每周新闻报 2021年1月15日

Page 1

NEWSWEEK

North London Collegiate School Jeju

WELCOME TO OUR WEEKLY NEWSLETTER

15 January 2021

STUDENT LEADERS GREAT EXPECTATIONS SERVICE STUDENTS & TEACHERS

1


校长寄语 亲爱的学生、家长、员工以及NLCS济州的朋友们, 我们祝贺本周为确保学校顺畅进行而接受很多挑战的学生。他们一如 既往的得到了老师和家长的全力支持。这两周对11年级和13年级学生 来说很辛苦,因为他们要为IGCSEs和IB课程备考。这段经历对于他们 的准备工作至关重要,他们从中学习,并更加准确地专注于针对性的 学习,从而顺利进行期末考试。同时也祝贺我们新成立的Big 8,他 们现在已经适应了各自角色,并着手于今年的计划。 我们也很高兴地看到新生逐渐适应学校,准备好迎接各种挑战和机 遇。我想敦促社区中的每个人为他们在学校安顿和成长中提供支持。 我们是一个拥有NLCS济州相同身份的社区,在这个日益孤立的时刻, 我们有必要更多关注社区,承担责任,更不是切身利益。我们必须是 一个包容的社区,因此在学校说英语非常关键,在该学期我们将努力 使学生认识到这一重要性,尤其是当他们每周仅在学校几天学习,否 则他们会感到孤立无助。我们还意识到,不说英语会对遵循英国/国 际课程的学习产生不利影响。 您诚挚的,

Lynne Oldfield Principal


WINTER CONCERT 学生领导

North London Collegiate School Jeju

我们新一届 Big Eight 每年我们的中学部都从12年级选出他们新的领导,他们的领导任期是从1月到12 月。去年底我们看到了12年级的激烈竞争和优秀的申请者。所有申请者都是公 认的领导者,以各种方式为学校做出了贡献,因此这是一个非常困难的选择。 不仅学校领导小组贡献了他们的想法和选择,而且其他老师、领导和学生自己 也有发言权。

Seyfried Sung (学生会主席)


新一届Big 8 是—

North London Collegiate School Jeju

Elysia Bae (学生会主席) Seyfried Sung (学生会主席) Angelina Lee (SEC 主席) Nick Oh (运动大使) Fred Lee (文化意识大使) Eunice Lee (学生意识大使) Angela Seo (服务大使) James Bang (艺术大使) Nick Oh 当选为男生领袖,Elysia Bae当选为女生领袖。 我们在下周将和您分享更多他们的计划和想法的信息。同时他们希望听到你们 在特定领域的任何想法。

Fred Lee (文化意识大使)


North London Collegiate School Jeju

小学 CHRISTMAS Junior School Christmas Cracker 融入校园生活

我们很兴奋地在这学期迎来新的6年级学生。开始新的学校生活真是让人害怕的 一件事,我们所有人的目标就是帮助每个学生适应下来。我们在6年级开设了一 个新的班级,所以学生们可以与新朋友共同分享他们的经历。Ms Lailai Luo是 辅导员老师之一,她分享了新生的一些心声。Lily Kim的文采引人入胜,她要统 治全世界了!


Great Expectations By Lily Kim

North London Collegiate School Jeju

It was a good day. It was the start of a new year and I was pumped for a new day and it was great with magic and rainbows and everything was awesome, end of story. Okay, who am I kidding. Let me tell you what really happened. So I’m not lying about the first part. I actually was pretty successful walking up to the front gate, and The only problem was I had no idea where I was going. Eventually, after standing there like an idiot for 5 minutes I tried my luck and just followed this random guy who looked around my age. I know, it was stupid, but you would’ve done the same thing if you had been there. And thankfully I was on the right track. I looked around trying to think of asking somebody where I was. An older girl asked me if I was new and I replied with a quick nod. She immediately pointed me in the direction. I thanked her and then went in that direction, another problem hit me in the face. There were two buildings there and frankly I’d been too excited to hear that she knew where I needed to go to pay much attention. So technically this was my fault.


Great Expectations By Lily Kim

North London Collegiate School Jeju

Continuing this resulted in me having a full-fledged panic attack, silently in my head. I did end up finding where I was going and finding a few friends along the way. For the remaining time of the week, our classes continued online, remaining in contact and within reach of classes with Google Classroom. Although some may have had a few issues, with the new learning education system for the remaining time, the class still continued and was a pleasant experience. And my first day and week was quite a wonderful experience. Our subjects included Computer Science, Science, English, Swimming, Dance, Mathematics, Humanities, English, Mandarin, Physical Education and of course last, but not least, Tutor Time. We used a program called Google Meet helping us to resume class online. It’s basically Facetime with 22 people at the same time. For the rest of the week, classes stayed on the same regular schedule following your timetable. Find the link, take the class, move on to the next one. To end this first week was a pleasant time and I look forward to more.

