VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG
KATALOG 2018
N E U E
IDEEN FÜR IHR ZUHAUSE
MÖBEL
FARBEN
BÖDEN
DIE KÖNNEN JEDEN STIL
TÖNE SCHAFFEN STIMMUNGEN
AUF DIESE BELÄGE STEHEN WIR
VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG
KATALOG 2018
N E U E
GRATIS FÜ R S I E ZUM MITNEHME N! SCHÖNER W
O H N E NFARBE
IDEEN FÜR IHR ZUHAUSE
MÖBEL
FARBEN
BÖDEN
DIE KÖNNEN JEDEN STIL
TÖNE SCHAFFEN STIMMUNGEN
AUF DIESE BELÄGE STEHEN WIR
Hej, ciao und guten Tag! Welcher Stil darf bei mir einziehen? Diese Frage haben sich vier Kolleginnen gestellt und sich von unserem Produzenten Wolfram Neugebauer mit Möbeln, Farben, Böden und Stoffen aus unserer Kollektion Räume einrichten lassen, die zu ihnen passen. Das Ergebnis: vier unterschiedliche Wohnwelten, mal italienisch elegant, mal skandinavisch „hyggelig“. Wie das aussieht? Blättern Sie um! Aber vorher möchten wir Ihnen noch Mut machen, dem eigenen Geschmack zu vertrauen. Nur wer seiner Persönlichkeit Raum gibt, wird sich zu Hause wohl fühlen. Wir haben Produkte entwickelt, die modern, zeitlos und sehr flexibel sind. Kombinieren Sie diese zu Ihrer ganz persönlichen Homestory. Sie werden sehen, das macht nicht nur Spaß, das sieht auch gut aus. Hören Sie auf Ihr Gefühl und wohnen Sie sich glücklich! Ihr Team der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 3
INHALT PRODUKT DETAILS
KURZ + GUT Eine Kollektion, viele Produkte, jede Menge guter Ideen
6
LOOK ELEGANT Wir kombinieren Luxus mit Lässigkeit, und schon gewinnen Räume Format
LOOK MODERN
16
Der Zeitgeist schenkt feinen Farben und reinen Formen einen großen Auftritt
54
Möbel fürs Wohnzimmer
98
Möbel fürs Esszimmer
102
Massivholzmöbel
104
Boxspringbetten
106
Schlafzimmermöbel
107
Wandfarben
108
Tapeten
109
Teppiche
110
Sauberlaufmatten
111
Heimtextilien
112
Bettwäsche und Badtextilien
115
Sicht- und Sonnenschutz
116
Gardinenstangen
117
Fliesen
118
Bodenbeläge
120
Was Sie noch wissen sollten
122
KNOW-HOW
LOOK NORDISCH Die Skandinvier wohnen ungezwungen und gemütlich. Wir jetzt auch 4 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
34
Wohnen
28
Essen
30
Farben
32
Teppiche
48
Massivholzmöbel
50
Tapeten
64
Die Kunst des Kombinierens
66
Wohntextilien
68
Bodenbeläge
70
Schlafen
84
Sicht- und Sonnenschutz
86
Fliesen
88
LOOK MIXEN Treffen unterschiedliche Stile aufeinander, wird es spannend
72
ZERLEGTMÖBEL Das Programm für Eilige: aussuchen, aufbauen, schöner wohnen
90
flie sen
Länger, breiter, größer. Während die Bodenfliesen ins Unendliche zu wachsen scheinen, feiert die Keramik an der Wand gerade das Revival des Riemchenformats im Manufakturlook und in Retrofarben. Die „Mica Antique“ sieht in Trendgrün und den zwölf weiteren Tönen gut aus und überzeugt auch mit neuer matter Glasur.
6 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
SIDEBOARDS Es gibt sie, diese Alleskönner. Das kleine Schwarze zum Beispiel, oder unser Stauraumprogramm „Geo“. Das Möbel beherrscht viele Looks. Es wirkt in der Farbe Basalto vor grüner Wand aufregend schick, übt sich mit einem neutralen Hintergrund plötzlich in Zurückhaltung. Es lohnt sich, in dieses Multitalent zu investieren.
SESSEL Nehmen Sie Platz! Das tun wir zur Zeit besonders gerne auf Sitzmöbeln, die so gemütlich aussehen wie „Jenson“. Bei uns wirken sie aber nicht nur komfortabel, sie sind es auch. Probieren Sie es aus.
tex ti lien
Ahorn-Propeller im Anflug! Mit Stoffen erleben wir die sinnliche Seite des Wohnens. Vorhänge, Kissen und Decken bringen mit ihren schönen Strukturen, mit munteren Mustern und feinen Farben Räume zum Lächeln. Und ganz nebenbei schlucken sie auch noch Schall. Aber das Beste: Sie verwandeln schnell und günstig den Look von Räumen. Aussuchen, auspacken, aufhängen, und schon kann man sich über Fertigvorhang „Samara“ am Fenster freuen.
8 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 9
ta pe ten
Das Seventies-Comeback ist vorbei. Die poppige Prilblume wird an der Wand durch feine Gräser und dezente Strukturen in soften Farben ersetzt. Runter mit dem Look von gestern! Der aktuelle Trend ist mit der Vliestapete „Meadow“ ruckzuck geklebt.
FARBE Kann denn Farbe Sünde sein? Mit diesen verführerischen Tönen aus unserer „FarbtonstudioKollektion“ kann man seine vier Wände erröten lassen, ohne sich schämen zu müssen. Schattierungen, die zeigen, wie modern der Rausch in Rot sein kann.
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 11
VITRINEN
Sie setzen unsere schönsten Stücke ins rechte Licht, und dafür lieben wir sie. In jedem unserer Möbelprogramme gibt es schöne Schaukästen. Diese zwei aus der „Geo“-Serie zeigen, dass starke Stücke kein Volumen brauchen.
böden Schuhe und Strümpfe aus! Es lohnt sich. Vorausgesetzt, Sie haben Ihren Boden mit unserem Kork belegt. Der sieht nicht nur, wie „Sylt“, überraschend gut aus, der fühlt sich auch gut an. Das pflegeleichte Trendmaterial im Holzlook ist nämlich von Natur aus warm und weich. Und für den Komfort unter den Fußsohlen muss kein Baum gefällt werden.
12 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 13
Während unseres Lebens verbringen wir zwölf Jahre auf dem Sofa und liegen doppelt so lange im Bett. Gut und schön zu schlafen, lohnt sich also. Bei uns wählen Sie zwischen zwei Schlafsystemen und sieben Betten, wie hier das Boxspringbett „Kapea“, die es Ihnen im Schlafzimmer so richtig nett machen.
TISCHE Wohin mit Fernbedienung, Teetasse oder Nachtlektüre? Wir brauchen Ablagen. Schön, wenn diese so schick und flexibel wie „Connect“ sind. Verschiedene Höhen, Größen und Materialien machen die Einzelstücke zu Kombikünstlern, die Couch-, Beistell- und Nachttisch sein können.
bet ten 14 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
LOOK I ELEGANT WOHNEN MIT WERTEN. Die Eleganz ist zurück. Und mit ihr tiefe Töne, klassische Muster und ein Hauch von Glanz. Der Stil zeigt viel Gefühl, besitzt Klasse und ist so zeitlos schön wie das berühmte Chanel-Kostüm
SPECIAL EFFECTS | Elegant ist auch immer ein bisschen extravagant. Deshalb thronen die Keramikplatte des Esstisches „Round“ und die Sitzschalen der Stühle „Honey“ auf schwarzen Gestellen. Das verleiht Ihnen Magie. Auch die starken Töne an den Wänden, der Glanz auf Tapete und Teppich und das edle Nussbaumdekor auf dem Boden wagen ein Statement Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Sofa: „Vision“, Beistelltisch „Connect“, Esstisch: „Round“, Stühle: „Honey“, Wandfarbe: Farbtonstudio-Kollektion „03.007.05“, Tapete: „Grace“, Vorhangstange: „Ferro“, Vorhangstoff: „Crash“, Kissen: „Honeycomb“, „Quilt“, Laminat: Urban „Nussbaum Toscana“ Accessoires Stehleuchte: Le Klint, Teekanne, Schale: Bon Ceramics, Bilder: Aytm; alles andere: privat
TAPETE
2,5 LITER WANDFARBE
STUHL
LAMINAT
CA. 27 EURO*/Rolle
CA. 25 EURO*
AB CA. 230 EURO*
CA. 15 EURO*
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Varianten erhältlich. SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 17
ENTSPANNUNGSHILFE | Wer auf „Vision“ Platz nimmt, bekommt mehr als ein Sitzmöbel. Klappbare Lehnen lassen Sie stilvoll lümmeln und liegen
MONDÄN UND MODERN | Das Art déco liebte grafische Muster und Edelmetalle. Die Vliestapete „Grace“ kombiniert beides zu einem schicken Wandschmuck
BLAUMACHEN | Kissen sind die Krönung, und in Königsblau adeln „Boucle“ und „Quilt“ jedes Sitzmöbel. Kontrast in Rosé liefern „Honeycomb“ und „Panama“
MUSTERSCHÜLER | Es lohnt sich, den Blick zu senken. „Brilliance“ ist mit Hoch-Tief-Strukturen, Farbverläufen und etwas Glanz ein Bild von einem Teppich Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Sofa: „Vision“, Tapete „Grace“, Beistelltisch: „Connect“, Kissen: „Honeycomb“, „Panama“, „Quilt“, „Boucle“, Vorhangstoff: „Crash“, Teppich: „Brilliance“, Laminat: Urban „Nussbaum Toscana“ Accessoires Tischleuchte: über store. vitaminliving.com, Schälchen: Another Studio, Tablett: Skagerak, Teekanne: Bon Ceramics *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Varianten erhältlich.
ECKSOFA IN STOFF AB 2540 EURO* IN LEDER AB 4130 EURO* 18 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
KISSEN
TEPPICH
AB CA. 23 EURO*
AB CA. 80 EURO*
BESTE ZUTATEN FÜR DEN GUTEN GESCHMACK
SOFA Ein Modulsofa mit klappbaren Arm- und Rückenlehnen lässt der Kreativität Spielraum. Aufrecht sitzen, lässig lümmeln oder flach liegen, vieles ist möglich. Sie entscheiden über Größe, Lehnen, Stoff oder Leder. Ecksofa in Stoff ab ca. 2280 Euro* in Leder ab ca. 3680 Euro*
ESSTISCH Runde Formen passen gut in Nischen und kleine Räume. Wenn man Platz sparen möchte oder wenig Raum zur Verfügung steht, ist „Round“ die Lösung. Es gibt ihn mit massivem, hell geöltem Eichenholzgestell oder schwarz lackierten Beinen, in zwei Durchmessern und wahlweise mit Glas oder Kermamikplatte in sechs Ausführungen. Ab ca. 990 Euro*
STUHL „Honey“ ist ein wahres Multitalent. Es gibt ihn mit und ohne Armlehnen, in Stoff oder Leder und mit drei verschiedenen Untergestellen in je zwei Farben. Egal ob Stoff oder Leder und egal für welche Beinversion Sie sich entscheiden, dieser Stuhl sieht immer gut aus. Ab ca. 230 Euro*
COUCHTISCHE Nussbaum, schwarz lackierte Eiche, Keramik- im Marmor-, Beton-, Basaltooder Tabacco-Look, Glas in drei Farben – die Platten von „Connect“ sind ein Hit und lassen die Tische immer wieder anders aussehen. Optik, drei Größen, Höhen und zwei Formen kann man munter mixen. Ab ca. 250 Euro*
LAMINAT Im Moment wohnen wir am liebsten mit Eichenholz. Deshalb haben auch elf Optiken des heimischen Klassikers in unsere Laminatboden-Kollektion gefunden. Eine Ausnahme gibt es: die Nummer 12, „Nussbaum Toscana“. Dunkles Holz ist seltener und sehr edel. Ca. 15 Euro/m2*
WANDFARBEN Jede Stimmung hat eine Farbe. Töne, die mit einem Schuss Schwarz abgedunkelt sind, versprühen vornehme Zurückhaltung. Auch der Rotton „Napa“ und das Blau „Blueberry“ aus der Trendfarben-Serie zeigen Charakter, ohne laut zu sein. Schöner Kontrast und sehr schick: das helle „Pearl“. 2,5 Liter ca. 25 Euro* 20 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
2,5 LITER WANDFARBE
CA. 25 EURO*
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
BOXSPRINGBETT
SYSTEMSCHRANK
2,5 LITER WANDFARBE
AB CA. 1999 EURO*
CA. 2870 EURO*
CA. 25 EURO*
SCHLAFEN MIT STIL | Boxspringbetten garantieren Nächte auf hohem Niveau. Unterbau und Matratze bringen uns gut durch die Nacht und dem Himmel ein Stück näher. Wie auch das Betthaupt sind sie weich gepolstert 22 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
und können mit Stoffen bezogen werden. Sein textiles Kleid verleiht dem Bett Persönlichkeit und schafft optisch Ruhe. Teppichboden und Vorhangstoffe leisten Unterstützung in Sachen Sinnlichkeit und Schallschutz.
TEPPICHBODEN
CA. 24 EURO*/M2
Grün ist gerade en vogue und bildet hier als Farbharmonie und Farbkontrast eine Bühne für die Möbel. Und der Systemschrank? Der bringt die Kleidung ganz clever um die Ecke. So wird es zu Hause schöner als im „Adlon“
Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Boxspringbett, Nachttisch, Tagesdecke: „Ever“, Systemschrank: „Jasper“, Beistelltisch: „Connect“, Pouf: „Spot“, Wandfarbe: Farbtonstudio-Kollektion „04.006.06“, Vorhangstange: „Ferro“, Vorhangstoff: „Fjord“, „Softness“, Bettwäsche: „Pina“, Decke: „Tebas“, Teppichboden: „Forest“; alles andere: privat
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Beleuchtung, Dekoration, Bettwäsche, Innenausstattung; bei einer Liegefläche von 180 x 200 cm; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Varianten erhältlich.
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 23
SCHÖNER WOHNEN-CHEFREDAKTEURIN BETTINA BILLERBECK FEIERT DIE VERGANGENHEIT, OHNE NOSTALGISCH ZU SEIN
Elegant, nicht konservativ
PLATZ DA! | Träumen Sie
auch von einem begehbaren Kleiderschrank, haben aber keinen Platz dafür? Das Eckelement des Systemschranks „Jasper“ nutzt tote Ecken und erfüllt als Miniversion den Wunsch
Mein letzter Möbelkauf: ein Barwagen. Nicht, dass ich mir jeden Abend einen Gin-Tonic einschenke, die Hausbar mit Retro-Charme übernimmt eine andere Aufgabe: Sie ist so schön mondän und zaubert ein Augenzwinkern in mein Wohnzimmer. Ich mag Chesterfield-Sofas, tiefe Töne, schwere Vorhänge und wertige Materialien. Sie besitzen Klasse und bringen eine Wohnlichkeit in Räume, mit der man lange leben kann. Doch Eleganz braucht ein bisschen Extravaganz und einen Schuss Lässigkeit, damit sie nicht bieder wird. Der Blick zurück ist übrigens gerade en vogue, weil wir Wohnlichkeit wieder schätzen und Vergangenheit noch nie so jung war. FARBSPIEL | Wand, Stoff-
bezug und Bettwäsche treffen sich zum Rendezvous mit Grün und Blau ORDNUNGSHÜTER | Kleiderschränke räumen auf und helfen Ihnen, die Übersicht zu bewahren – im Raum und bei der Wäsche. Kleiner Tipp: Ergänzen Sie Ihren Kleiderschrank um ein Lichtsystem, sind Sie jedes Mal hellauf begeistert von Ihren Outfits
24 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 25
VORHANGSTANGE
DEKO-STOFFE
2,5 LITER WANDFARBE
AB CA. 132 EURO*
AB CA. 25 EURO*/METER
CA. 25 EURO*
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; bei einer Liegefläche von 180 x 200 cm; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Varianten erhältlich.
SO WIRD DER RAUM ZUM TRAUM BOXSPRINGBETT „Ever“ ergänzt die kubische Form mit einer dekorativen Heftung am Kopfteil, einer Polstertechnik, die für Charme und Wertigkeit sorgt. Zwei Matratzenvarianten mit vier Härtegraden im Federkern garantieren individuellen Liegekomfort. Stauraum bietet ein optionaler Bettkasten. Ab ca. 1999 Euro*
BETTWÄSCHE „Pina“ ist vorgewaschen, fühlt sich weich an, sieht lässig aus und ist in fünf Farben zu haben, die auf Vorder- und Rückseite mit Nuancen spielen. Die Garnitur gibt es in drei Größen und in einem Stoffbeutel, der als kleines Kissen genutzt werden kann. Die 130 x 170 cm große Strickdecke „Melange“ nimmt drei Töne auf und hilft, das Bett fein einzukleiden. Garnitur ab ca. 70 Euro*, Decke ca. 90 Euro*
POUF „Spot“ bereitet Kleidern, dem Handy oder was immer im Schlafzimmer ein Plätzchen braucht, eine gut Nacht. Das Polstermöbel ist Nachttisch, Hocker und noch viel mehr. Zwei Größen, in Stoff ab ca. 270 Euro, in Leder ab ca. 420 Euro*
VORHANGSTANGE Sie möchten eine transparente Gardine mit einem blickdichten Vorhang kombinieren und den Stoff ganz ordentlich mit versteckter Schlaufe auf Gleitern in Falten legen? „Ferro“ trägt die Stoffe mit System. Vier Metallfarben, zwei Profilgrößen, ab ca. 132 Euro*
TEPPICHBODEN Kein Bodenbelag ist so sinnlich, spielt so schön mit Farben und Strukturen, kitzelt die Fußsohlen so angenehm wie textile Auslegeware. Außerdem bindet sie Staub und ist damit die erste Wahl für Allergiker. Der fein schimmernde Schlingenflor von Forest“ ist neu im Programm und erinnert an feine Perlen. In 400 und 500 cm Breite, 12 Farben ca. 94 Euro/m2* STOFFE Das transparente Gewebe „Fjord“ und die blickdichte Kreation „Softness“ ergänzen sich am Fenster perfekt. Das Besondere an dem luftig leichten „Fjord“: Der Stoff liegt 305 cm breit. Das Duo in Pastelltönen gibt es als Coupon, das heißt, Sie können Ihren Stoffbedarf am laufenden Meter bestellen. Beide ca. 70 Euro/Meter*
26 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
wohnen
RÄUME IN BESTFORM Jeder von uns braucht einen Platz im Leben, der ganz auf seine Bedürfnisse zugeschnitten ist. Damit unsere vier Wände zur Wohnung werden, müssen Möbel, Farbe, Dekoration und Atmosphäre zusammenfinden. Fangen Sie mit der Funktion an. Wie groß ist das Wohnzimmer, und was brauchen Sie? Sitzmöbel, Stauraum und Ablagen müssen zu den Bewohnern, aber auch in die Architektur passen. Seien Sie dabei ehrlich mit sich und verzichten Sie lieber mal auf einen lang gehegten Traum. Mit einer riesigen Sitzlandschaft in einem kleinen Raum werden Sie nicht glücklich. Sitzmöbel mit Funktionen sind eine gute Alter-
Klein, groß, sitzen, liegen – „Garbo“ passt sich mit einzelnen Modulen dem Raum und den Bedürfnissen seiner Besitzer mit italienischem Charme an
ZUHAUSE, DAS IST DAS SOFA ZUM RELAXEN, DAS KISSEN ZUM KUSCHELN, EIN ORT NUR FÜR UNS
Wohin mit Vase und Fernbedienung? „Patchwork“ bietet mit Tischen und flexiblen Stauraumelementen individuelle Lösungen
SOFA MIT LONGCHAIR IN STOFF AB CA. 1990 EURO* IN LEDER AB CA. 3600 EURO*
HIGHBOARD
AB CA. 1690 EURO*
native. Und Einzelmöbel sind flexibler als große Schrankwände und auch hübscher, weil sie lässiger wirken und Luft zum Atmen lassen. Ein Möbel hat nämlich auch emotionale Funktionen. Es muss Ihnen gefallen, und das möglichst lange. Setzen Sie Akzente lieber mit Farben, Tapeten, Teppichen und Stoffen, mit allem, was man schneller und günstiger auswechseln kann. Unsere Möbel und Accessoires machen es Ihnen beim Einrichten einfach, weil sie funktional, schön und aufeinander abgestimmt sind. Fehlt nur noch Ihr ganz persönlicher Stil. Für den individuellen Mix von Funktion und Stimmung sorgen Sie.
