NL20, editie 18, 1 tot en met 14 september by NL Unlimited

BLIND DATE ‘We hebben misschien wel even gezoend…’

nr 18

gratis jaargang 7

door en door amsterdam

1 september - 14 september 2010

POPACADEMIES

Het lijkt wel mode

ENGELENBAK

1250 bakken vol talent

Alain Clark

‘MIJN BESCHEIDEN ROEM IS BEST LASTIG’ MUZIEK DANCE KUNST UITGAAN ETEN DATEN THEATER CULTUUR WINKELEN EXPO FILM

NL20_18p01.indd 1

31-08-2010 14:23:46

MSA_Adv_nl.indd 1 NL20_18p02.indd 2

26-08-10 14:25 31-08-2010 14:24:25

1 september - 14 september Editie 18

ONDERTUSSEN... IN HET VERLEDEN

ALAIN CLARK GEEN PROFEET, WEL EEN BOODSCHAP

DE ENGELENBAK

NIET TE MISSEN IN PSYCHOTHERAPIE TIJDENS FRINGE

REPORTAGE POPACADEMIES ZIJN HOT

COLOFON HET AMSTERDAM VAN Melle Daamen GETIPT Nieuws en winnen COLUMN Aukelien Weverling INTERVIEW Alain Clark STADSVERHAAL 1250e Engelenbak NIET TE MISSEN Fringe Festival REPORTAGE De opmars van popopleidingen | 1 SEPTEMBER - 14 SEPTEMBER 2010 |

NL20_18p03.indd 3

rillend zat ik te wachten op een design bank tot ik de grote, lichte kantoorruimte in mocht, met nog meer designmeubilair. We spreken tien jaar geleden, mijn allereerste interview ooit. Met Rotterdamse horecabons Aryan Tieleman. Het interview duurde drie uur. We bespraken zijn huis op Ibiza, mijn studieverleden, zijn kinderen, mijn vriend en, oh ja, ook nog over hoe hij zo rijk was geworden. Ik schreef 150 woorden over hoe hij zo rijk was geworden. Mijn carrière begon in een anarchistisch kantoortje in Rotterdam bij uitgeverij Multimagazines. Waar we wedstrijden deden wie er het laatst binnenkwam, waar we tot laat op kantoor wijn zaten te drinken, van waaruit we weekendjes naar Club Med gingen en vooral waar we prachtige bladen maakten. Mijn carrière voerde me daarna naar een bouwkrant, een freelancebestaan, het AD, De Pers, een hele hoop bladen en ten slotte NL. Er vloeide drank, ik zag Amerikaanse marineschepen van binnen, werd verliefd, liep achter Tiësto langs tijdens een set, jureerde het Amsterdamse Studentenfestival, en leerde vooral heel erg veel over bladen maken. Maar vanwaar deze nostalgische woorden? Ik dacht aan al deze dingen na het lezen van NL20. Van de reportage over De Engelenbak, die in 35 jaar 1250 ‘open bakken’ heeft georganiseerd en onbekende cabaretiers en theatermakers in een harde leerschool tot grootheden heeft gemaakt. En ook de reportage over popacademies vertelt over jonge mensen die worden opgeleid tot aan het begin van een spannende en onzekere muzikale carrière. Soms is het leuk om even stil te staan en te kijken wat er eigenlijk allemaal is gebeurd en wat je allemaal hebt geleerd in je leven. En soms is het leuk om er over te lezen. Veel leesplezier.

1250 OPEN BAKKEN

Pamela Wilhelmus Hoofdredacteur

PARTYCRASHEN OP DE CATWALK VAN DE PC

3 4 5 7 8 12 15 16

WINKELEN ETEN

UITGAAN BLIND DATE FILM AGENDA PARTYCRASHER

Precinct5 Restaurant Radijs Wereldse hapjes op de markt Bar Lempicka Sharon en Kobus

Grazia PC Catwalk

21 22 23 25 27 29 35 46 NL20 | 3

31-08-2010 14:27:15

Het Amsterdam van... Melle Daamen Vanaf deze maand gaat Stadsschouwburg Amsterdam met een nieuw prijzensysteem werken. Hoe eerder je een kaartje koopt, hoe goedkoper. Volgens directeur Melle Daamen is bij diverse theaters in New York variabele prijs al een beproefdconcept. Waar gaat de directeur zelf heen? TEKST AUKELIEN WEVERLING