New School, New Life by Jason Jung Jason Jung - 另一位新学生。他的文笔也出奇的好。这个班级将会精彩不断, 我们很高兴听到学校里的每个人都如此热情。 January 4 was the day I began a new school life at NLCS Jeju. And it has been a week since I joined NLCS and I still remember the first day very vividly. I heard the alarm clock, and that was when I woke up. I felt nervous, but also excited because it was the first day. I have waited a long time for this day! I shouted to mom, “I woke up!”, and began changing clothes. The uniform of NLCS was better than I expected. When I changed my clothes, I felt like I already was a part of the school. Then, I walked to my mom and said, “Let’s go!” When I got to the front door of NLCS, I saw my friend and ran to him. I was feeling nervous, but because of my friend, I felt calmer. We went into the door and lined up. We saw our tutors and went to our classrooms, and carefully listened to the tutor’s sayings. Actually, there was no need to be nervous, everyone in the school was so friendly. This day was an induction day. The Little Eights, who are the representatives of NLCS talked about NLCS and took us on a little tour. Thanks to them, we learned more about the school and became familiar with the school. At lunchtime, I ate lunch with the students who had been in NLCS for a long time. I felt more comfortable by talking to them and eating lunch with them. When I completed my daily schedule, I felt satisfied.


North London Collegiate School Jeju

Overall, I thought that I had done a pretty good job in a new school. However, we started doing online learning, because of the COVID. Even though the location is not the school, but my house, I am doing school work just like when we were not online!


1年级户外学习

North London Collegiate School Jeju

我们很高兴地看到一年级学生的满脸喜悦,他们使用新制作的风袜学习了所有关 于风向的知识。户外学习既有趣又安全。谢谢Ms Hannah Goddard和我们分享这 些照片。


图书馆

North London Collegiate School Jeju

Ms Hager Braham已经分享了关于学校图书馆的好消息。我们的学生都是热爱读 书的读者,现在他们可以更广泛地借阅更多类型的书籍。 NLCS济州图书馆在同一平台上Destiny Discover使用一种图书管理系统 Destiny。我们所有三个图书馆均可在此地址查阅:

Welcome to North London Collegiate School - Jeju (follettdestiny.com)

LMS-


North London Collegiate School Jeju

此外,为加强图书服务,老师和学生可以在中学图书馆加入五个阅读书单。一收 到图书馆通知,您可以在三天内到图书馆取书。 如果您有任何问题或顾虑,请随时联系Ms Braham或NLCS济州图书馆小组:

First School Library - Olivia Hall Junior School Library - Guk-hyun Nam Senior School Library - Eunbit Ahn


义工服务

North London Collegiate School Jeju

义工奖励 我们很兴奋地宣布“村庄即学校”服务倡议获得JDC的奖励。JDC主席向GEC周边 村庄的村长提出推荐“村庄即学校”这个小组。所有当地村民认可这支队伍以 及他们的辛勤工作。 这些学生都是12年级— Sujung Woo Ji Hyung (Cindy) Ku Hyeyeon (Angela) Seo Jangju (Tony) Lee Keonsang (Leo) Joh Younjoo (Kate) Roh 非常感谢你们提供这些周全而长远的服务!


学校午餐捐赠 Give Up and Give Hope

NorthLondon London North Collegiate School Collegiate School Jeju Jeju

Seyfried Sung和她的团队一直在努力工作,想办法帮助济州社区不幸的群体。 他们想到了Give Up and Give Hope的理念,NLCS济州的学生和员工放弃自己的 午餐捐给需要的人。请阅读Seyfried的号召信(附件),看看您是否能够提供 帮助。


North London Collegiate School Jeju

在新年,学生们继续在社区中寻找能够奉献的机会。我们很兴奋地分享这个故 事— Ami乐团成为2021年第一个捐赠者。他们在2021年1月1日访问了韩国济州 岛公益金,并捐赠了他们在第一届“4.3和平视频比赛”中获得的奖金,这让捐 赠变得更有意义。 10年级学生Seok Hyeon Moon和Ami乐团的联合代表Jinyeong Oh一直通过音乐表 演来奉献他们的才华,他们说希望捐赠能帮到遭受COVID-19的邻里。

