[QE]KL KVW/ H UO[ H Q EGKMJ EX EX \Q 2]( YH O VLJ IH J VYH O J E^WQMJ E^WQMJ ^W^W U, O V V7QE]KL V [.X L U, O E[QL SMJ \HY O IJ =. SMJ Y, S+Q E]ETE]KL EZQYV7Q VHIJ VE[+ E]K]K[ JY+ J VHIJ V[TJE QYJX[+YJI.=E[QL YHO JLF YHO J XITJVI+ J VG,GWMJTVJ ]KI.=a AAS+Q V J X ( Qaa AAEX EX # MKEN]QSZH O [ Q ZYJZ[ + EJ [QL FQV7VN^TJETI.=EIQJ 1YQ ZQ MKL[aP a AA?O[ J ?O[Y J ]L. Kaa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
?O[Y J ]L. KUOEH SQJZRJ &Y,GMJ V7 N]IJZQT3JYZO H ENGZ7V J VS+YEJ [QL EGKMJ \.V7QZRJ EIQYJYWHE[+E S+Q E]2]( U,[TJ]MJ[MJ GWTJNGMJ V Q [.L HI J ZHI J I[J ^VJ TQ 2](UVOH N7 ^MJ L MJ\V. Q7 HI J []J[]J %EZQMJUPTNV.E]E]KL F 7MVJ Q7 ]W3 J VIQ E[QMJFYJ SEN]Z7 Q+ XEIQYJFYJEYW +QYEZ [TJ Q+ [+M J EV+ ^+Q G.S L RJ ^GMJN^TJSVP Q7 NVIJVQV?O[#J 3( E[Q ( UOS H P YW0Z( Q YN]Q N^TJ@ VHGMJY E EM+V5MJ@XTJVX MJ E EM+ 7MJ F 7MJV7Q [TJ3( [RJ ESQSQ N^TJร %O F ย QSQ]MJ YH O Y+ S J RJ F 7MX J Q 7MNJ ]/E] 2]( EIQYJ YH O J MJ [J F )7M LJ 7EH IT3JVQ7 ]MJ E[Q ( SRJ Q N]VWQ S[Jร ESG. L SRJ FOI J E[QJ&Y( V7Q E% MJZYย 4QYH O KSIQ]KSPN^TJ Q F 7M@ J >Q[HY OH 1YRLยกJ [+YJGWYJ2]( # 3]ETร Y 4JSMJL IJ XE1YQMJ 7HSRJ FOI J &Y( F )7MJS L Q UYJ EIS+Q IJ X&Y,E] G.S L RJ SH=O ESQJ W]IJEG[JE QYJร VHGMJ&Y( XN]MJ ^WQ ESQ XGK [TJ3( [RJ ESQSQ XEI)7MJL VEISQE[QLF. YHO MJ [JV7\+YJYQ VHGMJ&Y( YHO N]/TO N]IJSRJ VHGMJ&Y( V7Q XN]MJ ^WQ QY E]WQYJYMJ SRJL[OMH J XEYQMJ ]Y[H N]IJVN^TJE[QLF . [E 7QMJE 7QMJ)7ML J Z,O ]K ]K G.L QY EIQYJU O, EZQY&Y( YH]O K VWYY J + NJ ]/S+Q G.S L RJ \HX O GWIH Y J F 7MVJ Q7 U JS L , O EZ )7TJ X + J 3VV JTQVENVQYJ VH[UHO ^[UHO F )7MLJ EZQYXZ J E QMJZRJ ZRJ YWIJ TJG.LSRJ XE MJ E EM+V5MJ EG PEV+ TQ \Q ESQJZRJ 3( EZ N^TJSPY SQ SV( VWQ ร V1YRJN^0 SP=SQ SV( E[+YZRJ SEFQ\Q ]O]1J YSRJ SHO=)7MJL]MJ F 7MJSRJ ?HOXHVJSRJXHVJ )+Q EYWQMJ # F.E YWQMJ SP MJ M7Q MJZO]J TSRJXQ N^MJ L XZW3J SMJS L ZHO YH O LJ VJ YH O J 7Q&Y,EYWQMJ EIG.L QY X *ZH]JVWQ N]IJ MJZQ2]( EIQYJ +V J F,)O M7 LJ XHVEJ \QMJYWGNL. GMJ N^TJSRJ AA +V J F,#O IMJ MKLY OH [Y J GWTJ]K[ JEIQJaa AAE1SQJ YHOF 7MJ J GOV7 FQSPM JN]IJEI N]IJ[Q[OIJ # GWTJZOH= P \Q [QE]KLaa AAV?O[JES FP EZ# IMJY +VJ F,OUHO[.LX[HOMJ +VJ YEZ ZHON^02]( )OEI[Q V?O[Z J Q MKY IYJ1Y/[JEI[Q (1YQ \. YOZQ Y T]JZY OH EJ S IMJI=. MK[+S . Q+ 1Y MJ YW( YIJ Y F.3GW(ZQ[ JZ=OH EN]Q1Y[Q?.aL a AAF JSPE[+ FQ].EN]QEN]QE]KLE[QJ# E[QJI.=YW/]J [TJE QYJI.= [TJE QYJ GWTJEI1Y MJ 2]( [Q].V?O[Z J Q FQZ. E[QJY YW/]Y J OH V ,OF P E]KLEZaa F 7MY J ZPยก OH UHEO [QL XV7IX J [OMH J ]MJ EN]QVHSRJ AAV ,F O P E[QL V?O[F J P E]KL? J# KE]V J L [TJEI=VQ7 IMJ MKLY OH STร Q
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E^QYJSQ+ V7QYHEO [QL E1YQYJ[ Jaa AAYHMO J ZQ# FO Q E 79V7Q STร QUH1O YV Jaa FO Q E 79 E QYJESQXGK F 7MY J V[HMO [ J [JF P UHS O N^MJ L +V J F,Y O ]MJ [HMO EJ ] G. L SRJ [TJE QYJXE] [TJE QYJ STร QE^QYJ]KY YOI J S+Q YOIJ EF # E S+Q E EF EF XE]KMJ )7MJL E[+9 ]KETSQ ?O STร QUHY O Q ERQMJE XH O V7 STร QE ESQYJG1L. YSRJ \HVO 5SQVY +VJ F,Y O XUTJ]K \RJL ZOY H EJ S @ AASTร QUOEH I[QY F JE[QLV 7 TP V7I J VSHF P E ]KES [ JE[QJ# YW/]JSQ STร QE^QYJZ=OH YE[QL E[QLZ J YJI=. SQ YW/]JY OH S[J]TJZY OH J ZRJ TMJ G,V Jaa F 7M J EYWI]JSQ+ YQ XQ YWVG, N]IJร EN]QG.VL @ H AAEX MK STร QE^QYJ MJZRJ IMJ MKLYHS O [J# KV7V?O[ J MKLYOH JMK S[JV Jaa F 7MS J RJ +V J F,)O M7 R LJ Q TY STร QUHGO L.^ P SRJVWQ YH O N]IJZRJ1YQ E QMJEIVHSRJ GOE[QL GWTZ J T7 Q+ ESQ >I( SRJ +V J F, O [Y J] . STร QE^QYJ EZ2](ZQ AAXEVL aa F 7MJSRJ XE[+ E[+XEP ]KYJYQ EZ5QYJZQG.L QY XHVJX MJ 7H MO[[ J [ HO TJG)O M7 JL [HY O VJ H QY E QMJ VJ EXQJZY OH VJ NH GMJ N^TJ@ XHVEJ 79V7QE[QL +V J F,Y O OH VE[+9 X\.VQ7 ]MJ 7EH ZVZQ AA +V J F,EO aa AAE[QJ YHF O 7M J N]IJZQ2](ZQ YW/]J%Y OH \ J Y . EZ\H O Z+I J ZH=O \VMJ XHO E[QMJ V[RJ ES FP XE[QJ]. \VMJ XHO YEZ [TJZ,O UIJEU 2]( [RJ\Q ZHY O ]J KZQ ?MJ E[QL VIYJY G VJ GW3S J ( E[+ 7EH S SQ ].aa F 7MJ XHVJGIJ \. MJS+Q ESQXGK +VJ F,OSRJ VJ %HOYJEXQYJ[+MJ ETQMJ[TJ\RJGOร EV7QYJXH]JEISRJYHO E[+9ZHOYJ @ XTYE[QL X ( E EM+V5MJ\,V7 1YQ G.L SV5YHO EV NVIJ 2]( XEIX\HOMJUMJNGMJ IJ U, O V^H=O TH[Y J P G.2L ]( SQ SH=O ESQJ >I( SRJ EIVEYQMJ N^TJEISRJY OH NVMJ N]IJE[QLZRJ XT
GYJEISRJ AA +V J F, O aa AAE[QJ aa AAEX EZ IMJEIVEYQMJ MJZRJ MK]. [RJZY OH ]J KLV Jaa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
K].EN]Q2]( F 7MNJ ]IJ\Y + Z J QG.S L RJ ETQETQY EVQMJ [MJZQG.S L V5 F JE QYJYIO S J RJ VSH E[QLF P [Y JE[QL F 7MS J RJ +V J F,Y O OH XSYJ EZQYJ GWTJNV[J) OH SPN^TJ@ GWTJZI+ J ZH=O ZRJ EI Q[YQ[+M J XZHZ O HY O @ J F 7MJSQ XHVJV7Q 7HEIZHO=YE[QL +VJ F,O FQXZO]JV5 ]MJ]MJ]IJ ]IJ VZO]J F 7MY J SQ XEN]Q Z+[ J HMO GJ Z , ]O S J Q+ NV.N^TJSRJ SH=O N^TJร F 7MJSRJ +V J F,Y O OH EV MJ EV MJ Y XGWTJ&Y( 2]( XVWYJ&Y( S+Q V7Q TH O HV]J ]P IJEINGMJ ]MJ [TJR[+MJ F 7MS J RJ +QENVQYJFYJ[M+ J XE^QJ[TJE QYJ)M7 X LJ [P YMJ YWZWY J 7S H RJ R IQ (GIJ=[M+ J XSYJU J)T7 GJ IJ= H7 YEZ M J[TJE QYJY F 7M J H7 QSH=O XEN] XZ8Q E QYJZQSRJ \HY O EZ V7Q F 7M[ J =OH XVH IJ ( GWMJ 3( T,F@SQ M J EVQMJZEP X N^TJSRJ EVQMJZEP X SRJ XSYJ]MJ V7IVJ I7 VJ ยกย )MOH F J . AA3( EZ 3( EZ aa AAE? FQZ.# EVQMJZEP X aa AA3( EZ EN]Q[Q Y6IEJ [QJE[+9\Q 2](%Waa F 7MY J X[PYMJ YWS P SQEVQMJY OH XH]EJ I QV7 XSQ)- H ZHY O S J RJ AASQEVQMJE # MK XHVGJ 4N]IJZY HO J3 ( V JY+Q MKLXHVY J F.E[+ E]WQYJ E]WQYJEI[Q F.SGP OH E[+9\Q 2]( MKS+Q ^VJ GWMJZ=OH # SP&Y( ZQ MJ 1YRJEL N]QZHY O J ]KY+Qaa F 7M)J M7 LJ EVQMJZEP X [H=O SRJ +QENVQYJFYJE]KYJV 7 +QE[QMJ^WQ 7H F 7M[ J =OH XVH F J YJUS ( =OH G]JSY + S J Y + J EZ5QYJZQG.1L YSRJ ZVJ E QYJร ZPSP
7M J V7 F 7MY J EVQMJZEP X YH O EGWQEL VQLEV 1YRJ L SRJ AAF J)L 7 Z LJ . EVQMJZEP X # 3( EZ EN]Q\Q [Q NVMJZ=OH ZQ aa AAV?O[F J P # 3( EZ VHI J VY NG,TRJ ยกH O XE]KYJY XN]MJY OH \+YS J Q+ [Qaa AAXN]MJVQ7 F JS P S H7 Z.aa SH=O )M7 ]LJ MJ F 7M[ J =OH XHVX J I( SH=O E QYJZQ1YSRJ AAF JVZ.%W# 3( EZ Y6IEJ [QJY L OH E] V JU[ OH Qaa AAEX EX E QLaa F 7MY J XYWยดX[ H X J [+M J V7 ]HY O U J [ , TJV[J \O[ร J E] ZHY O J SRJ F 7MS J RJ EVQMJZEP X XQ VOI=J^ OH E] VRJ?U O Y OH Q VHVVH 7GH Y OH J XHVY J OH X H] J XNGRJ ETQMJL1YRJL IJ)7MJL ZPX MJ 7HZ5MJN^TJET# >I( N^TJSP +VJ F,O XN]MJ\Y + J SRJYOH NVMJ Z 5MJ N ^TJ E T VH V H X Q ZH OY JE G IJ V7 Q 1YQ \Q G. L N GMJ N^TJ @ F 7 M J XHVJ\. MJS+Q E[QL +VJ F,OYHO VE[+9 SHO=N^TJร FO Q TMJEXQYJ \ ,[+MJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
\O H \Q ESQ M7Y&J Y( E[QMJ Q YH O U+\ . [ O GJ K XN]MJS=OH \+YGJ S L. RJ \OX H GWHI[ J M+ J 3( T,F)7M LJ SQ X&Y( N^TJS P SYJ[MJ[=OHYZRJ EVQMJZEP X YH O XYW/ H XE1YQMJ EV NVIJ \Q ร F 7M[ J =OH XVH F J YJUS ( =OH [TJETL[TJETQMJ XY. G[JZWYJ 71H Y@ F 7M J NG,XN]MJS=OH E QYJSRJUZ OH 5M]J MJ +V J F,@ O AXV JEZ Y J1Y]K3( E[QLa ?PESQ M JS], KEXQMJ EXQJZY OH S J ), 7MX LJ [P AYNVMJ V ESE] E[QLa?PESQ F 7 M J @ XS, [ H O = YH O UYJ [ O H Y J 1 YQ ZH O Y J SN^MJ L 3( T, F [H O = SQ X^ EN] \+YZ J Q1YSRJ Y,EYQMJ E\QYJVSRJ?O]MJ UOH EGWVRJ 3( T,F[HO= XGWHIJV(E QYJ S+Q 1Yร Q Y[ MJL MJ)L 7MLJ +V J F,OYH O S[JVRJ[Y.YZ . ]O JEIESQ F 7MY J OH XGWHIJV( MJU.+ZHY O )J OHMJ1YSRJ \OHXGWHIJV7Q ZP[TJE QYJ X [JXTQ ^HS O ( ^[JS)( M7 LJ +QE[QMJE]KYJUS ( =OH SO[EJ NG[MJSQ+ SRJY OH E[+9ZHY O 1J Y @ AA?.EL YQMJV# IMJY L MOH K S[MJ 1YQ ZH=O EGWQMJ EI[Q1YQ2]( GOV 7 ZYJUO]J ZYJYMOH J VHE[QL[ J IMJFQNMMJ GWMJES SZ.aa +V J F,VO Q7 FQV5N]IJVEN]Q)HMO F J . VWY)J Q7 YH O ZYJ K N^MJX L ]O Y J Q [ยก-]ยกJ ]- MJ OH EISRJ 3( T,F@>I( E QYJZQ2]( +V J F,Y O OH U+E. G S+Q @ 3( T,F)7M LJ SYJ[MJ [HO=Y F 7MJYHO XHVJN]IJEG G.L2]( [ Q N]EI1YSRJ EIQYJ\]J [TJ][JGIJ= 1YQS+Q SRJ F 7M)J M7 LJ +V J F,[ O =OH VQ7 [TJXVH [ J RJ X[PEI1YZWYJ [TJE QYJ )7MJL [TJE QYJ TYQ VEN]Q1Y SP=XZO] J SPZO]#J YOH JLXZO]J YH O Z J O]J [TJREI[+MVJ P +V J F,Y O TYQ TZQSRJ AAYHOF 7MJaa AAFQZ.?aa AAE[QJ[=OH YW/]J[=OH ]HY O U J X , S, O YW]EJ I[ J X. K VIYJN^IJ E[Q\.YOH \MJ ZRJ GO[J MJ ^YJZRJ GP MJ S+Q 1Y EXQMJZQ VIYJY[RJ Y \VMJ GWYS J Q+ 1Y[QE]KL EI=Z JEI=GMJ E[Q\.VQ7 ]. IQ IQ EIEI TQ 1Y[Q E]KL# VEYQMJ ^P ZQ aa AAIMJS L EFQ].EZaa +V J F,S O RJ EIQYJ[TJEI=II, YJ ETQETQT( T( \ร TH[Z J Z OH YJ \VMJ GWYJSRJ XHV J H7SRJL , O ENGQYJ EZ MK ENVย QMJYH O V( X, O 2]( MK ]HGWYJ[TJG+YJ GWYS J RJ [H=O T QYE[QL E[Q\.E QYJV 7 XZW3 J SMJS L ZH O I,IYJ IQ ( SQSQGIJ=Y]MJ F 7MJ[H=O ZMJV Q Z7RJ [TJT( N^MJL XEIQYJยกOH VFYJU(SHO= \+YJG.L1YSRJ E[Q\.E QYJE[QL F 7MJY \MJ GO[J# +V J F,OY ^YJGP 2]( V+IJ [RJLXGWHIJEZQYJ[+MJ \VMJ TQ IJ N]MJ1Y UMJ1YSRJ \VMJ VTQ V(
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ +V J F,Y O F 7MJVSHEXQMJ PZQESQ ]OZMJ [TJZ O, YH O E[QMJ \.V 7 U+.\[ O J ZHY O J Q F 7MX J X ,L Q SMJS L Q+ SRJ AAIMJ]L Z O MJ \.Y FQE[+Z? . aa AAX YJE[+EZaa AAFQZO]^J =OH Za. a AAE[QJ ESQYJ^=OH E]KLaa AAIMJF J[IO J Y S+Q PZY OH [ J QZ.aa AAVEI= R YEZ# E NVEVU( UIJ EGW \Q [Q S+ Q E[QMJ MJ YH[ O Q[( [H=O UMOH Y J MJ JG[ L. Qaa AAEX IRJ IRJ ]MJ]IJ [.LXGKE[QL XEYQMJ SQ # Y.# X1YVJ ]IJ YIJ\ . M7=. ?Q aa F 7MS J RJ X YJY OH XNV.[VJ ESQYJEZL S H7 P V?O[EJ SQJ ZRJ [TJ [ , TJGKE[QLXIRJ XYW3J ESQYJ[[JSRJ F 7M J [TJGY + EJ SQYJ 2]( ESQXGK +V J F,Y O ZRJ SPVX[+Y J [TJGY + \ J ]JM=.7 ร EVQLGWZY OH S J RJ AA?MJ IMJY]K X YJE[+ FQE[+ ESQYJZ=OH ]KZQ aa AA[TJGK[EZ (ZO]H . E]WQJE]WQ]J K ]K E]KLE[QJaa F 7MY J ESQYJZY HO J +V J F,Y O ESQYJZY OH )J M7 LJ \VMJ VTQ V( X YJ [TJZ O, YOIEJ [QLSRJ \VMJ TQ 2]( SRJ)M7 LJ +V J F,Y O TYQ XUIJ E[+ [TJZ O, 2]( [TJZ O, EN]QE[QLSRJ AAYHOF 7MJaa AA?MJ aa AAE[QJ YW/]Y J OH [Y JGWTJ[ JEIQJaa AAE? EX aa AAYW/]JS]H K[ JE[QJ# E[QJYW/]JY OH F JEZQYJ GWT[ J JU[ OH Q YW/]J EYQMJ EYQMJ SH]K[ J Y. Y. KN^MJ#L E[QJ YW/]JY OH XQ ]K &Y( EXQMJ GWTJ]TJZHOYJTVJ aa AA?. L +V J F,#O IMJ E( I= TYQ XUIJ E[+ EN]QZ7GWRZ LJ Q aa EN]QV JLSQ EN]Q SRJ F 7MJV7QZRJ XE[QJEZ VP EI2](N^TJSRJL XN]MJ VHVX H I( [+M J Y).9+ Y ]+[S J ( ]+[S J ]JZ]O EJ IESQ +V J F,@ O E^Q`%ยฅXQยก,Y O OH VEYWQJZQ8 )HMO EJ [QLF . ZPSY P MJ SRJ L T,EO [QXZ J[M+ J GWTJ]MJ]W/H ร GWTVJ OH E[+ ET+G.VL H1YSRJ [TJEXQMJX L 1YQ[+MJ +VJ F,S O RJ Z.EZWQMJ EI QV7 ZP Z.\ ZHY O 2J ]( \F(YNOH ]MJ [Jร U,]MJY OH N]MJ\ O, ZHY O S J RJ 2]( E[QL XI( [+M J GW\Q ESQ F 7M\ J MJ GO[S J RJ L Q VYH O 2P ]( F 7M@ J ZYJ\ . \H O \RLZ J Y OH S J RJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
F 7MVJ Q7 \HX O GWIH X J \H +V J F,@ O XN]/XVPE[+Y OH FQ[TJGVO 7 IQ VZRJ)MOH EJ S AAA ( Q Y FQZO][ J QZ. +V J F,aO a +V J F,Y O ?YJ?YJ]YJ]YJ JZY OH S J RJ AA?Q ?Q ?Q # E[QJI=. YW/]J[=OH STร QUH\ O Q 1Y[QE[+ EVLYIO J2]( ZQ YW/]JSTร QE^QYJGVL. [ H JEZ E[QJ YW/]JY OH S[J]TJ]Kaa F 7MVJ Q7 XGOV 7 7M J 7M J ZMJ ZMJ IQ ZRJE[QLSRJ AAV?O[EJ S ]KFP +V J F, O Q# 2]( G.[ L QE[+ZRJ 2]( G.2L ](?Q].aa +V J F,Y O EGKMJ YHS O Q [+M[ J M+ J VJ EISRJ AA?MJX L MJ # ?MJX L MJ E[QJGM+ Z LJ [ 8 EJ ]V J L YW/]JY OH Y J W/] J G+MVLJ Z8[J )HMO F J P YW/]JZRJ E[QJGWTJSZO H E[QJY L OH XSYJEZQYJ GWT[ J Q].aa AAEX EZ# X. (ZHOGWTJ MJ IMJEIQYJ\]J VV7Q EXQMJ VUMJNGMJ)HOM^J P ZQ aa AA (V J YHF O 7M#J YW/]JT[ H Y J Y OH W/]J )OMH [ J J\Q 3( YW/]JES+ SQ YHO YW/]VJ )HMO F J P (E[QL EIQYJ\]JZRJ E^QYJN]IJEI3( V JX L [P[ P YW/]JZEOH YQMJV YH O [TJGK[RJ S[J]TJZY HO J MJ VEX E]^P ZQ aa AAY. KN^MJL MK[TJGOEV V J# IMJV7IVJ 7IJEN^VZQ aa AA&YH/YJ[QSQEV # GOEIXGKE[QL YW/]JY ESZPEZ XV7IX J [HMO J EN]QV7Q].aa AAIMJI=. ?HR O Y E^QYJN]Q 1Y[Q F JSZ P a. a AAYHEO XQMJ]M+ ELJ Zaa F 7M@ J VWYTJ \ H N. VMJEI[QY XZ5[ , R( R( E[QYJEZQMJEISRJL V( E[QYJ&Y( T( \Q [QY NVMJ N^0# UP]Y + EJ I[QY MJ\Y . E KS]H O E]KMJ ESQMJ ENGQYJE\QMJ X. [ ( I+ J XQ E[+ TOE]KMJ VHESQXGK F 7M@ J ZYJ\.V7 Q VSRJ XZHZ O HEO I MJ XE] SH=O ENVQYJ[YJSQ+ 2]( +V J F,O@ ZRJVW/HYOH ]HMO J VH YJSQ N^TJSQ+ E[QL@ AA[Y J L VHI J V%WQ# XEVLU2OH ]( XSYJ\Y + S J Q+ [QE[QMJ XN],/ V]WYJ FP aa 3( F 7M@ J ]K T]JV 7 EIQYJU O, EN]Q2]( SQ TYQ YHNO ]IJ [ + EJ I@ E\QMJV ย EVQMJEVQMJY VEV VN^TJ TYQ YMJ YEZ YH O Y]WQY Q EV ZHY O J @ AAEI]K3( # X. ( YHEO XQMJ]M+ U LJ [ OH QY F JSVP =OH Z=OH Z%. Waa AAU QLYEOH [QL YH O ELJ YW >P 7MX J MJ XGWQVH=O XV7IX J [HMO J ^+MELJ N]Q E[QL V7Q].# YHEO XQMJ]M+ LJUO[ H QY +VJ F, O 9. XZWMJE QYWJQ &Y( EZ SP=ZYJ\.Y Y6IJE[QJI=. E^QYJN]IJ2]( RQ G. L [Q]Kaa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E\QMJVย EVQMJEVQMJ@ )-[JV7 AE1SQJ E1SQJa?O EN]QVHSRJ\MJ@ SH=O ESQJ MJ\Y . VP P V'E ZY*QSTJ\V. 7 TQYEZ [TJ] OH Y J OH +[U J EOH IVHEZ SRJ VHIJ V^WYJY N]RJ]WYJ[[JTQ+ UHยกO HO V7Q 7MLJ EV[ร QVNV.# STร QZ+ร . E^QYJZE.+ +Z + #J EZS^+ )J M7 LJ XY JV +M J # XQZ+INJ VMJ SH=O
EYQMJ 2]#( YH O LJ RJ TQ # YH O VLJ IH J V YO H S J [J[ L. SPE[+GWR J ].ZQ YH O Z LJ MJ YH O S J [J[ L. VHI J VEYQ V 7EH [QL^ P [.Z L Q ?Q SH] J [ H7 QE]KL# F J)L 7 EJ N]Q]K ZHV JL SP[=OHZRJ GOEG[JVS 7 Q S[J1YSRJV?O[ J Z+IEJ Z2] ( ESQ E 7 X[(E[ YQZY]MJ YH O Z LJ MJY OH J S[JG[ L. X L. E1YQMJ >Q[JI]H K[JE[QJE[+ YWVJ IJE[+ V7Q X\MJX 7Q N]UH\ O Q G.S L RJ V?O[]J KZQ GWTEJ ?QMJ YHO #.7 GWTJSTJZ.ร # ES]+.S+M J YQ# VHSQVQSHO=# 1YMJIQYMJ V.#L GWTJVM.F L P # YHO U JLY OH >Q[J# ZMJYHOS[JSQ # VNV[J [ O VJ Q# YWVJ )-Y H Z J QG.#L
V'E ZY*QSTJ S[J]X O, [HMO J YH O Z LJ MJ YH O S J [J[ L. VHI J VUHZ O =OH XYW3J E\QMJZ]O S J YJ )7TGJ IJ= X E\QMJ]MOH J MJVL &Y( N^TJEISP YH O [ J MHO J X\P XUIJ S^+ J E\QMJ[+MJ MJร 1YRJGL L. ESQ XYW3 J SP [TJE QYJXE1YQMJ YH O EN] ร S[H VHSRJ \OTH 3JY
IJEXQMJEVQMJEVQMJSRJ EXQMJNVIJVQN]RJ 7H Y XUMJL XYW3J E\QMJ&Y( [TJ E\QMJ[M+ J E\QMJ]HMO JXUMJ L XN^TJ [Q IJ\VJ EUQMJEIGWHIJ N^TJ@ AAU Q&Y( # Y6IJE[QJ[=OH VHI J VE\QMJY OH MJ2]( EZLZQGWMJ]K[ Jaa AAVHI J VE\QMJVQ7 AE\QYJaI.= ][JS[J[Y L. TH ร FQ 7Z H =OH Za. a MJ Y.LSHO= N]IJZRJ EV ZHOYJ NGMJ V7Q XE1YQMJ 7H@ \HOXGWHIJY X\YJNVIJVQN]RJ 7H %?HX O YW3 J E\QMJ&Y( [TJE\QMJ[M+ J E\QMJV ย SMJ[IJ [TJGO
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ ^+MJLZ7TJZWYJ 7H Q# ZO]JSYJ MJL E\QMJ]HOMJ&Y( VWQ Y 3( BE BE\QYJUOHMJ Q FQSQ ]JVWQ YH O [Q IJGÑ .+ ]H=OGWE] G. L SRJ VHV[ H Q IJ P [QY AE\QYJa UOMH J Q FQSQ ]JN^TJSN^MJ L VHI J VE\QMJY OH EZLZQGWMJSRJ? O S[MJ ]H=O ZQSP E\QMJV SMJ[IJ SQ XQ N]IJÑ EV ZOY H J NGMJ N^TJSRJ SMJ[IJ SQ Y FQV7 N]IJVEN^F. N],/ ÑSQEISRJ XI( [+M J EH7 IESQ SMJ[IJ U Q E\QMJV 3( SIJ E< Y XI( SH=O Y]JÑ [H O [H O EN]QZOY H S J RJ AAXV7IY J FQV7V?O[JFP U Q&Y( # VHI J VE\QMJY ?OX H VW/H SV( YHO 1YRJLGWMJ1YZH=O aa AAF JXVW/H SV( Z.%Waa AA ¡HMO F J QI.= E]KMJ 2]( SP=ZMJ SPS[J[ L. XVW/H SV( EZaa AAE1SQJ E1SQJ aa KEZQYJU OH GWYGJ WMJ IQ ZRJZY HO ]J K2]( X. ( XVW/ H SV( XE1YQMJ Y ZPEN]QSPEN]Q VWQ Z7SN^MJL VHVHZRJ 1YQ [IJSEZQYJ 1YQ \Q 2]( N^TJ@ ¡HMO F J Q)7M LJ MJ XVW/H SV( [H=O ZPVE- E^QYJN]Q YQ ZMJ&Y( YH O ]P E]KMJ &Y,TRJÑ S[J1YSRJ XEZQMJ YH O NG,[M+ J [TJEI Q[+MNJ V /]J\Q YQ GMJ]I+ J N^TJS P E[Q ]TJSQ+ QV7 N]IJVE QYJZQE1YQMJ S[MJ Z8MJL\Q G.L@ .TGIJ [+MJZRJ ( X[HMO J ]MJ XV-^M+ GLJ @ L. \HO=E1YQMJL E 7 Y E]K Q4[HO=# V Q XIQ # Y6IJE QYWJQ YHO# V\Q X]J Q# VHI=J 1YV7Q 7M LJ V'E OT¡OY H EJ VQMJV J[=OH ZO]\ J Q YHMO \ J Q 1Y]OY , N^MJ L [Y JY L OH ]H] H H
H 7H1Y ]KE]SRJ 1YQ SP [TJ^YJSQ ZYJ^WQ GK EZQYJEXQMJ XY+YU J MJ\Q ],O YZRJ ESESS]JS]J 7HZ7]K@ E[Q]TJS+Q Q[+MJ PS+Q EZL 7HSRJL ESI[J# T( EZL S H7 RJ L ^HI]J)M7 LJ XNGQ XS, O XEUQMJ ]TÚR J VWQ YHZ O RJ ZYJT ZYJI VYWI J EXQMJ E^WQYJ^WYJS OH Y 7 \ J Q 2]( N^TJSRJ SH O = E SQJ Q> [J EF [O=H VRJSRJ EN] Z+[¡J HO \, O [VJ T3JZQ V 7GH ]L. KEGW AFO MJ[H=O FIO J VH O SH=O GW/I J # ZP]IO J E[QV7Q VEISQa[. L E 7 Y TQUO H H72]( SQ ]. , O ]WE, G[J# 2 H/?J[OEG[J# T[Q K EG[J[+MJ [OH [YJEI]KSRJUHOESQ )HOMJM,&Y( VWQ à]MJ SH]À,IRJ YW TITJ[YWYW0 Z+IGJ 1L. YSRJ L Q> [JV&- Y( VWQ V7QZRJ [TJEI=V?O[ J [TJEI=V7Q E] ZQTNV. FQV?O[S J RL J S.ZI+ TJ YEZ V7 T[MJENG QG,VY H Q X¡H O [+ITJ NV.
Q> [JEF UOS H RJV7Q N^RJ N^RJ EN] ZHO=ZRJ VZ+[J# NVIJNVIJEN] ZRJ VZ+[#J OI J THMO J ZHO=ZRJ VZ+[J# S.ZI+ TJ [TJGOV?O[J [TJGGO Y O E[QL XNV.ZZ OH OH YWYWI J TJ[[JSRJ GOZRJ N^TJGWMJE[QL S.ZI+ TJ VYWIJ TJ EZ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
EXQMJ E]WQLYY + J# ?QY+Y#J HOY+Y J XQ Z, O YH O ]H[U J H=O [Q U( \Q G.L2]( GKV7 XE X&Y( U, O XGWY[ J TJGWYY J VOH P VWYJTZ H 5VJ S+Q GL1. YSRJ S[HVVPVGH WM J E[QL PYHO VNVMJV#H &YH/ TMJUHO[Q E ZQE MJ XGWYY J Q XNGQ V?O[J# ESU, O SP XNV.[VJ ESQYJS O, EZL S H7 RJ L EU [,)M7 ELJ U V-I=J F P ]MJ[RJ \Q EU ZH]#J EU [, ESQYJS, O SP[OH=SRJ [NGQ ]TÚRJ SQ EVLGWMJEVLVRJ FHIJ TQ )7MJL FHI J EN]QMJ ]VQ YH O X J Z+I J &YH/Y)J T7 S J YJSRJ L X. ]( TÚR J VW/H YHOE[QL VEVL VEZWQL ]KEXQMJ PS+Q [[JTNV. V( NGTJYE[QL \Q ZHOYJ]K F JV7Q 7Q J J TYÞ0V( NGTJ)M7 Z LJ RJ S, O ZH=O SRJ KE[QMJ EU [,SVQ X^H=O E[QL VHVX H S, O N]/ EIYW YJTVJ ( NGTJYEZ ]KV7 AAEI]K3( # (EU [,I=. EU V-I=J F P Y FQN]/Z=OH YWIJ TJG[ L. Q[, O SPXNV. [VJ S, O EIYW V?O[Z J Q aa (EV G+I J YH O OT¡HY O VJ J XE1YQYJU O, N^TJ@ GMJ]I+ J SRJ N]IJVZQÑ X]P¡]O J S¡O]EJ UQMJEISRJ L VWYJ)Q7 V7Q X]WYJ&Y( ]WYS J Q+ G. L @ VGWZ H =OH E] [.L S+Q JSZQ EV GWMEJ V 1YE]E[QL SPVYE[QL G]JE]KLE]KL]MJ UMJESYHO UH[EJ N^ML J ^, O ^H IJ &YH/ TQ G.]L KES SRJ AAXH O KE[QL SP=EU [,E[+Y XVWQ &Y( ]. ¡- H EYLT\ J V. Q7 1YRJL]K ZQ # U JEL Z MK EGWQMJ E[QMJaa V7IJ]KSRJ EU [,SVQ [HO=VRJSRJ [[J)HOMJZ5MJ [[J)HOMJSZHO KSIQXEZWQYJ EU [,VWQ J TP EO UQMJ [[JSRJVQ7 V [Q]K SH=O ESQJ [TJEGWQMJ P2]( 1YRJZ L Y OH EJ [QL XSHSQ&Y( YJ]MOH J X[+M J XS,O N]/\Q SRLJ EU [,@XI,=XSYJ# EU EGW [YJEI],#O EU [,¡ OH X[+M J ]HMO J V7XU(YEZ VWQ E LEI],Y O XY+QNGQ &Y( ]KYZQ SRJE[QL ZPE[+@ X\P SN^MJ L .E[+@ XQ¡,S O RJ SP[=OH [TJE[+EISRJ L NG, MJ &Y( U(S=OH N]IJZRJT¡O O, E QYJ Z H7 Q@ ETQETQ]HMO J YE[QL E[Q]TJSQ+ Z5MJ X[P]KS+Q [[JSVP WQ YH O ZHY O Z J T, ,OTVJ # E[Q\.[M+ J 7QE^+1Y )7M LJ E[QMJFYJS=OH EN] EIESQ OIY J OH ENVQYJFYJX)7=, ZHY O J Q7 EIG.1L Y SRJ GOE[QL E[QMJFYJS=OH N]IJZRJ[QTPV1H Y2]( SP[H=O EI[QY NG,&Y( IJ YW J)7MJ L ZMJV Q )7TJE QYJ[RJ ZRJ V?O[ J Y+ Z J I+ S J P ]\V>I( &Y( Y YWI J TJGS L. RJ L SQ &Y( SV( &Y( S, O E QYJ &Y( E]KMJ GO>I( )7MLY J SQ [TJE QYJ)M7 LJ SV( [TJE QYJ ZP&Y( E[+Y FP G,EIV7E[QL ^¡,S O ( VRJ L YEZ E[+Y]OH MJ EGWQLÑ[TJVW/ H # XTJÑEXQYJÑ [TJ^O, Z7RY LJ Q][JYQEV QV7 XTXI ZQ1YSRJ ZYJTS[JE[QL SP[=OH)T7 EJ QYJ ZPVE- E^QYJN]IJEI[Q 1YQZ7VY 7 H O YEZ X&Y( &Y( E[+Y XVWQ &Y( SHÑ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ YEZ M J E [+ Y ยกH O [H O H ] J [ H [ J SH 1 YSRJ YO I J Y O I J E N]Q Z5MJ YEZ E[+XE^&Y( YH O [ J MOH ]J MJ SQ &Y( SV( &Y( E[+V[ 7 TJUMJ L SH[IJ SEZQYJ SH \ Q 2]( N^TJ @ SH \ Q ZH O = ZRJ >I( N^TJ S P Y H O 2]( G. L [ QE[+ 2]( G. L ] K ETE[QL EIQYJ\]J VV7Q 1Y IJ ETQMJ ]K H]NJ GRJ U, O VTYQ EN]Q\Q 2]( N^TJ@ SH=O ESQJ รข SH=O ESQJYQ SQVIJYQZ5,YQ SH=O ESQJV?O[ J YHEZ SQV( ?]Jร VWYTJ TH Z O, O, YIJ ETESQ SH=O ESQJN^TJ@ SH=O ESQJ ESQYJEZESQYJ EZ# M[JVEN][RJ#L E M,UQ YWM J # )+Q [TJSMJ ZH=O XUH O S H7 RJVQ7 E ZQE # TYJ ]JZHO=ZRJ V E[QL T]K J 7 J ( Q&Y( MJYQ WVJ N^TJEZ2]( VWYJTH YIJ EIV7E[QL [ETร ZRJ VE1YQYJ# S .ZRJ VE1YQYJ)MOH EJ [QL SP[=OH Z+ J Z+ Y J EZ TH[[ J Y + J [+Y\ J Q [QY (XFH O &Y( YH O YHT[ ร O, ZHY O Z J 5MJ [TJ E[Q 7M J E Q SRJE[QZ+IEJ NVQYJZ5M J SP[=OH EV5QVJ I7 J \Q SRL J SQ Q GWVJ ENVL ESQ GWTJG ( ZVJ YEZ X. Z ( VJ T@ XU, O V7Q &YH/ TMJ&Y( 7EH I[QYH O SP[=OH VNVMJ)MOH 1J Y ]\V>I( )7MELJ V+ \Q SRJS L V( X&Y( U, O Y VHE\+ )7MLJ F JZVOH 7 EIZH=O V SN^MJL ]JE 7H ^GMJ@EU+VW/H VWQ \, E QYJEISRJ (E[QL SV( &Y( EXQYJ )7TX J + GJ IJ= H7 7T[ J IJ EYWQMJ SQ YEZ @ TYQ YH]O MJ X[RJ P E[QL VZHO N^TJEISRJ AAX. R ( Y 1YYJSQ ?MJ I.= Y6IEJ [QJ[=OH \VMJ TQ 1Y[ J EYQMJ ZHY O [ J L. 1YYJSQ ?MJ %WQ# [TJGKV7 KEZQYJ VEYQMJ ^P FP X RJYZRJ ESQYJZ=OH GW/VH G7 W/#H 1YYJSQ ?MJ \. FQE[+VWQ \RJGL WY\ J Q SZ. VSH]KFP \VMJ TQ 2]( [QI.= Y6IEJ [QJ[=OH EVQMJ)V7 [TJE[+ XQ Z, O E KMJ YOIJ1YE[QL[Q]. XH] J Q\. XETQ&Y( E QYJSQ+ 1Y[ Jaa AAX. E( [QL F J)T7 IJ Q (EZQYJ 72H ](Za. a AAY6IJE[QLJTH[J\MJ GOITJIQ (EZQYJ] . 7H3( V J\MJ[ J XH]J Q\. E QYJZ=OH EGKMJ GWZHY O J[QI.= [TJGK[RJ XH]EJ ]WQJSQ+ E[QL[Q]. [TJE )OH E[QL ES E]KYJGWMJ[QI.= Y6IJE[QJ \ES [ Jaa AAX. E( [QL F J)T7 IJ Q (EZQYJ 72H ](Za. a AAXH]GJ WMVJ P [P I.= UOEH [QL F J)T7 IJ Q (VI7 J VSH]KFP aa AAX. E( [QL EXQYJ\]JY FQS,E[+ 1YQ ES Z.aa AAEXQYJ\]JYE[QL FQS,VV7 1YQ ]KFP KE]V J L XHVS J QV7INJ ][MJ Y XN]MJYH O Z7V J 1YRLEJ [QL XHVEJ IQYJE^ Y THI]J IJ ]MJ&Y( EXQYJVQ7 ZP ]H J )7TJ H]JE[+9 [ Ja AAF JSEP [+Za. a
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAZPYEOH [QL S.SY . Y .+ .+ VNVMJ FP aa AAEX F JSEP [+Z=OH \MJSZ.YQ+ aa AA3( EZ I.= XIJ[E( Z [H=O EIV7Q]Kaa AAVMJ Y FQN]/Z=OH (Z OH EN]Q)OMH J [QZ.aa AA (Z]OH . SP[=OH )T7 EJ QYJY OH ?HIO Q E[+9 (IQ E[+9E[+9EIYW]. Y6IJE[QJ [H=O X^H=O ยกH O EI2](EZaa ESGWQ]K2]( SP[HO=)7TJE QYJ ZYJGWY]J . N^TJ V7QE]KL
.Y SP[=OH )T7 EJ QYJY^OH VJ # SYJESZP&Y( VWQ )7MX LJ [P THI]J IJ ]MJ&Y( [TJ Y OH J [P 1Y# U+1Y MJ Y E[Q]TJSQ+ SRJUS OH P XEZQMJ YH O N]IJZRJ
7HG.L 1YSRJ UMJEYQMJ&Y( ^VJ VHVE7 [QL UMJENG QG,^=OH VZHEO [QL XHVEJ IQYJE^ NG,TRJ ยกH O ENG MJ [+M J ENVNVย /]EJ ^WQYJ^WY\ J Q ESQ E[Q]TJESI[J)M7 LJ E[QT( ^HI]J [H=O Y]OH K [P E^QJE] 1Y E[QLSRJ ยกHMO F J Q@ EN^QMJGL WY[ J M+ J AA?O[J]K[ J# X. (RY YEZ E[+YHO 1YYJSQ ?MJ \.V7Q EU ENGQYJG[J2]( EY6 [Q]K Q ENVย QMJYZ OH RJ XTJVY]. XUMJSMJ L 7Q\Q [Q ]K XFO H &Y( XH]EJ ]WQJEI[OI J Y6IJE[QJY L OH X\H O GHMO J ZH=O Y6IJE[QJY )7TGJ WY\ J OH ]K[ J XFH O &Y( ZI=)J OH S+Q 2]( VZO]^J =OH X[IJ[IJE[QMJ ]IJ]K[ J XTJVY E] TVJ Q ENVย QMJ# E QYWJQ V?O[JSZHOF.UHO2]( Y6IJE[QLJYHO XGW/]JGOHMJ ZHO= GW/]JE] \Q [OI J XTJVY S, O EZ GWY J UYJ\ HO V7 XFO H &Y( 2MHVY J WS+Q ]K[ Jaa E1YQYJVYJ^ + J Q EYQMJ Z7]KYZQ AVHI J V[H=O Q[J# SRJ[MOH J V7[EJ ZQL# V[J)M7 [ LJ TJSI+ #J Y6IJ)M7 &LJ Y,/&YH/YJ# E[+9 Q&YH/YJร # &Y,/&YH/YJSV5# VH]K][H=O # &Y,/1YVETQMJ # E"VE?QYJ N]IJYQE]KYJ SH=O # TH[EJ YQYJ MJYQ# ]WYJSTร Q)7M#LJ EV[ร QES+EN]QMJ # S[JGM+ ELJ GWQMJ ZWYJ# ESE1YQMJ YHS O Q# &Y,[[JT+Q@# YHEZSQ?P# VOHYJES+ UPY# ZPESQ EG+ ESQ# EYW Y6IJESQ?P# SEFQV\MJ# VUMJNGMJG L. a V'E S[J]X O, [OMH J KEZQYJ XEYWQJE> WN^TJGS L. RL J XV-&Y( YH O E\QMJV ย SMJ[IJ SQ VWQ XEI)7MJL TH[J MJ[TQ 7HSRJV7Q XN]TJVUHOSQ]K ZO]JMIJ SEFQ SFQ XEI)7MZ LJ RJ [TJIRJ V?O[[ J TJIRJ UYJT]JEI[QYZRJ XV7I J SRJ L \YJ V7IJ QYHO UOH Z5MJ SMJ[IJ U QYHO J[HOMJYZRJ SP9[]RJLE[+)7MJL \P VNGQ IQ \.Y]K SPY ZP&Y( UHEO [QL SHYQย URJEI ES SYH O GOE[QLZRJ []RJZ L VH Qย E[QL U Q XQ][JZ[ + S J Q+ [QE]KLEZ SH=O )M7 ]LJ MJ SYJUMOH J Q XYW3 J E\QMJ [Q IJGX , Q 7X H Q S[MJ ]H=O ET2]( EIQYJ [TJEI=II, YJ VHI J VE\QMJS=OH MJ1YRJNL ^TJSRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAEYQMJ EYQMJ \OMH \ J Q aa VHI J VE\QMJ XGW/][ J IJ T( @EXQJSV, Q7 [TJE\QMJZ O, ?HI J \+YS J Q+ SRJ XS,Y MK THV J SRJXS,Z OH T+Q[QV?O[#J VHI J VEYQMJ Z5Q]K YW J EZQMJEZQMJV?O[#J 1S>Q[HYVร )7MNLJ ]RJ L ESQXS,VW/ H N^TJSRJ E + ZRJ E + [[J1YE]L EYQMJ EYQMJ \HMO \ J Q UOS H RJVQ7 ],TO \ , MHO 1J Y IJ EXQJ?TJS[HE] ZHY O NJ GMJ N^TJ@ E\QMJ\V. Q7 YE[QL ],TO ), M7 LJ F JEI QV7 VYMJ E\QMJ]TO, U , S OH RJVQ7 ZRJ EG[JE[+TITJE[+)M7 X LJ R( XVW/H VW/ H EN]QMJ Z. G.LE]2]( E 7 EG[JYE[QL AE\QMJ3]E a TQXO]J&Y( \.[+MJ ยกO]J],O)7MLJ X[HXYW E^QJN]\Q SRJX L [HMO J [TJVW/ H [RJ N^TJ@ \HMO Z J 5M J EUQMJEL 1YQMJL\HOMJ# ZYJ)T7 J ^YJY OH P )7T^J YJE] [MJ\Q # \Z5MJ ENGTO , ]J P ETL E 79[RJ[ L RJL1YRJ#L ZYJ)T7 J ^YJY OH E 79[+M J UIJ=[IJ ร ZYJ .FYJ ZYJ^VH O E] RQFYJZYJ K Y XO]J \Q KY ZYJEIQYJ]TJZ5MJ ZYJIYJ Y 7 \ J Q V7Q TH O ZH=O # S+Q Z5MJ )7TEJ QYJ [TJ[S .+ Q+ GOEG[JVQ7 \P NGQ ZQ[QY \HMO Z J 5M J [MJ]W3EJ G+\MOH #J ZYJ)T7 ^J YJ YO H UIJ=[IJ 2]( E]KMJ[TJ^YJ [TJGWYTJ E( ] [+M J [MJ\Q @ XVW/H SV( VWQ \HMO Z J 5M J P [O]ร J \HMO #J ZYJ]Y OH \ J Q # YEZ 7Z H 5M J YEZ YH O E]KMJE] [MJร E]+9\Q V[J[]J ]J[Q)7M LJ S+Q [QYE[QL GMJX[HMO J ]K]. ]\VEXQYJ\]JS=OH MJ1YRJ1L Y Q XVW/H SV( E\QMJV ย SMJ[IJ U Q &Y( )7M LJ SMJ[IJ SQ VWQ YH O 7M J N]EISRJ AA (EXQYJ\]JVQ7 E[QL GH O V- J# EV7QMJGVOH - J# N]RJ[ L IJUQV- J# [TJ NGQ [HZ O \ ( Q+ Z( XV-YEZ E[+ \Q ]K[ J XE] \]JVQ7 V7 ZPS[JVI- =. VP TJ EU K ZH O XV-&Y( E[+Y OH \Q ]K[ Jaa SPV FQYHU O Z OH VOH I7 J U Q&Y( YZRJ GWYJGWMJ SEFQE]KYJZY OH ]J K SRJ U Q&Y( [H=O E[+9GWMJ[ L. XVW/H SV( (X\.VQ7 V]KES FP UOS H RJS L EFQ AA?O[[ J QE]KLEZ VP P TJEU K V-YZRJ ES 4JX\H XN]TJE] )HMO J [. L XV-VW/ H ]. ZPS[JVI- =. X[P[ P Z,NO G,/TH[GJ W [. L XE] \]JVQ7 \Q V7QE]KLaa E[+9]K2]( XE] \]J[YJร XGIJ \. MJZY OH S J RJ)M7 LJ \MJ GI. (1YQ \. SMJ[IJ SQ U QE\QMJV ย Y ?H? O Q].U2HO ]( N]VRJ? L IJVW/H XI( Y]JZQSN^MJL VHVHY SH]K[ JUHOSRJLSEFQ [,E[QMJ)7MJLXSQ [+[JZHOYJ ES SRJ XVWQ TOXZ J[+MJ Y+YJY+YJY+MJ Y+MJ \MJ \MJ &Y( SHSQEINGMJ YE[QL XVW/ H SV( @ [JTQ UMJ MJV)- M7 LJ V-IIJ =, SQNG JS\Q V-VQ7 XVWQ TO)7MJLV[P [TJVP \P NGQ EINGMJ E1YQMJ]L MJ N^TJ@ I HY O ZRJ (X[OMH J ]MJ EN]QS,1YQ 2]( SQ XSYJXQ N^MJ L EYWQJEYWQJ# )7TX J [+M J EZQYJ GIJ=VI7 J SRJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
XSQ VN^0VRH/ YHO Z J , O YO H JE]KYJV7Q S+ S J + Z J WZW# P [O]J\OHMJEISN^MJL X ]JXNVMJY L OH X[HXYWVGIJ=VI7 J )OMH EJ SQJZRJ SH]VJ ]O[QYE[QL ESGWQSRJ IYJN]QE QMJ FP ]K[H[Y J OH X\YJEXQYJ VJ UYJ GW/]J [J\Q SRJ XV-TTJ EU U. XGW/]JGU , EOH [QL YH O J [JGWM[ J Q [JGM+ LJ S H7 RJ V?O[Z J Q VWYGJ O, EV+ YHZ O RJ XYWU\ .+ Q ร VWYJE[QMJ[[ O ]J\Q V\Q E[QL ยกOVN]/VH VWYJ)Q7 E] V7Q VH[JY]JZHV J \Q V7IJ E[QL SHSQSRJ )-[JGVJ I(YOHZRJ VSHVSQ UH O \Q SRJ KE[+YZ OH RJ XGW/]J[ Q G,UEOH [QL ยก, O \+YยกJ O, N]IJ 7EH IES ร G+MNLJ ]/\Q SRJ X^H O [IJ E 8EM+ZYJ [JZYJTQ E[QL Z, O [JUMJGM+ LJ V 7 H ]KZQZ5MJ TQ MJ )7M[ LJ Y+ E\QMJV ย &Y( \, X[HXYWX]J)\ ,7 Q 2]( N^TJ@ IQ Y]J V]KZHO=ZRJ XE1YQMJ V?O[Z J ]7 K GOEG[JXVW/H SV( E[+ IQ E]KYJV 7[ H QY G]JVWQ VWQ J E\QMJYWS+Q 2](UZ HO 5MJE[QL F JSF P J KL SV( &Y( ].N^TJN^TJ XE] N^0 EXQYJN^0 KE[QMJ SI]JGK ZHVJ Q[+MJZRJ XGW/H9Y VH[JY]JYEZ \RJGL WMJES SRJ KEZQYJX\HE[QL ZHY O ร J VGW/]JGW JE[QL]K E\QMJ3]E X SP[=OH EGKMJ 2^( Z5MJS O, ^H=O XOI J U(]MJ \O[EJ ] ES SRJ U,]MJ R 7 \ J Q ESQ XYW3J SQ 7Z H 5MJZRJ XOI J U(G[ +. VJ [TJ][J[TJ&YHV J SRJ GOEG[J U,]MJX 7R J \Q SRJ L XYW3J SQ VWQ ZRJ V 7EH [QL]KN]( AA SP=VWY)J Q7 YH O ESESGWQGWQ ยกOTY OH 1J YRJTL VJ ]K VWY)J Q7 YEZ Y [TJGWYVJ Rย /H FP G]J[MJ [MJ ].aa รขXGWYJYHOE[QL XESXGWQ XEZ \Q ร EZLZQZHOYJ]KSRJ XZYQ ]K# XE] , ]7 1J YRJZ L 5MJE[QL ?O[EJ ]VE]KL \HX O GWIH X J GKY XYW3J E\QMJZ]O S J YJ )7TEJ YWQ J )7TX J [+M J MJG2L. ](N^TJESQ E\QMJ]MOH &J Y( [TJ E QYJ X^H=OE[QL (ZVOH WY)J Q7 E] VW/ H Y ยกH O EI]K2]( XV7IY J FQV7V?O[ J SP=Y OH S J P ?IJ Z O ] J ร VQIJ [ MJ \Q NGMJ SQN^TJ S RJ X[+ M J X>ยต[ร Y [?O I J ?OI J E[QYJEZQMJEIESQ ESQYV( )7MLJ XQ M JTH[[ J H=O YH O E G.TVH \ J Q ESQ >Q] K]K ]K N^MJL ^,O Z8VJ \Q NGMJ SQN^TJ@ E\QMJV ย SMJ[IJ [+M J VHV[ H Q IJ \ P Q SRJ L FQSQ ]JY OH SMJ1YQ ]H=O GW 2]( T( ESQXGK VHGMJE\QMJS=OH N]IJZQG. L SRJ YH O ELJ \QMJYHO JN]IJE QYJ SRJL[HMO JEXQMJ [TJ)+ JMMJ [TJT3J[IJ ZQSRJ L TH[JYP TH[JSIJ YEZ Y VE]WQYJ)MOH EJ S E] MKLE\QMJVQ7 EYQ YH O Z LJ MJY OH J KEZQYJ YJ YJTYJTYJ S[JS J RJ L VHI J VVW/H 7S H ZQ 7]H KLGMJ%WQ 7]H KL (I JYV7 ]HEO [QMJ1YVJ ES SRJ SYJM J]WTJYEZ XTH[ J XE Y S+Q E[QMJ QV7 VHI J VXGWM J GWM J )7T[ J TJZYJV
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ ]W3EJ GWQMJ N^MJ L XES ยกHY O S J [JGS L. RJ L VHI J VE[QMJ EH7 S XYW3J E\QMJZ]O S J YJ XE[+9X&Y,/X NVIJVQN]RJX ]J ]J I J1YVJ ESQI JENV S,O I JENV E[+9 SRJ X. KE[+YE[QL E 8FHO J# NVMJ NG, J# SQ Q [( J# \TJGI. Z H7 5MJ [O[U J .+ Q U+). M7 LJ VG,GWMJT[ H Y J [Y JN]MJ \IJ [[J1YSRJ [O[Y J [ OH [ O GJ WM J Q YH O Q GWMJ 732J ]H/MJ MJUMOH ^J OH=ZRJ IJVEZ # E1YQYJEV8 ]KZ5MJ >Q IQ)7MJL [TJ]MJGWMJ )-[]J TJZHOYJVRJ KEZQYJ X\H YH O ELJ U+VW/ H SQ GWM J \.Y [TJE QYJE QYJ XS[JG , ZH=O .YZQ TTJSRJX L GK E^QJN]VRJ\MJSZQ # E ]KES VRJSVP RJ K S[JSQ+ V7I J X[]J SH]KZWYJ VSH]KFP ?O EN]QMJNMMJ SRJ FP G,SRJ 2]( E[QLV7 XSQ EZ XG+MJLEYQMJ YHO EGWQMJ EISRJ EGWQMJ [QV7 YJ]HOMJ ZRJ V?O[J# Z]HOMJ ZRJ V?O[#J )7TGJ W(ร EGWQMJ SRJ SRJ G,ร ETQMJS L RJ X. XG+MS LJ Q2]( UHZ O 5MJ E[QL \+YEJ N] ^H=O V&YH/ TQ EZ)7M LJ ]W,EZ[.ML Y 7 GJ K IMJIQ 2]( V?O[Z J Q ZQG.L ([TJGK VMJ XZ7RLJ] . SP[OH=Y OH EV ZHY O Z J 5MJZRJ 7M J 7M J )7MJL F+M J F+M J ]MJ XV7IX J [HMO J EN^[[JSRJ AA?O[J[ J# SP=YH O Y6IJE[QJS[J[ J Z+IGJ L.[. L S,O )7TEJ ZQYJY SP=XE^Y Y6IJE[QL J XE^YH O S[JSQ+ ZH=O aa AA? VMJ XE^YH O S[J[QY SPV 7 V?O[F J #. SP=XE^UHaO a AA?O[[ J J SP=XE^EZ SP=XE^V7 V 7EH [QLF . ESS+Q 2](Y OH (E[QL SP=Y]OH . S[J V7QE]KLaa Y. X. KSQ T3J TQ 1YRJLE]E[QL FQ].EN]QEN]Q X2MH/ &Y( 2MH/ 2]( YZ.TL Q EGWSRJ L SEFQ]KEI[QYE[QLXV7I J KY XVWQ &Y( E[QJES SRJ Z+IGJ [ L. L. U J)T7 EJ ZQYJY Y6IEJ [QJX L FO H YH O SP=3 ( EZ Y S[JZ=OH XGOS=P YOH FO Q ]+V. Q7 X2]( E^WQMJZY OH [ J Q UO[ H QY]KES SRJ E[QFO Q ]+[ . =OH FOI J &Y( ]W, [H=O ZPTTO O 2H7 ](UZ OH 5MJ SP[=OH X^H=O ZPS[JYM+ J &Y( YWEISRJ (E[QL &YH/ [OY H GJ IJ \.[+MJ &YH/ SVQ E QYJ[H[HX\H ZPTRJYQ EISRJVQ7 XUIJ V?O[J E[QLEGW MJ &YH/ SVQ E QYJXIYJ &YH/ SVQ S, O E QYJ[=OH @ XENGX EI SH]2J ]( VEYQMJ Z7E] XENGXEIVEYQMJ ?O UH O NGMJ V7Q X PGZ , RJ ยก- , 2]( 2]( ETQ Y[YJ QV7QZRJ X)HOMVJ G. L )HMO MJ E, [QJSVย [\, XSIQ G,TQ[MJ\Q SRJVQ7 ZRJ 1YQZ72]( )HOMJM,E[QJSVย [\,V7 XSIQ G,TQ ยก- , SRJLXVHI=J SQ YWZQZ5MJ &YH/ E] E[QLVRJN^TJ@ SP[=OH S O, E QYJ@XV-YZRJ UO H SZQ VEV )7ML#J UHO V7UOH ]\V Q N][OHYS J RJ O[ H VO HIJ YWMJS L RJ [[H ZPS[JSRJ Q N] ZPS[J VO IH J V-UEOH [QL (\YJ YJTYJ1YVJ 1Y/[JESQ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
XV-V 7HE[QL2]( YI3( YE[QL 2VH/9V7 T]K E QMJ ร N]IJZQESQ )+Q Z7R J YH O Q N] [HOY1J YNGMJ SQZ5MJ N^TJ@ Z7R J E] [+M J SQ XVHSQ X^ S, O 3( ]KZQ Q# ^GMJY Z7R J E 79[+M\ J HO \Q ESQ EUQMJ Q N^MJ L GOG , QV7 ZO]EJ SI[JN^MJ L ]TJS[J ZHOYJ1YSRJ V\P E[QLFP UHO2]( SV( M J)7MJL SP9XEVYHO VO HIJ YWMJLYQ ZYJT[, O S[J]TJG1L. YNGMJ N^TJ@ XV-N^TJT3JY TOTOE]KMJ ENGQYJE QYJN^TJSRJ ENGQYJE QYJTZ,O &YH/ VHI=J # [TJSYJ[TJY6I J 4J )7TVJ IH =JTY ( WG L. QV7 X PG , Q[+M J S, O 3( V7Q ZPS[JV)7M LJ VO IH J V-[=OH [M+ J V]K MJGF L. . Q N]V-[TJV[ - RJ YW0 Z+IGJ .EL 1YQMJ E] Z+MS J RJ UHY O Q [TJSYJ[TJY6IJ XN]TJ 4JS=OH EN]QMJ Z.GNL. GMJ N^TJ@ SRJE[QL )HMO MJ , E[QJ SVย [\,V 7 XSIQ G,TQV7QZ. EV5QZ J MJGL WYJ SH]VJ 7Z H E7 ] \HX O GWHIX J \H E\QMJV ย EVQMJEVQMJSRJ E\QMJV ย F V7 E\QMJV ย &Y( # \OVH [ 7 TJUMJ L O[ H E\QMJ]MOH #J E\QMJ]MOH J XUMJ L N^TJZQSRJX\H &YH/ SVQ XQ &YH/ E] Q[+M J [Q IJGร , YH O [ J MOH Y J OH Y J W XI( Y]J&Y( 1Y]J EUQMJ Y + GJ L. ^P NGMJ V 7EH S E] E\QMJV ย [TJE QYJXEII.= &YH/ SVQ U JEL NGQYJE QYJ EZQYJ &YH/ E] SRJYOH E[+9G.&L Y,/G.^L P ]KSRJ SH=O ESQJ E\QMJV ย [TJE QYJ XEI)7M LJ &YH/ E] Q[+M J A[H=O ZEP Z VWQ UOS H EZ E EZEZaUOS H RJ L XGIJ EZQYJYSQ N^TJ@ &YH/ SVQ [TJE QYJY OH &YH/ E] T( MJ Q[+M J X HYXGIJ V7 [Q IJ P EUQMJ Y + J SP[=OH VQ7 E\QMJV ย &Y( )7M LJ E\QMJ]HMO &J Y( [H=O SQZ5MJ N^TJ@ XGWMJ [TJZ J YJV 7 H VI(ZQ&YH/ YH O &YH/[MJVQ7 P
7\ H Q VRJ XUO]H K&YH/ YH O ]Hร QGWIH J S, O U JGIJ=EZ ESQ S,[ O, &Y( [TJ[ O, EXQYJVQ7 U+ร . XE] &YH/ TYH O \O][ J IJ [+M J GWRJE)7QMJYQ S, O EZ YJEZQYJ TIJ=EIEXQMJ U+U . IJ=\Q VRJ 2]( E[QL &YH/ SVQ YH O E]KMJGWHI J VRJ X ]JXNVMJ[ L MOH J VRJ ZRJ]MJ XYW J [OMH J VRJ X. KE[+TO,V7 E\QMJ3]E TQXO]&J Y( [+MJ X[HXYW E^QJN]]K 7HESQ E^QJNV0ZQN^MJL &YH/ X 7RJ HVST F JEZQYJ\Q VRJY OH [+Y J GWYJ VRJ XGW/9H UOE[QMJ EYQMJ ESQ E\QMJ]HMO &J Y( VWQ SRJ ]MJTMJ S P +Q 1YSRJL[HOMJEXQMJ \OHYL.SOH= [Q IJ ร P &YH/ E] GL . SRJ L XN^TJVW/ H )7M LJ V&Y,/E[+9G.1L Y E] VHVZ H RJ XZQ [P UOE[QMJ ร E\QMJ]MOH X J UMJ L N^TJG L. 2]( SH=O ESQJ (S O, EYQMJE1YQMJ L TH[\ J V. Q7 [\MJ\ L MJL SH=O N^TJร VHVH)7MJL ZO]EJ ^QJYOHMJ^YJ O[H E\QMJ] HMO JYH O [O H [OH [H[[ J [ H J [OMH ]J MJ1YRJ L SRJ AA3( NVMJS L IH J E # Y6IJE[QJ[=OH VI(ZQ&YH/ YH O V7Q\Q MJ EYQMJ VZQ ].aa AA?Q U QYZRJ IHV[ H VJ 7 H IVQV 7#H FQN]/ZH=O &YH/V7Q\Q V7QZ.aa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AA?H O XEYQMJS O, E QYJY SH]2J ]( TH[GJ W [Q V?O[F J P %Waa AAXVHI=J V 7 VYWES F. U Q J# S[É K[TJG O Y,[TJG O F JEN]QZH=O
V7QZ.aa AAEX EZ# KE[QL KE]KL XVHIJ=YWZQ[.L XGWIH JYWV7 V7QEI MJ# VMJ [H=O &YH/[MJZ]O VJ \Q ^P ZQ ZH=O XN]TJ[MJGE, I V7Q TH O ZH=O ]Kaa 3( NVMJS L IH J ZRJ [TJGI+ J Y)7TGJ I+ J X[HY O X J G,EN]QZO? H IJ V[PE[QLE] AAU QV7QETGWMJZRJ V7Q\Q ZHOYJ]KLV JEZ &YH/ VE] N^TJ MJZRJ ZQV J L XYW3J E\QMJ EN] GOI]J TJ2]H/M]J V.+ Q7 Z+IU J .+ [QE]KLaa 3( NVMJS L IH J EN]QESQ S[É K[TJG O Y,[TJGU O S OH RLTJ YQ [Y J]MJ V7IY J IJZ]7 KE]SRJ XF JEL 1YQMJU L EOH SQJ [TJR[+M J E ( VOH E7 Q ¡O]NJ VMJS, 1YQ V7]K )HMO MJ E, [QJEYQMJT@ ( Z+[2J MHV J GWV J SQG+M LJ XVHI=J [TJGO \+YEJ ] ZQ@ XUO]H KXVHI=J X ES 4JYWGE, I SPVWQ [TJSYJ[TJY6IJ XN]TJ 4JS=OH EN]QMJ Z.YWG,ET YWIJSRJL E\QMJYWXYW3J SQ VWQ ZRJ XGW/H YW XN]TJ 4JV7 EZ5QLE]KLYWG,ET E\QMJ]HOMJ&Y( IJEXQMJEVQMJEVQMJSRJ VJ SQZ+IJ SN^MJL GWYGJ WMJ ]MJ E\QMJ[M+ J MJÑ &YH/ SVQ VWQ YHO EN]QN]ZOY H JSRJ SP[=OH GVWQZRJ E]WQZ J =OH M8 Z J =OH EXQJZ=OH ?TJZ=OH # JSY P J# MHS O Y P MH O [E? E? [?Q ?Q N^TJEI1Y Q VIRJ &Y( ][J[]O J P SRJ E\QMJ]HOMJXUMJL X\HE[QL UOE[QMJ N]RJLG.L2]( EIQYJ[TJUMJL E\QMJ]MOH X J UMJ L YWIEJ S SRJ KZRJ S[É K[TJG O Y,[TJG]O . F JZZ OH . ETQML1J YRJ1L Y EXQMJ
EXQMJNV# SIJ NVMJL# MJ NVMJL# XOIJ \+IJ # .Z+MJ EG ]YJ\ TJFQ I]J# SHY O \ J +I J )7M LJ EVQMJSIJ [H=O EYQMJ QSO [H ZQ 1Y]KET âSRJVQ7 IJEXQMJEVQMJEVQMJ @ XSYJ)M7 Y LJ OH GJ ) Q [RJNV.EISV5 YQZ][JZ O, VHVNH ]/SV5 YOSZ OH EJ YQMJ VXTOTO[HO=YOH O4JEYW >P X\P [MJE]ESQ EV+ SVHGMJ# EV+ S^GMJ# U QSVQ # FOH &Y( F+Q &Y( # E ENVLSIMJ VMJ V7XTN]/Ñ X\YJF J# EXQYJX (TH# XI)©T 1Y :Q# ^(ZQ\O[JGWMJ X YMJ V 7H# S,O U JL[TJF,Oà YWMJZRJ1Y YOIJESQ E EI W SOGH[# OYH [ S[É KXE]KMJ [HO=)7MJLX[P XVRJ[]JÑ EV[ÉQ]HO= XV5E VRJL &YH/ SVQ GOITJ3 ( @ XVRJVWQ ]MJ[RJ
7M J ]KX, L IJEXQMJEVQMJEVQMJSRJ &YH/ E] Q[+M J E\QMJ]MOH J XUMJL X\HE[QL &YH/ E] Q[+MJ YH O [ J HOMJYHO JYW [Q IJ P EUQMJ +YJ VRJ L EF V7 YMJ E IJ UOE[QMJ N]RJLG.L2](N^TJE1YQMJ ZYJGEVQMJ G[JGL.# E Y E1YQJG.LVH@ SHO=ESQJ TYQ YOIJVUHOF. EIQYJ[TJ\TJ E\QMJ]HMO JXUMLJ [YJ IJ YWIJES E1YQMJ E[QL TYQ YMJ GWIJG.L]KES SRJ E\QMJS,S Q UOHSRJV7QZRJ F S,S Q TYJ IJ &Y( \.V7 TYJ IJ M JYEZ ]MJ N^TJ?IJ[P]KSRJ FQN]/ZH=O Z.UEOH [QL GO].1YRJLEZ# E\QMJZ]O JSYJ X)7TEJ Z U JGIJ=X[+M J E\QMJV ]HTH EY+ EZ EVQMJEVQMJV7SRJ E\QMJ]HOMJ&Y( 3( IJEXQMJEVQMJEVQMJ N^TJSRJX\H U,Z O RJ)Q+ )7M LJ GWQ ?[J]VQ V)©EZ XYW3 J E\QMJS=OH [Q IJN^MJ L GO)T7 JV7Q
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ [TJ&YHV#J GO)T7 JVQ7 [TJ&YHVJ# GO[TJ&YHV J S,O GKS,S QZRJGL . 2]( V?O[Z J Q ([TJEGKYJYE[QL Y. F JEN] VZ. VHE 8S.UO[ H QZHO# GMJSMJ[IJ IRJ N] U QF )7MZ LJ QG.TL 3JY XE [ P E\QMJ\ . MJร 1YRJGL L. ESQ ยกHOMF J Q)7MJEL ]KMJ ร YHO JZ L MJYH O S J [JSRJL XVW/H SV( )7MJ L ]YJ]MJ [HO G.L EGW2]( VE[+9GWMJ ZHO= ZRJ EIZHO=V VNVMJGWMJZH=O ZRJ VN^TJ E\QMJ]MOH [ J TJE QYJXEI)7M LJ XYW3 J SQ XYW3 J SPVWQ YH O XIRJ UO , [TJ][J [TJ&YHVJ)7TJ&YHVJE[QL VN^TJVEI E[+9NVMJEI VRJSQN^TJSRJ SQVIJX YW3J SQ XYW3J SP\YJ ES 4JT( MJNGMJ G,\Q E[QL ]HO2]( ยกO[TOHYJ1YRJL^OH= [Q IJ 7EH ISRJ GMJZY E G.S L RJ L XVW/H SV( SRJ GO EZ )7TGJ IJ=X1YQ N]IJE[+9E[QL ES 4JT( MJNGMJ G, ร &YH/ [HOYJX[+MJ E QYJEIE]2]( &YH/ SVQ UOHE[QL XE] XN^0 EXQYJXN^0)7MJ L )-[JGVJ I(]K I(UHO \Q NGMJ XZW3J V 7H VWYJGO, EV+ ZRJ VU+#. U,]MJ[TJ][JZ5/H)M7 LJ SI]JGK E YW. ZHVJ \Q SRJYH]O MJ VE[+9 ZYJ\.V7QZRJ E\QMJ[M+ J ZO]J &YH/ ]O[( [TJYO, YHO YHOMZ J WYJ SPV @ VWYJ)7Q[+MJ ^,O Z8VJ \Q ESQ E G.THV J >Q] K]K SRJZRJ Y+QYWG.LEGW2]( ?IJZO]ร J [MJ \Q G.LESQ VQIJVQIE[+ZRJ EZEZWQLSQ+ SRJL ]PE^QMJ [TJGO S^+ J EN]EZWQL]IH Jยก-,9S+Q G.L E]2]( &YH/ [OY H U J Z OH =OH S[H ES SRJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=HO XZO] J MJTY V)ยฉEZ ZH O %?HX O YW3 J E\QMJ&Y( [+M J VHI J V&YH/ SVQ VWQ \Q ^H=O &YH/ [HY O J JZ=OH V 7GH .EL ] \OTH 3JY VHIJ V&YH/ SVQ UO[ H QYZRJ &Y,/E[QMJL&Y,/G. 7Q 7Q ]K ]K V?O[Z J Q \OHSOH= 7HEIT3J VEV5QJZMJLF. VHIJ V[TJE QYJ &YH/ VHI=J YWZQ Q XO]JGW/]JS P ZP&Y( E[+ ]WQ QG[JSQ+ G. L SRJ &YH/ SVQ UHO[QYZRJ E\QMJ 3]E X VRJSRJLXYW3J SQ XYW3J SP)7MJLV5 E Q\Q ZHO=V &YH/ [OHY J X[+M J V7QSQ S( SIJ=\Q SRJ V7[VJ 7[ J \OHXVW/H SV( V7Q E Q# IJ=E KI JV7N^TJร XSYJ 7T)J 7TJ X + J 7 H YEZ V[TJ3 ( \,V7 IQ U+.[TJT,Y O HO G6[J P2]( E [+MJ ]WYJ\ . [+IJ GWร S[JGL.ESQ XV-N^TJ@ EIQYJ]OHMJ YWE[QL X PG, Q[+MJ [TJSYJ[TJY6IJ XN]TJ 4JSH=O EN]QMJ Z.SQ+ ร E[QJES SRJ \OTH 3JYE[QL VHIJ V&YH/ SVQ UOH[Q 7Q ]K ]Tร RJ GOEG[JV7QE[QL VP TJEU K XYJ3]E X ZRJ &YH/ YWZQESQ XVW/H SV( VWQ 7HEI Q &YH/ [OY H VJ EUQYJZHO= VN^TJE[QL \OX H GWHI[ J M+ J XQ V[IJร VQIJEZWQLG L. ESQ YH O ELJ QYWJQ YH O S J [J G.LSRLJ &YH/ SVQ XVW/H SV( )7MLJ &Y, Q]K ยกHOMF J Q&YH/ SVQ [H=O V7Q X PG,E Q# ETQ Y]K ยก-, G.LSRJV7Q )7TJGIJ= 1YQG.LE]2]( EIQYJU,O XUMJLN^TJSRJ L )OMH MJ E, [QJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
SVย [\,V7 XSIQ G,TQYHO ETQMJLUOHMJ EI1YU.N^TJ@ TTJ2]( EG[J SRJ FYJ]OHM J V7QE[QL \HOXGWHIJX\H VHIJ V&YH/ SVQ YHO &YH/ E] S[JSRJL Q> MJ V 7HES TTJ&YH/EG[JYZRJ V&Y,/^P G.? L O U QLU Q E\QMJ]HOMJ&Y( VWQ EN]QN]ร SH SRJ ([TJGKE[QL &Y,/VWQ &Y,/ EZVZQ [TJEI=ESQ I,IYJGMJ E\QMJ]HMO J&Y( Z+[JZPVWQ Z8[JEIT3J R8IJ1YQ E Vย ยก,O V7 E\QMJVย 3( [MJZ7 E]KYJGWZQSRJ AAU Q&Y( %HZ O JVย Y XEG GHMO J ZHY O JZHO=aa AAEX EX ZQG.LV J# %HZ O VJ ย XN]MJSQ+ T Q 7EH S ZQ aa AAGOGWHIX J \HE[QL FQV7 EN]QS,V1YQ ES FP aa AA (ZHU O O H MJ Z+[Z J P 2]( EXQMJZ[ 8 Z J HY O J3( V J# EZ MK E QYJ] . YWIJ E[QL[Q]K X. K2]( MJ ZQG.VL JZHO= S[MJ ]HO=ZHY O ]J K 1YQ ZQ aa AA?O[JYL.]K U Q&Y( aa 3( [MJZ7 XEZ N]/ร \+YS J +Q SRJ E\QMJ]MOH &J Y( @ENVQYJNVQ Z7TQ+ ESQ ZO]MJ IJ [Q IJVWQ \.[M+ J EI=T3J YOSOHZJ ESQ ZO]JMIJ &Y( [TJGO H7@ MJ ZO]JMIJ V7Q EI=T3J I,IYJ ETQETQ Z+[ J ZPVWQ YH O Z8[ J SRJ L XZO]]J MJ[RJ M JM JY GOY H EZ # TQYEZ VWQ ^VJ VHSRJX L GK AIMJLYOH [TJGKZ8[ J MKLYOH F UYJ[HOMJ Z8[aJ ?OUHY O Q ZYJGO]J \.V7 Z8[JG.L^P SRJVWQ YHOZRJ N]IJEN]QMJ S[H VHSRJ E 8[ H ,F O O Q ETQMJ [IJ ENG MJ [+MJ TQYEZ # GHOYEZ # M7YJYEZ VWQ EZ7QMJGW/HMJLX[+M J EZ7QMJ \Q 2]( YOSZ OH NJ ^TJZ[ 8 J IJ E QMJ GWEISPVWQ YHZ O RJ NVMJE QMJVS H RJ YOSZ OH J E[QL ]K@ [Q IJY &Y( Z7]KFHSRJ F4JVQ7 EM+]EOH ] VHZ=OH XE1YQMJ V?O[ J EM+ 7HZ5MJ THOYJEZWQJZHO= SRJ SYJV.L]Tร RJ YHOMJ SRJL XTHO IJ\VJ VWQ X^HO=ZRJ XE1YQMJ V?O[JZ7]K ZPV[[JE]V JL ZYJ^YJ\O]JE[QL [[J
VRJ UHOSY.LSOH= EM+SQ 7H]KET# THOYJEZWQJ\RJLZOH= N^TJ)OHMJES SRJ E\QMJV7Q ZPV7Q VHG.LZ5MJVP EM+)7MLJ J\RJZ L HO=ZRJ V # SP=YHO JTQ V7Q Z8[VJ HSPYH O J[OHMJ X\. MJ VRJLYHIJ UOHYEJ ISRJ SHO=N^TJร Z+[JS P Z8[S J RJLYTH ร YOH E\QMJ]OHMJ &Y( YH O [ J MHO J [Q IJ EP I NGMJ N^TJ@ E\QMJ]MOH &J Y( VXQ Z]JSRJLXGKVWQ [+MJ E\QMJ]HMO JYEZ YH O [Q IJ EP T SRJ SH=O [RJ V?O[ J XVHI=J TQ\O[ร J [Q IJ Z8X . ]J]MOH GJ M+ LJ S H7 RJ GOE[QL E\QMJ]MOH Y J EZ Y YW/MH J [,EO \QMJ EN]QMJ S+Q ร SP=EI Q ZPTQ E QYJVZQES E\QMJ]MOH X J UMJ L [TJE QYJZQV JZ=OH E[QL S[MJ 1YQ \Q SRJ XVHI=J TQY V\+YEJ S KN^MJ L ZPVQ7 Z8[S J RLY J TH Vร W/H V 7)H MHO ^J P ZQ UOEH [QL 7Q SRJ? O UO H
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ E]VRJ MN^0 MV. V7Q Z8[JSRJLYTH ร YE[QL Z,O V 7S H EZQYJ]MJ F JZHOZO]J
7H]KLV[OIJ E\QMJ MJTY TTJSZHO E\QMJI,]K[J# XVRJ# XE^XVRJ# XEV XVRJ# VHIJ VBGMJ]+IJ XVRJ# XSYJ# XN]TJE] SRJLยก,O # N^TJ]+Q SRJNL ]TJV-# GWZHY O S J RJX L N]TJ 4J XQ Z, O YH O TTJEV 2]( V7 YH O EJ ] [+M J \MJ Q7 SRJ L XV7[J XSQ S, O GOY OH ESESGWQGWQTTJ2]( Z8[ J [.Y L TH ]ร . N^TJ)MHO [ J Q)7M LJ N^TJ[[J[QY EZ5QL YJVWQ V7Q +M J [+YGJ WYJ\Q NGMJ # ]HVO OH [+YGJ WYJ\Q NGMJ # EZ5QL YJSRJ GWZY OH S J RJX L N]TJ 4J@ S, O ],[ O TJ]\ O, YJ ]HEO INGMJ TSRJY L TH Vร WQ ]MJN^TJ@ XGW/]GJ , YJY OH E\QMJYW YJXN^TJ S[JV[ 7 S J RJ L XVHI=J\Y + 2J ]( EIQYJ ]HOMJ [+M J [+Y J GWYJ [Q ]H2O ]( ZYJ MJES SRJ ยกOTOHYJ ES SRJ E1YQYJ T Q XEYQMJ U,O YE[QL Z8[J VJ X[O)M7 JL RQ [[JNGMJ ]MJN^TJ@ KY VWQ ESQXQ N^MJL XGW/]J[ Q G,VWQ XQ Z8[J Q[+M J N^TJEZLN^TJ\ 7H[[JSRJ
IJYOIJE\QMJ&Y( V^WYJV(Y E\QMJX Q 7HE[+ ] J] JI JI J&Y( G,G. L ^P 2](
IJYIO JE\QMJ]OHM&J Y( V7Q [Q IJE[+ VWQ N]Q Z7SRJLXEZ5QYJ Z+[JZP YHTร V7IS J V5YHO E\QMJ]OHMJEZ )7MJL Z8\ . Q SRJ \OHEI=YV7 E\QMJ]HOMJYEZ Y ZRJ XSOF[TJGS O Q+ ]H=O IJ 7EH ISN^MJ L REI]HMO J ยก, O N]IJ XGW/]JZ [ + Z J VP WQ 7]H KY UYJZYJ EUQMJ Y + J IJ E\QMJV ย &Y( YH O [Q IJE] S+Q SRJ E\QMJV ย &Y( SRJ IQ (V7 IQ (\VMJ TQ N]IJ2]( EIQYJ ยก,O N]IJ[YJZQESQXGK XGW/]JYMOH J SRJL E\QMJVย Y XGW/]JV7[J],O[MJTQXO]J&Y( )7MJLX[P XQVG,N^MJLZ8[J VRJ L XGW/]J [ Q G,VWQ YH O EG ZQG.LSRJ E\QMJVย &Y( Y XGW/]J (VIJVWQ # Z8[J VJ )7MJL XQVG,TQGW/]JE] [+MJ]KSRJL [ Q SP&Y( @ ZYJV7[JVWQ # ยก,O [,UH]JVWQ YHO ESGWQT+Q TTJEU 2]( Z8[Z J HOYJSRJ [ Q SP&Y( @ \OH NV.ZYJV7[J X *ZH]J ZHO# NVIJVQZHO)7MJL ZYJV7[JYHO]K [+.\Q SRJL ^HOMJ[+.&Y( 7HEISRJ \OHEI=Y Z+[ J S+Q SRJX L \.[M+ J E WQLGWEJ X +I J EG NVMJS L IH J [TJE QYJ ]KS+Q SRJYOH VRJSVP 5 S[HVN]/G.VL HE] ยก, O GWIH J EI=YWE[QL SP=XV-YEOH G 2]( ยก, O \O[J Y . ]KVZQE1YQMJ # XQVG, Z8[ J VJ N^MLJ E\QMJYZ+[S J +Q 2](?O SHG.L E1YQMJ EN]QN]SN^MJL E\QMJV7 N]IJ]HO= SRJL Z8[J VJ VH[ร 0)7MJL XQVG,TQGW/]J[HO=YH O 7Q1YRJ L Q ยก,O V7Q]MJ E[+9 SRJ SHO=ESQJ Z8[J VJ )7MJL XQVG,TQGW/]J[HO=Y XTTJV?O[J X[O&Y( N^TJEISRJ X[OUEOH SQJZRJ XTTJ)M7 LJ FQV7VNGQ [ Q SP&Y( ZYJV[ 7 EJ Q# ยก, O [,U]H [ J =OH ]K [TJE\ Q[RJ [TJG[ O RJ UOTH Q 7S H RJVQ7 ยก, O [,U]H VJ Q7 STJZM+ EJ INGMJ ]MJ XV7IX J [HMO J E WQGL WEJ X +I@ J XV-VWQ V7Q ZYJIYJV[ - =OH # ESQMJ YWIJ SP VWQ )7MJ L UYJS+ JV[ - HO=N^TJSN^MJL F JZOHV 7 XQVG, )HMO JESQ XV-VWQ V?O[EJ ]
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
SHO=ESQJ SPYE[QL G]J[RJ[RJ E\QMJY\+YJS+Q G.2L ](N^TJ@ SP=E1YQMJL OYย Z7Z&7 Y( E QYJS+Q SPVWQ V7Q E\QMJVย &Y( )7MJ L XGW/]JYOHMJSRJEL \QMJVย [O=H ]MJ E WQLGWJEX +IJ EG NVMJS L IH J SRJ MJ XV- V[OMH JV(YZRJ V)ยฉEZ E\QMJV7 E\QMJVย # E\QMJ]HOMJE[+YOH XZQ [P EGWQYJGWG.L^ P 2]( \OHT3JYE[QL Z8[J VJ [O)7MJ L \+YJS+Q NGMJ V?O[J [ Q ยก,O V7 XN]TJE] ZHOYJESQ E\QMJYW VJ VWQ 7H XN]TJ 4JVWQ YHO N]MJUMJNGMJ N^TJ@ XN]TJ 4JVWQ YHO N]MJUMJNGMJ N^TJ@ XN]TJ 4JYHO E SQ Q[+M J F4JZ]O J\, O ZO]JIRJ X[HOMJ EM+SQ YOH 4IJ )7MJEL Q TQSQ )7MJL]K E SRJ KYHOZRJ SP EXQMJN]MJSRJ 3]VQ E\QMJ 4J X)7TJ GWZHY O JSPYHO E\QMJ 4J )7TJ# )7TJGWZOY H J S PYHO )7TJ SHO=V?O[J )7TJ ]HO2]( O[ร H 7HEXQMJ ]O VJ YHO]K N]MJ[IJ Z5MJ N]MJSRJ [ Q SP&Y( ZYJV[ 7 \ J OH T QZHZ O 5M J [TJE\ Q[RJ [PEXQMJ \O H ZHY O EJ S SRJ E WQLGWJEX +IJ EG NVMJLSHIJ V7QZRJ >Q[JSVH J VEYQMJ G.L 7Q]K SP SRJ E[Q[+MJ 7 H ESQMJ YWIJ SPVWQ YHO]K ZYJIYJVWQ JE] VRJEN]Q2]( EM+VWQ ZHVZ J RJ GP S L. NP ^TJ@ E\QMJVZ 7 [ 8 J VJ [ON^MJ L Z+[S J Q+ 2]( EIQYJ XN]MJ [+MJZRJ X\MJY EIZHO=VN^TJSN^MJ L E[Q[+M J SHO=N]IJS+Q G. L Q XS[JGG, . L E1YQMJ S[MJ TQVWQ [+MJ ]KZQG.LSRJ XYW3J E\QMJVWQ [+M J Z+[JZPZ8[J SRJLYHTร V7Q \HVO 5EZQYJX\H [Q IJ&Y( @ X)ยฉ Q JZRJ VWQ @ SH=O N^TJร E1Y IIJ N^MLZ J [ 8 VJ IH =J YHOZYJVG, XN]MJZP PZQESQ Z8[J VJ YHO ZYJVG, [ Q ยก,O V7 Z8[J VJ YHOZRJ SVย INJ ]Q[Q PZQV7 MJ @ V7[J]O,[MJ)M7 J L ZPYH O [OHYU J OHMJTTJEU 2]( V7IY J IJV7 SQZ5MJ 0SGEP (IWTEXGL &SSO EGWQTQXO][ J M+ J ZYJV[ 7 \ J OH ร ZYJG , VRJ ?O XVHIJ=VWQ \O[U J MJL\Q G.L SRJ XE 2VH/9Y]H=O SRJL Z8[J VJ UHZ O 5MJ V7[J],[ O MJ EGWQTQ)7MJ]L H=O V7 ZYJGร , Z8[JE] SRJ SQ Q [(XYW3J E\QMJ[M+ J [Q IJ\VJ EUQMJT3JY [TJ&YHVJ &Y,/G.L ^P ]K2]( %?H[ O Q ยก,O V7E 79EI&Y( SRJ SP@XV-SRJ&YH/ SVQ X[+YJ Z8[J VJ YHY O OHMY J Q [Yร T(YQ TMJ Z,O M7Q ร PZQ^P SRJ E\QMJY EUQ ( ]. VZ8[)J MOH EJ 1YQMJ EN]QN]ESQXGK SPE K]+ร %?H[ O Q ยก, O YH O ^OI J UYJ1YRJ]L K?O EN]QN]IJSRJ ^OI J VUYJ)MOH EJ 1YQMJ # R8I1J YQ GWYVJ 7EH 1YQMJ 7M J N]ZHY O J SRJ TQ[HY O VJ 7 V7[]J [ O, MJN^MJEL QYJZQV7 Z8[ J E[QL &YH/ SVQ V7Q XEGWQMJSYJSYJ S,O EZ YJEIQYJYWS+Q G.L SRJ ITJIQG.L SRJ E\QMJ]MOH &J Y( SRJ Z+[Z J VP WQ YHTNร ][JSRJ)M7 LJ R8I1J YQ E Vย ยก, O FYJ \+YJZQG.S L RJ R8IJ1YQ E Vย UHS O RJV7QZRJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[OH= XZO]J
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ T MJY[OI J YV 7GH EL. ] E\QMJV ย # E\QMJV ย &Y( # O[ H E\QMJ]MOH #J E\QMJ]MOH #J 2]( Z5MJ ยก,O GW/]JV7Q XYW3J <QIVMJ &Y( J# O[ H XYW3J <QIVMJ &Y( J# 7 . -
WYTIVZMWSV SJ NEMP MRHYWXVMIW TYJVZ - YJV - IJ J รขS, O 3( SQ X&Y( XY. XEIN^MJL XO]JGW/]JEIG.LSRJ EIQYJ]OHMJ YWE[QL ยก,O GW/]J[M+ J X\P X Q 7H[TJ3( [H O ZQ@ VE 7 VE)7QMJ UHS O ZH]O MJ XMJ THIEJ \QMJ)M7 LJ V)ยฉEZ E\QMJ[=OH [M+ Z J RJ X\P X Q 7[ H TJ3 ( T( GIJ=\Q G.@ L GO EIQYJ]MOH J YWV7 XYW3J 3( T( <QI ?Pร ^+.9TRJ ],OXSTJ ](](N]MJN]MJE] ZQ2]( R8IJ1YQ E Vย VWQ N^MJ L XYW3J E\QMJ VWQ YH O [OMH J )7MNJL ]RJI JXZHY O J XO]GJ W/]JETG.NL GMJ N^TJSRJ SH=O [MOH EJ XQMJ N]RJI J [OMH J # [HMO J [OMH J V7Q XYW3 J E\QMJY V 7 H 7NH ]IJZ5MZ J RJ [TJE\QMJT )7TEJ \QMJ T UOEH [QL R8I1J YQ E Vย VWQ VWQ TQ TQ \Q ^H=O VZHNO ]IJ SH=O N^TJร IJYIO [ J MOH J E\QMJX]O TJ #O V)ยฉEZ [OMH J E\QMJX]O TJ #O _ Q [([MHO J E\QMJX]O TJ O)7MJL V+IJN]RJI J E\QMJX]O TJ O ?Pร G+N. GQ YQ [Q IJE] \Q G.NL GMJ N^TJ@ V)ยฉEZ [OMH J E\QMJXO]TJ O\[ . M+ J Y XUMJ L E\QMJ[TJE\QMJ)7MLJ G
XUMJ L E\QMJXT, O S H7 RJ I JXQ N^MJZ L RJ XYW U J O, N^TJSRJ XE 79ZQ ESQJ ZQ ยก-H # YW/HMJ [,O# E[QMJZQ ESQJ Z+H/MJEYQJ# XEIQYJZQ ESQJ V,O Q+ # ENVQYJZQ ESQJ %IJ EVQJ# NVTJ&Y( IQ X\H N^TJ@ E\QMJ]HMO J&Y( X^HO=E[QL [TJVP YOSZ OH \ J P SRJ UO H E]VRJ XF LEJ 1YQMJU L EHO SQJ SP)M7 LJ R8I1J YQ E Vย N^TJSP %HZ O VJ ย [O=H VQ7 GOV 7 E[+9^P 1YSPVWQ V?O[ J Z+IGJ S L. RJ L U JML K )7TJGIJ=Y %IJ EVQJ [+MJ X[P[PEIG.L1Y^P SRJ \OTH 3JY E\QMJ]HMO &J Y( V7Q )7TJ]+MJEL \QMJV ย &Y( F # SPYZRJ )7TJFQ %HOZF J E\QMJ]OHMJ&Y( @[P)7MJL %HOZS J MJ[IJ [TJ][J[RJ UMJ ZQG.LSPN^TJ@ VHVH[HO=[TJ3 ( GWMJ SQV?O[#J VHSQ TO]K XHVJI( ]K GWMJ XEII.= GMJVMJGL.1Y2]( N^TJSRJ R8I1J YQ E Vย Y V1YQG4 JT QEN]QEZL 7HSRJ AAE\QMJ]MOH &J Y( Y X. [ ( IO J Y )7T]J M+ ELJ \QMJV ย &Y( UOEH ]V J L I JV7QE[QL E\QMJ]MOH &J Y( YH O %W Y6IEJ [QJ[=OH%W0?QVย [= OH []J MJ Vย [H=OI.= [MJ ITJYTQ ^YJE[+ EZ Y6IEJ [QJ[=OH Y YH O Z LJ &P Y( E[+]K[. L ]+U . EOH [QL EFQZ, O E[QMJ EYQYJE] G.L
[QE]KLaa FQ].N^TJN^TJ GOZYJ H7 YH O X JL \YJZ&P Y( N^TJZQESQXGK E\QMJ]MOH J &Y( XEI)7MZ LJ RJ SH[[J SRJ EZ EZ TQ TQ UYJU , SRJ SP=EYW >P E[+YZRJ &Y( VQ Z7]K@ E\QMJ]MOH &J Y( V7Q ]MJTMJV PV ( YWIJ VQE XENGXEI XE[QJEZ G6[ J M+ J G. L Q X^YJ^YJY ZHEO ZES V 7EH XQMJ YPRE( TQMJEL 7QYJGL. SRJVWQ YHZ O RJ ([TJSYJ EVL)MHO TJ QXE1YQMJ V HE7 [QLE] R8IJ1YQ E Vย )7MJL E[+9ESQXGK SPXEG GOHMJ ESQ XE1YQMJ MJ YHO
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
7M J N]SRJ SP@ZYJEXQYJ H7 Y XUMJX L YW3 J E\QMJV 7 &YH/ SVQ )7TEJ QYJ V7Q EIQYJU, O XUMJNL ^TJSRL J )OMH MJ E, [QJSVย [\,V7 XSIQ G,TQ ยก- , G.LEZ2]( KUOH Z5MJ &YH/ E] E[QLVRJN^TJ@ X. (E\QMJV7 E\QMJ]HOMJ&Y( V7QZRJ XH]J Q\. Z.EISRJ O[H [Q IJG, X Q 7HZRJ V 7H E\QMJVย &Y( ZO]JSPV7QZRJ XNGQ <QIV7 EN]QMJ E 89ZQSPN^TJร &YH/ E] SRJLXE[+9X&Y,/ Z, O V 7H AAX. K E\QMJ]HOMJ&Y( ].S+Q 2]( [Q IJ EP ] ETGWMJ[ J%WQ# XYPPXR(ZOH GWMJ MJZRJ Y6IJE[QJLX]O JTO\.Y &YH/YJ[.LX Q 7H EG S, O ]Kaa AA?O[Y J L. ]\V [TJEGKYJE[QL ?HEO \QMJY &YH/ TMJXENGXEI1YRJL ^H=O I=. &YH/[MJN]MJUMJV - ZO]^J =OH J# 2VH/9I J[ Q ยก, O [H=O [OMH J [ Q ยก, O [H=OI=. YJGWHI J &YH/ [MJRย ^H =OH YJ&YH/2]( S+Q ^H=O Z]OH KZHVVLJ J XTTX Q Q N]MJUMJ2]( YJGWHIJ ZRJ S[JV[ 7 J2]( 2](UOHV 7 [TJRXH]&J YH/2]( S+Q ZOHY]J KLV Jaa AAEX %WQ# GMJ%WQ EYQMJ V J\MJSZHOSQ 1YRJTL (T3J]K ZH[ O L. XYP XR( 7 H MJZRJ EN]Q]Kaa E\QMJ]HMO &J Y( \OHMJ QV7 \VRJXN]/ %HZ O JVย Y SP@ X,U+.ESQLYHO ^+MJ2L ]( X\.V7 TQXH[JI(&Y( [TJX[ H Y J OH U+\ . [ O J Z O H YS J RJ TQXH[JI(YO H ES 4JYTH ร VWQ [+MS J Q S,O EZL 7HSRJ AAEI3( %W# EIQYJUYJ[+. ZYJEUQMJYEZ [TJG O \]JE] 3( V J KZRJ &YH/[MJN]MJUMJT Q 7H[QYEZ N]MJUMJ\Q )HMO JEXQMJE]KLaa E\QMJ]HOMJ&Y( SRJ ^+MLJ2]( SQ TQXH[J\.V7 TQ +YJEGKYJ&Y( YHO \O[J 1YRJLZHOY J Q \MJ\Q SRJLX[OMH J &YH/ SVQ YHTร ]MJN^TJEISRJ A MJ NVMJaL V7Q ZPS[JV#- XEZQMJ E^WQYJ^WYJV[ - =OH )M7 LJ ES 4JYW\Q G.L Q X PG,ZRJ ยก, - G.2L ]( ETQ YZRJ ยก, - G.2L ]( GOEIQYJU O, XUMJ L )OMH MJ E, [QJSVย [ \,V7 XSIQ G,TQZRJ ยก-,P G.2L ](N^TJ@ &YH/ 4JT( MJยก,OSQ 7HE[QLSRJ AA KN^MLJ SPI.= XV-[. + V[MJZ-MH JYWE[QLEYQ %HZ O VJ ย aa AAX. KE[QL Y6IJE[QJZRJ VSHFP EZ%WQ SP[TJE QYJ[RJ X[+Y J ยก, O VHI=J ZQ[Q]. 1YRJ L [Q XVW/H SV( YH O &YH/ VHIJ=VE] GWMJF P I.=[]P K[ Ja YHO JLE QYWJQ YHO JS[JESQ V[MJZ-MH JV7Q EIQYJ\]J \+YJE] ZQ ESQ XE\+E\+Z+[J2MHVJ GWVJ SQG+MJL XVHIJ=[TJGOX &YH/ 4JV7 [TJS YJ [TJY6IJ SHO= Z8.EN]QMJ YWG,S+Q G.L ]KSRJ Y. F JV7Q XGW/H9XGW/H9ESQ E\QMJ]MOH EJ [+Z OH UOE[QMJ N]RJGL L.ZOH=Z . XSYJ&Y( E[QMJ&L Y( VQ X2MHV J TQ PGKI( YWGKV7 UMJEN]QMJ&Y( X2V( [TJEZ2](
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
XYW3J 3( T( <QI)7MJL [ Q E [HO= 3]E IJ\VJ [HO= XEG XE E[+Y EN]QMJ N]IJ N^TJEISRJ XYW3J 3( T( <QIV7Q XUMLJ Y X&Y( U,O # [ Q E [OH= 3]E IJ\VJ [HO=VQ7 XUML J Y X&Y( U, O SHO=)M7 JL]MJ GO )7T3J ( ]HOM J [+M J E\QMJ]MOH J XUMJ L X\H Q\P [O H YQ XYW3J 3( T( <QI R8IJ1YQ E Vย GW/]Jยก,O [+MJ 3( T( X Q 7H ] 3( XN^TJ EN]QMJ E 89 [Q IJ\VJ EUQMJG.L SRJ []JVE[QJ [HO=#
.[]J^+.=[HO=V7QUOHZ5MJE[QL W( VJ E]KL IJEXQMJEVQMJEVQMJ)7MJL ยก,O GW/]JZO]JMIJ [H=O SH]2J ]( THVJ Z7SRJV?O[]J K GO)7TJY 3( T( X Q 7H [ 3( # W(S ( XN^TJ [TJ&YHVJ [Q IJ\VJ EUQMJG.^L P 2]( N^TJ@ XYW3J E\QMJ)M7 LJ ยก, O GW/][ J =OH VQ7 ZO]MJ IJ SEFQ SFQ GWMJ E[QL Y+Q SRJ E\QMJVQ7 Y ZPE[+)M7 LJ I]IJ Z, O EI SRJ ยก, O YWE[QL ยก, O TQ MJ E[+ XMJ E[+)M7 LJ ^HY O [ J MJGWEI SRJ E1Y IIJ TQE[+# [ JZ^( IO J E[+)M7 LJ W0 HY O QE[ ZYJTV+ J N]EI @ TH[EJ VQ [QGWMJ E[QL X[P[]P K]. ยก, O GW/]JVQ7 SHSS H QSQ \P NGQ [Q[TJGY O E[QL E\QMJVQ7 [OI J YZH O I,IYJTQ \VMJ TQ 2]( [TJE [TJEVQ V)7]J NGMJ ]MJN^TJ@ S, O U LJMK )7TJEZQYJ ]KZQSRJLXYWMJLUEOH [QL F JZVOH 7 E^WQYJ^WYJZHO=V I,IYJTQ\VMJ TQ 2]( SRJ)7MJL ยก,O TQYHO^[J1YRJL Q[+MJ TQZ,O E[+Y E K EISRJ ?HOEN] SRJEN] \+YJEN] EI1YSRJ VWYJE[QMJTMJ ZQEGW2]( V[[JSQSRJLXU,O ]YJZYJYOZQ \HOMJ[TJZ,O
XHVVJ 7 \ P Q 2]( U JVIH TJ U JML K VHITJEZQYJ MHY O Z J Y OH J V7 SYJSQE[QLSRJ VRJS=OH ]MJN^TJET E\QMJ[TJE\QMJ@E\QMJ]HOM&J Y( ZO] J [QEZQYJ E[QL [Q IJV&Y( Z7E] YH O X LJ \YJVQ7 EGKMJ G,E] VRJ L O[ H R8I1J YQ E Vย GW/]J [O=H 7EH IES SRJ VHV@ H [Q IJVQ7 R8IGJ W/]J)M7 LJ OGW/]J[=OH X[+YJ ZHX O ]JVRJ L A3( a FQSQ ]JUMHO J Q ZO]MJ IJ [Q IJX YH O ZHEO ZES V 7EH XQMJ T(T3JEUQMJ Y + ^J =OH SQ XE &Y( SRJ VHV@ H ZYJEXQYJVQ7 ZRJ 3( T( O [ )7M LJ ยก, O X^+9. SQ VWQ 7EH IES SRJ SH=O N^TJร SYJN]RL J X2MHV J TQ P IJ YWIJE[QLSRJ L S, O EZ )7TY J OH ยก, O GW/]VJ Q7 ]MJ IH O, YVร [ J XU, O S[JE[QL? O TH[)J Z 7 O, [, O [, O GWG.VL S H RJ SH=O ESQJZRJ &Y,TRJZWYZ J RJ ]WYJ[[J@ V&Y,TRJF). M7 Z JL RJ N^TJ[[J@ [.L N^TJGWMJ[QZRJ VN^TJ ]K VN^TJGWMJ[QE[+ZRJ N^TJ [QUOH [. L U Q3( SOG@ F S,S Q S(GWMJ YH O F JSQ+ \Q VRJIRJ ยก, O GW/]JV7Q ZO]ร J [TJ)T7 GJ G.+ IJ=X1YQV7Q]MJ XE E] XVHI=J [TJG O \+YZ J Q@ \+YJET HMO J E[QJ # V)ยฉEZ %?HX O YW3 J E\QMJS=OH V)ยฉEZ E\QMJ&Y( V7Q E\QMJV ย EVQMJEVQMJ@ XYW3 J E\QMJSYJ[VJ X[+Y J FPVIH YJSIJ E\QMJEI QV7I? J O UOGH WMZ J RJ UHEO [QL GO)T7 J E\QMJV ย XZO] J MJTY [TJ&YHV#J GO)T7 VJ 7 GO)T7 X J \H O[ H X&YHV#J GOE\QMJ]MOH J &Y( F N^MJ L [[H X&YHV#J ZYJE 7=&YH/ HMO J TYQ )7M LJ EN]Q Z5M J 8LMVH ERH 0EWX 6SYRH AS[J JXMJ Z]JTJE QMJ a?O XS,GW.9TYJV7EXQJ2]( AEVQMJaGI. EVQMJ YEZ [TJGWY\ J Z O Y OH ยกJ S O, Q 7EH [QLSRJ XE E] XVHI=J ?U O OH NGMJ V7Q XE1YQMJ 7S H RJ V)ยฉEZ E\QMJ]MOH &J Y( SRJ TMJTTJ X2MHV J TQ P IJ XSYJVN]RJEL S E] SH=O ESQJ SP=VQ7 XQ )ยฉ/ES+ [H O
7EH ISRJ (1YQ \.Y F JZEOH %+E^QYJZQSRJVSH )7Z O, E Q KY ยกO[[ J YJ MJE QYJ[OHYJGHOYJZHOYJ Q YWIJ VQE E\QYJG,GWYJN^MJL ZO]JSYJ]MJ T MJ [MJZY OH NJ GMJ N^TJSRJ SPSRJ FO Q [ Q XZ+I1J YRJR/H SPN^TJ@ I,IYJ[MHO J FO Q 7GH OH X H`QIJ][ O ( TH]Y J Q EIYH O GH7 OH 2]( [TJT[ O, TJG O +[EJ I[[JSRJ REI Z. [JV]WYJ E] SV\XZO]Y J Z OH RJ E[QJE[QJZ]O \ J Q E1YQMJ SH SRJ [TJGKY V7[JVHES SRJ ยก,O GW/]J[+MJ E\QMJ]HOMJVWQ ENGQYJZ][J XTRJ XE \OMH EJ IT3JN^TJ@ SPE Q VHV]H K XNGQ E\QMJ]MOH X J UML J VWQ )7MX LJ [P E 79U, O [IJ Y \OMH EJ I1YSRJ EIQYJYV7 E\QMJ]MOH X J UMJ L [H=O O[ H E\QMJ ]OMH [ J =OH TSRJXQ N^MJ L Q\P XIHVX LJ NVMJX L ZHY O J ร 8IJGW/]JSRJ X^+MJLXV7QTYQ EN]QEI QV7 EG[ร ]JZHOYJ2]( AAE 79U, O Y \OMH EJ I[. L E\QMJ]MOH &J Y( E[+\Y . E]KL%WQ# YW/]J IQVRJE[QL
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ ^+MJLVEN]QGWMJFP GMJ%WQ [HO=ZO]JT Q 7H[.L FO Q [ Q YHTEร [+YH O _RJ L ]H S J QV7Q 2]( T( EXQMJ ZO]GJ 1L. YETGWM[ J J K ยก, O GWIH %J W# ยก, O YHTY ร Z OH RJ TH[ J MJTQ 3( V7E]KaLa ?O[JE][QE]KL SV\U Q&Y( FYJ Z7RJL1YRJLZHOYJE[QL SPY ZYJEGWQMJ EZ E[+Y OH [TJGGO WM J GW/H 2]( FO Q TQ +[EJ I[QYH O SP=Y OH A VJ FH O E[QJa?O ZRJ EIQYJEN]QMJYW(T J EG E EZL 1H7 YSRJ VJF OH E[QJN^TJ NGMJ V7Q E\QMJ]HOMJVWQ TOVHSGHOYJ REITQ\VMJ VTQ V( ESQYJ[[JTQ [[JSPVWQ VYQ HMO J YEZ VWQ ^+9. EZL 1H7 YSRJ \HX O GK SPZRJ ]KZQ[[J@ VWQ VWQ E[QL VESQYJ# [TJ]YJG .+ SH=O V?O[ J XZ+IU J O, ESQYJZV7 7 )7T]J YJ \VMJ TQ ESQYJ 2]( E[QL E\QMJ]MOH EJ [+ ?HIO Q [TJT#O (IQ [TJT O E QYJ[[J Q Q HMO J ^.9+ EZYIJEZL 1H7 YSRJ [TJR[+M J \HTO 3JEG[JY EG[J\EIESQ FH O E[QJVWQ XE1YQMJ TYQ 3( Z7RS LJ Q+ Q VJF OH E[QJY XT+V J N]]KEZE[QLSRJ AA K FQV7 UIJ [.X L ZO] J V?O[]J KFP %WQ# X\YJZVJ EXQYJZVJ E[+ XE1YQMJ [H=O # [ETร S .EV+ [.X L E1YQMJ E[+E[QL Y6IJE[QJZRJ IQ VZRJF P SV\IRJ V7QZRJ SP=X\HY O X J EZWQYJE[QL [IJG OH ย H]ย K J 7S H MJS L EZQYJ
7[ H Q]. Y6IEJ [QJZYJE[+9N]V J 3( EYQMJ ร +I=J GMJ%WQ TH]]J [ O ( ]KZQSZQ aa 3( EYQMJ R+I=J VQ7 EVQJZ J 2VH/MJE\QMJ]MOH &J Y( N^TJ@ AA]K[ J# EGKMJ X, O EXQYJY ]HY O U J X , [ H \ J V. Q7 S+Q PZY HO J VZQ aa AAEI3( # V PI=. 3 ( X. ]( [ O ( ?Q ] MJ ]O[ ( N^TJ V J# U JGL IO TJZ O, ENVQYJVQ7 XIQYEZ [TJG]O K[ J# YHMO J S+Q PEGWE[QL aa 3( EYQMJ R+I=J \OMH J QV7 \S+Q 2]( ]HY O U J X , [ H J PZQSRJ XH[Y J OH^M+ LJ ZOY H EJ [QL ] MJ ]O[ ( UH[ O QZRJ XV7I J U JGL IO TJZ O, ENVQYJ ]O[ ( Z, O YEZ V7QZRJ XIQYEZ ]KZQ[Q XV7I J X 7IH J EIESQ 3( GMJEVQMJZY 7 SH]2J ]( ZYJVG,GWMJ AA KE[QL XTJY OH SP=][ O ( PT]H \ J Q ZH=O SH[QZRJ N^TJ)MHO [ J Q].aa AAEYQMJ 2](# KN^MJ L XTJYHZ O 7YHO EN]QV J XTJYHOZ7 YHO Y+ JEI[.L U QE[QJ[TJ]K Y XTJYZ OH 7 EUQMJ2]( S, O ^H=O X[+Y J Y,EL YQJSQ ZVJ EZ5QYJ [O[[ J TJEGWQMJ T+I=J \Q [ JV?O[Z J Q aa 3( GMJEVQMJZ 7 EGKMJ RH[GJ L. SRJ AAXMJ 7[ H Jaa AAX. Y ( EL, YQJSQ [O[ J 9. X MJ ]HMO J V7Q I K EGKMJ ยกO][ J TJGEO YQ V]KFP ZQ aa AA?Q ]K[ J%WH/9aa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
3( GMJEVQMJZ 7 X,X L Q SMJ2L ]( XVP ]MJ EN]S+Q ], O SRJ \HVO 5)M7 LJV ]JES F. [TJUMJ[ L YJZQN]IJSRJ ([TJGK IJEXQMJEVQMJEVQMJ XZ7R LJ AAYH O IJEXQMJS L Q %HZ O S J MJ[IJ TQEV ]+E. N^\Q [ J# X. K ZHVVLJ Jaa
IJEXQMJEVQMJEVQMJ EYWI]JS+Q SRJ \HOT3JY E\QMJ]HOMJXUMJL F N^MJ L SQ Q [(XYW3 J E\QMJ[M+ J [Q IJ\VJ EUQMJEIU. N^TJ@ SQ &Y( EVQMJ RJV+IJY %OHZJSMJ[IJ EN^\Q 2]( EXQMJTQ MJ ETQMJLEIU. \HVO 5)7M LJ V ]JES # EIQYJUYJ[ .+ ]KZHY O EJ GWES SRJ AA%HZ O NJ ^TJ2]( SH]VJ 1YQFP [OY H ]J V.+ Q7 4J Q ZHVVLJ Jaa AA?Q%WQ GMJ%WQ YZRJ IHV[ H VJ 7 H IVQV 7aH a AA KE[QL V[[J)MOH F J P # Y6IEJ [QJNVMJ[Q Y6IJE[QJEN]Q [Q]. KE] V J L SH]Z J RJ TH[VJ ]P]KI.= VES]KFP aa FQ].EN]QEN]Q VJF HO E[QJXE] [+M J VEYWVGWV J )7M LJ E KX]+&Y( ]+ZWYJ
7S H RJ F J)L 7 J %HZ O S J MJ[IJ ]MJ V[YJ ES GMJ SP=TYQ E[+Y V3( VG6[J&Y( ]KYZQ SH=O ESQJ EIQYJ]MHO J [+MJ SP=Y OH G+MZ LJ [ 8 Z J Y OH J SRJ XF JE1YQMJL UOEH SQJ SQ N^TJSS P RJ %HZ O NJ ^TJ2]( E 79[IJ [TJEI Q[+M J ESQMJ YWIJ SPVWQ )7MLJ [OY H ]J N.+ ^TJ QV7 4J QVWQ ZQG.NL GMJ E1YQMJNL ^TJSRJ GO\YJ[HOM J SQ &Y( @ G)ย QYH O \ J [ . M+ J ZYJIYJ&Y( YWRJU , XTXIE[+ 7EH IU. GYJ[QY SPSRJ X YJVESQYJF . X ( [OMH J EIZ5MJ EV ZH=O EN]QGWMJV7 EN]QSRJ EN]QN]IJZ5MJZRJ XV7Q VWQ ร XV7IJIRJ SRJ VJYEZ [TJ]YJ )7T]J YJEZQYJ MJV2H ](UZ OH 5MEJ [QL ยท4J M8 Z J QYQ VEV F.ZRJ T+] J ]+ JEN]QGW ZHY O [ J [J@ KE1YQMJZ L RJ VJF OH E[QJ JZ=HO IQVRJ&Y( EINGMJ N^TJSRJ [TJGKYN^TJ]VO, WQ X,1L ST QEYQMJ SRJ\YJ [Y JY L OH E1YQYJGVIJ ZHZ H \OX H GWIH Y J VJF OH E[QJSRJ X2MHV J TQ V PV ( &YH/[MJN]MJUMJ G+M LJ \ P Q GWIH J N^TJ@ SHO=ESQJ [Q IJ\VJ EUQMJEIT3J XV-[TJGO)7MJ]L [JS[Jร IJEXQMJ EVQMJEVQMJ)7MLJX[P SYJESG, IJ XMJ THIJ2VH/9I J [ Q ยก,O SHO= ZQG.L1YSRJ SYJESG,2]( EIQYJ SP@ X2MHV J TQ ZTQVWQ EUQMJ Y + J IJ ]MJTMJ3 ( T( <QISH=O S+Q 1Y SRJ XYW3 J 3( T( <QIV7 X2MHV J TQ P\Q SP 3( XOI J 2VH/MJ)M7 LJ 3( VW/H NVMJL [H=O ZRJ ]KZQ1Y@ 3( XOIJ 2VH/MJ@ EYW >P E1YQMJ L ]MJTMJยก,O V7 ZYJE\QYJR8IJ1YQ E Vย XUMJEL ZQYJ EH7 SQ 3( SIJ [MJY ]MJTMJYTH Y ร OH [TJEI=[RJ )7M JL X2]( XN][J EUQMJ Y + EJ ] G.S L RJ SH=O )M7 ]LJ MJ ยก, O UMJ GWHIY J WE[QL XYW3 J <QISH=O EN]QMJ E 89ZQ ESQ 3( EXQMJ[MJ@ YQ EZ N^MJ L Y H[? J [ HO JS=OH E QYJG1L. YSRJ YQ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ E[QJYQ 3( EXQMJ[MJ 3( XOI J 2VH/MJ# 3( VW/H NVMJ)L M7 LJ 3( SIJ [MJ[=OH VQ7 X YJZ O, VESQYJ[[J1Y SP[=OH S O, E QYJX[+Y J XEX V7Q2]( XNVRJ TQ ET SRJ F( Q[TJZ O, T()M7 LJ XT]W/ H 1YSP[=HOVQ7 IJEXQMJ J# 3( [MJEXQMJ J# VJF OH E[QJ
J [O=NH ^TJ@ F( Q[TJ YJEZQYJYIO EJ [QL 3( EXQMJ[MJY XUONH ]/ZQSRJ AA VJIRJ IRJ EZQYJ E Q1Y3( TH=O ZQ aa YWIJSRJL)7TJE QYJYZRJ EYQMJ SQ ].E]KL SHO=)7MJL]MJ TQ MJ ESQYJ MJ E QYJ[[J Q Q TYQ TNVRJEN]QEI1Y QY VJF OH E[QJSRJ 3( SIJ [MJY OH 1YRJ2L ]( EYQYJYQMMJGKEV ZHY O S J RJ AA3( SIJ [MJ# GMJ%WQ YWI J VQE XENGXEI EYQMJ .9ZQ aa \OMH EJ ISPXQ Z, O X,X L Q SMJS L Q+ 1YSRJ 3( SIJ [MJVQ7 XSYJ )7TEJ [QL EYWQEJ ZQYJE]2]( YWI J YWI J VQVQ 2^H/ 2^H/ SIJSIJVQVQ]MJ N^TJ@ 3( SIJ [MJY N],/ ร SP=XEV YH O EN^ZOY H S J RJ AAEYQMJ ]K[ J# FQN^TJZ=OH Za. a AAY6IEJ [QJ GMJ%WQ YH O 1YRJ L [Q XQ V FP %WQ# XTQ XESQYJ XEI X\HMO J UMJNGMJETGWM[ J Jaa 3( SIJ [MJSRJ VJF OH E[QJXE1YQMJ FQV5SS H P V?O[EJ ] SH=O N^TJร 3( XOI J 2VH/MJY MJร 7M J N] SRJ AA (Z]HO K# SPY E\QMJEZQYV7QE[QL VJF OH E[QJU2HO ]( IQVRJ&Y( ]. XGOZH O VJYEZ [TJ]YJ)T7 ]J YJEZQYJ ESQYJ2]( EN]Q MJ SP=TYQ Y V7IJ [[J[ J# X. KE1YQMJL ET[IQI.= EN]Q[Q]K F JZHOV7 VEXQYJEVL]KI.=aa AAYHTร V 7]H KFP # XGOZS OH \ H Q E[QLZRJ UMJNGMJ [QE]KL I HY O E[QL EGKMJ YHY O J VJ IQE[QMJ VN^TJ]KFP aa
VJF HO E[QJY AY6IJE[QJ GMJ%WQ X[+Y J FO Q V7Q XQยก,NO ]/2]( UOE[QMJ E] G.]L KLV Ja?O EN]QEN]QUOU H HO \OMH J QV7\ร E 8[ H F O, O Q &Y( FYJS=OH ZYJX]O GJ W( ZHY O S J RJ YIJE[QJ&Y( E N]MJYNOH ^[Jร 1YRJZ L Y HO Z J 5M J E 8E QMJ[ MJ MJ )7MJL E 8[ H ,F O O Q &Y( YZRJ 1YRJR/H ^+ EJ YQMJ Z7]KFH VYQ)7M JL XE^WQJ RJ ESQYJS O, EISPVWQ YE[QL FOVSH FVSH)M7 LJ EM EVQ1YRJEL I1YSRJ SPY E[QL FQYHOV7 ยกOVTHY O J# ]K T]JV7 [TJTO[ , TJGY O HO )7TVJ IH TJ1YQV5 +[U J Z OH WY J S H7 RJ 2]( V7 N]IJ\MHO 2J ]( F( QV[JY OH N]IJYMHO Z J Y HO @ J \OR H Y [TJEI Q[+M J \VMJ S+Q TQ ESQYJ1Y2]( EIQYJ 3( EXQMJ[MJ Y _RJS L RJXQ Z, O YH O XHV[ J MOH J QE QYJ SP=YQ N^MJ L ZOY H ]J =OH GS L. RJ IJEXQMJ EVQMJEVQMJ[=OH )7TEJ QYJYEOH [QL XMJ THIX J YW3J 3( T( X Q 7H _RJ L H]S J QX\H
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
\HEO I=Y ESQ1YQEI=
IJEXQMJEVQMJEVQMJV7Q EIQYJ]HOMJ [+MJ XE &Y( ESQ ZO]JMIJ [TJGO
7EH ISN^MJ L TEIEI=[M+ J VJF OH E[QJ)M7 X LJ [P V)ยฉEZ SH=O N]IJG1L. Y@ [IZ*QEI= \O[ J S[MJ TQ\.[M+ J 3( SIJ [MJ[TJE QYJ [I *E)+EI=Y Y+ Z J I+ ร J X *K EI=[M+ J S2 H/?JVRJN^TJE1YQMJ IQE S[MJ [+M J ]KZQ@ GWYJGWMJ ]MJ 3( VW/ H NVMJL \, ^OI J UYJร XYW/ H XE1YQMJ EV NVIJ 1YRJ L Q [I *E)+EI=Y XZย XVH J [TJGO S+Q ร XOI J )H=O EGKYJUT.+ Q 2]( 3( E)7QYJES+ E1YQN][JYQ ESU, O S+Q NGMJ N^TJ E1YQMJ SHZY OH J SRJ Y. V ,GO WMEJ IZH=O UO H VRJY L IH J UHY O EJ I]KE QLZQ SP= X[[J]RQYZRJ GYJE[QLXGYJSQ # U,]MJR]ย JSVQ VWQ YH O ELJ GKMJ YU,]MJ YH O NJ ]IJR]ย ร J V SZH O SP=Y OH S J PYWE[QL &YH/[MJ1YRJL \Q ZH=O ?IJV[P SH\Q ],Z O RJ V VSHZ=OH SQ GOZ OH )7Z O, E Q K ยกO[GJ WRJ MJZQYQ VEV5QZ J MJF L . X2MHV J TQ PZY OH J [QE]KL
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAU Qaa AAE? FQZ. EVQMJ\I+ J MJaa AAU QLY OH Y6IEJ [QJEV G+I J [TJGEO ZQYJ EV ]K ET aa AAEXQMJV JEZ EVQMJ\I+ J MJ J# VMJ I.=MK EIZQG.[ L Q KEZQYJ1YQ ZQV7] . EV GWMJ[QVWQ TYQ ]ZvMEJ [+ FQE[+ G,EI ES [ JZ=OH # FQEV V7Q ZRJ EV E]KLYa+ a AAV?O[EJ S ]KFP P U Q# X. Z ( OH Z+ Z J + Y J EZ VEN]QZOY H ]J KI.= XGO Y6IJE[QJEV V JL EV G+IJ ?Q EV V JEV V JI.= MJ\.V7Q VW/HSH]J\Q G.L [Q 1YQZ7]K2]( E\QMJV &Y( ZQ[.X L GK YWE[QLZRJ VEV .Z=OH aa AAEX ]KY+Q# EV GWMJ[Q . .EV U QEN^)OHMJ[QUOH MJ EN^^HO=XSMJL]K].aa AAU QI.= Y6IJE[QJ[=OH ?Q IJSEP [+V?O[^J P EIQJaa AA&Y,&Y( TRJ QY+Q VMJ )7 #J F JZZ OH ]O J IJSNP ^TJ)MOH VJ Q7 Z. FQ IJ2MH/
IJTV7 7^H P [QZRJ V?O[aJ a AA?O[2J ](# Y6IEJ [QJZGOH WMJ[QX. K]K Y. Y6IEJ [QJ[TJG\ O ]JEV 3( V Jaa AAEV %WQ# EV EV aa AAU QEN]QSZH O FQ IJ2MH/ IJTV7 V 7^H P [. L IJSZ P RJ V?O[[ J L. Y6IJ E[QJ[=OH )T7 EJ QYJY OH VIYJN^IJVIYJ &YH/ E] S[J E[QLV JUEOH [QL U QL MJ\.