PASPOORT NAAM

Melle Daamen

GEBOORTEDATUM

11 januari

GEBOORTEPLAATS

Malden (bij Nijmegen) LENGTE

1 meter 81

KLEUR OGEN

Twee kleuren: grijs en groen

MELLE DAAMEN: 'STANISLAVSKI IS EEN BEETJE THUIS VOOR MIJ, OMDAT DE BEDIENING ME KENT'

RESTAURANT "Dat is natuurlijk toch Stanislavski, in de Stadsschouwburg. Ons eigen café restaurant. Stanislavski is een soort culturele hangplek en het heeft de Stadsschouwburg veel opener gemaakt. Stanislavski is ook een beetje ‘thuis’ voor mij, omdat de bediening me kent." CAFÉ "Ik vind het leuk in de Golden Brown, een urban buurtcafé in de Jan Pieter Heijestraat in Oud West. Ook Waldorf op de Elandsgracht is een van mijn favorieten. Er heerst daar een relaxte sfeer en er komen veel jonge mensen." LUNCHPLEK "Lunchen doe ik graag in Restaurant Amsterdam, ook in West. Het restaurant is gelegen in de machinekamer van een oud pomp machinegebouw dat 4 | NL20

p_02_MelleDaamen.indd 4

Amsterdam in 1900 van water voorzag. Het heeft in de zomer een geweldig terras en er staan bijzondere gerechten op de kaart (schelvislever bijvoorbeeld) en de bediening is al heel veel jaren héél erg goed." WINKEL "Marqt is mijn favoriete voedingswinkel. Gelukkig ook vlakbij mijn huis op de

minnende mensen. Of een concert in Paradiso. Altijd leuk. Daar heb ik de Stones nog gezien. En een van de laatste optredens van James Brown." FESTIVAL "Dan ga ik toch even vreemd: het Internationaal Filmfestival Rotterdam. Geweldige ﬁlms, geweldige sfeer. Dit jaar alweer de

'In Waldorf heerst een relaxte sfeer en er komen veel jonge mensen' Overtoom. Hier verkopen ze uitstekende verse vis (daarom hoef ik eindelijk niet meer naar de Albert Cuyp) en biologisch vlees." UITGAAN "Kunstenaarssociëteit de Kring aan het KleineGartmanplantsoen. Al sinds 1922 een plek voor kunst-

40e editie, ik ben er elke januari pakweg een week te vinden." THEATER "Vooruit, laat ik nu niet heel verwacht de Stadsschouwburg gaan noemen. Ik kies voor Frascati. Of voor de ruimte van Likeminds aan de De Wittenstraat. Dat

zijn beiden bakermatten van vernieuwingsdrang en diversiteit." KUNSTWERK "Victory Boogie Woogie, een van de laatste werken van Mondriaan. Een onvoltooid werk, waardoor je goed kunt zien waar de man mee bezig was. Dat hij het stratenplan van New York nam als inspiratie voor een abstract werk."

'Beste plek in de stad is mijn bad'

BESTE PLEK IN DE STAD "Mijn bad, waar ik bijna iedere ochtend in lig." MUSEUM "Al is het gesloten, het Stedelijk Museum. Dat is trouwens vanaf nu tot 9 januari 2011 tijdelijk weer open voor publiek. Onder de naam The Temporary Stedelijk zijn er twee tentoonstellingen te zien en worden er performances, ﬁlmvertoningen, symposia en special events georganiseerd." < | WWW.NL20.NL |

31-08-2010 14:28:12

GETIPT

Festival 5D

Festival 5D is een cultuurfestival voor de vijf zintuigen. Ga mee op ontdekking door deze proeftuin van theater, dans, muziek, culinarair vermaak en veel meer. Geniet van Sara Kroos, dOKtr Z, Frits Lambrechts en LéLéMam. Zie hoe het Terugspeeltheater aan de haal gaat met jouw idee. Ga eten in het donker, dansen in de Danssalon, muziek maken in De Orkestbak en nog veel meer! 11 september op het NDSM-werf. www.festival5d.nl.

