Caso Furniture September 2019

Hurtig levering Fast delivery Schnelle Lieferung

DANISH DESIGN

2

Indhold / Contents / Inhalt

3

Virksomhedsprofil / Company Profile / Unternehmensprofil

4

CASØ 120 serien / series / Serie

6

CASØ 500 serien / series / Serie

9

CASØ 500 serien valnød / Walnut series / Serie Nussbaum

10

CASØ 600 serien / series / Serie

12

CASØ 700 serien / series / Serie

16

CASØ 900 serien / series / Serie

20

Koefoed By CASØ, stole, chairs, Stühle

21

CASØ Stole / chairs / Stühle

22

CASØ lux stol / chair / Stuhl

23

CASØ sweet seat stol / chair / Stuhl

CASØ FURNITURE Vores vision er at levere møbler i innovativt design, hvor kvalitet, service og produktudvikling er i højsædet.

Vi er en solid og pålidelig virksomhed, der udvikler og leverer en bred vifte af møbler til alle mode- og kvalitetsbevidste hjem. Design og udvikling prioriteres højt, og vi lægger vægt på at udvide vores sortiment med fokus på fremtidens trends.

Vi har et stort netværk i Østeuropa og Asien, der er opbygget gennem mange års kendskab til de pågældende markeder samt mangeårige relationer. Begge parametre er vigtige for at opnå de ønskede kvalitets – og leveringsnormer.

CASØ Furniture er en engrosvirksomhed beliggende centralt i den sydlige del af Jylland, hvorfra vi servicerer møbelbutikker i Danmark, Skandinavien og resten af Europa. Vores produkter er lagerførte, og vi leverer flere gange ugentligt møbler ud til vores kunder. Hurtig levering er en service både vores møbelkunder og slutforbrugeren sætter stor pris på, da markedet generelt er kendetegnet ved ugers og måneders leveringstid.

Hurtig levering Fast delivery Schnelle Lieferung

Service, udvikling og kvalitet er nogle af de nøgleord vi vægter højest, fordi vi tror på at de rigtige varer, kombineret med gode relationer til kunder og leverandører er kendetegnet for en sund forretning.

CASØ FURNITURE Our vision is to deliver furniture of an innovative design, where pride of place is given to quality, service and product development. We are a solid and reliable company, which develops and delivers a wide range of furniture to all fashion and quality-conscious homes.

We prioritise design and development and make a point of expanding our range with a focus on future trends. We have a large network extending into both Eastern Europe and Asia, that has been built based on our year-long knowledge of the respective markets and year-long cooperation with our partners. Both parameters are vital for meeting the desired quality and delivery standards.

CASØ Furniture is a wholesale company centrally located in the southern part of Jutland, which allows us to easily service furniture shops across Denmark, Scandinavia and the rest of Europe.

We keep our furniture in stock and make several weekly deliveries of furniture to our customers.

Quick delivery is a service that is highly appreciated by both our furniture customers and the end user, as a general characteristic of our industry is delivery times measured in weeks and months.

Service, development and quality are some of the watchwords, to which we attach most importance, as it is our sincere belief that the true mark of a healthy business, is having the right furniture and maintaining good relationships with both customers and suppliers

CASØ FURNITURE Wir wollen Ihnen Möbel mit einem innovativen Design bieten, bei denen Qualität, Service und Produktentwicklung im Mittelpunkt stehen. Wir sind ein solides und zuverlässiges Unternehmen, das ein breites Spektrum an Möbeln für modern und qualitätsbewusst eingerichtete Wohnungen anbietet.

Design und Entwicklung stehen bei uns an erster Stelle und wir legen großen Wert auf eine Ausweitung unseres Sortiments mit dem Schwerpunkt auf künftige Trends. Wir verfügen über ein großes Netzwerk in Osteuropa und Asien, das wir durch langjährige Kenntnis der betreffenden Märkte und langjährige Beziehungen aufgebaut haben. Beide Aspekte sind wichtig, um die gewünschte Qualität und die Produkte mit den vorgegebenen Anforderungen zu erhalten. CASØ Furniture ist ein Großhandelsunternehmen, das zentral im südlichen Teil von Jütland liegt. Von dort aus bedienen wir Möbelgeschäfte in Dänemark, Skandinavien und dem übrigen Europa. Wir haben unsere Produkte auf Lager und liefern mehrfach wöchentlich Möbel an unsere Kunden aus.