V7Q F JZGOH T, Q SZ.# X. K Y6IEJ [QJSGH WM[ J Q]Kaa YHMO J EV [.S L Y P EV ]K2]( EN^)HMO [ J QUH O MJ EN^^H=OXSMJU L OH[U L. Q1Y( EN^E]E[QL âSRJVQ7 GOEZQEZQZ[JZ[J XEV G, NGMJ V?O[ J Z+IGJ L. ESQ )7TJEYWQJEYWQJ E\QMJV EVQMJEVQMJ XV-\VJ SYJ S,O EZ )7TEJ ZQYJX
E\QMJV E]KYJTF Y XEV G,G L. NGMJ N^TJ@ \+I J MJ EG Y MJU[ OH QY IYJN^IJII, YJ IQ ([[ H VH Q7 &YH/ TMJ[MJ &YH/ E] XS[JG , E[QLVRJ L &YH/ SVQ SP[TJE QYJ[RJ V?O[ J %HZ O JV OH &YH/ EG %HZ O VJ [ O U J [ H J EG [MJEVQMJUS OH )P M7 LJ )7TEJ ZQMJ 2]H/M J EGKMJ UHMO EJ S VRJS L P N^TJ@ G]JETQETQ]HOMJ Y]MJ SP[HO=)7TJ3( X[+Y J U QE[QJ[TJ]K ]MJ^L [ H Y J Q S 4 , O [MJ2]( G.EL ]2]( %O F QSQYH O Y+ S J [ P =OH XT3JXZQX E[QL ZPES2]( V7 S 4 ,O [MJ TNV.N^TJ@ KY XE>ª SOE GOE[+ UN]IJZ7IJ EI=ZQ # IYJN^IJM J YJVI7 VJ I7 J VSH UH[ O QZH O F JEI=F J YJ F JXGWIH VJ Q7 ESV7QV7I J &YH/[MJV 7 SHV\Q F. GOE[QL \+I J MJ)M7 LJ %HZ O VJ OH &YH/ [H=O X[+Y J &YH/[MJS\ H Q 2]( SQ EZ IYJN^IJ I,IYJ X¡O4[ J YJ IQ ([[ H H SRJE[QL SP[=OH )T7 3J ( X[+Y J &YH/[MJ2]( S 4 , O [MJ\Q ZOY H NJ GMJ Y VESV(T]J1YQ S 4 ,S O O, ]K YH O )O×[H[ Q ]+Q VWQ VEI)HMO EJ ]^P ZQ )O×[H[ Q U J]K TZ, O V]+Q VWQ )HMO JE[QMJV7 %O K )O×[H# V )× O [H# S,'Q)O×[H S,O ]K E[QL XIRJ U,O EXQYJEVLUMJNGMJ S, O S]JEI)OMH VJ RJ G TJ QIJ[=OH VPTZMJ[=OHUZ HO 5MJZRJ SP[=OH FQSQX G+MNLJ ]/TNV.N^TJ@ F YP YEZ V7 EYQMJ ]KETE[QL \HX O GWHI\ J H E\QMJV EVQMJEVQMJSRJ &YH/ SVQ ENGQYJE QYJGIJ= &YH/ E] SRJY OH &Y,/G^L. P 2](N^TJ@ KZRJ [Y JE[QL GMJZE[+Y E G.S L ZHO E EZEZ XGIJ EZQYJYSQ ]K MJGNL. GMJ N^TJ Q# GOZZ OH RJ F J&YH/ SVQ YV7 XEV VG,G L. ^P E] GO[Y J[VJ E[LE[LUMHO U J MHO J EV ZQESQXGK FQ YTÑ F JZEOH N^ V7I J T3J TQ V E[QLSN^MJ L X[IJ1YQEXQMJ [H[U J [ H J E[+E EIVHE]SRJ SP@XEV YH O E]KLE]KL[IJ[IJ EN^ZOY H Z J 5MEJ [QL XZ+ S J Q AA?Q ZP[TJE QYJZ O, ES V JY L TH Ú [H=O ZRJ F JVQ7 TH[EJ YQMJ )HMO ]J KLVZ.YQ+ aa [Y JZRJ TH[VJ EYQMJ N^TJEISRJX L [P[ P âV5EZQYJ N^IJ SIJ EN^ZOY H Z J 5MJ \+IJ MJXEI)7MEJL [QL EYWI]JSQ+ VRJSQN^TJ@ SHO=ESQJ IYJN^IJ ES E[QLVRJ L S[É K [TJ3 ( XQ MJ Y.S L =OH N^TJY[[JUIJ XEN^VW/ H E] NGMJ XQ N^MJZ L RJ VETQJYQ ZOEH ] SPY XEZ XIYJ\Q Ñ EV ZQESQEV G+I J YHO YH O Y J ZRJ XEZ XIYJ\Q Ñ [,=O N]IJ]KV7 [ Q V5[V- 7EH ]ZHVVLJ RJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
KN^MJ L EIQYJ[TJVW/ H Z7R2LJ ]( T3J TQ 1YRJ L EXQMJ \+I J MJSRJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH E\QMJX]O GJ W/]JS[ P =OHFYJY SIQ ZQEXQMJ (EV G+I J YH O [VMJ[YQ EV EINGMJ VWQ ZQ (ZZ OH RJ Z, O VN^TJ)OHMJ E\QMJX]O GJ W/]S J [ P =HO Y SIQ ยก,VO 5N^MJZ L RJ SPSRJ ES VRJEL F V7 EN] VZ+[)J MHO J E1YQMJ EYQMJ EYQMJ &Y( SH\Q SPN^TJ@ SHO=T3JZWYJ XF JEL 1YQMJL รข EV G+I J VW/H YHVO 7 &Y,&Y( TRJ Q EV ]KEZSIRJ E[+ T Q]MJN^TJ@ E\QMJ]MOH &J Y( 3( IJEXQMJEVQMJEVQMJSRJ GMJZY E G.S L RJX L [OMH J
Y XUMJ L XYW3J E\QMJ&Y( [TJE\QMJ[M+ J XE &Y( SRJL [Q IJ[TJ ]JYHO \VJ EUQMJ IJ EVQJE[QJ Q3JN^ML J \+YGJ Q+ G. L MJ ZVJ [+M J E 7 N^TJE?QMJ EXQYJ EVL^+ J QVWQ YHO TQ NV,/9N]IJEIVHNGMJ N^TJSRJ ?OH[OIJ YE[QL XSYJYZRJ M JES SRJ E\QMJZ]O MJ IJ XE[+9 X&Y,/YZRJ )OI JES SRJ EIQYJ2]( ]K MJYN] SRJL XGIJ YZRJ E EZEZXGIJ EZQYJV5SQ GOE[QL XSYJXQ N^MJ L MK U JML K )7TEJ YWQร J ENGQYJU JX[+M J X MJ ]MJTMJ P IJ]MJ EZ )7TEJ ZQYJSQ ZOEH [QLSRJ E\QMJXE[+= X&Y,/XQ N^MJZ L RJ MJY L WYJG.L2]( UO1H Y]KTH=O XE X&Y( U, O YE[QL SRJ[TJGK E EZEZXGIJ Y RQZH=O K ZH=O V E[QL YH O [ J MHO >J Q[JRI8 J E ร YH O [ J MHO J KยกHY O [ J QZO]ยกJ VO, 5VYES YH O [ J MOH J X HYYWSRJL XGIJ YHO ]K MJYN] E[QLVRJN^TJ@ VMJ SQ YE[QL V?O[J# F(Z P UOMH J [( ร \+Y J VRJ L F(Z P GIJ EYQMJ 2]( XGOZX HO GKVW/ H V7QVWQ M JM J [OI J YZH O AU Q&Y( MJ\ . F JZGOH T, Q ]KSZ.aZH=O XY Jร VWQ EV ZQG.Z L 5MJ F JZEHO N^ ]KL XMJ XT3J TQ XGYJSQ ]KYZQ EZQY&Y( [+MJ ZP JZ=HO N^TJZQZ5MJ XZO]Z J ]O J VRJ SVO ย Q VJ [TJ\Q+ ZH=O ]U . U HO HO SQ EY6 V- V Q EY6 V-Z=OH ] . EN]QEN]Q ZPVI7 Z J 5MJ XZO]Z J ]O Y J OH ZO] J VRJ ZO]TJ QXZO]EJ [+ UH[ O QZRJ E[QMJ] O, Q], O E + ZO=H VYOIJ YH O ]J MHO J ZO]JMIJ ZO]VJ ZQ # )OHMMJ ,L IJ\VJ XTHO ZGTQ ZO]JVZQ &YH/YJ[Q P UP[QE + X. [TJGEO [QL S H7 RJ XE + V7I^J =OH ZS HO RJ YOIยกJ ,- E[QL [TJEGKYJ ZMJYIO Jยก- , Z5MJ [TJSYJZ O, EV7QYJ? O UOยกH H O 7S H ZO H XZO]JXE + V7Q Z5MJZRJ [TJSYJZ,O EU+ S+Q V7Q ESGWQEI@ EVQMJEVQMJ[OH=ZRJ V7Q ZOHYJSV7 ]YJ]YJTYJTYJ G+YGJ Y + Z J IJ]KE QZQ [Y JE[QL XE + V7Q [ JZ=OH ZRJ VUHOSQ# )7TJU JEYWQJ XTH[JX]HOM J X + JE[QJ [TJUH[J?OHM J V7QTHO ZHO=
Q XZO]J EYQYJYQMMJYQ MJG L. E[QLEZSZQ VSH EX EZ YH O Y J YOIS J RJVW/H ยกH O YZRJ V?O[EJ ZE[QL YH O ]J MHO J XZO] J JZ=OH FQ[TJGVO 7 VRJVRJ
VZO][ J [J# M7YEJ ]WQ]MJTY HO J VHZOY H ^J SQ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
UO[ H QZH O VHFE[+Y XTH O ZGTQ ZO]JGEL. ZE[QL EYWQMJ ]RQSMJ2]( SRJ)M7 LJ XTH O XZO][ J TJG]O . ZO]EJ YQMJ SRJ? O \MJGVL. @ H SH=O )M7 ]LJ MJ
QE\QMJV ย XZO]J MJZ]O GJ EL. 1YQMJ 1YQ SRJX L E Y XTJV[TJ3 ( V7Q VWY J RJE]KYJE]KYJYWG.L
^P SRJ SP=EVQMJEZ E[QL >Q[J]\ .+ Y . ZYJV +9, XQ4QSQ ]K Y+YS J Q E[+ ZH O E)7QMJ&YH/ [.\Q ESQVMJ SQ YEZ YH O [,T OH ZYJEUQMJ ร P VMJ SV( EZ I.= E[+9E] [. L XGIJ 1YRJ2L ]( OYEย QYJ]K2](E]KL EIQYJU O, E[QL ZPV[IJYG, WUO[ H QZH O Y,[ Q T(VS , RJX L [HMO J IQG,1Y
NGMJ ]MJ N^TJ]KZHVJLVRJ EZQY&Y( [+MJ ZPV7IJZ5MJ T1Y E[ V)ย Q[JVMJ GWRJ N^TJGWMJ1YV7QE]KL V(Z5,IQ SPE< SP Y JGWRJ N^TJGWMJ1YV7QE]KL GOE[QL YH O NJ ^TJ GWMJ[HOMJ N^TJZHO= SZQ V ]K XEN^Y K]K]. (E[QL YOIJSRJ]+.TQ ZRJ 7H VRJ SPE< SP Y JZRJ 7VH RJ UMJ .SQ ZRJ 7VH RJ SPE[QMJ TQ ZRJ
7VH RJ Y,YS OH Q ยกH O V J^9.+ 1Y]KTH=O F JZ]HO N. ^TJN^TJ )OMH MJ E, [QJ[Q IJY OH \VJ EUQMJEI1YSP[MOH J V7QE[QL [Q IJY OH TJ ( 1H7 Y[Q XV7I J TTJSQ Y TTJ[Y HO J SRJ U Q IJY EU YO
SRJ XMJ WMJI( QY ZVJ E^QYJ[,[Q EUQYJ [HOYJ[RJ SRJ U Q U QVY TQN] SRJ SH=O YZH O [Q IJY OH TJ ( 1H7 YSRJX L \. XYW3 J <QI IJ\VJ [H=O \VJ EUQMJ ESQ[Q IJVQ7 1YVJ [VJ GYJ[E QJSRJZ=OH UO H VRJZQ # F XYW/H E] VEYQMJ ?O UOH VRJZQ VG.+NGQ [[JESQJZRJ )7Z,O TH[J VJ EX GWVJ ^+ J Q ZPSQ OEG I[JSQ OEG SRJ L [Q IJVW/ H V?O[]J KEZ .Y [ Q G,Y OH ^VJ SRJ [ Q SP&Y( Y XN]TJE] ZHY O JSRJ SP[H=O \VJ EUQMJ
ESQ [Q IJVQ7 XGHOYJX[IJ=V5SQN^TJ@ SP[HO= ^VJ U( XN]TJE] ZOHYJESQ XYW3J SQ [TJ3 ( YH O E\QMJVV7 Z+[VJ GWMJ \HI J SHV J ETQMJEL 7QYJ IJ [Q IJ S H7 P [O=H VQ7 XYW3 J <QI IJ\VJ [H=O ]MJN^TJ@ \Q ]KE[QL# SP=XN]TJ)M7 S LJ P TH[EJ N^ZH=O
ES SRJ [TJGWHIY J &YHV J 4J 7GH L.^P SRJ ZP[TJE QYJYO H YHO Z J , O [( G6[J# &YHVยกJ Y HO S J RJ L YQ TMJ[M+ [ J MJ# ENG)7MZ LJ YJ[=OH Y OH VZ-])J MHO EJ XQMJ &YH/ )7ML J GOHMJNV.T+Q [O]#J [MJ]K E] [+M J EU K RJZP \Q ESQ ]H[TJ ]K YEZ Y]J2]( F J&YHVJ RQ&YHV J [TJ V8 J 8V J ยกHY O Z J HOYS J RJX L GK XV JEZ FEZ EXQJSV, WQ [TJ E\QMJZ O, Y6[JY6[JRS , Q+ [[JSRJ Xยก- H ZHY O J Xยก- H ZOY H J XTMJ TMJ YEZ VWQ 32]( [MJ]K YEZ [U[JU[J[IO GJ KEISRJNL VMJYM+ J V7Q XIH`Qยก,X O [H N^TJ@
7EH T3( E[QL# SMJ VOY H NJ ]TJ)M7 S LJ MJ TH[Y J OH [MJ ร EN^ZHY O J3 ( VRJ [TJ3 ( )7M[ LJ TJ3 ( IJ2MH/ IJT V 7]H KF.)M7 LJ ZPYZ OH GP WM J S[J ESQXZO]VJ Q7
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ XEZ XIYJ\Q ร T3J TQ 1YRJZ L 5MJ [Y J[IO Z J ]- J EGWQYJGWQ ^+ J EYQMJ Z7 ESQ [Q IJVW/ H N^TJ@ TTJSRJE[QJVWQ TTJENVN]MJ[M+ J TTJ[Y OH J MJ ZPS[JZWYJ
7H1YSRJ SH=O ESQJ [TJ^YJS[J X)HMO JYWMJร L S[JEINGMJ VW/H V?O[ J SP]TJ YH O ]J TJ# SPESYH O EJ S S[JEI NGMJ N^TJ@ YH O Y J SP=Y OH V7IEJ XQMJV]TJ)OHMJ Z5MJ SPYYH O Y LJ OH ]TJE]ZHVVLJ RJ UHZ O OH MJ V7Q YH O Y J SP=Y OH 3( EXQMJ VS[J)MHO J Z5MJ SP@YWRJU,Y YH O J@G)ย QYHO JX[+M J E^QYJ\+M J S+Q ZHVJVL RJ )7TJ E QYJGWM J Z7T, ]+ [ J Y HO ]J .+ UMJ) .8 Q[+MZ J RJ VHVY H 3( T+QV\O H )HMO Z J 5M J IJS@ P Z7T, ]+ J ^WQ [+MVJ Y H Q XSYJ]KS+Q 2GHVVLJ RJ SRJE[QL [OY H EJ ]WQJSRJ S[JE]WQJSRJ EIQYJ2]( TTJENVN]MJUOH[QY SPSY P OH Y J HO J ES+ SQ UP]Y + JEIGWHIJN^TJ@ EZQFV( # E KSV( # EVQ?V( [H=O XIYJ [TJV ( V( E[QYJEZQMJร ZP)T7 EJ QYJ
IJN^TJ1Y# \OH 1Y# &YH[J1Y# S[J]O[J1Y Q[+MJZRJ ES+ ]PEIGWHIJN^TJร VE\QMJ [QZ7 &YH/ 4JT ( MJ ESQ [Q IJVQ7 VP รขSH=O V?O[J]KEZ XYW3J E\QMJ ZYJT +. 3]E \.[M+ J [TJ] OH GJ WM J [TJZ O, GWM J E SQ N]`QIJ \Q GWYJVWQ X[OMH J [TJSE V[HV J ZOHYJIQYQ ZP[TJE QYJ@ XSYJYHO >( HIJEG6 ESQ [Q IJVW/ H N^TJ@ KE1YQMJZ L RJ X *Z]H Z J OH YYJ][ ( JZ J ]IJ ITJ V7 MJ L 'ETM XEP 4YRMWLQIRX X&Y ( VQ U, O XN]TJ 4J JZ=OH EG E SVO[GJ EL. ZSZQ VEN]Q [[J [TJGWIH Y J 2%H[IH [ J M+ J YWMS LJ O, G.EL SQ TITJVW/ H 7Z H 5MJZRJ XEYQMJ SQ # SP[=OH UV( Q7 &YH/ 4JE] SRJ[ L Q IJY OH XYW3 J E\QMJ IJ\VJ VWQ ZO]J IJVZHOE] ZGTQ XN^TJESQJZRJ EYQMJ &YH/ E] SRJX L ZO]JYOH XSYJEV+ VJ EYWQMJ [TJGX O EI)7M LJ ZO]Z J WYJ 1H7 YSRJ L ?MJ JVMJ ,ERK 1ER ?Pร S( SIJ= S H7 RJ \OS H VP WQ SRJ &YH/ E] NGMJ XZO]Y J OH X\HXGHY O J G6[J M+ J GWY J [TJT[ O, TJ QV 7H ETF. Y6V J YWMTJ Q+ EUQMJ Y + )J MHO 1J YSPVWQ N^TJ@ YIJ\ยกOY H J XZO]JYOH TH[ J MJ TQ SPVWQ T3J TQ 1Y]KYOI J E\QMJ]HOMJ&Y( 3( IJEXQMJEVQMJEVQMJSRJ E\QMJVย E]KYJT EVQMJEVQMJ F Y &YH/ SVQ \+I J MJEV G.EL SQ EV G+I J YO H F JZEOH N^G.VL VH I7 J T3J TQ ZO=H V
E[QLE] EIQYJ[TJEI=II, YJ XยกO4[ J YJXGWIH [ J M+ J XSYJ)M7 GLJ )ย QYH O J XO H TQ Y+ . E[QLVRJS L [ P TJ3( EYWI]J)T7 S J VH J)L MOH VJ RJ L XEN^VW/ H YH O E] V7E] )HMO GJ ]L. KEZT UO[ H QZRJ VV7[VJ HE[QL [TJGOE[QL 7HSRJ \OHT3JYSPSRJ &YH/ E] SRJL YHTVร WQ [+M J E EZEZSVQ [TJ3 ( SQN^TJSN^MJ L [Y J[Q IJ S H7 EP \QMJVย &Y( S,O EZ 3( YHOE[QL EV NVIJ T]JTOG.L^P SRJ SP[OH=@ G,TQ GWYJE[+V7QZRJ [TJE QYJ[TJVW/ H T(V=OH TH[ J MJTQ T QE[QL XEYQMJ SQ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E\QMJV ย &Y( [TJE QYJY AA?Q Y6IEJ [QJE[QL XZO]Y J \+YS J Q+ GWMJT[ H Y J OH E]KYJSQ+ [Q]. &YH/ SVQ YHO &YH/ TMJE] E QYJEXQMJ U+.[MJG2.L ]( E KYJN^/[JGW[.X L \HE[QL K EZQYJ VUH O ES FP %W ZO]MJ IJ SEFQX XUMJEN]EXQMJ TH[EJ TQEIVH[Q YH O X. XEZQMJ YH O XN]MJ\[ O JSQ+ 2]( &YH/ E] [.Y L TH ร Z, O Z, O 2]( T( 2]( UHEO [QLV7
MJ\Y . G,TQ V-Y TZQ[QYH O # KI.= VIYJY [JG[ L. L. PIE( ^QMJ E[+Y OH XQ Z, O G6[J]TJZHOY[ J J EIQYJ\]JZRJ X. X ( [JE[+ N]IJV [JN^TJE[QL]KFP 2]( E[QLV 7 E VHO GW/H X [JXTQ XSTJZ2. ]( X YJ)7TJG+YJEZQYJ E VE QF. ESQYJ]TJZY OH [ J J MJ\]. \ P S P Q+ 2]( IRJ IRJ )7Z O, 2MHVS J Q+ SZHO 7H]K .9 KE] V J L YH O Z LJ YJE[+Y OH 1YRJ1L YRJ2L ]( )7Z O, VSIJ=N^TJEI[ J [TJZ)7TZ J EZQYJ I.= XYMJ VESFP %W/9H [N^RJ N^RJ YWV7 [Q IJ]E. ZUO2H ]( YH O TLJ H[Y J OH J VIRJ &Y( [MJ P [ Jaa SPSRJ &YH/ Y+M J T+]J2]( &YH/ [MJ Q[+M J ZYJEXQMJM JSQ VWQ )7MJL TH[VJ GW)HMO S J N^MJ L YH O [ J OMH JYH O JYW ZO]JEUQMJGL.SP[TJ3 ( N^TJ@ [Y JE[QL TH[VJ GWVRJ UHZ O 5MJZRJ TH[VJ GW)OHMTJ Q]MJ &YH/ Y+MJ T+][ J QY XE1YQMJ V?O[J ESQJZRJ &YH/ [MJ [QY XE1YQMJ N^TJ@ XGWM J [TJZYJV 7 H VI(ZQ&YH/ @ XT[TJT[+M J S,YM+ J YEZ [TJGNO Vย /]ร J &YH/ YH O YWTJ\Q SRJ VYJ[ JZJ XHMO J 1IXEP %]I ?OEG @ XUO]H K S,YM+ J YH O ZYJ F . YJN^TJET# ZYJ Q FYJN^TJET EV ยกO H EXQYJ[RJ[ L RJ L \Q E] SRJ SH=O VS 7 Q E KYJN^/[ร J &YH/ TMJ[,GK ]+MJL2]( &YH/ SVQ EXQYJSHO= YWS+Q SRJLXGK IQ +YJEIQYJIQ SHO= E QYJSQ+ )OMH VJ RJN^TJ@ &YH/ Y+MJ [MJ VEI)OMH Z J 5MJ EGKMJ E] [+M J T+]\ J Q ESQ VWYJ)Q7 ^, O XH[&J Y( )7MZ LJ RJร Y6[\ J Y + S J Q+ [[JSRJ O[ H E\QMJV ย &Y( @ XEN^V7QVP G]Jยก OH ยกH O ]MJN^TJ@ AAF J[[J)MHO VJ Q7 ZRJ 3( EVQMJEVQMJ# [Q IJ?Q [Q IJ] . V?O[Z J Q YJN^TJ[F L. V7Q VTMJE1YQYJEIZH=O VN^TJE[QLF P EZ ZP[TJE QYJZ O, ES
V JY L TH Vร Q7 TH[EJ [QL F JEYQMJ )HMO VJ Q7 ZRJ ES[QV7 XGO] . X 7MZ J [JZ[J SIJSIJVQVQ&Y( YEI TYร I=J ]MOH J X[+M J EZ ETW \.Y MK THV J SRJE[+ MK \O [QYV7 1YQ3( V J KE]V J L (XZO]Y J OH MKZO][ J QV?O[F J P E\QMJV ย &Y( UH[ O L. XZO]Y J ZO][ J Q].Z=OH YH O TLJ [ H Y J OH J Z7RELJ N^ [QE]KL%WQaa[. L EIQYJ E\QMJV ย [TJE QYJ@ XEN^V7QVP G]JUIJ UIJ N^TJ@ SPSRJ ZRJ ETQETQY E\QMJV ย ZH]O MJ SP[TJ]K XQ ETGOMH J SRJY OH XQ V )HMO F J . YH O [ J MHO Y J OH Y J WZ]O J V7 EYWI]JS[ P TJ3 ( N^TJ@
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAXMJ GMJ%WQ VWYJTHEXQYJVQ7 ]. )7TJGK 7H2](EIQJ ]\V X&YHVVJ Q7 E[QL TH[\ J V. Q7 E[QJE[QJEZ Z-] J Q7 VH[ J KE]V J L G]JUIJ UIJ EZ ].%W &YH/ SVQ YH O &YH/ TMJE] [MJZY OH [ J X L. GWHIVJ Q7 Y6IEJ [QJS L Q UIJIY ( EZ .9 VWYJ)Q7 YH O Y+YGJ I. EN] NVMJZY OH [ J JEZaa XUH]O K E\QMJV ย &Y( SRJ XHVEJ \QMJE YOSZ HO Y J , VEYQMJ SP [TJ3 ( N^TJ@ SPY OH [ J MHO J X YJVEN]Q)7M#LJ EU ZH]]J MJ VESQYJ[[J EU ZH]JEM+9]MJ VG,)MOH J SP@>I( V7Q \HEO G[JXGKY UO H 7 GJ ]JYWYW)M7 LJ T( Y YJZYJ^WQ Y VGWF. E QYWJQ EZ XE]KMJ XSMJ VWQ )7MJL S+Q S+Q ZQZQ EI[[JSPN^TJ@ 1YQZQE[QL [TJE QYJ)M7 LJ[TJE QYJ F JZVOH 7 XET VY]JE[QLF . >I( Y SP9YH]O TJSQ+ G.S L RJ SPY SQ YEZ UIJIY ( EOH [QL V X P\Q ZOY H @ J
7T)J T7 J YH O )7TGJ IJ=EZQYJE[QL 7EH ]2]( SRJE[QL VH[UH O SQ YEZ UIJIY ( OH SPXSYJEZQYJGWTJSRJ AAUIJI=( VWY)J Q7 NVMJ[Q ยกH O ยกH O NVMJ[QV?O[F J P # GMJ%WQ ZRJ XSHSQ I.= (EYQMJY E]KMJVIO =J S HO ]O Y J OH SH]&J YH/YJ[EL. YQMJEZ UIJI=( VWY)J Q7 NVMJZY HO [ J IO J E]KMJVIO =J HS O O]J)7TJGW]JYHO \]J2]( ]ZO[J]EZQMJ TQ EI[.L],Y O HO NVMJZHOY J [Q X. E( [QL Y6IEJ [QJTL [ H J\V. Q7 MK (XZO]Y J H O SQ YEZ E]KMJVIO =J OHSO]TJ Q ^H=O X[+Y J ZO] J [ JZ=OH TH[)J Z 7 O, , O , O GW2]( ZO][ J Q]. (X L N]MJE[QL \P NGQ GWYJ SH]JV 7HZ7]KFP EIQYJ[TJE QYJYWE[QL ZVHOMJ IRJ IRJ Y]JSQ+ SZQ VSH]K^P %WQ# ZYJ 3JS+Q [ JZH=O EN]Q VZQ ]. ]\V[TJE QYJ [OI J Y EZQYJ VUH O E[QLF P EZ ZO]TJ Q 7[ H QZO]2J ]( XHVEJ ] XSQ[YJX]H EJ IZOY H J [ J YHTร TH 2ร ]( ZH=O XEZQMJ YH O E\QMJ\Y . \O[ J S P Q+ V7 E\QMJF P XHVEJ ] YEI2]( EXQYJYHOM,O=1YRJLZHOYJ[ J X. (YWE[QL (XZO]JYHO MKZO]J [Q V?O[F J P MKI.=FQV7VUOMH F J P MKY XGOV 7 XH] J QY\[Q]. (XZO]Y J HZ O ]O [ J L. ZPY EIQYJ[TJE QYJZ=OH SEFQ\Q ZHY O [ J JEZ# Y. EX E QV?O[Z J Q aa \HOT3JY E\QMJ]HOMJ&Y( VWQ @ G,TQ GWYJYHOE[QL EV V1YRJLG.L^P E] SH=O ESQJ XVPX QYHX O Y.G[JNGMJ XQ N^MJ L XE[QJX[IJSS H Q)OMH ]J KSRJ E\QMJ ]HOMJ&Y( [TJE QYJSRJ I,IYJ[OHMJ ]O[( TH]JEIYWN^TJ@ \HOEI=Y &YH/ E] Q [+MZ J RJ ZYJ\Y . ]O[ ( YHVO GW SH=O ESQJ ]K T]JYVP X2MHVVJ EI)OMH F J . E\QMJV ย &Y( ZO]EJ UQMJSV5\.Y XNVMJVE[QJSRJVWQ YH O MJE QYJXVHI=J E] EI @ MJ E\QMJ]HOM&J Y( SRJ [ Q SP&Y( XN]TJE] VJ E] [+MJ &YH/ E] T( MJ2]( E1YQMJ ZYJV7[JE \HO Q[+MJZRJ [OIJ[OIJ MJ MJN^TJYQ EN^QMJLEN^QMJL [IJ [IJ ZYJV[ 7 VJ \H O )HMO F J . N^TJEI 7QSRJY OH NVMJG L. ^P SRJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
GYJE[QLZRJ XGYJSQ EIQYJ]HOMJ [+MJ XGW/H9E\QMJ]HOMJVWQ E\QMJV ย &Y( VWQ YH O [ J MHO J &YH/ Y+M J T+]#J YH O [ J MOH EJ KYJN^/[Jร T[IJ=\M+ Z J QSRJ VWQ ZRJ 7HG.L^P @ [Y JE[QL EIQYJ]HOMJ XYW3J <QI IJ\VJ VWQ XEI)7MJL XE[+9X&Y,/Y IRJ ]K ZQEZ Q VHV[ H Q IJN^TJVRJX L [P[ P V\P E[QL]KFP # [TJ[YJTQ ZRJ 1YYJSI+ #J )7T[ J YJTQ ZRJ 1YYJSI+ ? J O SEFQ]HY O Y J Q ZYJEXQYJM JSQ YO H TH[VJ GW)MOH [ J MOH J YH O [ J MOH J MJ&Y.1YSRJVWQ Z. ]KEYQMJ ]K]KZHVJLVRJ VHV)H M7 JL ZO]S J YJ)T7 )J T7 EJ ZQYJSQM JSRL J E\QMJ]MOH &J Y( [TJE QYJ@ G, PGWYJYVP [TJVW/H FQSQ AY6IJE[QJYE[QL ZP[TJE QYJYHO &YH/ E]
E[QLV JUHO MJ X. (&YH/ SVQ YW0 Z+IJG.L[.LXN^TJX]WYJE[+YHO XTXU,O XEGKYJEGKYJXGKXGK N]IJ^[J[ J SPF JEZQYJX\H YJ YJTYJTYJ N]TJVY - W0 Z+IGJ S L. Z. UH[ O QYH O X)OZ]O, HZ O, N]IJ2]( T3J TQ [ J SP=XS[JG , [.L [ Q ZOHFYJYEI2]( MJG,TQ 1YRJL[ J MKSQ X. (ZHO G,TQ
MJ MKLVS H Q TOSQ X. Z ( OH )HMO \ LJ YJT ( IMJ V[ Q S[JN^[J YW0 Z+IGJ , MJ MKF JZEOH IVZ.U[ HO Q VE] E] EXQMJ E[+ [ J SP= .9 YJTYJ1YVJ 1Y/[J[.L VWYJ)7QYHOZRJ ETLETL 1YRJ2L ]( V7[\ J Q ZHY O [ J J X. Z ( U OH EHO [QL ([Q IJY OH \VJ EUQMJ [.L EI QV7Q G,TQ V- SYJSQS+Q [QE]KL%WQ SMJ VHY O NJ ]TJI=. SMJ G, [Q].EZUO2H ]( EN^SQ ES [QE]KLaa[.L (EI QV7QE[QL X. E( \QMJ]MHO )J M7 LJ IJEXQMJEVQMJEVQMJ[=HOVQ7 G, GP WYGJ WMJ UIJ=YWMJFYJZHO N^TJEI@ XF JE1YQMJLUOHESQJ SPSRJ F J&YH/ SVQ &YH/ TMJE] [YJ ^H=O QGHMO )J I- J VWQ SIRJ # X. &( YH/ SVQ YH O ETLETLT]JT]J V1YRJL E[QLE] [Q IJX S+Q E QYJTTJEU Q[+MZ J RJ VWYJZ O, \. E K ร 1YRJL SRJ SP@XE1YQMJ X QYHO SH\Q Z5MJE[QJ2]( SP@ VWYJ)7Q],O ]H J&Y( YHO ESSRJX\H XV7[VJ GWMEJ IE] MK THV J SRJV VWYTJ Y H TOH VO, [ H7 2J ]( MK EGKMJ YHO ]Hร EZ )7M LJ \OZY HO S J ZOVH WQ EIEZSZQ VSH VHVH[Q IJ\VJ EUQMJ VRJL E\QMJSHO= E QYJE QYJGWMJ ]\V3( U, O S+Q 1YRJ L SRJEL I QV7Q &YH/ TMJ]MJN^TJ@ &YH/ TMJVQ7 XZ(]]OH TO, , %PMTSV 4EX XIVR N^TJร NVIJVQN]RJXYW3J E\QMJ&Y( VWQ [+MJ MJ ],OTV, W/H SQ VWQ SRJ XE] ]HOMJ V7 [OHMJVWQ [IJ VWQ V7Q X 7MJN^TJ@ MJ [OH=YHON^/[J2]( HOE KMJ\[ . +MJ SHV J \Q QV7 X\O[JGOMH J 2]( XUMJGOHMJ SRJ &YH/ TMJEXQYJG, S,V[ , ZMJ YHMO \ J Q ESQ YWMJ YHEO [QL XE] V7 ][ร Q[]J\Q SRJ L [,GK &Y( )7TGJ W]J ^, O XO]ร J ESQLG[J\Q SRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AA3( .[MJ L X. [ ( G, K )7TGJ W]JY^OH M+ %LJ WQ 2]( E[QL [,GK EXQYJV7Q 7[ H L. S, ZYJ YJI=. Z(%QYH O S,EGW E[+ EN]QMJEXQMJ ]+[[ J Y HO GJ MOH J ]K ]\V E I,U(I.= G6[J[HOYJ]TJ# EIQYJV7 (> JI.= HEO KMJ\.Y [OMH IJ =. [IJ E[+YOHZRJ \O[J2]( EN]QMJZYJEIEXQMJ [OY H GJ MOH J \Q ]Kaa XE[+9X&Y,/V 7EH S SRJ L E\QMJV ย &Y( YH O ]RQZRJ E] MJ XZO]J ZRJ 2]( T( EXQMJ GHMO J SRJ [OMH J )7M2LJ VH/9I J [ Q ยก, O VWQ SH=O ZRJ YJS[ร [TJ][JGQ+ ร YJGWIH J XE[QMJ GHMO J ZHY O @ J N^TJ)MHO Z J 5MJ [I *E)+EI=Y]OH MJ Q ( S[JV[ 7 EJ ] ZHY O S J RJ [I *E)+UEOH [QL E\QMJXZO]]J [ H S J RJ E\QMJ MJTQ ZRJ V 7 H XTTX Q Q ZO] J YHMO J [Q 7M J SRJ 2]( E[QL [Q IJ\VJ EUQMJSP [O= H XEI)7MZ LJ RJ IQ IQ EIEI YH O TJ [ H )J T7 ]J K X]IJ EN^)OMH S J RJ AASP[=OH)T7 EJ QYJ T( MJGWYJV[ H 0ร ZYJG , 7 H MJ E] TVJ ]K3( %WQ ^[J1YRJL
EXQMJ EIQYJ2]( V 7M J [Q 7 H MJZRJ GMJ%WQ [H=O Y OH EV GWM]J KES [ Jaa SPM JGWM J E\QMJ]MOH Z J ]OH MJ Z+V J T QE] ZQZ5M J IQT Q)7M LJ E\)HMO J IJ SP[=HO )T7 EJ QYJXE1YQMJ YHZ O RJ SH\Q GWMJES SRJ EXQMJNV)7MS LJ IJ NVMJ[ L =HO )7TEJ QYJ XV-N^TJ]Q+ G.]L VO, Q7 SH]2J ]( XUIJ [1Y J 7Z H S 7 RJE[QLV?O[ J SH=O ESQJ
YJTYJ1YVJ 1Y/[JV-V7Q E[QL V( YOI J VJ YOIJN^TJ@ [TJGOE[QL 7HSRJ SMJGIJ TQ PZOHSVP WQ X[+YJE[QL %QZQI, ZPVHY O [ J H=O )7MLJ XES IQT E T+Q E 7QMJ Q7 IJ[RJ ?PESQ V *ZQ[ Q E[QJY XTGW ( ]KZHVVLJ RJ EXQMJNV)7M LJ SIJ NVMJ[ L =HO SRJ VEY+ [OMH J X[+M J H 7 2VH/9M JEZ [TJ2VH/9 [+M J [TJ2VH/9[RJ EI# [TJE [RJ ESQYJ EV+ ^+Q &Y( N]MJ ZQG.1L YESQ M J E]KMJ &Y( E^QJVWQ N^TJ1YSRJ EXQMJNV@^GMJVQ7 XTH O TYJยก[ O, TJยก[ O, M+ J XZO] J ZO]ร J SIJ NVMJ@ L ^GMJVQ7 SEF*QUH][ J M+ J YPZ\ ( VJ EI SN^MJ L ZYJZ]O Z J YJTQ VWQ ?O UO H E]VRJ VRJ S H O = ]MJ N ^TJ E T VH F VWQ @ EV[ร Q V7 Q SQ SV( VWQ YH O ]RQ[[JETGWMJ1YSRJ VHVH[HO=ZOH ]MJ]MJ]IJ ]IJ ZO] J VRJYHO THO 1YSRJ SHO=N^TJร SP[=OH )T7 3J ( YHZ O RJ VN^TJVEI EYWQMJ \Q E] G.1L YSRJ SPSMP KMK ZPS[ร K[H=O @ EZLTยกHY O S J RJ M JT3JE[QMJE1Y YEZ F [RJ Y V]L[ ( ]( ยกO]Z J , O YZQ[[J@ &Y( ZQZ5MJ NGMJEYQMJN^TJVZQ # UMJEN]QMJN^TJVZQ UO[ H Q M JT3JY[RJ Y GIJ=VI7 J ZH=O @ NGMJEYQMJN^TJVRJS L P Y E RHEย EV7QY J TOH Q EISRJ L ]H O EZQYJZIJ F N^MJ L E \.VQ7 [ZP ZP [Z+I=J Z+IJ=# UMJEN]QMJN^TJVRJLSPY RQS,E] ร UMJT + J QYEZ N]0[TJN]0[TJ EXQMJNVV7Q M JT3JY[RJ Y XEIEX SRJ ZPGWMJ 73Z J 5MJ E1YQYJ[[J SRJ IJN^TJE[QLVRJUZ HO 5M J E E E 7QMJEN] [[J@ SIJ NVMJY L ZPT+Q ZPUP
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
ZP]P# IJVN^TJ Z5MJ VEI[[JSP EXQMJNVYOEH [QL SIJ NVMJY L EG+ EGW )OMH S J ZHO XES)OHMJSRJ SP[HO=)7TEJ QYJ GOITJ[IJ E QYJSRJL )7TJV7Tร ]WYJTN]/2]( ]WYJTN]/2]( UOHNGMJ \YJ SIJ NVMJL^WYJร EXQMJNV]WYJ ]KSRJ?O XGHOMX J VQUOVH 7 ]Hร O V7IY J IJ]KZHVVLJ RJ EYWQMJ V7IVJ I7 [ J YJEISP EXQMJNVYH O EYWQMJ EN] IJ T[MJ ES+ \H O Z-=, EUQJSY P SIJ NVMJ L EXQMJNVTQYWYEJ IZ5M J ZQE QYJN^Q E QMJ EG EUQMJSQ+ SPY SIJ NVMJ L EU ZH]X J ESQYJ SMJE] [Q[O=H # XHVVJ 7 ]HY O U J G, OH
IJ IRJ E] ZVJ N]ZO]EJ ] SPVQ7 ZRJ SIJ NVMJ L F JF Y JE Y JZ=OHVSH# EXQMJNVSRJ SIJ NVMJ@ L 1S>QYH O [TJZ O, [TJ]K V5 VZ+IU J IJ EL, XQMJ SHVMJ J Z+IJ Z7SRJ YH O EJ YQMJ Z5MJ EGKMJ F JVV7 E +9[H=O # ZP[MJ]KZH=O )+Q YWQ YHY O J[Q ]K[H=O UO[ H L. TYQ ],EO [+VQ7 EXQMJNV)7MLJ ZQ ZQ V7 VSYJUMHO S J ZHON^TJEI@ SIJ NVMJ@ L [TJES+ [TJS[ , TJVIH =J EXQYJ[M+ J EXQMJNV@EGKMJ V7Q E +9ยก,OV5VY N]Q N]Q ]Jร THY O TJ Y HO ]J MJ YW/H YWG. L 2]( GW/\ , Y . YWQ &Y( EN%QMJ\Y + U J G.+ S L. RJVQ7
7T[ J IJ XE QYJ )7TEJ QYJTZ, O EYWQMJ \O[GJ , SRJX\H UO H S+V J G.L1Y@ EXQMJNV@ VHFVWQ YE[QL SP[=HO SQ YH O SIJ NVMJ)L M7 VLJ [+ . IJ EN]QV SRJX L [P[P EYWQMJ \O[GJ , [Q]. G]JEYQMJ EYQMJ ?O [+YJVH1YSRJ FQ].N^TJN^TJ GMJ ZHEO [QL [TJ] P [+[ . E.+ IZH=O V E[QL 2]( E[QL TYJยกVO, X 7 &Y( XY.VWQ YH O XYPXR( E[QMJ YQ EXQMJNVXQ EI=TQ XZO][ J TJEI Q EXQMJ S+M J E] \Q ZHY O S J RJ SIJ NVMJVL 7QVP SP=XE^)7MJX L [P SEF*QUH][ J M+ J YPZ\ ( VJ SZHZ O OH FQZOZ H )OH M7 LJ E QMJENGQYJU JF N^MJ L UO H 2V. E]2V. E[2V. ZPUOH ZPE] ZPE[[OH=X[+YJ E\QMJFP [,GK &Y( SRJ \Q
^+M\ LJ Q ZWY J EH7 ] Q# SIJ NVMJVL Q7 SEF*QE] V7 ]Tร R J GO H V-)M7 LJ ]GOY0ร E\QMJ[M+ J ETW 3( E]KYJ E\QMJ )7TY J WG L. @ [OY H [ J Y OH U J MOH U J MOH ]J MJ EXQMJNV@ VHFVWQ V7Q ZRJ SP[=OH SQ X[+Y J E% MJU Q&Y( [TJ3 ( \,[M+ J E% MJY OH TTJEU 1YRJL Q 3]ETร Y, \OY H )J MHO S J RJ? O E?QZHY O S J N^MJ L EXQMJNVYH O ?IJ [JGMOH J ZOY H @ J XSYJ )7TU J JVN]RJEL S SN^MJ L ] HSE)ย [TJ)T7 Y J OH Y P Q ?IJ EFQMJ [YJGL.
SRJ EXQMJNVV7Q 3( XQT H F )7M LJ ?IJ EFQMJ[M+ J 2V.SQ+ Z5M J XEYQMJ EZSQ GOE[QL SRJZHOV?O[J X^HO=Y ]KZQEZSZQ VEN]Q[[J
?IJ F )7M LJ VE]WQ]J Y OH ? J U O Y HO Q [TJ)T7 VJ N]RJVL ( ZPN]IJ\Y + Z J QSRJ VHV)H T7 2J GH/YJ SP E[+9Z5M J XHVEJ \QMJN]/ IJ VHFE[+Y [OY H [ J I+ J N]IJE[QLZRJ Y6IJE[QJVIH J V V PGWMJES ]K VHFYH O ZO]EJ Y6 GWMJ]KES SRJ? O UOZ H QN]IJSRJ \OX H E[QX[+M J V7Q]MJ SIJ NVMJZ L RJ ]GOY0ร E\QMJV[ 7 TJUMJ L .FYJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ TGIJ VWQ E QYJYQ EZ5QL YJVWQ ร E\QMJVZ 7 [ + Z J QG.NL ]IJSRJ ZP=F [+MJ VZHVQย [TJGKVHY O S J [ P =HO SQ E\QMJY\+YZ J QZ5MJ X]H O YW/H S+Q [[JESQJ ZRJ SIJ NVMJZ L OH EG+ 2V( EYQYJ YWREJ [QYJT]+ J VRJ L ZPTQ VW/ H X[+YVJ PYQ # NVMJ YHO GW/H[]JZOHYJSZHO E 7 Y\YJ ]HOUOH ]HOVHOYJZQG.LSRJ SP=YHO JSP GHO V-)7MJL E\QMJYWZQ[QYHOVWQ [Y JLZPT+VJ EYQMJ &Y( ]VQ# AE\QMJ\+YJY+a?Pร O4J P MJL YQ GWMJZY OH EJ S SRJ EXQMJNVV7QZRJ ?IJ [JY \+YZ J Q2]( EIQYJ TYJยก[ O, M+ J XZO]NJ ]IJ MJG L. Q [Q IJX TYJยกVO, 7 ]Tร R J VWQ YH O SEF*QUH]S J =OH S+Q ]H=O SRJ[ L Q IJYOH PEI SRJ X. V( Q7 SIJ NVMJ)L M7 LJ EXQMJNV[O=H )T7 EJ QYJ N]IJZRJU,TO RJ VH1YNGMJ ]MJN^TJ@ [TJEI=[M+ J SIJ NVMJY L EXQMJNVXQ X YJ[Y OH GJ MOH J SRJ EXQMJNVY SPVESQYJ[[Jร V[OY H )J MHO EJ 1YQMJ NMMJ SRJ SIJ NVMJY L V VY>+[EJ N]QEI Q V[[JSQSRJLXU,O XH[J\.[+MJ]KZQSRJL ]HOYJU,YHO \O[JE] ZHOYS J RJ SIJ NVMJY L ZYJVG,F . VMJ YH O [ J MOH Z J Y HO [ J Y HO J VRJ? O X[MJ EG SN^MJ L X YJ UOHMJSOH= ZHOYJS+Q G.L SRJ M JE1YQYJV?O[JZQ X YJUOHMJE QYJV7E[QL EXQMJNVZRJ FQSQ I.=\\ O Q [QVH=O G,)MHO ]J KVRJIRJ SIJ NVMJ[ L TJGWYJ EXQJ ZHY O ยกJ )O, M7 LJ [TJGY + J MJSQ+ SRJ )7TGJ WYEJ XQJE[QL )7TGJ Y + J MJS+Q 2]( (E[QLV7 SIJ NVMJY L SP=Z HO MJ YH O >Q[JTGO, MJ N]SRJ AAE?LEYQMJEXQMJNV# VMJ YH O ]P[ P VY [TJ^YJS[JE YEI[QY+aa AAF J ]P[ P VZ.aa AA[O=H SEF*QUH]VJ Q7 Y+V J QE QMJ EI[. L ]P[ P [P EZ Y+V J QUHMO Y J ]P[P VE]KLaa AA KE[+ MKTH[VJ MJTQ FP aa AAVMJ TH[JV MJTQ E]V JL MKTH[J MJTQ [ Jaa AAVMJ TH[ J MJTQ MJ VMJ FQSQVMJ EXQMJ EP ]KLYa+ a AAEX SPY MKLYVOH &YH/YJZ=OH GYJEI[QE]KL V&Y/HYยกJ [ O, MJVYFP ETQJYQ ZOY H EJ S [ JY + E\QMJ\Y + J XZO]VJ 7 H [TJ QLY OH [TJ QL[TJU J[ L. IMJLZHEO YQMJTQ PV JLXTQ SPE[QMJ TQ P[QYV7 E[QMJ EY6 3( V J[.L KI.= MKY EXQMJNVZHEO YQMJ UH O MJEYQUHEO [QL# ?. L SPI=. IMJI=. [PSZQ [. L ?HY O XZO]IJ =. XYHMO IJ =. X[RJ[YWEI[Q[.aL AA KE[QL MKZRJ V[[J)MHO F J P aa AAVMJ V[[J)MHO EJ ]V J L MK[[J)MHO [ J J# (V J SIJ NVMJ[ L Y L. + [TJNVMJL [RJ 7[ H J IQ ZRJZQ # E?Q (VQ7 1YRJaL a
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
SIJ NVMJLEN]QEN]QUOHUHO SP@ 7]JXYWยดX[ H J\V. 7 TQ)7TJETQMJ)7MJL Q[J]O, [TJ]O,YH O \O[JN]SRJ Q[J]VO, Q7 SIJ NVMJLEN]QSRJL ]P[P V@ Q[J],NO ^TJ@ TQ)7TEJ TQMJY HO EXQMJNVY P^[J1YRJ L Q VHV\ H S , =OH N]IJ\Q ESQ RJ TQ TQ)7TJ ETQMJ N^TJEISRJ EXQMJNV XGOV7 N]IJT3J TQ 1YRJLSRJ GO[TJEZQ ]P[ P V@ XN],/ ]IJ E[+ E^QJE +VE- [+ E UQEI],#O Y+V J QTQ ]K3( ZQ # T( Y YJESQYJ]K 3( ZQ ?O EZQY+[]J W0M7Q 7EH I],[ O =OHY OH [THVTLJ VH ELJ [+ 2]( ]P[ P VX[+Y J TH[ J VEYQMJ N^TJEIVHSRJ Q[J],O EYWQFYJ[ +M JZRJ AGWTJESQ YHOEXQMJNVSHO=a?O E \Q ES SRJ AASIJ NVMJ L VMJ (Z OH VHI J YEZ [TJE QYJY OH VZ7RTLJ Q SMJF L P Y+Qaa EXQMJNVY XN]TJ[MJESQ EZS,N^MJEL N]Q Q SIJ NVMJY L VP FQV7VN^TJS ZH O [?.? . JEVQ MJ X YJGY + Y J OH P2]( EVQLZY OH S J RJ AAE?LEYQMJ FOI J &Y( ZP\Y + J M[, O # EZQY&Y( XE1YQMJ VMJ FQV7 IQ VZRJES ]KFP VMJ YHO VJ MJ ZPN]IJE[QJ ]RQ 7 H OHYJ ^VJ VEITVJ ]KI.= ]P[ P VYZRJ VMJ YH O X[RJ&Y,[QV?O[]J KFP SP=VQ7 RJ TQ E[+ V-Z H EHO ]KYJ EIZH=O # EI3( VMJ YHMO K [TJEI= ZYJE[+9N] 3( V J MKLX&Y,Y KI.= V2]( ES FP aa V7IJ]KSRJ SIJ NVMJL@X&Y, [Y J]MJVU,O G.L]K MJ X&Y,EXQMJNVMJ ESQEI=VQ7 SP[=HOS O, E QYJTZ, O ZRJ XYOSZ OH J XZ, O ZHY O X J MJ ZHY O J MJ ESQ EI=[TJEI= N^TJ]KEZ@ \OEH I=Y _ Q [(NVTJ E T( E1YQMJ EN]QMJ ร EYQ S+Q ESQ SEF*QUH]JE] 7H UH]JG,SEF*Q]WYJ&Y( E] [+MJ SIJ NVMJL)7MJL EXQMJ NV [OH= ESQYJ1YTQ 1YSRJ V1YQV( SIJ NVMJLTQE ร GWHIJ UOH\Q SRJLX[HOMJ ]P[ P V[TJE QYJ UOY H Y J Q [TJT ( N^MJ L E]KYJGWZQ@ SIJ NVMJY L ]P[ P VYH O ]\V EXQMJNV)7M LJ Z8[EJ ] SRJ 2]( E[QL SPY]K XZHVO [PF . SQ V Q XN^TJ Q E\QYJร N]/YWMJGL S L. RJ ]P[ P VY SIJ NVMJL ZYJ\.V7 Q YHOZO2]( N]IJ\HO G.L Q SP9ZYJEVQMJ [+MJ 4J Q S+Q G.LSRJ SIJ NVMJL SP=XSQ \Hร ES+ THV J 7M J M7 \ J Y + Z J Q2](UEHO [QL M J\]H EJ S+ [YJ2]( ]P[ P VYHO GW/]JYHMO 2J ]( EXQMJNVYH O Q )7M\ LJ O H ET@ SPYOH J[OH MZ J RJ \H O @ XV-YE[QL K]K]. YJTYJ1YVJ 1Y/[JZE7 SQ VO IH J ZPS[JV SP[=OH )T7 EJ QYJXQ &YH/ E] VRLEJ I= [ Q SP&Y( X^+=. ZRJ E QYJ EI1Y2]( E\QMJ U Q IJZ RJ XUMJ S MJ L XYW3J 3( T( <QIX Q 7 H) 7M JL X1Y]J[]JSQ VWQ SRJ &YH/ TMJEIQYJFYJ]HOMJ YHO M JS4ย QIJ HOMJ ,\Q 1YSRJ Z5]JTTJV( E QMJ \HIJ\HIJZMJ EISRJLXN]MJ XE E] V( 2MHV J S+Q ]KY XUMJSMJNL ^TJ IJ EXQYJZMJ Q[JV ( EZ Z, O \+I J Rย \ H Q Q EZ\+YS J [ , ยกย ยกย
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ [ 7 . V.7 [ 7 TJ]K ]Y[H XS,[[ H U J [ H Z J WYJ E\QMJ]OHM&J Y( SRJ &YH/ TMJEXQYJENG[+M J ]JZWY J SP@ZYJEXQYJ M JSQ VWQ [TJG2O ]( [TJG O ZO]EJ UQMJGWYVJ WQ YH O TP TOY H 1J YRJZ L WY J @ H7 E KYJ N^/[J IJ [Q IJ \ P Q SPYVP ZYJ)T7 ^J YJY E KYJGZO[Y J OH YWTY J WTJ]KEXQMJ UO]JZWYJ# [NGQ F JYHOV5V1YRJ L E\QMJ]HOM&J Y( YHOSQ VWYJE[QMJVG[JF. TP THY O 1J YRJLEI@ EXQMJNV)7MLS J IJ NVMJL[HO= &YH/ TMJE] E QYJร SP[=OH X[+Y J EU N^0N^MJ L MOH J \Q ESQ EI QXS( S( [+M J ENGT, O ]JV1H Y2]( EXQMJNVY RQFYJ[M+ #J SIJ NVMJVL Q7 F JFYJY SP[=OH)T7 EJ QYJ@ 3( EGKMJ YH O EGKMJ T+]X J N^0&Y( VWQ ZRJ]MJ X\HT]+ \ J Q Q XE] XYWยดZYJN][J# EXQYJ]MOH J I,M JN^0)7M LJ UOEH [QL ]H O E[QMJ[ L &. Y( )7TGJ )O M7 LJ [PEISRJ EXQYJ]MOH J V7 ENGE\QYJ)T7 JEGWQMJ YH O &YH/ [O]J SPVWQ Y XZWMJXNVIJ[]O EJ ] EI1YSRJ ZYJ)T7 ^J YJVQ7 VP &YH/ [OY H VJ 7 \O[TJ 3J Y[RJ Y ZYJN]IJ&YH/ [O]2J ]( SQ \HX O GHY O VJ Q7 ]MJ X Q 7[ H TJ3 ( Y AA[]J^+9. S[H aa?O XVHIJ=E] ZHY O J Q M JS4ย QIJ HOMJ \Q ESQ []J^9.+ MJVWQ SYJSQXEIX\Q V7 S[HUZ .+ Y OH 1J YSRJ &YH/[MJN]MJUMJ >Q[J [OHYJ\Q 2]( N^TJSRJLX[OHM J IJ\VJ XS( S( @ ZO]JEUQMJGWYJV WQ V7Q UYJ[Y OH ]J MJN^TJ@ EXQMJNV)7M LJ SIJ NVMJ[ L =OH )T7 EJ QYJY OH &YH/ Y+M J T+]ร J &YH/ TYHO [MJ 2]( 2]( E\QMJ]MOH &J Y( @XS, \+YEJ ] ZQ@ AAYHMO J # VMJ [O= H ZH O QUOY OH E[QMJ 1Yaa ]\V3( U,O EXQMJNV@XS, \+YJE] ZQ@ XS,V7Q ](]S ( S&Y( V?O[J# G]J K K AAN^TJEZ Q F [OMH J V7Q XGOZ OH VEYQMJ [. L XE]KMJ XSMJ VW/ H I.= aa EXQMJNV@ XS,VU,O V( SIJ NVMJL@ XS,TP TP K K E] ZQN]IJ@ ](]S ( S&Y( AAE?LEYQMJ EXQMJNV VMJ X. Z ( OH aa \OX H GHY O VJ Q7 ]MJ E\QMJ]MOH &J Y( SRJ EFQMJ F(X[ H X J [+M J V7 ZYJYMOH J ] KXN^0YEZ [TJ\RJYH O U+.\O[JZOHYJ Q E KYJN^/[JSPY X,YHO&YH[J2]( E KYJGZO[Y J OH U+N. ^/[JZY OH @ J &Y/H TMJE] V7[G, K &Y( )7TGJ W] J W/HM J GI. NVRJ?RJ S+Q YQ ]H O E[QMJ[ L &. Y( )7TGJ O EXQYJS=OH EZ5QGI. YWUMJ S+Q E[QLSRJ &YH/ T )7TGJ VO Q7 GK VJ NGMJ V 7F H . [MJ[MJ MJ MJ [RJ2MHVZ J WY J SIJ NVMJS L RJ VESGMJ EIQYJU O, TYร I=J ]MOH J X\H EXQMJNVXE] X)OMH J Y P Q 1S>QE] EIU.]K[YQ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
ZP[OHM J ZP[HMO J F YP EYQMJ ZOH1YSRJ EZQYJZVJ S^+ J HRQ3J[ + J ?PESQ UOHยกOH TYQ 7@ H ]H O EZQYJZVJ YEZ VWQ SRJ E 79[+M J 3( EGKMJ ]HMO J X[+Y J X[+ X J [Q 2]( V7 EIQYJFYJ H7 X2V( ]HMO J X[+ X J [QYH O Z8[EJ ZL H7 SRJ ZPS[ร K[O=H @ HRQ3JSRJZRJ EIQYJF X[+Y J Y+I J GHTO QEI Q
7QE^+2]( V7 ZYJ GH7 )ย QYH O &J Y( YH O T+I=J Z[ 8 GJ S L. RL J SEFQ]MJN^TJSRJ SH=O N^TJร ESGKI( EVLENVQEIESQZPVVQVWQ F YP EYQMJ ET IJ FO Q TQ^+MELJ ] 1YSRJ XGW/H9 YYJUYJVI7 Q []JY H H QEZ ]MJ []JUMJE] 1YES SRJ XZQ [P]MJ &YH/ E] GKI( &Y/H SVQ [TJE QYJYHOZRJ F YP EYQMJ ET IJ ZHO QUOYOH XE[QMJ GHOM J NGMJ N^TJ@ E\QMJ3]E [+MJ V]KE] KZRJ GOEG[JV7 E] ZQ NGMJ V?O[]J K E 7 XT3JXZQ 7GH 2L. ]( N^TJ@ XI)ยฉS P H XV[J&Y( ESX,VL P VP XGWIH Y J QZVW/H [+M J F YP EYQMJ ET IJX[+Y J ZO H QUOYX OH E[QMJ GHMO J ESQXGK [NGQ FQUOYVOH 7 VE[QMJ E[QL F. ASP[RJ [TJE QYJ EYQMJ ^H=O E QYJV#P SP[TJE QYJVQ7 ]WYJZMJY L QSQ Vย [Q[RJ a XTGW(SRJ L VWYJEN^ZY*Q[TJ]O Y J HO XL,^+ JS .E T]J)OHMJGL.ES SRJ V?O[]J KZQ [TJEI=[M+ J E\QMJV ย &Y( 3( \IJ Z OH IJ SRJ E\QMJ]MOH &J Y( 3( IJEXQMJ EVQMJEVQMJ ยก, O GIJ [+M J ยก, O ZO]MJ IJ VWQ ZYJV[ 7 \ J OH MJ TYQ V 7H TYQ 7QZQ@
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAU Q&Y( # ?OHEYQMJYHO &YH/ VE] GMJ VHIJ VE\QMJY XVW/H SV( I.= E[+9GWM[ J JU OH MJ U Q&Y( G+MNLJ ]/V7Q V?O[Z J Q aa AAF JXVW/H SV( Z.aa AASPI=. # XV-[X .+ VW/H SV( E]KLaa AAFQZ. GMJ%WQ YH O G+MELJ [QMJ EIZH=O ZQ aa 3( \IJ Z OH MJ SRJ GWMJ XVW/H SQ E\QMJV &Y( N^TJÑ &YH/ [HY O J Z,ONG,/E YHZ O RJ [Q IJ P SP N^TJSRJ [TJGK[TJ , E]KYJE]KYJ Q7 7Q)7M LJ Y[JS ( Y[J S[JEV G+I J YHZ O RJ 7Q&Y,EV [[JS P N^TJ@ AAG+MJVL E[QMJ ES ]KFP [Y JZH=O VWQ G+MJEL [QMJ ZQ MJ U Q&Y( G+MNLJ ]/V7QZQ ZH=O EV 1YRJ[ L Q]Kaa E\QMJ]MOH &J Y( V7Q TH[¡J ]- S J Q+ ?IJN^MJ L AAE[QJTVJ ]K%WQ# XE \.XE1YQMJ \. GMJ%WQ Y TYQ 3( SIJ 2]( ZVJ E1YQMJ E] VEI]KI.= G+MELJ [QMJ ZQE[QLZRJ G+MELJ [QMJ [. L X\OY H JXEZWQYJ G+MNJL ]/SMJLVN]/SMJL T3J TQ 3( V7QE]KLaa E\QMJ]MOH &J Y( Y E K]+])+ M7 LJ EXQJZY OH EJ [QL 3( \IJ Z OH IJ >YJ] O MJSQ+ SRJ KE[QMJ XYWMJY L ]KEIE[QL X\+I=J [YJVEH XQMJ [YJZY OH EJ S SRJ AASP[=HO )T7 EJ QYJZRJ [TJE QYJI.=[TJE QYJ GWTJ1Y],]O U . Q&Y( aa AAFQ%W# K XGWTJVEG FP %W [47QE]V EV7QMJ&Y( YW[ JZ=OH EG [ J Y6IJE[QJ[=OH %O F QSQV7Q O S I ESQ UH[ O Q &Y( EZ [. L N]TJV&- Y( [TJGO]. GMJ%WQ IQ ZRJZ + EJ XQMJ EN]Q
MJ UYJTS J YJSYJ]#. SP[TJ]K SQ V Q ]K VE 7QMJ[QVW/ H YWE[QL [H TÈQIJUIJ[ L. UYJTEJ ]KL%WQ XEIQYJ[MOH J 3JEYW V-UOH [. L Z(%MJ [P S . Q UO[ H QZRJ KVW/H ]. V?O[Z J Q aa EN]QV JS L QEN]Q SRJ [Y J[VJ &YH/ E] G, VRJS L Y P G+MELJ [QMJ G, ZQG.Z L 5MJEYQ F JZX OH U, O XN^[JE] ]KLVZ. EX EZ EIQMJGKZQ EIQMJGK ETW E]KL X. Y ( WE[QLZRJ XENGXEI1YRJLS, O S]J2]( ?HEO Y+9E QYJZ5MJ ?HO [YJI=. 1YRJEL Z7Q J E]VE]KL XE &Y( [QY O[ H X&YHVEJ NVQYJ &YH/ TQ E]
VRLY J TH VÚ Q7 EGWQEGWQEVQEVQN^TJSQ+ ^H=O ] . V?O[Z J Q E[QJ]KES @ &YH/ E] G, SRJ L MJ NVMJY L E Q# &YH/ [HY O J[+M J YWIJGL.SRJ L V[MJZMH- Y J ]K VRJSPYV5 E[+=G+MJL VE[QMJ G.L]K &YH/ E] NGMJ YHTVÚ 7QZRJ EGWQEGWQEVQEVQ]MJ \ENVQYJ EXQMJNVMJS+Q G.]L KSRJ TH[EJ X ZYJEX 7S H Q+ V7]MJ VHI J VE\QMJ &H7 YH/ [HY O F J YJS=OH ENG3( Z7RLJ N^TJE[QLSRJ &Y,E^QJ&Y,^YJ SMJ [H=O )T7 3J ( XIYJ [TJ3 ( YE[QL [ Q 3]E @
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
X)©VH XU, O XN^[JY OH G, 2P ]( S+Q G.EL ]2]( YWI J TJS[ P TJ3 ( XEI)7MJ L VRJS=OH GT, Q
EZVRJIRJ GOV]7 MJ XY.G[J^=OH S[H ZQ@ X,1L SYOI)J MHO ^J + #J Y. V ,GO WMJEI ?O UHGO WMZ J RJ UOEH [QL XVW/ H SV( @VWY)J Q7 V7Q [TJGWYJYEZ V5 V]WY J ]Y[H [RJ2MHVEJ X EU ZWY J @ H7 SPV@VWY)J Q7 YH O ESGWQT+Q TP TVJ EZLZQ 1YRJ]L K SRJ GMJ[TJGK[OI J YZH O FQ?IJEUQMJVV- 5 V 7 H X 7Y H OH X 7X H [HMO J SPV@ VWY)J Q7 N]MJVQ7 [HVTJ MJZ)7 J 1YRJZMJGWVJ ENVLZWYJ @ H7 TH[)J Z 7 O, , O , O GWZHY O J 2](ZQ VSH ZYJ\.[+MZ J RJ TH[]J O[( [TJYO, YHOMZ J WYJ 7MJE[QJNV[JF O Q ZYJ\YJE[QJY Y6[GJ WIH [ J IJÑ ?)©QV]MJ N^TJSQ+ 1YYOIEJ SQ %O @ SV( E[QJVWQ YH O EN] 2]( NVMJE QMJ ZHY O VJ ]H KSRJ EIQYJ[TJE QYJ&Y,/ SRJYQ E\QMJ\[ . M+ J VOEH 7 K IJ ?O XVRJ E] \Q 1YYOIEJ SQ VWYZ J O, [TJ^YJ]WYEJ ISRL J XOI J \+I J SP=XE1YQMJ Y E[QL XYW JGW.9T Q SH]J 7HZ7VRJV?O[J]K []JYOIJ 2VH/9I J EYW +Q[TJ +Q[+MJ VHI J VM JYEZ [TJ3 ( XQ VO IH J YWM2LJ ]( YJTYJTQ+ S[JN^[JGEL. SQ XV-N^TJÑ GE ETL[M+ J YW VE^QJN]ZOEH [QL2]( [TJG\ O P NGQ [QY SP=XQ &YH/ VE] V([TJ YJ XZHO[+MJ XRQVHO SRJ FQVEN]QRQVEN]Q N^/IJ GI. S.&Y( V.&Y( +QGWZHOYJ NGMJ ]MJN^TJ@ VO[S J EO, ZXQ EYQMJ Ñ EXQYJN]RJEXQYJ Q+ VO H EYQMJ EIGWIH [ J M+ J V)©EZ à +QGWMJV7 +QSRJ VO[JS,OEZUO[JTN]/Ñ VOH YOIJGKI( EUQMJ XYOIJ E)+XYP [+M J S.&Y( V.&Y( +QGWM J Q+ [[JSRJ SP=FQSP +QGWMJ[X L. GWHI J Q+ GWMJSZH O Q+ [Q XE1YQMJ V?O[EJ SQJZRJ V)©EZ E\QMJXEIX\Q YE[QL [TJVW/H N^TJEISRJ VO H YEZ IRJ IRJ SRJ 2](UZ OH 5M J V)©EZ E\QMJ[G, K &Y( \. E E[+ MJYIO 2J ]( E\QMJE 79V7QZRJ E X E^+ SQ # EZ7EZ7QÑ J SRJ [,GK \.E MJ[QYZRJ XGOVV7 ?O[ J EVQMJEVQMJ [H=O E\QMJV TZO]Y J [RJ YN^TJÑ P UTJEZQYJX\H N^[J SRJ [,GK &Y( )7TJ GW]JTZ, O YHO^M+ JL2]( E E[+ G]J\O[J# TO]J\[ O J P @ E\QMJV EVQMJEVQMJF V7 X)7TJEZ U JI( ]K E\QMJ]OHMJ&Y( 3( EVQMJEVQMJN^TJZQE[QL [,GK \.E V MJ EXQMJ F JZZ OH ]O J VZ.? O XVW/ H VW/ H T3J TQ SRJ F JZVOH 7 V )OMH ]J K [TJE\QMJ Z, O Y T( SV5E E[+ [,GK \. XIJ\Y + Z J QNGMJ N^TJ@ EXQYJGS , V,[ZMJ YHO NV MZ LJ 5M J ]K@ E\QMJF P [,GK &Y( )7TGJ W]JY OH F JZZ OH ]O J NV MJL ]KVRJIRJ (Z)OH M7 LJ ]MJTMJSQ PGEL. Q SP=I HX O [OMH J ]MJ ZYJEZ5QLYQ ]TJ\Q G. L SRJ [,GK \.E MJ[QY XE1YQMJ V?O[ J GOZ OH &YH/ E] GKI( &YH/ TMJ\. E MJ[QY XE1YQMJ N^TJSRJ VH O V7Q T.SRJV 7HF . S.&Y( V.&Y( +QEIEZ Q &YH/ TMJEXQYJGIJ \. MJZQSV5 E E[+Y OH G]J\[ O Z J =OH V)HMO F J . N^TJEI SRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAX. Z ( OH VO H E[+ S.&Y( V.&Y( +QEI[OI J V7QE]KL%WQ# ] ( K [OIJ Y IJYIO J E\QMJVQ7 &YH/ SVQ [TJE QYJY OH &YH/ E] E[QL \P UIJ [. L XN^TJX]WYJ[TJGO N^TJG^L. P [ J GMJ%WQ Y TQE KSIQ]K[.Z L U P EOH [QL EN]QN] 3( V Jaa X2MHV J TQ PSQ+ 2]( EIQYJ GOXGK Y+ Z J I+ GJ 2L. ]( N^TJESQ E\QMJ]HOMJ &Y( 3( [P [P @ EIQYJE1YQMJ N]IJEN]Q1YQ S,VWQ SRJ 3( EVQMJEVQMJ@ IQ \. [+M J N]IJZRJ1YQ E QMJZWYJ VWYJT\ H .[M+ Z J RJ Y+M J Y+M J Y+YJYY + J NVMJ E QMJZWY J \HTO 3JY E\QMJV ย 3( [P [P SRJ E\QMJV ย N^TJ2]( IJYIO EJ \QMJ&Y( [+M J [Q IJ\VJ EUQMJGS L. RJVQ7 )7T)J T7 GJ IJ= GH7 IJ=V5SQ 7EH S SRJ E\QMJV ย N^TJ2]( V7 ]\V3( U, O ESQ &YH/ E] SRJX L E[+=X&Y,/N^TJ@ &YH/ E] G, VRJS L VP Q7 F>,US OH P N^TJร ].G P GยกHMO J TYJ M7 VJ MJ &Y( ยก, O E[QJV 7 ZPS[JVN- ^MJ L ES 4JT ( MJ2]( ].G P [+M&J YH/ TMJV 7S H N^MJ L IJYIO EJ \QMJS=OH ]O=H NGMJ G, SPN^TJSRJ ,MKL 'SYVX EG [ Q Z8[EJ [QJV 7 ETQ YZRJ ยก- , G.2L ]( \OTH 3JY FO MJG , EH7 S ร FO MJG,XSIQ G,TQ [MJ Q[+MZ J RJ XE IHVGLJ S L. N^MJ L EIQYJU O, XUMJ L &YH/ E] ยก,S O Q 7EH [QLSRJ E\QMJV ย 3( [P [P V7Q SPM JGWM J N^TJS P E\QMJV ย 3( F MJY X[MJ Z-]J )H - EIZH=OSQ XH] J QY V\GWMF J . \ SRJ XH]EJ Y V GWMEJ S IQ (YH1O YRJL ZOY H EJ [QL I,IYJ IQ ( EH7 S SRJ IJYIO VJ OH YZRJ [THVTLJ VH LJ +QEI Q ETQMJNG/, \. EY+ ร >HV J Z P =OH EYQMJ [OI J SH=O ESQJ [Q IJSRJ [Q IJSQN^TJร PI(E^QMJ [J# VO H YQVWQ NG,/YQ )7TEJ QYJSQ E\QMJ[M+ J SH=O MJG1L. Y SRJ GK[OMH J S+Q EIYWZVJ N^TJESQJZRJ E E[+YZRJ [E^+ E^+ # ZPE[+YZRJ XH]GJ WMVJ P [P )7MJLUEHO [QL ?HOENVQMJ \. EGWQJYW# (ENVQMJ \. EGWQY J W E\QMJ\.E QYJN]IJE[QL ZRJ [Y JXZO]ยกJ ]- EJ I1YSPVWQ V7Q YN]Q E\QMJ]MOH &J Y( # YOZQ E\QMJV ย &Y( )7M LJ ZO]S J YJ MJ L E\QMJV ย E]KYJT)7T3J ( V7Q E QMJZRJZRJ N^TJEI1YSRJ AAZQY+Q [O=H ?HEO YQMJX L ENGXEI S+Q 1YRJ1L Y EXQMJaa 3( F MJEG ร 3( [P [P &YH/ [HY O JFYJS=OH ZHY O Z J QG.S L RJ F>,YOH &YH/ TMJ)7MLJ XI( U,O [HOYJGIJ N^TJSRJL VHO &YH/ [OHYJSHO= EN]QMJ E 89\Q 2]( N^TJ@ &YH/ TMJXI( [+M J Q ( Y + ^J WM[ J Y . EZ [TJZ O, \O H \Q YQ XETQMJX L 1Y]JVWQ GW\Q SRJ XE E] XS,O N]/)HOMJ IJ EXQYJZMJ Q[JV( &Y( )7TJZ,O YHOZRJ \+I J Rย \ H Q @ &YH/ TMJEXQYJ YZHMO \ J [ . M+ J E VWQ V7QZRJ XE^+ SQ MJT=OH EZQYJE[QL XSQEZ 7VH RJ AAE?L F MJ# 1YRL]J K3( Y+ (E E[+I=. &YH/ E] ZH=O N^TJ]KLVZQ aa AASP[=HO ZRJ [TJRZ, O G]J\[ O EJ I1Y[Q]. VO H YUYJ[Y HO J Q+ EIE[QL V)HMO EJ [QLF P I.= [P]K[ J (X[HMO J &YH/ E] MJ GK EZQYJX\HE[QL E NV/]JEIV7Q
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E]KLYQ+ F J[[J)MOH VJ Q7 Z.# XEZQMJ YH O E \.Y N^/[ J 1P Y V7QE]KLaa AAXMJ (EYQLMJ OYย YZRJ VES ]KZQ ES[QE[QMJ YHO J[TJ ]HOMJ E ITJEI 3( V7QE]KLaa )7TEJ QYJSQ &YH/ [HY O [ J M+ J SH=O MJG L. Q F>,SRJ &YH/ [HY O GJ IJ E\QMJL [TJEI Q[+M J EGWQMJY]J2]( ]JEISRJYEOH [+91Y @ XETQMJY L Z O Q E\QMJ1Y]J VWQ YH O EV 1YRJ1L Y Q F>,SRJ [TJRZ, O VXH]EJ 1YQMJ # GOZ]OH MJ \OHMZ J Y OH J \ZHY O J ?HEO GWQMJY]JZY OH J (EGWQMJY]JZY OH J ZO]EJ IE1YQMJ SHG L. SRJ 3( [P [P )7M LJ 3( F MJ[=HO &YH/ [HY O GJ IJ S,[MHO X J I( Y]JSQ+ SRJX L GK F>,SRJ VWYJZ O, N]0 E1YQMJE1YQMJ)M7 LJ XS,YIO J EXQJ?TJZWYJ S H7 RJ AAVZQI.= VZQI.=# MKLXIQ YH O F JSVP 7 VZQI.=aa I,IYJ EZ IQ (G .+ SQSQGIJ=[M+ J YN]Q E\QMJ]MOH &J Y( # YOZQ E\QMJVย &Y( # E\QMJU Q IJ)7M LJ XN]MJV7ZQESQ NVIJVQ[ Q SP&Y( [HO=X^+.9 E QYJZQ1Y SRJ E\QMJV ย &Y( Y [OY H GJ IJ E 79SH=O SQ+ YQ NVIJVQZH O E ZRJTQ+ EN]QEISRJ AAF>, TH[JEYQMJ EYQMJ \Q ]K [O=H [ร Q 7H[Q ZO]J V JEIQJ TH[EJ YQMJ EYQMJ \Q ]Kaa F>,SRJ E\QMJV ย &Y( YHEO [QL EYQMJ T+QSHSRJ AASGMJ&Y( VZQI.= VZQI.= # MKLYVOH ZO]IJ =. aa E\QMJV ย &Y( Y XETQMJY L Z O Q E\QMJ1Y]JY HO ESQL^M+ LJ IJ XVHI=J E] ZHY O J SRJ AAE?L T)ย ( 1YQFHGZ OH OH aa XETQMJLE\QMJ1Y]J ESQL^+MJLEIT3JV7Q]MJ F>,SRJ FQVEN]Q RQVEN]Q )7M LJ SPSQ+ \Q ESQ IJ^ZQ \.V 7 EGW VWQ ES VWQ N^MJ L Z7V J ]YJZHY O @ J AA .VJVTJ# VJFZ J (^P ZJaa E\QMJV ย &Y( SRJ SP=Y OH EGW VWQ ES VWQ T3JSQ+ SN^MJ L TH[U J OH S+Q YQ X *Z]H Z J OH U.UEOH
+[Z J Y OH 2J ]( XI( 7 H +M J I( XQ WV J UMJYH O Z7V J 1YRJZ L Y OH J @ XQ WVJ UMJVQ7 ]IJGWQ](ZVP W/H N^TJร E]KMJ \O]&J Y( E]KMJ \Q SRJ XSYJ GIJ= ร H7 X ]JNVMJNL VMJ L YH O Z J O, YH O \ J RJ \+Q \+Q YW/HM J YW/HM J )7M JL SIJVQE[QMJL [MJ SPN^TJ@ ZRJ]MJ V7QZRJ TZ+ IJ (&Y( SHMO J \Q SRJ SP=YH O E\QMJ EZQYV7 +M J I( SH=O V?O[ J E + I(?EO G 1YSRJ XQ WV J UMJ)M7 LJ G]JE[QMJEL [QMJL YOZQ E\QMJ1Y]JEZ E QYJ[HO= &YH/ [HOYJGIJ \. MJS+Q 1YSRJ F>, VZ-])J MOH EJ [QLE] ZYJ\]H EJ IQYJN]IJ XG[JGZ , Y OH J E[QLSRJ XV7IX J [HMO J SP=X[+Y J &YH/[MJGW/]J\Q ESQ XYWX ยด N^0 X 7R&J Y( YHO
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ ZYJEIQYJN]IJ [J2]( V7 ZYJ\]H GJ [J IJN^TJ@ SH=O ESQJ GOZX HO E1YQYJXYIJ GOGE, IE[QLZRJ XENGXEIY VE] [QLE] E\QMJ]MOH J&Y( V7Q SRJX[OHM J ]MJ V7[]J [ O, MJTQXO]&J Y( )7M LJ YH O EJ ] 7X H V7[X J SQ [O=H Y OH [OY H U J MHO TJ TJEU E[QL@ 2]( SRJ)M7 LJ XETQMJVL WQ EF V7[Y .+ Q &YH/ TMJE] SH=O >+[U J E.+ G S+Q 1YSRJ &YH/ TMJE] E QYJV]7 MJ 7]X J YW´N^0&Y( YH O EIQYJN]IJZV8 J NG,/YQ EIQYJV7 &YH/ SHOMJ GWRJE)7QMJE] SRJ ENGE\QYJ)T7 ^J YJYHO ]P Ã&#x2018; &YH/ N^MJ[ L O]J SRJ 2]( SRJ)M7 JL &YH/ Y+M J YHY O MOH \ J Q ESQ XYW3 J SQ [TJ3 ( Y F>,@EGKMJ [+MTJ ]+ J 2]( &YH/ TYH[ O MJ ZHY O @ J F>,@]K T]JV 7 AXMJaL GI. XS,\Y + S J Q+ SRJ \OX H GHY O J V7Q]MJ EXQYJV7ETQMJL1YRJLEIESQ E\QMJ]HOM&J Y( Y 3( \O]JG6[JZOHYJSRJ)7MJL XYW3J SQ [TJ3 ( Y E KYJY OH N^/[JGWZHY O J Q [,GK &Y( )7TGJ W]J ]+MY LJ WSQ+ SRJ [,GK )7TJGW]J]+MJLYW2]( XO[JI , ,)7MJL S+Q ¡HY O JSN^MJL \+YJE] ZQESQ A WHVJ aGI. NVRJS&, Y( )7MX JL [P F>,@YH O [ J TJ]MOH J E \.S=HO A%+V J aGI. YWSQ+ S,[=OH UYJ[Y HO J \+YEJ ] ZQ@ F>, YW0 Z+IGJ EL. SQ N]TJVY - OH N]IJZRJUIJ TTJZY HO EJ SQXGK AESQMJ V, Q7 EVQMJ)M,7 Y 7 Y J J[=OH [PE]WQJE]WQF J JGKTYJ ]KL ZRJ Y 7 J YQ SP[=HO Z OH a F>,SRJ S(GWM J YEZ [EX EX )7M LJ XPNV0 ZWYJ 7HSRJ EZ73 ( V7EI2]( \O H K YH O E \.\ HO ZOY H #J ].[ L MHO EJ QYJEXQMJ EZ5QYJSQ+ ZHY O #J [TJGK \HO K YOH E \.V7 U+ .)-[ J2]( EZ73( N]IJE Z5QYJ ZHO YJ) 7MJL EZ7 3 ( )7MJL] .L]HO MJ ZP ZQEGKYJ[O,= EZ5QYJZWYJ H7@ EI\IJ [TJ^WQ GIJ=SQ 7EH S ESQJZRJ F>,@I^P [+M J EG6 S( EG6 E]KYJVWQ T( YWZWYJ S H7 RJ SH=O ESQJ F>,V7Q EVQ
]IJ V7I J VSH)MOH S J ZH O S(GWMJ YEZ [EX EX )7M LJ F>,[=HO EZ7&Y( SRJ ].G P EGWQMJ &Y( X[OMH J [E +9E +9 UIJ[YJZWYJ 7H SRJ I,IYJ IQ (GIJ= (E TÃ&#x2018;[YJGWHIJY]MJ V1YYJ&Y( +QV7 \+YJG.L1Y Q XE[QJEZ G ( E]KYJGEL. ]2]( EZ7&Y( E] [+M J ].G P SH=O ]H=OEUQMJE] VRJ L T]K XH[J VWQ [MJEUQMJZQG.Ã&#x2018; L XN]IJYVOH P XZW3J SMJS L ZH O [MJEUQMJG L. VRJN^TJSRJ AAEYWQYJ[IJ V7Q VIYJTQTQ 1YV JE?Laa EZ7S&P Y( 3( Z7E 8Y ].]L MOH J [+M\ J MHO Y J Q Y+V J [^[J^[J K MJ Z7VJ EN]QZHY O NJ GMJ N^TJ@ XNGQ EZ7\ OH SQ VWQ X^H=O FQV5XE1YQMJ V\P Z7ESQJ ZRJ F>,V7QVP YHO JLXE[+ )7MJLYHO J TH[JYP 3JZWYJ 7HE]2]( EYWQYJ[ IJ [+MJ \VMJ TQ 1YZ5M J VHVGH WTS J P VZ72VH/MJ)M7 LJ E[+= 3( VRJ V?O[]J KZQ VZ72VH/MJV7Q EYWQYJ[IJ EZ7UH] J H7 \VMJ UOMH J M7 J E XVEZ @ SV( EGWQN^TJ@ F>,)7MLJ VZ72VH/MJ[HO=V7Q ].GP )7MLJEYWQYJ&Y( EZ7)7MJLXTOIJXUIJ S+Q ZQEIG.L1Y QV7
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
RJME, IG.1L YSRJVQ7 [TJ)T7 ]J MJEYWQJGEL. ]2]( E XVEZ [H=O FYJYZRJ F>,[=HO VW/ H ¡H O %(> T,TO VJ EZLZQ2]( XESQYJXTQ V 7S H P F>,Y OH EYWI]JZYJG1, YSRJ ([TJ KY6[JZ5MJN^MJ L ZP&Y( T, O QN^MJ L E[QMJ VJ EN]QUO^H =OH SEFQ[P2]( SQ EYWQYJ[IJ )7M LJ I( ZQEZEZ F>,@ TH[VJ WQ ]HVO NOH V0 \P [YJ YZQ EZEZ VZ72VH/MJGWYJN]/[J\Q SRLJ \VMJ ?MJ YOHTQ ^HO= ]K T]J[N]MJN]MJ)7MJL VJ \.Y ?QZQEZEZN^TJEI SRJ SH=OESQJ EZ7S&P Y( 3( Z7E 8)M7 LJ \VMJ X[P TQ V7QE[QL F>, ^(ZMJEXQYJSRJ 3( Z7E 8VQ7 )-[1J YVJ Z5Q1YVJ )7M LJ XEN]QXUHO XZ+IX J E]KYJUO H SPN^TJ@ ZYJEXQYJM JSQ VWQ YH O ZP\P\ P 7H2](UOZ H 5MJ XQ4Q]K4QN][[J @ XQ VIQ[VJ EMKYJ M IJ EN]QUH O [ [J @ U.E [OHMJ \+Q[[JSPN^TJ@ F>,XEI)7MJL SRJL\YJ]HOÃ&#x2018; VG,V ]J)OHMJE SQ XE1YQMJ [TJG O EH7 S SRJ MJ XGWYJVQ7 3( ZPE 8SRJ XSYJ EYWQJÃ&#x2018; X[+M J E QYJEI2](N^TJESQJZRJ SP=XSYJYVOH 7 SPVE\QYJ# SV( X + JV5
7HES SRJ L VZ72VH/MJYO H \HY]K HY]K EN]Q[[JNGMJ N^TJ@ )-[GJ VJ YWMJT + Y J OH ZYJN^MJLS]J MJ Y XQSQN]MJ Ã&#x2018; (E ESQVWYJZ, O XT,NO ^MJL TP THOY1J YRJL[[J ES SRJ [TJGEO [QLEN]QT Q 7S H RJ 3( ZPE 8SRJ EM+E] Q[+M J XNGQ EZ7S&P Y( VWQ \YJ YJE QSPN^TJ@ (EYQMJ Y+YJ[TJG[ O RJ YH O Y+Y1J YRJ2L ]( F>, SP=ZYJEXQYJ[M+ J U.US OH V5 EXQMJX L RJ SRJ G,YQ VZ72VH/MJ)M7 LJ XNVIJI( T]J)HOMJ E X[+Y J EM+YWH[TJ EO I NGMJ N^TJSRJ SH=O )M7 ]JL MJ F>,[=OH EZ7&Y( [E +9E +9UIJ [YJG.L QY IQ (G+.SQSQGIJ=[+MJ EYWQYJ[IJ EZ7UH]JSHO= UHOYJG.LS RJ EZ7E] [+M J ZHY O ]J KZQSRJ L G ( SRJ S, O EZ E QYJZRJ \VMJ UMJ TQ 1Y SRJ E XVEZ \VMJ UOMH [ J M+ J VZ72VH/MJ[TJ3 ( [RJ \HMO JE QMJ EISRJYOH E[+9ZOY H J @ AAX2VH/MJ# XE EYQaa AA +Q\.VQ7 XSOF[TJG O Z H7 =OH SQ+ [ J YHF O >, FQ?MJ I.=TQ VZ.aa AAMK SEZQYJY (EI=V 7 [ J YHF O >, F JEI=N]IJTIO VJ Q7 Z.# E]KMJ \Q ZHY O VJ JEZ XGO MK NVMJ U(N]IJ [ H7 J X. KI.= TQ VZQ aa AAEX EYQMJ [ J# \RJ? L Qaa VZ72VH/MY J F>,\VMJ TQ EISRJY OH 2],/ 2],/ &Y( 1YRJ2L ]( [+[\ J OH EISRJ YH O EZ7S&P Y( 3( ZPE 8Y IQZH? O IJV[PE] AAVZ72VH/MJ[=OH Y ]HY O U J E, ] TQ [.Z L X P GWM J GWM J EVQMJF>,[=OH YWE[QL VWYJ )7Q&Y( ]KSZQ E?Laa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
VZ72VH/MJY 7Y2J ],/ YEZ 2],/ ZHY O 2J ]( AAV?O[]J KFP 3( EZ J# SPY MK SEZQYJE]KMJ &YH/YJ[[JZH=O EN]Q[Q]Kaa AA KE]KL%WQ# VWYJ)Q7 &Y( Q ?MJ ^[J]KUH[ O Qaa F>,YE[QL 3( ZPE 8 FQE[+EN]QEIEN]QEI TH[ J MJTQ Z7SRJ V?O[ J ([TJGK KY6[JZ5MJ VHV]H HOMJUOMH J E[QLVRJL Z7_Y (YEZ VZ72VH/MJYS OH QZ5MJ [THVTLJ VH 1LJ YRJ L MJ \VMJ YO H X SQG, TQ EIVHSRJ VZ72VH/MJSRJ U,]MJ[TJ][J Z5/H\,O ร SI]JGK E YW.YEZ YHO G]JV-IJV-IJNG JS\Q SRJ ]MJI(^W3JEGWQ ZYJTYEZ )7M LJ S YJ\RJ 1YYJES+ E QMJ]M+ ยกLJ Y OH Z J GO, WRJY OH [JUMJ\Q Q N^0E^+ )ORYJESQ XSQ YEZ )7M LJ ]I,[MJEL IE]SRJ AAE?L F>,# \VMJ TQ 2]( MJ EZ7E] Y Y+V J XTJ S+Q PYQ+ aa F>,SRJ VZ72VH/M@ J XZ7E Q3JE1YQ[+M J ITJENVQEI QY U[JGI. [OIS J Q+ SRJ 2]( V7 XE EYQMJ HI J E KMJ ^WYJ IJEYQ?PESQ SEFQVW/H N^MJL 3( ZPE 8Y OH [TJGWYJZV7 J 1YRJZ L Y OH 2J ]( EZ7FYJS=OH \+YS J Q+ SRJ EZ7E] V7 Y+V J XTJ Z P Q2]( EIQYJ 3( ZPE 8@ TQ ]+ . MOH J [+M J [MJE] ZHY O 2J ]( VZ72VH/MJXI( 7H EG+ ENGYEZ [TJGY O OH U+\ . MHO EJ IZHY O S J RJ AAE?LEYQMJ EG+ VSQ F>,# F JVZ.Y + \, O FP \, O FP V]KF. VMJ XEVZMJI=. Y+V J TQ V7QZQ ?MJaa F>,SRJ 3( ZPE 8@U.SV, WQ YH1O YQ ZHY O J ESQXGK EGKMJ \.[M+ \ J ]P P S+Q SRJ GK[OMH J ZRJ U.E[QLUE. IYW]K SH=O ESQJ XGOE[QL XEVYHZ O RJ \HGHOYJ2]( XU.G, N]IJ# GWTJSP VZ72VH/MJE 79EV7QYJ[M+ Z J RJ N^TJN]IJUEOH [QL ]H2O ](
7YS J Q+ SRJ XG, GYJSQ+ SRJ E KSN^TJSQ+ SRJ 7YTJ [ H )J M7 LJ E KS[H=O E QEV8ZY OH EJ [QL F J[ O, YV7 N]IJVEN]Q^P ESQ 3( ZPE 8XQ Z8[GJ I. [TJGWYJ N]IJEXQJZOHYJVH@ AA (V7Q 3( ZPE 8# GMJ%WQ \,O FP V]K[Q N]IJ PE] UOH MJ 2]( E QE]KL XEVYHEO [QL \HGY OH VJ U.I=. %WQaa 3( ZPE 8YZRJ ]Hร O E KS\+YZ J QSRJ AAX,VQ EG+ VSQ ZP]K ZH=O # F J[IO J Y N]IJEN]Q^P ZH=O Z . U.[ JY+Q#
( N]/ZQ Y.aa F>,SRJ \]JYQ\]JYQUMJร L ETQJYQ EIESQ 3( ZPE 8XQ F JZVOH 7 SRJ VG,)MHO EJ [QLSRJX L U, O ZYJS ( N^MJ L Z7V J \O H ZHY O S J RJ 3( ZPE 8Y E 7QMJ ZHY O S J N^MJ L V\O H VHF . EF ZPVWQ HMO J U+ร . ^WIEJ N^EI1YT3J 3( ZPE 8Y F>,@
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
MJ YHO EUQMJLYIJZHOYJ Q F>, ]YJZYJZ.YWS+Q SRJ F>,Z. QV7\2]( N]IJ\ OH VRJZ]O EJ [QL ZPE[+VWQ ZQร FQV5 N]IJVZO]Z J Y OH J AASRJ G,2]( EITVJ ]K YHF O >, J# GOEIXGKV7Q FQV7 TH[Z J Y HO VJ QIJ]K VZO]GJ WMTJ VJ ]KI.= EIQJ # X2VH/MJ TH[GJ W]K ETaa F>,SRJ VZ72VH/MJ [( [H O Y]Jร V7Q1YQ ZHOYJESQ TYQ S,VWQ YHO 1YQ E QMJEI MJ G ( UYJ\+YJG.L SRJ REIEZ IQ (G+.GIJ=[+MJ ].GP SHO= E QYJ2]( EIQYJ[TJEI= ]KZQSRJY L IO VJ WQ YH O GWYQ XN]IJYIO EJ TQMJEL I SRJ EIQYJ[TJEI= S,O IQ (GIJ=YWV7 ].GP V7 XN]IJYOIJXN^TJ E I,U()7MJL ].XH[JVWQ [MJEUQMJYQ N]IJTOIJN^TJG .L1 YSRJ E YWGWHIJN^TJSN^MJL [TJGK[TJ , SQ \H O K YP 2]( F>,Y [YJV&Y( YHMO GJ L. SRJ 3( ZPE 8SRJ EIETQMJ ZQZ5M J X YJESQYJEIYWN^TJ@ GOZRJ ].GP V7 JZQG.EL SQ ]OZX . YJYOH MK E1YQJXNVRJ N^MJL ESQYJZWYJ 7HSRJ [N^RJ N^RJ EIZ, O Y+ EJ ]WQYJร EV7QMJT]W/ H ZQSRJ)M7 J L X YJ[TJZO, ZRJ YOIGJ 2L. ]( \VMJ VTQ ES F. EZ73 ( )7M LJ ].]L MOH J YH O Y+V J K MJ EGKYJ[=O, EGKYJN]IJ EZ5QYJZWYJ @ H7 [TJ&YHV[ J M+ VJ P ].]L MOH J [+M J F>,Y OH EYWQE] 2]( EZ7XT+I J [+M J ]JEISRJ F>,SRJ 3( ZPE 8@ EYWQN]MJY OH THY O 1J YRJ L MJ Y EGKMJ \.[M+ J (E E N^TJZQ@ [TJEI=Y EYWQYJ[IJ EZ7U]H [ J M+ J N^TJ]WYGJ S L. V5 VWYTJ \ H . [E E N]IJNVMJZQ SRJ IQ \.[M+ J 3( ZPE 8@ U.SV, WQ YH O 1YQ ZHY O #J VWYTJ \ H [ . M+ J VZ72VH/MJ@ ยกO]S J M+ Y J EZ YH O NVMJZY HO )J M7 LJ XQยก,EO [+ E\+N]Q ZQ@ [ *X[+M J N^TJE] ZQ ESQ E KSYH O F>,[TJE QYJ VGW/]J[RJ )OMH EJ [QLE] ].Y L MOH EJ I QV7 Y]WQY Q \+YS J Q+ 2]( EZ7TI+ J [+M J ]JEIESQ 3( ZPE 8XQ EIQYJVE7 Iร ยกO[[ J YJ YIJGW ZHOYS J RJ 3( ZPE 8SRJ E \.SHO= OIJ GI.YWS+Q 2]( N]IJE] ZQYQ E YP [[JSP N^TJSRJLXEZWQYJ YJYIJ YJYIJ)M7 J L YP G[J MJ Y P P K K EXQJEISRJ EZ7V7QXE[QJEZ &Y( SN^MJL ].L]HOMJ [+MJN^TJ]WYJEISV5YH O EZ73( ]HOMJ Y ZPVWQ VSHZY OH 1J Y E] F>,SRJ E \.[M+ J %Z, O %E\+ N^TJEIESQ 3( ZPE 8Y OH X[IJ1YQEXQMJ THY O 1J YRJEL IES SRJ EIQYJV 7 S[H YQ XI( 7\ H OH K [TJEGWQMJ YH O PZY HO 2J ]( 3( ZPE 8@ ZRJVW/U H S ( =OH \ OH THY O GJ WZHY O S J RJ F>,VQ7 \H O K \H O EIYW ZYJU 2]( N^TJSN^MJ L \O H K X^WQ [+M J E7H SQ S,G6IJSRJ 3( ZPE 8@ ZRJ]MJ [RJ[ L RJ&L Y( TP MJSQ+ E[QLSRJ F>,Y \OH K YHOU+.)-[JZHOYJ2]( E \.[+MJ ES+ VWQ TMJS+Q EXQMJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ GK VJ EU E1YQ]TJZY OH @ J 2]( E[QL EN) V]WY J [YJVYHU O YJYMOH Z J QG.S L RJ EIQYJ[TJEI=II, YJ E Z(E ZMJ [+MJ V1YYJ&Y( +QSH=O E QYJESQXGK [+MVJ 7 EZ7S&P Y( 3( ZPE 8 V]KZQV7I J SH1Y SRJ SHZ5MS J GH WMJ ZYJ3 ( XT+]TJ .+ G, SPYQ F>,]MJ[RJ F>,YZRJ VP]WYJSZQ VEV )7M JL V^, O GMJY E] GWMJ SRJ \P UIJ SRJVQ7 F>,SRJ X]V72( ]( VEYQMJ UO H K T+Y . ]JEISZQ \MJ
SRJ AA%WQ EZ7S&P Y( # ?O[Z J Q # YW/]JVS[J]KFP YW/]JS[J[ JZ=OH F JSPEN]QZHO=[OI J GMJ%WQ [OH= V?O[J[QE[+ VEN]QI.=%WQ 3( ZPE 8YH O YW/]J VS[J]KFP ?( ?( aa F>,SRJ EN]QEN]QUOU H OH ?( GWÑ MHEO [QLSRJ F>,@ XENGVZ7SN^MJL EZ7SVQ VWQ Y HMO J ^VJ 2]( SP&Y( \, X]JZY OH S J RJ V1YQGMJ]MJ SYJESG, XE\QYJX\Q XN^TJ EZ7S&P Y( 3( ZPE 8@XEZQMJ &Y( E \.EVWQ]KZQSN^MJL V1YYJ&Y( +QSQ VWQ Y HMO J U JÑ SP&Y( ZYJ X]JZY OH S J RJ SP&Y( YZRJ 3( ZPE 8@XEZQMJ )7M LJ F>,Y]OH K ^VJ U( 2]( ].G P .<QISH=O SQ+ Ñ X]J)Z ,7 Y OH S J RJ <QIE QYJE[QL F>,@ZPS[JV-VQ7 FP E] SZHOE] G.L E]2]( E\QMJ]MOH &J Y( 3( IJEXQMJEVQMJEVQMJSRJ VWYTJ [ H TJ^YJ]WYEJ ISRJL M VIJYIJ XQ &YH/ VE] V(RY [TJRZ, O )7T2J GH/YTJ Q+ XH]VJ E]WQGJ EL. ] VO H YZRJ [THVTLJ VH LJ Q+ ZWY J @ H7 VH O +QEZEZ E\QMJ]MOH &J Y( 3( [P [P EN]QN]^P SRJ L TTJ&YH/ EG[JY IJYIO EJ \QMJ[M+ J &YH/ E] G,G L. SRJ L F>,XE1YQMJ Y V\+Y)J HOMEJ ZEZ N^TJEI SRJ E[QJ]KES SRJ VHO Y I,IYJ EZ IQ (G+.GIJ=[+MJ T.TN]/ZQSRJ SHO=)M7 JL FO Q 7HG HO # X H`QIJ][ O ( TH]J# XV5X[IJ E] # PIE( ^QMJ Z.2]( EIQYJ &YH/ TMJ SHO= [TJEGKYJS+Q 1YRJ L ES SRJ []RLJVWQ YPF[ OH QE TO]TJ YJN^MJ L TO]JÑ [MJ\Q SN^MJ L &YH/ TMJ\[ . M+ J E VWQ V 7EH [QL F>,SQZ5MJ [PESQXYW/H E] EZSRJ\MJ L
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
XYW3J E\QMJVWQ 7 H &YH/ TMJ)7MJL &YH/ SVQ VWQ XE1YQMJ YEZQMJZVJ E1YQMJ EN]QMJ ZHY O ]J K3( VRJ KYZRJ XE1YQMJ 7]H KSRJ AAEI]K3( # (&YH/ E] [.X L ZO]Y J E\QMJ&Y( E[+V7Q]. ZO]JZH=O SZQ E\QMJYEZ E[+VQ7 EYQ ZO]Z J =HO V ^P ZQ aa?O TQ^[JSVP WQ Y XEV 7Z H QN]IJ @ EV SMJEL V \OY H EJ SQ EV G+I J [TJG]O KE] YHEO 8I JGW.9X *Z]H [ J =HO SRJ SPVWQ [OMH J N]RJY OH )7TEJ ]KMJ [TJ QEYWQJV5 Y6INJ ]/XO]GJ W/]JSQ+ Q[+M J E\QMJ L ETLSZQ VEV )7M LJ SH=O YZH O EV T QVYWIJ TJ
EZEXQMJ XY+YEJ TLETL T(VE, UQMJ Y + S J Q+ 2](SQ E\QMJ&Y( E[+VQ7 NVIJVQN]RJ X)7=X , N]Q EI Q<QI[HMO J 7S H RJV?O[ J IJYIO J XMJ THI[ J =OH # V)©EZ [OH=# NVMJ NG, [H=O # ]OSVH J ENVQMJ NV[H=O # EVQJZNVH/MJ[=OH # TTJE[+[=HOZ OH 2VH/9&Y( VWQ V7QSQ 7NH GMJ N^TJ@ SQ Q [(E\QMJ&Y( ]MJ GO)T7 Y J V7 EIQYJU O, [RJEUQYJGS L. RJ L E\QMJ [TJE\QMJ ES 4JT ( MJNGMJ G, ESQ &YH/ SVQ VWQ XQ G ( E E Z,Z , S J ]P =OH EUQMJ NGMJ XQ N^MJL ZVJ G ( [+MJ X)© Q J 7EH 1YQMJ SP[HO=EYQMJ T+QSHSRJ SH=ON^TJÑ S+Q E ZQE GYJGE. SQ EI Q<QIVWQ 7 H E\QMJM JYEZ VWQ [+M J ZRJ &YH/ TMJJEUQYJ\Q G.]L KES SRJ E\QMJV EVQMJEVQMJSRJ XYW3 J E\QMJZ]O S J YJ X)7T J GIJ=X[+M J
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ E\QMJV ย F )7M LJ )7T[ J [ H H XZP XZ.GG, L. SRJ YWIS J RJ L )7T[ J Q YQZV7Q E\QMJ]MOH Z J ]O GJ L. SRJY VWQ SRJ 1Y J)T7 ]J M+ [ LJ ]J E\QMJV ย &Y( F )7MZ JL RJ E\QMJ]MOH #J 1Y JS O, ]+M[ LJ ]J O[ H E\QMJ]MOH F J )7MZ LJ RJ E\QMJ]HOMJ# [TJFQ [TJ]M+ [ JL ]J E\QMJ]MOH X J UMJ L F )7MZ LJ RJ E\QMJ]MOH #J [TJFQ )7T]J M+ [ LJ ]J E\QMJ ]HMO J XUMJ L F )7MZ LJ RJ E\QMJ]MOH #J EIQYJU O, ]MJTMJ S P RJX\HU1OH Y]KTH=O GO)T7 #J YSQXYW3 J E\QMJ[M+ J [Q IJGE, \QMJV ย &Y( XN^TJ [Q IJ\VJ EUQMJEIT3JYN^TJ@ [TJEI=[M+ J E\QMJV ย 3( ESQMJ NVMJS L RJ E\QMJYW XN]TJE] VJ [TJETQMJY OH YHMO ร J ยก, O GIJ \. MJZQ2]( XEZ N]/ZHOYS J RJ AAU Q&Y( (VQ7 1YRJ]L K3( # %IJ EVQYJY &YH/ SVQ [TJE QYJ ZQ]H=O EI[ Jaa 3( ESQMJ NVMJ\ L V, 7 XN]TJE] VJ YH O P1YRJVL S H RJ ES 4JT ( MJNGMJ G,
SPVQ7 %IJ EVQYJ2VH/9I J E1YQMJZRJ Q+ EI X^ 3( E 8]@ O SQ %HZ O VJ H O S( EG E 8[( N^TJ@ VJ EGKMJ T( [+MJZRJ AE\QMJ]OHM J YSQa?O ZH]VJ P\Q SRJ
.VN7 ]/TS O RJ L [ Q G,]S O, 4ย QIJ ],TO Z , RJ ]K@ [ Q ยก, O V7 T( MJGWYJV[ H 0ร ]MJ ]KZHY O J ES SRJ &YH/ SVQ @X PGV, Q7 GOITJ YJX[+M J [MJ VRJV?O[]J KZQ SRJEI QV7Q E\QMJ]MOH &J Y( 3( E)7QYJXZO]Z J ]O J 2]( YSQE\QMJ[M+ J &YH/ TMJV 7F H P ?OUY HO Q ZYJVG,F . N]IJZ[ 8 Z J Y OH Z J 5M J SRJ SRJ\ L YJ [Q IJ EYWGWMEJ S Z5M J V)ยฉEZ E\QMJS=O]H =O]H K?O TQYEZ [TJETQMJ E E] ZHY O ยกJ S O, Q 7@ H SH=OESQJ N]IJZ[ 8 J VRLGJ ( Y I( I( IQ IQ V?O[ J YSQV7 XMJ E[QJSH=O VOMH J E ES SRJ XMJ E[QJV 7 %IJ EVQYJE QYJEXQMJVMHO J EZQYJ E ZHVL3J ( VRJ \MJSRJ ZVJ YZRJ ZVJ EYQMJ V?O[J [TJEI=Z,O EIV7 YQ &Y( VWQ XS+Q [TJT ( XN]IJ[TJT ( SQ 7S H RJU@ HO ZVJ G ( [+M J \+YEJ N] V7N^MJX L GYJ AA3( ESQMJ NVMJEL ZYJG\ , Q ZOY H ]J K%WQaa AAU Q&Y( YZRJ Y6IEJ [QJ[=OH E\QMJVQ7 &YH/ TMJVV7 7[ H QF.aa AA KE[QL V7I[ J QE]KL%WQ# KE]V J L Y6IJE[QJ[=OH Y ZYJVG,F . N]IJZ[ 8 J ZHY O J MJ N]IJ V JGL ( Y VI( Z7F P V?O[Z J Q ZVJ V7Q\+YEJ N] MJ Y6IJE[QJ[=OH V7QE[QL XN]TJV 7F H P E]KL KE]V J L [Q IJE[QL VYMJ FP EZ EIQYJ2]( SP=X P G,YHO XGWHIJV( E E] ^HO=Y 7HES [ J [TJGOE[QL 7H[ J VJ E] YZH]TJ QYHO E[QL V)ยฉEZ E\QMJZ=OH N]IJN]MJ^=OH ZHZ O VH VLJ J SP=YZ OH Q]H=O [ L. .E[+\V. Q7 XUMJX L &Y( U, O F JS]P KSZ.aa AA O X . ]O [ J TJE QYJ ]K]K[ J U Q&Y( aa AA KN^MJ L SP=Y OH EG ZHY O ]J K%WQaa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
O .X]O J E QYJZQESQXGK ZH]J][JZRJEXQMJ 7MJ N] @ AAXV7IX J [HMO J SP=YZ OH YJVG,F . N]IJZ[ 8 Z J Y OH J MJ ]K[ J Y6IJE[QJ[=OH E\QMJV7Q&YH/ TMJV H7FP EZ KE]V JL GMJ%WQ YHO OYย E] SZHON^TJEIZHVJVL J (E[QL GMJ%WQ [TJG[ O Q IJ ]P Kaa AA?O[Y J #L. EN]Q]KGMJ%WQaa AAXN]TJE] VJ )7TEJ TQMJ\Y . VP MJ YHNO ]IJ S P Q+ ]K [ Q ยก, O V7Q N]IJ[MJ N]2]( V)ยฉEZ E\QMJY OH ZH]TJ QN]MJE E] ]K XS+Q [TJ YJXN]IJ[TJ YJUEOH [QL S, O YJX[+M J N]IJE QYJEXQMJ ]H=O E] ]K Y6IJE[QJ[=OH X PG[ , MJ2]( MJ YSQY
.E[QMJ 2]( V)ยฉEZ E\QMJY OH UYJ]=OH E] ]KV Jaa AA?O[Y J #L. TH[GJ W]K E\QMJ]MOH &J Y( aa O .X]O VJ 7Q &YH/ SVQ YHO N]IJEG VS+Q SN^MJL XE]WQ&J Y( E]WQJS+Q SRJ N],/ 8MTJ Q+ N^MJ L VP MJ VJ YH O P2]( XEZ N]/YQ N]IJ\Y + S J Q+ E[QLSRJ AA3( ESQMJ NVMJ#L GMJ%WQ &YH/ SVQ X PG , E ^P SZQ aa AAF JE ^P 3( V7QZ. U Q&Y( J Y6IJE[QJLZ]O S J YJ F JEZQYJ
7EH S [QV7[Z J =OH &YH/ SVQ E[QL ETQMJGL ^L. P [QE]KLaa ?O[EJ ]ZHVVLJ RJ SPSRJ ZYJEXQYJ IJ\VJ F V7 E\QMJV ย Q\P
G.S L NP ^TJ@ SH=O ESQJ &YH/ TQ V-XN]RJ L S H7 RJ ZHGO WMTJ [ H J [[JGWMJT[ H J S H7 RJ X\YJZ&P Y( VWQ YHZ O RJ \Q T3JยกEOH SEZ TQ [[JSRJ SH=O N^TJร XUMJU L MJL
Q\P [YJGY L. Q E\QMJ]MOH &J Y( 3( EVQMJEVQMJ ]MJTMJ GP WIH [ J M+ J 1Y JS O, ]+M[ LJ ]J ZO]S J YJ MJ L O[ H E\QMJ]MOH X J N^TJ EIQYJ[TJUMJ L Q\P [YJ IJ]MJ GWHIJEISP N^TJ@ 3( ESQMJ NVMJY L ZHZ O GOH WMJGWMJ]MJ EN]Q 7QSRJ AAU Q&Y( ]K T]JYSQ EN]QN]]K Y6IEJ [QJ ZOY H EJ E] ]KLV Jaa SPVWQ XYW/ H EUQMJ YH O X LJ YW/ H EXQMJ UOEH SQTYQ V7Q [Y J]MJ V7I@ J &YH/ SVQ %HZ O VJ OH S( EG E 8[ ( @ T( MJGWYVJ [ H 0ร YH O ^[JZY OH EJ [QL E M[JSP E [+M J \.YWZY OH S J ZH O TQE T Q YOI1J YVJ 7QEISP IJEXQMJ EVQMJEVQMJX[+YJ XY+YEJ [+9S+Q 2](E]KL X1YRJUY HO Z J =OH X&YH/YEJ [+9# XGW/ H Q7 SYQE[+9G. L 2](E]KL T( MJ G WYJ V H [ ร 0 \. [ + M J XV- N ^TJ ] + Q ], O X YW3J ]K@ [ Q ZH O [ Q G, )7T^J YJN]SYJES\+YU J GHO WYVJ WQ XIYJ XE &Y( ESQ XE1YQMJ X Q VWQ ]K@ YWI[ J Q FQSHGWMEJ S SZ. SHGWMS J V5 &Y/H SVQ YHS O Q EV E]E[QL ZMJU HO V Q [^Q ^Q # SQ UO H XEV [E]E]?O XUO H @ H7 E 8[ ( @ VHGMJ E V7=. F P V7QZRJ SQ UH O XEV N^TJVI7 J VSH N^TJG L. SRJ YH O NJ ^TJGWMZ J =OH N^TJ [QV?O[J YQZE S ]E Q [RJ ?PESQ XGWHIX J GK EI Q<QII7MLJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ ][J IJ YWMJ XENGXEIX ]J ]J Z-HMJ [,]HO ¡HOYJG[JV- 4JE1YQMJL E 8 [( V7SRJ %HZ O VJ OH S( F E QYJG L. SRJ E V.=7 F P V7QZRJ SQ UH O XEV N^TJG. L @ SQ QEX NVZ7SRLR J GWVJ XGK \+YNJ ]0ZQSRJ L ESQJ[QZVMJ &Y( XQ [HVÕ J [ OH VH ]J ]O EJ [+ ^, O XO]Z J Y HO S J ZH O Z+[Z J ]JE 2]( T ES+ )OSQ )O NVIJVQ N]RJ [TJ IJ V7QZRJ E QMJTEO, SQMJ YWI J SP[=OH TTJ[ZMJ N^IJ=GMJ ZHY O EJ SQXGK [TJN]RJZ O, ESI[JSE, [+ [ HMO J HMO J )7M LJ VJ GH O VJ EM+9E[+ E G. L @ O[ H YV«QTTJ@ 4J Q 4JGWYJE[+ XIQVYWYJES V( NVIJVQN]RJ[TJI,[TJZWQ EGWQMJ&YH/EGWQMJ1YQ ]KVYWIJ ESQMJ YWI J SPE[+@ 4JY OH GK EYQLEIEXQMJ G,GL. 1Y @ TMJTTJ %IJ EVQYJ[HO=# ]MJZRJFP [OH= 2VH/9I JVWQ V7Q XZ+IJ¡ OH SQ ESQ NVIJVQN]RJ^Q+ P 4IJ [OMH J MJ SQ [H=O XVWQ TOEI\OMH J Q E SSQZ5MNJ ^TJ@ P 4IJ XVW/H SQ VWQ YH O 7V J UIJSRJ?O EN]QZ5MJZRJ SRJ SH=O ESQJ FQSQTYQ V7Q [TJVW/H [TJFQSQN^TJ@ Y6IJ STJE]KVWQ Q E SN^TJÑ XHV[ J MOH J ZHZ O ]OH MJ Y6IJ Z, O [OMH &J Y( VWQ V7Q XGHMO X J GIJ= XHVJE 79[+M J XHVEJ \QMJ3 ( T( X&Y( XY. Y+ Z J I+ S J RJX L GK S2 ¼/?J IJ Y6I J Z, O YH\ O M+ J \Q SRJ L EGKMJ VWQ V7QZRJ X IJSMJL P 4IJ [OHMJ MJ SQ [HO=V7Q 7VJ XVW/H SQ VWQ Y.LSHO= [TJVP ZOH=[TJ].Z [HO= 7VJ E[QMJSP [P)OHMJ¡HO ZQ UHOESQ \,O [VJ T3JZQYOH ZHY O )J HOMS J VP WQ N^TJ@ %O F QSQYH O XZ+I J ,1O YRJY HO TQ T+Q 1YRJÕY OH HO Y+ J 1YSRJ [NGQ V1YRJ)L M7 LJ IIJ TQ +Q[+M J EUQYJZ]O \ J Q ESQ E 8EYWQMJ &Y( V7Q IQVRJ)7MJZ L OHYEJ XQMJ [TJEYWQMJ Z,O E 8]HI J GW\Q SRJYOH 1YRJLNGMJ XQ N^MJL SH)MOH EJ TSRJ AVNVMJ^ P VP NVTJ\MJa?O UO¡H OH 7GH EL. SQ VP NVTJ@ NVTJ^WQ G, QE S ZRJ N^TJ@ IIJ TQ +QXI( 7 H VP NVTJ^WQ YH O ZP[TJE QYJ ?HF O YJSRJFYJ GOIY J P )HMO S J RJUZ OH 5MJ ],NO ]MJ]VQ V ,VO 7EH Z)7M LJ [Y JZYJE[+9 GOIY J P G.^L P SRJ E1YQMJZRJ +QV7Q %IJ EVQYJ2VH/9I JX[+MJ 7H P 4IJ XVW/H SQ XVWQ TOEI\OHMJ Q IIJ TQ +QSHO=S+Q Q ZVJ G+.N^TJ@ SRJI J[TJ HOYJV7Q]MJ [TJGWHIJY W]IJXEN] X *Z]H JN]IJX MJ YQI J MJ H[J[]JVWQ EZ\( N^MJL XZ, O X MJ GOIU J MJ G. L Q E SZRJ N^TJ@ E[QIYJSRJ E[QMJYIO J VWQ 7H ESQJZRJ SH]J2]( VNVMJLVQ Z7 NVIJVQN]RJ XEIQYJENVQYJ]HOMJ EZ\( N^MJL GOIU J MJ IJ XY+YX J Y+M J EYQMJ ESQ EI Q<QIN^TJ@ E 8[ ( V7Q E1YQMJZRJ Q+ SP&Y ( 3( E 8]#O E FP V7=.[=HO@ [TJ3 ( [RJ ESQ SQ YEZ N^TJSRJ P 4IJ I JENVYH O ESQMJ YWI J V- VOI[ J MHO J &Y( YWE QYJ GWIH [ J M+ J E 8[ ( @ XSYJVQ7 YH O )7T J U J)T7 GJ IJ=SQ 7EH S SRJ VHF)7T]J K [H=OY [TJ3 ( [RJ ESQ SQ YEZ YH O 7MNJ ]/ IJ XQ PEIGWHINJ ^TJ@
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AASQ EZ # SY*I J E[QMJ UOTH VJ ]K3( aa ASYZ [É OYI × H I IH%Q¥ IJ)× O STÚH Y I[ÉQ aXTGWS ( RJL SY*I J E[QMJ YH O E 8[ ( Y H O H O E KYJE KYJ [ + NJ ]S,1YQ ESQ SP&Y( YE[QJ E V7=. F P V7Q MJ[M+ J à ]([EH [+ E N^QZWY J @ H7 AAXEV aa AAFQZ. MKLSQ aa AAY6IEJ [QJY L OH 7MNJ ]/ MJ E QYHZ O RJ \RJ2L ]( 7MNJ ]/E] ]KEIQJaa AAEX ]K MKLSQ J N]/E] ]KV J VMJX L E^YHZ O RJ EN]Q2]( ]K2]( VMJ XE^YE[QMJ )7T]J K E[QL VN]/EYQMJ FP UO2H ]( EIQYJ\]J 7M[ J TJ]K \]J 7QEI]K ES [ Jaa
7M)J 7TJ]K VN]/EYQMJ [Q N]/EYQMJ [Q E 8[ ( VSH E Q]K N]/E] VRJ UOEH [QL SPE]WQS J RJ E QY SP)M7 JL YTQ E^QJ YTQ ^YJ E QV7Q [TJY OH Z J O, XSQ E QMJ U+[U J [ + NJ ^0EIÑ VWYJZ O, Y N]QEISRJ YQI J MJ H[ J []JVWQ EZ\( )7MGLJ IO U J MJ 1YGWHIY J E QTTJSQ ESU, O Ñ MJTQ SRJ ?OZRJ EN]Q1YSRJ SP=XEV)7MJL E QTTJSQ [OH= [H[J[H[J]OIJ RQ Ñ EV+ S+Q SRJ?Z O RJ EN]Q1YSRJ E 8[( F J?QV7IVJ I7 J VSH ESQJZRJ E QV7Q XE^E Q XEV]K V 7EH [QL[QYE[QL ZYJE[+9 [TJEI=[M+ J ESQMJ YWIJ SPVWQ SRJ E 8[ ( [H=O E1YQMJZRJ Q+ YH O MJT ( 1YSRJ [TJ Q+ Z,O V( ?OIJ ?OIJ E[QYJ2]( N]QYWSRJX\H V( [MJ¡-9H 1Y@ SP&Y( 3( E 8]O)7MJL +QEGKMJ 3( SPE[QJ[HO=YHO ZP],X O Z J[M+ J &YH/ )7MJ[ L O]JYQ
YJ YJTYJTYJ Q )7MGLJ [ O Ñ J XESS[J1YSRJ SP&Y( YE[QJ E V7=.F P Y SP=E QYWJQ XEZQMJ YH^O YJÑ MHO O H MJ ESQMJ YWIJ SPVWQ YHO U.E [OMH J \+Q EI Q ESQMJ YWI J SP[TJE QYJY Z7T, ]+ )J M7 LJ \H O ]TJGS L. RJ \OX H GWIH [ J M+ J +Q\.S=OH U+V J GW/HMS LJ Q+ ]H=O EIESQ E QY XN^TJX]WYJ XZ, O T,Y O OH VWYTJ )H M7 NLJ VMJGY L. Q ES+ ]WY2J ]( +Q)7M[ LJ TJEG EZQYJE SRJ L FOI J &Y( EYWQMJ SO= H XEVQ[EYQ EN] ZQSRJ E 8[( YHO XYW/H XE1YQMJ EN]QN]@ E 8[( SRJ YWYJSE GIJ \.[M+ J 3( ]3ÚMJ VWQ # YHO MJVWQ )7MJ L ]OIJ EXQMJ EI QV7 >+[ J [,GK ^+MÑ LJ \+YS J Q+ SRJ E QZRJ E 8[ ( )7MX LJ [P ZOY H \ J Y + S J RJ YWYS J E GIJ EI 3( ]3ÚM J 3( H> Y X[IJ[IJ [Q ]KES SRJ AA?.EL YQMJEZ E[+ ESI[JE[+ KEZQYJ]TJEI[Q ESYOIZ J VH VLJ J VS+Q 1YI.=aa F JSEP [+ F JEZQYJ[Q [Q E 8[ ( YE[QL XE^ XEVE>Q)7MLJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ E 79YT+[EJ N] # E QY EIQYJYEN] ZHY O J [TJEI QXE QYJ[M+ J ESI[JYMOH J \Q ESQ ESQMJ YWIJ SP[TJE QYJ)M7 LJ \H][ J Y OH J F+Q GI. S+Q [H O SRJ SRJ [TJGKE[QL UYJVEN] .E[QL ESI[J&Y( )7M JL GWHI\ J Q V7Y OH SH=O )7M]LJ MJ E 8[ ( )7MLJ E Q[H=O )7TJE QYJ ESQMJ YWIJ SPVWQ +QV7 N]IJZRJ\Y + JGQ+ S+Q ESQXGK E QMJE[QMJE[QMJ)M7 LJ ]KS+Q G.S L RJ XV7IY J ESQMJ YWIJ SP ETQ[Q[(^ OH SRJ ].G P ยกH O V[+M J YWIJ TJGEL. SQ SP@SQ YEZ ^H O G+Q )7M JL G6[JT[ + [ J PEIESQ E 8[ ( [TJE QYJYS HO Q EG S+Q ZHNO GMJ N^TJ@ SH=O ESQJ E 8[ ( Y E QYH]O KEG V7 ZHY O )J MHO VJ RJUS OH N^MJ L )7TEJ QYJTZ, O ]KS+Q 1YNGMJ N^TJSRJ ESQMJ YWI J SPVWQ SRJ P 4IJ I JENV[+M J U J)T7 U J JV OH &Y( THO 2]( SP[O=H X P K X[OHMJ ESQMJ YWIJ GWMJ[HOMJ ESQMJ YWIJ G.L1Y Q E 8[ ( )7MLJ E Q[OH=V7Q FO Q E?Q>Q[JE[QJ\.V7 GHO SQ Q N]VWQ ZYJ\. E QYJS+ Q 1YESQ EYW SQ YEZ VWQ ]VQ ZPUOH ZPS+VJ ZP VJ YQ EZ VWQ XN^TJ &Y( N]MJ G.1L Y @ GO[VJ ?. L \TJV?. L S[JV?. L N^[JV?. L FO Q ?)ยฉQ)7M JL X H Q)+ J MJ SPE[QJTMJ[HO=YZ+Z . 5M J SRJ G,NGMJ [ Q UOS H RJVQ7 [TJT[ O, TJGEO SQ X[OMH J X[Q[+M J U, O GIJ [OMH TJ NV.N^TJ@ P 4IJ I JENV[+M J ESQMJ YWIJ SPVWQ @ YJTYJ1YVJ 1Y/[J O[VJ QV- ]VQ4Y ZRJ YVJ YOIGJ EL. GW2]( FO Q UMJ [OE[QJE[+Y OH ยกHY O GJ W/ H ^WYTJ ( 1YSRJ ?IJ M JE[+Y OH ZP [JZE. TYQ SP[=OH ZYJIYJYMOH J []J\S . =OH >+[X J MJGMOH J 1YSRJ FOI J &Y( EYWQMJ U+V J Y+V J ]H=O S[ P =OH Y OH Vย ) ยฉ Q J[ L. X\MJY [RJEUQYJ\Q ESQ E 8EYWQMJ E[QJ&Y( YH]O MJ V( [MJยก9H- E[QLVRJ [Y.Y . รขV7Q]MJ P 4IJ [OMH J MJ SQ [H=O @ NVTJ^WQ E S ESQMJ YWIJ V-VWQ UIJ=YWMJ[HOYJGHOYJSRJL E[QJZ7IJE &Y( [TJ ]J E] \+IJ ZQG.LNGMJ N^TJSRJ ESI[J V 7HZ5MJ XE1YQMJ V?O[#J P EZ 7HSRJ# K G6IJ 7HSRJ [O[J# Q
QZYJIYJN^ML J E[QJZI7 1J YSRJ ZYJIYJGWM J VV5Z=OH ESGWMZ J RJ ESS+Q TVJ ]KET SMJ [O=H Z OH X Vย K ( H<[ H Yร I+ J E[+ ZYJEXQYJ[M+ J XSYJ M7 JEI
SRJ\YJ ES [QYNV[J@ >+Y . Q VEZ5QL XTH O Y]K ZYJIYJVWQ \O[J E] ร N]RJS=P TTJVWQ ^+9. TRJ E] ZHY O EJ SQXGK ]H2O ]( XQ [YJZQ1YSRJ \HOXGWHIJ[+MJ ESQMJ YWIJ SPVWQ @ XS( X]+MJL)7MJL[PSRJL E 8[( [TJE QYJVQ7 %HZ O VJ OH S( F E QYJEI2]( ENGQYJZ O, N]0 GK GW[ H \ J Q SRJ L O )OHMJM,E Vย N^TJEI2]( E QY T[MJ IJ [TJZYJ)7MJL SP@X]K E[QJNV. YH O J E, [QJ SH=O ESQJ XENGXEIVEYQMJ SP[=OH [TJE[+ P 4IJ I JENVYHO T+I=J G+Qร ENVE1YQยก-,9 IJ N]MJUMJEIU.YQZ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
[TJEI=[M+ J ZPMK E QYJY OH ZYJN]IJ&YH/ YH O TJ [ ( ]O ร J SP[=OH<QIGW/]JS=OH ^VJ U( EG ZQ1YSRJ \P UIJ [QY MK E QYJTZ, O EGKMJ [, O [, O \Q 1Y SRJ ZYJTS[JE[QL SP[HO=TTJXMJXQ N^RJL IJ ?IJ [JMK ]K YHO ZP [JZ. ET2]( X ]J [JT)O, M7 ELJ G ZQ1Y[QYH O N^TJGWMEJ [QL SP[=OHX\.[M+ J E1YQMJZRJ