Boeken, spelletjes, festivalkaartjes en diners, ze hoeven niets te kosten. Je kunt ze namelijk ook gewoon winnen. Kijk voor meer winacties op www.nl20.nl AMSTERDAM REGGAE FESTIVAL 2 KAARTEN

Op zaterdag 25 september biedt de HMH voor de tweede maal podium aan internationale reggaesterren als Sizzla, Vybz Kartel, Barrington Levy, Fantan Mojah, Gyptian en Maikal X. Zorg dat je erbij bent!

Wallenfestival

Het Wallenfestival zet het Wallengebied een weekend lang in de spotlights. Op 11 en 12 september zal tijdens deze eerste editie op verschillende plekken een groot aantal activiteiten op het gebied van muziek, dans en theater zijn. Loop mee met de streetparade, wandel over de Keltische markt of bezoek de vele openluchtconcerten en voorstellingen op de Nieuwmarkt en het Beursplein. Meer info: www.wallenfestival.nl.

FESTIVAL 5D 2X2 KAARTEN

Festival 5D is een cultuurfestival voor de vijf zintuigen. Ga mee op ontdekking door deze proeftuin van theater, dans, muziek, culinair vermaak en veel meer... 11 september, NDSMwerf, www.festival5d.nl

Manuscripta

De opening van het boekenseizoen gaat dit jaar van start op 4 september tijdens ‘De Avond van Manuscripta’. Daar krijgt een select aantal boekenliefhebbers een vooruitblik op het festival, dat zondag 5 september in volle hevigheid losbarst. Adriaan van Dis en Meir Shalev trappen de avond af, gevolgd door onder andere Arthur Japin, Kees van Kooten, Barbara van Kooten, Deborah Campert, Pelle Sandstrak, Stéphane Audeguy, Karin Slaughter, Elia Barceló en Gummbah. In het Ketelhuis is de voorpremière van Snel Geld, naar de bekende thriller van Jens Lapidus te zien. Zie voor het gehele programma en meer info: www.manuscripta.nl.

HUMAN CARGO 5X2 KAARTEN

Alleen te zien in het Rozentheaer van 28 september t/m 1 oktober Een theatrale reportage over mensen die handelswaar worden in de zwerftocht naar een veilig leven. I.s.m. studenten van AHK en van de HKU.

Weekend van de rollende keukens Culinaire brandweerwagens, excentrieke vreetkarren, swingende cocktailcampers en high-tech pizzawagens vormen samen één groot openluchtrestaurant tijdens het weekend van de Rollende Keukens. Met passende mobiele muzikale begeleiding zal iedere lekkerbek tijdens dit culinaire evenement aan zijn trekken komen. Het weekend van 17, 18 en 19 september op de Amsterdamse Westergasfabriek. Meer info: www.rollendekeukens.nl.

OPENEING NFF 2 KAARTEN

Van 22 september t/m 1 oktober staat Utrecht in het teken van het 30e Nederlands Film Festival en opent dit jaar met de ﬁlm TIRZA, naar de bestseller van Arnon Grunberg. www.ﬁlmfestival.nl POPE JOAN 4 DVD'S

Afrika zindert

Begonnen als een eendaags festival in Amsterdam staat Afrovibes dit jaar maar liefst in vijf steden. Ook Amsterdam zal ze van 28 september t/m 3 oktober bezoeken. In 6 dagen presenteert Afrovibes vier theater- en twee dansvoorstellingen, twee spoken word voorstellingen, een ﬁlm, twee exposities en een uitgebreid fringeprogramma in het MC Theater op het Cultuurpark Westergasfabriek en in het Bijlmer Parktheater. Met elke avond de beste Zuid-Afrikaanse live muziek. Meer info: www.afrovibes.nl. | 1 SEPTEMBER - 14 SEPTEMBER 2010 |

p_02_MelleDaamen.indd 5

Pope Joan vertelt het bijzondere verhaal van de enige vrouwelijke paus ooit. Een 1200 jaar oud verhaal over geloof, liefde en macht met in het middelpunt één van de opmerkelijkste vrouwen uit de geschiedenis.