Eine schnelle Lieferung ist ein Service, auf den unsere Möbelkunden und Endverbraucher großen Wert legen, da auf dem Markt sonst Lieferzeiten von Wochen und Monaten üblich sind.

Service, Entwicklung und Qualität gehören zu den Schlüsselwörtern, die bei uns im Mittelpunkt stehen; denn wir glauben, dass die richtigen Waren zusammen mit guten Beziehungen zwischen Kunden und Lieferant ein gesundes Unternehmen auszeichnen.

3

120

CASØ 120 vitrine / display cabinet / Vitrine

115x185x45 cm 2615: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt 2649: lys / light / Licht

CASØ 120 spisebord / dining table / Esstisch 180/270x90x75 cm, inkl. butterfly 2110: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt 2111: eg / hvidolie m. laminat hvid, oak / white oil w/ laminate white, Eiche / weiß geölt mit weißem Laminat

CASØ 121 spisebord / dining table / Esstisch

150/205x85x75 cm, inkl. butterfly 2142: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt 2143: eg / hvidolie m. laminat hvid, oak / white oil w/ laminate white, Eiche / weiß geölt mit weißem Laminat

CASØ 120 spisebord / dining table / Esstisch Ø130/230x76 cm 2140: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt

CASØ 120 tillægsplade / extension plate / Zusatzplatte 50x130 cm 2221: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt

4

CASØ 120 sofabord / coffee table / Couchtisch

140x80x52 cm 2308: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt 2309: eg / hvidolie m. laminat hvid, oak / white oil w/ laminate white, Eiche / weiß geölt mit weißem Laminat Bordplade / tabletop / Tischplatte:

= Eg / oak / Eiche

CASØ 120 lampebord / side table / Ecktisch

60x60x52 cm 2405: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt 2406: eg / hvidolie m. laminat hvid, oak / white oil w/ laminate white, Eiche / weiß geölt mit weißem Laminat

CASØ 120 TV-Bord / TV stand / TV-Schrank

150x40/60x45 cm 2709+2710: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt

= hvid laminat / white laminate / weißes Laminat

CASØ 120 skænk / sideboard / Anrichte

180x60/80x48 cm 2526+2527: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt

CASØ 120 hængevitrine / wall-mounted display cabinet / Hängevitrine

180x50x35 cm 2613: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt 2648: lys / light / Licht

5

500

CASØ 503 spisebord / dining table / Esstisch

Ø120x75 cm 2162: eg / hvidolie , oak / white oil, Eiche / weiß geölt 2160: eg / hvidolie m. laminat hvid, oak / white oil w/laminate white, Eiche / weiß geölt mit weißem laminat

CASØ 503 tillægsplade / extension plate / Zusatzplatte

50x120 cm 2230: eg / sortbejdset, oak / black stained, Eiche / schwarz gebeizt 2235: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt 2229: laminat hvid, laminate white, weißem laminat

CASØ 500 spisebord / dining table / Esstisch

180/280x90x75 cm, inkl. hollandsk udtræk / dutch extension / Ausziehbar 2124: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt

CASØ 502 - 220 cm spisebord / dining table / Esstisch

220/320x95x75 cm 2145: eg / hvidolie m. linoleum sort, oak / white oil w/ linoleum black, Eiche / weiß geölt mit schwarzem Linoleum

CASØ 502 - 220 cm spisebord / dining table / Esstisch

220/320x95x75 cm 2147: hvidolie m. sort nano laminat, oak / white oil w/ black nano laminate, Eiche / weiß geölt m schwarßem Nano-Laminat

CASØ 500 skænk / sideboard / Anrichte

180x80x44 cm 2535+2536: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt 2535+2537: eg / hvidolie m. hvide låger, oak / white oil w/ white doors, Eiche / weiß geölt mit weißen Türen

CASØ 502 - 180 cm spisebord / dining table / Esstisch

180/320x95x75 cm 2149: eg / hvidolie m. sort nano laminat, oak / white oil w/ black nano laminate, Eiche / weiß geölt mit schwarßem Nano-Laminat

