NLCS Jeju 新闻报 2022年1月21日

NLCS JEJU NEWSLETTER 21 JANUARY 2022

HAPPY LUNAR NEW YEAR BOARDING ACTIVITIES SCIENCE TECHS ACHIEVEMENT MUSIC CORNER

1

校长寄语 Dear Parents, Students, Staff and Friends of NLCS Jeju 尊敬的家长、学生、员工以及NLCS济州朋友们， 本学期正在顺利进行着，无论是学术课程还是我们的课外课程都在全面 开展中。遗憾的是，体育馆部分停止运作导致一些运动项目受限，因为 我们将体育馆用于IGCSE和IB文凭模拟考试的考场。新计划的人造草坪 操场计划推迟，到一月份也没有准备好投入使用。我们会及时通知您相 关进展。尽管COVID-19预防措施仍在实施，但我们将于本周六开始完整 的Bryant活动。 11和13年级在1月21日星期五结束了模拟考试。然后他们将与老师谈论 他们目前的进展，在学科上的关注点，为夏季考试做准备。祝贺13年级 学生收到来自英国的大学通知书，并祝贺他们迄今为止取得的成功。美 国早决定名额通知书已经给出，美国常规申请已经截止。那些所有在截 止日期前完成并通过申请的学生都很棒。到目前为止，我们收获了很多 显著的成功，包括牛津大学通知书。剑桥的结果很快就会揭晓。祝贺那 些被美国和英国录取的学生。我们为所有人感到骄傲 ！ 接下来几周9年级和11年级将为他们的IGCSE和IB文凭做出重要的课程选 择决定。请讨论并在有需要时需求帮助，并告知你可能的课程选项。我 们都随时为大家提供帮助。 您诚挚的， Lynne Oldfield Principal

North London Collegiate School Jeju

新春快乐 农历新年假期以及虎年来临之际，小学老师骆来来分享了5GH中文课堂的精彩艺 术作品。请欣赏他们根据老虎创作的海报。他们祝福大家新的一年如虎添翼（寓 意如同老虎长了翅膀，变得更加强大），虎年大吉（祝福大家虎年万事如意）。 请在此查看一些作品。更多庆祝活动请查看社交媒体！

IGCSE和IBDP选项信息会议 对目前9年级和11年级学生来说这是一年最重要的时刻。他们需要做出有助于他 们未来成功之路的决定。在决定过程中，我们的老师会在每一步为他们提供帮 助。IGCSE会议在1月14日星期五进行。由我们的助理副校长Ms Claire Easter主 持会议，我们分享了可提供的学科，如何选课并如何建立理想的日程安排。我们 听取了许多经验丰富的老师包括英语部负责人Mr Geoff Hall和数学部负责人 Ms Duygu Bulut的意见。会议后是9年级在线开放日，家长有机会与个别老师讨论孩 子的选课。 在1月21日星期五，Ms Justine Oliver 主持了IBDP选课会议。她向学生们解释 了如何最好地选择他们的六门DP课程。Ms Izabella Sloczynsk与Mr Hall, Ms Bulut 和11年级负责人Ms Waterson一起分享了对每个学科如何帮助美国、英国、 和世界其他地区大学申请的见解。 如果您想了解更多有关流程，我们请您在YouTube上重新观看，并可参照 IGCSE HERE IBDP HERE

North London Collegiate School Jeju

NLCS JEJU IN THE US NEWS 我们学生的成功广为人知— 感谢三位学生以及整个和平村庄的倡议，该消息已 经在《洛杉矶时报》上发表。 Eunju Seo, Warrick Kwon和Luke Song 共同分享 了和平村庄工作的故事以及对我们当地社区的影响。欢迎阅读并向团队成员之 一咨询如何支持他们！

CHEMISTRY ENRICHMENT WEEK 下周的化学行动周将为学生们提供丰富的活动。请看下面的宣传单和下表以获取 更多信息。这周有很多有趣的活动。 正如Mr Lyden Astill所说“会有灯光、气 味、小爆炸。会有很多事情发生！”去年团队在大会上的表现绝对是一个亮点。 今年将于1月25日星期二在PAC进行，届时将进行直播供更多人稍后观看.

学生可以参加以下活动 -

• • • • • • • • •

化学在线测试(https://forms.gle/c2es7KszYH5GQiZYA) 图书馆迷你实验站 - 课间/午间 元素寻宝 化学研究会议 科学争论 - 互动讨论 化学奥林匹克 - 与SJA 和 KIS较量 - 谁将胜出? 手工皂制作! 隐形墨水 热袋和冷袋

请看预告片，Mr Astill和他的学生们玩得很开心！HERE

GIRLS IN SCIENCE FOBISIA - Girls in Science Event - Hosted by King Henry VIII School - Malaysia 12月7日NLCS女生和来自亚洲各地的学生们一起与顶尖科学家讨论学习科学面 临的挑战和机遇。这是与英国利兹大学和马来西亚理科大学合作的。 Dr Sue Deucars, Dr Naziah Shafin 和Dr Nurha Ghani 分享了他们的日常生活和在实验 室的工作，与更广泛的群体建立了联系。 遗憾的是，由于加紧的COVID限制，我们只能与他们线上见面。但是，我们仍有 机会提前向科学家们提问，也可以在直播环节提问。很多女生的问题在活动中都 得到了解答。 NLCS济州学生说 “It was a pleasant and meaningful time. I felt they were really willing to give us tips to support and assist us. I am very grateful to them.”