MEER GRATIS? WWW.NL20.NL NL20 | 5

31-08-2010 14:28:34

JE HUIS NIEt laNgEr dElEN mEt HUISgENotEN? vINd JE plEk IN amStErdam. www.bENopzoEk.Nl

de Alliantie_nl20_1/1.indd 1 NL20_18p06.indd 6

DÉ SITE VOOR STARTERS OP DE WONINGMARKT

13-08-2010 14:12:13 31-08-2010 14:28:54

column

bEEld juLIA DE BOEr

‘Als iemand wil doen of ie een denkbeeldige trap afloopt, prima’

Bouterse

Begrip en acceptatie E

aukelien weverling

Schrijversbio Aukelien Weverling (1977) is geboren en getogen Amsterdamse. Ze schreeft twee hilarische romans, Liever gekust en Politiek gevangene. In 2011 verschijnt haar derde boek.

r zijn veel dingen in dit leven die ik niet begrijp. Pantomime bijvoorbeeld. Ik begrijp niet waarom iemand uit een denkbeeldige glazen kist zou willen klimmen. Gelukkig ben ik erachter gekomen dat mensen die pantomime beoefenen vaker acceptatie nastreven dan begrip. En accepteren kan ik, dus als iemand wil doen alsof ie een denkbeeldige trap afloopt, prima, bestel ik gewoon nog een bier. Laten we elkaar verder met rust. Helaas gaat dit niet op voor politiek. Bij politiek moet je de hele voorstelling met argusogen blijven volgen, omdat politici begrip nastreven. En met begrip ben ik lang niet zo scheutig als met acceptatie. Onze burgemeester wil de ontwikkelingshulp van Amsterdam aan Suriname op een lager pitje draaien nu Bouterse de verkiezingen gewonnen heeft. Dat

snap ik. Wat ik niet begrijp, is dat VVDKamerlid Klaas Dijkhoff in het Parool zegt dat hij “de hulprelatie met Suriname ‘nuchter’ wil bekijken.” Dijkhoff zegt: “Pas als in Suriname dingen gebeuren die niet deugen, pas je je beleid aan.” Nou heb ik de hulprelatie zowel ‘dronken’ als ‘nuchter’ bekeken, maar ik kan niet anders dan zeggen: Er zijn al heel veel dingen in Suriname gebeurd die niet deugen en het is een beetje raar om een hulprelatie te hebben met een drugshandelaar en moordenaar. Het is raar, tamelijk onverstandig en als ik met dat plan thuis zou komen zou mijn vader waarschijnlijk zeggen: “Nou, Aukje, ga jij nog maar eens even terug naar de tekentafel met dat plan.” Waarschijnlijk zou ik dan reageren in de lijn van Dijkhoff en boos uitroepen dat “een mens kan veranderen” en dat “je

soms dingen doet zonder nadenken en dat iedereen wel eens mensenrechten schendt, zeker als je jong en enthousiast bent.” Maar goed, ik zou ook zestien zijn als ik met dat plan aankwam. Nu zou ik weten: wie met pek omgaat, wordt ermee besmet. En het ontkennen van leed… ach, dat gaat veel verder dan algemeen kwaad. En nee, ik heb daar geen begrip voor. Waar ik wel begrip voor heb, is voor onze nieuwe burgemeester. Hij zit er nog niet zo lang, maar hoe meer ik hem leer kennen, hoe meer ik onder de indruk ben van die man, die volgens mij tot nu toe het wapen van Amsterdam laat doorschijnen in elke beslissing die hij neemt: barmhartig, vastberaden en heldhaftig. Misschien dat ze dat op een dag ook in Suriname kunnen zeggen over hun president. <

advertentie

| 1 september - 14 september 2010 |

NL20_18p07.indd 7

nl20 | 7

31-08-2010 14:29:20

‘Ik heb lang gedacht dat Michael Jackson de enige artiest op aarde was’ TIJDENS HET INTERVIEW WAAR

Café Finch, Amsterdam DUUR

1 uur

DRINKEN

een ﬂesje vlierbessenfrisdrank ETEN

niks

UITSPRAAK

“ Alles is nog intenser geworden sinds ik vader ben.” 8 | NL20

NL20_18p08 interview.indd 8

| WWW.NL20.NL |

31-08-2010 14:30:07

INTERVIEW

ALAIN CLARK

GEEN PROFEET, WEL EEN BOODSCHAP

Na de albumhit Live it out in 2007 davert het succes van Alain Clark gestaag door in het nieuwe decennium. Op zijn kraakverse album Color Blind experimenteert de immer gemutste Alain met geëngageerde nummers, maar wel met een vrolijk tintje.