CASØ 502 tillægsplade / extension plate / Zusatzplatte

50x95 cm 2223: eg / hvidolie m. Linoleum sort, oak / white oil w/ Linoleum black, Eiche / weiß geölt mit schwarzem Linoleum 2225: sort nano laminat, black nano laminate, schwarßem Nano-Laminat

6

Skabsfront / cabinet front / Front:

= Eg / oak / Eiche

= Hvidmalet /white painted / Weiß lackiert

CASØ 500 skrivebord / desk / Schreibtisch

120x77x40 cm 2128: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt 2129: eg / hvidolie m. hvid skuffe, oak / white oil w/ white drawer, Eiche / weiß geölt mit weißer Schublade

CASØ 500 reol / bookcase / Regal

100x138x40 cm 2622: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt

CASØ 500 vitrine / display cabinet / Vitrine 90x190x44 cm 2629: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt 2649: lys / light / Licht

= Sort nano laminat / black nano laminate / schwarzes Nano-Laminat

CASØ 500 reol m. låger / bookcase w/ doors / Regal mit Türen

100x138x40 cm 2622+2623: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt 2622+2624: eg / hvidolie m. hvide låger, oak / white oil w/ white doors, Eiche / weiß geölt mit weißen Türen

7

CASØ 500 sofabord / coffee table / Couchtisch

Ø60x42,5 cm 2317: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt 2318: eg / hvidolie m. laminat hvid, oak / white oil w/ laminate white, Eiche / weiß geölt mit weißem Laminat

CASØ 501 TV-Bord / TV stand / TV-Schrank 120x45x40 cm 2720: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt

CASØ 501 sofabord / coffee table / Couchtisch

Ø80x48 cm 2319: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt 2320: eg / hvidolie m. laminat hvid, oak / white oil w/ laminate white, Eiche / weiß geölt mit weißem Laminat

CASØ 502 sofabord / coffee table / Couchtisch 125x70x50 cm 2321: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt

CASØ 500 TV-Bord / TV stand / TV-Schrank

140x40/58x40 cm 2712+2713+2715: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt 2712+2714+2715: eg / hvidolie m. hvide låger, oak / white oil w/ white doors, Eiche / weiß geölt mit weißen Türen

8

Bordplade / tabletop / Tischplatte: = Eg / oak / Eiche = Hvid laminat / white laminate / weißes Laminat Skabsfront / cabinet front / Front: = Eg / oak / Eiche = Hvidmalet / white painted / weiß lackiert

500 VALNØD CASØ 500 skrivebord / desk / Schreibtisch 120x77x40 cm 2131: valnød / olie, walnut / oil, Nussbaum / geölt

CASØ 500 TV-Bord / TV stand / TV-Schrank

140x40/58x40 cm 2716+2717+2718: valnød / olie, walnut / oil, Nussbaum / geölt 2716+2714+2718: valnød / olie m. hvide låger, walnut / oil w/white doors, Nussbaum / geölt mit weißen Türen

CASØ 503 spisebord / dining table / Esstisch Ø120x75 cm 2167: valnød / olie, walnut / oil, Nussbaum / geölt

CASØ 503 tillægsplade / extension plate / Zusatzplatte 50x120 cm 2230: eg / sortbejdset, oak / black stained, Eiche / schwarz gebeizt

CASØ 500 reol m. låger / bookcase w/ doors / Regal mit Türen

100x138x40 cm 2626+2627: valnød / olie, walnut / oil, Nussbaum / geölt 2626+2624: valnød / olie m. hvide låger, walnut / oil w/white doors, Nussbaum / geölt mit weißen Türen

CASØ 500 reol / bookcase / Regal

100x138x40 cm 2626: valnød / olie, walnut / oil, Nussbaum / geölt

Skabsfront / cabinet front / Front:

CASØ 500 skænk / sideboard / Anrichte

180x80x44 cm 2539+2540: valnød / olie, walnut / oil, Nussbaum / geölt 2539+2537: valnød / olie m. hvide låger, walnut / oil w/white doors, Nussbaum / geölt mit weißen Türen

= Valnød / walnut / Nussbaum

= Hvidmalet / white painted / weiß lackiert

9

600

CASØ 601 spisebord / dining table / Esstisch 180/270x105x75 cm 2133: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt

CASØ 601 tillægsplade / extension plate / Zusatzplatte 45x105 cm 2216: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt

CASØ 603 - 220 cm spisebord / dining table / Esstisch CASØ 603 sofabord / coffee table / Couchtisch

140x80x52 cm 2329: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt

220/320x95x75 cm 2146: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt

CASØ 603 - 180 cm spisebord / dining table / Esstisch

180/280x95x75 cm 2166: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt

CASØ 603 tillægsplade / extension plate / Zusatzplatte 50x95 cm 2224: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt

CASØ 600 skænk / sideboard / Anrichte

180x87x45 cm 2538: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt

10

CASØ 600 vitrine / display cabinet / Vitrine 90x190x45 cm 2625: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt 2649: lys / light / Licht

CASØ 600 hængevitrine / wall-mounted display cabinet / Hängevitrine 180x50x40 cm 2634: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt 2648: lys / light / Licht

11

700

CASØ 700 spisebord / dining table / Esstisch

200/300x100x75 cm, inkl. butterfly 2135: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt 2136: eg / hvidolie m. antracit nano laminat, oak / white oil w/ anthracite nano laminate, Eiche / weiß geölt anthrazitfarbenem Nano-Laminat 2150: eg / hvidolie m. sort nano laminat, oak / white oil w/ black nano laminate, Eiche / weiß geölt m schwarßem Nano-Laminat

CASØ 701 langbord / extendable table / Ausziehbarer Esstisch CASØ 701 vitrine / display cabinet / Vitrine

123x191x40 cm 2632: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt 2633: eg / hvidolie m. antracit nano laminat, oak / white oil w/ anthracite nano laminate, Eiche / weiß geölt mit anthrazitfarbenem Nano-Laminat 2650: eg / hvidolie m. sort nano laminat, oak / white oil w. black nano laminate, Eiche /weiß geölt mit schwarzem Nano-Laminat 2649: lys / light / Licht

12

200/500x100x75 cm 2138: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt 2155: eg /hvidolie m. hvid laminat, oak / white oil w/ white laminate, Eiche / weiß geölt mit weißem Laminat

CASØ 701 tillægsplade / extension plate / Zusatzplatte

50x100 cm 2219: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / Weiß geölt 2227: eg / hvidolie m. hvid laminat, oak / white oil w/ white laminate, Eiche / weiß geölt mit weißem Laminat

= Hvid laminat / white laminate / weißes Laminat = Antracit nano laminat Bordplade / Tabletop / Tischplatte: = Eg / oak / Eiche Skabsfront / cabinet front / Cabinet Front: = Eg / oak / Eiche = Antracit nano laminat / Anthracite nano laminate

CASØ 700 skænk / sideboard / Anrichte

183x81x40 cm 2542: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt 2543: eg / hvidolie m. antracit nano laminat, oak / white oil w/ anthracite nano laminate, Eiche / weiß geölt mit anthrazitfarbenem Nano-Laminat 2551: eg / hvidolie m. sort nano laminat, oak / white oil w/ black nano laminate, Eiche / weiß geölt mit schwarzem Nano-Laminat

CASØ 700 vitrine / display cabinet / Vitrine 123x191x40 cm 2630: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt 2631: eg / hvidolie m. antracit nano laminat, oak / white oil w/ anthracite nano laminate, Eiche / weiß geölt mit anthrazitfarbenem Nano-Laminat 2647: lys / light / Licht

CASØ 700 highboard

133x132x40 cm 2544: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt 2545: eg / hvidolie m. antracit nano laminat, oak / white oil w/ anthracite nano laminate, Eiche / weiß geölt mit anthrazitfarbenem Nano-Laminat 2552: eg / hvidolie m. sort nano laminat, oak / white oil w. black nano laminate, Eiche /weiß geölt mit schwarzem Nano-Laminat

/ Anthracite nano laminate / anthrazitfarbenes Nano-Laminat = Sort nano laminat / black nano laminate / schwarzes Nano-Laminat / anthrazitfarbenes Nano-Laminat = Sort nano laminat / black nano laminate / schwarzes Nano-Laminat

13

CASØ 700 serien er udviklet i samarbejde med Steffensen&Würtz.