FLIESENBODEN
2,5 LITER WANDFARBE 2
AB CA. 44 EURO*/M
CA. 25 EURO*
Gute Nacht, Freunde! Praktisch, wenn das Sofa zum Gästebett wird. Wer wenig Platz hat, freut sich über die cleveren Ideen von „Timeless“ wie Querschläferfunktion oder Kopfund Fußstütze, die das Sofa zum Relaxer machen Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Sofa mit Longchair: „Garbo“, Sofa mit Querschläferfunktion: „Timeless“, Kastenmöbel und Beistelltische: „Patchwork“, Sofatisch: „Connect“, Wandfarben: Architects’ Finest „Chelsea Walk“, Trendfarben des Jahres „Caramel“ und „Blueberry“, Vorhangstoff „Man- hattan“, Kissen: „Marble“, „Boucle“, „Panama“, „Felpilla“, „Quilt“, „Mono“, „Velvet“, Decke: „Tebas“, Teppiche: „Brilliance“, „Melody“, Laminat: Trend „Trendeiche grau“, Fliesenboden: „Urban Grey“ in 120 x 60 cm Accessoires Tischleuchte: Classicon, Schale: Sinikka Harms, Uhr, Holzschalen, Marmorschale: Aytm, Krug: Bon Ceramics; alles andere: privat *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Beleuchtung und Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 29
essen
RECHTECKIGER ESSTISCH
STÜHLE
KORKBODEN
VORHANGSTANGE
AB CA. 1500 EURO*
AB CA. 440 EURO*
AB CA. 20 EURO/M2*
AB CA. 60 EURO*
BEQUEME STÜHLE UND VIELSEITIGE TISCHE VERSPRECHEN GENUSS FÜR ZWEI ODER FÜR GANZ VIELE
Quadratisch, praktisch, gut. Die kompakte Form von Ausziehtisch „Extend“ garantiert kleinen und großen Runden Platz und Nähe Aus der SCHÖNER WOHNENKollektion Stühle: „Honey“ und „Classic“, Tische: „Extend“ und „Long“, Wandfarben: Trendfarben „Luna“, „Caramel“, Vorhangstange: „Legno“, Vorhangstoff: „Dune“, Laminat: Urban „Trendeiche Titan“, Korkboden: „Juist“ Accessoires Stehleuchte: Pulpo, Hängeleuchte: Orsjo, Tischleuchte: Isp Lamps, Wandteller: Items Africa, Teegeschirr: Hasami Porcelain, Kanne: Kira Ni Ceramics; alles andere: privat *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
BITTE ZU TISCH! Die Einladung nehmen wir doch alle gerne an, schließlich verspricht sie Genuss und gute Gespräche. Das Esszimmer ist Treffpunkt für Familie und Freunde. Doch an welchem Tisch und auf welchen Stühlen nimmt man am besten Platz? Über Form, Funktion und Material entscheiden das Raumangebot und der Geldbeutel. Ausziehtische sparen Platz und schaffen ihn bei Bedarf mit einer zusätzlichen Platte oder noch besser mit Klappeinlagen. Technik, die teuer ist, sich aber bei wenig Raum bezahlt macht. Holz ist gemütlich, Keramik säurebeständig und kratzfest und Glas ein opti-
sches Leichtgewicht. Praktisch, wenn das Tischgestell den Stuhlbeinen nicht im Weg steht. Und wo wir schon mal bei den Stühlen sind: Es wäre ein Jammer, wenn Sie auf einem schönen Stuhl unbequem sitzen. Eine ergonomische Form und eine gute Polsterung garantieren, dass man auch nach Stunden noch bequem sitzt. Wichtig zu wissen: Zwischen Tisch und Wand sollten mindestens 60 cm Platz fürs Stühlerücken bleiben. Pro Person sind 60 cm Tischbreite und 50 cm Tischtiefe optimal. Und den Stauraum nicht vergessen, denn auch das Geschirr braucht ein Plätzchen.
„Long“ gibt es auch mit Klappeinlage. Als Ausziehtisch streckt er sich in der längsten Version auf bis zu 320 cm und wird zum Treffpunkt für 14 Personen. Passender Begleiter und sehr bequem: Stuhl „Classic“ SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 31
farben
ROLLE VORWÄRTS!
WARUM NUR EINE? WÄRE DOCH SCHADE BEI SO VIELEN TOLLEN TÖNEN
Colour-Blocking zwischen Decke und Boden: „Sylt“, „Caramel“, „Blueberry“ und „Rock“ – vier von sechs Trendfarben des Jahres
Farben schaffen Stimmungen, verleihen Räumen Persönlichkeit, machen sie größer oder intimer, bilden eine Bühne für Möbel. Farben gehören zum Wohnen wie die Sonne zum Sommer. Sie gewinnen beim Einrichten an Bedeutung. Doch wie findet man unter Hunderten von Nuancen den richtigen Ton? Und wie viel Farbe verträgt ein Raum? Ob Sie sich mit anregendem Rot oder beruhigendem Blau wohler fühlen, wissen nur Sie. Ob Sie Ton-in-Ton-Harmonien oder spannende Farbkontraste lieber mögen, ebenfalls. Und ob man vier Wände streicht oder nur einen Farbakzent an einer Wand setzt, ist auch Geschmackssache. Jedoch rufen Farben bei allen Menschen die gleichen Assoziationen und Emotionen hervor. Bei Gelb denkt jeder an Sonne und empfindet Wärme. Grün macht uns glücklich, weil die Pflanzenfarbe an Frühling und Lebenslust erinnert. Vertrauen Sie Ihrem Gefühl! Sie spüren, ob Ihnen starke Farben, sanfte Nuancen oder tiefe Töne gut tun. Und die gehören an Ihre Wand. Wohnfarben zum Wohlfühlen bieten unsere drei fertig gemischten Farbserien „Trendfarben“, „Naturell“ und „Architects’ Finest“. Modische, natürliche und zeitlos schöne Töne, um zu Hause Farbe zu bekennen. Übrigens: Jede Farbe verändert sich im Raum. Sonnenlicht und die Saugfähigkeit des Untergrunds beeinflussen die Intensität. Auch Böden und Möbel strahlen auf die Wandfarbe ab. Überprüfen Sie vor dem Anstrich die Wirkung Ihrer Lieblingsfarbe mit einem Muster!
Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Sekretär: „Craft“, Stuhl: „Classic“, Beistelltisch: „Connect“, Wandfarben: Trendfarben des Jahres „Sylt“, „Caramel“, „Blueberry“, „Rock“, „Hortensie“, Laminat: Klassik „Herbsteiche grau“ Accessoires Tischleuchte: Bolich Werke, Lederschachtel: Aytm, Mörser, Vase, Figuren: Lzf Lamps; alles andere: privat *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Beleuchtung und Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
2,5 LITER WANDFARBEN
SCHREIBTISCH
STUHL
CA. 25 EURO*
AB CA. 1700 EURO*
AB CA. 440 EURO*
Und plötzlich sind sie überall: die Trendfarben „Hortensie“, „Rock“ und „Caramel“
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 33
HIGHBOARD
SESSEL
2,5 LITER WANDFARBE
TEPPICH
CA. 1990 EURO*
AB CA. 600 EURO*
CA. 30 EURO*
AB CA. 160 EURO*
HELLE FREUDE | Die Hälfte des Jahres sind die Skandinavier auf der Suche nach dem Licht. Weiß ist nicht nur eine wunderbare Wohnfarbe, sondern verstärkt jeden Sonnenstrahl durch Reflektion. Die gleiche Aufgabe übernimmt die Wandfarbe „Naturweiß“ aus der Serie „Naturell“ in diesem Wohnzimmer. Sie weitet Räume und ist gut zu Allergikern, weil sie auf Silikatbasis und ohne Konservierungsstoffe gefertigt ist. Die spielerische Sicht der Nordlichter aufs Wohnen bildet das Highboard „Patchwork“ mit einem munteren Mix aktueller Pastelltöne ab. Schön gemütlich: der Sessel „Merit“ mit seinen Eichenholzfüßen, der Wollwebteppich „Sense“ und das Laminat in Eichenholzoptik als Bodenbelag
Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Highboard, Couchtisch: „Patchwork“, Sessel: „Merit“, Wandfarbe: Naturell „Naturweiß“, Teppich: „Sense“, Laminat: Klassik „Century Oak beige“ Accessoires Vase: Ferm Living, Schale: Another Studio, Uhr: Aytm, Figur: Wodibow, Schachteln: Hay; alles andere: privat. *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Beleuchtung und Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
LOOK I NORDISCH EINFACH SCHÖN. Kein anderer Wohnstil vereint das Bedürfnis nach Gemütlichkeit, die Schönheit des Natürlichen und das Bewusstsein für gutes Design so spielerisch wie der skandinavische. Zeit für Landlust, Licht und Leichtigkeit
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 35
Die Wiederentdeckung des Einfachen
HANNAH RÖDEL SCHAUT ALS REDAKTEURIN HINTER WOHNTRENDS
In Dänemark heißt Gemütlichkeit „hygge“. In Büchern und Magazinen, in Blogs und Ratgebern, überall finden sich zurzeit diese fünf Buchstaben. Doch so neu, wie er scheint, ist er gar nicht, der Supertrend aus Skandinavien. Denn eigentlich beschreibt er ein Lebensgefühl. Jenes, das die Gemütlichkeit zelebriert und uns an unsere Grundwerte erinnert, die uns das Vertrauen und die Besinnung auf das Wesentliche zurückgeben. Das gilt auch fürs Wohnen. Ich mache es mir gerne „hyggelig“ mit natürlichen Materialien wie Holz, Kork und Stein, mit Farben, die Gelassenheit und Ruhe ausstrahlen, und besinne mich auf meine ganz persönliche Definition von Glück. Einfachheit ist heute der wahre Luxus. Ein schönes Zuhause ist der beste Anfang.
ESSTISCH
STUHL
ROLLO
LAMINAT
AB CA. 1800 EURO*
AB CA. 230 EURO*
AB CA. 50 EURO*
CA. 17 EURO/M2*
GUTES GEFÜHL | Wie wird es einem zu Hause so richtig warm ums Herz? Mit einem Esstisch aus Eichenholz, bequemen Stühlen im gemütlichen Filzkleid, mit feinen Farben, mit einem Laminat in rustikaler Dielenoptik – mit Dingen, die einem das Gefühl von Geborgenheit und Glück geben
SCHÖNE STILLE | Kleine Auszeit gefällig? In der hektischen Großstadt gelingt das mit dem Rollo „Vision“. Einfach an der Kette ziehen, Stille kehrt ein, und das Zuhause wird zum Zufluchtsort Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Esstisch: „Extend“, Stuhl: „Honey“, Wandfarben: Trendfarben des Jahres „Hortensie“ und „Rock“, Rollo: „Vision“, Teppich: „Urban“, Laminat: Grande „Pettersson Eiche hellgrau“, Accessoires Leuchte: Wastberg, Vase: Ferm Living; alles andere: privat. *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 37
2,5 LITER WANDFARBE
STRICKDECKE
CA. 25 EURO*
CA. 90 EURO*
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modelle erhältlich.
GARANTIERT GEMÜTLICH SESSEL „Merit“ ist die dänische Kurzform von Margarete. Seinen Namen hat das Sitzmöbel bekommen, weil es so „hyggelig“ aussieht. Das machen seine schlanken Beine aus massivem Eichenholz. Rückenpartie und Armlehnen erinnern an Kissen und sorgen dafür, dass Sie bequem Platz nehmen können. Hocker und Kopfstütze gegen Aufpreis, in Stoff ab ca. 600 Euro*, in Leder ab ca. 880 Euro* STAURAUM „Patchwork“, der Name verrät’s, kombiniert Farben und Materialien, steht auf Beinen, bodennah auf Gleitern oder hängt an der Wand. Das Möbel bietet einen unkomplizierten Look, vom Lowboard, über Vitrine bis zum Highboard viel Stauraum und kann auch schön schlicht. Lowboard mit TV-Nische, ab ca. 2170 Euro*
ESSTISCH Platz sparen und Platz schaffen, das können Auszugtische. „Extend“ ist quadratisch, streckt sich bei Bedarf aber dank einer Klappeinlage zum Rechteck. Den Tisch gibt es in massiver Wildeiche hell geölt oder lackiert und in zwei Größen, ab ca. 1800 Euro*
LAMINAT Der Bodenbelag aus Holzfasern ahmt Naturholz so authentisch nach, dass man keinen Unterschied zum Original erkennt, besonders wenn auf das Dekor eine zur Maserung synchrone Struktur geprägt wurde. Das ist bei „Pettersson Eiche hellgrau“ der Fall, die mit einer V-Fuge und im Landhausdielenformat Landhaus-Feeling auf den Boden bringt. Ebenfalls rustikal: „Century Oak beige“, ab ca. 12 Euro/m2*
FELL Es sieht aus wie ein Schaffell, fühlt sich so weich an wie ein Hasenfell, ist aber aus Kunstfasern und darf deshalb sogar in die Waschmaschine: „Tender“ bringt eine Extraportion Flausch in Räume, und zwar in Fellform, als runder und als rechteckiger Teppich in drei Größen. In sechs neutralen Töne, ab ca. 39 Euro*
WANDFARBEN „Hortensie“, „Rock“ und „Spa“ – drei von sechs „Trendfarben des Jahres“, Töne, die zum aktuellen Lebensgefühl passen und gut kombiniert werden können. Die modische Farbwelt gibt es nur ein Jahr lang fertig gemischt im Baumarkt. Also, schnell zugreifen! Im 1- und 2,5-Liter-Farbgebinde, ab ca. 13 Euro* SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 39
EINFACH GUT | Hier regiert die Zurückhaltung: weniger Muster, weniger Farbe, weniger Möbel. Damit gewinnt der Raum an Leichtigkeit, typisch für den skandinavischen Wohnstil. Nur die Armlehne vom Sofa „Timeless“ hält sich mit ihrer Schnecke nicht an die schnörkellose Gestaltung. Was auf den ersten Blick ganz weiß wirkt, offenbart sich bei näherem Hinsehen als Tapete mit einem Muster, das an ein Netz von kleinen Rissen erinnert, weswegen der Wandschmuck auch „Craquelé“ heißt Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Sofa: „Timeless“, Couchtisch: „Connect“, Wandboard: „Geo“, Tapete: „Craquelé“, Kissen: „Arrow“, „Quilt“, Decke: „Melange“, Fertigvorhang: „Soffione“, DuoRollo: „Twin“, Teppich: „Sense“, Laminat: Klassik „Century Oak beige“ Accessoires Vasen: Philippi; Schale: Hannah Bould; alles andere: privat. *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Beleuchtung und Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten rhältlich.