“I gained more information about the status and role that women play in the field of science and how the stereotypes in science jobs have changed through time in a positive way.”

“I feel like I have learnt a way to stay passionate about whatever I do and believe in myself.

I was someone who always remained uncertain about my decision. However, after having the chance to participate in Girls in Science, I feel more confident.”

Ms Shayna Coughlan adds “ I would like to thank the girls for their participation and engagement, hopefully the next event will allow us to all be together.” 请关注更多的FOBISIA活动！

学院里程挑战 我们的学生在接下来几周非常忙碌，因为他们将参加“慈善里程挑战赛”。这是 迄今为止我们参加过的最活跃的学院比赛之一。我们在周一看到一些学生在NLCS 济州附近开始了他们的里程积累。如果你想了解更多请联系学院协调员。我们都 可以参加！

BOARDING ACTIVITIES WELLBEING - HAPPY PILLOWCASES Pyoseon 7年级寄宿生在上个星期日下午围绕着“什么能带来快乐”的主题设计个 性化的枕套。他们在枕套上设计图案，从韩国流行音乐到创意成功的想法。真正 让他们感到快乐的是和朋友一起度过的幸福时光，正如他们在照片中展露出的笑 容！ 感谢Miri Kang组织了这个可爱的活动— 女生们看上去特别开心！

释放气球 Miri Kang在1月16日星期日为寄宿生组织了另一个有意思的活动——释放气球， 辞旧迎新！Pyoseon和Yongduam宿舍的8年级和9年级寄宿生在星期日下午通过气 球把他们的希望和新年愿望放飞上天，同时连同他们杂乱的思绪和担忧一起放 飞。他们努力将承载愿望的气球飞过栅栏，风很大，把他们的烦恼都吹走了！

2021年韩国人才奖 在寒假我们收获了一个特别好的消息。12年级 Jeslyn (Seojung) Park和13年级 Sean (Seonghyun) Yoon荣获2021年韩国人才奖。该奖项是由社会事务副总理和 教育部长每年12月从100位杰出人才中选拔而颁发的奖项。 Jeslyn入选是为了表彰她在环境领域的卓越成就，包括在2020年作为资源循环实 践平台的未来代表。Sean在不同领域都得到了认可，包括数学、统计、辩论和志 愿活动都表现出色，并具有未来融合人才的潜质。 祝贺 Jeslyn 和 Sean!

Jeslyn (Seojung) Park

Sean (Seonghyun) Yoon

文化遗产全国学生外语解说及内容 大赛 我们才华横溢的小学生又取得了另一项成就。3年级Steve (Yoong) Kim, Dael Choi, 和 Soul (Soyul) Kim在去年12月参加了第十三届文化遗产全国学生大赛并 获得二等奖。一等奖颁发给前两名参与者，二等奖颁发给接下来的四位参与者， 不分年龄组。Steve, Dael 和 Soul不仅与小学生竞争，同时也与初中、高中甚至 大学生竞争，他们取得了出色的成绩！ 他们制作了一个有趣的视频剪辑解释高丽藏经，这是刻在8万多块木块上的完整 佛经集。您可以在此观看 HERE。

第五届济州国际室内音乐节 音乐是NLCS济州的重要元素之一。我校提供了丰富的机会，而且校外也有大量的 机会。 Hyeon (Seokhyeon) Moon，NLCS济州交响乐首席大提琴手在寒假期间参 加了各种音乐活动。

“On 5 January 2022, the 5th Jeju International Chamber Music Festival (Winter Voyage) was launched, and I took part in the Young Artist Concert, the first voyage, on that day.The Young Artist Concert, as the first programme of the Festival, is designed to discover outstanding talents across Jeju and support students and young artists with promising futures on Jeju.

And so, it was a great honour and a privilege to have performed with an external invitation from the Festival.

I even won a prize in the music competition, coordinated by the JICMF, with students majoring in music, and it seems to act as a catalyst for me to love the cello even more.

The interview with JIBS was another unique experience. At the interview, via live visible radio, I was able to comfortably talk about the afterimage of the concert without realising it. https://youtu.be/mE3BnoJ6aGk In this day and age, music is comforting and precious to everyone.

I truly appreciate being able to practice, learn, and give comfort to myself and others.”