+Q FOI J &Y( EYWQMJ V7 3( ]3ร M J 3( H> ]KZQ@ 3( H> Y X + &J Y( N]MJ ZQ ESQ E 8[ ( YH O VV7[VJ H E 8[ ( Y ZPM JN^TJร EYQMJ EYQMJ &Y( V7[VJ EH ISRJ E 8[ ( Y XNGQ SPVWQ XZTJ[M+ J XIQ Y]Jร G]J[ HO [O H EN]QN]ESQXGK 3( H> ZRJ X,X L Q SMJEL I@ AAVMJ )7 Y J Q+ EI)OMH Z J Y HO [ J Q# XEV[TJE QYJZ, O YHEO [QMJ ZQE[+9 E^QJ V FP aa AAFQ []RJEL [QJXEV ES2]( V?O[Z J Q YH O EJ [QJ 9. aa AAF JY ES V7QZ.Y#+ SP[=OHY Z7T, ]+ IJ =. \ HO 2]( ES2](X\MJI=. \Q G.L1Y [QYH O XMJ E[QJEU ยก,VO Q7 S, O ZEZQYJ[YJ2]( EU YOZY OH J [ Jaa AA KN^MJ L XGO XEVF JSIP =. EISZ.F O Q aa AASP [TJE QYJ[RJ ]K].Y + #J VWYJTY H ZRJ SH]2J ]( VEYQMJ 7QFP E SO[GJ W( U QE[QJUV( Q7 [ Q S+Q XQ \O[EJ I[QY VWQ ]K[ Jaa E 8[ ( XQ [YJSQ+ SRJ XEVLYZ OH RJ E[+9GWMS J RJ 3( H> YHO ZRJ Y JGWMJSRJ SHO=N^TJร P TYQ N^MJL XS,G]JX]O X J ]O J EN]QZHOYS J RJ AAX 7MJFO Q ย EN)ย V]WYJEI]K []RJEL [QJ 1YRJLT(T3J]KLV Jaa S, O EZ YJ X1YQV7Q]MJ []JVE[QJSQ VWQ )7M JL P 4IJ N]RJS=P TTJ X^+=. MJVWQ SRJ ZYJIYJVW/ H T,NO ^MJ L %HZ O VJ OH S( [O=H <QIGW/]JYO H HMO J IJ [HY O GJ Y OH 1J Y SRJ R IQ (EYWQJEYWQJ SIJ EGKMJ ,XGWHIJEYQMJ N^TJ@ XG+MJLEYQMJ YHO EGWQMJ EIESQ E 8[ ( SRJ ESI[JSV, WQ # V( E[QYJV ( Z5,VWQ 1YQ V7 XGW/]JGIJ YHO XSYJTI+ =J ร ^+MZ LJ Y OH S J RJ 2]( E[QL E Q)7MX LJ [P 3( H> YHEO G YQ ESQMJ YWIJ SPVWQ EN] QEIQYJS=OH VZHY O F J . ZVJ G+ร . \+YGJ 1L. YSRJ SPY (I JYOH Y6VJ 2]( SQ V?O[Z J Q E V7=. F P SRJ E 8[ ( YH^O YJร MHVO U, O )OMH EJ XQMJ 7EH ISRJ [TJ3 ( [RJ ESQSQ ES2](? O TH[)J Z 7 O, , O , O GW\Q G. L QV7 ES +QN]IJ SQ XGO SQ N^TJSP YH O XSYJ M7 Z J WY J E[+9 N]IJE[QL SQ Y ESQMJ YWIJ SP ZPVY OH &J Y( XEVL
MJ\ . Z-Y H Z J Y H- [ J YJZQ2]( F JZZ OH ]O VJ 7 EN^VURJ)MHO EJ [QL2]( AAN^TJVN7 ^TJ EZ MKLSQ J XEVLVQ7 E[QL ZMJES SQ U, O V] QZHO PYW/, V N^TJG.L [Q )7TJE[+VIRJ E[QL]KZQ 1YRJLTVJ ]K3( XEVLS Q &Y(
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ \+Q ZQZHY O [ J Q IRJ [.Z L EP YQMJ&Y( V?O[F J P aa E V7=. FP SRJ VWYJTVH I- [ J K N^MJL SQ YH O [TJY OH Z J O, ?HOTVJ (TVJ TVJ EI MJ Y XMVJ V [ T]J IVJ ยก-[JZWYJ @ 7H XZ+IJ TH[JGHOMJ]KSRJUEHO SQ ESQMJ YWIJ SP %HZ O VJ OH S( ]MJ MJ\U . =OH[YJZQYQ VWYJ RJVWQ 2^H/MJ2^H/MY J WG L. @ AA ([TJGKE[QL XEVLY]OH TJ2]( F JV 7 VS+Q ]KI.=E[QL MKLSQ J XEV I.=] . X[P[EP I]KE[QLEIQJaa E 8[ ( Y 3( EGKMJ YH O N^RJ RMJ T+Q GK VJ MJ AAVN^TJES FP XEV # VN^TJES FP Y6IEJ [QJVL Q7 XTH O Q> [JVI- =. VYMJ [. L N]TJV-E[+ XVWQ &Y( 7EH I[ Jaa AASPVWQ [YQE[+ (Z]OH . XZMJ MJ ZYJIYJGW2]( EI1Y[QYH O EN]QS, 1YQ ^P ]K[ J MKLSQ JAa AAV[PF P XEV# SPVWQ [YQE[+I=. Y6IJE[QLX J N^TJY V[PES FP aa V7I]J KSRJ YH O LJ VJ IQ YH O S J QSHSY P E 8[ ( ]K ESQMJ YWI J SPF )7M LJ X\YJY GHMO J ETSV5 [Q IJVWQ YH O \VJ EUQMJ MJ ZYJZI+ EJ NGZ+INJ ^TJYQ EIQMJ[TJGWHI[ J M+ J XยกO H [+IZ J QVRJZ L S P [JVE- [+YZ OH RJ YW0 Z+IGJ ^L. P SRJV?O[J ]KZQ F JZOHZO]J ZH]JN]QZ,O)OHMJ]KVRJIRJ E 8[( Y N]IJGKI( VHGMJ&Y( YHO 3( S, O &YHVGJ Wร YIJE[QL2]( EM+MK Q E] EISRJY OH E V7.=F P Y GK GK S( S( NMMJ G.S L RJ AAV PF P V PF P # VMJ U(Y [TJN]Q V7 XEVVZHGO WMJF P X. E( M+E[+ ?QZRJ F JZVOH 7 SIJ= M7 J TMJ1Y JVQ7 V?O[F J P aa F JZ]OH E. N]QEN]Q E 8[ ( Y EM+VWQ YH O >+[\ J Q G.ร L XEV7QMJX[+M J SH=O N]IJZRJ MJE QYJ E]WQYJY + S J Q+ G.S L RJ E V7=. F P SRJ EM+VWQ YH O Y P Q E SO[GJ W( U QE[QJF O Q &Y( \,SQ+ ร XYW/H XE1YQMJ EZ5QYJ\Q G.S L RJ E SO[GJ W( U QE[QJFO Q &Y( V7Q ZPSPEZ ]K )7MJL YMJ E QE S[+M J E[Q
EUQYJ[RJYQ [ Q FQ IQ]+Q VWQ XQ \O[JEISRL J [IJGHO &Y( U QE[QJ &Y( [TJ]K N^TJ@ AAXMJ SPYE[QL VHFUH[ O X L. SHI=. SP[[JXQ SE +9 YIJE[QLE] [QYH O # Vย H Z ย E[QL V?O[EJ ]FP E]KL K HYQV&Y( TH[\ J V. SH O VSIJ= N^TJ MJ ZRJ SP=X[+Y J RJT P 2]( YOSZ OH EJ YQMJ V- ZO]EJ ] ZHY O EJ ]KLaa U QE[QJ&Y( XVHI=J S H7 RJX L [OMH J E V7=. F P SRJ SP9SQ E] S+Q ESQ EM+V WQ YHO +Q[+MJ FO Q [RJEIESQ ,] ,OEM+\.SHO= XYOIJZย KIJ G.L SRJ VHGMJ&Y( Y EM+YHOZYJVG,V7IJ SHESQXGK E 8[( SRJ TQ ESQYJT QVWQ YHO
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
Pร ZQN]IJSRJ KYHZ O RJ E V7=. F P Y NMMJ UIJร SQ N^TJSY P OH ZYJIYJGW XZMJ MJ IJ XVW/H VW/H E^WQMJ ^WIQ GWESQJZRJ F JZOHV7V G.L %IJ EVQYJI J [TJ Y OH [ J M+ J Q N]%HZ O F J )7MJL YWMJZRJYWYJTQ YQ SP@F ^+]S J RJ\YJ RTJG L. @ %HZ O VJ OH S( EG E 8[ ( Y SP@ >Q[JZVJ YH O SPY OH [ J MOH J]MJ IH O, YVร [J XU, O S[JYQ I[JSE, )7Qร EN]QS+Q 7Q@ AAXV7IJY Y6IJE[QJ?Q ]3ร QI)ยฉ H Y, \HOYJ[Q]K U Q&Y( J Y6IEJ [QJL SPM JGWM J E QYE[QLXEN]QSQ .E[+Y XEVLUY ( OH MJ\Y + EJ I [Q S[MJ EI2]([ L. X[MJVL .I=. [ L. Y6IJE[QJYZRJ XEVLYVOH E[+9F. VEI)HMO J FP EZ X. R ( Y SIJ EGKMJEYWQJEZQYJ XEVLUY ( OH Y6IJE[QJSQ+ E[QL XEV Y XHVVJ Q7 V 7F H P E SO[GJ W(U QE[QJU ( S+Q EI[ JEZ .E[+Y XN]MJY HMO J \Q 2]( Y6IEJ [QJI=. E Q[H=O Y OH ZYJIYJGW2]( \+YGJ 1L. Y^H=O EXQJEN]Q]KES [ J Y6IJE[QJ[OH=Y ZYJIYJVGWF. G,]TJE[QL .[TJE QYJYWS+Q [ J E QZRJ T[MJ IJ YHOMJ2]( ]+.GWMJ 2]( ESYWIJ TJG.L[ J Y6IJE [QJYE[QL Z+[Z J QG.[ L Jaa
.[=HO ZYJV 7 XSYJVESF. Z+[Z J QG.EL SQ %HZ O VJ OH S( SRJ E SO[GJ W( U QE[QJFO Q &Y( @ E[Q EYWQMJ U(SHO= R&Y( VMJ &Y( V7Q]MJ E KS[1Y( SO[JENG[MJZWYJ @ H7 AA K FQV7V?O[F J P # XEVLZYJGWY]J . N^TJ V J XEV?Q MKLY OH SQ EZ [TJE QYJ[RJ UH2O ]( GWTJ[ JGWTJ[ JI=. FQGWTJ[QZ. XGOZ OH ES[+M J \. ]H=O [Q GWTJ[QZQ aa SPSRJ VHGMJ&Y( E V7=. F P XE] [+M J XGWTVJ MJ)MOH EJ [QLF . XN]TJNVMJ ZWYJ 7@ H SRJ\ L YJ V7I J QYOU H OH Z5MJ E KSV( ]+Q YEZ ]MJ VSHVSQ EZQMJ Y6VJ TN]/EIE]2]( KY SP[HO=X[+Y J XUIJ V?O[EJ [QL]K SP[OH= U QLU Q %E ESQMJ YWIJ SP X MJLXVQ&Y( VWQ Y XE^X MJ EGKYJEGKYJYHO]MJ VHVH YH O [ J MHO S J [Jร EG[JSTJX>Q[S[J>Q[J GMJ G.2L ]( 2]( V?O[]J KZQ AAY6IEJ [QJE[QL [,MKSRJE[+ YH O VLJ WYJTEH XQYJVQ7 FO Q &Y( 7EH I]K ZWYJ E1YQMJE[QMJYIJ ZH O FO Q YH O VNVMJ FP UH[ O Q ZYJE[+9YWE[QL ,]O K2]( U Q&Y( J F J)L 7 J ( E[Q EYWQMJ UO[ H Q Y6IJE[QJ[H=O M JM J[OIJ Y XEGKYJEGKYJXGKGK S+Q EIYW EI QE[+] . VWYTJ VH [ H7 S J Q+ E[QMJ E QYJ)MHO [ J L. EI QE[+]K XGOE[QL XL. (RY Y6IJE[QJ VWYJTHZRJ2]( E[Q EYWQMJ YH O
7QZHO=YHO VE[+9FP E[Q\.VQ7 GWQGWQYHOZRJEI[Q]. X. EIQYJU,O N^TJGWMJ E[QL KN^MJL E[Q EYWQMJ ].UOH2]( X\.YHO MJS+Q ZHY O [ J Q E1YQMJZRJ .YMJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ TGIJ N^TJEI]KE QZQ aa &YH/ SVQ %HZ O VJ OH S( EG E 8[ ( @ X PG , E 2]( S+Q SRJ)M7 LJ E\QMJVย 3( ESQMJ NVMJLY AAU Q&Y( E[QL ]MJ]IJ S+Q V7Q]. Y6IJE[QLX J ^H=O E[QL ]RQ XVWQ &Y(
ZOY H ]J K[ J %IJ EVQYJ[ Q ยก, O YZRJ &YH/ SVQ YH O V)ยฉEZ E\QMJ [IJ ]H=O ZHY O J MJ XN^TJSQ I.= aa AA KE[QL SP[=O Y H Z OH RJ XN]TJVUOS H QFP %W YSQE\QMJVQ7 X *Z]H J EG[JY &YH/ TMJ GH7 ^L. P [QYH O aa AA?MJ ?O[Z J Q U Q&Y( # YSQE\QMJVQ7 &YH/ TMJ GH7 ^L. P [ JZQ aa AAEX EZ%WQ # XGW/]EJ \QMJ?F OH YJIQ Y YVPNVMJNL VMLY J EZ ?Q &YH/ TMJEI QE?QMJ E]KL TTJ&YH/EG[JY FOI J &Y( [TJ]K YH O &YH/ E] V JL VIYJGMJ V7Q]. VHO &YH/ ]TJZH=O &YH/ TMJV( EZQMJ2]( ]WYJT( S+Q G.L[QEZ EIQYJ\]JZRJ N]IJ VEUQYJN^TJ1YE[QLF P aa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AE\QMJ[ L TJSYJXE[+=X&Y,/V7Q E \Q [. L 2VH/9E[+# E\QMJE[+ E[QJE[QJ T,S O Q+ 2]( X. ( X\.Y F J2VH/9F JE\QMJVQ7 EI [QXE]WQJU O, Z.a?O [TJT O, [TJE QYJY EV ZQG.S L RJ EH7 SQJ ?O[Y J #L. EN^^H=O XSMJ]L K XEN^V7 [TJG[ O RJ V?O[F J . )7TGJ EO [QMJ ]\V XEN^Y XZO] J MJT ZPM JXE[+ ZPM JXNVMJ AAEVQMJEVQMJ[HO=Y 1YYJVWQ ZHO EGW YW[.LEI Q E]WQJEI[.LEYQMJ]. E QYJ[.LEI Q E]WQ[ J Q]. VE]WQJZRJ E]WQEJ XQMJ &Y,^IJEI]TJZY HO [ J Q].aa O[H XEN^YWE[QL [TJVW/H XSYJX + JYEZ Y E\QYJZQ# XE[+=X&Y,/ZRJ ZQ2](UEOH [QL AA] Hยก P]E S KE QT ZHO= V *ZQ[ Q E[QJV 7Q ]K2]( SQ ].EZ SMJ[ L MJEL Z5QYJ][J[ L. EI QV7Q EI [QE]KL E]WQ J QV7QVEI E[QJ QV7QEI UH[ O L. TYQ ZRJ X 7HSQ ]. GHOMJ [.LY6IJ \+IJ[.L)+Q UHO[QZHO \Q QEI# ET Q S+Q [.L VMJ GTQ F V?O[Z J Q E QYJEZ QX ]JVQ7 E[+9[.LZPI.= SMJLEXQMJ E]KMJ 2]( E]WQJEXQMJEI [QE]KL%WQaa FQ].EN]QEN]Q]K E\QMJVย EVQMJEVQMJSRJ ENGE\QYJ[+MJ E%+E]KYJ VE]KYJE[QL VSH F JFYJ ENG^ K [+M J V7=. [TJZ O, ]K[QE[QL ESGWQSRJ X. V( =.7 [IJG OH E1YQMJZ L Q VEN]Q[[J E\QMJ[TJE\QMJ 2VH/9[TJ2VH/9[+M J X1YQ&Y(
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ VEIGWMJ[QE[QL XV7I J [TJEI Q Q[+M J IRJ IRJ XEI1YQZQZ5M J ]WM J HTN]/ 2]( X&Y,X^IJZ]O Z J Q2]( SH=O [MHO EJ XQMJ XV-\VJ SYJ X)7TEJ Z U JGIJ=X[+M J 1YQZH=O 1YQV7I J VSHZHOY[ J .L 2VH/9)7TJ2VH/9E[QL V7[VJ [ 7 J 7GH .^L P SRJ YSQ2VH/9)7MJL SQ Q [( YSQV7Q MK )7TJI( ]K 1YQร SQ Q [(V7Q MK )7TJ)7MJLMK Z[H[ H 1YQG.S L RJ YSQEG YVJ SQ2VH/9Y T EXQMJ ]WM J E]WQ]J WYJEN] UH[ O L. A ]aEZ Z, O TYQ Y 2VH/9[HMO J 2VH/9[HMO J .9 ZYJS O, TYQ ]K YSQYHZ O RJ \HIO RJ ZRJ EYQMJ EN]Q1Y[Q]K]. KE]V J L \OHT3JY A aXUMJ L E[QE\QMJ M J Y EZ V7 Q E\QMJ ] H O M J Z O ] J E I[. L [Q IJ G , E\QMJV ย &Y( EVQMJEVQMJ[=OH E[QL ]WM J [ JU[ OH Q F JIQ V7I J VSH E QYJTZRJ E]WQJ# XZ JZRJ E]WQJ# MK )7TJ1YQZHO= EN]QMJ [.LX\HZRJ E]WQJ# ]WYJ2]( VEN] [QF. Y,EYQMJ VE]WQJFG. ), MHO ยกJ OH ZQ YSQ2VH/9Y GยกHMO U J HEO ]V J L 2VH/9 Y+Y J 2VH/9Y+M J Y G]JYW3J YW3J E]KMJ SMJ T QUHZ O =OH GยกHMO X J UMJ#L 2VH/9I JXUMJL X Q 7EH [+)M7 LJ 2VH/9G,TQE])7MLJ YOIS J RJXSHOM J X HMO J SQ 7HEZE[QL SOY H S J HOYJ IJ IJ TRJ TRJ Z, O Z, O 71H YSRJ XTQ XESQYJXEI)7MZ JL RJ 1YYJSQ # MK # ]OTI+ #J ?MJ S( ?MJ +YVJ X 7 T JZ=OH NGVJ ZH=O EYQMJ [. L XGWHIJXGK ZRJ][JT QYZRJ IQ SRJTL EI# [I *E)+ JZ=OH SH]VJ 7 H ([TJ ][J 7TVJ MOH S J TJE[QTHY O GJ MJ S+Q Z5MJ EIQYJ[TJ][JYW VQIJZRJU QE[QJF O Q &Y( EYWQMJ SH=O SQ+ ร EZLZQ E 79X][J ]ZE 79EG ]OZEO 79FYJYY OH P # STJ \O[Z J ]O EJ V7 EVQJE[QJE[+)M7 LJ XMJ +Q[H=O # \( GW/MH [ LJ =OH ZOY H Z J Y OH ZOY H J E 8ZN( VTJยก OH [TJEZ5QYJ XMJ &Y( EZFHOS+Q 3( VZQ ENGE\QYJV7.=E]KYJSPX[+YJ S+Q T Q ZVJ E[+ VWQ ]KFH ESQ1YQEI= [TJEI=[M+ J ( XYJ^ J XH O EG GยกHMO S J TJE[Q IJ 3( SHI J Z+MY J [ JZ^( IO J UYJSRJ AA3( EVQMJEVQMJ YVJ VMJ UIJ E XQ SZQ aa AAXQ ]K[ J# F JSQ+ VZH=O Za. a AAEGWQMJ YH O S+Q VZH=O aa AAEI=GWMJ N]IJ].VHO=ZQ aa AAEI=GWMJ N]IJ]K# ^MJVZ(]K EG G.L%WQ# E]WQJE]WQJ]K ]K E]KL Y6IEJ [QJ[=OH STJE[QY EVQJE[QJI=. U OH MJ YW3 J V7QTH O ZH=O EVQJE[QJ&Y( [TJT ( T(T3J\Q [ Jaa AAX. V( Q7 &YHVVJ WQ JZ=OH VZQ aa AA?Q )OMH [ J QE]KL# X\YJ[YJSQ+ MJ &YHVEJ [Q].aa E +9 IH]? J E\QMJ]MOH Z J ]O J [QZRJ XY+YNJ VMJ[[JV 7 EIQYJ]MOH J
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
[TJGGO NO ^TJ MJ E\QMJ]MOH F J JSQ+ EISZ.# &YHV J JSQ+ EIZH=O ]K VOH &YH/ ]TJ MJ YQ^O=H \IJ ZYJYEZ EZ YSQE\QMJ\V. Q7 ZYJV]- RQZO]MJ IJ XN^TJ &YHVJ X [J\RJNL GMJ # &YHVZ J MJ]IJ # &YHV\ J MOH GJ [ O, =OH 7EH ZE[QL MJ ZO]MJ IJ VWQ X[+YJ &YHV J J\Y + [ J JE]KL SH=O )M7 ]LJ MJ [I *E)+EI= I,IYJ IQ (GIJ=[M+ J E 8?S*Q EVQJE[QJ&Y( N^MJL VHSQ TOVWQ ]K [E]WQJ[]K G ( \+YJN^TJG.L1YSRJ _ Q [(NVTJ@ XEIQYJFYJ NVTJYVJ [+M J [RJ 7HESQ YSQUH]JYVJ V7Q E E1YQMJ G ( X MJX\+YJ XZ+IJ SQ QZ7]SRJ L 2VH/9YEZ N^TJ@ EY+9EYQYJ IJ HY O EJ ISRJ L YVJ IQ ZVJ [TJEZ5QYJ [RJEUQYJ\Q SRJL [HOYJ[QXHVJENGVWQ @ ]SQ XZ7YHO E[QMJ^WQ )7MJ L ENVQYJ^WQ 7H ET[()7TJUP[H=O Y ]I, T+Q [RJ2MHVJS]ร Q J^ + J Q ยก-V2M( )HMO JEXQMJ 7H1YSRJ NVTJVMJ _ Q@ XE 79FYJYVJ V7 N^Q\+YJZQESQ EIE QMJNGRJEXQYJ[+MJ [EM [EVQ MJS]JX,L1S^+ J Q NVMJE[+9 SZHO# REIEV7QMJ ]( W/ H T Z5]TJ TJV ( E QMJ [\HI\ J IH \ J I+ J Rย \ H Q GWIH VJ Q7 ZRJ )7Z O, TH[ J VJ EX GWVJ 1YRJ)P T Q X[HSQ[RJ [TJT[TJT)7MJL EINVMJLZQSRJ)7MJLXV5 [E +9E +9UIJ[YJZQESQ EVQJE[QJ&Y( SRJ EYWQYJ[ O, &Y( YHZ O I+ ร J VHO \Q
EG E[QL VOH Q YHO Z7VJ NVMJEI 2]( N^TJ@ VHO \Q YHONVMJE[QL EYWQJ EG 3( EYQ H YH O XZHZ O S OH [H ZQSRJ ZP@ TH[X J ZW3JUS OH RJVQ7 VW3J EN^QMJ&L Y( [TJE1YQMJ ?O[? J IJV[P Y+M J UYJYEZ E[+ [TJG)O M7 [ LJ TJG O GW[ H [ J + \ J Q SRJ L GWHI J &YH/ S^+ J N^TJ?IJ[@ P XE1YQMJ X Q[TJGY O OH T3J TQ ร EGKMJ \. E] ZH=O VV7 U, O V( EIQYJUYJ[ .+ E[+ T QXV5MJ[IJ YEZ Y ZYJGI. E] ZQ@ GO]MJ1YRJ]L K VH O \Q YHNO VMJE[QL EYWQ J EG 3( EYQ H YH O S[H ZQ SRJ [TJUYJ[RJ ]MJ [TJEI=Y &YH/ SVQ E 8[ ( EG %HZ O VJ OH S( X[+YJ E\QMJV ย 3( ESQMJ NVMJ)L M7 LJ X PGE, E] G. L SRJVWQ EGKMJ \. MJZQN]IJ@ E]KYJ ]MJ YHOMJ [Q XTN]/2]( %W/HMJ IQ [Q# MK E] [Q# Y6.ZP [Q# N^/[JYOHYJ[Q# VOH +Q[Q# ^Q EXQJ[Q# E"VYHY O [ J Q[H=O UYJT]JSQ+ EZSZQ VEN]Q[[J AAFQE[+V WQ KEZQYJE[+ EIEM EI [QZ. TQE U Q&Y( .9 EIQYJ]MOH J V7Q TEYE F JZ J HMO J [H=O # GW/MH J I( TJ GWYJYQ[O=H YTQ EI1Y[ JEZ V]K^P ZQ FQZ. U JS L O, GW]J V?O[Z J =OH ZQ aa EVQJE[QJ3 ( ]HMO J 7 H G,[ O IJ 7RY J EZ E] [+M J \OMH EJ I QSH=O XE[+ TZQ2]( N^[JSY P STJE[Q IJE\QYJ 3( NVEXQMJN^TJ@ AAU JS L O, GW]JY ETQ]KES [ J%WQ X]O]GJ WHIY J WE[QL XZHZ O OH N^TJZQ V7Q]. V?O[Z J Q XGO?QY VO H \Q YH1O YRJ2L ]( [TJEI=Y &YH/ SVQ XE1YQMJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ T3J TQ EI[Q]Kaa AAEX ?O[[ J J%W# Y6IJE[QJ[=OH %IJ EVQYJFYJ G ( \+Y[ J X L. GK XNV.[VJ OYEย ] E] EI[. L Q N]%HZ O J %HZ O VJ OH S( YH O &YH/ E] ZHOY2J ](Z=OH 1YQ [ J X. K YSQE\QMJ ]H=O ZY HO [ J JU OH # YSQE\QMJVQ7 &YH/ TMJ Z H7 =OH ZQ aa AA] ( K [OI J Y 7GH ^L. P [ JEZ FOI J &Y( [TJ]K YH O &YH/ E] V JVL IYJVQ7 VH O &YH/ ]TJZ=OH &YH/ TMJV ( EZQMJSQ+ G.[ L QZH=O Y6IEJ [QJY L Z OH RJ E 7 EG[JV[ ( L. E\QMJ Vย [TJE QYJY EN]QN]ZO=H SGH L. [Qaa AAZO]TJ VJ ]K3( # X]WM J ZRJ EN]# %?OS[ O ZRJ E]KLaa XGWIH X J GKXQ N^MJ L TTJ&YH/EG[JSV # GO)T7 S J Yร Q>JE[QL X[HXYWV EN]QN])HMO J ],EO [QMJ]R O, Q# ][ร NVQ # N] K 7MTJ SRJ L ]([Y OH ]J J 4 X]TI SEF*QVWQ SRJ V)ยฉEZ %IJ EVQJXTOIX J UIJ EN] U+Z . WY J S H7 RJ V)ยฉEZ IJYIO J XRQUIJ SEF*QE] &Y ( E[+Y SP=\YJ]&OH Y( ESQXVJ[Y OH ]J ]J TO, , VMJ &Y( # VMJ EZ # VMJ SQ # VMJ IIJ TSRJLSEF*QVWQ N^TJ@ V)ยฉEZ V7 %IJ EVQJSHO= UIJ[YJVRJUOHZ5MJ EZ RXH] J MK YJ1YQร XTOIY J WE[QL )7TR J XH]S J O, YJ)M7 LJ V)ยฉEZ E QYJSRJ %IJ EVQJXUIJG ( [+M J V)ยฉEZ V7T\+YS J RJR L [EYQMJ # 1YQRย ]VJ Q7 XH] J SRJ EIQYJ[TJR \( GW/HMJLVQ7 XH]J2]( [[H R YSQV7Q [TJR[Q
]JIQ @ EIQYJ[TJEI=I,IYJETQETQ UYJ\+YJG.L2]( IQ (SQSQGIJ=[+MJ VH O \Q UH]Y J VJ SH=O E QYJNV.N^TJSRJ SEF*QT( G ( SRJ[MHO J ZH]O MJ VH O \Q V7Q I,IYJTQ \VMJ TQ EZL 1H7 YSRJ REI S, O IQ (# EZ IQ (GIJ=V 7 E 8Y P UHY O VJ RJ N^TJร 1YQ \.[M+ J UH]Y J VJ &Y( &Y( VQ VQ V 7EH [QL VH O \Q UH]Y J VJ YZRJ X[RJ[YW JZ=OH V 7EH ] E [YJE YWYHO ZHOYJร XEN]QMJ XE 89ZO]JEI1Y SRJ VHO [+MJ E [YJGWHIJ[+MJ YVJ IQ 7H X[RJ[YWEUQYJ\Q ESQUOMH VJ WQ [+M J E QMJ GW1Y 2]( E)+FYJE YWS+Q ESQXGK ESQMJ&Y( \+I J ZQSN^MJ L \VMJ UOHMVJ WQ SEF*QUHY O S J RJEL I Q)7MJL I( EXQMJ ESQMJT]J[M+ J Q ([Y . EZ VWQ \O H ร E QMJ 1Y SRJ AAUH O YHZ O 37 ( # FQ?MJ I.=\RJ L VZ.aa AASH 9. SQ I.=%WQ VEX VHYZRJ TQ EIYW MK NVMJ ?MJ ].E]KLaa AASH)MHO F J P EZ [TJGK[EZ XEN]QMJ XZ.YEZ VWQ &YH/YJ[[JS ZQ ZO=H aa AAY6IEJ [QJ[=OHY EZ7&Y( \O H ยกH O ยกH O [TJSV[J[RJ ]K VEX VH Jaa AAX,V JEZ E[QJTVJ ]K# X. E( Z7&Y( \H O ยกH O ยกH O SVQ E[+ [TJGK[EZ EGWQJE[QEMKLSQ+ [QE[+ XVWQ &Y( aa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAEITVJ ]K3( VEX VH .9# VEX VH EN]Q[.LTYQ Y XE)7QMJLVZ+[J XS+Q VZ+[]J KZQ Y6IJE[QJY FQE[+VWQ EGWQEJ [QEMLKEIZH=O Za. a AAE[QJTVJ ]K 7M#J XH]GJ WMJE QMJEUQMJEI[.S L U P EOH [QL X)- H GYJSQ ]. YHZ O 37 ( X MJ[TJEGKYJ %IJ EVQJFYJSQ+ [OI J Y F JUMOH VJ Q7 S+Q TQ SZ.aa AAE1SQJ KZQ # KUO H MJE[QL VEX VH X\MJZE.+ I2]( X. X ( EGKYJ [OIJ Y YHOGWTJ\+IJ I.= X[P[PZQ1Y[Q V?O[Z J Q YHGO WTJ\I+ J ]KZQV7E[QL SP=)7V VXVQUOMH VJ Q7 ]. TQ [QE]KLaa YHZ O 37 ( V7Q V)ยฉEZ %IJ EVQJSEF*Q)7M LJ XTOIX J UIJZY OH Y J Q YOIY J P EI SRJ L YOIS J RJ[TJ3 ( N^TJSRJ \OTH 3JY %IJ EVQJ [FYJVQ7 IQVRJ&Y( N^TJSRJ AX JZJ WMJ [FYJa?OZRJ EG @ SHO=ESQJ %IJ EVQJ[+MJ [FYJTYJยก,O
7S H RJV?O[ J [ยกO[NJ ]RJVZ 7 QSRJ]L Tร R J N^TJSRJ XZQ [P]MJ ]H O TVWQ # ] KVWQ # STJ 1 YQ S( # [RJ S ( TSRJ V WQ ZRJ [ยกO [ J N ]RJ V 7 MJ S RJ FQ XEYQYJG+IJV5V 7H [Y JE[QL KE[+Y XE] , %IJ N] XZO]JSYJSYJE]KL Z73( X[+MJ YWH[J [H[J[[ H J]OIJ ZO]JEI[QY FHI J YOIJYP NGMJ \OTH 3JY YGWMJ N]RJI J[=OH # 7V J N]RJI J[=OH [M+ J FHI J THY O ]J W/ H NGMJ # E QMJ JE^QYJYQ NGMJ [O=H YOH [ Q MJSEFQVW/H G+MJNL ]/\Q G.S L RJ (EZQYJ XEZ XIYJV\Q NVIJVQ FHI J TQ VWQ VWQ N^TJEZ# I JGW.9Y SEFQYWEZEZ KE[+Y HO ยกH O SQ ESQ VEX VHGVWQ FQV5VSH Q7 SPVTH[\ J . YHZ O 37 ( YHO ยกH O ยกH O SQ SQ ZO]Y J MOH TJ Q EISRJ L YOIS J RJ[TJ3 ( XN^TJSQ ,TO Q \MJV7[JEIVHG.L SRJ YHZ O 37 ( YZRJ 2VH/9&Y( SQ ยกO]EJ GWQ XEN]QEYQMJ # FIJEYQYJZGO, WRJ [ 8V J 8V J # X JZ]J [JYQ [OY H ]J )O, M7 LJ FHEO YE1YQLEIEXQMJ 2^( ZHO=# T( \Q SRJL ]VJVL ยกJ ย YZRJ EU IYJE QMJ[^H[^J [ H J [TJEI=[M+ J YHZ O 37 ( Y VEX VHY OH X1YMJIQTYQ UOZ H QSRJ AAXEX VH[=OH SQ XVH XGOZ OH EI]PVE 7QMJ VO H +QVE 7QMJ ZO]Y J MOH TJ Q EI
[Q TH[VJ EYQMJ ]KFP %WQaa AA (Z]OH E. ]KL YHZ O 37 ( J# ZP JZ=OH N^TJZQV7E[QL [TJ VJ [TJGK TQ ^H=O ESQYJ^=OH 7Q E^+ V7Q].E]KL XEVY VOU HO V UHEO ]V J L VQI 7[ H J F JS=P YVOH 7 EXQYJYWG,GWMJ[Q V?O[F J P aa AA KE[QL V7I]J K[ J Y6IEJ [QJEL T[IQY VEX VH[=OH SQ XVH SYJ E[QMJS L YJSQI.= EX EX ZPZEP I[QNVMJGWMZ J =OH ]K (V J VEX VH # EM+ [TJ Q
MJ MJ MK U JEZQYJ YWIH J ESNV[JV JX L ZO]VJ W/ H VZO]GJ WMJ^ P ZQ aa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAE1SQJ KE[QL EZQFSQ E[+] . M7 J F JSVP ZHGO WMF J . 7]H KLVZ. KE]V J L [TJ Q MJ 2]( MK U JNV[JV JX L ZO]Y J F JXZO]VJ W/ H VH=O ZH=O Za. a AA (X[+YEJ [QL FQV7 3( E)7QYJENGQYJ VG,]KI.=EZ YOZ H 37 ( [Q IJ\Q TVJ ]K YHZ O 37 ( [H=OY V]HMO J MJVZO]]J KFP YHMO J XGO VEX VHUV( Q7 EM+[TJ Q 7 H MJ E] ZHY O J Y6IEJ [QJEIQYJ[TJEGKYJ N]IJ[YJZQ MJ EM+[TJ QLMK U J UYJ UYJN]IJE] V Jaa VEX VH XZO] J S+Q 2]( 3( E)7QYJ\Y . EG+ S+Q TH]EJ [+ [Y6Y ( 6 ( &YH[J EI 2]( XMJ EM+[TJ Q# EM+[TJ Q X. E( G[JY EM+[TJ QUOS H RJV7Q IRJ IRJ EIQEIQV?O[ J UIJ[TJ[MJ V7 )7TY J W]GJ .+ S, O YW] J U([TJ]× H Q MK V[J [TJYW]J G+. EM+[TJ Q[MJ\Q # %IJ EVQJSEF*Q XTOIJXUIJ)7MJL EVQJE[QJ XTOI X J UIJ ]KZQSRJGL ( SRJE[+ [TJEIYOI\ J VMJ E QMJ ZO=H SRJ L XNV[JY XQ4QYOIJ )7TY J W]GJ .+ S, O YW]VJ [J[MJ EZQYJ SRJE[QL EM+[TJ Q
Q E1YQMJ VEX VH [TJE QYJ &Y,V&H Y, Q &Y, ]KEZFH XEV E NVEV VSHEXQMJ IQ Y IQ Y]JYEZ YHO G6[2J ]( +QEGKMJ YE[QJ E EX 1YRJ\ , S+Q E]KMJ1YRJ L Q EM+XTH[S J QE] SRJ VHF ZYJMO[J ENV].GMJ ]K \RJLTQ MJ S+MJ Z5MJ ENGQYJU JE[QL E] V J[.L V[[J SQSRJX L U, O XEVLY^OH M+ ELJ N]Q2]( IQ ]PIQ UQZO]VJ S H RJ AAXEV J# FOI J &Y( S+Q EZ5QYJ1YRJ]L KZQ aa AA?. L F JFIO J &Y( S+Q EZ5QYJ V7Q[OI J aa AAEZSQT,EYWQMJ Y 3( EYQ H E]KLE[QJaa SH=O )M7 ]LJ MJ FOI J &Y( XV- +QV][J F. VEX VH[=HO SQ XVH )7TEJ QYJ@ X]P FOI J &Y( 3( EYQ H \, YP TYJSQ+ EZE[QLSRJ 3( EYQ H V7Q M JN^0E[QL V?O[#J E[Q\+Y[ J TJ3 ( N^TJ@ SP@ E[Q\+YY J ZRJ GOEG[JESQMJ YWIJ SP XGW/9H ZH O XZMJ MJZY HO #J E[QGHZ O Y HO F J VW/ H SP@ZPIQVRJY EYWQJ N^TJÑ EYWQYJ\,O &Y( +Q N^TJSRJ M JT3JY VHO \Q +Q EZSQT,EYWQMJ [+MJ 7MJ SQVE4F )7MELJ IYQ U JY L OH )7TX J + [ J M+ J ?IJ G,Ñ V)©EZ SH=O TQ KZHY O J IJ E QYJZQG.S L RJ V)©EZ E QYJE[QL ] H [É\ H YJ FHMO TJ YO]J[HO=# EFQ]+[ . O=H KSIQ]K QY ?IJ [J)M7 LJ VE]WQS J N^MJ L ZP [JZY . Q ]OZ]H S J Q GOEG[J
. XN^TJ XZO] J MJGS L. RJ ]OSVH &J Y( SP VZ7 MJ )7M LJ XHVEJ \QMJYWYQ TQSMJ
GOEG[J []J1Y]J&Y( X\H Q\P [YJG@ . TQSMJF N^MJ L ZQFJTQ V-N^TJ2]( E\QMJENGQYJZ YWEIT3J >I( N^TJS P VZ7 MJ Y EIQYJXVH EJ \QMJN]/S+Q SRJ E\QMJY\+YJE[QL EYWQJ [TJE QYJ ZP9F &Y( YHO TH[JYIO J2]( 2M( EM+92](
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
XSYJYZRJ EZ U JEYWQJZ=OH MK U JX[+M J MJZQ2]( SH=O N^TJÑ (F SRJV5)M7 LJ X¡H O \O[EJ [QLVRJ?O ?IJ EFQMJ MJYQ VH O \Q SH=O N]IJZ QG.LNGMJ N^TJSRJ [HMO J YJSRJ L ]YZQ VO H +QSRJ)M7 JL XGIJ=SMJU L S OH Y.S L OH= EZSQT, EYWQMJ V7QYZRJ EYWQMJ \OMH F J IO J &Y( V 7 H ]J Q+ V7 3( EYQ H YHO]MJ EYWQMJ X]J\Q G.S L RJVQ7 MK )7T]J MJ 1YQG.EL ]2]( GOE NVEVYZRJ X]PY]JZQN]IJE[QL AAEX EZ U Q YQUH[ O Q KEZQYJE[QL XE] X P 1H7 Y V7QE]KL
H[ 7 X L. GKZRJ Z # V 7[ H X L. GKZRJ ZH O MJN]IJE[QMJ E]KLaa ?OEN]QEN]QUOU H HO EM+[TJ Q \O[EJ ] ZHY O S J RJ YHZ O 37 ( Y[H[RJ]KSRJ EIQYJ[TJEGKYJN]IJZQESQXGK EM+[TJ
QLMK U J[[ H H VEX VHZYJ\S . =OH X]J)MHO GJ S L. RJ VEX VH[=OH SQ XVH XPNV0 S+Q 1YSRJ EYQMJ V7I J SH SQXH[TOTH U HO EOH SQ NVIJVQTYQ ], O @ H7 VEX VH[=OH SQ XVH G,[M+ J E[+=SQ+ YQ EZQF[YJ2]( [TJ QLMK U JTZ, O ],EO XQZOHYJN]IJ SRJ )7T J QLXTH[J ZQN]IJSRJ XTH[J \ P Q # )7T J QN]IJ MJ # ?O[J2]( ?O[2J ](U[ OH QY \O H SQ FYJYXNVMJY OH ([TJGK HMO TJ Q Z7RU LJ [ OH Q SP[=HO VSH Z73 ( [TJE QYJ ].G P V7Q FHI J E[+V2H ]( E\QMJIIJ T,EI 2]( SEF*QZQ [OHMJ VEX VH YHOZ73( YHO EV5QJ@ X H]JXE QMJ]MJ VE[+9 VEX VH[=HO SQ XVH XHVEJ NV QMJ X2V( N][JU[JU[JZ P G,TQ EI 2]( V[[JSQSRJX L U, O YHOZ37 ( )7MJL X[PSQ+ X[PZQEIYW UPYQI( YHGO WT\ J I+ J YH O ^+MELJ N]Q2]( EV NVIJ T,TO VJ E[QL SRJ UPYQI( YOGH WT\ J I+ J UO[ H QYZRJ YHZ O 37 ( )7M LJ XE]KMJ XSMJ (][ O \ J . Y (]#. X2V( TQ ^YJ EGKMJ TQ ^YJE[+UEOH [QL M J\]H EJ S+ [YJEISRJL VEX VH YH O YH O [ J MOH Z J Y HO GJ L. IJ X]KEG SRJ VEX VH XEVYHVO EN]QE[QLF . 3( EYQ H \,S=OH YH O [ J MOH S J Q+ Ñ VWYJ RJG\ , HO SRJ 3( EYQ H V7QZRJ FO Q V?O[#J ?)©QZRJ VN^TJES SQVIJ]\ O >O 3J ZP [JE1YQMJV 7 ?IJ F YP EN]QMJ Ñ XQSE K VYOIGJ IJ )OMH EJ S SP Z, O &Y( E]KYJZ 7 7V J ES+ T]JSRJ L VEX VHY1OH YRJ2L ]( M JM JY ^[JG^L. P SRJ L 3]Y)7MLJ VUQ K >Q[JZVJ YHO ZYJGI.EN] NVMJZHOYJVHSRJ (E[QL# E QL ZHOSV5 EIQYJ\]J X MJ PE]E[QL 3( EXQMJNV)7MJL TYQ EYQMJ EIT3JV7Q]MJ E 8?S*QEVQJE[QJ&Y( SRJ EGWQMJ UH]Y J VJ SH=O UHY O Y J ]JZY OH J Q IQ (Y1OH YRJEL [QL IQ ( \HO GKI( EI2]( EGWQMJ UHS O RJVQ7 _ Q [(NVTJ[M+ J SH=O T( UMJ EISRJ L EYQYJEY+9EGWQMJ @X N^TJESQE1YQMJL EG NGMJ N^TJ2]( ?HOFYJYVJ Y YGWMJN]RJI J# (FYJYVJ Y
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ TTJYHOMJ [OHMJ I JNGQ S[JV7[J\Q Q <QIN^TJ@ EGWQMJ [+MJ GยกHOMS J TJE[Q ZO]MJ IJ ZO]2J ]( E\QMJ]MOH &J Y( Y &YHVZ J Y OH J Q7 ร J SRJ 2]( SRJ)7MJL I,IYJTQ TQ ESQYJ2]( [TJE [TJEVQ XH]TJ YJIQ EIYQ REIS, O IQ (EZQYJ EVQJE[QJ N]IJTIO JN^TJ1YSRJ REIETQMJ 2](UOHE[QL EVQJE[QJE] [+M J EIXYW EZ\SPVWQ X[+YJ VYQ HOM J YEZ ^+9. VH1YSRJ U JS L O, GW]J YHOMS J Z P RJ YHMO J1Y2]( 3( EXQMJNVYVP I,IYJ]MOH J Y U[J[M,ML )L, M7 LJ VN][JGEL. SQ 3( EYQ H >Q[JZVJ YHO TH[ J MJTQ EI?IJ 7HSRJ AAZO]%J WQ 3( EVQMJEVQMJ# VEX VHI=. 3( EYQ H [H=O >Q[JZVJ YEZ aa >Q[JE1YQMJ N]IJS P E\QMJ]MOH &J Y( V7QZRJ [TJGY + [ J TJ^ZQ MJ\Q 2]( UOHE[QL )-[JTZ5QT XQ 8MTJ N]/EI]K2]( AA>Q[JZVJ XU, O S[JZY HO EJ [QL (_ Q [(NVTJ&Y ( YH]O . EV 1YRJEL ] E[QL _ Q [(NVTJ&Y( YSQ TYQ EN]Q[[JV JU OH MJ Y6IJE[QJ\ L YJ]2OH ]( N]RJ L N]RJTL TO, O, EN]Q)OMH VJ Q7 ESGWQ[ J EI QYZRJ E?Q ( VH O \Q [.EL YWQYJ\ O, &Y( 1YQ V7Q XU, O S[JGL.[Q].%Waa V7I]J KSRJ NVTJVMJ _ Q@ MJ\.[M+ J EN]QN]T Q >Q[JZVJ E[+ [TJ],O [TJ]MJ&Y( "][JSH]JN]RJL)Y 7 JEIV7Q ESGWQ]KSRJ MJIMJLT Q# Z+V J EVQ^+ J Q \H[Z J IJ=^ + J Q V-GMJ E[+# XN^TJX]WYEJ [+ [TJE\QML[ J TJR EN]QN]ZHO=ZRJ YOI)J MHO TJ QXE1YQMJ V 7 H 3( EYQ H V7Q V^H[EJ G F. EYWQMJ E] SHO= EN]QMJEN]QMJ [MJ [MJ [YJZQESQ XYOSZ OH 2J H/?JEYQMJ@ ^HT ( V- 4JE1YQMJ L X]PZO, Y YQ PYW/ , V N^TJEIEGW2]( X]PVQ7 [TJ][ P RJ V?O[ J )7T]J EP [QMJ ]\V[TJ]Y P VEX VH)M7 LJ E NVEV[H=O [TJ[[ H TJ[ H S P O, \Q SRJ L EM+MK QEYWQEJ YWQ J X]P EIQYJ[TJ]Y P X. \ ( YJ]U OH HO ES @ MJ\X . SRJ \. [2VH/YJ2VH/YJ EZQMJY6V J EISRJL Q X]P 3]Y ?IJ &Y( @ VUQ KXV- V[[JSQSRJLXU,O MK \]JEYWQMJ U QE[QJ 3( [HEZQY\, S+Q ร SHYย QGW ZP [JZ.E] IJ EZ5QYJ\Q EZE[QLSRJ AAEYQ H J# KEZQYJX\H EIZQ2]( E[QLV 7 FQN]/ZH=O V( ],\ O . N]IJGOIJ UMJ GWMJ [QZ.aa AAV7IZ J ]7 K# []RJEL [QJ E 79UYJ2]( M .VEV+ GWMEJ [QLZ=OH F O Q aa M .VEV+ GWMZ J =OH V( ],\ O . GOIU J MJ G.S L P 3( EYQ H [TJN^TJZRJ ZPN]IJE[QJ EYWQJ [TJE QYJ ENG QZRJ E]WQYJ E ZRJ EIQYJYQ V7I J GWY)J M7 )LJ V7 J \+YJ VYHY O GJ ]L. Y O, Q VEX VH[TJE QYJ 3( EYQ H @ TYJYM+ J V7 Z+[Y J MJ IJX[+YJ UPYQI(GWTJ\I+ J EIQYJ EYQYJEYQYJ]KEXQMJ ZOY H S J Q+ G.NL GMJ ]MJ[RJ EYWQ J
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
EU+9EU+9GOIJEI2]( ZQG.L E NVEV# GMJ%WQ F JEN] VZ. E 8?S*Q EVQJE[QJ&Y( SRJ XTOIGJ ( VH=O VH O \Q YH]O MJ EYWQGJ 2L. ]( AA>Q[JZVJ YE[QL K]K].%WQ# EYWQJ ?Q E NVEVYHO EYWQYJ\,O &Y( S+Q 2]( EM+ P EXQMJZ=OH EZ7I=. RQEG ZQG.[ L J EIQYJ2]( E?Q (I Q EZQYJVQ7 ]. Q ENVย QMJI=. \O H S[J2]( E \. EV5QGWZY OH [ J Q]K].aa AA)H=O FOI J &Y( [JI=. &YH/ E] ^H=O Z]O [ J IO J &YH/ TMJY OH VH O &YH/ ]TJ[QUHaO a AA?O[[ J JEZ# X. Z ( S OH [J2]( V7 SPV?O[S J ZHGO ]J[RJ[RJFIO J &Y( N]IJ [J2]( EYWQMJ N]IJ\MHO EJ I[QYH O FOI J &Y( [JI=. U HO MJ SYJSQV JZ=OH \MJ [QZRJ ]K[QE]KLEZaa AA KN^MJ L F JZZ OH ]O J XV-E] S+Q [Q[.Z L a. a AAE NVEV XEZQMJ Y YSQEXQYJ XMJ +Q X\YJIQ V7Q S+Q E] [ JEZ EIQYJ2]( REIGMJ E NVEVYH O EYWQ J EZ7I=. [MJEG S+Q [QYHO NVMJ ZHY O [ J L. [,MKSRJ[TJE QYJYZRJ 7EH I[ J XN]IJVQ7 EYWQJ [TJE QYJ [RJ N]IJZQ[QYHZ O RJ SP]S . YJESG,E[QL 3( EYQ H ZRJ NMMJ V E[QLF P E]KLaa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
YSQXE1YQMJ E EI MJ Y ]P]EP )+ E)+ 1YQ N^[J2]( E T Q XE1YQMJ YEZ [TJGO E] ZQ@ YSQXE1YQMJ I JIHV[ H JEFQMJX[+MJ Y Z+[JSQ+ VRJ V?O[S J ZH O TH[GJ WVJ ENVLT Q XE1YQMJ ZRJ Z, O V?O[ J XE1YQMJ X QGWMJ )7( )+ JUYJS+ JS+Q ],OYQ Z,OVEZ V ¢>MJ @ TQ[RJ GW/]JZRJ N^TJ# [Q IJG,\O[JE SPZRJ N^TJSP VEZ Z,OSRJ E^E^QJ K ( YJEI=Y Y+ Z J I+ S J Q+ G.L Q7 SRJ G TJ QIJFQSQ MJ[OH= XT3J XZQ)7MX LJ R( S]J ]J[MJ[ L JTQ+ N]MJUMJ\Q SRJ L TQE]R(VM J VEZ Z,@ O ¡O]Y J ZQ]JY OH XSOF¡- SRJVQ7 GWIH GJ KVSMJEL S F. E YZ+MGLJ L. SRJ L ]IJ [TJ]M+ LJ )7 J )7ENVQ[S E1YY+ . VJ IRJ ^+ J Q X[HSQ[RJ X. V( 7Q VE[+9 [Q XGWHIJYQZX[IJ1YQNVMJLG.L2](N^TJESQ U Q&Y( 3( SOG)7MELJ [+9ZOY H NJ GMJ Y E ZYJT E\QMJ[ L TJSYJXE[+9X&Y,/ YSQ XGIJ T3J[+MJ 1YQ N^[J MJE IJ XE1YQMJ ^IJZQNGMJ N^TJ@ AAEX EX EU EU TYQ EN]Q EXQMJ XHVY J X OH ZRJZQG.3L ( %WQ U Q YE[QJ]KEG 2]( \VMJ [TJI]JEZQYJ ZQTQ 1Y]K3( YSQ[O=H ].G P V7Q[O=H VQ7 EI[OI J Y GMJ%WQ [H=O XVH VJ Q7 ZQ2]( TQ G.EL SQYJG[ L. QE[+ S[H EIES [ Jaa U Q3( SOGSRJ IJEXQMJEVQMJEVQMJ ].G P [+M J TH7 3JY IJYIO VJ 7 ].GP SH=O FO Q ^P MJ XZRJSEFQ ZQNGMJ N^TJESQJZRJ YSQYHEO [QL [YP [Y
¡O]J 7MJ¡HOYJ IJ ZQG.NL GMJ N^TJSRJ U QSRJ FQ].ZO]JZO]J XTTX Q Q XZ+IJ XES TH[ J ZO][ J [JS[ P TJ3 ( N^TJSRJ E U, O ENVU, O ZOY H EJ ZL @ H7 YH O TJ V+ J ·4JTV+ J 7S H E +9 ZYJ[TJU O, )-Y H [ J [JS? P O UH]O KV7 ]HVO VOH I7 Y J IJN]RJLTE,O ZVRJ ZQ VEN]Q[[J KE1YQMJZ L RJ U Q@ X)O]RQ ZYJ QV7IS J V5SRJ Z5VJ Z5VJ E[QYJ T,GWHIS J TJ[MJYQ ] HS[J@ MJ J [TJSYJ[Q VEVL)MHO EJ ZQYJ EXQMJ T+2. MHYWI J TJGS L. RJGWRJ N^TJ@ U Q ]\V3( U,O [TJEGKYJ YSQSHO= E QYJZQESQ G ( YHO]MJ UIJ TTJ1YRJ]L K IJEXQMJEVQMJEVQMJE SRJ L AETQ XOMH TJ VH J a [ /YH O ¡O]J 7MJ¡HOYJ IJ TYQ YVJ Z7V J J PZOHSRJLYHTÚV7Q U QYHO J[OHMJ X]MJ]IJ G,Ñ YSQSHO= ZOHYJZQ IJVZHOES TQE ZHO=ZRJ SRJ [ JZ^( OI J ZRJ UYJ)HOMJ@ (ZHVO 7 V?O[ J MJ \O[Z J ]O S J )P M7 LJ [+^. YJ K¡OY H [ J Q EVQMJ)M7 J VO H N^TJN^TJ [TJE QYJ E QYJ Z8[JZHOYJZ5MJ YHTÚN][J)OHMJ@ U QY (ZHOV?O[J FQ].N^TJN^TJ YH O [ J MHO Y J OH Y J W ZO] J # E[+9 # EN]Q UO H V7 XQ EYWI]JSU P EHO [QL YSQX\H [YP [Y OYG Ñ , ZOY H Z J QG.NL GMJ N^TJSRJ SH=O ESQJ IJEXQMJEVQMJEVQMJY YSQ[+MVJ 7 H )OMH MJ E, [QJ[Q IJ[TJGON^MJL _ Q [()7MJ L E 8Z(NVTJ¡HO [TJEZ5QYJ EVQJE[QJT ( YQ TOIGJ WRU J IJGWRJ XZO]VJ WQ ZWY J S H7 RJ KYHZ O RJ TH[EJ TQEI ESQ U QY N]IJZQVRJ L YJX\H SRJ G,2]( ETQMJU L MOH J VEIZH O SH=O N^TJÑ YSQ V7 VOMH GJ IJ= E SRJ L E 8ZN( VTJ XMJ +QX\H ].GL W[ H [ J TJT ( M7Q 2]( ZHY O GJ WZQSRJ (E[QL IJEXQMJEVQMJEVQMJV7Q VEISQE[QLF . X^+.9 MJVWQ YHO E[QMJ ]IJYQ YSQSH=O [TJRXH] J N]IJZY OH Z J QG. L SRJ U Q3( SOG@ X)OTH[ J ETLT]J[Y H W],VO WQ YHO \OHXGWHIY J VP SH SRJ V?O[J]K GMJ[TJ&YHVJ A1YV Q ?[J [TJ] [JZRJa [ /YHO ASH1YQ ET SYJESÕ8I J a ¡O] J M7 J¡Y OH JT3JY YH O EJ [+9VWYJNVMJ EZLZQSH GH7 M+ LJ 2]( N^TJ@ \OHXGWHIY J Z5VJ Z5VJ E[QYJ IQVRJ&Y( EIU. ¡O] J M7 VJ MJ SQ YHO MJ 3( SRJ YQ [OMH J ZHOZ OH EFQMJ F( [JÑ S¡O]JEUQMJEIYW SH=O ESQJ XUOH]KYQ [+MJ >Q[JZVJ )7M LJ X,V MJGM+ VJ YW?U O Y HO Q Z,GO WRY J S OH Q [JETG.S L RJ YH O MJ 3( SQ V?O[#J XNGQ IQVRJ&Y( S¡O]EJ UQMJVWQ ZRJ U QLY OH EGW VVWQ .# W(V[OY H J L, 1Y U Q@]RQ)7M LJ SV«QYH O XZHZ O OH 7IH EJ I2]( V ,VL . 7EH I[[J1YSRJ [TJEI= XTH O ¡O] J M7 J NV M[ LJ MJE T[P ( àOH ]EZ FYJ)M7 LJ ]J%MJZ]O EJ I
MJ XS,S+MJ 1YSRJYHO V7[JVHEIES SRJ \HEO I=Y YH O MJ 3( S(UHO VRJL >Q[J MJSG( WM J # XTXU, O VV7[VJ EH [QLESQJZRJ AVH[TJ]K E Y[HV\Q EZ SH1YQ ETSYJES Õ8I J ]KSRJaEZQYJE[QL S[H ]KES SRJ E[ ([Y
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ ([ZOZMJ EVQMJYY OH )OH M7 X LJ ^+9. S(GWMJ VUOVH ( YH O MJ 3( Y AU Q Y6IJE[QJZ L YJE[+ TVJ 1YRJTL VJ ]KaUOZ H =OH YHMO 1J YRJZ L Y OH EJ [QL EX TYJEISRJ AX. Q Y+I J ( 7MJ E1YQMLIJ =. [P]K[ J%WQaUHEO [QL AV?O[F J P # U QLE 79V7Q S(GWM J UOH V7Q E1YQYJEI ZH=O a[.#L X. E( ZQYJX\H AETQ XOMH TJ VH J aYH O AGWTTJ QVO=H GWT]J KSRJa ยกHY O EJ [QLZRJ ETLT]JESGWQ SZQ VEV )7M LJ [ย /EYWQยกH O N]/\Q SRJ L %IJ EVQJ VO H EVQYJ[=OH XTQ I JENVEX GWV J SRJ L YSQ2VH/9[+M J XENGGW2]( ยกHY O Y J M+ J E[QJE[QJVWQ VWQ YHO ยกHY O S J Q+ G. L Q YH O EJ [+=VWYJNVMJ EZLZQG+M LJ G.S L RJ >Q[JZVJ X SPIQN]/U QVEZ THV J
GW/NH ],/ )7M LJ %HZ O VJ MJ SHI J E>QJZM+ J [H=O YGWMEJ YQYJSTJTQ ]+[ . M+ J E[+91Y VRJN^TJ
Q YSQEZ Q3JYM+ J XI( Y+YZ J ]J&Y( \.[M+ J EM+MK E\QMJEYWQJ XYOIGJ Y , Q [Y JLEYQYJSTJTQ ]+.[TJGOYHO YWMJ ]ยกHOYJYP G.LSRJ EIQYJ]HOMJ [+MZ J RJ VOMH J STJE[QTHY O GJ MJ VWQ [TJ Y OH J XGWHIX J E[QJ1YQ1YQ ยกHY O Y J P S+Q G.S L RJ X. V( Q7 ]\V SPVWQ YH O EIQYJEN]QMJYWT( J QV7 EIQYJ]MOH J [+M J YHO ยกLJ 07 YH O NJ ]IJ][JG L. SRJ L >Q[JZVJ YEZ [TJ] O J V7[S J Q EZQYJ N^TJ]Q+ G. L NGMJ ]MJ E 79Y E G.S L ZH O YSQE\QMJVQ7 EI [QYE[QL AE]WQJSRJ E]WQS J RJ [O=H E]WQJSRJaZH=O UH O VEZQYJ E\QMJ[ L TJSYJG ( [TJEZ5YJ XE]WQJ&Y( E]WQGJ .LVH [Q _ Y, XV7I]J K]. E]WQVJ Q7 E]KL E\QMJM JYEZ UHEO [QL X]PX]MJ XE1YQMLJ XYW ESQYN^TJT QE[+Y IRJ G.EL ][QYH O E\QMJX]PUS HO RJVQ7 E[QJE[QJ X 7HIJN]MJ \IJ UHO +Q SRJ XO[JยกHO EZ ^YJEZ [IJX[+MJ YWG,EI SRJL XYW3J SQ E[+SQ OYย E QYJSZQ # ]P SZQ V\MJZOHYJEZ)7MJL X. ( XYW3 J E\QMJY OH XO]GJ W/]J SRJ L E\QMJV ย # E\QMJ]MOH #J E\QMJ IJ\VJ E[+VQ7 ZRJ TYร IJ=)7MJLXV5 \Q ]P]IJEI SRJ ESQY ]+Q EI SRJ [YJEX SRJL XGWHI J JZ=OH Z, O Z, O V 7 H F J )H7 MHO ]J KLVZ. SP[=HO [Q IJ P \HI J SHV J ETQMJL1Y]JEI [QY X HRQIY SYJV.L]Tร RJ E[+V7 V?O[JF.# S HRQIY SYJ Z H7 S P Q E[+ V?O[Z J Q X. Z ( S P Q E[+\V. Q7 UH O SRJF L YJ[M+ J _ [ J
EZQYJSRJL EFSZI XLI EZIVEKI ZO=H UO H VRJ L ZPZI+ VJ SQ E[+ ]KZOY H EJ S SRJ (E[QL %,O &Y( [TJZO, @ TIYJ[Y , H O V( ยก-9H \Q SZH O XGWHIVJ E + \2]( E]KYJY).+ MOH @ J VEV5QZ J MJ[ L QE[+ N^TJGWM[ J QE[+ XYOINJ ^TJ)MOH @ J ยก, O SVQ Y ยก, O GWIH X J [+M J SQ [Q IJ S H7 RJ U Q IJY ZPIQ 7VH 7 YOS
SRJ .SQ Y XV-N^TJV7 XZO]JVWQ SRJ TTJSQ ]MJ IJSP 7HV7 TTJ[Y HO J SRJ E\QMJXZO]U J [ HO QY [TJVW/ H [TJFQSQ IQ (]MOH J VHITJ]MOH J TYร I=J ]MOH J X[+M J N]ร IQ &Y( M JV?P GWIH GJ KVE + \E] )OMH S J RJ E] ZRJ E] G.S L RJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
V ,VO 7H]K)7MJ L )7TJEZ U JYHO EJ [+9]K KE1YQMJLZRJ XTHO ZGTQ GWMJ X[P[P XNGQ IJ\VJ E[+ ยก,O [TJ YJ]H[JSRJUHOZ5MJ E\QMJ IJ\VJ E[+V7 Q EI= YJSQ XIQ @ EVQMJEVQMJ[OH= E\QMJVย ZO]JT[OIJ YVWQ TEI VIYJGMJ ]HMO J SQ XQ 2]( EIQYJ[TJ][JYWV 7 EI=GMJ ]HMO J V7Tร [I *E)+[TJEI=Z O, IQ @ S&Y*IยกJ O, ]H[ J YJ SPVWQ E[+ EZ YJ >HVY J W)OMH EJ ]V J L E\QMJ IJ\VJ E[+ )7T J YJ [RJ Y[JS( Y[JS]J SPVWQ E]WQJZH=O VE]WQJ)OHMJ RJ TQ E]WQYJZHO=MOHM J [Q V?O[J# S,[MHO 1J YQ V7Q V-MH EJ I [Q [Y J L ZYJE[+9]K KI.=VWQ YSQE\QMJ V7Q F J)L Q7 E1YQMJ L XE]WQ&J Y( ZQE]WQJEI ]KZHV LJ ?OXEV ]OTQร \O[JZQNMQ X, L V7I]J KSRJ ]PN]MJ ENGQYJES+9Z7SRJ L Y)ยฉQ Z+M[ J ( EGKMJX[+M J 7Q 7Q ]K ]K XHEO XTTJYEZ [TJG O E[+9ZOY H NJ GMJ ]MJN^TJ]KSRJ E\QMJM JE[QL [Q IJ E]KL[QY [TJE1YQMJ # TQE]X)O]RQYH O [IJ^ OH \Q XEZ XIYJN]/[[J1Y ESQ YSQI JSIP JSQ VWQ @ HMO J IJ XQ E] V-E1YQMJ L [TJE1YQMJ ^Q [TJ ]HMO J MK [TJ]MOH J TQE]ZO]S J Q IJEXQMJEVQMJEVQMJVQ7 SP>QYHZ O RJ VGWT)J M7 #JL TQVPYZ OH RJ VT]J)M7 ? LJ O UHEO SQJNMQ ZRJ E\QMJY]OH TJ2]( TQE]Z-] J Q7 V-I J] J X[+M J ENGT,]O TJ2]( ITJNV/])J MHO GJ NL. GMJ N^TJ@ )OMH MJ E, [QJXTH O Y TQE]Z-] J Q7 V-VI7 S J V5 [Q IJGWIH J SR HYX] ZH=O S[J V7[J\Q EZE[QL E M[JSP IJEXQMJEVQMJEVQMJ E [+MJ \.E>QYJ\OH UMJ YQ ^H O YW/MH J [O[NJ ^TJSQ+ 2](E]KL E\QMJX[+Y]J TP QVZH#O EIQYJU[ , MJ T QXE1YQMJ V 7 H TQE][Q IJY OH TH[ J Z H7 YJ H7 EUQMJ Y + EJ ]E[QL (1YQ \. TQE]E QMJ MJ A1Y01Y0SMJ a[TJE QYJ SPV@GMJ]I+ J XZO]J[Q IJ)7MJL \]JE QYJZQN]IJE[QL ]HX O Q [YJSQ+ N]IJSRJ V.>QXZ J[IJ EYWQMJ XO] J XTJYEOH TQZRJ 7HEI SRJ YSQ)7MJL2VH/9I( GW/]JT]JVWQ N^TJSRJL XMJ E[QJ# EYQZMJ # IJ SHO# ]MJZRJFP TSRJ2L VH/9I JVWQ YZRJ [YJRZ ( YJR ( 1H7 Y]KE]SRJ [TJ2VH/9 [RJ HOMJG,ร XE Y TQE U QVWQ YH O ^H [ J 1 YQ NGMJ XQ N^MJ L T H [ J T Y XYO I J XYWVWQ Z7SRJ SH=O N^TJร 2VH/9I JE[+ Rย )H MH- J 1Y# IJYIO )J M7 LJ V)ยฉEZ 2VH/9I JVWQ V7 XZW3J SMJLSZHO TQE U QVWQ YHO^H[J1YQ 2]( TQUHOE[QJEI=X\HVJ XV7[J E?QEN]Q]+V. WQ # TQE SP^[JS P EU+ E)+ ]+V. WQ TRJYQ SHY O 2J VH/YJT+Q YWMJ ]
SRJVQ7 E]WQJT Q 1YRJ) P T Q EYQMJ Z7]KFH \OX H GWIH Y J V)ยฉEZ [+M J EI\OMH EJ SQ U Q&Y( 3( UIJ \+I J VIJ [Yร SHZ O J YE[QL OMH GJ , V]KZH=O VN^TJ YSQ TQE]] HS[JYZRJ U Q&Y( UOZ H 5MJ F J)T7 &J YHVEJ N]QEN]Q 2M( EM+9[ J JZ=OH V 7 H U Q&Y( V7QYZRJ EN]QT Q E?Q T QE[+ E]K Y JZ]7 KFH [TJGK)7M[ LJ TJGK V\]JET %IJ EVQJV 7 VMJ EYWQMJ YOI J
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ U QE[QJ Y%WQTQUO H %IJ EVQJ N. VMJ)L M7 LJ %IJ EVQJY%WQU Q[O=H ZRJ E QYJZQ1Y SRJ IJYOIJV 7 U Q U QVVWQ N^TJESQ %HOZJ%YHO# ESQJ[QEU+# E KMJ )+ EJ U+# SH]ร ,Vย [MJ# E I,ENV E GMJTO# [OHMJ MJ EV VNVMJL)+ J[OH=ZRJ ]+U . YJZY OH ร J XQ E] G.1L YSRJ Y+ Z J I+ S J P U QEVQMJEI MJ )7MX LJ [P U QVMJ EYWQJ)M7 J L I[J) + J [H=OZRJ XMJ E[QJV[ 7 TJUMJY L P G.^L P @ U QE KMJ UOZ H 5M J YSQETW \. EG S+Q 2]( IQVRJ& Y( UIJE GKYJU + .E Y6 Q UIJE GKYJU + .) 7M J L [+ .^ YJ ร TQ ESQ VOIR J MJ GW3VJ WQ YH1O YRJ2L ]( AV,R O MJ GW3S J ]O [ J TJ]\ .+ RJ%L WQa?O V7QEISN^MJ L ]+Y . WG L. ^P SRJ XZQ [P]MJ SP=>I( VNVMJ)L + J \( GW/MH [ LJ M+ EJ ?QEN]QT3JY X ]JIHVJLEI SN^MJ L U]JN]QES[ร QYH O GOE] Q ES[ร QYW/ H YWSN^MJ L GH O ZH O GOZ O N^TJG L. ES @ YSQI J[TJ Y OH [ J M+ J TQE]Z-] J Q7 V- X 7IH X J ?OIVJ Q7 E KMJ&L Y( [O=H EVQJ ZP [O=H V.>[O=H Z OH EYW +QYEZ VWQ [+M J TQUOEH [QJEI= X\HV J XV7[J E?QEN]Q]+. VWQ YWMJ ])HMO S J RJX\H NVMJVL Q G.EL ]SRJ X. Z ( ]- J Q7 V-)M7 X LJ [P YSQE\QMJ]MOH J E\QMJVY]JSRJ L YJE[+YZRJ VIRJ E[QL K[MJ].ZQ UOHE[QL VYES ]K NVIJVQTQEYQJV 7MJX[+YJ TQE]E K ?Q G ( E[+Y 7EH S SRJ STJZ]O MJ IJ )7M LJ UMJSVQ VWQ E K?Q # ]J Q+ EZL E K?Q EZLZQTOEUQMJ T QE[+ XVWQ SQ (1YQ \. 2VH/9I JXQ4Q]HOMJ X^.9+ XTRJ V7 &Y( EZ SRJ)L MHO MJ E, [QJ[Q IJ[TJGY O Z OH RJ E] X]J\Q ES SRJ YSQI JVQ7 YOI J ZVJ G ( IRJ ร E ZVJ G ( VWQ SRJ STJ\[ O Z J ]O EJ [H=O GMJ GยกHMO J IJ[=O S H O, SRJEL VQJE[QJVWQ YH O ZHS O ZOS H O, ร _ Q [()7MJL E 8Z(NVTJยกOH [TJEZ5QYJ XTOIJXUIJ ZP ZQEGKYJ[O,= YP SIJ ZWYJ V.>QEGWQMJ \.ZRJ MJSRJX L GK MJZY HO J ES SRJ 1YQZQE[QL XYW3J 3( T( <QI ร 8I1J YQ E Vย GW/]JY AZP&Y( VMJ SRJ XYW3 J E\QMJ[TJG@ O [Q IJGX , Q 7 H N^TJSN^MJ L XYW3 J E\QMJ@ Z,NO G,/E )7MJL TRJ YVJ ES ]JE X[+Y J [Q IJ EH7 1YQMJ S[HGW]JETZH]O KSRJa?O]MJ S[H E] ZQ SRJ [Y JE[QL ZP&Y( VZ+I]J K Z+I[ J QY XOEH XTTJ\V. Q7 EXQYJ ENGZ+[JEISRJL IJEXQMJEVQMJEVQMJ]MJN^TJ@ (ZHO)7MJL [TJEI=[+MJ TQE]E K?Q G ( V7N]IJXE QYJ XOHEXTTJ\.V7 S. Y)ยฉQ X[+M J N]IJ MJZY HO S J ZH O I^P E[+9 P E[+9 E[+9]KEZE[QLSRJ E\QMJV ย 3( ESQMJ NVMJY L U( &YH/ S[MJ ]H=O ZQ@ AAU Q&Y( EI=GMJ [TJIQ (EZQYJY O[]J1Y]J TH O VMJ FO[Y J XYW3 J SQ [TJE QYJ \+YEJ N] [ J Y6IJE[QJ[=OH E\QMJZI7 =J 2]( ZOY H J Q7 [Q F JV7 VE[+9FP EN] [.LXYW3J SQ Y A^HO [O[Ja[.L# EYWQYJ\,O &Y( SQ # GHO V-[.L
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E\QMJENGQYJZYW[Q# Z+[J^ HO=U J YJ].YWIJE[QL[ J E\QMJ1Y]JXO]J 3( ETQEXQMJTIH IJ =. []JSQ S, O E QYJE[QL EYWQYJ\ O, &Y( YH O Z8[\ J Q [ Jaa AAยก, O GW/]Y J OH E1Y IIJ ยกHY O 2J ]( 2](ZQ aa AAVยกHY O J ES ]KFP U Q&Y( REIN]IJZQV JUZ HO =OH ETQMJEL I[Q]Kaa AAYWIJG[ L. L. XYW3J SQ E[+ TTJEU 2]( 2](ZQ FQ\P ES Z.aa AA?O[Y J #L. TTJ2]( ]K2]( \P [QYE[QL Z+IGJ [ L. S L. O, EZ YJY ^H O [O[J R([TJE QYJ E\QMJ MJTQZQE[+9[OI J Y SP9YEZ YJSYJE]KYJEI[ J ZH=O EN]QS+Q [ J[aL. a AAE\QMJ MJTQV7Q ZQE[+9[QZQ # E[QMJ Q\. ZQE[+9[QZQ aa AAE[QMJ Q\. ZQE[+9[Q]KAa AAX. K EN]Q[QE]KL%W XN]MJZ]O J XYW3J SQ E[+YH O E\QMJXN]MJVQ7 E\QMJ MJTQVE[+9E] ]KI.=Z=OH Y6IEJ [QJG4G4EN]Q[ JV?O[Z J Q XVHI=J ZRJ \O[2J ]( 2]( (EYQMJE[+ XV7[Y J VOH 7F H P VIYJE[QL E1Y IIJ UYJUYJยกY OH J ZHY O %J WQ I( T]J Q .TGIJ E[+YEOH Q [ JZ^( IO J UYJ2]( 2](ZQ aa AA?O[Y J #L. UYJ2]( ]K2]( E1Y IIJ E[QL aa E1Y IIJ E[QL UH2O ]( E\QMJV ย 3( ESQMJ NVMJ L TYQ ]JSQ+ SRJ [TJGOGO YH O UYJEN]QGWMS J RJ? L IJ 2]( V7 EN]QSMJVL EN]QSML J GWIH U J EI2]( XEZ N]/YQ N]IJ\Y + S J Q+ SRJ E\QMJ]MOH &J Y( VEISQE[QL]K .EVQJE[QJE[QMJ 2]( ZYJ IYJYMOH X J ETQMJX L E 7QYJVWQ )7M[ LJ Y+ EYWQYJ\ O, &Y( SH=O R[+M J GWM J ZOY H S J Q+ SRJ ^HO [O[J XHVJN]IJVY]JES EIQYJU,O E\QMJ]HOMJ&Y( ZYJEZ5QL 2]( N]IJZQG.L SRJ EIQYJ[TJEI=II, YJETQETQ O[ H []J1Y]JT OH VMJ E\QMJ]MOH &J Y( ยก, O GIJ SH=O V .[ . MJZQSRJ SPSRJ O[ H []J1Y]J Q\P [YJ[Q FQV7V1YQES S, O EZ ZGIJ=SQ 7EH S SRJ AAU Q&Y( Y6IJE[QJY L OH Y J]K3( aa AAEX VMJ [O=H Y OH VN^TJGMJY[RJ Y MK[^+^E+ N]QEIG.[ L Q ยกOV 7 VTHY O J 1YF. Y. UO]H K3( # F JZ OH Y J V7QZ.aa AA^O H [O[ J Z+[^J =O H U J YJ[RJ ZHEO [QL[Q]K U Q&Y( X\P EZ5QL
YJE] 2]( XZ+[NJ ]ZOY H J MJ ]K[ Jaa AA1S VMJ Y MKLY]HO K XV-][JEXQMJ U+S . M+ J GWMJES [ J UO]H KE[QLaa AAXZWMY J ZRJ (Z OH XT3JXZQ 7GH ^L. P ]K[ J U Q&Y( aa AAEX VMJ Y XT[TJT U+.N]ZOHYJE[QL MKYZRJ X\O]J&Y(
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ [TJ\]O Z J O, EN^N] ES [QE]KLYQ+ X. X ( T3JXZQE[+Y OH XGO ¡, O GW/]JY XYOIJ Z, O SHSQ+ 2](GMJ%W X. KE1YQMJ L XGO MKLY OH X. Z ( OH ZO]\ J Q [QE[+Y OH TQ MJ EYQYJ2]( N]IJ[MJ^=OH GOMH J \Q 2]( 2](# Y. 7M J 2](ZQ aa (EI QYT2]( UYJE V J L TQ]H O Y J EZ )7T]J OH J S, O ]H O EJ ZQYJYHEO [QL XTHO IJ\VJ E[+V7IS J V5 XESXGWQ ^[J1YV7[1J YETGWMJ]KSRJ THO VMJ EN]Q [Q V7IJ]KSRJ XT3JXZQV7Q E\QMJ]HOMJ[TJUYJ[RJ V?O[J )7TJUYJ [OMH [ J MHO NJ ^TJ@ N^TJ]Y O, XN]MJXZO]VJ X 7 YW3J SQ [TJE QYJ \+YEJ N] Q Z+[J ^H=O Y U JEL Z YJSQ ZHEO [QLSRJ X. ( YWIJSRJU L JEL Z YJY OH E\QMJ]HOMJ YWI J YJ SHO=V?O[J X\P EZ5QL YJE] 2]( E\QMJV7 ¡HO ¡HO Z+[S J RJS L EFQ N] ZOHYS J RJ X. K ]\VE\QMJ]HMO J@ ]\VXV7Q SHO=YZHO \+YEJ N] [QYHO Z+ J[ JUOH2]( ZHV JZRJE S+MJ SRJL TQ MJ XMJ V7[J[VJ E[+YE[QL IRJ IRJ EIQEIQV?O[J E\QMJYWXN]TJE] SRJL VJ # E\QMJYWV7[]J O,[MJ TQXO]J# Z+[J YJV7[J],O[MJ TQXO]J# EZ5QL YJY[JN]Q # I,]K[J&Y( # X\P EZ5QL YJE] TQXO]J# [,GK ZP MJZP\+YJTQ MJ # EI=T3JXT( MJG,TQ TQXO]J TSRJXQ N^MJL [S([SIJ &Y( N^TJSRJ ZGW/]JTQ MJ YHOZRJ (X[OHM J ]MJ UYJZHVJ VRJN^TJ@ EIQYJ[TJ&YHV J XYW3J SQ [TJE QYJ \]JEN] E[QL Z+[^J =OH YJY )7TZ J EZQYJ YWIJES SRJ E\QMJ]MOH Y J WIJ YJE] ZH=O F JIRJ )7MVLJ 7 VN^TJ)OHMJ E[QL XGYJE[+92]( SHO=)7MLJ ¡, O GW/]JSOH= E1Y IIJ ¡OHYJ [OHMJVRJZO]JESQXGK [Q IJ S H7 P []JSQ Y ]\VZO]GJ S L. RJ L XT3JXZQYO H ZYJR/H \H O ZQ2](E]KL SP=XV-YWV 7 [OMH Z J 5M J ]\VXV- N]IJE^QJV JE]KL (E[QL E\QMJ]MOH )J M7 ELJ \QMJV [H=O VWYTJ VH [ H7 2J ]( XZ+[NJ ]YQ ZHVZ J Y OH J N]IJSRJ XT 7 H XEIQMJEIQMJ MJ Y.S L =OH ZHVJÑ TQ MJ N]G.LSRJL X&YHVJE]KMJ EZ MK &YHVJXE QYJ E\QMJ]HOMJXE?QMJ EN]QMJ Ñ XSTJ[TJE QYJ E QYJZQSRJ ]\V E\QMJ]HOMJ@ O[H )7MJL EIQYJUYJ[X .+ V7Q VWQ O[ H E\QMJ]MOH @ J ]\VXV7Q YH O YW0 Z+I]J VO, Q7 VP IRJ IRJ ]E?:HUIJ EISRJ XF JEL 1YQMJU L EOH SQJ SPY E\QMJ]MOH X J STJ F JS=PYVOH 7 E1YQYJT Q VZH O M.Y L Y + TJ QXE1YQMJ V 7 H SP=Y OH XYW]JYMOH Z J =OH ZRJ V ES SH=O ]KZWYJ FQE1YQMJVL WQ (XV7Q YH O T[MJYW0 Z+IVJ ]H KZHV LJ [TJG[ O RJ T3J TQ T Q 7S H RJ V7Q SP@ZYJEXQYJ[+MJ 7HEISRJLE\QMJV V7Q ]\VE\QMJ]HOMJZYJ\YJ Y[RJ Y 7EH ISRJ L E\QMJV ]MJN^TJSRJ XYW3J SQ EN] Q[+M J E\QMJ]MOH [ J TJ 3( [RJ [Q IJ S H7 RJV?O[ J E\QMJV V7QZRJ SP=XUMJ)L M7 S LJ P [Q IJ S H7 RJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
V7[J[VJ V7[ J QVWQ [+M J E\QMJ]OHMJZYJV7[)J M7 LJ 73JÑ SP@ZYJV[ 7 JVWQ ZRJ
7EH I@ (E[QL 1YYJSI+ [ J TJ[YJVY EZ MK ENGQYJ[YJTQ 2]( N^TJEIESQ E\QMJV XE] F JZ HO M.R L Q E\QYJ\Q VZ+IU J IJ)MHO TJ QXE1YQMJ 7HZ=OH VWQ VSH O[ H E\QMJ]MOH @ J ]\V XV7Q (Z)OH M7 LJ [TJ[YJTQ ZRJ 1YYJSI+ #J )7T[ J YJTQ ZRJ 1YYJSI+ J UH2O ]( VWYJTHY OH T,VO [ H7 JYQ [TJ[YJ2]( [TJ[YJ TQ G. L QY EIQYJU O, M¡O[S J ( XE[QMJZ L Y HO J YHY O VJ 2H ](UEHO [QL V¡ )MOH VJ Y J)MHO J [¡ ¡ [ 7 . .7 VWYY J Z.UIJ]WQ N^TJ 2](E]KL 3]E )7M LJ VZ+[Y J MJ SRJ L YHT[ Ú TJGY O OH ZYJEXQYJM JSQ VWQ )7MJL ]P [+.2]( ZO]J SRJLXZO]JV7Q EIQMJE X[+YJ F JEZQYJ MJEZ T QEYQMJ E1YQMJ SMJGIJ TQ V P\Y OH 1J YE]^P ZQ F JZ]OH N. ^TJN^TJ (Z OH VUOTH EZQYJ XE)7QMJX L 7Y J XGYJXG.YEZ E[+YZ. + MJE[QL YSQV7Q EI [Q E]WQEJ I[OI J ]K]. E]WQ¡J S O, YJSYJSQ V?O[ J SP=F SYJ[VJ [TJEZ5QYJ OZvF ?IJ S,O &YHVJ [J^ P SRJLXIYJ ]\V3( U, O X&YHV J ?IJ G,NGMJ XQ N^MJ L XNV[J]MJ \+YZ J Y HO EJ S SRJ KZRJ TQUHEO [QJG ( )7M LJ UYJ) + Y J Q X\ENVQYJSQ+ NGMJ ]MJN^TJ@ U QE KMJ )+ JEU+[HO=# E I,ENVE GMJTO[OH=)7MJLX[P IJ SHO 7H G)© ( U Q E[QJF O Q &Y( YH O S+Q E QYJ^ P EV5QJGM+ LJ G.S L RJ SYJE[QJ KE[QJ &Y( MJ2L ](N^TJÑ XZ+IJ1YRJÕHO^+ J QEYQMJ SRJ L U QE[QJFO Q &Y( N^TJ@ VWYJ)Q7 E[QJV7Q ]Y[H 1YRJZMJSIJ= M7 J EX NVEISRJ U QE[QJYHO ^P NVMJ2]( MJ\.[+MJ XZH]Z J ]H [ J YJSRJX\H 1YRJ) P VJ ENVQYJYQ XZHZ O EOH I MJ ?IJ G,GWMTJ [ H J [^+Q ^+Q E] E]KYJZQ @ \OX H GWHIY J FQSQE YH O SH]X J EZ XIYJ \Q ],O V ES ESQ U QE KMJ ]MJ TH[Z J Z OH YJ 3( S, O &YHVGJ W [JN]/GS L. RJYH O E[+9NVMJ G. L SRJ (Z)OH M7 ]LJ MJ GOITJ YJ[RJ OZF v ?IJ G,2]( ZPN]IJE[QJN^TJZQESQ
IJEXQMJEVQMJEVQMJ[=O H YSQYZPE[+ F JSVP 7 VV7[VJ 1H YE[QL ZVJ E[+9Z5MJ E 7QMJSQ+ 1YSRJ SP=VWY)J Q7 YH O [TJGWYJZR 7 1LJ YRJ2L ]( E 7QMJ\Y + JSQ+ 1YSRJ )-[VJ UYJ1YE[QL TYJF ( T( MJ IJEXQMJEVQMJEVQMJY N],/ N]Z5MJZRJ N]IJN],/ N] VZH#O J VZO#H XP[[ P P E1YQMJE[QMJE[QMJ N^TJEI1Y SRJ E\QMJ]MOH &J Y( I.= E[QL [PSZHZ O OH X 7S H Q SP=RV( WQ ZQ F JZZ OH . FOI J &Y( ZP\Y + EJ \QMJ]MOH &J Y( YH O EGKMJ [, O [, O ZOY H ¡J IO, =. SP=YOH ZPE[+Y VV7[VJ EH [QLF P [.Z L Q V?O[ J ]K X)7T)J T7 X J ZZ SHV J \Q G. L [.L Y+ JZ+IJSP SP=VHGMJ&Y( .9U,TOYHO ?IJ V [JV(Y[RJ Y IJYOIJV7Q XYW XIZO]\ J Q [. L U,]MJ[ O ;-+ &Y( YH O []J\Q [QYH O F JZZ OH ]O J V7[VJ )H MHO J 1Y]KLVZ. ¡OY[ J YJ1YRJZ L Y HO Z J 5M J [PE[QL[S P RJ XSYJ )7TU J JEZQYJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ N]IJM JSQ+ SZH O \MJV[ 7 1J Y SRJ XN]MJZEP [+ VEN]Q)7M LJ ¡O] J M7 S J VQ E[+]MJ G,ZY OH 1J Y ],Y O [TJREIGMJ TGIJ V 3( [MJRI+ =J XVH VJ 7 U Q3( SOG XV N]/SRJ L ¡O] J M7 J X^+9. SQ VWQ YH O REITQ\VMJ ^H[Ñ J EY6 SRJ YH)O M7 J VH O [H=O # \O[Z J ]O S J P YHY O WMJ EVQMJ[=HO # VGW/[ H =OH ZRJ ]KSRJ 3( [MJÕI+ =J @>I( E MJ MJVQ7 _RJS L RJS¡O]J EUQMJXN^TJ ]K MJG+MLJ \Q E[QL SP[=OH ZMJV Q V7QZRJ [YJ[YJ Y Y ZPYZRJ T,S O EZQYJ 2H7 ]( IJEXQMJEVQMJEVQMJ VZQES ]KYZQ ?O ]OZMJ ^+MLJ ZHS O P 3( [MJRI+ =JY ZRJ[UIJ=UIJ=EV5QZ J WY J @ H7 \OX H GWIH VJ Q7 ¡O]J M7 S J ¡O] J EUQMJ 3( \+IJ MJ YSQ )7MJL XSYJS,O U JGIJ= 7H ZP + J[TJ3( [HO= XHVJE ] SHO= [YJZQSRJ 3( \+I J MJY OH SH2]( N^TJÑ ZPE[+XQ Z, O _RJS L RJZTP VH J YH O VSH VSQ ETQMJML 1L. YRJZ L WYJ S H7 RJ AAU Q[O=H I=. VH[U J YJE] 3( V J SPY VH O EYQMJ Y EYWQYJYIO S J RJ 3( GMJEVQMJEU+]K ¡O] J M7 ¡J Y OH [ J QYH O EZLZQ MJ ¡O] J M7 Z J ]O MJ IJ YHZ O RJ TH[ J MJTQ ZO= H [VMJ[YQ ZQZRJ[Q]Kaa XQ Z,O ]MJ [TJE QYJGWMJ ZYJU.+)-[JUYJ1YSRJ 1YRJLY+YJ 1YRJY L Y + Z J ]O 1J YSRJ F JSVP 7 ¡O[JGWRJ VV7[VJ 1H Y EVQMJ)M7 J VHO Y AAU QEVQMJEVQMJZRJ VZQES ]KZQ aa AA?O[[ J J# SP=Y OH ETQMJEL I[Q ^OI J UYJ1YRJ3L ( V7aa 3( [MJÕI+ =J Y EN]QEN]QUOU H HO [ JZ^( IO J \UYJSRJ N]IJGW2]( EIQYJ AA\+YJSQ+ 2](Z=HO EN]Q[ J# ZQV7Q]K Y6IJE[QJ[OH= T)7MLJ1Y EXQMJ 3( GMJEVQMJEU+ZRJ IRJ IRJ ]K ]K E[QL V7Q]Kaa 3( \+I J MJZRJ XQENGQYJZQ2](\MJ]KSRJ AA ]K[ J# Y6IJE[QJ[=OH T)7M1JL Y[QE]KLaa EIQYJ]MOH J YWE[QL 3( \+I J MJ)M7 LJ IJEXQMJEVQMJEVQMJ[=OHZRJ F JZVOH 7 UYJ2]( ?IJVEUQMJ)MHO 1J YE[QL]K ESQYJ MJ TQ MJ [G+GH )H+ M7 LJ JEI1Y QY XZHVEJ ] S+Q G. L SRJ YSQV7Q \HIO RJ )7M)J M7 J G, SPE[+ZRJ XENVQYJXNVQ GYJ[QY MJ U,]MJ[VO Q7 XNV.[VJ []J\Q ZO=H SRJV?O[ J EUQMJ [+M J V7Q ]MJ I,IYJ]MOH J EX SRJX L GWIH EJ ZQYJSQ []J\Q Ñ XUMJEN]SRJ EI=GMJ ]HMO J ]PZQGWHIJ[+MJ EG6 ( ( YW2]( XEI X\HMO J GYJZS 7 RJ SHO=N^TJÑ T+]Z J OHYJ N^/[JZHY O )J M7 LJ [TJREIGMJ [MJ ITJYTQ QV7XN]IJ VEV5QJZMJLF . VHO VHZHY O JSN^MJL XGWV J EN]YEZ E[QL VJ[TJ]YJ)T7 ]J YJEZQYJ ESQYJ3 ( V7? O ]HI J NG,/@ IJYOIJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
TQ ]+.¡\ ,O S . HO= MJG.LVHSRJ VJ [TJ]YJYIO 2J ]( EIQYJ[TJ]YJ XT]W/H EIGWHIJV7Q]MJ [TJ^YJGIJ V7 EZ
)7M JL EN]QZOY H EJ SQ TYQ S,Y OH 1YQ ESQ E\QMJ]OHM&J Y( V7Q ZYJ\V. ^7 IJGY + Y J OH Z+[VJ YWEXQMJ VIRJ &Y( \HI J \Q ZOY H J @ AA?O[J[ J%W# X. ( E\QMJ]OMH JYE[QJ&Y( YE[QL T,N]]K].%WQ [TJGK[ EZ E\QMJ]MOH &J Y( TYJF ( EIQYJVQ7 E[+9[ J [TJGK[EZYWE[QLZRJ E\QMJ ]HMO &J Y( R(ZQ FQZQ VSH]KFP %WQ# X. Z ( P TYJF ( EIQYJVQ7 XGIJ=SQ \OHMJ ZHY O Z J =OH YW/]J[=OH E[Q2VH/9YEZ XEII.= 1YRJ L MJE[QL VWYJT\ H V. Q7 YIJ=ZIJ=&Y( N^TJEI[QE]KL%WQ aa \HEO I=\ HO YJ \OX H GWHIVJ T7 Ñ E\QMJ]MOH &J Y( SRJ U,]MJ[&O Y( YH O EGKMJ E] V[MJ .E[QLE]
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
I ( YÜ [ H YÜ [.L I (# NVTJ[OH=SRJ# YÜ# EN^QMJLEN^QMJLN^0 N^0 V?O[JF. EY+9EYQYJ IJ HY O Ñ J T( UMJ YOI@ J [ H # VHI J V[O=H SRJZRJ # I (# NVTJYS L. =OH YÜ # XZHVJXEYQYJ XZ7R LJX][J ] H Q J Y*)© ENVQYJNVQ T+Q N^MJL Z7RNLJ ^Q [[JTQ+ @ SH=O YZO H TQUO H @ H7 NVTJ[=HO SRJ NVMJ L QV7 IHV LJ QSH=O T( UMJ @ K YEZ F Y[RJ Y XSH]K NVTJ&Y( MK S+ J NVTJM JMK Q[H=O SRJ ]MJZ JSVO QX[+M J SH=O T( UMJ YOIJ@ UO[ H QZRJ YHO JE[+9VWYJNVMJ]MJ NVIJVQN]RJ ENVVWYJ)7QS+MJN]MJYE[QL ENVQYJ]MOH J YNVMJÑ L E[QMJ]MOH J Y IHV? LJ IJ[S P RJ SH=O N^TJÑ NVTJ XE[QJVWQ VWQ SRJ ENVQYJFYJV7 E[QMJFYJSHO= T( UMJ ZWYJ 7HSRJ KYHO]MJ XT+.N]/Ñ X\YJNVIJVQN]RJ)M7 LJ EXQYJNVIJVQN]RJ? O G+N. GQ S[JV[ 7 \ J Q ], O SRJ MJ Y.S L =OH ENVQYJFYJV 7 E[QMJFYJS=OH T( UMJ EISRJ L NVTJXVWQ TOYOH UIJ=YWMJZWYJ 7Q 7Q ]K ]K E[QMJFYJV7 ENVQYJFYJSHO= T( UMJ EISRJL NVTJ[TJTMJ Y 7EH IES SRJ X. N( VTJYE[QL AE 8ZN( VTJa]MJN^TJ@ E 8ZN( VTJSRJ [¡O[JN]RJ[+M J NVTJ^WQ G,GL.2]( NVIJVQN]RJ[+M J SHO= VPU J IVJLGVJ 2VH/9VWQ XI( V7 N^[J Ñ XEIQYJE [QMJ +I J + I J U( S HO = T( UMJ MJE QYJ G . LS RJ VH O VH [ J ENVQYJFYJIQ XE QYJ[M+ J ENVQYJFYJS=OH T( UMJ S+Q SRJVQ7 YSQEXQYJ XMJ +Q E QYJSRJX\HN^TJ@ _ Q [(Y XTOIU J Z HO 5MJ E 8ZY ( XUIJ# E 8ZY (
XTOIJUHOZ5MJ _ Q [(Y XUIJ VOHMJS,O U JEZQYJE[QL 7RJZWQ ZHVJL VRJ \MJ@ STJ\O[JZO]JE ]OHMJ ], O 7RJEVQJE[QJYEZ SRJ E 8Z(NVTJ¡HO X[OHMJ E[QMJFYJV7 ENVQYJFYJSH=O [E +9E +9 TOIJUMJ EVQMJ )7MJZWYJ 7H@ YSQV7 NVIJVQTQE]X^+9. YH O 3( EUQMJZWY J E 8ZN( VTJ¡ OH [TJEZ5QYJ E K?Q 7QE^+TEO UQMJ E G ( \+YGJ L. QY STJE[Q3( T( <QI# STJ\[ O Z J ]O EJ EYQJ]EOH 7M J [O=H )M7 LJ SYJUHOMJSRJL UMJTGIJ E[QJE[QJVWQ VWQ YHO E QYJGS .L RJ Y6IJ EGWQMJ X\YJ XTO&Y( EGWQMJ YH O %?HNO ]/Ñ EG+ E?QMJYIO J TGIJ # YWT¡J TOH GIJ # IVJVL E. GWQMJ UMJIQ¡,O TSRJ[=OH]K E[QJE[QJEZ )7=, G@ L. UMJIQ¡,U O Z OH =OH FQVWQ ]KZHV LJ EXQYJEVL[ J ZYJTS[JE[QL UMJEU ¡,EO N]Q[QYHO X. (V7Q XOVH MJ VT+V J SRJL UMJVWQ # IQVYWIJ SRJL UMJV WQ # \HG HOYJ 4J Q ESQ UMJVWQ YHO F.+9 [H TÈQIJ EU YO U Q IJ V WQ N^MJ L XYWXI YO S E] EINGMJ N^TJ @ UMJ V WQ YH O YW/ , S+M J ^VJ GWIH )J M7 JL V&Y,/&YH/YJESQJZRJ ^VJ VH2]( UMJVWQ YH O SMJ1YQ E] EI],#O YW/, S+MJ SRJLEI Q EZLYWMJLSMJ1YQ E] 2]( X + JE QYJUMJVWQ YHO STJ \O[JZO]JE ZO]JMIJ V7 XSYJX + J)7MJL X[OHMJ X\+Q[HO=X J P],OZRJ ZYJE[+9EZLZQG. L @ E K?Q E[+YE[QL XENVQYJXNVQ AA].GL WH[U J H[ O Q UMJ3( T( .9 EIQYJZHY O [ J ]RJLYHEO N]Q[Q]K U Q[HO= IQ ZRJZ + EJ XQMJEN]Q
MJ UMJ3 ( T( Y UMJ ¡HMO F J QUH O MJ ].GL WH[Y J UMJT] J Q E]KL T] J QYEI ¡HMO F J QYH O ]¡HVO OH 7M J [YJ)MHO S J ZH O ].GL W[ H JYZRJ UMJ3 ( T( ]¡HVO OH 7M J )OMH [ J QE]KLaa UMJEGKMJ &Y( 3( QÕ+I=J YZRJ EG[JXV(SQ ]¡HVO OH 7M J E[+ FQE[+ )7M LJ X. X ( S,E[+ 1YQ Y[RJ Y IJEXQMJEVQMJEVQMJ@ IQ +YEJ [+ XZHZ O OH E\QMJZ QVHS RJ MK (XS,E[+ 1YQ ^P [ J F JV7Q ]KZHVJL EI]K3( 1YQ ^P [QZQ # ^[J^P [QZQ SH]JVESGWQ E K?Q E[+YHO VZ+[J[VJ ZHY O VJ [ 7 J E SRJ)M7 LJ F JZZ OH ]O VJ 7 XTE^QJV G. L GOXN]IJG ( ],O 7RJEVQJE[QJN^MJL E 8ZN( VTJX[OMH J TOIU J MJ ZQ QV7 EYQYJEY+9T( UMJ [[JESQNVTJ# VQ QVWQ N]Q ESQ VHI J V# XTOI)J M7 X LJ UIJN^TJEIESQ E 8Z)( M7 LJ _ Q [([=HOYH O E QE\+ E]KMJ T]JV2H ]( V\MJV 7Q E] ZQNGMJ N^TJ@ ?O[2J ](# XT 2]( ].GL W[ H EJ [QEYWQJ E[+9^P SZQ # ¡O]Z J O, E^QJ1YRJLN]IJ SRJ )O H )H O ZPY OH [ J MHO J E[+9^P NGMJ V?O[ J TQ\.VQ7 ^[J^ P NGMJ N^TJSRJ F JSEP [. L TQ\.VQ7 ]KZHV LJ X. # GOV 7 ¡O]NJ VMJS1, YQ ^IJSQ N]MJE] [+MJ ZHOMJ YEZ E[+N^TJ# ZOMH J YEZ E[+YEI2]( ¡O]]J Z O, Q8 E] ZQSZH O EVQMJEYWQR J I+ =J @
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ N^0N^0S+ S J + )J +9. )+9. ],Y O EZ X\MJ SQ E] ZQ]KE[QLSRJ EVQMJEYWQJR+I=J SRJ YSQ[+M J ZPS[JVN- ^TJ2]( E\QMJU J)T7 Y J WYQ V)ยฉEZ E\QMJS=OH E QYJ ZQG.S L RJ SPSRJ U J[IJ EYWQMJ SQ N^TJSN^MJ L \OTH 3JY E\QMJ[M+ J V7Q]MJ U J[IJ TQEV ]+. EN^UHO IJ T(T3JE] G. L Q U Q[Yร SZ OH F J IO J )OMH J ZQร TQEV ]+. ETQMJEL ] SRJY OH V7[VJ EH IES SRJ \OHXGWHIJY E\QMJVย EVQMJEVQMJV7Q XZO]JFYJ[Q IJG,E\QMJVย E\QMJYWEVQMJEYWQR J I+ =JY XYPTQE E\QMJV ย EVQMJEVQMJY TQE GKT UHEO [QL EVQMJEYWQR J I+ =JZRJ E Q KYP TYJYQ TQZOY H EJ SRJ SPE [QY E 8Z(NVTJยก OH YWTJยกTOH GIJ Y ].GL W[ H EJ [QEYWQJXE1YQMJ N^TJ@ SO=H YZH O E\QMJ\V. 7Q TQTE 2]( TQE U QN^TJS+Q SPE[+ 7HG.LESQJZRJ EVQMJEYWQJร +IJ=E[QL N^TJVZQ ]K E\QMJVย EVQMJEVQMJ@ EYWQMJ EI^YJ SPM JGWMJ [TJE QYJE[QL E\QMJ\.V7 [ย / 7RJ&Y( [TJ]O JTE YQ EI= TP]KTQE U Q&Y( N^TJG.L^P SRJ EVQMJEYWQร J I+ =J )M7 LJ T]KVRJ [TJEG[J[TJGKY NVIJVQN]RJ [TJI,[TJZWQ 7 H 2VH/9I JVWQ [+MJ EVQMJ E + ]+ . V JE + ]+E. [+ XE[QJYEZ EG[JTQ G.S L RJ RJ + GJ WYJ XZ+IJV+IJNV[J EYQMJ V+I]J K@ E QYWJQ UH O YWQ YWQ ZWQ ZWQ E QYWJQ ](]S ( S VHI J VUHO N]IJZRJ ย [ย H I,ยก]P 3, Tร Q[. L VHI J V](]S ( S Z7]1Y^H=O EVQMJE[+\.Y ยกO] J M7 S J ยกO]J EUQMJN^TJGS L. P S H7 ZO#H V JE[+\Y . )OMH MJ E, YWQJVMJ SV( N^TJGS L. [ P =OH ZRJ X\MJ X 7Q YSQ V JE + ]+.[+MJ O EO X [TJE QYJ ]K MJ 37 J2]H/MJG.L[QYE[QL ยกO] J M7 VJ MJ SV( N^TJGWMZ J =OH V?O[S J ZH O %HZ O Y J E[QJF EV5QJVI7 J ZH=O ZRJ V?O[ J E] KN^MJ L VHIJ V](]S ( S XZ72]H/MJGWMJZ=OHZQ (ZHOZRJ V?O[J]K [Y JE[QL FQN^TJZ=OH ZU . [ HO QYH O SPVYH O [ J MHO Z J RJ ](]N( ]MJN]MJ G,TQ VH] O, V [TJG[ O RJ EYQYJGWYJGWT Q 7[ H QY O EO X SRJ EI Q[YQ[+MEJ ] N]0ZQN^TJGWMJ[ JJ UO[ H QE[QL XESGWQU, O N^TJSRJ EYWQMJ TQV7Q XE[QJ&Y( V?O[EJ ]V J L EYWQMJ Y]+U . Z OH 5MJ \H]U J O, Y ]KSRJ EN] GOIJ]TJXQ YTQ V7QZRJ ?HOT]JT]JSRJT]JT]J TYQ RJZO]+[ . H=O YW]IJ TYQ EN]Q]+.[HO=V7QZRJ ZYJVZ+[J E] )7TJ][JZRJ UOE] ]+.V7QE[QL EF \OMH EJ M 1YRJEL I SRJ L STJYIO S J RJ 3( [OY H Z J #( E YWMJ[[ ( =HO @ [TJ3( [RJ ESQ SV( YEZ XEI)7M JL EYWQMJ @ EGKMJ EZQMJ # 2VH/9@ URJ ZRJ EVQMJEYWQR J I+ =J)M7 LJ [MJ\I+ J Z+M[ J =HO )7TEJ QYJYEOH [QL O EO X SPVWQ [YQ\YJ XE E] ]KSRJ KYZRJ XE1YQMJ 7H@ EVQMJEYWQJR+IJ= XE^Y GยกHMO S J TJE[Q IJ 3( FVMJ 3( FVMJ YH O O EO X @^GMJ 3( [OY H JZY (
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
VWYJ)7QGW/HES+ EI SRJ [MJ\+IJ Z+MJYE[QL TYJ 7MJVMJ &Y( 3( \+IJ Z+MS J Q TQE[QJSRJ TQE[QJESQ [MJ\I+ J Z+MJ[TJE QYJ NVQE]+[[J[QYHOZRJ EVQMJEYWQJRI+ =J )M7 LJ O EO X ]K XSHXV7[NJ ]/2]( SQ AASPM JGWMJ # ([TJ][J UIJ VQ E%EY 7M J E 8Z\ ( . ZHY O VJ ZQ aa AAFQYHTZ ร a. a AAXZRJE]KLY#+ YH O ^LJ Q SQ &Y( E 8ZF ( YJY OH E[QIMJ S+Q V7Q 2VH/9 E] V7Q ]WM J T Q&Y( aa AAF JEZQYJ1YQV7QZ.aa AAV1YQ]KFP # S, O EZ YJE]KL E[Q\.VQ7 OIS J Q EGWSQ U[JSQ XT,TO Q V J UMJZRJ T( V Jaa AAEX UMJE[QLVT( ^P FP # T( 1YRJGL WMJ[ J XHVY J EOH N]Q1YRJ3L ( V Jaa [Y JZY OH NJ ^TJ2](UEHO [QL E[Q\.VE QYJGMJ EVQJE[QJE] V7QY[RJ Y [MJ\+IJ Z+MJ XE]WQJ&Y( E]WQEJ I2]( E 8Z(NVTJX[OHMJ EVQJE[QJUIJ[YJ MJ ].]L MOH J [+MJ MK V5Q GW[ H Y J EZ VWQ TOE]KMJ GWRJ2]( [+E. ZQMJ GWYQ MK V5Q ZWYJ ZOY H ]J KZQSRJ EVQMJEYWQR J I+ =J Y MJ Y.S L =OH MK V5Q SRJY OH [TJGKV7 VE[+9^P AAX. K FQZO][ J QZ.Ya+ a AAMK V5Q [QEZ# ZYJ\+IJ]TJ[ JZO=H EG [ J [O=H NVTJ Y6IJ E] [OIJ Y XFO H &Y( I.= G ( \+Y J MJ [[JZQG.[ L QE]KLaa AAMK SZQ aa AA?Q SH] J [QE]KL VMJ ETQMJ1L YRJEL Iaa
E[QL ]KSRJ &Y( &Y( VQ VQ E[QLV?O[J MK TMJยกHOMJ YEZ VWQ # MK SIJGWH]Y J EZ VWQ # [TJR/ย [ H TJ\Q+ GIJ= MK TQXN^TJ [(EYQMJYEZ VWQ GWH[J \Q SRJ L MK V5Q GWH[EJ ]KMJ S, O EZ U JUEOH [QL [TJGWH[VJ ?O[ J [TJGWH[[ J M+ J 2MH[+ JGL.NGMJ N^TJSRJ AA[MJ\I+ J Z+M[ J =HO YE[QLYQ+ VHI J V]H O [.EL I QV7QSQ ?O[ H TJE QYJ ( [TJE QYJ ENGยก-][ J QV?O[F J P MK V5Q [.EL I QV7QZRJ [TJGWH[VJ VH [TJGWH[JVH ].E?Laa EVQMJEYWQร J I+ =J Y SP=SMP JGWM J YH O SH=O YZH O 1SFQE] G.^L P SRJ E[Q \.V7QE[QL SP[O=H E]WQJ1Y]KSRJ ].LGWH[EJ [QEYWQJ\,V 7 P EZ ]TJIRJ )7MLJ Q E]KYJESQX[[J[=OH Y OH SP[=HO )T7 EJ QYJTZ, O ZYJE[+9SMJ1YQ [[JENVQYJGL. @ EVQMJEYWQJร I+ =J [Q IJ GP S L. RJX L [OMH J E[QEYQMJSQ E[+YE[QL VTQ GWMJ XU, O
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
EUQMJ 3( E]KYJ ENVQYJN]IJEZRMJ YEZ [S+MS J M+ S J [ O NJ ^0 ZWYJ
7S H RJ YSQ2VH/9@ UH]Y J VJ SQXZ7SRJ R]HMO J Z5]TJ TJV ( E[+ \+I J R HGWIH JYWV7 ]HVO ]OH N( ]MJZQSZO H \MJ SRJ [TJSM+ S J +MJ T( UMJ ZWY J S H7 RJ L NVTJVMJ _ QYHO EIQYJGN, ]/ZWYJ YVJ IQ ZVJ [TJEZ5QYJ [RJEUQYJY OH Y+ \ J Q ESQ ET[( ]O\HO VWQ [+MJ \+IJ R H]PE>QJ\Q SRJ L Z5]JTTJV( E QMJT,OVWQ V7Q VZ7V J VYVJ [+MJ XO]VJ OH ZWYJ S H7 RJ L ^YJT[ + EJ [QMJ[IJ &Y( YH]O MJ \O H E^QYJ\IH Z J MJ E[QLVE QMJ V)©EZ %IJ EVQJ XTOIJXUIJ SEF*Q&Y( VWQ YZRJ [TJGK[TJ , [TJT ( # XTOIX J UIJ U,S O RJR L VWQ [+M J )7TTJ ( UOY H Y J ]J ]JIQ EZL H 7 Q UH]Y J VJ V7Q ZPSEP Z ]K TRJYQ ZWYJ @ H7 E GW/H UH]X J [+Y J YOSZ OH J M7 VJ WQ EUQYJZ]O J \Q SRJ L XO[S J V,[ZMJ EZ7GK \TJYEZ VWQ V7Q RXGWHIX J TJYY OH QZSQ [O=H Y+I J GH O Q# GOEG[JTYQ )7MELJ N]Q Z5M J FH [TJG O AA\HI J MJ ZO]Y J Q+ # S(GWMJ [TJ] O EJ ZQYJaa AAE[QJTVJ ]KY+Q# VMJ [O=H V J Z OH MJ&Y( Y ^(ZMJEXQYJ]K[ Ja EVQMJEYWQR J I+ =J Y \HI J MJ YO H S(GWMJ UOÑ H V J Z OH MJX[( GHMO J Q [MJ \+I J Z+MY J YIJ=YY + Z J Y OH @ J V J Z OH MJYMOH \ J Q SP \HI J MJ V7Q F JS=P TYQ IQ E\QMJ V7IJ VSH ([E T( E1YQMJ XEN]QMJ XZ.[M+ J ZPM JZP + J[OH=@ ZYJ\. 7H V J HOZMJEI Qà TJ[QVWQ XTQ \OH EI Q PGKT XGWHIJYQZ EVQMJEYWQÕ J I+ =J Y VG,GWMJTH[IJ 7MJL N]IJEN]QZOHYJSRJ AAFQZ.Y#+ VMJ Y EXQJYZ O Q [H=O ([QX^+9. YH O XQ E] GWMJ[ L. SEFQ ZQ aa AAVUOMH ]J KFP Y+Q# ([QS,Y&OH YH/YJGWMJ[QE[QMJ (EYQMJE[+ ZVJ S . ],TO V, W/ H YH O EXQL)Z 7 O, IQZ+I J ZH=O ]Kaa \HI J MJ Y SP=\MJE1Y MJE] SRJ AAVMJ EXQL)Z 7 O, IQ[Q ¡H O ¡H O ?O[ J 9. ZQ Y+Q# GO[TJEZQ EXQJYZ O Q ZMJ L ¡J F OH QE] O EO X ]K]KS+Q [QYHEO [+9 ZO=H )7Z O, ]H O YHY O GJ E, I [QVWQ ZQ aa EVQMJEYWQJRI+ =J YZRJ E\QYJGS , RJ AA\HI J MJ EN]Q[Q N^TJ)MHO [ J J O EO X YZRJ EXQJYZ O Q YH O E^%Q E] V JEZ EXQJYZ O Q XE^ UMJGKZTJY V JE + ]+X . ^+=. VQ7 3YÞ`V?O[Z J Q aa VZ-]TJ [ H [ J P [MJ\I+ J Z+M[ J TJE QYJ 2MHVS J Q+ ],EO \QYJE[QL K].N^TJ
VRJ? O SPM JGWMJ )7TEJ QYJ EYQYJGWYJGWVH1Y@ EXQJYZ O Q EG SIJ NVMJL UH[ O QY UMJ]MOH &J Y( 3( GKZTJ@ [TJ3 ( [RJ ESQSQ \HI J MJ [H=O )M7 JEL YWQMJ EI ^YJ SPM JGWM J SPY EYWQMJ TQVE[QJZE7 ]V J L XQ YTQ FYJVQ7 \P G6IJSQ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
XEZ VSRJ W0 H O Y QE[ ZRJ KSIQ]KSRJ YH O ¡O H YQ Q [JUMJ [[J[QEZ )7M LJ ([QEZ [E KMJE KMJ EGKYJ[[J[QYE[QL SP=EG[JS=P XGK YQZSQ SV( E[+ KSIQE]]. [TJEI=[M+ J [MJ\I+ J Z+MY J SP9TH[\ J . S H7 V5 ^+MX LJ IJGWVHSRJ AA O EO X # IMJ (XEYQMJI=. FQN]/Z=OH KEZQYJ [.[ + E.+ I[QZ.aa AAMK [+G. WMZ J =OH [E.+ I[QE]KL IMJ E QYWQJ [TJE QYJ ZO]EJ I2]( X. Z ( HO XPV[OGH WMJTVJ I.=aa AAX. Z ( OH ]TJTZYJG[J VEN]Q]KI.= O EO X J MK IMJY L OH F JEZQYJ GWT[ J JU[ HO Q IMJSS H MJ]L K[ Jaa AAE[QJTVJ ]K [MJ\I+ J Z+M J J X. X ( EN]QE[+Y IMJ]L K T]JY \+YEJ I YW VOSQ YHI J 4IJ E[+ V?O[Z J Q IMJ VHI J YEZ F J)T7 EJ QYJY OH [TJ 2]H/MJ[RJ EN]QEI[ JU[ HO Q MKV1YQ GWMJXU, O aa AAFQ].N^TJN^TJ IMJY L EOH [QL MKXSRJ IMJEL XQMJ GWTEJ I[Q]K? Jaa AA KZRJ IMJ L 9. E^QJNV0ZQ[TJG]O . (VQ7 [MJ\I+ J Z+M#J E 8VIJ [MJEVQMJ VMJ SV( MK ZYJI=. [+E. I[QY >Q[JGEO, ] V7Q?.aL a AA KN^MJ L MKE[QMJ \Q [. L XEN^YH O VE] FP E]KLaa AA (ZZ OH RJ MKVUHF O P EZ# MKT3J TQ V JZ=OH EN]Q2]( SQ ].aa AAEXQJYZ O Q YHEO YQaa AASPY IMJZ L EOH [QMJ GWTEJ VUOEH S FP SPY ZP[TJVW/ H TQ ].aa AAGWTJE UOHZQ MJEYQaa AA KZRJ T3J TQ V7Q].E]KLaa ZPU[ HO QYZRJ XGYJSQ V FP UHEO Z ZHGO WMJEZEZ Z+ Z J + J I.= [QVW/ H YH O SH][ J IJ^ OH V\Q GWM[ J [J1Y KYHS O Z H =OH O EO X [VMJSYJSYJ ETW YHMO [ J QE[QL Z, O V?O[ J SP[=HO X\.[M+ J X\P NGQ U, O XYWMTLJ ¡HY O J ]HMO J M7 J V7Q EVQMJEYWQJR+IJ=N^TJ@ SPY XSQ N^0N^0 S+ S J + Z J WZW ]HIJ]HIJ]K ]K X ]JZRJ G]JN][JN][J SPSRJ EVQMJ)V7 SQ GWMJ GOITJE QYJ S H7 RJX L IYJ X&Y( U, O UOZ H 5MJ VV7Q SZHO# XM JU,O UOHZ5MJZRJ V7IJEIN]IJ@ G]J ¡-]J¡-]J ]E?:H UIJSQ+ 2]( 7M J 3( V7 G¡HMO S J TJE[Q IJ3 ( FVMJ @>I( E GMJGMJ&Y( Y EV+ \Q SRJ L SQ )7TJ E QYJ# SV( )7TJE QYJXIYJ EVQMJEYWQJR+IJ=Y XM JU,O E GMJGMJ&Y( ]3ÚVENVQYJ YH O J IJEUQMJ2]( V( V^+Q )OMH Ñ J Y+ Z J I+ S J Q+ 2]( EIQYJ 3( FVMJ )7MLJ G JVN^TJSP E GMJGMJEZ [O=H ZYJUYJÑ SV( )7TEJ QYJ# SQ [TJE QYJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ EV+ ^+Q N]IJ Q EVQMJEYWQJR+IJ=V7Q [TJ)7TGJ +.SQSQ )7T)J 7TJI( ]K )H=O Rย QN^TJEISN^MJL
IJYOI J 7 H XFHO XF+Q VWQ Y [Q IJ P \HIJ SHV J ETQMJLE 7QYJ\Q G.L1YSRJ E GMJGMJEZ )7M LJ SQ [TJE QYJ SV( [TJE QYJ 2]( GWIH [ J M+ J 3( FVMJ @ TH[\ J . [TJVW/H E[+ 2]( ]PZQ@ YEZ Y MK )7TEJ YWQJร ENGQYJ)T7 \ J . MJZQ2]( N^TJ Q EYWQMJ \Q E[QLVRJ XFH O XF+Q \, UYJ\Q Z5MJ (YEZ SMJ Y+ . YEZ N^TJEIVRJ YWIJ[ .LY EZ E[+)7MJL TH [J VJ Y++.Y OIJV7N^MJL VN^TJES FP N]IJEG \Q V7 SYJV]L. Tร R J YHS O Q >+[X J [MJ \O H \RJ\ L Q ZO=H EYQMJ VRJ SYJ H7 ZPSQ UH[ O Q [TJVW/H [TJFQSQ EVQMJEYWQJRI+ =J Y OH YWIJSRJVL S H Q TOY X&Y( U, O EI Q[+M J V\Q )OMH 1J YSZH O XM JU O, JZ=HO ZRJ XE VE] )HMO GJ 1L. Y X&Y( E[+X[+Y J SP=\YJXM J EH7 IES SZH O XM JE[+X[+YZ J RJ SP= \YJ X&Y( E[+ 7HEIES SRJ X. (V7Q EVQMJEYWQJR+I J=X[+YJ XZ JZP XPI.= E?QMJ EZQMJ F UOY H EJ QYJG L. 2]( XEIYW]GJ L. 2]( EIQYJU O, E[QL EVQMJEYWQJRI+ =J VQ7 ],TO [ , TJVW/ H \+YZ J QSRJ ZP1YRJL E[QL Y)+9. YZW)M7 LJ ZP)Z O EP X SP1YVJ GWMJZ5MJ [NGQ SPM JGWMJ E[+ ZHY O VJ V( EXQMJ OI J HMO J &Y.]TJ[[JSRJ YSQEVQMJV J E + ]+[ . IO J Y N^TJ [.Y L TH Y ร ]OH . 1YRJ L XV7IY J SP=XEII.= XEISQ&Y( NVMJ YVZ-]#J GOIY J Z-] J XO H YV]P# TEZQMJ Y]P EFQMJVL EL. 1YQMJ L FVO[X H [+Y J M YJY 1YQ MJGG, WM J [QZ.VSH O EO X TMJE] [YJSRJ)M7 LJ SP[=HO X^+9. TEZQMJ 1YSRJ XS,ES XS,E1YQMJVWQ N^MJL E]KYJ[YJY V^+ JV Q EXQJ1Y?TJ1YSRJ X. (V7Q EXQJYOZQ [H=O X^+.=)M7 JL \H]J[HOYEJ [+91YE[QL EVQMJEYWQJRI+ =J [O=H ZS P HY O J X\H IQG.1L YSRJ ?OY H W0 HY O QE[ YH O GJ Y , EZ [[J\Q SPE[+ V?O[Z J Q \OX H GWIH Y J EVQMJEYWQJRI+ =J )M7 LJ [MJ\I+ J Z+M[ J =OH ].GL W[ H EJ [QEYWQJ\V, 7 Q E]KYJ ]RQ VSMJ1Y ES E 8Z(NVTJยกHO V7 N]IJZQ2]( Y[RJ Y SP[HO=)7TJE QYJ ZYJ Q EI1YSRJ AA ([TJ][JEYWQMJ ]H[ J YJ [O=H F JVQ7 ]ยกHY O [ J TJTZ J ]O 1J YVZ.# MKLXHVJ V7QE[QL XFH O &Y( 7EH I[ Jaa AAMKLXVH Z J QG.EL Z ^Q SQ &Y( EYQZMJ FYJY OH [ Q ยก, O TTJ^=OH S+Q EI [Q N]IJE QYJVQ7 V?O[EJ S FP aa AAXOEH Y EYQMJ [ Jaa EYWQMJ ]H[J YJVWQ [+MJ SP[OH=)7TJE QYJ Q E]KYJEZLYWMJEIYW EVQMJEYWQR J I+ =J @XE^Y UP\Q SN^MJ L [MJ\I+ J Z+M@ J XHVS J =HO SHY O EJ N]QMJ NGMJ N^TJSRJ STJE[Q IJ)M7 LJ TYJ M7 VJ MJ &Y( [H=O EIXHVVJ WQ V7QZRJ NG,&Y( MJ YW )J M7 JL
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
[GVJ [IQ TYJF ( T( [[JGKT TYJF ( E] V7 VUMJ GWMS J ZH#O YQ EVQMJ [[J GKT YQ NVMJ[OHMJ [YJEVQMJ GWMJSZHO# Q E]KYJ[[JYQT EVQMJEYWQJRI+ =J )M7 LJ [MJ\I+ J Z+M[ J =OH VQ7 ZRJ ZYJ[RJTL VJ GWMEJ I1YSRJ AAEYWQMJ Y\HIY J W MJ (EYQMJI=. E[+91YES [QE]KLYQ+ aa AA?O[[ J J# X. ]( V.+ Q7 O EO X [O=H Y 3Vย Q )ยฉ>( Q[J Y1YV JZ=OH EN]Q [ Jaa SHO=ESQJ EYWQMJ Y\HIJ VE QYJZOHYJ]K (1YQ \.V7Q]MJ 1YVย QY MJZQSRJ MJZQSRJ1L YVย QV( YH O T[MJEV8 SPY O EO X AAVMJ ?Q ESGWQ .9ZQ [MJ\I+ J Z+MaJ a AAESGWQ]K[ JY#+ TQ\.VQ7 X[HXYWE \Q [Q].aa AAF JZEHO \Q ZH=O Za. a AAEYWQMJ .9 ENVQYJFYJ%Z(&Y( IQ Y ERQMJ]MJ&Y( EXQYJY ETQMJEL I ]K[.L SP[TJE QYJ[RJ E[QL VZQ .FP [.L SH HVMJ ZO]J[L. 3Vย QZ+MJYH]O K EG G.VL J[aL. a AAF JVZ. VMJ TQ N]TVJ ]K3( aa AAV]KG.LFP Y+ XHVJVQ7 YWIJ TJG.L[ Jaa EVQMJEYWQR J I+ =J Y ZYJVI7 Q (Y OH 1YRJZ L Y HO S J RJ AAXMJ GOV 7 U JIQ (G.+2]( T 7EH S [Q ZQ]KZHVJVL J \MJ]K .9 GWIH J \Q [QY U JIQ (GE.+ IQJaa AAXMJ >Q[J[Y OH X J 2]( EIV7QE]KLaa V JE + ]+[ . M+ J )7TS J VH U LJ Y O EZ ]MJ VGWH[ J ESQ O EO X SRJ V JE + ]+3. Yร `&Y( UMJGKZTJYEOH Q SP=SQ EXQJYZ O Q YH]O K TH[X J IQ&Y( IQS+Q ?IJ [PSRJ EXQJYOZQ YHO XY]JVG,E[QLF. [MJ\+IJ Z+MJ)M7 JLSQ EN]QMJEN]QMJ [MJ [MJ [+N. ]SRJ GOEIQYJU O, TQ)7MELJ ร GWIH J E[+9SRJX\H XTHO X\YJ[IJ EYWQMJ )7MLJ YOZQ %Z(&Y( 1YQ [+M J ERQMJ]MJVWQ YOYร H/]MJVWQ )7MJL GW/,)+ J]H[JE]KMJ XE[QJEZ \P\]JSRJ ZN]RJL EYWQJ MK YJEI= R IQ (G+.UHOE[QL \IJ [TJ^WQ SQSQGIJ= E] \+YJZQSRJL ZE QMJ H]JV7Q STJ]MJVWQ 1YQ 2]H/ 2]H/ EN]QYJEN]QYJSQ \+IJ ZMJ )OHMJ@ _ Q [(NVTJN]MJY OH N^[Jร [OY H GJ [JZQESQ EZN]RJYEZ Y [N^0 N^0 AAE?L ?HVO Q7 ZQEI2](Ya+ a SP[=HO )T7 EJ QYJ ESESGWQGWQ1YRJZ L HOYJE[QL [E +9E +9ZQEIESQ ZP ]H Y J EZ GO
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
SP[=OH )T7 EJ QYJ TYQ XGWX ( GWEN]QEIT3J U JYY OH GJ IJ=XY+Q ZE QMJ N^MJ L ZP ]H Y J Z .+ QSRJ O EO X [O=H V?O[ J E QYWJQ YEZ E[+ [MJ\I+ J Z+MJ Y XS,[IO [ J IO J MJ MJN^MJ#L AAE?LEYQMJ# ZTJ EXQMJaa AAXSQEI# FQZH=O ZTJ V7QZ.aa EVQMJEYWQR J I+ =J EN]QEN]QUOU H OH SP@ZYJ\ . H7 Q )7M LJ Z7V J E]KYJZY HO J SRJ ZYJEVQMJ [TJ^YJ THY O S J Q+ SRJ EXQJYZ O Q E[QLV?O[ J EXQJYZ O Q )7M LJ )7TEJ QYJ SP[=HO UE( N] MJZQSRJ EVQMJEYWQJRI+ =J Y \+YEJ N] VRJU L U . . [MJ\I+ J Z+MZ J YJ\V. 7 Q ENVย QMJY HO U[JGI.U .+ Z P Y HO 2J ]( EIQYJ\]J]TJVRJXZO]J EXQJYZ O Q [H=O S O, E QYJ SP=YH O HMO J 2]( N^TJEI@ ZPE1YQYJ [MJ\+ I J Z+MY J E[QL \+YEJ N] 2]( S, O E QYJ)M7 [ LJ TJE QYJ E1YQYJYIJ YIJ IJV[ 7 TJ]K XNGQ IRJ ZVJ V 7H2]( >Q[JE]KMJ ร TQ MJ GW/]JZOHYJESQJ W0 HOY QE[ U Q&Y( EXQJYZ O Q [TJE QYJ EVQMJEYWQR J I+ =J @ZYJGWY)J M7 LJ XP]M+ Y LJ Q EU ยก,X O E QYJ[M+ J >( IH J E YG.S L RJ SP@XE^QJ[TJE QYJ ZYJEVQMJ [+M J Q 4J Q G.S L RJ EVQMJ EYWQR J I+ =JVQ7 VP E\QMJ )7T J YWG L. EZS[RJ EIQYJ]MOH J YWVW ZPEN]QSPEN]Q)7M LJ SH SRJVQ7 AVHY O J MJGWZ . MJ XMJS( E[QY+MJ a %++( ( HO>Q[JZVJ YOH ยกHOYJYP 2]( G.[TJZO, [RJ )7MJ L M7Y)J T7 EJ YQMJYOH V7IEJ XQMJ]TJ)MOH EJ SQ KยกHY O [ J Q&Y( YQ XY J V( O EO X ?PS[[J
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
YP TYJ[[J[L. E Q KE[+\.V7Q TQE GWMJ[L.E Q KYHOZRJ EIQYJ[OH XN^TJ N^RJLT+YJSMJLSRJ\MJ@ EIQYJ]HOMJ YWV7 N^TJ[Q VN^TJ[Q X]\Q SPVWQ TQE [ JUZ HO =HO ZOY H EJ GWM[ J Z L. Y P E[QL XVWQ SQ &Y,/^ P 1Y]KZHVVLJ RJ AAEX %W# YW/]JZRJ TQE V JT[ H Y J P EI[Q# XGWHIVJ [QI.=aa UH[ O QY [TJVW/H AA?O[[ J J# YW/]Z J RJ EM+]EOH M+Z5,YEZ S, O EXQMJ TQE 3( V7%WQaa UOS H Y P [TJ^O, TQE NGMJ [RJ ?PESQ X[[J]RQYH O [NGQ XSYJEV+ VJ EYWQMJ XZO]EJ [+)M7 LJ [TJEN] [RJ \Q 2]( ]K T]J^WQ Z8QZ8QYEZ EN]Q[[J1YSP E[+ XENVQYJXNVQ SP[=HO ZZ HO TP Q E[+XE1YQMJ U QESQJ[QEU+ V1YQG4 E G.^L P ]KSRJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH TQE TYZRJ ZO]EJ ^QJYMOH ^J YJ E\QMJV ย [TJ E QYJYHO E[+9^P ES SRJ \OHT3JY E\QMJ\.[+MJ TQE U Q&Y( [TJ3( )HOMJM,E V-N^MJ L E QYJEI@ E\QMJVย EVQMJEVQMJSRJ XUO]H KTQE U Q&Y( E G.EL SQTQVWQ YH O TTJ&YH/EG[JY[RJ Y T+T. N.+ V.NV.^[JG^L. P ร XZ+I&J YH/YJ]KSRJ EZ TQ 1YRJร Z OH ]7 KSRJ SH=O ESQJ [Q IJX UYJU , SRJV[ 7 TJ]K )OMH MJ ,E XV-UEOH [QL XIQ SH]VJ Y]J .