2,5-SITZER IN STOFF AB CA. 1260 EURO* IN LEDER AB CA. 1780 EURO*
COUCHTISCH
AB CA. 400 EURO*
WANDBOARD
TEPPICH
FERTIGVORHANG
TAPETE
AB CA. 99 EURO*
AB CA. 160 EURO*
CA. 35 EURO*
CA. 24 EURO/ROLLE* SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 41
EMPFANGSKOMITEE | Schlüssel umdrehen, eintreten, sich wohl-
fühlen. Atmosphäre kann man auch in einen schmalen Altbauflur holen. Farbstreifen von der Decke bis zum Boden schmeicheln der Raumhöhe und den Augen. Laminat ist robust, pflegeleicht und in Eichenholzoptik so wunderbar wohnlich wie das praktische Board an der Wand. Und die Sauberlaufmatte ist schön wie ein Teppich, aber saugfähig wie ein Wischmop. Keine Frage, dieser Flur macht einen guten Eindruck und lädt ein, weiterzugehen in die Küche
FEINER FILTER | Plissees sind die Aufsteiger der letzten Jahre am Fenster. Sie bestehen aus textilem Gewebe, wirken aber mit ihrer Verspannung im Rahmen sachlicher als Vorhänge und regulieren Sicht- und Sonnenschutz stufenlos in zwei Richtungen. „Wing“ lässt viel Licht durch sein Gewebe, deshalb wirken bis auf den Weißton die sechs schlichten Farben bei Sonne ein paar Nuancen heller
FEINE STIMMUNG | Wo kein Möbel mehr Platz findet, hat das Wandboard aus der Serie „Geo“ seinen großen Aufritt. Es misst in der Tiefe nur 20 cm, hat eine versteckte Aufhängung, bietet Ablagefläche und, wenn Sie wollen, ein paar eingebaute LEDs. Dann ist es auch eine stimmungsvolle Leuchte. Das schöne wie praktische Möbel gibt es in Weiß und Grau lackiert, in Eichenfurnier und in drei Längen
FEINES MUSTER | Ethno-
Muster liegen nicht nur im Trend, sondern auch auf unseren Fliesen „Urban Weave“. Die Serie kombiniert den Bestseller „Urban“ mit zarten Ornamenten und zaubert so Folklore-Flair ins Zuhause. Das Feinsteinzeug gibt es in sechs neutralen Tönen und zwei Formaten Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Highboard: „Patchwork“, Stuhl: „Honey“, Wandboard: „Geo“, Wandfarben: Architects’ Finest „Canary Wharf“ und „Westerpark“, Farbtonstudio-Kollektion „04.015.05“, Sauberlaufmatte: „Miami“, Laminat: Trend „Trendeiche grau“ Accessoires Vasen: Kira Ni Ceramics, Wandleuchte: Bolichwerke, Holzfigur: The Funny Farm, Rattankorb: Aytm, Holzschale: Another Studio; alles andere: privat *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Beleuchtung und Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
HIGHBOARD
WANDBOARD
SAUBERLAUFMATTE
BODENFLIESEN
CA. 1990 EURO*
AB CA. 99 EURO*
AB CA. 30 EURO*
CA. 57 EURO/M2* SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 43
ATEMPAUSE | Wenn man den Ruheraum auf das Wesentliche beschränkt, kann man am besten Luft holen und Energie tanken. Das heißt aber nicht, dass man auf Stimmung verzichten muss. Die ruhige Wandfarbe, die feinen Vorhänge, der weiche Teppichboden sprechen die Sinne an. Und das Möbelprogramm „Janne“ mit seinen handwerklichen Details wie Stollenfüßen und Lederschlaufen an Schubladen und Türen, mit der Kombination von hellem Lack und Eichenholz zeigt, wie gut Bescheidenheit tut
ALLES AUS EINEM GUSS | Ins
Schlafzimmer gehört nicht nur ein Bett, sondern auch Stauraum: ein Schrank für Kleidung, eine Kommode für Wäsche. Den sechstürigen Schrank gibt es beim Schlafzimmerprogramm „Janne“ inklusive Bett und Nachttische im Setpreis für ca. 2700 Euro. Eine Portion Ordnung und Wohlbehagen bekommen Sie gratis dazu Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Bett, Kleiderschrank, Kommode, Nachttische: „Janne“, Wandfarbe: Farbtonstudio-Kollektion „04.015.05“, Bettwäsche: „Stern“, Plaid: „Tress“, Vorhangstoff: „Option“, Teppichboden: „Powder“ Accessoires Tischleuchten: Northern Lighting, Becher: Hay, kleines Bild: Nelio Yasha Kumar; alles andere: privat *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; Liegefläche 180 x 200 cm, ohne Lattenrost, Matratze, Kissen, Plaids, Bettwäsche und Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
BETT
NACHTTISCH
KOMMODE
TAGESDECKE
TEPPICHBODEN
CA. 1080 EURO*
AB CA. 300 EURO*
AB CA. 470 EURO*
CA. 150 EURO*
CA. 35 EURO/M2* SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 45
FÜR EINE EXTRAPORTION GLÜCK
STAURAUM Hätten Sie es erkannt? Auch das ist „Patchwork“. Mit feinem Holzrahmen und ganz in Weiß wirkt das Möbel fast minimalistisch. Wie bunt Sie es mit dem Stauraumprogramm treiben wollen, ob Sie es auf Füße oder Gleiter stellen oder an die Wand hängen, entscheiden Sie. Highboard, 63 x 152 x 43 cm, ab ca. 970 Euro*
PLISSEE Wir mögen Farbe, aber nicht vor dem Fenster. Denn wer möchte schon seinen ganzen Raum in Rot tauchen? „Wing“ bekommen Sie in sechs neutralen Tönen. So fügt sich der Sichtund Sonnenschutz in jede Einrichtung und streut neutrales Licht. Leiterbänder und Beschichtung auf der Rückseite sind farblich angepasst. Sechs Breiten, zwei Längen, ab ca. 50 Euro*
BETT „Janne“ kombiniert einen Holzrahmen in Balkeneiche mit einem gepolsterten Betthaupt, bietet viel Charme und braucht wenig Platz. Die Einlegetiefe für den Matratzenrahmen beträgt maximal 16 cm. Zum Programm gehören passende Nachttische, Kommoden und ein Schrank. Vier Größen, ca. 1080 Euro*
SAUBERLAUFMATTE Sie sammeln Schmutz, binden Wasser und schützen mit ihrem gummierten Rücken den Boden. Wäre aber schade, wenn Sie „Manhattan“ und „Miami“ nur in den Flur legen würden. Die zwölf Dessins der zwei Sauberlaufserien mit und ohne Gummilippe passen nämlich auch in Wohnzimmer, Küche und Bad. Einige Muster gibt es ab sofort nicht nur in drei Standargrößen, sondern auch im Wunschmaß. Ab ca. 30 Euro* VORHANGSTANGE Decken- oder Wandmontage, Schiene für Gleiter, Rohr für Ringe, einläufig für einen Vorhang oder zweiläufig für Gardine plus Vorhang, zwei Durchmesser, vier Metallfarben und diverse Endstücke – „Ferro“ bringt jede Stoffidee ans Fenster und auf die Stange. Ab ca. 85 Euro*
WANDFARBEN „Canary Wharf“, „Westerpark“ und „Soho“ sind drei von 16 Tönen unserer Premium-Farbserie „Architects’ Finest“. Farben, die elegant wie zeitlos sind und das Flair internationaler Szeneviertel verbreiten. Dabei besitzen sie eine hohe Farbtiefe und eine einzigartig matte und samtige Oberfläche. 2 Liter für ca. 25 m2 Wandfläche, ca. 38 Euro*
TEPPICH
LAMINAT
AB CA. 90 EURO*
CA. 17 EURO/M2*
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Varianten erhältlich.
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 47
teppiche ES WIRD BUNTER AUF DEM BODEN: ORNAMENTE AUS DEM ORIENT ZAUBERN BEHAGLICHKEIT UND SPANNUNG IN RÄUME
„Urban“ sieht aus wie ein klassischer Berber, ist aber aus pflegeleichter Kunstfaser gewebt. Es gibt ihn in vier Mustern und vier Größen Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Sessel: „Lineo“, Lowboard: „Geo“, Pouf: „Spot“, Wandfarbe: Naturell „Felsgrau“, Teppich: „Urban“, Korkboden: „Föhr“ Accessoires alle privat *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
„Urban“ bringt geometrische Bilder auf den Boden und mit seinem weichen Flor und folkloristischen Charme viel Wärme ins schlichte TV-Zimmer
FLAUSCH-FAKTOR Wärmender Schutz, schmückendes Bilddekor, Zeichen von Reichtum – der Teppich blickt mit seinen zahlreichen Funktionen auf eine lange Kulturgeschichte in Orient und Okzident zurück. Bis vor Kurzem empfanden wir ihn allerdings als ganz schön verstaubt. Das ist vorbei. Der Teppich kehrt in den Wohnraum zurück. Warum man ihn wieder schätzt? Er polstert als textile Insel Hartböden und strukturiert Räume, aber
vor allem weckt er mit seinem flauschigen Flor, mit schönen Mustern, mit feinen Farben Emotionen. Gerade die grafischen Muster aus Nordamerika und die klassischen Ornamente aus Persien berühren uns zur Zeit besonders. Die typischen Muster der orientalischen Kultur erzählen Geschichten von Tausendundeiner Nacht. Sie schaffen in modernen Räumen spannende Kontraste und versprühen ganz viel Charme.
TEPPICH
SESSEL IN LEDER
LOWBOARD
2,5 LITER WANDFARBE
AB CA. 90 EURO*
AB CA. 1220 EURO*
AB CA. 1800 EURO*
CA. 30 EURO* SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 49
massiv holz
SIDEBOARD
SESSEL
TAPETE
KORKBODEN
AB CA. 1680 EURO*
AB CA. 770 EURO*
CA. 27 EURO/ROLLE*
CA. 35 EURO/M²*
Das Spiel mit hellem und dunklem Eichenholz, die Reduzierung auf das Wesentliche, die integrierte Griffleiste und gutes Handwerk machen „Craft“ zum Hingucker Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Sideboard, Couchtisch: „Craft“, Sessel: „Jenson“, Tapete: „Grace“, Ösenschals: „Blackout“, Vorhangstange: „Ferro“, Teppich: „Brilliance“, Korkboden: „Nigehörn“ Accessoires alle privat *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Beleuchtung und Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
ADE EICHE RUSTIKAL. GEMÜTLICH GEHT AUCH GANZ MODERN
Das Möbelprogramm „Craft“ bringt die typische Natürlichkeit von massivem Eichenholz in Räume, ohne dabei wuchtig zu sein. Feine Füße und wandhängende Elemente heben das Möbel in die Höhe und lassen es luftig leicht erscheinen Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Kastenmöbel, Couchtisch: „Craft“, Sofa: „Timeless“, Wandfarbe: Trendfarbe des Jahres „Rock“, Tapete: „Unicolor“, Ösenschals: „Samara“, Vorhangstange: „Legno“, Plissee: „Wing“, Decke: „Block“, Kissen: „Helicopter“, „Panama“, Teppich: „Harmony“, Laminat: Trend „Trendeiche grau“ Accessoires Metallschale: Philippi; alles andere: privat
HÄNGEELEMENT
SIDEBOARD
COUCHTISCH
FERTIGVORHANG
AB CA. 1200 EURO*
AB CA. 1050 EURO*
AB CA. 400 EURO*
CA. 30 EURO* SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 51
LOWBOARD
HÄNGEELEMENT
SESSEL
BEISTELLTISCH
ESSTISCH
STUHL
LAMINATBODEN
2,5 LITER WANDFARBE
AB CA. 1550 EURO*
AB CA. 850 EURO*
AB CA. 770 EURO*
AB CA. 290 EURO*
AB CA. 1500 EURO*
AB CA. 350 EURO*
CA. 17 EURO/M²*
AB CA. 25 EURO*
Ein Möbel, drei Varianten: Füße verleihen „Craft“ skandinavischen Charme, mit Gleitern bekommt es Bodenhaftung, und wandhängend wirkt es modern Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Lowboard, Hängeelement: „Craft“, Sessel und Hocker: „Jenson“, Wandfarben: Trendfarbe „Manhattan“, Naturell „Felsgrau“, Teppich: „Feeling“, Laminat: Grande „Pettersson Eiche hell“; alles andere: privat
An unserem massiven Esstisch trifft man sich gerne. Ein wasserbasierender Lack, der dem fein gebürsteten Holz nichts von seiner Natürlichkeit nimmt, macht ihn pflegeleicht Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Esstisch: „Craft“, Stühle: „Carla“, Wandfarben: Farbtonstudio-Kollektion „04.015.05“, Naturell „Felsgrau“, Teppich: „Sense“, Laminat: Grande „Pettersson Eiche hellgrau“ Accessoires Leuchte: Lys Vintage, Kanne: Kähler; alles andere: privat *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Beleuchtung und Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
NATUR PUR Holz ist ein Klassiker beim Einrichten. Warum eigentlich? Der Werkstoff aus dem Wald wirkt lebendig, warm und wohnlich, riecht gut, fasst sich angenehm an und wächst vor unserer Haustür. Möbel aus dem Naturmaterial fügen sich dank unkomplizierter Ausstrahlung in jede Umgebung und sind Sinnbild des gemütlichen Wohnens. Handwerklich aus massivem Holz gefertigt, sind sie heute etwas Besonderes, ein Stück Luxus,
das in Würde altert. Möbel, die schön schlicht sind, überdauern alle Moden und begleiten ihre Besitzer ein Leben lang. Und wenn sie wie unser Programm „Craft“ ihre natürliche Ausstrahlung zudem in feine Formen verpacken, bekommen sie eine Leichtigkeit, die allen, aber besonders kleinen Räumen gut tut. Klar, massives Holz und Handwerk hat seinen Preis. Aber es lohnt sich, in bleibende Werte zu investieren.
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 53
LOOK I MODERN KLARER FALL: Es lohnt sich, beim Wohnen Ordnung zu schaffen. Wer zu Hause aufräumt und kubische Formen mit feinen Farben und sinnlichen Textilien kombiniert, erlebt jeden Tag das pure Vergnügen
REINE FORMSACHE | Under-
statement beherrschen nicht nur die Engländer. Wir können das auch: Esstisch, Stühle, Fliesenboden und Wandfarben halten sich in diesem Esszimmer zurück und ziehen doch die Aufmerksamkeit auf sich. Warum man die Augen nicht mehr von der Raumszene lösen kann? Weil die minimalistischen Möbel, die dezenten Farben und Materialien verlockend schön sind Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Esstisch: „Pur“, Stühle: „Soft“, Wandfarben: Farbtonstudio-Kollektion „04.006.05“ und „04.006.06“, Bodenfliesen: „Urban“ (120 x 60 cm) Accessoires Pendelleuchte: Acrobates de Gras, Vase: Philippi, Teekanne: Stelton, Schüssel: Aytm *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Varianten erhältlich.
54 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
ESSTISCH
STÜHLE
BODENFLIESEN
2,5 LITER WANDFARBE
AB CA. 1600 EURO*
AB CA. 350 EURO*
AB CA. 44 EURO/M²*
CA. 25 EURO*
GRAUZONE | Opulent und
puristisch zugleich: Was wie ein unvereinbarer Gegensatz klingt, passt gut zusammen und sorgt dafür, dass diese monochrome Wohnwelt nicht monoton wirkt. Das Netzmuster der Tapete „Craquelé“ ist so raffiniert gestaltet, dass es eine zauberhafte Stimmung schafft, ohne den Vitrinen die Show zu stehlen. In der Fernwirkung verschwinden die zarten Linien in der grauen Grundfarbe Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Sofa, Hocker: „Neo“, Couchtische: „Connect“, Wandfarbe: Farbtonstudio-Kollektion „04.031.01“, Tapete: „Craquelé“, Vorhangstange: „Terra“, Vorhangstoff: „Crash“, Kissen: „Velvet“, Decke: „Zen“, Teppich: „Brilliance“, Korkboden: „Juist“ Accessoires Schale, Becher: Hannah Bould; alles andere: privat *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Licht, Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
DREISITZERSOFA IN STOFF AB CA. 1030 EURO* IN LEDER AB CA. 1800 EURO*
COUCHTISCH
TAPETE
KORKBODEN
AB CA. 250 EURO*
CA. 24 EURO/ROLLE*
CA. 22 EURO/M²* SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 57
Weniger ist oft mehr
UNSERE STELLVERTRETENDE CHEFREDAKTEURIN JUDITH SCHÜLLER IST DEM ZEN-ZAUBER ERLEGEN
In Japan und Dänemark fühle ich mich zu Hause; zwei Länder, die Tausende Kilometer voneinander entfernt liegen, in Sachen Wohnkultur aber ganz dicht zusammenrücken. Schnörkel findet man dort selten, Sinnlichkeit schon. Man beschränkt sich, konzentriert sich auf das Wesentliche, auf Funktionalität, auf die gute Form, auf wertige Materialien. Nur so viel wie nötig, aber so gut wie möglich, lautet die Devise, die auch das Bauhaus prägte. Hört sich asketisch an? Ist es aber nicht. Man verzichtet ja nicht auf Gefühl, sondern auf Dinge, die weder das Design noch der Raum brauchen. Dafür gewinnt man optisch Ruhe. Das tut gut und wirkt modern. Ich mag es, wenn ich die Tür zu Hause hinter mir schließe und es plötzlich still wird.
VORHANGSTOFF
VITRINE
AB CA. 50 EURO/METER*
AB CA. 1000 EURO*
MAGIE DER GEGENSÄTZE |
Etwas Eleganz tut auch einer modernen Wohnwelt gut. Die Vliestapete „Craquelé“ überrascht das Auge mit einem zarten Muster, das an ein Netz von Rissen erinnert. Kleine goldene Glanzpunkte verteilen sich wie Sternenstaub über das Motiv und sorgen für einen Hauch von Glamour an der Wand ZARTE BANDE | Ohne sie wären Fenster ganz schön karg: Stoffe übernehmen die Aufgabe, Sinnlichkeit in Räume zu zaubern. „Crash“ garantiert eine schöne Aussicht und schafft mit seinem Knitter-Look den Spagat zwischen mondän und modern Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Vitrine: „Geo“, Tapete: „Craquelé“, Stoff: „Crash“, Wandfarbe: FarbtonstudioKollektion „04.031.01“ Accessoires Vase: Hay; alles andere: privat *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Beleuchtung und Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich. SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 59
DIE SIND MINIMALISTISCH UND CHIC STUHL Komfort braucht kein Volumen. „Soft“
reicht eine Polstermatte, die mit einer cleveren Heftung an der Sitzschale befestigt ist. Die Trennung von Polster und Sitzschale wirkt lässig und ermöglicht das Spiel mit verschiedenen Bezügen. Schick: Der Rücken läuft spitz auf das Metallgestell in Chrom oder Schwarz zu. Ab ca. 350 Euro*
KISSEN
DECKE
CA. 25 EURO*
CA. 70 EURO*
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Licht und Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
ESSTISCH „Pur“ steht stabil auf schlanken Beinen, die in einer aufwendigen Technik mit dem Rahmen verbunden sind. Das ermöglicht die feine Form, die in der Lage ist, ein hohes Gewicht zu stemmen. In drei Längen, mit schwarzem oder weißem Metallgestell und verschiedenen Glas- und Keramikplatten, ab ca. 1600 Euro* FLIESE Beton ist ein Material der Moderne und „Urban“ imitiert es. Der Bodenbelag besteht aus einem Sandsorten-Mix, der gepresst und bei 1200 Grad gebrannt wird. Das versiegelt die Fliese und macht sie bruchfest. Sechs Farben, fünf Formate und Terrassenplatten, ab ca. 44 Euro/m²*
SOFA „Neo“ kombiniert klare Linien mit weichen Rundungen. Metall-, Holzfüße und verschiedene Polsterbezüge lassen das kompakte Sitzmöbel immer wieder anders wirken – von elegant bis gemütlich. Ecksofa in Stoff ab ca. 2000 Euro*, in Leder ab ca. 3200 Euro*
TEPPICH Wir haben den Orientteppich entstaubt und ins Hier und Jetzt geholt. Das Ergebnis: „Brilliance“, der mit alten Mustern, mit Glanz und mit Hoch-Tief-Strukturen spielt. Kunstfasern machen den Webteppich, der wie geknüpft wirkt, pflegeleicht. Vier Muster in je zwei Farben und vier Größen, ab ca. 80 Euro*
VITRINE Holzböden, -rahmen und graues Persolglas sind bei „Geo“ so fein geformt und geschickt miteinander verbunden, dass die Vitrine zum optischen Leichtgewicht wird. Wahlweise in Eiche schwarz, Wildeiche, wandhängend oder auf schwarzem Metallgestell, ab ca. 1000 Euro*
KORKBODEN Sie wünschen sich einen Belag, den man wischen kann, auf dem jeder Schritt abgefedert wird und der modern aussieht? „Juist“ kann das, weil er die natürlichen Vorteile von Kork mit einem feinen Granulat-Look in Grau kombiniert. 12 Dekore, ab ca. 22 Euro/m²* SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 61
SCHÖN SCHLICHT UND GUT GEGEN STRESS WEISS WIRKT | Wir räumen jetzt mal mit dem Vorurteil auf, dass voluminöse Boxspringbetten nicht in kleine Schlafzimmer passen. Das geht sogar sehr gut, wenn von der Wandfarbe über Vorhänge, Vorhangstange, Teppichboden bis zum Bett vornehme Blässe den Ton angibt. Sie weitet den Raum und schafft optisch Stille. Und das Ganze sieht dann auch noch himmlisch aus
Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Bett, Nachttische: „Eterno“, Pouf: „Spot“, Wandfarbe: Architects‘ Finest „Westerpark“, Vorhangstange: „Ferro“, Vorhangstoffe: „Manhattan“, „Blanco“, Bettwäsche: „Pure“, Tagesdecke: „Tress“, Deko-Kissen: „Mono“, Teppichboden: „Platinum“ Accessoires Tablett: Hay; alles andere: privat *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; bei einer Liegefläche von 180 x 200 cm, ohne Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Varianten erhältlich.