Møbelserien er i et klassisk, elegant og enkelt design, hvor hvert møbel er sin egen og har en detalje, der kan udforskes.

For Steffensen&Würtz handler design om at skabe produkter, som tilføjer værdi i hverdagen. De er nysgerrige, ærlige og åbne, hvilket også afspejler sig i deres design, hvor funktion, form og detaljer udforskes. ”Vi har i designet af CASØ 700 haft fokus på at skabe bløde, men definerede overgange mellem elementerne, hvor vi har arbejdet i spændingsfeltet mellem det bløde og stringente udtryk for at skabe et elegant og roligt miljø.”

Møblerne skaber et elegant og roligt miljø, der danner ramme for hjemmets aktiviteter.

The CASØ 700 range was developed in collaboration with Steffensen&Würtz.

The range is of a classical, elegant and simple design, leaving each piece of furniture with its own characteristics and with details to be explored.

To Steffensen&Würtz, design is all about creating products which add value to the everyday. They are curious, honest and open, which is also reflected in their design, in which function, form and details are explored.

CASØ 700 reol / wall unit / Regal

170x170x45 cm 2638: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt 2639: eg / hvidolie m. antracit nano laminat, oak / white oil w/ anthracite nano laminate, Eiche / weiß geölt mit anthrazitfarbenem Nano-Laminat 2641: eg / hvidolie m. sort nano laminat, oak / white oil w/ black nano laminate, Eiche / weiß geölt mit schwarzem Nano-Laminat

“When designing CASØ 700, we focused on creating soft but defined transitions between the elements, where we worked in the tension field of soft and stringent expressions to create an elegant and calm environment.”

The furniture creates an elegant and calm environment which provides a framework for the activities in the home.

Die CASØ 700-Serie wurde in Zusammenarbeit mit Steffensen & Würtz entwickelt. Die Möbelserie bietet ein klassisches, elegantes und schlichtes Design, bei dem jedes Möbelstück für sich selbst steht und über ein Detail verfügt, das es zu entdecken gilt. Bei Steffensen & Würtz geht es darum, Produkte zu erschaffen, die dem Alltag einen Mehrwert bescheren. Sie sind neugierig, ehrlich und offen, was sich ebenfalls in ihrem Design widerspiegelt, das hinsichtlich Funktion, Form und Details erforscht wird. ”Beim Design von CASØ 700 haben wir uns darauf konzentriert, weiche, aber definierte Übergänge zwischen den Elementen zu erschaffen, bei denen wir im Spannungsfeld zwischen dem weichen und stringenten Ausdruck gearbeitet haben, um eine elegante und ruhige Umgebung zu schaffen.”Die Möbel sorgen für eine elegante und ruhige Umgebung, die die Kulisse für die Aktivitäten daheim bildet.

14

Bordplade / tabletop / Tischplatte: = Eg / oak / Eiche = Antracit nano laminat / Anthracite nano laminate / Skabsfront / cabinet front / Front: = Eg / oak / Eiche = Antracit nano laminat / Anthracite nano laminate /

700

CASØ 700 sofabord / coffee table / Couchtisch

120x60x50 cm 2325: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt 2326: eg / hvidolie m. antracit nano laminat, oak / white oil w/ anthracite nano laminate, Eiche / weiß geölt mit anthrazitfarbenem Nano-Laminat 2349: eg / hvidolie m. sort nano laminat, oak / white oil w/black nano laminate, Eiche / weiß geölt mit schwarzem Nano-Laminat

CASØ 701 sofabord / coffee table / Couchtisch

90x90x50 cm 2327: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt 2328: eg / hvidolie m. antracit nano laminat, oak / white oil w/ anthracite nano laminate, Eiche / weiß geölt mit anthrazitfarbenem Nano-Laminat 2350: eg / hvidolie m. sort nano laminat, oak / white oil w/black nano laminate, Eiche / weiß geölt mit schwarzem Nano-Laminat anthrazitfarbenes Nano-Laminat anthrazitfarbenes Nano-Laminat