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
XUOH]K TQE GWMJ[.LE Q K]HO \EISRJL E\QMJV YE[QL %ZQTQXO]J YEZ YHMO Y J MOH 2J ]( EI=T3JEI=[MHO J U Q&Y( \, S+Q S+Q EIG.S L RJ EIQYJ]MOH J TQE U Q&Y ( Z+[S J Q+ E[QL SP=E Q K]H O ESS+Q SZQ VSH TQE U Q ZRJ N^TJVZQG.L X[ONVMJX[[JSMJUOEH ]V J L (X[[J]RQVW/H Y Z+ Z J + J )7MJL V[[JZQ[QE[QLXV7I J ]K V(GZ , =OH UO H VZQ %(>VW/ H ETLZ=OH UO H VZQ VW/H ETLZ=OH UOH EXQMJYZRJ EI QE SVE + GWTHOY JZ HO= E]KYJ[[JS RJLX]MJVW/H V?O[J P MJ [H=O # VMJ +[[ J =HO Z HO E ENVE S QS(3[O E + ES SRJ X[ONVMJ X[[JSMJUEHO [QL EVQMJEVQMJ[=HO M JM JY EV+ ]JENVV7Q X[OG OH G.1L Y],Y O OH N]IJEN]QMJ S[H VHES SRJ [TJE QYJY ]OZ]H J GOEG[J
. UO H E QYWJQ EZ E[+XYOIJ ]OZH]\ J . MJZHOYJ1YSRJ VHIJ YEZ [TJ E QYJ EU ZH]J ZH]JE[QL XYOIJZHOYZ J ]H J1YN]IJSRJ EYWQMJ U QEG[J E QYJZQN]IJE[QL SP[OH=[TJE[+ U QU QV N^TJYOIJ1YN]IJSRJ E 7 Y E QYWJQ ^WMJ E[QL ]OZ]H #J VHIJ V^WMJ E[QL Y+H[J?O XUO H 7HG.L^P SRJ E[QJ]K ES SRJ AY+[ H aJ VN^TJYIO Z J =OH AYH[ + aJ UH[ O Q VHI J V 8M J GOEG[J ZPM JE[+Y X[OG OH ]HNO VIJES ¡O]NJ VMJS1, YQ \.Y T,EO \QYJ >Q[JZVJ S(EX[MJ VJ\Y . EGKMJ [, O \YJNGVJ H]2J ]( ZYJEGWQMJ N]RJ L ZYJT]+ VJ WQ [J \ Q ESQ I( ¡H O S¡O ] J E UQMJ & Y( VTÚ [ Q[( Y H O FQE1YQMJ L V WQ X[OVGOH 1YES ]KZHVJL YSQV7Q ZPS[JVN- ^TJ2]( E\QMJE QYJZQ[.L EVQMJEYWQJR+I=J ZRJ \OIH RJ ZRJ EYQMJ ]K]. SP=VWYTJ EH XQYJVQ7 E\QMJV EVQMJEVQMJ TQE EI[Q NVMJE[QL X[ONVMJX[[JS J MJG[ L. QE]KL KZRJ [Y JE[QL SP= MJ\V. Q7 IMJLIMJL I.I . G,TQ GWYJYEZ 7EH IZH=O SQ]K SPSRJ ^GMJN^TJS P G¡HMO S J TJE[Q IJ 3( FVMJ )7MX LJ [P E 8ZN( VTJ¡ OH STJE[Q&YH/ HMO J SH=O XZRJ J ZHY O S J Q+ G.L^ P SRJ AU IX J MHO S J Q E 81YQR( ZO=HZMJ ESQMJ[MJ EZ ESQMJ[MJ EZ ESQMJ[MJ EZ# M7YEJ [QJ [([[ ( [ + Y J J)M7 JS L Q# GWRJGMJT+]Y J J E^QJN] ?TJE Y YQ# NVTJE[+ V7Q GWTJE M JSQ a _ Q [(NVTJ)M7 LJ E 8ZN( VTJ[=OHUTO, RJ Q XMJ +QNVTJUVO, 7 E 8ZN( VTJ¡ OH X[OMH J [E +9E +9UIJ[YJSQ+ VRJUZ HO 5M J [TJ^YJ[TJGWYJà XQ ^+ J Q NVIJVQLX^H O [IJ [IQSHY O &J Y( VWQ N^TJSRJ L STJE[Q&YH/ HMO J &Y( VWQ YH O X2]H/M J X¡HMO J E[+9
VRJN^TJSRJ E ENVE[QE[QMJSFQ XEZWQYJ E[Q 7Z H 5MJ UMJ S H7 RJ UMJ V 7Z H 5MZ J RJ STJ\[ O J IJ ]H=O \Q VRJN^TJ@ GO E 8Z&( YH/ HMO J V7Q [YP [Y ]H=O EI IJVZHF O . UMJ¡MOH J VWQ YH O IRJ VW/ H T,)O M7 LJ ^VJ U( )OMH JSRJEL I QVW/ H N^TJSRJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AS)©Q¡HO [,# VMJ T,E 8]+ML#J YHO UMJLI [J# F,NO ]QSQ JSOH=# [V+[JTM+ JLT+M#JL ]MJZ O, ]+MELJ SQ XMJ1YMJ ]MJ]W/#H NV +YR J /H aà UOS H Y.S L =OH XMJ1YMJ ]IJ E[+YZRJ ]MJZ,O ZIJ ZWYJ 7HSRJ UMJ J# XMJ1YMJ ]IJ J E]KMJ T]JZOHYJESQXGK 1YQVW/ H MK ]K )7M LJ ]IJ E]KMJ T,Z O S 7 RL J U IX J MOH X J [+M J ] OVQ 1YQT+ Y J OH TQ ZHY O #J 1YQV,[ O =HO @ [JU[ , =HO Y OH XE] SH=O N^IJ=YWZ . Y HO J ZO]EJ ISRJ L EVQMJ ESQXT+ ]J MOH J
7M J UMJN^0E[QJU IJUMJVMJ )7MJL UMJV^H O Q )7TJ]K N^TJESQ V?QSOF K)7M LJ TP: SOF K[O=H @ ],S O 4 QIJVWQ \MJ?]JZQ E]ZHVVLJ RJ E[QEYWQ@ J EIQJ] J ( YP YHEO [QL TP:SOF KZH O VOU OH [TJ]MOH J VHI J V¡HMO J &Y( JZ=OH VUHS O Q]KEGW EIQJ ] J (Y P SRJ E[QEYWQX J E] [+M J VOI J ]MJ]W/H Ñ VOI J VH O EU+GS L. Z P RJ V?O[ J
IJ2MH/ IJT IJ YMJ JZ=HO ZRJ TH O T3J V5V 7GH TL. ^P 1YQ¡H O 1YQT+ J 1YQ [JVI- )J M7 LJ XMJ1YMJ ]IJ [O=H V]KE]V J L E[QEYWQ)J M7 LJ EIQJ] J (YP [OH= >Q[JZVJ XTV7 U,O GIJ [OHMS J RJL[HMO JEXQMJ A]+T. VH[JaUOS H RJL UMJV&Y( E[QL ]KG.S L RJ E 8ZN( VTJX[OMH J UIJ[YJSQ+ Z5M J XMJ &Y( # EZFHS O =OH E QYJSRJ XMJ &Y( Y YSQ2VH/9I J# EZFOHY NVTJ[TJ^YJYVJ VHO VH[J2VH/9 I J XV7IJE[QL E 7 NVIJVQVMJ VWQ ZYJ\YJE[QJY EZ7%HOZJ GOEG[J E %HZ O VJ WQ EIG.S L RJU@ OH XMJ &Y( EZFHX O \YJ[M+ J ]+T. VH[ J STJE[QI J Ñ H7 XUO]H KI JV 7 ^VJ VHZQESQ UMJ&Y( YH O A]+T. VH[aJ ?O XVRJE] \Q NGMJ N^TJSRJ ]+T. VH[)J M7 LJ E[QEYWQ[ J =HO VQ7 ZP)M7 U JL MJ F GWM J NGQ IQ ESQJZRJ [TJ I J[RJ SQ GWM J VWQ ?O UO H VRJ XF JEL 1YQMJU L EHO SQJ E[QJEYWQJVQ7 ZRJ E 8Z(NVTJYVJ I^P STJUH]J K UH] J +QM JYEZ N^TJÑ XHVJENGXTH[JGIJ=V5SQ 7H SRJ GO[ H Q +QV7 [TJEI=G ( N]MJ N]MJ )7MZ J 5M J &YHVEJ [Q# K E[QE QYJSRJ V5MJ K # 1YESQMJ K # SOY H J K # K ]H O K VW/H T, O S H7 RJ K GO[ J SRJ L ZO]MJ IJ V7QZRJ X)© Q JXVWQ SQ K E[QV7Q STJE[QZH O VEN^QMJNL ^0 F. ?HOFYJ [HV J SRJFYJ MOH )J M7 LJ E]KYJGWMS J ZHEO ]KYJEIESQ K VWQ YH O Y6V J YWMVJ - XQ N]/ 2]( GO[ J NGMJ N^TJ@ YHMO J EISRJ L K YO H GO[Z J Y OH Z J 5M J YIJ2]( TP [[J 7[[J SRJ XE] Y N]IJYWZQSRJ L K G6IVJ WQ MJ MJRI+ =J [RJ[ L RJ L MJT P [[J2]( UOVH N7 ^MJ L ]+G. WMJ 2]( VH O [+M J ]HMO J UHZ O 5M J GO[2J ]( K VWQ YH O GH[ O Q +QXE QYJ A OI J aGWSRJ OIJ GWSRJUOHNGMJ V7Q S([), M7 LJS2( ]( Y6.[TJ 73J \VJ ]H O []JÑ XZ+[JU+.S+Q NGMJ N^TJSRJ OI J GW Q[+M J EXQYJ]MOH J V7 K VWQ ]WYTJ ( [[JSRJ SHO=N^TJÑ EUQMJ )7M LJ E)+XGK Z7R J N^MJS L JEZL S H7 RJ E T]JE QYJV 7 K VWQ YH O TRJ Ñ X]WTJZ]O J SRJ E^QMJ^9.+ 2]( SRJ)M7 LJ E TOIX J [HMO J EV5Q)HMO 2J ](
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
K GO[ J Q[+M J S( SIJ=S O, SRJ L VZP Q JZ=OH 7S H RJ MK ZP )7ML[ J P SRJ?U O 2HO ]( XGW/H9 MK ZP Q ?OEG 1YSRJ VZP Q V7Q Q V)7MVLJ [PF . XS+Q [IJ EISRJ Q V)7M JL K YHGO [ O Z J 5MJ [HGI.VN][J# VZP Q )7MGLJ [ O VJ 7 [H[ H H NH ][J SRJ Q ^WYJE[QL K VWY? J O XUH O H7 Q XEYQMJ U, O YH O S, O SRJ E[QEYWQJ@XE^ 3( Y,G6IJY K GO[ J MJ SP=SQ YH O ZYJE[+9]RQ E] ZWYJ 7HSRJ V7IJ@ SQ X^)7TEJ QYJ K ยก,[ O TJGZ O O, GO[2J ]( 1Y2]( SH=O ESQJ K YHMO J E[+ยก]- J Y 7 GJ [J2]( UOMH J ^+9. EISRJ EXQYJS=OH VYWES [TJGOGWMJ U+. ZHY O Z J 5M J [TJ]MJ)M7 [ LJ TJ]MJ 7Y[ J MJEISRJ L K G6IJVWQ Y EF ZPY OH ZQUP VRJL X)ยฉ Q J XN]RJ L EH7 I@ AA1YRJEL I XE^N]V Jaa 3( Y,G6IY J VZP Q [TJEGWQMJ YHU O 2.+ ]( GW/\ , . ]TJ\RJZ L Y OH S J RJ ZYJ YZRJ [RJVL [ 7 RJ L [Y JGL WYEJ YQMJ YOVH I7 2J ]( K ยก,&O Y( [XHX H 2]H/UMJ ZQ SRJ SH=O ESQJ EXQYJS=OH ]Y O, WVS+Q E] [MJEIU.N^TJ@ EIQYJ\]J Q V[TJ EGWQMJ U+2. ]( \]J]TJZY OH VJ 7 EXQYJS=OH 2]H/YWS+Q SRJ K E[+Y OH YH O Z J OH Q U+Z . =OH
S+Q 2]( \HX O GWIH Y J Tร E[QEYWQS J RJ Q E]KYJSRJ L X[[JY HO ^GMJ3 ( Y,G6IJ \,V7 ZYJ\]JSMJ1YQ [[JENVQYJG.LNGMJ N^TJ@ K ยก,OY OH ]\V V]TJ ES STJ ]MJVWQ YH O K G6IJN^MJEL ]KYJ2]( YWMJ L ES SRJ VZP Q VYHMO J ES F. Q ENVย QMJ ยกH O ยกH O N^MJ L ZYJUV7IEJ XQMJ X[IJ1YQYWMJGL L. SRJ E"VZVร Q JU QSRJ E"VYHY O ร J ESU, O SRJV7Q Vย [QN^TJ@ STJ K GO[Y J 6VJ YWMJS P 3( Y,G6IVJ Q7 ZRJ STJ K X)ยฉ Q JN^MJEL SG.Z L 5MJ VE\QMJ SQ GOE[QL YJ Y , Y OH ร J ESG. L SRJ (XN^TJY HO E[QEYWQ[ J =OHSQ XVH TH[ J XIQ&Y ( IQYQ GH[ O Q +Q)7M LJ K GO[Z J ]O MJ IJ YO H T+I=J Z[ 8 ร J E 8ZN( VTJยก OH X[OMH J E^QMJ&Y,/)7MJL TOIJUMJ ZQG.L1YSRJ E QYWJQ E^QMJT( # VHIJ VV( EI[.L# E[QEYWQJ [HO= SQ XVHYE[QL 3( Y,G6I J TH7 3JY E^QMJY OH XHVZ J ]O EJ IG. L SPVWQ UOEH [QL FQV5 VV- E[QEYWQJ@ XTJV VGK3UHOZ5MJ E^QMJT( ร G ( S+Q MJ Y E^QMJE] [+MJ EV+ ZQG.LSPN^TJ@ EIQYJ2]( E^QMJT( ร G ( S+Q MJ XHVJE\QMJYWG. L SRJ E^QMJ SVQ )7MELJ [QL V?O[ J MXO H +Q[+M J E^QMJUY HO ร J ]JIQ QV7 UMJ3 ( T( EXQMJEVQMJ UOS H )P M7 JL GOZRJ SQ XVH)T7 EJ QYJ EXQMJEVQMJ )7M LJ VGK3[H=O ZMJV Q \, XQ YHO [&Y( EN]QMJ E 89G.L1YNGMJ N^TJSRJ E 8SVYJ# EM+SVYJ UMJ 3( T( EXQMJEVQMJ YZRJ XQ YH O EZQYJ]KE]SRJ X YJSVQ FHI J TQ AAE[QEYWQJE IMJX L TJV YEZ EV+ ^O=H XGYJE[+9ZH=O EG+ E?QMJYOIJ TGIJ V7Q SQ ^+Q U QV[TJE QYJ E QYJEI[ JZ=OH EN]Q[ J X. K S+Q EG
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E] TVJ ]Kaa AA?Q%WQ XEVYZRJ SP=E QYWJQ &Y( 7S H Q I.=aa AAIMJEL QYJ^&Y( Y EIVEYQMJ ZH=O ]K[.AL a AAF JY EIVEYQMJ V7QZ.%W ETQSHIJ EXQMJ[.V7Q FHIJ ยกย EI[Q XNVMJSQ I.=aa SQ XVH)7TJE QYJ XGWX ( GWEN]QEIS,VWQ YHO 1YQ EI ESQ VGK3Y XGIJ \.V 7 1YQ MJร EN]QZHY O S J RJ AAXTJV XEI GYJZI+ J ZH=O ]K EVQMJEZ J UMJ[TJEYQMJ EYQYJ S+Q ZHY O EJ ]KLaa UMJ)M7 S LJ Q+ VRJUEHO [QL E[QEYWQX J NP V0 S+Q SRJ T] J QY YQ EG+YMHO 2J ]( EVQMJ )7MGJ M+ LJ SRJX L GK XE]WQJ&Y( E]WQJEISZH O UMJ3 ( T( \,V 7 &YH/[MJGM+ LJ N]/GWYJE[QMJ G, 3( VRJ G+MVLJ E[QMJ F. SP=UMJ S P Q+ ZH=O V X)ยฉ Q J )H7 MHO S J RJ E 7 EG[JY UMJ3 ( T( VWQ SRJ UMJ)M7 LJ G ( S+Q E[QLVRJUZ HO 5MJ XHVJY >I( V Q YH O T[HXEIN^MJ L Y+Q 7M J ]TJG L. SRJ?]O MJ XUH O GH7 ^L. P SRJ SH=O N^TJร E QYJ^ N^TJSEP XQMJEVQMJ FHI J ยกย EI QSH=O SQ+ 2]( XYW/H XE1YQMJ EN]QN]YQ G+MJLE[QMJ
SRJ EXQMJEVQMJ SRJ [,O Z, O Z7.EIESQ ETQSHI J EVQMJ@ E]KMJE] [+MJ 3( EGKMJ [MJร Z.EZWQMJ MJ E[Q]KFP YHO ยกย EI QV7 X]MJ]IJ VG,GWMS J ZH O EGKMJ YHO G[JEZ EZ U[JN]@ 2]( V7 [TJT,O[TJGOYHO S[H ?IJN^MJL AE?LEYQMJ E[QEYWQ J ]+T. VH[U J OH MJ RQ MJEIQJa?O EXQJEN]QZHY O @ J KY XE X&Y( U, O UMJ)M7 X LJ SYJEV+ SPE[+X[+Y J ESE 7MEJ UMJ[TJT NVMJ [TJT UOEH SQ TYQ 7S H RJ UMJ[=OH NVMJ [O=H VRJSRJ SE)ย YEZ E[+# XYWMJY L EZ E[+ YH O TJ ( ]KTNV.N^TJ@ UMJY XEYQMJ&Y( ร XMJXQ &Y( VQ E[QL ]OH2]( ยกOTHOY J ES SRJ S[H[TJGWYJ XZTJG,ร V UMJ3 ( T( )7M]LJ GL. WH[[ J =OH SRJ UMJY OH \P G[J IJ MJ Q[+MZ J RJ EYQMJ # UMJEYQYJ
Q[+M J ZRJ EYQMJ F J MJ RQ MJ S H7 RJ F J MJEIYWUMJY OH F JFYJY MJV#7 RQFYJY MJEIYWUMJY OH RQFYJY MJV#7 X MJVQ7 Z5MJ ESE]E QL G+Q)7M LJ XSQYEZ 7]Z J Y OH ยกJ )O, M7 JL 3( G+N, ]Q S+Q VRJ )+Q VWQ X[HMO X J Z7R LJ 7S H Y.L SH=O ]MJ N^TJSRJ XGW/H9UMJ3 ( T( VWQ V7Q UMJ)M7 ]JL [JS[JZQZ5MJ EZLZQV-X\P Y6VJ YWMJ 1YSRJ UMJEXQJS,YHOIQ E\QMJ2]( VHVHUMJ ?O[JV?O[ J X[]JEN]Q)OMH J @ O[JUX + U, O UMJEGW [, O YHNO VMJZY HO J Z5MJ]MJ SP@UMJ O\ H Q ESQ EGW [, O ?O[ J V?O[ J G+N. GQ EN]Q)OMH @ J ENG Q# ZYJ Q# ENGSRJ # ZYJSRJ YHOZRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ V7[JVHEI[[J1YSRJ VHVU H MJ S+Q [[JZQ[[J]Y O, OH XZ+[Z J Z OH HO EISN^MJL \P E1YQMJ YH1O YRJ2L ]( E[QLZRJ YO H U LJ MJ ?O[VJ ?O[ J G+N. GQ )OMH J1YSRJ EG+ E?QMJYIO J UMJTGIJ YHEO QYJZ=OH EIQJ] J Y ( P YH O E[+9ZOY H J E[QL E[QEYWQJ X,X L Q SMJS L Q+ SRJ SQ ^+Q U QVUHZ O 5MJ E[QEYWQJX MJ E[+9^P SV5 XSYJG]J&Y( &Y( # ยกO] J RJXQ N^MJZ L RJ SQVIJ Y + 1J YVJ E YW/HV5SQ GO E[+9ZHY O J SRJ L U QVYEZ YE[QL XSYJXQ N^MJ L )7TU J JEYWQ J XTH[]J OHM J # SP)M7 VLJ [HV J V HV J EIQYJ2]( [TJG\ O P NGQ [QY EIQJ] J Y ( P @ VN]/VN]MJ I HO 3JEISRJS L FQ XZ7 XH]EJ VQYWEISRJ L E[Q[+M J SQ YEZ E[QEYWQ@ J TH[U J MJยกMOH J E[+Y OH )H O \ETSP MJGIO [ J QE[+# )7Z O, ES+ UP[QE[+ E[QEYWQJ IQ VZRJ SPSH[QY SP[O=H YWTJยกOHTGIJ Y (Z, O UOS H RJLUMJ&Y( VOIJ HS O RJL X[OMH J G,TQ EI NGMJ ]MJ N^TJ@ XS+Q [OI J Y UMJY OH VHVTH [ H [ J MHO J YW 3( T( ].Y L MOH Z J ]O ร J XPNV0 EIESQ E[QEYWQJV7Q XN]IJ[+MJ GWTJT QEYQMJ Z7ESQ U QVYEZ EIQJ] J (YP ]KZQE[QL SP@ E]WQJ M8 1J YRJ) P V-E[+Y X\+[X J \H] J E QYJSQ+ 2]( TYQ E[+ E^QMJEZQYJEXQMJ )-[EJ Y JZWY J @ H7 AAU QV XGOZ HO E[QE[QMJE[+\V. Q7 ZQEI [Q V]WM J ^P ZQ ?MJaa AA?MJX L MJ V]WM J ]KFP FQ ]WMJ T Q 7Z H =OH Z . YHEO [QEYWQ J 9. # Y6IJV[H=O ZRJ E[QV7QEV+ 2]( E[QV7Q&Y( G. L [Q].aa AAU QV >Q[HYaa AAY MJN]RJI J EFQ ZHY]Kaa AAY MJN]RJI JUEOH [QL XE &Y( E]KLEIQJaa AAE [QE]KL# YHEO [QEYWQ J E[QMJMY P OH E QYJ^ P SZQ aa AAY6IEJ [QJZQ # E[QMJMEP ZH=O V)ยฉEZ E[QMJ VE QYJ^ P FP XE^ VESGMJY K E^QMJGW MJ EYWQYJENVQMJ X\H] . E QYJ^ P [ J KI.= U QVEI[.L EFQ ZHY E[QMJMIP =. I( ZH=O ZQ aa AAI( E[QLVI( ]KFP # E[QMJMY P S+Q MJ E QYJ[X L. E1YQMJ EN]QVZH=O ]Kaa AAFQN]/Z=OH (EZQYJE [.EL I QYH O EN]QMJ [QZ. U QV[H=O I JFYJ V7Q EI QV 7Z H =HO ZQ aa AAV?O[]J KFP # XZO] J MJ MJGWMJ N]RJI JV7Q]. EIG.L [Q]Kaa AA KN^MJ L FQN^TJZ=HO (EZQYJXE &Y( EN]QMJ ZQG. L [QZ. U QV Jaa AA (Z]OH E. ]KL M7 #J YH O X LJ E1YQMJ YEZ E[+I=. UH]O KE[QLaa FQXE1YQMJ VWQ ]KZHVJL?O UYJEV VRJXZO]J EIQJ] J (Y P Y UMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E] V7 EVQL1YRJ L MJ AA?HVO Q7 1YRJ]L K3( YHEO [QEYWQJ# XMJ1YMJ ]IJ E[+ Z7ZY OH [ J Qaa AAU QV ZHGO WMJZ=HO ZQ aa AAEI]KET 7MJ# YHOE[QEYWQJ EV+ ZPIQY XE &Y( ]K[ Jaa AA ]K[ J U QV .9# G4YEZ ]Kaa EN]QEN]QUOHUO H E[QEYWQY J VZ7V J VYVJ 7H XMJ1YMJ ]IJ &Y( EXQYJ UMJY OH ]JZY HO S J RJ UMJE] YUOEH [QL SH]2J ]( G.G . 3J 3J &Y( V?O[Z J ]7 K E[QEYWQ J V[J[]J ]J2]( [TJGMOH Z J O, 2VH/MJ2VH/MJUMHO U J MHO ]J M+ LJEISRJ L XMJ1YMJ ]IJ YHO XZ+ )J M7 LJ Z7V J U+ . )P MHO S J RJ AAE[Q\.V7Q XMJ1YMJ ]IJ Y E]K]K[ J U QV J U QV STJG+]IJ YHEO YQ V&YH/YJ^ P ZQ aa AAF JZHO EV ZOY H J]KZHVLJ YHEO [QEYWQJ J# VHI J YEZ UHO[Q ]IJ &YH/YJ[X L. VW/H XTQ V?O[Z J Q aa AAVHI J YEZ UO[ H Q ]IJ &YH/YJ[ J UHEO ]V J L 1YQE] MJE[QL TH[U J HO [[J[ JUaOH a E[QEYWQ LJ N]YJZ O, YH O EIQJ] J Y ( P IQ VZRJZY HO EJ ] IQ VZRJZ=OH
7M J N]EIGWIH Z J RJ V STJG]+ IJ XE1YQMJ EN]QZH=O V 7 TYQ VU, O V( YRMJ]MJ&Y( \H]^J WQ [+M J E]KYJEIESQ 1YYJ[EP + )7M LJ ZYJ[[ , S HO TJG]+ IJ E[+YOH E[+9ZOY H J 1Y SRJ ([TJGKE[QL UMJE] V7 ]JGP ZOH=ZRJ VZ+ JE[QL STJ]MJE] [YJ EI IJZRJ XGWIH VJ 7 H E[QEYWQY J SP@GK 1YQ V7 Q ENVย QMJY\ HO [ O ร J ZYJTV+ J N]SRJ STJG+]IJ YE[QL UMJE] [IJ [IJ V[JV[JYWZQ]K@ ]TJZOHYJESQ Q Y EXQYJS=OH ZM+ Y LJ WS+Q SN^MJ L UMJY OH X ]JGMOH J 2]( UMJ EYQYJZY HO J SRJ EIQJ] J Y ( P V7Q [X,[ L 1S EIQYJ]MOH J [+M J E[QEYWQJSRJ SP=XTJV G4G4 YEZ EV+ ]KET?O UOE[QMJ VZH O N^TJEISRJ [Y JE[QL (UEO [QMJ &Y( YZRJ V?O[EJ S F JZ]HO N. ^TJN^TJ E[QEYWQ[ J =OH TGIJ GW Q YWTยกJ TH- GIJ )7M LJ EG+ E?QMJYOIJ TGIJ [OH= X[+Y J U QVS+Q EG ^H=O SP] . HMO GJ [ , Q IJ Z P Y HO EJ [QLSRJ U QV XNV.[VJ TGIJ GW[QY [HY O IJ J Q+ &Y( [TJ Q+ N^TJSRJ L Y+I J EGWQMJ V7Q EIQJ] J Y ( P TH[\ J . F JZF OH JRQ VSH E]V J L E[QEYWQJYE[QL YH O X JL E[+ )7MY JL OH J TH[JY P 3JV[ H QXV7I J SP=YEOH YQ F JZX OH N]TJEN]QZH=O ]KX,IL RJ E[QSQ ZRJ ZP] . SP=VQ7 ZRJ )7Z O, SQ )7M]LJ . ZO=H EN]QV7QE]KL GWTTJ Q 7 H GWTJV7Q].E]KL AAYHEO [QEYWQJY Y6IJVYH O X]W/H\MJZ=HO ZQ aa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
EIQJ] J Y ( P Y N],/ TT)7M LJ EN]QZQESQXGK E[QEYWQY J ?YJ?YJ ]YJ]YJ JVS H RJ AAVEIQYJ]KI.= U QV Jaa AAVEIQYJ]KFP # [Y JEN]Q[QE]KL YEZ [TJE QYJE[QMJ 7EH S aa AAX. Y ( EZ XE^EYQaa AAE[Q\.VQ7 ES2](aa AA KN^MJ L YEZ Y F JVQ7 Z.aa AAXEVU( \Q ]TJG[ L. J# E QYWJQ EZ # S, O )7TEJ ZQYJ 2H7 ](# ^H O G+Q [.aL a E[QEYWQ J MOHMY J WSQ+ SRJ KEZQYJX\HE[QL U QV ZHVVJ EN]Q [IJ Q# XV7IX J [HMO J EN]Q[Q]. N^TJ VRJ XV7IX J [OMH J UOZ H 5MJ VHV H FQZO] J ]KVRJ IRJ GOE[QL YHO JYTร GWTJE UOHNGMJ N^TJEI2]( E[QEYWQJ@ MJ\.[ +MJ GKGW3JX,O&Y( YHO [O[)J M7 JL\HO ZOHYJSZHO ยกHO [OH +[ N^TJEI@ 1YRJLTVJ ]K3( # KEZQYJEGWQ KEZQYJZE7 I[QVWQ YEZ [TJE QYJXEV[. L AAY. F JZOHZ. YHOE[QEYWQJ# VOUOH V YEZ [TJE QYJXEVYHO GWTJ)OHMJES .9ZQ aa EIQJ] J (YP Y N],/ TT)7MJLEV ZOHYJSRJ E[QEYWQY J E[QL [Y LJ YEZ UO H &Y( ]VQ AAY6IJE[QJYE[QL FQ]. N^TJEI N^TJEI# GWTJEIV7Q]. U QVaa KZRJ VOSQ V]K SP= MJ\V. Q7 X 7Y H HO X 7X H [HMO J EN]QNGMJ ]MJ N^TJ@ EIQJ] J Y ( P Y SYJN]MJ [TJGWY J EZ [+9. [+9. GWVS H RJ AAY.]KEZ Y6IJVT3J TQ ]K ET3( # YHEO [QEYWQY J ZRJ T3J TQ 3( E]KLaa YHEO [QEYWQJYVP SP=FYJY [TJN]Q SQ V5VEZ5QL AAY6IJE[QJLFYJYE[QL FQV7 T3J TQ T QVZHEO [QLFP U QV T3J TQ 3( V J UHZ O =OH SQ ETQMJ L V7Qaa E[QEYWQ J TH[ J R 7 Z J YJ R 7 EJ TQMJ@ L ETQMJ L MJ ETQMJ L MJ Y ETQ1YQ^. [TJE QYJ SP[=HO UMJTGIJ SH=O UMJ3 ( T( XN^TJ EN]QMJ ZQESQXGK XENGXEIY [TJVW/ H EN]QMJ S+Q SRJ XV7IX J [OMH J ETQ1YQ^.SRJ ETQ K W ( EGKMJ EUQMJESQ X^+9. V7 UMJ^VJ X^+9. MJ N^TJSRJ \OX H GWIH Y J EVLEU N^MJ]L TJG[Jร UMJ V^VJ [[J 1YES E 7 ยกH O YW/ , S+MJ ^VJ SRJ L IRJ TITJYH]O MJ S,O EZL 1H7 YSRJ VH O YWร ETQ K W ( [O=H X^+9. UMJ^VJ SRJZ L ]O MJ IJ YHS O VH J ร EXQYJN]RJN]IJS+Q 1YESQXGK ETQ1YQ^. YWIJ TJG.LNGMJ N^TJSRJ ETQETQ]HMO J E[QL E[QEYWQS J RJ ETQ1YQ^.)M7 LJ ][JS[Jร FQ[TJGVO 7
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
TH[ J MJTQ G.S L RJV?O[ J TH[ J MJTQ T QZRJ XE1YQMJ V 7 H GOE[QL EGKMJ \. \RJZ L Q 2]( EIQJ] J Y ( P )7M LJ ][JSYJZQV7Y OH [TJEI= XTO&Y( EGWQMJ IQ [+M J SP[=OH )T7 EJ QYJ TYQ XGWX ( GW EN]QEI1YSRJY OH GW/,Y + VJ E7 Iร NVMJZY OH J 1YQ ZHY O J SRJ SH=O ESQJ Y MJZEOH N]QEISN^MJ L FQE[+EN]QEIV7I J VSH EZS, )7MJL XVPX QYOH 1YRJ L [QE[QL XE[QJYEZ [MJ VQSRJ )7TJ3 ( TZ, O ]MJ E KSS, Z8V J VH O EISRJ ZP=T[ H U J [ OH QZRJ XGYJSQ YH O Z J OH Q U+E. [+ [[JESQ SEFQ
7S H RJ GOZRJ SP[=OH Y MJXVW/ H SQ XGWM J GWMJ TYQ EN]Q QV7 XUMJVEN]1YZO=H N^TJVQ7 ]K?O EZ5QLEZ5QLE]KLE]KL E[+ UZYJGZ , Y OH GJ WMJSRJ SH=O ESQJ [Y J[VJ YWE[QL MJ\V. Q7 VยกH O V +)M7 LJ %EZQMJUIJEISRJ XN^TJVI7 J SITJVI7 Y J OH SHGWMJT[ H J N]MJ N]EISRJ F JZHZ O O]VJ 7 ^H)7]H JGW/H )7VH J VW/HSH]JZHO=V ZHO= EN%QMJ^+MJLEV 1YRJL ZOY H EJ [QL# ?MJ MJEVQT QX[H]KYZQ ?O[]J KS[. L ETQ1YQ^.?Q ^H O G+Q XE^ XTTJ]K[. L E[Q\.VQ7 ES2]( UH[ O QY ZP [ O VJ Q ETQ1YQ^.Y OH [VMJ[YQTH[IJ QZO=H EN]QG.[ L QUOY H HO SPY ZPEYQMJ V7 V?O[F J . ETQ1YQ^. ESQMJ YWIJ SP %HZ O F J [OI J Y EIQJ] J Y ( P YHO X[MJ X Vย ENGE[QJ[MJGZ L. =OH ^H O G+Q YH O G.[ L QEZ XGOV 7 XZMJ MJ2]( ETQT,^[ . =OH UMJ^VJ X^+9. YH O N]IJE[+92]( UMJ3 ( T( ZO]Y J WIEJ IG.[ L Q[. L EIQJ] J Y ( P YHZ O RJ EYQMJ EYQMJ V+IVJ I+ J N]IJE]KMJ ]KLV JE]KL EIQJ] J Y ( P YE[QL GK GK S( S( ]K]. SPZ OH ESQMJ YWI J SPF Y E QYJEZ Q E]KYJ]IJ ETW VHI J VE[+ [TJE QYJ2]( [TJE QYJ P[[JSVP W/H YH O E UZIJ H O UZIJ EVQMJEYWQJRI+ =J E \Q ESQ ].GL WH[EJ [QEYWQJ [ย /Y รขEI QV7Q]MJ XU, O S[JSQ+ SRJ [ย / U, O S+Q ESQJZRJ >Q[JZVJ Y VU, O ES [O H ZH=O [IJ ZIJ [ย /YH]O MJ ENVQYJNVQ Z7T+QESQ TQXO]EJ S[ร QE[+\.Y VIRJ &Y(
7Q P SRJ GO)T7 EJ ZQYJY UOEH [QL ?HEO \QMJ (E\QMJ EN]QMJ G.L SRJV7Q X)7T J ]MJ EYWQGJ 2L. ](EYQ E 8ZN( VTJยก OH V[YJVY ( SP= [ย /YH O ^[JVGH L. XEYQMJ SQ E[QEYWQ[ J =OH >Q[JZVJ F JZX OH U, O S[JGS L. RJY HO [TJTI+ J [TJT EV ZH=O
)OMH EJ S SRJ GOE[QL E 8Z\ ( . EIQYJ[TJEGKYJN]IJE QYJ^=OH YZRJ Z+ [ J L. YHTร V?O[J EVQMJEYWQJR+IJ=YHOZRJ F J Q7 V7I J VSH >Q[J].+E[+\.YZHO SH1YQ VMJ IQ YMJ &Y( I.= UMJ ZQ2]( AZYJร H- E\QMJ YH O EJ QMJZMJ ET%WQ aZH=O >Q[JSVH J V7QYZRJ VZ+ Z J 7 SH=O YZH O EF YW]JIY , W]J N^TJEIT3J [TJEI= E\QMJ1Y]J[TJ3 ( ยก, O GIJ \. MJZQร XEZ N]/2]( S[MJ ]H=O ZQSRJ AAU Q&Y( XN]MJVQ7 _RJS L RJ[TJE QYJ U Q&Y( I.= E[+9GWMZ J =OH [aL. a
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAF JS[ P Z L. a. a AA3( QÕ+I=J [.aL a AAF JY[.Z L #. FQYHT[ Ú Z L. a. a AAX. KE[QLVSHF P U Q&Y( # Y6IJE[QJN]IJEV ZHY O 3J ( V Jaa AAE[QJTVJ ]KY+Q# VMJ [O=H YH O N]RJNL ]RJTL TO, O, S[MJ ]H=O [[J^=OH F J)T7 GJ K SMJSMJ XV7[S J RJ ENGYH O V 71H YFP Y. Y.# EG ZHY O #J EG ZHY O aJ a _RJS L RJE QYJZQE[QL []RJX L E] \+YEJ ISRJEL KS XZHZ O EOH N] E]WQYJSQ+ SRJ ZYJTS[JE[QL V1YQES GMJYV7 E 8ZN( VTJ¡ OH YWTJ¡H-TGIJ [+M J E[+9G.S L RJ L UMJ3 ( T( 3( QR+I=J Y HO SP=SQ FHI J V-I=. X^VJ G,\Q ZO=H E\QMJ MJTQ ZQE[+9[Q[.L XUMJEGWQGWMJE[QL A[HOMJ YJSRJL]YÞZQ# VHO +QSRJ)M7 LJ XGIJ=SMLJaUHO[QZHO UMJ3( T( 3( QÕ+IJ=Y ].LGWH[JE[QEYWQJ[HO= >Q[JZVJ YHO Y&Y( YT X X\H XTXU, O SH\Q SP E[QEYWQ#J EIQJ] J Y ( P )7M LJ ETQ1YQ^.[=OH@ S, O ]+MU LJ MHO X J GWT>J Q[JZVJ YHO VH O E] Y SH1YQ VMJ IQ YMJ &Y( I.= ZYJÕ H- E\QMJ YH O EJ QMJZMJ YQ E 8ZYJ [+Ñ . E]WQJ] .+ MJ)MHO J IJ V^IJ[ ( )OMH GJ ]L. K [TJIRJ XQ N^MJ L >Q[JSVH J VEYQMJ G.]L K X&Y,SVQ ETQ1YQ^.SRJ EIQJ] J Y ( P ]W3JE\QMJEZ +Q[+M J EV+ ZPIQ1YRJÑ L XN]IJ ZVJ V7N^[J2]( X V YWM&LJ Y,GNL. ]IJSRJ \HTO 3J UMJ3 ( T( EXQMJEVQMJ )7MLJ ].GL W[ H EJ [QEYWQ[ J =HO ]+T. VH[Y J TOH ( Ñ STJU .+ QV7 XN]IJG ( )7M JL ]YJ]MJ [H O 1YSRJ ETQ1YQ^.Y EIQJ] J Y ( P YH O G6I J )7MEJL ]KYJS[J2]( \+YEJ N] Q EXQMJEVQMJ )7MLJ E[QEYWQJ[=OH Y EIQYJYZHY O 1J YSRJ ETQ1YQ^.SRJ UMJV&Y( ]+T. VH[EJ ] [YJ2]( \+YJEN] IJ XI( Y]JS+Q T3J E[QEYWQJY GK [+MJ\OH \Q ESQ Q EYQYJN^MJL Z7V J E]KYJZY HO @ J AA KN^MJ L EIQJ] J Y ( P ZRJ ES# ETQ1YQ^.ZRJ ES (ZHU O HEO [QL E[QEYWQJEYQ XN]TJV ^P ZQ UMJ3 ( T( EXQMJEVQMJ EYQ 3( QR+I=J[=OH TGIJ V7Q
7EH S SZQ aa >Q[JSVH J GIJ YH O SHZEOH >QN^MJ L IJEXQMJEVQMJEVQMJY XMVJ V EV EN]Q MJEN]QVH Q 3( QÕ+IJ=Y# AAEI3( E\QMJ]MOH &J Y( Y6IEJ [QJ M7 J N]3( V J E[QEYWQJY Q E]KYJ XZ+I J ZYJ[RJ[ L EL. YQMJ]K X. E( I=YE[QL EN] MJ Z8Q MJ ]TJ ZH=O I=. [P]K [ J ETQ1YQ^.Y OH V\HF . UMJ)Q7 EVQMJ YHO S+Q THOYJ[ J EIQYJ # ETQ1YQ^. V7Q S+Q [Q [TJG O EH7 S [ J ]+T. VH[Y J RQ MJ [.U L MJ# SPY ESE 7MJE UOEH [QL F JFYJY MJZY OH [ J QYH O (E[QL UMJV&Y( Y G+QI.=IMJ S[JZY OH J
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
[QE]KL KI.=V2]( ES FP UMJV&Y( Y YVP ¡ \OH N^TJ2]( XIQ Y]JZQ[.L EXQMJEVQMJ YH]O K UYJIMJ S[JN]IJE Q E[QEYWQ J YE[QL YH O Z J [ + ¡J IO J EN]
E[QL[QE]KLaa AAE1SQJ N^TJV 7 N^TJ EZ EXQMJEVQMJ Y XEGWQMJ ES [QE]KL )OH= E[QEYWQEJ YQaa AAX. Y ( [RJ Y UMJI=. STJZO]JMIJ YHO TH[IJ QS+Q ZQ VSHF P SP= XEV[HO=# SP=XTJV[HO= VHSQ TOI.=X[P E 8Z(NVTJ^WQ GOH[Q +QN]IJ2]( K GO[EJ IEZ .9aa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
A K ยก,O]MJ VPZXTU(Y# YOIJXT3JN^0 G KE[QMJV7# ยก-YQ V )OMH [ J L. E 8F P RH/ GZ JEZQYJY J)M7 #LJ T+ EJ [QYJYQ [Yร ZQ []J]KZHO=# I,IYJTQ GWYJT Q N][JESQJZRJ # XHVS J VP Q7 TH[]J Z P =OH VYW][ J J Y+ J ESQVIร GW/ H a E\QMJ]MOH &J Y( SRJ TH[EJ ]KYJE]KYJ)M7 LJ U Q&Y( 3( ^P RH/@FHI J EZ GW/ H \.Y XG,)T7 ]J OH Y J HO [ + U J Z OH WY J @ H7 E\QMJ]MOH &J Y( TH[[ J HO NGMJ V7Q XE1YQMJ 7@ H SPSRJ REI[OHMJ [MJ ITJSQ+ YTQ EIYW [MJ ITJYTQ Q[+MJ [YJ[MJEG EZQMJ E1Y ]KSRJX L GK ยก- , Z5M J YSQYZ]J[M+ J YH O Y J [OY H J
VRJ )HMO Z J 5M J XZYQ ESQYJ VRJ [YJ[MJV 7Z H 5MJZRJ YH O ]LJ Y OH U J ,)7MJL YH O J JESQYJVRJ [MJ ITJYM+ J )7M LJ Y]JZWY[ J RJ S H7 RJ L YSQYZ]JY ZRJ _ Q [(NVTJYVJ I^P [+M J ยก-GMJ Y SQ Q]KFHS)7M LJ VYQYZRJ VW/ H T, O F( Q ESQYJVZQ # VJ PVZQ # XO H F IJ ( PVZQ V)ยฉEZ WMJ PVZQ (EI=V 7 QS(3[O FQTH[Y J P E]KYJSRJVSH U J)L T7 IJ Q (EYWQEJ YWQJ EZQYJVQ7 GWH I J G KV. L V O H ยกO [ J [ YJ + Q GWZO H Y J S RJ S+ Q 2]( # S+ Q 2]( [O H M J V MJE[+ XYOIJEXQYJYIO 2J ](E]KL SH=O ESQJ YHTVร 7 H (ZHEO I=X[+Y J SP=VQ7 S( NGQ XT(XT3J 72H ]( SQ E\QMJ][ H J S,EGWQMJ S, IQG,^=OH ] . 7S H RJ ZYJVI7 Q (Y OH 1YRJZ L Y OH J Q REI
IQ ( \O HO 2]( EI2]( GOXGWIH \ J H E 8 MJEX S,EGWQMJ ?O XYW3 J E\QMJ IJ\VJ VWQ IQ ZRJ\Q 1YESQ E\QMJ][ H S J E, GWQMJ EGKYJS , V1YQ ES IQ (G2.+ ]( GO\YJ\ H E\QMJ][ H S J E, GWQMJ VEGKYJES E\QMJ]MOH &J Y( 47QV2MHVJE[QLE] E\QMJ][ H JS,EGWQMJ YHO E 8 MJEX S,EGWQMJ ?O XYW3J E\QMJ VHSQ TOY [MJTQ EG E 1Y[Q XE1YQMJ 7HSRJ XYW3J E\QMJ IJ\VJ VWQ SRJ I,IYJE Z(E ZMJ YW( V)O H GMJY[RJ Y [Q IJ\VJ EUQMJ IJ E\QMJ\.S=HO MJG1L. Y @ EI=GMJ IQ (V 7 IQ ( SH=O V?O[ J IQ (V 7 IQ ( EG[ร XVH NJ ]IJร \VMJ TQ G+MJL SRJ 2]( E[QL [TJGK E\QMJ\N. ]IJ MJ# R VHO TO]TJ O]GJ W/]J SRJX\H E\QMJ][ H 2J ]( ZH=O XHVY J NOH ]IJE[QL YW( YIJ E[+ XH][ J IJ [YJZ=OH [TJE [EVQ
EI2]( E\QMJ&Y( E[+V7QUOHZ5MJ R IQ (# IQ (X\H E\QMJV]H[J ES XHVJY YEZ E[+UOHZ5MJ YHO JLXE^YHO]MJ VV7[JVH1Y E\QMJ]H[JS,EGWQMJ EGKYJZ5MJE[QL YEZ [HO=XE^E[+ N]IJZQ1YE[QLVRJ SRJE[QL XYW3J E\QMJ VHSQ TOX[+YJ E 8 MJEX # EM+ MJEX # THIJ MJEX S,EGWQMJ E]KL )H=O E\QMJ]MHO &J Y( Y FQXE1YQMJ G,ร S,EGWQMJ S,Y OH IQ T+MELJ I SIRJ SPY [TJVW/H [TJFQSQ]K E 8 MJEX S,EGWQMJ S, IQG,2]( V7 VYQ ]OZMJ )7MLJ ^IJGY + Y J OH YHMO J VRJEZ KE1YQMJ L KEZQYJVEI\HV\HMO S J Q \GWR\ J HOMGJ WRJ VยกH O V + N^TJEINGMJ ]MJ KN^ML J X. 3( ]E YH O F JSY P S[JV[ 7 \ J Q ZH=O ]KZHV LJ F JSY P V7 S[JV[ 7 \ J Q NGMJ V?O[]J K F JX\YJZ&P Y( YV7ZRJ [Q NVTJ \Q NGMJ V 7 H E\QMJ3]E TQXO]&J Y( \.VQ7 ZRJ V]K SP9FQSQSP ZO]\ J Q SRJL 3]E SQZ5MJ N^TJ@ X. (ZHO VZO] J\Q ZHO=ZRJ V E\QMJUOH SRJV 7Q N]ร IQE]KMJ T,O E Q&YH/\Q SRJL N]ร IQ [Q E]K?MJ XHO &Y( N^TJ@ REIE\QMJ][ H GJ WHIIJ ( ZQEZEZ N]ร IQY E] [[JEZEZ E\QMJYWXGW/]J# ]O VJ MK # YWQ BV [TJEIYOI J X MJX\+YVJ 7 YHY O J 9. ZQ # TQE ESQYJE EYQ EZQYJEZQYJMM7 )7 M7 LJ XUMJEN] .9ZQ # YWI J VQE XENGXEIEYQ# [TJGK [EZ E\QMJ]H[JG KI( V7 XN]MJEU ยก,O V]HO=V N^TJร ]HO= SRJV WQ ZRJ 7H[[JES SRJ E\QMJ][ H GJ WHI[ J M+ J ZPE]KMJ V7IY J IJ^=OH Y X HYXYWU O, E\QMJ[TJE\QMJVQ7 N]ร IQ JZ=HO E] ZQZ5MJ EXQYJ]MOH J IJ\VJ XUMJLUMJLY YHOM[ J + JEN^ 7M J 1YVRJ F JZOHZ]O JV 7 EN^ 7M J ZOH=V SRJX L U, O XI( Y]J XNVMJLU,O XQ4Q]HOMJ E\QMJ]HOM&J Y( \, E QYJZQVRJ X. (XGWHIJV7Q E\QMJ]MOH &J Y( Y X YJV P EIZO=H N^TJV[.Z L Q X YJV P SRJN^TJET# VVP SRJN^TJET 3]E X F JEZQYJ]MJVI7 Y J IJEISRJTL YQ YHEO N]QEN]Q X YJI=, YEZ ยก,OV5 )7M LJ SPEN]QSV5TYQ E[+ S.\E. S+I#J XGWIH VJ T( E[QL KE1YQMJ L YH O TLJ [ H Y J OH
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ G6IJ XO]J2]( S,V4HTRJ VW3J ZO]J\Q NGMJ N^TJ@ E\QMJ]H[JSE, GWQMJ EGKYJ 2]( V7 X YJGY + Y J Y OH MOH J KE[QMJ SH]2J ]( VESGWQZ7ES E\QMJ][ H J2]( ZRJ N]ร IQY E] GWMJ E] [[JES SRJ E\QMJU[ OH Q V( E[QMJZ=OH UOZ H 5MJVV7Q V( E[QMJV 7 V( ESE[QMJV?O[ J V( 2MHV J E[QMJ XGWHIVJ E + \ร E]KYJY).+ MHO S J RJ
7EH TE[QL KEZQYJX\HE[QL YH O Z J RJ V[[J)MHO J X H Q)+ J MJ SPE[QJTMJ &Y( ZRJ V?O[ J EIXYW EZ\ZQ2](N^TJESQ E\QMJ]MOH &J Y( SRJ X2MHVEJ IZH=O V E[QL E\QMJX[+M J Z7V J NVMJ)MHO S J RJ L EZSQN][MJ YH O ^+M1LJ YRJL 2]( E\QMJ] HOMJ & Y( YHO E\QMJF P XZ J\ ]J[ +M J EI\H OMJE TNGMJ V7Q XE1YQMJ V.S L YJSYJ V?O[ J GWIH GJ KVE + )7TU J JEL Z IQ (][JZ O, [Q IJE] \Q SRJ L SEFQ]MJN^TJ@ E\QMJ[TJE\QMJ@ X&Y( XY.Y XGWYJXGWQYW SRJ L E\QMJF P V7Q 7EH IE[QL V?O[[ J Q ZO]GJ WMJSRJ L ZYJEXQYJM JSQ [O=H # XYW3J SQ [H=O VQ7 X\OY H X J EZWQYJ 7IH EJ I1YES SRJ KE[QMJ E\QMJ]HMO &J Y( VSHZOHYJ F. 3]E )7MJLVZ+[JYMJ SRJL]Tร RJ VWQ E\QMJ\. GHO S+MJ GHO \O[J ZO]J[Q XVWQ &Y( E\QMJ\ . 1YRJZ L Y OH EJ [QLZRJ [H[U J [ H 2J MHVS J YJZ=OH ]KYZQ E
E1YQMJ Y6VJ YWMJSRJ L VQZHIVJ ย SRJ E S+Q E ZQYH O 1YRJ2L ]( E EXQYJVQ7 S.ESQMJ 7HSZQ # EYWQYJEUQMJ 7HSZQ # E X[HVJXIYJ F JEZQYJZ. GIJ=V7IJ )OHMJSZHO ZO]JSYJ MJL E\QMJ]HOMJ[TJ3( XEI)7MJLZRJ YHO JLE\QMJYHO [TJGWYJ Z7V J 1YRJZ L Y HO ยกJ )O, M7 LJ SQVIJXGWIH Z J Q # XE E] XENGXEIZQ UO[ H Q XY.G[JZHO= ]KSRJ SQVIJXENGXEI]K \VMJ GWYJยก,OYHO 1YRJZ L HOYJE[QL [,GK ]H[J ESQLG[J\Q 2]( N^TJร TQ E ESQYJE YHTEร [QL N][J[Q ESGWQ S+Q 2]( XH]EJ UQMJE[+\V. Q7 ZRJ XYW3J SQ )7TEJ QYJ[TJ[ .+ ],TO \ , MOH Z J WYJ
7H1YSRJ SP[OH=ZRJ E\QMJ]H[JS,EGWQMJ EGKYJ2]( V7 ],OT,\OHMJEI QV7\ร Z+[Z J [ + Z J ]JZ]J EI1Y VRJS L EP [+ ZPE]KMJ VYHOYJZ=HO E[QL V?O[[ J IJ Q ZPE]KMJ VYHY O Z J 5M J [TJE\QMJZ O, ]WQ QG[JEI VRJ \P NGQ [QUOZ H =OH VWYJTEH XQYJNVMJY+M J \.V7Q E\QMJ][ H EJ \QMJVย 3( ESQMJ NVMJ)L M7 LJ E\QMJ1Y]JX]O J 3( ETQEXQMJTIH [ J =OH E]WQYJEINGMJ ]MJ N^TJ@ SP[=HO )7TJE QYJ F JE QYJEISIRJ XGW/]JEUQMJ\.VQ7 ZQ VHIJ VE\QMJ\V. 7Q ZQ XHVEJ ] Y VNVMJ)MHO [ J Q X. E( I Q)7TEJ I Q]. S H7 RJ E\QMJ][ H EJ IQYJYWEI
NGMJ @ XENGG,N]ร IQSRJ SP[=HO E7H ISRJEL I QYH O %?HNO ]/EIE]ZHVVLJ RJ AAE KMJ E KMJ E KMJ# E KMJaa EGKYJ]K2]( E 8 MJEX S,EGWQMJ IQ (ZRJ \O H 2]( E\QMJ]MOH J&Y(
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
ZRJ ]OZMJ )7M LJ ^IJGY + Y J MOH 2J ]( TQE TQ ]+V. Q7 XYWXI\HMO J ^IJGY + \ J . ]YJGJ VYJ Q7 EG X YJGWIH S J ( F.)[ - GJ VJ YEZ )7M JL VJ[TJ]YJ\RJ#L E G.E XSMJL E QT]J2]( [TJYW/HYEJ VQLZY HO @ J 2]( E[QL E\QMJ]MOH Y J E[QJ&Y( XSMJLN]/ZO]JE] \Q ESQ U[JSQ ENGQYJ V( ^O[Y J EZ YH O EYQYJ K YQ [TJNV,/9NV,/9 X SQ G,EIU. XE EYQMJ HIJ E KMJ ^WYJ]KEZ2]( AAE^E^# XHVEJ 79V7Q XIJY J3 ( ESQMJ NVMJaL a ?O[JE]SQ ].# FQN]/ZOH= E\QMJ]H[JEIQYJYW [ JUHO[Q ZQ2]( S[MJ ]H=O 3 ( V7QE]KL XHVEJ 79\+YJZY HO EJ [QL 3( ESQMJ NVMJ[ L TJE QYJ[RJ V?O[ J YSQN]RJS=P EU ยก,&O Y( V7 Y+IEJ ]KMJ KEG EU T]JU Q 6IIJ SIJY]OH KE[+9 SRJ AAZQ \HMO 1J Y%WQ# F JS P Y O Eย ] N]IJ2](Z#. XGW/]JY THIZ J MH- Z J Q aa THIZ J MH- VJ Q7 ]IJ IQSVQ # SP=XVH JVQ7 EI [.X L GWIH J JZ=OH SH]VJ 7 H YSQ E\QMJUS OH RJVQ7 SP=X HO SP=XVH Z J OH E XH O )7M LJ E V-[ J XV-YZRJ &Y( &Y( VQ VQ V?O[ J GH O V-EZQYJ# X YJV P VJ YQ V-EZQYJSQ E\QMJ\E. QYJ2]( R&Y( SIJ EGKMJ ]IJ IQ\Z5MJ F JSPV7VXH]J VEI E[QL U Q 6IJISIJZQ2]( XYJTJVQ +IJ XE1YQEU \HO V7 2MHVJYWS+Q [[JSRJ (E[QL ]IJ IQ\E[QL VRJUZ HO 5MJ (EYQMJ XV-[TJGGO Z O ]O 2J ]( ATHIZ J MH- J V?O[F J P U Q&Y( VHIJ VE\QMJY YGWMVJ VP Z.SQ+ ZH=O a A?MJ V[ Q SMJ XYJ3]E I.= E\QMJ)T7 )J T7 Y J W[ L. VIIJ +Z H Q # F J ZHNO ^TJ[QZ.aa 3( ESQMJ NVMJ)L M7 LJ 6IJISIJ[=HO [TJE QYJVWY)J Q7 [TJE QYJ 2]H/MJ[P 1YRJZ L Y HO 1J YSRJ SPEN]Q)O H )O H YH O EJ N]Q)O H )H O U Q 6IJ VWYJ)Q7 YE[QL I( E. I2]( XU(E[+ N]IJEI2]( E GWIH Y J Y OH EJ I2](E]KL (XGWIH EJ G ZH=O [Q Y,EYQMJ GK[OMH J UOH E KMJ EIEZQYJ2]( E GWIH Z J YJG , S H7 P 6IIJ SIJY]MJ TYQ TZQ@ AAY6IEJ [QJYE[QL ] YJT J EH7 I[ J \MJ[Q].aa E\QMJ]MOH &J Y( VWYZ J O, N]0 S+Q @ AA?Q VN^TJ)HOMJ[Q%WQ# (EYQMJVEZ XHVJE\QMJV H7]KFP X]W/HZ=HO EN]Q]K[ Jaa AA KE[QLY6IJE[QJVSHF P VP [ J# XIJ[ J# \VMJ VTQ )OMH [ J QZRJ )7T J YJEZQYJ 2H7 ]( VMJ>L J
QS(]IJ VZQ[QZRJ )7TZ J 72H ](Z=OH EN]Q[Q].aa AATVJ 1YRJEL [QLEYQaa AA KEZQYJI=. F JS)H MHO 3J ( V7QZ.aa EX EZ SPZRJ EU T]JU Q Y+IEJ ]KMJ KXUMJU L EHO [QL KEZQYJ].
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ EN]Q)HOMJV7QE]KL FQ].N^TJN^TJ E\QMJ]OMH J&Y( V7QE[QL EGKMJ YHOY J 2]( XEZ XIYJ T3J TQ 2]( XYW3J SP[TJE QYJ E\QMJ\. MJT3J YHO J IJ]KVZQF. E\QMJ\. E QYJ2]( V7 YH O EJ Z ZYJ IJ Z H7 Q2](UZ HO 5M J X. K [Y J_L QVN]ร IQ&Y( XYW3J E\QMJZYJT3.+ ]E X XYW3J SP[TJE QYJ E\QMJ\ . MJZQ Z5MJ YQV]HMO GJ MJ]I+ J 7VH 7 H EV VRJ YH O J IJ 7VH 7 H EV VRJ YH O J IJ Z H7 QZ5MJ F J)T7 Z J UO[ H Q E\QMJV[ 7 ]J [ O, MJ TQXO]&J Y( \.VQ7 E V7[\ J Q SRJ U Q IJ )7M LJ \]JVT, TJEU 2]( V7[GJ WYJE # ZYJV[ 7 \ J OH \Q ET @ XGWHI[ J IJE[QL E\QMJ Y [Q IJ ร P EV+ ^+Q E] SRJ E\QMJ\E. QYJZQ2]( V7 7S H RJ L YH O J IJUZ OH 5MJ E[QL X. K E\QMJ]MOH &J Y( 1YRJ L M7 J E][QL AA3( ESQMJ NVMJ#L E KYJ[Q 3( SIJ E^YH O S+Q XEG VGOMH J ^P ZQ aa AAXEG GHMO J ]K[ J U Q&Y( # U Q3( SIJ E^Y IZYX^+=. I=. I JYOH TTJE1YQMJ &Y( MK E1YQMJ UMJ S+Q ZO=H U Q 6IJY OH \]J2]( XEG GOHM J ZOY H J [Q]Kaa AAEX %WQ# (X[OHMJ UO H MJE[QL VIYJN^IJ U Q IJ&Y( U( ^OIJ UYJ2]( U Q IJ[TJE QYJI=. TVJ S]JE] ^H=O EV[ร Q ]JG , V7Q]. [Y JZ=OH SQ U Q 6IJ EN]Q[.X L [OMH J ?O[EJ I MJE[QL GMJ%WQ I.=Y6IEJ [QJ XZO]ยกJ ]- 2J ](SQV7[ J 3( E)7QYJ ENGQYJ^=OH N]MJ\Q E]E[QLaa AA?O[]J K[ J U Q&Y( J# Y6IEJ [QJZRJ F JZZ HO ]O VJ 7 T3J TQ ZH=O V ]KFP V?O[]J KETI.=Z=HO UOE[QMJ EIVH]K[ Jaa AA (Z]OH E. ]KL%WQ# N]ร IQ JZ=HNO ^TJZQV7E[QL [[JSV5V7[S J V5 XEN^ 7Q 2]( MJUMHO S J Q+ V7QE]KLaa AAF JZZ OH . U Q 6IJ# XEVQEN] [TJ]YJ)T7 ]J YJ GWSQ+ 3( VZQ aa U Q 6IJ@ VWYJ)7QY N],/ N^.N^. AA VJ E^QJ S(ยก]O J J ZVJ X[+Y J [TJGY + J EZQYJE]KL E\QMJ]MOH X J ]O J&Y(
Jaa AA3( ESQMJ NVMJEL YQ GWS+Q EZaa AAE[QJ2]( U Q&Y( # Y6IEJ [QJ\VMJ UQZ72](aa 3( ESQMJ NVMJ L \OMOH J QV7 \2]( XEZ N]/ร N]IJ\Y + S J Q+ SRJ \HEO I=RY E\QMJ]MHO &J Y( [TJE )O H ZQE[QL SP=EGKMJ \. ]\V3( U, O E QYJZQ[QYE[QL AAEZ STJVI7 JVI7 J# EXQYJYG,# [Yร ZQEGKMJ^WQ # )7TJSTJ\Q V[.L E?Q KY E[QJ]KFP .9 [Yร ZQZO=H EG [ J X. [ ( Yร ZQX\H E[QJ]KFP .9 EXQYJENGYEI2]( ZYJEZ STJ\Q [ J [Yร ZQXNVMJLYE[QL ZYJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
)7TJSTJE]KLaa V1YQES V(Y YSQ2VH/9I J TQE]X^+9. XEI)7M LJ E 8Z ( STJE[Q&YH/ OMH J X[+MJ FHIJ TQ E K?Q VWQ 7QE^+TOEUQMJ T3J UMJTGIJ [TJGOV7 UMJ3( T( VWQ [TJE QYJE]KMJ [TJE QYJEGKMJ X, O MJ EN]QN]G.EL SQ TYQ S,VWQ YHO N]IJZRJ 1YQ E QMJEIVHNGMJ N^TJ@ FHITJ Q V7QZRJ S, O VW/ H S, O TQ 7EH S SRJ I[JFIH J TQ # )+Q FHI J TQ # EG+ FHIJ TQ [. L I[JFHIJ TQ UO[ H QY XU(YOHยกย [.LS#P )+Q FHIJ TQ YE[QL E[QJ]KFP )7MJ L ยกย SPXVWQ TO EG+ FHIJ TQ UOH[QY XIHVJLU,O XUMJL E[QJ]K RJ E^WQEJ SQYJ SPVWQ E1SQJ MKL) 7 #J FQE1YQMJVL WQ GO[EZQ (FIH J TQ XE1YQMJ E[+GWRJL EGKMJ \. MJEI ]KZHVJL SOH=YZHO XE[+ E]KYJ2]( TH[JEIQYJVHSRJ SHO=ESQJ [TJE )O H E] ZQESQ X&Y,YEOH [QL ]TJ]TJGKGK&Y( SEFQ\Q ZH=O V [TJE )H O RVWQ SRJ ZPY OH EYQMJ YW/H N]/E]KMJ VWQ Z72]( TQE ZH=O V FP ZQ X\TJX EMKLN^TJEISZQ # >Q[JZVJ >Q[JY+YEJ ^QJ^HO= XGYJXG.N^TJEISZQ # XSQEZ ]TJ\Q ZHY O J RXH]EJ EXQMJX]H 2J ]( IQ (# IQ (EZQYJ [TJE )O H GWIH [ J M+ J N]IJEYQYJE 3( E)7QYJ\ . 1YRJ1YRJZMJZMJ ยท4J[ 8M J M8 )J M7 JL [ JZRJ E ZH=O ZYJSY + S J YH O KE1YQMJ L [TJE )O H E] ZQESQX&Y,Y OH ]TJTZYJG[J EVLE]WQYJ]TJZHO=V XE1YQMJ 7H VRJ ?O[2J ]( XT 2]( VU(EZ JV 7 XHVO UHMO J VHI J VE\QMJI=. FHI J # V J S(Z MJI=. F( ZH O F JVQ7 X]JT]JZ=OH [IO J (YTH ร E] EXQMJTTJV 7 EIQYJ[TJEI= I,IYJ ยก, O GIJ E QYJE QYJGWM J GยกHMO U J Q IJ&Y( \, [ J Z(^IO J UYJร XYW/H XE1YQMJ EN]QN]2]( U Q IJ[TJE QYJZ[ 8 J IJ EV[ร Q ]JG , SRJ 2]( SRJ)M7 JL VHI J VE\QMJV 7 V[P YH O XEG GOMH J ZOY H S J RJ V[P E QYJZQ ESQXGK XETQMJX L E 7QYJXN^TJ ZOY H ]J KZQSP XVW/ H SV( E\QMJ1Y]J EX EV SIJ YH O N]IJZ[ 8 Z J Y OH @ J XI( [+MJ E\QMJV ย 3( ESQMJ NVMJ L [TJ3 ( [RJ SQ 7H EIETSRJ AV[P Y6IJE[QJEV [QYH O XV7IX J [HMO J EN]Q]K GMJ%WQ V7I[ J QYHEO N]Q MJ GMJ%WQ YHO VHIJ VE\QMJ [IJ T( N]IJGIJ=V Jaa AA?O[Y J #L. Y6IJVSH[QUO H MJ XQ Z, O XV7IX J [OMH J EN]Q]KLV Jaa E\QMJ]MOH &J Y( M J)MHO Y J MOH Z J Y HO 2J ]( V[P V7Q V1YQES V(YV7 VHIJ VE\QMJ [IJ T( Y ]P]EP )+ E)+ N]/[J\Q G.S L P YWQ IQN^TJSRJ [Y JE[QL V[P V7Q V?O[J VG, U[JU[J1Y. VHI J VTQ VW/H X YJV P ร V[ Q )7]H TJ YJESQ SP9E QYWJQ YHO ]MJ M,=O GV, EIF. Q )7MNJL ]IJG[ O GJ ร L. E\QMJ )7TY J WZQSP VHI J VE\QMJ [IJ T( F
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ [+MZ J RJ TRJ )7MY JL VJ )7M JL XO]GJ W/]J[[JSNP ^TJ@ V[P Y TRJ YVJ YHMO EJ [QL XYW3 J SQ VWQ XEIYW]1J YSRJ V[P YH O XN]TJ Q7 1YSRJ V[P [TJYY + VJ Q7 SRJ)M7 LJ XYW3 J SPVWQ HMO J [+I J 1Y Q V[P [IJ T( XZO]VJ 7 N]/[JGNL. GMJ N^TJSRJ XYW3J E\QMJZ]O S J YJ )7TU J JML K )7TEJ YWQZ J Q2](UEHO [QL E\QMJ]MOH &J Y( XEI)7MJL F JGZO[)J ]H7 Z J 5M J FQ 4IJ \+YZ J QVRJY OH X[]JS2H ]( SQ E\QMJYI+ ]J W0[Q XH[TJ ][J SH=ON^TJร V[P XQ N^/[GJ W Q[+M J XQ E] YPRG( S L. P E\QMJ1Y]JEX EV SIJ YH]O K XN]MJ]\O[Z J Y OH J NGMJ N^TJ@ GOE[QL SPSGH WMS J V5 XYOIS J H 2]( AA?O[]J K[ J# X. F ( IH J \O]? J Q VIIJ + H 9. FHI J \O]]J K IIJ +? H Q XN]MJ V7Q Y[RJ Y FHI J T+E. I[Q]K SP=Y OH YGWMJESQMJ YWIJ SP[TJE QYJY E[QJ EYQYJ2]( E[Q\.]KS+Q ^P [ J E[Q\.V7Q FHIJ N^0X\H S,O G.L^P ]K[ JZHO= EN]Q]K[ Jaa E[QJ2]( KEZQYJUZ OH EO, ZQYJ2]( VIIJ +Y H OH EG TTJZY OH EJ [QL F JZOH ZO]JV 7 VNMMJ SQE[QLF. XV7IJX[OHMJ ^+MJL? IJG , E[QLSRJ VP [QEVQJ[Q# EXQLXIJ[Q FHIJ VVW/H ZHO=YHO QS(]IJ V]+MJL[Q )7TJZ 7H2](UOH[QZRJ EN]QVH EN]Q Q EN]Q[Q]K[. L XMJ VIIJ +H Y ZRJ EN]QGWMJ QEN]Q U Q 6IJISIJ YZRJ EZ
UOEH [QL N]ร IQE[+ Vยก-]S J MJF L . ยก-]Y J IO J [QE]KL 2]( SRJ)M7 LJ E\QMJV ย 3( ESQMJ NVMJF L YJS=OH ZR 7 ร LJ AAY. %HOYJN]ร IQYE[QL 7MJ S+Q 2]( X. (FHIJ F JY [ J# E\QMJ\Y . OH F JZ OH MJZQ[ JU[ OH QE[QL GMJ%WQ UYJZYJYN] V J L X]OMH J ]. EIQYJU O, [TJG]O . EN]QT Q 7H[ J V[P YHEO [QL [IJ T( N]IJGIJ=\Q ZHY O ]J Kaa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
TQUHEO [QJ QS( E QYJZQE[QLVRJ TQUHEO [QJEI= I( ZQEZEZ YSQYH O S[H EZEZ AA (XS,Y1OH YQ MJ Y GWM[ J Q NVIJVQLXT3JXZQ Y GWM[ J Q E?ZQ EVQMJยกH O K aa X. ( ANVIJVQLE QLGX J MJยก OH THIX J OH TRJaS(GWM J \.YX[HMO J TQE U QE[+
MJ\V. Q7 YWZY H WZIH =. +] OH \H O 1Y2]( TQUHEO [QJEI= X\HV J XV7[ J E?QEN]Q]+V. WQ F JYZQ ^H[]J KLVZ.Z=OH XEV5QJ&Y( EV5Q1J Y 2]( ()T7 J FQE[+E?QVZ. EN]QVZ. ZH=O E[+ 2]( [TJ]I.+ =. [TJ] .+ \]JZ=HOVN^TJES S, O EZ G+MTJ QE[QL XSMJNL ]MJ\Q V7 2]( E[QL FQE[+VWQ EY6 ZHY O EJ V+ ZHY O VJ Z. FQZYJEUQMJE[+VWQ E] ZHY O VJ Z. KZRJ ]K[QE]KLEZ ()T7 X J [+Y J V7I J GWY)J M7 )JL V7 J \+Y J F JZOH EIV JU[ OH Q VSH ES Z5MZ J RJ EI]KET Z+IGJ .LESQ X)7TJ)7TJU JGIJ=Y TQUOHE[QJEI=E[+ XE1YQMJ YOH N]IJ EN]QMJ E[+ E[Q TQ NV,/9N]IJZ5MJZRJ X SQ 7VH Q7 ]K GMJ YSQGยกOMH J# GO YSQ2VH/9I JT[ O M+ J 7 H YSQ# \( GW/HM#LJ XMJ E[QJ# EYQZMJ # ]MJZRJF P TSRJL 2VH/9I JVWQ V7Q TQE]Z-]J Q7 V-XEI)7MJL XZ+IJ]MJ[YJ[YJ Y Y 7Z H Q1YESQ 2VH/9I JVWQ N^TJ@ )7TTJ 3J)T7 [ J MHO J TQUHEO [QJEI= X\HV J XV7[ J E?QEN]Q]+V. WQ YHO TRJYQ SHY O 2J VH/YJTQ+ UMJ)Y .8 WM J ]EZL 1H7 YSRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
MJ Y.S L =OH YWMJ ] Q[+M J EM+YIO EJ 1Y YWSYJSQET IJ 2VH/9I JXGWM J GWMJ Rย )H MH- J 1Y2]( IJYIO )J M7 LJ V)ยฉEZ V7 TQE U Q&Y( VWQ # TQE U QV&Y( VWQ YHO ^H[1J YQ E?QEN]QETG.LSRJ GO)T7 Y J %IJ EVQJE\QMJV 7 YSQE\QMJS=HO EN]QMJ E 89E QYJ Z H7 Q ESQ IJEXQMJEVQMJEVQMJU[ HO QY S, O EZ )7T1J YQSRJ)M7 LJ 2VH/9G,TQE U Q N^TJ S+Q 2]( SP) 7M L JX [P XTJY HO ETQ[H O= Z RJ 7 HE I1YSRJ TQE]Z- ] J 7Q VZ-MH J [,]H O XEI)7MJ L YSQ)7MJ L XMJ E[QJ2VH/9I J[HO=YOH ]HOVHON]MJ \IJSRJ?O UO H VRJZQ VSH SP[=HO Y 2VH/9E] [+MS J QV?O[ J EYW +QVWQ XE QYJ TQUHOE[QJEI= E?QEN]Q]+V. WQ YWMJ ]ZO1H YSRJ X. X ( \.VQ7 XMJ E[QJY YHEO XQMJVMJ SHI J V7Q XY.U O, # XS.U O, AAU Q ?H[ O TJ)T7 [ J IO J Y XMJ +QX\YJ E KMJ&L Y( EYW +Q VPZ[IJ EYWQMJ V7Q E?QEN]Q]+. ZO]GJ .LES [ JUaHO a AAX. KY \( GW/HM LJ E?QEN]Q]+S . Q+ MJ ZVJ &Y,/ZH=O ]K%WQ X,V J SP[=HO
+QYZRJ XUMJX L [IJ VIHVJZ L F 7 P %W VPZ[IJ EYWQMJ SPYEZ E[+Y ]IJ TRJ E[+UYJ2]( &YH/1Y[Q# Y6IJE[QJN^MJ L ([TJGK].&Y,/^P ES [ Jaa AAV)7TY J ZRJ XTJYEOH TQ [Q IJYW[. L V.>QEYWQMJ YH O S+Q E?Q2]( 2]( EIQJaa AAEX EZ ?O[J]K[ J EITVJ ]K3( GMJ%WQ FQN]/ZOH= Y6IJE[QJLYOH KEZQYJ TYQ ]ZvMJG,2]( GWRJ[]O EJ I [Q[OI J aa AA ()T7 J EVQJZ P YH O E?QEN]Q]+ . ^H[GJ WMZ J =OH ]Kaa AAX,V JEZ KVWQ YHEO XQMJVMJ SHI J Q# EN]QEN]QY ETQE QE]KL TQE U QUO[ H Q ^H[ J MJ F JEI]KLVZ.# I HY O [RJ Y ^O H EN]QGWMEJ [+].aa XI JI J X ]J ]J TQE] KSIQ 7M J XE[QJVWQ VWQ YH O E[+9G.^L P ESQJ ZRJ SPZZ OH P Q7 V7 Q7 SRJ TQE]TH[ J XMJV[IJN]MJ N]SRJ \VMJ EVL# ?MJ EVL ZPY1OH YRJZ L Y OH EJ [QL VRJ VRJ S.S. E\QMJE\QMJEVQMJ EVQMJ [O[[ J [ O JGOHMJGHOMJ X ]JENGQYJE]I( ]K GIJ= ยกO] J 7MJ\. Y]ร Z( SยกO]JEUQMJZHOZ5MJ SP=YHOSQEG XE[QJ] . TQE]TH[ J N]MJ \IJ]Y O, E[QL \HX O GWHIY J SP9XSYJ XTH[EJ ZQYJ 2H7 ]( FQT( ]+Q E V5VZO]J XTJYHOXTJVE[+ YQ E\QMJ\Q SRJYH O MO[J[O[J\O HMJ 1YRJEL ISRJ SP=VQ7 VUOS H EZQYJ TQXO]U J MHO Y J EZ E[QL H7SRJ TQE])7 MLJ )7 ( )+ S J RJ L S[MJ TQYH O TJ Q Z7 J V X P\Q SRJ YWIJ[Q TQ1YRJ[ L HY O J E\QMJ# 2VH/9I JX[+MJ TQE]Z-]J 7Q V-ZO]J# K]. SP TQE] KSIQ]K],Y O [TJVW/ H SP)7TJSYJSRJL TQE U QUHOZ5MJ MJ ]O ยขH/ZJ@X[ย /]ร [ร H YHO JE Q> MJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
X[HXYWEZLZQ[[JSRJ )-Y H )J H-YJG6[GJ 6[ J X[+M J YWYWZRJ T]JT[ O [J SRJ ZPGWMJ E[+9ZH=O YE[QL XQ IQ EYQMJ V7I J VSH T+[ J [ + EJ V EZL @ H7 U QE KMJ )+ EJ U+Y OH X YJ MOH J [+MAJ U QY V+[U J ZMJZQ a?OEV Q E KMJ &Y( Y N],/ EISRJ FQV5N]IJVEN^ IJ SHEO QYJร GOXGK ]WZ , I+ EJ [QJVGP L. 2](N^TJESQ IJ SHU O QE[QJF O Q &Y( XQ [JGWYIJE[QLEISRJY OH NVMJ ESQ XGK SPVWYTJ Z H RJSQ+ SRJ FQ].N^TJN^TJ EVQJZ P TQE]E?QEN]Q]+Y . EOH [QL NMMJ ZH=O V NMMJ ZHO=V ZH=O
IJYIO #J V)ยฉEZ V7 TQE U QE[+ ^H[EJ ] EXQMJYZRJ EYW +QXUMJU L OEH [QL T H[TJ Y [[J)MHO VJ RJV?O[ J SH=O N^TJร 2VH/9G,TQE U Q)7M LJ +Y]J OI J S( TQE] YEZQMJ M7 Y J EZ VWQ YH O ]+\ . [ O EJ ] SRJ +Y]J IO J S( UOEH SQJNMQ ZRJ SP[=HO @ [ย /Y%WQEZ VWQ TQETQMJXS( S( [+M J ]KEI1Y2]( SP[=OH [TJE[+YE[QL YSQSMJ EV8 # YSQZ7 MJ )+ #J \( GW/MH NLJ ^0TH O # \( GW/HMJL EVQMJ2MHVJ SQ# MJ \HIJ XMJ E[QJ # EVQMJ RJ3 ( )7MJL SZvQGMJEX [O=H N^TJ1YSRJ \HEO I=Y EVQMJ RJ3 ( )7M LJ SZvQGMJEX [O=H XZ7RY LJ W TMJE] [YJN^TJ 1YSRJ SP[HO=)7TEJ QYJZRJ &YH/ SQ ]VJ TQ E?QEN]QS+Q 1Y 7Q]KSRJ (ZHO]. [TJT[TJT ]+[ . OH G.L1Y [Q].EZ 1Y01Y0SMJ )7M LJ XTJYEOH TQ[H=O EN]Q2]( 1YE[QL IJEXQMJEVQMJEVQMJ X Z7R LJ E QYJZQSRJ TQUOEH [QJEI= TQE]XE1YQMJ F JZ]OH E. N]QEN]Q E\QMJ XE1YQMJ Y VZ8S . QVE 7QMJSQ 1YQ Rย ]JS+Q [[JSRJ VSHVSQ GZO[J [OHYVJ H S+Q [[JSRJ YH O Y J E\QMJTQE U Q[,U]H J \Q V7Y OH E 8]Z .+ Q] HS[JVWQ YH O 2MHVEJ XQMJ \HI J [.X L ZO]Y J ZRJ SH]EJ [QLV Z+ Z J 7 SP[=HOY OH [TJGGO IO =. ^VJ TQ \Q V7 E[QJYQYWSRJ FQI.=^VJ TQ VZ.
JT QI.=ZQ YH O Y J U Q&Y( EY+ ZH O YZHV\O H [[J Z5/9H 7YS J RJ ^HIO =.ZQ U QEVQMJSIH J UOHMJZOH V^IJ[( [[J )O)O + + Z7Z]7 ] GWTJEV[ร Q>Q[JE1YQMJ YEZ E[+ YWE[QLZRJ YH O )J M7 VLJ X]JT]J S(GWMU J NOH ] EXQMJYZRJ XS,Y ENGQYJY]JY]J SRJE[QL E\QMJTQE U Q](] ( E 8]Z .+ Q] HS[J&Y( YH O XO[IJ , , &Y( EZ ^YJEZ [IJ YQ ,\Q ESQ E\QMJ\Y . ]OH MJ U+S . M+ J SRJ E\QMJ\V. Q7 ZRJ ^VJ TQ T QE[+ [TJ]&O, Y ( ]K V-MH IJ =. ^VJ VZQ ESGK I( &YH/ SVQ XE1YQMJ SQEN]QZHY O J ] HS[J&Y( 2MHVY J WSQ+ [[JSRJ [TJGK [ , XSYJยกS ย V, WQ ]MJ 1YQ VEZQYJ SH]2J MHVS J Q+ N]IJZ5MJZRJ JT QY EZ X 8V J E^QYJ2]( N]IJUE+ ] ZOY H J E\QMJ MJTQ[+M J VO VH J V-)M7 J L E\QMJYWEI ESQ ZMJN^TJSY P SP=VIH J VYH O EM+ZGOH WMS J N^MJL ZYJRย /H )7MLJZYJV[O=H Y OH HMO J N] Q[+MJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ >I( SRJY X H]Qร JEYQYJ Z+S . Q+ SRJX L E1YQMJ # EZESI[J)M7 LJ Q N][OY H J
QV7 ESI[JEVQMJ # GK YW/H S+Q 2]( EN] E]KYJV7Q G.LSRJLXE1YQMJ TSRJ XQ N^MJL XE &Y( [QY XY+YEJ YQMJ EZ [TJYY + )J M7 LJ ZVHMO J Y]JSQ+ ^H=O ]MJ N^TJ@ ZVOMH J Y]JSQ+ 2](UVOH 7 YH O EJ N]QGWMJ Q EN]QE]E[QL M JT3JY 2VH/9E[QJ EXQMJNVTHI]J 1.+ YRJTL 3J 2VH/9E[QJE]KT,@ AETQMJ][J&Y( I.= VHI J V&Y( a [TJGI+ J [RJ )7MLJ VO H ZMJ S+Q SRJY HO V7[VJ EH IES SRJ EIQYJ]MOH J >Q[J\]O Y J Q[+M J VMJ SQ )7MJL VMJ SV( MHGO WMJ GWร FHI J UOMH Y J [ยกO[&J Y( EFQMJ F(E]WQYJZ=OH MOH [( Z, O 1YQ \.Y ]MJ SP=]WYJZ O, Y XSYJ MJEIU. E?Q MJ EN]Q MJ YZRJ YHO JL] HS[J YHO JXY.G[J ES SRJ ]K T]J\ . XQE[+9E[+9)7MJL EN]QGWMJ QT+[EJ N]QEIZH=O VN^TJES ] HS[JXENGXEI 1YRJL2]( TYQ ZVJ E1YQMJ EN]QMJ [IJZ5MJZRJ EN]QMJ E] SRJ \HO EI=Y XENGXEIVUHO Z7]K VHVHV7Q EIQYJU,O V7EN]Q SP N^TJESQJZRJ ] HS[J&Y( ZVHMO J Y]JEIU.N^TJE1YQMJ VWYZ J , O [TJGWYJ E L1YRJZ L Y HO ยกJ O, )7MJ L SHZY OH ]J KSRJ SH=O ESQJ X. S ( OH=ESQJV7Q ES ES V8Q V8Q SHO=ESQJ V?O[J _ QV TP]KLT]P K SH=O ESQJ N^TJEI@ XF JEL 1YQMJU L EHO SQJ E 79]HMO J VHVH EYQMJ T+Q NVMJ SQESQ EI Q 7 H XVW/H SV( [TJE QYJVQ7 [ยก-]ยกJ ]- MJ EOH I]KE[QLSRJ AA?OY H J NV[JTQ+ FO Q # MKFQVWQ XEN]QV7Q ]KZHV LJ MKEN]Q[.X L \.VQ7 ยก-Y H &J Y( [MMJ MH O EZQYJEXQMJ FQV7ZRJ V]K]KZQ V7Q 2](# V7Q 2](# FQV7Q V7I J E[QL VSHaa MHEO IESQ XVW/ H SV( V7Q M JM J + J + EJ [QL V?O[ J XSYJXQ N^MJL S, O U JML K EZ U J[M+ J EZQYJN^TJSRJ SP= MJGM+ \ J V. Q7 ZRJ XSYJMK )7TJ GIJ= YEZ M J[TJ3 ( 7EH ISRJ YEZ M JYE[QL N]0 1YRJEL 1YQMJ1YRJL GOEG[JTYQ )7MELJ N]Q Z5M J AV7Q ]K[ J V]O[ O Ja UOS H RJ L YHI J UOY H JEI2]( V7Q 2]( UOVH E7 [QL E 79UYJTYQ EN]QZH=O SH]X J E]KYJXZVJ V[RJGL WMJE[QL Z5Q)7MLJ S+Q [O=H ] H]Yย N^TJYQ ZVJ E1YQMJ E]WQYJ2]( Z JYY + \ J Y . XYJTX J ( N^[J EVQMJ SZH O YE]KYJGWHYE]KYJGWQN^TJSQ+ [[JSRJ SH=O N^TJร EN]QZYJT TYQ YHO E[QJSZHOEZWQJSZHO I ,O YVร [JXU,O S[JYQ E?QEN]Q]+.YHO ][JTQG+Q ^WQSHV J ZHY O J E[QLSRJ XI( [+M J EH7 IESQ E GMJ[MJ L SZvQGMJEZ Y AAU Q F JZNOH ^TJ[QZ.# FQN]/ZO=H N^[JGWZOY H [ J QZ.aa AAEX %WQ XE1YQMJ 7Z H =HO UO]H KE[QL K\YJ Y6IEJ [QJY L OH [TJGY O R P ( TVJ ]Kaa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAFQVWQ Z.U Qaa AA?OVH Q7 ]K[H[X J N]Q VJ UYJI=. XVW/H SV( [TJE QYJ E[+9ZQ \HO XGWHI[ J M+ J ZPE[+ ยก,EO ]KYJ [H O E 7=\Y + EJ IU. YEZ EZ ZYJYU+Z . =HO EZaa AA?O[Y J #L. E[+9[ JU Qaa AAX. X ( VW/H SV( Y6IJE[QJE?QEN]QEI[OI J V7Q MHEO I[QE[+9ZH=O %W X. K FQN]/ZOH=Z . ZHY O EJ V E] TVJ ]K KV7V?O[J XUMJEN] MJZRJ EG ZQG.LE]KL%WQaa G4EIE[QL E GMJ[MJNL ]IJZQ@ XVW/ H SV( )7M LJ YEZ M J[=HO ZRJ ]KZQSRJ NVMJยก)O, M7 LJ YGWMX J VW/ H SV( V7I J SHZY OH S J RJ VWY J RJTVWQ VENGQYJ Y[JES EI]K3( # SP9YH O EYQMJ EYQMJ SH]K[ J F JSVP WQ ]KZHV LJ AAU Q&Y( # Y6IJV VEYQLEZaa ?Q ?O[[ J QE]KL VEYQL VEYQL VEYQLE QYWQJ Y EXQMJTIH J EXQMJTIH VJ 7 ยกH O ยกH O EXQMJTIH VJ ?O[ J Q )7TZ J YJ EXQMJTIH J FQ1YQES ZO=H [IO J Z+IJG.LESQ S,O EZ )7TJGIJ=Y]MJ SP[O=H XVH JV7Q VHSQ TO)7MJLX[P TQ G.LESQYJG.L ES SRJ SH=O ESQJ (X ]JVQ7 E[QLV?O[ J %IJ EVQJ)M7 JL VH O EVQYJX1YQ VOMH J YGWMJTTO RJ +QYEZ V7Q %IJ EVQJE\QMJ]MOH X J N^TJ [Q IJ\VJ EUQMJEIT3JY N^TJ@ YEZ E[+ ]PUQZ+I J SN^MJ L [I *E)+EI=[TJEI= V( S[JV 7 3( [MJRI+ =J WTY J Q YHO XYPXR( E[QMJ YQ VH O EVQYJE ]PTVJ SH=O ZOY H ]J =OHGS L. RJ VH O EVQYJ)M7 LJ %IJ EVQJ VOMH GJ IJ=SQ E SRJ L XN]IJZVJ [+M J 3( [MJRI+ =J@ WTY J Q E%+E^QYJSN^MJ L VHMO J YGWMTJ TO RJ
+QV7Q YQ ]J2]( N]MJ QV7 EXQMJTIH )J M7 JL VEYQL[=HO ZMJV Q YH O VEV5QJZMJF L . E[+9G. L NGMJ N^TJSRJ \HTO 3JY EXQMJTIH S J RJ TOTRJ +Q[+M J Q )7TZ J YJUS , )7M LJ TYJF ( N]MJUMOH J ^+M\ LJ Q SRJ \HY O S L. =OH EXQMJTIH [ J TJE QYJ SVย QXQ>( XZO] J EYQMJ EYQMJ ZO]EJ ISRJX L [+Y J ZPSQ O I[JSQ OEG N^TJG L. SRJ XF JE1YQMJL UHEO SQJ [TJGWIH Y J EXQMJTIH S J RJ E\QMJ)T7 &J YHV[ J MOH [ J MHO Y J W^P SRJL ZPU OH ZPE] [TJE QYJ UH O ยก,EO ]ยก,EO [ยก,VO 5VY ZPYZRJ G]JE1YQMJE[QMJE[QMJ XEYQMJ EXQMJTIH VJ Q7 V)ยฉEZ E 8FS OH Q+ EVQJE[QJYQ ZVJ E] 7 H UQ E\QMJ +Q >Q[HN^TJSRJ UQ E\QMJ Q+ [+M J ยกH O ยกH O E[QMJS P ZO]MJ IJ XN]MJ T( ]+Q N^TJ UQ GWYJ SP[=HO 71H YSRJX L IYJ EXQMJTIH @ J VHFVWQ V7Q E1Y [YJVWQ N^TJ@ EXQMJTIH J M JT3JY EYWQYJX&Y( XYW JE]KYJG^L. P SRJ ESY,VE QYJ SYJVE]WQYJG.L E]V J L EYWQYJE]KYJVQ \PZ]WT)J M7 LJ VMJ YOSZYJSTJ N^TJG L. SRJ E QYWQJ EZ XZ7]WYJSRJVQ7 VE\QMJ SQZ7ESQJZRJ XIRJ M JE]KE1YQMJE1YQMJ )HMO NJ GMJ XQ N^MJ L EYWQYJES+ N]ZWY J @ H7 SO=H ESQJ EYWQYJES+ ]KSP[=OH @ Vย [Q
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ X[HMO J E]KSRJY OH E]KSRJEN]QN]IJE[QLZRJ VG,GWMJN]IJ SO=H YZH O E]KE1YQMJ E1YQMJ )HMO NJ GMJ Y]MJ EXQMJTIH X J [+Y J Q )7TZ J YJF9.+ \P U+[GJ P )HMO EJ XQMJ ^IJ[ ( E] ZHY O S J ZHNO ^TJEI@ XF JE1YQMJU L EOH SQJ [TJR[+M J EXQMJTIH @ J VHFVWQ XHVJSHO= Q N]VWQ ZQ[OHYJ1YSRJ XGWHIJXQ N^MJL SPM JXH]JUH[JGWHIJXZ+IJ SYJ&Y( EGKMJ GWGWIH IJ ( I( N^TJ@ SH=O ESQJ EXQMJTIH EJ Q VHF)7TJ]K ]K VXH]J1Y ES E] XHVEJ 79GIJ [+M J V( ^H2O ]( EXQMJTIH Y J \IJ NVTJV ( ^O[TJ Q EISRJ EXQMJTIH =J XTJV VZ71YRJ[TJE QYJSQ XH] J Q\. EY+ EISRJ Q N]VWQ SRJ ESI[JS O, EZ GWYJ ]TJE^QYJYQ XHV J MJ \. MJZQ1Y SRJ EXQMJTIH [ J =OH XVH VJ Q7 EZ ]MJS O, ]MJ \ ,YQSYJM JV OH )7T\ J ]JXHVJN^TJÑ EXQYJ\]J[M+ J )+Q NG, S H7 RJ Q N]VWQ SRJ XE] \]JS=OH [YJZQYQ [,GK V &Y( YH O \OE\QMJ 2]( X^+MGLJ MOH J ZWYJ @ H7 AAE?L [,GK NVIJNVIJ^+ML1J YTVJ aa EXQMJTHIJ@ XEV)7MLJ XE^V7Q XZ+IJXVMJ E1YQYJZIJ=EI1Y2]( N^TJ@ VZ71YRJSRJ XH] J QV7) HO ZQYQ [OI[ J IO J MJ MJ)M7 LJ VHF)7T3J ( 1YQ [O H E 7=ZWYJ
7S H RJ EXQMJTIH @ J XE^Y [,GK ^+MELJ ] IJ \OMH J QV7 \ZOY H J Q EXQMJTHIJY ZYJY OH U+\ . Q ZOY H S J RJ AAXE^ EI]KET# ^+MVLJ E] I.=aa XEVN^TJSY P TH O HV[ J &Y( MJEN]QZOY H S J RJ AA^+MVLJ E] ZH=O ESYOIVJ Q7 E]KL?aL. a EXQMJTIH Y J XEZ5QLVE] AAVES]KFP %WQ# XSQEITVJ ]Kaa EXQMJTIH S J RJ EN]QEN]QUOU H OH XHV3J ( GIJ FYJS=OH \Y + S J Q+ SRJ EXQMJ THI@ J VHFVWQ V7Q VMJ &Y( VMJ EZ YH O Y+ 1J YSN^MJ L FO Q TMJ@EXQYJIQ YWYW E[QMJFYJ\ ,[+MJ XOI J M7YJE]WQ]+ . 7I]J IJ \RJXT,X O ZMJ)7MLJ I[JTMJS( NGQ
7S H RJ I[J]+X . I( K \ ,[M+ J M7Y&J Y( E[QMJ Q )7TJZYJ \O H THOYJ \Q SRJ EXQMJTIH S J RJ FQVEN]QRQVEN]Q)7M LJ I[JXIO J ]+V. 7 7I]J IJ \RJYNOH ^/[JGK EGKMJ YHO TRJ ZHY O S J RJ \O=H EIQYJ \ ,[M+ \ J HO \Q ESQ M7Y&J Y( E[QMJ Q )7TEJ GWQMJ YHO U+.N^/[JZOHYJN]IJSRJ EXQMJTHIJ@XEVYVP EXQMJTHIZ J ]O JEISV5YHO 1YRJ2L ]( XE1YQYJ&Y( E1YQYJEI2](N^TJ@ AAXO H (EYWQYJ¡ P I.=E[QL OYN ^TJYIO EJ [QLVQ7 ]K].aa EXQMJTIH Y J VPFQV7VV-SZO H 7I]J IJ \RJEGKMJ TRJ 2]( M7Y&J Y( E[QMJ Q )7TZ J YJY OH [TJ^YJ[TJGWYJYMOH Y J Q [,GK V&Y( XI( à Q SHMO J Y]KEZE[QL@
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
EXQMJTHIJSRJ Q SOHMJ YHO ?O[J[H][J[HV[[JESQJZRJ M JT3JY +Q3( EYWQMJ [+M J 7V J 3( ]3ªM J [TJ]K SMJE] \Q Ñ UOMH J GWYY J WYW XZ7Y[[JSP [TJ3( N^TJSRJ XY JÑSQ GOZOHE1YQYJT Q X)© Q J)7MJL MJUOHMJ ESQ XGWIH X J GKV?O[]J KY EXQMJTIH Y J EI],VO Q7 1YRJZ L =HO ]MJEYQMJ EIE]ZHVJVL RJ Q N]VWQ Y XN]MJV7 ESI[J MJN^MJL [,GK V&Y( YH O EUQMLJEI Q EXQMJ THIS J RJ Q SHMO J Y MJ Y XS,YIO ? J TJZY HO S J RJ AAS J VMJ &Y( VMJ EZ ETQMJEL 7QYJEI[.X L VH Y J OH F JS=P XQ YHO I.= ZQ2]( E)7QMJ L Y 7 1J Y[QZ.E?L MKLXE1YQMJ SHSQ+ ETLVEIQJaa Q N]%HZ O Z J ]O S J S P RJ EXQMJTIH @ J XS,1YQ SRJ)M7 JL \ ,E]KYJVE7 GWQMJ 1YRJZ L Y HO S J RJ ZYJUV.+ I7 X J VH )J M7 JL V( ZMJ ^H[ O =OH V 7 V( E QMJEXQYJ J EXQMJTIH J Q SOMH J YEISRJY OH X[OMH J SQ NVMJEI SRJ Q N]%HZ O Y J SP=ZVP WQ FYJS=OH [( [H O Z7RJÑ L # AA (XVH Y J OH [OY H Z J =OH VN^TJES FP E?L# I[JV&YH/YJ^ P I.=[[ P Jaa SOH=)7MJL]MJ Q N]VWQ EIQYJE1YQMJ N]IJZ7RJLSQ+ 2]( XNGQ )OHMVJ RJ\MJ SRJ L XHV[ J TJXVH J \]J MJYQ SV5 ZO YJ MP MJSQ+ 1YSRJ \OE\QMJ S+Q 1YSRJ \OX H GWIH VJ T7 Ñ EXQMJTIH @ J XVRJE 79V7 Q )7TZ J YJ?EP SQ HESSV7Q ZYJ^YJ[TJ¡ OH VYVJ ZHY O J F.)M7 JL XZOZ H Y OH MJ]I+ J []J2]( N^TJSQ+ SRJ [Y J E[QL EXQMJTHIJX[+YJ Q )7TJZYJF.+9\P G.LNGMJ V7Q Q N][OY H JVG,ZHOYJ NGMJ [TJGS O QZ5MJ XEYQMJ 7HÑ YWIJ[QV7IS J V5 XUO H FYJYGWRJ XEZ SQG.L SRJ?U O HO E]VRJ XF JE1YQMJU L EOH SQJ EXQMJTIH S J RJ I HY O ]MJ EYWQYJES+ ]KÑ E1YQMJE[QMJE[QMJ)MHO S J RJX L \. X ]JY Q )7TZ J YJEXQMJTIH #J Q )7TZ J YJ EXQMJTIH ? J O ENV QYJSZOZ H OH ]MLS J ZHZ O OH EIQYJEN]QMJSZHZ O OH HMO J IJ EYQMJ GW ( 1SFQE] ZQESQXGK EXQMJTIH VJ Q7 ENG^WQ E\QYJGWM J F MJYMOH GJ WMZ J Q@ (Z)HO M7 LJ EXQMJTIH F J YVZO] J E. SQXZO][ J TJGY O OH Q )7TZ J YJEXQMJTIH J F [+MZ J ]O J Z . QEZ@ EXQMJTIH S J RJ [TJ Q+ [RJ EIVEX [MJY L OH XESXZ. &YH/YJEISPN^TJ@ SH=O ESQJ YH O JLZH]JN]QYHO JVZ,OSN^MLJ VT .E] GOE[QL V( EZQMJ QEZ]MJZ L Y HO J Q SP= MJ\Y . XGWTVJ ( E[QYJ&Y( ?OI J GI.\E[QYJ2](E]KL AAEX [MJ L J IMJY L MOH K GWTEJ I[Q1YQZ72]( VEN]Q .Z=OH 1YRJEL I [Q]K IMJYSQ N]IJGWTJV JUOH MJ VHSQ ^SQ ](]( E[QMJ VJ P]KLV J? Jaa AAX,V J VMJ YOSFH O EXYVWQ MKLY OH Q QSS VP EGWQMJ &Y( ENG YIJETQMJ L IMJZ L EHO YQMJ ES[QE[QMJ V&YH/YJF P V7[]J Kaa E1SQJ VX 7QY (ZY HO OH # (ZU OH HO YW/]JY ?HZ O Z OH ]O [ J J%WQ?O UHY O Q
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ Q )7TZ J YJEXQMJTIH S J RJ XE]KMJ XSMJ VWQ )7M[ JL MHO ]J MJYQ VEX [MJLY HO YQ [MJร GH O G.S L RJ Y,U HO GWMEJ [QL EI=GWM J 2]( TTJYMOH J XI( K GWYJ +QV7 N]IJVHYQ E\QMJ )7TY J WG. L @ NVMJ YH O GW/[ H ]JZY HO S J ZH O E\QMJ\Y + J Q )7TZ J YJEXQMJTIH J OTยกHY O JI J YW JN]IJ=ZQ@ X YJESQYJ# ^.ยกY OH #J X ]J\ . VJ )7M LJ SP=VF H VWQ EZWQJร VU, O (1YQ \. X YJ MHO J [TJG[ O M+ J E\QMJ\Y + GJ WTJ[ ( Y# AA[O=H E 8FVOH IJ YQ Q N][HY O J EXQMJE?Laa AAZYJIYJZOH[ JYa+ a AAMKLV7Q 7HSQ ].aa AAVMJ 7[ H QY ESI[J&Y( # F JN^TJ]KLVZ.aa AAEZESI[JZ . FQN^TJZY . #+ RFYJ[Y HO 1J YV7Q]. [TJGK[TJGK E 8FOH VIJ YQ E[+ VH O GW/][ J [J]K[ Jaa AAESI[JSE, Z FQEZ E] V7 YQ Y ]JE] E[QLVE]KLaa AAZ+ J]K[ JYQ+ # S([MJ Y6[J[OIJ Y E]\O]JZO][ J .L VJ V-IJ=E[+
7]H KES [ J E]\O]S J Z , RJ ESI[JSE, ZQYJE[QL NVRJ[Q].aa AAVMJ E]\O]S J E, ZQYJI=. VN^TJ]KFP Y+Qaa X YJ[TJGY + )J T7 GJ Y + J ESQYJTY VN^TJ)MHO EJ SQYHTร SRJ [TJ]Z O MJ V7 )7T]J Z O MJ YOIS J Q+ ESQXGK XZOZ H NOH ^TJ)MHO S J Q+ 1YSRJ SH=O )M7 LJ UQ E[QMJ Q+ )7MJL )7TVJ MHO GJ IJ=E ESQ E[QT]JYEZ V7ETQMJY L Q V)ยฉEZ FYJVZ 7 QESQ E 8FHOVIJ YQ YH O Q N][HY O 1J YE[QLSRJ Q )7TZ J YJEXQMJTIH Y J EGKMJ EUQMJZO]Y J Q GWT[ J ( @ EZESI[JY OH YHMO \ J Q SRJ E]\O]S J E, 1YQMJ L E 8FVHO IJ YQ \O H ]J S+Q @ ZE QMJYEZ Y G]JE E G ( SRJVWQ YH O EXQYJUMJ GHMO J 2]( ]KSV5E 8EM+ ZYJ [JZYJTQ ]K VYWI J E[QJE[QJ ZOY H 1J YSRJ ]Tร R J P2]( N]IJZ[ 8 Z J Y OH Z J 5M J 2]( EISRJY L TH ร GOE[QL EXQMJTIH S J RJ ZP[[J&Y( ZO]2J ]( EZESI[JY OH ENV&Y( [+M J E\QYJ YQ [ Q E?Q]KEZE[QLSRJ X YJ IH7 Y J ZRJ [YJEIU. AA (V J GMJ%WQ [O=H UY ( XGOZ OH E 8EM+ZYJ [JZYJTQ E[+ P [Q YW/]J[O=H TH[VJ EYQMJ ]KFP KZRJ YW/]J[=HO Y OH Y J W/H V?O[J]KFP [OHM J N]RJ XYW/H X[+Y]J K (E[QLGMJ%WQ [O=H YZRJ XZOG , [ JZ=OH VEXQYJEVL]KI.= ]K[( IJ]EO, M+ \RJ[ L JZ=OH SEFQ\Q 1Y]Kaa EXQMJTIH @ J XE^QJVWQ Y ZTJ1Y IJZYJ ]H EJ NG H]NJ ]E]V J L X 7IH EJ YQMJ EIESQEXQMJTIH Y J EZVN][J)MHO J \OX H GWIH VJ Q7 ]MJ EXQMJTIH VJ ร (7 ]JEIESQ EZ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
ESI[JV7Q GK YW/H S+Q YQ EXQMJTHIJ HOMJZ.VZOH N^TJS+Q @ \OHXGKYWV7 G ( SRJVWQ V7Q ?QGI.N^TJS+Q 2]( ESI[JXTTJV?O[JF. EZESI[J&Y( V7I J SHSQ+ 1YSRJ SH=O )M7 ]JL MJ \OMH EJ I1Y QV7 N^/IJ GI.\2]( RQS,E] ร HOMJ 1Y Q EXQMJTIH [ J =OH ZS P Y OH VJ Q7 ZYJ [JZYJTQ VWQ ]K ]TJGWร ZPZ[ + \ J Y + EJ N] S+Q G.L 1Y SRJ SH=O ESQJ X. V( Q7 N]IJV2H ]( ZO YJV)- M7 JL E\QMJ )7TY J WEIT3J E\QMJVย EVQMJEVQMJ)7MLJ V)ยฉEZ E\QMJ[+MJ E[+9G.L1YNGMJ N^TJ@ EXQMJTHIJ E\QMJYZ+[J GKI( E[QL XN]MJF[ O \ J Y + J SRJ SP[Q IJYWSRJ L E[QMJ QV7Q VHI J VE\QMJ )7MJL Y]JEISRJ VHIJ VE\QMJ@ XYQX ,V7Q S,U P &YH/ N^TJSN^MLJ FHIJ V-)M7 JL E\QMJYWZQESQ VEYQL)M7 LJ TYย /ยกP]EI S, KS1Y2]( VEYQL E\QMJVZ 7 [ + JGWHIJ [+M J U,\ O, EIQYJ ES5QMJ]KYQ VEYQL@>Q[H %IJ EVQJFYJS=OH ]KS+Q NGMJ N^TJ@ VOMH J YGWMJTTO RJ +Q[+M J E[+9G.TL 3JY EXQMJTIH )J M7 VLJ EYQL[=OH ZMJV Q SRJ SQ SV( S, O E QYJ)M7 X LJ [P S( EH ?Q[TJG O [RJEUQYJ)MHO GJ 1L. YSRJ U,S)7M LJ TYJF ( N]MJUMOH X J N]MJ THY O ]J W/ H E )7M LJ EV+ NV0E ZO]JMIJ [O=H E1YQMLJ MJEM+ EYQMJ YQ SQ QGWVJ ENVLTQ+ N^ML J 1YRJ) P ^+ J Q E[+9NVMJG L. SRJ SO=H N^TJร SP[=HO XE1YQMJ YH O GO >IJI K (Z\O[ J EM+[Q (V ยข>MJ [+M J A Q )7TZ J YJEXQMJTIH aJ XVRJN^MJ L [ย /YEZ [TJ] O ]J MJ E G.VL EH S SRJ (YEI=EVQJZ P TQE]E?QEN]Q]+V. Q7 ZRJ SP=XE1YQMJ YH]O MJ JT Q[TJ Y+YJXEI)7MLJ ?QSE)7Qร EN]QG.LVH Q VEYQL[TJE QYJ EFQYJV JLE1YQMJL [ยก-]Jยก-]JMHEO IEZSIRJ AAEI]K3( # GMJ%WQ ETQETQY MHOEI[QV?O[JZQ aa AA?O[]J K[ J U Q&Y( aa AAFQN]/ZH=O MH O [QZ.%Waa AAU Q&Y( Y YHEO XQMJTIH =J XE1YQMJ E[+ ZQEN]QEI[QYH O aa AAEX EZ X. KMHOT QZQ %W# Y6IJE[QJY JT QXEII=. EN]QEI[Q ].aa AAU Q&Y( YSQ JT QXEII.= EN]QEIE]V J L Y6IVJ XEII.= F JZHO ZO] J J)MHO VJ Q7 Z. U Q&Y( J YHEO XQMJTIH J V 7EH [QLF P U Q&Y( .9 EYXHMO EJ X E[+ S[JZ=OH ESS+Q 2]( X. KE1YQMJ L Y6IVJ XVW/ H E[+ [ H7 L. (EVQJZ P YH O EN]QMJ ZQ 1Y[QE]KLaa AA?MJ ?O[Z J Q # F JZNHO ^TJ[QZ. VEYQL Qaa AA\, O T,X[OMH J E]KL U Q&Y( J# EYXOMH EJ XE[+YE[QL UYJE1Y ZQ E[QMJ EI[Q].E]KL X. ([TJEI=E[QL YOHEXQMJTHIJYZRJ X YJIRJ IRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ ESQYJ\Q [ J EYXOMH EJ X%HZ O Y J OH Y6IJE[QJ Q SHMO J YN]]KV JU2HO ]( Q )7TJ ZYJI=. YN]EI MJ Y F JZZ OH ]O J TH[EJ ^QYJZQ[ J VSH]KFP EYXOMH EJ X%HZ O J YH O Q I.=G[ O Z J Y HO ]J KE Q X. %( Z OH Z J RJ ESZOEVWQ]K G,SQ+ [QE]KL SP[=HO ZRJ X&Y( XYW JE K]+2]( YHEO XQMJTIH EJ Q Y6IVJ SQ X&Y( EZ YH]O K XHVEJ 79 V7Q[MJ ]TJS[JSQ+ 1Y[ JEZ KI.= XQ V ES FP XHVU J MHO Y J Z OH RJ V( I.=ยก-H9 S+Q 1YES [ J Y6IJVI.= SV( )7TEJ QYJSQ E[Q\.SQ+ EIZH=O XSYJ M7 J YJ YWIJ TJG[ L. Q]K K XM JU O, SV( EZ EZ SP=\YJX&Y( Y SP9XFH O XHVJV7Qaa AAE1SQJ N^TJV7N^TJ EZ%WQaa EIQYJ]HOMJ TQE]E?QEN]Q]+.VWQ [+MJ IJEXQMJEVQMJEVQMJSRJ JT Q YH O X VJ X VJ VEN]Q .E[QLE] AAV7Q ]K[ J VEYQL J aa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
IJ\VJ EZQYV7QSQ ]TJTQUH[ O Q 7S H ZQ EXQYJEVLG L. Q TQE]EZQY[+M J ZRJ ]TJTQ 7EH IV7I J GOVS 7 H ]KE[QLSRJ ]TJTQYH O X *Z]H Z J HO ERSR]QSYW PIX XIV ?OEG @ ]TJ TQ[HO=@ SEFQV7Q E] ]HO=SP@ XVRJ# EI ]JZH]JT Q )7MZ LJ YJV[ 7 [ J =OHV]K 7NH GMJ ]MJN^TJSRJ XVRJ# EI ]JZ]H TJ Q)7MZ JL YJV[ 7 J X[HXYW ]KESQ [OMH 1J YQ TQYH O GSQTPEMRX PIXXIV ?OEG @ SPY ]TJTQ)7M JL )-MH J 73J Z5MJ ]H2O ]( XUMJNL VMJS L RJ [IJ^ OH \Q ร XEZ E] XE P SRJ TQE]EZQY XEI)7MJEL [QL ]TJTQ JZHO= ZWTJZW0ยก-ร V ]K TQ^[JSP@ U)ย SEFQ\Q YHO EZ TQ ]KZHVJLVRJ AU Q IJEXQMJEVQMJEVQMJGMJ%WQ YZWQV ยข>MJ V7Q U QE EI[.L E\QMJ[TJSYJXE[+9X&Y,/ XGIJ UYJEUQMJ ]K YH O Y6IEJ [QJZT3J ETQMJ^L [JEI]K[ J Y6IEJ [QJY Y%WQSVQ UOEH [QL Y%WQ2]( MJ O[ H 3( TQ E] U QLEUQMJ ]K YH O ^[JV[ H Q]K 2]( V7 YWI[ J .L YQ[+I J [H=O # XNGQ EYQMJ )O H Q QE[+Y OH UYJ^[J[Q]K [NGQ TQETQMJE[+VQ7 ]K[. L U QLZYJ QE[+YZ OH RJ XYOIIJ ( ]K EZQYJ ^[JV]H K[ J TH[EJ [QLV 7]H KI.=U Q Y6IEJ [QLX J NVMJY OH ]+M]LJ M+ Z LJ MJ ZMJ E ^IJEN]Q
MJ U QLTQE[+^[J [Q E\QMJETQJIZ , I+ J EISZO]H . a ZHO MJ YE[QL KEZQYJ]K]. YWIJ[QYE[QL E\QMJXE1YQMJ SP=
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ XNVMJ SP=ยก-E\QMJY L XE[QJVWQ VWQ E SQ \Q SRJ KE1YQMJZ L RJ ]TJ TQ XEI)7MELJ 2]( EXQYJY TQ^[J] HS[J[TJ3 ( ZH=O ENG QE^WQYJ\Q ?IJ [P]K SRJ E[Q N]IJ[TJ3 ( ZH=O E[QL SP IJVG, ?O[]J KL# V7I]J KLGMJ%WQ E\QMJETQJIV, Q7 YE[QL _YIJXV7I]J E. ]KL E\QMJ TQE U QE [.TL QYH O E\QMJTQE U QYZRJ SPN^TJGWMZ J I+ J ZH=O N^TJZQ
[Q V?O[ J XSYJ)T7 U J JX + EJ ZQYJVQ7 Y,VWYJTZ H RJZVJ V7Q 2]( E\QMJV ย MJZ]O VJ H QY [ .ZRJZRJI=. N]IJV\+Y)J MHO EJ [QLF . XSYJENGQYJU JN]RJZ L =HO ]MJTMJ GP L. [. L E\QMJETQJIN, ]IJ]K3( TQE U QEZ (E[QL F JZZ HO ]O J 7 IJ J ^HOYJ E EV8 I,= \+YJZQ)HOMJ]KLVZ. SMJ ]W,9EV8 &YH/MJ %TJGJ\ (X EV8 [OHMJ N^TJ)HOMJ ]KE[QLVZ. MK THV J [IJ S+Q MJ MK Rย I( =, IS , ZH#O EU ยก,S O Q+ MJ EU ยก,IO =, I,SZH#O E\QMJTQE U QE E[QLZRJ E\QMJETQJI,2](E]KL SHO=ESQJZRJ [.L# X.[.L UOH[QZHO [TJGOE[QLETQ Y[YJ^+ J Q 7H]KSRJ E\QMJUOH[QZRJ VEI= [TJEI=YV7 E] ZQSRJ L E 81YQ]MJV?O[ J E 7 X\YJEYWQJYQ ( ]E S4( Y[RJ Y 7GH [ L. EL. \QMJUEHO [QL EZQF# E KS# EVQ?[RJ ?PESQ V( E[QMJ &Y( S, O GOV 7 Z+MTLJ 3JZQSRJ L OTยกHY O EJ GWQJ RJEGWQNJ Vย /]JE[+ 7HEISV5 YQZ][JZ O,
.[=HO # [ Q ยก, O [H=O # E\QMJ[=HO U[ HO Q 7EH I3( V7Q ENV&Y( ZYJG[JVZ+ . E\QMJ Z H7 5MJ E\QMJ\. MJZQVRJ L OTยกHOYS J Q E\QMJTQYEZ E[+ 7HVRJ SP[OH=XE1YQMJ E VRJ L E\QMJTQE U QUO[ H QZRJ [TJ3 ( V?O[ J [TJ3 ( 3( 7EH I3( VRJSQ (E[QL E\QMJETQJVI,ETGWM J MJ Z+ ]J K[ J YH]O TJTQ J XN]MJ\Y + 1J Y [QE]KL YHMO J EN]QEI1YQ[ J E\QMJETQJVI, EXQMJ XO[JI, &, Y( E[+YOH EYWQJ2]( XN]MJ\Y + Z J Y HO 1J YTH=O E?Q E QYJ]K2]( .FYJTGIJ
.FYJTGIJ UOS H RJVQ7 GMJY V 7 H E\QMJVย EVQMJEVQMJ[OH= XZO] J MJ 2]( )7TJEYWQJ1YQV7 E] E]KYJZQNGMJ N^TJ@ \HO=EIQYJ FQV5V1YQZOY H EJ ] V, O Q+ # ]OZ#. IJ=E KZVJ YH O XYW3 J SQ [TJN^TJZ . .FYJVWQ N^MLJ E^QYJZO]JE ZO]JMIJ &Y( T[MJE]KYJ^+Q ZQG.LE]SRJ \OHT3JY N]RJSP=XYW/H N]/ []J^9.+ ?O EG @ รขSRJ]MJZ5MJ [TJGWHIJY XYW3J E\QMJ[M+ J ]H[JEZ7QMJ\Q NGMJ G,G L. SRJ L XYW3J SQ VWQ XEI)7M LJ \O\RJXQ N^ML J NVMJVL Q Z7ESQ XO[IJ , ,&Y( VWQ YHO EYWQGOMH J YQ N]MJ]EZQY[+M J )OMH MJ X , YW/ H N]/Z]O MJ IJ X YH O [Q IJ P EUQMJ Y + J 1Y VRJ L .FYJVWQ T[MJEV+ ZQG. L ESQ SVOMH J E1YQMJ XT]MJ[RJ XZ7RY LJ WE[QL V)+9. UH[ O QZH O E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=HO ZRJ F JEI ZHVVLJ Z. .FYJTGIJ E[+^M+ 2LJ ]( V1YQZHY O ]J KFP \+YEJ T HMO J E[QJ # FP Y+T. GIJ SH=O FP Y+T. GIJ V7Q ]W3J VIQ E[QMJร HO ZVJ E^QYJZO]JE ZO]MJ IJ XENGTHY O J Q
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
.FYJTGIJ N^TJร ]W3J VIQ 2VH/9 XEIQYJFYJ VOHMJGIJ=XY+Q FP Y+ . +QXI( [+MJ [RJ S H7 RJ FP Y+T. GIJ UOEH [QL \OTH 3JY VRJ SMJ E\QMJ[M+ J [Q IJY WEI ESQ E\QMJV ย EVQMJEVQMJX[+Y J SH]J2]( XGYJXG.V 7Z H E7 ] XGYJXG.V 7EH XQMJ ZRJ XE1YQMJ Y [HY O U J MHO ^J IJ[ ( ZQ@ VRJ SMJ E\QMJ[M+ J 7EH IT3J SQ VWQ YH O M7 JN]/ร SV( &Y( YH O IQ SXZย V *ZQ N]/ZO] J QSH=O FP Y+T. GIJ [Q IJG, E\QMJ]MOH &J Y( 3( F[O[ J E QYJZQSRJ U Q3( F[O[Y J 7MNJ ]/IQ S XZย ZQ MJ U+ [ J Q E?QZQSRJ AAE 8YMOH J EVQMJEVQMJY SP=XVH S J Q E[+ V, O Q+ V7Q 7EH I[ J ]OZ . IJ=E K <QIGW/]Y J NOH ]IJEN]QMJ GWMZ J =HO[ L. GMJ%WQ SP9EI QYHZ O Q]KZQ .FYJTGIJ YE[QL GOV\+YZ J RJ EIQYJ[TJEI=XZ7RY LJ W \+Y J V7Q]. FP Y+U . EHO [QL VRJ SMJ I.= I( [QE]KLaa SH=O )M7 ]JL MJ A?O[Y J ]L. KU Qa?O UOY H Q FP Y+T. GIJ SH=O E QYJZQG.NL GMJ N^TJ SRJ XYW3 J E\QMJ)M7 LJ .FYJTGIJ FQVWQ Y+QNGQ SIRJ ?O EV ZQZ5M J ?Q F J)L 7 EJ N]Q]KZHV LJ SH]Y J Q+ # XVWQ &Y ( Y+Q?O EN^ ]KZHVVLJ RJ VH O I.=ENV EZQYJYQ+ ?O EN^ ]KZHVVLJ RJ YH]O TJTQEN]Q[Q VUH O ]K XO[IJ , &, Y ( VNVMJ E[QL [QYHY O MJ\V. Q7 ?QZQ?MJ ZMJ 7M J 7M J &Y( N^TJEI]KE[QLSRJ E\QMJETQJVI, E[QLFP E]KL V7 I J [ QEN]Q Z5MJ XYW3J SQ [TJ N ^TJ Z . . F YJ E [+ T H [ J \ . F J Z H O G,TQ VRJVSHE]V J L E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH XYW3 J E\QMJ IJ\VJ E[+ TH[\ J V. Q7 ]MJ TH[Z J [ + Y J OH Z J [ + NJ ^TJยกVO, 5VY E QMJGWQGWQ&Y( N^TJEISRJ ZO]JMIJ SEFQ SFQ XQ N^MJZ L RJ E\QMJ)M7 JL .FYJTGIJ XE[QJYQ+ ?S+Q SRJ U J)T7 J U JV OH XยกH O T+Z . QG.EL SQ E\QMJV 7 IHTF ร [JYWM LJ [JVWQ YH O ยกO[NJ GRJ E^WQYJ^WYJ V GWM J E\QMJ^M+ #LJ E\QMJ][ H J [Q IJGWIH VJ Q7 XYW3 J E\QMJ[TJGX O EI)7M LJ XZ+IJ [Q IJ&Y( ESQ ZO]MJ IJ &Y( [TJ ]JN^TJ@ .FYJTGIJ V7QE[QL []J^9.+ ],OS4ย QIJ N^TJร [IJ T(# SYJSQ# S[H# RQRย #H XV7[TJ 3J V7[Z J Y OH ยกJ )O, M7 LJ YHTNร ][JSRJ I HY O ]MJ Z+[ J YJI ( ZRJ N^TJ# XN]TJYWZQESQ ]O VJ XEI)7MZ LJ RJ TQ H[Vร \H GHY O EJ SQ SPVWQ YHS O Q UIJGK[MJ E + \O[GJ NL. GMJ N^TJSN^MJ L \+YEJ N] V7QYH O SH]2J ]( V]P V]MJ E[QL \OVH 5SQVYES E\QMJE[+VQ7 ZH O XYW3 J SQ X MJX\+YJ N]ร IQY V 7HE[QLSN^MLJ IQ EX ]K EX )7MJL VWYJTHยก-]TJ Q SYJSQS+Q SRJ XGW/]J[ Q G, JZ=OH V 7EH [QLSN^MJ L ยก, O \+YยกJ O, N]IJX[+Y J XZO]VJ WQ T Q VZHO E[QL E\QMJYW Z+[Z J PE[QL 7S H RJ SH=O ESQJ 7Q 7Q ]K ]K [TJGK[EZ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ S, O EZ YJEIV7 Z+[Z J P [TJE QYJT)7TEJ QYJTSQ XTTX Q Q E\QMJ)M7 JL Y+Q[QE[QLXV7I J XSYJยกยกย -Y H J SRJ L EZNGMJ ]MJ V[P E\QMJ\.YEZY XO[ยกJ OH EZ ^YJEZ [IJ YQ ,\Q SN^ML J XSYJยก07 V+I J YW]J][ H EJ Z7QMJEISRJ XN]MJEZ ยก70 [QYE[QL )7QT(V 7 RMJ EN]EN] MJS+Q 2]( ZRJEGWQMJ 7H EZยก70"]IJV7 [TJUMJ L E 7QGI. XUO[[ J M+ J UMJ S+Q SZQ \MJ SRJ E\QMJXI,=XSYJ YMJ SRJ L Z+[Z J ]JESQ EZN]RJEZRMJ YEZ N]RJ)L T7 EJ \QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH XZO] J MJTY XE[+9X&Y,/Y EZ YH O N]IJEN]QMJ S[H VHES SRJ ]\V3( U, O S[MJ ]H=O IJ XMJ THI J E\QMJF P &Y( \. X MJS,[,GK YHO WHVJ GI. N]IJ][ H Z J HOYJ2]( _ QV GW]J ]J XVW/H XTQ WQ VI(Z]O J ESQLGEZQYJ&Y( YH O EZQYJGI. G[JZY HO J Q MJ\[ . M+ J ?QGI. G,TQ ZHY O J 2]( MJ [ HI J HI J GOIZ J QVHSRJ N]IJ\Y + Z J =HO V 7 ]KE[QLVZQ K E\QMJYW[Q V?O[EJ S FP EIQJ# E\QMJV ย XZO] J MJ^=HO S[MJ ]H=O [Q \HTO 3JY]MJ XN]TJ 4JXS( S( N^MJ L E\QMJ\ . MJT XN]MJZVP WQ F JZHO G,TQ VRJY OH YH O GJ WM J TQ[[JG]L. KSRJ EIQYJ]MOH J E\QMJV ย F )7M JL [Q IJ\VJ EUQMJT3J XYW3 J SQ VWQ X[+Y J YH O GJ WMJ TQIQTH[ J XE] U, O XGWIH Y J HO E^QJN]]K UHZ O 5MJ REI]HMO J E\QMJ]H[JGWHIY J ]OH MJ XEZ \Q E SQ ]KZHVVLJ RJ V7I@ J SP[=HO [TJE[+Y OH XH]EJ UQMJE[+\S . M+ J # [,GK ]H[ J ESQLG[J# YH O Y J E[QL XHVJ N]IJ SP[=HO MJ\ . F JZ OH G,TQ 1Y EZVRJIRJ KN^MJ L .FYJTGIJ V7QYWE[QLEYQ SP[=HO YEOH SQLVG[JE[QLF P [.Z L Q )O H )O H # X. Z ( OH ]TJTZYJG[J ZYJZ[ + TJ ] J&Y( ZRJ \Q ZO=H VN^TJFP E]KL SP[=HO ZRJ .FYJUS HO RJ[ L MHO EJ XQMJ [RJU3. ]E X Q> [JN]TJV[ - TJGY O OH YW0 Z+IJ SN^MJ L \OHY[ J IJESQXN]TJ 4J YWG,EI1Y SPVWQ ]. X\HOYX J EZWQYJ X , X[Q E[QL 7 H 3( V7QE]KL .FYJTGIJ [OMH J V7Q XH]EJ UQMJE[+][J][JZRJ S,U P &YH/ YQ ,\Q 2]( ESQLG[J\Q [Q]K]. SH=O ESQJ E\QMJ)M7 TJL QZ5M J XVWQ &Y( XVWQ &Y( G,SQ]KSRJ XF JEL 1YQMLU J EHO SQJ XH]EJ UQMJ[MHO J XH]EJ UQMJ[MHO J EI 7MIJ J Q[JGE. ( Y HO EZ E[+ YH O TJ )( M7 JL 2MHVZ LJ =OH EI=T3JS[MJ TQ ^[J^=OHZRJ X IJSMJ L EIQYJ]MOH J Y E\QMJ MJTQ ZQE[+93( VZQ XHVS J X P VH S J Q VWQ )7MLJ Z+[Z J [ + Z J ]JZ]J R3JX L ]H R J 3JEL IE[+9^O=H _RJEL [+9EUQMJZRJ XYWXI
.FYJVWQ XEI)7MJL VHVHYHO JVHVH N]IJM=,O 1YRJLยก,O)7MLJ]MJ SP=YOH S J P XYW3 J SQ [TJE QYJ]KZQ UO[ H Q EVLSQ+ EZQYJ]KSRJ XN]MJY XZO]S J VQ VWQ IRJ [P .FYJ [JTO,XN]Q)7MJL# WIJ .ZF J +[EJ G X [J^IH ]J)M7 JL# E[QEUQMJ 3( \O])J M7 JL SQ SQ IQ IQ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E\QMJ\V. Q7 EIT3JY E\QMJ MJTQVZQZ5MJ EU ZH]EJ SQYJT Q]MJ V 7 H EU ZH]JYEZ [TJ^+Q)7TJ^+QEZQYJ ESQYJ ^HO=XE ?HOZP )H7]JE] (ZP IMJ E] # EFQJ>QXYW3J SQ [O=H @ X [JE?QMJ YH O EZ5QJ^]+ EJ ] # X&Y,X^IJ YJSQ ?MJ YH O YH O VJ TQ YJF . N]IJE QMJ TQ )7M LJ OYEย QYJZY OH J[.LN^TJNGMJ
.FYJF E QYJE[QL EU ZH]EJ SQYJ^OH= ]PT QVZH O VOIJ=]S . E TQ JTQ ^H=O \OY H S J MJ[ L Z L. ]O X J Q G E] \Q E[QL [GW/H92GH/ NG,EG6[Q[. L F . YJUZ HO 5MJ ZT3JVI7 J V7I J XHVNJ ]IJEM+]=OH )MHO EJ S SRJ FQ].EN]QEN]Q XYW3 J E\QMJSVHMO J E1YQMJ XEI)7M JL [TJUTJGW/ H EN]QMJ Z. S+Q [QE[QLXV7I J GMJY E\QMJUS OH RJVQ7 2V/H 9&Y( [OMH J VEN]Q)7MLJ GยกHMO 2J VH/9[OMH J ]MJ 7[ H [JSRJV?O[ J E]KMJ [RJZ#HO E[QMJ[M+ J &Y( ZH O XIHVU LJ O, XUMJ L E\QMJ M J YEZ VWQ ]MJ I J]MOH ยกJ O, THY O S J RJ2L VH/9VWQ N^TJ@ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OHZRJ GOZ OH E[Q\.VQ7 ZQEI ZHVVLJ JZ=HO F JVQ7 XH]VJ YJ VYJG]L. KLV[, O SO=H ESQJ GOE QYJEIESQ FP Y+T. GIJ YEZ V7Q SQSQ Q Q)7MJL EIGWMTLJ ^+ Y J EZ ]K ]W3J VIQ V7 XEIQYJFYJ N]IJYEN] +QX\HE[QL ZVJ EYQMJ 72H ]( SQ UH[IJ [ , IO J EG UH[R J [ , IO J +QX\H NVMJ Z7R J E]KYJSRJ E 79UYJSQ+ Z5MJE[QL STJ[MJSRJ L YQ VWQ SQ EVQMJ )HMO S J RJ L JEMV [IEXLIV VSEH EG ZVJ 1YVJ SYJSYJN^TJ@ SH=O N^TJร EPP [IEXLIV VSEH ZVJ EGWQ N^TJEXQMJ N]IJYEN] +Q ZVJ G+.V7T2]( .FYJVWQ ZO]JXQ N^MJL EYWQYJ[ O, &Y( VWQ GMJ SRJL XZO]JZO]JEI NGMJ N^TJ@ ZO]JMIJ 7MJXEI)7MLJ&Y( 1Y]J SRJL<QIV7Q GMJXEG 4 ; ( 4YF PMG ;SVOW (ITEVXQIRX EUQYJZ] O EJ N^TJร SP[=HO <QIV7 E] \Q SRJXL ETIV EG EYWQYJ[MJ2]( Z7IGJ Wร ESQYQ YH O TGIJ S, O XN^TJ E] \Q SRJ E[QJ]K ES SRJ TGIJ X[+Y J [Q IJYWZQESQ E KYJ[Q IJ M7 J V7Q WTY J Q YEZ [TJT ( ]KZQE]ZH=O XE &Y,/Z5MJ SP=YQ YH]O MJ EV[ร Q ]JG , SRJ
.FYJVWQ )7M JL IJ\VJ VWQ @ YWI J VQE X[+Y J U Q IJ[TJE QYJ XN]MJ EU Vย [TJE QYJ# E QYJWQ SPIQ2]/[TJE QYJ]K E] \Q SRJUEOH [QL FQZHEO S SIRJ FQV5VZOEH [QL]K XQ Z, O 2]( N]RJTL EO, ISRJ? O UH O VEZQYJ SH=O ESQJ EZQY&Y( V7QXEYQMJ )7MX JL UH O +I[ J E.+ I[[J[ L. IH QV SEFQ[ Q V?O[]J KZQ [Y J[VJ YWE[QL 2]( N]RJTL NO, GMJ UOS H RJVQ7 ZRJ [ Q SEFQ )7M1JL YRJVL RJUZ HO 5M J IH%Qยฅ IJV[ 7 TJ]K XNGQ V 7 H SOG)7M JL OY[ ย O=H VQ7 ZRJ GWHIGJ M+ R J Qย [H[ H H H [TJEN] R(V 7[ H [J \OIH RJ ZRJ EYQMJ ]K]. XYW3J SQ [TJN^TJZ.
.FYJ[HO=X[+Y J E\QMJ][ H JGWHI[ J +MJ G,TQ V-EZWQL]K S+Q SRJ)7MJX L V5 XYW3J
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ E\QMJ IJ\VJ E[+X[+Y J G,TQ V-E IQSTJ[TJVW/ H [H O ZQ EGW2]( GK[OMH J E\QMJ ]H[2J ]( XHVNJ ]IJZ5M J F JEZQYJ]MJEIQYJYWETYQVP VHSQ TO)M7 JL XT,X O ZMJE[+9 ZOY H J 2]( [TJEIYOI J ]MJ]IJ \Q SV5 XEVQEN]S+Q SRJ .FYJTGIJ V7QE[QL (ZVOH ?O[ J XZO]Y J TH ÚX 2]( Ñ VHVEH I\OMH J Q XEUQMJS=OH N]IJE QYJSRJ)M7 JL ]WMJ ENGQYJENGQYJ EMKMJ TMJ TMJ &Y( ^HI]JG6[J# PI(E^QMJ Z.# XH]J QE] ENG]TJ ZYJ]TJZZ .7 Y OH S J RJ)M7 LJ NGMJE\QMJXVH O [+M J YEZ E[+] O, ]H EJ [+ \MJNVMJZQ SRJ V]( Y ZQ ]( Y ZQ TYQ EN]Q[[J G KT SQ M J S V( M J [ O H = @ XS, YEZ VWQ 1YQ E QMJZQSRJIL RJ [P EYWQMJ SQ X + S J Q SV( [O=H YZ OH RJ S[H EISRJSQ N^TJ@ YEZ HO V J^+.9Ñ \VI.[TJXOH YOIJ UOH[QZHO YEZ E[+XEVYE[QL XEV]MJTRJ&Y( E]KL SPVWQ [YQE[+ XHVJZ+VJ IQYHO FQEU )7MLJ YOSRJVSH E]V JL E\QMJV EVQMJEVQMJYE[QL TQE NGMJ N^MJL SYJSQ QSYJSQE1YQMJ 7QG. L SRJ TGIJ ¡, O GIJ \.VE7 IÑ N]/N]MJE^QYJZ]O U J . ]W3 J VIQ E[QMJR/H ZVJ V&Y( YHO N^[J2]( EV5QJ1YRJZ L Y OH VJ RJUZ HO 5MJ VZ7V J VYVJ [+M J FP Y+ . Q+ YEZ +Q3( \H] J H7 E[QMJYIO J YEZ E] à \, O E^+ E^+ )7MJL FP Y+.ET[([H=O V7Q SQEVQ¡-[MJL^+ J Q )7Z O, TH[ J VJ E]WQLE]WQMJ )P R, L, TH[Y J P TH[S J IJ N^IJ=1YYJ^+ J QX[H]K[RJ [TJEI=[M+ J U Q3( F[O[Y J ¡, O TQVWQ YH O E^QYJ^[J MJ AA3( EVQMJEVQMJE 9# GMJ%WQ YHEO [QL \MJE] ZH=O TMJE[QJEYQYJ2](aa AAFQVWQ ]KZHVJLU Qaa AA<QIGW/]JY &YHVJT1YQ¡OHYJZHOYJ2](EZ V, O +Q ]OZ . IJ=E KZVJ E^QYJ ZO]JE XZO]JTGIJ <QIGW/]JYHO XNVIJEN]QMJ E 89 V J[.L GMJ%WQ EI QYHO ^ IJ ( FTHI J ZQZHVVLJ Jaa AAX. KV7 OY] U . Qaa AAFQN]/ZH=O Z%. Waa AAXHVY J XVW/ H SV( Y EV+ YQI( ^+Q GKI( aa AA (ZU HO Z HO RJ EV+ ^+Q 2]( V7 ZQ]K ETZH=O EZ5QYJZQ8 [MJZY OH [ J QE]KL %WQ Y6IJE[QJZRJ E\QYJGE, ] ]KLV J aa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AIIJ Z,O &YH/MJNVTJ ZYJ[TJUTJ ]WTJ]WTJ KEXQMJES+ # XT+IJ )7TJ^YJN^/[J[.L Y+V J +YNJ ]/[ J RJI=. U[PE Q# [?+[? J [ + GJ W/ H [. L EGWQMJ EZQYJVWQ E[QL E1SQMJ PE PE S+Q ?OI? J IO ]J K[. L GMJ%WQa âSRJV7Q E\QMJV 3( EXQMJTHO ZMJ @ XS, KUOHESGWQS+Q 2]( SP EZ ZQ2]( EIQYJ[TJVW/ H UH[ O [JES SRJ AA[(Z]O Z J OH YW/]U J NHO ]V JEZ# X( X( ]+VaJ a &Y,&Y,^IJ^IJ E]KYJ[YJY SPXYOIJUH[ O [JSRJ XNV.[VJ E[QL V?O[ J REI]HMO J X]O]GJ WIH #J F(X ( (T ( [IJG OH )7M JL XQS+YZ J 5QZHOY J ·4J 8MEJ IGWHIJ YWV7 3( EXQMJTHO ZMJ V7Q ZPGWTJZPGMJVWQ ESQ E\QMJV ZPM J[TJ3( N^TJSRJ SP=Y2OH ]( Z+ EJ XQMJ X T Z ?O EG EZL 1H7 YSRJ XSQ RH/RH/ ZPY OH J?IJ G]J)9.+ )+9. # VWYZ J O, EYQMJ EYQMJ # )7Q[,E] E] # TYQ EN]QZ5M J V]+M[ LJ TJ]M+ LJ N^/I J GI. 1YRJZ L 5MEJ [QL VGO[[ J [J[EL. 1YQMJZ#OH SO=HESQJ SP=1YQVWYZ J O, Y Õ-=H Q[J XN]RJ#L SOH=VHO=E1YQMJLZRJ E QYJEZ Q XHVJE\QMJYW ]KET .9?PESQ UOE[QMJ N]RJGL EL. ZSZQ VSH X T Z[O=H ENGS+YJZHY O ]J ,VO WQ FP Y+.TGIJ SHO=E QYJ2]( S,O EZ Z X1YQV7Q]MJ SEN]]MJ Q+ V7 )+ TJ VH J UOEH SQ SPM JVYEZ [TJE QYJ)M7 J L GWH[JVH 1Y2]( KYZRJ SH]2J ]( E[QLVUIJ SEN]]MJ Q+ V7Q ]W3 J VIQ FP Y+Y . Q ZVJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ E] [+M J Ñ H7 .FYJVWQ EYWQYJ&Y( T(EI ESQ EI Q[+M J S H7 RJ SPY .FYJVWQ XZO]JZO]J Q[+MJ &Y( 1Y]J SRJLE\QMJV [Y JE[QL X T ZXEI)7MLJ EYQYJSMJ EYQYJNGMJ ]K E\QMJV [TJE QYJ)M7 [ JL TJE QYJ ,ERHPMRK SZIV ERH XEOMRK SZIV EG XZO]Z J YJG , Z8X . ]J1YSRJX L GK EN]QEZLEN]Q\ 7EH SQ TYQ YEZ VWQ 7HSRJ A (V J F QSQ# XZO]JE[+GWRJ ^HZO]JVEII.=EIQJ XN]MJY ZO]JT Q 7H [Q YEZ E[+ZRJ ?MJ TQ EZ Y+IGJ WYJYEZ N]G.3L ( a )+ TJ VH J V7Q FP Y+T. GIJ V7 [Q IJ\VJ IJ )7TEJ TLÑ E[QMJ[M+ J &Y( E\QMJ SH=O N]IJEN]QMJ S+Q ESQ E\QMJV 3( RJGMHO @ J ZYJYWITJ Q MJ ?O XUH O S H7 RJ (E[QLZRJ 3( RJGMOH @ J ZO]MJ IJ EUQMJ[Q YHTX Ú YO H UYJZYJ[Q IJ P SP 3( EXQMJT HO ZMJ XEI)7M LJ [ Q V MJ ENG QIMJ G.? L IJ [P]KSRJ (XG+MX LJ E VW/H E[QL E\QMJV EVQMJEVQMJ[=HO ZP]W/[ H IO J YZRJ F J XZ+[ J E] ZHVVLJ Z. E\QMJ&Y( [TJE\QMJS=OH EN]QMJ E 89E QYJ Y H7 QTN^TJ@ AA?.ZHO GOTYQ EN]QEI[Q EIQJ QZQ aa AA?O[J]K[ J Y6IJVEIQJ QE ZJ]K# 7MJF JSPZ.aa AAY6IJE[QJ WYJTE( Zaa AAXH O VN^TJ)MHO [ J Q# K WYJTX L( S,V?O[]J KFP WYTJ X ( S,Y OH Y6IVJ EYQMJ EYQMJ SH]K[ Jaa AA KN^MLJ W0I( Q WYJT(E]KL%WQaa AA 7M J (Z OH VEIQYJ]KI.=# Y6IVJ V&YH/YJ]KFP 7MILJ QVRJXV7IY J H O EN]Q]K )O=H N^MJ L 7MY LJ Y OH 6IJV ZYJGT, YQ VEN]QE[QLF P ZHMO J N^[J]TJZOHYVJ Jaa AAEYW >P N]/2]( ZOMH J E[QL VN^[JZY HO ]J KI.= Y6IJE[QLIJ QVRJ XV7IJEN]Q]KL V J E\QMJV EVQMJEVQMJ]Kaa X\YJ]KTYQ VWQ YHO NVIJVQZOHEN]QEI1YNGMJ V?O[J]K X *ZH]JZOH EN]QEI1YNGMJ N^TJSRJ \HOT3JY [ JZ(^OIJ EN]QZ5MJ NVIJVQZHO EN]QZOH=V Z, O V E[QL V?O[ J ZP X\MJV&Y( SH=O N^TJÑ FHZ O VOH [ - 1J Y SRJ [ JZ(^OIJ ZYJ[Y , OH Z7RJL2]( TYQ EN]QG+YY J OH EYQYJYHOMZ J HOYJ SRJ)M7 JL [TJ^YJX]H GJ WIH J V7 EXQJ]E [Q XVW/H SV( @ FHZ O EOH V S,YHO 1YQ ]K O GK YH O EJ N]QZHS O RJ L I,]K[JYHO ZHVVLJ RJ AI,FQ ]ZHTL aJ RYQFIV TPIEWI \HX EN]QZOY H J ZHMO J XQ Z5M J UYJE] ZHVVJL RJ XY JÑ ZHMO J VXQ ]KY AEUQ ( XMJE LGWJ ]ZHLTJa 7SVV] IRKEKIH TPIEWI [ JZ(^OIJ EN]QEIT3JZRJ V1YQV1YQ ZHOM J E] [YJZQ2]( EV [[JES SRJ A^( ITJ 7 J ]ZHLTaJ JMRMWL
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
TPIEWI [. L XY JÑ EN]QEIU. SH=O V?O[ J [TJ^YJVZ 7 Y P OH EG EIU.N^TJZ5M J A?H O ZJ MJ ]ZHTL J LSPHMRK TPIEWI ?O EN]Q\Q SRJ \OS H =OH VEN]Q\Q ]KY EN]Q2]( 2](X\MJ)M7 JL ZOMH J YHNO ^[JGWZY OH EJ Q WYTJ U ( [ OH QY E\QMJV VTÚ[Q WYU J V+ J UMJY OH X[OEH YQYJ EN]QNGMJ N^TJSRJ WYU J V+ J UMJSRJ ]IJGWQ](ZVP W/ H N^TJ2]( TTJVN^TJVY ( [RJ Y E\QMJV EVQMJEVQMJ)M7 JL SPMP JGWMJ N^TJSRJ E%QMJ \O]&J Y( )7M LJ TTJX[+M J XH) H ]KS+Q 2]( W]IJXEN] X *ZH]NJ ]IJX MJ U, 7RJN^[J# E%QMJ \O]NJ ]/[J# FOEH Y\Q 2]( E\QMJV N^TJZQ@ GOVS 7 MP JGWM J )7TEJ QYJ XYW3 J <QI[+M J N]IJZRJUEO, [+9EI1YNGMJ N^TJSRJ SH=O ESQJ SPY Y[JTF J E( G TTJX]O GJ W/]JE YQZ[RJ Y MJGL.SU P HO E[QL VHV\ H YJ EZ )7TEJ ZQYJTI( ( QYWSRJ E\QMJV XZO]VJ Q7 SQ T(I ( QYW E]V J L [ JZ^( IO J S .F V7QE[QL ]HIVJ SQZHVVJ SQ?OU HO VRJ KE1YQMJZ L RJ WYTJ ( XNGQ E\QMJEN]QMJ E 89S+Q 2]( V1YQV( EIQJ QE ZJY OH [ JZ(^IO J EYQYJ Z7R LJ QY EIQYJ]MOH J SV( RJ TQ N^TJSQ+ SRJX\H G ( E]KYJGNL. GMJ N^TJSRJ EIQJ QE ZJ 2SVE +EPI UOEH [QL X *Z]H X J TTJZQ EXQYJEVL]K [ J F J ?O[Z J =OH [IO J EIQYJ]MOH J YWV7 SH [QY EIQJ QYEZ # SP=XE^Y 3( ZPYEZ YHO [ JZ(^IO J )7MLJ RJ TQ TYQ EN]Q SRJV7Q VWYJ)Q7 ]PT QX E1YQMJ V 7 H TYQ EN]QG+YY J MOH \ J Q SRJ L ZYJSQ [OIGJ WM[ J IO VJ RJ MJGIO S J , E[QL IRJ IRJ NVIJGWMJNVIJVRJ (Z)OH M7 JL E\QMJV EVQMJEVQMJ[=OH M JT3JY XZO]J Z8E. N]QMJ ZYJG , Q[+M J ?MJ TQ E Q Y+IGJ WY]J K XEV+UYJGG, ^L. P SRJ 3( EXQMJT OH ZMJ ZRJ \OIH RJ [P]MJ XEV+ \Q ?IJ[]P KSRJ E[QMJE[+9Z5MJ ZVJ E^QYJ# EGWQMJ E[+9Z5MJ [,[Q EUQYJUS OH RJL ZO]MJ IJ VWQ V7Q ZPVW/H VE + # FQSQVE + # EI QE SVE + # XGWHIY J QZVE + ZPSQ [OHMJ YHO XYW/H E] EISRJL ZPSQ O# I[JSQ OEG # IH%¥QIJ[,GK ]+MELJ TSRJL YWMTLJ 3JVWQ N^TJ]KSRJ VQ'ZVJ T3JZ=HOZRJ EG )OMH S J RJ EG[JTYQ )7MEJL N]Q
Z5MJ )OMH MJ E, # ZPVE- # ]RQE # T( ]+Q E XFYJFYJY ZYJE[+9XYW/ H N]/ SRJ L ZO]JMIJ T3JVWQ N^TJ@ \OTH 3JY .FYJVWQ )7M JL T[MJE^QYJZ]O GJ EL. SQZVJ VWQ # NVIJVQN]RJ[TJI, [TJZWQ IRJ IRJ EIQEIQV?O[ J ZVJ E^QYJ[ JUVOH E7 [QL EGWQMJ ENVQMJ E[+ E[+9Z5MJZRJ [,[Q EUQYJ VRJSQ N^TJ@ EM+XMJXQ [[J)MHO Z J 5MJ NVTJY]OH K N^[JÑ [,[Q EUQYJ[IJ EUQYJE] VRJ V7[VJ S H EZQYJ N]RJE\QMJTNO VIJVQ )OMH MJ X , [+M J X\YJEXQYJ# XE 79XEIQYJ YJYIJ Z+I J 7YS J ZH O E^QYJZO]J G.LESQ ZVJ VWQ V7Q V,O +Q ]OZ. IJ=E KZVJ VWQ V7XT# ]W3J VIQ E[QMJRH/
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ E[QMJ[+MJ &Y( I[JEVQYJZVJ ]OSVH J V,O +QZVJ ]OSVH J EZ5QN]QYH O N^[Jร E^QYJZ]O S J RJ L GOMH NJ ]RJI JN^[JZVJ ]IJ E[QMJ I(]EP [QMJ E[QMJY[ O J ZVJ VOHMJ [,O VOHMJ U[J VOHMJ N^[JYQ ZVJ E[QMJMP XO[J[+MJ SEN] # N]RJSHO= E^QYJ SRJ LY Q ZVJ ].G P E>QMJ [P STJ\ O[ JZ O ] JE ZVJ # KE[QMJ YWIJEYQMJ YWIJ EI3( VRJ TQTTJE[+ 1YRJZ L 5M J .FYJVWQ X^H=O E[QL >HY]O IJ [JN]RJ X[MJGZ , Y HO J
NGMJ N^TJ@ V7I]J KSRJ .FYJUS HO RJVQ7 [TJGWHIY J XGWHIY J IO #J EM+YIO #J ZP]IJ # XO[ยกJ OH EZ ^YJEZ [IJ YQ ,\Q SRJ L XYW3J E\QMJVWQ X[+M J TH[R J TJ)+VJ UIJYIO EJ NVEZ F [+M J ]J[RJG1L. Y SRJ E\QMJ\V. Q7 ZO]S J RL J XZO]U J O[ H Q FQV5VEN]Q]EZQYJ SP[=HO X[+Y J YOIY J W SRJ L TQ [JEIT H[Y J OH F JZHOV7 VYQVH)MHO J YHMO J (E[QL E\QMJXN]MJ\Y + 1J YTVJ # VMJ [O=HVQ7 [MJEIG.[ L L. Q> [J XE Y E[+Y OH EG6 N^MJ L E] U]J1YTVJ X. V( Q7 XYW3 J SQ [TJN^TJZRJ .FYJ UO[ H Q E] E]KYJZQG.NL GMJ ]K YVยซQ[TJZQ8 YQ V JUZ HO 5MJ YQ EZQYJ]KSRJ )OMH MJ X , S( S( Y ZQE QYJEZLZQG+M]LJ MJ E[QMJ G.^L P ]KSRJ .FYJXE1YQMJ TQ^+9. ร YOI)J MHO X J L, V\MJ (E[QL N^RJ N^RJ GWMJ E"G2]( YQ ZH]^J M+ 1LJ Y]KTH=O YHMO J EZQEZQU J FP Y+T. GIJ G4N]IJ1Y EXQMJ XYW3J <QI IJ\VJ VWQ XEI)7MLJZRJ .FYJTGIJ V7Q XZO]Z J ]O J [Q E\QMJ)M7 TLJ QZ5MJ XVWQ &Y( EGKMJ E]KLSRJ SQ [TJY#.+ V Q [TJY.+ UOEH ]V JL ยก, O GIJ [Q IJ P SRJ L E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=HO X^O=H E[QL [HI[ J IH NJ VRJZ=HO ยก, O ZO]MJ IJ YHT#ร EM+\[ O J EM+SM+ J YHT#ร ]W3 J VIQ S+Q MJ XENGXEIE] Z5MJ YQ )7MNJL ^TJET# \Q )7MNLJ ^TJET VHSQ TO
H7 Q VRJ SMJ E\QMJS=HO V1YQG4 ZTJSQ+ )HMO S J RJ Y,EYQMJ E\QYJVZO=H TEI# [I *E)+)M7 &LJ Y,/SRJX L GK )7TR J XH]J EZQYJ EG+EI)OMH EJ S SRJ \OVH 5VY EV+ GKI( ^+Q GKI( >I( SRJX[+Y J VH[EJ U+ U Q IJVWQ \, S+Q E QYJN]S X]J)),7 MHO EJ S SRJ SRJ\ L YJ]ร OH XGWHIJ SRJL XGKVWQ [+MJ VRJ SMJ X Q 7HYZ]JS+Q ร [MJ ITJYTQ NGMJ # E]KMJ E?QMJ SMJ E?QMJ VWQ )7MLJ ESQYJTQ E]WQJ]K )OHMJES SRJ [TJGOE[QL 7HSRJ VHVH X\YJX Q 7NH ^TJS P TGIJ [Q IJG , U Q3( F[O[)J M7 JL EN]ZRJ^=OH ]MJ XE &Y( SRJ EIQYJ[TJGWYVJ Q7 SP V)ยฉEZ E\QMJ N]IJSRJEL I= YJ)M7 JL V&Y,/&YH/Y^J HO=]MJ N^TJSRJ SPZRJ XG+MS LJ QZ5M J VHVZ H ]HO MJ SP@VHSQ TO
H7 Q V)ยฉEZ SOH= N]IJ [[J[QYH O SPV 7Z H 5MJ VHV H EH7 IV7 VHVY H TGIJ [+M J ZO]S J YJX MJU L O, T(I ( Q E\QMJV ย
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
[TJEI= VRJ SMJ V7XN]IJ VHVTH ( ZQSRJL EGWQYJ[TJEF]KYQ YHO EVQMJ SP MJ 3( Y TYQ UIJ [TJGU O Z HO QSRJ AAU Q[H=O TGIJ ZRJ GO[EZQ )+ JTHVJ [TJE QYJ E[QJE[QJEZ XTYJYWEI[ JEIQJaa AAEX %WQ X T ZI.= GW[ H VJ EH I1Y[ J \MJ]K .9aa AAU QY XGOV7 \MJEI[OIJ 7HES [QYHO U Q3( EXQMJTH O ZMJ Y SH]JENGS+YJ[Qaa AA[TJEI=Y VIYJXETQ&Y( Y6IJE[QLY J Q I.= .FYJE[+ XZO]U J MJ E[QL U Q3( EXQMJT HO ZMJ I.= X[P[ P ]KZQ1Y[Q]. RY U Q[H=O E[QMJR/H
H]S J QV7Q XH]1J Y[ J\MJ]K .9aa AA?O[ J 9. ZQ %WQ U Q3( F[O[ J SH MJE[QL VH O V( EZQMJE[QLVQ7 ].aa AA KE[QL ?O[VJ ?O[ J U QLFQSQ T,TO VJ 1YRJEL ]KL Y6IJE[QJY L Q E 79 GIJ V7QE[QL )7TEJ QYJSQ [GHGIH =. JEVQEI1Y[Q].aa E[QMJR/H H]S J QUHS O RJVQ7 E\QMJV ย EVQMJEVQMJEISRJ L X Q 7 H ]H S J Q N^TJ@ KEZQYJX\H X[MJL .Z+I J EI[Q XV7IJUOH MJE[QL X T Z YHO S[HE] \Q 3( V7 E[QJE[QJ1YQ .FYJE[+]K SHYQย YWT Q N^TJZQVRJ TQE &Y( 3( \+I J E 8YZRJ S[HE] ^P SRJ AAXTJY=OH RY ( OH IRJ IRJ ]K ]K U, O V\Q 3( EIQJ Y6IJE[QJ NVMJ NG,N]IJEI [OI J EYQMJVEZ YH O TGIJ X\H EG EG ZQ[ JZ=OH EXQJ Z(NVTHIY J Y6IJE[QLJ YH O [OMH EJ I[ Jaa AAVN^TJ)OHM[ J Q%WQ# TGIJ NG,TRJ ยกHO E[+YHO S,U P &YH/ E[+I.= XZ,OYQ\Q [Q].aa AA KY Z+ ]J K[ J [,GK ESQLY Y6IJE[QJ[OH=XEUQMJ_RJLGIJ V7Q GWH[J\Q [Q]. EIQYJ2]( XTJYHOVSHEXQMJ EGKMJ MJ FYJ N][MJ E]KYJY ]W3JN]Q E\QMJE\QMJ2]( [YJ[[J[QZRJ XTJYS OH S H Q I.=aa [Y J[VJ X T Z YHO E^WQMJ ^WEN]QUOHE[QLZRJ VMJ SQ Y XN],/ V]WY J (ZZ OH TP Q VW/H UO[ H QYZRJ ]Z(TEH GWQYJGWY#J YZHVEJ TLNMVJ UMJ Z5QXยกHO V 7H[OHM J VOSQ K YHO E^QE^QS(S( X RJ&YH/ESQYJ2]( UMJE SYHO UH[EJ )7M^LJ O, ^H=O IJEZ 1YSPVWQ V?O[ J AAXTJY&OH Y( YZRJ %WQ SPVWQ E[+ G6IEJ ] [OMH J X VJ YQE Q ,EO [QL [Q].Y OH )+ TJ VH J I.= Y6IJE[QJ[=HO Y ยกH O ยกH O [IJ [IJ GMJVMJEI[Q]Kaa AAEX ]KEZ YQTMJYQTMJI=. E[QJE[QJ1YQE[QL aa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AATH[GJ WTVJ ]K XTJY OH Q# VE[QJ[E QJ FQV7 VN^TJET ]KFP EYQMJV EZ Y SH]S J IQ T QEYQMJ [Qaa AAE[QJTVJ ]K X T Z Q# IMJ[IQ [Q IQ[H]K Jaa AAV?O[F J P XTJYOH&Y( # 3( RJGOHMJY X[RJE]KYJ PV JEN]QZH=O EYQMJVEZ Y [Y J EO, I[Qaa AA)O=H GMJ%WQ YEYQ P)MHO Z J =OH ZQ # EVQMJ MJ[=HO )7TEJ QYJTZ,O ZHOMTJ MJ &Y( E[+I.=].aa AA?O[]J K[ J# Y6IJE[QJZRJ V P)MHO ]J KFP aa AA KE1YQMJEL N]QEI[Q]K E[QJE[QJ1YQ XFH O &Y( SHSQ+ MJ VEGWQMJ FP aa AA (VQ7 XTJY#OH XFH O &Y( ZRJ FQV7VSHET FP XTJYHZ O RJ FQV7 3( E)7QYJENGQYJGV, EI]KI.= TH[EJ X ZYJEX SQEI1Y]K FQS,RQS,1YQ MJ XTJYTHO ( [.^L IH ]JI=. Y6IJE[QJ]L K YH O F JN]IJRQN]IJGW# Y. EYWI]J2](ZQ aa XEN]QYE[QL E 8VIJ # XYYWE[QL GW/HVMOH VJ MHO U J [ OH Q X T ZZH O ZPTQ E]KL FQ1YQZOY H Z J =HO [IO J [TJ][JGIJ=X1YQV7Q]MJ UMJES UH[EJ I.= ^, O \Q [.L X T Z[O=H IIJ >Q[Hยก]O J F+Q GI. E] ZQ]KE[QLSRJ VMJ SQ EGKMJ G6[JZY HO J E[QL XT+ &J Y( EMKEMKI.= F(Z P ยกO]EJ ] ZQ2](E]LK \OEH I=Y V7[VJ [ 7 J >IJI K ( EIQYJU O, X][J# [I *E)+EI= .FYJVWQ XZO]IJ Q 1YSRJ X\P ?MJ ZWQXN^TJ MK SEZQYJE]KMJ EY6 SRJ RFYJ YWE[QL IJ\VJ VWQ [TJZ[TJ&YHVJZO]JEIYW \VMJ TQ ]+. QIWW RMKLX ]W3J VIQ V7 YHOFQTIJ ,E]KYJ EXQJ KV7Qร [E]WQJ[]K TQ 1YSRJ R IQ (GIJ= ,E]KYJX^+=. Y OH ]W3J VIQ SH=O YQ )7MNJL ]IJ]=OH VRJXZO] J 3( EXQMJT HO ZMJ Y E\QMJV ย EVQMJEVQMJXI( Y]JZQร ZYJR/ย H YEZ EY+ N]SRJ AAXTJY OH KEZ G4E] ZOY H ]J K3( aa ENGQYJZ O, N]0 ESI[J E[QMJ NGMJ N^TJ@ AA?Q FQZO]VJ Q7 Z.%WQ XFH O &Y( SH MJ UP3 ( V Jaa AAVUP]KFP XTJY OH XN]IJYWE[QL EV7QMJ[ J# ZVOY H J YJ&Y( aa ESI[JVQ7 TGIJ ]HMO NJ ^TJร VHVX H Q ,1O YRJT[ H GJ WSN^MJ L X]J)\ ,7 Q NGMJ N^TJ@ XV7IX J [OMH J U Q3( F[O[VJ SHF . PYMOH GJ M+ VLJ 7 H SPZRJ VE[QMJ . SN^MJ L ESQLYMOH S J P VHVX H Q ZQX]PY]JEINGMJ N^TJ Q ZVHY O J YJZRJ XV7INJ ^TJEI SN^MJ L 7R J R 7 EJ E VEN]QEIF. \O[EJ ] ZHY O S J RJ )7T J YJX1YQ U Q3( F[O[ J ]W3 J VIQ V7N]IJZQE[QL 3( EXQMJT OH ZMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
ESI[J E] YHOMJZHOYJESQYHTร )7MLJ][JS[Jร N]ร IQ]KZQ2]( VMJ SQ Y ,E]KYJX^+=. Y OH ]W3J VIQ ZHY O ]J =OH 2]( FP Y+T. GIJ SH=O [IJ [IJ V[JV[J VN]IJES SEN]]MJ Q+ 7H )+ TJ VH J \, TGIJ [TJE\QYJGWES SRJ SH=O ESQJ )+ JTHVJ Y XE[+9VG,# F JXE[+9G,ZHVJLVZ. XHVJGIJ \.V7Q XUYJE?QMJ &Y( 3( RJGHOMJ E QYJEI[QYH O (VQ7 [MJ X T Z[O=H RJ TQ ZPZ O E 83TQ YQ EZ
)7MLJ SEN]]MJ Q+ 1YVJ Rย ] J HI J ZHI J I[J ^VJ X\+Y J ESI[J)T7 GJ WYJ ]TJE^QYJGS L. RJ UOH@ Y. EYQMJ 1YE]E QL AAX. K GZY X[+M J E Vย %HZ O &J Y( ](EYWQJ?IJYEOH [QL Y6IJE[QJ[ J O=H <QIUHOMJ Q XE PE] ]KLV JZOH= EN]QG.L2]( 2]( IZYYHO GWE] \Q [ JZOH= EN]Q[ J GMJ%WQ I.= %HZ O &J Y( VMJ TIJ [O=H Y EN]ZRJ]K[ J X T Z EG S+Q 2]( E[QMJ ]IJZY HO 1J Y3( GOE[QL YWREJ [QMJYIJFYJ TTJE1YQMJ &Y( MK E1YQMJ I.= \+YS J Q+ [ J V 71H YES FP TEI# [I *E)+EI=EZQYJV 7 S+Q 1Yaa X. KV7 + E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=HO [I *E)+ VRJ SMJ N]IJ^=OH YH O TLJ [ H Y J P )7M JL YH O J T(VG, WYJE U+2. ]( SQ ESQ1YQEI=Y >IJ K (Z YJ# ]W3 J VIQ S+Q # ZTQEM+VWQ \O[#J TQE &Y( 3( \+IJ Z7E 8)M7 LJ EM+E[+N]IJE] ZOY H J# VRJ SMJ N]IJ# TEI# [I *E)+ )7T J YJEG+2]( [IZ*QEI=YWV7 FP Y+T. GIJ YHNO ]IJ# YH O X LJ &Y,)M7 Y LJ OH J ?IJYY OH WZO=H GOE[QL (X&Y,XTRJE[+XQ Z, O S.\E. S+INJ ^TJ E]KL X T Z YHO 1YRJLZOHYJE[QLZRJ SP=GVWQ SIQ T Q]K U Q3( F[O[JY UP\Q ]+Y\ J Q &YHV J EVQMJ\Q ZO=H VWYJ)Q7 YEZ U( +YEJ ZQYJSQ YWIJE[QLSRJ [Y J[VJ YWE[QL ([TJ][J TEI# [I *E)+ VRJ SMJ N]IJ^=HO T(VG, WYJ V7Q X T Z N]ร IQVE] Z5MZ J RJ &Y,^IJ]WYJ VRJY L IH J 7EH I?IJ[]P KSRJ XF JE1YQMJU L EHO SQJ YHT[ ร TJGY O N%/IJ TQ &Y( E] E]KYJZQ@ >Vยฅ0 (]K ZYJ QE[QMJY6I J 1SFQIHV[ H \ J I+ J UHOSY.S L =OH X[H[[ J =HO IVH [ H [ J =HO US OH RJY OH F J ZHOV7 ]TJ] Jร V TEYQMJ ]K EYQMJ SRJL X[H[JIHVH[JE Q# VEYQMJ SRJL X[H[ J IHV[ H ]J K XV7I[ J Y J ]H7 KSRJ >IJI K ( YJ I,IYJETQETQ IQ (GIJ= E\QMJV ย EVQMJEVQMJY OH XH]J Q\. ZQ)- H MJ AA3( EVQMJEVQMJ \TVJ ]K3( # I(IU ( O, ZH=O Y6IEJ [QJ V)ยฉEZ N]IJ 3( V Jaa E\QMJVย EVQMJEVQMJ XH]J QV7 )HO )OH GWMJ MJ\ . HIJ GI.[YJEUQMJY L Q VWYTJ VH WY)J Q7 ]WYS J Q+ SRJ SP=>I( XVRJY XI(EG E I(IE( XQMJY OH U Q3( F[O[Y J ZRJ VHV@ H VWY)J Q7 H]Y J Y . OH GWYGJ WM J ^VJ VHZY OH S J RJ AAE1SQJ V)ยฉEZ Y Y6IJE[QLJG JV I(I(YOEH N]Q[Q]K EVQMJEVQMJ&Y(
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ VHI J VEZaa X. ( VI(IY ( OH E\QMJV ย EVQMJEVQMJSS H RJ U QL>I( EV1YRJ@ R(V X MJ 3( EVQMJEVQMJ&Y( )7MLJZRJ GMJSRJ SHO=ESQJ VHVHEIQYJU,O XEGKYJ
VRJ SMJ N]IJT3JY YHO J IJ&Y( )7MJL E GW/H GIJ \. EGWQJZ.\Q SRJUOHE[QL >I( SRJII( X ( [+Y J ยกO[[ J YJ M J\]H J ES+ [YJSQ+ [Q XV7I J XHVVJ I- JT,OVQ8 VWYTJ )H T7 Z J O, YH O ]+[S J ]JEISRJ1L YQ Y MJ\[ . M+ J [ HI J HI J GOIEJ IU. SHO=)7M]LJ MJ ([TJ][J VRJ SMJ N]IJVRJX L T(XT3JY OH TH[)J Z 7 O, , O , O GWGK ] J^WYZ J Y HO J SRJ SHO=ESQJ YHTร V 7H 3( NVEVQMJ 7HSRJ 3( NVEVQMJUOH[QY VHVH@XTJY HOVWQ )7MLJ SPM JGWM J # []JVE[QJV 7 X2MHV J TQ P2]( VHVY H GOH MJVMJSN^MJ L FP Y+T. GIJ YH O EN]QMJ E 89T3JY[RJ Y X[PZY HO ]J K2]( YPRE( TQMJEL 7QYJEISP (E[QL YJEI= ZG\O[2J ]( ZTQ)7MLJ XNGQ E] T Q 7HSRJVWQ YHO 3( NVEVQMJ VRJ SMJ XN]IJ E] ZHY O )J MOH S J RJ XNGQ E] T Q]Tร R J VWQ \.[M+ J 3( TQ E] V7QY EYQYJRMย J YWRJE\QYJ FP Y+.E[QMJRH/ZVJ [+MJ EYQYJRย MJ YWRJE[QYJ^O[JSRJL [MJ K E]KSRJ EYQYJRMย J UIJ EYQMJ SRJ [MJ K ^O[Y J 6VJ YWMJSRJL
.FYJVWQ YZRJ XSMJL 7HEISRJ XHV JY YEZ E[+Y EYQYJRย MJ YWRJE\QYJY OH XZ+I&J YH/Y1J YSRJ EIQYJ2]( SP[=HO ZGOH WMJEISRJ L G,R O MJ H O XE[QMJLZOHYJZRJ E[Q\.Y \Q SRJ VHIJ VX[+YJE[QL SP=X&YH/YJ MK SEZQYJ Z[JZ[JU[JU[J JE] ZHY O VJ RJ AAZQV JLX][JE[QL UYJUYJN]IJG.VL JZO=H XHVY J EOH N]QN]ZOHY]J K%WQ ]Tร R J E[+ZRJ ESESGWQGWQ 1YRJS L Q+ 3( EIQJ XTJY[ OH =OH XHVX J [+YJ EYQYJ Rย M J YWRJE[QYJ)7TZ J , O S[JS[Jaa AATH[GJ W]K EVQMJEVQMJ Q# MKYEZ V7 V?O[[ J QF. YQ UH]Y J UMJ UMJ GWM J NVMJ Z7R J M7Q 2]( VMJ XHVY J OH X MJSQ+ V7Q]Kaa 3( NVEVQMJY OH VRJ SMJ S+Q VRJ L F[JTY J Q E] [MJ2]( SP=YQ \+YVJ 7 FP Y+.TGIJ SHO= TH[JGWZYJGWN]IJZQG.L SRJ EIQYJ[TJEI=# E^E^QJ K ( YJ# I,IYJYHO IQ (G+.GIJ= ยก,O GIJ \. MJZQ2]( TQ)7TJETQMJE] SRJ SP=VWY)J Q7 SH]VJ EYQMJ ]\VTQYH O P1YRJZ L Y OH J Q >I( E I(IE( XQMJ XSRJ XSIJN^TJ EIร XNVIJN]IJZQ IJ [ JZ(^OIJ S[MJ N^TJEISRJ MJ 3( Y TQ ]+.E] [MJ \Q ESQ EIQYJTQ[TJETQMJY OH V .[ .ZYJร H- ร 8INJ ] MJ EIQYJTQ[TJETQMJY OH P^[JZY HO EJ [QL AAE I(IE( XQMJ IQ (Y U, O 2](aa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
TZ J MJ ^MJVVRJ GMJ Y+.GWYY J IQ UOHSZHO FP Y+T. GIJ E QYJZOH= EZ MK ENGQYJZ 7EH S SRJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH XSRJ Y+ . ]KEZ2]( X[YJ[+MJ >YJN][JZY OH S J ZO#H EZ7EZ7Q J MJ [YJYW/ H UO[ H QZH O KVW/ H ].N^TJ]KZHVVLJ RJ FP Y+. TGIJ X[+M J E[QMJYVPEZ E] 7 H ยก, O GIJ \.[M+ J MPM&P Y( \OMH EJ IVHSRJ SP@E 79 TQ ]+.E] [+MJ [ JZ(^OIJ S[MJ TQ +YJYEZ )7TJETQMJY SP=SGMJYHO EM E1YQMJE1YQMJ THY O 1J YRJZ L WYJ ]\VTQ[TJETQMJY >I( N^TJSP XSRJ XSIJN^TJร XNVIJZQ]K IJ O[ H TQ[TJETQMJY U, O 2]( FQE[+ F JZNOH ^TJYIO 2J ](IRJ TGIJ V7Q [ JZ^( IO J V 7 H [ JZ^( IO J 7H ESQ ]W3 J VIQ 2VH/9)7M LJ VOMH GJ IJ=E SRJ S+Q GWMJZ5M J TQZQ]HO=ESQ MJ 3( @ EYWQYJ[MJ EF]KYQ )7M JL S+Q )HMO ]J K@ SH=O ESQJ TGIJ [Q IJG , 3( F[O[Y J SP=G JVE I(I ( U, O SN^MJ L V)ยฉEZ SH9O G+MNLJ ]IJEISRJ EZQEZQU J ZO]S J YJ X MJU L O, E\QMJV ย [TJ3 ( XEII.= [Q IJ X P ]O GJ W/]JEI SP MK FQZO]J VZ. XSYJS O, U JEYWQZ J =HOMK )7TTJ I+ J G.2L ]( [TJSYJ)M7 [ LJ TJY OH J KEZQYJ [OIJZ]- EJ GWQYJGWQ ^+ J Q [TJGKV7 V&Y,/^P G. L F JYTZOH= FQZO] J V7I J VSH YVยซQENV&Y( SRJ XO H \HI J TYJS^+ J GWQGWQZRJSQ+ SRJ? O TQ\.VQ7 ^[J^ P @
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ [ย />Q[JE1YQMJ X XZW3J SMJLSRJLXGK YHO J[OHMJZRJ E G.L^P SRJ GOZYJE[+9 [Y JZRJEI2](ZQ E)+EGKMJEGKMJ VO H &YH/ 7TTJ [ H Y J [ .+ JU[ HO Q KVW/ H ].\MJ]K .9 FQ 1YQES Z. VEI=Y]. ZP&Y,/3( NVEVQMJ)7MLJ >I( X[+YJ ZTQEM+# SPV &YH/YJ[[JSRJL MK SEZQYJ# YEZ E[+X[+Y J EYQYJRMย J YWRJE\QYJ)M7 LJ O H S( VWQ E] ZHOYJES SRJ REI IQ (EZQYJX\H ]W3J VIQ V7Q 7HEISRJ VEI=Y [TJGGO NO ^TJZ5M J VRJ SMJ )7M JL ]W3 J VIQ GWYGJ WM J [ JZ^( IO J UYJZ=OH SRJ [TJR[QX[+MJ F JZHON^TJS+Q ]KZHVJL XHVJV7QYWIJ TJ[QY EVEV J# >I( N^TJSPXI( J# YEZ MK E QYJ J# XHVEJ ^QJVEZ XVQ1YRJ J K]. YEZ MK E QYJUZ OH =OH &Y( &Y( VQ VQ V?O[1J Y X&Y( U, O SV( &Y( T] J3 ( YV7 )7TEJ YWQJEYWQJ 7EH S SRJ
7MEJ V+ Z+I J YZRJ EV+ TH]S J ZQ VEV )7M LJ [TJE QYJ)M7 [ LJ TJE QYJ )7T)J 7TJN]RJLEXQMJVY+Q [TJ)7TGJ +.SQSQ NGQ SRJ XE J XE1YQMJ JUHO Z5MJ XHVVJ Q7 E QYWJQ SQ VQ VQ V[JV[J VRJSVP 5V 7 H E QYWQJ E^QMJT ( VHI J VV( EI[. L YH O J IJEUQMJVIH J VVWQ SG*W/HM J YOI J YHO [TJEI= VWYJETQMJ S, O GK \O H EIS[. L KE[+YS OH Z H =OH FP Y+T. GIJ V7 V, O Q+ ]OZ . IJ=E KZVJ VMJ [HMO J]MJ .FYJTGIJ <QIGW/]JSHO= EN]QMJ E 89E YHTY ร OH >I( N^TJSP V( ^+Q 2]( SRJX\H UOMH J M,EL ] ]K IJ EZ5QYJZQ8 [MJ\Q G.S L RJ SYJUOHM J QY ZRJ G+MNLJ ]/G.]L K@ GOE[QL FQVWQ [[J)MHO EJ S SIRJ VWYJT\ H . XVH-YJ MJ SZH O VOY H GJ I. ]K].YZQ VOY H GJ I.Y XE V&Y( GOGWYJGWM J ZYJMMJ FQZO] J VRJIRJ EZQEZQU J XI( Y]J UH O [OMH ]J MJ EYQMJ [OMH ]J MJ UOZ H =OH E\QMJV ย ^ YJ ( FTHI J [TJ3 ( [RJ SQ 7S H RJ AAXENGXEIYE[QL (X[HMO J ].%WQ Y6IJE[QJ[=OH F JZZ HO ]O 1J YVZ.aa AA KXE X&Y( U,O IQE YHT]ร .%WQ GMJ%WQ S+Q V7QSQ S+Q ]K Y6IJ E[QJ[=HO ]W3 J VIQ YEI2]( IJYIO ยกJ O, GW/]JI=. V)ยฉEZ U Q3( F[O[U J Y ( OH ^OI J UYJ 1Y[QE]KLaa ]K T]JYEN]QE[QL XZ+ Y J EZ # ZO] J V7QE[+Y XVWQ &Y( IJYIO J )7MJ L V)ยฉEZ [ JZ(^OIJ UYJ^H=O UHO[Q GWYJGWMJ ZYJMMJ ZHOMJ ^OH= VZ+ Z J 7
N]IJZ5MJZRJ ](]S ( S 1YRJ1YRJZMJZMJ EN]QZOH= GWMJV7 SRJ EIQYJ2]( [ JZ^( IO J UYJยก)O, M7 LJ YHTVร N][J [ Q MJN^TJSQ+ EXQMJ E1Y IIJ ยกHOYJ 3( VRJ \H=O XN]MJ VHV[ H Q IJ \ P Q SRJ L .FYJTGIJ XES S, O EM+E E1Y E YHT#ร . ZO]X J Q G)7M JL SYJSQEGWQMJGWHE YHTVร WQ YHZ O RJ E\QMJV ย 3( FTHIJ\ , XE E]
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
Z8E. ] G. L 3( VRJ VHV2H ]( Z5MJ SPYT(I ( QXYWU, O E\QMJV ย ยก, O YHTVร WQ 2]( N][JE[QL E[QMJR/H H]S J QN]IJร ]Tร R J VWQ SHV J URJ ES SRJ ZYJ)]H7 TJ YJ\.[M+ J E ZYJT [ย / 7R&J Y( Y [O H ZH O [IJ ZIJ [ย / EGKMJ T3JXVRJ]MJ V[]J ES YYJEZ5QYJ[IJ E] [+MJ[MJ\Q ESQ ESQYJZYJT XHO ZJF IJ (]OZMJ YZRJ VHVY H OH VWYJT]TJN]EISRJ S, O EZ G+YEJ ZQYJ UMLEJ SQYJZY HO J Z5MJ EYQMJ EZVZQ AE[QJTVJ ]K TH[JRTJEN]E]WQYJ X YJESQYJ UOHE]V JL VMJ YHEO SQYJZ=OH TH[R J TJSYJSQZRJ G4]K XVP EN]E[QL (E IQZRJ N]IJE] ZQ3( V7Q]. XUH]U J Z HO RJ XEYQMJ SQ [TJGK[RJ YHTNร ][JE Qaa ]W3J VIQ ยก,O E QYJE[QL VRJ SMJ E\QMJYOH ]\V3( U,O ^OIJ UYJ 1YRJS L RJ GWTEJ SQ XI([TJE QYJ F J]F O, JIRJ E [HVIJ TJ [ JU[ HO Q SHGWMZ J 27 ]( SH=O ESQJ \HTO 3JY [ JZ^( IO J VWQ V7Q GOEG[JZ OH V[OH [YJES EXQJ[^OH IO J UH O IJYIO )J M7 JL V)ยฉEZ V7QSQ 7EH S SRJ ]W3J VIQ ZH#O VRJ SMJ ZHO 2VH/9YEZ E[+VQ7 ZYJZR 7 [ LJ ), M7 LJ [ +V J V+ J Z7RELJ ]3( E[QL XE \.YWE[QLV7
VRJ SMJ YHO EG V (E[QL VHVHSHGWMJSV5 VSH SN^MJL TH[JEVQ N]IJSRJ ESQY] HE V( UOH[Q [EM+9EM+9EZQMJSEZQYJ [NVRJNL VRJL G,TQ Z+I J Z7 ]K[YQ YHT ร TH 2ร ]( SEZQYJ ร H7 IQ (Y OH 1YRJZ L Y HO EJ [QL IQ (\ HO 2]( EI2]( EI= GMJ ]HMO J \Q V 7EH [QLSN^MJ L YQ UH]U J S ( =OH EN] N]IJSRJ ]W3 J VIQ VRJ SMJ ],VO I7 J ]KTMJ WQYQ IQ (GY .+ \+YS J Q+ 2]( Y,U HO VS+Q Q VH O ZHY O Z J =OH Q+ UOH [QZHO XYOSZ OH Y J V, WQ ^HT ( 2](UVHO N7 ^MJ L FQV7XUMJVEN]GWMJE[QL EIQYJU O, IQ (EYWQVJ 7 &Y/, QYOIY J Q &Y( [TJT ( N^MJ L E[QMJ ]IJ2]( EIQYJGIJ V7 ZOY H GJ L. SRJ YOIJ[MJY Q &Y( SRJ MK ZOHYJEGWQMJ [,[Q YHOEYWQJN ^[Jร ]W3J VIQ 2VH/9 ENVQYJ^WQ +QEYQYJ ]JV 7 \+YZ J QG.LSRJ S,ZVJ XEIQYJFYJ STJE[Q EYWQMJ E[QMJYIO J NVMJS L RJ [E +9E +9 H O [ K YWIJ TJGS L. RJ EVQJE[QJ Q3J EIQYJ]HOMJ NVMJYM+ J XEI)7MJ L VWYJ1YRJZ8Q^IJSQ N]MJE] [+M J N^RJ N^RJ GWMJ VHI7 EJ ]WQYJSQ+ SRJ)M7 X LJ V5 XSRJ )7Z O, [+M J V7 YWTJZWTJ[MJ VQT+Q ^+9. TRJ \Q SRJ L G,TQ V-E IQ], O ]H VJ WQ SRJ MJIQ^+ J Q V7IH Z J MJ ZQG. L E]SRJ (XGWIH U J OH XHVVJ Q7 F J] O, EH7 IVRJIRJ XI(ES[Q XHVVJ Q7 ZQ EU ยก,VO Q7 ZQ FQV5 S.SY . Y .+ .+ VSH ES EU ยก,VO Q7 UHOZ5M J XHVY J H O N]IJS J2]( N]MJUMJ\Q EZSZQ SH=O [RJ V?O[J EU ยก,OV7Q]. 7HES SZQ XHVJYZRJ YW3J YW3J YW/[JYW/[J KE[QMJ VHVH EN]QMJ E 89 E QYJZQ2]( V7 YEZ VWQ ESQ XHVEJ \QMJ[TJGX O EI)7M LJ F JZZ OH ]O VJ 7
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ EIVN^TJSN^MJ L EUQYJZ]O EJ )7M LJ X[OY H X J G,Z]O 2J ]( EGKMJ MJ GIJ [TJG O [H O GW9. \Q G.LE]ZH=O E1SQJ GOV 7 XE X&Y( U, O [TJGY O HO S[H ZQSRJ YEZ YEZ # YEZ EYQ 7MJSZQ # ESSZQ # FQV5VSH ES VSH ES [QE[+VWQ EZEZ MJ\V. Q7 %EZQMJU2P ]( XSRJ )7Z O, \. [TTJTTJ IQYWMJZQ EZEZ N^TJ)MOH Z J 5M J [XHXEH VQMJ )7MEJ ISRJ L YOI[ J MJYQ &Y( YH O XE[QMJ][ , ]JYQ WYJ XMJ WMJ XTQ \O H 2]( EIXHVJXE QYJ EVQMJ EN] GWMJZ7]K2]( NVIJNVIJE QYJGWMJ ]KSRJUY OH QV7 YQ Y THIEJ QMJNGRJE[QMJ1YQ XE EN] YQ ]JTGIJ EZ [+MJ
]JN^TJEXQMJ ]JZHOYJES SRJ ([TJGKE[QL F JZOHV 7 SRJ VG,)HOMJE[QL EIQYJYQ &Y,/YZRJ VZQ SP[=OH YZ OH RJ EN]QZO=H V V JX L [P[ P \VMJ UOMH VJ 7 X YJ[TJ]HMO J V7Q2]( \OHMJESQYJ]TJZOY H JSRJ YHO NJ ^TJGWMJSZO H VN^TJZQ[.L (EZQY&Y( V7Q SPN^TJGWM[ J QE[+ EZ5QYJN^TJ]KETE[QL YH O NJ ^TJGWMS J ZH O N^TJZ=HO [Q [TJEJ I Q]. S H7 RJ [NGQ V?O[ J YHO J E SRJ L [ย /E[+\V. Q7 N^TJ@ (EI QV7Q VMJ ESZOY H TJ VJ # 7MZ J Y HO JTVJ # VMJ [H=O )T7 J E QYJY XGKE[QJE] [QY I[JE M JE 8TQ V *ZQEUQMJ1Y[QVZH=O ZQ ?MJX L MJ # EI1Y]K3( # VE]KMJ 1YI.=3 ( # EYQMJEZ Y XV-&Y( [IJ ZIJ I.= .E[+ ZQ^VJ ZHY O 3J ( [ Q ยก, O Y E\QMJGWZOY H TJ VJ KV7V?O[ J EYQMJEZ I.= EYQMJV EZ RQ E] GWM J MJZRJ [ Q G,XTTJ E] ZQ2]( E\QMJXYWGZ , Y OH #J EYQMJ EZ [ Q ESZ+[ J TSRJXQ N^MJ L >Q[JZVJ # >Q[JY+Y)J 7M LJ U(EZWQJEXQMJ YH O EJ GWMJSZH O E ZH=O SRJ YH O Y J ET[TJZ O, ]HMO J M7 J TQE U Q&Y( FQ [[J)MOH EJ S SIRJ ?O[Y J #L. FQV5 V[[J)MOH ]J K EZQY ,>Q[JU Q&Y( N]/SV5 )O E[QLVRJL F N^TJ]K@ Y,T(V, Q IQG, VRJL F N^TJ]K@ \Q MJZRJ EI S[J MJZRJ ES ZRJTMJ SQG,E]E QL YHO JY F >Q[JG,O&Y( E] V7Q >Q[Jยก]O Y J EZ [TJยก]O J N^TJEI2]( V?O[Z J Q AA YQ&Y( E\QMJV ย 3( EVQMJEVQMJ V?O[Z J Q aa XE \. F JYFOI J &Y( I.= ZQE[+9EI ]KZHV LJ AAFOI J &Y( YH O ESESGWQGWQ 1YRJTL VJ ]K3( YQ&Y( .9 GMJ%WQ YW/]JYOH EYQMJ EYQMJ SH]K[ Jaa ]\VE[QL V[J[]J# EIQYJE[QL X YJESQYJEISRJ L TQ ]+.E 79 7H [IJ ZWQ V7Q ZQ\OMH GJ WZHY O S J RJ ?O[]J # NVMJ^ P SH^ P [QE[QL XV7IJ SH=O ESQJ YH O X LJ ]P)M7 Y LJ OH #J F JSF P J K F JVQ7 SHG]L. KZHV LJ T3J TQ VEI)OMH J AAFHGO WMJ EZ YQ&Y( .9# V)ยฉEZ E\QMJ &YH/ [HY O VJ Q7 [OI J Y V7[VJ H2](
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
ZQ aa [RJ[ L RJEL N]QV7 H]VJ ยกH Y O, EZ 7S H RJU[ HO QZH O XE[QJEZ T3J TQ P
SRJ TH[X J T3J[M+ J SP=Y OH EJ ] Z8V J NG,/\Q SRJ L _YS()M7 LJ SMJ ]HMO Y J GOH 6[#J E\QMJ]TO, , I,M JXYW ยด Z,GO WRJN^0YH O [JE] ZHY O VJ 7 VWYTJ \ H . [E E E] ZQ SRJ E\QMJV ย E\QMJ]MOH [ J =OH )M7 JL E\QMJ\Y + U J S HO RJVQ7 T( T( ]H O ]H O 3]VQ[MJTQ
Z5MJ E 8VIJ [MJEVQMJ ]+1. YRJ]L HS[JZ OH V?O[Z J Q ?O[2J ](# ?O[2J ]( SP=IQVRJ XN]RJX L T,Y O FOGH WMJ THI#J [TJGWIH Y J SP&Y( [TJE QYJY OH ESI[J)M7 LJ ]TJS[J
QV7 &YH/ YW2]( V)ยฉEZ E\QMJ\ . E QYJZQG.LS#P VRJ SMJ GยกHMO Y J V7IJ E[QL S[H SRJ F J2VH/9I JYUO[ H QE[QL T3J TQ ZO=H V 1YQZRJ 1YQG.2L ](# U JL S,O EZ )7TJEYWQJG.L2](]. AA[MJ]KL# []RJEL [QJS[H ]K2]( KI.= YH O EJ [QJ GOF JVQ7 S([MJ S, O aa AAYW/]JE\QMJYZ+[ JY[RJ Y SQSIQLEFQMJ MJG.L[Q XGO\H ENGQYJ KUOEH ZQYJ EI2](E]KL E 792VH/9V7Q EYWQMJ \OHMJEI[ Jaa AA[]RJEL [QJYEOH [QL G+MZ LJ [ 8 ]J KFO Q []RJEL [QJVQ7 Y aa []RJEL [QJVQ7 YUH2O ]( ]P]EP )+ E)+ ] HE ESQYV( E[QMJEZQMJEI],OYOH XYW3J GW/, ร EZ5QYJ\Q ZHY O S J RJ AAXMJ YQ&Y( ],NO VMJY[RJ Y X]PSRJVI7 J H]VJ ]H K[ J (Z]OH .E]KL YQ&Y( J ESNGMJ [ Q UO[ H Q 7MEJ [QJNV[JF O Q YH O [ J MHO EJ [QMJ Z+IU J IJ)MHO J [QV7V?O[F J . &Y( SRJ# M JSRJ# )OSRJ# MJS L RJ VE + FP EZ S( V7RLJ [ MJ MJ # S( YMJ [^O[^J [ O U J [ OH L. TYQ ZRJ 7S H Q ]. EX EZ YQ&Y( IQ \. IRJ IRJ THV J V J\MJ[ L. 3]VQEZ [TJGEO ZQYJ FOI J &Y( EN]Q]KLV Jaa XMJ XGOV 7 \HMO EJ I XGYJ# \S+Q XGYJU[ HO QZO H OYZ ย Z 7 &7 Y( E[+9EI E]2]( FOI J E[QJ&Y( [TJ]K E 79V7Q\Q 2]( ESQYJZYJTX YJGY + Y J OH EVQLZ=OH ZRJ VN^TJ AA YQ&Y( XHVVJ Q7 ESQYJE XH O [TJZ O, Y+[ . JU]HO KE[QL X. E( SQYJ E XO H Y ESQYJZYJTXE?QMJ &Y( UO H MJ ?Q Y+G. WMY J ].+ KET# (E XH O &Y( Y E?QMJ EI2](] . EIQYJ[TJZ O, XSTJ JZY OH [ J QE]KLZ=OH EN]QZHVVLJ J [Y JZ=OH ESQYJE XH O Y XSTJTYJTYJ J2]( GKT E E[QMJV\RJ L ES FP UH O MJE[QL N^TJVN7 ^TJ EZ# E XO H EZ Y XSTJTYJTYJ S, O E[QMJVS, O ES FP ZH=O )7ENVQ1Y ZHVVLJ J X. Z ( ]HO . ]IJ YIJE?QMJ [TJGW]JI=. ]IJ YIJXSTJ[TJGW] J Y+[ . QGWMJ [PE] V J L ]IJ YIJXE?QMJ \YJ XSTJY OH ]H)O E7 NVQ1YV7Q]. V?O[Z J Q aa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
FOIJ &Y( E] SRJL 3]VQY G]JUIJ UIJ N^TJEISN^MJL XEN] XZ8Q ZHY O Ñ J T3J TQ 1YRJVL S H RJ SPEN]Q[QZRJ ?O[[ J [ O [ J [ O J AAX. E( SQYJE XH O EYQ# ]IJ YIJEYQ Y+[ . [J[X L. VW/ H GWRU LJ [ HO QYH O E[QL )7ENVQ[.TL [ H Y J ^, O Z8V J EIZO=H EVLEI[[J1Y[ JEZ S(YMJ [^O[^J [ O JU HO [QY E YGWMJZRJ E YE]KL V7RJLV7 VV7RJLES [Q TQ ZOH=V ES E[QL )7ENVQ
EYQMJ V7I J VSH1YFP (E[QL YQ&Y( ZRJ ]IJ YIJXSTJ# XO H XSTJX[+YJ TH[JVEYQMJ N^TJVEI]KI.= [ Q I.=SQ TH[JYHOEN^]K ZPUHO[Q ESVW/H E[+]K GWT[ J S L. P J# VOI J [.S L P J# THV J [.S L P J# YWY[ J S L. P JZ=OH VG+N. GQ ]KFP aa FOI J &Y( Y F JZ]HO MJ [ Q N]EIETYQVP# XIQ 7IH [ J YJEIGWIH NJ ^TJ SN^MJL EU GWYJY V[HO )OHMJES V( VWQ V( )OHM J E VWQ E )OHMJ UHO[QZHO MJ\.Y %WQ]K V( 7IH Y J [?OI J ?OI J ZP Z+I=J EZQMJ2VH/YJEIU. \OX H GHY O [ J M+ J YQ \+YEJ [QLVRJUS HO N^MJ L FOI J &Y( YO H [JN]/)-[U J YJ YQ ZHY O ]J KG. L SRJ ESQYJZYJT X YJGY + )J M7 LJ ]OZMJ V7QZRJ TQ ]+.E] V7Q [H O ZH O [IJ ZIJ XI(# GWTEJ SQXI(# ]H2O ]( [HYWVI7 Y J IJEXQMJ HESSN]/ Z5MJ SIQ T Q EYQMJ Z7ESQ XI( FOI J E[QJ&Y( FOGH WMJ THI J F+9. ]MJVEV EZ5QYJGVL. ]H K EN]Q[QV7IJ]KSRJ E XH O STJ)M7 ELJ XH O E?QMJ # ]IJ YIJN]Q XSTJ)M7 LJ XE?QMJ Y+[ . [JESQ XVW/ H UHO[Q VNMMJ ZHO]K SHO=ESQJ Y+.SRJLE XHO )7MJL ]IJ YIJY VHVHVWYJTHEXQYJV7Q Y+G. NL. GMJ V?O[ J VWYJY + VJ Q7 Y+G. L. NGMJ N^TJSRJ VWYJTEH XQYJVQ7 Y+G. [ L. QUO H MJ EN^SQES [QE]KL GOE[QL F J]F O, JIRJ Y+S . Q+ V7I J ]MJ VSH ES KY YH O F LJ YJY G,TQ V-# Y+ . SP YQ Y, M7 J ]IJ YIJN]Q STJFYJYEI T3J TQ MJ (\YJ]HOUOH E[QLVE]KL VHIJ V[O=H V [Q XQE 4HY E IQG,TQ EIGWHI[ J M+ J SPSP YH O Y J OH J VHV[ H =HO ZMJSQ YH O XQ YH O [&Y( # XI( XIQ [+M J 7EH TGWMJ1YSRJ E IQG,TQ EI Ñ VWYJTH)7TJZ,O V^+MJL)OHMJSN^MJL ZPYHOVNVMJ Z5MJ EI]KET YHO JL ZMJSQ @ ZYJYEZ [TJ^YJY OH UO]Y J MOH EJ I Z5M]J MJ [TJXQ XV7IJX[OHMJ (EI=# ( YJ# (TEI [I *E)+ YJS[É][JVQ7 VHVHXHVJN]IJ E QYJ VRLJ YJ# KYOHZRJ XI(GVWQSHH2]( SQ FQ].N^TJN^TJ VHVHZMJSQ N]IJ XZQYH O EV5QEJ IV7QVOGW XE \.VQ7 X QE] UO[ H QZH O VEV5QJZMJF L . E\QMJV 3( EXQMJTHO ZMJ ESI[J]TJE^QYJESQYHTÚ)7MJL U Q3( F[O[J@G JV I(I( U, O ESQYHT[ Ú =HOZRJ 2]H/MJ[EP ] ZQG. L SRJ SH=O N^TJÑ ZP&Y,/ 3( NVEVQMJ)7MX LJ [P ZTQEM+[HO= ZYJEUQMJ]TÚR J [OH=YHOSQ N]IJE] ZOHYJ)OMH JGL.SRJ U(V ZP SRJL E]^P Z8Q TQYEZ [TJE1YQMJ )7TEJ 1YQMJ ]MJ E VE] VHG L.