BOXSPRINGBETT Die Knopfheftung von „Eterno“ beruht auf einer traditionellen Technik, die den Stoff fixiert und dabei das Betthaupt in gleichmäßige Quadrate teilt. Metallstege in Schwarz oder Chrom fassen das Kopfteil an beiden Seiten ein. Unterbau mit Tonnentaschenfederkern und zwei Obermatratzen mit je vier verschiedenen Kernen, Härten und Höhen. Boxspringbett, ab ca. 2740 Euro*, Nachttisch ab ca. 360 Euro*
KOMMODE „Janne“ kombinert einen Korpus aus Eichenholzfurnier mit lackierten Fronten und kleinen Schlaufen aus Naturleder als Griffe. Sechs Kommoden in unterschiedlichen Breiten und mit Schubladen oder Türen bieten praktischen Stauraum im Schlafzimmer. Ab ca. 470 Euro*
TEPPICHBODEN „Sterling“ und „Platinum“ sind zwei von acht Qualitäten mit je zwölf Farben aus unserer Velours-Kollektion. Je höher der Flor und die Preisklasse, desto flauschiger ist die Oberfläche des textilen Bodenbelags. Ab ca. 23 bis ca. 43 Euro/m²*
VORHANGSTANGEN Ohne Aufhängung findet kein Vorhang ans Fenster. Bei uns dürfen sie zwischen den Serien „Ferro“ aus Metall und „Terra“ aus Holz wählen. Beide bieten diverse Farben, viele dekorative Endstücke und eine Aufhängung mit Ringen und Gleitern, ab ca. 62 Euro*
FERTIGVORHÄNGE Wer keine Lust hat, die Nähmaschine herauszuholen, muss nicht auf Stoff am Fenster verzichten. „Fuscello“ und „Option“ haben wir für Sie bereits konfektioniert und mit Ösen oder verdeckten Schlaufen versehen. Sie müssen die blickdichten Vorhänge nur noch auspacken und aufhängen. 140 x 200 cm, ab ca. 60 Euro/Stück*
BOXSPRINGBETT
NACHTTISCH
TEPPICHBODEN
AB CA. 2750 EURO*
AB CA. 360 EURO*
AB 43 EURO/M²*
POUF IN STOFF AB CA. 270 EURO* IN LEDER AB CA. 420 EURO*
WANDFARBE Die schönsten Töne finden Sie in unseren fertigen Farbenserien. Doch manchmal sucht man eine ganz bestimmte Nuance. Mit mehr als 800 Schattierungen erfüllt die Farbtonstudio-Kollektion jeden Wunsch. Die Töne werden nach Nummern für Sie im Baumarkt angemischt, so auch die zwei Grünnuancen und das Offwhite „04.006.05“, 04.006.06“ und „04.024.02“. 2, 5 Liter ca. 25 Euro* SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 63
tapeten Verbindet Glamour mit Grafik: „Grace“
Erinnert an ein Netz kleiner Risse: „Craquelé“
Textile Struktur und Farbe im Fokus: „Unicolor“
Lässt Gräser auf Wänden wachsen: „Meadow“
TRENDWÄNDE Streifen, Blumen, Punkte, Strukturen, Glanz, Farbe – auf Tapeten lässt sich alles drucken. Wer mit Mustern an der Wand Atmosphäre schaffen möchte, muss sie sich also kleben. Das geht dank moderner Vliestapeten einfach und schnell. Für eine drei Meter hohe und vier Meter breite Wand mussten wir im Fotostudio nur eine Stunde Zeit investieren. Bahn frei also für die neuen Tapetentrends! Und die üben sich in Zurückhaltung. Feine Strukturen verschwimmen in der Entfernung zu einem Farbeindruck, zarte Gräser bringen Natur an die Wand, ohne aufdringlich zu sein. Die neuen Tapeten verzichten auf Showeffekte. Das tut den Augen und der Einrichtung gut. Weiterer Vorteil: Die Muster haben kaum Rapport, das bedeutet wenig Verschnitt und leichteres Ansetzen von Bahn zu Bahn. Übrigens: Die acht Vliesbahnen im Fotostudio haben wir in nur einer Minute wieder von der Wand abgezogen, um den nächsten Trend zu tapezieren.
DIE NEUEN MUSTER ZEIGEN, DASS MAN AUCH GANZ LEISE STIMMUNG SCHAFFEN KANN VLIESTAPETEN
AB CA. 20 EURO/ROLLE*
2,5-SITZER IN LEDER
AB CA. 1780 EURO*
Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Sofa: „Timeless“, Beistelltisch: „Connect“, Vitrinen: „Geo“, Deckenfarbe: Naturell „Felsgrau“, Tapete: „Confetti“, Laminat: Urban „Trendeiche Titan“ Accessoires Stehleuchte: Serge Mouille; alles andere: privat
VITRINE
LAMINATBODEN
AB CA. 1000 EURO*
CA. 14 EURO/M2*
Wie kommt ein kleines Übergangszimmer groß raus? Ganz einfach: die neue Vliestapete „Confetti“ an alle vier Wände kleben
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Beleuchtung und Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 65
mischen erlaubt
Lassen Licht in den Raum, aber keine fremden Blicke: Plissee „Wing“ und transparenter Fertigvorhang „Soho“
Schlichtes Sofa in Samt, Tisch im Retrolook und eine Tapete mit rosa Tupfen: Wer wagt, gewinnt, und zwar ein Zuhause mit Persönlichkeit
WEIL UNSERE PRODUKTE SICH MÖGEN, DÜRFEN SIE BEIM EINRICHTEN KREATIV SEIN. DAS PASST!
Trendfarbe „Rock“ ist ein toller Teamplayer, denn der edle Grauton passt zu allem
JEDER STIL EIN TREFFER Der eine liebt es zu Hause klassisch und elegant, der Nächste fühlt sich wohl, wenn ihn moderner Minimalismus empfängt. Das alles können unsere Produkte vom Boden über die Wand bis zum Möbel. Aber sie können auch die vielen Zwischentöne, den lässigen Mix vieler verschiedener Stilelemente miteinander. So wie in diesem Wohnzimmer, wo sich die zartrosa Tapete „Confetti“ zu einem aufregenden Rendezvous mit der Trendfarbe „Rock“ trifft und der Couchtisch „Patchwork“ im Nierentisch-Look ganz
selbstverständlich vor dem schlichten Sofa „Timeless“ steht. Ist der Stilmix gewagt? Vielleicht, aber die Kontraste wirken angenehm und charmant. Weil Formen, Farben und Materialien aufeinander abgestimmt sind. Das allerdings ist Voraussetzung, damit es beim munteren Mix nicht doch zu bunt wird. Wir haben beim Entwickeln vorsortiert und Harmonien unter den einzelnen Produkten geschaffen, damit Sie es beim Einrichten leichter haben. Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf. Alles ist möglich.
Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Sofa: „Timeless“, Couchtisch, Highboard: „Patchwork“, Teppich: „Brilliance“ (160 x 230 cm), Wandfarbe: Trendfarbe „Rock“, Tapete: „Confetti“, Fertigvorhang: „Soho“, Plissee: „Wing“, Vorhangstange: „Legno“, Kissen: „Mezzopoint“, „Flor“, „Honeycomb“, Decke: „Melange“, Laminat: Trend „Trendeiche grau“ Accessoires Leuchte: Lasvit, Vase: Ferm Living; alles andere: privat
COUCHTISCH
HIGHBOARD
TEPPICH
PLISSEE
AB CA. 450 EURO*
CA. 1690 EURO*
CA. 250 EURO*
AB CA. 50 EURO*
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Beleuchtung und Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 67
textilien ALLES NEU? MUSS NICHT SEIN. WER VERÄNDERUNG BRAUCHT, BRINGT MIT FRISCHEN KISSEN UND VORHÄNGEN EIN ANDERES LEBENSGEFÜHL IN RÄUME
STOFFWECHSEL
Laut Statistik warten die Deutschen im Durchschnitt zehn Jahre, bis sie sich ein neues Sofa gönnen. Der Drang nach Veränderung kommt allerdings viel früher. Unser Tipp: neue Kissen. Accessoires haben nämlich im Gegensatz zu langlebigen Möbeln, die man besser schön schlicht hält, den klaren Auftrag, Leben in die Bude zu bringen. Heimtextilien orientieren sich an der Mode und bilden wie auch Kleidung Trends sehr schnell ab. Es ist also kein Zufall, dass
wir Kissenhüllen, Fertigvorhänge und Meterware in dieser Saison in den Farbgruppen Rosé, Mint und Grau entwickelt haben. Drei Töne, die im Moment besonders schick sind, um Akzente im Raum zu setzen. Drei Farben, die auch gut zu kombinieren sind. Beim Spiel mit unterschiedlichen Mustern sollte man sich aber lieber auf eine Farbe konzentrieren. Für einen neuen Look müssen Sie nicht gleich das Sofa, sondern nur die Kissenhüllen wechseln.
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
Aussuchen, auspacken und genießen oder doch lieber die Nähmaschine rausholen? Bei uns dürfen Sie wählen zwischen textilen Kreationen am laufenden Meter oder fertig genähten Kissenhüllen und Vorhängen
Kissenhüllen setzen mit ihren Mustern, Strukturen und Farben Akzente im Raum. Wenn man möchte, immer wieder neue
KISSENHÜLLEN
METERWARE
2,5 LITER WANDFARBE
AB CA. 18 EURO*
AB CA. 25 EURO/METER*
CA. 25 EURO* SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 69
böden UNTER DEN FÜSSEN BRAUCHEN WIR ETWAS ROBUSTES, FÜRS AUGE ETWAS SCHÖNES. BELÄGE, DIE LUST AUF NEUE PERSPEKTIVEN MACHEN
TRAGENDE ROLLE Der Boden ist die Basis im Raum, er trägt die Möbel und muss auch Stühlerücken überstehen. Gut, wenn er robust ist. Schön, wenn er dann noch den Fußsohlen und Augen schmeichelt. Teppichboden bringt Farbe und textile Strukturen in Räume, polstert Böden weich und warm, schluckt Schall und ist der ideale Belag im Schlafzimmer. Auch weil er Staub bindet, worüber sich nicht nur Allergiker freuen. Korkboden wird aus der Rinde der portugiesischen Korkeiche gefertigt. Ein Material, das von Natur aus isoliert, Stöße dämpft und so Gesundheit und ein gutes Gefühl garantiert. Eine Oberflächenversiegelung macht ihn robust. Deshalb kann er auch ohne Bedenken im Esszimmer verlegt werden, wo schon mal ein Krümel auf den Boden fällt. Den Belag gibt es mittlerweile nicht nur in der typischen Granulatoptik, sondern auch im Holz- oder Steinlook. Laminat ist seit Jahren der Bestseller auf dem Boden, weil er im täglichen Gebrauch wenig krummnimmt und eine gute Ökobilanz mit einem guten Preis verbindet. Es besteht bei uns zu 93 % aus Holzfasern, einem Produkt der heimischen Forstpflege, die gepresst und verklebt werden. Die Oberfläche der Trägerplatte wird entweder direkt mit einem Holzfoto bedruckt oder mit einem Dekorpapier versehen und versiegelt. Eine Unterlage dämpft den typischen Tritt- und Gehschall des Materials.
TEPPICHBODEN
KORKBODEN
LAMINATBODEN
2-SITZER IN STOFF
AB CA. 28 EURO/M2*
AB CA. 20 EURO/M2*
AB CA. 12 EURO/M2*
AB CA. 1330 EURO*
Eichenboden ist ein Klassiker, der nie aus der Mode kommt. Das Laminat „Sommereiche“ bildet das Holz mit ausdrucksstarker Maserung ab Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Bett, Nachttische: „Janne“, Sofa: „Vision“, Esstisch: „Long“, Stühle: „Classic“, Couchtische: „Connect“, Sideboard: „Craft“, Wandfarben: FarbtonstudioKollektion „04.015.05“ und „04.031.01“, Trendfarbe des Jahres „Caramel“, Architects’ Finest „Alexandria“, Gardinenstange: „Legno“, Vorhangstoff: „Dune“, Decke: „Block“, Kissen: „Quilt“, Teppich: „Brilliance“, Teppichboden: „Powder“, Korkboden: „Juist“, Laminat: Trend „Sommereiche“ Accessoires Tischleuchte: Northern Lighting, Bild: Nelio Yasha Kumar, Leuchte: ISP Lamps, Teegeschirr: Hasami Porcelain, Wandteller: Items Africa, Keramikkanne: Kira Ni Ceramics, Stehleuchte: Louis Poulsen, schwarze Schale: Die Remise Hamburg; alles andere: privat
Teppichboden „Powder“ garantiert, dass Ihre Füße beim Aufstehen warm und weich landen
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Beleuchtung und Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
Mit „Juist“ im grauen Granulatlook feiern wir im Esszimmer das Comeback von Kork, ein Naturmaterial mit tollen Eigenschaften für den Boden
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 71
LOOK I MIXEN ALLES AUS EINEM GUSS? Beim Einrichten gibt es kein Reinheitsgebot. Eine Wohnung kann auch geschmackvoll sein, wenn in ihr unterschiedliche Stile aufeinander treffen
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Varianten erhältlich.
EINRICHTUNGS-COCKTAIL |
Wer auf dem Sofa „Neo“ Platz nimmt, kann es sich nicht nur stundenlang richtig gemütlich machen, er bekommt auch viel zu sehen: ein Sideboard, dass die Moderne mit klaren 72 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
Linien zitiert, einen Teppich, der Folklore-Flair in den Raum trägt, einen Couchtisch, der die Formen der Fünfzigerjahre interpretiert und Wandfarben, die zum Möbel-Mix passen und eine schöne Stimmung schaffen
Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Ecksofa: „Neo“, Sideboard, Couchtisch: „Patchwork“, Teppich: „Sense“, Laminat: Urban „Trendeiche Titan“, Decke: „Blocks“, Kissen: „Mezzopoint“, „Panama“, Wandfarben: Architects‘ Finest „Belém“, „Waterfront“, „Strandgade“ Accessoires Wandleuchte: Örsjö, Stehleuchte: Di Classe, Schale: Philippi; alles andere: privat
ECKSOFA
COUCHTISCH
SIDEBOARD
TEPPICH
AB CA. 1950 EURO*
AB CA. 450 EURO*
AB CA. 1390 EURO*
AB CA. 160 EURO*
VITRINE
2 LITER WANDFARBE
AB CA. 1960 EURO*
CA. 38 EURO*
PLATZ DA! | Objekte wirken gemeinsam besser als einsam und zeigen, wie wichtig die Wertschätzung kleiner Dinge ist. Vitrine „Patchwork“ setzt Lieblingsstücke ins rechte Licht und schützt sie vor Staub. Massive Holzbeine, ein Lackkorpus in Mint und asymmetrischen Türen mit breitem Holzrahmen hauchen dem Klassiker Zeitgeist ein
Erlaubt ist, was gefällt
DANIELA PULS, MÖBELPROFI IM TEAM, BEHERRSCHT DIE KUNST DES KOMBINIERENS
Aus der SCHÖNER WOHNENKollektion Vitrine: „Patchwork“, Wandfarbe: Architects‘ Finest „Strandgade“, Teppich: „Sense“, Laminat: Urban „Trendeiche Titan“ Accessoires Rattankorb: Aytm, Schalen: Bon Ceramics, Metallschalen: Philippi, Vase: Skagerak, Windlicht: Another Studio; alles andere: privat *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Beleuchtung und Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
Im Büro halte ich mich gerne an Regeln, sortiere den guten Geschmack in Excelltabellen und schaffe Ordnung. Ganz anders zu Hause, dort liebe ich es lässiger. Erbstücke stehen neben Designklassikern und teilen den Raum mit meiner Sammlung moderner Möbel, Stücken, die bei mir einziehen durften, weil sie mir während der Arbeit einfach ans Herz gewachsen waren. Es ist ein bunter Mix an Möbeln, die ihre unterschiedlichen Stile miteinander auskämpfen. Wenn alles schön perfekt ist, fehlt mitunter der Charme. Deshalb erlaube ich mir zu Hause gerne den einen oder anderen Stilbruch. Ich finde, jeder sollte seine Räume nach seinem ganz persönlichen Geschmack ausstatten – und sei das noch so herrlich unkonventionell. Ich hab es ausprobiert: Der Mut zum Mix wird belohnt.
KLEIDER MACHEN SITZMÖBEL Wer auf der Suche nach einem neuen Sitzmöbel ist, der steht schnell vor der Frage: Stoff oder Leder? Was ist besser? Beruhigend zu wissen: Ein Besser oder schlechter gibt es nicht, denn die Wahl des Bezugs bestimmen der persönliche
Geschmack und die Ansprüche ans Möbel. Der eine mag ein Sofa lieber in Leder, der andere bevorzugt die vielfältigen Strukturen von Stoff. Beachten Sie, dass nicht jedes Leder pflegeleicht ist, Stoffe auch robust sein können und dass das Polsterkleid den Look eines Sitzmöbels mitbestimmt. Samt wirkt edel, Baumwolle lässig, Leder klassisch. Wir haben eine Auswahl an Bezugsmaterialien zusammengestellt, die schön und funktional zugleich sind. Viel Freude beim Aussuchen!