TEKST OLGA VAN DITZHUIJZEN BEELD PR

at de jonge Alain Clark muzikant zou worden, was haast onvermijdelijk. Zijn vader zong naast een reguliere baan jarenlang als amateur in diverse soulformaties, het ouderlijk huis in Zandvoort was altijd gevuld met muziek. Op zijn negende begon Alain met gitaarles en vanaf zijn vijftiende schreef hij zijn eigen liedjes. Met zijn karakteristieke, onafscheidelijke pet loopt Alain Clark het hippe, maar uitgestorven Amsterdamse café Finch binnen. Die look van jou, een soort vintage soulstijl, is dat een handelsmerk? “Ik weet niet, die stijl sijpelt er per ongeluk altijd wel doorheen: ook in meubels en andere dingen. Ik heb niet echt een duidelijk beeld voor ogen als ik kleding koop, het is een verzameling van verschillende dingen die ik mooi vind. De ene keer draag ik sneakers, de andere dag stappers.” Geldt dat ook voor je muzieksmaak? “Ja, ik ben niet erg aan één stijl gebonden. Vroeger luisterde ik van Bob Dylan tot de Bee Gees. Ik ben daarom beïnvloed door verschillende stijlen van muziek. Het meest word ik aangesproken door muziek die recht uit het hart lijkt geschreven.” En nu? “Ik heb onlangs een tweedehands platenspeler gekocht en ben nu vooral vinyl aan het draaien. Soul, Chet Baker, allerlei oude dingen. Echte thuis-chillmuziek, heerlijk.”

‘Sommige liedjes die ik maak, kan of wil ik niet zelf zingen’

ALAIN LIVE

11 september Paradiso (uitverkocht) | 1 SEPTEMBER - 14 SEPTEMBER 2010 |

NL20_18p08 interview.indd 9

Gaan we dat terughoren in je muziek? “Nou, ik heb nooit echt een plan hoe mijn muziek moet worden, ik laat me door de muziek meenemen. Eerst zoek ik naar wat ik wil zeggen, daarna hoe ik het wil zeggen. Zie het als schilderen: je hebt een onderwerp in je hoofd en zoekt daarna de kleuren en penselen erbij. Zo is het ook met muzieknoten en instrumenten.” Je bent niet wereldberoemd als solo-artiest, maar je hebt ontzettend veel achter de schermen gewerkt. Je was producent voor onder meer Ali B en Bastiaan Ragas, schreef nummers voor Gordon en Jamai, en zelfs voor Kinderen voor Kinderen. Waarom? “Sommige liedjes die ik maak, kan of wil ik niet zelf zingen. Neem bijvoorbeeld het nummer Poppenkast dat ik maakte voor Kinderen voor Kinderen; dat zou ik zelf nooit zingen. Maar het is heel leuk om te schrijven en liedjes aan te bieden aan anderen.”