CASØ 700 TV-Bord / TV stand / TV-Schrank

183x33/59x45 cm 2721+2723: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt 2722+2723: eg / hvidolie m. antracit nano laminat, oak / white oil w/ anthracite nano laminate, Eiche / weiß geölt mit anthrazitfarbenem Nano-Laminat 2724+2723: eg / hvidolie m. sort nano laminat, oak / white oil w/black nano laminate, Eiche / weiß geölt mit schwarzem Nano-Laminat

CASØ 700 lampebord / side table / Ecktisch

60x60x50 cm 2410: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt 2441: eg / hvidolie m. antracit nano laminat, oak / white oil w/ anthracite nano laminate, Eiche / weiß geölt mit anthrazitfarbenem Nano-Laminat 2411: eg / hvidolie m. sort nanolaminat, oak / white oil w/black nano laminate, Eiche / weiß geölt mit schwarzem Nano-Laminat

= Sort nano laminat / black nano laminate / schwarzes Nano-Laminat = Sort nano laminat / black nano laminate / schwarzes Nano-Laminat

15

900

CASØ 900 indstiksplade / extension plate / Zusatzplatte 50x95 cm 2226: Eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt 2228: massiv eg / hvidolie, solid oak / white oil, Massive Eiche / weiß geölt

CASØ 900 spisebord / dining table / Esstisch

200/300x95x75 cm 2153: eg / hvidolie, oak / white oil / Eiche / weiß Geölt 2156: massiv eg / hvidolie, solid oak / white oil, Massive Eiche / weiß geölt

16

CASØ 900 skrivebord / desk / Schreibtisch 120x55x85 cm 2154: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt

CASØ 900 highboard

126x151x44 cm 2557: eg / hvidolie, oak / white oil, Eiche / weiß geölt

CASØ 900 vitrine / Display cabinet / Vitrine 96,5x169x44 cm 2643: eg / hvidolie inkl. lys, oak / white oil incl. light, Eiche / weiß geölt inkl. Licht

17

CASØ 900 skænk / sideboard / Anrichte

CASØ 901 skænk / sideboard / Anrichte

CASØ 900 skænk / sideboard / Anrichte

CASØ 901 skænk / sideboard / Anrichte

CASØ 900 skænk / sideboard / Anrichte

CASØ 901 skænk / sideboard / Anrichte

130x80x44 cm 2553+2567: eg / hvidolie m. sildebenslåge, oak / white oil w/ herringbone door in oak, Eiche / weiß geölt mit Fishbone Tür

130x80x44 cm 2553+2555: eg / hvidolie med glaslåge, oak / white oil w/ glass door, Eiche / weiß geölt mit Glastür 2558: lys / light / Licht

130x80x44 cm 2553+2556: eg / hvidolie m. trælåge, oak / white oil w/ oak door, Eiche / weiß geölt mit Tür aus Eiche

18

194x80x44 cm 2554+2567 (x2): eg / hvidolie m. 2 x sildebenslåger, oak / white oil w/2 herringbone doors in oak, Eiche / weiß geölt mit 2 Fishbone Türen

194x80x44 cm 2554+2555 (x2): eg / hvidolie m. 2 glaslåger, oak / white oil w/ 2 glass doors, Eiche / weiß geölt mit 2 x Glastüren 2559: lys / light / Licht

194x80x44 cm 2554+2556 (x2): eg / hvidolie m. 2 trælåger, oak / white oil w/ 2 doors in oak, Eiche / weiß geölt mit 2 Türen aus Eiche

19

KO E F O E D

Koefoed by CASØ, Peter stol, chair, Stuhl Peter stolen er designet af Niels Koefoed og kom til verden i 1957. Stilen er let og minimalistisk og var allerede dengang en succes.

The Peter chair came from Niels Koefoed’s drawing board in 1957. A light and minimalist style made it a raging success already at the time of its launch.

Niels Koefoed

Der Stuhl Peter wurde von Niels Koefoed entworfen und erblickte das Licht der Welt im Jahr 1957. Der Stil ist leicht und minimalistisch und war bereits damals ein Erfolg.

2808: eg / hvidolie m. sort læder, oak / white oil w/ black leather, Eiche / weiß geölt mit schwarzem Leder 2812: eg / sortbejdset m. sort læder, oak / black stained w/ black leather, Eiche / schwarz gebeizt mit schwarzem Leder 2813: eg / olie m. sort læder, oak / oil w/ black leather, Eiche / geölt mit schwarzem Leder

Koefoed by CASØ, Eva stol, chair, Stuhl

”Eva er smal over skulderne, har fyldinge hofter og repræsenterer de feminine linier på en værdig måde”.