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
V( TQYOI J U(GIJ N^TJN^TJ# V( TQVYOI J U(GIJ # SH=O V?O[ J U(VGIJ V( TQV YOI J EZ[OY H Z J =HO ]N. ^TJN^TJ 2MHV J GKI( V( G+YS J RJ T+V J XQ 7S H EZQYJ ^WTJRT Ñ J ?OI J GI. [TJGWYJE[QL E[QYJEZQMJTNV. N^TJSRJ XZQ [P]MJ XSYJV\+YJV( E IQYHO VGWHVU,L G,TQ MJ Y MKE[QL (F VEI E[QLFP V 4 7MJESVMJ EIQYJ VZ8V. SQ EYQYJEYQYJ]KEXQMJ ZOY H ]J K E[QLVRJY OH SYJETQMJX L EI )7M LJ SHZY HO [ J [J1YSRJ X. X ( GWIH X J GKVW/ H V7Q GWTEJ SQXI(@TH[\ J . FQE[+ E] ZQEZVZ. (YV«QENV EZQY&Y( E] V7Q SPVXGWTJ U, O # XQ X\Q U,O GWTJZMJSQ # KV7V?O[J 3VVRJTQVENVQYJ VWYJTHSPM JYWIJ TJG.L1YVRJL ]OTOG¡O SQ SV( MK E QYJZQ # ()7TJGOTZ, O N^TJGWMJN^TJVRJ FQE[+VWQ V7QG.LGWMJ 7Q ]KZHVJL \Q ZOY H ]J KE[QL GWTJESQXI(Y OH KEZQYJ)M7 Z JL RJ SIQ T Q J ZHO= TQV^+.=EZQYJES ZMJL [É Q # V Q [É Q XYW JVGW.9ZOHE[QL] K EVQMJEVQMJ)M7 LJ XI([=HO Y SP=FYJY OH F JL YJ VUOTH EZQYJ G6[ J M+ J GWYJYEZ VWQ V7 [TJ]K # XN]RJX L XI( ]K ZOY H IJ Q)OMH GJ 1L. Y]K@ SH=O N^TJÑZRJ XHVEJ \QMJ SYJ[VJ [TJEZ5QYJ N]×IQ&Y( M JVE] E]KYJG L. SH=O ESQJ X. X ( \.Y VUHO TEZQYJ UO[ H QYEZ YHNO ^ML J Y+Y2J ]( "GMJ GWYX J EI)7M LJ 7M J [VJ \O[^J =OH ZO]H K ZHVVLJ RJ SGWQ* E% XEI)7MELJ [QL X(EY+ 7M J E]KL X(EY+ 7M J V\O[Z J =OH VN^TJ X(EY+ 7MJ V\O[JG.LZ5MJ XHVJE\QMJE X YMJ V7 YHIJ N]RJLV?O[J# SV)7MLJ X YMJ KUOZ H 5MJ N]×IQ N]×IQUO[ H Q XV-Y H #J [TJEI=VQ7 N]QSQ JX\H V( [YJEZQMJ)HMO S J RJ YV«QX L VH EJ \QMJE SOE[SI TTJ[VJ \O[ J Q[+M J VHV[ H =OH@>I( N^TJSP VWQ YH O MJ\V. Q7 SQ YW[ H 2J ]( GWT[ J [JS P GMJ]I+ J ZMJVWQ TQ MJ ]KEZVZQ VSH XY JÑ 7GH L.Z5MJ XUHO]KTQ MJ [+MJ E\QMJV EVQMJEVQMJXEI)7MJ L I,]K[J VJ [TJ 4IJ # [TJV?O[EJ [QMJ \H]U J O, [IJ Y ]K MJ)MHO EJ 1YQMJ VHVY H OH VJ HVH ,O 1YRJSRJ SP XI(=Y OH )7T)J T7 Y J QYQGWT]J KSRJ SRJ Z-Y H X J ^P OH NV[J) HO ]KSRJ SH=OESQJ XHVEJ \QMJSYJ T7 )J T7 NJ ]RJÑ L YEZ SQ [TJE QYJ2]( [TJE QYJ ]3ÚV ENVQYJGS L. RJ )-[VJ ^7 M+ ? JL Ñ GWTNJ GMJ TYQ YH O XEZ XIYJ\Q 2]( VEN]Q1YQ G.VL H FQN]/ZO=H Z#. KE[QL SP=YVOH EV )7M JL VRJS=P YVOH 5 ^+M? LJ EN]QZHVJVL RJV?O[ J XI()M7 LJ XHVEJ \QMJN]/SRJLXGWHIVJ 7TÑ SP@TH[J\.[+MJ Z5/H9 7YJTQ+ GW\Q G.S L RJ L V?Q S)H`Í QIJ[TJG O KN^MJ L SP= 9. V?QS)H`Í QIJY SYJU O, [OMH J V HV J V HMO J \HI J SHV J S+Q )OMH ^J =OH RJ + GJ S L. ZQ (ZZ HO RJ V?O[ J XI(S=OH V?O[ J SP [TJE QYJ[TJ E QYJE[QL X MJES VRJUOHSRJYHO X[[JSH\Q G.L2]( N^TJ@ )7TJE QYJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ TZ, O 2]H/MJ[EP S^H=O UO[ H QYE[QL &Y,/E[QMJ&L Y,/G.# N^TJE[QMJNL ^TJG.YTH Ú X. (ZOH [TJE QYJ)7M[ JL TJE QYJ VY+V. X ( GWHIJVW/H YWV 7 SP@V?QS)ÍH`QIJ&Y( YH O ^+MJLGW XIJN] ZOY H EJ [QLVRJ FQN]/ZO=H YH O )J [ - X J VPX QGWTGJ M+ VLJ SQF. MJ\V. 7 YW[ H J 2]( GWTJEIG. L SRJX L E1YQMJ GOE[QL TH)[ H© VÀIH S H×[HUEHO SQ FO Q E?Q [ Q E[QJ)M7 X LJ R( Y, UOH V VE 8I(Y EVQMJEVQMJ@ VWYJY + J[+MJ V 4 7MJESVMJ @ Z5]J[TJN]YJUMJL EG NGMJ YH O G,G L. EZ2]( F F Y S(Z]K V( IRJ 7QG.S L RJ\MJ L
VRJ SMJ E QYJ2](UZ HO =OH SQ YQ E] V7 UMJ G. L SRJ TH[\ J Y . E[QL VUMJ GWMJ F JE QYJE QYJ F JE]KYJE]KYJ S+Q GWMJ QS+Q # EVQMJ GWMJ Q EVQMJ # XHVJN]IJE QYJ2](US HO RJ)7M JL MJUOH=^+ J QNVMJYM+ J YHO NVMJ VRJ V1YQ GWMJ [QE[+ 1YQ VRJ VNVMJGWM[ J QE[+Y OH NVMJ E[QLVRJ SO=H ESQJ [Y J[VJ YW E[QL F JZZ OH ]O J E 7QMJY+M J ZH=O )HMO ]J KVRJIRJ GON]IJE[+ Z5MJ GO MJIQZ+IJ SN^MJ L X. N( VMJY+MJ XE1YQMJ YHEO [QL X YW JGW.9Ñ TQV^+9. ZOEH [QL2]( YEZ ZRJ VYWIJ TJG]L. K E QYWJQ EZ ZH=O E[QL EN]QSRJ U Q IJYEOH V 1YRJEL [QL -RXIVREP ,IQSVVLEKI [.L N^TJN^TJGWMJ
VRJ SMJ EU ¡, O ]H=O )MOH GJ ]L. KSRJ SH=O ESQJ G¡HMO EJ U ¡,&O Y( UOHE]V J L IJYIO X J VW/ H SV( EU ¡,Z O OH XTTX Q Q N]RJNL ]RJ L YOSV-VWQ VN]/ZO])J MHO GJ L. VEI=Y VO H GW/]VJ 7 3( NVEVQMJE QYJZQSRJ ]KZQESQ EYQYJR M J YWRJE[QYJY OH YEZ E[+ XQ ]K TQ 1YSRJ H O S( G+Ñ . H O UIJ)M7 L J [E]WQJ []K YTQ 1YSRJ XI(&YH/YJESQ MK SEZQYJY V( ^HEO ] [+M J E]KMJ \Q U. R IQ (EZQYJVQ7 %HY O \ J Y . XH O [H O EXQMJEL [QMJ)L M7 EJL IQT[MJG,TQ
SRJ IQ ( IQ (GIJ= F JZZ OH ]O VJ 7 VG,V ]J)MHO EJ [QLSN^ML J ?OHZ=P) H- (Z=P) H- )7MLJ []RJVL WQ Y E\QMJ H7 ^H O LJ UIJYQ &Y( N^MJEL U ¡,]O =OH1YSRJ [Q IJYW U Q IJY EU \HO EU [HY O JESQJZRJ VSYJSQ %HOYGJ +^. OH= ZOHX]JZQ2]( U Q IJ&Y( ^OI J UYJ[Q)7M JL N]MJ[QUMJ[Q)7M LJ GOITJIQ (GZ .+ =HO S(E [QG+T. [ H JGIJ \.E QYJGWIH J [+MJ XSYJV 7HE[QL ZPEN]QSPEN]Q)7MJL VHVHSH SV5 KEZQYJ]K]. VHGMJ&Y( \, ES[ÉQESQL X]J)S ,7 Q+ SRJV[ 7 TJ]K F JS=PYVOH 5 TYQ [TJGI+ J [TJ]K ^+M? LJ V7Q1YQ )OMH NJ GMJ XZW3 J V 7GH L. F >Q[JU Q&Y( E SQ S+Q G.LSRJ L >Q[JÕ8IJ YN^MJL [HYWN][J SQ ]KE]L ZYJSE, N]QMJ]KE]L K¡HY O [ J Q)7M LJ YMJV QVMJ [O=H YZRJ \]JUMJL XY J V(VWQ N^TJ?IJ[]P KSRJ KEZQYJ>Q[JYY + IJ QSRJ L >Q[JZVJ VW/ H YHO TQE U QE]KYJT IJEXQMJEVQMJEVQMJ[=HO F JZZ HO ]O J T+V J EUQMJ)MHO ]J KVRJIRJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
SP[[J)OMH J[Q [TJGO]. 7HSRJ E ZYJT EGKMJ T3JV[]J ES ESQ Z, O GWM J [ / 7R&J Y( \.[M+ J GWTJESQXI([TJE QYJZ O, U, O ¡, - G,G. L ESQ E\QMJV EVQMJEVQMJYZ OH RJ >Q[JEYQMJ[TJ3 ( XN^TJ \RJ#L E KYJ[Q IJ M7 J XN]MJ FP Y+.
+QSP G+QRH/[O=H )M7 JL S, O ]+MU LJ MOH J >Q[JZVJ XN^TJ E QEV8 [ /XVRJYHOVP GWTJESQXI(XQ TE[ 2]( XSRJ )7Z,O [TJGOZ,O XTH[TJ [ H X J "VQ"VQ Y+E. 1YG. L 2](UVHO E7 [QL XS,\Y + X J [HMO J AAXSRJ Y+T. GIJ aaZH=O
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAXTJY=OH Y OH G+QRH/Y [ Q T+V. ZO=H [#L. E 79EI ZOY H MJ Q7 EI[ Jaa AAFQYHTaร a AAXSRJ Y+T. GIJ [ย /\.VQ7 SP=IQVRJ \RJEL \Q ZO=H [aL. a รขSRJVQ7 ]W3J VIQ FP[QSH=O \Q UOY H U J Y OH GJ WMJ 1YQ ZOY H J SRJL S[MJ TYQ EN]QZQSPY E\QMJV ย X T Z XVRJG , 3( EXQMJT OH ZMJ XMJ N]ร IQE[QLT2]( AAG+QRH/U[ OH Q XN]MJVQ7 [Y J Z H7 =OH ZQ U Qaa SH=O YZO H 1YQ V7TYQ N^[JEV ZOY H S J Y P NVIJVQLXS,V 7 TQE U Q SIJ THIS J TJ Y+ Z J I+ J Q7 2]( SPY EV E]V7QE]KL XSRJ Y+T. GIJ YH O XEGKYJEGKYJ XGKGK ^IJ[TJ QE\EXQMJ EYWRYJEISPY OH XN^TJY (Z]OH K XSRJ Y+T. GIJ [ย /YH O ยกO] J M7 S J TJV ยข>MJ [OY H VJ 7 )7TJ YW][ J IJ Z, O GWM J \O[EJ G. L Q [ย /\Y + \ J Y + GJ WM J 2%H[S H 5FQ VQ ยกO] J M7 Y J VO 4 ร V( 7 ยกO] J M7 ยกJ Y OH J IJ J S P Q+ G.S L RJ KยกHY O [ J QY Z73 ( XVRJG , GMJEG[JE?QMJ ZP1YVJ SยกO]EJ UQMJ Z7EVQMJEZ # >Q[Jร I8 J E SPY SIJ THIS J TJ NVIJVQLXS, # SยกO]JEUQMJE[+Y EYQZH]J WMJEI MJ # GMJSIJ )O# E>QJGMJ# ]OZ. GMJSIJ )OY G+Qร HEO I Q[+M J SยกO]EJ UQMJ VRJS L P E>QJGMJY E KYJ[Q IJ M7 J # EYQZH] J WMJ EI MJ Y XSRJ Y+ . [ย /TGIJ \.Y >I( N^TJSEP SU, O 2]( EIQYJ]HMO J V7 MJZQSP
E\QMJV ย EVQMJEVQMJ \OTH 3JY ยกO] J M7 Y J VO 4 ร V( WQ XZ+IX J PSRJ 1YSRJ GOZRJ [GW/9H 7H ES [Q]K].EZ A1YVย Q ?[J [TJ][JZRJa [ย /YH O ยกO] J 7MยกJ Y HO VJ JUOHE[QL ].G P ยกO]J 7MY J 1YVย QUOHESQ TYQ Z, O &Y( YHO VS,O . SRJE[QL U QSOGY ASH1YQ ET SYJESร 8I J aZO=H XVRJEN]QMJ ยกHY O GJ L. SRJ GOZRJ 2%H[HS5FQ VQ V7 3( EI MJ Y Y+V. Q7 E1YQYJ[ JI=. [P]K .9 XVRJEN]QMJ E] ]KUOร H ASRJ ZVJ )7M LJ SRJTGIJ a?O XVRJEN]QMJ G. L SRJ KZRJ Z+ Z J MJ[ L YP V?O[ J ยกO] J M7 >J Q[JZVJ THTTJE X^+=. Y G+MNLJ ]/ 2]( SRJ[ L MHO EJ XQMJ <QIUHMO J Q ZO]MJ IJ E[+]KEIES SN^ML J [ Q E IJ&Y( <QI X\H [YJ SRJ \HOT3JY .FYJZO]MJ IJ VWQ T[MJGKTN^TJร [ Q E IJ&Y( <QI IJ&Y( @ZYJEXQYJ[+MJ N]RJSP=XYW/H N]/ZO]JMIJ VWQ &Y( 1Y]JE X^+9. YHO ^+9. TRJ \Q 7S H RJ 3Yร `V7Q [ Q E IJ&Y( <QI X[+M J IJN^TJร XYW3J <QIVMJ &Y( Y X[+MEJ Vย XN^TJEUQMJ Y + J SRJ X^+9. MJVWQ XN^TJ % Z Y EG %?HO Z,NO G,/E )7M LJ XO]GJ W/]JVE- YQJV[(V 7 X\P X Q 7 H 3( ETQZ,X O N]MJ XNGQ IJ&Y( <QI VWQ V7 <QIUOMH J QX&Y( XY.VWQ X]KX MJ ],]L OH 1Y SRJ X HYYWESQ EUQYJ ZO]JE IJ&Y( <QIYE[QL V]KZHO=VN^TJ VJ X^+9. V7 [ย /Y OH XESXGWQ^[JSRJ >Q[JRI8 J YH O XN]IJN]IJXZ7IJ Z7I J THTTJS J RJ TQE U Q)7ML[ J Y+ >Q[JRI8 J E U QE Q# KยกHY O [ J Q]KEG Pร ZOX H ]JSRJVWQ YH O E\QYJN]SRJ 2]( V7 ยกO] J M7 ยกJ Y OH J IJ G+MNLJ ]/G.NL GMJ N^TJ@ SO=H N^TJร >I( Y+ Z J I+ S J N^MJ L G+MELJ Z Z P2]( EIQYJ ].G P E\QMJ[M+ J XZO] J MJEI2](N^TJESQ E\QMJVย EVQMJEVQMJ)7MLJ SIJ THIJSTJ[O=H V7Q VEISQE[QLF. ยกO] J 7MJยกOHYJY+M J 7H Q ]W3 J VIQ SH=O ZY HO S J Q+ G. L NGMJ N^TJSRJ KยกHY O [ J QZ73 ( )7M LJ ยกO] J M7 X J ^+=. Y ]W3J VIQ [+MJ E QYJ)7MLJEI1Y2]( GOG ( E QYJVUOY H J 1YQ ZHY O J SRJ L S[MJ TYQ X VE 8GQ+ RH/Y [ Q T+V. ZH=O UO]H KYZQ U QSIJ THIS J TJY G+QRH/UO[ H Q XN]MJVQ7 [Y J S H7 ZQ [.L ?O[Y J .L# 7]H KLGMJ%WQ# 7]H KL?O]MJ EN^ ]KZHVLVJ RJ KN^MJ L SPVXVRJYOH FQE1YQMJ L XSRJ Y+ . [ย /[+M J \RJS L O, [QZ.? O \]JEV G.Z L 5MEJ [QL XMJ XEN^ G]JGYJGYJ U Q IJTQE U QY SP9ZPIQE[+XE1YQMJ E VRJ TTJ%Z OH TJ TJSQ TQE U QY SP=[Y HO ]J X .+ E1YQMJ E VRJ EYWQMJ U Q U QV TQE U QY SP=EYWQMJ SQ E[+XE1YQMJ E VRJ FQ\P SZ. E\QMJV ย E\QMJ]MOH J TQE U QYZRJ SP=E\QMJSQ E[+XE1YQMJ E V7Q].E]KL
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
[TJREIGMJ ].G P E\QMJ XE 79FYJ H7 E\QMJV ย EIXHVEJ ] SH=O SQ XVH )7TEJ QYJ [YJZQSRJ VHGMJN^TJSVP Q7 XSYJ EYWQ J [+M J N^TJร SV( N^TJ SPYE[QL XSYJ N]RJ]L VO, ES ยกO]U J MJ ยกP]YQEGWQEVQZ7]ESQJZRJ SPV VWYJ)Q7 Y VSQV Q# VWYJZQ8 Rย / H M JTQ+ GWZWYJ KUOX H ]PSRJ] . E\QMJ\ . V7Q SP[HO=I.=][JS[J[Q F JSP 7HEIVZ. ?O[J[ JEZ GK[OHMJ ZRJ (ZOH] . ZQEIYWY OH E\QMJYWZQ # XGW/]JZQ XGW/]JUZ HO 5MJ E\QMJ\V. Q7 SYJSYJ SQSQ EGWQMJEGWQMJGWGH WHEI ^HO=# E\QMJYWUOHZ5MJZRJ ].GP E\QMJV7Q ENGQYJZ EXQYJSQ \Q G+MJ L H7SN^MJ L X PG,[MJEIU.YQZ IJYOIJE\QMJ[OH=# XMJ THIJ E\QMJ[=HO VEN]QMJ ^H=O # (Y]OH Z . Q2]( X]PY]JEIYW V?O[Z J Q AAZQ1Y]K# \OMH 1J Y]Kaa FQ].N^TJN^TJ &YH/UOHSV-E[QL N]/ SRJ 2]( E[QL SP[HO=TYQ XTYHO ETQMJ L @ SO=H ESQJ VRJSY P V5 TYQ VT XEV)7M[ JL S P Y P VWYJ)Q7 ]Oร H M JSRJ \YJ M JSQ+ SZH O \MJV[ 7 J SRJ AAY6IJE[QJFQVWQ XYPXR(E] VZ. XE aa XE Y FQV7VEN]QF. SP=SV( FYJ Z7R1LJ YRJS L RJ RRJ TEN]Q ZHY O J UOS H RJS L EFQ SV( Y VWYJZQ8 YH O N^RJ N^RJ GWMJ ]MJ[ L MJ MJ AAY6IVJ U QLTQ^[J] HS[J[TJ3 ( ]KU Q# NV [(VQ7 U QE ZOY H [ J L. G GWTJT Q VGWTJ ]L, K [ย /I.=][JS[J2]( aa XVW/ H SV( @XS,VQ7 [TJT[TJT [HV J MJE]WQYJY + S J Q+ 2]( EIQYJU O, Z, O E]WQYJY + S J Q+ SRJ TYQ VUYJ)MHO EJ [QL# EIQYJU O, TYQ Z, O VWQ MHS O ], K ZQ2]( ]K N]MJ\YJ[M+ J VWYJ RJVWQ [S+MS J M+ TJ ( UMJ ZQ@ ?HY O J X\MJI=. XNVMJ ]KTMJEXQMJ Z+.YOIJ]KE QZQ E\QMJ MJTQYHT ร ZQ[ J\MJ\Q [Q MKE [.L [ย /I.=][JS[JZHO=[ L. FQE[+VWQ V7Q YOI]J KZHV LJ SPVEN]Q[.L NV [( V ยข>MJ \.Y AG GWTJT Q VGWTJ ],L Ka >Q[JE1YQMJ YOH XEN] XZ8Q T3J TQ SRJ E 2]( [Q SH]JV1YQES V ยข>MJ \.]KT ]P]PE)+ E)+ N^TJSN^MJL 7RJ 7REJ E VT3J TQ ZHOYJ ]K ].GP X\YJ EGWQMJ ^WQ VZ+VJ N]MJSTJ\O[JZO]JE .FYJ TGIJ V7 .FYJGWTJT QXE1YQMJ EGKMJ \.\MJ GI.E] ZQ@
.FYJGWTJT QSRJ VZ+V J N]MJ STJ\O[JZ]O EJ TGIJ V7 M7Y^J WQ VHZQ SN^MJ L ].G P EU ยก,[ O YJร EU YOSEIT3J SPIQN]/U QVEZ RH/R/H MJ )7M LJ SH Y6VJ GMJVMJG.L SRJ G.V7IJ^ P ESQTQSPM JZ HO GWTJT QY VHIJ V VOI J [( E SVQ SH=O ESQJ SPY .FYJF N^MJ L [IJ TQEV ]+E. N^ IJ &YH/ TQ EISP RH/RH/ MJ V7Q SP YWI J VQZQEXQMJ N]/TOYS O E] G.S L RJNL ]MJ TQEV ]+E. N^UO)H MHO EJ X[+YZ J RJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
XYPXR(VWQ E] EISPN^TJSN^MJ L X[H[Y J VHI J V VOI J [( E XSRJ Y+.]NO, ]MJYOH ^+M? LJ IJGG, VL. S H RJ AAVHI J VE[+ 9. V7[EJ YWQYJ?Q E\QMJ%W E\QMJ# IQ ZRJ 9. ZQ YH O JL VHI J V STร Q 7VH 7 H E QYWQJ ZO][ J Z L. Y P E\QMJYW1YRJ L X. K YH O LJVIH J V STร Q 7H V 7 H SH [Q]. E 8XE1YQMJ ^E QMJ SYJES [MJSZH O VHI J VXE1YQMJ ZRJ E\QMJI=. V7[EJ YWQYJ[MJ1YRJ L MJ E] ZQE[QL[Q].aa KY GWTJT Q@ MJ\.V7 IQ1YRJ V-YHO X MJ [RJ2]( G,TQ EI ESQ ร I X. ( ร IYHO XEV+E] G.LSY P VGW/H VGW/Y H H O GWTTJ QSRJ IJYOIJ)M7 JL
7VJ N]RJI J I(TIJ YOI[ J MJYQ &Y( XTOIX J UIJEVQMJ MJ SQTRJ[+MJ G ( [TJE\QYJIQ ร \VMJ TQ QV7 TE[+9G.S L RJ VGW/@ H VHFVWQ Y SQTRJYQ H[[ J M+ J \VMJ UOMH ^J M+ \ LJ Q @ Y YRTJ E]V7QNGTJ G G Q XS,SQ 4IJ E V7Q^VJ VGW/H@ EVQMJM JRV( M JVWQ Y GMJ SMJ]IO J &Y( ^[JTQYH O X,ZWYJ
7H1YSRJ GWTJT QY XI( 7HTQ +YJZ+[JE] [+YJ AAG GWTJT Q VGW/]H Kaa?O EYQYJ E ร GWTJ]MJ]W/H G.LSRJ GWTJ]MJ]W/H ร GWTJ]MJE]KYJ@ SOH=ESQJ GWTJVHO ET+ร GWTJ]IJ GWTJ]+MJLE[+ VE V( EZQY ,VOIJ[OHMJ YWG.LSRJ 7VJ N]RJI JV7 YQ [TJEGKYJ N]IJXUMJ YQ ]HOMJ 7MJ 3( GMJEVQMJ1YRJ]KZQ@ E]WQJF+ J2VH/9XE QYJ YQ E%+E^QYJT3J YQ ]HMO J 7MJ 3( GMJEVQMJ1YRJY 2VH/9GWTJTQ ]+.ยก,O MJร SP= KSIQX[OMH J X YJESQYJSRJ GWTTJ QY X YJ VESQYJ[[J SH=O ESQJ X YJ MOH J [+MJ TYQ VWQ 1YESQXGK 3( GMJEVQMJ1YRJFYJV7 MJYP QV7 ZYJZ+IJ2]( E\QMJ MK )7TY J WG L. SRJ X. V( Q7 VGW/VH [ 7 EJ YWQYJ X[MJVG,)MHO GJ S L. N^MJL GWTTJ Q [TJE QYJ VH I J VUO H [ Q EUQMJ EZ]VQXR( X[+ M J SEFQE[+ F J V [RJ EN]QMJ Z+.[[JSRJ?O# ].LYHOMJ QZPEIQYJ# T( QYHOSQ ]K[[JSRJ ?PESQ EG[JE?QMJ XUHOE[QJ VMJ SQ GMJEVQMJ MJ\, O )7Z,O VPYQ VHIJ V VOIJ [( E SVQ &Y( Z, O Z, O N^TJG L. SRJ (XN^TJ (SITJE[+YHO MJIQIQ)7MJL 1YQ G.L ESQ SPIQN]/U QVYEZ RH/RH/ MJ Y .FYJGWTTJ QXE] [+M J X1YMJIQ]+Q YQ XSIQ ]HVO S H RJ SHO=N^TJ ร GWTJT Q U J[IJ TQEV ]+ . MJEN^E X[+YJ TQXO]JVWQ M7Q VJ YPRG( S L. RJ TQXO]J[TJXO]JN]IJXE] [+MJ GWTJT QY AG GWTJT Q VGWTJ L], Ka?O ZYJEUQLZY HO J SRJ VWQ V1YQV( XYW3J <QIVMJ &Y( \,V7 GWTJT QXQ U J[IJ TQEV ]+. MJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ E QYJEN^UOGH M+ NLJ ]/E1YQMJ XVHI=J TQE QYJZQ@ \OTH Q@ EXQYJIQ U(V 7 RH/RH/ MJ Y AV VUO[ H MOH J ],VO GHMO J SMJ]L Ka?O ZYJ[=O, N]IJZY OH EJ ZSRJ [ย /E1YQMJ Y KEZQYJ]K]. KN^MJ L GOXVH EJ ] [YJZQ2]( MHEO I[Q RH/R/H MJ ZQ # VN^TJ)MHO ]J K Z, O VN^TJ)MHO ]J K RH/RH/ MJ UH[ O Q >Q[JZVJ X VHVX H Q N^RJ\ L Q SRJ L TH[Y J P 3J >Q[JEYQMJ[TJ3 ( KUO H X. ? J# VGW/VH WQ N^TJEIVZQ XVW/ H SV( V7Q XS, \+Yร J VMHEO SQJZRJ ยกHY - ยกJ Y -H 2J ]( VWY J RJ [E[+E[+ T( UMJ EIU. KYH O XEV N^TJSY P V)7T2J VH/9?IJN^MJ L SP=SV( YH O VWYEJ TQMJ [TJGWY\ J HO ZOY H J MJ AAX H]ร Q JV 7H[Q MHVO EITVJ ]KI.=EX# EN]QT Q 7H[Q EN]QZOHYJ[QV?O[J FP aa SHO=[OHMJEXQMJ SV( N^TJSPY [TJGI+ J V7V?# EGKMJ ]MJ N]0V1YRJ L SRJ E[QLV 7 XEVN^TJSY P E\QMJV ย EVQMJEVQMJFYJS=OH ZR 7 ร LJ AA (V JY + LJ X. ( [ย /E [Q EVQMJ MJZQ aa AA?O[J]K[ JGMJ%WQ# FQN]/ZHO=]KZ. XE aa AAFQN^TJ VZ.Y+ J#L X. ( [ย /\.V7Q]K[. L SQTRJ\VMJ UOHMJY VGW/HUHO [Q XE LSV( # SP].E]LKaa AA?MJ SP=IQVRJY VGW/Haa AAVGW/HE[QL V?O[F J P E]KLY + J KE]V J L XNGQ XE1YQMJ E[+YXYOIJ [OY H U J MHO EJ IE[QL XE [O=H SQTRJVQ7 F JZZ HO ]O J VWYJ)Q7 \Q V7I J E[QMJVSH E[QLF P XV-N^TJ[QYZRJ VH[Z (ย QYIJE[QJTQ ]+ยก. IO, =. E]WQJF + 2J VH/GWTTJ Q ]+ยก. ]O, . Y+Q[QYH O aa S+Q 2]( S+Q 2]( XV7IJX[HOM J .FYJGWTJT QY VHVHYEOH N]QN]G.LT3JY MJ VQ]MJYQ UH]\ J VMJ UHMO NJ ^TJ@ MJ VQ]MJVQ7 \VMJ UHMO EJ [+XVWQ &Y( 7EH I [ J XV7IX J [HMO J E ZH=O VN^TJEGWFP UOY H Q SQTRJS=OH EN]QMJ E ZHOYY J QV7 X E 7QMJX[HVJ EYQMJ SRJ L WYJT ( WHVJ [O=H [RJ[ L RJ&L Y( S+Q [O H EIE[QL[QYHO [Y JE[QL GWTJT QEN]QT3JY[RJ Y XVRJX ]J Z8.EN]Q2]( SQ GOV7E[QL FQ[[J)MHO EJ [QLVRJIRJ VHV@ H XV7Q YH O VHV H IJGWE[QMJ ]IJ IJ IRJ ZVJ V7 [TJ]K XNGQ V 7H SHO=N^TJร VGW/H[HO=SQ XVH EYWI]JG+MJLZ8[J)OMH JSRJX\H VIRJ &Y( XQE]KYJZOV[[J G ]J[+Q E[QMJ ]IJ[HO Z5/H 2]( VWYJEN^ZY*QUYJS+M J G. L SRJ N]ร IQY (VQ7 VU, O ES VGW/H[=OH SQ XVH N]IJSQ+ 2]( TH[R J TJRTJ)M7 JL SH ยดVMJ TQ ESQYJUMHO S J =OH E QYJS+Q Q VHVH)7MJL ]OZMJ [P FP UHO= [ Q ยก,O TQE U Q&Y( 3( THO NVMJL)7MJL
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E[+9E[QL AAXTJY HO Y,EYQMJ [ JZ=HO EXQYJEVLZY HO ]J K X. S ( Q XVH EI=Z JY ยก, O YH O ZQ1YES [ J XSE ^WYJVI- =. [ Q T+G. WMJZ=OH [ L. Y6IJE[QJY [ Q T+.
MJ XE [OH= V7Q V7QE]KL E[QJE[QJ1YQ S[MJ TQ\.]KZQ MJ VHEX )7TJGKIQ UH[ O QZH O XE [O=H ] . \]J2]( X 7YY J .+ V7Q]. TQE U QYE[QL IQVRJ&Y( SRJ \YJ &Y( S+Q V7QE]KLZ=OH ENGQYJZ[ 8 Z J Y OH J [ J Y. (R XTJYOH YQG,E] E[QLaa AAEYQMJ Z7]K2]( EYW >P 7M&J Y( J X,V JEZ Y,&Y( E]ZO=H ]KZQ aa FP Y+ . F . YJTGIJ E QYJSQ+ E[QL .FYJVWQ V7Q ยกO] J M7 ยกJ Y OH J Q[+M J ]K MJ
E[QLVRJN^TJSN^MJ L XE]WQJ&Y( E]WQJEI1YSRJ ยกO] J M7 X J ^+9. Y XZย KIN]/SRJL XEIN^ML J .FYJTGIJ [TJGZ O O, X[+Y J X\P ?MJ ZWQVWQ GWYNJ ]/[JEY6 G.LSN^MJL XU(E[+ TJYQ N],/ ZO=H 8MJZO=H E KYJ[Q IJ 7MJ YZRJ VMJ SV( GMJSIJ )O)7MJL SHY6VJ GMJVMJ ZO=H EYWI]JXQ ZO=H X,V J EIQYJ]MOH J EYW E[Q \Q [HY O VJ N- ^TJ
Q[+MJ GMJSIJ )O \Q E] ]K[ J1YQ ZHO= NVMJ NG,E\QMJE QYJEI[.L E KYJ[Q
IJ 7M J [TJE QYJ WTJYQ I.= XEN] XZ8Q E QYJZQES S%W EYQZH]J WMJ EI MJ YE[QL >I( N^TJS P ESU, O 2]( T TH[R J TJRTJ)M7 JL X YJ^EH SQYJN] SRLJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJXGIJ UOEH [QL X,YY OH ]J K]. E>QJGMJY OH [TJGEO [QL S[HE]
SRJ AAYHOE>QJGMJY E KYJ[Q IJ M7 J EI QV7QUHEO [QL U,]MJEZ IRJ IRJ [OS H Q+ EXQMJ Rย ]Z J Y OH J MJ EYQMJ V J ]OU HO GWYNJ ]/[J [JV JX L TQ EFQMJ F( VWQ VWQ [J[QE]KL%WQaa ยกO] J M7 ยกJ Y OH S J RJY L TH Vร WQ 2]( N][Jร ]W3 J VIQ Y N]IJ E[QLVRJ G+QRH/YHTร Y V2]( VN][J [O H ZO H [IJ ZIJ ZH]GJ [ . RJ ZRJ AA IJEXQMJE # [OY H Y J XYW3 J SQ E[+Y OH [OY H J EN]QMJ ]TJZY OH J Y+Qaa AA?Q N^TJ)OHMJ]KLVZQ U Q# ]HU O Y P OIJV7QE]KLaa AAN^TJ]K[ JY#+ UPGWMJSEZQYJUTP VJ ]KET )O=HN^MJZ L RJ [TJEI=V?O[J [TJEI= E]KYJYE.+ [QLVQ7 ]. E]KYJYT.+ Q 7S H V5 [TJGK[RJ I.= X2]( XN][JYOIJ EXQMJ E]KYJY.+ZOHYJE[QL IQ EX S+Q E Q V( Y EZQMJEI2](]. XTXI 7H SEZQYJ XYOINJ ]QYWS+Q EXQMJ EZQMJE]ETE]KLaa AAE[QJE[QJ1YQ E\QMJ]MOH &J Y( Y EN]QEI3( V JU Qaa AAE\QMJ]OMH J&Y( IQ ZRJEXQMJ MK 7MJ N]ZOHYJ]KLV J# MKL[Q IJ\Q ]Kaa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ&Y( [TJE\QMJ[M+ J N]ร IQE] T3JYN^TJ@ VHVY H [OY H EJ \QMJ Vย # XVHI=J E] EISPY E\QMJV ย &Y( SH=O N^TJร EZQEZQU J I( Q Q N^TJSRJL E\QMJV ย &Y( XVHI=J Y OH IQG,G L. SRJ E\QMJV ย &Y( Y UYJZY HO EJ S SRJ AA K +IXXMRK SZIV HMJJMGYPXMIW XGYJXG.VWQ YH O EYWQJZQ8 NGMJ UOH [. L TQXO]\ J Y . ]K[. L ZVJ R8IGJ WYY J + TQE U QIQVRJE[QL MKEVLEI[ J SPY FQE \Q SZ.UOHE[QL AVH[JEU+[.L# TQ]+.GMJ XN^0[TJGOE] V7Q VMJXN]QXHO EV7QYJSQ+ ZO=H TH[]J VP EI]KI.=[ L. TQ]+G. MJ [TJGZ O O, YH O XN]QE QMJU OH ZHY O ]J Ka[. L [O=H NVIJVQTYQ V7QZRJ X 7S H Q ].Y + E Y \PE[QL V]P# SIJ VWQ E[QL V Q [. L SIJ EGKMJ\YJ]2OH ]( R3JVL IYJE[QL]KFP UO[ H S L. EFQE]KLYQ+ aa SP=IRJ YZRJ ?O[[ J O [ J [[ O J 7H2]( SQ N]ร IQ IRJ IRJ E[QL ]H&O Y( S+Q SRJ 2]( E[QL 2MHVY J WS+Q SRJ EIQYJ\]JN]ร IQ[TJGEO ] T Q 7H[Q VE] E[QL ?O[2J ]( X&Y,YIO J :/IJUQ GWYJU[ OH QZH O X. E( \QMJV ย &Y( IRJ ZHY O JV7 ]. SH=O)M7 ]JL MJ E KYJ[Q IJ M7 J )7M JL [O H [H O [H[[ J [ H [ J MHO ]J MJ# SP@SEFQ[PRG( WYJ YH O PYQ VMJTI+ J S+Q ESQTQ ]+.GMJ YO H EU E QMJU OH ZHY O J Q G+QRH/[TJE QYJ VWYJTZ H RJSQ+ SZQ VSH [ Q T+V. RL J )H=O [TJTQE QYJVZQE[QLE] [TJGWYGJ [ O J )7TGJ WYNJ ][J [TJ][ .+ OH S, O ZHY O S J RJ L EU 2V( [OY H E[QL EXQYJ]KE1YQJNMQYHO E1Y V,S O [MJ TQ\.[M+ J \RJLZY HO NJ GMJ ]MJN^TJ@ TQE U Q IJEXQMJEVQMJEVQMJSHO= XSRJ Y+T. GIJ [ย /YH O SRJZVJ )7MS JL RJTGIJ XVRJN^MJ L ยกHY O GJ EL. SQ YHT)ร M7 ]LJ [JSYJร VHV)H M7 EJL N]ZRJEXQMJ VEN^ 7M J )OMH ]J KY [ Q 3]E X XE P
VRJN^TJ]KE1YQMJ ], O E KYJ[Q IJ M7 J YHMO J EX 1YE Q
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
[TJEI=Y E\QMJ[TJSYJ TQ^[J] HS[J[TJ3 ( XHV[ J MHO J QE QYJ E]KYJGWZQ SRJ [VMJ[YQ XZRJZQNGMJ E[QLV?O[J SP=SV( )7MJL YHO JLSV( [OH=Y EU [Yร SZ OH J [+M J G ( &Y,/ZY OH Z J QNGMJ N^TJ@ AAY6IVJ E Q XHVY J YEZ E[+XE^]K XTJY&OH Y( TQ^[J] HS[JE[+ ]K YZWQV ยข>MJ ^[J MJ XTJYHO&Y( I.= E KYJ[QVW/H SIJ=[MJTQYHO VZ+[[ J VJ ^[J1 Y]K[ J YEZ E[+X E^E[QMJ V7Q ZH OYJ ES[ J E\QMJE TQJI , N]IJ]K3( UO2H ]( E\QMJXE1YQMJ E[QL Z, O Z, O &Y( V] JZY HO ]J KI.=[. L X. E( \QMJETQJI, [QYEZ YZRJ [TJVW/H [TJFQSQ TH[ J MJTQ T Q EYQMJ [Q]K].[aL. a XMJ ZP[TJYH O J X&YH/YJ[TJVW/H EI1YV7Q]KEZ FQ].N^TJN^TJ E\QMJ\Y . XN]MJ\Y + 2J ]( .FYJXE1YQMJ E [ JUEHO ]V J L E\QMJY OH F JZOH ZYJZ[ 8 Z J =OH N^TJ]KLVZ. V 7F H . HZ]O Z J =HO V SZH O E\QMJV]KF. .FYJVN^TJ E\QMJY ]MJTRJ&Y( .FYJU[ HO QY X. ]( MJTRJ&Y( Y N^Q\+YEJ ISRJ L XGYJ XZYJ [EZQU(Y V)ยฉEZ SH=O E QYJT3J TQI J>MJ YHO TJ Q Z7 Z J ]O EJ ISP [PV[TJ3( Y A3( EZ EVQMJ XGIJ UYJY F JE[QLU,O V7QZ.a?O EV SN^MLJ AMKESE[QL U, O V7QE]KL?aL. ?O EN]QG. L ES SRJ ?HSTร , \HTO YQ SRJ# _ Y, XV7INJ ^TJU O, N^TJ@
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
F JL)7 #J XSYJ)7TU J JX + JY ENGQYJU J[MJ [MJ N]RJLSRJ X\H X)7TEJ Z U JZ O, Z, O M .]IJ [TJZR 7 #LJ E 8]IJ [TJZR 7 U LJ [ HO QZO H EI=G#, RT, F N^MJL E\QMJ[TJSYJZ+[J YJV H7 Y+IJ]W0[Q3( E)7QYJ\. [TJ[H[H ยกHO YJ S+M J \Q G.[ L L. E\QMJXE[+9X&Y,/UOY H ^J Q GMTLIV E[+Y HO XGOZ OH X2MHV J TQ P 2]( [.LXGWHIJV7Q [TJGGO WMJ # [TJY+YGJ WMJ (Y[ O J HI GSHI ZO]2J ]( XS, O GW[[J
V7QE]KL (E[QL E\QMJETQJI,[QE Q# VI,=[I,]K EZ ^YJEZ [, YQ ,\Q [.L XO[IJ , &, Y( X[+M J MJ[X L. GK MJZY HO #J XN]MJ N]IJ\Y + [ J X L. GK \+YJZY OH J E 8TQ ^[J] HS[JT[ H &J YH/YJ Y&YH/ YY+Y J T,Z O MJTQ+ GOITJE\+YI.= XS, O E[QG, V7QVHO= EN]QEI MJ TYQ E1YQ 7REJ QLV J YHMO J IVPIQ E GH O Y+I]J W0[Q (Y[ O GJ ZO[J )7H]JZOHYJ1Y]KTOH= AAU QEVQMJZ,O YQ YHO N^RJ N^RJ I.= V7IJV7IJSQ EVQMJ ]K%WQ Y6IJE[QJ [O=H SH]X J MJVZH]O KFP aa V, O Q+ V7 GWM J [+M J NVTJY OH YP [O=HN^MLNJ ^[JY P 2]( ERQMJ]MJ&Y( UH]Y J VJ [YJ 2]( Y[RJ Y Q3JEVQMJ O[]J1Y]J U QEVQMJZ, O SRJ U JF ( []J YQ HO TTJYQ XSTJ&Y( YH O TH[ J Z H7 YJ H7 XNVIJ)I- J EVQMJ ZQG. L Q E 79GIJ [+M J E\QMJV ย EVQMJEVQMJ@ X[+M J FYJVT7 ( ZQSP E\QMJV ย 3( THIEJ VQMJY X 7IH )J I- J EZ5QLGW IJ EZEN]\O H ZHY O NJ GMJ N^TJSRJ U QEVQMJZ O, Y G]JN],/ N],/ AAVE1YQYJ]KI.=U Q .9 Y6IJE[QJY XNV.S[H ]H7 K[ Jaa AAS[H 7H[QE[QL XEYQMJ U,O E]KL X MJ[TJGK YHO?QYMJES2]( Y[RJ Y YQ T( V7Q ZIJ=EI1Y[ Jaa V7I]J KSRJ MJ VQ]MJXI( EVQJE[QJYQ )7M LJ STJ]MJ MJ[Y HO VJ 2H ]( E\QMJ 1Y]JX]O 3J ( ?QYMJ ]+G. WM J 2]( ESU, O G.S L RJVQ7 FQV7V1YQES 3( ?QYMJ[TJ3 ( [RJ V?O[ J YWIJ IJ\VJ )7M JL .FYJXGW/H9ZRJ ESSPES# 4J Q SP G.L1Y SRJ \OHT3JY V,O Q+ ]OZ . IJ=E K ZVJ V&Y( E^QYJZ]O J Q[+M J XYW3J <QI)7MLJ [+.^YJร TTJENVN]MJ XMJ WMJI( Q[]J EUQYJZO]EJ [H=O ]P [+[ . Q IJ PG.L1Y
SRJ Z,NO G,/E X[+Y J ENGZWM[ J ]J MJ XYPXR(ZRJ V]KZH=O V2]( <QIGW/]JY VMJ [OHMJ]MJV7Q <QIGW/]J[+M J Z+[Z J ]JE XGVJ XIQ [YJ E QYJร S[MJ EUQMJ ]K E IJ FP Y+T. GIJ V7 E\QMJV ย EVQMJEVQMJYOH &YHVJT1YQ ยกHY O EJ G SN^ML J E QYJZQNGMJ N^TJSRJ E\QMJV ย 3( THIEJ VQMJY V, O +Q[+M J ยก, O YHTVร WQ EUQMJ Y + J MJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJY OH &YH/ZQG.S L NP ^TJ@ (EI QE]KL YH? O QYMJ[=HO YQ XYJU ( MJNL ^TJ[Qaa AA?O[Z J Q # XEY+9UOEH [QL X 7IH VJ \HI J )HMO F J P I.=[]P K[ J Y6IJE[QJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
VRJ SMJ E\QMJVQ7 7[ H IO J Y 1YQ ZOY H J [ J TH[VJ EYQMJ FP aa AA (ZP?Q E\QMJI.=XYW/H VE] FP I.= [P]K[ J%WQ V7[JVHES ZQ XMJ THIEJ \QMJVQ7 EI1Y[OI J Y XยกHY O GJ , [QEZaa AA?Q SH]JV7[JVH[QE]KL (ZP?Q E\QMJXO]JGW/]JE XEII.= 1YRJL MJ E[QL [Y JZ L EP [QJ[TJE QYJ%Waa E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=HO XZO] J MJTY E\QMJ1Y]JX]O 3J ( ?QYMJY OH XTT X Q Q U Q[MJ\Q 1Y SRJ U QV[MJZ=HO VN^TJ SPY VHV[ H =OH ZYJEXQYJV7 XV-\VJ UOEH ]V J L VHV[ H =OH\YJ ZO]S J YJ MJS L RJ XE[+=X&Y,/VWQ SRJ SP= ]MJYOH %(>YHY O ZRJ \YJNVYJSY + Z J YJS P [TJ3 ( N^TJ@ UMJEN]QMJ&Y( F JEZQYJ]MJ &Y( ]KET# SP = X \QSH Z 5MJ G6IJ YEZ [TJ Z YJ [ RJ )7 M J L )O HM J I MJ T+ Q \HI J SHV J S+Q )OMH @ J ZPY OH ZPGWM J \HI J ESQXZO] J QER LERHPMRK UH O SRJVQ7 Z+ JYPESQXZO]JV ?O[J X\P SN^MLJ V [TJE\QMJSQ ZPUHO ZPS+V J VOY H VJ S . RJF L YJVQ7 [TJ^YJYVJ G[JSRJ L EFSZI XLI EZIVEKI VWQ YH O )OMH IJ MJ T+Q XO]GJ W/]J[[J^=HO US HO RJVQ7 E[QJยก[ O, IJยก O, XT+V J XT)7MEJL [QL VZ+ EJ GWVZ+ J E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=HO XZO]S J MJ MJTYUOZ H 5MJ SMJ [O=H[TJE[+ YZHVJ YYWTJ XRTJ&Y( RTJYQ ZYJTV+ J N]SV5 XZP XZ. G,G L. [QE]KL YJSQ EY6 SRJEL I=[MHO J ],TO ? , MJ VEZQYJร EZWQJZ=HO VU, O ^. MHO J S+Q ^VJ N]IJE[QLZRJ SP[=HO [TJE[+Y XGWHI J XGWYJ\Q ZO]ร J ^VJ VVHGS L. N^ML J E\QMJV ย &Y( @ X&YHV J XEVQMJ G,G L. E\QMJ[M+ J ]Tร R J E]WQYJVN- ^TJSRJX L GKVWQ [+MZ J RJ XV-E] EXQMJ VTTJEU )OHMS J N^MLJ VWYJ)7QEYQMJ V G. L X. KE[+XQ Z,O U Q?QYMJ ZYJ Y+YX J ]J2]( U Q[MJZY HO EJ [QLZRJ XTTX Q Q XUMJYEOH GWQZH=O KEZQYJ)M7 Z JL RJ U Q?QYMJXE1YQMJ TQV^+9. EZQYJES (\YJ XT+V J \YJ[Q E\QMJ[TJSYJ XYย Q[MJ^=OH YWIJES SRJ [TJ E, QXGKY XMJ THIEJ \QMJ&Y( \.[M+ J ZO YJV&- Y( N^TJ^ P ]KSRJ?U O Z HO 5M J TQ^[JS]P HS[J Y A? J E[QYJ[ ( E[QYJ[#L. F J)L 7 &J Y,&Y( TRJ Q E\QMJ\V. Q7 ZO YJVN^TJ [ JZ=OHaUO2H ]( ,EO YQMJ V7 1O, Y]KZHVVLJ RJ V ,VO 7]H K)7MJ L [Y JN^TJG^L. P [Q ]K FO Q TP VH O &YH/ ]TJ XZOG , SPY YJYIJ IRJ N]U Q[TJ3 ( ZOSY P E[QL XYW3 J SQ ].E]KL ZOSRJ]L Tร R J Y ZYJ][JIQ ( J# ZYJT]+ J J# ][JYQ E^QMJ[IH J J XGMJ N^TJ]Q+ ],Y O EZ YH O N]IJZRJ %( W0 ZO]1J YRJ1L Y EXQMJ F JEG[JXGKY TG.S L RJVSH XMJ THIEJ \QMJ IJ\VJ E[+@ TH[\ J . [+M J XT+X . ZVJ &Y( [TJGY O S,V)H- Y 7 \ J Q SZH O T+N. V. T+I J \MJ EIG.LSRJ XV *ZQ S, EG+ 31S&Y( [TJGKEXQJ2]( 2](UOHZ5MJ [TJ&YHVJ[TJGK[RJ )7MJ L F JE[QLV7
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ YHTVร N][J [TJZX[+M J S, O &YHVS J O, GKEXQJ2]( V7 IQ EX S+Q [[JSRJ MJ
WMVIR EG+ 31SYH O E\QMJF P XE] U, O \]J H7 %?H O K[JV&Y( E] [+M J \Q 7H2]( E\QMJZI7 =J SRJX L GK)7ML J E\QMJZIJ=SRJX L GKVWQ [+MJ TYJยกO,V731SS,VWQ Y.LSOH= [ P P EXQJNJ VRJET IJ Z7RELJ ] NGMJ N^TJ@ E\QMJZI7 =J [Q)7M JL ZIJ=[QY[TJVW/H T( E\QMJZI7 =J [ JU[ OH Q XTVJ >Q[J[HOYJEZLYWMJLNGMJ E\QMJZIJ=[ JUOH[QY XE &Y( M J N]ร IQ [Y JYEOH ] 2]( \OX H GK EG+ 31S&Y( EXQJยกV,O 5VY E\QMJ][J][JZRJ H7 EV5QTJ MJ VWQ V7ZRJ S,EGWQMJ VWQ XUYJVN][J E KMJE KMJNVRJEXQMJ EGKYJ1Y SRJ KUOH E\QMJ IJ\VJ V7IJSV5 PI(E^QMJ XN]RJLXT,O [JEI^HO=VZHO# N^TJSZOH [TJ]MOH J [TJT)7M JL E\QMJ\Y . OH XEN] XZ8Q MJ1YE]E[QL E\QMJ\ . F JEI QV7Q XE E] EI[ JU[ HO Q SHGWMJSZQ K[J&Y( E] YH O EVQL1YRJ#L XZ,N]\Q ZHVVLJ RJ [,GK [+M J TO]\ O, Q SRJ L I,]K[J[[ O [ J TJEGWQMJ YHU O ร .+ XGMJ N^TJ QSH=O XNVIJU,O EN] V7[JV7[J
GO E^E^QJ K (Z YJEI=[+MJ E\QMJ[+MJ ZP YJV&Y( E] E]KYJG L. NGMJ N^TJSRJ ZUIJ ]HMO J Y E\QMJV ย [TJE QYJ XยกHY O JGG, L . S N^ML J EG+ 31S&Y( ]\VX&YHVEJ XQJG L. 2]( 2]( ],TO E, \QMJE[+Y OH T,N]E\QMJU2HO ]( N]/ N]MJE 1YQ YQZ[+MJ TRJ YVJ ]HOMJ XEI)7MLJ EZWQL[HEZWQ L . KE1YQMJZ L RJ E\QMJ\V. Q7 ZO YJV - JZ=HO E\QMJ Q> MJ [MJ EZQYJEXQMJ N^TJG[ L. QE]KL ZP]O,Y ยกH O ยกH O YEZ ]K I,IYJ IQ (GIJ= VHI J E W V7XYW3 J SQ E[+ XZO]F J YJS=OH [IJ T(ร S+M J EIGWIH #J XMJ THI2J VH/9\.YEI2]( XZO]U J MJ IJ MJZQSP
YJYIJ U QXQ XYW3J SQ S, O E QYJY FQVEN]QRQVEN]Q Q E\QYJ ZOGNL. GMJ N^TJ@ Q UOZ H =OH XN]MJY T[( Q [O=H# Q ENVQMJ[=HO V\MJEZ)7M JL VH[X J MJ E\QMJ[M+ J GWRJ\]O ]J [JSRJ L TRJ][JSN, ]Q YH O G6IJ\YJEIEXQMJES+ 2]( I,M J Z,OGWRJTO[JYHO ZYJYHOMJXN^TJ][J\Q ESQ Q N^TJ@ YJYIJ U QZRJ ยกO[[ J YJUEOH [QL VWYTJ \ H . XV-Y H J MJSZH O XMHY O GJ Z , Y OH J NGMJ ]MJ (XV-VW/ H YH O 2VH/9]HMO EJ ]KYJT E\QMJENGQYJZUH[ O QZH O E\QMJV ย EVQMJEVQMJ [O=HF JVQ7 XIQ Y]J)MHO ]J KX,IL RJ E\QMJ[M+ J ^. MOH J [H=O SQVIJG OH V-YEZ [H=O Y]OH MJ N^TJN^TJENVQYJENVQYJ VHEXQMJV^VJ )OMH S J VP WQ UOEH [QL U Q?QYMJ[HO= ZO]S J YJ MJL E\QMJV ย &Y( [H=O ZO]J[QYHMO [ J QYH O 1YRJ2L ]( ]RQ P1Y SRJ YJYIJ U QY SP=YHZ O OSPXYW3J SQ S, O 3( XIYJ [TJ3( YHO ZPNVMJZ5MJV7[JVH]KSRJ? O EN]Q SN^MLJ XZO]JFYJ [TJยก,O MJ[TJยก,\ O +Y J XYW3J SQ E[+YO H [IJ T(ET2]( ZOHYJ 7Q 1YSRJ [Y J[VJ YWE[QL SPZRJ >E > KN^TJEISRJ EIQYJU, O YWV7
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
ZYJSVQ ยก,\ O . H7 XYW3J SQ [TJE QYJY OH ZYJUN.+ ])OMH GJ S L. RJ E\QMJV ย &Y( YEV ZHY O JSRJ AAVMJ IQVRJF JSZ P a. a AAZ7EYWQJ]Kaa AAYWIJ[)L. T7 EJ QYJEYQ F JSEP [+Za. a AAY6IJE[QJVSHF P (YTH Z ร RJ Y6IJE[QJFQV5V]KFP aa Z7EYWQJYVP FP [TJZ O, EUQMJ XOEH XQMJVUMJ . )7T&J Y( SVQ ](ST+Q EGKMJ YH O [+M[ J M+ J VJ SRJ AAE?LEYQMJZ7EYWQJ VMJ VZHVJI.= XV7IJX[OHMJ EN]Q VMJ YJYIJ ยก,O GWRGJ WVQ7 ZO]EJ I[Q XGOFQN]/Z=OH ZYJSVQ ยก,\ O . E QYJEI [QZ.aa SH=O YZO H U Q?QYMJ [TJZ O, E\QYJZY HO EJ [QL Z7EYWQJVWYJ)Q7 Y+YJ GI.]WYJSQ+ SRJ AAZQ [OY H \ J Z . Y HO GJ aL. a [OHYJ\.E QYJSRJL[OHMJEXQMJ Z7EYWQJY Z,O VE^QJ (ZHOYWE[QL E\QMJV ย &Y( )7M JL U Q?QYMJ[=HO 7Y^J E. [+\[ O S J O, 1Y 2]( E\QMJVย &Y( @ 7Y^J . Y A[ZO]EJ 7a )7TEJ QYJTZ, O GHMO X J VW/ H SQ E[+# TTJE[+VE7 N]QMJ ZQ1YESQ )7T&J Y( SVQ VWQ ^VJ VH\Q 2]( EGKMJ VQEISRJZ L E7 YWQY J ZRJ GOMH S J Q ].Y OH KN^MJ L SP[=HO 7Y^J E. [+YEYQ ZPEYQMJ E[+ZQ UO[ H Q Z, O V?O[ J E\QMJ\V. Q7 ZPยก]- Z J EP ]+ E\QMJZYJEYQYJ MJVL &Y( E[+ N^TJ@ KV7ZRJ SPE[QJGWMJ GWMJ S[MJ EZ+9EZ+9UO[ H QZO H S[MJ E[QLVE]KL XN]MJY .UQ %.ZMJ ZO]MJ IJ SEFQVW/H ]K]. SP[=HO XZO]Y J Xยก-]S J Q ?HX O YW3J SQ EG ร TTJEU ZHY O #J [OHY]J H[JZHOYJ# N]IJ^M+ JZ L HOYJ# Z7EYWQJ)7MLJ E Q\Q ZOHY#J N]IJG+.ZOHYJ# (ZOH)7MJL R[+MJ GWMJ ]MJ ZO YJ Q[+MJ XV-[X .+ N^TJ]K MJSRLJ ETQ\+IJ 3( )7ML J T,E 8[=HO YOH E^QJ\[ O )J MHO GJ 1L. YSRJ SO=H ESQJ ]Tร R J E[+YEOH [QL N]IJV ES AAU Q# Y6IJE[QJ U J)L T7 VJ [ 7 J V7Q ESGWQ[ JEIQJaa AAEX ]KY+# ESGWQ]K[ J VMJ ]Tร R J E[+ N]IJ EXQMJSQ ZOY H EJ ] ]Kaa AA (ZU OH HO MJ Y6IJE[QJY L OH R ( ETQ\+I J 3( XGIJ V7Q EN]QMJ SH]EJ ] ]Kaa U Q?QYMJX L MJE^QJVQ [ZO]EJ 7Y X]HMO Y J MOH S J RJ U J)L T7 VJ [ 7 U J OH SRJVQ7 E\QMJ[M+ J XEG FO[Y J MOH J Q\P N^TJ@ SH=O ESQJ E\QMJV ย &Y( @ XMJ E^QJVQEXQMJ]M+ Y LJ [ZO]EJ 7\YJ [TJYY + EJ YWQJร ENGS+YS J Q+ SRJ EIQYJ [TJEI=II, YJETQETQV7Q]MJ XZO]F J YJXVHY - ]J \ O, Y . ZO YJ\Q SRJIL Q (# ZYJ T+])J M7 JL E^QMJ[IH [ J =OHY OH E^QJ\[ O EJ ] ZOY H S J RJ [ZO]EJ 7 XZ+I]J MJ G,N]MJ S+Q @
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ U Q?QYMJXE] V7QZRJ Z,O VEYWI]J [ZO]JE 7SRJ U Q?QYMJYHO ยกHY O ^J H=O XY+YJEGWQMJ ZWYJ S H7 RJ SHO=ESQJ U Q?QYMJ@X ]J&Y( V7Q YZIJ YZQ E]EYWQร J [ZO]EJ 7Y E] VN]RJ[ L N]RJ L ?QYMJ@GW/MH J EZQYJSQ
7EH IE[QL EXQYJYGOIยกJ Y OH J V7QZRJ GYJEISRJ (E[QL [ZO]EJ 7 UMJ&Y,&Y,
E[QLSRJ YJSQ EY6 ESQEI=[TJEI=[M+ J ^O&H Y( \.XZO]Jยก]- EJ IESQ U Q ?QYMJY OH [ZO]EJ 7Y )7TEJ ]GIJ=NVMJ2L ]( ZP[TJ^YJTQZ, O ][J EH7 SQ MยกO[U J &O, Y( E] [YJร \MJ EGWQMJ [TJEGWQMJ )7M JL 3( EGKMJ YH O ยกHY O GJ Z .+ Y OH NJ GMJ ]MJ[RJ รข [+M J [TJZX[+M J S, O &YHVEJ NVQYJ EG+ 31S&Y( EXQJ N]IJEGW2]( AAEX %WQ YH? O QYMJ XN^TJYE[QL YO H EJ V+ [.EL VWQYJ YH O NLJ ]IJEGWQYJ ZHY O S J ZO H XE[QJEZ G,N]MJ T QEYQMJ [ JEIQJaa E\QMJV ย EVQMJEVQMJ)M7 JL 3( THIEJ VQMJ[=HO E 7 N^TJE?QMJ EXQYJEVL^ + J Q VWQ YH O ZQEN]Q1YSRJY HO U QEVQMJZ O, IQ E\QMJ MJ YQ YHVO I7 VJ I7 EJ VQMJ ZQG.L SRJV7Q VMJ [OHMJ]MJ <QIGW/]JIQ E QYJGKI( 2](N^TJ@ \OH=EIQYJ 3( THIJEVQMJY EYQYJYQMMJYQ AASP[=OHXE1YQMJ GMJ%WQ YEN]QE[QL# Y6IEJ [QJ]GOY0ร E\QMJVQ7 X[PEI G. L [. L E\QMJV ย 3( E>QJZM+ [ J =HO ZMJV Q YH O S+Q S[H VH[ J%Waa AAFQN]/ZH=O ZX . TJYOH aa AAGMJ%WQ SH[.LX[OHMJ 3( E>QJZ+MJY X ]J R 7 J 7RJ# SP=VHIJ VE NVNVY 3( E>QJZM+ GJ K EZQYJ [ H7 J V?O[Z J Q aa AA?O[[ J J (Z&P Y( I.= EFQJZE( FQยกHY O J MJ Y6IJE[QJ[=OH XNV.ยก -, [ J EZaa AA3( E>QJZ+MJ XN]MJY X YJESQYJ2]( N]IJZQ MJ SP=VHIJ VY EG+ ENGY EZ [TJZ O, P2]( GO ]J [ J 2]( E[QL SP=E QYWQJ )7QEGKMJ IVJ 1YRJ2L ]( X YJ I= , MJ IQ MJ [( E[QL[Q]K].aa AA?MJ 3( E>QJZM+ Y J ZRJ G,[Q].ZQ aa AAVG,ZOH= N^TJVZQ %W VMJ SQ Y XN]MJVQ7 TEVQEZ [TJE QYJ 7HEI ES [QYHO aa AAE1SQJ XMJ XMJ (ZU HO EHO [QLZRJ G, E]VE]KLEZaa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
]OZT. IH >J Q[JX^+9. &Y( XE1YQMJ N]IJEN]QMJ T3J TQ VHE[QL# JT QE[+ZRJ ]K .9# TH[R J TJT QE[ZRJ ]K .9 MK Q)77TJU JL 7TJS+ JZRJ V?O[J# E\QMJLMK Q ZRJ VVRJ[.L G+[ ( G+YW EVQMJVTร YZH O GWTJNGMJ EV[ร QVW/H ZRJ ]K .9 XOTH [ O, YQ YH O ETLZ=OH ]OZT. IH J >Q[JX^+9. UO[ H Q 2VH/9[YQI J[YQZ7R LJ YN]EI[.>L Q[JX^+9. &Y( V?O[EJ ]V J L V, O Q+ ]OZ . IJ=E KZVJ [TJEZ5QYJVQ7 E[QL [TJEG[J[TJGKY ?O H EZ [EYWQ J Z5VJ Z5VJ E[QYJIQVRJ&Y( G.[ L . L >Q[JX^+.=&Y( N^TJ@ IQVRJ &Y( E]VE]KL X. >( Q[JX^+.9&Y( E[+ .9 \P NGQ [. L HESSE[+Y XN]MJV7Q YN] XS, O E[QJGE, I1Y[. L F J>Q[JX^+=. I=. VV7 [PFY . OH ]HY O U J F , JEZQYJ E] M7Q M7Q XN]MJVQ7 XYW3 J SQ E[+GWRY LJ [. L ]+ . JZ=OH F JVQ7 V7 Q7 ZH=O V E\QMJE[+\V. Q7 XGK&Y( YJ&Y( ]+Y . EZL EH7 SQJZRJ XN]MJZEP [+ MJ1YRJGL M+ VLJ 7 H GO ]OZT. IH J >Q[JX^+=. U[ HO Q XYW3 J SQ [TJN^TJZ . .FYJE[+GWRJ YN]XS, O E[QJGS , RJL >Q[JX^+=. (\YJ]2OH ]( \P NGQ [QY MJ >Q[JX^+9. \.[M+ J XVW/H SV( Z, O V]K XQ Z, O XVW/H SQ E[+GWRJ L (ZU OH HO MJ X. >( Q[J\V. Q7 VMJ SV( V]KE[QLF P ZQ ZO=H EV VZO=H ZQ ?Q SH]J]K[QE]KL A IJV]KF.]+.VN^TJ IJ]KN]IJE[QL ]+.TH[JRTJaUOH[QZOH VMJ SV( V]KZH=O F JN^TJ]KLVZ. >Q[JXEG E[QMJ\V. Q7 TRJ [.>L Q[JUEHO [QL ย [ร H
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ )+ J MJ VMJ SV( TTJTTJE[QL V )OHMF J P EZ FOIJ YRQ[TJ]K Z,O QY N]Q ZHO E[Q N]IJ )+9. )+9. Z, O YH]O . S, O [QE]KL EIQYJ]MOH J [TJEG[J\G.[ L L. VH O &YH/ M7YMJ J UO[ H Q X. ]( Z O T. IH >J Q[JY OH X[OG OH [Q EIV7Q]K AASP=X ]JI=. SP=>Q[JU[ HO QZH O E\QMJ\V. Q7 Y[OI J YE[QL E QYWJQ VMJ SV( YH]O S . O, [Q SFQ YW[QE]KL XGO?Q XN]MJEZQYV7Q \+YY J EI[Q ]. XN]MJY VMJ SV( I.=U OH MJ ]H2O ]( XUMJVEN]E]^P ZQ aa AA?Q ?O[[ J QE]KL (X&Y, SH]EJ YQMJ [ J VMJ SV( 7Q1YE?Laa X&Y,E] SPY XMJ WMJI ( Q%HZ O &J Y( # GOV 7 VWYJT]H M+ S LJ Q+ SPY >Q[JX^+=. EGKMJ EUQMJE\QMJV ย &Y( SH=O )M7 ]JL MJ XN]MJVMJ SV( 7QM7Q N^TJSQ+ 1YSRJ EM+E E1Y E X[+Y J FQV7]TP Q ]MJT QV 7 H .FYJ[TJE QYJZ]O X J Q G [TJEI= YW]J N]Q SRJX L \.V 7 S( SIJ=SYJSQEGWQMJGWEH IJ]EO, M+ XZ,X O EZQYJ ]+.V MJGMJ XN]MJYYWMJ ]UOH[QZOH V,O +Q ]OZ . IJ=E K ZVJ V&Y( E^QYJ ZO]EJ # N]RJS=PXYW/ H N]/[]J^9.+ []JV?Q<QIGW/][ J RJ Q VMJ [OMH ]J MJTGIJ V7 V1YQV( YWMJ ]E[QLVRJL Z+[JZ]JE EXQMJ]+.&Y( [+MJ YN]XS,O E[QJG, IJ X[+ YJ# ]OZ.THIJ>Q[JX^+.9&Y( [ยกOI J ยกOIJ )7MLJ >Q[J[HOYJEISRJV7Q E]WQJT Q&Y( S[MJ EUQMJ ]K E VRJ L E\QMJV ย EVQMJEVQMJYZRJ YMJV Q[TJZ O, )7MJ L E QMJ E[QMJ E]KMJE[QMJ XQ Z,O \.VQ7 TH[J Q[J M8 NJ V0 [YJ YU,O ]O /ยขH ZJYE[QL ]OZT. IH X J VRJG , >Q[JVMJ SQ %)ย /ZEYWQJTIH ]J MJ N^TJ@ SPY E]WQVJ 7QE]KL X)7T)J T7 J XZZ)+9. )+9. Z, O )7M JL [+G. VL. H QY# GOV 7 VMJ SV( TTJTTJI=. )7T]J K G+MJV7Q ](](N]MJN]MJ&Y( YN] XS, O E[QJG , E[QLVQ7 YH O ?O[]J F JX QVUO H X[OI=.XTTJYE[QL XTTX Q QYH O XY+Q &Y( Y+QZ7]KSRJ >Q[JG,OE] V7Q [+.YEI SP VEN]Q)7ML#J EXQYJV71YRJLEI SRJL ] HS[JXEI)7MZ LJ RJ FQYZO[ H [ HO #HO [TJVW/ H &Y( XE] ,Y [JTQ UMJ MJ ZHV J NG JN]/N]MJSV5Y HO TH[Y J P )7M JL G+QGW1YRLZ J Y HO EJ SQXGK VGWMJVL . XSRJ Q GWMTJ Q&Y( SH=OESQJ E\QMJ\V. Q7 UHEO [QL ESLT[ H EJ N^ (IRJ ]. HS 7 RJ E QYWQJ E\QMJY VMJ SQ )7M JL VHI J VE\QMJY VMJ SV( TTJTTJ[=HOSQ [+2. ]( ]+\ . [ O Z J Y HO J Z5MJ N]ร IQE]KMJ ESQMJ ENGQYJE\QMJ F JZOHV 7 7MJ V F. Y+H/MJ]Pยก,OV 5VY EZQMJY6V J S+Q )OMH S J RJ %)ย /ZEYWQTJ IH Y J E[QL EZQMJVYWGMJ XN]MJEZQYV7QY[RJ Y E
VE QESQ VMJ SQ TTJTTJN^TJ@ F JEZQYJX\H TTJSZ.UZ HO 5MJ GOEG[JVMJ SQ E[+Z OH U,]MJ[[ O ]JT QVZH O EV+ Q]KES5QMJ&Y( E%+)M7 LJ N^TJSRJ E\QMJ\V. Q7 %)ย /ZEYWQJTHIJZHO U,]MJ 7RJ\Q IJ Z+ JSRJLYTH ร V?O[ J E\QMJ]HMO J&Y( \,V7
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
U,]MJ R 7 \ J Q G+MZ LJ YJV7[ J 7\ H Q SRJ SH=O VS 7 Q [TJ][J[TJ&YHV J [ Q MJ U,]MJZVH J IJ XOI J U(\[ O GJ M+ LJ @ 7H XZQ [P VHI J VXYW3J SPE[+X[+YZ J RJ EGKMJ ZHV J IJ XOI J U(\[ O EJ ] SRJ SI]JGK [H=O VH[Y J ]J[=OH )-[JGVJ I( ]K I([=HO E[QL YH O F LJ QSQYH O J X&Y,X^IJZVH J 1Y KN^MJ L EFQMJ \O]&J Y( )7M]LJ IJGWQ](&Y( E\QMJ\ . MJZQZ5MEJ YQ SPYW E[QL F JS=P UV( Q7 V7 XVHI=J E[QMJ G,EIT QVZH O ยกH O Q EZL \, O T,X EFQMJ \O]J )7M[ LJ Y+ U,]MJ R 7 ]J K \Q G+M LJ S H7 RJ X\.V 7 ยกH O Q Q YEZ YHZ O RJ VSHV J )7M JL Y[, O EN]QMJE] V7Q U,]MJ R 7 S J O, EZ V5MJSQ\Q SRJ L ?H)0ย VWQ YHZ O RJ EINV.EI ET E\QMJ3]E V7Q (X[OMH J X[HXZMJ ]KSRJ ]OZT. IH X J VRJG , %)ย /ZEYWQJTIH VJ Q7 XSYJXQ N^MJ L S, O U JGIJ=SQ 7H ES SRJ XSQ N^0N^0 ZP]Y O, )+9. )+9. VMJ SQ ยกO]EJ ]KYJSRJ VMJ SQ ยกO]EJ ]KYJ UH O XN]MJVQ7 ZRJ [Y JAYaTQ EISRJ L VMJ SQ YH O SPY ยกO]EJ GWQSEZQYJ XEN]QGW/HSRJ XEN]QGW/HZHO=ZRJ M JT3JY X]W/HEGWQ[TJ3( YH O SQ V7[JV[ 7 J V Q V7[VJ [ 7 J \Q G.2L ](N^TJSRJ SH=O ESQJ SP=XEN]QGW/ H EXQJ[VHO YJ[TJV7Q ]J [IJ YV ]JF . UYJ2]( GW/S H QNV.GW/Y H Q 2VH/9 +QX)7=, Z7RZ LJ RJ]Y .+ NGMJ # EIQYJ\]J X]W/EH GWQ)7MVJL E[+9F. XXH[ O TJE QYJ)M7 JL ZRJZI+ J [.F L ( EGW SMJLYQ E\QMJIIJ T,G.L NGMJ N^TJ@ N]TJVU - MHO J Q 3]E ]O VJ X UO[ H L. V Q GH O V-YZRJ E1YQYJT Q EYQMJ Z7]KFH ZMJ&Y( N^TJSY P [ Q MJ VY+Q 7M J SV5 F JE[QLVY 7 TH ร VN][J E\QMJ[TJGKYW2]( EIQYJ\]JN]IJE]KMJ Z5MJ E\QMJ\]JYWSRJ SRJZHO)7MLJ %)ย /ZEYWQJTIH [ J =OH E\QMJSS , QZRJร VU, O SPYE[QL F JEZQYJ S,S Q ZRJZRJEZ# E\QMJ\E. QYJ VMJ SQ ZO]#J >Q[JY# ?IJYY OH WZH=O .FYJTGIJ E QYJ2]( ]OZ.THIJ>Q[JX^+.9&Y( T[MJ[RJE\QMJT3J Y[RJ Y SP ]MJ[MHO \ J Q 2]( [+G. L. SRJVL MJ SV( V7Q Z7 MJ THINJ ^TJ@ IQVRJ MJ Y EVQMJZ7 MJ ]K SP=GVWQ F YOSHZ O JXYW/H E] VEYQMJ 7Q XEVEV+ T3J Y[RJ Y FO Q UO]IJ E QYJWQ TMJTTJN^TJ]KZWYJ# XE X]W/H&Y( VWQ @ EZQMJ H]EJ XQYJ[M+ J &Y( N]MJ G. L SN^ML#J VHI J VTH[ J MJEI 7QSRJ EVQMJZ 7 MJ ZHZ O TP Q Y,VEYQMJ XE1YQMJ VZ7ร E\QMJ\E. QYJZQZ5MJ XZ+IX J )ยฉ Q J VWQ SRJ ?O[Y J #L. ?HZ O Y P EG GWMJ (ZY P E] GWMJYVJ GWMJ EY6 GWMJEV+ GWM J VWY)J Q7 E[QL ]+M]LJ K .9 SH=O ESQJ EYQMJ ESQVWY)J Q7 ]+MNLJ GMJ VW/ H E[QL V?O[ J GO]1. YRJEL Z# EVQMJZ 7 MJ [TJE QYJ E QYWQJ TMJTTJF V7 VMJ SV( EZ Z7 MJ THINJ ^TJG.L 2]( V?O[Z J Q [Y JE[QL รขYHTVร W/ H V7Q 1YQ ZO=H ZRJ VEZWQJ E IJZRJ VSMJL
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ E]V J#L X[H[#J ]Tร /]ร I)J M7 JL XIQ K[JEZQY[TJGM+ J F JZZ OH ]O VJ 7 E 7QMJYM+ J ร V )OMH EJ SQ# ^, O ^H\Q IJZRJ GYJGZ . T7 Q+ ESQ JI&Y,IQ E Q K[TJVW/H ZO=H SQ UHTO QXE1YQMJ 7EH [QLSRJ AAYHMO J GWTZ J Y HO 1J Y3( TH=O EVQMJVL Q EZ SZvQ [(NVMJNL VMJL1YRJE aa Z+[Z J ]JE EXQMJ]E.+ I=YWE[QL ]OZT. IH [ J =HO TH[ J Z H7 YJ H7 ?.EZ2]( ?. XQ 7S H Q+ 2](E]KL V, O Q+ V7 M7Q ZQESQ E VE QSRJ L VMJ SV( TTJTTJ SZvQ [( NVMJNL VMJ1L YRJ)M7 JL [+Y . 2](Y OH VMJ SQ YH O 1YRJ L SRJVQ7 GMJY\YJ ]Hร O [YJ YEISRJ 8MNJ V0 EISRJ S+YZ J YJEISRJ XQYZRJ 8MS J ZQ VEV )7MJL S(GWMJ [TJ]OH J)7MLJ [TJ]HO J1YQ TYQ ^IJ\HO EIZHOYJ[QVWQ Y Q E Z8[J [[+[[ J [ + J EXQYJV 7 ]+1. YRJ]L HS[JZRJ VWYJTZ H RJEI1YSRJ AAX. N( VMJNL VMJ1L YRJU[ HO Q VMJ SV( XTTJ\MJ[ JE[QLaa AAF J VMJ SV( XTTJ ?O[ J V7QZ. .FYJVMJ SV( ]. EIV7Q]KEXaa AAV?O[JF P EYQMJV .9# (VMJ SV( YHO MKV,O +Q ETW S+Q E QMJ [OIJ Y FO Q ]+V. Q7 1YRJGL ^L. P [ JEXLaa VMJ [OMH ]J MJ Q+ )7M LJ +QI( GW/]JT]JV 7 ZQE QYJ1YRLยกJ - XQ E] 1YSRJ L ]+. 1YRJ]L HS[JYZRJ XENVQYJXNVQ # Z5]JTTJV ( E QMJ [\HI\ J IH )J M7 JL TQ ESQYJ ^+ J QVWQ E QMJ GWEISRJ L ]+E. TW [IJ YZRJ TRJTRJYQ YQ XN]MJ]IJ Y 1YRJZ L 5MJE[QL# XYW3 J E\QMJVWQ [+M J RXGKEXQJEIYWX[OMH J AXQ Z, O EYQMJ ]KSRJGMJ%WQ a]K]. KE]V J L YMJUQE Q KVWQ ZH O X[+M J V7Q Z-Y H TJ Q EIESQ YIJ=ZIJ=YQEIQYJY+ JY ] H]Yย XS+MJS4ย QIJYHOE[QL ]+1. YRJL] HS[JE[+ XEI)7M LJ I>QIQVHFQV5VSH1Y AAE QL ZYJ^YJ RJESQYJZY OH 3J ( # VOI=J ZRJ TQ aa AAS+Q TVJ ]K# VTQ GWMJ]KFP aa AA?MJ ETQETQYIMJ] . ZYJ^YJ RJESQYJGWMZ J G7 WR J 9. UO H IMJ&YH/Y[ J L. X(1YQEY+ ZRJ ]P]EP )+ E)+ ZO=H JZQG.[ L Jaa AAMK IMLY J EOH N]QZH=O ZQ aa AAEX EZ# MKLYEHO [QL VEN]QFP E]KL KE]V JL IMJEN]Q[.L EYWQJTHIJYV7 IMJLYHOZ7RJLV1YRJ[ L Q ?HOYN^MLJ MK THVJ NVMJ MK YMJ]TJUOH[QZHO VMJ SV( STJ YEZ E QYJZQY[RJ Y ย EN)ย YVOH URJ)MHO F J P ]WQ QG[JEI[Q]. ]OZT. IH J YEI ]WQYZYJTIH Z J =HO EN]QMJ ZHY O ^J =OH EYQMJ [ Jaa Z7 MJ THIJ FQV7N]IJVEN]QF. 2MHVEJ I@ N]RJ^ O, YQ &Y( YH O EIQYJEYWQ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
FYJVE7 I2]( X H]Qร JVTL. Q+ EM 1YRJEL IVHSRJ AAIMJZRJ VMJ SV( ZO]EJ I[Q].?Q ?HEO + GW/H EZ V1YQ ^P FP ZQ aa Z7 MJ THI J ZYJ]Q+ FYJ[TJGWYZ J R 7 1LJ YRJ2L ]( VEN]QGWMEJ N]QGWMJN^ML J AAF JE + GW/H Z.aa AA]IJ T,] J IIJ XZ JVE] GOY H ? J QVH=O XZOY H EJ [QJ[IJSMJยกL ]O, G,]M+ Y LJ HO Y, O IIJ XZ J ]IJ T,] JZMH- Z J MH- EJ ] E[QL G,]IJ GHMO J Q (E +9[ J E[QEZL
+QS, O UO[ H QEZaa Z7 MJ THIVJ 1YQ ^P ]K SO=H ESQJ UOZ H HO MJ X H]Qร JYEOH [QL H O GI. YJGI. IQ ZRJZY OH S J RJ ?O[[ J QE]KL# ?HEO YQMJVY T,] J]IJ # VHVY H G,]M+ LJ] . F J[P ZHVVLJ Z. GO]1. YRJEL Z YHEO 8]Z O T. IH [ J =HO ENGZ7V J ]WYEJ I],VO WQ T,] J]IJ SZvQ [( NVMJNL VMJ1L YRJY OH M7Q ZQ2]( Y[RJ Y VHVY H OH Z, O Z, O TH[VJ MJTQ E[QL ^O[EJ Z[.L MK ]H 7[ H J]MJVEXQYJEVL AAXZ7 ZYJ^YJ RJESQYJZY HO 3J ( EZ E[QJE[QJ1YQ EX YOIZ J VH LJ V Jaa AAE[QJ]K2](# MKFQV7 TQ GWMEJ SQYJGWMTJ [ H VJ 7EH [QLF P aa AAX(1YQEY+ EZ TQ ZOHYJ]K3( ?# EIQYJ[TJGIJ N]IJ\+YJ 3( V7Q V?O[JZQ IMJ UQEIV7QE]KLaa AA?MJX L MJ # VUQ]KFP aa AAGYJZY HO [ J Q XZ7 J IMJVL Q7 ZRJ XZYQ EI MJ YH O X JL ]PY OH J
7QEI[QYH O GWM J THV J I.= VH[S J ZMJ SP1YMJV 7 YH O 1J YMJE]KL? EZQY&Y( V7Q TH[GJ WV J SQGWM J MJ YH O GJ WTY J OH V 7Q FP SPGWTJY OH Q7 [ J[aL. a AAMKY F JVQ7 S+Q 2]( SPGWTY J HO Q7 V7Q[.Z L a. a AAE1SQJ IML)J 7 #J MK[TJE QYJZ O, 7EH I[.3L Tร Qaa AAS+Q ZH]VJ W/H aa V7IJ]KSRJ ZH]JVW/H XEG G, SP ZYJ]+Q EG THIS J IJ SP=FYJSP YJG.L SRJVQ7 1YQG.]L K2]( THIS J IJ @ RQZYJVXI( ZYJEGWQMJ YEZ [TJEGWQMJ X]H]O KEISN^MJ L SP=Y OH V)ยฉEZ E\QMJVQ7 Y[RJ Y ZYJ]Q+ ?O]MJ EG 1YSRJ SPY VO VH J &Y,TRJVN- ^MJ L E\QMJS O, )7TY J WEISP ]OZT. IH J >Q[JX^+.9\.VQ7 E[QL YW Q >Q[JยกO]EJ I Q[+M J MJY)OMH J@ ZP M8 EJ [QJZRJ SP# N]>Q[JZ1P YVJ ZRJ SP# IJ&Y( XN^TJ A]OT+IJ=ZYJVYYร ?O )7TJ^YJZ7 XYWYJR(E[QL# ?.L \+YTJ RJ E[QJ I+ J a?OZRJ UOMH J UMJ)L MHO S J NP ^TJ@ EIQYJ[TJEI=R ]+U . YJYE[QL N]ร IQ[TJVW/ H E] ZQN]IJSRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAFQZ.%W# GMJ%WQ [O=HVMJ SQ Y >Q[JSEFQIQ VZRJ^ P ZQ VMJ SQ I.= VMJ SV( )7T]J K S+Q [+Y . [ JU[ HO Q TQUOEH [QMJ EH7 S [ J ] K[TJYVJ ZYJ[TJZV7 J [. L VMJ SV( YH O VYHMO J VN]/ FP VEN]Q]KFP YW/]Z J RJ VMJ SV( ZMJ ZO]JTQ ZQ[Q X,[HOEI]K2]( S4ย QIJZO]J SยกO]JI.=[PUHO[QZOH XZO ]J SEFQ YHMO JN] ]K[ J XGOE[QL V?O[J]KFP IRJ IRJ ZYJS VJ Z+IJ SZQ ZH=O]K KVMJ SV( X[O V?O[F J P VMJ SV( XTTJ%W XTTJaa >Q[JGO,EIQYJ]HOMJ [+MJ X YJVP 2]( ]+.1YVJ EISPV7Q SZvQ [(NVMJLNVMJL 1YRJ@ GMJ]I+ J YHTO IH \ J I+ J UOS H NP ^TJ@ SP=YZ OH RJ XUO H VUOS H Q VEI=RY VMJ SQ ]OZT. IH [ J TJE QYJ E[Q N]IJ )+9. )+9. Z, O )7M LJ YEIYWUEOH [QL F H[JX]O VJ
F. X 7IH Z J I+ S J Q+ ?IJ[S P RJ VWY)J Q7 GWMJ V\Hยก[ O, VRJ G]J1YVJ 1YVJ G]J VJ VJ YN]XS, O E[QJGS , Q+ Q ]+1. YRL]J HS[JXEI)7MEJL [QL XEYWI]J&Y( EYWI]JYQ ZYJG]O 1J SFQS, [EN^QMJ EN^QMJ ]+Y . <QIGW/]VJ Q7 YN]ยก,)O M7 VLJ 2]( TGIJ G+Y . EZ E[+YHO Z7RJLZRJEN^E^WQJ 3( VRJN^TJSN^MJL >Q[JX^+.=[Q IJG,E\QMJV ย 3( EYQMJ R+I=J Y YHTO IH \ J I+ J YH O EZEN]\H O SRJ EGWQEL VQL SRJ E[QJE[QJ1YQ TH[EJ YQYJ2]( SP=VIH J V N]IJEG S+Q V7N^MJ L XGYJ AATH[GJ WTVJ ]K YHTO IH \ J I+ J Q# EIQYJ\]J KVW/ H VN^TJET ]KFP VMJ SQ YHO ESESGWQGWQ EN]Q\Q 2]( ]K2]( GMJ%WQ VP MJZRJ XH]JE[QL%WQ E[QJE[QJ 1YQ E\QMJV ย &Y( SHSQ+ ZH=O Y6IEJ [QJY L OH ]+YEJ I3( V Jaa E[QJ]KES SRJ EIQYJRVWQ [+M J VMJ SV( E QYWJQ VP 2]( W(V[HY O J E[QL SHO=ESQJ Z7 MJ THIJY [TJTGIJ \ZQN]IJSRJ KYE[QL &YH[J HOMJ # YHTO IH \ J I+ J ZH O UPU]P ]P VP ?O[ J AAYHEO YWQJ VEI=R[OI J Y EIQYJ]MOH J >Q[JYE[QL MHGO WM J GWX2]( V7Q YHO EYWQJI=. ?HEO YQMJV EGKMJ GWM J UOMH 2J ]( FQE[+[[ + \ J OH EI[Q[OI J aa RY EIQYJ]MOH J YSRJ>L Q[JVQ7 ZYJ S . )O ย ZP]W/EH [QJ MEXQMJ)M7 LJ X]W/HE[QJ VGMJV[ H [ J =HO RJME, IESQYHT)ร 7M]LJ [JS[Jร ZYJ S . )O ย XV[J&Y( V.>QV]H=O V ( E)7QMJ&YH/ [RJ ร XEIQYJ IJZYJ]Q+ THIS J IJ )H]7 TJ YJGIJ YH O [TJE )O H YQ ZH]J1YQ V7 NM0TPN]TJ[MJEINGMJ N^TJSRJ AA?. L F JYZQ [+[\ J OH EI V7QZ. MHGO WMJ [( Z, O ยกOY H EJ I[OI J X. K 2]( MJ SQ EZ YH O 7MVJ N]/ ES [.X L E1YQMJ TYQ ^IJ\ OH ^H=O NVMJLNVMJY L S[HE] EI[Q]Kaa AAE[QJTVJ ]K# SP=XE1YQMJ VSH MJGYJV J KXY+Y]J U . 2HO ]( EN]QGWMJ
Q EN]QEI[QVWQ aa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
KEZQYJ)M7 ]JL MJ <QIGW/]J[M+ J ]+S . O, GWY ( 2]( TGIJ G+V. WQ [+M J UYJZYJ E^WQEJ N^ IJ \+YJS+Q 1YSRJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJZRJ S[MJ EUQMJ ]K VWQ E SQ E] ]H=O 2]( FP Y+T. GIJ N]IJZQG.S L RJ [TJZGIJ=X1YQ <QIGW/]JV 7 FP Y+. TGIJ X[+Y J .FYJ XMJXQ ZQN^RJEL ] SRJ SP[=HO X\.[M+ J ZYJ]Q+ THIS J IJ ]KZQSN^ML J E\QMJVย EVQMJEVQMJ X,X L Q SMJLEISRJ AAE?LEYQMJ ZYJ]Q+ # VMJ Y ]OZT. IH >J Q[JX^+9. \.Y V?O[Z J Q F J ZHZ O ]O J ]KZQ [QZ.aa AA]OZT. IH >J Q[JX^+9. EGKMJ Y+S . Q+ 2]( U Qaa AAA?MJ F JZNOH ^TJ[QZ.aa AAU QN]IJSQ+ 2]( TTJEV5QMJTGIJ G+V. 7QS+Q YE[QL O[ H R VMJ SQ Q \O H G,ZY HO J [ Jaa AA?MJ F JSY P \O H [QZ. ?O H M7Q [.VL MJ SV( E QYWJQ ZQ aa AAV?O[F J P U Q .9 Z7 MJ THIY J \O H [Qaa AAXO H N^TJVN7 ^TJ EZY+Q F JZHNO ^TJSQ+ [QZ.# ]+G. WMJ 2]( ].ZQ aa AAZO][ J QE[QL XH]EJ I[ J\MJ2]( XES\O H [Q]. KE]V J L VMJ SQ XH]VJ E]WQEJ S F. V7IH J EI[QUHEO [QL EU ยก,[ O YJ2]( YJEZQYJ YOZY OH J [ Jaa GOV]7 MJ Z7 MJ THIX J VRJG , EVQMJZ 7 MJ XE1YQMJ N]IJEN]QMJ S[H ZQ SRJ SP E\QMJ )7TY J WG[ L. QV7Q SP=Z OH F [P[ P XGWM J GWM J XGWTEJ [QJ 2]H/MZ J O NGMJ G, SP[ P TJE QYJ ?HTO 3JY[RJ Y E\QMJV ย EVQMJEVQMJSRJ N]ร IQ[TJGY O OH XEN^ 7Q ZQG.S L RJVQ7 XGWIH EJ [+ [E +9E +9 YOIU J O, ร XUMJU L MJ L Q\P [YJYQ E\QMJ]MOH J &Y( F )7MJL ]MJTMJ PGLS . RJX\H XEN^VE] G.L SP[=HOZ HO E IQ 7MJE[+@ GWTJNGMJ EV[ร Q SEFQ[ Q YHO F JX[IJ XTQ [+MJ G+.NGQ S[JV7[J ]KVRJIRJ YHEZSQ# ZMJGWTJV Q GWTVJ W/H ZQ # KV7V?O[ J S+ J EVQMJGWTJ )7VGWTJZQ GOV]7 MJ XEN^E] ]KE[QLSRJ KGWTNJ GMJ EV[ร QV7 V?O[JF. XH]GJ WJXMHO %J (+ E Q K]H O E[+ TOE]KMJ ^+9. TRJ \Q 2]( # GOGX , Q YWUMJ V-E Q KYH O ^H[EJ G EI[. L EX# XOMH #J (# XYJT J EV[ร Q[O EV[ร QE QMJ] .
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
EI=YVยซQZ L PSQ \O[TJ ]JZ O, YH O XT+ JEMKEMKN^MJ L ENGQYJZI7 =J YQ IJS[ร ยกO N]/ZWY J S H7 RJ L EXXHMO J X ( YJT J E Q KUO H &Y( @ NVTJ^WQ G, Q ZVJ T[TJGNO ^TJ ESQ YPZY ( VP Q ZHM[ J Z P MH Y J .+ EVQMJVTร Y[O=H XE1YQMJ E &Y( G+MY J W J (YQGW.9 ร TQV^+.9ZHO] K SHO=ESQJ YHO JLT H[JYHO J F JZOHV7 \HIJ V)OHM JSHV J V [QY GYJZS 7 RJ \HI J V)OMH S J VH J V UO H VHI J VE\QMJ[TJE\QMJZ O, XOI J XOI J Y6YJY6YJ ]+YEJ ZQยกHY O S J Q+ G.EL SQ [TJ E, QXGKY XN^TJX]WYVJ Q7 J XGYJ MH O XGYJ VWYTJ \ H V. Q7 F JZVOH V7 \+Y J X. E( I=YE[QL VHI J VE\QMJX[+M J YVยซQ]WYJ[EL. I=
JZ=OH UH O VEZQYJ ]K]. YVยซQ]WY2J ](E]KL F J)L 7 J S, O E[QMJ\ L Q+ [J ย [H ย )+ J MJVIH J VSQ TTJTTJE[+GWRJ EI[.L VHIJ VE\QMJ\V. 7Q XE[QMJ)7TJU J [JUHO[.L (EG[JSQ [J
MJ EVQE1YQ]K VMJ E QYWJQ SQ &Y( [TJE QYJ U+V J UIJ\ . YYJEGW ZQE QEI[Q EZ RZ+IZ J HO= MK YJENVQYJEIV7YOH E[QJES [QE]KL X. ( XE[QMJ)T7 U J J [JY XVWQ SPMKZH O XQ EYQMJ EVQMJ SIJV?O[F J . GMJS>P Q )+.9)+.9E)7QMJ ]VQ VHIJ VZWQXENGQYJ&Y( N^TJEIZH=O FQ].N^TJN^TJ X)ยฉ Q JYE[QL VES Z7 N^TJ]Y O, MHX O Q \YJ JXQ SIJU[ HO QZH O \OEH I=Y E\QMJ[TJE\QMJZ ,O X\P [ZQT(ESQEI=[TJEI= X\P [ZQT(U[ HO Q XN]MJVQ7 ZPE[+ EN]QEN]QEI1Y[. L EVQJE[QJ Q3J
U]J]ZHMO J GWYJZ]O S J ZH O UQ]ยกHY O TJ U J ]JGW J WYVTVMWI WIEVGL X\P 7QE^+NGMJ N^TJ@ E\QMJU[ HO Q G4G4TH[Y J P [OMH J \\ 7Q)OMH ]J KV7 E[QJYQ[IJYQYW SRJ 7Q[OMH J ZRJ [Q NVTJ][ H ]J MJ\Q ESQ ]Tร R J VE[+9V 7 H XNV.E[+9SRJ E\QMJ\.V7Q [Q NVTJ]H[J]MJ\Q ESQ]Tร RJ TVSLMFMXIH EVXMGPI Y ZRJ XVWQ SQ X YJESTQ# FHI J YMJ YETQJ# EU ENGQYJ# EIQYJU O, YH O YMJ # FHIJ N^0 GOEG[JYWE[QL ^MJU ( HOMJ # S,G6IJ TP EUQYJ Q # S,N^[JZ 8 V7SRJ FZH[J Q X\H YOIJYOIJEN]Q
MJ XYW3J SQ # XYW3J SP[TJE QYJ YHO [ Q MJ\O[JE] \Q SRJL [JT,O)T7 JT,O# ETQMJ# XH]J QGMJ YZ+.Z5MJ XQ Z,O [Q NVTJ][ H ]J MJ\Q SRJ L ]Tร R J GWR]LJ K]. X\P [ZQT( Q[+M J ZPY OH ^MJN]IJEGKMJ N]IJ X&YH/X1YQ ]KVYWIJ ]+[J S]J2]( 7Q SRJ XGIJ [+M J 7 H ZPYIO J XN]MJ\Y + 2J ]( V7 XH] J QVWQ YH O Z7IEJ Z7Q YQ ETLETLT]JT]J EV8E)7QYJ Q7 E^+ NGMJ N^TJ@ \OEH I=Y VHI J VE\QMJVQ7 O[ H XUMJL VE QYJES V( ]\VXUMJX L EI)7M JL ZPG)ย QYH O EJ ] [+M J ]+[S J ]J Q7 EIT3JV7Q]MJ VEV5QJZMJLF. TYQL J ,O YWR\ J 2]( E]KYJY.G+ .L NGMJ N^TJSRJ AA?. L ESQYJ ]ZO[[ J [ O aJ a XVW/ H SV( E\QMJ1Y]J E 1Y01Y0EU+ VWYJZ O, VWYU J IJ N]0 S+Q ยก,VO Y ]K T]JV]7 MJ E QMJ VJ EXQJZY HO VJ S H RJ VN^TJF P # VN^TJF P (YTH ร E\QMJV ย E EFQJFE( X YH O XNVIJU O, S[MJ ]H=O V 7 ]\V E EFQJFE( X ZRJ F J VO, Q7 Z. AA?O[VJ ? 7 [ O J 9. ZQ E 1Y01Y0EU+ J# GMJ%WQ TH[\ J MJEIZH=O VWQ ZQ aa AAE1SQJ GYJ]KFHE[QL U QV J# Y6IVJ XยกP V7 V?O[F J . Y6IVJ ESESGWQGWQYH O aa E EFQJF(EX ZYJYQN]ZOHYJSRJ E[QJ2](# E 79VUYJI.=E[QL IQ ZRJZHY O 2J ](US HO RJS L EFQ KE[QMJ E 1Y01Y0EU+Y 1YYJS ( \SRJL ?IJ ]G, O [+I=J N]ZOY H EJ S SRJ AAY. X. E( YQMJV# X.EZ X. E( YQMJY OH EG G.TL VJ ]Kaa V1YQV( AXYWM J EG YWMJYWMJSIJ XVW/ H SV( E\QMJVย ยก, O GIJ E QYJ ZQSRJ XN]MJ]IJ XEI)7M JL ZP]S O, 4ย QIJY1OH YRJEL [QLZRJ [Y J]L F ( H VHIJ YEZ XTTJ)M7 JL FQV7VNGQ U,]MJX 7RY J OH [TJ][JZ5/\ H O, ZH=O VWYJ)7QE] V7Q ZRJ SI]JGK # VH[Y J ]JXE^+ SQ )7M JL RY[RJ Y UO H \Q ESQ )-[GJ VJ I()M7 LJ VWYGJ O, YH O EN]QMJEXQMJ [ H \ J Q 2]( UH O EU )7M JL U.\ + Q ],VO Q7 ZRJ S, O YJZ G, O VWYJ T I,IYJX]H J Q\ [NGQ XVW/ H SV( E[+ ],TO X , [OMH J X[+M J Y FQE[+GOG\ , Q SRJVSH X^OX\TJ XE^QMJ X YE] V7Q EFQJZX ( YWGยด Y , Q XE] YNVIJVQN^TJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ ]K[H[ J VJ UYJ [JZWY J ENGSRJ ZYJSRJ . I. ( XSQ E QMJY VN^0VRH/ YH O Z J O, YH O \ J RJ ES ES S+ S J + J XSYJXQ N^MJ L S, O U J[TJ Y OH J AA?.EL YQMJVE[+ S+Q 1YTVJ K RRJ [H=O XEVLZMJ EVWQYJ]N.+ ]EI[Q V?O[F J P aa E\QMJV ย ยก, O GIJ ][J][JZRJ XVW/ H SV( XYW3J SPE[+ [TJE QYJ[TJ E]KYJ)M7 JL HMO J ZQ1YSN^ML J VHI J VE\QMJ[IJ T( E YOZQ VY )-[Z J 5Q1YVJ 1YVJ )7M JL S,YIO ? J TJ ][J1YVJ [OY H J P SRJ KE[QMJ VHI J V[O=H Vย [QX[OMH J VZ7V J VYVJ V7 N]0[TJN]0[TJ ]+TH]+TH ZP 7MJ SEZQYJ H7V 7 XVW/H SV( E\QMJVย E EFQJF (EX Y TTJEU EV NVIJ SRJ SPVYE[QL EX EX EU EU [RJ[RJ2MHVJ2MHVJ]MJ AAY. UOTH VJ ]K3( RRJ IQVRJ# EX EZ VMJ IQVRJ F JSaP a AAX?MJ#L YWMY J WMJSIJ ]K 7M LJ VH[Z (ย Q[TJETW Z, O XH O [TJ2VH/9Z,O ]KEZ XYWMJZ=OH ] . EG 1Y]K[ J M7 aJ a E EFQJFE( X TH[ยกJ ]- ? J IJN^MJ L 3( EGKMJ YHY O [ O Z J WYJ AAE[QJTVJ ]KY+Q# VMJ VHFE[+E] \Q [. L E QYWJQ IQVRJ MJ YH O EN]Q TVJ ]Kaa AAE WQJI( EG EVQMJYWMJ\+IJ ]Kaa XVW/ H SV( E\QMJV ย )7QEGKMJ ยก-9, S+Q SRJ ยก-9, V7QE]KL SP=IQVRJY EFQJ F( (EYQMJIL QVRJY E WQIJ ( EFQJF)( M7 JL E WQIJ ( G]JUMJUMJ N^TJEI[QYH O XI( [+MJ
]J E IESQ XVW/H SV( E\QMJ 1 Y]J E 1Y01Y0EU+ Y E[QL EFQJ F ( Y H O [TJZR 7 LJ X H]Qร J]K]K VWYZ J O, YTQ ZWYJ AAEI]K3( # VMJ YFQV-I=. E\QMJF JEZQYJYWZQ[QZ.aa AAY6IJVE QYWJQ YH O Q \O H V-I=. E\QMJ)T7 )J T7 Y J WZQ[Q]Kaa AA?MJ VMJ V7Q E QYWJQ 7[ H Jaa AA 7[ H QE]KL M7 LJ YEZ E[QMJ )7TEJ QYJ EH7 S AAFQ YEZ E[+ [ H7 J ?O[Z J Q FQZ. EV+ TQ \Q [. L YEZ E[+E]KLaa AAV?O[]J KFP Y6IJVE QYWQJ YH O [ J MHO J %OY H \ J V. Q7 YH O ZZ+ J U J Z EV+ \Q [. L YEZ E[+]Kaa AAF JZ OH F JZ HO IMJEL QYWJQ Y YEZ EV+ [ J?[ O Z J Q ?Q N]ร IQE[QL ยก-]JYOI]J K2]( ZO]JTVJ ]K3( IMJY F JZHOZO] J E QYWJQ 2]( IMJEL QYWJQ Y F JZY OH EZ EV+ [ JU[ HO Q XTXU, O 7M J N]TVJ ]K3( aa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AA (Z]OH K U QV Jaa รข[+M J &Y,/EZF,EO ]+ TJ]EZ@ &IPMIZI MX SV RSX Y. V ,GO WMEJ I UO[ H QZH O \P NGQ UIJ 1Y JZ[ 7 L. ZP=EZQY>Q[JG&O, Y( E] V7Q EN]QV ,O &Y,/^P V7 SH A 7EH [QL [ H7 J 7Q [ Ja>Q[JZVJ [TJ] O #J ZIJ1Y/]JV?O[ J >Q[Jยก]- ]J Y[H X 7Y H OH X 7X H [HMO J EV XY6)O]J S J RJ# _ , รขSH=O # SO[ , 1YQ ZHY O J @ 3] Q H [, EUQMJZHOYJ ]KEGW@ E WQJIE( G YWM\ J I+ J UO[ H QY VH[Z (ย Q2VH/9EI %HZ O Y J E[QJ E EX YWM@ J SQ %OZ H Y J E[QJ UHEO SQJZRJ GOEG[J ZPXVWQ IQ ZRJ\Q SRJ L TTJ%HZ O J YE[QJV?O[J Z+[JZ]JE V V( Y6IJEG[JY VHVHYO H VJ HVH %HOZJXEG G,GL.SP XVWQ SQ SP[TJ]K [OMH J N]RJY OH I JGW9. Y6IJN]/XO]GJ W/]GJ S L. P VWYJ)Q7 N^0[O=HY ZRJ SP[HO=YOH JS[ P =OH %HZ O [ J L. SGMJ[L. EIQYJ2]( V( \Q TYJEGKMJ EVQMJ SPY TYJEGKMJ %HZ O #J \Q \HI J Y K[J%Z OH #J ZVJ XMJ WMJI ( QY ZVJ %HZ O J UO[ H QE[+
7HES SRJ X. (X \.V7Q E EX YWMJE QYWJQ VTร [Q [JTJUOH[Q Y TYJEGKMJ %HZ O #J %OZ H 1J YYJEGW %HZ O 1J YYJEGW ZMJV Q Y SV( E[+EV+ ZQ E[QL EXV([HO=# E T([HO=N ^TJ# XM JU ,O E QYWJQ YEZ YWE[QL E WQJI ( KI.=]. ZPE[+]K T]J\V. Q7 E[QL %HZ O Y J E[QJE EX YWMJ JZ=HO )-[Y J W/H YWIJGL]. KEZE Q X MJ TTJE[QL XNVTJENVY UO[ H QZH O E WQIJ [ ( TJE QYJ VHI J VTH[EJ ]KYJSQ+ [QY SP = VH F E[+ X N]TJ M J T 3J Y SP = XTJ V E[+ I . = X[P V)ยฉ E Z SQSIQN]/ VHI J YEZ EYWQMJ [+M J \Q G. L QV7 VRJ )7MILJ ]( K X[P\Q E[QL I(]K VRJ ETQJIG, L. NGMJ N^TJ@ EG+ E[QYJ S YJ]MJGWM J 7Yร J S YJ]MJVMJ S( GW/HYMJ G.L NGMJ N^TJ@ VHFVWQ Y+ Z J I+ 2J ]( XTJVVWQ XHVEJ \QMJ YJSQ YWร [TJI J[TJEYW EN]QMJ E 89S+Q E[QL E WQJI([TJE QYJ[RJ XYWMJEG YWMJYWMJSIJ XN^TJ VH[Z (ย Q[+M J ESQMJ[MJYWI J TJGS L. RJ VH[Z (ย QETW \.V 7 YW]IJ ETW E QMJ N^TJSQ+ [QYE[QL SP=VGH MJVW/H ยกH O ZHY O NJ GMJ N^TJ@ %HZ O Y J E[QJE EX YWMS J RJ [TJGWHIJ Y SQTRJF[ P Q[+MEJ TW E QMJ MJ TYJEGKMJ %HZ O VJ Tร [Q [JT)J M7 LJ ^P TQU,GO 1L. Y SRJ V?O[Z J Q AAXYWMJ ETW EYQYJE?Laa AAETW EYQYJYZRJ ETQZOY H [ J Q Z+I]J KE QE[QJ ETW 3( E[QMJ V E]KYJES FP aa AAIMLJFQSQ ETW 3( E]KYJ[QVE]KYJ[Q MKLVSHFP MKLXZO]JMKZO]J [Q].aa AAEIQYJ[TJEGKYJ Z7RZ LJ Q]KZQ 3( ZPEZ Jaa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAE[QJTVJ ]K?Q# ]HY O U J E, Z [TJV[JI=. N]IJN]IJZQ [Q VZ+ F J P ZQN]IJE[QLZRJ IMJY XE YV 7F H P ZO]NJ ]IJE Q YJEYWQEJ ]KMJ ZRJ VWQ 2](aa AAXYWMJ[=HO Y YOSZ OH Z J RJ VJ ZRJ UH[ O QZH O FO Q ]IJ E QMJ [Q]KEIQJ ?HF O YJY VOI=J UMHO EJ [+I.= [IJ [PEYQYJE[QL XYWM[ J =HO E] [QVWQ E[QMJ VWQ ES aa AA?.L KE[QL IMJLFQSQIMJ FQE QMJ E QMJ EZ P\Q [.L EI Q XYW JX IJ Y X[P[]P U . EHO [QL [TJETW [RJ S[JV[ 7 \ J Q [QE]KLaa (Z)OH M7 JL ETW EYQYJ AYHZ O EP Z a[TJE QYJ ETW [TJ][JZRJSQ+ N]IJ SRJ XYWMJ\ , EIQYJ[TJEGKYJ N]IJE QYJGWMJV 7 E QYJE[QLSRJ ETW EYQYJ UO[ H QVW/H Y (EI=GWYJGWMJ E] Z5MJE] # VE] Z5MJ EIQYJ[TJEI= N]IJE[QMJ ZH=O
[[J[QVW/H V?O[ J [Y JE[QL YHZ O EP X XEI)7M JL XYWMJ\V, 7 ETW EYQYJG EM+[TJV[JYHZ O RJ SH]X J EZ \Q Z7SRJV?O[]J K EF ZPE[+ NVMJEYQMJ 1YQ EYQMJ EXQMJ TYQ V 7HTYQ 7Q ?IJZO]J IJE[+9EI NGMJ SQN^TJSRJ XE1YQMJ Y 7S H RJ SP[=HO )7TEJ QYJVQ7 YPZY ( VP Q FQZOZ H OH ยกO H [OH H][ J ]H J YHOZPEZ ],]O IJ S4ย QIJYHO1YRJL EXQMJ XSYJXQ N^MJL S,O U J VN]RJ[ L [JES (FYJEG[J 7Q 7Q ]K ]K ES5QMJ&Y( E%+ EF ETQMJ \, O \Q [[JSRJ X[+M J YT+]Y J W [ J TJ\]J G]JYW]JYW]GJ ร , XE] Y 7]X J YWZ ยด YJ
7R J XNV. [J\Q YQ XYWยดZYJ1Y JS ( F JE[QLVV7 []JF . ^H O ยกH O ^Q Q GK Y Z,OGWRJ [JE[QLZRJ ^ยกHO^ . ],OVYW]IJ VYW Y+VJ [^[J^[J K Z+IJ SN^MJL S+Q VWQ RH/VRJ EISRJ TYQ EN]QSRJX L GK XS,YENGQYJY]JY]J YHZ O EP Z )7M JL XYWM[ J =HO )T7 EJ QYJ X&YH/YJGWM J [P[Q [TJG O S H7 RJ AAXYWMEJ E^QMJE[QJ3 ( FO Q ]+V. Q7 E 8VIJ [MJEVQMJI=. YYJTIH X J 2]H/MJ[aL. a AATHIZ J OY H EJ Z 1YQSZQ ZO=H E 8VIJ S, O R# YYJIYJTIH J S, O RE]KL ^WQEYQMJ EYQMJ EXQMJ 3( ZPEZ THOYJ J\Q ZOY H JEIQJ GOITJ YJN^TJEI MJ [TJSYJTIH X J [+Y J [TJR]H O JZY HO aJ a >Q[J][ .+ =HO X2MHV]LJ [ .+ =HOSQ V?O[EJ S ยกO] J M7 U J Z OH 5MZ J RJ XZ+[VJ E] ยกO] J M7 ยกJ )O, T7 ยกJ O, YQ Z.[MHO J X[P1YRJ1L YSRJ SP[TJZR 7 LJ YH O [ J TJZR 7 LJ YQG, E1Y MJ 3( YQ UOZ H 5MJ )7T\ J ]JYV+ J ]MJ 1YRJLN^TJ[QVWQ SRJ XHO GWMJ \Q XOH GWMJ \H# &YH/ GWMJ \Q &YH/ GWMJ 2MHS[.L E 7 ZP&Y( SPVVWQ XZ+IJEZ TQ 1YRJR/H ^+ J QEYQQMJ Z7SRJ \Q TJG[ L. TL. YQ E[+ V7[S J Q EZQYJT QE[+ GWRJ ยกH O ยกH O &YH/ GWMJ 2MH[QY XE1YQMJ V?O[ J ZHV[ J I+ =J ยก]- EJ \+ 2]( XV JF[ O J SP=GWRJGMJ N^TJยก,O\YJ V]HO)HOMJ (FYJEG[J Z5]JTTJ&YH/ X^HO)7MLX J V)7TJEGWQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
2MHV1H Y2](UZ OH 5M J V( ]+M2LJ ](E]KL E1SQJ YHZ O EP Z YH O E QYWJQ XTTJ \MJZ=HOZQ Z, O V?O[]J KGMJ%WQ SPYE QYWQ J ZWQEZ IQVRJ MJ Y VTHI1J YRJ# E[QV +Q >Q[H SP=YWE[QL F JZOHYF JZHO VHIJ VTMJTTJY E QYWJQ N^TJZQ[ J VSH F F Y H]K[J JZ=OHSQ UHTO QXE1YQMJ 7EH [QLSRJ YHEO 8^ P TQ I[JE [H=O VWQ [Q IJEYW]KE]L [Q IJEYWSRJ L ?OF H YJ)7TJ FP[QEZQYJ Z+IJZHY O EJ S SRJ 1YRJ]L K3( VHI J VZWQ)7MLJ E QYWJQ ZWQ )7T3J ( YHZ O RJ SP[=HO FQSQSP[=HO EX EX VEI )7T]J K E?UYJZ=HO E]KMJ ^YJ VHSRJ VE]KMJ ^YJZ=HO ZRJ V E[QL E QYWQJ ZWQ YHZ O EP Z V7Q %ยฅES W]IO Q E [H YH O J IJ Z H7 QV7Y OH X. V( Q7 N]ร IQ[TJG)O M7 JL GO H ZH O GOZ O \H][ J Y OH S J Q+ E[+9 SRJ YHZ O EP Z V7Q ZPS H M7 1J YQ [ Q MJ S P RJ L V Q &Y( 72H ]( SQ SPVY MK THV J SRJ AV[MJE 8a# SP[=HO )T7 JE QYJ [TJXVH [ J RJ X[PEI1YSRJ EZ MK )7T]J MJ1YQG.L2]( FQN]ร IQV7V 7H F J H7VZ.# 2MHSRJL&YH/ )7TJEGWQMJ Y XVE[+ GWRJ ]. Z5]JTTJV( [HO=VRJSRJ X^HO)7MJLXVE]KMJ T]JVHV7 ^W[JGI.ZMJ ZQ[[J[Q V?O[]J KZQ ^W[JGI.ZMJ ZH=O YHZ O EP Z [TJE QYJ V^, O )OMH VJ ^H)MHO J N^TJZQE[QL XHV\ J Y . XHVNJ ]MJ V\+Y J EL, [QL XYWMJYZ OH RJ EN]QMJEN]QMJ[MJ [MJ ]MJ XHVEJ ] EG [MJ\Q ZOY H J 2]( XN]MJ]IJ Y1YRJZ L 5M J ETW EYQYJ&Y( 3( ZPEZ V7Q VHI J V )7TEJ QYJ)M7 X JL 2VH/MS LJ Q SO=HESQJ X. 3( ( ZPEZ &Y( V Q )7TEJ QYJ1YQ %WQVWQ 2]( XHV[ J M+ J ]OI J YEZ EV+ EI [ JU[ OH QL X ]J ]JEIN]RJE[QJ1YQ ZH=O VV7 EZWQ J 1YQ ZH=O E[QJ[QVE[QJ[Q X]\Q SFQ [ Q YH O VZ+IU J IJ)MHO J 1YSRJ L YHZ O EP Z )7M JL XYWMJ[=HO)7TEJ QYJ XT 7X H EIQMJEIQMJ UO[ H QZH O SV( [TJE QYJ SQ [TJE QYJ]MJ EV+ ^+Q 2]( G.1L Y2]( GYJ[QY \OX H GWHI\ J H SP[=HO )7TEJ QYJ@ TH[ J Q[JVWQ ]MJYS OH FQ X[HMO J N]IJVE QYJSQ+ 1YES NGMJ ]MJ N^TJSRJ (E[QL SP[=HO EV+ \Q [. L YEZ )7TEJ QYJY OH VHI J VTH[ J Q[JXN]RJX L
7EH ISP V[MJE 8Y]MJ ZPZQ ENVQYJEXQMJ EV+ EY6 N]/TO \HI J SHV J ETQMJEL 7QYJ G.L SRJUOH@ [TJZHVJ)7TJZHVJ E]+ZHVJยก-]J XV JFO[JY J SP=GWRJGMJ ]VQ ' Q KS SVย )? ย O YHTVร WQ ENVQMJ ZP[=HO EFQMJ J XHVEJ \QMJSYJEV+ NG)7 J ENV SQ UOHFHSY.LSHO= E WQJI(EG XYWMJY SPBSPV[HO=@ EXXOHMJ (XYJ TJ XY J V(>Q[JZVJ YH O N^TJE1YQMJ YOITJ MJ I[JSE, )7Qร XU, O # E EFQJFE( X Y AA KI.=F JZZ HO ]O J Q \H O V-Y N^TJ1Y [Q[OI J aa AAXZYQ ]K U QV J (Z&P Y( Y SYJSYJ S IJE1YQMJ[Q]Kaa AA?. L F JZ&P Y( Z.aa AAF JS P H7 3( VZ. XYWMELJ QYWJQ 3( ZPEZ &Y( E]KL SPY XYWMJI=.