1st Donor

Ensemb


North London Collegiate School Jeju

“自从2018年,我们通过济州博物馆4.3音乐会和Alddreu机场纪念音乐会得知 济州4.3起义和屠杀事件,这是济州历史的一道伤疤。我们也在此音乐会友情出 演。作为济州学生对这段重要的历史不知情,是很羞愧的。之后,我们决定参 与视频比赛,以传播和牢记这段悲痛的历史。”

of 2021

ble Ami


North London Collegiate School Jeju

Ami乐团在第一届“4.3和平视频比赛”获奖,获奖作品是“为四月悲痛的一天奏 鸣”。 这段视频展示了一张绝望的照片和记录,请不要忘记这段历史。你可以 在此链接 link.观看这段视频。“Gasiri”是一首表达悲伤情绪的歌曲,曲名以 在4.3起义和屠杀中遭到严重摧毁的村庄命名。 Seok Hyeon和Jinyeong今年有更多的志愿服务计划。从在“希望2021年共享运动 启动仪式”的演出,我们正在组织一场音乐会接力活动,副标题为“2021分享经 典:我,家人和邻里”。首次音乐会在本月通过无接触的方式举办。Ami乐团在 图书馆、艺术博物馆、老人福利院、医院和多文化中心表演。我们计划在校园或 Gotjawal公园举办第二次公演,提高人们对COVID-19的希望。我们还将继续通过 售卖一些商品例如马克杯来筹集资金。 我们期待在今年听到他们更多的精彩音乐和志愿者故事!



艺术比赛

North London Collegiate School Jeju

如果你有创造才能、乐于分享你对阅读的热爱,为什么不加入书签设计比赛呢? 请查看海报以获取更多详情或咨询Ms Collison。这是一种在学习后放松的理想 方式!我们将会在新闻报中分享获胜者信息。


赛事成就 BABIES

North NorthLondon London Collegiate CollegiateSchool School Jeju Jeju

音乐 感谢MS BoEun Kim分享学生在近期国家学生音乐比赛中取得成功的消息。祝贺两 位获得最高殊荣的学生— Jun Choi (Year 12, Halla East) - 特别 Jessica Zheng (Year 11, Mulchat) - 一等奖

类别:高中(小提琴) 类别:高中(钢琴)

Jessica Zheng


电子计算机科学

North London Collegiate School Jeju

电子计算机科学部负责人,Mr Tajvir Singh分享了更多学生成功的消息。我们很 多电子计算机科学学生参与了第一轮美国电子计算机科学联盟(ACSL)的比赛, 与来自世界各地成千上万的学生共同竞争。ACSL由四轮比赛组成,最后一轮在美 国进行。每轮有两种任务需要完成,例如编程任务— 该任务持续3个小时,对每 个学生的编程能力和解决问题的能力进行评估。还有一项基本的计算机任务,以 评估学生对计算机科学的知识和理解。 竞赛1,已于2020年12月19日在线进行。 我们有三支队伍参与比赛,每个队伍有五 个学生组成。中级小组(10和11年级)在 第一轮取得了惊人的满分成绩。高级小组 在第一轮表现优异,获得90%的高分。初 级组(7,8和9年级),在基础概念环节 取得满分,其中两位学生在编程任务中获 得满分。很多学生是首次参赛,这些成就让人惊讶。 第二轮将于2021年2月6日进行,我们将为您及时更新。请联系Mr Singh或者他的 团队以获取更多相关信息。

学生写作 中学 我们很荣幸地分享两位学生的优秀写作。Mr Sam Wilson分享了他的学生Andrew Ki Myoung Cheon的作品。老师们每天都能看到很棒的作品,但Mr Wilson却迫不 及待地和我们分享这份作品,他解释道— “这篇出自12年级Andrew的论文,在几个方面都很出色。首先,Andrew提前几天 递交了他的作业,展现了他出色的学习态度。其次,这是一篇很长且完善的论 文,将近800字(HL论文占课程20%,仅需1200字)。最后,该论文本身有几个值 得注意的特点:Andrew的论点(这首诗实际关于失去自我)贯穿整篇论文结构; 他展现了运用上下文支持这一论点的能力;最后,他在分析诗歌的语言和结构方 面都取得了一定的成功。” LINK TO ESSAY HERE


韩国青年荣誉协会(KYHS)