Ordene kommer fra designer Niels Koefoed, og året er 1964.

Eva stolen var en del af Koefoeds Møbelfabriks varemærke ”De tre dejlige piger”, og var den mest populære stol hos Koefoeds Møbelfabrik. ”Eva has narrow shoulders, full hips and is a worthy representative of the feminine curves”. The year is 1964, and these are the words of no one else but designer Niels Koefoed. The Eva chair was part of Koefoeds Møbelfabrik’s “Three Beautiful Girls” brand and also the most popular dining chair to come from Koefoeds Møbelfabrik.

“Eva ist schmal an den Schultern, hat füllige Hüften und präsentiert den femininen Stil auf eine würdevolle Weise.”

Dies waren die Worte des Designers Niels Koefoed im Jahr 1964. Der Stuhl Eva war Bestandteil der Warenmarke “Die drei schönen Mädchen“ aus Koefoeds Möbelfabrik und der populärste Stuhl des Unternehmens.

2809: eg / hvidolie m. sort læder, oak / white oil w/ black leather, Eiche / weiß geölt mit schwarzem Leder 2814: eg / olie m. sort læder, oak / oil w/ black leather, Eiche / geölt mit schwarzem Leder

20

Koefoed by CASØ, Lis stol, chair, Stuhl

Lis kom til verden i 1961, men årene har ikke tæret på hende – hun er stadig en god sælger. ”De kender hende, hun er fin og slank over hofter og skuldre som en ung smuk kvinde” Teksten er taget fra Koefoeds Møbelfabriks salgsmateriale fra 60’erne, og er stadig gældende.

Lis saw the light of day in the distant 1961, but the years have not left a single mark on her – she still remains a bestseller. “You know her: with slender hips and shoulders and fine proportions, she is like a beautiful young woman.” The text has been borrowed from Koefoeds Møbelfabrik’s promotional materials from the 1960s and remains as true as ever.

Lis erblickte 1961 das Licht der Welt, aber die Jahre haben nicht an ihr gezehrt. Sie verkauft sich immer noch sehr gut. „Sie kennen sie, sie ist fein und schlank an Hüften und Schultern wie eine junge, schöne Frau.“ Der Text stammt aus dem Verkaufsmaterial der Möbelfabrik Koefoed aus den 60er Jahren und ist immer noch aktuell.

2828: eg / hvidolie m. sort læder, oak / white oil w/ black leather, Eiche / weiß geölt mit schwarzem Leder

S TO L E

M R .

X

Enrique Martí Aquilera

CASØ 200 stol, chair, Stuhl

2815: eg / hvidolie m. sort læder, oak / white oil w/ black leather, Eiche / weiß geölt mit schwarzem Leder

Mr. X stol, chair, Stuhl

Mr. X stol, chair, Stuhl

Mr. X stol, chair, Stuhl

Mr. X stol, chair, Stuhl

MR X stol, chair, Stuhl

Mr. X stol, chair, Stuhl

2831: eg / sortbejdset m. sort skal, oak / black stained w/ black shell, Eiche / schwarz gebeizt mit schwarzer Schale

2875: eg / hvidolie m. gråt stof, oak / white oil w/grey fabric, Eiche / weiß geölt mit grauem Stoff

Anne stol, chair, Stuhl

2849: eg / hvidolie m. sort læder, oak / white oil w/ black leather, Eiche / weiß geölt mit schwarzem Leder

2821: eg / hvidolie m. sort skal, oak / white oil w/ black shell, Eiche / weiß geölt mit schwarzer Schale

Wien stol, chair, Stuhl

2844: eg / hvidolie m. sort PU, oak / white oil w/ black PU, Eiche / weiß geölt mit schwarzem PU

2865: eg / sortbejdset m. sort læder, oak / black stained w/ black leather, Eiche / schwarz gebeizt mit schwarzem Leder

2820: eg / hvidolie m. hvid skal, oak / white oil w/ white shell, Eiche / weiß geölt mit weißer Schale