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ V[MJE 8[=HO Y OH VSY*QN^TJS[.EL Zaa AAFQN]/ZO=H VSY*Q [QZ.aa AAV[MJE 8Y SP=FQSP YQ T] J Q[TJE QYJI=.N^TJ2]( YH O J IJ [ H7 Q YH O XYWMIJ =.T]+ TJ [ .+ J [TJEI=ZQZRJ (XE1YQMJ # [TJEI=ZQZRJ (XE1YQMJ VP VP 2]( VJ Z+I J ZH=O V7[EJ ZQYJSQ EZQYJEXQMJ Q I.=\ OH ]TJZOHY[ J Q]K Y6IVJ XESVZO]]J KFP KE1YQML J E\QMJ)T7 )J T7 [ J RJ YWG[ L. QE]KLaa AA)O=H # V[MJE 8I=. RRJ [H=O YEYQ [Y J2MHTI+ J G.1L YZO=H ZQ aa AA&Y,&Y,^IJ^IJ U QV J# F JYZQ ?O[ J V7QZ. V?O[Z J =HO Z . XGO Y6IJV XV-N^TJEI[OI J SP=EYQMJ T] J QEIQYJ ZHY O EJ N] S+Q ]K2](aa E WQIJ =( >Q[JZVJ YE[QL (VQ7 U, O ]K2]( SH=O ESQJ E EFQJFE( X >Q[J ZVJ YE[QL GOVX 7 T SPVIQVRJ1YRJEL Z# EFQJFU ( [ HO Q VHI J VIQVRJVV7 ?O[J F. E QYWJQ IQVRJ&Y( # M JT3JY[RJ Y E QYWJQ TH[ J VSHVSQ MJEIÑ SP=Y OH S J P EFQJFE( X ?O G, \ P Q SP [ Q MJXVRJY E EX EX [MJ L E EX EX [MJ L U, O N^[JGWYJ[TJGY O OH GOMH VJ QT+Q GWV7[Z J Y HO ]J K2]( 7V J [¡O[VJ EZ Z(Z ( IJ )7M JL VHV[ H =HO @ >Q[JZVJ YH O ]J[IJ Y ]JZY HO VJ ]7 KYZQ E1SQJ EVLEIZH=O ][JTQG+Q ^WQSHV J ^H=O YWIEJ IES [ J%W/9H E WQJI(EG XYWMJXQ E\QMJV7ZYJG,T3JY [Q IJE]KLEZWQLSP IJ\VJ VWQ YHO TTJEU XE P2]( EIQYJ E WQJI([TJE QYJ E QYWJQ E\QMJFYJSHO= VEN]QMJ GWMJF. EN]QMJ G.L YQ XNGQ VHIJ VZWQVWQ )7MLJX[P [OHYJ]H [JG,G.L EZ S[RJ V7[GJ WY J X\YJ]K >Q[JZVJ VW/ H [Y J ]H7 KSZQ VEV ]K)7M JL 2VH/9 [TJ2VH/9V7Q [Y J GH7 ^L. P ]KSRJ SH=O ESQJ VH[Z ( QV7QE[QL V?O[]J K
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
EXXOMH J X ( YJT J IIJ TE[QL T( ( YN^MJ L F H[JX]O Z J =OH SH]VJ GWMEJ S S KZ+I J U+V J E[QJE[QJ ]JU[ HO QZH#O [TJEG+TQ)7M JL XN][JN^[JE[QLVRJUY HO QV7 EIQYJ\]J YQ IJE[+ IEFE[+ TJSVJE[+Y U(ZOX H E]KYJ 7Q2]( MJ MJZQES SRJ SH=O ESQJ ([TJEGKYJ XEYQMJ FYJY]K %O F QSQ SQSIQ E QMJ KEISH=O \+I J SRJ L N]RJE\QMJT^O Q+ NVIJVQ)OMH MJ , [HMO J MJ SQ [O=H YV«Q=XZ J MJYEOH YQL EGKMJ YHEO VQL2]( \RJ\RJ K K O4 J P MJL YQ )OMH VJ RJ L T( ( [TJEG+]K 1YRJEL Z (YEI= YV«Q=XE 79XEIQYJ )OMOH MJ &, Y( E[QJE[QJVWQ VWQ Y )OMH MJ EL, GKMJ EUQMJU[ HO L. ]O /¢H ZJ&Y( [TJGW/H9 ZHMY J TH IÚ =. ][JS[J2]( ZP]X O, Z JVQ7 F JEZQYJX\H X 7YJ EI1Y[ JUOH[Q X ]J ]JEIN]RJE[QJ 1YQ ZHO=V7 VEZWQ J ZHMY J TH X Ú V-E]+Z=OH Q\P Y)-[\ J Y + J [. L IJ&Y( GW/]EJ [+ 7HSZOH# ]KZ(VIJ \.X\H XN]QV JY [YJS VJ ZOS H VJ # [ Q T( MJE V7Q X&Y( XY.Z]O VJ JL SPY XN]QYHTÚE1YQMJ L XV-UMHO Z J HO UHMO J # XV JF[ O Y J L. SP=GWRGJ MJ ZHMY J TH X Ú VE]+ZOHYJ],OVWQ EN]QVU,O E]KMJE[QS,O E\QMJ UOHSZO]H K]. VHV[ H HO=N]RJE\QMJTO NVIJVQ)OMH MJ V, Q7 E[QL (ZY OH TH VÚ W/H E ZQE %O F QSQX P K X\+I J YQ U, O )OMH MJ [ , TJGNO ^TJSRLX J N]MJ ?( 1H S[É]U À [ HO L. X 7Y)J M7 JL XE1YQYJ[ Q V$H/MJ)7TGJ O GOMH GJ MHO &J Y( THY O \ J \ P Q )OMH EJ [QL SP[=HO)MHO MJ E, [+Z HO VWYTJ H Y 7 JT Q IQ 7YJT Q XT+IJ X\MJ JZ=HO YMJ YMJ 7M J 7M J %ZQI[ H Z, O V 7 H
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJTQE U Q](]( E\QMJEZQYYH]O MJ SYJES\Q 2]( ,1O YRJ EXQMJ ]VQN]Ñ SQ YEUQMJ]KVRJ AA 7][ J TJ J E QMJ TJaa
;LEX W [VSRK (MGO
AAXH O FP ZJ T7 #J UO H VOH E( YLTaJ a
3L FYPP WLMX 7SHSQ] GEWI
E\QMJV EVQMJEVQMJ[OH= XZO]J MJT# XGWHIJYQZXQ N^MJL NVIJVQ)OHMJM,&Y( Z+[Z J ]JE 2]( SRJVQ7 FQV5V1YQES SRJE[QL X *Z]H X J TH O ZYJ\YJY Y6IJXEM+9XSYJE[+ XTH O <QI[HMO J V7Q XVWQ &Y( YWIJEIES SRJ XNGQ XNGQ ESQ <QIE[+\YJ XYW3J <QIY ]HU O OH SRJ SPY HMZMHI ERH VYPI [OMH J MJ SQ E[+Y OH ES+ G+2. ]( XO]GJ W/]J V7QUOEH [QL E\QMJV E\QMJ]MOH \ J V. Q7 NVIJVQ UO[ H Q G]J Q7 7Q X *ZF OH Q VQ [O=H X *ZX OH MJ ( IJ [O=H SQVWQ SRJ E\QMJ K K UOZ H 5MJZRJ E]KMJ \O] J ]K[Q)7M JL V]K[QSQNGQ SRJ XQ Z, O I( I( YOZQ E[+ GWRJ SH=O N^TJÑ X *ZH]JEG[JYE\QMJV VWQ ?H) 0T[IJIT( YQ V[[JZ5MJ XNV. [VJ V )7T[ J O H G,TQ G+MLJV 7H YOIJYIO EJ N]Q Z5MJ E\QMJ K KVWQ W0[(G.+SRJL
+YEVH &SSO EG TQXO]J&Y( \.[+M J X *ZH]TJ Q)7MLJ[Z .+ WY J ?H) 0T[IJI( TQVWQ 73[ J ].+ )O, ]H7 \ J Q SRJ TYQ EN]QE[QLZRJ YN]Q E[+VWQ E[QL FOZ H H]O MJV[ - J 1Y SRJ E\QMJV EVQMJEVQMJ)M7 L J VTÚ[QXMJEX^[J[HO= E\QMJ^+MJL QV7XN]IJ E\QMJ^M+ TLJ Q ]+[ . M+ \ J MHO EJ IESQ VTÚ[Q TJYU ( MHO J V+I J YH O ^[JY FQN^TJEI[QZ.?O EV Q# TJYY ( 7SHSQ] GEWI N^TJE1YQMJ N]IJEN]QNGMJ N^TJ@ E\QMJ^M+ JTL Q ]+.XI( [+M J XYW3J SQ [TJE QYJYOH XV-\VJ S,O EZ E QYJY HMO J 2]( IQ ]IJYWMJ EI1YSRJ XYW3J SQ V7Q XSYJS O, U JEYWQJ EZ U J[+M J N^TJ@ VZ7V J VYVJ [+MJZRJ XYW3J SQ G]J + J + J [TJ E QYJ ],OT\ , OMH JÑ EGKMJ EXQYJM,=O \Q SRJ \OHXGWHIJ\ H 7SHSQ] UOHESQ TYQ @ X H]QÀ JY OH E\QMJV EVQMJEVQMJ VSHES SH=O N^TJÑ XI( [+MJ 7EH ISRJL E\QMJV 3( Z+I J E^YH O EV 1YRJ L SRJ AAXTJY&OH Y( UO H VOH U ( [ OH QFQZ.aa AAXH O TQ U+ [ J QYH O EN]Q[QEZaa X. KV7 G+] . EYWQMJ V7\Y + TJ %?OS[ O V Y JES SPXEI)7M JL XH O TQ U+ [ J JU[ HO QYHZ O RJ 1YQ ^P IQ V 7 H SH=O ESQJ \]JEV ZH=O ZRJ VEYQMJ E[QLSRJ)M7 JL SHSZHZ O OH VSHSZOZ H OH ?IJZ]O 2J ]( XENGXEIYH O ETQMLJ1YRJEL I ZOY H J SRJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAE?LEYQMJ EVQMJNVMJ L V7IVJ I7 EJ N]QTVJ VMJ XYWM LJ [ O NJ ]IJ2](V?O[Z J Q aa WV K&Y( EG E\QMJ1Y]JX]O JIQ Q UMJV7Q NVIJVQ RJEYQ E\QMJ RJ EYQ X RJYW/HESQYJ\Q SZH O YV K^[JVRJS L P AAY6IJE[QJV?O[]J KFP U QIQ Jaa EVQMJNVMJU L S HO P XYW3J SQ @ TYQ VU, O V( IQ Q UMJY ^HI]JN^ML J I,EF YIJZY HO J Q X+I=J GI. NVRJSQ+ SRJ AAFQV?O[ J V7QZ.# X MJ[TJGK IMJZVJ VE[QJY EYQMJEZ I.=N^TJZ=HO [OY H \ J V. Q7 NVYJTQ 2]( 2](V?O[Z J Q aa IQ Q UMJY EGKMJ M,=O Ñ ],TO ,\MHO EJ IESQ XYW3J SQ ZP + F J YJS=OH Z7RÑ LJ EV N]IJSRJ AA?.EL YQMJEZ # IMLIJ QVRJF JSaP a ZP + X J YW3J SQ V7Q XSYJU J L T7 )J T7 GJ IJ=SQ 7EH S SRJ XSQ N^0N^0 ]HIJ]HIJ]K ]K YHO J?IJ)+.9)+.9 VHI J VEGWQ EGWQSPN^TJ@ AANVEXQMJ]Kaa AAIMJY L OH ?HEO YQMJ [IJ T( EVQMJNVMJY L FQZO]S J Z. V7IVJ I7 EJ N]QTVJ aa ZP + X J YW3 J SQ NVEXQMJ UOS H Y P [IJ T( EVQMJNVMJF L YJS=HO V .[ . Z7R1LJ YRJZ L Y OH S J RJ SP=GVWQ XE[QJEZ E1YQYJ 9+, EI], O SRJ AASP SP Y6IJE[QLY J aHO a AAEN]Q# FQV7VE1YQYJI=. (EYQMJ XGO [IJ T( V?O[EJ [QLF P SP=EGKMJ Y 3( \O]X J IYJY OH G6[J]TJZY HO 2J ](aa \OX H GKYWV 7 NVEXQMJ XIRJ M J XE1YQYJEN]S+Q ], O SRJ KE[QMJ SP=XS,Y ],VO I7 VJ ?O[ J [OI[ J IO J MJ MJ AAX. X ( TJY&OH Y( Y Y6IJE[QJE\QMJ\ . MJ MJGWMJ VMJ F JYZ.[ L. Y6IJ E[QJY ].GP EGWQMJ EF V1YYJ&Y( Y]KUOHE[QL VMJ I.=MKI.= [TJI J[RJ SQ ].[.aL a E\QMJV TJYU ( MHO J V+I J Y 1YQ N^[JÑ# AAE?LEYQMJ EVQMJNVMJ#L VMJ Y ZFYJYV?O[Z J Q aa AA?O[]J K[ J SGMJaa AA ZI.= ].G P V1YYJ&Y( F JZZ OH ]O J [TJI J[RJ SQ N^TJEI N]IJ[Q Z.Ya+ a EVQMJNVMJ L N]IJVEN^ , L IQ Q UMJY EIQYJEYWQYH O ]H[Y J IJZY OH J Q E 79SH=O XZWQ \H O Z.YWSQ+ SRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAEN]QEZ MNVMLaJ a \OHXGWHIJY XYW3J SQ YHO AEVQMJa V[]JF. AMa[]Jร EG SRJ L XYWMJL VE]WQYJES [ Q ยก,O VWQ [+MJZRJ T( MJGWYJ\ . AEVQMJaV[]JF. AMFa[O=H AM[MJa [OH=]MJ []Jร S, O )-IJ EIU. EVQMJNVMLJ EIQYJ[TJGWYJ XYIJVG, V( XV7IX J [HMO J ^+MJLEN]Q @ AANVEXQMJY SP=UV( Q7 EM+ *K )7TNJ ]Q XZ,S O M+ J ZQ[ J UOZ H =OH ]Kaa TJYY ( NVEXQMJFYJS=OH ZR 7 ร LJ AASPEN]Q[Q ?O[S J ZQ aa AA?O[ J ?O[]J K[ J SGMJ Y6IJE[QJ[=HO Q+ Y E\QMJ\Y + J YHR O /H &Y( Y VMJ E\QMJ\Y . W MJ SYJSQEXQMJ EM+ *K )7TNJ ]Q VW/HSQ+ UOHZOH= YJVZ+[J M7YEJ ]WQS( \. \RJVL W/HG L. [Q]Kaa AAVMJ Y FQV-I=. E\QMJF JEZQYJ YW[QZ.aa AAY6IEJ [QJVL EH \+ .9 E 81Y JS ( [TJZ O, GH O 2]( E QMJ VHZ=OH E\QMJENGQYJ Z YWZQ[Qaa E 7 EG[JY E\QMJ\S . =OH MJZQESQ ZPSTJVWQ *K N]Q VWQ VW/HGEL. ZL H7 1YSRJ KYH O XZ,S O M+ J SRJ? O EG @ EVQMJNVMJY L ZPSTJF[ O Y J MOH U J HOE[QL E\QMJ\V. Q7 UQ GK [OY H ร J XRTJXE1Y VWQ )7MX JL [P YWZQESQ EM+)T7 Y J W]JYOH EN^QMJ2]( 2]( \OTH 3JY E\QMJ\V. Q7 EM+)T7 Y J W]@ J [IJ^ OH V7QZRJ VES Z7 AAXMJ UYJEN]QTVJ ]K3( aa AAE\QMJ\ . E QYJY[RJ Y X. X ( TJY&OH Y( I.= X[PEI X[PX]H J X[P TQ G. L ]K[ J XZO]Z J . ]MJ]MJ]IJ ]IJ VZO] J ]KFP SP=X [JXTQ EZ5Q^J +]J E] SPERQMJ [ JU HO MJ IMJ )7]H EJ ] [QEZQYJ]K]. XSQ EI=V?O[F J . EI=[MHO J XSQ E Q\Q [. L X&Y,X^IJ?MJ I.= \VMJ EYQMJ EYQMJ TQ ]K[ J VOIJ=]. SE TQUO H MJZRJ SPY ZPSTJF[ O Y J MOH U J EHO [QL ?OZ H 9P U(YIRJ IRJ (Z=P U( Y IRJ IRJ T,EO XQMJ VN][JTQ ]K[ J EIQYJ2]( SP[Y HO [ J L. EU ZH]EJ SQYJ 1YRJEL [QLZRJ THV J E 8E 8I=. [TJVW/H &Y( ]. X. K [NGQ XYW3J SQ E[+EV 1YRJL E[QL X\.VQ7 )+Q ]K[ JZ=HO EN]Q]K[ J )+Q UO[ H Q FQV7I J Y6IEJ [QJVSH]KFP aa E\QMJ\V. Q7 EU ENGQYJY OH )+Q ?OEG E1YQMJ SP=GVWQVSH Q7 ES AAX. K VEI=RY Z5]JTTJV ( E[+ ]WYJE[QLV 7 SP=X&Y,Y OH Y6IEJ [QJ SH
[Q]K SP SPY6IJE[QLY J OH aa E\QMJV ย TJYU ( MHO J V+I J Y IQ Q UMJFYJS=OH ZR 7 ร LJ # AAIQ Q UMJ U.ZF J IJ YยกH O aa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E\QMJ1Y]JX]O IJ Q Q UMJY EVQMJNVMJ@ L IQ MJ YH O [TJGWYJX]O Z J Y OH 2J ]( # AAZQG. L )+Q EYQMJ# IMJY L OH [OY H \ J V. Q7 NVYJEY6 V J# EYQJ^[ ( Y HO VJ Jaa [OY H \ J [ . M+ [ J Y HO VJ RJEL YQJ^V( Q7 YWMMJ J RJN^TJE1YQMJ EVQMJNVMJ L X\Q Y6VJ 2]( N^TJ@ E\QMJVย EVQMJEVQMJ KEZQYJX\HE[QL VXES ]K X H]NJ ]ZO=H XEYQMJV\MJ[QV?O[ J XEYQMJ&Y( [TJEYQMJZ O, NVMJEIV7 X H]EJ ZQYJ\MJ ZQNGMJ N^TJ@ ]H2O ]( ESGWQEXQMJ XHVNJ ]IJE QYJEJ [QL X *Z]H NJ VIJVQ 3( \+I J 2MHV J H Q E QYWQJ GWM J EV\OIJ XFH QIJY OH Z7I1J YRJ L SRJ E[+9]K2](# 7SHSQ] UO[ UYJUN, GMJ # [H Tร QIJ)M7 JL EV\OIS J , KSN]/NGMJ [. L (ZU HO EHO [QL E\QMJE K?Q
XO H TQ U+ [ J JU[ OH QYV7 ]H2O ]( IQ MJGW/HES E K?Q [(\M+ 1J YSPVWQ XZ+IJ GW ( YW0 ^H=O EYQMJ ]KSRJ GO1YRJ]L K XH O TQ U+ S J [. L V7IZ J Y OH EJ Z# ZPU[ HO Q F JEI QE QYJE QYJ &YH/YJV 7Y J MHY O VJ 7Y J M[JV 7Y J V?O[Z J Q E\QMJ\. V7QZRJ M[JV 7YS J VP WQ E[QJยก[ O, IJยก O, TH[X J Q )+9. SP[=HO SP[=HO XZHZ O Y HO J 2](E]KL X MJ TTJE[QL XNVTJENVY UOH[QZOH KE[+?Q SP[TJ]K )OMH MJ ,YOH Y6IJN]/XO]GJ W/]JZ[ HO L. I JGW.9X *Z]H J 9. N%0ยกHY O YJ XEV+U OH VWQ N^TJE1YQMJ EIQYJ ]HMO J V7Q XEN^E] ZQ]KZHVVLJ RJ UYJSQ ^[J1YRJ]L K [TJGKY &Y,/G. L ],VO WQ E[+ 1YRJZ L 5M J XMJV[IJ MJIQT Q EYQMJ ]K SRJ SQ X^ X MJ EGKYJEGKYJ XE^Y E\QMJ\.X MJE QYJEISRJ SQ Y EIQYJV 7 MJZQSRJ SH=O ESQJ SQ N^TJSIP [ ( Q .F Y VHF)7T]J K Y+Y . +QS+Q G.1L YSN^ML J SQ YZRJ XE^YHVO SH# XE^YZRJ SQ YHVO SH XE^Y ZPU HO Q N] ZPยก-]JZEP ]+# E\QMJYHO NGMJE\QMJ)7MLJVNGQ MJZOHYJ \+YJZOY H Z J ]O JEISP E\QMJZYJEYQYJ XN]MJVQ7 E Q E\QMJ\V. Q7 ]K V?O[[ J Q VEYQMJ [QV7IS J V5 FQ[TJGVO X 7 Z+[VJ E] [[JSRJ L OTยกHY O S J VQ SYJSYJ SQ X MJ EGKYJ EGKYJY OH E\QMJ\V. Q7 E[+9E[QLZRJ VHVS H Q V7I J VSHF . V?O[[ J VJ [ VJ &Y, VH[QZRJ XV7I J SH=O ESQJ VHFXVRJ EI ]JZ]H TJ Q EV NVIJ T,TO VJ 1YRJZ L Y HO EJ [QL VHVHSQ X MJ N^TJEISRJ AMKVMJ XE^]KY+Qa?O ^+MJLEN]QZHOYJGWMJ]KSRJ SH=O E]V J L SQ N^TJS P EN]Q[.TL YQ YHZ O RJ IQ E\QMJ1YRL]J K3( AAXE^ES2](Z=OH XEVY EN]Q[Q]. VESZH=O XN]MJVQ7 [TJY J EH7 I MJ ZRJ VE[+9GWMJ]KFP %WQ XE^L [ร Q V7 VEYW]+I[ J LX . E^]. VHF [ร Q MK ]K 7H [Q SP[TJ]K V7 VEYW]I+ Z J =HO Y6IEJ [QJ[=HO SQ XVHVQ7 OYS ย Y O Eย [+ % ]+I=. XGOZOH EIQYJU O, E\QMJ\E. QYJZQ [QE]KLaa VE\+ )OMH J VVW/ H YJ XE^ZPU OH &Y( MJYW/H EZ2]( E1SQJ SP9XEV EN]Q\Q [.TL YQ E[+Y OH [TJ^YJS[JIQ MJEIV7Y OH EX EZ# EN]QV JUHOZRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ EN]QT Q MKYZRJ ZPEYQMJ [TJE QYJV?O[ J GO].1YRJ#L V&Y,TRJ QYHO &Y,TRJV2H ]( V?O[Z J Q MJ Y.S L =OH &Y,TRJE1YQMJ YO H SQ Y H]VJ [ H IJSEZQYJ
H]VJ \ H Q SRJ \H=O XN]MJ SP=XYWMJU L OH E[+Y OH XNGQ XYW3J SQ E[+\,V 7 SHG L. SN^ML J S[H ( H )7MEJL IEI SRJ Y,U HO GWMJE[QL GWVJ EX ESQR[TJR# XE^Y SQ N^TJSY P OH ETQMJYEZ U+N. G,/E] Q# SQ Y X\MJZ2.+ ]( ZOZ H VOH RJVRJ XSMJL 7Y\ J Q ESQ EYWQYJG\ . RJ\ L Q SRJ L X [J\]O NJ ^ML J EGKMJ YH O \OZY HO S J RJ XE^ E\QMJ[M+ J EU ยก,OXE QYJ ESU, O S+Q @ ES2]( V7 SP=XE^ VESGMJ EN]QS+Q SN^MLJ SP=XE^X MJ EGKYJEGKYJN^TJEIV7IJ E1YY+.^+ J Q SHZHOY J SRJ รขSRJVQ7 TH[Y J P 3J ZO]J&Y,^IJ[ ( \Q ESQ >Q[JZVJ >Q[JY+YJ V?O[ J [Y JX L N^TJX]WY J X. >( Q[JZVJ >Q[JY+YY J EZ YH]O MJ E\QMJ\+YX J YW3J SQ VWQ )7MJL ][JS[J2]( TQE]%HVQIJV 7 XE GHMO J ร E ESQ A^O H E\QMJa [ย /\.[+M J \RJEL G.L ^P SRJ V1YQES V(Y GMJT] J3 ( %+( ( \ OH [ O Z J ]O EJ V7 KยกHY O [ J Q \P EYWQY J S(?[MJT OH # )+9. )+9. VP# EVS3ยชQ3( [H=O )M7 JL )7TY J Q [+ยก. Y OH \ J Q 2]( N^TJSRJ YHMO J EYQYJE1YQMJ U+2. ]( X(EY+ 7M J \O[1J YRJ L EXQMJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=HO XZO] J MJTY UO H VOH X ( V-E[+ XVWQ &Y( XVWQ &Y( E[+9G. L SRJ E^QNGMJ ESQNGMJ E[+9G. L SRJ UO H VOH E( [+ XVWQ &Y( U JT)O T7 [ J TJ)T7 EJ YWQJร E\QMJV ย &Y( N^TJZQGWHI[ J M+ J XE[QJEZ EZWQL IRJ S+Q G.S L RJ Z, O ]E]WQYJNGMJ E[QL V 7EH S )7TTJ EO YWQร J O[ H E\QMJ]MOH J N^TJZQGWHI[ J M+ J SHSS H QSQ&Y( ]E]WQYJSQ+ G.2L ]( S, O TOEYWQJEZ TO N]RJY L QI( E\QMJ]MOH X J UMJ L V7 XUMJ L Q\P [YJ2]( X2MHV J TQ PGGL. WHI[ J M+ JVP Z, O V 7H E[QL GOEG[JE\QMJV ย E\QMJ]OHMZ J YJSTJE[+ AUO H HVO a( UO[ H Q FQV7IJ SH1YE[QL VRJ V?O[ J KUHZ O 5MJ [ Q G,F JSZ P U . [ HO Q Z JN]MJUMJSQ+ SZO H \MJ Q7 EI ]K2]( รขXGWYY J OH E 79V(EIQYJV ( XYW3J E\QMJ IJ\VJ V7IZ J 5M J VRJSPV5 NMMJ UIJ )OHMJVRJV?O[J]K [TJGEO [QL S[HE] ]K ET EG[JVV( ( YEZQMJXVRJUIJ UIJ S, O GWMJ 1YSPVWQ AUO H VOH a( ZO=H V\+MVJ 1H Y]KET)7M? JL O
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAZMJ OI J V7 ZMJ OI#J ZMJ OI J V7 ZMJ OI#J XS,F JEZQYJ1YQ Z. 1YQ MJXE1YQMJ N]IJ K].aa AAZMJ OIVJ 7 ZMJ OI J # ZMJ OIVJ 7 ZMJ OI J # XS,MK 1YQ [ J XOH%Qaa ].G P E\QMJ \IJ S( ]OZ . YJ , 3( \+I J GMJY OH ^OI J UYJ MJ \Q F YJ
.FYJ EIQYJ\]J)7TJ Q TEIEI=XE QYJ]HO= IJ# ]OZ.GยกO\IJ S( ].GP E\QMJ ^OI J UYJ2]( XE1YQMJ N]IJ# \Q N^TJZQ # K].aa AAZMJ OIJV7 ZMJ OIJ # ZMJ OIJV7 ZMJ OIJ # \Q N^TJ[ J XOH%Qaa SVHMO J [TJEG[JUIJ STJZQGWHI[ J M+ J []JVE[QJSQ VWQ )7MX JL [P ZYJ [+.YQ TTJUMJE [Q IJVWQ [+M J [TJ^YJ[TJZVJ V7 T+V J T+V J [V, XE\QYJXYP N]/ [Q IJ\VJ EUQMJG1L. YESQ .FYJVWQ XE1YQMJ S[MJ TQVWQ [+M J ^[JZY HO J
ESQXGK [TJGWHIJY E\QMJVย EVQMJEVQMJ[OH= ]K MJZ-]J 7Q G.LESQ AXZMJ E QMJ TTJUMJE a &Y( YHO N]IJEN]QMJ S[H ZQSRJ GO)7TJ )7TJ3( ]OHM J YUOEH [QL 1YQE[QL1YQG.]L K2]( )7TEJ YWQJEYWQJ Z+IGJ EL. SQ )7TU J [ HO Q 1YQ2](Z=OH ZRJ EN]QZH=O SRJ V1YQES FP ZO=H ZRJ EN]QZH=O SRJ FQN]/ZO=H [IO J [. L X. ( )7TJX[+MJ F [TJ]K EN]QMJ E 89 Y+ JZ+IJS+Q SP[HO=X[+YJE[QL 1YQ2](ZHO=
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ UO)H MHO S J RJ S(Z# YOSZ HO J# ]K V(E1YQMJ L EI=\YJ[MHO EJ XQMJ XSYJVES YWI J TJEISP[=HO X[+YVJ P SH]VJ 1YQES VEI=[TJEI=YZH]O MJ \MJV[ 7 EJ I SRJ F UO[ H Q XH]VJ YJVYJZY HO S J ZH O X[HY O EZ V?O[]J KZQ AA0MJI 0MJI 0MJI MW ZIV] WLSVX aa AAF F # E1SQJ F UO[ H Q [OEH [QMJ Z+I J Z7]K[YQ aa รขSRJV7Q E\QMJ[TJSYJXE[+9X&Y,/@ X HY >Q[JEYQMJ&Y( 3( ETQ WMJV(EN]QEIYW ZYJSO , TYQ N^TJSRJ 3( ETQ WMJV(V7Q XSYJ )7TJGIJ= G TJ QIJFQSQ MJ Y MJXVW/ H SQ STJ\[ O Z J ]O EJ V7 ZYJE\QYJVIJEI WQ [TJ3 ( N^TJSRJ SPEN]QEIYW EIQYJ\]J TYQ [TJGI+ J 7EH S SRJ AA3PH WSPHMIV RIZIV HMIaa[. L SPY ^YJUTJ W]IJ E[QJZI7 EJ [+MJ YHO J[OHMJYHO JYW ]K MJUMJ)8.^P SPUOHE[QL TTJSQ E?QMJ &Y( VWQ YHOE[+9Z5MJ [EZ [TQ 7[ H [JSRJ \Q T3J E]WQJE]WQJ M8 J M8 EJ I[[JS[ P TJ3 ( ZRJ N^TJ@ XV7IX J [HMO J XYW3J <QI)7M LJ STJ\[ O Z J ]O EJ <QIUOS H RJVQ7 F JZVOH 7 ][JSYJ T QXE1YQMJ V 7 H E FO WXQ N^MJ L XVWQ U, O XUYJXT]J S H7 RJVQ7 [ Q ยก,O )7MLJ
.TGIJ [O=H SQZ5MJN^TJ@ SH=O ESQJ XZMJ E QMJTTJUMJE &Y( YWE[QL <QIE]KMJ T,O ]KZQ SRJ V]KZHO= VN^TJ XZMJ E QMJTTJUMJE YH O \HTO 3JY V *ZQ ,[ O M+ J [RJ EH7 IESQ Z]G EG XZ J]MHO J [OHM J TTJ<QIGW/]JY Y+]JY.NGMJ N^TJ@ ].GP GZ V7 ].GP EGWQMJ ^WQ E>QMJ [PS=OH 3( [RJร ].G P V7 FO Q &Y( X\H EVQMJ ZQESQ Y+IJ%/H+ MJ EG YQ [IJ 7R&J Y( V7Q IRJ IRJ EIQEIQV?O[EJ ] E 79U, O V7 ]+/H MJLEG ZYJIYJ VW/ H T,Y O MOH J XETQMJX L E 7QYJYQ XZ+[#J YQ M JMK T( # YQ &Y( S, O T( ]KES SRJ <QIUOMH J QX&Y( XY.VWQ ZRJ XT,X O ZMJ %?HZ O NO, G,/E )7M JL XO]GJ W/]JV - EYQJV[(V7 X\P X Q 7 H 3( ETQZ,]O KSRJ XYW3J <QIVMJ &Y( ]KSRJ ].G P GยกHMO J . IJ# \OTH 3JY XEG ]ZYV7 ZVJ XE ]HOMJ# STJ\O[JZO]EJ VIJEI WQ# ].GP E[QMJ]HMO J STJE[QXE ]OHM J# YWIJ VQE <QI# ]RQE <QI# [H Tร Q IJE U YO< QI TSRJXQ N^ML J <QIT,#O ZPT[ O, YJT O, N^TJSRJ XM JU O, XUMJU L Z OH =OH GZY 3Yร ` &Y( @ XOMH X J HO %O Z OH J MJEVQMJSIJ )7M JL E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=HO EZQYJSQ ]KSRJ YQ [IJ &Y( V7Q FO Q &Y( E QYJSRJ)M7 JL Y[ร QZVJ YH O EYWQGHMO J YQ XEIQYJFYJS=OH GW/ H EY+9ZOY H J Q ZVJ 1YVJ )7M LJ T[MJ MJUMHO Z J Y HO J SRJ ]\V E[QL EYWQYJZVJ # EIQYJ ENVZVJ # E 79UYJE[QL Z7R J ZVJ E1YQMJ SQ 7H E[QLSRJ S+Q E ZQE XZ+IGJ YJGE. SQ X ]JE SVWQ N^TJ@ ].GP SP ].G P SQ [O=H EN]QEZLEN]Q\ 7EH SQTYQ YHZ O RJ IQ E\QMJ1YRJ]L K3( ESGWMJ MJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
THIVJ TQ I.= E>QMJ [PYS OH Q+ [. L V7IJ]KSRJ XZ+IJEGKMJร E[QIYJYQ M7YJ^WQ 1YVJ ESQ NVIJVQN]RJ XZ JE1YQ ].GP ยกHO VE[QMJ[IJ &Y( @E[QMJFYJ XT+IJX^WQ N^TJSRJ (FYJ EG[J[M+ J M7Y^J WQ \YJ]2OH ]( E1YQYJT QEYQMJ [QY ].G P ยกH O VYH O ENGYO] J \ P Q 1YESQ Y+IJNV0ITJESQMJ YWIJ SPVWQ @ X1YVJ ^YJ Vย )ยฉ Q J X^WYZ J ]O JMIJ XS+ JS + ]J MJN^TJSRJ \HO Vย )ยฉ Q J XS+ S J + JYHO ^ J 7Q [HY O J^WYJYQ I JENV2MHV J GWV J SQ QE )7M LJ [ Q 3]E TH O VH O E [H=O X[+Y J []JVE[QJV 7 3( T( Y+]JY2. ]( <QIUHOMJ QE]KMJ T,O]K MJSRJL XZMJ E QMJTTJUMJE &Y( \O H E^QYJ MJE QYJZQG.L NGMJ N^TJSRJ AA?OEH 79Y RH/9RH/9?Q EFQIYJ&Y( N^TJV Jaa 3( ETQ WMJV(Y YQ EVQMJ EI QV7 EN]QZOY H JNGMJ N^TJSRJ E 79Y EVQMJ S+Q ESQ YQ S, O T( X 7IH EJ 1YQMJ L ^OIZ J O, E[+1YQ V7 Z7V J NVMJ SRJL +Q[TJ Q+ YHO Z7VJ 1YRJLร EN]QEI NGMJ N^TJ@ E 79GIJ [+MJ \OHMJZOY H Z J QESQ XYW3J <QI VMJ &Y( 3( SIJ )OY AAGMJ%WQ Y STJ\[ O Z J ]O EJ V7QZO]EJ [QL (FYJ I JY6VJ 2]( SQ E]KLaa AA?Q V?O[JFP VMJ &Y( # Y6IJE[QJY %IJ EVQJY EN]QMJ ZQ[Q FQV7V1YQES FP (EI=V 7 E[QYHTO [YJ V7Q KE]V J L (I JY Y6IJE[QJI=. VTHVJ Z7]KFP aa EFQIYJ&Y( +Q\.YHO YQ N^[JEVQMJ E[QL YQ [IJ EF ^OIJZ,O E[+ EIQYJV 7 YEZ M JVWQ EN] ZHY O Z J Q1YSRJ XGW/9H V( QYH O [+E. ZQMJ GHร O T( 1Y SRJ ZP&Y( XGW/H9ZRJ \+Y1J YRJ1L YSRJ SP[=HO XEI)7M JL KEZQYJVWQ ESQ YQ [IJ 7R&J Y( YH O [XL[ ,L 1S 7EH I1Y], O SRJ EFQIYJ&Y( Z+IEJ [QL 3( ETQ WMJ V(Y OH TYQ T1YRJVL S H RJ AAEFQIYJ&Y( UOEH [QL Y MJ Q+ ZQ VSH^ P EIQJaa AAV?O[]J KFP # NVIJVQ +Q]K FQZ. GMJ%WQ Y EFQIYJ&Y( UOH[Q Y MJ TYQ \MJZ=OH Y6IEJ [QJY L EHO V [QZQ SH]Z J RJ X\MJV&Y( I.=%W Y6IJE[QJY Y MJUOHE]V JL XE^Y Y MJ# XEVY NVIJVQ XEVLZYJE] V7Q &Y( G.L [Q Y MJTYQ SH][ J [J[QV?O[F J P E[QJE[QJ1YQ ?OEH YXMJ X ( %HO Z OH Z J OH N^TJEI 3( V Jaa AAF JZ[ OH Z L. . XTJY HO # ZO]TJ VJ ]K3( aa AA (ZEHO Z# X MJ PXVJ]Y ( E[QGHS O Q+ [. L Y MJYZ O Q YN]Q [TJ E QYJ EYXMJ X ( \ OH V. Q7 %HZ O NJ ^TJSQ+ S[. L SPYZRJ Y6IEJ [QJ[ L =HO Z]HO . Y MJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ TYQ YH O VE[QYJ[EGKYJSQ [[J[S L. IP =. [P]K .9 SP[=HO[]JE[+ E 79YO[ H YJ[L. XGK E\Q E\Q UH2O ]( XVHIJ=E] EIYWE]KL [TJEI=V7QE[QL XTHO []JE[+I=.
MJUMHO [ J Y OH ]J N.+ ^TJ2]( EIQYJN]IJU[ O ^J =OH ZOZ H QE Q# X. %( Z HO Y J ZRJ AEIQYJN]IJ UO[Ja UO[ H QYHO Y MJZHO F JZHOXVHI=J E] V7I J VSHFP KI.=] . EIQYJU, O V7Q AEIQYJN]IJE\Q E?L EIQYJN]IJE\QaZH=O YOI J EXQJ2]( EN] G.1L Y S[.aL a YQ E] ]KZQ1YSPVWQ XS,\Y + ร J JV1H YSRJ XIRJ M J UYJ EVQMJ VHE[QL YQ [IJ &Y( [IJ=GI. ]JSQ+ SRJ XYW/H XE1YQMJ T,TO VJ 1YRJL ZHOYEJ [QL E 79U, O V7SQ+ SRJL .XYJTJEYQLYQ %+YJITJEIZHO=[L. .YQ ITJ2]( UHS O RJ)M7 JL (XYJT]J 3( ( SIJ EVQMJ VEISQE[QLF . SP=YQ V7 UMJ 2]( S+Q 1YRJL
SRJ YWIZ J VP WQ ZRJ VHV[ H =HO YQ V7 UMJ 1Y2]( S+Q 1YRJ1L YSRJ VH O XYOIJ EUQMJ XYP ZW/EH NVQMJYEZ [TJGX O [+M J [MJYWIJEIESQ %+Y\ J . EIQYJF ( )7TJF ( TZ,O ITJEINGMJ N^TJ@ YQ V7Q EGWQU+.\Q ESQ \ ]JS,O [IJYQ N^TJ SRJ YQ TYJ) H- 2]( ZPXQ )7M LJ HMO J [+I J 1YSRJ YQ TYJS , [ ( ( EXQJNVRJ YQ F( VWQ SQ )+\ , I. TJSRJ\YJ ITJSQ+ SRJ [O[[ J [ O VJ 5 VZ-] J EI=GMJ IQ (GIJ= EIYZRJ ]PZQ2]( \VMJ ZRJ UQZQ1Y2]( 3( ETQ WMJVY ( AAVN^TJES FP Z-]JEZNV/]JEZEIV7Q]. E>QMJ [PVEN]QI.= S,T=OH ]MJE[QMJ E QYJ^=HO VZ+ F J P (ZZ HO ]O 1J Y EXQMJ Y6IJE[QJY L Q V7Q IJGW(]K [ J Y6IJE[QLYQ [TJT( TQ E 79YHOEVQMJ ZOH= EXQMJ IRJ IRJ ^ JE] 1Y V [.EL I QZRJ EF YGW/,E[+Y OH \+M1J Y[QE]KL 2]( V7 IJGW(I=. ITJEI[.Y L Q YHO EIQYJN]IJU[ .+ MJV J XE] E QYJE[QLV 7 89, %+YY J OH STJYMOH J ENGQYJ[OH=# ENVVQVQ [H=O I=. HMO J ^H=O 1Y[QE]KLaa SP[=HO YQ Y [MJ>Q WT J XVW/ H XTQ YQ E 79V7Q IJGWT( YJXES TQ ]K SRJ SPEN]Q[Q X?O[S J Q # ITJEI[.Y L Q YO H TYJ) H- # ( QS+M J # ZPE[+Y YQ N]IJ[I+ J # IJGW(TYJ)M7 JL EIQYJN]IJU[ .+ MJZY HO EJ [QL 89, %+Y\ J Y . YQ YOI J E] E QYJZQSRJ 3( ETQ WMJV(Y SP=VWYJ)7QE] V7EG6 E[+YOH ZYJI7MJS L ]JGW MJ AZHY O ^J J ZOY H ^J aJ ?O RRJ SRJ 89, %+YY J ^OH =OH 1Y \VMJ TQ 1Y)7M LJ \OEH I QY EI=GMJ IQ (GIJ=V 7 YQ [IJ &Y( UYJ\Y + )J MHO S J RJ AA3( ETQ WMVJ Y ( Q E 79U, O YEVQMJ %WQ GMJ%WQ YQ Y IJGWZ ( RJ ]K [ J EIQYJ2]( GMJ%WQ Y ZVJ XE ]HOMJ 3( EVQMJEVQMJEX \YJ E[QZVJ ]H O Y6V J [ Jaa ZP&Y( E[+XQ Z, O [R([R+[[ J RJ ZVJ R8IVJ N- ]/1YSRJY OH 3( ETQ WMVJ Y ( N],/ N],/ 8M J M8 ]J MJ EGKMJ RH[S J RJ 2]( E[QL G TJ QIJFQSQ MJ[=HO FO Q
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
XQยก,NO ]/SRJX L EI)7M LJ RQZYJN^MJ L I^P )7M JL . Q MJF[J[=HO Y OH [HO=\Z H Y HO S J RJ E\QMJ]MOH J IJ3 ( Z7E 8Y O4EJ [QJ][ O ( YH O \O[S J RJ E 79U, O YUHEO [QL ]H/+ MJNL ^TJ S+Q 2]( V?O[Z J Q AAVE1YQYJ]KI.= XIJY J # XH O ZJU HO ZJ WQ I.%Q HMO J [. L Y6IEJ [QJY E[QJZI7 EJ .EFQJEJ ?QMJ [TJE QYJ]Kaa ZP&Y( E[+ TH[Y J P V7I]J KSRJ EIQYJ]MOH J %+YIJ TJSV5 3( ETQ WMJVJ Y ( Q )7M JL EIQYJN]IJZR 7 2LJ ]( IJGW(TYJ)M7 U JL Z .+ Y HO J XSQEZ ]KZQSRJG WRJ SH=O ESQJ EGWQYJ[TJG[ O M+ VJ P E 79U, O V7SQ+ ESQ SP=YQ ]K EZ F( TZ, O T, O T, O ITJEISRJ ^H O FOMH ^J OH EG EZ F( TZ, O XZO]Z J ]O S J RJ L ( QS+M J ESQJZRJ EXQYJ]MOH J V7S. YHY O 2J ]( E QMJE QMJEZ V5VE +9 SP=U Q STJ\[ O Z J ]O EJ VIJEI WQ 3( ESQJY# AAF JZZ HO . ETQ WMVJ #( E[QMJE 7 Z.[IO J Y ^O H SPE[QJY \P)MHO [ J J XGO ^O H SPE[QJZE. [QL E[QMJE 7 Y V\P)MOH EJ [QLF P V?O[Z J Q aa 3( ETQ WMJV(YVP XN],/ V]WYJ AA ]K[ JU Q ^H O SPE[QJZZ . =HO E[QMJE 7 V\P)MOH J MJZRJ Y]ร H Y \PV7QE]KL# 1YRJL]Kaa 3( ETQ WMJVY ( EN]QEN]QUOHUHO SP@YQ E 79V7 IJGW(TYJ&YH/ YHO EN^ร VZ7V J VYVJ 7 H Y6IJ ]MJ[TJ]MJY OH S+Q GWRJSRJ 2]( SRJ)M7 JL YQ YHZ O RJ TYJ) H- # IJGWT( YJYZ OH RJ U+E. T Q 89, %+Y\ J I. TJEIESQ YQ YEZ V7Q [E +9E +9 ENVVQE] [YJZQG.LS RJ SHO=)7MLJ]MJ G ( UYJ\+Y JG.L1 Y Q S,THO=]MJ +Q E QYJE [QL XGWIH VJ 7EH [QLSN^MJ L \O H Q+ V7Q]MJ TGIJ GW ]JIQ 1Y SRJ ZPX]O Y J E[QMJS L N^MLJ
+Q3( EYWQMJ 7H > ]J)M7 LJEYWQMJ E] EYWQMJ EXQYJ XUMJEN]SZHO [TJR[Q [RJ GH1O Y SRJ RTQ \VMJ TQ ESQYJ2]( SRJ)7MLJ XZMJ E QMJ TTJUMJE ZO]MJ IJ T3J]4QVXEI)7M JL +Q\.[M+ J ZP\X O TRJ XE EG YQ GZY 3Yร `&Y( )7M JL <QIUOMH J QX&Y( XY.[=OH Y ]J Q+ EX GWV J SQ QE )7M JL [ Q 3]E TH O VH O E # )OHMJME, # T( ]+Q E # ZPVE- YHTร X YHO E?Q1YEN]Q1Y EU+ E)+ 1YSRJ EYW +QZP\Y O ZRJ ESQMJ YWIJ SPVWQ ZYJEXQYJ[M+ J TH7 3JY GK S( ESQ XE[+9X&Y,/VWQ )7MLJ[Y+ XZMJ E QMJTTJUMJE &Y( MJE QYJ2]( EIQYJ]HOMJ ZVJ ]IJ UYJS + VJ E- YQMJ V+IEJ # ZPVE- # T( ]+Q E X[+Y J ZOX H ]JSRJVWQ YHO [MJN]E[QMJ UHOG.L1YSRJ EU+ E)+ ]+.2]( ZHO= FOIJ &Y( EYWQMJ N]IJE QYJE[QL IQ ( G+.EI2]( XH] J Q\. EGKMJ GWร G]JEV7 EV7 7EH S SRJ EXQYJ\]JV 7 UPRU , R P , XS,1YQ SN^MLJ FQVWQ ]KZHVJL?O XH]J QV7\YQ UMJ ZQG.LSRJ 3( ETQ WMVJ (
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ ZRJ ]KSRJ FOI J &Y( EYWQMJ EXQYJ\]J[M+ J EXQYJZMJ Q[JV ( &Y( [ 7. 7. NVRJYQ G¡HMO J . IJ&Y( 3( SIJ EVQMJ)M7 LJ SP@ .[]J^9.+ MJVWQ XZO]¡J ]- EJ I1YSRJ [TJGK[TJ , E\QMJS=OH ZQ^P ESQ E>QMJ [PTGIJ V 3( Z7E 8YZ OH RJ E[+9 @ AAY6IEJ [QJ[=HOZRJ V]TJGWMZ J =HO XHVY J OH MOH J \Q 2]( ZYJIYJGW X^VJ G,^HO= EXQJEN]Q]KES [ J SPY T[MJ IJ I.= T]TJZ=HO Y6IJE[QJ[=HO Y ]TJ^VJ [Q]Kaa \OX H GKYWV 7 XESXGWQ1YRJZ L Y OH J Q VZ7V J YVJ 7 H Y+]]J WTY J EZ E] [+M J ]YJZYJX]H EJ IESQZPIQ[TJE QYJY OH E[+9ZHY O J SRJ [TJVWY)J Q7 Z, O ¡,9- V.Y L Q RRJ R0ZWY J @ H7 EXQYJ]MOH J [+M J NG,/\Q ESQ FQFPETQMJXE?QMJ &Y( E] à ES+ Y+Y&J Y( [TJYY + Y J OH E[+91Y SRJ 3( SIJ EVQMJY 3( Z7E 8YOH \]JEV SRJ AAIQVRJYF JS P aa AAEYQMJ UMJL[.L# SP=XEVXSRJ XSIJN^TJEI[ J S[MJ 1YQ ZHO= E[Q\.Y N]IJZQ[Q]K KE]V J L XSYJE[QMJ VV(]KFP SP=XEVY S2 ¼/?J 2]( EI]K2](aa AAEX EYQMJ 2](# V7IJ[QYE[QL U( T]JV7Q]. KE]V JL VMJ [OH=Y YOI J E1YQMJ \VJ ZQ1YE[QL ES+ \+YZ J I+ EJ I[ J MKLYQ )7TTJ ( \.Y T(E W^Y OH J YH O 2P ]( XGOGWYGJ WMJ ].G P YHNO ]IJ1Y# ?HEO QYJ MJ [ Q SP&Y( [TJE QYJE 79V7Q EN^QMJLGWYJ\]J 3P ( # 1YQ ZQ aa E\QMJV EVQMJEVQMJ[=HO ZRJ YH O )J M7 VLJ UHMO EJ SQ YHTÚN^TJSN^MJ L EYWQMJ E] N]IJ[YJ2]( XH]J]TJZOHYJ1YSRJ EIQYJ[TJEI= VIYJYWE[QL VIJEI=YZHO ZVJ ]IJ XGYJXG.VWQ )7M LJ E[+9EI VRJT OH SN^MJ L XETQ&Y( \2]( I,IYJ IQ ( YQ [IJ &Y( UYJ\Y + GJ S L. RJ SH=O ESQJ (EI= FQXGYJXG.V 7 VE[+9SRJLN]MJ %HZ O &J Y( YOY H &OH Y( 3( T( ESQ F(X ( []JV 7 ENV\O H TYJ&Y( VWQ # ENVR TH YJ&Y( VWQ )7MJL XYWXI ZVJ E^QYJZWY J 1H7 YSRJ XES TH[ J ZVJ N]/N]MJE ZO]MJ IJ VWQ YHO E\QMJV YOZQ EZ EVQMJEVQMJ3( T( ESQ .FYJVWQ Y XEGWQS]JZWYJ 7H Q YH O ELJ U+VW/H MJ GWQVWQ YH O E[+9ZOY H J SZH O E\QMJV EVQMJEVQMJ XPNV0 S+Q SRJ ZVJ YEYQMJ EZEZ 3( ETQ WMJVY ( EVQMJ EZEZ# XQ >ªI J YZRJ
8MJZQEZEZ AAYH O IJEXQMJ# VEI=Y[OI J Y EFQIYJ&Y( +QXE1YQMJ EV [ JV?O[J ZQ (EI=E[+9G.[ L L. +QE[+XE1YQMJ E[QL Y6IEJ [QJEN^)OMH ]J K2]( PE[QMJ Q+ UO[ H Q P 7HZHO= PE[QMJ +QZHO= EG G.L[QE]KL W]IJE[QJZ7IJE [OIJ Y X. ( P\.V7Q Y6IJE[QJ[=HO S, O EZ R XH]GJ L. ES [ J XUH]EJ YQMJ Q+ UO[ H QY XUH]J]MJ 7H
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
[. L +Q[.aL a AA KN^MJ L YJYWUO[ H L. +QYEYQaa AA 7M J ]K[ J%WQ# YJ&Y( E>QMJ [PEGWQMJ \.YWSQ+ ZO=HE]KL ?Q ?Q ?Q aa E[QJ]KES SRJ E>QMJ [PXE1YQMJ UYJVEV VHE]ZO=H EV VHZ5MJ SP F JZVOH WQ Z,1Y/]J ]( I( ^+MELJ Z3( VRJVSH E>QMJ [PE QYJE[QL ZP[MHO J YH O TJ Y ( OH MJ 7 XZO]¡J ]- Y J IO 1J Y2]( F JSP V7 VXQ Z]J1YE[QL ZVGE 79[IJ Y+]Y J V. <- QIGW/]JV 7 O%Z HO VJ &Y( EVQMJEVQMJEZ )7M JL S+Q E[+9SPY E[+91YSRJ SP[=HOX^+9. Y ZPTS O, RJ EV7QF J G( ¡OHMJ IJ 3( GMJ EVQMJ>[ O, =OH SIJZWMJG¡HMO ]J RQ IJ[=HO ]KSRJ YOIS J + EJ V7 ¡O] J M7 VJ MJ SQ EYWQJ EU+@XTJY OH %OZ H VJ VW/ H GMJ[=OH ]KSRJ EI=GMJ IQ ([M+ J VPZ[IJ EYWQMJ à<QI E]KMJ T,OXN]MJ +QI( GW/]JT]JVWQ N^TJSRJL YJYW# VIJYWRJ GOIJ# 1YYJZRJUTJEYW
+QVWQ V7 ZP\OXTRJ XE &Y( \OMH 1J YN]IJSRJ ZO]JT QZO]MJ IJ E[+YE[QL [TJ][ O, TJ]MJ&Y( ZO]JT QE[+VWQ SEZQYJ &YH/ V.EL 1Y IIJ TYJV7QZRJ XIQ VEI ZMJ OI J )7M JL ZMJ OI J UYJ[Y HO EJ XQJEI SRJ Y6IJ STJVWQ \O[JZO]J Q [+M J .FYJVWQ YH O S, O VRJUEOH [QL EIQYJ\]J F . YJ \]JVQ7 SRJ XE \. VEI=Y S,T=OH ]MJ[M+ J E[+9G. L ESQ [ Q G,ZIP QV7Q ZVJ [+MY J + Z J I+ S J Q+ E1YQMJ (XYJTJ](\,E1Y IIJ MJZQZOY H EJ S SRJ [TJEI=GMJ Z,O E]WQYJGWYJSQ EYQMJ EIESQ 3( ETQ WMJV([TJE QYJ REIVHO TO]JTO]JGW/]JV7 [RJ GOHE TGIJ SHO= N]IJE QYJZQSRJ X YJE[+ZRJ VP ZQ@ AA3( EVQMJEVQMJ# Y6IJE[QLY J OH VY J)MHO EJ [QL^ P ZQ %WQaa
VWYJ RJZRJ M.+ HS O ], K&Y( )7M JL AA?MJ F JZNHO ^TJZQZO=H Z . XTJYaOH a AAVEI=RY S,T=OH ]MJVQ7 E[+9G.[ L L. ESQMJ YWI J SP[ Q G, EYQMJ UMJLUHO [Q Y6IJE[QLS J Q N^TJEIZO=H %Waa AA?MJ F JZ HO F JZaHO a SP=TYQ E[+Y X YJV P EIE[QL YEVQYJYV AAVZ7UMJLEZ%WQ# VZ7UMJL VZ7UMJY L YJYW +QY Y6IJE[QLJM J
RJ TQ EYQMJ UMJY L Y6IJE[QLS J Q # Y6IJE[QLIJ QVRJY E[QJZI7 EJ [OI J Y ^H O EYQMJ (E[QL ^H O EYQMJ I.= VZ7UMJ[ L =HO SQ ?Q EYQMJ UMJEL ]KL EYQMJ UMJL ?Q SP=]E\+ N^0ETQ\( %HOZY J OHS[J2]( E[QGHOS+Q [Q[.L (EYQMJ 4J Q
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ E]WQYJ MJ GMJ%WQ [O=H ].G P E\QMJY OH E QYJZQV7QE]KLEIQJ X. K GMJ%WQ [O=H ETQMJL E 7QYJE] \Q ]K%WQaa SPEN]Q[. L EYQMJ UMJU L [ OH Q ES2](Z=OH GOGWYJGWMJ &Y( F JZZ OH ]O EJ N]Q
]KVRJIRJ EYQMJ UMJF L Y E[QJZI7 EJ .EFQJ&Y( ^O H EYQMJ F \YJE Q# SP9 M J RJ TQ VZ7UMJF L \YJ]K ]HOร [OHE[QMJ Z+I J Z7SRJYHO 3( ETQ WMJV( [TJE QYJ VSH Q7 ES ]KYZQ AA 0MJI MW ZIV] WLSVX aa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
GYJ[QY ]MJTMJ 2P ]( [Q S, O )7TS J O, VH O ]MJ EYWQGJ 2L. ]( GO\YJ\H E\QMJYWMLJ E\QMJ&YE, [+ VE]WQYJGWMEJ S E\QMJY L WMELJ \QMJ&YU , Z OH =O H [Z+E. GWQVJ E[+ ZHY O J ]KI.=
IJEXQMJEVQMJEVQMJ@ E\QMJV ย E\QMJ]MOH Z J ]O S J YJ X)7T J X[+M J ยกO]]J WYJ UMJ ]WY J XYWMVLJ [IJG]L. K KN^MJ L F JZ OH E\QMJYWMELJ \QMJ&Y,VWQ ]KZHV LJ K E[QL (ZHO 7H]K[ J ZVJ UO, E[QL +QE QYJUHO[QZHO TQUO, E[QL SEFQE]KYJ ZQ]KZHVVLJ RJ AA? EYQMJ&Y( FQYHTร XETQ&Y( \EI [QZ. XH]EJ ZY+Q XH]J XH]J VMJ V7Q FQXZO]JV7 V 7HFP VMJ X2MHVJ TQ P2]( EI2](# XH ]J XH] J VWYTJ )H T7 Z J ,O YH O >+[VJ [ H7 2J ]( TH[ J Z H7 YJ H7 ZHV7 X LJ ]H ]J TJZY OH TJ VJ AAFQ XZO]JYTH ร ?O[Z J Q # VMJ )7 JY+Q E]KYJE]KYJ 7Q 7Q VMJ V7Q FQXZO]VJ 7 V 7EH [QL[3L. Tร Q FQYHT ร XZO]X J E1YQMJ T3J TQ EI V7QZ.aa E\QMJYWMJLE\QMJ&Y,E[+\V. 7Q XUHO UO , Y E\QMJE\QMJ\ZQESQ YH O TLJ [ H Y J OH UMJVWQ G6I J XO]JSZH O VIRJ &Y( )7]H Y J ]+ \ J IH J GW/]J [+IJ Z7IJEI NGMJ ]MJ N^TJ@ UO , VEI NGMJ ]MJN^TJ@ KEZ VWQ \Q ZHY O TJ VJ ]K A]MJTMJIQa V7IZ J 5MJ KEZQYJE[QL G,TQ TNV.]K].ZO=H XN]TJ[MJ VETQ1YETZHO]K XNGQ XNGQ ESQ ]MJTMJIQE[+\YJ E\QMJ]MJTMJIQY ]H2O ]( E Q KN]MJ ]KSRJ ZVHMO J 1YVJ ]KSRJ YHO JLMK GW3JVHO= YHO JGW3J[QV?O[J E\QMJXZO]JUHO[QY )7TJU JLEZ IQ (
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ [Q IJXN]RJL [Q IJYZRJ ยกH O ยกHO [Q IJV?O[EJ S S HRQ4Y SYJ 7H S[ร KE[+Y OH \HI J SHV J ETQMJEL 7QYJ ESQ[Q IJ X. ( SYJ S H7 [ร KE[+Y ZRJ 2MHVJ2MHVJEI[.LZPY G]J 7Q 7Q [Z-]JZ-]J[ + +I.= \TJGI. 7H UMJ&Y,&Y,EI 1YSP ZPZ+IJVSQ E[+Y G]JVWQ VWQ (E[QL XF JV7Q XH]JEYQMJ NGMJ XH]J ร # TQ EYQMJ NGMJ TQ ]KVRJIRJ [Y J]K \VMJ TQ MJ [IJ ZIJ \EN]
[Q[O=H # R3JIL YJSIJ EGKMJ XVWQ SPMK >HV)J M7 EJL Y+ ZH=O EYQMJ [OI J XH]VJ I- TJ VO, Q8 )7MJL E\QMJ\ . MJ [Q[O=H U[ HO QEZQYJY ยกH O X(EI2]( MJ Y.S L =OH \OSQ E]SQ VYWV( E\QMJV ย E]KYJT F [OI J YE[QL [TJVW/ H E]KL XMJ THIJE\QMJ&Y( V7Q WIGSRH VSYRH EG O[H R3JLE QMJ Z7RJL [Q IJYWESQ RUOZ H 5M J XZ+ITJ [ H EJ VQT QEYQMJ SRJ \OTH 3JY GOEG[JZOH HYX] SJJMGIVEG [Q IJV ย E[+ FQE[+RQE[+V 7EH S [TJRZ5MJ ]\V)7MJL O[ H R3JEL QMJ Z7R LJ IJ E\QMJV ย )7TEJ QYJY HO [Q IJGW\Q SRJ ]\V]HOMJ [Q IJYWSPY R IQ ()M7 JL IQ (1YQ # O[ H ]HMO J Y IQ ()M7 LJ IQ (1YQ UYJYMJ E QMJ ?OEG SRJ XMJ THIEJ \QMJ&Y( [TJ][JN]RJEL XQMJ Z7RLJ^=OH U[ HO Q
XT( MJG,TQ \OHMJE SRJX L GWHIJV]KES )7TJIQ ([[ H H1YQSRJ 1YQV7QE]KL XO[ยกJ OH ][J][JZRJ EZ5QYJ [QY [TJIQ (I( ]K XH]JEUQMJE[+# [OHYJGIJ E[+# EU ยก,EO [+ Z7RJZ L RJTTJ ES SRJ [OHYJ]H[S J RJL XGIJ E[+YGWRJ )7TJ QEYWQJEYWQJ XH]JEUQMJ[TJEUQMJZ5MJ XH]GJ IJ &Y( XE] \]JEZ GIJ # EXQYJ\]J EZ GIJ E]KMJ 7TGJ IJ XH]EJ UQMJY EZ EUQMJ S H7 RJ KE[QMJ XEUQMJ[TJEUQMJY W]IJEG[JV7Q V( EZQMJ]WYJT( S+Q 2]( EIQYJ\]J N]IJ VEUQYJ ES ZH=O )O=HV?O[ J MK EUQMJ# XH]GJ IJ [OMH J V7Q 7S H RJ L FQ QTQ MJ E[+YOH SP=> Q # SP=XGWHI#J SP=XY+Y)J M7 JS L P ZYJV[ 7 JE \O H [QUOHE[QL F JZOHV7 VSYJS Q VO H [+M J XGKUOH Z 5MJ XE] [YJ Z OHY J EXQYJU MJ ZOH YJ ) 7 M LJ XZ+I J Y O Eย QYJSRJ 1YQZQE[QL V[[J)MHO S J N^ML J ZYJEYQYJYW2]( XE] \]JY FQ QTQ MJ E[+Y HO E\QMJ1Y]JX PGMHO J # EXQYJVQ7 ZYJV[ 7 \ J HO # E\QMJ ]HMO &J Y( MJZQZO=H Y+GH I.V H MJE[QL EIQYJ[TJEI=ยก O, [YJ \OEGWZ8Q[MJE]E QL SMJ[IJ [+M J EG6 \+YVJ WQ V7 TTJENVN]MJ[M+ J ES+ \+YIJ RJ VRJUEHO SQ []JVE[QJ@ ZYJS O, TYQ V7Q [Y JVI7 S J RJ M JT3JF E\QMJV ย E]KYJTY E\QMJ]MOH U J HO UO H \OTH 3JY XNVMJSQ# XV7IEJ [QL SP=[Q IJS P EYW]+ITJ Q+ EUQMJ
+YNJ GMJ V5SQ ZYJEXQYJ[M+ J E^E^Y6[J ^+[^J [ + EJ 1YEXQMJ ZP Z7VH JGL G, L. ESQXE[+9X&Y,/VWQ SRJ YH O X J SYJ&Y( ร E\QMJ]MOH NJ ^TJZQESQXGK XZ+IJ X^H O [IJESQ SMJGIJ TQVWQ XN^TJ XS, O [RJZ L QSRJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
F JEZQYJX\H XYW/ H N]/SIRJ UO]H KVP RF J)T7 IJ Q (\2]( E\QMJ \. MJTTJGWMJSZ. )-H TYJE[+ IQ (E[+ FQE[+VZOH XH]J QV MJGMJ TH[\ J V. Q7 V7I J 2]( XH] J VHV\ H GWMS J RJ L XGWHIIJ Q (X[HXYW XH] J QV7 )O H ZQ[[JSRJVQ7 EI= \YJ[MHO J XHVY J YEZ E[+ VIYJETQETQ \GWMJZ5M J AE^E^E F J)T7 IJ Q ( )- H ]KaZH=O SQ V7Q\Q )- H TYJ GW^H=O VZO H ?IJYY OH WZH=O SH=O YZH O X)7TEJ Z U J XยกHO T+.ZQG.[ L L. E\QMJYWMJEL \QMJ&Y,E[+?Q ]MJTMJIQF E QYJZQE[QL XUMJEN][Q 7S H ZH O XGWIH X J GKV 7 H7 XH] J QV7 )HO EI[Q VW/H YWE[QL SH]VJ IH]GJ WMJ YHO J[TJE QYJ[RJ VWYZ J ,O N]0 E1YQMJE1YQMJ)7MJL XZHZ O OHEI MJ E KSN^TJEI[[JSRJ X2MHVJ TQ P2]( TY N^TJ],OVWQ VIYJZMJ VWYJTH)7TZ J ,O ]+MJLSRJ)7MJL AAYEZ E[+# E^E^L IP E( ^QMJ [,U]H [ J ]J2]( 2](ZQ E?Laa AA?MJ E^E^YZRJ X JZ]J X ( Q J X2MHV J TQ V PV ( &YH/[MJN]MJUMJ G+M LJ P2]( 2](U#OH ยก, O S+Q ^H=O ZOEH S ZO=H ZQ aa AAEX ?O[S J Q ].# VZHEO [QLF P VZHEO [QLF P aa U QLU Q E\QMJ]MOH &J Y( [TJE QYJY YH O \ JL YJ]U OH OH [QE]KL SP ZRJ &Y/H [MJN]MJUMJGM+ LJ P\Q GWIH J EIQYJE\QMJ]MOH VJ ZQES ร E\QMJ]OMH EJ I[. L [OY H &J Y ( V7Q XGIJ=SQ EIXHV)J M7 LJ E\QMJY VZ7V J VYVJ UOEH [QL TYJF ( )7M LJ ยก,O [YJEIYW SPY VIYJ]MOH J SQ PIE( ^QMJ [J2]( REI]HMO J X ]J [J)M7 LJ ยก, O [YJEZL S H7 RJ KYZRJ SP=XE1YQMJ )7MJLSP VIYJ]HOMJ IQ ( ยก,O UMJ \VMJ TQ 2]( [TJE [TJEVQXH]J# XH]J Q\ E VHO GW/H 2]( REI IQ (EZQYJ VJEZ )7T]J YJSO, ]YJESQYJ# Y+VJ EZ [^[J^[J K 2]( ยก,O ZQEIYWN^TJSRJ VWYJ E\QMJEL [QL IRJ IRJ I(ZQ2](E]KL UPT Q 7Z H 5MZ J RJ UP2](]Y + 2J ] ( E\QMJV ย EVQMJ EVQMJ[=HOZRJ E QV4H XE YE 7QMJ1Y2]( MJ E\QMJ]MOH &J Y( SRJ ]MJTMJ 2P ]( EIQYJ[TJEI= EI=GMJ ]HMO J XH]J QV7 )O H E[QL E VO H GW/ H X [JXTQ Z.2]( VJYEZ )7T]J YJS O, ]YJ)Y 7 #J Y+V J YEZ K YQ TYJF ( T( ร \+YZ J QG.S L RJ SP=XVH Y J ZRJ XV-VX L. V7[VJ L. GK[HMO J ZRJ S+Q EIYWUEHO [QL XN]MJ[TJEI Q Q]. S+Q SZQ E]KL F J?[ O Z J VH VLJ [OI J E\QMJY]HO MJ [IJ [IJ V[JV[J TYJF ( IMJ 2]( FP [,GK V7QGWH[U J \ .+ Q [. L YWQ EGKMJ &Y( Y S,YM+ J YH O [ HMO J HMO J EGKYJE[QL[QYHO [,GK SVQ Y E1YQYJ E1YQYJZIJ=ZIJ=I=. [,GK &Y( YH O ^+MELJ ] 2]( XEZ N]/ZY OH EJ [QL GK[OMH J \OMH EJ IYW SP=ยก O, GIJ V7Q XGIJ=SQ S+Q \OMH EJ IZOY H EJ Q AAE + I(EG TVJ E?Laa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
+M J I( 3( SYJ R 7 J E QYJZQE[QL V[HV J VETQMJ %HI J E%QMJ ยกHY O 2J ]( AAVEI=RY FQN]/Z=OH MKLXVH Y J OH E\QMJ][ H TJ Q MJ V]H=O [QZ.aa SP ]MJTMJ 2P ]( 2]( FQYHT ร E\QMJ][ H TJ Q MJ ]H=OT QZHEO [QLVZ. XV7IY J +M J I(VQ7 ZRJ XN]TJV 7 H E\QMJV ย &Y( Y V]H=O I=. E[QL? O EN]QSN^MJ L X]H=O VGHMO J NGMJ N^TJSRJ SH=O ESQJ FQV7N]IJVEN]Q . N]IJVEN]Q .EZ ^H2]( UP]Y + EJ Z EIQYJU O, ยก, O GIJ [TJGZ O O, YVยซQ]WYVJ EZQYJ OI J HMO J 1Y.EIE[QL E\QMJ]MOH EJ Z YH O EN] 2]( S[MJ ]H=O 1Y SRJ E\QMJ]MOH EJ Z 3( SP Y JY EZEN]\O H [[JSRJ AAU Q VEI=YT2]( X JZ]J X ( Q J S+Q [ JV?O[Z J Q X. K U Q TH[X J E)7QMJX L 7YVJ N^TJEXQMJZ=HO Y6IEJ [QJX]H=O VGHMO J [Q]Kaa \OX H GKYWV7 E\QMJ]MOH &J Y( SRJ SP=I^P SP ZYJ K N^MJ L N^IJ GI. ยกOHYZ J Y HO J 2]( X *Z]H Z J HO E
+[Z J Y OH S J RJ AAXH O VOMH EJ KL #J Y6IJE[QJEVLSQ+ [ J%WQaa K)7MVJL 2]( ES E\QMJ]MOH EJ Z Y SP=XVH EJ ] EG S+Q 2]( (TY(ZYJYWIJ )7M JL _RJGL Z , Y HO EJ S SRJ 2]( V7 E\QMJ]MOH EJ Z Y E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=HO Y OH ],NO ]MJ YEZ [TJ] O J EN]QN]SRJ AA[O=H E\QMJ]MOH &J Y( ZRJ E[QXO]&J Y( NVMJ ZH O N^TJEI2](Ya+ a[. L AAE[QXO]&J Y( NVMJ Y F JZZ OH U . QaaUHEO [QL AA (ZY HO #+ [O=H M JM JY E[QXO]&J Y( [TJE QYJ [ H7 J SP=VQ7 XOI J G+, E QMJNVMJ RH/&Y( [TJEYQMJZRJ 7[ H J SPE[QS+Q [.X L GK X. N( VMJ RH/&Y( YHO T( T( S+Q [QE]KL E[QXO]&J Y( Y IRJ IRJ ]K ]K ZRJ ESQYJ[[JTQ [[J E[QL REI E[QYN]IJZQ[.X L GK +QXEIQYJ]MOH J Y YHGO WY&J Y( X YJUMHO JE 79V7Q
]J# NVMJ RH/&Y( YHO UHOMJE 79V7Q 7H[. L [VQ]MJVQ7 GWRJ2]( X YJ MJ MJESQYJEZL
7S H [. L (ZIOH =. E[QXO]&J Y( XSYJ )7TNJ ]RJZ L =HO ]MJTMJ [ P L.XGK GMJ]MJTMJ )7T J X YJY OH N^[JZY HO S J [. L KE]V J L X. N( VMJ RH/&Y( YHTO ( 2]( ZVJ &Y,/ZO=H YHGO WY&J Y( X YJUMOH EJ 79E QYJ[X L. GK NVMJ Y E 79UYJVS+Q E[QLF . ]J ]JEI S[. L F JZ]HO E. VQMJ EVQMJ &YHVIJ =. ยกY HO ยกJ Y OH J \,EO ]2]( ]JEI[Q].[ L. EIQYJU O, E[QLV7 E[QXO]&J Y( Y SEFQE]KYJ2]( NVMJ E] YUMJ # [VQ]MJV7QGWRJ# UHMO \ J . MJSQ+ 2]( E [TJGY + GJ ]JESQYJ# N]IJ\Y + Z J Q2]( NVMJ E] [YJ UYJEVQMJ E[QL EN^QMJZ L =HO [ L. GOE\QMJ]MOH &J Y( ZRJ E[QXO]&J Y( NVMJ ZH O N^TJEI[QE]KLYQ+ aa V7IZ J Y HO EJ Z UMJ[TJT NVMJ [TJTZO=H XUO H S H7 VH=O ZQ E\QMJ]MJTMJIQ [TJTY ]HVO WQ UO H EISZQ VSH UO H V JUO H UO H EZQYJSRJ XยกH O T+Z . Q[.L )7T]J HETร YZRJ VIRJ Z7 E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=HO 1Y J[TJ]M+ ELJ \QMJV ย F )7MLJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
)7T1J YQV7 1Y J)T7 ]J M+ ELJ \QMJVย &Y( Q\P [YJ SRJ YH O R J Z L, =HOV?O[ J FSXXPI RIGO EG EXQYJ ] H O M J YYW J 2 ]( XE] ]O H M J YW3J Z7 E SQ XYW3J <QI ^+9. TRJ ],EO 1YQMJ L [TJE QYJ]MJTMJSQ+ V7# SH=O V?O[ J [TJE QYJESV7 [TJE QYJ
Q\P [YJ ESQEG[J (EG[J )7TU J Z HO 5MJ XIRJ U, O 1Y JS O, ]+M#LJ Y,EYQMJ Z5MJ FQ [TJ]M+ LJ SH=O )M7 JL E\QMJV ย &Y( Q\P [YJGNL. ]IJE[QLZRJ XYW/ H E] Y [TJVW/ H \,O T,X[OMH J E\QMJ&Y( E[+VQ7 E\QMJVย &Y( 1YQ1YQVZO]J F. E\QMJ]HMO JXN^TJ [IJ N]( [Q IJ P SRJ %IJ EVQJE\QMJVQ7 X. Z ( HO [TJUMJIL VH LJ Q\P )7M JL E\QMJ]MHO J ZO] J [QY ]H2O ]( E1YQYJT QEYQMJ ES SRJ X\P SN^ML J E\QMJ\Y . \+YJ EN] V7QXE1YQYJU O, X. K E\QMJ]MOH X J TTJ VN^TJZY HO J F. XZO]NJ ]/[JE]KYJEZ E\QMJ\Y . \+YEJ N] [QVEN]Q]K)7M JL E\QMJN]MJXZO] J XYW3 J SQ [TJE QYJ \+YJEN] [QE[QMJ E1YQYJEGW ]K ZIJ=^WQ ^WQ 2]( XH]J Q\. [TJZEZQYJ Z.G^L. P SRJ (E[QL EVQMJE]KYJYW/HM J \, O S, O GO\.Y )7TGJ Y O ]OH . )7Z O, VP SRJ AEV ]KVWQ TYQ a (XZO]EJ YQMJ SRJ# XMJE^QJEV 7M J )OMH S J RJ AS+Q ]K ETQYJETQYJ G ( E QYJa )H O )O H VEYQMJ FP E\QMJY VG+Q)7MLJ E KYJS( S+Q ยกHY O EJ IESQ E\QMJ]MOH [ J TJE QYJ EIQYJ]MOH J Y [TJE\QMJZ O, \+YEJ N] S+Q SN^ML J OYZ ย Z 7 &7 Y( E[+9G.^L P SRJ AVXH]VJ EI XSYJ R 7 aJ ?Q (XZO]J SH]EJ YQMJ SRJ F. ( +[ J J Y. ( X+I#J UYJZ]O J %IJ EVQJE\QMJY ]H2O ]( S[H\Q ES SRJ X\.VQ7 7S H RJ L XYW3 J SQ [TJ YJEYWQJEYWQJY EYXHMO EJ X ESQMJ YWIJ SPE[+ SP[=HO X\.VQ7 %HZ O J XUMJ L )7TEJ QYJ]KES SRJ SP[=HO )T7 EJ QYJY OH XVWQ )7M JL E Q\Q ZHO=VN^TJ E\QMJF P XZ J\]J H7 E\QMJ]MOH EJ IXHV)J M7 X JL I( U, O F(YZ]JEUQMJV7Q S( NGQ G+.\Q SRJ [TJGWHIJY )OHMJM,E SVQ EGKMJ EUQMJ&Y( VWQ EIG.L ^P SRJL XEUQMJ SP[=HO)T7 EJ QYJ[RJ TH[GJ WZYJGW\Q ZO=HV VHV H ZP EO, V+ \Q ESQ E\QMJYWXYW3J SQ FQ QMK E QYJY]OH K ]P [+[ . Q IJGW\Q SRJ TQE U Q E\QMJ]HOMJ[TJE QYJX^HO= EVQMJE]KYJYW/HMJ \,O )7Z,O VP^=OH SH]VJ GYJZ]7 K REIETQMJ SRJ)M7 LJ TTJ[]J\S . Q+ [MJ ITJยกY OH #J N]IJZQ E GW/H #
VJEZ S, O EZ ]YJESQYJ2]( \VMJ TQ R 7TIJ Q (\ HO SRJ)M7 JL E ( S OH [MJ IQ E\QMJ2]( XH] J E?Q R[TJIQ (EZQYJYWE[QL XH]EJ ZH=O )O H EI2]( X. ( XGWIH J E\QMJ\. MJTTJ# N]IJZQE[QL ZYJ)7]H JTYJ [EGWQYJEGWQYJยกHOYJ2]( TQE EZ IQ (EZQYJYWE[QL [TJE EZQYJ N]IJEV7 E\QMJ\V. MJGWMZ J RJ Z+ ]J KSRJ Z5]JTTJZEP G EGKMJ EZQMJ [TJZ O,
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ K[J&Y( E] V7Q[MJ\Q GZO[Y J OH E\QMJ]MOH &J Y( XH][ J GL. [ O MJEGKMJ MJ V7Q[]J GZO[Y J )OH ]H7 Z J =HO EGKMJ EZQMJ NVRJZQZ5MJ K[J&Y( E] V7 AXQ Z, O EYQMJ ]K[ J GMJ%WQ a?O EXQJGMHO J [TJUYJ[RJ E\QMJ[M+ J 7 H XETQMJLE\QMJ1Y]JVWQ )7MJL FQ QVWQ Y XQ Z, O EYQMJ E1YQMJ UYJS[MJ ]H=O 1Y KZRJ YHTNร ][JSRJ SH=O ESQJ Z5]TJ TJV ( ]WYNJ ]IJE[QL (IRJ Y SH]VJ ?IJ SH=ON^TJร )+Q U+S . RJ L NG0EZ [TJZ O, YH O K[J&Y( E] GW[ H J &YH/ [TJEGWQMJ )7M LJ 1YVJ N]MJYEOH ^QYJ# E\QMJ]HOMJ&Y( GO[MJEGKMJ MJ [IJ ZIJ \Q ZOY H S J RJ XH]EJ I MJ &YH/ TYEZ YHU O .+ร NG0EZ XS,NVRJZ5MJ [TJE\QMJZ O, XETQMJEL [+VI7 S J V5 AXQ Z, O EYQMJ ]KSRJ GMJ%WQ a ZOH= UPR,EXQMJEXQJ?TJ1YE]E QL 1YQZQE[QL E\QMJ1Y]JE[+Y E\QMJ]OHMJ&Y( YE[QJY OH EV P SRJX\H AXIJ[#( U Q&Y( F JXGWHIX J ]H S J Z.a[. L (1YQ \.Y N]ร IQTE] GWMJE[QL [TJREIGMJ E\QMJV ย 3( T,\I+ J EX [MJ ITJ2]H/MJ] .+ 7EH ISN^ML J 2]H/MJ]X .+ 2]( ESQYJ? JTQ ? J)M7 JL XIRJ M J VH O GW/]J S+Q SRJ R 7TIJ Q (GIJ= 7S H Q+ 2]( XYW/H XE1YQMJ EV 1YRJZ L Y HO JE[QL XSRJ \H[TJ Q VSY*Q^+ Z J [ P TJE QYJ E\QMJXEIQYJFYJX[ O ยกJ OH XI( YH O K Z, O [TJEGWQMJ )7M LJ E\QMJ1YRJEL ISRJY OH E\QMJ1Y]JY NVMJSN^MJ L Z7V J EXQJ?TJ Q K Z,O GW2]( \+YJEN] S+Q ZHO=[.L EXQYJV7Q 7HSRJLZPVWQ HOMJ ZOHY1J YE]V JL F JVE( [QLVQ7 [OI J E[QMJ QFYJN^[JEN] 2]( NG,TRJ ยกH O E^QYJYQ E 8YW ( IQ +Q FYJ \+YEJ N] S+Q 2]([ L. ESQYJTQ \Q SV5 F JE QYJYIO S J RJVSH E\QMJ SH=O GWYJGWM J N]IJEN] G. L SRJ XENGXEI1YRJZ L Y HO EJ [QL EYXOMH EJ X ZYJGWYJ ZH=O ]MJ PU SRJ XO[ยกJ OH EYWQ J MJ^=OH E[QL VN^TJ)MHO J XNVMJF L JEZQYJ [ H7 J UH[ O Q [OMH J \+Q1YRLEJ ZSZQ VSH FQ].N^TJN^TJ S[HE[QL\Q VRJ SHO= N^TJร GWYGJ WM J ]MJ []JVE[QJ# .# GZY[H=O\ , ^OI J UYJ2]( XN]MJTRJ ยกH O Z,NO G,/E X[+YJ &YH /[MJ N ]MJ U MJR ย H ) - HM J EUQMJ +Y J SRJ X[+M J TRJ ยกH O Z,O N G,/ E YH O VXH]VJ EIEUQMJ Y + EJ ISRL1J YQ Y XN]MJ IJYZRJ [TJEV7QMJ]L KYZQ E\QMJ]MOH &J Y( EVQMJE]KYJYW/MH J \, O )7Z O, VPSZH O E\QMJ\ . H7 EYXOMH EJ X )7TEJ QYJYZRJ I K VMJ ZOH XZTJEGWQMJ EI?IJ[P]K .9 [TJR[+MJ S, O IQ (G+. SQSQEZQYJ TQE 2]( [TJE EZQYJN]IJ)7]JV JZOH= XH]J Q\. XZ7Z . H O YJ# E\QMJ]MOH &J Y( YE[QJY XE \.X QE] ]KEZE[QLSRJ %HY O IJ QZO=H [ L. SP= YH O J IJY S, O EZ Z 7EH S SRJ AAFQVWQ XTQ V7Q ZH=O ZY . Q+ aa AAFQ XTQ V7Q V7QZ. M7 JL E\QMJI=. 2VH/9I.= KEZQYJE ZH=O XPENGQYJEI
[.X L \. XGO?QY XO H [O H EXQMJEL [QMJIL =. F JZVOH 7 EIV ZH=O ]Kaa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAEX ]KY+Q# (ZHOUOH MJZRJ E\QMJZQEIYW E KYJ[Q MJ THIJYHO XEG GHMO J E] ]KLV J (XGWHI&J Y( EU ยก,[ O =OH EU GIJ [H=O S+Q EXQMJ NVMJ Z7R J ^O=H YZRJ VZ+ F J P aa EXQYJ\]J H7 [,GK SVQ YH)O H- 2]( EXQJ Z(RE( VQMJY OH XEG GHMO J SRJ SH=O ESQJ R(EVQMJVZQGMJ E\QMJ1Y]JX]O J 3( E]+E QYJZQSRJ AAFQZ. 3( E]+# R(EVQMJEYQaa AAR(EVQMJ ZQ]KZHVVLJ J S+Q )- H EI]K[ J GO?QY XE &Y( S[MJ ]HO=T Q 7HZHO=]Kaa AAYHMO J UOTH VJ ]K3( aa UOTH VJ ]K3( ZH=O S[MJ T,1O YQ ZOY H J E[QL E\QMJ]MOH &J Y( VWYZ J O, N]0 2]( X,V JEZ # Y,&Y( E]ZH=O ]KZQ EVQMJE]KYJYW/MH J ZH O I K )OMH VJ MJ Q>Q VN^TJF. I K TQ E\QMJ]MOH NJ ^TJ^=HO ZYJV[MJYEZ ZOEH [QLSRJ EYXOMH EJ X)7TJE QYJ EZ IQ (EYWQJEYWQJEZQYJVQ7 E\QMJE^QYJ\+YEJ N] E[QLVZHO=# [IJ YHEO [QMJ N^[J\Q 2]( 2]([ L. XZOEH Z # %OE ย KNV[JTQ+ FO Q # 1YRJTL VJ VHI J V%HY O IJ QZQ[Q Y,EYQMJ SPVX[+YEJ [QL Y,VEYQMJ 7Q]K U Q IJE QYJZQE[QL EU ยก,&O Y( XNVIJ]=OHV 7 N^TJVRJUร HO TTJ[]JYOH [ JZ^( IO J UYJร YQ E[QMJ 2]( EU ยก,]O =OH 1Y Q
EFSVXMSR XEFQ 7M J EG YH O J IJ]WYJYWร SQ XHVNJ GTJZY HO J SRJ SV( GWRJ S, O E QYJUYJ[OY H JEV+ G.L QV7 ([TJGK SQ YEZ VWQ N^TJEIVZQ ?O SP=GVWQ TH[VJ EYQMJ N^TJEI 7QSRJ EZQY Vย [Q XUOH )7MJLXEYQMJ +IJ[+.EI[[JTNV.N^TJSRJ SPV X[+Y J XEFQ 7M J YVEYQMJ E\QMJ]MOH &J Y( X[+Y J E\QMJEN] V- XEFQ 7M J Y XEYQMJ X *Z]H JZHOU OH EFSVXIH IWGETI GEWI E]KL
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
UQ %TÚZ]JGJ WIVZMGI PYGO YH O XUMJEN]EXQMJ F JZF HO QSQN]IJ VRJ VSH [HY O ¡J Y OH F J QSQN]IJZ5MJE[QL VMJ V-\VJ Y,1YV Q]K]. SH=O ESQJ VHVHUZ HO HO MJ XGWYJ YJGI. X H]ÀQ JVE] UOHGWMJ[QY ZP[TJE QYJ@ XV-\VJ SYJ[VJ [TJEZ5QYJ XE1YQMJ XE]KMJ EYQMJ NGMJ VEYQMJ NGMJ # OY SOYE [+9 NGMJ [HO= ]MJ N^TJSRJ VMJ V-\VJ UOE[QMJ UO H MJEYQ XUMJEN]VZQ EG GWMJSZOHEG # XTHO XV-\VJ X Q\VJ V7IJZ5M J SP)7ML J VYMJ )OHMJ1Y XGW/H9 XV- \VJ SYJ [TJEZ5QYJZ O, Y,EYQMJ SPVWQ 7S H ZH#O XGW/H9YWE[QL XZO]TJ MJY[RJ Y]MJ ]MJTMJSQ PSQ+ E Q Y,U HO VH O EV7QMJUYJ[Y HO Y J WSPVWQ ZRJ 7[ H [JSRJ [GW/9H YWE[QL X^OX\TJ XEY+9XEYQYJE[+)M7 JL Y,EYQMJ ZHY O J VEYQMJ ZHY O J 3]VQ UH]O KTH=O E\QMJV EVQMJEVQMJ[=HO XZO] J MJTY E[+9G. L SRJ L E\QMJ ]HMO &J Y( 4ºEYWQ\ J MJ3 ( UH[ J [TJGWIH #J IJYIO 2J VH/9Z JEYQMJ[M+ J VQ VQ V[JV[J [RJ GH7 EL. SQ IJYIO EJ \QMJ&Y( V7Q GOZYJ H7 XMJ THIEJ \QMJ&Y( ZOH]MJ %?HOE\QMJ &Y( N^TJ@ E\QMJ&Y( Z5MJ N]×IQ&Y( TNV. XYW3J E\QMJ[H=O @ SVQ ¡HO YW N^TJ¡ OH N^TJT3J \, O [VJ V [QX[HMO J XIH`Q¡, O T,TO I( ^Q YPZY ( VP QE[+Y E]K]KFH E\QMJ\V. Q7 7[ H QE[+Y )OMH MJ E, SVQ X H][HE[+ XVWQ TOUEOH [QL EZYMJ S, ENGQYJE]KYJ)7MLJ 3( E)7QYJENGQYJT Q %HIJ EVQMJ ¡OHYJS,E[+Y UPUP R,R, E\QMJ]MOH &J Y( 3( UH[[ J =OH YE[QL VN^,/E]KMJ XN],/ V]WYEJ ]KMJ TH[ J R 7 Z J YJ R 7 J
UOH[QZHO TH[JEX ZYJEX EGKMJEX EX \Q 2]( [ JZ(^OIJ [TJZ,O )7ML J N]×IQYHO YHMO J[ + JEN^ 7MJ G.]L ,OVWQ ]HOYQE KMJ ]MJ V]WYJ R(XTJYX OH MJ ZH O GWTJGMJESQ EYWQMJ EI^YJSMP JGWM J E\QMJV [TJ E QYJ EH7 S SRJ SP=Y OH E\QMJEZQYV7Q XEZQMJ TRJSVP MJ &Y( ZH=O EG TV7[J N]/1YSRJ XEZQMJ TRJSVP MJ &Y( Y ZYJR/H R8I J Q E N^TJSZO H SPM JGWMJ E\QMJV Y ZYJR/H R8I J Q E\QMJN^TJSRJ SPEN]QMJ GWMJ[EL. \QMJYOH XGWHIJVE + EN]QMJ ZH=O SRJ SP= UQ %TÚZ]JGY J [TJVW/ H VMJ &Y( [PV \Q [QYH O VMJ V-\VJ UOE[QMJ EYQMJ VEYQMJ E[QLVSH E\QMJ Q> MJVQ7 G]J 1YVJ 1YVJ G]J VJ VJ YEZ XS,O E[QJG,S+Q G.L1YESQ E\QMJV # E\QMJ]HMO J XE[QJVWQ VWQ 7GH ^L. P SRJ XYW3 J E\QMJZYJT3.+ ]E V7Q E\QMJ\S . OH= VRJSRJL ZYJIYJV5 YHMO EJ UQMJÑV MJ ?O X[HXZMJ N]`QIJ \Q SRJ E\QMJF P [+MJ GMJY X *Z]H Z J OH 2S IRXV] [MXL EVQW # GO NVIJVQZOH AZYJIYJ YHOMJ EUQMJÑ V MJ a?O UHMO J FO[VJ WQ X\MJX 7Q E U+\ . Q SRJ FQN]/ZHO=ZU . HO E[QL XYW3 J SQ E[+Y HMO J ZO2]( X)© Q JN]/V7Q TO H ZH=O E]KL E\QMJ IJ\VJ E[+ ZYJIYJVZH O G Q[TJZ,O 7 H YHTNÚ ][JSRJ XE &Y,/Z5MJG QV-[J# XGWYJE] # XO[¡J OH ][J][JZRJ H7 EV5QJTMJVWQ E] V7 XGMJ N^TJSRJEL I QYH O ESI[J)M7 ]JL TJ X. E( ZQYJN]MJ \IJSRJ L S,V4HTRJ VW3 J &Y( YH O EN]QMJEN]QMJ[MJ [MJ GW/H E^QYJGS L. [ P TJ3 ( 7GH ^L. P SRJ SPYQ XN]MJZPV?O[J O[ H YV«QTTJ[M+ J X *Z]H TJ TJ[]J\à. UPE% KEV WQXN^TJXV-\VJ G.^L P SRJ L TTJN]IJ&Y( VTÚ[QX JZJ ]HI J EU+N^TJ@ SPYE[QL TTJ[]JV7\Y + Ñ J E\QMJV F E QYJSRJX\H ENGQYJ Z, O N]0 YH O G]J[RJ[RJGK \O H Ñ E\QMJ\ . MJZQSRJY OH VWY J K \MJ\MJ E[+9G.L ^P SRJ SO=H ESQJ SP FQUOE[QMJ EYQMJ G.EL ZSRJVSH FQN]×IQV7 VN^TJ N]×IQN^TJGWM[ J S L. VP WQ YWE[QL XZ+ EJ Z [TJEI= V)©EZ E\QMJ &Y( SH=O [ Q E IJ&Y( MJTTJSRJ \OTH 3J)MHO MJ E, XTO H ZYJ\YJ XYW3 J <QIY [ Q E IJ&Y( ZYJEXQYJVQ7 7S H RJ E\QMJV EVQMJEVQMJY [,GK V&Y( [+MJ [Q IJYWEISRJ 1Y J[TJ]M+ [ LJ ]J\Q ESQ IJ&Y( @SYJE[QJETQMJ L .X Q 7H GK [+M J ENGQYJZ O, N]0 ESI[J GW[ H U J Z .+ WYJ EIQYJE[QJ]K Y ]KZQSRJ SP=YY OH ]JÑ VWYJ)Q7 GW/HES+ SRJ AAU Q# ESI[JYH O (VQ7 X]J\Q G.]L KEIQJ Y6IEJ [QJ[=OH ES[ÉQ\.VQ7 Z,Z O NO, G,/NG,/ ESQLG[J2]( SHV J \Q E] ]KLV Jaa AA?Q F JN^TJVZ.# IJ&Y( .9 XI( Y]JZ,ONG,/E X[+YJ Y6IJE[QLJV7Q [Q IJ 7H[ Jaa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AA KE[QLVI7 ]J K[ J KE]V J L IJ&Y( E\QMJ\ . MJTTJEI[OI J V7QE[QL X. Z ( NO, G,/E X[+Y J Y6IJE[QJ[=OH XYW3J E\QMJ 9. [Q IJN^TJSQ+ ]K2]( XN]MJV7Q UOMH J FO[EJ \Q [Q F Q SQ XNVMJ]K]. E\QMJ\Y . OH ZYJIYJ V P ]KFP aa IJ&Y( )7MX LJ ^+9. Y E\QMJ]MOH &J Y( # E\QMJV &Y( [O=H I=. X[P E 79Y MJSQ+ 1Y 2]( SYJE[QJETQMJVL Q7 E\QMJV EVQMJEVQMJ)M7 JL TYQ XGW(XGWVWQ MJ [,GK \.VQ7 YWIJ TJG@ L. SPY >+[X J [MJ MJZY HO VJ RJ[Y.Y . AAE?L [(YQ VJ V[JGZ OH OH aa
[,GK ETQMJ L ESQLYMOH Y J Z O Q E\QMJ1Y]JY OH ^+MVLJ E] IJ XVHI=J E] ZOY H J NGMJ N^TJ@ YOZQ E\QMJ1Y]JYE[QL XGWQ F Q U]JU2HO ]( [,GK YH O V^+MELJ GW V^+M LJ SYJE[QJETQMJYL OH EJ [QJEGWQ VWYJE\QMJIL 2( ]( [,GK \. EGKYJ[=O, EGKYJN]IJ EZ5QYJ MJ YWIJ TJG@ L. V1YQV( E\QMJV &Y( E\QMJ\V. 7 SO[S J ( SO[NJ ]Q N]IJ\Y + Z J Q@
aa \]JZ]O ]J K3(
AAE?L IJ&Y ( I.=]KZQ[. L )OMH MJ E, SVQ X^+9. E[+Y VIRJ FP Y+ XN]MJ Y 3( EYWQY J MJ[MJ YH O EN] 1YTVJ ]K3( Y+Q# ZYJ^YJ RJI=V. IO =J
E\QMJV EVQMJEVQMJY E\QMJV &Y( @ VWY)J Q7 H]VJ WY)J Q7 Y.Y OH 1YRJL2]( SYJE[QJETQMJLYHO ZYJIYJVX]JSN^MLJ [,GK ^+MJLVE] )HOMJSRJLYHTÚ &YH/[MJ S[MJ ]O=H \Q SRJ E\QMJV &Y( Y AEX VMJ V7I[ J Ja?O UO@ H SH=O ESQJ IJ&Y( E\QMJ\V. 7N]IJ\Y + JZQE[QL XENGXEIY[TJVW/H AAE?L GMJEVQMJ# VMJ FQN]/ZO=H ZHY O VJ ZQ[QZ.aa AA[,GK ^+MLVJ E] ZHO=]K IJ&Y( aa ?HY O #J Y+2. ]( IJ&Y( Y E\QMJ]MHO &J Y( FYJ Z7R1JL YRJS L RJ E\QMJ]HOMJ &Y( Y E\QMJV EVQMJEVQMJY OH VWYEJ V7QMJ&Y( YO[Y J Q TQ E[QL K E[QLVRJX L S+MJ 1YRJS L RJ SYJE[QJETQMJEL N]QSRJTL YQ \.[M+ J ZYJIYJXE1YQMJ [TJZO, [TJ]K V5 V]K IJ&Y( N]IJSQ+ E[QL VHO V( EZQMJ2](E]KL AAVMJ [O=H ) 7 Y J Q+ # [,GK &Y( V7Q UYJUE, EN]N]TJ[ L. E\QMJV YH O W0[(GW E QE]KL 1YRJTL VJ ]K3( # E\QMJ\V. Q7 IJ&Y( ?Q E[QYJEZ5QYJ XMJ] YJ 7MJ EYQMJ ZQG.[ L Q N]IJ\Y + GJ KI( V7 VWYJ)Q7 &Y( 7TEJ GKYJGW/ H I.= ZO]\ J Q G.S L V5 XYOIJ S.\E. S+I J N^TJE[QL[Q].aa ETQETQY AVMJ V7I]J K[ JaUHS O RJ L E\QMJV &Y( ZRJ FQV7 MJVEN]Q . \OTH 3JY E\QMJ]MHO &J Y( UOZ H 5M J V7Q V7Q V7IVJ I7 J ESVEZQYJE1YQYJSRJ (E[QL E\QMJV EVQMJEVQMJX[+Y J [+[]J Y ( V, EYQMJ SRJ]L .+ Y,EYQMJ GWMJSRJLSPVWQ YWE[QL [TJVW/H [TJFQSQ ETQETQY E\QMJ\ . ENGQYJZ O, N]0 GK \O H MJGS L. RJ L E\QMJV SRJ [TJGWIH [ J M+ J EVQJZ2VH/MJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E\QMJVQ7 E\QMJ]MOH &J Y( S+Q N^TJSRJ AAX KEZ ZRJ >HV]J . XI(EZ ZRJ >HV]J a. a AAEVQJZ2VH/MJ2VH/9&Y( YW J[ JUHO# EZ5QYJ][J1YRJLE[QL XYW3J YEZ aa AASPVWQ E]WQZ J =HO VE]WQJ)MOH #J RJ TQ E]WQYJZ=HO MOMH aJ a EVQJZ2VH/MJS&Y*IY J ZRJ IQVRJ&Y( E\QMJ]MOH J&Y( YZRJ M JVP M JES+ E]WQYJES ?IJV[P E\QMJ\Y . XYW3J SQ E[+\[ O 2J ]( EVQJZ2VH/MJ S&Y*I J EVQJE[QJYQ )7M LJ EZ5QYJZRJ1Y QY HMO J IJYM+ J XE QYJ X ]J\V. 7 E S&Y*IX J ^+9. )7M JL IJN^TJ1YSRJ [O[[ J N]YJ Q [N]YJ# N].SNP ]. Y+S . Y P .+ IJ]Y .+ XE[QJEZ &Y( VQ S+Q 2]( S[MJ TQ\. ]KZQESQXGK E\QMJ]HOMJ&Y( VTQ SQE[QL âV7Q]MJ SP@ UQ %TÚZGJ J IH`[ H Y , Q ]MJTMJ Z P Y HO J SRJ EIQYJ[TJE QYJYWI]J KES SRJ E\QMJ]MHO &J Y( 3( THI&J YH/MJ [TJGWIH Y J YHY O OH Y6I J [+M J E\QMJ^M+ 2LJ ]( )HMO MJ E, XYW3 J SQ VWQ ]H=O \Q G. L Q [Q IJYWEISP 3( THI&J YH/MJY YHY O OH Y6IJ E QYJ E\QMJV &Y( 3( THI&J YH/MJ X[+Y J EVZ72VH/MJ@ AN]IJGWM2J ](aS(GWMJ YH O NVIJVQLXS, ESQ[ 7M[ J H=O Z OH Q XGIJ V7Q E[QMJ G,G.L^P SN^MLJ A N]IJGWMJ2]( THI&J YH/MJ a?OZRJ IQVRJ&Y( SRJ SPZRJ G]J1YVJ 1YVJ G]J VJ VJ SVQ E\QMJV EVQMJEVQMJ[OH=)7MLJ M JT3JY[RJ Y ESQYJE^QJTQ ^YJ SPY E\QMJV EVQMJEVQMJ[=OH \YJ SQSRJ SP=]G, O E] V7 1Y J]+MJLYEZ VWQ SRJ XIHTÚSEFQYHO \Q T3JTYQ EN]QZWYJ 7HSRJ S, O ]+MNLJ ^TJZY OH #J )7T]J M+ NLJ ^TJZY HO #J S, O ]+MNLJ ]IJN^TJZY HO J YH O EJ [QJYZRJ Y.SZQ VEV )7M JL E\QMJ[TJE\QMJVQ7 E\QMJ]MOH Z J ]O EJ IT3J ZYJIYJ[Y HO VJ 7 ESI[JE[+ P2]( E[Q]TJ\Y + S J Q+ SRJ XUO]H KYHT)Ú M7 ]JL [JS[JÑ X[OMH GJ , 2]( R8I1J YQ E V Y <QIUHMO J QT,TO VJ TTJEU V- ZQZO]S J RJ R8IVJ YH O %HZ O [ J .V7Q EI QGW\Q E] 2]( TQ T QESQYJT QVWQ XN]RJLXT,O]HO=E] \Q SRJ SPYE[QL S+Q Ñ _RJVL G, RYWE[QL E 8VIJ [MJEVQMJ] .+ S+Q 1YRJEL IZHY O S J RJ EX 1YE Q SH=OESQJ [Y J V EX ES [Y J E X [QY EIQYJ [ TJ E \QMJ E QYJ Z O H = EI=GMJ E1YQMJE[QMJ E\QMJ\.YXYW3J SQ [,GK YHOT( 2]( \+YJEN] S+Q V- \+YJEN] SRJL XYW3J SQ YZRJ )7 J)7 J
V?O[J \OHI J[TJ HOYJ[+MJ IQVRJ&Y( Q N] HO4J EGKMJ EUQMJ 7MJVE[QMJGMJEVQMJ \OHXGWHIJY E\QMJ]MHO J &Y( NGMJ Z, O S+Q G[JEI]KS[. L SPVWQ VWYJEGW XE1YQMJ E[+ EZ5QYJE EI2]( YH O JVL WYJEGW YH O J V7I\ J N. ]IJ1YRJ3L ( V7 YH O U LJ EO [QMJ EYQ EYQMJ .9ZQ ]MJTMJE[QMJ P2]( EIV7
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ ]. ( MOH J ZO]2J ]( (%W0 N]IJZ]O ^J =OH FQV7VGYJ VHVU H EO [QMJ YE[QL XEYQMJ &Y( ZRJ V?O[#J XUO H &Y( ZH=O ZRJ VUHS O Q UH O GWR[ J TJGK EYQMJ GWR[ J TJZR 7 LJ UOS H ZH]O K]. EX EZ# VHVY H OH [ J MHO Y J ZPU HO &Y( V?O[S J ZO H ENGQYJ]TJYMJ S.ZT. MJ# E\QMJVZ. S.EYQJ# ZPEYQMJ &Y( [TJE QYJV 7 V?O[[ J Q Y,UHO[Q XZO]U J GHO L. MJ VHVZ H ]O EJ UQMJSV5 XYW/ H XE1YQMJ XUH O XEYQMJ E] V7Q VP[RJ 2]( E QMJN]IJ?]JVY - OH G,TQ EI V7QE]KL KE1YQMJ L XV-\VJ SYJ X)7T J X[+M J XZP ZP XZHVZ LJ VH LJ IMJEL IEXQMJGT, Q G. L ESQ ZVHY O J YJVWQ 7S H ZHO EYQMJ Y+YJ YEZ [TJYY + TJ )7TY J Y + TJ ZRJ 7GH ^L. P SRJ [TJGEO [QL S[H&Y( T+Q \Q SRJ AA3]E V7Q F JZ]OH . UO\ H Q UO\ H Q # XENGXEII.= XGWHIX J GKYHEO [QL S,O S]JY+ F JE[QLV7 EZ7I , Q \TJ&Y( ZOHYJVZO]JI.= X H]JS,O ]K IQ VZRJ EGWSM J YWQ TQN^TJS[. L MKLY OH 1YRJEL ZY+Qaa รขSRJVQ7 [Yร SHZ O U J Q[TJ3 ( V7Q^P SRJ L )-[TJ YQ XUHX O VHI=J N^TJ]KSRJ \MJ EG+V&Y,/ E G]J&Y,/# EY+9[TJEY+9V7QN^MJ L YH O EJ [+9&Y,/G L. ]KSRJ
VRJ SMJ E\QMJ[M+ J )7T]J M+ ELJ \QMJ]MOH X J N^TJ XV-\VJ EIT3JYN^TJ@ AA3( SHI J EXQMJ# REI E\QMJ][ H 2J ]( MJ ESQLE[+XVH EJ ] ]H=O \Q ZOY H J%Waa AAFQZO]JGWMJZHO=Z.aa AAZO]JT Q 7HZOH=E]KL%WQa AAY6IEJ [QJ SH]K[ J ETQETQY]. .TGIJ Y ^OI J UYJ[ J RGOITJ IQ (G+. 7TIJ Q (EZQYJV7Q [ Q G,S,O U JML K E QYJ ZQ]HO=GWMJZO=H[ L. .XGW/]JGIJ V7QZRJ EI QV 7Z H =OH [ L. Y6IEJ [QJY E\QMJ][ H 2J ]( MJ FQ[ Q G,V 7 ZYJVG,)OHMJ FP 3]E V 7F H P ZH=O EN]QZOY H [ J J X. Y ( TH ร V?O[Z J Q aa AA?O[]J K[ J# Y6IEJ [QJY L OH GZY 3Yร `&Y( Y ^OI J UYJ\Q ZH=O aa E\QMJV ย &Y( 3( SHI J EXQMJ FQV5N]IJVEN]Q XMJ VZ-]J X.VZ-]J)7MLJN]IJ S+Q SRJ GYJE[QLXGYJSQ # SPEN]Q[Q IRJ ZVJ YW]KSRJ E\QMJ][ H 2J ]( Z5MJ VRJSRLJXYW3J SQ ZPSTJV5 ZYJVG, ]K E\QMJ3]E V7Q X[HXYW [Q NVTJ\Q SRJ KN^MJ L X\.YXYW3 J SQ EI\OMH VJ EYQMJ N^TJ MJEYQ# KE[QL "GMJ GWY J S H7 RJ E\QMJ]MOH Y J HO S[MJ ]H=O2]( E\QMJV ย [TJE QYJE 79V7Q^+M LJ KE[QMJ [, G K YH O S,& YH/ )7 M L JG WH [ J2 ]( ZP [ TJ E QYJ T Q \+ Y JS Qยก,O G]J ? ?^+ M J L # GWYJGWMJ N]IJ]H[J SHO=ESQJ GZY3Yร `&Y( Y A KEZ E[QL N^TJEXQMJYPR(]K%WQa?O EV[ร Q ]JG\ , Q Q 1Y JS O, ]+M LJ E\QMJ]HOMJEI Q[+MJ V[IJV Q [YJZO]JEI ESQ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
1Y J)T7 ]J +MJEL \QMJVย &Y( [TJE QYJXEI)7MJL F JZOZ H ]O J NMMJ ,L]KVRJIRJ SP=XUMJ)L M7 LJ YH O X LJ UMJY L Y+QNGQ Z7]KFH KLXN]MJ AEZ7I , Q \TJVZO]JI.=Ya+ UHOESQ U QLU Q E\QMJ]OHM&J Y( @ EN]QTYQ E[+YZRJ IQ \.YV\+YJ XGWHIJ[IJร E\QMJ]H[J2]( ESQJZRJ 3( SHIJ EXQMJ\,V7 E\QMJ]H[JESQLE[+ E QYJVZQ GYJ2]( 3( SHI J EXQMJ)M7 JL VHV[ H =OH VQ7 V[IJ MJYQ MJ )7 ( 1YSPEP [+# (\YJ [HYWV7IY J IJEXQMJ EN]Q Z5MJ ]OZMJ [PF P UH=O ESQYJE^QJTQ ^YJE[+ SP ?YJYZ]JEG TQE &Y( F Y[RJ Y TQE &Y( V7 E\QMJV ย N^TJZQ],Y O OH 1YRJ]L K3( [TJEI= XMJ THIEJ \QMJY OH XYW3 J <QIVMJ &Y( ZQTTJ Q AA? EGKMJ N^0&Y( GO\YJ\ H E\QMJV ย VN^TJES ^P ZQ aa AAGMJ%WQ YV7 VGIJ=ES F. F JN^TJVZ.aa VMJ &Y( N]IJSQ+ 2]( V1YQV( E\QMJV ย GIJ=TQ \+YZ J QG.S L RJ I HY O ]MJ
MJ )7( 2]( N^TJ?IJ[P]KSRJ [TJGKY E\QMJVย EVQMJEVQMJ V)ยฉEZ E\QMJ[M+ J
7EH IT3J SPXZRJE QYJZQร X YJ[Y HO J Q VHGMJ&Y( \,[M+ J K[+M J X YJ V ESQYJ]KFP ?O Y[HE] G.S L RJU@ HO SH=O ESQJ V *ZQETW XI( ^P ]HITJ Q ESQYJ UOHMJSHO= E QYJESQXGK AXEVE # ([TJEI=E[QL IJEXQMJ&Y( I.9 E[+9 EIZOH= G+MZ LJ [ 8 ]J K%WQa?O ENVย QYJN]YQ EVQLGWZHY O EJ ZE[QLSRJ KEZQYJX\H MJ )7 ( EI1YSPXGWMJ GWMJ UOHE[QLZRJ E[QJE[QJXEN]Q GYJSRJ VHVH VRJ SMJ E\QMJ E QYJTYZRJ XHVEJ ] EG ร X YJ[Y HO J Q AAGMJ%WQ XHVEJ ] X YJZQESQYJ[Q K EIQYJU O, ]. EIQYJU HO MJ GMJ%WQ XHVZ J RJ EG V[HY O IJ =. Y6IJE[QJX L VH Z J RJ ZQVESQYJI=. EXQYJY ZPE[+ XยกHX O ES[IJ[ J ESQYJGWMJ MJ YH O X LJ VH VJ Q7 YH O EJ SQYJ1YV Jaa E\QMJ]MOH Z J YJSTJY E1YQYJE1YQYJZIJ=ZIJ=)M7 LJ V1YQG4 E\QMJ\. MJTTJEZL 7H Q AGMJ%WQ E\QMJ\. EI=[OHMJ MJVTTJI.=%WQ E\QMJ]MOH J ETW E]K[ J [IZ*QEI=[TJEI=]. PI(E^QMJ XYWXI [J2]( MJTTJ ESESGWQGWQ [IJ T(E] V J X. (EI=YW GMJ%WQ Y6IJE[QJLYHO UPT Q 7HZRJ UP# EN]QT Q 7HZRJ EN]Q# YWI[ J ยกL. O, GIJ \.VQ7 E\QMJ]MOH &J Y( UO2H ]( T[OMH IJ =. ZYJV[ 7 \ J HO EITVJ ]Ka[.= Y. VGYJ ZQ ZPYE[QL [>+[\ J OH # TH[EJ YQMJ E[QL S H7 RJ SO=H ESQJ [Y JY L OH G+TQ]K [TJEI= E\QMJE YIJXI( 7 H 89, %+Y\ J [ . M+ J HYQย HEO KMJ\V. 7 MK ]HX[ H EJ [+ E^QYJN^.2]( NVย /]J]TJEISRJ? O S[MJ SN^ML J SP=Y OH EG EV 1YRJ L Q EZQYJ[YJ EIZH=O ? O EN]QSRJ EIQYJE[QLV 7 SH [QY F J?[ O Z J =OH [IO J # GMJE\QMJ]MOH J ZYJ\YJY ]HZ O 5,SRJML K ]HXIRJ M JY OH IJ\VJ VWQ XQ E M7E] Q TQX]TJ G, ZH=O [L. EIQYJ2]( ]HZ O 5,SRJU L IJX[ H Y J H O ZPV\Q [. L VHI J VE\QMJ\.V7Q^+MJL2](
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ ASHSEP ^QJTQ # VSHSEP YWQS J Q+ aZH=O XZย E] G.^L P S[. L X. Z ( HO ZPTQ R 7TJIQ (SQSQEZQYJ [ Q G,VWQ E QYJZQSRJ IZY3Yร ` YH O [ J MHO ]J KZQ@ SP[=HO ZRJ XE E] ZOX H ]JGWYJX X]P[N]MJ EUQMJ Y + J ?IJ [P]KSRJ [VMJ[YQ]MJ 3( SHI J EXQMJY OH XEG VGHMO J ]K VHVY H OH [ J MOH J &Y( 1Y]JEUQMJ Y + VJ RJ? O ESQLYS OH Q XE[QMJ GHMO J ZOY H S J RJ SH=O ESQJ ESQL VE] ZHY O J SPY OH [ J MHO J ESQL[Y +. MOH 2J ]( ZOY H Z J QSRJ ],]O IJ S4ย QIJYZ OH RJ 1YRJ]L K3( T+]Y J W JXYWยดZYJTY)7M LJ Z,GO WR[ J [ OH OH [JZWY J G,^O IH ]J&Y( [ +V J V+ J T( ZH=O SP EZ ZQ2]( 2]( E[QL FQEN]QSRJ\MJ]KSIRJ AAGMJ%WQ X. Z ( Y HO W]Y J W]J XEZ5QLE] 1YQ MJ O[GJ T+ ( ZHVVLJ Jaa[. L AAEX EZ# GMJ%WQ Y Y6IEJ [QLZ J OH [Q IJV P ES E[QL EN]QXQ 7[ H Q E]KLaa รขSRJV7Q ]K T]JY XS,V\+Y]J K TH[J\Y . E
+[EJ IVHNGMJ SQ N^TJ]KSRJ X. Z ( S HO Q EN]QGWZOY H J MJ )7TEJ QYJSQ \ I]IJ Z, O VZQ VSH
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E QIHESQ VIS(YQ X Q QV7Q TH[J\Q SEFQ\Q V7IY J IJV5[^H=O E[QL ZH]O KZHVVLJ RJ TH[EJ YQMJ )7Z O, EYQMJ 7[ H QY [NGQ # V7IY J IJV5[T+Q G, P )7Z O, S+M J \Q [QY [TJFQSQ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OH M JM JY TH[\ J Q SEFQ\Q V7IY J IJV5[VZ,O V 7HG.L]K )7ZO, S+MJ G, PGWYJE[+Y VPVV7IJF. YEVQYJYVN^TJ# E[+ EG UMJNGMJ[[ O, Q V7Q +M J EIE[QL F JZVOH 7 XNVMJV1YRJZMJ)MHO J AAX H]ร Q JV 7H[Q%WQ# ([I *E)+EI=EZ [TJEI= XQ [.L3Tร QYHO F J)L 7 J Vย Qยก,VO Q7 [J[YJ V JZ=HO 2]( E[QL XGWIH Y J Z OH RJ 1YRJ]L K3( REI IQ (UOH E[QL [TJY JX L ]O]GJ WIH &J Y( aa V7IZ J Y HO EJ Z X]O]GJ WHIU J S OH RJVQ7 ESQYJ[[JTQ [[JS[ P =HO XNV[J [)O H [IJ^ OH \Q SRJ L V *ZQ PGWHI J KYHS O Z H =HO E\QMJ]MHO &J Y( Y V *ZQ (XGWIH VJ Q7 FO Q [J[YJGMOH J NGMJ ]K >HY[ O 2J ]( I[JN]RJ[MJ^=OH V?O[EJ S M .X HO E>QYJ\ HO UMJ VRJS L Y P OH Y J[MJNGMJ ]K EIQYJ2]( [I *E)+[TJ YJ[RJ GYJ[QY X. ( [I *E)+EI=[TJ YJUS OH RJVQ7 XYW3J E\QMJ IJ\VJ E[+X[+Y J E 8\YJ X^H O [IJES SRJ GOEG[JTYQ )7MEJL N]Q Z5MJ E ZQ[I *E)+ XF JE1YQMJL UOHESQJ SPVWQ [YQE[+ TEI# [I *E)+ )7TJ YJยก, O ]H[JESQJZRJ E\QMJVย E\QMJ]MOH EJ [+X[+Y J E\QMJ^M+ ELJ \QMJ][ H [ J Q IJVYWESQ TEI SH=OV?O[J [I *E)+
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ [TJ YJ[RJ SQ XQ SRJ XVWQ N]RJSยกP O, ]H[ J YJ [TJ YJUZ HO 5MJ E\QMJVQ7 EI= YJSQ XQ Z]JGM+ LJ @ KZRJ [Y J[VJ YWE[QLZ[ + Z J [ + Y J 6[Y J 6[J V?O[EJ S XE E] E\QMJZI7 =J SRJY L TH [ ร =OH E] ZQZ5M J XQ Z]JGM+ Y LJ H O XU, O ยก- , G,YQ E\QMJ\E. N] MJZY HO 1J Y ES SRJ (E[QL ( Q7 7Q ]K ]K XQ Z]JGM+ LJ [I *E)+EI=EZ V7Q FO Q [J[YJGMOH J ESQ E\QMJ]MOH &J Y( XE] F JVQ7 XNVMJ 1YRJ]KE[QLVRJIRJ EIQYJ2] ( U QLU QE\QMJ]MOH &J Y ( VWQ EN]Q[[JES @ AAVMJ [O=H[TJE[+E\QMJ]MOH NJ ^TJV JEL G[JYW MJ ]WYTJ ( ]K2](YQ+ Z+ Z J + J I.= N^[JZVJ SH]Z J Y HO GJ WM1J Y[Q]. E\QMJ3]E TQXO]&J Y( E[+?Q XZYQ E \Q [Q V?O[F J P Y+ )7TEJ ]KMJ [TJ QEZQYJ XH) Hย I.= NVIJVQN]RJY XYW3 J E\QMJ XO]GJ W/]JE E[+Y OH XENGG,2]( E ]YJV MJ)MHO EJ XQMJ E \Q G.[ L Qaa (Z HO V7[EJ ZQYJSQ EZQYJ U, O V1S K VWQ YHZ O RJ EVQMJEVQMJ[=OH E 8IQ E[QJ EZEGWQJYQ XEYQMJ V\MJG.L AXZYQ ]KY+Q# FP K &Y( E[+ TQXO]J&Y( Z7IJ2]( ]RQGIJ N]EI[Q]K [OH=E\QMJ]HMO NJ ^TJ[L.XGWHIJYWE[QLZRJ SP=XOH I.=SP=UIJ [IJยก,OE[QL N^TJS+Q 3( V7QE]KL ?HOEY+9E QYJ ?H O[YJI.=EZ7QJ# (EY+9E QYJ ([YJI=. XZOY H S J MJ L EZ7QS J Q+ 1Y V7QE]KLa?O E\QMJ]MOH &J Y( [TJE QYJUZ HO 5M J XZ+ITJ RJ YVJ TITJ&Y( SRJ XGWIH J [HYWSRJ I,IYJ IQ (UOZ H 5MJ PIE( ^QMJ XN]RJLXT,O [JUMJ2]( E\QMJF P XZ J\]JVQ7 7[ H L. SP=XVH EJ ] V7UMJ # FP [,GK E 79V7Q GK &Y( E\QYJ2]( XGIJ=SQ
]JEIZOY H S J RJ E\QMJXEG [TJEVQMJ # IQ ( VHITJ\ OH SRJ)M7 JL [,GK \. MJ ZYJV[ 7 \ J OH SRJ L TQXO][ J M+ J SP=ZYJV[ 7 Y J OH \O H ร VMJI&( Y( [Q \Q ZOY H S J RJ X. X ( GWIH \ J YJ EIQYJYW2]( E\QMJ\ . MJZQSPE[+ \OEGWZ8Q[MJ1YE]E QL I,IYJ E\QMJ^M+ 2LJ ]( GWIH J XZMJ E QMJEYQMJ T+Q EI]KZWY J Z5]TJ TJV ( E[+ V]H[EJ S ^P ZQ # E\QMJF P YEI2]( XS,YIO J ?TJZVH JVL RJ E\QMJ\Z . 7RLJ TTJEU T3J E ]HY O EJ [+ [O H ZH O [IJ ZIJ ^+M2LJ ]( E E[+XZ?ร N^TJEIZ5MJE[QL XI( 7EH \QMJVย VSYJSQFP V7[J KYHOZRJ ZYJEXQYJ 7HE\QMJV ย E[+Y XEYQMJ VNVMJ)MOH F J . V.Y L Q +9. YQ SP=Y + J QV7Q TYQ [MJ UOZ H Y OH 1J YES SRJ A (XFHO &Y( ES MJ E\QMJV7Q 3Tร QETQMJLN^TJN^TJ# S .N^TJN^TJ N^TJEIV7Q Y+a [. L E 7 Y H]KYJ GOITJ YJ# YQZ H]K[J EIQYJ] OH [YJS[. L V1YQES V(Y E G.^L P SZH O F UH[ O Q [H[ O Y OH EZ V?O[Z J Q SH]VJ 1YQZHY O ]J K E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=HO XUMJU L MJ L Q\P [YJG2L. ]( E\QMJ]MOH NJ ^TJZQSRJ)M7 LJ E E ZRJ ZRJ&Y( 1YVย Q ?[J [TJ][JZRJE[QLSRJ ZYJEXQYJM JSQ XVWQ TO @E ^IJS O, S]J 1SFQE] GWYY J OH XNVRJ SEFQ IQ E\QMJ1YRJ L EXQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AA (E\QMJ]MOH Y J FQT[IJ=\M+ Z J . VSH]KFP Y+Q VIYJETQETQ XH] J Q\ FO Q 7HGHO ]O[( TH]J [ Q \HOMJ# REI E\QMJ]H[J2]( [QI.= X YJG+YY J MOH JE[QL [Q]. FO Q [TJ^YJ Q [TJZYJU[ HO Q (E\QMJ]MOH EJ ]KLYa+ a[. L KY E FO WSEFQ X[OGH W/, 2]( HMO VJ ]7 T.+ Q E[+ S[JV[ 7 S J RJ L ZYJ YQ ETW EIQYJ]MHO J N]ร IQE] [OMH J E] [HMO J ZYJZU ( MOH Y J EZ E[+Y XUMJL UMJ L ETW YTQ S+Q [Q XVWQ &Y( 7EH S SRJ E\QMJUS HO RJVQ7 N]ร IQX + J XTQ UOY H TJ VO, W/ H T, O EV+ ^+Q \O[JZ]O J Q OTยกHY O TJ YJยก&O, Y( [TJG O E\QMJ]MOH &J Y( Y X. N( ]ร IQE[+ SP[[JSV5 V7[S J V5 E\QMJX<Q S ]RQT+V J N^MJ L YOMH [ J + J EN^ 7M J E] EI SRJ L E"VXZVร Q JU Q V?O[Z J Q [TJEI= EI=GMJ IQ (SQSQGIJ= \VMJ TQ 2]( ยก, O N]IJ[YJ IJ VHVEH IXHVJV7 E\QMJSH=O \+YZ J QG.LSRJ E\QMJE 79XE QYJ YOI[ J MJYQ &Y( [TJTMJ E] V7 UIJX[ H VJ WQ YH O XYW3J SQ E[+ GWEI1Y Q E\QMJF P [,GK V&Y( )7TGJ W]JTZ, O ?QZQ?MJ ZMJ ^+M\ LJ Q SRJY OH E[+9ZOY H J SN^MJ L E\QMJ]MOH &J Y( VWYJZ O, N]0 2](
MJ\Y . XZ, O &Y( HI J GI.[YJEUQMJS L Q+ SRJ XZOEH Z FO Q FO Q E\QMJ[G, K V&Y( )7TGJ W]JY OH F JE[QLV[ 7 TJ2]H/M[ J RJ V^+M LJ E\QMJ3]E TQXO]\ J V. Q7 X[HXZMJ E \Q SRJ FQN]/ZO=H [IO J # XYW3J SQ E[+ \+YJEN] V7Q THO ZH=O E]KL [,GK V&Y( YHO VUO\ H Q FH [MGOIX KEXI EG EG+ [OH E]KYJ
SRJ G,]K ZP MJE]KYJ[G, K M JEZ YH]O MJ [TJ2]H/M[ J RJ V^+M LJ "GMJ GWY J YEZ [TJGOE[QL H7SRJ E\QMJ\.[M+ J N]ร IQ&Y( M JE] ร S,EGWQMJ S, [R,R, E\QMJZ 7 I J= X GWYJ E] EIT3J E\QMJ \ .Y H O IJ \VJ E[+ NVIJ NVIJ MJ) OH MJ IJ [,GK EZ )7TGJ W]JY OH [TJ2]H/MJ[RJ ^+M\ LJ Q )OMH S J RJ SH=OESQJ XETQMJ)L T7 EJ QYJY ESQL)T7 EJ GWQMJ G+ร . ^+MGLJ WR]J [ H GJ WRJ ZO]EJ ] VRJ GO [,GK V&Y( )7TGJ W]Y J OH [TJ2]H/MJ[RJ ^+M\ LJ Q [ JUEHO [QL E\QMJ]MOH J &Y( MJ\ . XZ, O [YJEUQMJ[ L Q IRJ E[QMJIRJ ES )7Z O, E Q KXG,SQ 7Z H 5MJ 3( E)7QYJES+ E1YQN][JYQ X 7MZ J [JZ[J XIHTS ร EFQ YHTEร GWQS+Q ^H=O EYQMJ EISRJ F J)L 7 %J WQ V&Y,/^P # V1YQ ^P E\QMJZ]O S J YJ X)7TX J TH[EJ YWQGJ .L2]( EYWQJVEYQMJ 1YQ VEYQMJ ]KYZQ XESXGWQ 1YRJZ L Y OH EJ [QL [,GK \.[M+ J E\QMJVย &Y( YOZQ \OHMJ[TJZ,O )7MJL XYWXI\OHMJEISRJ รขEI Q[+MJ XUO]H KE\QMJ@ \P NGQ ESQ[RJEUQYJ\Q ],Y O OH XIRJ M JE^QJN] IJ ZOX H ]J ]KZHVVLJ RJ NVIJVQN]RJ[M+ J TTJ&YH/EG[JY X[+M J VMJ )7MX JL 2]H/MJ XYW3J E\QMJ E\QMJ GH7 S L. RJ E 7 EG[JY E\QMJX&Y( XM J)M7 [ JL RJEI QZOY H 2J ]( %?HO XYW3J E\QMJ# GยกHMO X J YW3J E\QMJ)M7 JL ZYJEXQYJXYW3J E\QMJ? O EG G.S L RJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ [RJEUQYJG.LSRJL XGWHIJYQZZRJ V[P I JGW.9 X *ZH]JXTHO VWQ SRJ EXQYJNVIJVQN]RJY OH ]\VSHV J ]HY O 2J ] ( GO)T7 Y J WV 7 V)ยฉEZ [IQ], O X]KX MJ [TJN]RJZ O, Y6INJ ]/GNL. GMJ N^TJ Q SP=ZYJ\ . ETQETQE QYJSRJIL J[M+ J E\QMJVWQ ETQETQEUQYJGS L. RJ SH=O N^TJร [IS*Q ([MHO J 7 H 2VH[[ J =OH # \Q J[=HO TSRJL E\QMJVWQ V7Q E\QMJSYJX MJU L O, [TJG\ O P NGQ [QY E\QMJE[+ X + X J TQ SQ [PVRJ [RJEUQYJ\Q ], O XEIX\Q GWM J # ],TO G, WM J [TJG)O M7 [ LJ TJG O Z, O V[P1Y XGW/9H [TJE\QMJ)M7 [ LJ TJE\QMJ UMJSZHZ O EHO [QL S H7 RJ SO=HESQJ [TJ\]J [RJ [TJ],OT,[RJ E[QLV?O[J [RJEUQYJ\Q ESQ E\QMJ],OT,GWMJ [PEIZ5MJ XYW3 J E\QMJZNO, G,/E X[+Y J VEYQMJ &Y,ZS OH [ P =HOX^H=O XY+YEJ YQMJ N^TJEIVRJ V?O[]J KZQ E\QMJ[YQLE\QMJ[M+ J GOE VRJ L E\QMJYV7 X\P NGQ U, O XF JL E1YQMJLUOHESQJ X\YJYE G.LSRJLX[HOMJ UIJXH[JE[+S+MJ EIร [TJ2]H /MJ [RJ ^+M\ LJ Q ESQ [,GK &Y( )7TGJ W]JXN]MJ EIQYJ\]J[G, K &Y( )7TGJ W]JY]JZWYJ
7EH IES SRJ ?MJ F JZ]OH KZHV LJ E\QMJU[ HO Q MJE]KYJ\Y + EJ ]KYJ VWQ VWQ V 7 H [TJE]KYJ[RJ SQ \Q [.X L [+Y J FP [,GK ZO=H EG \Q [Q F JZZ OH O]J [,GK V&Y( )7TEJ ]KYJ Y]JZWY J [RJ EH7 I]KZHVZ LJ =HO 3( E)7QYJTQ T Q N]ร IQ[TJGO E] ZQN]IJSRJ SPYZRJ Q> MJYEZ )7M JL VPZE\QMJV&Y( [RJEUQYJ 2]( V7 EIQYJ\]J[ OH GW.9^H=O ZOZ H QSRJ \HX O GK ]\V 7EH ISRJ L [,GK E]KYJFYJY ยก, O GIJ YH O XTH O F$QEM+VWQ \Q IJ XVIEWYV] ZEYPX EM+[Y OH X J N^TJ XS, O N]/ ZHY O @ J XUO]H K[,GK &Y( )7TGJ W]Y J HO EM+SM+ J EM+\[ O Z J WY J S H7 RJ L XGKVWQ [+MS J Q X^+MJLX]H[JZO]JG.LSRJ XNGQ [TJEI Q[+MJ EM+[OHYJXSTJEUQYJZO]J2]( EN]QMJ E 89S+Q ESQXGK XUO]H KXGIJ V7Q XYW3 J E\QMJX[+Y J XE &Y( ESQ T[OHGIJ N^TJZQSRJ SH=O ESQJ IJ\VJ E[+ ]K T]J\.VQ7 E[QL EM+[HY O J?O]MJ )-[Y J W/ H EI1YSRJ F JZ]OH E. G EG EZQEZQU J รขEM+[Y HO F J YJ H7 [,GK &Y( )7TGJ W]Y J OH 2]H/MJ[^P M+ 2LJ ]( UIJX[ H VJ WQ XS JGMOH J EIESQ E\QMJV ย &Y( V7QE[QL XN]TJ EH7 I2](N^TJ @ GYJE[QLXGYJSQ # GWYJGWM J &Y( XYW3 J SQ E[+E 79V7Q EN]QGWZY HO Z J 5MJ SP=GVWQ X 7Y J E]ZHVVLJ RJ EIQYJ2]( SP=YZ OH RJ XN]TJVUHS O Q# NVIJVQTQYHO TQZ,O E]KMJ S[J]O, V7IJEXQMJVE [[JSP [TJ3 ( XEI)7ML J X *ZH]JFQSQN^MJL E \Q ESQ E\QMJ3]E TQXO]&J Y( YH O F JZZ OH ]O J ^[J)MHO ]J KVRJIRJ FQZO] J Z5MJEYQMJ VZ.? O T3J TQ MJ [TJ^YJ H7 [,GK &Y( YH O X^+MJL GHMO J YQ ยก, O GIJ \. MJGS .L RJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAXEZ N]/aa VHV@ H RQZYJYEOH NVย QYJ MJ XEZ N]/ IJXVHI=J E] SPY1OH YRJZ L Y OH EJ [QL E\QMJV ย 3( N],/ RJ EGKMJ \.S=OH X&Y,[TJG O [TJV?O[GJ WM J MJZQ@ AA%OZ H NJ ],/ #E\QMJV ย &Y( YH O YH O EJ G EI[ J EN]QZOY H TJ VJ ]K EVQMJ MJY SP=EI QV7Q S+Q [Q IJ P [,GK [TJGW]JGWMJ ^+M2LJ ]( GK[HOMJ ZOH [TJUMJ2L ]( [TJUMJL S J KI.= EVQMJ MJ[OH=Y [,GK V&Y( )7TJGW]J 2]H/MJ[PV^+MJL FP ZH=O VEN]Q1Y^P ZQ aa AAEN]Q]K[ JU Q# F JEIZHVVLJ Z. Y6IJE[QJ X. X ( [OMH J ZO]EJ I[Q ]K SP\VMJ TQ N]IJZQ2]( E[QL VMJ ZO]JEI[Q 1YQ[ JY+Q VMJ ยก,O GIJ \. S+Q EIUO2H ]( Z8[Z J Y HO Z J =OH ]Kaa E\QMJV ย &Y( E QYJZQE[QL XYW/ H XE1YQMJ 7M J N] SRJ SP FQV5 N]IJVEN]Q SH=O ESQJ EYWI]J]EO, [QLV E\QMJX[ O ยกJ OH &Y( V7Q IQ 7HSRJ# VWYTJ H 7H SRJ# ]K T]J S H7 RJ VMJ IQ [TJE\QMJ VMJ ENVย QMJ[TJSIH J UHS O Y.S L =OH SP= ZYJ EXQYJ M JSQ E[+ FQZO]Z J ]O F J QEN]QEN]Q E\QMJ]HMO J&Y( XYOIJN]IJ1YQ TNV. AVMJ [O=H E\QMJ]MOH &J Y( Y [ JX J TJ R 7 [ J Q].YQ+ EI Q[YQV7Q TQ XO]&J Y( X[HMO J EZ5QYJZ]O EJ IZH=O F JVQ7 XZO][ J M+ Y J W JVQ7 Z.a[. L EIQYJE\QMJVย &Y( [TJE QYJYWE[QL [TJVW/H VHVH@ []RJLX MJ EGKYJEGKYJ]K SP=TQXO]\ J IH J SPE[+YZRJ XTTX Q Q S+IS J MJETQMJEL 7QYJ
IJ VHV\ H , ,1O YRJTQ+ X]J)7\ , Q SPN^TJ@ ET[IQUO[ H Q EI Q[YQ[HOMJ V7Q [PRE( SQ [,=O N]IJV - 7^H =OH XZ+I]J MJG . 3J SRJ E] E SP)M7 JL G, PS[ P =OH X PXU GWM J V[PRS ( RJX L GK E IQ[RJ ?PESQ V( E[QMJ&Y( ]MJ E]KYJY[ .+ [JES SRJ X Q QV7Q MKV7I[ J JZ=HO GWR J X[]JEN]QZH=O V E\QMJ3]E V7Q XYW3J SQ VWQ YHO E\QMJVย E\QMJ]OHM J ยก,O GIJ [H=O [+MJ TQE XN^TJ XS,O VN]/ ?O X[HXZMJ N]`QIJ \Q SRJ KN^MJL VS,O ^P ZQ UOEH [QL S, O [Q]K]. VS, O ZO=H YZRJ VN^TJ _ QVE\QMJ&Y( [TJE\QMJZ O, [+MJ XTH O Y [ Q MJGIJ=\Q ESQ ZGTQ TQE UHOZHO= )7TEJ QYJS, O E QYJSQ
7S H RJ GMJY E\QMJM JYEZ VWQ [+M J XZ5MJ V 7 H EIQYJV 7 GIJ=ZQNGMJ N^TJ SRJ E\QMJ&Y( E[+VQ7 UH O E\QMJV ย E[+ E^QNGMJ ESQNGMJ E\QMJV ย [TJE QYJ <QI[TJGO# ยก,O [TJGIJ # Q [TJTMJ (E[QL E\QMJ\.V7Q XZ?ร UIJYOIJ ENVEZ N^TJEIVRJL V?Q]RQEYWQJVWQ YHOV7 TQE XN^TJXS,O VN]/Z5MJ F JS=P XYPXR( S+Q P ]KVRJIRJ TYQ T]JVZ H =OH 1YQ N^[JEN]QZOY H J 3( VRJ E\QMJV ย E\QMJ]MOH JUEHO SQ ZP[IJ TQ SRJ ZYJE1YQ[MJ 1YSPVWQ V?O[ J EXQYJEV Z-]ร J GHMO J TQ EI1Y
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ SPVWQ N^TJSRJ V ,VO 7]H K)7M#JL YH O EJ [+9N^TJ@ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=HO E\QMJ]MOH J N^TJZQ2]( GO]MJTMJE[QMJ 2P ]( SRJX\H EXQYJEV Z-]2J ]( GHMO J TQ ESQ E\QMJ YWMJEL \QMJ&Y, VE]WQYJGWMJES SMJ [HO=]RQYHOZRJ X\MJES ZH=O V VHVH YO H [ J OHMS J Q ?O[J[]H [J[ H FQV5VZO][ J [JESQJZRJ SPVWQ YHEO [QL VN^TJ N^TJEXQMJ GHMO J [[JSRJ X. K E\QMJV ย E\QMJ]MOH [ J =OH @ ]RQ]K]. E\QMJ\.V7QZRJ ZPTO,V7TO, EYQMJ SRJF L YJYE Q# VEYQMJ SRJL FYJY]K S]ร QI,ZQ8 T,#O ZPT O, F+9. E[+ ( (E[+ [S(&Y( E[+ S H7 ZHO# TQ[TJZ O, V7 V[[JESQ E[EZ W]HO ZRJ 7HSRJ X[[J]RQ]HOMJ UOHMJ Q U Q IJE[+# XMJ WMIJ ( QE[+ S H7 ZH#O ZVJ EF 7 H ]Z[JT[TJ[=HO # )H=O UF ( P G+[ , O=H EYQYJSVP WQ ZRJ 7S H RJ YOIY J IO EJ N]Q Z5MJ XN]MJEZQYV7Q 7HSV5 E\QMJ\V. Q7 XYOIJ 7H SRJ KEZQYJZTP EO, IV7E[QL SP[=OH [TJE[+Y OH ZYJR/ย H \O H 2]( GOMH J GWMJ Q GHMO J ZH=O
EIESQ E\QMJV ย E\QMJ]MOH VJ WQ XEI)7M LJ ZYJE1YQV[MJ 1YSRJVQ7 FQUIJ E[QLVRJIRJ SHO=N^TJร E\QMJ[HMO J ZHZ O HO]MJ XYW3J SQ TQE VWQ V 7VH N^TJ S, O [[J1YSRJ SH=O ESQJ [ Q MJE[QLV?O[ J ZYJS]H \ J HO YH O NJ ^TJ YH O GJ , E\QMJ]MOH EJ [+YZRJ VSHGWMEJ QMJEUQMJร VWYTJ VH [ H7 EJ I SRJ TQE ZH=OE[QL XVRJGZ , =OHV E[QL ยก, O GIJ XYPU2OH ]( [,NVYJTRJ Z7R J # SIJ= M7 J E ZO]S J ZHZ O OH KYH O XYMJ V]K ESQ O[ H E\QMJV ย &Y( Y E\QMJ]MOH &J Y( ยก, O GIJ SH=O TQ MJ XMJ VWQ ZYJV[ 7 \ J HO IJ ZQSRJX L GK ยก, O GIJ XYPY]OH K EG EG ZQSRJ E\QMJ]HOMJ&Y( Y VEYWI]JSRJLXVPX QN]ESQJZRJ SPY V H]JVHESQXGK EN%QMJ^+MJLEN]Q E[QLSRJ AA (VQ7 E\QMJV ย &Y( # SHSQSH VNVMJETI.= UO[ H TL. YQ 7]H K[ J%WQ SP=YOH ยก,O GIJ \. EG EG VZQTVJ ]KI.= Y6IJE[QJ]K SHYQย YW]K[ J TQXO]JE[+VWQ ZH=O S JGWMJ XS JGMOH J # 2]( E[QL N]IJZ[ 8 Z J Y OH EJ ]KLaa X. V( Q7 N]ร IQE] E[QLSRJ E\QMJ]MOH &J Y( ZYJV[ 7 \ J HO ^H=O TQ[VJ VWQ YH O Z7IEJ Z7QN]S Q[+M J XT(XT3JVYWE[QLF . YE]KYJ[Y H E]KYJGWQ N^TJEI SRJ E1SQJ ZYJTS[JE[QL SPYHO J[OHMJ IQ ZRJEYWRYJNGMJ V 7HF. XYW3J SQ ZYJ Y+YX J ]J\Q [QYH O AA (X[OMH J ]. \Q G.]L K%WQ Y6IEJ [QLF J QSQ Z7IEJ Z7Q2]( ZYJV[ 7 \ J HO ]KL V J KI.= EI]K3( # GMJ%WQ ZPY Z+[GJ KI( EI2]( SPZ[ + S J Q+ E[QL F J)L 7 Z J ]O J V[OIJ aa SPFQV5N]IJVEN]Q# VEYWI]JSRJX L VPX Q)7MS JL Q X,&YH[ร J 1YRJEL I@ F JN]IJEN]QZHVVLJ Z. SP=VQ7 XEN^ 72H ]( SQ YH O X. X ( YW3J SQ Z+[S J Q+ E[QL
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
XHVVJ Q7 EG \Q ZOY H S J RJ 2]( E[QL ยก, O GIJ \.EG ร XZO]Z J ]O GJ MOH J EI@ X. KV7 _ QV&Y( VQ ESQ XYW3 J E\QMJN]TJV&- Y( [TJG O XYW3 J E\QMJ IJ\VJ VWQ SRJ E\QMJZ[ + JXYW3J SQ VWQ )7MLJ ][JSYJT]J 7YJNGMJ XZ5MJ V 7H ?O E\QMJ 3]E V7Q X[HXZMJ N]`QIJ \Q SRJ SH=O N^TJร VEN]QV2]( V[( VNVRJ UOS H Y.S L =OH SP=Y OH EG EN]Q N]IJSRJ SH]VJ 1YQZOY H ]J K# XUH]O KE\QMJV ย &Y( X&Y,X^IJZ]O ร J XNGQ E\QMJ [TJE\QMJSH=O EN]QMJ E 89S+Q SRJ 2]( E[QL E\QMJ]HOMJ&Y( \,SH=O EV[ร QTQ 7R&J Y( [TJETQMJE ร TQ[OY H VJ 7 ]H=O ZY OH EJ ZSRJ
V7[JGWYJ รขEI Q[+MJ EV[ร QTQYHO ]WTJ]WTJ)7TJ)7TJU.TQ?O V7[J P1Y]K YOI J IIJ E[QJE 79U Q[MJ E [.S L G( WMJ \.YZH O X],Y O WIJ]KES SRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
EIQYJ[TJE QYJ U.TQE 1SFQE] ZOY H ]J Y O, EZ YE[QL 3J 3JEYW EYW SHVS J VH EJ V+9EV+9 SP=XE )7M JL YH O X LJ E[+ YH O EXQYJ]KX[OMH J TQE IRJ ],TO S , TJ
],TO G, Y + EJ TQMJ EI Q[+M J ]Z[JT[TJGY + S J TJS O, ZWY J UH[S J Q+ Q ZVJ YEZ E[+ \+M1J YRJ L EXQMJ %ZQSYJSYJY SP9XE # ZYJSRJ Y+M J X[+M J Y YH O X LJ E[+ ยกO] J M7 [ J =HO %+ ( ( [ OH =HO\Y . QM\IH Y+YEJ QSZHEO ]KL U Q&Y( GMJ%WQ # SPY U Q&Y( ?O EG E^QJ ES SRJ U Q&Y( YHO Y6IJE[QJ E\QMJ]MOH [ J TJE QYJXEII.=\YJ TQE U Q[TJ3 ( XN^TJ ]HVO OH EZ TQ G.LSP N^TJ]KSRJ Y6IJE[QLJYHO E\QMJEV+ NG,E]KYJTTJTTJZO=H EG MJ ]KSRJ XF JE1YQMJLUOEH SQJ Y6IJE[QJ@^GMJVQ7 GMJX *ZH]JTTJ[]JV7 ]MJTMJ P2]( E\QMJVQ7 XV-\VJ MJZ]O GJ S L. NP ^TJ]KSRJ EIQYJ[TJGK Y6IEJ [QJY [IJ TQEV ]+E. XQMJ2]( E\QMJV ย MJZ]O Z J Y HO EJ [QL E\QMJVW/ H E\QMJ) + Y J OH UYJZYJ \HI J SHV J ZOY H S J ZOH N^TJSQ+ G.]L KSRJ [TJEI=EI=VQ7 E[QL E\QMJ[TJE\QMJVQ7 U Q&Y( I.= E TYJUZ O, VH VLJ RJ? O EV5QZ J MJU L EO [QMJ EIG. L Q VZH[ O VQUOE[QMJ Y [TJ YJ[TJ]WYNJ ]RJ2L ]( Y6IJE[QJ)M7 JL IJN^TJGEL. SQ E\QMJ]MOH EJ I Q[+M J U Q&Y( E QYJZQGWIH VJ Q7 Y6IEJ [QJY ENVIHV LJ QZ7T, Y OH GJ , 2]( E\QMJV ย Q\P V7 TQE Q\P EZ5Qร XNGQ E\QMJ[TJE\QMJSHO= EN]QMJ E 89 GWHIJ)7MJL &Y,/&YH/YJ[OHYJUHOMJG.L ]K SRJ GOXGWIH \ J H SP=TQ@3( [RJGWY J FQUO[ H QYH O VSH ES VHV H XU.G,
ZHVLJVRJ?OZRJ Z,O V3]K JVH [Y JE[QL Y6IJE[QJG , SRJV7Q FQV5 VUIJ ZP&Y( )7MJLZMP JUH[ O Q UP )7MLJ^YJ]VQ ^YJE] UP YWYW# UP E] ^YJYWYW ^YJE]KYJ VRJV7Q Vย [QN^TJ]KSRJ Y6IJE[QLJXE^ V1YQG4 EN]QEZL EH7 SQ TYQ [TJGI+ J 7]H KSRJ SP[=HO X *Z]H TJ TJ[]J\E. IT3JY ZP&Y( V7Q E[QL %W ]SY EW # ZPM JV7Q E[QL %FSYX XYVR ZOH= EN]QEZL 7HS[.L XYJT J PXYJTU J [ HO Q EINV.# XEFQYJ[IJ UH[ O Q EIQYJZR 7 LJ XNVIJEZ5QYJ XN]TJ 4JE] [ JU[ HO Q U Q&Y( SH2]( N^TJVQ7 ]K KE[+?Q EIQYJU O, V7QE[QL I JGW9. X *Z]H X J TH O E[+ 9. %W0ยกHY O YJ XEV+U OH XYWMJU L OH E[+]K U Q&Y( J X. X ( EV+U OH E[+?Q NVIJVQN]RJ Z+[Z J ]JE 2]( ZH=O X)7T)J T7 U J JEZQYJ 1YQ ZQ2](N^TJE]V J L Y6IEJ [QJ[=HO UY ( X Q 7 H UO H E[+ EGKMJ \. XยกH O T+.EIU.]MJN^TJ]K SRJ Y6IEJ [QJ X HY\Q E GWM[ J QY E\QMJ]MOH U J OH E[+XE1YQMJ ]K ZQ ZQEGW2]( VEYQMJ SP\]H #J EYQMJ SP\]H J Y6IEJ [QJ U Q&Y( YH O 3( [MJE< SPI=. EIQMJ WHIGJ W[ L. E\QMJ]MOH J I.= [IJ [P\Q 2]( E\QMJ]MOH U J OH TQ MJ VS+M J GWMJ]K GOE[QL VZ8V. E 7QMJSQ U Q&Y( YHZ O . %W0ยกHY O YJ E\QMJ]MOH VJ WQ N^TJEIVZQ ?O S,S MJZQVH]KSRJ XZHEO Z # FO Q FO Q SPI.=MKZRJ XZO]JX[P[ P VZO]GJ L. ES ]KYZQ FO Q V7[ J ZHO= YH O Y+ ]J K[ J ^+[\ J Y + VJ 7 E[QMJ]=OH VI7 J SH[QZH O U Q&Y( ZRJ (EFQMJ F( [J# (YOZQ \OMH JVQ7 \OMH 2J ]( (EGW YIJE[QL]K .9 (VTMJ] . ZQ2](\MJ]KSRJ [TJGWHIJY TQE U Q[TJE QYJXEII.= EZ TQ 1YRJRH/G.LSV5ZRJ S.\. E S+IJN^TJ E[QLVRJL]O, E]KYJEI]KSRJ ZO]JZOY H JY+# GOXGWHIJ\H VHVX H E] FQE[+VEYWI]JZOH= รขV5EZQYJEUQJ]EZQJ[ ( EISRJYHO VSH ES &YH/ I( TITJUHO[Q %W0ยกHOYE T( TYJ )ยฉ Q \.Y XTH[X J ]HOM J [TJG]O K U Q&Y( J (EG[JVQ7 V 7EH [QL]KFP &YH/ I(TITJY OH YWMJS L O, ZHY O [ J L. %W0ยกHY O YJX Q 7 H E\QMJ ]HMO &J Y( X[+Y J FQV7 VE\QMJ SQZ7ESQJZRJ X. T( ITJU OH .9 4JY HO Z7Z7 ]]&Y( G,TQ ZHOYJ [.L Y6IJE[QJ[OH=VHSQ TOV7Q TQ [JEIE XYW]JX[RJ )7M LJ
MJUHOMJEI ]K2]( ?OY H J# MKFQE[+VWQ ZO]J\Q VH]KZHVJL [NGQ E[QL V?O[J ]KFP U Q&Y( GMJ%WQ Y6IJE[QJ@ AX JZ]J T( (aEIQYJU, O \O[Z J TQ GO[HOMJ VE QYJES SN^MJL 2]( G.L[.LZ ZTQYHO GO[HOMJV\O[J ES ]K ZYJT S[JE[QL 0 4 ' EG 0EWX 4E] 'IVXMJMGEXI SP=U ( VE QYJES ZH=O Y OH (EI QV7Q Y+YJE Q],OT,STJYHO JEHI SYX V7HIJE]WQYJ)7MLJ ]J[IJ Y ]J2]( J MJ ZOY H 1J Y]KTH=O ?O[[ J QE]KL# EZ7&Y( \O H ยกH O ยกH O TQE IRJ YH]O . JEHI MR)7M JL V7IH Z X JZ]J T( ( VE QYJES MJ SP=GVWQ ZTQ\O[JZ=HO VRJV?O[EJ S SH=O ESQJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ YH O LJU Q IRJ IRJ E[QL TH[EJ TQS+Q SRJ SP@ EV[ÉQTQ E QYJGWHIVJ 7 Q SP=ZGTQ MJ YH O TQ[OY H Y J V7[]J [ O, MJN^ML]J =OH 2]( EI2]( SP=TQ)7ML J YH O TLJ Q ZVJ [+MJ Z+E. INGMJ N^TJ@ XIRJ M J EIQYJYWSQ+ [QZRJ V7IS J RJ SP@XV-Y OH <QI UOMH J Q T,TO VJ TTJEU V- N]/ZO]TJ 3JY XYW3 J <QIVMJ &Y( ¡, O [+M J E QYJ E7H IESQ XV-\VJ TQXO]Y J OH ETQMJU L MHO J EINGMJ E1YQMJ]L MJN^TJSRJ GOEZQYJU HO )72, ](T[ O Y J OH XENVQYJ)M7 ]JL TJSZH O S[É K)7MZ LJ YJIYJ VV5[Z7ESQ SP@EV[ÉQTQ&Y( X[+YJ YHO JE[QJEGWQZRJ EIQMJ[ EIE]ZHVJLVRJ EIQYJ[TJGWYJ SP VHVH XE] TH[GJ S O Q+ [Q 7EH S SRJ SP E\QMJV V7 TQE Q\P EZ5QÑ XNGQ E\QMJS=OH VEN]QMJ E 89V( XUO]H K EIQYJU O, \O[Z J TQ TQ MJ YH O SP)M7 JL [TJ]K[RJ E] ZHY O J IJ E[QMJ G,G .L^ P SRJ VHVHY VE] ZHOYJ VE] ZOHYJNGMJ V7QZRJ EM+TQ MJ ZO]J\,O ZO]J IRJ VWQ X X[H XZMJ [Q NVTJ \Q NGMJ E1YQMJL N^TJ SRJ V[Q NVTJZ=HO ZRJ VN^TJ MJ Y.S L =HO YH O )J M7 JL [TJ]K[RJ PSQ+ 2]( ZVJ G ( V7Q VHVZ H TQYH O VHVTH [ H &J YH/YJ )7TU J [O H E] Ñ TQ MJ ZHVS J Q+ ESQ SQ YVWQ 7GH ^L. P SRJ KY U.TQ E N^TJ^=OH [+I J XQ [TJG O XYW3J E\QMJ IJ\VJ EZQY[+M J GWTTJ QEYQMJ ESQ EZLT¡HY O J 7GH L. ^P SZH O VOI J T QEYQMJ ESQ XYWMJU L OH YEZ E[+ZRJ 7EH IG.S L RJ IJ\VJ VHSQ TO[TJT O E\QMJ[TJE\QMJV 7 [TJE\QMJ EN]QMJ E[QLVRJUZ OH 5MJ VEN]QMJ V( S, O EZ YJY &YH/2]( \VMJ XH O ?MJ XO H E[+Y OH SHV J URJ \Q ZH=O SRJ YH O LJ ?QYH O J \VMJ ?MJ GWYTJ Q EI^H=O VZH O ?OX H VH Y J \VMJ ^H[EJ Y6 # SRJXVH Y J \VMJ ^H[EJ Y6 XZQ [P]MJ EN]QMJ SRJEL \QMJS=OH E QYJN]IJE[QLZRJ S, O EZ YJEZQYJ EISQ [YWN^TJEXQMJJ N]MJUMJGWHIJ ES SRJ E QYJSRJL E\QMJY GWYJN]/[JEY6 EV+ EISN^MJ L ZYJEU 2]( \VMJ TQ ¡,S O Q KY GWTTJ Q VOI J T QEYQMJ [QY E\QMJ]MOH [ J TJE QYJ E\QMJV [TJE QYJ 7 H ESQ E\QMJM JYEZ VWQ [+M J E\QMJV )7M LJ E\QMJ]MOH [ J =HO VSMJNL V[J1YF. XGWMJ GWMJ [HY O 1J Y# GHY O 1J Y IJN^TJ1YNGMJ ]MJ N^TJSRJ E\QMJV E\QMJ]MOH [ J MHO J E[QL V?O[ J ETQETQY N]×IQE] [. L E\QMJV E\QMJ]MOH VJ W/ H YWE[QL GW[ H GJ WH[GJ WMJ VZ+V. ES+ GW[ H VJ 1H Y2](E]KL F JYTZO=H F JZ HO IJN^TJ[ JU[ OH X L. E1YQMJ X[H XYWYEOH [QL VHVHYHO J[OHMJ E\QMJV F YE Q E\QMJ]HOMJN^TJZQV7]K E[LE[L UOHMJ UOHMJ
IJVN^TJG.L^P SN^MLJ E[QJE[QJXEN]Q GYJZ7SRJ X MJ TTJE[QL XNVTJ ENVY UOH[QZHO X)7TJGW/]JZHOYJVRJUOHZ5MJ EZQF# E KS# EVQ? [RJ ?PESQ V( TS,O TV7[TJ]K XNGQ V 7H)OHMJE] EIQYJ[TJE1YQMJ YZRJ VOIJ Z5MJXN]TJ GWTJZ5MJXYW/H NV[J)OH E[QLS K UOHESQTYQ [Y JV7IJ]KSRJ [TJ3( XE]
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
[TJ3 ( Y XNVMJV1YRJZMJF P UOVH E7 [QL E QIHESQ VIS(YQ ^H=O U[ HO Q E ZQ E # [ETQMJ ET )7MVJL WYJEGW ]VQ [TJE QYJVWYJ)Q7 [TJE QYJ 1YRJVL E[QL SH=OYZO H XNVMJETQMJ EISP)T7 3J ( YH O E\QMJ&Y( [TJE\QMJVQ7 E[+9G.L^ P SRJ \OTH 3JY VHVVH 7Q E\QMJV &Y( AAU Q&Y( # Y6IJE[QJX L VH Y J EM+]=OH [Q S, O GK 72H ]( )7TGJ K]. ES [ Jaa AAEM+ F JY]H=O [QZ.# F JEZQYJZa. a AA[]JYIO J TQ[OY H Y J ]H=O [Q]K Y6IJE[QJVL F H E[+Y []JYIO J XEIQYJ FYJ YMJ]I+ J [IJ V7Q EI]K[ J EM+Y ]\V3( U, O ]H=O [Q S, O Q# EIQYJ[TJGK )7T J Q# EIQYJU O, [TJGK )7T J QLMK U J]K EIQYJU O, [TJGKI.= ]\V3( U, O ]H=O [EL. M+].