North London Collegiate School Jeju

祝贺Sekyoung Huwang在韩国青年荣誉协会杂志UNSEEN发表了她的文章。这是一 个巨大的成就,Sekyoung谈到了整个过程,以及如何受到鼓舞而参与其中。 “KYHS是一个青年学术志愿者团体,我们的成员通过在“Unseen”杂志上撰写和 发表文章来参与全球问题的公共意识宣传。我们调查并有选择性地撰写全球问 题,一年两次向社区传播。我之所以加入KYHS是因为我想深入研究我未来的想要 学习的专业。 当选择我的一篇文章课题毒瘾时,我想写一篇让广泛读者感兴趣的文章。第二篇 文章是关于荷尔蒙的,这是众所周知但不详尽的课题。为了建立并加强我的生物 学知识,我专门研究了荷尔蒙与人类行为之间的相互作用。 通过研究过程,我能够加深对知识的理解,并向未来有迈进了一步。看到自己在 此过程的发展壮大让我感到无比自豪。我将来要写的论文主题是药物输送系统, 我将继续撰写文章,更多关注自己的未来。” LINK TO UNSEEN ON ISSUE


老师

North London Collegiate School Jeju

我们总是为老师们的特殊才华而感到惊讶,他们为保持专业的更新、增长他们的 技能和才华努力付出。 4年级老师Mr Mark Eyton-Jones撰写的书已经出版!作为去年圣诞睡前故事的一 部分,他朗读了他的新书“ Flob Lost”. Flob是一个小外星人,他拜访了各种 动物,试图和他们做朋友—— 尽管语言不同。Mr Eyton-Jones说,他希望分享 这个信息,大家能够友善相处,尽管我们并不是总是具备充分交流的语言技能。 这是一个我们都可以学习的信息!天生的好奇心和对学习的热情有助于克服语言 障碍。


Mr Eyton Jones 一直都有出版一本书的雄心,去年他给1年级上课时就着手于这 本书的写作。“学生们真的启发了我,”他说,“我给他们读书,他们给我反馈 意见—并告诉我哪里不对!”我在他们身上测试了Flob的语言。的确,孩子们是 最严厉的批评家!” 你可以在Amazon.com/Amazon.co.uk 买到“Flob Lost”,也可以在GEC的新书店 买到。希望你能喜欢!


校友故事

North London Collegiate School Jeju

我们已经成立十周年了,并创建了一个特别好的NLCS济州校友社区。我们想听听 所有杰出的ONLJers的故事!你们现在在世界何处?你们在做什么?我们期待着 有一天你能访问学校。同时我们来分享一个济州校友委员会成员的故事。 Sophie Lee - 全球团队领导 - 2014届 我毕业于卡内基·梅隆大学建筑系并获得学士学位,将于今年五月完成哥伦比亚 大学建筑与城市设计专业并将获得科学硕士学位。在本科时,我遇到了设计挑 战,需要我关注建筑元素和现有环境的重要性,以及如何设计公共空间,这自然 让我对城市设计产生了浓厚的兴趣。此外,建筑和城市设计课程也很吸引我,该 课程通过强调推进面向群体的项目为学生提供更好的沟通和展示新策略的技能。 作为建筑系学生的大学生活非常有意思。在大学期间,我有机会和来自不同文化 和教育背景的朋友一起工作。与工作室的朋友一起,我能够参加学校范围的组织 和活动,例如学校时装秀和设计展。在两所大学,我旅行很多,最近一次的工作 室旅行是去埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴。


马不停蹄地从一个学校进入到下一所学校后,我现在打算在找工作前休息一段时 间。我想完善我的数字媒体技术,然后发掘一项新的爱好。在不久的将来,我希 望找到一份重视解决与气候变化、水资源城市化等相关设计问题的工作。 运动占有的学校生活的很大一部分。当我在NLCS济州期间,我全身心地投入到各 种无挡板篮球相关活动。最难忘的时刻是我们的队伍获得全国无挡板篮球亚军。 我很高兴成为校友网络的一部分,希望在之后几年能看到更多ONLJers。


音乐

North London Collegiate School Jeju

我们特别喜欢星期一集会上的音乐。8年级 Bonnie Kim 凭借 Pacihar的《蓝月 光》(Moonlit Blue)开启了本周的基调。请点击这里再次欣赏。感谢 Bonnie 以 及所有学生的每周演出。我们还要感谢Ms BoEun Kim和为学生伴奏的音乐团队。

Follow Us! 请在社交媒体上专注我们!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.