2833: eg / hvidolie m. sort læder, oak / white oil w/ black leather, Eiche / weiß geölt mit schwarzem Leder

21

LUX

CASØ LUX

2858+2855 sorte ben m. sort læder, black legs w/black leather, schwarze Beine mit schwarzen Leder

CASØ LUX

2859+2855 børstet stålben m. sort læder, brushed steel legs w/black leather, gebürstete Stahlbeine mit schwarzem Leder

CASØ LUX

2866+2855 eg / hvidolie m. sort læder, oak / white oil w/black leather, Eiche / weiß geölt mit Schwarzen Leder

CASØ LUX

2878+2855 valnød / olie m. sort læder, walnut / oil w/black leather, Nußbaum / geölt mit Schwarzen Leder

22

CASØ LUX

2858+2856 sorte ben m. brunt læder, black legs w/brown leather, schwarze Beine mit braunem Leder

CASØ LUX

2859+2856 børstet stålben m. brunt læder, brushed steel legs w/brown leather, gebürstete Stahlbeine mit braunem Leder

CASØ LUX

2866+2856 eg / hvidolie m. brunt læder, oak / white oil w/brown leather, Eiche / weiß geölt mit Braun Leder

CASØ LUX

2878+2856 valnød / olie m. brunt læder, walnut / oil w/brown leather, Nußbaum / geölt mit Braun Leder

CASØ LUX

2858+2857 sorte ben m. cognac læder, black legs w/cognac leather, schwarze Beine mit cognac-farbenem Leder

CASØ LUX

2859+2857 børstet stålben m. cognac læder, brushed steel legs w/cognac leather, gebürstete Stahlbeine mit cognac-farbenem Leder

CASØ LUX

2866+2857 eg / hvidolie m. cognac læder, oak / white oil w/cognac leather, Eiche / weiß geölt mit cognac-farbenem Leder

CASØ LUX

2878+2857 valnød / olie m. cognac læder, walnut / oil w/cognac leather, Nußbaum / geölt mit cognac-farbenem Leder

SWEET SEAT

CASØ Sweetseat

2863+2860 sorte ben m. sort læder, black legs w/black leather, schwarze Beine mit schwarzem Leder

CASØ Sweetseat

2864+2860 børstet stålben m. sort læder, brushed steel legs w/black leather, gebürstete Stahlbeine mit schwarzem Leder

CASØ Sweetseat

2867+2860 eg / hvidolie m. sort læder, oak / white oil w/black leather, Eiche / weiß geölt mit schwarzem Leder

CASØ Sweetseat

2879+2860 valnød / olie m. sort læder, walnut / oil w/black leather, Nußbaum / geölt mit schwarzem Leder

CASØ Sweetseat

2863+2861 sorte ben m. brunt læder, black legs w/brown leather, schwarze Beine mit braunem Leder

CASØ Sweetseat

2864+2861 børstet stålben m. brunt læder, brushed steel legs w/brown leather, gebürstete Stahlbeine mit braunem Leder

CASØ Sweetseat

2867+2861 eg / hvidolie m. brunt læder, oak / white oil w/brown leather, Eiche / weiß geölt mit braunem Leder

CASØ Sweetseat

2879+2861 valnød / olie m. brunt læder, walnut / oil w/brown leather, Nußbaum / geölt mit braunem Leder

CASØ Sweetseat

2863+2862 sorte ben m. cognac læder, black legs w/cognac leather, schwarze Beine mit cognac-farbenem Leder

CASØ Sweetseat

2864+2862 børstet stålben m. cognac læder, brushed steel legs w/ cognac leather, gebürstete Stahlbeine mit cognac-farbenem Leder

CASØ Sweetseat

2867+2862 eg / hvidolie m. cognac læder, oak / white oil w/cognac leather, Eiche / weiß geölt mit cognac-farbenem Leder

CASØ Sweetseat

2879+2862 valnød / olie m. cognac læder, walnut / oil w/cognac leather, Nußbaum/ geölt mit cognac-farbenem Leder

23

Info Noter Vojensvej 4b DK-6500 Vojens Denmark Tel: +45 7475 7370 info@casoefurniture.dk www.casoefurniture.dk

casø furniture casoefurniture