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 75
2,5 LITER WANDFARBE
SIDEBOARD
HIGHBOARD
ESSTISCH
STUHL
LAMINAT
CA. 25 EURO*
AB CA. 1280 EURO*
AB CA. 830 EURO*
AB CA. 990 EURO*
AB CA. 340 EURO*
CA. 17 EURO/M2*
GROßE FREIHEIT | Die Welt kann man sich nicht machen, wie sie einem gefällt; aber die vier Wände. Das haben wir getan und weiche Formen mit geraden Linien gemischt, weiße Möbel vor sattblaue Wände gestellt und eine große Fläche vom Boden bis zur Decke sogar mit unserer neuen digital bedruckten Wandfliese „Stellar“ beklebt, die eigentlich nur einen kleinen Akzent setzen soll. Das Ergebnis ist ein Essbereich, der elegant, sachlich und gemütlich in einem ist, der trotz der bunten Mischung Ordnung schafft, Raum zum Atmen lässt und alles liefert, was ein Esszimmer braucht: einen Tisch als Treffpunkt, komfortable Stühle zum Sitzen, ausreichend Stauraum für Geschirr und eine Atmosphäre, die entspannend, aber auch anregend ist Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Esstisch: „Round“, Stühle: „Turn“, Sideboard, Highboard: „Geo“, Couchtisch: „Connect“, Wandfarbe: Trendfarbe des Jahres „Blueberry, Wandfliese: „Stellar“, Teppich: „Sense“, Laminat: Grande „Pettersson Eiche hell“ Accessoires Teekanne: Kähler, Becher: Hasami Porcelain; alles andere: privat *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Beleuchtung und Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
76 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 77
ZUTATEN FÜR DEN PERFEKTEN MIX STUHL Der Name ist Programm: „Turn“ erlaubt mit einer optionalen Drehfunktion den Rundumblick, erleichtert das Aufstehen vom Tisch und dreht sich automatisch in seine Ursprungsposition zurück. Der runde Rücken ist auch Armlehne und umfasst die kreisrunde Sitzfläche. Wahlweise mit Holz- und Metallgestell in je zwei Farben, ab ca. 340 Euro*
WANDFLIESE
CA. 20 EURO/STK* *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
COUCHTISCH Kennen wir uns nicht?„Patchwork“ zitiert Formen der Fünzigerjahre und bietet eine Ablage. Es gibt ihn wahlweise mit schwarzen, weißen, grauen, mint- und abricotfarbenen Tischplatten, mit Beinen in Holz schwarz oder Eiche und in drei Formen. Ab ca. 450 Euro*
VITRINE So gut kann es aussehen, wenn man mit Sehgewohnheiten bricht. Die Türen der Vitrine aus dem Programm „Patchwork“ sind asymmetrisch angeordnet, der breite Holzrahmen ist auf Gehrung gearbeitet und bildet gemeinsam mit den Holzborden und Holzfüßen einen schönen Kontrast zum farbigen Korpus. Auch mit Schubladen, in verschiedenen Farben, Beleuchtung gegen Aufpreis, ab ca. 1960 Euro*
LAMINAT Zwei Bodenbeläge, zwei Mal Eichenholz, zwei Looks. Wir drucken das heimische Holz in zwölf verschiedenen Optiken auf die Platte aus Holzspänen, mal rustikaler, mal ruhiger, mal heller und mal dunkler. „Pettersson Eiche hell“ und „Trendeiche Titan“ sind beide mit einer 45-Grad-Fase angeschrägt. Beim Zusammenfügen entsteht eine V-Nut, die dem Boden einen Dielencharakter verleiht. Ab ca. 14 Euro/M2*
WOLLWEBTEPPICH „Sense“ wird seinem Namen gerecht, weil er Fußsohlen wie Augen schmeichelt. Das grafische Muster ist auf den Webgrund aus Wollmix gestickt und unterstreicht den folkloristischen Charakter des Fransenteppichs. Es gibt drei grafische Muster in vier Standardmaßen, ab ca. 160 Euro*
WANDFARBEN Die 16 Töne unserer PremiumFarbenserie Architects‘ Finest überraschen alle mit einer einzigartig matten und samtigen Oberfläche, zaubern das Flair internationaler Szeneviertel an die Wand und können wie „Waterfront“, „Belém“ und „Strandgade“ gut miteinander kombiniert werden. 2 Liter ca. 38 Euro* SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 79
GRAUMACHEN | Sie können sich nicht entscheiden, ob Sie lieber ganz schlicht oder ganz gemütlich zu Bett gehen? Müssen Sie auch nicht. Die naturweißen Wände, das leinenfarbene Rollo, die puristische Kommode und der graue Teppichboden sind so zurückhaltend schön, dass sie eine gute Basis für das Boxspringbett „Kapea“ im Skandi-Look geben
Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Boxspringbett, Tagesdecke, Deko-Kissen, Nachttisch: „Kapea“, Sideboard: „Patchwork“, Wandfarbe: Naturell „Naturweiß“, Bettwäsche: „Malou“, Rollo: „Vision“, Teppichboden: „Forest“ Accessoires Tischleuchte: Midgard, Wecker: Philippi, Krug: Bon Ceramics, Becher: Hasami Porcelain, Vase: Kira Ni Ceramics, Mörser: Hem *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; bei einer Liegefläche von 180 x 200 cm, ohne Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Varianten erhältlich.
BOXSPRINGBETT
ROLLO
2,5 LITER WANDFARBE
AB CA. 2700 EURO*
AB CA. 50 EURO*
AB CA. 30 EURO* SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 81
KOMMODE
TEPPICHBODEN
AB CA. 1390 EURO*
CA. 24 EURO/M2*
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Dekoration; der Preis bezieht sich auf eine Liegefläche von 180 x 200 cm; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
WAS BEI FREIGEISTERN DIE NEUGIER WECKT BOXSPRINGBETT Unterbau und Obermatratze von „Kapea“ stützen und entlasten mit einem Federkern, der Luft gut zirkulieren lässt. Das an den Seiten und am Haupt weich gepolsterte Bett bietet großen Schlafkomfort, ohne klobig zu wirken. Seine Leichtigkeit verdankt es den feinen Füßen aus Eichenholz. Der passende Nachttisch mit Schlaufe für Lektüre kann im gleichen Stoff wie das Bett bezogen werden. Boxspringbett, ab ca. 2700 Euro* Nachttisch, ab ca. 360 Euro* KOMMODE Wer sagt denn, dass „Patchwork“ nur im Wohnzimmer stehen darf? Das Stauraummöbel mit dem feinen Holzrahmen bietet auch der Wäsche Platz, schafft Ordnung und mit seiner klaren Linienführung Ruhe im Raum. Wahlweise in vier Lackfarben, ab ca. 1390 Euro*
TEPPICHBODEN „Forest“ ist neu im Programm und reiht kleine Schlingen aneinander wie Perlen an der Kette. Das sieht edel aus. Anders als auf einem Velours sieht man auf einem Schlingenflor keine Fußspuren. Das wiederum lässt den textilen Belag sachlich wirken. Wahlweise in 12 Farben sowie 4 und 5 Meter Breite, ca. 24 Euro/m2*
BETTWÄSCHE UND KISSEN „Malou“ aus dichtem feinfädigen Perkalgewebe bringt Design auf den Punkt und zwar als zartes All-Over-Motiv in drei Farbstellungen. Edles Schmuckdetail: ein Keder am Kopfkissen. Garnitur in zwei Größen ab ca. 50 Euro* Kissenhülle „Panama“ macht mit seiner groben Webstruktur das Bett tagsüber noch schicker. 45 x 45 cm, vier Farben, ca. 23 Euro*
ROLLO Einmal kurz an der Kette gezogen und schon wird es im Schlafzimmer dunkel. „Vision“ sperrt nämlich eine Beleuchtungsstärke von bis zu 100.000 Lux aus. Eine Beschichtung auf der Rückseite des Stoffs, die den fünf neutralen Tönen und einem Blattmotiv angepasst ist, verwandelt Räume in Dunkelkammern. Sechs Standardmaße, ab ca. 50 Euro*
WANDFARBE „Naturell“ heißt unsere neue
Farbserie, weil die sieben Pastelltöne wie auch „Muschelgrau“, „Sandbeige“ und „Felsgrau“ mineralisch, ohne Konservierungsstoffe und Allergene gefertigt sind. Das freut Allergiker, Schlafmützen und Eltern. 2,5 Liter ca. 30 Euro* SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 83
schlafen
NAHERHOLUNGSGEBIET
Das Schlafzimmer ist unser Rückzugsort. Hier tanken wir Energie, entspannen Körper und Seele. Am besten lässt man dafür die Hektik vor der Tür. Wie Ruhe einkehrt? Mit leisen Tönen, mit Textilien, die Schall schlucken, mit Sicht- und Sonnenschutz, der Blicke und Licht aussperrt. Aber auch mit Möbeln, die sinnliche Minimalisten sind, deren Formen nicht für Aufregung sorgen, aber Emotionen wecken. Denn zum Durchatmen müssen wir uns wohlfühlen. Erholung beginnt nämlich nicht erst, wenn wir ins Bett steigen. Damit sich die Muskeln über Nacht lockern, braucht es ein Schlafsystem, das den Körper an den richtigen Stellen stützt und entlastet. Boxspringbetten schaffen das mit einem Unterbau und einer Obermatratze, in denen je ein Federkern steckt. In Rahmenbetten übernimmt ein Lattenrost die Stützfunktion und eine Kaltschaummatratze die Polsterung. Schlafzimmer sind die kleinsten Räume im Haus, neben dem Bett muss auf wenigen Quadratmetern meist auch noch die Kleidung untergebracht werden. Beim Platzsparen helfen Schwebetürenschränke, und Ecklösungen nutzen jeden Winkel.
Hier gibt die Nacht den Ton an. Das sieht nicht nur zauberhaft aus, sondern vermittelt ein Gefühl von Geborgenheit
Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Boxspringbett: „Elegano“, Wandfarbe: Trendfarbe „Rock“, Tapete: „Meadow“, Vorhangstange: „Legno“, Verdunkelungsvorhang: „Blackout“, Rollo: „Vision“, Bettwäsche: „Pina“, Teppich: „Urban“, Laminat: Klassik „Century Oak beige“ Accessoires Pendelleuchte: Lasvit; alles andere: privat *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; bei einer Liegefläche von 180 x 200 cm, ohne Lattenrost und Matratze beim Holzbett, Beleuchtung, Bettwäsche und Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
AUGEN ZU UND DURCH IST DIE FALSCHE STRATEGIE. NUR WER ES SICH IM BETT RICHTIG NETT MACHT, WIRD MIT ERHOLUNG BELOHNT
Holz ist von Natur aus schön und strahlt wohnliche Wärme aus. Das Schlafzimmerprogramm „Justus“ verbreitet mit seinen klaren Linien zusätzlich Ruhe, genauso wie der Teppichboden „Emotion“, der Schall schluckt, Staub bindet und den Fußsohlen schmeichelt. Für eine heitere Stimmung sorgt der Roséton „Alexandria“ an der Wand. Mehr braucht es nicht für eine gute Nacht Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Bett, Nachttische, Kleiderschrank: „Justus“, Wandfarbe: Architects’ Finest „Alexandria“, Bettwäsche: „Matti“, Tagesdecke: „Tress“, Dekokissenhüllen: „Helicopter“ und „Mono“, Teppichboden: „Emotion“ Accessoires Tischleuchte: Northern Lighting, Schale: Arhoj; alles andere: privat
BETT INKL. KONSOLEN
KLEIDERSCHRANK
TEPPICHBODEN
2 LITER WANDFARBE
BOXSPRINGBETT
BETTWÄSCHE-SET
2,5 LITER WANDFARBE
AB CA. 1850 EURO*
AB CA. 2220 EURO*
CA. 27 EURO/M2*
CA. 38 EURO*
AB CA. 2400 EURO*
AB CA. 60 EURO*
CA. 25 EURO* SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 85
sicht schutz
FERTIGVORHANG
ROLLO
VORHANGSTANGE
TAPETE
AB CA. 30 EURO*
AB CA. 50 EURO*
AB CA. 67 EURO*
CA. 27 EURO/ROLLE*
VORHÄNGE, PLISSEES UND ROLLOS SIND WIE FEINE FILTER VOR DEM FENSTER. SIE SPERREN BLICKE AUS UND DIMMEN LICHT
Vorhänge haben die Aufgabe, das Fenster wie ein Bild dekorativ zu rahmen. „Meshwork“ kann das in kürzester Zeit. Sie müssen den Fertigvorhang nur auspacken und auf die Vorhangstange ziehen. Fertig ist die schöne Aussicht! Aus der SCHÖNER WOHNENKollektion Sofa: „Timeless“, Couchtisch: „Connect“, Wandboard: „Geo“, Vorhangstange: „Ferro“, Fertigvorhang: „Meshwork“, Kissen: „Arrow“ und „Quilt“, Decke: „Melange“, Teppich: „Sense“, Laminat: Klassik „Century Oak beige“ Accessoires Vasen: Philippi; alles andere: privat
SCHÖNE SCHATTENSPIELE Gardine war gestern. Heute sind transparente Stoffe nicht mehr spießig, sondern schön. Ein Grund, warum sie wieder ans Fenster finden. Und je größer die Fensterflächen, desto mehr Sichtschutz brauchen wir. Denn wer lässt sich schon gerne in seinem Zuhause beobachten? Wir lieben Licht, aber möchten die Privatsphäre schützen. Vorhänge, Rollos und Plissees übernehmen praktische und schmückende Aufgaben im Raum, gerne auch im Duo: Rollo mit Vorhang, transparente Gardine mit blickdichtem Vorhang. Praktisch: Unser Plissee „Wing“ kann man ohne Bohren am Fenster verspannen. Da es sich nach oben und unten schieben lässt, reguliert es Sonnen- und Sichtschutz stufenlos und isoliert ganz nebenbei dank einer Beschichtung des Gewebes gegen Wärme und Kälte.
Licht aus! Rollo „Vision“ und Fertigvorhang „Blackout“ erfüllen den Wunsch und machen den Tag zur Nacht. Eine farbig angepasste Beschichtung auf der Rückseite des Rollos und beim Vorhang ein schwarzes Gewebe in der Mitte des Stoffs sperren Licht fast komplett aus. Schlafen Sie gut! *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 87
fliesen
Ein bisschen müssen Sie noch warten, bis unsere FrottierKollektion in den Handel kommt. Aber Sie dürfen sich schon einmal auf unsere zwei Handtuchqualitäten und farblich passenden Badematten in acht tollen Tönen freuen
Das Spiel mit Farbkontrasten und verschiedenen Fliesenformaten macht aus einem kleinen Duschbad ein imposantes Spa. Schwarze Fugen sind nicht nur unempfindlich, sondern betonen den Formate-Mix von „White Lounge“, die dank eines weißen Scherbens besonders strahlt. Die 120 x 60 cm großen Feinsteinzeugfliesen am Boden weiten den Raum optisch Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Wandfliesen: „White Lounge“, Wandfarben: Trendfarben des Jahres „Rock“ und „Caramel“, Handtücher: „Softly“, „Cuddly“, Badematte: „Powder“, Bodenfliesen: „Soft Concrete“ in 120 x 60 cm Accessoires Waschbecken: Duravit, Armatur: Vola; alles andere: privat *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
IM BAD MÜSSEN SINNLICHKEIT UND FUNKTION ZUSAMMENFINDEN
NEUE BADEMODE Gibt es zu Hause einen intimeren Raum als das Bad? Es gehört uns ganz allein. Hier beginnen und beenden wir den Tag. Ein Raum für Reinheit und Ruhe. Schön, wenn er uns berührt. Wie schafft man das, wenn Wände und Boden allen Wassern trotzen, wenn wenige Quadratmeter viele Funktionen abdecken müssen? Ohne Fliesen geht im Bad gar nichts, denn kein Material ist härter im Nehmen, bietet Wasser, Säure und Seife die Stirn. Mit Fliesen leben wir lange, denn sie werden geklebt und verfugt, das bedeutet Aufwand und kostet Zeit. Klar, dass eine zeitlose Optik im Bad die erste Wahl ist. Unser Feinsteinzeug für den Boden bildet deshalb vor allem Steinoptiken authentisch ab, denn was ist sinnlicher und zeitloser als die Natur? Große Formate verringern die für Schmutz anfällige Fugenfläche, weiten kleine Räume optisch und verbreiten Ruhe. Und mit Fliesen im Format 100 x 300 cm gibt es im Duschbereich kaum mehr Fugen. Vorteil von Feinsteinzeug am Boden: Es ist durchgefärbt, ein Schaden am Scherben fällt kaum auf. Weiß wirkt sauber, ist ein Synonym für Hygiene, deshalb ist es die Nummer eins an Badwänden. Formate und Fugenfarben bringen Spannung in die weiße Welt. Wer mehr Leben im Badezimmer braucht: Farbakzente setzen Handtücher und Badematten, die wechselt man sowieso jede Woche aus.
WANDFLIESEN
BODENFLIESEN
2,5 LITER WANDFARBE
HANDTÜCHER
BADEMATTE
AB CA. 30 EURO/M2*
AB CA. 44 EURO/M2*
AB 25 EURO/LITER*
AB HERBST
AB HERBST
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 89
ZERLEGTMÖBEL SCHNELLER SCHÖNER WOHNEN. „Monteo“ ist das Möbel für Ungeduldige. Zwölf Modelle und drei Looks warten klein verpackt darauf, aufgebaut zu werden, um vom Wohn- bis zum Schlafzimmer für Stauraum und Stimmung zu sorgen
TREFFEN MIT DEM TREND | Für die einen ist Grün ganz schön gewagt, für die anderen ein toller Ton. Und die stellen sich „Monteo“ in markantem Oliv und mit schwarzem Metallgestell in ihr Loft. Die Grünen kommen! Auf jeden Fall beim Wohnen. Die Farbe ist gerade ganz modern. Schick, die Welt aus Grau und Grün
Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Stauraum- und Garderobenmöbel: „Monteo“, Sofa: „Vision“, Couchtische: „Connect“, Wandfarbe: Trendfarbe des Jahres „Rock“, Teppich: „Urban“, Bodenfliesen: „Urban Grey“ in 120 x 60 cm Accessoires Fotodruck: Jesko Braun Photography; alles andere: privat *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unver- bindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Dekoration und Kissen, technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
2-SITZER-SOFA IN STOFF AB CA. 1330 EURO* IN LEDER AB CA. 2160 EURO*
KOMMODE
HÄNGESCHRANK
LOWBOARD
BODENFLIESE
CA. 580 EURO*
CA. 280 EURO*
CA. 700 EURO*
AB CA. 44 EURO* SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 91
LEBE LIEBER UNGEWÖHNLICH | Wer sagt denn, dass Einrichtung immer wie aus einem Guss sein und Möbel in der gleichen Farbe im Raum stehen müssen? Bei „Monteo“ darf man mixen, denn die Möbelserie basiert auf einem einzigen Entwurf. Das Date von Skandi-Chic, Minimalismus und italienischem Flair ist lässig und spannend. Sieht doch super aus!
Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Bett, Stauraum- und Garderobenmöbel: „Monteo“, Wandfarbe: Trendfarbe des Jahres „Rock“, Tagesdecke „Tress“, Dekokissen: „Quilt“, „Velvet“, „Mono“ und „Panama“, Teppich: „Urban“, Bodenfliesen: „Urban Grey“ in 120 x 60 cm Accessoires Tablett: Skagerak, Keramikvase: Kira Ni Ceramics, Kaffeekanne: Stelton, kleine Bilder: Lukas Frischknecht, Eule: Jonathan Adler; alles andere: privat. *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; die Bettgröße bezieht sich auf eine Liegefläche von 140 x 200 cm, ohne Matratze, Lattenrost und Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
KLEIDERSCHRANK
BETT
NACHTTISCH
KOMMODE
GARDEROBE
CA. 780 EURO*
AB CA. 700 EURO*
AB CA. 300 EURO*
CA. 620 EURO*
CA. 230 EURO* SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 93
FLEXIBLE MÖBEL FÜR UNGEDULDIGE SCHRÄNKE
LOWBOARDS
B 178 X H 55 X T 48 CM CA. 750 EURO*
B 178 X H 37 X T 48 CM CA. 550 EURO*
B 178 X H 55 X T 48 CM CA. 700 EURO*
SIDEBOARDS
ELEGANT | Mit grauem Korpus, farbig
passender Glasplatte und bodennahen Gleitern übt „Monteo“ zeitlose Zurückhaltung. Ein Stil, der überall passt
B 108 X H 143 X T 42 CM CA. 580 EURO*
B 108 X H 143 X T 42 CM CA. 580 EURO*
HÄNGESCHRÄNKE
B 108 X H 143 X T 42 CM CA. 580 EURO*
GARDEROBE
B 160 X H 73 X T 42 CM CA. 680 EURO*
B 160 X H 55 X T 42 CM CA. 480 EURO*
B 160 X H 73 X T 42 CM CA. 630 EURO*
BETTEN
B 150 X H 93 X T 212 CM CA. 700 EURO*
B 150 X H 93 X T 212 CM CA. 730 EURO*
B 150 X H 93 X T 212 CM CA. 730 EURO*
NACHTTISCHE NORDISCH | Wenn „Monteo“ in lichtem Weiß auf massiven Eichenholzfüßen thront und on top eine Platte im Holzlook hat, verspühen die Möbel Skandi-Chic
B 55 X H 42 X T 42 CM CA. 320 EURO* B 38 X H 141 X T 37 CM CA. 280 EURO*
B 55 X H 42 X T 42 CM CA. 300 EURO*
B 55 X H 42 X T 42 CM CA. 300 EURO*
B 53 X H 194 X T 35 CM CA. 230 EURO*
KLEIDERSCHRÄNKE KOMMODEN
MODERN | In eindrucksvollem Oliv, mit
schwarzem Fußgestell aus Metall und einer Einlegeplatte in Schieferoptik zieht mit „Monteo“ Zeitgeist in jeden Raum ein
B 108 X H 108 X T 42 CM CA. 620 EURO*
B 108 X H 90 X T 42 CM CA. 440 EURO*
B 108 X H 108 X T 42 CM CA. 580 EURO* B 108 X H 196 X T 61 CM CA. 780 EURO*
B 108 X H 196 X T 61 CM CA. 780 EURO*
B 108 X H 196 X T 61 CM CA. 780 EURO*
B 55 X H 196 X T 61 CM CA. 600 EURO*
SPIEGEL B 53 X H 194 X T 4 CM CA. 180 EURO*
B 55 X H 125 X T 42 CM CA. 550 EURO* 94 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
B 55 X H 108 X T 42 CM CA. 390 EURO*
B 55 X H 125 X T 42 CM CA. 500 EURO*
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; die Bettgröße bezieht sich auf eine Liegefläche von 140 x 200 cm; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
PRODUKT DETAILS
96 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
Wenn Sie nach 95 Seiten voller Ideen jetzt Lust bekommen, zu Hause alles anders zu gestalten, dann können wir das gut verstehen. Schließlich ist es uns genau so gegangen, nachdem wir vier Wochen lang im Fotostudio Wohnwelten in Szene gesetzt hatten. Plötzlich sieht es zu Hause ziemlich langweilig aus. Wir fangen dann an zu planen. Wo sollen wir den tollen Tisch hinstellen? An welche Wand kommt der grüne Ton, in den wir uns verliebt haben? Doch bevor Sie im Veränderungsfieber radikale Schritte einleiten, atmen Sie erst einmal tief durch, blättern weiter – und behalten die Übersicht. Wir haben für Sie noch einmal die Neuheiten
und Basics unserer Kollektion in einer Kurzfassung zusammengestellt. Und wenn Sie auf Seite 120 angekommen sind, begleiten wir Sie gerne in den nächsten Bau-, Fach- und Möbelmarkt, damit Sie unsere Farben, Tapeten, Textilien, Bodenbeläge und Möbel, die Sie überzeugt haben, einmal in natura erleben. Und dann, da sind wir uns sicher, wird Ihr Zuhause nicht nur anders, sondern auch schöner.
POLSTERMÖBEL VISION GARBO Das Modulsofa wagt sich mit zwei Sitztiefen von 107 und 127 in neue Dimensionen. Die bodentiefen Elemente wirken elegant sowie großzügig. Ihre Sitztiefe ermöglichen die Wahl, aufrecht zu sitzen oder lässig zu lümmeln. Die Kombination verschiedener Sitzelemente und Hocker geht auf individuelle Bedürfnisse ein und lässt „Garbo“ immer wieder anders aussehen.
BIGSOFA B 258 x T 127 cm, in Stoff ab ca. 1500 Euro*, in Leder ab ca. 3900 Euro*
Dank hochklappbarer Arm- und Rückenlehnen erfindet sich „Vision“ immer wieder neu, ist Sofa, Relaxer oder Récamiere, variiert Sitztiefe und Aussehen. Feststehende und klappbare Lehnen lassen sich variantenreich kombinieren und machen das Sofa zu einem kreativen Sitzmöbel. Die in Mattschwarz lackierten Metallkufen aus feinem Rundrohr verleihen „Vision“ eine schwebende Optik und Leichtigkeit.
ECKSOFA B 298 x L 194 - 205 cm, in Stoff ab ca. 2280 Euro*, in Leder ab ca. 3680 Euro*
HOCKER zwei Formen, drei Größen, in Stoff ab ca. 350 Euro*, in Leder ab ca. 640 Euro*
TIMELESS
NEO
Jeder Mensch sitzt anders: der eine lieber härter und tiefer, der andere weicher und höher. „Timeless“ kann alles, was Sie mögen, denn dank verschiedener Sitzhöhen, Sitztiefen, Rückenkissenhöhen, Polsterungen, loser oder fester Sitzkissen, Armlehnen, Füße und Polsterbezüge passt es sich Ihren ganz persönlichen Wünschen in Funktion und Aussehen an.
Klare Linien und weiche Rundungen treffen bei „Neo“ aufeinander und geben dem Sitzmöbel Volumen. Die ergonomisch geformte Rückenlehne garantiert Komfort. Die schräg gestellten Füße in Eichenholz, Metall verchromt oder Schwarz satiniert lassen das Möbel gemütlich, sachlich oder edel wirken. Schönes Details: die Falte am Abschluss der Armlehne und der feine Rahmen, auf dem die Sitzfläche thront.
ECKSOFA mit klappbarer Armlehne und Kufen, B 269 - 284 x L 243 cm, in Stoff ab ca. 2470 Euro*, in Leder ab ca. 3550 Euro*
IN SIEBEN SCHRITTEN ZUM TRAUMSOFA 1
2
3
SITZHÖHEN Möchten Sie 42 cm tief oder 45 cm hoch sitzen? Die Füße, je nach Variante 12 oder 15 cm hoch, respektieren Ihren Wunsch.
SITZTIEFEN Ihre Körpergröße entscheidet mit, ob Sie eine Sitztiefe von 55 cm oder von 60 cm als angenehmer empfinden.
RÜCKENKISSENHÖHEN An die Sitzhöhe angepasst, gibt es eine Komforthöhe von 83 oder 86 cm sowie eine Standardhöhe von 77 oder 80 cm.
5
6
7
SITZAUSFÜHRUNGEN Die Rückenkissen sind zum Aufschütteln immer lose. Bei der Sitzfläche können Sie zwischen losen und festen Kissen wählen.
ARMLEHNEN + FÜSSE Ihr Geschmack entscheidet, welche Armlehne Sie mit welchem Fuß kombinieren. Nur die breite Armlehne bietet keine Variante.
SESSEL
4
POLSTERUNGEN Soft oder supersoft? Sie haben bei den Rückenund Sitzkissen die Wahl zwischen zwei komfortablen Härtegraden.
POLSTERBEZÜGE Kleider machen Leute. Auch bei Sitzmöbeln entscheidet der Stoff- oder Lederbezug, ob es elegant, modern oder salopp wirkt.
Klassisch, modern und ganz gemütlich – unsere drei Sitzmöbel ergänzen die Sofas, bilden spannende Kontraste oder fügen sich harmonisch in Stilwelten ein. Mit Hocker und Kopfstütze werden Sie zum Relaxer. „Lineo“ bietet mit Wippfunktion und Drehkreuz noch mehr Komfort.
JENSON mit massivem Holzgestell in zwei Farben; Hocker optional, in Stoff ab ca. 770 Euro*, in Leder ab ca. 990 Euro*
POUF Modern: schwarze Metallkufe mit 13 cm breiter Armlehne
Flexibel: massiver Eichenholzfuß mit klappbarer Armlehne
98 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
Gefühlvoll: Metallkufe in Chrom mit schneckenförmiger Armlehne
Klassisch: feiner Metallfuß in Chrom mit 19 cm breiter Armlehne
ECKSOFA B 248 x L 290 cm, in Stoff ab ca. 2000 Euro*, in Leder ab ca. 3200 Euro*
Sachlich: 26 cm breite, kompakte Armlehne, die bis zum Boden reicht
SPOT in zwei Größen, in Stoff ab ca. 270 Euro*, in Leder ab ca. 420 Euro*
LINEO mit Drehkreuz in Chrom oder Schwarz; Hocker, Kopfstütze, Wippfunktion optional, in Stoff ab ca. 840 Euro*, in Leder ab ca. 1120 Euro*
Beinstütze, Beistell-, Nachttisch oder großer Hocker – „Spot“ übernimmt viele Aufgaben, wirkt leger, ist schnell da, wo Sie eine Ablage brauchen und lockert als Einzelmöbel jede Einrichtung auf.
MERIT mit Holzbeinen natur oder schwarz; Hocker und Kopfstütze optional, in Stoff ab ca. 600 Euro*, in Leder ab ca. 880 Euro*
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; Kissen gegen Mehrpreis erhältlich; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 99
MÖBELPROGRAMM PATCHWORK HÄNGESCHRANK B 109 x H 25 x T 36 cm, ca. 635 Euro*
HÄNGESCHRANK B 47 x H 50 x T 36 cm, ca. 425 Euro*
MEDIEN-WINKELBOARD Eichenholzfurnier, zwei Längen, L 185/247 x H 25 x T 36 cm, ab ca. 465 Euro*
VITRINE Bodennah oder auf Füßen, B 109 x H 152/172 x T 43 cm, ab ca. 1750 Euro*
HIGHBOARD Bodennah oder auf Füßen, B 110 x H 147/172 x T 43 cm, ab ca. 1550 Euro*
HIGHBOARD Bodennah oder auf Füßen, B 109 x H 152/172 x T 43 cm, ab ca. 1690 Euro*
SIDEBOARD Bodennah oder auf Füßen, zwei Breiten, B 155/185 x H 77/97 x T 43 cm, ab ca. 1390 Euro*
KOMBI-KÜNSTLER Wir brauchen immer noch Stauraum, aber keine Schrankwände mehr. Heute schätzen wir etwas Freiraum und mögen lässigere Möbel. Bei „Patchwork“ können einzelne Stauraumelemente aus dem Programm nach Lust, Laune und Bedarf immer an der Wand lang gestellt und gehängt werden.
LOWBOARD Drei Größen, B 125/139/185 x H 27/39 x T 52 cm, ab ca. 830 Euro*
COUCHTISCHE
KOMBI-SCHRANK B 110 x H 202 x T 43 cm, ab ca. 1870 Euro*
HIGHBOARD B 63 x H 152 x T 43 cm, ca. 970 Euro*
VITRINEN mit einer Tür oder Tür und Schubladen, in verschiedenen Holz- und Lackausführungen, B 63 x H 202 x T 43 cm, ab ca. 1380 Euro*
VITRINE B 63 x H 202 x T 43 cm, ca. 1150 Euro*
COUCHTISCH R Tischplatten in fünf Farben, Füße Eiche massiv oder Holz schwarz, B 120 x H 40 x T 80 cm, ca. 590 Euro*
COUCHTISCH D Tischplatten in fünf Farben, Füße Eiche massiv oder Holz schwarz, B 123 x H 40 x T 87 cm, ca. 550 Euro*
COUCHTISCH Q Tischplatten in fünf Farben, Füße Eiche massiv oder Holz schwarz, B 80 x H 40 x T 80 cm, ca. 450 Euro*
LOWBOARDS Bodennah oder auf Füßen, in verschiedenen Aufteilungen sowie Holz- und Lackausführungen, zwei Breiten, B 188/218 x H 52/72 x T 52 cm, ab ca. 1880 Euro* COUCH- UND BEISTELLTISCHE Tischplatten in fünf Farben, Füße Eiche massiv oder Holz schwarz, zwei Durchmesser, zwei Höhen, ø 55 und 70 cm, H 35 und 45 cm, ab ca. 290 Euro*
LOWBOARD Bodennah, auf Füßen, verschiedene Aufteilungen, drei Breiten, B 139/185/216 x H 52/72 x T 52 cm, ab ca. 1220 Euro*
LOWBOARD Bodennah, drei Breiten, zwei Höhen B 125/139/185 x H 27/39 x T 52 cm, ab ca. 830 Euro*
AUSFÜHRUNGEN
Eichenfurnier
Weiß
Basalt
Apricot
Mint
Sonderfarbe Schwarz
PLATZ DA! Hinter Türen und in Schubladen von Schränken, Vitrinen und Boards bietet „Patchwork“ jede Menge Stauraum. Der Mix von Lackfarben und Eichenholzfurnier, zwei Rahmenstärken, Füßen in Eichenholz oder Holz schwarz und Lichtleisten lässt die Möbel immer wieder anders aussehen. TV-Nischen und Kabelauslässe bringen das Fernsehgerät professionell unter, und eine Ladestation hat ein Herz für Handy und Tablet. Passende Couch- und Beistelltische machen das Programm komplett.
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Beleuchtung; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
100 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
ZUSATZELEMENTE
TOLLE TECHNIK Lichtleisten in und an vielen Möbelvarianten, Kabeldurchlass, USB-Einbausteckdose, Handy-Ladestation, DVD- und CD-Einsatz, Besteckeinsätze für Sideboards, Highboards, Vitrinen und Kombi-Schränke beleuchten, sortieren und halten Ordnung.
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 101
TISCHE UND STÜHLE POLSTERSTÜHLE
STAURAUMPROGRAMM GEO
HONEY Drei verschiedene Untergestelle: Freischwinger und Kreuzkufe in Edelstahl-Optik oder Mattschwarz; Vierfußgestell in Eiche hell geölt oder schwarz lackiert, jeweils mit und ohne Armlehne, ab ca. 230 EURO*
DIE KUNST DES KOMBINIERENS Bei „Honey“ sind Sie der Designer. Schließlich wissen Sie am besten, wie Sie wohnen wollen. Drei unterschiedliche Gestelltypen in je zwei Farbvarianten und Stoffe von elegant bis rustikal sowie eine Auswahl an Leder lassen Ihnen die Wahl und „Honey“ immer wieder anders aussehen. Ob Sie vier Mal den gleichen Stuhl um den Tisch stellen oder Fußvarianten und Polsterbezüge munter mischen, alles geht. Die charakteristische Wabenform passt sich jeder Idee an. Design, das sitzt!
TURN Vierfußgestell in Edelstahl-Optik oder Mattschwarz, in Eiche hell geölt oder schwarz lackiert, optional mit Drehfunktion, ab ca. 340 EURO*
FÜR SITZENBLEIBER Elegant, klassisch oder modern? Wir liefern Ihnen den passenden Stuhl zu Ihrem Wohnstil. „Turn“ mit optionaler Drehfunktion hat den Dreh raus – formal und funktional. Der feine Schwung in der Rückenlehne von „Classic“ zeigt, wie ein klassischer Holzstuhl zeitgemäß wird. Ein lässiges Sitzkissen in der markanten und modernen Sitzschale von „Soft“ ist der Beweis, dass man nicht dick auftragen muss, um bequem zu sitzen.