]K[ J O[H [TJGK]HO=[.L )7TJ Q V ]KFP aa AAEM+]=OH [QEYQ ESGWQ .9. ZQ aa AAESGWQ]K[ J# (VQ7 TQ 7]H K[ J U Q&Y( aa AAEI]ET EI]ET# MKLYNOH ]VEII.= E\QMJV &Y( YH O X. T( QE] ZOY H J E\QMJ V &Y( 1YRL J M7 J E] ZOY H TJ VJ ]K%WQaa E\QMJVWQ [+MJ [IZ*QEI=[MOH J XYW3 J SQ XQ Z,O [IJ T(TTJEU
SRJ E\QMJYWXYW3J SQ # XGW/]J[ Q G,# )HMO MJ E, XYW3J SQ TSRJXQ Z, O E\QMJ]MOH &J Y( Y E 79U, O V73 ( EUQMJÑ E\QMJ]MOH EJ Z # E\QMJV &Y( )7M LJ E\QMJV E[+ EIQYJY [TJN],/&Y( ZOY H 1J Y SRJ U Q IJZRJ ]KSRJ XYW3J SQ E[+Y SP[=OH XZH O [ H7 Q [MJN]1Y# E\QMJ]MOH &J Y( Y SYJUMHO J Q X Q 7Y H OH ZOX H ]JSZHO R8I1J YQ XVHI=J GW E\QMJ\V. Q7 XYW3J SQ E[+ EM+VYHMO J GHO YHOM[ J QE[QL 7HEYQMJ
7VH E]KLEZ TQ[OY H VJ 7 EM+]=OHZ5M J SRJ E\QMJ MJTQV7Q [ Q MJE] G+MZ LJ RJ
7S H RJ E\QMJV &Y( \,[M+ J TQ MJ )7M\ JL Q 2]( SYJUMHO J Q E\QMJV V7[TJUMJL ETW V7QS, O G+M LJ S H7 RJ GO TQ[OY H VJ E7 M+ZQESQYHTY Ú OH T,TO VJ IJ SH]VJ GYJZ 7 ]H=OTVMJ EM+ZQ]HO=SRJLXGK E\QMJV &Y( E 79[+MJ SYJUOHMJ Q XYW3J SQ YHOEG Ñ ZYJV[ 7 \ J OH ET2]( EM+ZYJGE, IYW SH=OESQJ ]H=OTVMJ Y XGWIH VJ V7IJ [TJGK[TJ , IQ (GE.+ ZQYJVE7 QYJZQ Q E\QMJV &Y( Y IQ ( \VMJ TQ N]IJSN^MJ L 7S H RJL E\QMJV Y ZYJG\ , Q SRJ 2]( V7 E\QMJV &Y( \, TQ MJ )7M[ JL MJ EI=GMJ \VMJ TQ 2]( ¡, O N]IJ[YJE[QL VIYJ]MOH J [IMJ ZQ [IJ T( Q[+MJ E\QMJ]MOH GJ MOH J \Q ESQ VIJIE( XQJ KN]×IQYH O YHMO [ J + EJ N^ 7M J SRJ VHV H \VMJ TQ N]IJGWHIJ[+MJ ¡,O GIJ \.à XVWQ U,O 7H[[JSPV7Q XGW/]JE\QMJV 3( MJ EXQMJ N^TJÑ SP=Y OH EG EV SRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AA3( MJ EXQMJ Y6IEJ [QJ \VMJ N]IJTQ EI[. L IQ (I.= IQ (1YQ [,GK \.V7Q GMJ%WQ XNV. [Q IJYW[Q]. X. (EM+ GMJ%WQ ZYJG,\Q SZQ aa AAY6IEJ [QJZYJG\ , Q SV5 U QLY OH XYOI J TQ MJ I.=X]J[Q]. EM+ZYJ G,[QY Y6IJE[QJ [TJE QYJ[RJ V?O[F J P [TJGK[EZ +M J I( 3( ESQI ZRJ ZYJG[ , Q].aa +MJ I(UOHSRJV7Q GMJY XEG XE N^TJร E\QMJVย ZYJEXQYJ XNVMJU L O, IJ\VJ E\QMJ1Y]JX]O J N^TJSRJ SP[=HO)T7 EJ QYJ VSMJNL V[J1Y GYJ [QY E\QMJVQ7 N]ร IQ[TJG O E] ZQร XT[TJT )-Y H Z J Y OH Z J 5M J [TJT[RJ F JE[QLVV7 \+Y J XIRJ U, O )7TTJ S, O TE] ZQSRJ [TJGK[EZXE\+ ZHY O J FQ)7M[ JL S P Z.UEHO [QL %HY O EJ XQMJEL SQ ZPVVQ[TJE QYJ U Q IJ\S , Q+ N] Q [+MJ XTQXHVJE Q KE Q# XSRJ E Q KXN]MJ EYWQYJY]JE Q K]K E] ZQESQ SEFQVW/ H N^TJSRJ XZQ [P]MJ EVQJE[QJYQ YQ%ยกHOYJ[QE]KYJร ]JE 7QL S+Q N]1Y# EIQYJ\]J S, O EZ VW/ H EZQYJ VN]MJF . F JE[QLV 7 YHTร VN][J SP[=HO )T7 EJ QYJ VSMJNL V[J1YESQ YHTร VQ7 WTIGMEP MRXIVZMI[ EG X\P E\QMJ MJTQN] QV7 XTN^TJSRJ Y,VEYQMJ XE1YQMJ VSMJLร XO[JยกH O EZ ^YJEZ [IJX[+MJ E QYJZQ1YESQ XYW3J SQ [HOM J X[+YJ E\QMJ MJTQUOS H RJVQ7 XSYJES+ E1YQN^TJSRJ F JXYW3J SQ # XYW3J SPY]OH . N^TJN^TJ# VMJ [H=OX[+Y J FQXE &Y( U, O Z.?EO V Z5MJ ]\V3( U, O E\QMJY Z+[^J =OH# O[ H E\QMJ MJTQ V1YQG4E[+9G+M LJ ^H=O? O EN]Q1YVRJVQ7 ENV&Y( ZYJ G[JVZ+ . E\QMJYZ+[^J =OH UO[ H QY Z+[ J YJETLV#7 SH=OV?O[ J N]ร IQX ]J ]J 7MJ ZMJ S+Q V7 Z+[JENVQYJ)OHM JSRJ MJ Y.LSHO= VZ+[JV(T]J1YQ XN]MJ[+M J YWIJ TJSP XHVS J X P VH S J Q VWQ )7M JL XZW3J SMJ[ L MHO J E[+9G+M LJ EINGMJ SRJ]MJ SP[=HO X[+YJ XSYJยกEย ]KYJ [TJE]KYJN^TJ@ [Y J[VJ E\QMJ MJTQE[+9 E[QLEYQ XGWIH F J JEZQYJVWQ 1YQ ZH=O Z . [TJEI=[TJEI= E\QMJ MJTQ E[+9VRJS L VP Q7 E\QMJE 79[+M J ]ZPX O, [O[)J M7 JL \H O SZH O +T[ H YJEIE[QL ยกH O ยกH O [IJ E\QMJ MJTQUOZ H 5M J VHITJV5SQ (1YQ \. S,UIJGK )7T\ J ]JNGQ 2]( MK THV J [IJ ]VQ SPYEXQJ MKYEXQJ)M7 JL YZOMH JEGKYJร XGWHIS J Q ETLSQ+ SRJ XN]MJYE Q X\.Y]K UPYQ T3JYQ MJ\T. EO UQMJ \Q SV5 TYQ E[+ YOITJ MJEXQMJ VEN]QZOY H J [ *XQ N^MJ L UYJT]J\Q ESQ N]MJ]YVยซQ)7M JL E\QMJ[M+ J YVยซQ[O=H VQ7 N]IJZRJ XUYJN][JSQ+ G. L SRJ X\P E\QMJ MJTQYWE[QL ยกH O ยกH O [IJ E\QMJ MJTQEZQYJ %ยกO[S J [ O GJ V)OHMJ S,UIJGKZRJ VNGQ XGWHIJZRJ IQ ( YJGIJ= SOH=V?O[J E\QMJ MJTQ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
N]E] SP S ย KSEZQYJ I^P E[+9 P E[+9 EX EX EU EU E[+9)OHMJSRJ (E[QL SPSY P OH JYOH J X\P E\QMJ MJTQ E[+9G+MLJ E X[+Y J &YH/ ]VJ 1YTNV. SHO=ESQJ (XG+MJX L E YZRJ ZP[HOMJ SRJV?O[J E\QMJ]HMO &J Y( [HO= E\QMJVย &Y( [OH=\V, 7 XG+MJLV F. E[+9G+MJLV 7H 7HG.LZ5MJZRJ ZYJEXQYJ IJ\VJ [HO= X&Y, X^IJ GH O E[+9E] NGMJ N^TJ@ [TJEI=[M+ J E\QMJV ย 3( MJ EXQMJY E\QMJ1Y]JGW/]J 3( ESQIYH O E\QMJ Vย &Y( ยก, O SH=O [HMO [ J IJ S[MJ ZQ]H=O SRJ AAU Q# EI=GMJ U Q\VMJ TQ N]IJEI[OI J 3( ESQI X\P E\QMJ MJTQ GH O N]E] EIZO=H Y6IJE[QJ ^VJ \Q ]K[ J X. K XE PE] ]Kaa AAX. X ( GWIH J [,GK \.VQ7 GMJ%WQ YH O [Q IJE] \Q [Q]. GMJ%WQ Y F J S+Q EIZH=O Za. a AAY6IEJ [QJ E\QMJ\Y . XGW/]Jยก O, GIJ V7Q ZGW/]JE[+ S+Q ZO]EJ IZH=O ]Kaa 3( ESQIYH O EG TTJ1YRJEL [QLVNMMJ ]K XV7IX J [OMH J IJGS , RJ SH=O ESQJ E\QYJYY + Y J EZ )7M JL AA?O[]J K[ J# Y6.]Y .+ Y6IJE[QJ[=HO I JSQ E[+V=OH Y6IEJ [QJN]E] VH [Q]K U Q3( MJ EXQMJ XGW/]Jยก O, GIJ V7Q ZGW/]JZ]O [ J JU[ HO Q SYJSYJEN]Q [Q]K SP FQ QTH O NVMJIL =. YWQ \O H EI[Q]K EIQYJ2]( [I *E)+EI= SP[Q IJYW [OHMJ TYJEZ7]HOMJ 7MJ 3( FZ7YHOZRJ XNV.X\P E\QMJ MJTQ N]E] EIYW]K U Q&Y( V , O MJ [,GK SVQ E[+Y OH EV 1YRL]J Kaa EG EV 1YRJZ L Y OH EJ [QL XQ Z, O XV7IJGWR J N^TJEISRJ 3( ESQIYHO 3( MJ EXQMJ F JZZ HO ]O J )OMH EJ XQMJ 732J ]H/MJ)MHO ]J KVRJIRJ SPY TTJ&YH/EG[J Y[RJ Y E\QMJFQ QTZO]2J ]( XUMJU L ML[ J YJZQSPN^TJร E\QMJ]K EISP [TJIRJ XQ N^MJL E\QMJZYJEYQYJ&Y( 3( MJ EXQMJY VEI=[TJEI=YV7 E\QMJEZQY E QYJZQSP K MJS L Y P K)OSY P OH VESGWQF.F JE[QLV 7 X]HOMJ VYHMO J SH=O N^TJร SP[=OH)T7 EJ QYJ E\QMJ MJTQYHTY ร HO IMJ[IJIMJ[IJ ]IJ YIJY+. UH[ O QZH O HMO ]J .+ ]JZ]O 2J ]( ^WIEJ N^E] SRJ KYH O 3( MJ EXQMJY E\QMJV ย &Y( XE] [+MJ Z,O VEYWI]J GO[TJGK EM+YTH ร 3( MJ EXQMJY 3( ESQIFYJS=OH NVย Q 3( Z7RJZ L QN]IJEGW2]( 3( ESQIYH O EG TTJESQXGK AAY6IEJ [QJF JE[QLV 7 EM+Y OH ZYJVG,]KFP U Q3( MJ EXQMJ V 7[ H L. XGK E\QMJYWยก, O Y E\QMJV ย 3( VW/ H SHV J U(Y OH ]H=O TVMJ EG S+Q ]K[ J V , O MJ 3( VW/H SHV J EV 1YRL]J Kaa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
3( VW/ H VMJ YZRJ SP[TJ&YHV J )7T&J YHV J ZYJG^, P ร IJGS , RJ SH=O N^TJร TQE &Y( YH O TQ[OY H S J Q+ 2]( T,TO VJ GHMO J Q EM+)T7 J QZQSRJVQ7 V7IY J IJE1YQMJ # EM+ZYJGN, ^[J]MOH J YH O EM+]=OHS\ P , N]IJ]=OH2]( E1YQMJ SHG L. SRJ V[[JSQSRJ L XU, O XYW3J SQ YHO SP=XHVJYHO EM+ZYJG,SRJLN^[J]HOMJ N]IJ]HO=E] IJ TQXE GHMO J ZOY H J EZSRJ XYW3 J SQ XHVVJ 7 EM+]=OHZQ8 ZYJGN, ^[J]MOH J N]IJE QYJZQ E[QL E\QMJV ย 3( MJ EXQMJ ?YJ[YJY2.+ ](E]KL X. N( ^[J]MOH J E] V7Q SP= ZYJV[ 7 &J Y( Y \MJ ZO=H XYW3 J SQ ZYJV[ 7 Z J RJ 7S H RJ SO=H ESQJ ZYJV[ 7 J X[O ]HO=TVMJ Y XYW3 J SQ EVQMJN^0 EVQMJI ( F JZZ OH ]O J SH)MHO VJ RJIRJ E\QMJ\V. 7Q V7[]J [ O, MJ)M7 JL [HY O U J MOH J TTJEU ZO=H ZRJ V E\QMJYV7 (Z? P Q EVQMJN^0UO H EVQMJN^0].E]KL XUH]O KXV-YHO <QIUHOMJ QT,OTVJ TTJEU V- N]/ZOHYJESQXGK E\QMJVย 3( MJ EXQMJXEI)7M JL XZ+S . O, TQ ZO]\ J Q ESQ EM+)T7 J QYH O N]IJEZWQJE] ZHY O J SRJX L N]MJ )7T[ J HO [TJ)T7 J ]JUMOH J ESQ XN]TJ 4JY]OH K ZRJTMJ G,ZY OH J SRJ SH=O [MHO EJ XQMJ E 8Y OH EJ [QJY XEZ5QVL E] X YJV P SRJX L GK FQEN]Q[[J SZ. UOEH [QL AE\QMJV ย &Y( Y 3( ESQIFYJ ZHY O VJ Q7 E]KLY + SPY 3( ESQI EI=T3J ]H=O ]=OH E] EI[. L )+Q )O=H MK U JSQ YH O XZYQ ESQYJEI [QYHO a[. L VEN] ESQJ YIJ Q 7H# E + )7TEJ >QJ S, KRย HT3JY# [IJ]KXVH JZ=OH UHO RRJ S, UO[ H QZH O AY6IJE[QJNL G,\Y + J )H9O TTJTTJYEZ U Q&Y( ESQYJETGWMJ ZH=O ]Ka UOEH SQ XEN]QYEZ N^MJ L 3( ESQI EI=T3J]=OH E] EISRJ L )+Q )O=H MK U JSQ XZYQ ESQYJ\Q VHESQ E\QMJV ย &Y( V7QZRJ ZRJTMJ G,ZY OH J ยก,VO [ 7 TJ]K XNGQ V 7H
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
XV-\VJ # X Q\VJ V7IZ J 5M J ](X ( (X ( )7M LJ VYMJ )OMH J AASPM JGWMJ VMJ (EI= XQ SZQ E?Laa AAMK VXQ FP Y+ (X ( [TJG O 7EH I[ Jaa AAVMJ (X ( Y S, O E QYJ[IJ ZQ # H O ^VJ V7QZQ aa AAFQZ.Y#+ VMJ EN]Q[Q IQ VZRJF P S, O E QYJ[IJ [H=O # H O ^VJ [Q [H=O UH[ O Q FQYHEO N]Q[QZ.aa AAVMJ E[QJE[QJ EXQYJES [Q]. S, O E QYJ[IJ UO[ H Q (X ( X^+9. 3Yร `# KV7V?O[ J MJ X^+9. MJ H O ^VJ [ JUHO[QY [TJE QYJ[RJ UOHE[QL XTTJG , V JLS#P [ Q G,U]OH KE[QLYQ+ aa AA^+? .L Z+]. KET# ^ J]KET H O E[QL V^VJ ]K ETI.=YQ+ VMJ EN]QSZHU O HO MJ (X ( V7Q MKY S, O E QYJ[IJ X^+9. MJ]Kaa ](X( UHO[QY TVIPMQMREV] IRUYMV] EG ]4QVTTJEU NGMJ # (X ( UH[ O QY HITEVXQIRXEP IRUYMV] EG <QIUOMH J Q T,TO VJ TTJEU NGMJ N^TJ@ XV-[TJGNO ^TJZQZ5M J 3( T+Q]\V ]4QVT,TO VJ TTJEU V-N]/ZO]ร J GOMH Z J EO, SQ XGWYJ XZYJ XE\QYJX\Q VWQ E[+9 7]H KY \OEGWZ8QE[QMJ 2]( T+G. WYJ[MJYQ <QI UOMH J Q T,TO VJ TTJEU V- UYJZYJN]/ZO] J SRJ ](X ( )7M JL N][JZ5MJN][J# VN][JZ5MJ (X ( UYJZ]O J KY <QIUOMH J Q
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ X&Y( XY.@XU, O XN^[J รขSRJ[=OH V7Q X *Z]H X J TH O ZYJ\YJY[RJ Y
7EH IG.EL SQ A WU ( Q1Y0ZQ a X ZO]EJ UQMJGEL. SQ ZO]EJ UQMJGWYJVWQ N^TJ SRJ XYW3J <QI XV-\VJ SYJ X)7T J GIJ=X[+M J S, O E QYJ[IJ Y YIJ ZOHYJ# [TJE QYJ[RJ HO ^VJ ZHOYJ ](X( (X( S,S QZRJG.LSRJV7Q IRJ IRJ EIQEIQV?O[ J Y,EYQMJ E\QYJVZO=H H O X^VJ IRJ 2]( S, O E QYJ [IJ Y VWQ VWQ YIJGL. SN^MJL EF VS( IJVG ]MJTMJZTQEZ EN^QMJLEN^QMJL [IJ [IJ TQ G. L NGMJ N^TJSRJ ](X( (X( UOH[QYZRJ XGYJSQ [TJGK[TJ , FQV?O[JSRJL
ERSR]QSYW PIXXIV EG ]TJTQEZ [TJETQMJ EYQMJ V-E1YQMJZ L RJ ](X ( (X ( \H[[JSRJ SH=OESQJ YH O VJ I7 EJ IZ5M J E1YQYJT QV 7 H YH O EJ YQMJ EGKMJ F JV7 VE +9UOS H Y.S L =OH VHV[ H Q IJ \ P Q SRJ L ZO]MJ IJ G+MX J [+M J E ]YJ V MJEXQMJ ENGQYJ]TJYMJ S.Z.TMJ UOHZ5MJE[QL FQV5VE\QMJ SQZ7 (ZOHV7 V?O[JF. ERQMJNVTJ[P QY ]O[JSMJ3E] ZQV7N^MJL OY ย E] ZRJ E] G.L^P 2]( [TJGKY ENVZ[J]MOH J 7 H XYW3J E\QMJ&Y( [TJE\QMJ[M+ J N]ร IQE] SN^ML J XYW3 J 3( T( <QI R8I1J YQ E Vย GW/])J M7 X LJ [P XUO]H KE\QMJS=OH ZOY H ]J KS+Q G.L
SRJ \OTH 3JY VHVVH Q7 O[ H E\QMJ]MOH X J UMJ)L M7 LJ ยก, O GW/]J[Q IJ \ P Q SRJ W(# EX# 1Y0 A3( a AE a AE\QYJa?Pร <QITO S,O GO S 7H RJLXIYJ W(EG 3( <QITOV7Q IQVRJ)M7 Z JL Y HO EJ XQMJ XZ+I J WY ( WESQ N]ร IQXVWQ U, O <QI[TJGNO ^TJ@ [TJEI= [TJEI=
H7 S H7 V5 XYW3J E\QMJE[+ .FYJTGIJ E[+VQ7 FQN]ร IQV7 VE] ]KET )7M? LJ O MJ[VV UOE[QMJ EI SRJ F JEZQYJ UOE[QMJ E[QMJ ]K E\QMJ\. F JEIZHVJLVZ. N]ร IQY [Q E]K?MJ EZ XHO &Y( ]+YJ]+YJUPEISZOH 3( YIMJ E[QL ].Y L E\QMJ# ].Y L IMJ E[QL 3( YE\QMJ# [TJEI QV?O[ J [TJEI Q YE[QL T(GI. R,GI. \\2]( N]ร IQE] TNV. GO]MJ1YRJL]K EN] Z8Q # TTJ
EU # EV NVIJ 2]( SQ SV( VEYQMJ VHFEGKMJ # []RJVL EYQMJ U QLEGKMJ [.L KN^MJL XYW3 J SQ VEYQMJ E[QLEYQ E\QMJ]MOH EJ GKMJ J E]KL F JEN] Z+[VJ Z. SP= 9. [ Q MJXEG XE YHOY E\QMJ[Q IJG,X Q 7HZHO= UOH\Q 2]( V7]. ]RQ 7H S[HN^TJG. UOH[QZOH E\QMJ]HOMJ&Y( XEI)7MLJ SHSHSQSQV7Q +MJ S+Q ESQ XGWYJ&Y( [TJGWYJ 7HSRJ [NGQ E[QLV?O[J# ZPXEV+ Z+IS J +Q NGMJ N^TJ@ VZ8S . Q VE 7QMJSQ E\QMJ]MOH EJ [+ ZPVEV+ FP V?O[]J K# EV+ 1Y]KSRJ SH=O ESQJ KEZQYJX\HE[QL V ,TO Q SMJ L AASPY ESQ1YQUH[ O X L. YW3 J SQ YO H SH]J TO, Q 2]( XG+MX LJ E E] Z+IJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
[QYH O ?HEO YQMJY E QMJ[ L YJ2]( XYW3J SQ E[+Y OH TRJ ยก, O E[QL[QE]KLaa AA KE]KL%W# Y6IJ EO, [QL [TJ^YJYIJ # SQ SV( ,EO [QL T,Z O O, YIJ UO[ H Q# XGO XYW3J SQ YH O ,EO [QL [TJE\QMJZ O, YIJ E[QL[QE]KLaa S, O E QYJ[IJ X^+9. TTJ MJ EU MJ EYQYJGWYJGWEI1YSRJY OH VZ7V J VYVJ V7 1YQ EI ESQ ร 8IGJ W/]J&Y( YV7# AAEXQYJZVJ U QE[+ F(Z P [H=O S .[=OH EV+ [ JZ=OH MK[O=H M JM JY EN]QS,1YQ ^P [ JY+ EIQYJU,O YHO JEV+ \Q [.LS .YHOV)OHMJE[QL S .Y EXQYJZVJ U QYH O N]IJTQ S+Q [QEZ GOZRJ VMJ [H=O E\QMJ]MOH &J Y( SPEV+ [.L EVWQYJY SP=N]IJEGWQYJSQ+ [QE]KL EIQYJ[TJGY O E KYJYM+ J V7QGWR J XGWIH J YOIY J IO EJ I[QZ. ]K]KES [ JEZaa E\QMJU[ HO Q (X[OHMJ ]K]. FQV7VN^TJZ5MJE[QL FQV7VN^TJ N]ร IQ
JZ=OH N^TJZQ2](UZ HO 5MEJ [QL G,E]3( E[QL# V( GH O YYJEZ5QYJ Y,U OH V S+Q EZ Q VH O ZHY O Z J =HO +QSZQ VSH ERQMJNVTJ[ P MJ ]O[S J MJ3E] ZQ],Y O ]4QV T,OTVJ TTJEU V-N]/ZO]J MJ E\QMJ\[ . M+ J EM+ *K X[ON]/ZO]VJ -[TJGO VU(VUOHMJ E] E]KYJZQNGMJ ]MJN^TJ@ YHOMJ T3J TQ SQ 1YRJL1Y]KE[QL E\QMJ\.V7 Q VN^TJ)MOH [ J QUOZ H =OH FQVWQ 7EH [QLZ=OH [IO J XN]MJZVP WQ 1YQ Z5MJ ,O)OHMJT Q]MJ XE1YQMJ V 7H XV7IJY FQV7V?O[J E\QMJ\.[+MJ SP[OH=X[+YJ XGWHIJE[+ XVWQ &Y( ]HEO INGMJ V7Q X HYXE1YQMJ MJ N^TJ@ ZPEYQMJ X[+Y J XGWHI]J EOH IZ5MJ EYQMJ ESQXZO]JYHO ZO]JVHV7QN^TJSZOH ZPUOH E[+X[+YJ XGWHIJ]HOEIZ5MJ VEYQMJ ESQ OTยกHOYJXZO]J[TJGOGOYHO ZO]J1YV7Q Vย [Q]MJ[RJ ]K]Sย ร
V[HVEIQ[. L TH[U J [ OH Q VEYQMJ V-VQ7 EV+9EZWQJ[[J[ J V?O[Z J Q EM+ *K X[OUOZ H H=O VWQ VWQ TQ TQ E[QLV?O[J E\QMJ\V. Q7 ]OI J Z5/H 7YZ J 5/ H GO H E1YQMJG OH 7YZ J ]O J SRJY L TH ร XF JVQ7 XVWQ XTQ ZO]J)OHMJ]KLVZ. EM+ *K [TJN]Q GWMJ [TJGW]JGWMJ Rย ]J ],OS+MJ ร THVJEN]IEN]ZO]JEINGMJ SQN^TJ@ \O=H N]MJ [Y J[VJ YWE[QL VHV[ H =OH TTJEU EISRJ L E\QMJN]ร IQ)7M LJ EM+ *K [O [O=H VQ7 F JZVHO 5 V][JSYJ SH=O N^TJร S, O E QYJ[IJ 3Yร `YH O N][JSQ EXQMJ EV SRJ AA3Yร `&Y( F JZZ HO #. EM+ *K V-Y OH E] EXQMJTTJ1YVZQ aa AA?Q GMJ%WQ Y6IEJ [QJY L OH X. Z ( HO [ Q G, VZO]IJ =. EZ%WQ XV-U[ HO Q FQXV-N^TJN^TJ E] EXQMJTTJ1Y V7QE]KLaa AAV?O[]J KFP # Y6IJE[QJ[=OH TTJEI[. L XV-ZVJ E1YQMJ EN]QMJ S+Q V7QTH O ZH=O EV [Q]Kaa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAVEN]QMJ S+Q EXQMJ N]IJ[RL J V7QE]KL%W EZQEZQU JE[QL XTE] ZQ[. L XV-Y OH U, O EXQMJ UYJ)Y H- 1J YRJ L 3( V7QE]KLaa S, O E QYJ[IJ X^+9. MJ TQE GWMS J P IJEXQMJEVQMJEVQMJX[+YEJ [QL XGW/H 7Q SYQE[+9NGMJ ]MJN^TJ@ SH=O )7MLJ]MJ EM+ *K X[ON]/ZO]JVY - OH ZYJ[TJU O, )H-YJ1YRJS L RJ AAVMJ IQVRJY F JSZ P a. a AARย ]J&Y( ]Kaa AAE?# ZPN]YJIQVRJ]KZQ Y+# (I JY].ZQ aa AAV?O[]J KFP U Q# E]WQJF + J VMJ [IJ Y]K TQE E[QL VMJ ZVJ ZH=O E ]K[ Jaa AA?Q ?O[J2](# ZYJTS[JE[QL [TJI J[RJ SQ [TJ ]J[RJ SQ I.= ZQE[+9EI[QYH O MKZRJ E]WQJF + J IJEXQMJY]KY+ )O9H F JZZ HO ]O J VMJ Y (E\QMJY OH E QYJZQ [QZ.aa AA .FYJEN] V-I=. (I JVQ7 ^VJ VHSQ+ ZO=H ]K U Q E\QMJTYW[OI J YE[QL
VRJ SMJ E\QMJVQ7 ]Kaa AAE1SQJ# EX EX # ZO]TJ VJ ]K3( Y+Q VMJ XV-XE1YQMJ YEZ EIQYJ U, O XGO EM+ *K X[OZ]O [ J L. XE1YQMJ X\HE]KLaa Rย ]&J Y( XSYJS O, U JGIJ= 2H7 ]( E]WQF J + J VRJ SMJ EZQYJUZ HO 5MJ EXQYJN]RJEXQYJ +QY XRQSQ ZH=O EG GWMJ1YSRJ SHO=ESQJ Rย ]&J Y( V7Q XRQSQ ยกO]JVE]KYJ# N^0N^0E^+ E^+ ES ES Rย YJRย YJ# TYQ EN]QZRJ G]J S+YS J Y + #J X\YJU O, YE[QL SP@ ZYJV]- RQX[[J]MJN^TJ@ KYH O FVW/H FH O [P VW/H ยกH O ZHOYS J RJ?U O )HO MHO S J RJ XF JEL 1YQMJU L HOESQJ Rย ]J&Y( @ >Q[H GWYJE Y EV+ ]JENVN^TJESQ VMJ ZVJ +QSP +QSQ VWQ SRJ FO Q V[MJ I[JV MJ ZP[+MJ]IJ U JVW/H UOHSRJL X[[J]RQVWQ XIYJ [TJGOX]KX MJN^TJSRJL A]IJ ].a]RQYH O [TJ^YJYVJ G]J [[JENVQYJY6VJ YWMJSVP WQ N^TJSRJ Rย ]&J Y( [O=H VMJ ZVJ +QV7\+YS J RJL S,\RJ]Tร RJ VWQ V7Q XES XV8Q N^TJSRJ L Y+VJ Rย ]J Y[JE1Y V7XT Q X + JXTQ XVW/H VW/H X]KX MJ E[QMJSPZ JSVQ S,O \ JSQ+ VWQ X\H NVIJVQN]RJ[TJZQ8 IQVRJEYWQ1J YQ Z7SRJ X\P SN^MLJ W]IJEG[JY NVIJVQL[]JVE[QJ TTJ%HOZJVWQ GK [+MJGWH[Jร YHOMJEUQMJG.LSRJL VMJ ZVJ Q VWQ V7Q W]IJ Q Y]MJ Xยก- , E] SRJ VMJ ZVJ +QV7Q E]WQJF + 2J VH/9E[QMJFYJ VOMH GJ IJ=XY+Q IJYIO J V)ยฉEZ YQ ZVJ XE 79FYJV7Q [RJ 7S H RJ Rย ]J&Y( Y SP=YHO ZPN]YJXVRJ]KZQ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
UOS H RJY OH EYWI]J]VO, SPFQE1YQMJ L Rย ]&J Y( N^TJZQ ],Y O OH 7M J N]SRJ AAY6IEJ [QJX L EV %OY H \ J V. Q7 YH O J IJX MJX L VQI.= EI[OI J XE^I.=XEV X&Y( XYW J TYQ VWQ 1YS[. L FQXE1YQMJ E1YQMJU L [ HO QE[QL VSHF P XE^ YZRJ SH]JTH[J&Y( [ J X. K XE^Y ]IJ ].V7QS,O [.L V( Rย ]J&Y( I. = EYQYJE]KYJZY OH Z J OH= XEV\H]EJ ]KYJ2]( E]WQJF + EJ U ยก,[ O YJ [ J X. (ZOH EU ยก,[ O YJEI [OI J Y6IEJ [QJY L EOH V+ ZH=O Y6IEJ [QJIL QVRJ Rย ]&J Y( ZH=O V7RGLJ [ L. Q [. L XEVYE[QL X. ( 4J QI.=] . S,U]H [ J YJ2]( ESE Qaa Rย ]&J Y( XEVESE[QL SP=\YJS O, )7TGJ IJ=&Y( ESQ XTJV[TJE QYJ)M7 LJ X[P EVQMJ)V7 )7TEJ QYJ VH[UH O F N^MJ L YWIJGS L. RJ E[QJ]KES SRJ SP=XE^ 3( S,G.Y EIQYJXHVJE\QMJV\PF. SQ X^S,O E QYJ N^TJSZO H ZO]Y J HMO JTQ ESQYJGS L. RJ Rย ]&J Y( V7Q M JT3JY[RJ Y ZYJV]- RQ \P G6IJ[[JENVQYJG.L SRJ S,\RJ]Tร R J &Y( &Y( VQ VQ VYHMO )J MHO EJ S E[QL EV+ Rย ][ J =OH # IQ ^QYEZQJ [O=H # S+Q 1YQ \H O [, TSRJX L ES XV8Q ]Tร R J YEZ VWQ YH O [TJ)MHO [ J TJ]MOH J ZO]J N] Q SQ N^TJS@ P ZYJ QYHO1YRJL2]( ^GMJN^TJSPV7Q EYWI]JXQ T+QN^MJL GW( YW0 VU, O )OMH EJ XQMJ N^TJGS L. RJ XSYJIRJ IRJ &Y( ZQE[QL Rย ]&J Y( ZO]JSRJ L Q YHO ZP&YH/YJVWQ 1YSRJ XE] ,Y1YRJLZ5MJE[QL ZYJYHOMJ[O[J# SHO=V?O[J [O[EJ YQYJ [TJEGWQMJ V5SQ# XUO]H K [O[)J M7 JL ZP[TJE QYJY OH ยกHY O Z J Y OH ร J ^VJ UO]\ J Q GWIH [ J M+ J EM+IQ Y+]\ J Q ESQ ZYJVEXQYJ H7 Y+M J YEZ YHO XSQ Z7R2LJ ]( U+G. 6[JZY HO Z J 5MJ XS+Q ZYJVGIJ= H7 Q ENVย QMJ[TJEGWQMJ MJ GI. \+YZ J QVRJ [TJ^YJ IJS P XMHY O VJ EH TVRJZ L YJIYJ GYJ[QY Rย ]&J Y( @XE^SRJ XSYJ&Y( V7 YJSYJE]KYJGNL. GMJ ]MJ N^TJ@ 3( S,G. E]YOIJ +QV7 E1Y YOIJS,YOIJE QMJ ESQ VOUHO VE Z7NV)7MLJ XE1YQMJ ]KE[QL Rย ]&J Y( @XTJV VE\+ 1YRJVQ7 X]W/^H Q ^Q N^TJEI2]( E Z7NV V7QZRJ ZP]W/HE]KYJX + J SQ [TJE QYJ]KZQSRJ X. K Rย ]&J Y( @F ZPEYQMJ Y ZPU OH N^TJ^=OH XT]K]. AAXE^LV Q ]KSQ YH O 1YRJEL N]Q\Q %W XTJVYHO H[H[ H GWH[[ J [ H J [H[IJ =. # Y6IJE[QJ V&YH/YJF P aa AAยกH O ยกH O [IJ [IJ GMJVMJEIV7QE]KL ZPEZ Q SP[=OH EVQMJ)V7 GWMJ GWMJ ].aa AAF JYZQ EVQMJ)7VGWMJ GWMJ Z. V Q ]KSQ I.= ZMJ]KSV( FQE[QJ [QV7[Z J =OH aa AA[O H [O H EN]Q]K SQ J# E[QJE[QJ1YQ VMJ XEV1YQ S+Q ]KLV Jaa AAFQXEVZ.# YW/]JXEVES2]( VHE\+ YH O XEV VEG )OMH ]J KFP aa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
SP=XE^ FQEN]QEN]Q Rย ]J&Y( YE[QL VHE\+ )7MLJ V Q ]KSQ XE] [P [P GK GK VQVQEYWQEYWQ# F JZVOH X 7 NVMJV1YRJZMJ)MHO J Rย ]&J Y( Y VQEYWQ [P GK SZOH )H O [P YZRJ XSYJU JEL Z MK )7TX J + J 3VVRJTQVENVQYJ Rย ]J&Y( ZOH VEZQYJEZ VEZQYJTQ X + JEZ YH O ^O[EJ Z[.LMK ]H 7H[ J]MJ VEXQYJEVL SPY E\+ 1YRJ\YJ]MJ S, O EZ )7TJGIJ= XSYJ&Y( 2]( ZPEYQMJ \+Q \+Q GOHMJGHOMJ SHO=YZOH XQ GWMJ VV5[NGMJ Y]MJ Rย ]&J Y( X^HO= E1YQYJYIJ YIJ IJ XE1YQMJ ^IJZQG.NL GMJ N^TJE]SRJ AA[O[ H EHO N]Q
MJE[QL U Q J# Y6IEJ [QJZ]O \ J Q [. L Q I.=] . Y6IEJ [QLJ XTJVYH O V[ Q &Y,TRJ[ L. )H O [P YH O XES\O H G.VL [ H Q]K ]+G. WM J 2]( E[QLV?O[]J K FP EU ยก,EO QYJ2]( )7T J YJ1YQV7ESZO=H Y6IEJ [QJZEP SV-I=. E\QMJ )7T J YWG L. ]K[ J XSYJY VETL ES E[QL SQ Q [(E \QMJ\ . V 7 Q ^+ M J L\ Q [. L EFQJ T [ J E\QMJYEZ V7Q EIG. L ]K[ J EIQYJV 7 S YJEFQJT[ JN]IJ^M+ Z LJ =HO S YJYOH [TJGK EN]QMJ G. L [Q]Kaa EFQJT[ JY OH GMJYE[QL YEZ E\QMJ? O Z+ Z J + EJ G G.1L YSRJ XV7IJVQ7 &SVWXEP XVERMRK WGLSSP EFQJT[ JZMP JVWQ SMJ[IJ EYWQMJ N^TJSRJ EFQJT[ JXE1YQMJ E VRJUZ HO 5MEJ [QL 8LI +PEHWXSRI 'SQQMX XII Y TE VRJN^TJSN^MJ L X 7R&J Y( ]K EZQEZQU J IQ ZRJ Z+ EJ XQMJX[OGH W/9, Z5M J Q> [JV[ - TJGGO X O E\QMJ 4JXN]TJE] G, SP XSYJ )7TEJ XQYJ ZPM JVWQ X[+Y J EFQJT[ JZMP JVWQ SMJ[IJ EYWQMJ # )7T J )7MJL )7T1J YQ ZPZ[JVWQ X[+Y J GMJY VH[Z (ย QZPZ[JE\QMJ .YZIRMPI .EMP SH=O ]H=O SRJ SP[=OHX[+Y J ]SYRK SJJIRHIV W EGX ?Pร YEZ SPM J VWQ X[+YJ S( NGQ [ Q SP&Y( 7S H RJ GOE[QL ZPV - IJ\VJ IJ&Y( <QI ZYJ EXQYJ[M+ J AM7YEJ XQJTVJ a ZPM JSMJ[IJ EYWQMJ 7S H RJ S,O E QYJ[IJ 3Yร <&Y( Y ZVJ E1YQMJ EN]QMJ S+Q VRJTHO ?IJN^MJL N]IJZRJ [RJVL [JE] ZOY H S J RJ AAYHOMJ # VMJ YHO JE Q> MJY KEZQYJUOH ]K2](Y+Q ZOH MJ N^TJ[L. EM+ *K ZO]]J Y O, EZ UYJTVJ ]K3( aa AA KY SH]2J ]( 7R J R 7 EJ E 7M J N]EIT QVZH]O KFP U Q&Y( J Y6IEJ [QJZ]O ]J K[ JZ=HO XTXU, O IJG\ , Q 2]( SQ ]. .FYJEN] V-I=. E\QMJ )7TJ YW2]( (E\QMJYHOE QYJZQE[QL Y6IJE[QJ]IJ ].[[JV7IJ SH[.L U QE?QMJ [TJE QYJY ]IJ ].^VOH Q7 XZO]GJ W\Q E] ]K[ Jaa XV7IJX[OHMJ E\QMJ[+MJ ]IJ ].ZO]JMIJ \Q 7HNGMJ @ RJ + JGWYJV7Q
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
ZYJSVQ ZO]MJ IJ )7MJ L UYJT]JEISRJ L S,\RJ]Tร RJ VWQ )7M JL YJYIJ TMJVWQ X[+YJ ZOHX]JSRJLYH H QVWQ XZ+ JN]/ZO]J IJN^TJ@ XYW3J SQ VWQ ENGE\QYJ[M+ J G[J IJ S,ENGGWMJ VWQ ZRJ N]/ZO]J)MHO JSRJ SHO=ESQJ Rย ]&J Y( Q EYQMJ EYQMJ ZO][ J [JVI7 J SHS+Q 1YESQ E\QMJV ย E\QMJ]MOH Y J XT SP[=HO XHVS J O, Q VWQ YH O XASaGHMO J 1YSRJ S,EYQMJ E] 2]( Q XSTJ XZO]GJ HOMJ 1Y SRJ X[+MY J W U J O, ]Tร R J [TJGY O E[QL YEZ M JVWQ VQGWQET IJ 1[Q EGWSRJS L EFQ [JUMJE] SRJ L S,ENGGWM J YEZ VWQ ]MJN^TJ@ E\QMJ\.E QYJEIESQXYW3J SQ VWQ X^H=O VHVH[[J\Q ESQX[[J ]RQ[TJGGO Y O OH X MJ X)7 ( N]/ร XEIEGWQMJ XTQ EGWQMJ^=OHSQ X HYN^TJSRJ (Z)OH M7 JL ],OT, IJ]IJ YIJN]Q YHO ^WYJร 3( \O]JN^TJZQSRJ MJ\OH Z7Z7 YEZ E[+ [(\M+ Z J QSRJ ESQL[Y .+ M+ J YEZ E[+ N]/Z]O EJ ] SRJ XN]MJV 7 EFQJ[OH=G[ . =OH M .V( [OH= E\QMJ[+MJ SHO= [H[J[UH[JS+MJ YQ EM+ *K X[ORย ]J ],OS +MJ 2]( N]/Z]O )J MHO GJ NL. GMJ N^TJE]SRJ Rย ]&J Y( @ XTTJGG, WYY J OH XU, O VS[JV ( YWI J EH7 ISRJL XGWYJ[TJGWYJY OH XEN] XZ8Q EV ZHY O J ES SRJ AAEI]K3( Y+# VMJ .FYJEN] V-I=. E\QMJ )7TY J W[QE[QL?[ O ]J K2]( X. ( ZO H .FYJTGIJ E QYJSQ+ [QYEYQ FQV-I=. E\QMJF JEZQYJYWSQ+ [QZ.aa AA KY (Z]HO KU Q# Y6IEJ [QJVL EH \+ XE] V7Q [MJEI[. L Q> MJE Y YHO S,S QV]KEXQMJ N]IJU]J [.X L V-]Kaa AAFQY+ VMJ EN]Q[Q IQ V 7MJ ]KFP aa AAE1SQJ Y6IJE[QJEL 1YQMJL SP=SQ )HO [P ESG. L [ JV?O[Z J Q GO [TJGK SP Y O Eย QYJE[QLV JY L TH Vร Q7 Y6IJE[QJY Q TQG,2]( MJY JE] G.[ L Q]Kaa AAF JZ OH MJY JE] G.Z L =HO Za. a AAXF+Q &Y( J\Q [.L S,\RJ# E1Y \RJ# S+]J\RJ YOIJ1YVJ ]Tร R J E[+\V. Q7 N]RJS]P HOMJ]Tร R J ENGQYJ[TJE[+ ]KEI]K[ J X. K Y6IJE[QLJ ]Tร R J E[+XN^TJ E\QMJMK )7TX J YWGZ , Y HO [ J Q]Kaa AAE1SQJ E1SQJaa S,O E QYJ[IJ X^+.9 MJ TQE U QX[+Y J >Q[JZVJ [TJ]O J S+Q [QE[QL V7I]J K@ H O ^VJ SP E\QMJ]MOH &J Y( X[+Y J FP EZ Q ^ยก,U O MJS L Q+ V J UO H MJE[QL F. ( EUQ ( E[Q&Y( 2VH/MJZ J]K]. GMJ%WQ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
VHVTH TJEU G.S L V5 ](X ( (X ( E[+XIYJ VQ S+I J X ( ( [TJG O S H7 RJ VQ S+I J X ( ( ?O EG NGMJ V7Q XV-&Y( Z+I J ZH=O V?O[ J 1YQZ+I J ZH=O N^TJSRJ F JEZQYJX\H 1YQSZ.UEHO [QL ]YJYW)H I- J N^MJ L Q\P [YJG L. ESQ XYW3 J <QI[+M J VHVH 1Y J S,O ]+MJL O[H E\QMJ]OMH JF Y N^TJG.LSRJLXV-# [TJEG+)7TJ]M+ JL E\QMJ]MHO X J UMJ L N^TJSRJX\H SP[H=O XV-YH O TTJEU [OI J KN^MJ L FQN]/ZOH= KEZQYJE[QMJ 1YQG. L SZ.UEHO [QL VHEYWQMJ SQ E[+I=. ZQE[+9EI [QYH O AAXGMJ N^TJ[EL. I=Y EM+)T7 EJ SQMJ YH O E\QMJS O, QYW][ J [ H ]H K[. L EM+TYร 0 \O]Y J OH EM+TQ MJ YHMO J 3( SIJ GMJ 9. V( G,ES[ร Q\.Y\O[2J ]( GMJ%WQ YH O E] T3J [OI J Y GMJ%WQ EM+\]O Y J OH EN^2]( X\.VQ7 ]K 7[ H EL. M+ F JE +9F JV5 7[ H JU[ OH Q E [+YVJ 1YRJF L P UO H MJ GMJ%WQ NMMJ VZQ aa AAVNMMJ ]KFP FQNMMJ T Q 7S H Z. X\O]Y J (X[OHM J ].?Q X MJ [TJEI=Y Y6IJE[QJX]J\Q [.X L [HMO J UOEH [QL Y6IJE[QJZRJ N]IJE 1YRJLVEI E[QLF P E]KLaa AA?O[]J K2](# Y6IJE[QJEV [QYH O NMMJ [ J VNMMJ FP EN^]Kaa AAVNMMJ FP ZOH= EN]Q2]( 2](]. KE]V JL X. (EM+\O]JYHO GMJ%WQ TQ ]+.E] V7Q]. [MJ\Q 2]( Y6IJE[QJ\S+Q E[QL X. E( M+\]O J?Q GMJ%WQ TQ ]+.E] V7Q YWIJ TJG.L ]K[ JU[ HO QYHEO YQ GMJ%WQ NMMJ VZQ V7I]J K[ JZ=OH EN]QVZQ aa
AAY6IEJ [QJ VEN^)OMH F J P Y6IJE[QJY EV [.S L ]P a. a 3( EYWQY J I+ =J Y EN]QEN]QUOHU HO (X ( X^+9. S, O E QYJ[IJ 3Yร `&Y( @ VWY)J Q7 YH O Z7V J 1YRJS L RJ 3Yร `&Y( V7Q VEISQE[QLF . 1YQ V7 MJร ?IJ=[Q
SRJ XEIQYJ[MOH J [ Q ยก, O E[+ZU OH OH MJE[QL [ Q ยก, O TQ ]+Y . OH STJSQ [P&Y( N^MJ L EUQMJEL UQMJ\ L 2O ]( AEXQJ K EXQJ Ka E]KL AA3( XOI J &YH/MJ# GMJ%WQ XZ7R[ LJ IO J Y GMJ%WQ TH[[ J MOH J YW EV 2]( 2](]. ([TJGK 3( EYWQJYI+ =J XZ7RELJ Zaa (X ( SQ UO H SRJ XN]MJ[ Q ยก, O E[+VQ7 ZH O [ Q ZOX H YW/ H EUQMJ)M7 LJ [ Q G,XYW/ H EUQMJ[=HO XEGWX[MJ XGWX ( GW NMMJ G,EO I1YSRJ)M7 JL FQV5VNGQ [TJE QYJ)M7 JL [TJE QYJ TYQ EZ [TJGI+ J ]MJ X[HV J XETQMJ VG, X[MJ XT( VG, YH O Z, O Y]JZ O, GWH[Z J O, E[+)M7 LJ SP[TJN]IJY OH [ J TJN]IJ YYJYYJZIJ
IJE[+9EI1YSRJVQ7 1YQZQE[QL SP[=OH XV-YTOH TJ ESQ S, O E QYJ[IJ 3Yร ` )7MLJ X^+9. MJE[+]MJ TH[JV 7R)J OHMJE[QLF. 2M( T(T(N^TJZQ1Y SRJ [Y JE[QL SP[OH=YOHZRJ XUHO VUOS H Q (X ( XV-^M+ J2L ]( T+G. WY[ J MJY[RJ Y \OEGWZ8Q E[QMJ SRL J TQ\.[M+ J SMJSRJ รขXV-Y HO YH O [ J MOH Y J OH Y J W XTTJGZ , S OH RJ SO=H [RJ V?O[ J SMJ@YH O TJ Q E 79EIE 79 ]J M7Q VJ ร XTTJGZ , S OH RJY OH SMJ@ \OEGWZQ8 [+M J \RJS L M+ J E^QJN] VRJ \H=OXN]MJ X\YJ]K<QIUOMH J Q T,TO VJ TTJEU E X^+9. V7 TTJEU NGMJ YH O YIJ=YY + J IJ 7 H V 7)H M7 JL 7GH Z L. 5M J Z,EO ZQYJESQ XE1YQMJ N]GWYJVWQ E^QJN]ร YIJ=YY + )J MHO S J RJ? O XG+MX LJ E E] \Q G.S L RJV?O[]J KZQ GO )7TEJ QYJ[IJ V7 H O V MJ)MHO J IJ GOGY , QY+ EJ I SP )7T3J ( XIYJ 3( EYWQJ Y+I=J Y E 79EITQEV ]+E. XQMJ2]( SQ UOEH [QL X TJ R 7 2J ](E]KL K SP=XG+MLX J E ]. XUO]H K EM+)T7 EJ SQMJ YH O E\QMJS O, Q E]WQYJU O, ],VO Q7 ZRJ XZ+I]J MJ UIJ SRJ ยกHO ยกHO 7MJ 7MJ YEZ )7MJL ยก-]JEISRJ \OX H GWHIJY SP=EG[JSP=XGK XEZ5QYJ TQ S, O U(E[+ XMJV[IJ Q7 ]K EISRJ ETW EYQMJ EISRJ SH=O N^TJร I JXYW3 J E\QMJ H7 IJ\VJ VWQ @ SYJSQEGWQMJGWEH X[+Y J XYW3 J 3( T( <QI R8I1J YQ E Vย GW/]ยกJ O, V7 [Q IJ ร P U(VWQ YH O ETW )-I J GW/HSQT+Q J NP ^IJ=N^0 E] EI G. L Q XUO]H KE]WQYJU O, S+Q ESQ EM+ HVQ7 E\QMJ&Y( [TJE\QMJV7 <QIG+. TQE &Y( 3( XOI J &YH/M\ J E, ] ESQ U(^ OH EM+VWQ N^TJ@ 3( XOI J &YH/MJY E\QYJ<QI TOV 7 3( EYWQJYI+ =J \X , ]J\Q SRJ 3( EYWQY J I+ =J YZRJ EM+TQ MJ YHMO J 3( SIJ GMJ @V( G,ES[ร Q\.SVH J \Q 2]( EIQYJ[TJEI=N]IJ\[ O EJ ] QV7 [TJE QYJ)7M JL [TJ E QYJ ZYJXEN]QMJ XZ8[ . M+ J VEV5QJZMJF L . X\O]Z J Y HO EJ ]WQYJSQ+ NGMJ N^TJ@ ยก, O UHEO [QL ZPYXยก-]S J Q N^TJGWMJE[QL XGMJ N^TJESQEI=Y ZTQE]
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
YJN^TJSN^MJ L ZP]ยกOH ]- S J RJ 3Tร QE]WQYJ M .&Y( # ?OZ H P )P HO )O H # (Z P )P HO )O H # [Q IJ
7S H )P T7 3J ( [TJE QYJ[TJ YJTY OH EJ ZWQJZY OH Z J 5MEJ [QL X\YJZ&P Y( E[+ ZYJG, )OMH ^J + J S H7 RJ SH=O ESQJ MJ SH=O TY OH EJ ZWQNJ GMJ XQ N^MJ L YH O JLV7QXN]TJ S 7H ZO H IJG, Q YWEIVZQ รขSH=O ESQ S,S TH[\ J Q N^MJ L .TGIJ [+MX J V-^M+ Z LJ Y OH EJ [QL XI( XIQ YZPE[+ VSY*QV-)M7 X JL ^VJ G, 2]( TTJE1YQEV NVIJ ESQJZRJ EM+\]O Y J E[QL E]WQYJESQZVJ V7Q TVJ [ K K N^TJยกVO, 5VY T, O T, O NV/]J# XTXI]MJ 7QV EZQY&Y( V7Q FQXV-V 7 VN^TJ[QXEYQMJ U, O XV-[TJG O JZ=OH N^TJ ZQ2](UVOH N7 ^MJ L YOIS J MJY L IO \ J Y HO S J RJEL I Q YOI J [Q\YJ ^.SVQ TYQ )7MLJ EN]Q
Z5MJ 1YQ YOZQ TQ S+Q [QY G]JVWQ VWQ ZQ]KZHVVJL J E% MJ[HO=# I[J[=OH X1YQ XNVMJ[=HO # ]HY O U J Y , IO EJ ]KYJE[+Y E^QNGMJ ESQNGMJ AASY*I J Y6IJ FYJVQ7 X( [( [ H7 J X( [( S+Q EV ]KZQ aa AAX( [(U[ HO Q FQZ.# ยกO] J M7 \ J Y . TYJยก]O Z J Q aa AATYJยก]O EJ [QL V?O[F J P ZP] . X( [(U[ OH QE[QL SPVWQ EG ZH=O ZHY O J EG [Q]. FQ JZOH= VSHFP KE]V LJ SH]VJ 7IJ[Q].[.Laa AAX1YQ XNVMJ].E]KLaa AA?O[J[ J# X1YQ XNVMJSEFQVW/H E]KL XSYJU JLEZ MK )7TJ EZQYJ X]W/X H + Y J EZ ].aa AA?O[[ J J VHI J YEZ KE]V J L EV+ Y[RJ Y ENGZYJE[+ VSIJ F. ]HZ O ( OH N^TJEI[Q[. L SPYZRJ VIYJU JE QYJ# REIGMJ U JE QYJ]. ZYJGE, ?Q[QUOEH [QL S, O EZ YJEZQYJY &YH/[MJ2]( [OY H MJ \ P Q [ J V7I[ J QE[QL X VJ ].[a.L a AAF JS P S+Q EV ^P ZH=O Za. a AAยก, O XO]&J Y( 3( X,EL VQMJEZaa AAFQZ.# SPY VHI J V PVZH=O S+Q EV [QZQ aa AA?O[[ J J# YHX O L,EVQMJY SP\VMJ ZGE] TQ EI[. L XHVJYEYQMJV EZ YHO GWHIJEI[QEZ X. K SP RJ + JEI[.LXVW/H SV( I.= RQ VRQ S+Q EV [Qaa AAS+Q EV E[QLaa AAS+Q EV E[QL X( [(Y RQ E[QLRQ V J# KE]V J L SP RJ + EJ I [. L XVW/H SV( \YJ XSYJ&Y( ZHVVLJ JZ=OH E?QZHY O S J [.aL a AA?MJ# YHX O E,L VQMJY GO\YJ\ H ZP]W/H&Y( F ]. V?O[Z J Q aa AAX. KGYJ[QE]KL GMJ%WQ [H=OVV7 SH1YF. EYQMJVEZ XEV VOU OH V&Y( I.=
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
[H[[ J [ H ]J IO J RQ EI[Q F JEZQYJ1YQ2](Za. a AA?Q ES+ \+YEJ XQMJ V7IEJ I[Q]KZQ aa [Y J[VJ YWE[QL EM+E]WQYJVY - TH ร X( [(ZRJ VY J)MHO ]J K I[J E[+# E% MJU QE[+ZRJ FQV5X QVE QYJ ]HOYJU,YOIJ[QSQ X^[J[MJ2](
.TGIJ [+M^J M+ ELJ SQXV-Y 2VH/9I J[ Q ยก, O E QYJ# [TJ^YJ)M7 [ JL TJ^YJ VG,GWMTJ [ H )J M7 JL [OMH J [ Q ยก, O [YJ# \OVH [ 7 TJUMJ L %?H[ O Q ยก, O X\H XUMJU L MJVL MHO Y J IO EJ VQMJ G.1L Y
QY 3( EYWQJYI+ =J ]MJ E\QMJ[TJ)T7 Y J W2]( N]MJUMJVN- ^MLNJ ]IJZ[ + Z J QG.EL ]2]( \OX H GWIH J YWV7 XZO]NJ ]IJ MJGM+ LJ E X[+Y J (X ( ZO] J [QUOEH [QL VQ S+IVJ N- ^TJ2](E]KL SYJESYZRJ FQVWQ SZ.VEV )7M JL VWQ V7VWQ # ZO[ H QE Q VZH[ O Q E Q VWYTJ EH XQYJNVMJNVMJSV5SYJESE[+ [+I J [+I J N]EIE[QL \HOMTJ TJ [.S L EP [+ ZRJ XERQMJ VH# TYร 0E[+ZRJ X]HY O IO J E[QJE[QJT[ H R J TJT QEYQMJ SRJ (1YQ \. SP=FYJY OH F LJ YJN][. L SYJESE[+I=. XN]IJXZ7I J EV G+I J E[+EV MJ ZYJS( ZYJEVQMJ [IJ YQ \OH 1Y&YH[J1YVRJ ZO]JEISN^MLJ VIRJ &Y( E[QMJ ]IJ^WIEJ N^ P SRJ [Q V ZH=O IJ]S .+ QN^TJSQ+ MJE[QL EIQYJ[TJV-V7Q 3Yร `)7M JL X^+9. MJE[+ SYJESN]IJN^TJSQ+ V7Q VOGW E[QJ]KES SRJ \OX H V-YOH TTJEU EIT3JVQ7 ]MJ [TJEI= 3Yร `YH O X\YJZ&P Y( [TJ3 ( Y EG E[+92]( AA3( EVQMJEVQMJ GMJ%WQ I.= 3( XOI J &YH/MJ[=OH ยก, O GIJ V7Q VIYJ[MHO J \VMJ X[PTQ 1Y[ JU[ HO Q ?O[S J ZQ aa AAEI=[MHO J JZ=OH E[QL V?O[]J KFP E[QJE[QJVWQ VWQ E[QL TQ N^TJ1Y]K [ J YHX O IO J &YH/MJY ZVJ VE[QJVQ7 EIE[QL S,ETW Y XEGKYJYMJ[=HO I,YMJ[=HO YJSQ YMJ[=HO J]K[ J Y6IEJ [QJY ES+ [H O 7Z H =HO XHVVJ Q7 YJSQ GWYJVEY6 E[QL Y6IJE[QJXEGKYJ&YH/Y[ J [JVI7 J SHZ=HO Y6IJE[QJยกL O, GIJ ZQZQ TQ [Q]K FQN]/ZH=O Z . U Qaa AAEX %W# JT QE[QL XEYQMJ SQ ยก,O YHO ]TJTQ[TJETQMJE QYJZQ [ J TQ\.VQ7 GMJ%WQ I.= 3( XOI J &YH/MJ[=HO XZ+I J MJ )7 ( [.X L E1YQMJ # I,IYJTQYHO ยก, O GIJ V7Q X[PTQ EZL EH7 1YQMJ # EIQYJ2]( ]KES [ J%Waa AAFQ[.Z L . U Qaa AATEI# [I *E)+ ยก, O ]H[ J YJE[+VQ7 E 8E[QMJ1YQ ZVJ Y XHVH [ J TJXVH JV7Q GMJ%WQ [O=H )T7 EJ QYJ ]HY O QS+Q S+Q E KMJ S[.aL a AA?Q# X. KE[QL FZHMO J G+][ J Q]K YHX O IO J &YH/MJ FQ^.V 7 VYTQ [[J FP KE]V J L VH[EJ U+XE]KMJ XSMJ E[+ XE[QJVWQ [.Z L #P IJYIO 2J VH/9\. SPI=. X[PEZ5QYJSQ+ MJ ZO H QG ( YH O E[QJE[QJI=. VE QYJF P ZVJ E[+9SV5 SP=
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ VH[EJ U+E[+GWRJ ]. EIQYJ2]( ZP[TJ^YJSQ YHZ O RJ X O[X J Z[J XNV[J VE + FP ZP[MHO J YH O YPR[ ( [J[ J (E[QL XE]KMJ XSMJ VWQ [QE]KL V7IJ]K [ J E 8E[QMJ1YQ ZVJ Y SP=V[ H EJ U+[TJE QYJXVH Y J OH )7TEJ GKYJS O, EGKYJ ZQ X[PE QYJ^ P ]K[ J Y6IJE[QJSQ X]WMJ EN] ESQYJ MJ TQ MJ MJYTQ VH[Q]K (ZY P X YJZRJ VESQYJ[[JF P aa AAVSHF P EZ# ]TJTQ\.E[QL (X[HMO J ]K[Q].aa AAEYQMJ ]K[ JU Q# Y6IJE[QLY J HO (X ( X^+.9Y )-[J\+YJG+MJLN]/]K [NGQ [TJE QYJSQ EN]QMJ ZOY H ]J KE[QLaa ]TJTQ[O=H@ SEFQSFQ V7Q (X[OMH J ]K]. ZP[TJE QYJY OH XNVMJ Y[J2]( SH]1J YRJVL E[QLF P UO H MJ [,U]H EJ GKMJ ^H O U JML K N]Q SQ XYOIX J YW G,ZOHYJ# YHTNÚ ][JSRJ TQ\.V7Q E GWMJ[QE # EXQYJYZYJV7[\ J OH ^H=O VZH#O ZH]TJ Q\RJ^L H=O VZHO# \HI]J MJETQMJLI[J[H=O # XV7INJ ^TJETZOS H [ P =OH # &YH/YJSZHO 7 . H O ZO]GJ M+ LJ S H7 RJ 1YQ ZP[TJE QYJY OH EGWQYJGWGWMEJ S SZQ # SRJ SP=Z]H TJ Q E \RJ#L ZYJV[ 7 GJ OH \O H # N][JYE Q KY 7 . HO ]TJTQ E SP
7. HO ]TJTQE SP)7MJ L TQE]EZQYV7 7 . HO TQE SP[OH= G]JUMJUMJ[S P RJ SHO=ESQJ XENGG,XE1YQMJ ]J)7MLJ G,TQ GWYJNGMJ Z,O V[P1Y EN^QMJEL N^QML&J Y( ^(ZQUIJ=YWMJSRJ 7 . OH TQE U QY SP@ YQ XQ ·4XQ YH O [IJ Q [IJE1Y ZRJ V VHV@ H XVRJGY , Q YH O EJ QMJE^QJN]G+MZ LJ RJ V 7F H . EGKMJ ],O N^[JÑ 3( E)7QYJE^QYJTQ NGMJ G, SN^MLJ SIQ T QEYQMJ SEZQYJ# 7. HO ]TJTQ E SPYE[QL SPVWQ %HOYJYHOM7Q 2]( Q \OH G,EI1YSPVWQ N^TJSN^MLJ XZ+IJXNVMJ Y[JT QEYQMJ SRJ XE]WQ[ J VJ 7 . OH ]TJTQE 2]( GOITJ YJSQ SV( VWQ YH O OY E] EISPVWQ ]MJ S H7 RJ V ,VO 7)H M7 #JL YH O EJ [+9 EYQMJT(EG[JY VHVHV7Q ].GP [OHMJ N]RJSP9EYQMJT( MJ XGWHIJ]HMO J N^TJ SN^ML J 2VH/9I JN]RJS=P EYQMJTX ( [+M J E V [TJE QYJXE] [OMH 1J YQ \Q SRJL XV-Y OH X^+9. MJ)T7 3J ( )7MX LJ [P TTJEU G.^L P SRJ T+]TJ G.+ WYJE[+YE[QL XVWQ &Y( 2VH/9I JEYQMJT ( X[+M J E V @ X 7IH X J KYH O XZ+S . O, TQ N]/ZO]Ñ J XEV+UMHO X J VH J )7MEJL NVYH O X]HMO S J VH J SRJ 2VH/9E[QJGIJ VEUQYJZ]O J Q[+M J EM+VRJE +9VRJV5 XZ+. S, O TQ N]/ZO]\ J Q SRJ 2VH/9E[QJGIJ VX[+Y J ] HEFQ VWQ N]/ZO] J Q[+MZ J RJ ZO]J\,O ZO]IJ RJ )7MLJXR( [MJ KEG PNGMJ VN]/F. E QY V@ ] HEFQ UOMH VJ 7 J X P S, O N]/G.S L RJ G JVN^TJSX P Q VPZ[IJ N]U QGIJ=\Q 2]( 2VH/9)7MX JL I( U, O EYWQMJ [+M J EI QGWE] \Q SRJ TSRJ XE[QJEZ VWQ ]KSRJ XYOIX J TMJ VV7[VJ EH [QL [OMH 1J YQ SPXVRJ# EI ]JZ]H TJ QXN]RJX L T,)O M7 JL ZYJV[ 7 ]J K\O H \Q
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
SN^MJ L ]TJTQV?O[F J . [HMO TJ Q?OU OH VRJ VH[0 ]+Q 2]( ]H=O \Q ESQ<QIE[+YZRJ XVWQ &Y( )OMH JME, [QJX&Y( XY.X\H]KSRJ SH=O N^TJÑ 2VH/9I JN]RJSP=EYQMJT(V7 [TJUMJ L [OMH 1J YQ SPY OH ]\V3( U, O EG PTTJEU SRJ AAGMJ%WQ IQVRJ 3( EYWQU J MJEL IQJaa AA?O[]J K[ Jaa AAXE^IQVRJaa AA3( FH O ?IJ]Kaa AAEI ]JZ]H TJ QI.= XZO]X J YHMO Y J EYQaa AA%HOZJGW/]JEXQMJUIJ ZVJ # XV7[J # XZO]JXYHOMJY X2MHVJ TQ []J1Y]J&Y( ]K S[MJ TQ YH O TJ Q Z7 Z J RJ \Q ]K[ Jaa AAEYQMJ ]K2](# XGOY6IJE[QJ[=OH EG [.Y L TH Y Ú 2VH/9I JN]RJS=P EYQMJT( X[+MJ E V XE] GMJ%WQ [OHMJ1YQ \Q [.L YHTÚI.=][JS[J2]( ]4QVT,OTVJ TTJ EU ^H=O N^TJ]K[ Jaa 3( EYWQJUMJU L S OH P VWYJZ O, VWYJUIJN]0 Ñ ]K T]JE?QMJ EZQMJ N^TJS+ Q SRJ AAGMJ%WQ# Y6IEJ [QJ F JS=P YVOH 7 V[HMO J ]KFP aa AA?O[ J 9. ZQ %WQ (VQ7 1YRJ]L K3( # GMJ%WQ [HMO TJ QI.= GMJ%WQ ZYJV[ 7 aJ a SPY 3YÞ`Z7V J E] ESQ TQ +YY J OH 2P ]( XTXU, O ^[J1YRJ L 2]( V7 AA K Y6IJE[QJE [.TL Q V?O[]J KFP Y6IJE[QJZ L YJV[ 7 Z J RJ V?O[J FP (TQ\.]K[QE[+ZRJ Y6IJE[QJFQV5VSHFP [TJE QYJE QYJY Y6IJE[QLY J OH [VMJSYJSYJ EGWQYJGW[QN^TJ]KZHVVLJ J Y6IJE[QJ (ZO H VHI J VZOH VHI J V [OHMJE[Q[QVW/H ZRJ Z,O KSIQV]KFP VEYWI]J MJ )7TJE QYJGWM J
7M J ]TJZHOYJV7Q].aa AA KN^MLJ (TQ\.V7Q]K[. L XE1YQMJ X QE[+I=. F JSF P J KYH O EV MJ SH]K[ JU2HO ]( SYJESN]\Q [QE[+EYQ%WQaa AA KE[QL Y6IEJ [QJF JSVH Z. E [.Z L ]P . SHVQ7 E]KL (VQ7 Y6IJE[QJ ZYJV7[J\O H N]]KLV Jaa SPYEN]QEN]QUHOUH O TQ +YZ J [ + [ J TJ Y + JE[QMJ 2]( ZYJV[ 7 \ J HO N] Q [OMH TJ Q\.[M+ ]J KESQZYJV[ 7 )J M7 JL [NGQ T( KUO H 7 . OH ]TJTQSVQ ZYJGWYJU[ OH Q
7M J S+Q 2](E]KL G.[TJZ O, [RJ N^ML J M7Y)J T7 EJ YQMJVI7 EJ XQMJ ]TJZY OH S J ZO H ]TJTQ [TJETQMJ[RJ N^MLJ ZP)T7 3J ( YH O [TJ2]H/MJ[RJ OYE ] G.EL SQ 7 . H O ]TJTQSVQ @ X&Y,]YJTYJ UIJEYQEZQYJV 7 E>QYJVIYJ]Y O, N^ML J E1YQYJGVIJ ZHZ H
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
[OHMJ1YQ TQ[+MJ]KESQ SYJESVWQ YHO UYJTTJ1YRJLE[QLZRJ V?O[JV?]J ZO]J>Q[JGMJ \Q [QE[+SQVWQ 2]( ?O[J[QV7IJ[QY VN^TJ TEZQYJ# UYJZYJXE P)MHO EJ ZQYJSRJ L XGWYJXZYJ XE\QYJX\Q ZRJ VN]RJTL S O, N^ML J EIQYJ[TJUMJ[ L YJ2]( <QIUHMO J QT,TO VJ TTJEU V- N]/ZO]J IJ ZOX H ]JVRJ V?O[EJ 1YQMJ E\QYJGT, QE ร XV-[Y .+ OH [OMH J EYQMJTS ( OH= N]IJ[MJ ZOY H J SRJ S, O EZ ZX1YQ 3( EYWQU J MJ)L M7 NLJ ]IJE[+9V7 N]ร IQ 7M J S+Q SRJ XN]MJVQ7 E[QL V?O[#J E\QMJ\V. Q7 AAF JZNOH ^TJZQ[QZ. 3( EYWQJUMLaJ a AA?H O XEYQMJY OH ]OZMJ I.= EGKMJ ยกOY H GJ V.+ Z H =OH E\QMJ Z YWZQ[Q]Kaa AAF JXEYQMJZa. a AAY6IEJ [QJY L OH OYEย ] E] EI[. L XEYQMJE]KL Y6IEJ [QJ[=OH 2VH/9Y]K]. XOI J EVQMJ[#L. TYJF ( N]MJUMHO J E\QMJ\Q [ Jaa AAF JZ OH OYEย ] ZO=H Za. a AA?Q# (EYQMJ [TJGKZ.V?O[ J )7TGJ KZ.V?O[ J Z+I]J K[ J U Q[O=H ZQTTJ[ L. XV-[IO J Y Y6IEJ [QJZ L ]H TJ Q ZYJV[ 7 [ J IO =. \O H [OMH [ J Q (XEYQMJE]KL U Q[O=H N]IJSQ+ 2]( FQV7V1YQFP EIQYJ[TJGK TGIJ Vย YH O ]TJTQ]TJZOH= ZQTTJ E[QLZ . Y6IJE[QJZ L ]H TJ QI.=]a. a AAFQ IJ2MH/ VWQ 7GH ^L. P ZO=H Za. a AA\P \P E\+E\+E[QL V 7]H KFP S[MJ TQ YH O TJ Q Z7 J 2]H/MJEZ5QYJ [OI J YE[QL EYWI]J]VO, FP aa AA)O=H F JZZ HO ]O J SP=ZYJGWYJVI7 J E] S+Q [QZ.aa AAX YJSVQ ].U Q J F J)[ - Z J ]O, KLVZ. \IJ RJV P Y6G. OH E] [Q E]KL (EYQMJY XE]WQJ[VJ ]TJTQE 2]( ZPE[+Y OH Y O Eย ] EI[.EL YQMJ U Q .9aa (ZHO ]TJTQ 7 . HO SVQ VW/H YHO E QV4H E E Y]MJ E 7QMJ1Y3J Q@
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
[TJGK[EZE[QL ](X ( # (X ( XV-[E.+ ?QMJ YEZ E[+ N]IJ^[J SRJVQ7 [ย / YEZ [TJ]O J]VQ TH[J MJTQ T Q I JE\QMJYEZ VWQ [+MJ [Q IJYWEIT3JY ยก, O ]H[J YJUYJ[HOY J S&Y*I[ J M+ J V7Q XZ+I]J WM J T QEYQMJ SRJ X\P SN^MLJ N]RJI JE\QMJUZ HO 5M J ]HU O OH SRJ VHVY H ZRJ V)ยฉEZ ] [ร S H Q ](] ( ]H O YEZ \[[J +[[J]KFHS)7MLJ (E[QL YH O TLJ [ H Y J OH J 2MHVEJ U EY6 SRJ X *Z]H EJ G[JY[RJ Y ZO]\ J Q SRJ L ^HMO J[MJTMJ XE?QMJ &Y( E] 7 H ^OMH [ J X .+ E?QMJ E[+YOH EV8E)7QYJ Z7IEJ Z7Q 7QE^+2]( EX EX EU EU N]IJ^[J X. E( \QMJYEZ V7Q N^TJ]WYJGS .L V5
Q> MJXE1YQMJ YEZ E[+Y OH ENG QN]IJEYQYJ KUO H XGWIH Y J IO Z J =OHYOIVJ I7 J VSH X. E( \QMJ 9. E\QMJEN] V-[=HO# E\QMJU]P X P O, YV-[=HO &Y( &Y( YW Y J W J N^TJ]WYGJ S L. V5 SHZS HO ZQ 3YXFVIEOW 6MSXW )WGETIW ?O VMJIN( ^MJ L E SQ \Q ESQ ^HMO IJ ], K[J VJ YH^O [J E\QMJV ย E\QMJ]MOH [ J =OH @ YH O EJ YH O [ J QYHO SHGWMJZ5MJ . YH O 7 Q XYW3J E\QMJ ZYJT + . 3]E XO] J [ + . V7 Q ^O H MJ I , ]K[JE [+ H 5MJ 1MWGIPPERISYW XE\+E\+ U, O E Q X[YJXYWV7[\ J Q 2]( SQ UOZ SHO=ESQJ GO) 7T JGIJ=YWV7 NVIJVQTQYHO ยก,O S,O XN^TJ S[JV7[J G.LSN^MLJ ^OMH EJ ?QMJ E[+VI7 S J V5 X *Z]H Z J GHO WR J N^TJSRJ GO (X ( YOZ H RJ ^OMH IJ ], K[J . V7Q]MJ E[+9 SRJ XGWIH Y J QZ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ XQ N^MLJ NVIJVQN]RJ Z+[JZ]JE V V( GO YYJTJF( 'EWI 'MZMP %JJEMV 7IVZMGIW &YVQE EG TTJX]O JGW/]JE YQZ YYJTJF(YHO TTJX]O JGW/]JE ?O Z+ Z J + EJ G 1YSRJ XV7IVJ Q7 X *Z]H [ J =HO SRJ NVIJVQN]RJY OH W]IJVWQ ZYJV7 N]IJZRJVSHV J ]HY O VJ ( VI(ZQ[+M J TH7 3JY[RJ Y TYร 0N^0 T(VY , IH J E U+.ร TTJXO]J GW/]JE ^+.9TRJ ],OX[+YJ &YH/[MJN]MJUMJV-VWQ N]/ZO]JG.L2]( N^TJSRJ \HX O GWHIJY E\QMJ]MOH Y J OH E\QMJ]MOH ? J VO EG 7'%3 .EMP #X 7RY J 7IRMSV 'MZMP %J OH RJ 7'%3 'MZMP # Q> [J IJ JEMVW 3JJMGIV .EMP #XZQ [P]MJ GยกHMO J IJYZ J Q IJ&Y( YHO 7'%3 1IHMGEP TSRJXQ N^MLJ YHO 7'%3 4SPMGI #GยกHMO U XEG XE SQ EN]QMJ Z.ESQJZRJ XO]GJ W/]]J X O, ]O GJ W/]JIRJ YE[QL GMJX *Z]H J XTH O ZYJ\YJYX[HMO J ]MJ N^TJ@ TTJXO]JGW/]JE YQZ %IJ EVQJE\QMJ[+MJ 7'%3 .EMP EG E\QMJ]MOH J V7Q VTร [QT(E W TJGWY J N^TJSRJ X *Z]H EJ G[JY E\QMJV ย E\QMJ]MOH \ J .VQ7 NVIJVQ ZPVW/ H Y G]J Q7 7Q # 7Q UO H ETQETQY Z, O V 7S H EZQYJ VWY)J Q7 N^0[O=H YN]Q [O=H VWQ SRJ EIQYJ]HMO J O[ H YVยซQTTJ N^TJYQI( EZQYJYWV7 NVIJVQZPVW/H TTJTTJ E\QMJV ย XN^TJ MJE QYJGNL. GMJ N^TJSRJ E\QMJ K KZO]^J H=O X[+YZ J RJ NVIJVQ ZPVW/H YH O Z,O VT3J TQ XH)ย H N]RJV7 YOZQ VWQ # ]IJGWQ](VWQ YO H [VMJ[YQ EG ร GIJ=\Q G.S L RJ E GK ZPVW/ H XIRJ XYW3J ]KSRJ NVIJVQE\QMJ IJ\VJ E[+ XO]GJ W/]JGMOH J NGMJ XQ N^ML J SP[=HO T[ H [ J MHO J YW HMZMHI ERH VYPI ES+ G+T. ITJYOH XS, O N]/)OHMJVRJV?O[J (X ( >Q[JZVJ @ X HY SยกO]EJ UQMJSY P E[QL VWYZ J O, N]QN]Q U,]MJ I(I ( EFQL^? J . Q YEZ )7M JL E 8 MJSVH J STJU JEL Z MK )7TX J + J NV0 ( TJGW[J N^TJ@ SPVY E\QMJ]MOH &J Y( VTร [Q TJGW[J@ [TJ3 ( [RJ ESQ SV( YEZ # V)ยฉEZ Y+I%J MLJEYWQMJ V7QEIร E)+ QS(EYWQMJ ]H[J YJX[+MJ %IJ EVQJE\QMJS=HO XZRJN]IJZQGHY O J 0SZI EX JMVWX WMKLX GWTJNGMJ XT VWYJZ O, Y?O X *Z]H X J UO H S H7 RJ NVIJVQZOHZRJ ATYย ยกPE]IS, KSa?O TQUO H H72]( SQ ]K GWTJNGMJ XT VWYJTHY UOHE]V JL NVMJNVMJSV5 GWTJ[[J&YH/YJ[[J1YESQ SEFQSFQ E[QL V 7H ] ,] X[(E[ E 7 X[H[F J Y GW^P ESQE TYJ ])ร Y^J P ESQ STร QEZ ZRJ
73H ( V7# [TJVS H Q )7M[ JL TJVS H P EU+VE[QJVW/ H VT]J XE U, O EI QV7 XSRJ GWMJ UYJ XSYJGWM J \]Jร GWTJSGP MJS P 1YMJIQSPF # [TJX HO [TJXVH J \PE\QMJ1YSRJ X\H XI( U, O EI QSH=O E QYJ EH7 ]KMJ T]J^=OHUS HO RJVQ7 E[QJยก^O, P TQEZQYJ)M7 VJL Z+ J X. V( Z+ [ J QYH O Z+ EJ XQMJ ZPY^IJ[ ( [Q 7S H ZO H X HRQIY SYJV L. E\QMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
FP &Y( YZRJ T+V J EUQMJ)MHO ]J KSRJ?U O Z HO 5MJ TQ^[JS[ P =OH@TH[\ J . A (MI. E[QL XY+YJUIJ \+MJN]IJ2](a?O \MJEYQMJ \MJ1Y]KZHVJLVRJ FQXY+YJUIJ V7 V\+MยกJ OH XV7I]J K [TJGKY U Q[MJ[ L J E ^P SZO H GKIQ[TJZ[ O J X[+YJ KTQ YVQTQ[TJ]O JXN^TJ Z,1Y/]J (]I(^+MJL^OH= V RJ + J]K . (X ( XV-[+. E?QMJ V7Q]KSV5 X MJ X[HMO J SQ Y[MJ2]( TQSGWM[ J QYE[QL XYW3J E\QMJVWQ [+M J E\QMJ]MOH &J Y( EIXHVY J OH E\QMJF P XZ J\]J [+M J \Q 7NH GMJ V7Q XZ+I&J Y( VQ ESQ RJ + GJ WY&J Y( [TJ ]J S H7 RJ E\QMJ UHS O RJVQ7 SPE[QJTMJ[=HO EV+9EZWQ J Q [ Q Vย H]JSQV?O[J ZPU OH ZPVY HO [ J =HO TOE Q<QIN^TJE1YQMJ XYW JGW.9 IJ ZOX H VL, \MJ SRJE[QL VRJSVP 5 EYQMJ [Q V&Y, VEYQMJ [QSQ &Y,1YVRJV7Q Vย [Q XYWMJL]WYJ IJ\VJ VWQ YZRJ SHSS H QSQE Q VSHVSQ]K SP[=OH [TJE[+)M7 JL X&Y,[ยท P 4J[#P E?Q E\QMJ]HOMJ &Y( Y E\QMJF P XZ J\]JVQ7 EIZHY O EJ [QL E[QJยก[ O, IJยก O, SP[=OH V&Y, .1YE[QL KY EYQMJ YW/H SYJSYJ X. E( YQMJ YW/ H )7MJL UIJ=YWMJFYJ UH O YW/H E[+Y ZRJ [TJ][ O, TJ]MJ&Y( 7EH ISRJ MJ UH O YW/ H V7Q E\QMJ]MOH &J Y( @ VHSQ TO)M7 JL [OY H ยกJ Y OH S J YJUMHO EJ I@ E\QMJ]MOH &J Y( EIXHV J H7 N][MJ [,GK VWQ YH O ^+MZ LJ Y OH Z J 5MJ E\QMJ[M+ J SH=O \MJ GI. NVMJEI @ X. V( Q7 E[+9]KZHVVLJ RJ V^+ VJ Q NVMJYM+ J E[+ V1YRLJGWMJ VNVMJGWMJXU,O E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=HO XZO] J MJTY XYW3 J SQ VWQ E GW/ H IJX[+YJ E Z.]MOH J \O[EJ ] NGMJ V H 7 GO)T7 J T,N]E\QMJVWQ ^+MZ LJ T7 GJ WHIY J WV7 ZYJ[TJ K TQ ZIJY[ + [ J Y ( EZ VWQ \O[EJ ] NGMJ N^TJSRJ SP[=OH Y OH \O[EJ ] \Q ESQ WQT(XYWยดZ]HO TO, , ZRJ Y HO )J M7 JL I,M J[IOH 9, I,9YZRJ )7TTJ [ O, RJ KE[QMJ [TJTY O, XE?QMJ # [TJTY O, XSTJ EIQYJ2]( XYW3J SQ [TJE\QMJ@ E Z.]MOH J I,M J XTHO[TJE\QMJYHO E\QMJ\.V7Q Z7IJ T QEI QV 7H (E[QL W]IJEG[JY W]IJ TTJSQ E[+ZOH]MJ YHO JZ,O [( E GW/H 1YSRJ E GW/H Q[+M J E YHO &YH/YJ SEZQYJ G]JGW/H 2]( THVJEN]IEN] E1Y [+I J G+MJVL E] )OHMJ [EXIV XVSYKL EG E YIJX 7RJ@ ?HOFYJSRJFYJEF XYW3J SQ VWQ [IJ T(ET2]( E YIJ FQ QY TRJ GWYJYWYW EXQJE] EI SRJ AG]Ja AGW/H a AG]Ja AGW/H a AG]Ja AGW/H a EZ MK G+YJEZQYJ EZQMJ 2]( SRJ)M7 LJ AE1Y [+IJ a?O EXQJZOHYJ Q E G+YY J OH YIJE]KMJE] [MJ2]( E1Y [+I J 1Y SRJ E1Y [+I J [ JUZ HO OH= U]JN]Q
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ E[+FQE[+ ]K[ JV\MJ)M7 JL [TJ][J[TJGK \O[EJ ] \Q [. L )7TEJ XQMJTU]JN]Q [,O YEZ Y ],TO ,XYWยดZO,GWRJI.= ETQMJEZ5QJZH=O YOIJ2]( KV7V?O[J X&Y,X^IJ ]+[GJ 6I J I.= Z.ESQYJ]TJZY OH Z J =OH V 7EH [QLF P (E[QL ZYJGWR J SYJSYJ E1Y [+IJ [QZRJ G4]K EIQYJ\]J AG]JGW/H aEZ MK GK EXQJ2]( SRJ)M7 JL A?H O aUO2H ]( ]JZY OH S J RJ VWYJ)Q7 SO[TJ Q [FYJ[=HO FQ[H=O V 7 H ],TO , XYWIยด M, J]MOH J [H=O )M7 JL N^TJSZOS H [ O 2J ]( [J1Y EIQYJ[TJS[ O U J YJร G]J GW/H X. N( VMJYM+ J YH O E\QMJ]MOH &J Y( XHVNJ ][MJ E]KYJY VRJS\ P MHO ร J XQ XQ Q Q \OMH 1J YRLEJ ISMJ]L KSIRJ VNVMJ L, E\QMJ]MOH Y J E[QJ)M7 S JL Q SV( E[+ N^TJEISRJ XYW3J SQ YH O &YHV J 4JยกY OH S J RJX L GKYWE[QLE Q# \P VNGQ IQ [JZTJTZTJ YH O Z J O, [( KE[+?Q E\QMJ]MOH &J Y( EIXHVY J OH E\QMJF P XZ J[M+ J\Q NGMJ
.9 UO H YW/ H E[+]E. ]KL (\YJ MJIQT QEYQMJ [QY %IJ EVQJE\QMJ]OHM&J Y( .9 SV( NV0 ( TJGW[J@ E1YY+T. Q>Q[JZVJ YEZ NV0 ([=OH X + #J [MJ[ L MJ[ L =OH \YJVM J# VQ QEZ U JU[ HO Q IRJ E[QMJIRJ ES XVPY OH Z J O, # NVMJS)P O, V5# GW/HN],/ 8MNJ ]# [N]N] 7ML#J \OHV7รขV7# GW( VWYTJ )7M LJ S(Y JM#OH YH O Y J R OH [ 8 NJ GMJ # G,[M+ J [+M#LJ S,ZM+ LJ?TJEXQJ# S+Q E[QJ Z5Q\O[#J GWTJGW/[EJ NGZYJ# Z5/9H 7YX J ]J Q# ?H O ?H O # KEZQYJX\HE[QL NV0 ( V ,L # [+MJ MJN]MJ\Y + #J EXQYJ\YJ[YJUMJ # 1YRJLNGMJ [Pยก#P ETQMJ TPVWY2J Mย /H # TH[U J HO ?IJZ]O #J GK YHZ O ]- )J M7 LJ KEZQYJX\HE[QL NV0 ( ZO]EJ YQMJ ZO]VJ ]H K ZHVJVL RJ E\QMJ]MOH &J Y( EIXHVEJ GKMJ MJ N][MJ E]KYJY^OH M+ Z LJ Y HO S J RJ)M7 JL ]\VU, O E[+9 [QY E\QMJ[M+ J E TYJN^TJ@ E TYJUEOH SQJZRJ Z5]TJ TJEVQJ[Q[H=O # Q[JU ( >( J[=OH )M7 LJ ZRJ][J ESQ E TYJVW/ H V?O[ J X *Z]H EJ G[JY[RJ Y [RJEUQYJXS,O N]/G.LESQ ZPXQ N^MLJ ZRJ][JYQ E TO]J[MJ SRJL /MXI 1SXMSR 4YQT XVW/H XTQ N^TJ@ TTJVN^TJGMJY E\QMJE[+V7QXS, O VWQ 2]( (FYJEG[J Q7 7Q ]K ]K XZ+IEJ [+9 G.ESQ TYJXVW/ H XTQ N^TJSRJ )+Q Z7R J F( X + ]J VQ4 7EH SQ S,F ( &Y( [TJ^YJ[TJGWYJ[M+ J ZPVWQ YHOM J IJ S,Z, O )7TZ J O, []J\Q SRJ [TJ^YJ[M+ Z J RJ XYW3J SQ MK E QYJT ( XMJ)M7 JLXQ )7MJL Z7RVLJ 7 XZ+ [ J YPZRJ][J2]( E [+M J \.V 7 E VWQ YH O N^RJ N^RJ GWMJ TO][ J MJ
ESQ E TYJN^TJSRJ XV7IVJ Q7 FQV5V?O[ J %IJ EVQJZ OH E\QMJM JYEZ [+MJ GHOM J T QXZO]J VRJVRJ
V 7HSN^MLJ XZO]VJ 7HXZO]J Q7 ZO]J\Q G.LESQ TYJ XVW/H XTQ ]MJN^TJ@ &Y,&Y,^IJ^IJ Rย 3J ]IJ )7H]JTYJSRJLEI QV7QE[QL I JGW.9 X *Z]H X J TH O SRJ 2]H/MJFYJV 7 H T,[MJ\Y HO ]J KE]SRJ XMJ THIEJ \QMJY OH GOSQ+
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
1YRJL]K XN]TJ 4J)7MLJ [HOYJ]H[J\Q ESQ XYW3J SQ E[+ [OHYJGIJ \. V7Q XZYQ V\Q F. [OHYGJ IJ X[+M J V7EIร T]K [H=O YOZQ ].[O=H &YH[ J IJ S,)7MJL EYWQYJSQ [H=O E]KMJ T]JN]/Z]O \ J Q ESQ&YH[U J &O, Y( E[+ GO\YJ[MHO J 7HEIES SRJ SH=O ESQJ Z+[Z J ]JE 2]( EIQYJ]MOH J XS, O VN]/E[QLSN^ML J []JUMJ\Q SRJ]L Tร R J E[+ ]WYJT ( YOI2J ]( Z, O S, O V E[QL V)ยฉEZ V7 Y+I%J MJEL YWQMJ ]H[ร J EG[ร N]IJE QYJEIESQ NV0 (X[+Y J E[QL %IJ EVQJE\QMJVQ7 UQ?Q S.Y)ยฉQ &Y( ]VQ ]WMJ H2M( EM+9^+ J Q EYQMJ Z7 SRJ ]HOUOH [QY VHGMJ&Y( V7QZRJ XFHO U,O SN^MLJ X *ZIJSHO=EG[ร N]IJEISRJ EG[ร UOHESQJZRJ E[QJE[QJ)7MLJN]IJE QYJ)OHMJT Q XE1YQMJ V 7H \O HT3JY EZ Q3J]WE, [+ E^QNGMJ ESQNGMJ V 7S H N^ML J SEF*Q)7MS JL Q+ ร SEF*Q)7MLJN]IJ VRJ N^TJSRJ ^GMJ&Y( VTร [Q TJGW[JYE[QL VJVQ^OIJ EG Q[JTYJ[TJZ, O J E] \Q ]K@ SH=O ESQJ ^+M LJ ESQ Q[JN]Q E[+Y ยกH O X(SQEI2]( X. ( Q[JN]Q E[+\Y . SPVX&YH/YJU O, )7M JL X^+MU LJ O, S(GWM J V7Q \OTH 3JYE QTTJSQ E[+ ]K T]J ^WQ [+M J E ]IJ TQ EISRJ L 7LI MW MR XLI ]IPPS[ VSWI SJ &YVQE ]MJ N^TJSRJ E\QMJ]MOH &J Y( XHVEJ ] V7 Q[JTYJ^M+ Z LJ 5MJ E\QMJ\V. 7 X[OMH J SQ 1YQ EI
SRJ EGKMJ MJ FYJN][MJ E]KYJYEZ ^+M\ LJ Q Z5MJ ]H2O ]( ](]S ( S 1YRJ1YRJ ZMJZMJ IQ E\QMJZ=HO SRJ +MZI QI JMZI QMRYXIW QSVI SRP] JMZI QMRYXIW QSVI 0IX QI WXE] PIX QI WXE] MR ]SYV EVQW
(SG( WMJ YHO AUOHMJ Z(aXZ+[JI( ]K EI2]( V7QE]KL I SHVJT,XHVJ&Y( E] Y VE 8EGWQY (SG( WM J YHGO WRJ \]JGK[Z.Z. ^+MJLEI[QYHO 1YQ ^IJVWQ E[QL ZRJ IQ 3J2]( N^RJ N^RJ GWMJ ZHY O U J OH QY (SG( WMJ YH]O MJ UOHRRJ EI[[J SRJ UOHM J Z(V7Q EZ MK )7TJSQ X + Y J ]MJ G TJ QIJF O Q 7HGHO EYWQMJ SHO= E QYJEI2]( ^QSQ&Y( @EV+ TQ SQ ZONH ^TJEIE[QL X *Z]H TJ QE Q X *ZH]TJ YQ ]K XE[QJEZ Y6VJ YWMJEIE]2]( GO E\QMJ[TJ)T7 Y J W SRJVQ7 ZRJ FO Q 7GH OH EYWQMJ V7 EM+)T7 EJ \QMJE]WQYJU O, V-)M7 JL ][JSYJ2]( XZO[ H X P ZO]H K?OUY HO Q VJ )7MLX J [P XN]TJ G.LNGMJ N^TJ@ ^QSQ&Y( VWYJ)7Q)7MLJ UOHMJ Z(Y E TYJF[ O Y J MOH J UOEH [QL NV0 (N][MJ E]KYJ^M+ Z LJ Y HO [ J MOH J UOMH J Z()M7 JL ]YJ]MJ U,1O YTNV. GWTJNGMJ YXT VWYJTHY UO H Q[+MJ ^HO)7MLJV F JSY P T[ J JZH=O Y,ESY,VEN]QZH=O V ^HY O T[Q 7S H ZO H VYT[QZRJ 7S H RJ Z5]TJ ( VWQ ^W[J GI.ZYJZY HO S J ZO H ^H)O M7 VJL 2]H/MJ[TP 1Y[QZRJ 7S H RJ NVMJ]KVWQ E[QL 3J# 3J]K VWQ E[QLGMJ# GMJ]KVWQ E[QL1YMJ UOHESQTYQ ]JYHOSQ XV7IJ PT[VJ UHZ O 5MJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ NV0 ()M7 U JL MHO J Z([=OH X[+Y J GWTNJ GMJ XTE\QMJF P N][MJ E]KYJY?OSQ UO^H + J Q
7HE[QLSRJ AANV0 (# S(GWMJ ^+M[ JL .LXGK N][MJ E]KYJYO H ^+MJL\Q E] ]Kaa AAXO H VOMH EJ KL #J PY XOMH ILJ QVRJY OH F JZZ HO ]O S J [ H QZ.aa AAZ+ J]K[ J# GWTJE[QL SH[QE]KLaa AA1YRJTL VJ # SP SH]Y J [ . Q]. YJ S ( H MJ OYNย ^TJZVH VLJ Jaa AAXGWTJVQ7 OYย V 7H]KFP aa NV0 ( MJE[+X VJ GOIS J Q+ SRJ XP\X . SRJ \.VQ7 ZRJ [Z-Y H Z J Y H- J )7M#JL ZP[TJY OH Z J O, ZRJ K +V J ]VQXEZ GWIH VJ 7EH [QLSZH O E]KLE]KL]K ]K Z+MJL [YJS+Q SRJ F JZHO&Y( ]KZHVJL 1YRJLTVJ ]K3( # UOHMJ Z(UOH[Q NV0 ()7MLJ XSYJX + VJ [HV J V HV J YGWMJZVP W/ H XYW3J SQ [TJE QYJ XYW3J SQ ](]( ],TO , WQT(ZRJ Y OH J I,M J[)HO M7 LJ ENGE\QYJVQ7 ^HI]J]MJV]K XN]MJY >Q[JZY HO EJ [+ ZO H WM J XYWEยด [+# E KYMJ ยกย E[+# E F.IVJ WYJVI7 EJ [+ FQV7]KSRJV?O[ J (EI Q YWE[QL YHO J\MJ GO[MJE 8IIJ # XGWTJVQ7 VWYJTVH ]KFP UO[ H Q ?O[EJ IN]IJE Q 0SZI MW FPMRH [. L GWTV J 2H ](UVOH N7 ^ML J T,Z O O, YIJ 2](E]KL UMJYIJ Y E[QYH O ES+ ยกP ES+ [IJ YVP ยกย \O H [O H SRJ XGWTU J MJYIJ Y EV[ร Q&YH/ HMO J X[+M J V7 SVO GW/), + ]J [ H EJ ]KMJ E[QYH O ZHVZ J VH VJ QVQSHVS J VH EJ V+9EV+9 VP QVQ QN^ML J ]RQSQ ]K]K [O H SRJ AAV ยขIVJ # MK YGWMJTYQ SMJGWMZ J =OH E TYJF[ O Y J MOH J UOMH J Z(Y OH XHVJE] Z8[EJ ] ^H=O XIJY J TJY OH S+Q EN]QTVJ aa AAN^TJ]KLVZQ NV0 ( J# E[QJE[QJ1YQ SGMJ&Y( SHSQ+ ZH=O XYOI J Y O ย E QYJYIO Z J VH LJV Jaa AA]K T]J][ H \ J Q TVJ # KIMLX J ]P V?O[]J KFP MKGOMH J [Q S+Q EN]Q]K IMJ]K G,[VQXZO]Y J N]/[2J ]( [OY H ]J [ H GJ G, WMS J ZQ aa V ยขIVJ UHO[QY %IJ EVQJ%OHZJ[.V7 F[ร ZQ \VMJ GWYJ# ]IJ YIJG+YJ E QYJE[+ GH O E QMJ TQ ZH=O E\QMJENGQYJZYW2]( E\QMJ]MOH &J Y( XHVJV7Q G,[VQ \VMJ GWYJEI SP# X *Z]H EJ G[JY[RJ Y %HZ O X J HVJ[+MJ\VMJ GWYZ J ]O JG.L^P SN^MLJ EXF(T([TJZ,O V5VSHESQJZRJ X *ZH]JZOHE[QL V8[JEIEXQMJEN]Q)HOMJSRJ TJYU ( MHO J V+I J YE\QMJV ย # UMJYS OH QVY UMJEGW YH]O KE1YQYJEI1Y ESQ TJY( )7M JL V ยขIVJ [H=O NV0 (@XVHI=J XQ4QYH O F JZZ OH ]O J Z+IU J IJ)MHO 1J Y]KVRJIRJ [Y JE[QL (YTH Eร \QMJ]MOH &J Y( VTร [Q TJGW[JZRJ SH]KSRJ SH=O ESQJ [TJ3 ( [RJ ESQ SV( YEZ VHO= XGWTJ MJYQ XN]TJVNVMJ YJ EIQYJ2](
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
SP=VWYJTEH XQYJVQ7 E[QL ยกH O ยกH O [IJ [IJ YGWMJTQ)7M JL YGWMJTYQ SMJEI[Q XV7I]J . YH O YGWMTJ Q)7MX JL *Z]H TJ Q E QVXYย QGWM J [P[ P G TJ)T7 J GO)T7 Y J XEV H YIJ SQSIQN]/U Q&Y( AXO? H MJUMJaT[MJ [(\M+ EJ ] G.NL GMJ N^TJSRJ SOH=N^TJร NV0 (X[+YJ YGWMJTQSMJ IJ FQXGYJXG.V5V 7 H SOH=ESQJ SP[=OH )7TJE QYJVQ7 E\QMJ]MOH &J Y( E 79V7QSQ ?IJEUQMJ]IJEUQMJTQ ]+[ . TJZ O, NGQ ร YOZQ \HMO [ J TJZ O, T( G]JGQ+ G+QTQSMJGWMJE QMJEUQMJEI1YESQJZRJ E\QMJ]MOH &J Y( ยก, O GIJ \. UMJ S+Q SRJ)M7 JL YOZQ \OMH )J T7 Z J O, ]P Y]JSQ+ 2]( ZYEZ ETQMJ ETQMJ RXE EYQMJ [OI J GEG+ EYWQMJ [YJEI1YEZ2]( UMJYIJ )7TEJ YQMJ E[Q[H O 1Y2]( AETQ XOHMJNV0 (a NV0 (YHO GWTJ[ J 8WE[ VE EM 1YVMI AETQ XOMH U J MOH J Z(a UOMH J Z(Y OH GWT[ J J 8WE[ VE EM 7EM 0II 7XSPIR OMWWIW EVI XLI W[IIXIWX UO[ H QZO H GH O E1YQMJG HO 7Y J XIVJ VWQ SRJ XGW/H2VHIJU,O N^TJSRJ V7IJ]K@ SHO=ESQJ XUOH]KGW/H2VHIJZ7ESQ XIVJ YEZ U, O GIJ V[OMH VJ ( GWHIGJ KV?O[X J VH EJ ] N]IJ[YJZQESQ E\QMJ]MOH &J Y( VHSQ+ ESQXGK VHO V( EZQMJ2](E]KL UOHMJ Z([OHYJ\. E QYJS+Q E[QLSRJ NV0 (YHO XH]JGIJ X[+M J S+MJ ร XN]MJV7 ESQLG[J][ H J\Q SRJ NV0 (SRJ XHVNJ ][MJ V7I[ J G, K V7EIร UOMH J Z(
H7 Q[OY H GJ IJ SH=O Z7V J 1YRJS L RJ F JZOHV7VNVMJ # \VMJ GWYJEUQMJ&Y( Y+ EJ ISRJ NVMJGWMJE[QLZRJ XZ+ JYEZ [TJEI= I,IYJGMJ XGW/]JE\QMJ X[+M J UOMH J Z(Y HO YH O [ J O, Z, O G6[J YQ TMJ[MJร [MJ]K [+M J ]H[JTHVJ ]K YEZ ^, O XO]2J ]( &YHV J 4J XGWYS J O, U J ยกHY O EJ ISRJY OH NV0 (1YRJ2L ]( EU+9EU+9GOIEJ I
7QSRJ UOMH J Z( &YHV J 4J XGWYS J O, U J XยกHY O GJ , NGMJ V7Q E\QMJ]MOH &J Y( @ SV( YH O GWTJV H &YH/YJVNH GMJ E1YQMJ L V?O[ J SP@XH] J Q\.V 7 S,N^[JZE8 [+9NGMJ E1YQMLNJ ^TJSRJ XN]MJ[M+ J FHIJ ]TJ^VJ SZH O E\QMJ\V. 7Q S,N^[JZ]8 TJ^VJ ^HO= M7YEJ ]WQS( XG+), Q8 SEZQYJ VGYJ E\QMJ]MOH &J Y( SRJ VRJSRJ L XYW3J SQ YH O VUH O E\QMJ[M+ J XN]TJ 4JX[+Y J XN]MJยก O, [+M J [ Q VT+F . . &YHVJ 4J XGWYJ X\H ยกHY O GJ M+ LJ S H7 RJ E\QMJ]MHO &J Y( SRJ \OVH 5)7M JL VEYWI]J)MHO EJ S SP=SV( NV0 (Y HO X *ZIJN]IJ]=OH VRJ? O &YHV J EVQMJ \Q ES SRJ SH=O ESQJ NV0 (Y OH X *ZIJ SH=O N]IJV]H=O ZOY H J ]K V1YQV( SPY OH [ J OMH J XZO]VJ 7 )-[\ J Y + Y J Q X *ZIJSH=O N]IJS+Q G.L SRJ XF JE1YQMJLUOHESQJ [TJR[+M J NV0 (SRJ SPV@ ^GMJ YHMO EJ UQMJESQ ENGQYJZ O, N]0 ESI[JN^ML J VHVY H OH VJ VH H XU, O T( MJSQ+ NGMJ E1YQMJL N^TJ]KS[RJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAYH O ?HVO Q7 E\QMJYQ &Y( a AAVMJ YZRJ Y+Q XYW3 J 3( T( Y YQ ZH=O EN]QTVJ ]K E\QMJYQ UO[ H Q XGW/]J[ Q G,E[+T ( [. L XZ,]O [ H Y J Q N]Q&Y( YHEO G [QY+aa AAXO H F JSVH Z.# E\QMJYYQ VH=O E\QMJYQ ZO=H EG [.3L TÚQaa ]MJTMJ 2P ]( [Q EZ )7T J 2H7 ]( XHVY J XHV J M7 VJ SRJ ZVJ S+Q MJ ZQ MJ XYW3 J 3( T( <QIV7 YQ [TJT ( YH O VE[+9ZOY H )J M7 #JL E[+9ZHY O S J RJ)M7 LJ FQ].N^TJN^TJ SP=EU+VW/H MJ GWQYQ YHO E[+9ZOY H J SZO H VJ SQX JZ . EXQJEN]Q[[JSRJ YQ E] [+M J ZO]EJ ^QJYMOH ^J YJ SHE?QMJ Y6V J E?QMJ ]KV]K N]0 [P ]WQ[Q 7Q [[JSRJ [TJE QYJ[EZ ]KZQZ5MJ F JSPF J K JZ=OH XQ ]K [
EN]QZOH=VU, O YQ E] ]KSPY SP=YHONVMJSRJV?O[J P GI.EVQMJ Ñ XE SOH= E QYJSQ+ 2]( E1SQJ SP=GVWQZRJ E\QMJV YE[QJF V7 X2MHV J TQ E\QMJ]MOH J YE[QJN^TJSRJX\H X)7TS J O, U JGIJ= [TJE\QMJ2]( [TJE\QMJ S,S QZRJ YQ HVJ WQ YQ V7SRJ [([P # X( [P # EZ F( YQ V7SRJ VQ> K WTJX\H T( G.LSPUOHE[QL E\QMJSE, Q>3J &Y( 7QE]ZHVJLVRJ EN]QV JLSQ EN]Q SRJ XHV J M7 VJ SQV?O[ J XHV J M7 \ J ( X2MHV J TQ E\QMJ]MOH 1J Y( ZRJ X[P[P)M7 X JL )P)]P MJ [TJEZQU(Y VRJ SMJ 7H SQ SV( VWQ \, XZRJE QYJS+Q T3J I,IYJETQETQ\2]( ZVJ EZ5QYJE[QL ENGE\QYJ)T7 EJ GWQMJ Y VRJ SMJ E\QMJ
FYJS=OH [IJ [IJ V[JV[JUE+. G S+Q SRJ T(%Z +( MOH J EG S,ZVJ XEIQYJFYJ ZVJ [TJ YJGIJ= G TJ QIJF O Q 7GH OH EYWQMJ IQ E QYJZ=OH E\QMJ]OHMJF JSVP WQ ]K ZHV? LJ O T3J TQ ZHY O JE[QL# ?HY O J E\QMJV7V?O[JE[QLF. .XGW/]JGIJ XN^TJ XYW3J 3( T( <QIV7 .[]J^+9. ZYJSHO= Z8.EN]QMJ E] G.[ L Q U J)7TJU JVH O E[QMJ EYWQJG.L2](EYQ EIQYJE1YQMJ N]IJZ7RJLVRJ?O TH[JYP VHES SRJ SHO =ESQJ ENGZ7V J VWQ Y SGMJX L VHI=J Y HO SH]VJ IQG,GWMJ X2MHV J TQ E[QXO]&J Y( @ NVMJ Y SP=SGMJY OH X YJUMOH F J YJ U+E. G S+Q SZO H E 79SH=O SQEZ5QYJNV. UYJEZ5QYJ EI@ XF JS=OH ESQ S,ZY HO J Q[JYVWQ KEZQYJE[QMJ U+M. MJEI]KZHVLJZ=OH T3J TQ UMJNGMJZY OH EJ [QL XRQENVEUQMJ 3( E]KYJ)M7 J V-I^J Q+ ^+Q 1YQ Y E\QMJ FP &Y( YH O G]JE E NVMJEI 2](EZ E\QMJYHNO VMJZHO= YH O JLXVH Y J HO LJ Q\MJ2]( TH[JF MJVQ7 MVJ MVJ [YJ S,E Q>3J \MJ?]JZQSPUZ OH =HO VHVZ H OH X2MHV J TQ E\QMJ IJ\VJ Z5MJZRJ N^TJ
VRJ SOH=[RJ V?O[J XEVYEV+ E\QMJYEY6 VJ E VGYJ]K UOH[QZHO E\QMJ\Y . HO MJGZO[J \+YJGZO[J E XHO I.= E V-[J]VQ Q> [JV-[TJGO2]( [TJGO UYJ[Y HO Y J W0 Z+IEJ ISP E\QMJZYJEYQYJZ5MZ J RJ N^TJ VRJ XNGQ XVWQ SPMK Z+[Z J [ + Y J MJ YMJ EI)OMH S J VP WQ X^H=O E[QL E\QMJUZ HO 5MJ A?MJaUO2H ]( Z7R]LJ MJ V1YRLGJ WM1J Y F JSEP [+ 1YRJ1L YRJVL 1YRJ1L YRJ L E\QMJV # E\QMJ]OHMY J E[QL V1YRJF L . VEI)OMH J E\QMJSE, Q>3J&Y( ZHY O ]J VO, WQ XY.][ OH JZ=OH U.ZY OH U.1Y E]E QL EI=\YJ[OHMJ %OHZJGW/]JZVJ )7MJL FOIJ &Y( ZVJ E\QMJ L YQ N^[JT ( S+Q [HMO J IJYIO EJ \QMJ&Y( YH O VWYTJ \ H Y . V\+Y J 2VH/9Z JEYQMJ E\QMJ&Y( 7EH IE[QL XNVMJVE[QJ UMJE[QJI=. GEZQYJU[ HO QZH O ^WYS J MJ^L WYJ\Y HO Z J =OH ^WY]J TJ[QYOH ZYJG,]KSRJ GO)T7 JGIJ=Y XYW3J E\QMJM J XGW/H9YHO .[]J^+9. VWQ ZYJSHO= Z8E. N]QMJ ZHY O TJ 3JYEYQ FQ\P SIRJ .[]J^9+. )7M JL XYW3J 3( T( <QI UOS H RJVQ7 IJ&Y( <QI [TJGO[RJ @ ZYJEXQYJ[+MJ 7H1YESQ R(E[QJEIQMJE[QJ <QI)7TJGON^TJSRJLN]MJ ZO]JMIJ SEFQSFQ GWMJ ZRJ UYJT]JV- 7HSN^ML J RQ FYJX[ H VJ 7 F JFYJ XH[EJ N]QMJ SRJ L SEFQEZQYJSQ 7]H KSRJ SO=H ESQJ FQE1YQMLVJ I7 J VSH# E\QMJE[+Y OH Z8E. N]QMJ E] ZOY H EJ [QL YH O VJL F H FO H F+Q ]HMO J XHV J QYH O E QMJ GW ZHY O J SZOZ H O#H E]KMJ)Z ,7 Y HO J SZHZ O OH TH[\ J Y . VGWMJLV .)M7 LJ )7ENVQ[+IJ9[OH SZOH&Y( VHVHYOH J[OHMJEIG.L^P ESQE\QMJUOHZ5MJ ]HO2]( G,TQ
ES SRJ GO]MJ 1YRJ]L K VRJ SMJ E\QMJF P &Y( Y VHVY H OH ZYJ ]JEG EIEZ2]( EG V7QE]KL O[H X&YHVJENVQYJ E\QMJ]HOMJF )7MLJ N]IJE QYJE[QL
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ E\QMJE] V7Q EIG.L ES [QYHO (ZOHYWN]IJE[QL E\QMJE 79 7H E\QMJVย EIXHVJ YEZ YZRJ XQ YWVG, AVWYJ)7Q&Y( Q ?MJ ^[JV]KI.=EZ X2MHVJ TQ E\QMJ]MOH &J Y( .9 F E?QMJ UO[ H Q VEVLTEYQMJ ]KFP GMJ%WQ E\QMJ]HOMJF I.= EIS+Q [QY G4YEZ ]K (XVH VJ Q7 E\QMJVย F I.= EIS+Q [QY X1YQ &Y( a ?O YYJYYJZIJ IJE[+9N]IJSRJ ?O[[ J QE]KL E\QMJ]MOH NJ ^TJ[QV7 SH]VJ 1YQZHY O J E\QMJV ย F Y GO)T7 VJ 7 GO)T7 X J \HUEHO [QL EZ )7TEJ YWQEJ YWQ J KN^MJ L VRJ SMJ V7Q EI [Q E\QMJV ย F I.= E\QMJ]MOH F J F JYQZ ]HEO ]WQS J Z.Z=HO GWHI\ J HO 1YRJ L ZHY O EJ [QL# ?Q F J)L 7 EJ N]Q]KZHV LJ E\QMJV ย F Y ]HEO ]WQ[ J QE]KL XSYJY ZRJ M JM J# FQ?IJ]IJYZRJ SH]JV 7HES X Q 7HYZ]J 7HSRJ [MJ ITJ Y+M J 7S H RJ FHZ H YJG O, S H7 RJ FQ 7S H RJ REIยก, O UMJ Z5MJ [MJ ITJยกY OH 1J Y# X]IJ EN^ ESQYJ1YTQ 1Y# E]WQJ1Y]K 1Y X]IJ EN^ MJ ZO]JMIJ EUQMJ[Q YHTX ร ZRJ 2]( [IJSEZQYJ 2]( S+Q SRJ \OTH 3JY VH[EJ ?QMJ EU+E?QMJ E[+XIYJ ]MJTMJ S P Z P RJ PSQ+ 1Y2]( XGW/H9ZRJ GO\YJ[MHO J YWIJ VQ E]WQ J M8 TJ Q+ [Q IJ\VJ EUQMJEI1YU.N^TJ@ I J]MOH &J Y( 3( \+I J [MJUZ HO 5MJ GO
IJYIO J[HOMJ XE\+E\+X]O GJ W/]EJ R8IJ1YQ E Vย # 2VH/9V IJE\QYJ&Y( 3( EXQMJ R+I=J Y N]RJS9P Z8[EJ [QJยก O, O[ H R8I1J YQ E Vย TSRJXQ N^ML J EI= IQVRJ &Y( ยกO] J M7 %J ( ( OH SยกO]EJ UQMJ TO H SP@ ^GMJ 3( GMJEVQMJZM+ U J HOZ5MJ EYWQMJ UMJ 2]( URJENVQMJ IJE\QYJXN^TJ XZO] J MJT TH O SP@ VHGMJEZQMJ YH O ]H O [OI J ]IJ [OI J [TJEI= I J]MOH &J Y( 3( \+I J [MJY AA3( EVQMJEVQMJ Y6IEJ [QJ[=OH VHSQ TO G+M[ LJ TJZ P2]( GOMH NJ ]IJVZH=O # X. K ZML J JยกHO[QYQ GMJ%WQ YHO X]J\Q G.LV J 1YRJY L WYJ2]( N]MJE] \Q TVJ ]K Y6IJE[QJTL [ H \ J MJ XMJ WMGJ W^=OH ZOZ H VH VLJ J\MJ[ Jaa AA?Q IJE\QYJVMJ YZRJ Y6IJE[QJY L OH ]JE 7QU L QYWEI[Q].aa AA)O=H GMJ%WQ [O=H E\QMJVQ7 ]JE 7Q^L M+ \ LJ Q [Q]. V?O[Z J Q [TJEZQU(Y E KYJ[Q 3( NVMLS J IH J WTY J Q EZ N]MJEI[QE[+9ZH=O EZaa AAX. KY E\QMJ]MOH &J Y( SP=YQ EZ N]MJ MJ ZO]EJ ] EI[Q]Kaa AAFQ].N^TJN^TJ E\QMJ]MOH &J Y( YO H GMJ%WQ EN]Q MJ XOEH Y]K[ J%WQ# ZO[ H EL. M+ ZRJ E] \Q G.VL Q7 E]LKaa E\QMJ]MOH &J Y( YH O XYW/ H XE1YQMJ EN]QN]ESQXGK AA1YRLZ J ]O EJ ] ZHY O ]J K E\QMJV ย &Y( J# GMJ%WQ XE]KMJ XSMJ E[+]. V?O[Z J Q aa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
XV7IX J [OMH J VHVVH Q7 \OTH 3JY E\QMJV ย XUMJS L Q 7EH S SRJ SH=O ESQJ E\QMJ]MOH &J Y( )7M JL SP=VS H Q TOXQ Z, O Y VHVY H OH E\QMJV ย &Y( ?O >+[JEG EG EI1Y SRJ KZRJ XE1YQMJ 7HSRJ XN]MJZPE[+Y E\QMJV 7 Q\P XUMJL)7MLJ XEG XE E[+Y OH IQ VZRJE[QL E\QMJ]MOH &J Y( YH O E\QMJV ย &Y( ?O V7Q +M J 2]( EG E S,O )-I J EI1Y@ (E[QL ZP\\ P P 7HZ5MJ E\QMJVย EVQMJEVQMJYH O E\QMJV ย &Y( ?O IQIQEG E] SP[=OH XUMJ L E\QMJV ย &Y( V?O[VJ I7 J XN]MJZEP [+ XZHZ O OH SHS+Q E Q E\QMJVย EVQMJEVQMJYZRJ SP=YHONVย MJLEG SN^MJL TH[JUH O T Q XE1YQMJ V 7 H E\QMJVQ7 YQ ]JE 7Q^L M+ \ LJ Q [ JU[ HO QYE[QL (Z]OH K E\QMJ]MOH &J Y( V7Q EXQJT[MJYQ IYJYEZ [TJT ( 7S H RJ ?H[ O IO J Y FQV7VE] EZ MK ENGQYJE\QMJ]K YQ Y (EG[JTYQ )7MJEL N]Q Z5M J A +a. EI]K2]( SH=O ESQJ E\QMJ]MHO J &Y( Y SP=YQ YO H XV8I J [MJEZL @ H7 AAF J)L 7 Z LJ . E\QMJV ย &Y( YQ YU+[ . JV?O[Z J Q aa AAU+]. K[ J XTJY&OH Y( # KE[QMJ Z(%QYOI J VIMJ ES FP aa SP9X&YH/YJZY HO EJ N]Q NGMJ N^TJ@ Z(%QY U, O EI2]( YQ GWM J 73Z J 5MJ ZRJ SP=YQ Y EYWQJ[YJ V7 VRJ SMJ E]WQJF + [ J TJ Y OH J H7 YQ E[+ YE[QL SP = YQ ZQ[QNVMJ Z 5MJ XE Y ZVJ ^ J E ] 1YSRJ FH O 1 YRJ L E 7 Q MJ YQ ZQ2](E?L[ L. E\QMJ]MOH &J Y( @ XVRJY 3( [P[ P SP=VQ7 XSYJ EYWQJ ^GMJ&Y(
7EH S SRJ VO[U J [ H EJ V+ \PZ]WTJ)M7 JL YOZQ ZPVW/H TTJTTJ AA K K&Y( EIEYQMJ .9ZQ aa?O EV Z5MJ AAEIVEYQMJ ]KFP E\QMJV ย &Y( J# XSYJ&Y( E[QL G4G4 EU ยก,O S+Q [ J [P[ P YQ ZO]H E. ]KLaa[. L รขSRJVQ7 VRJ SMJ E\QMJ[M+ J EVQJE[QJYQ ]JE 7Q[ L TJG O N^TJE] ZQNGMJ @ XE1YQMJ MJ IH KIJ XT]MJ[RJ ]JE 7Q^L M+ [ LJ JUZ HO =OH EI=GWM J RGWMJ &Y( ]JE 7Q[ L TJG O OI J HMO J UO H \^+MNLJ GMJ VW/H E[QL V?O[ J E\QMJ]MHO J&Y( XE^ K K &Y( Y EIVEYQMJ ร ZPU Q IJ\ , V1YQG4 S+Q N]EI SZH O E\QMJ]MOH &J Y( @ YQ YZRJ YQ U Q IJ ]JE 7QLU Q\,S=OH EIT3J)M7 X JL V5 S+Q N] ^IJ VWQ ZQ ESQXGK E\QMJ]MOH &J Y( TH[]J IH Z J Q@ \OX H GWIH [ J M+ J ]HIS J Q+ ESQ E\QMJ]MOH &J Y( TH[Y J HO N]IJE^QMJ ZQET IJ E\QMJ[M+ J V7 Y J[MJ M7 [ J TJ3 ( XZHZ O HO E] E]KYJ ZQNGMJ N^TJ@ SP=XVRJY EVQMJ1YRJ YOI[ J MJYQ EVQMJ MJ FHIJ GWV-N^MLJ E\QMJMK )7T J YWZQSP
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ AAU Q&Y( YQ V( GH O E[+ SH]\ J Y + EJ I2]( ]Tร [MJ MJ Z.ZY HO J MJ EYQMJ
V Jaa AA?MJ KUOH MJ XMJ WMJGW V7QE]KLaa AA?O[[ J J# XMJ WMJGW V J XMJ WMJGW V JUZ OH =OH U Q&Y( FQV7T[ H J V]P]KI.= FQ YยกOMH J [Q[H=O # [OY H ]J TJGWIH [ J Q[H=O Y6IEJ [QJ XYOIZ J ]O [ J [J]K[ J [JTYYJE[QMJ Y6IJE[QJ]TO, G, W2]( ยกOY H [ J [J[ J V( G,N]Q SQ JE] XMJ WMJ GW^=OH Z[ OH L. ]Tร R J ]Tร ZRJ Y6IJE[QJX L VH S J Q+ P MJ XT, O ]H7 K[ Jaa AAVMJ XHVY J F JVQ7 Z.aa AA[]JYOI J V7Q]Kaa (Z)OH M7 JL E\QMJ]MOH &J Y( YQ XMJ WMGJ W QV7 [TJT[TJT YW NJ ]IJ=ZQ Q ]JE 7QL[TJGO VSHVSQ E] E]KYJZQ NGMJ N^TJSRJ E\QMJV7Q ]JE 7QL [ H7 J UOEH [QL E\QMJ]MOH &J Y( )7MEJL \QMJV ย EVQMJEVQMJ[=OHZRJ XZOZ H VOH WYJ)Q7 ]+MZ LJ QSRJ XEGWQMJZHOYJZHOESQ YQ ]HOMJ 7MJ[HO= ?HOYZQN]# (YZQN] E\QMJYWEISP EVQMJ1YRJZRJ XEIXTQ EGWQMJร ]+&. Y( ]+E. YQMJ [OH EISRJ 1YQZQE[QL SP=VQ7 ZRJ E\QMJ\Y . []RJ[ L ]IJ E[+)M7 JL XN]MJY ]JE 7Q]L MOH J M7 J&Y( S^+ J \RJ\RJ K K GIJ=GIJ=RQ RQ E\QMJ[M+ J ]JE 7QX L E1YQMJ รขV5EZQYJ IH KIJ UMJ >QGW9. EINGMJ V7Q XE1YQMJ V.VL ?O[]J K XUO]H K ]JE 7QY L OH XE1YQMJ N]/ร V)ยฉEZ EU [Yร SZ OH VJ 7 XGWTJ>Q[JZVJ YEZ [TJ] O JYHO N]IJEN]QMJ S[H EIVHNGMJ E1YQMLJ N^TJ]KSRJ XE[QMJU]H ร J X[H[EJ UQMJ]KX, L AAE\QMJV ย &Y( E # &YHV J 4J[TJGO ยกHY O ^J =HO [ H7 J E KYJ[QNVMJS L HI J YOH ^OIJ UYJ]K3( %WQaa AAUYJ2]( 2](XTJY&OH Y( E KYJ[QNVMLS J IH J E Q# E KYJ[QSIJ SIJ E Q SP[=HO V *ZQEUQMJYTH X ร [+Y J G+M LJ 2P ]( IJYIO U J MJ S+Q 1Y[ J[ L. E KYJ[Q XHMO %J Y ( OH Z8[Z J Y HO VJ JEN]Q[ Jaa AAE KYJ[QXOMH %J U ( [ HO Q ?H O YN]Q VEZ ZQ aa AA?O[[ J J# NVIJVQZHIO QVRJY GMJ) + [ J MJ UOZ H Q ].aa AA KUO H NVIJVQZH O [OY H ยกJ Y HO NJ ]IJ\Q [Q EIV7QE]KL XHMO %J U ( [ HO Q STJ]MJ X)+ Y J OH EG [Q].aa GMJY E\QMJE[+VQ7 &YHV J 4J S H7 RJ GO)T7 Y J N]`QIJ G.EL SQ ^+.9TRJ ],OXENGG,3]E [+MJ ZP=SY H ย QRย /H )+VJ ETVRJL XN]TJ 4JVWQ VE] UOHSRJL [Q NVTJGWYVJ WQ X &YHVJ 4JVWQ XZHOZHO]E]WQYJS+Q NGMJ N^TJSRJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