科技成就 我们对所有员工的招聘都很认真—从教职员工到各部门的支持员工。我们的员工 致力于持续的职业发展和培训。这一点在科学实验室尤为重要。我们在此祝贺中 学实验室技术员Karen Holland和 Daniel Whitney，他们现在获得科学教育协会 的认证，正式成为注册的科学技术员。祝贺你们！ 该认证正式认可了该技术角色中的知识和经验，并认可他们是该领域的专业人 士，提供必要的科学服务并拥有丰富的专业知识。该奖项旨在表彰个人高度发展 的技术能力和专业技能（如英国皇家化学学会），这是唯一一个为科学技术人员 提供的注册技术奖项。 科学委员会的专业注册对这些成就和对该职责的承诺提供了独立的认可，并保持 了加入全球专业科学人士社区所需的确切标准。 祝贺Karen和Dan！

科技成就

Dan Whitney

North London Collegiate School Jeju

Karen Holland

HYEOPJAE/PYOSEON 宿舍简讯 请阅读去年12月发给所有家庭的Hyeopjae 寄宿之家简讯。这完全是由Hyeopiae 男生创作、编辑和设计的，反映了一个非常愉快的寄宿学期。我们都同意宿管Mr Sebastien Crebier是一位出色的封面明星！我们在接下来的几个月将以他们自 身的角度分享所有寄宿之家的新闻。 https://issuu.com/kykim24/docs/hyeopjae_newsletter_56b4b10c0af8e9 Pyoseon女生不甘示弱，她们制作了精彩的快讯，其中包括图片、信息、贴士、 记忆等等更多。在NLCS济州寄宿其乐无穷。HERE

小学捐赠 你听说过济州蝙蝠侠吗？他穿着蝙蝠侠服饰资助独居老人、孤儿院和济州岛有 需要的人。他的蝙蝠侠装扮是受到了“29号公路上的蝙蝠侠”的美国商人Lenny Robinson的启发，他穿着蝙蝠侠服饰到儿童医院访问生病的儿童，给他们礼物和 希望。济州蝙蝠侠为需要的人捐赠、送大米、盘餐、拉面、泡菜等。 小学部学生通过捐赠上个便服日的善款 KRW 1,156,100也加入了这项善举。这将 用于为济州儿童之家提供零食。您可以在Instagram post查看详情。

员工宝宝 - HENRY RODEN 恭喜中学部老师Jake Roden和财务总监秘书Kayoung Lee在期末迎来他们的宝宝。 多么珍贵的圣诞礼物啊！

职业发展 我们的教职员工一直在不断学习和发展他们的技能。除了自学、定期员工培训 和职业发展课程外，我们很庆幸能够参加其他学校的会议和研讨会。今年二 月，Caroline Sannegadu 将主持一个全日研讨会，主题是“教育的积极能量” 。我们的老师和领导将指导来自亚洲FOBISIA学校的老师，开展健康、多样化和 情感素养等课程。

图书馆 如果你有机会请去图书馆参观一下吧。我们在假期期间新进了很多书籍，中学图 书馆团队正在忙于布置新的展示。除了NLCS济州精选和传记新焦点—《站在他们 的立场看问题》之外，还应该关注有关正念和多元文化的书籍。请有空和图书馆 馆长Hager Braham以及她的团队咨询一下吧。

22-23学年 请查阅明年的校历以帮助您提前计划。如果您有任何问题请联系校办或家校联系 团队。

MUSIC CORNER IPAD 音乐科技项目 小学音乐部负责人Cristyn Draper和毕业生助理Kenneth Cormack在本学期一直 在领导一个很棒的5年级音乐科技项目。 互动环节包括听现场演奏的乐器、歌曲赏析，然后把他们听到的上传到iPads的 Garage Band。到现在为止，他们已经学会了如何添加多个轨道和乐器循环。在 项目结束时，每个学生将录制他们独特的梦龙“信仰”版本。 孩子们对这个项目非常感兴趣。感谢Mr Cormack提供了这样一个机会，感谢Ms Draper不断更新和激发我们的音乐课程。

MUSIC CORNER

MUSIC CORNER 小学音乐新 BRYANT - SAMULNORI 12月11日全新小学音乐Bryant开始。感谢协调员Ms Eun Mi Jeong，她分享了这 些可爱的照片。她说“韩国传统打击四重奏Samulnori是一门综合艺术，可以让 学生弹奏和表演这四种韩国乐器。第一节课在来自济州的著名Samulnori老师Oh Man-taek的指导下进行的。所有学生们沉浸在传统乐器的节奏中，欢快地演奏 着。我们期待有一天，他们为大家呈现出一些精彩的表演。” 如果您想了解更多该课程请联系Ms Jeong。请告诉我们你喜欢的CCA和Bryants。

音乐课程报名！ 2022年春季学期乐器课程从1月10日星期一开始。请点击下面链接查看时间表。 INSTRUMENTAL LESSONS - SPRING TERM 2022 ABRSM INFORMATION

North London Collegiate School Jeju

下载手机新学校壁纸！ 我们出色的设计老师Mr. Mike Kim为您的手机制作了带有学期日期的壁纸。每个 月都有更新，所以请查看每周快报。与壁纸相配的新手机挂带也在制作中。您可 以在此 HERE下载壁纸。

1. First download from Google Drive 2. Open Settings App on your phone 3. Click on Wallpaper 4. Click > Choose a New Wallpaper 5. Choose the NLCS Jeju Wallpaper from your album 6. Adjust scale to fit your phone 7. Click Set for Set Lock Screen or Both

North London Collegiate School Jeju

Follow Us! Don’t forget that you can follow us on social media for daily updates!