CLASSIC Massivholzstuhl mit Sitzpolster, in zwei Farben, ab ca. 440 EURO*
SOFT Sitzschale mit Mattenpolsterung, Kufengestell in zwei Farben, ab ca. 350 EURO*
LOWBOARDS
Zwei Schubladen, mittig eine Klappe, B 180 x H 33 x T 43 cm, ab ca. 880 Euro*
Zwei Schubladen, mittig eine Klappe, eine Tür und offene Regalböden, Beleuchtung optional, B 270 x H 67 x T 43 cm, ab ca. 1450 Euro*
Dreitürig, offene Regalböden, Beleuchtung optional, B 210 x H 67 x T 43 cm, ab ca. 1300 Euro*
Zweitürig, eine Schublade, eine Klappe, ein Akzentelement, B 240 x H 84 x T 43 cm, ab ca. 1600 Euro*
Eine Schublade, eine Klappe, eine Tür, offene Regalböden, Beleuchtung optional, B 210 x H 67 x T 43 cm, ab ca. 1250 Euro*
Drei Schubladen, eine große Klappe dreigeteilt, ein Akzentelement, B 240 x H 54 x T 43/53 cm, ab ca. 1800 Euro*
SIDEBOARDS
ESSTISCHE Zweitürig, ein Akzentelement, B 120 x H 84 x T 43 cm, ab ca. 1050 Euro* EXTEND Quadratisch mit Klappeinlage in Eiche hell geölt oder Eiche schwarz lackiert, ab ca. 1800 EURO*
LONG Aus Eichenholz in Natur oder Schwarz, drei Größen, wahlweise mit Klappeinlage, ab ca. 1500 EURO*
PUR Mit Metallgestell in Schwarz oder Weiß, verschiedene Glas- oder Keramikplatten, ab ca. 1600 EURO*
ROUND Auf Massivholzgestell, zwei Größen, mit Glas- oder Keramikplatten, ab ca. 990 EURO*
Zweitürig, eine Schublade, Akzentelement, Regalfach, Beleuchtung optional, zwei Farben, B 150 x H 84 x T 43 cm, ab ca. 1480 Euro*
Drei Türen, eine Schublade, Akzentelement, B 180 x H 84 x T 43 cm, ab ca. 1500 Euro*
Dreitürig, eine Schublade, Beleuchtung optional, B 210 x H 84 x T 43 cm, ab ca. 1380 Euro*
HIGHBOARDS
COUCHTISCHE
SPACE Quadratisch oder rechteckig aus massiver Eiche in Natur oder schwarz lackiert, ab ca. 600 EURO*
Zweitürig, drei Schubladen, offenes Regal, B 90 x H 139 x T 43 cm, ab ca. 999 Euro*
CONNECT Rechteckig oder rund, auf Metallgestell, insgesamt vier Größen, mit Glas- oder Keramikplatte, ab ca. 250 EURO*
VITRINEN
MATERIALAUSWAHL
Eiche schwarz lackiert
Wildeiche hell geölt
Dreitürig, ein Akzentelement, B 90 x H 139 x T 43 cm, ca. 1060 Euro*
Keramik basalto
102 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
Keramik carrara
Keramik tabaco
Keramik beton
Glas schiefer satiniert
Glas weiß satiniert
Glas taupe satiniert
Dreiseitig Glas, eine Tür, drei Holzböden, Wandmontage oder Fußgestell, Beleuchtung optional, B 40 x H 139/154 x T 43 cm, ab ca. 999 Euro*
Viertürig, offenes Regal, B 120 x H 139 x T 43 cm, ab ca. 980 Euro*
Dreitürig, drei Schubladen, offenes Regal, B 120 x H 139 x T 43 cm, ab ca. 1150 Euro*
Dreitürig, drei Schubladen, ein Akzentelement, B 120 x H 139 x T 43 cm, ca. 1380 Euro*
MODERNE VERSTECKE Unser Kastenmöbelprogramm „Geo“ ist schön schlicht, damit es sich in jeden Wohnstil einfügt. Hinter Türen und Schubladen bietet es in Lack weiß oder basalt0 viel Platz für alles, was man so im Ess- und Wohnzimmer braucht. Wir haben „Geo“ auf ein filigranes Vierfußgestell aus schwarzem Metall gestellt. So wirkt das Kastenmöbel besonders leicht. Borde, offene Nischen und kleine Ablagen setzen Akzente, lösen die kubische Form auf, machen das Möbel zu einem Hingucker und rücken schöne Dinge ins Blickfeld. *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Beleuchtung und Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich. SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 103
MASSIVHOLZMÖBEL HIGHBOARD Zweitürig, zwei Einlegeböden, offene Nische, B 59 x H 180 x T 39 cm, ab ca. 1200 Euro*
VITRINE Glastür, drei Böden, vier Füße, schwarzer Akzent, B 67 x H 178 x T 39 cm, ab ca. 1450 Euro*
SCHRANK Eine Tür, fünf Einlegeböden, vier Füße, B 59 x H 215 x T 39 cm, ca. 1500 Euro*
HIGHBOARD Eine Tür, zwei Schubladen, offenes Regal, vier Füße, B 114 x H 190 x T 39 cm, ab ca. 2250 Euro* HIGHBOARD Eine Tür, eine Kassettentür, eine Schublade, B 114 x H 140 x T 39 cm, ca. 1650 Euro*
SIDEBOARD Dreitürig, zwei Regalböden, vier Füße, B 114 x H 90 x T 39 cm, ca. 1180 Euro*
CRAFT Esstisch aus massiver Eiche gebürstet, drei Größen L 160/190/240 x B 90 x H 76 cm, ab ca. 1500 EURO*
CARLA Holzgestell, mit und ohne Armlehne, in Stoff, ab ca. 350 EURO* in Leder, ab ca. 400 EURO*
WANDELEMENT Eine Tür, offenes Regal, schwarzer Akzent, B 114 x H 53 x T 39 cm, ab ca. 850 Euro*
CRAFT Sekretär, eine Klappe, offene Nischen, B 120 x H 93 x T 75 cm, ab ca. 350 EURO* CRAFT Vitrine, zweitürig, sechs Einlegeböden, vier Füße, B 114 x H 178 x T 39 cm, ab ca. 2200 EURO*
104 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
CRAFT Couchtisch, rechteckig L 105 x B 75 x H 39 cm, ca. 600 EURO* oder rund Ø 85, H 39 cm, ca. 400 EURO*
MASSIVE STRAHLKRAFT Egal ob Sekretär, Kommoden, Vitrinen, Sideboards, Ess- und Couchtische – alle Typen der Serie „Craft“ sind Massivholzmöbel. Der Qualitätsbegriff unterliegt einer strengen Norm. Sämtliche Teile außer Rückwand und Schubladenböden bestehen aus massivem Holz. Bei „Craft“ ist das Eichenholz und zwar mit einer ruhigen Maserung, einem hellen Honigton in Kombination mit schwarz gebeizten Elementen. Die leicht gebürstete Oberfläche unterstreicht die natürliche Maserung des Holzes – eines Klassikers, der nie aus der Mode kommt. *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Dekoration; Beleuchtung gegen Aufpreis; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 105
SCHLAFZIMMERMÖBEL EIN BETTSYSTEM, ZWEI AUFBAUTEN
BOXSPRINGBETTEN
BOXSPRINGAUFBAU „TRIO“
SCHLAFZIMMER JANNE
TOPPER In vier Varianten mit unterschiedlichen Kernen und Höhen. Der Bezug ist abnehm- und waschbar.
ELEGANO fünf Breiten, zwei Längen, 180 x 200 cm Liegefläche, ab ca. 2400 Euro*
ETERNO Fünf Breiten, zwei Längen, 180 x 200 cm Liegefläche, ab ca. 2750 Euro*
UNTERBAU mit Tonnen-
taschenfederkern auf massivem 25 cm hohen Holzrahmen oder Multifunktionsplatte mit 15 cm Höhe.
OBERMATRATZE mit Tonnentaschenfederkern. Vier verschiedene Varianten mit unterschiedlichen Kernen, Härtegraden und Höhen.
NACHTTISCH mit einer oder zwei Schubladen, Fronten aus Holz oder Lack, ab ca. 300 Euro*
BOXSPRINGAUFBAU „DUO HYBRID“ BETT Vier Breiten, zwei Längen, zwei Beinhöhen, 180 x 200 cm, ab ca. 1080 Euro*
OBERMATRATZE mit
EVER Fünf Breiten, zwei Längen, 180 x 200 cm Liegefläche, ab ca. 1999 Euro*
SUURI Fünf Breiten, zwei Längen, 180 x 200 cm Liegefläche, ab ca. 2400 Euro*
KAPEA Fünf Breiten, zwei Längen, 180 x 200 cm Liegefläche, ab ca. 2700 Euro*
SCHÖNER SCHLAFEN Boxspringbetten erobern die Schlafzimmer. Sie sind rundum weich gepolstert und mit zwei Federkernmatratzen zurzeit des Deutschen liebstes Nachtlager. Die bequemen Polsterbetten gibt es bei uns von klassisch-elegant über italienisch-modern bis zu nordischskandinavisch und mit mehr Volumen oder als optische Leichtgewichte. Na dann, gute Nacht!
UNTERBAU mit Tonnentaschenfederkern auf massivem 25 cm hohen Holzrahmen oder Multifunktionsplatte mit 15 cm Höhe.
Tonnentaschenfederkern und einem eingebauten Topper mit Hochbauschfasern. Die Topper-Oberplatte ist dank eines Reißverschlusses abnehmund waschbar. Vier verschiedene Varianten mit unterschiedlichen Kernen, Härtegraden und Höhen.
NACHTTISCH Zwei Untergestelle in jeweils zwei Farben, ab ca. 360 Euro*
ALLES PASST! Unser Schlafzimmerprogramm „Janne“ strahlt Wohnlichkeit und Wärme aus und wirkt dank des gepolsterten Betthaupts besonders gemütlich. Wie schön, dass hier bereits alles bestens aufeinander abgestimmt ist und Sie nicht
SCHLAFZIMMER JUSTUS
SYSTEMSCHRANK JASPER
ECKSCHRANK Drehtürenschrank mit begehbarer Ecke, ab ca. 2730 Euro*
106 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
GUT DURCHDACHT „Jasper“ ist ein Kleiderschrank, so schlicht, funktional und individuell konfigurierbar, das er sich in jedes Schlafzimmer und jeden Wohnstil integrieren lässt. Kein Problem, wenn Sie bereits die restlichen Schlafzimmermöbel besitzen, denn „Jasper“ geht immer. Sie könnnen zwischen zwei Höhen und zwischen Fronten bis zu einer Breite von ca. 61 cm pro Element wählen. Eine Kleiderstange und zwei Einlegeböden pro Schrank sind immer inklusive. Eine intelligente Schrankinnenausstattung und Beleuchtung ist als Zubehör erhältlich. Ein weiteres Highlight: Als Eckschrankkombination ist „Jasper“ sogar begehbar!
nach der passenden Kommode, dem Schrank oder Nachttischen suchen müssen. Unschlagbar: Das Schlafzimmer „Janne“ gibt es im Set bestehend aus Kleiderschrank, Bett und zwei Kommoden zum Vorteilspreis von ca. 2700 Euro*
KOMMODEN Sechs Varianten jeweils mit Tür- und/ oder Schubladenkombination, Korpus Holzfurnier, Lackfronten, ab ca. 500 Euro*
SCHRANK Verschiedene Korpus- und Frontausführungen, viertürig, ab ca. 1220 Euro*
BETT Verschiedene Nachttische, vier Breiten, eine Länge, 180 x 200 cm ab ca. 1250 Euro*
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Beleuchtung und Dekoration; ohne Lattenrost, Bettwäsche und Matratze, der Preis bezieht sich auf die Liegefläche; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
DIE KRAFT DES HOLZES Das Schlafzimmerprogramm „Justus“ besticht durch klare Linien und einen gekonnten Mix aus Holz und Lack. Beim Bett sorgen eine umlaufende Nut in Rahmen und Betthaupt, das zierliche Metallgestell und die kubische Form für zurückhaltende Zeitlosigkeit.
Die Kommoden bringen durch ihre Geradlinigkeit nicht nur optisch Ordnung ins Schlafzimmer, sondern auch viel Stauraum. Den Kleiderschrank gibt es mit Schiebe- und Drehtüren in Holzfurnier und Lack und wahlweise mit Beleuchtung – das komplette Wohlfühlprogramm, also! SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 107
FARBEN
VLIESTAPETEN
TRENDFARBEN
VANILLA
CASHMERE
BARISTA
BAMBOO
POUDRE
NAPA
RIVIERA
FRESH
FROZEN
LAGUNE
MACARON
WOOL
PEARL
MOON
MANHATTAN
SAND
TRENDFARBEN DES JAHRES 2,5 L matt und seidenglänzend für ca. 20-30 m² Wandfläche, ca. 25 EURO* SYLT
CARAMEL
ROCK
HORTENSIE
BLUEBERRY
SPA
BIRKENGRÜN
FELSGRAU
ROLLE VORWÄRTS Steifes Papier mühsam einweichen – das muss nicht sein. Wir verwenden Vliestapeten, die aus textilen Fasern und Bindemittel bestehen, was sie flexibel und reißfest macht. Die Tapetenbahn kommt trocken an die zuvor eingekleisterte Wand und wird mit Druck fixiert. Weiterer Vorteil: Die Tapete lässt sich einfach und schnell als ganze Bahn wieder von der Wand lösen. Die bei uns in Schaum auf den Träger gebrachten Muster sind nicht nur dekorativ, sondern kaschieren auch kleine Unebenheiten. Gut zu wissen: Allover-Muster können ansatzfrei verarbeitet werden. Bei größeren Motiven entsteht ein Rapport und damit Verschnitt. Tapetenrechner im Internet helfen, den Bedarf an 10,05 x 0,53 Meter großen Standardrollen zu ermitteln.
NATURELL
SANDBEIGE
QUARZROSA
MUSCHELGRAU QUELLBLAU
NATURWEISS
2,5 L für ca. 18-20 m² Wandfläche, ca. 30 EURO*
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
ARCHITECTS‘ FINEST
BRERA
LE MARAIS
WATERFRONT
TJUVHOLMEN
GRÀCIA
BELÉM
WESTERPARK
MANZANARES
HIGH LINE PARK SOHO
CANARY WHARF
SØDERMALM
STRANDGADE
2 L für bis zu 25 m² Wandfläche, ca. 38 EURO*
ALEXANDRIA
CHELSEA WALK
LINGOTTO
WANDFARBEN Nichts trägt so schnell und einfach Stimmungen in Räume wie Farben. Damit Sie nicht lange unter Tausenden von Tönen suchen müssen, haben wir drei Farbserien mit verschiedenen Farbkonzepten und in unterschiedlichen Qualitäten entwickelt: „Trendfarben“, „Naturell“ und „Architects‘ Finest“ finden Sie fertig gemischt zum sofortigen Gebrauch in mehreren Gebindegrößen im Baumarktregal. Praktisch: Bei „Trendfarben“ und „Architects‘ Finest“ gibt es Farbtontester zum Ausprobieren.
MEADOW Grasmotiv auf Fond mit textiler Prägung, plus passendem Uni, ab ca. 20 EURO/Rolle*
CONFETTI Kleckse in feinen Farbstellungen auf glänzendem Fond, ca. 27 EURO/Rolle*
CRAQUELÉ AlloverNetzmotiv mit kleinen glänzenden Tupfen, ca. 24 EURO/Rolle*
GRACE Grafisches Muster und abstraktes VintageMotiv mit Glanzeffekt, ca. 27 EURO/Rolle*
UNICOLOR Uni mit textiler Struktur in fein abgestufter Farbpalette, ca. 20 EURO/Rolle*
Farbtonabweichungen vom Original drucktechnisch bedingt SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 109
TEPPICHE
SAUBERLAUFMATTEN
BRILLIANCE Trauen Sie Ihren Augen nicht: Was wie Seide schimmert, sich wunderbar zart anfühlt und die schönsten Bilder in einer HochTief-Struktur malt, ist Kunstfaser. Mittlerweile ist das pflegeleichte Garn so weit entwickelt, dass es seinen Vorbildern Konkurrenz macht. Auch Herstellungstechniken sind für den Laien heute kaum mehr zu erkennen. „Brilliance“ interpretiert den klassischen, geknüpften Orientteppich, ist aber gewebt. Vier Muster in je zwei Farben und vier Größen, ab ca. 80 Euro*
MANHATTAN sammelt Schmutz, fängt Wasser, schont mit seinem Gummirücken den Boden, sieht gut aus und ist zum Teil sogar im Wunschmaß zu haben. Fünf Muster in verschiedenen Farbstellungen und zwei Größen, ab ca. 30 Euro*
MIAMI besitzt anders als „Manhattan“ einen umlaufenden Gummirand. Sechs Unifarben, vier Muster in verschiedenen Farbstellungen, drei Größen, teilweise auch Wunschmaß, ab ca. 30 Euro*
SENSE Der Wollwebteppich ist ein Klassiker in Bauernstuben. Heute, da wir das Einfache suchen und uns gerne auf das Wesentliche konzentrieren, schätzen wir ihn wieder – vor allem in Stadtwohnungen. „Sense“ bringt aber mehr als das typische Landhaus-Feeling in Räume, denn auf den gewebten Fransenteppich aus Wollmix ist ein modernes grafisches Muster aus einem dicken Kontrastgarn gestickt. Drei helle Farbnuancen und drei grafische Muster in vier Größen, ab ca. 150 Euro* URBAN Tradition ist Trend und rückt den Nomadenteppich aus Nordafrika ins Blickfeld. Seine einfachen Folkloremuster verzaubern uns, weil sie von fernen Ländern erzählen und gut in moderne Einrichtungen passen, deren Sachlichkeit sie um ein Stück Sinnlichkeit ergänzen. Der flauschige Flor aus Kunstfaser endet bei „Sense“ in lässigen Fransen. Vier Muster, vier Größen, ab ca. 110 Euro* IMPULS Aufgepasst! Unser Flachgewebe, das an einen Kelim erinnert, gibt es ab Frühjahr bei ausgesuchten Händlern nur so lange der Vorrat reicht. „Impuls“ besteht aus recycelten Garnen, die die grafischen Muster nur in der Farbpalette Schwarz, Grau, Weiß möglich machen – neutrale Töne, die in jedes Ambiente passen. Schnell zugreifen! Vier Muster, drei Größen, ab ca. 90 Euro* 110 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 111
KISSENHÜLLEN
AQUARELLO 100 % Baumwolle, 38 x 58 cm, ca. 23 EURO*
ARROW 100 % Polyester, 38 x 38 cm, ca. 18 EURO*
ERBA 100 % Polyester, 45 x 45 cm, ca. 23 EURO*
FERTIGVORHÄNGE VORHANG AUF für einen Klassiker. Ob so dünn wie Nadeln oder so dick wie ein Block, Streifen gehören zum Wohnen einfach dazu. „Aquarelle“ bringt wie mit Wasserfarben gemalte Streiflichter in zarter Tonabfolge auf Polyester und ergänzt als Ösenschal die Kissenhüllen „Aquarello“. 140 x 250 cm, ca. 35 EURO*
HONEYCOMB 100 % Polyester, 38 x 58 CM, ca. 25 EURO*
DANDELION 100 % Baumwolle, 45 x 45 cm, ca. 20 EURO*
FRÜHBLÜHER „Fiorito“ weht gemeinsam mit den passenden Kissenhüllen „Flor“ den Frühlings ins Haus. Der leichte und transparente Polyester-Ösenschal reiht Blüte an Blüte zu einem grafischen Linienmuster in frischem Grün. 140 x 250 cm, ca. 30 EURO*
NATUR PUR Ab sofort kann man sich nicht nur im Garten über Gräser freuen. Feine Ähren schmücken die Ösenschals „Frascame“ aus transparentem, pflegeleichtem Polyester und „Fuscello“ aus dicker, blickdichter Baumwolle. Je zwei Farben, 140 x 250 cm,
FLOR Baumwollmix, 38 x 38 cm, ca. 23 EURO*
ca. 30 und 60 EURO* HELICOPTER 100 % Baumwolle, 45 x 45 cm, ca. 20 EURO*
PANAMA VISCOSE-POLYESTER-LEINEN-MIX, 45 x 45 cm, ca. 23 EURO*
KONFETTI 100 % Baumwolle, 45 x 45 cm, ca. 20 EURO*
MEZZOPOINT 100 % Baumwolle, 45 x 45 cm, ca. 20 EURO*
MONO ist unser Bestseller und als blickdichter Uni aus Baumwollmix ein Basic am Fenster. Es gibt ihn in drei neuen Tönen. 140 x 250 cm,
QUILT 100 % Baumwolle, 45 x 45 cm ca. 25 EURO*
ca. 35 EURO
SOFTNESS 100 % Polyester, 38 x 38 cm, ca. 16 EURO*
MESHWORK erinnert an einen Scherli, bei dem ein zusätzlicher Faden in den Stoff gewebt wird. Transparentes Polyestergewebe mit verdeckter Schlaufe, drei Farben, 130 x 250 cm, ca. 60 EURO
OPTION ist unsere elegante Variante eines Unis. Der Polyester-Viskose-Mix hat eine feine Webstruktur, einen weichen, trockenen Griff und wird mit einer verdeckten Schlaufe über die Stange gezogen, kann aber auch an Haken in schmalen Falten aufgehängt werden. Sieben Farben, 130 x 250 cm, ca. 70 EURO*
DIE GROSSE FLATTER Die Propeller-Früchte des Ahorns segeln auf dem Ösenschal „Samara“ aus transparentem Polyester das ganze Jahr über zu Boden. Zwei Farben, 140 x 250 cm, ca. 30 EURO*
ZAG Baumwollmix, 48 x 48 cm, ca. 20 EURO*
WAS BLÜHT UNS DA? Das überlassen wir Ihrer Fantasie. Wir finden, die Blüten auf dem Ösenschal „Soffione“ aus transparentem Polyester könnten Pusteblumen sein. 140 x 250 cm, ca. 35 EURO*
MONO Baumwollmix, 38 x 38 cm und 48 x 48 cm, ca. 13 und ca. 17 EURO* 112 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 113
DECKEN, STOFFE, BETTWÄSCHE HERBSTKOLLEKTION
BOUCLE 100 % Polyester, 38 x 38 cm und 45 x 45 cm, ca. 20/25 EURO*
VELVET 100 % Polyester, 38 X 38 cm, ca. 20 EURO*
BETTWÄSCHE
MARBLE 100 % Polyester, 45 X 45 cm, ca. 25 EURO* BLACKOUT Weicher Verdunkelungsschal mit Ösen, 100 % Polyester, zwei Farben, 140 x 250 cm, ca. 70 EURO*
DECKEN
BLOCKS Wirkt wie Wolle, ist aber aus weichem Polyacryl; 140 x 200 cm, zwei Farben, ca. 80 EURO*
CONTOUR Jacquard mit verdeckter Schlaufe, 100 % Polyester, zwei Farben, 130 x 250 cm, ca. 70 EURO*
BLOCK Modisches Spiel mit großen Farbflächen; Mako-Satin, mit Reißverschluss, zwei Größen, Garnitur ab ca. 60 EURO*
GRAS Grasrispe auf Strukturfond; gewaschene Baumwolle, mit Knöpfen, drei Farben, zwei Größen, Garnitur ab ca. 60 EURO*
MALOU Kleine Farbkleckse als Allover; Keder am Kopfkissen, Mako-Satin, mit Reißverschluss, drei Farben, zwei Größen, Garnitur ab ca. 50 EURO*
MATTI Wendebettwäsche mit Ahorn PropellerMotiv; Baumwoll-Perkal, mit Knöpfen, drei Farben, drei Größen, Garnitur ab ca. 50 EURO*
MARGE Wendebettwäsche mit PusteblumenDessin; Mako-Satin, Reißverschluss, vier Farben, drei Größen, Garnitur ab ca. 60 EURO*
MILLIE Wendebettwäsche mit breitem Aquarellstreifen; Mako-Satin, mit Reißverschluss, drei Größen, Garnitur ab ca. 60 EURO*
MELANGE Strickplaid aus Baumwolle; 130 x 170 cm, drei Farben, ca. 90 EURO*
STOFFE AM LAUFENDEN METER PINA Unifarbene Wendebettwäsche, gewaschene Baumwolle, mit Knöpfen, fünf Farben, drei Größen, Garnitur in Baumwolltasche ab ca. 60 EURO*
EIN MATERIAL, DREI LOOKS Wir verarbeiten für unsere Bettwäsche drei Baumwollqualitäten: Gewebe aus Mako-Satin wird aus einer besonders hochwertigen Baumwolle gefertigt, ist glatt, besitzt eine glänzende Oberfläche und sieht edel aus. Noch mehr Luxus im Bett bietet Perkal, weil das besonders feinfädige Baumwollgarn dichter gewebt wurde. Die Textur und der Griff sind daher auch leichter. Bei gewaschener Baumwolle wird der Stoff nach dem Weben durch einen Waschprozess veredelt. Er wird weicher und bekommt einen lässigen Look.