N]TJVU - MHO J Q3]E X E\QMJ 4JS=OH V?O[ J &YHV J 4J &YH/YJ)T7 S J YJ Q XN]TJE] )HOMJSRJL XV-VWQ 7HSRJ \OHXGK [ Q SP&Y( Y &YHV J 4JG,VZQ # E\QMJ 4JGV, ZQ ?O [ Q G,XQ SYJRQย T+Q EV EZL S 7H RJ VWQ ESQXQ N^MLJ &YHV J 4JY OH G,Z1HO YSRJ SH=OESQJ &YHV J 4JYZRJ G,GWM[ J MHO J G,ZO=H SRJV?O[ J YWIJ VQE )7MLJ R(R+[J]K3( V7 SHO=N^TJร U Q IJYHO EG NGMJ N^TJSRJ XY Jร YWIJ VQE X &YHV J 4JVG,)MHO EJ ZQYJSRJ L E Q K[TJGGO O EH7 IZ5M J U Q IJ@ EU TQN^MLJ [ Q ยก, O SH=O N]IJZRJ[MJN] SRJ \OHXGK E\QMJ 4J[TJGOGON^MJL N]TJ 4JZ8.EN]QMJ E] [[JSRJ ^OI J UYJ2]( V1YQV( E KYJ[QXHMO %J ( E\QMJS=OH E QYJZQSRJ AAXIJY J&Y( Y6IVJ Y XZO] J MJ[Q FQV7V1YQES FP EIQJ &YHV J 4J ยกHY O [ J QYHZ O RJ XE[+9X&Y,/V 7EH S FP Y6IVJ FQZO] J V JU[ HO Q ]+M]JL M+ Z LJ MJ ZMJ EN]Q]K# XQ VIQ]KI.=aa E\QMJ]MOH &J Y( Y TH[ J R 7 Z J YJ R 7 J 7M J N]SRJ AAE KYJ[Q]\V3( U, O ZO] J V7QY (&YHV J 4JSVQ ?Q &YHV J 4JXGWYJ GWY J G,)OHMJ VG,)OHMJ TTJEU E] ^HO=]K]. G,)HOMJ[ JU HO MJ ( VJ I.= &YHV J 4JV[ 7 ]J O, [MJTQXO]\ J V. Q7 YWIJ VQE XUMJVL E( 1YQMJ *MX GIVXMJMGEXI E 2]( ZYJV[ 7 \ J OH E] ]K &YHV J 4JยกY OH [ J X L. GK XV7IX J [HMO J E[QL E KYJ[Q ETQMJ1L YRJL V7QE]KL KE]V J L E KYJ[QY XVW/ H SV( UHEO [QL Y6IJE[QJยกL O, GIJ \.VQ7 ]. \OMH EJ TQMJEL IZH=O ZRJ ]K[ J &YHVยกJ Y OH J MJ XE XE1YQMJ E] MJ E KYJ[QLY OH EG V7QE]KLaa AAY6IJV ZOY H 1J YRJEL [QL FQN^TJZ=OHZ . XIJY Jaa AA&YHVยกJ Y OH [ J X L. GK REOIH YH O [ J O, Z, O G6[\ J Q ZO=H ]Kaa AAE1SQJ XIJY J J# Y6IJVY U Q IJ]K EIQYJ2]( %?OSO[ N^TJEXQMJ 1YRJGL WMEJ S [QE]KLaa AA KE[QL E KYJ[QLSEFQ]Kaa SH=O )M7 JL &YHV J 4JยกY OH J IJ VHI J VE\QMJ\S . =OH MJG1L. YSRJ VHI J VE\QMJ UOHESQJZRJ XYW3J SPZ,O V 7H XEUQMJZRJ V 7H W]IJEG[JY %,O YWร V( EZQMJG.L Q N]IJVEUQYJ ES XEUQMJXQ EISN^MLJ EVQJE[QJYQ ]JE 7QL
7HSRJ ]JE 7QU L Q EVQMJ1YRJ)7ML J SP=[]RJ L XYW3J SQ )7T3J ( [OH= E\QMJV7 ^H=O J UIJYQ XMJ WMJY OH YHMO EJ I1YSRJ &YHVยกJ Y OH [ J QYE[QL SP[=OH X^H=O ยกHO EI2]( SH=O N^TJร E QMJZ=OH V5 Z7RVLJ 1YRJ L E KYJ[QXHMO %J S ( RJ &YHVยกJ Y OH J IJ T(T3JEISRJY OH TH[ J MJTQ T+Q 1YRLJ ZWY J S H7 RJ &YHVJยกY OH GJ ,VRJS L Y P OH YH O [ J O, Z, O G6[J2]( *PSKKMRK XVMERKPI
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ YQ TMJ[M+ J ENG)7MZ JL YJVWQ [O]EJ )7QMJZY OH S J RJ \O=H EIQYJ EU K RJTVH \ J Q ESQ ]H[TJ VH J ]K YEZ YH O [MJ]K E] [+M J XO]2J ]( &YH/ TYO H VJ %HY O [ J M+ J GWRJE)7QMJ ZHY O J@ YQ TMJE 79V7 ZYJ)7MJL GK SHOM J &YH/ [OH=YOH XYW3J SQ [TJE QYJY U+[ . MJ 2]( YHMO \ J Q SRJ &YHVยกJ Y OH VJ RJS L Y P F J&YHV J RQ&YHV J )7TEJ QYJ E\QMJ1Y]JX]O J 3( TPZ[IJUS HO S P RJ &YHV[ J TJZ O, YO H ZYJVY 7 MOH 2J ]( YQ TMJ E 79[+MJ [Q \Q QY &YHVJYHO XE] ENVย QYJZHOYJร AA &YHVJ 4J XGWYJXTH[Jaa?O EXQJZY OH J Q F J&YHVR J Q&YHV J [ 8VJ 8V J TยกHY O EJ [QLSRJ &YHV[ J TJZ O, TVYWV( Y]MJ &YHVยกJ Y OH GJ V, RJS L @ P [MJ]K YEZ VWQ V7Q [U[JU[J[IO Z J WY J @ H7 X,1L ST QE[QL XEYQMJ SQ E KYJ[QXOMH %J @ ( XQยก,S O RJ &YHVยกJ Y OH J TMJV[ 7 TJUMJ L VZ7V J VYVJ 7 H YQ N]MJEISPVWQ \,E QYJSQ+ @ \O=HEIQYJ[TJGWYJ VWYJ)Q7 ]WYS J +Q SRJ AAU JEL Z # U JML K # U JEL NGQYJaa 3( TPZ[IJY &YHVJยกOHYJSRJX L GWYJE YHO EXQJ?TJZWYJ 7S H ZH O &YHVJ ยกHY O GJ , SPYZRJ AX,V JEZ %W# FEZ %Wa?O XS,YIO EJ XQJEISRJ SH=O ESQJ E KYJ[Q XOMH %J Y ( E[QL YQ N]MJEISRJ L EVQMJ1YRJ@ []RJ)L T7 EJ QYJXIYJ [TJE QYJYS OH QZ5M J [+M[ J M+ &J Y( THY O 1J YRJZ L WY J S H7 RJ AA)7TU J JS L O, # )7TU J JEL Z # )7TU J JML K # ?H O aa 3( TPZ[IJY F J&YHVR J Q&YHV J )7TJZ, O @1YQ [+MJ SP@&YHVZ J O, YHO \OH 2]( [Q ZHOYJSRJ \OH=EIQYJ &YHVJยกHOYJG, SRJLSPYHO YQ TMJV7 N^/[JYQ VJ ZWQ EV7QYJET2]( % JTZMJZVH J EU VWQ ] J] JI JI J ZP E] EISRJ &YHVยกJ Y OH S J RJY L TH ร 2]( SRJ)M7 JL E KYJ[QXHMO %J Z ( RJ EU ยก,S O =OH N]IJSQ+ E[QLSRJ ]JE 7QU L Q .9 []RJL)7TJE QYJXIYJ [TJE QYJY VMJ GIJ= EG SPE[QJ[L. VMJ GIJ9UOH[QY IQVRJ MJ ]K SPE[QJUO[ H QYE[QL E[Q\.Y
ZQ[. L IQVRJI=. []P K .9 VMJ GIJ=Y V)ยฉEZ THI]J IJ ]J\Y . EVQJE[QJYQ ]JE 7QL ]HMO J M7 3J ( ZPI ( 9. SQ E[QGHS O Q+ [QEZ FQV7V1YQZOY H F J P # VRJ SMJ XEIQYJ FYJ ]WQ TRJVQ7 X^VJ G, 2]( E\QMJEZ )7TY J WZQ[Q]K XOMH %J Y ( N]MJ3 ( Z+MS J P YN]Q VEZ SP[=OH )T7 EJ QYJ V)ยฉEZ EU [Yร SZ OH VJ Q7 MJ )7 ( G.1L Y], O ]K[ J &YHV J 4JยกY OH 2J ]( E[QL E KYJ[QXOMH %J Y ( E\QMJV ย EVQMJEVQMJY OH VMJ GIJ=I=. E[+9G+MEJL [QMJ ]K[ J E\QMJV ย EVQMJEVQMJYZRJ EG E] ]K[ J VMJ SQ Y XE[+9VG,F P %W E KYJ[QXOMH %J Y ( OH SPVSH]KFP ZO=H EN%QYJNMMJ Z8[JZY HO [ J J E KYJ[QXOMH %J Z ( RJ VWYJ RJ . X,Y&OH YH[2J ]( N]IJSQ+ 7QEZ .9
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
].GP N]IJE QYJZQE[QLZRJ ].GP E\QMJFYJ ENG3( VZ7RJF L . VEI)OMH J X)7TJ EZ U JGIJ= E\QMJSS , QZRJGS L. RJX L \.[M+ J )7TEJ YWQLN]IJ# S, O EYWQL N]IJE[+Y XVWQ SQ ].G P E\QMJUZ HO 5MJ S, O &YHVS J O, GK[H[ H ].G P E\QMJE QYJ[MOH J ZHZ O OH E\QMJ]MOH &J Y( 3( T,SIH J Y EV EZL 7S H RJ AAU Q&Y( Y6IJE[QJ[=HO XE1YQMJ F JE[QLE V7QZ.aa AAN^RJ N^RJ E]KL%WQ# XE1YQMJ [HY O U J MHO [ J X L. GK E N^TJ3 ( V7QE]KLaa EN]QV JS L Q EN]Q SRJ 3( T,SIH J )7MVJL VH VH Q7 [TJE\QMJ[RJ X[P VZO]J ^P 1YSN^MJ L XE1YQMJ [OY H U J MHO JT Q SH]Z J VJ VNVMJ SP=XE1YQMJ XUO H XEYQMJ YHO GE ETL[+MJ YW YHO JVSH SHO=ESQJ 3( T,SHIJ YOHNVMJE[QL VHVH SPM JGWMJ E 8EYQMJ N^0YH O EN] S[H SRJ E 8EYQMJ N^0ZRJ GOMH X J VW/H SQ EIQYJ2]( E 8EYQMJ N^0@ >Q[JZVJ [TJ]O Y J ZRJ EYQMJ [Q VEYQMJ [Q X]\Q ].GP E\QMJV7Q [TJGWHIJY XEYWQJE W E 8EYQMJ N^0V7Q E\QMJVย SMJ[IJ V7Q Y[RJ Y T[MJSHY6VJ GMJVMJG.L 2]( SP=EYQMJ V-E1YQML]J MJ VHVH]G. P E\QMJSOH= EN]QMJ E 89G. L N]IJ Q ].GP E\QMJXE1YQMJ E Z5MJ E 8EYQMJ N^0V]KZHO= VN^TJ ].G P E\QMJSQUO H ESQJZRJ SPYV7 TSPMGI PSGO YT EG .XGW/]J TGIJ SYJSYJN^TJ@ X *Z]H X J TH O ZYJ\YJ NVIJVQN]RJX[+M J VMJ # XN]MJ VMJ )7MX JL 2]H/MJ XYW3J E\QMJE]KMJ E\QMJ 7HG L. Q ].G P E\QMJ V]KG.LE]
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ E\QMJ&Y( # E\QMJZ[J# E\QMJM J XS+ S J + J S H7 RJX L IYJ E]KMJ [RJ[HO=# ^WQ],[ O =OH# E[QMJ[M+ J &Y( [O=H]MJ 7YF .EMP EG E\QMJM JTQ MJ MJVWQ N^TJGS L. RJ E\QMJ)7MLJ .XGW/]JTGIJ [OH=V7Q 73J1YRJLZOY H Z J 5MJ SHSQ]KSRJ . XGW/]JTGIJ SRJ E\QMJZX OH *K ]JE[+VT,Z O MJ E\QMJUZ HO 5M J XO[ยกJ OH ][J][JZRJ EV5QJTMJ 7H VRJ E\QMJ[+MJ \VMJ GWYJ^OH 7H VRJ ].GP XGW/]JGIJ V7Q EV5QJTMJV 7#H \VMJ GWYJ^HOV 7H Z+[JZ]JE 2]( EIQYJ]HOMJ E\QMJX *K)7MLJ R(R +[JEXQMJ EV5QJTMJVWQ [RJEUQYJGNL. GMJ N^TJSRJ \VMJ GWYJ^EOH UQYJ[QYWE[QL E\QMJ \.V7Q EI QZ+[ JV 7H SHO=N^TJร .XGW/]JGIJ F V7 XYW3J E\QMJN^TJZ Q SRJ[ L MHO EJ XQMJ E\QMJ[M+ J V7Q\VMJ VGWY)J MOH EJ S F. YIJ\ยกHY O TJ ITJN^MJL \VMJ EY6 EI U.N^TJSRJ 3( E 8EYQMJ N^0 ].GP E\QMJE QYJTYUOHZ5MJ GMJ .ZYJ\YJY \VMJ YIJ\ยกHY O J E E 1YMJ@SQ YHEO VQMJGMJ)M7 JL Z, O ZQ E\+ ZQ AAXTJYEOH VQMJGMJ# ].G P SPE[+Y ZMJY)OH MHO J [ JU#OH [Y J]Z . Q aa AA (Z]HO . EN]Q1Y[Q].aa AAX. Z ( HO ZMJ)MHO 1J Y[Q ?S*QYOI J FO Q Y ?S*Q^HEO ] ?S*QV IQ EIZO=H U[ HO QEYQ ?O[S J ZQ aa AA KZRJ E 7 ZP&Y( SPVVWQ EN]QTV7[NJ ]/G.1L Y[Q].aa AA KI.= XTJYEOH VQMJGMJVL IH J VEYQ XTJYEOH VQMJGMJY L OH )OMH J [Q].ZQ aa AA)OMH J [QE]KL SPZRJ ].G P SP]a. a AAXTJYEOH VQMJGMJVL IH J V S, O E QYJTZ, O YEZaa AA?Q (E\QMJV ย E[QJE[QJU HO ]KZQ ].G P E QYJ[Q FQV7V1YQES FP Y6IJE[QJVIH J VS, O E QYJ [ H7 Q F JZZ HO ]O S J EH I]KZHVaLJ a AA (ZOH].E]KL%WQ ]IJ S[MJ EZRย MJ EUQMJ[QE]KL KI.= VHIJ V KEZQYJ E1YQYJ [.1L YQ \.Y F JZZ HO ]O 2J ]( [TJE QYJ2]( [TJE QYJ \]J GP L.[ J UH[ O QEZ E[QL SHGWMJES [ J XTJY OH Jaa AA KYZ+ J]K[ J%WQ EIQYJ[TJE QYJYW MJ YOH JY X)OHMJ )OH # EIQYJ[TJE QYJYW ?O[)J HO )O OH I.= S, O E QYJENVQYJG[ L. QE]KLaa AAEIQYJU O, YWE[QL E[+9E QZQ aa AAE ]KES # [TJE QYJY ETW E QMJ [ J%WQ# [TJE QYJY EU ZH] J ZH]J[ J EIQYJ[TJE QYJY EYWQMJ U QVUOHE[QL S, O E QYJTZ,O SP[=OH XZO]IJ =. S[ P =OH YH O Y J E[QL ZO]VJ EY6 ]KFP KE]V L J SP[HO=1S>QE[QL IQG, [QE]KLaa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAX. Z ( OH 1S>QVW/H E[QL F JEZQYJIQG, IQG, IQG,GWM]J KES %WQaa XUOH]KTYQ YHO E\QMJVย 3( E 8EYQMJ N^0 XE]WQJX]WYJEIQYJNGMJ V?O[ J SP= KSIQXEZWQYJ TH[\ J Y . ]KZH=O XPZY -H S J RJ Z-Y H J TH[]J KZYJ]K EN]QNGMJ N^TJE1YQMJ E\QMJV ย SMJ[IJ V7QY[RJ Y X[[JS2H ]( N^TJSRJ SP=VQ7 VYJ H OZ MJ [ TJ Z , O 7H S RJ ZYJS , E [QJ E[QJE YQMJ SRJ SP X VWQ U,O [( EZL S H7 RJ L S(GWM J V7Q AGWT]J MJGWTVJ OH GWTJZY HO ]J K[.EL VaUO[ H QEZQYJE[QL V7[VJ H EIES SRJ TYQ EN]QSRJLXGKSQ GOHMJS, .ESQJZRJ S(GWMJ UOH Q[+MJVP NVIJVQS,]]( (SS SMJ[IJ YQZX[+MJ XQ Z]JESQ TEI# [I *E)+ RVWQ [+MVJ P VYJ Z OH MJU2.+ ]( E]KYJE[QFYJ# +QVFYJY OH [TJY OH EJ [QJ \+YEJ ZL H7 SRJ XMJ THIEJ TW XE 79FYJ V( \Q ZOMH J YOZ H RJ XZ+[EJ ] EZLV 7 H SMJ[IJ YQZV7QY[RJ Y XHVEJ \QMJYWEISZHZ O Z OH RJ EN]QS,1YQ ^P SRJ ].G P ZH O E\QMJM JYEZ [+M J E\QMJV ย [TJE QYJXEI)7M JL E[[[JE] [[JVRJUZ HO 5M J XGWIH X J VWQ &Y( )HMO S J RJ? O UO H VRJ XF JE1YQMJU L EHO SQJ XYW3 J SQ VWQ YH O YIJ\ยกHY O TJ ITJN^ML J \VMJ EY6 EI[QUOEH [QL UIJU#( MยกO[#J 1YYJSI+ #J ?MJ S( ?MJ +YJ# XSQ MK TSRJ L Y H Qย XTHOXENGQYJVWQ 7QE^+ TOEUQMJ JGWVJ SRJ L Y O #ย TQ MJ XMJ E SQ YHMO [ J + J SRJY L TH ร XUMJEN] EXQMJ GWYJN]/[JEY6 EV+ E NGVJ SRJ L OYS ย Y O ย XE]KMJ Z,O GW/]J2MHVJ YQ XGWIH [ J IJ YIJ\ยกHY O J \VMJ E[QMJ E[+ MJZQ [TJZ[TJGK SH=O V?O[ J U JML K
YJ[TJGK \VMJ EY6 T H[ J \O[EJ ] # E\QMJV ย E\QMJ]MOH EJ [+XEI)7M JL [HI[ J IH Y J OH NVRJZ=OH \OX H GWHIY J YIJ\ยกHY O Y J OH \VMJ ^O H F JEZQYJ M7 J [ JUO[ H Q XGO E N] Z5M J TQ^[JS[ P =OH ?MJGI. ?QGI. VWYZ J O, VWYU J N, ]0 YIJ1YV7Q VOGW ZP [TJE QYJ \VMJ [TJI]JV 7 MK VP [TJEI=\VMJ )7TIJ ]JV 7 [TJYW]GJ MJ%W X. ( [TJYW]JY VIYJ]? . MJ SH=O V?O[ J ?MJ S( ?MJ +Y J REITQ XSQ SH=O V?O[J MK # XSQ MK VTQ SPVWQ F.3[TJZ O, F J[ ,O YZ. EV 3( # GO YEZ E\QMJE[+VQ7 UH O [TJ][JV 7 XSQ ?MJ EZ EXQMJT [TJI]J[RJ TQ E ESQYJE XUMJEN]SEZQYJ ].GP E\QMJVQ7 EIE \HOMEJ XZ+IY J W]J[RJ YW3 J ENVQMJ OYEย QYJZS 7 RJ VPZY .XGW/]JGIJ YHO E\QMJ ZO]\ J Q E[QL YW]J2](E]KL XZWQ E] GIJ=# XI,E] GIJ= H7 [TJ\]J[Y OH ]J O YEZ \.[+MJ ?HOFYJ (FYJ XGIJ &Y( GIJ # XGIJ M J [TJGIJ T(UOHE[QL XQ Z, O 7[ H QV7 XGIJ &Y( GIJ )7M JL XGIJ M J )7TGJ IJ AAE\QMJV ย # SPY RH/V[. L X\.E QYJEI[. L XYJTEJ XXVJFY ( HMO VJ ย 3( ESQMJ E 8 9. XVW/H SV( EZaa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
\VMJ YIJ\ยกHY O J 3( EVQMJGMJY 3( E 8EYQMJ N^0YH O E\QMJV ย ?O]MJ EG SRJ 3( EVQMJGMJY )7TY J OH 1J YQ \]Jร EN]QZOY H EJ S SRJ AAXVW/H SV( UOHE]V LJ I,]K[J[P EZ# TEVQ TEVQaa VEN]QF.ZRJ TEVQV7IJ SHSQ]KSRJ (XVW/H SV( Z[JZWQ Z[JZWQ )7M JL E\QMJVย E 79V7QE Q# E\QMJV ย # E\QMJ]MOH X J VH EJ 79V7Q]K ZVJ SZQ EI[Q 1YQ2]( TEVQV7I J SHSQ[QYE[QL [J]TO, Q ], O YZYJ[YJ[YJ)MHO J[Q ZRJ ]KSRJ XNVMJSQU, O YE[QL 7S H V5 X[+M J ]Tร R J YH O ZHX O ]J[Q\YJ]2HO ]( Z-]GJ KEINGMJ E1YQMJ]L MJN^TJ@ TYQ EN]QE[QLZRJ Y)+9. YZW)7M JL )7QEGKMJ S, ZHZ O #OH ZRJEGWQMJ S,ZZ OH OH AAXHVY J XTJY&OH Y( 3( ESQMJ E 8Y YWIJ VQE SH]VJ EYQMJ FP XTJY HO 9. SP=V7Q )7Z,O E Q KE Q# ES+ [OH E Q K]K 7H[ JEZ XN]MJV7QEIY[RJ Y E KYJ[Q H O I.= XNV.N]EI [Q XGO X\.VQ7 FQ QZOMH J \. XH]EJ I E[QL SH] J Y O ย E QYJEIZH=O ]K FQ QZOMH J UHEO [QL SPVWQ ENGIMJ ^[J\V. Q7 EZaa RH/VY EN]QZYJT TYQ YH O ]JZY HO 2J ]( VWYJZ O, [TJGWYJE 79YQ 3( E 8EYQMJ N^0@X H]X J Y.Y OH G[JZY OH S J RJ UYJ[T( Q ]+E. ] [+M J [MJ\Q ESQ E WQIJ ( ]JYQ (TY(]Z O MJ )7M JL VOI=J] O, [O=H Y OH VWYTJ EH 79 VJ 1YRJZ L Y OH @ J 3( E 8EYQMJ N^0ZRJ SPV1YRJS L RJX L [OMH J ZOY H 1J YRJS L RJ SH=O ESQJ 3( E 8EYQMJ N^0@TH[J XQยก,S O RJ (TY()M7 JVL IO =J ], O \YJ UP2^H/ [MJ XHEISRJ L VHV@ H G)ย QYH O JE] YHS O Q
TJ T. NO ],/ZWYJ EH7 1YQMJ RH/VEYQMJ EYQMJ &Y( SHZY OH S J RJ AAX. K N^TJ)HOMJV JUO H MJ U QLRY ( H O ETQMJLE 7QYJE] ]K3( RH/VE[QL IQ VZRJF P EZ EI=GMJ FYJ FQ QZOMH J \.VQ7 EI2]( RFYJYWE[QL ยก, O GIJ \.VQ7 XH]GJ M+ LJ V JU OH MJ XUMJEN]V JUZ HO Q ]. XHVY J XFH O &Y( YHOZRJ FQ N^TJN^TJ GHMO J ]KXTJY#OH ยก, O ZO]MJ IJ E[+ZRJ ZO][ J [J]K[ J ZPEYQMJ IRJ IRJ EIE]V JL ^MJE]KL]K[ J U Q .9aa RH/V[OH=E[QL XSQ YOI J ]RQT+V J N]EZ2]( XTJYOH[TJZ7RL#J U Q [TJZR 7 LJ 3( E 8EYQMJ N^0YH O [TJ\TJGWM J )7=. EI2]( Y6)]OJ [ J =HO >Q[JZY HO &J Y( YZRJ VU+[GJ MJY R8[GJ WMJEISRL J VQZQEM+E^QL]VQ [?( ?( [?.?). M7 JL )+Q N]Q&Y( EXQYJSQ+ V 7EH [QL]K AAEYQMJ 2](EZ# XUMJEN]EXQMJ Y6IJE[QJ&YH/ TQ 2]( T(T3JE] \Q ]KL V J RH/VI.= EX EX EU EU E[+91YES [QE]KLaa E?Q GWH[Z J Y HO NJ ]IJ2]([TJZ O, RH/V[O=H YZRJ GWYJU HO IQ G+YY J V( E[QYJ2]( SQ ]. SRJXG+MX LJ E VW/ H F JXZ+[EJ ] ZHVVLJ Z. VWYJIYJYEZ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E\QMJY L ]JYQ ร -=H Q[JVSHVSQ]KESQ EZS,YEZ N^ML#J A J ]( KXTJYaOH [. L ^O H Q[J)M7 JL V Q[JE]KMJ T]JVVH 7 Z5]JTTJV ( ]+M LJ SZO H RH/V)7M JL 3( E 8EYQMJ N^0[O=H EN]ZRJV 7 T]K )7M JL EM+SQ XTQ V7Q ร E\QMJ\E. QYJ ZQESQ HMO VJ ย &Y( 3( ESQMJ E 8 FQ QZHMO J V7 ยก, O GIJ \. EN]QMJ XH]GJ M+ LJ E[QLSRJ ยก, O GIJ UO[ H QY ZRJ (Z HO .XGW/]JGIJ T[MJEUQYJZ]O TJ 3JY]MJ XEUQYJXX,@ O ENVQYJ FYJ\]H [ J M+ J ยก, O GIJ M JYEZ )7TGJ ]O KSRJ VPZY [TJGIJ [+M J E\QMJV ย EI@ XUO]H Kยก, O GIJ )7M JL XEUQMJ1YQ Y+YJZ]JVQ7 ยก, O X^+9. SQ VWQ X[+Y J ].G P E\QMJVQ7 VHI J VXYW3 J SP VN^TJVEI\Q VRJUEHO SQXGK E\QMJV ย ยก, O GIJ V7Q XZOZ H EHO I MJ VHI J VE\QMJN^TJSQ+ @ E\QMJV ย Y E 79Y+YZ J ]J\Y + ร J ยก, O \OMH J SRJ XUO]H KY+YZ J ]JYZ OH RJ RXGWIH J (X[HMO J V\Q )OMH F J . ZPS]H J @ 3( ESQMJ E 8 \OEH I QSH=O E QYJSQ+ NGMJ N^TJSRJ YW Y J W J IJ IJ ETQMJ ]OGYJE[+ FQE[+V 7 H XH]GJ WMJEN] VHI J VE\QMJZV7 J MVJ ZO=H ES SRJ E\QMJ XNVMJ E\QMJยกE- \QMJVL 17 YRJZ L 5MJE[QL F JZVHO X 7 UMJVEN]ESQYHTVร WQ N^TJSRJ [NGQ VEN]Q)7MJ L XYW3J SQ XN]TJN^TJZ5MJ]MJ [OHYJ]H[JT QEI QV 7HSN^ML J [OY H J GIJ VWQ EUQYJZ]O GJ L. ES SRJ E\QMJ Z H7 5M J [HY O J VH7 7 E\QMJV ย 3( E 8EYQMJ N^0[H=O ].G P E\QMJVQ7 SH=O YZO H EZYEZ [N^0 N^0 2MHVELJ IGWIH [ J M+ J E\QMJV ย EVQMJEVQMJVQ7 VH[Z (ย QE\QMJ[M+ J EZ ^YJ]TJZWY J S H7 RJ N^TJ]Y O, (Z#OH VH[Z (ย QE\QMJVQ7 7[ H QY E\QMJ]MOH [ J TJE QYJ# E\QMJV ย )7TEJ QYJ# EVQMJEVQMJY XZO]J MJT W0I( QE\QMJVย # T(I( QE\QMJVย )7M LJ E\QMJ]MOH [ J =HO VQ7 TQ VQIJG[ O 2J ]( Z, O V[RJ1L Y SP[=HO )T7 EJ QYJSQ TYQ EN]QGWMJZ5MJ E\QMJVย EVQMJEVQMJY OH ]O4Qยบ [OMH \ J Q 2]( AGMJ%WQ E\QMJ]MOH Y J OH FQEN]QZOHYJ]Ka# AGMJ%WQ E\QMJVย YHO FQEN]QZOHYJ]Ka?O VEN]QVN^TJESQTYQ VWQ EN]QEI1Y SRJ XENGXEIY )7TEJ QYJSQ ^HY O 1J Y IJ [QTPEI1Y2]( EIQYJ]MOH J ZRJ X&Y( XYW J ^OY H [ J MJ] .+ UMJ)G.8 1L. Y]KSRJ \OX H GWIH [ J M+ J VHVVH Q7 SP[HO=)T7 EJ QYJ1YQ 1YQ Rย ]VJ RJT OH SN^ML J XYW3J <QIVMJ &Y( ยก, O E QYJSGOY H J XNGQ E\QMJ[TJE\QMJ SH=O EN]QMJ E 89G+M LJ IJ GW3 J Y]J E[QLSRJ X\P X Q 7 H 3( Z7E^Y AAVMJ ].G P E\QMJ S+Q VZQ aa?O EV SRJ AA?O[Y J #L. F J]=OH ]=OH S+Q ]KLV Jaa AA KN^MLJ XVHIJ=TQ [TJGK[RJ PS+Q VH[ย (ZQN]IJ XZO]JZ8.2]( MJ GWYGJ WMJ ].G P S+Q XZO] J MJ ].G P V7Q EZQEZQU J E\QMJV ย V 7F H P aa AA3( E 8EYQMJ N^0 FQN^TJZ=HO ZG. MJ%Waa AAVO VH J V-N^TJZ=HO Q\P GW\Q [ Jaa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AA?HY O aJ a?O XQEV H[GJ WHI]J MJ V ZHY O J ] HY Q VMJ SQ ZOS H Q N] K
7MZ J O, M,\ O Q VHZ5M J ]K T]JY \+YY J WVQ7 VOGW VH[Z ( QE\QMJN]IJÑ XZO]Z J 2.8 ]( ].G P E\QMJE QYJESQXGK[+MJ SP=XV-Y <QIUOHMJ QT,OTVJ EIU.N^TJÑ VSHGWMJF. EIZO=H V XN^TJVI7 Y J OH SH)MHO J IJX[+Y J \OTOH 3JY ].G P E\QMJE 79 XGMJ N^TJ]+Q Q [RJEI],Y O OH X[HXYWS¡O]EJ ^QJN]^H=O ZHX O ]J]KZHVVLJ RJ GO ].GP E\QMJENVQYJFYJ H7 XV7[ J .TGIJ V7Q \HOT3JYV 7EH S EUQYJZ]O J IJ T(T3JEIU.N^TJSRJ SO=HESQJ EM+SEOH Z7QMJSRJ L 8VIEWYV] :EYPX EM+[Y HO EJ [QL 7EH ISRJ EM+E[QLV\Q STJE[Q¡, O XI( 7 H EM+[Y HO X J STJ[M+ J EM+VWQ \Q SRJ ].GP E\QMJ MJE]KYJ E\QMJF P V7QZRJ ENVQYJFYJVQ7 7HEI SRJ EIQYJ]HOMJ E\QMJN]MJEUQYJ2]( V7 GOZYJ 7HE\QMJFP XE 79FYJ EN]QMJ S+Q NGMJ N^TJSRJ E\QMJE 79[+M J YIJ\¡HY O @ J \VMJ GWYJ¡ O, 7S H RJ \VMJ GWYJ¡,O E 79[+MJ XGIJ )7TJGIJ ]KESQ [IJ ZWQ 7HÑ [TJGIJ [+MJ HYQ ]TÚR J VWQ \Q SRJ YWIJ[TJGIJ [+M J \VMJ GWYJZ]O S J Q VWQ XH]S J RJ 3( E 8EYQMJ N^0)7M LJ RH/V[O=H )T7 EJ QYJVQ7 \VMJ GWYJVWQ @ XGIJ [+MJ GWHIH J E[+9EIYWN^TJSRJ \HEO I=Y Y,U OH GWMEJ [QL \VMJ YIJ\¡HY O J E E 1YMJY SP=SQ YOEH VQMJGMJY OH TH[VJ GWSN^ML J \VMJ GWYJ¡S O, =OH ZQEGWQMJ [Q)7M&JL Y,/EISRJ YHOEVQMJGMJY ]WQ]WQSZ.# AAE\QMJV # XF+Q &Y( ZQEI[ J GMJ%WQ [HO=)7TJE QYJ [TJEI Q E 7QMJE] 1Y3( aa AA?Q OY] . Y6IEJ [QJ[=HO F JSQ+ EIV7QZ.aa AA (ZZ HO ]O EJ Z# EM+[Y HO \ J . G4S+Q EIZOY H J E[QJE[QJ1YQ XF+Q &Y( N]IJV7Q]Kaa 3( E 8EYQMJ N^0)7M JL RH/V[O=H XGIJ \.V 7 Y]WQY Q\+YGJ K EM+[Y HO \ J . VE QMJVZRJ MJEIZOY H 1J YSRJ âEI Q[+M J EM+[Y OH @ J ],]O IJ S4 QIJY OH X[HXYWE^QJN] IJ ZOX H ]J ZQN]IJSRJ EM+[Y HO @ J XYW JX IJ V7Q E] ][JZRJGIJ= Ñ H7 YWIS J O, ^YJà FQEZ MJE]KYJV5V 7H [,GK V&Y( YVP )7TJ\]J X[+MJ [TJ\]JY S,[,GK XN]MJ[TJ\]JY STJSQ [,GK STJSQ [,GK UHEO SQJZRJ STJVQMK )7T[ J ,GK YW( EFQMJE] [+M J S+[NJ ]Q X\PTQ VWQ XES]H[¡J Y OH \ J Q NGMJ N^TJSRJ 3( E 8 EYQMJ N^0[O=H X\. MJSQ+ GWIH [ J M+ JV P XN]MJ[G, K &Y( )7TGJ W]Y J ?TH [OY H [ J Y HO U J MHO U J MHO J \OX H GWIH VJ Q7 ]MJ XV7[ J .TGIJ V )7M JL .[]JSQ XGW/9H ZMJ L ¡J F OH QYQ XN]QN^MJ L E\QMJE 79SH=O\ OH UOY H Z J QSRJ (XYJT]J E( G G¡HMO J . IJY
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
XV7[J .TGIJ XSTJEUQYJVRJLEI QYHO ZQ1YRJLVRJUOHSN^MJL TGIJ V Y E 79EN] E QYJZQNGMJ N^TJSRJ TGIJ V YQ E] V7 UMJ ZQ2]( A?Q XE \. (EM+[OY H J[,GK &Y( Y FQN]/ZH=O ^+M\ LJ Q [QZ.a?OUY HO Q [,GK )7TGJ W]JY OH U+E. TL2]( WY\ J HO ZOY H S J RJ ESQLG[J IJ ESQLGEZQYJE[QLV 7 H X\.VQ7 3( E 8EYQMJ N^0)7M JL RH/V[H=O 7EH ISRJ YHZ O RJ SPZ O, VSH \VMJ GWY^J VHO 7 ETQMJ1L YRJEL ISRJ L YHEO VQMJGMJ@ TH[\ J V. Q7 E[QL A?Q OY E[QLN^TJYIO J1Y2](a?O EXQYJEVLZOHYJSRJ SHO=ESQJ SPZRJ FQV5 MJVEN]Q . VHITJGIJ=X1YQ (XYJTJ]( E QYJZQSRJ TGIJ STJ EUQYJ VRJEL I QYH O Z7RZ LJ RJTTJEU 1YRJ¡L -2]( EIQYJ EM+[Y HO GJ IJ XI( E QYJZQSRJ AA (E%QLZ[ J Y J OH E\QMJY FQS, O \Q SZ.aa AASP[=OH ZRJ FQV7VS, O 1Y]KFP aa AAXE[QJ]#. VMJ [O=H TGIJ EUQYJ2]( MJ ZYJI J[Y HO Z J ]O EJ ]KLaa E[QJ]KES .9 [,GK YH O X^+MVLJ GOMH J E]ZO=H X^+MGLJ MOH J ZHY O VJ 7N^MJ L OY (XYJT]J E( Q TGIJ V )7MJLX^+9. ]K XQ Z, O N]IJSQ+ 1YV7 YHOEVQMJGMJY [,GK YH O XEN] XZ8Q S+Q ^+MS LJ RJ RH/VV7Q [TJY OH Z J O, E>QEG6 VWQ N]IJZWYJ EVLEVWQEI@ 3( E 8EYQMJ N^0ZRJ RH/VIRJ [P [TJY OH Z J O, EG6 VWQ ITJ Z .8 WYJ EVLZ O EVLGMJ RH/VYHO GWYGJ WMJ ].GP EU ¡,O]HO=ZOHYJ SRJ E\QMJE 79V7QZRJ E\QMJ MJTQ E[+9VRLS J EP [+Y [TJEZ7&Y( >Q[JZVJ YE[QL K]K]. RH/VXEI)7M JL SPV@VTH=O V]H=O SY H Q YH O X^[J URJ IJX[+Y J VO VH J V-^M+ GLJ EL. ZSZQ KE[QL T3J TQ T Q XGW/9H >Q[Q 7M J VWQ YHO E% MJU QY \P MJ\P VRJ# V\P MJ¡P VRJ?O E?QYHIJ \O[JEZL 7HSRJ 3( E 8EYQMJ N^0@ >Q[Q[+M J \P ZRJ \P # ¡P ZRJ ¡P VRJ? O ]KG.? L IJ[S P RJ XF JEL 1YQMJU L EHO SQJ 3( E 8EYQMJ N^0SRJ E\QMJVN7 ]×IQN^TJÑ XZO]\ J Y + J S+Q G.2L ]( EIQYJ SYJ&Y( [YÞSZ OH NJ ]IJ[YJ Q F+9. 2]( IJYIO J H7 XTH O <QI&Y( [TJG[ O M+ J E >YJ MJX Q 7 H N^TJZQG.S L RJ \OX H GWIH Y J NVIJVQLXS, SP=ZYJSX , GIJ V7 3( E 8EYQMJ N^0@ VYJ Z OH MJ ZYJSY , OH IQ ESQ[UMJG L. ES SRJ \O=H EIQYJ FQV5V1YQZOY H J EZ MK )7TJ X1YQ IJYIO J V)©EZ XUIJ \Q E] [+M J SP=Y OH VEV5QZ J MJF L . TH[VJ GWVJ ENVL^ + J E[+9ZOY H J SRJ \OX H GWIH [ J M+ J SP=GVWQ S+YS J Y + GJ KEXQMJ¡ P S+]EJ IEZ2]( ]H2O ]( SIQ T QEYQMJ SRJV7Q SP=ZYJ\.[+MJ VYJ HOZMJXE?QMJ YEZ [TJZ,O YHOMTJ Z .+ WYJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[=HO [[H X&YHVEJ NVQYJ ].G P E\QMJN]IJE QYJE[QL XN]MJV7Q VHI J VE\QMJ S( NGQ EUQYJ2]( EI]K2]( (Z]OH . N^TJ V7QE]KL XQ ,I=. _ ^OIH =. VUO[ H Q YVยซQ3( XTY[RJ Y N]ร IQ% ]+ EZQMJTQI.= V( TEZ E\QMJ\V. Q7 XQ ,I=. _ [O=H N]ร IQT],Y O [TJVW/ H [TJFQSQ AAVHI J VE\QMJVQ7 VHI J V[TJE QYJ [YJEIZO=H [aL. a KUOH MJ [Q IJYWE\QMJVย EGKMJ &Y( 2]( VWYJYZP UIJN]Q N^TJ 2]( E\QMJU Q IJ EH7 SQ E\QMJ&Y( UHZ O 5MJ XE1YQMJ V?O[ J E\QMJU Q IJEG E\QMJU Q IJXN]MJS+Q EIZ5MJ Y+IJE]KMJ KEG VHVY H VHIJ VE\QMJ Z,ONG,/E X[+Y J ETQMJEL 7QYJ1YRJยกL S O, Q E\QMJU Q IJ YH O ]J MOH VJ 7HESQ E[QE\QMJ M JYEZ UOHZ5MJ E\QMJVย SQVY E\QMJ]HOMJ&Y( ZRJ VEISQ SHO=ESQJ [Y J[VJ YWE[QL SP[=HO ZRJ FQZO]Z J =HO FQYHMO J V7I J SHSRJV?O[ J AAZPE[+ KEZQYJ&Y( OMH J X,VO EI1YI.=EZ M J\]H Y J OH EZV-[EJ ] ]JE[QMJ 7H MJ ]JE[QMJG[J ENGVYHOZRJ GW/H E] [ JEN]Q[ Jaa E\QMJV ย E\QMJ]MOH Z J RJ KEZQYJSQ [[J)MHO S J RJ (ZEHO I QVW/H V7Q [Y J[VJ \H\EH QYJE QYJTV+ J EUQMJ)MHO [ J QY ZO]S J YJ MJEL SQ XVW/H SV( E\QMJ K K&Y( VWQ N^TJSRJ E\QMJ K KXEVETQY YOZQ E\QMJ1Y]J[Y ( Q VJ YH O XI( SH=O EG ร G]J[ HO [H O EN]QSRJ [(YQ VJ Y AXGWQ XGWQ aUO2H ]( E QYWQJ
E\QMJFYJ EN] \+YS J Q+ SRJ VWQ V1YQV( [(YQ VJ N]IJE QYJZQ2]( XEV ETQYH O TYร 0N^MJ L \O]Z J QESQ ]Tร R J [TJGY O EOH ] SRJ AA?. L [(YQ VJ V( NGTJE] 3( aa [(YQ VJ Y V( NGTJY HO \O[EJ ] ZHY O S J RJ รขEI Q[+M J TQยก-SP[HO= IQ )7MLJVIQ ^ K )7MLJIQ IJ ]IJ1YQ ]K ET VZ+. VE 7QMJSQ YWIJ VQE E K?Q YHO S, O SZOHSQ V7[ J EP [QJVP1Y]KE[QL [(YQ
VJ PEUQMJZQ[QY XNGQ V?O[J]K XYW3J SQ [TJ3 ( @ GK ],OTX[+MJ V7 XEV+ N^TJ]KSRJ XUO]H KXEV+ YH O V( 2Vย /H YJ2]( [YJEISRJX L VW/H SV( )7Q [+MJ E[LYQ 70ETNGMJ XQ N^MJ L X[YJGWYJGWMJ YWS+Q ET]KSRJ V ,VO 7]H K)7MJL VWYJNVMJYOH JE[+9]K XNGQ [TJIRJ 7HES SRJ X. KY ].G P E\QMJE QYJV7 ZO]S J YJ MJ L E\QMJV ย 3( GWTEJ VQMJ\V, 7 ESQ YO\ O, [TJ ]JN^TJSRJ AAVHI J VE\QMJVQ7 VHI J V[TJE QYJ [YJEIS[. L U Q IJ 3( [MJ VJ N^TJN^TJ# Y+IJE]KMJ K YHOGMJESQMJ N^TJN^TJ S+Q EG 1YY+Qaa AA (VQ7 3( GMJEVQMJ[MJ F JS=P V 7 S+Q EG GHOMJ VEII.= VHIJ VE\QMJ ESQL SQE] Y6IJE[QJ 1YRLZ J ]O Z J Y HO ]J KLV Jaa AA?O[VJ Z 7 RJ ZO]]J K 3( GWTJEVQMJ Qaa AA?O[VJ ?O[ J GMJ%WQ ZOY H 1J YRJEL Z Y6IJE[QJ ZYJE[+9N]V Jaa 3( GWTJEVQMJVQ7 ZRJ E\QMJXV-\VJ V7XUMJU L MJ L Q\P [YJ2]( E\QMJVย N^TJZQESQ XE[+9X&Y,/ MJY L WYJS P E\QMJV ย N^TJร SP=Y OH X\MJES ZHO=V XVW/ H SV( E\QMJ ESQL^M+ 2LJ ]( SRJ)M7 JL AAF JSZ P [ . YJ[Q ^ J1YTVJ aa AA (VQ7 ]K GO H V-I=. E\QMJENGQYJZYW[. L VNVEX ]Kaa XVW/ H SV( E\QMJ1Y]JX]O J E E KMJ Y VNVEX @ ENGVYH O GW/ H EI QV7 ^ JE] ZHOYJSRJ AAXVW/H SV( E[+ [YJ[ JUO[ H Q XVW/H VW/H 7[ H J EZE1YQMLJZRJ [YJ[[J[Q].aa 3( GWTEJ VQMJY EN]QEN]QUOU H HO VNVEX @ VJ %HY O Y J OH ZYJ[TJ^YJN^MLJ Z7V J )7]H Z J Y OH J Q E\QMJV ย EVQMJEVQMJ VWYZ J O, N]0 S+Q SRJ SH=O ESQJ 3( GWTJEVQMJ V7Q ]MJTMJ GP KI( EI2](N^TJร XSYJ&Y( Z72]( [YJEISPVNVEX Y SP=SV( X + J EZQYJSQ 7]H KVRJ 3( GWTJEVQMJYE[QL [YJEISP VJ %HOYEJ 1YQ[TJ OHYY J OH ] J] JI JI J )7H]JI JZWYJ 7HE]SRJ X,L1ST QE[QL XEYQMJ SQ [TJEXQMJEL ZQYJX1YQ[+M J EY+ EYQYJ[I+ =J ZVH EJ IESQ VNVEX V7Q I[J MJ SRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ XZQ I[J\Y + S J Q+ SZO H X( GI. EXQJ2]( ZPEYQMJ ]Y[H N^TJSQ+ SRJ (E[QLV7 V)ยฉ E Z E\QMJ [ + M J [Q IJ \ VJ EUQMJ T 3J Y E\QMJ U Q IJ VTร [ Q [JTEJ N]QSRJY OH S+Q S[H SRJ VHI J VE[+ [YJ[ JU[ OH Q ?TJT[( Q
,]WXIVME EG [ J ^HO Q[J V Q[J ZHOX]JGWY[ J TJVW/H E]KL%WQ E[QJยก,O[IJยก,O E QYWJQ [TJE QYJE QYJY \HZOY H JYHMO Z J Y OH J MJZRJ X[YJE]WQYJSQ+ [[J[Q].aa AA KN^ML J E QYWJQ E[+YWE[QL FQN]/Z=OH V[YJ[[JSZ.GMJ%Waa AAGMJ%WQ Y[JS ( Y[JS[J VEV I.=EZ VHI J VUH[ O Q X 7YX J E1YQYJ &Y( [. L XVW/ H XTQ EZ GMJ%WQ [O=H Y6IEJ [QJ[=HO E QYWQJ E[+U[ OH QY SH]2J ]( X 7Y J 1H7 Y[QV?O[F J P Y. 7M J 2](ZQ aa ?O[Y J L. M7 J ]K2]( V 7M J [QY ].G P E\QMJY OH O[ H X&YHVEJ QYJT3JY VHVHYHO J[OHMJ ] J] JI JI JG,ZOY H J ESQ YHTNร ^TJ@ \OTH 3JY VHIJ VE\QMJ S( NGQ V 7HES AVMJ ] H Q J M[MJ[ L J IQ JVZRJ Q7 a?O TQUO H H7 Q AV] H Q J E\QMJVย M J IQ JVZRJ 7Qa?O UOH VRJZQ VSH [TJEI= YWQ GMJTHIEJ G VGMJTHIJ ยก,O V7XN]IJ VHVHยก,O GIJ E 79ZQ ]J2]( # AAU Q Y6IJV E?Q (EVQJE[QJYQ XE]KMJTQGW/]JYEZ SHVJ \Q E] TVJ ]Kaa YWQ GMJTIH EJ G VGMJTIH Y J OH E\QMJV ย EVQMJEVQMJ XESXZ.ZIJ=]KSRJ E1YQYJZRJ E1YQYJ]KSRJ VE1YQVZIJ=F . G,)MHO ยกJ OH ZQ MJ XVW/ H SV( SRJ
7QV7 Q7 # ^O H [+V[ J ( XH[TJ ][J&Y( N^TJ@ SP9XE1YQMJ E ^P ]KSRJ \OHT3JY SQ %OZ H EJ XQMJ MJ>Q[JYQ V7 YWQ GMJTIH X J N^TJ SยกO]EJ UQMJESQ GMJXIO J NVMLY J OH XT+N. ]/ร SQ EG ESQJZRJ GMJXIO J NVMJL)M7 JL GO ].G P E\QMJY YWQ GMJTHIJV7Q N] K [TJZVJ S,[TJZVJ N^TJSRJ YWQ GMJTIH EJ ] ZQSRJ L EVQJE[QJYQ XE]KMJTQGW/]JY OH 1YRJZ L Y HO EJ [QL (Z ( WTY J Q [TJT ( YH O )7TEJ SQMJ MK E\QMJYW]J)M7 JL XE]KMJG\ , Q ESQ TQGW/]NJ ^TJEI SRJ AAEYQMJ 2](EZ# GMJ%WQ TQGW/]JYHO E\QMJ]HOMJ&Y( [MJN]2]( V( G,ES[ร Q\. V7Q SHV J \Q E] ]KLV Jaa AAE\QMJ]MOH &J Y( EN]QVEI]KI.= U Q J U QLFQSQ SHV J \Q ]K (ZOH ZO]]J KZQ X. Y ( Q YH O U Q PT ( \Q ]KZQ ].G P ZH]NJ ]QYIJ ZVJ Y 3( &YH/MJ U(VQ7 X]J\Q ]K[ Jaa
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAX,V JEZ # VZO]Z J Y HO ]J KI.=%WQ FOI J &Y( XV- +QZQ][JEI]K3( V J Q[JU^( OH ZRJ V[[J)MHO ]J KFP aa AAYQ &Y( [TJT( Z,O E] T( \Q V7E[QL Q[JU(^HO VWQ TYQ \.\RJL EN]Q^H=O ZHEO S ZQ U Q Jaa YWQ GMJTHIJ F JEZQYJXU+ EJ YQMJ EYQMJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ TQVZH[J]K SH=O ESQJ GYJEI[QY YWQ GMJTIH JEISRJL VHI J VE\QMJUO[ H QY VHVยกH O, GIJ E 79[RJ[ L RJVL Q7 VE[+9GWM J VNVMJGWMJ YJSQ UO[ H QZH O N^TJEISRJ ยก,O XV-TTJ\Y + J QV7 N]IJE QYJZQZ5MJZRJ TQ T QESQYJT QE[+ J JZQ [[JES Q XMJ (VIH J VI.=YE[QL VZ+ JE1YQ]KZQ ?O TH[JEVQEI SRJ FQ].EN]QEN]Q []RJLEYWQEJ [+YE[QL [TJVW/H 2]( [TJVW/H TQ E1YQ K E1YQ VHEI SN^ML J E]WQ[ J N],/ N],/ EVQJVU, O )HMO 1J Y ].G P SP# ].G P SQ [O=H SRJ FQSQE UOMH J Q XZย X[IJ VWQ YJE Q 1YSEZQYJ ].G P E\QMJ\V. X 7 YW3J SQ E[+YZ OH RJ ]TJ\Q EZLV 71H Y]K EI=&Y(
YJ&Y( VWQ [+M J VOI=J?MJ GK EY6 SP# ,E]KYJEY6 SP TSRJXQ N^MJ L T( ]+Q N^TJ\I+ J SP VWQ N]Q ESQ XZย M7 VJ WQ \.[M+ J EU ZH]GJ ]O, MOH J M7 VJ Q7 ZYJร H- \O H VZ+E. XQMJ
7EH I[[JSRJ ย MJ [O=H X\.[M+ J X]W/H&Y( E [MJ[MJE UOHZ5MJZRJ ]MJ[OHMJ XZย M7 JZ OH N^TJEISRJ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ[O=H )7MJZ L RJ EVQMJ MJ )7V)7MLJVNGQ GMJVMJ MJ )7 (7 ZWY J 71H YSRJ S&Y*I[ J M+ J X1Y[JEI=[TJEI=[M+ J E [MJ[MJE [H=O VS H Q TO ].G P E\QMJ [TJE\QMJZ O, S&Y*I\ J VMJ ZQร YOSZ OH EJ YQMJ V- N]/1YSRJ ^E QMJ SMJ \Q ESQ S&Y*I\ J VMJ # MK ENGQYJN]/[JE\QMJ E1YQJ# S YJS ( SO[)J M7 JLUEHO [QL XYW3 J SQ XYW3 J SPE[+X[+Y J [TJVW/ H UIJ STJEISRJ E\QMJ[M+ J 7 H V+IJ XVW/ H SQ XUYJX)+ EJ [+X[+YEJ [QL ^H O &YH/MJ O[EJ ]KL XYW3J SQ XVWQ TO @ ZOZ H Q GWYJX EZQJT](YQZRJ [E1YQJE1YQJ [TJGK[TJ , E\QMJX]O GJ W/]S J )P M7 JL XZย M7 [ J =OH HE Q HN^TJSRJX L GKZRJ
7[ H [JSRJ AAXGOZ OH XGK&Y( YJ&Y( E[+VQ7 SP[=HO [TJE[+Y OH XGW/]JGIJ \.Y ^+MLJ \Q ZH=O V ^P ZQ 3( EVQMJEVQMJaa E [MJ[MJE Y XYW3J SQ E[+# XGW/]JSQ E[+ ESQLG[J\Q SRJL XGIJ \.[M+ J TQ ESQYJEI SRJY OH YยกO4QSYJ?IJN^MJ L EN]QZHY O S J RJ AAGYJ[ J VVE # E\QMJ&Y( E[+VQ7 UO H MJE[QL SP[=HO [TJE[+Y OH XNV. ESQLG[JV\Q ]KFP VH O ZMJ [QI.=^M+ ELJ ] 2]( RYWV7XGIJ \.\RJ L ESQL][ H \ J Q
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ [Q]K XGO]G. P E\QMJZY HO WE[QL %,VO ?O[ J ][JV?O[ J UO[ H QZH O E\QMJ&Y( E[+ZOH YW JYW J IJ IJ YZRJ V 7 H \Q [. L ZP3 ( E YZRJ XEUQYJXX,IO =. VV5 [E[QL ^+MELJ ] \Q ^H=O X)ยฉ Q JVWQ Z+I J ZH=O ]Kaa AAE QYWJQ E\QMJE[QL \Q ]KE[QL M7 J VHI J VE\QMJ\V. Q7 Y XYW3J SP SO , EZ E QYJ[RJ 7[ H Q].# ^+MELJ ] \Q ^H=O EYQMJ ]K[ Jaa XMJ GYJE[QL XGYJSQ YWQ GMJTIH [ J =HO E [MJ[MJE YH O F JZOH VWQ Y]JG6.\Q EZSRJVSH XZย M7 EJ T[IQ Y+YS J Q+ V7QZRJ TH O ES SRJ SOH=N^TJร # AAYHMO J 3( GW/EH VHI J VE\QMJE[QL VIYJ]MOH J ^+MELJ ] \Q ZHY O ]J K%WQaa?O XVHI=J E] ZOY H J SRJ [EXQMJEL ZQYJX1YQ[+M J E\QMJ]MOH &J Y( Y EG EISRJ UOร H XHVS J Q+ E[+9 Q AA3( EVQMJEVQMJE XHVY J GWQ[H[EJ [+Y S&Y*I[ J M+ J ZRJGWM1J YZO=H [aL. a AAYQ M7Q E] VZQ U Qaa AA (ZHO ZO]JE] ]KZQ %WQ# YWQ GMJTHIJ XE]KMJG,\Q [.LYQ 7H[ J V?O[Z J Q U Q&Y( ZH[ O X L. GK PT ( ]KZO=H EN]Q^P [ J Q[JUE( [QL J\RJL [QE]KL X. K GMJ%WQ YEZ E[+Y OH ZHY O ]J =OH ZY HO TJ VJ ]Kaa AAE[QJ]KLVZQ U Qaa รขSRJV7Q E\QMJVย EVQMJEVQMJ@]K T]JY XS,\+YJVZQ ZRJ EGWQMJ \.V7Q]MJ X RJE]WQJSQ+ ESQ TYQ Z, O VWQ N^TJSRJ EZQY&Y( [+MJ V7I[ J QYHO N]IJEN]QZ5MJ ZYJG,[[JESQ X\YJZ&P Y( ZRJ 7HSRJ (E[QL TYQ IRJ IJT . XO[IJ , Y , OH EGKMJ )7M JL VEUQMJZ L HO REIETQMJ ZHO= E\QMJ][ H VJ J ZO]EJ [QL ZPE]KMJ VYHY O EJ [QL [TJE QYJZEOH I2]( ZO[ H QYZRJ E QYWJQ V?O[#J VHI J V F JS P 3H7 ( VZ. YWQ GMJTIH EJ ]KL EIQYJ]HOMJ V7Q %WQVWQ EI SPY E\QMJ]HOMJ&Y( )7MLJX^+.9 E\QMJVย EVQMJEVQMJY SP=SQ E[+ W[ ( Y HO S J N^ML J IJYIO X J \H YQ ZHY O EJ VQMJ ]H=O EI QY R IQ (GIJ=YWV7 N]IJE QYJSRJ \OHXGWHIJX\H SP[OH= YWQ GMJTHIJY OH XTXI 7Q V 1YES [TJ2VH/9Z,O YQ UH]J# FP[Qยก,O# ].GP EGWQMJEZ7U]H #J 2VH/9X MJX\+YVJ Q7 ZRJ )7=, EIEXQMJ 7Q2]( 1Y2]( V( \Q .[=HO I( T]J Q .TGIJ [H=O YZ OH RJ [ JZ( ^OI J UYJ2]( 1Y2]( FQS[MJ V5 V ES GYJ[QY E\QMJ\.V7Q XZย X[IJ [TJGOZO]J2](UHOZ5MJ SHO=[RJ V?O[J ]+.ZVJ SFMJ[TJGOG O 72H ](UHZ O 5MJ XN]MJZPE[+XEI)7ML J XZ+IJ TH[ J MJTQ 1YSRJ X\P XUIJ S^+ J MJ1YRJLGWMJ1YSRJ E\QMJ IJ\VJ VHSQ TOY
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
XUHO U,O # E\QMJ IJ\VJ VHSQ TO)M7 L J XUYJXS+ J 7S H [ P HO=YZRJ MJGWMJ1Y SRJ SH=O N^TJร [,GK V&Y( ZP MJZ\ P Y + J V7[[ J VJ TQXO]Y J OH XESXGWQ N]IJTTJ 1Y SRJ XE1YQMJ V\P ]K FQ].N^TJN^TJ E QYJSV5EF 4J V)ยฉEZ Y ]O4Qยบ EZ G,U[ HO QZH O YWQ GMJTIH [ J =OH EISRJ L VHI J VE\QMJXGIJ [,GK YH O ^+MGLJ MOH J E] VHSP E\QMJVย EVQMJEVQMJV7Q XN]TJX 7HU ,O E1SQJ GOV7 S[H SRJ XZย 7MJ E [MJ[MJE \, S+Q EV Z5MJ S[MJ XTXIVWQ EZVZQ XYW/ H XE1YQMJ EN]QN]E[QL E [MJ[MJE ZRJ X,X L Q SMJEL ISRJ ?O[[ J J EI=GMJ IQ (EZQYJY VVE [H=O XZย 2]( ZH=O YQ I. = N]IJ V J Z O ] J E [QL VGMJ T H I J Y Q IQ ZQ ]J [ J VVE Y ZQ )-[U J YJ[ JEXQYJEVLZ=HO S+Q 3( V JVGMJTIH Z J =HO )-[U J YJE[QL SPZRJ G4 ZOY H GJ GL. WM[ J J [. L E 8EVQJE QFO Q V^P [Q1YQZO=H ^P GWMZ J =HO ]K[.L VVE Y N^TJ]KLVZQ UOHE[QL N^TJ]K[ J[.L E\QMJ1Y]JX]O J 3( GW/HYHO EN]Q2]( ]K2]([ L. KI.= E 8EVQJE QFO Q ZOHYJN]2]( XHVJYHOZOHYJGWMJES [ JUHOZHO= XHVJX\HEG G.EL S [ J EI=GMJ IQ (EZQYJYWV7 YQ I.=N]IJ]=OH GMOH J ZHY O [ J Q]Kaa YQ EVQMJ SPY OH EG EV 1YRJEL [QL E\QMJE QYJSRJX\H VETQMJF L . E\QMJFYJZVJ GW/H [ JZ^( IO J XH[GJ WHI J V7Q ^OI J UYJGWMJES SRJUOH2]( UMJ EI G.S L RJU@ OH X. V( Q7 ENG QE^WQYJ2](E]KL E [MJ[MJE @ EIQYJUYJ[.+TYQ YHO 1YQ [QY ]H2O ]( XP Q T Q EYQMJ ES SRJ AAVGMJTIH Y J OH YQ E] [MJE] ZOY H 2J ]( E\QMJY[ OH IJ [IJ V[JV[J N]IJEIQJ VGMJTHIJ UHOE[QL TH[GJ W]KVE J[.L Y6IJV VN]IJ MJ Y6IJVYHO TH[JGWZYJGW [,GK ^+MELJ ] [. L E\QMJV ย XTJYEOH VQMJEVQMJ OYNย ^TJSQ+ V7QE]KL[.aL a XZOEH Z EZ NV[JTQ+ FO Q # XTJYEOH VQMJEVQMJU]OH KYZQ OYNย ^TJ [QYE[QL Z7Z]7 ]&Y( E]KL GMJ%WQ N]MJ \IJTQ+ S[HE] ZOY H 2J ]( V)ยฉEZ E\QMJS=HO EN]QMJ ET[. L AAV ] H Q J# E\QMJV ย M J IQ JVZRJ Q7 aa
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
]WE, Z[.ML Y 7 GJ K IQ GKV7 SHV JE?L \MJ EG+V&Y,/ E G]J&Y,/# E G]JV&Y,/ \MJ EG+&Y/, # [TJEI=EI= [TJEI Q QV7Q E[+91YES [QE]KL YWQ GMJTIH J Q ].GP E\QMJV7 ZTJ\+YJEN] S+Q G.LESQ YWQ GMJTHIJEYQMJ V-E1YQMJL
VITVMQERHIH EG N]MJ \IJT+QS[HE] NGMJ G,G.L ESQ E\QMJV ย EVQMJEVQMJ XEI)7M LJ YWQ GMJTIH X J E] [+M J ZO , XG.VEYW)MOH J EIES S] GW/\ , Y . GW/HES+ S] [NVNV (Z]OH K].# E\QMJV ย E\QMJ]MOH [ J =OH 9. F ?Q E"VXYHY O VJ G, ^P [. L XZVร Q J U Q V 7S H ZH O XGW(&Y( I.= XGW(EZ SQ Y+Q MJYQ+ V J# XYW3J SQ 4J VG, ^P [. L E\QMJV ย E\QMJ]MOH U J [ OH Q G]J 7Q 7Q [GW/9H UHZ O 5MJ \VMJ XHO Y. + XZO]NJ ]/[J SRJX\H SH=O ESQJ [Y J[VJ VHVY H OH Y O Eย ] S+Q SP)M7 LJ ]YJ]MJ N]IJE[+9ESQ XGKYWE[QLZRJ YZ.TL Q EGW^H=O U[ OH Q &Y,/E[QMJ&L Y,/G. N^TJE[QMJNL ^TJG]. K 3]VQ E\QMJV ย 3( EYWQJSQ@ XN^TJX]WYY J ]OH MJ1YRJ L AAU Q# Y6IJE[QJ )7T J YJ[MJGWMZ J =OH ]Kaa AAVMJ Y E\QMJF JEZQYJ YWZH=O Za. a AAX)7T J )7TU J J]Kaa AAEISQ F JEZQYJ S+Q 2](Za. a AATTJE[+VQ7 )7T#J XMJ THIVJ Q7 )7T#J GO SQ Q [(E\QMJVQ7 )7TU J EOH [QL
E]KMJ ENGQYJ)7TJEYWQJEYWQ J GOITJ)7TJ I( ]K 7H]K2]( Y6IJE[QJY F JE\QMJVQ7 V7 T.E+ 1YQMJ V 7GH ^L. P FP 2]( SQ UOV[ 7 IJ =. U OH MJ U J)T7 EJ [QL N]RJEL ZQYJ]K2](aa AAVMJ IQVRJYaa AA[ZO[EJ 7]Kaa AAN]TVJ ]K3( VMJ I,]K[J&Y( aa SP[=OH )T7 EJ QYJ EN]QEISRJTL YQ YH O EF ZPVWQ IQ E\QMJ1YRJZ L 5MJ ยกO[[ J YJIQ ZRJ)MOH TJ QXE1YQMJ V 7 H XF JE1YQMJU L EOH SQJ E\QMJV ย 3( EYWQJ SQYZRJ GHMO #J XYW3 J SQ [ZO[EJ 7YZRJ GHMO U J EOH [QL SP[=OH XGWMJ GWM J SQZ5MJ X[HXYWIQ ZRJร EF ZPVWQ XEI)7M LJ H]^J VJ S,^VJ V5SQ I,]K[J&Y( UHS O RJVQ7 XYW3 J SQ VWQ @ E\QMJ[M+ J V7[]J [ ,O MJY[J N]Q X + JXTQ Y&Y( E[QL V7[J]O,[MJ\YJE[QL ]HO2]( YW JN]IJ=SRJ YHO JE V7[[ J VJ X[HGO W/]J XN]RJX L TOX , N]MJ
72H ]( EZ5Q L YJ# EU ยกOV, [ 7 J[VJ # XN]TJ 4J TSRJXQ N^MJ L XE[QJEZ N]RJTL S ,O RJ 3( EYWQJSQY X[IJ1YQEXQMJ TTJEU 1YRJLยก-2]( V7# AAEX # (\Y . X[HMO J UH O MJE[QL )7T J YJN]RJEL I]K2]( EZ5QL YJTQXO][ J =OH XN]TJ 4JTQXO][ J =OH I=. MK[HY O 1J YRJZ L Y OH 3J ( V J VMJ I,]K[J&Y( \Q G.aL a XYW3J SQ UHO[QY ยท4JXVWQ SQ XN]MJEZQYV7Q V7[]J O,[MJ X[OE[+ ZO]S J ZH O SP[=OH I], K[J&Y( \.Y XN]TJN^TJSRJ L T.E+ 1YQMJ E[+YZ OH RJ ^WY\ J Q [[J1YSRJ )7T J YJ[MJ^=OH YTH Vร Q7 E\QMJ[M+ J XN]TJ 4J YMJ 7M J ^H=O )M7 LJ XYWMJTL Q H[ ร EYQMJ V+I^J =OH Y XE X&Y( UO , ]O VJ E[+ZRJ YIJ=S[J\Q ES SRJ )HMO MJ E, [QJ]IO Y J IJVZ - OH XV-&Y( VW/ H )7M LJ XYWMTLJ Q H[)ร M7 J]L [JSYJESQ VO VH J VVW/ H YH O ZO , \RJVL T3J TQ )7T J YJU[ OH Q GMJY XYW3 J E\QMJE[+VQ7 7GH ^L. P SRJ HMWXVMGX NEMP VIZMWSV] FSEVH XYW3 J SQ VWQ XN]TJ 4J N]IJZRJTTJEU E X^.9+ ?O EG SRJ 3Yร `Y GยกHMO J IJ# E\QMJ]MOH J IJY X[+M J E Vย # X^.9+ MJE[+Y GยกOMH J
Q> [J IJ)M7 LJ E\QMJEYQJV[( ZP&Y( [H=O ]KSRJ %?HX O ^.9+ 3Yร `V7Q [ Q E IJ&Y( <QIV7 X[+M J IJN^TJร GMJXEG .VMJ &Y( )7M LJ [ Q ยกO , GW/]VJ 7 [ Q SP&Y( [H=O Y X^.9+ MJVWQ N^TJ1YSRJ A)7T J YJa?O E\QMJE K?Q A[+MaJ S+Q NGMJ Y (Z]OH K E\QMJ 4J )7TY J WESQ XYW3J SQ [TJE QYJ UH1O Y]KTH=O E\QMJ [+M J EISQ E Q
7S H RJ L EZ5QL YJ]KE]KMJ ZHY O ร J )7TNJ ]RJ2L ]( 2](UZ OH 5MJ SP@ XN]TJ 4JY OH N]IJZRJTTJEU G+M LJ S H7 RJ X HY RJ + GJ WYY J XZ+I]J MJ EYQMJ V+IJ]KSRJ ZPUS OH RJV7Q VZHVQย [TJGKVHOYTJ NV.N^TJร XN]TJ 4JYW2]( SP[TJ3 ( YHO
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ E\QMJ\V. Q7 1YQ 7RTJ Q+ V\Q GWMJ# ]WYJXT3JN]MJG4 SP ZPEYQMJ N^TJGWHI[ J IJZ5MJ XN]MJSOH= N]IJZ8[JZHY O JSRJ Z+[GJ .S L RJL SQ YE[+ZRJ XENVQYJXNVQ
7GH ^L. P SRJ SH=O ESQJ Z+ Z J + Y J EZ E[QL V?O[ J ZO]MJ IJ SEFQ SFQ ZVJ E1YQMJ XEI)7MJL XE[QJEZ S,S Q 7RJSRJ [HZRJ [HYWSRJ )7T J YJ[MJVRJUZ OH 5M J ]\V3( UO , ZO] J VRJZ L ]O MJ IJ V7Q )7T J YJ[MJVRJ L XYW3J SQ XQ XN]TJE] ZHOYJSRJL GยกHOMJ 7H GยกHOMJ Q> [J[ Q SP&Y( ยกO, SHO= XV-[.+ Z7V J E[QMJ SRJ TVSGIIHMRK ?OEG ESQ XV-[V+. Q7 ES ES V8Q V8Q V?O[ J XV-[TJG ON^TJSRJL IH KIJ XT?O UHO VRJL .<QI[+MJ ^+MJLZ7TJSRJL ]\V S[MJ E] GWYJ * - 6 EG *MVWX -RJSVQEXMSR 6ITSVX V7XT# SYJUMOH J Q [ Q ZH O [ Q G, )7T^J YJSYJES@ \+YU J GOH WYJVWQ # U.G+ WEG XTH O E 79EI)7MJL [ Q G,E 79EI[HO=@ EZ5QYJZG. WYJVWQ XZ J\Q 2]( EIQYJUO , [ Q ยกO, V7 T( MJGWYX J \H ]K MJSRJ X PG , MJZ5M J X PG), MOH VJ IH =J ยก- , VHI=J X\H ]KZHY O EJ S SRJ SH=O N^TJร XV-[V+. Q7 X\P&Y( E\QMJV ย 3( EYWQS J QSRJ A[ZO[EJ 7a@ XV-[Y +. OH TTJE[+GยกHMO J Q> [J [ Q SP&Y ( ยกO , SH=O Z7V J E[QMJ ZHY O J Q [TJZX[+M J E QYJZQSRJ SP=[Q IJY XUHO]KXV-[.+&Y( YHO XTXUO, ^[J2]( XV-N^TJT3JXYW3J GW/]J WYQQEV] E VRJN^TJ@ XV-[&+. Y( [TJGZ O ,O YH O XN]TJ 4J N]IJZRJTTJEU E X^.9+ MJE[+ V^[J)HOMJ XUHO]KXYW3J GW/]JYHO VH[ร 0]+Q 2]( XTRJ XE [+MJ [MJN]# X^.+9V7 1YQ IQTTJEU 2]( E\QYJG], KY SYJUMOH J QGยกHMO J IJ\ , X\YJX^.9+ XTRJ SH=O [MJN] IJ E\QYJG, VE\QYJG, TQE EV 3( VRJ N^TJ@ GยกHOMJ IJY ZRJ SP=SEFQ)7M JL V2]( EXQYJXUMJL I J] HOM J# 2VH/9]OHMJ#SP& Y( X\H UMJ 2]( TO,TVJ EV NVIJ SRJ X H]ร Q JV7Q SP@ EI ]J>Q[HV7 E\QMJ 4J VETLV( N]IJZ[ + J Z5MJ ZYJG), MOH J ZYJVG,)MOH J SH Z H7 NOH GMJ ]MJN^TJ@ (EI QV7Q N]ร IQ[TJGO [YJ[[JSRJ MJ Y.LSHO= XUMJLUMJL TQE EV NVIJ SRJX L GK SYJUMOH J QXYW3J SQ @ EU+VW/H SQ GWMJ V7Z+.2]( I JG, ZP\X O EI)7M LJ )7TVJ ETLV ( N]IJZ[ + Z J QNGMJ YH O ZO , VZHZ O Q [[JNGMJ ]MJ N^TJ@ รขSRJVQ7 Z.V+ Q7 ESQ X PXU)7M LJ E 7 YWESQXE[+ XEG ?O UH O VRJ ZP [TJE QYJ [TJ&YHV[ J TJGK VHY O VJ [ H Q)7M LJ [TJF ZO , ZPVY OH &J Y( N^TJ E[QL VZQ KE1YQMJ L Z RJ GMJ Y E\QMJ \ + Y J U H O Z 5MJ XN]MJ Z P E [+ Y H O M J 2]( YW3J\Q [[JSN^MJ L SPG OH Y Q N]N^TJ# Q N]Y ESQMJ YWIJ SP N^TJS+Q [[J1Y SRJ GOE[QL E\QMJ\Y + EJ [+ VWQ ZQ2]( N^TJSN^MJ L MJ N]ร IQ V 7EH [QL2]( E\QMJVย 3( EYWQJSQSRJ [ZO[JE 7@XV-[.+&Y( YHO E[QJE[QJ)7MJL
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
VYHMO NJ ^TJES E] XZO]JVWQ [QZRJ [TJE1YQMJ # XV-[.&+ Y( [TJGOZO, YOIJ EXQMJ^[J2]( X[HGO W/, E SRJVQ7 XZ+I]J WMJ T QEYQMJ ร ZYJ MJZS 7 N^MJL [TJE1YQMJ G]JUMOH J UHMO J ZO]EJ INGMJ N^TJSRJ \HX O E[QX[+M J V7Q]MJ EIQYJ \]J )7T J YJ[MJZS OH P [TJE QYJ 3( EYWQS J Q\, E QYJZQSRJ AAU Q# Y6IEJ [QJY L Z OH . )7T J YJ[MJE] ]Kaa AAVMJ IQVRJaa AASQ H O ]K# [ZO[EJ 7I=. XV-[]+. Kaa AAVMJL I,]K[J&Y( N]TVJ ]K3( aa I,]K[J&Y( YHO ^MJN]IJEGKMJ N]IJ 1YRJL2]( EIQYJ# AA?MJ# VMJLI,]K[J&Y( \.Y VMJII( .= N]TJGWYTJ +E. 1YQMJ E[+YZ. .]E KMJ \EI[Q]KYZQ (ZU OH OH MJ EZ5QL YJF JZZ OH ]O J )HMO EJ [QLVZ. [ZO[JE 7 Y EZ5QL YJXN]RJ L \Q [Qaa AA KE[QL U Q]. 1YRJ2L ]( YPRE( ] ]K U QLEYW >P YH O VEVL]KFP aa AAVZO]J]KI.= X ]JSQ Q# (ZHO YHTร VW/H Y F JZHOV7 YPR(ZHO= V ]KFP aa AA KN^MJ L U Q [ZO[EJ 7YEOH [QL )7T J YJ[MJE] V7QE]KLaa AAEX EZY+Q SPY )7T J YJZ . N]RJ[ L J# T.E+ 1YQMJ Z. YMJ EI[QYH O [MJE] V7QE]KLaa SQ HO SRJ 3( EYWQJSQ\,V7 I,]K[J&Y( YHO P2]( N]IJZ7RJLS+Q VRJ ?IJN]MJ2]( V7 VS+Q ES F.# AAU QLY OH [TJGEO ZQYJ EV ]K ETaa AAFQEV VZH=O Za. a AAU QLXE^?Q I J]MOH J IJE\QYJVMJ 3( T,E 83 ( UH[ O Q ?O[]J KSZQ aa 3( EYWQJSQ X,X L Q SMJS L Q+ YQ# AAEX # ?O[[ J J# VMJ YF JZZ OH ]O J SH[QZ.aa AA[TJEI=Y U QI.=U Q3( SQNV[H=O EN]QEIS,1YQ ZH=O ]Kaa AAVMJ Y MKLXE^YH O SHZ=OH ZQ aa AASHZQ VSHZQ EV VEI]KI.=E[QL U Q# Y6IJE[QJI=. [ZO[EJ 7[=OH XV-[Y +. S OH Q ^[J1YRJ]L KE[QL# X. K^[J2]( MJ U Q [ZO[EJ 7 9. )7TJ YJZ. [MJN^TJVQ7 V?O[EJ [QL]KFP aa 3( EYWQJSQ VEISQE[QLE] [ZO[EJ 7[=OH XV-[Y +. OH GWYJGWMJ EYQYJ YHMO J ^[J E[QLSRJ XV-[.\ + [ . +M J [ Q G,XEI)7M LJ [ZO[EJ 7)M7 LJ SQ H O [H=O )7TEJ QYJ[RJ V?O[EJ ] XNGQ XV-[ +. [ Q G,EZ 3( 7EH IES SRJ MJ [H=OVQ7
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ XNGQ E\QMJ[TJE\QMJ[M+ J 7EH IE]ZHVVLJ RJ XGWHIJXGKXQ N^MJL GO)T7 J YYJTF J ( EG TTJX]O GJ W/]JE YQZ I J]MOH &J Y( 3( T,E 83 ( SRJ SP=XQ E] \Q ESQ F([]JG J EVQJE[QJYQ [TJT( N^MJL I[JNVTJX[+M J [TJ Q+ MJ [TJ Q+ \+Y J [Q IJVWQ EUQMJ Y + Z J WY J S H7 RJ I J]MOH J &Y( G ( [TJGK\+YZ J WM J XIRJ UO , EZ MK YJ 1YQ[[JSRJ EVQJE[QJE] [+M J .ETQMJX L E 7QYJ \VMJ GWYJ TQ ].\ + OH N]Q[QYXT ZPT[ ,O YJT ,O ]K2]( SQ AA]K]K# ([TJEGKYJ ESLE[QMJ\EH XQMJ S+Q V JEIQJaa AAEX ]KY+Q# S+Q 1Y[QE]KLaa \HX O GWIH Y J 3( T,E 83 ( @ SQ XM J EVQMJEYWQS J QV7Q XSYJ )7TJ EYWQEJ YWQJ 7T[ J IJ EYWQMJ SQ # SP=XTJYH O EYWQJ>3, ( Y [IJ E QYJEI2]( EYWQMJ ]H[ J YJ)M7 LJ &Y,/EISN^MJ L SP[=OH RX ( TJY OH )7TEJ QYJZRJ 3( T,E 83( G ( \+Y J QSH=O ]KZQ1YSRJ R(XTJYH O )7TEJ QYJ MK V5Q ZHY O #J M7Y]J TJ ZY OH #J EVQJE[QJE] [+MJ ZYJE[QYJGIO JYTQ ZHOYJ)M7 JL XE]WQJ&Y( E]WQJEI1YSRJ
+Q[TJ Q+ [+M J RXH] J ]JIQ EIT3J SP&Y( XHVVJ 7 \VMJ ^H[EJ Y6 SN^MJ L I J]MOH &J Y( [H=O VHSQ TOXQ ZO , \VMJ S+Q TQ 1YSRJ AASP&Y( SPY F JSPZ%. W# SP=YHO Y6IJE[QJ EYQMJ EYQMJ NVMJ^P ]K[ Jaa I J]HMO J&Y( SRJ SP&Y( XHVJ[+MJ ZO]JYOHMEJ IESQ ZPM JYEZ VWQ XIYJ XSYJXTH[GJ IJ= H7 ZP + [ J TJ3 ( YH O EV EMKLร EV ZHY O NJ GMJ N^TJSRJ AASGMJ&Y( SP=YHS O HVQ7 E]KL# [ZO[EJ 7EZ SP=XE^ 3( EYQMJ >, ZP S[JVI- =. SGMJ&Y( ยกO , Y E\QMJ[TJSYJ[TJY6I J GWZHY O [ J Q FQ1YQES ZHO=Za. a AAE1SQJ# XMJ XMJ ?O[2J ](# S[H 2]( X. X ( V-VQ7 [Y JS[J [QY (EYQMJ%W Y6IEJ [QJ EYQMJ EYQMJ SH[ J KYH O SP=XE^Y >+[ J MJG, [Q SYJESE[+YZRJ HOMJ ZHVJEI1YE[QL XV-S+Q XV-ZQYHO1YRJL2]( T( MJGWY J GWG. L [Q].EZaa 3( T,E 83 ( ZRJ ZO]S J YJ MJ L I J]MOH &J Y( [TJ3 ( N^TJร ZPYG. [J R,LSP V?O[EJ ] [ZO[EJ 7@ VWYTJ 1H YRJ]L ),O M7 LJ XVPX QYH O ZO , V&YH/YJ SHO=N^TJร \HR O Y SP&Y( XHVJV7Q \VMJ TQ Q[+M J X YJ]MJ ZO, VESQYJ# \VMJ SQ NVIJNVIJTQ 2]( EVQJE[QJ 7H Q NVTJU]H S J =OH N]IJG.LSRJ EVQMJEYWQJSQ[H=O R(XTJYOH )7TEJ QYJYE[QL SP[=OH XE^ X YJVESQYJSN^MJ L XUIJ N^TJEISRJ AA]K]K FQN^TJZ=OH X YJVESQYJ[QZ.aa AAVESQYJGWMJZ=OH E]KLYQ+ [HO= EVQJE[QJ UYJ\Y + 1J YV J IQ (
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
EZQYJYWV7 E QYJ[.L +QV7Q RXH]J1Y[QE]KL X. KUHOVIYJYHO ESLE[QMJ ETQETQE QYJSQ+ V Jaa I J]MOH &J Y( SRJ \HR O Y IJYEOH 7QMJGNL. GMJ N^TJSRJ O[ H YVยซQTTJ&Y( 2]( T ZYJIYJ]OIJ E[+YZRJ E]K]KFHNGMJ XN]IJG ( [+MJ I J]HOMJ&Y( Y . XETQMJ L XMJGW]JY OH XESXGWQ S[HE] G.EL S SRJ AAUQ WMJ\+IJ Z7E 8# XN]IJY W MJ 1YYJN^0Y6IJ +QEXQYJIQ Y H O ESQMJEY+9V7Q ยกOTY OH EJ IQJ# .YEOH 7QMJ V7QUHEO [QL E[QT]JI=. YVJ ]K Y SH]IJ ( Z+I J [ Jaa E\QMJV ย 3( EYWQJSQSRJ XV-[Y +. OH UYJZYJ^[J)MOH TJ V+ J V 7EH [QLE]
MJ\Y . Z-Y H Z J Y H- Z J Q2]( TJ Z . QESQ VWY J RJVWQ E1YQMJ L TQZO , VWQ V7QZRJ VS.YE+. [QL [Y JE[QL (XV-[&+. Y( YH O X]MJ]IJ G,2]( UYJ^[JEI^HO= VZHEO [QL ]K XV-[\ .+ V. Q7 VHVHIQVRJ]KยกO,V5VY VHVHYHO J[HOMJ]K MJ Z-]J 7Q G.L ESQ NVMJY+MJ V7Q VWYJT\ H . X\MJ SQ E] ZQ@ ]K]K3( T,E 83 ( @ E[+ UGWYJVWQ SRJ ES+ \+YEJ XQMJ V7IZ J ]7 KSRJ?O UH O E]VRJ ES+ \+YS J V7 I[JNVTJE SRJ ES+ GWM J GWMJ I( S . Q+ @ EVQJE[QJ N]IJUMJ ZQ Q[+M J [ZO[EJ 7[=OH X^.9+ Y H O ESQMJEY+9V7 GW/G, [ OH Y OH GJ Y OH 1J Y Q . UQ WMJ XMJGW]J\+IJ Z7E 8 X]KX MJ EZ E QYJ ].+GWMJ 2]( ESร )7TEJ QYJ N]MJ \IJTQ+ 4J Q SRJ UZMJVWYZ J ,O [TJ^YJ ]WYJร [YJVYHMO Y J X .TI+ =J 2]( UYJEVQMJ G. L SRJ 3( T,E 83 ( YH O [ J MHO J T[MJ IJ ESI[JYMOH 2J ]( GOG], TJG[J SN^MJL 4J Q S+Q T3J XTJYHO EYWQJ>,3( Y]K ^GMJYO H YPR( IJ XE] [YJSQ+ SN^MJL 4J QN]MJ \IJTQ+ G.LSRJ 3( T,E 83( ZVJ V7Q]MJ Y+ JZ+IJร EYWQJ>3, ( Y EU ยกOE, QYJV 7 UO , SRJ EVQMJEYWQS J Q[TJE QYJ[RJ TYJGIJ \.VQ7 ]JEIร XSYJVES YWI J TJGNL. GMJ N^TJSRJ ]K[ZH[JSEF*QUH]Y J OH EVQJE[QJUY OH EJ [QL TH[VJ GWVJ ENVL^ + J Q ZQE QYJ&YH/UH1O YRJยกL E- I1YESQ ZPX]O &J Y( V7Q IRJ IRJ EIQEIQ V?O[JE] YVJ ZO, R+[JV5 N^TJ@ \HOX\.[+MJ SQ ESZMJUO, V J] Q>Q[JGMJ SZHO S[HEVLENVQYQ [YJS+Q ESQ VHGMJ&Y( E T,EV@ XN^TJY OH E\QMJV ย 3( EYWQS J Q F JZZ OH ]O J EVLE]WQYJ)MOH TJ V+ J 7]H KVRJIRJ EZQY ,[ Q SRJ UIJ 1Y JZE7 ]T+ Y,[ Q @ XZ7RX LJ EN]QMJ YH O VRJSRJ L ]3ร ZYJVWYJZR 7 U LJ QV7 ZHY O ร J V()MOH X J VL, \MJ GO]MJ1YRJ]L K E\QMJV ย 3( EYWQS J QSRJ VHV@ H ^GMJ)M7 LJ XTJYY OH S OH [JGS L. P [ZO[EJ 7)M7 L J ]YJ]MJ E[+9EI 2]( E[+9ยกOV, 5VY SP@Z+[EJ NVQYJE X[+Y J UYJZYJ EUQMJ Y + EJ ]
3( VRJ N^TJ@ ([Q IJY OH SPE 7QMJZร +. V # VZ.V+ ES+ ZO]Y J OH ZO]EJ ] VRJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ SYJUHOMJ Q X^.9+ XTRJ XUMJLUMJLY E\QYJG,[Q VE\QYJG[ , Q [NGQ # Z+[[ J Q VZ+[[ J Q [TJFQSQ ]WE, Z[.ML Y 7 GJ K IQ GKV7 SHV JE?L UHEO SQJZRJ M7YGJ K Y [Y J [VJ VHVEH 79EV7QYJ ZQIQ EI]KZWY J FQV7Z]O Z J =OH V [. L SQ YE[+ XVWQ &Y(
7S H RJ 3]VQ E\QMJV ย EVQMJEVQMJY OH ].G P E\QMJVQ7 OYEย ] S+Q G.LESQ YWQ GMJTIH J YH O \MJ VEG+ E VG]J F. V)ยฉEZ E\QMJVQ7 &Y,/G. L ]K@ SH=O ESQJ SP=Y OH FQV5 ZO]ร J V ].G P E\QMJV 7 \+YEJ N] SRJ L XV-X[+Y J E\QMJ Z YWG,2]( EI2]( YHMO J # M7YGJ K IQ E[QLEYQ YH O Y J FQZO]Z J =OH ZH=O [IO J ZYJ^WQ I.= S+Q [H=O 1YRJ]L KZQ YH O ]J . OYย E QYJSQ+ V7QE]KL YH O Y J SQ FQV7VZO]Z J Y OH J
E]V J L SPYE[QL E\QMJYVZ+[GJ MJ VHI J VE\QMJ\ . F JZ[ OH ( [H O S[MJ Z8MS LJ Q+ G.LSZ.UEOH [QL# AAX. ( E\QMJV ย 3( EVQMJEVQMJI.= Y6IJV[H=O Y M J RJ TQ 7M#LJ Z+IJZI+ J YW0 YW0 E[QMJ N^TJG^L. P [Qaa ?PS[RJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
[Y J[VJ E[+ 1YRJZ L Y OH EJ [QL E\QMJV ย EVQMJEVQMJY OH YWQ GMJTIH Y J AASPI=. Y6IJV M JM JY SV( RJ TQ F Z+IZ J I+ Y J W0 YW0 E[QMJ N^TJG^L. P [Q 7MaLJ a?O EN]QNGMJ V7Q VH V H Y + J Q[+ M J EN]QS+ Q NGMJ N^TJ ร XVWQ &Y( G, S Q]KES SRJ [GW/9H E\QMJV ย E[+XN^TJY (\YJE[QMJ UH O ES GO)T7 GJ IJ=YUHEO [QL 1YQE[QL 1YQG.]L K2]( V)ยฉEZ E\QMJ&Y( [+MJ [Q IJ \VJ EUQMJEIT3JY N^TJ@ REIGMJ IQ (GIJ= XN]MJ[ Q ยกO, V7 XGW/]J [ Q G,VWQ YQ N]Q&Y( N^MJL E\QMJS=OHN]IJE QYJZQ Q \HOEI=YV7]KZQESQ U,]MJ YO]J .YEZ )7MJL XGW/]J[ Q G, XVW/H SV( XSTJ[TJ3( Y FQVEN]QRQVEN]Q)7MJL ยกO, N]IJVWQ YHO ZYJG,EIESQ E\QMJV ย @ENGSZO , YH O EN] ^YJ2]( # AAX,V JEZ XTJYH O .9 E T(Y L OH Y J]K3( aa ?O EXQJ?TJM OH OHZY OH J Q E\QMJV ย GVWQZRJ FQZO]Z J =OH FQYHMO J V7I J VSH# EF YZPE[+VQ7 ZRJ XH=O [=OH XVJ [VJ N^TJYQ X 7Y[ J Y.+ XYW/H IRJ N^TJG.L ^P SRJ E[QJ]KES SRJ \HS O MP JV)7M LJ X[P]KZQESQ VHI J V\HI J )7M[ LJ S P Y P EYQMJVEZ YH O U.S + Q+ 2]( AA?. L E T(# X. Z ( OH VZO] J FP MK1YRJTL T( 3JE] V7QE]KL# ZQTVJ aa?O U.+EG S+Q SN^MJ L E\QMJVย GVWQ SYJSQ Q S+Q G.LSRJ GOE[QL XUHO]K E\QMJV ย ZRJ E\QMJ]MOH &J Y( F )7MX LJ 2MHV J TQ PYQ FO Q )7M[ LJ Q )7MJL H]ร IQ
H]S J Q V7IJV7IJ MJZWY J 7HEI]K2](
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
E\QMJV ย # E\QMJ]MOH )J M7 LJ XYW3J SQ XYW3 J SP[=OH @ F YE[QL (ZOH]. ZO , ZQ E\+ ZQ G. + N GQ V N]ร IQ J Z H O = E] ZQZ5MJ F[TJ N ]IJ YWQ [TJN]IJUOH[QZHO 3( SPY )7S , +Q [[JNV. SHO=ESQJ ETLETLE[+ ZHO= E E E] [Q [TJGEO [QL S H7 RJ E]KYJ]MJFQZH=O YHMO J [ JU[ OH QZH O XYW3J SQ
7Z H =OH E\QMJE[+ #H7 E\QMJE[+ Z H7 =OH E\QMJV ย E\QMJ]MOH J #H7 [TJ3( )7MJL[TJ3 ( Y6IJ YHMO J V7 ( YHMO J Y6IJ V7#( Y[(R/Y Y[E ( EYW >P [ Q VYMJ 1Y KE1YQMJZ L RJ XN]MJVQ7 ZPTZ O EP )7M LJ IJN^TJEI1YSRJYNOH VMJZ5M J JT QXN^TJ EN]QVHES SRJ AA?.L IJN^TJ[Q N^TJE]ET# S+Q ^WIJEN^ VE] 1YI.= XยกHOYJG, [.LSPYOH EU ยกO,]HO9# ยกOY H J[.LSPYOH .TGIJ X]J K]. 7H[ J E[QJE[QJ1YQ FQV7VN^TJF. ZPE[+XQ ZO , SPE[QJEYQMJ E[+GWR J N^TJYIO J MJ .[=OH E\QMJV ย # E\QMJ]MOH [ J =OH # [ Q SP&Y( [H=O # E 79EI[H=O FQXZO]VJ V7 7F H . \VMJ M[JYIO 3J ( V Jaa ZH=O KZRJ &Y,&Y,^IJ^IJE[+ VHZOH= JT QXN^TJEN]QVH[Q]K [Y J[VJ YWE[QL FQV5 ]PT Q V 7H F JSPE[+FQEN]QEN]Q EZQY&Y( V7Q EZQF J# E KS J# EVQ? J V( E[QMJ&Y( SO , GO E]KYJYE+. ISV5 YQZ][JZ ,O E\QMJ[=OH # .[=OH # [ Q ยกO, [HO=UHO[Q 7NH V. 7HEI3( VRJSQ GOEN]Q[.L ZP].1YRJLEZ XZO ]JN]/[J2]( \VMJ M[JVQ7 E1YQYJZ=OH[L. EZQF[ Q TH[\ J Q YEZ Y >Q[HN]EI2]( SH=O YZH O FQSQ[ Q )7M LJ 37 EJ [+ ZHY O NJ ]IJE[QLZRJ GOF ZP J ZH=ON^TJZQ2]( X)7TEJ Z U JI ( ]K V5 Q> [JEYQMJ V[TJE\QMJSQ E[+)M7 LJ IHT ร P [ MJ [)7 ( EI\HMO TJ Q ESQYJ E[+9&Y,/UYJUZ , Q SRJVQ7 ] ,] E 7 X[(E[ F F Y E TYJZ=OH]MJU OH ]KVRJ SH=O N^TJร SP[=OH YZ OH RJ XVOI J V]+Q )7M#LJ VHV[ H =OH VHSQ TOXQ \VMJ EY6 EIESQ \VMJ 7MVJ WQ XN^TJ EV[ร QV7IVJ I7 ]J =OH SP=EYW >P YH O JEL YW >P X[O=, XZ7RLJU[ OH Q XS+Q XN]IJ XZWQ XI,S^+ J [Y J H7]K SRJ N]T QSQ YE[+ XVWQ &Y( E\QMJVย EVQMJEVQMJ[HO= XZO]J MJTY XMJ THI J IJYIO EJ N] SRJ L SH1YQ VMJ [,U]H J XGWHIVJ I7 F J [JTY J Q &Y( VWQ 7S H RJ XMJ THIY J Q H[Y J GO YQ H[ J EI QV7QN^TJร IJYIO Y J Q H[Y J GO XEIQJ \QZVJ )7M LJ E 8[ H OF , O Q ZVJ E\QMJ L V( ]+/H MX LJ EIQYJFYJ SHV&J Y( ETW E 79V7Q N^TJSRJ VHITJ[TJ&YHV J XGWIH VJ I7 J [TJTMJ \+YS J RJ GOEG[JZ OH ZPVYW]J XQ Z]JESQ [I *E)+EI=VWQ [+MJ
IJYIO J[TJ2VH/9ZO, EZ5QYJZRJYQ REIGMJ XMJ THIJE\QMJN]IJ IJ F[JTJYQ E] [+M J [YJ\MOH 2J ]( YQ \+YGJ WIH Y J OH ETQMJEL IVHSRJ \HX O GWIH [ J +M J XN]MJ\[ O J \Q ESQ ZYJ[TJ^YJ\S . =OH X Q [ย /[TJG O E QYJZQSN^MJ L Z7R1LJ YRJZ L OHYJ
Q Y]J][ ( IJT ( Y YJ [TJF P N^TJEISRJ \HX O GWHIY J Y]J][ ( IJ)M7 LJ I[J]Y6I J
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
ZPS ,O VWQ ร MK SO , ZO , [H=O ZYJY ( UยกHY O [ J =OH EG[JVTQ ES ZYJ\. T( Y YJ FP ZQ\RJS L Y P OH 1YRJZ L Y OH VJ EH [QL SPY FQV7VEN]Q VHVY H EYW >P [MJE1YQMJ VEN]QZHY O J GMJ]MJ AEIEYQMJ ZQ U Qa?O N],/ ร )-[U J YJYQ EIQYJE1YQMJ N]IJZ7RJLS+Q E[QLSRJ SPYQ E\QMJ\. V1YQG4 MJZHOYJ\+YJZHOYJ ZO]EJ IESQ GK ]HY O )J Y H- J EVQMJNVMJ L [TJGK[EZ UHOYJYQ T( ร G ( S+Q MJ S+Q ZHO Q ZVJ UO, E QYJ SRJ)M7 LJ YWSMJEL M+ UHY O Y J Q GYH O \O[EJ ] Q AAEI]KET U Q J U QY Y6IJE[QJY L OH VV7[VJ F H P I.=[[ P Jaa ?OUY OH Q EM+ZYJG , IJ>[ + NJ MMJ ร UHY O Y J Q IMJ \+YS J +Q [[JSRJ SP E\QMJ\Y + J]. N^TJ V7QE]KL EN]QN]IJZ5MJZRJ EXQMJVMJ Z+IJ QYWV JUHO[QZHO &Y( YW J Q YWVRJZQ VSH E\QMJVย E\QMJ]MOH )J M7 LJ E\QMJ\E. QYJ^ P SP[=OH VQ7 E 8VIJ [MJEVQMJ)M7 LJ ].+1YRJL] HS[J]VQ N^TJSRJ SH=O N^TJร E\QMJV ย E\QMJ]MOH [ J =OH)M7 LJ SHY6VJ 2]( G]JEVLEVL N^TJEISP[HO=V7Q EYWQMJ U Q U QVVWQ NVMJNVMJSV5 SP[=OH []RJZ L =OH X\MJG , SRJ\YJ ]HU O OH T QSQ XE1YQMJ 7EH [QLSRJ XVWQ UO, &Y,/ [QYE[QL TQ ESQYJUHOMJVWQ # ?HO[ JVWQ [+MJ N^TJ@ [TJE QYJ[RJ S+Q SRJX L GKZRJ &Y,/SRJ ESQYJE^ TQ FYJ XE]KMJ XSMJ VWQ )7MJL S+Q SRJLXGKZRJ &Y,/SRJ TQ ESQYJ2]( T( ร EM+ M7 J VRJ N]/ESQXGK XI( XIQ 7 H [TJ MOH J HMO J V7 7M J 2]( S+Q E1YQMJ SH SRJ [GW/9H ZRJ X\MJGX , NVMJG , EN%QMJEN]Qร 7M J S+Q SRJ [GW/9H YWE[QL F JSP F J K]MJ EN]QVS+Q SP=V[ H EJ U+E?QMJ ZH=O EN]QZOY H ]J K?OSQ UHMO J M7 Y J VOH Q7 S+Q SRJ E\QMJVย # E\QMJ]HOMJX[+YJ EYW >P G,EYW >P TQ UHOZHO= E\QMJ Z+[J XYW3J SQ VWQ V7[TJ]K XNGQ V 7H)HOMJ KE[+Y S+Q MJ ?IJZ.+ \VMJ TQ E ESQYJ TQV^.+9EZQYJSRJL XES X^.+9XE[+9X&Y,/YEZ VWQ SQN^TJร XV7[JV\MJVWQ ZRJ 7HG.L^P SRJ 3]VQ GO)7TJGIJ= VH[ย (ZQE\QMJ[+MJ [Q IJ\VJ EUQMJEIT3JYUHZ O 5M J VH[Z (ย QYIJ3 ( 7 H E^QMJE[QJ3 ( FO Q ].E+ [QJ&Y( YH O )7TTJ 3J E[QJSZMJ ZUIJ YJEI=[M+ J YWMJ ]NV.N^TJ@ \HF O O Q ].E+ [QJ&Y( [+M J ]JYY + X J ZHY O J XTH O <QIVWQ XZHY O J EZ72]H/MJ]V+. WQ X2]H/MJXUHMO Y J WMJ ]EZL @ H7 E[QJSZMJ EI ]OTI+ EJ S UHS O RJX L [HMO J XRQEIY N]MJ SRJ E[QJSZMJ ZUIJ TY E^QMJ E[QJ3( ET[(E[QJ&Y( XI( VH[ย (ZQYIJ&Y( \.[+MJ E VWQ GIJ ENGQYJEISN^MJL ()7TEJ [QL EZ72]H/MJ].+V 7 YWMJ ]N^TJ]KLVZQ ?O ZP[HMO J S,S N^TJEI1YSRJ ZUIJ YJ EH7 I2](# E Y ZOE, ZQYJEXQMJV ES
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AAF J[IO J YVWQ E V 7Z H =OH U2OH ]( EZ72]H/MJ]V+. YWMJ ]G. L ^P [.L)T7 J 7Z H =OH Z#. ETQMJS L Q1YRJEL I]K# [H=O F O Q Y [IJG OH SH]1J Y( [Qaa E^QMJE[QJ3 ( FO Q @ FOI J [IJG OH XQ)OEFQJY OH X YMJ V. L 1,O YRJ1YYOIJ ESQ VH[Z (ย Q2VH/9SP2VH/9SQ [H=O Y MJ Y.S L =OH EV5QJZMJ[ L &Y( &YHV J K EI1YSRJ FO Q [IJG OH [Y J&Y( ]KSRJ E[QJSZMJ ZUIJ YJEI=R[+M J ]O]Qร I J[TJGM+ VJ 7 VH O SQ [HVZ J ]H VJ WQ RH/9V-MH J XO9, UHMO J YQ VH O &Y( SRJ \IJTQ+ +QS+I J GW ZHY O S J RJ VH[Z (ย QYIJVQ7 ]O]Qร E[QMJ# E E E[QMJ[IJ [TJ Y OH VJ 7 T( UMJ ZQ ESQ E[QMJYWE VWQ E1YQMJ L R[+M J GWM J ]MJ E VWQ N]RJZ L 5S , Q+ E[QLSRJ \HO XGKYWV7 E^QMJE[QJ3( FO Q E K]YX^.+9ZRJ ?( GI. SYJN]MJ GW)HOMJY Q EZ72]H/MJ] +. MJVRJ L XSMJ XS( S( [H=O SRJZRJ TH[GJ WZYJGW[YJV N]MJ)HOMJ1Y E[QLSRJ EZ72]H/MJ]. + MJVRJL REIGMJ [+MVJ P YIJE[QJV *ZQ E Z J[,[Q E] V7QZRJ [H O VE]KYJ# YOI J E] V7QZRJ YVJ ZO , R+[VJ 5 ZPVWQ &YH[&J YH[J [H O TRJYQ ZWYJ S H7 RJ A HOMJ a GI. [QZ+[JZOHYJESQ ESI[JS), 7MJX L [P A IJ&Y( EXQMJY+a# A H O ZO, Y+a# A^HO Q>QY+a# AEVLSYJ]HOMJY+a TSRJXQ N^MJL VHVH[HO=)7MLJ SYJUHMO J Q EZ7VWQ YHO XQ E] EXQJ?TJS,VWQ YZRJ UPR,EISRJ [QZ8[J HOMJ)7MJL ]IJ [HOMJ1YQ [+MJVP EZ7&Y( )7TJT( N^MJL ][JV&Y( VWQ [2GHVJL2GH VJL[( ZWYJ 7H@ E\QMJV ย EVQMJEVQMJVJ Q7 ZRJ F JEZ7VWQ ]IJ MJ)MOH VJ Z.? O ZMJ >MJ ]J YVJ IQ
7 H ZPX]O 1J YQ [+M J [H O E 791YRJยกL E- IU. \HX O GHY O VJ 7Q]MJ [,[Q 3( \H]U J V( 7 UPUR P R , X , S,1YQ SN^MJ L IQ T+MLJ ZHY O J Q AZO[Q[.EL ?La ?O [TJT[ ,O TJE QYJ@ EXQJ?TJSY , OH 1YQ ZHY O J Q ZP[=OH @SFQ X[HMO J VHVX H YWยดX[ H X J [+M J V7 ]HY O U J X , [ H Y J OH ZYJ[TJ^YJN^MJL TVJ ZHY O VJ H Q V 7EH [QLEGW ZP]K E[QL ]OZMJ \HEGW2]( F JXGWHIY J GK ]HY O )J Y H- GJ , ZHOY J SRJ VSH SH=O ESQJ ]HY O JUX , H[[ J M+ J EM+)7TJU JGIJ=SQ ]KS+Q SN^MJL E[QJ]KES SRJ (YTH ร F JS=P YVOH 5ZRJ [HMO ^J =OH E[Q^H=O V RJ + J EM+)7TU J J EZQYJ)M7 LJ GK ]HY O )J Y H- GJ , ESQ E\QMJV ย XN^TJ VHEX )7TGJ KIQ X 7YJ EI3( VRJ SHO=N^TJร ZPTOZEP 7H QSHO= FQVWQ ZO[Q]KZHVJL?O SHGWMJE>QN^MJL E 79[HO 1YRJL VHSRJ XGMJ N^TJ]Q+ Q ZP]OX , Z JE QYJSQ+ ESQXGK ZP)7TEJ QYJSRJ ]HY O U J X , [ H Y J OH SP[TJN]IJY OH [ J TJN]IJ ZOEISRJY OH E[+9ZHY O J @ ]HO2]( X,L1S T QEYQMJ SRJV7Q ]HOYJU,XH[JY VHVH@]HOYJU,XH[J N^TJEISRJ ZP + J [TJE QYJ@ 3( EGKMJ [+M J XยกHY O GJ , ESQ 4J Q YQ ES+ VWQ HTO ( ZWYJ H7 @ \HS O Y P ]MJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
AAY6IJE[QJ SP=UY ( ZO[QV?O[F J P %W K Y6IJE[QJU L Q .9 ]HY O U J , XH[ J SPY Y6IJE[QJU L QXH[\ J Y . GK ]HY O )J Y H- S J Q+ [QNVMJZ=OH ZHY O JE[QMJ [Q X. KN]IJVE] F. SP=ZYJ\V. Q7 ZYJYMOH ]J KI.= XSMJ\ L [ O \ J Q [. L >Q ( EGKMJ I.= Y6IJE[QJEL GKMJ YH O ยกOY H Z J Y OH [ J Q ?HVO Q7 Y6IJE[QJU L Q E\QMJV ย 3( EVQMJEVQMJ KSP=]Y OH U J X , [ H #J V O , MJ EV 1YRJ]L Kaa \HOXGKYWV7 E 8GK ]HOYJ)-HYJY VHVHYHO Z7RJL1YRJL2]( VWYJTHVWYJ) 7Q ]WYJSQ+ YQ UO]\ J Q ESQ ]HY O U J X , [ H Y J OH ZYJVZ 7 [ 8 EJ ] ZHY O S J RJ 4J Q)7MLJ ZP + Y J VHVY H OH ]HY O U J X , [ H Z J V7 J E] EISN^MJ L P\Q ZHY O 2J ]( # AAY6IJE[QJ L ]HY O U J X , [ H JE[QL ?O[[ J J KE]V JL GMJ%WQ YHOE[QL Y6IJE[QJ VSHF P GMJ%WQ Y F JSZ P . Y6IJE[QJY L OH F JZS OH [ H QZ.aa AAY6IJE[QJ EIQYJE[QL 7MJ N]]KLV J U Qaa?O G]JEX EX N]IJEN]Q SRJ \HOXGHOYJV7Q]MJ VHVHYHOSHEIESQ VH[ย (ZQ .TGIJ V7 .SQ [TJE QYJ E QYJZQ2]( AAE1SQJ ZYJTS[JE[QL ]KYTJY OH # ZQZQ VMJ [H=O )T7 EJ QYJTZO ,
.TGIJ ZHY O GJ aL. a \HX O GK VHVY H 1YQ N^[Jร AA]KYTJYH O .TGIJ X MJEG S+Q EZ MKSP=YHO EU ยกOZ , OHYJ]H=O ZHOY2J ]( 4J Q EU \RJEL ] ZHY O 3J ( V J X. Y ( WV7 SP=YEOH Q YH O Y LJ ]OH K TTJEU E]KL (X[HMO J UH O MJ YH O Y J [ Q ZH O N^TJ E[QLVQ7 YH O aa EU ยกO,XS+Q NVMJ Z7RJ E] E QYJV7]MJ XYW/H XE1YQMJ EV E[QL SRJ AAYHMO J UHTO VJ ]K3( # GMJ%WQ Y F JS[ P IO J # Y6IJE[QJY L OH F JVQ7 SHGL. [QZ.aa AAU QL[=OH Y XVWQ I.=[TJE QYJUEOH [QL Y6IEJ [QJY L OH F JVQ7 V7[VJ )H HOMJ V7QZ. U Q U QLY OH ]\V3( UO , TE[+9[Q V)ยฉEZ E\QMJVQ7 ]K VH[Z (ย QE\QMJ E QYJVZ 7 . Y6IEJ [QJ XGW/]JI=. E QYJZOH= E[+9]KES [ J Y6IJE[QJIL QVRJY W/H SHI J [. L E\QMJZYJEYQYJ]K]. U Q Jaa E\QMJZYJEYQYJUOHSRJV7Q E\QMJV1YQG4YW^P SPYH O EG ESQ E K?Q N^TJ@ E 7 EG[JY E\QMJ[TJ&YHVY J W^ P Z5MJ S,ZYJEYQYJ[TJYM+ J # )7TJ&YHVJYW^P Z5MJ )7TJY+MJ TSRJN^MJL E\QMJYWSRJLX&YHVJXZHOYJ S,ZYJ EYQYJVWQ [J\Q SRJ W/H SHIJ V7Q E\QMJZYJEYQYJUHOESQJZRJ ]KYTJ[=OH Z OH H4 O J 4^.9+ ร XE]KMJ XSMJ )7M LJ Q> [JVY - W0 Z+I[ J [JS P V?O[ J SPY [TJY OH EJ [QJ E^QYJ\M+ J E SVQ N^TJSRJ YPV>. Q[HN^TJร EYWQYJURJ
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ VH[Z (ย Q V)ยฉEZ [TJ2VH/9T(ZR 7 2LJ ]( E^QYJ\M+ J V- YW0 Z+IEJ ZL [ H7 [JSRJ AA]KYTJYEOH [QL I HY O [RJ Y SHEI[QE]KLaa AASPY VSHF P U Q .9# Y6IJE[QJYSQ SH[Q# KE1YQMJ L U QLX[ H J )-Y H [ J QNVMJE[QL Y6IJE[QJE[QMJ [QYHVO E] F. Y6IEJ [QJY L OH IJ Q7 [QE]KLaa AAXGOZHO YPR[ ( .X L [+YJE[QL YHO W/H SHIJ YHO EYW >P [MJ]K[ J%WQ KE]V JL EGKMJ Y.+ [.LX\H N^TJ [QE[QL Y6IJE[QJZ. TH[JVEYQMJ ]KFP EIQYJ2]( Y6IEJ [QJ L ]HY O U J X , [ H \ J V. Q7 Z. EM+Y VWQ VWQ TQ TQ ]K[Q V?O[EJ [QL EGKMJ Y.\ + ]H EJ ]KYJ N^TJEZQYJ[X L. \H V[IJF P ZH=OEN]Q V7QE]KL ]HOYU J X , [ H \ J V. Q7 EM+)T7 U J JEZQYJSQ ]K[Q]Kaa W/H SHIJ @ 3( EGKMJ ZYJ QFYJGW/HETQMJ V7 4J QV7Q ZYJYHOMJ] K [TJ\RJYGOH 2, ]( ZYJ[TJ^YJN^MJ L XO]\ J Q SRJ1L YQ V7 GO\YJ[MOH J ES+ VWQ HTO ( EIU.N^TJ@ W/ H SHI J YVP XN],/ V]WYJ AAYHTร V 7]H KFP U Q# Y6IEJ [QJX L ^H=O KEZQYJ 4J Q?Q VN^TJEZQYJ ]KFP [TJGK[EZ ZO]J MJ YHOMJ MJ X ]J\Z . VP 2H ]( HOMJ ยกHOYJ[.L XGK (\YJ IQEXQMJE[QMJ G,G L. ^P ES [Q]. KEZQYJG , [QY XES X^.]+ K U QL X[+YJ EM+)7 TJU JU HO[ Q FQV7 VN^TJEZQYJFP UHO[ QZ. ?O [JV7Q ]K KE]V JL Y6IJE[QJX L EII.=E[QL U QLYGOH Z O EOH YW >P U]JZY OH J [QYH O EYWI]JZOH=VUO , ]KFP aa AAEI]K3( # YH O W/ H SHI J E\QMJ\V. Q7 EI[OI J Y ยกO , GIJ FQ QE[+ FQE[+ ZO]^J P ZH=O ZQ aa SPY EYW >P U]J[L.XE1YQMJ EN]QZQE[QL (ZH]O .EV ZHOYJ SRJ SQVIJXYW3J SQ \YJ ยกO , GIJ FQ QZO]^J P SPVWQ UHZ O 5MJ E\QMJV ย # E\QMJ]MOH J )7M LJ ]H2O ]( S,E Q>3J [ H7 [JSRJ AAVZO]J^P ]KFP U Qaa AA KN^MJ L Y6IEJ [QJY L FQVWQ EYW >P N]/G.^L P ZH=O ]KZHVaLJ a AAU QLEYW >P SH] J [ H7 QE]KL U Q# KE]V J L U QYE[QL F JZVOH 7 V7[JVH)HOMJT QXE1YQMJ V 7HFP FQN]/ZHO=Z.UHOE[QL XV-V.LXV7[JV.LYHO # [IJ^HO YZRJ FQV7 [ H7 QV?O[F J P # KE]V J L Y6IJE[QJX L [+YEJ [QL F JZVOH 7 EVLV
)HOMJEXQMJ EYW >P [MJG.L [Q]K N]IJEN]Q MJ U Q X,L1SS+Q V7Q SH]JESGWQ ]K[ Jaa AAYHMO J ZO]TJ VJ ]K3( aa AAV)ยฉEZ E\QMJYHO ]\V3( UO, XEGKYJ E QYJG.L[OIJ Y]K XV-YZ. FQ JZ=OH V JV J
V?O[]J KFP VSY*QV-SYJSYJ]K Y6IJE[QJY E\QMJ
E\QMJ[ TJS YJ XE[+9 X1Y,/
XE[+9X&Y,/YZRJ ZO , V 7EH S E[QL X. (EI=Y .TGIJ Y^VJ 2]( E\QMJYOH ]H=O ZY OH [ J QUHEO [QL FQUH O FQV7V]KFP # X [J[TJ\RJ YH O [ J TJG]O K# REITQ \VMJ Z. ?MJ I.=FQI.= ?O[]ร H [ร VH TQ ZHY O J ]KFP MK ]HE1YQJEZ [TJVW/H I.= >+[J V7[ H VJ W/GH WZHY O J ]K[ J RXH]EJ [QLZ . E\QMJ][ H [ J QEIQYJYWZH=O U2OH ]( [HY O GJ IJ \.V7Q [TJE QYJ[RJ XH]J ]K[ J ETQMJE[+ XH]J QGMJ E[+ F J VZ. U Q SV,[ZMJ E] V7Q (X[HMO J ZOG, WRJNG,/2]( EY+ [QE]KLaa AAEI]K3( # X. E( I=Y XGW/]JZS P TJ GMJ%WQ [TJE QYJ[RJ ZQ aa AAF J?[ O VJ Z. U Q# [NGQ ZPSTJE[+ZRJ ]KES [QE]KL KE] V J L SP[=OHY ZP RJZRJ[ JEZ XGW/]Z J S P TJ FO[Y J MOH Y J OH E] )HMO Y J VJ )HOMJ E[QL Y6IEJ [QJZ L OH [HY O GJ IJ \. F JE QYJVZ. [HY O GJ IJ \.EI Z. Y6IJE[QJVV]KFP .XGW/]JGIJ V7Q 1YVJ ]HO YHY O J[QI.=TQ MJ XVWQ &Y( G,SQ]KES [ J KE]V J L GYJ[QY R]HMO J \VMJ TQ 2]( E[QL EU ZH]EJ SQYJGWMZ J Y OH [ J Q U Q
J G,[M+ J YHO GW3JEI[Q]. ]K T]J\V. 7QZ. [,E[+ [%WTJ%WTJI.= EI MJ \HOMJ MJ ]K E[+E[QMJLZQ[ J# (E IQ?Q E[QJE[QJXG, UHO [ JU Q .9 \VMJ UQ[QI.= [NGQ T(aa AAEF IQ Y [HY O GJ IJ [H=O E\QMJ1Y]JXETQMJ[ L =OH UV( Q7 E[QMJ V1YRJ^L P ZQ %WQaa AAXO[JI, ,Y NGQ EIES E[QL EF Y [HOYJGIJ YHO VEXQJ .]KFP XETQMJLE\QMJ1Y]JYZ. ]IJGWQ](YOZQ &Y( # SP=YHOEN]Q1YRJLE[QL YOZQ ZHO XU.GZ , Y OH J ES [ J# KI.= [HOYGJ IJ \.VQ7 EU ZH]J[HY O EZ VWQ 7Z H HO 7NH MQ ZHY O J Q7 E[QL X[HEO [QLE[+9]K .9 XT(G\ , EH I2](# X. KEZ ESQYJ^=OH V( E[QMJ
EXQMJZ . YOZQ E\QMJ1Y]JY\ OH ]JEN]Q MJ XยกHY O GJ , VZQ E[QMJ VSHF P KI.= R IQ (EZQYJSQ\H O E Q Y6IEJ [QJVL Q7 []HI]J IH [ J ZHIZ J IH IJ =. XH]Z J =OH Y OH V
FP X. Z ( X OH GWIH VJ Q7 U QY ZYJ)]H7 J Q[JV ( EZ [ MJ MJ I.= R][ร E QMJZQ TTJ[Q]K]. U QLZYJ\V. Q7 Z. EU ZH][ J TJZ]H VJ ( RH2ย ]( T E[+9ZHY O J E[QL XV7IJ EN]Q V7QN^MJ L Y6IJE[QJE1YQYJZE. 1YQYJ 7YZ J . Y 7 ]J K .9 KE]V J L &YH/YJV 7YJ M[JV 7YVJ ?O[Z J Q U Q J# EIQYJ2]( YH O NLJ VIJVQXGWM J GWMJ UHEO [QL XQ Z.
7S H Q+ [ JEZ KI.= Y6IJE[QJTL [ H Y J P Y Y6IEJ [QJVL Q7 7[ H L. EU ZH][ J Y OH EZ I.= V( [H=O GWMJE QMJEUQMJ2]( U QLEU ZH]Y J EZ V7 [TJ^Q+ )7T^J Q+ ^+Q UH2O ]( U Q J V( EZ [TJ[=OH EZQYJE] ]KZH=O X .TI+ =J E[QMJ VH]K[ J E[QJ]KES [ J U Q Y FQV7VEN]QF. ESQYJZYJT EU ZH][ J HY O OH E] [ J# 2]( E[QL Y6IEJ [QJ V( [H=O EI[QYH O 1YRJ2L ]( #
IJE XQMJ EVQMJE VQMJ
AVMJ EU ZH]Y J N^MJ L ^MJ\EH I]K2](YQ+ # MKLEU ZH]]J . ESQYJ]KE[QLaZH=O EN]Q2]( EU ZH]Y J NOH ]IJV PF . \+YS J Q+ ]K[ J Y6IJE[QJN^MJ L X. [ ( IO J Y VJ Z. SQ# EYW >P Z.[MJ SHI J \(E]KYJ MJE[QMJ KEZQYJ VJ SQV JV\MJ]KFP ?IJEUQMJ]IJEUQMJ EI]KETU Q JZHO=E[QMJ VEN]Q)HOMJG.L]KFP Y6IJE[QJ EYQMJ EYQMJ V7[JVEH I]K[ J X. [ ( IO J Y U QE] S+Q [Q [TJZ]H S J ,O N]Q [TJV P SO , ZH][ J IJ I K EU ZH]Y J EZ ]Kaa[. L
IJEXQMJEVQMJEVQMJ