BADTEXTILIEN CRASH, Viskose-Polyester-Leinen-Mix in modernem, leicht glänzendem Knitter-Look; 140 cm breit, acht Farben, ca. 50 EURO/LFM*
SOFTNESS Polyestergewebe mit Glanz und Struktur; vier Farben, 145 cm breit, ca. 25 EURO/LFM*
FJORD Zarter, transparenter ViskosePolyester-Mix mit edlem Glanz; fünf Farben, 305 cm breit, ca. 70 EURO/LFM*
OPTION Dichter Polyester-Viskose-Mix mit feiner Struktur und trockenem Griff; sieben Farben, 145 cm, ca. 25 EURO/LFM*
114 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
BLANCO Transparenter, feinfädiger Polyester-Voile; zwei Farben, 300 cm breit, ca. 30 EURO/LFM*
DUNE Weiches, mattes Polyestergewebe in zweifädiger, leicht transparenter Leinenoptik; fünf Farben, 298 cm breit, ca. 70 EURO/LFM*
MANHATTAN Dichter, moderner PolyesterViskose-Mix auf schwarzer Kette; sechs Farben, 310 cm breit, ca. 70 EURO/LFM*
HANDTÜCHER UND BADTEPPICHE Wir haben Frottier einem Produktionsfehler zu verdanken. Um 1850 wollte man in der Türkei ein glattes Baumwolltuch weben, aber der Schuss war zu locker und bildete kleine Schlingen. Ein findiger Engländer bemerkte, dass das fehlerhafte, flauschige Tuch besonders gut trocknete. Der Grund: Schlingen bedeuten mehr Fläche, und die kann mehr Wasser aufnehmen. Das Frottier war erfunden und ist aus dem Bad nicht mehr wegzudenken. Spezielle Webstühle legen den Schuss seitdem in Schlingen. Ab Herbst können Sie sich mit einem besonders flauschigen Frottierhandtuch mit breitem, glattem Baumwollrand und einer leichteren Qualität mit zwei eingewebten Baumwollabschlüssen in je acht Tönen abtrocknen und Farbakzente im Bad setzen. Passende dicke und durstige Badematten aus Frottier mit rutschhemmenden Gumminoppen auf der Rückseite ergänzen unsere neue Badtextilien-Kollektion. *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich. SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 115
SICHT- UND SONNENSCHUTZ
Sie geben Vorhängen Halt, legen Stoff in Falten, machen jeden Stil mit und gehen mit System an die Arbeit: Gardinenstangen. Unsere Serie „Legno“ besteht aus Metall in Weiß, Bronze, Gold matt oder Edelstahl-Optik. Die Stangen gibt es in zwei Durchmessern, mit einer Auswahl an dekorativen Endstücken, mit Halterungen für Wand und Decke, doppel- oder einläufig mit Gleitern oder Ringen. Ab ca. 85 Euro* Die Serie „Terra“ besteht aus Holz in Weiß, Hell- und Dunkelgrau gekalkt. Vier verschiedene Endstücke schließen die 28 mm dicke Stange ab. Es gibt einen offenen Auflageträger und einen geschlossenen Träger sowie Ringe und Faltenlegehaken. Ab ca. 60 Euro*
VERDUNKELUNGS- UND DOPPELROLLOS
Ein Zug an der Metallkette, und der Tag wird zur Nacht. Eine dem Stoff farblich angepasste Beschichtung auf der Rückseite des Verdunkelungsrollos „Vision“ sperrt Licht aus. Fünf Farben, ein Muster, sechs Breiten in je 180 cm Länge, ab ca. 50 Euro* Wenn man die zwei Stoffbahnen des Doppelrollos „Twin“ bewegt, schließen sich die blickdichten Streifen und verdunkeln oder öffnen sich zu einem Lichtspiel. Vier Farben, sieben Breiten in je 150 cm Länge, inkl. Klemmträger ab ca. 36 Euro*
PLISSEES „Wing“ garantiert Diskretion und Sonnenschutz, indem sich der gefalltete Stoff des Plissees am Fenster stufenlos nach unten und oben schieben lässt. Wir verwenden ein Gewebe, das an Japanpapier erinnert und Licht durchlässt. Die Rückseite ist mit einer Beschichtung ausgestattet, die edel schimmert, UV-Licht reflektiert und so gegen Wärme und Kälte isoliert. „Wing“ ist staubabweisend, unempfindlich gegen Luftfeuchtigkeit und Insektenspuren und kann gewaschen werden. Die Leiterbänder sind den Stofffarben angepasst. Das Plissee lässt sich auch ohne Bohren mit einem Klemmträger am Fensterrahmen verspannen. Sechs Farben, sechs Breiten in 140 cm Länge und 80 x 220 cm, ab ca. 50 Euro* *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
116 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
GARDINENSTANGEN
WANDFLIESEN COLOR WAVE
20 x 60 cm, ca. 47 Euro/m2*
DLUX
40 x 120 cm, ca. 70 Euro/m2*
MANUFAKT METRO ANTIQUE
5 Formate, ab ca. 75 Euro/m2*
FEINSTEINZEUG COLOR MOODS Gut geordnet: Fünf Strukturen in je fünf Farbwelten von Naturweiß über Beige bis zu Hell- und Dunkelgrau inszenieren in unserer Fliesenserie „Color Moods“ Material von Naturstein- bis Holz-Optik. In den Formaten 60 x 60 cm, 30 x 60 cm, 120 x 60 cm plus Sockelund Stufenfliese, Wandmodul und Mosaik, ab ca. 44 Euro/m²*
PENTA
PENTA
MANUFAKT MICA
ICEGROUND PEARL
GREYLIGHT ICE
MOUNTAINGREY STONE
SANDTONE WOOD
FOSSILBROWN DESERT
2 Formate, ab ca. 80 Euro/m2*
IN WOOD
CARRARA
MEDICI
ACACIA
DURMAST
BLACKOAK
MAPLE
CANALETTO
MULBERRY
Wem Parkett zu empfindlich ist, dem bieten wir eine Alternative, die gegen Wasser, Fett und Säure resistent ist: „In Wood“ bringt in einem aufwendigen Färbe-, Druckund Digitalverfahren sechs edle Holz-Optiken auf Feinsteinzeug und ahmt sogar ein Dielenformat nach. Drei der Holzfliesen gibt es auch in 2 cm Dicke, dann sind sie frostsicher und für draußen geeignet. 120 x 30/20/15 cm, plus Sockelleiste, ab ca. 74 Euro/m²*
DLUX
40 x 120 cm, ca. 70 Euro/m2*
COLOR HAMPTON
STONE
20 x 60 cm, ca. 47 Euro/m2*
BASE
STONE
WHITE LOUNGE
2 Formate, ab ca. 199 Euro/m2*
SOFT CONCRETE
MATCH
6 Formate, ab ca. 30 Euro/m2*
STELLAR
20 x 60 cm, ca. 20 Euro/Stück*
Fünf Fliesenserien haben wir für Sie entwickelt, die mit feinen Farben, interessanten Formaten, modernen Strukturen und zarten Dekoren Zeitlosigkeit und Zeitgeist gleichermaßen in Bad und Küche bringen. WHITE LOUNGE ist ein Muss für Hellseher, denn dank eines weißen Scherbens strahlt die Fliesenserie, die es mit einer matten und einer glänzenden Oberfläche gibt. STELLAR ist die Neue und ergänzt als einzelne Akzentfliese die „Color“-Serie, die feine Farben zum Thema hat. Alle Fliesen aus dem Programm MANUFAKT zeigen, dass Tradition Trend ist. Sie wirken wie von Hand gefertigt und bringen den Charme der Vergangenheit an Wände. Einen Hauch Extravaganz haben die edlen Optiken und modernen Strukturen der Kollektion DLUX auf Keramik gebannt, während die Fliesen der Kollektion BASE es ein bisschen klassischer mögen.
SOFT WHITE
118 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
SOFT GREIGE
SOFT IRON
SOFT SILVER
URBAN
URBAN DOVE *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
SOFT BEIGE
Die Fliesenserie „Soft Concrete“ kombiniert Moderne mit Eleganz, Beton-Optik mit einer sanften Schattierung. Sechs neutrale Töne, vier Formate und ein HexagonDekor in 60 x 60 cm Größe stehen zur Auswahl. 60 x 30 cm, 60 x 60 cm, 120 x 60 cm und ein Mosaik auf einer 30 x 30 cm großen Matte, plus Sockel- und Stufenfliese ab ca. 44 Euro/m²*
URBAN DOVE WEAVE
URBAN IVORY
URBAN IVORY WEAVE
Beton ist das Material der Moderne. Wir haben mit „Urban“ den Industrie-Charme auf Feinsteinzeug gebracht. Das Programm umfasst sechs neutrale Töne, fünf Formate von bis zu 150 x 75 cm Größe und ein Dekor. 60 x 30 cm, 60 x 60 cm, 120 x 60 cm, 75 x 75 cm, 150 x 75 cm, ein Mosaik auf einer 30 x 30 cm großen Matte und das Dekor „Weave“ in 60 x 60 cm und 15 x 15 cm, plus Sockel- und Stufenfliese und frostsicherer Fliese für den Außenbreich in 120 x 60 cm und 60 x 60 cm, ab ca. 44 Euro/m²* SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 119
BODENBELÄGE
Die Rinde der portugiesischen Korkeiche hat von Natur aus alles, was ein Bodenbelag braucht: Ihre wabenförmige Zellstruktur isoliert, dämpft Schall und federt Stöße ab, ist warm und weich, was Gelenke und Barfußläufer freut. Und weil die Rinde immer wieder nachwächst, sind Korkböden auch nachhaltig. Die zu Granulat gemahlene Rinde gibt es bei uns in 21 Optiken von naturbelassenen oder eingefärbten Korkkörnungen über Holz-, Stein- und Betondekore bis zu Rindenfurnier. Die Planken haben ein Format von 90,5 x 29,5 cm oder 122 x 18,5 cm, sind 10,5 mm dick und mit einem Klick-System zum leichten Verlegen ausgestattet. Eine Oberflächenversiegelung macht den Bodenbelag robust und pflegleicht. Ab ca. 20 Euro/m²*
PELLWORM
TEPPICHBODEN
KORK BORKUM
NORDERNEY
COURAGE
STERLING
POWDER
PLATINUM
DIGNITY
FOREST
NECTAR
EMOTION
ENERGY
SPIRIT
Textile Auslegeware ist weich, warm, bindet Staub und bringt Farbe auf den Boden. Sie haben bei uns die Wahl zwischen acht Velours, die sich in Florhöhe, Weichheit und je zwölf Farben unterscheiden, einer Schlingenqualität und einem Teppichboden, der Schlinge und Velours kombiniert. Der Flor aus Polyamid ist pflegeleicht, lichtecht und richtet sich immer wieder auf. 4 und 5 Meter breit, ab ca. 24 Euro/m²*
SYLT
NEUWERK HELGOLAND HIDDENSEE SYLT
LAMINAT AMRUM MELLUM
NUSSBAUM TOSCANA
SOMMEREICHE BEIGE
NORDSTRAND
HERBSTEICHE GRAU
POEL
RÜGEN
SPIEKEROOG TRENDEICHE GRAU
CENTURY OAK BEIGE
PETTERSSON EICHE HELL
PETTERSSON EICHE DUNKEL
PETTERSSON EICHE HELLGRAU
TRENDEICHE SILBER
SOMMEREICHE 120 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
TRENDEICHE TITAN
TRENDEICHE WEISS
Laminat gibt sich gekonnt als Holz aus, besteht aber aus Holzspänen und einem Dekoraufdruck. Bei uns imitiert der robuste und pflegeleichte Belag fast ausschließlich Eichenholz im Landhausdielenformat von ruhig bis rustikal in Weiß- über Natur- bis zu Grautönen. Eine Nussbaum-Optik ergänzt den Holzklassiker. Die ohne Kraftaufwand und Werkzeug zu verlegenden Paneele sind zum Teil mit einer V-Nut versehen und einer Prägung, die die Struktur der Holzmaserung synchron nachbildet. Die Dielenbretter sind 138 cm lang und je nach Dekor 24 oder 19 cm breit und 7 oder 8 mm dick. Unsere Dämmunterlage reduziert sowohl den Trittschall nach unten als auch Gehgeräusche im Raum. Ab ca. 12 Euro/m²
USEDOM BALTRUM
HOOGE
FÖHR
LANGEOOG
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.
NOCH FRAGEN? Was Sie über die SCHÖNER WOHNENProdukte wissen sollten, plus alle Infos zu Händlern, Herstellung und Qualität
GILT FÜR ALLES „MADE IN GERMANY“? Die Wurzeln abgepasster Teppiche liegen im Orient, während Möbel in Ostwestfalen, Kork in Portugal und Teppichboden in Belgien zu Hause sind. Unsere Partner produzieren dort, wo sich das meiste Fertigungswissen entwickelt hat. Das bedeutet, dass viele unserer Produkte wie Möbel, Farben, Tapeten, Laminat, Fliesen, Sonnenschutz in Deutschland hergestellt werden, aber eben nicht alle.
WER STELLT DIE PRODUKTE HER? GIBT ES EINE QUALITÄTSGARANTIE? Qualität ist uns wichtig. Bevor sie in den Handel gelangen, werden alle Produkte geprüft und zertifiziert. Bei unseren Möbeln sichert Ihnen ein Qualitätspass bei sachgerechtem Umgang die Güte über fünf Jahre zu. Doch auch wenn die Garantie abgelaufen ist und Ihr Möbel vielleicht natürliche Gebrauchsspuren aufweist, wird es Sie ganz bestimmt noch viele Jahre lang begleiten. Der Qualitätspass liegt jedem ausgelieferten Möbel bei und benennt je nach Modell die Richtlinien, nach denen geprüft wurde. So sind Sie bestens über die Qualität in allen Funktions- und Materialbereichen nach deutschen und EU-Richtlinien informiert.
WO KÖNNEN SIE DIE KOLLEKTION KAUFEN? Unsere Möbel finden Sie in vielen guten Möbelhäusern. Eine Händlersuche auf unserer Website weist Ihnen den Weg zur Verkaufsstelle in Ihrer Nähe. Alle anderen Produkte der Kollektion gibt es in Bau- und Fachmärkten. Teppiche, Stoffe und Sonnenschutz werden zusätzlich von ausgewählten Möbelmärkten angeboten. Auch für dieses Sortiment existiert eine Händlersuche auf unserer Website.
Wir wissen, was beim Wohnen wichtig ist, wie man Räume einrichtet, wir kennen Trends und gestalten jeden Monat ein informatives Wohnmagazin, aber wir produzieren keine Wandfarben, Bodenbeläge oder Möbel. Aber wir wissen, welche Produkte zu SCHÖNER WOHNEN passen. Deshalb haben wir uns Partner gesucht, die besten ihres Faches, denen genau wie uns Qualität und innovatives Design am Herzen liegen. Gemeinsam haben wir die Produkte der Kollektion entwickelt, die unsere Partner dann für Sie fertigen.
www.schoener-wohnen-kollektion.de Ein Klick auf unsere Website, und Sie finden noch mehr Informationen zu unseren Produkten. Bleibt eine Frage unbeantwortet, dann dürfen Sie sich gern an unsere Kollegin Gerlind Schmidt wenden. Sie erreichen unseren Leserservice telefonisch montags und donnerstags von 15 bis 17 Uhr unter 040/3703-2213 oder per Mail: leserservice@schoener-wohnen.de
Folgen Sie SCHÖNER WOHNEN auch auf
Diese Beilage ist ein Produkt von Gruner+Jahr GmbH & Co. KG, Am Baumwall 11, 20459 Hamburg. SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION ist eine Lizenz der Marke SCHÖNER WOHNEN durch Gruner+Jahr GmbH & Co. KG SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2018
| 123