Met je eigen carrière ben je eigenlijk pas kort bezig. “Dat is niet waar, eigenlijk werk ik daar al vanaf mijn vijftiende aan. Op de een of andere manier kwam het er niet echt van om door te breken; misschien was ik er nog niet klaar voor. In 2007 beleefde ik echt mijn doorbraak met het album Live it out. Dat lijkt dan of het ‘ineens’ gebeurt, maar dat kost jaren voorbereiding. Ik ben na de havo naar de VS gegaan, daar heb ik enorm veel geleerd. Echt vallen en opstaan.” Hoe kwam je daar terecht? “Nou, mijn vader werkte bij de KLM... “ ...eh ik bedoel natuurlijk, kreeg je een beurs, of hoe ging dat? “De demo’s die ik thuis had opgenomen waren via-via bij een platenmaatschappij in de VS terecht gekomen. Die nodigde me uit om eens te komen praten. Door het schrijven en produceren voor anderen verdiende ik geld om het uiteindelijk zelf te kunnen doen. Ik had daar zelfs mijn eigen studio.” Je eerste album was in het Nederlands. Dat is ook ontstaan toen ik in de VS zat. Sony Nederland trok ook aan me om bij hen een album uit te brengen. Maar ik wilde het eerst in de VS proberen. Tot ik een keer terug was in Nederland en in de kroeg zat met een baas van Sony. Hij haalde me over. Ik dacht: dan schrijf ik het in het Nederlands, dan hoef ik mijn droom in de VS niet op te geven. We spraken af dat ik een singletje zou maken, maar ineens was er een heel album. Het was een redelijk succes, ik won er een Zilveren Harp mee. Dat gaf wel een stimulans, ook ﬁnancieel. Daarna ben ik toch in Nederland gebleven. Ik ben meer voor anderen gaan schrijven, toen ging het balletje rollen.” En de Amerikaanse droom dan? “Die is springlevend. Ik ben nu ervaren genoeg om te weten dat een gesprek met een platenbaas niet per se betekent dat je een deal hebt. Ik ben er heel dichtbij geweest. Maar nu zeg ik: het is zo ver als de plaat echt in de schappen ligt.” Je bent sinds zeven maanden vader, doorkruist dat niet je VS-plannen? “Nee, dat geeft me een extra boost. Ik wil juist mijn gezin laten delen in die vreugde.” Hoe gaat het met je wereldfaam? Ik heb twee jaar geleden bij Warner in Londen NL20 | 9

31-08-2010 14:30:27

INTERVIEW

‘Ik wil geen Bono worden, maar ik wil wel zingen over zaken die ik belangrijk vind’

getekend, om een album wereldwijd uit te brengen. Live it out is ook in de UK uitgekomen en heeft het vooral in Zwitserland en Italië goed gedaan. Ik heb veel shows gegeven, in tv-programma’s opgetreden. Nu zijn we weer een toer aan het plannen. De single Good Days gaat in het Italiaans uitkomen.” Spreek je Italiaans? “Nee, maar ik ben fonetisch vrij sterk. En ik ga me laten coachen met inzingen. In Brazilië ben ik ook in gesprek met een aantal labels. Daar zijn een paar liedjes opgepikt toen ze gebruikt werden in van die telenovela’s.” Uiterlijk heb je wel wat van een Braziliaan. “Dat zeggen meer mensen, maar ik ben halfArubaans. Ik voel me wel verbonden met die cultuur, het lijkt me leuk om er op te treden. Ze zijn emotioneel, anders dan Nederland.” Uit het nummer For Freedom blijkt een redelijk engagement. Ben je zo bezorgd over de toestand van de wereld? “In For Freedom uit ik geen concrete kritiek. Het is een eerste voorzichtige oefening. Het ligt me wel, maar ik wil niet dat het klinkt als ‘ik zal wel even vertellen hoe het zit.’ Ik heb lang gevonden dat ik niet de autoriteit had om zulke nummers te schrijven. Wie neemt zulke dingen aan van een twintiger, die nog nooit honger of oorlog heeft ervaren? Nu ik 31 ben, heb ik het gevoel dat ik verantwoordelijkheid moet nemen. Ik wil echt geen profeet worden, of Bono, maar ik wil wel zingen over zaken die ik echt belangrijk vind.“

TYPISCH ALAIN FAVORIETE GENOTSMIDDEL

“Sinds een half jaar rook ik graag een jointje. “ (Huh? Sinds je vader bent?) “Haha, daar gaat mijn reputatie van ‘het goede voorbeeld geven’. Maar ik blow niet heel frequent hoor, alleen voor de gezelligheid.” FIJNSTE PLEK?

“Op dit moment ’s ochtends in bed naast mijn zoontje.” GROOTSTE ZONDE?

“Tsja, ik heb er een hoop... laksheid, misschien. Dat zou ik wel willen veranderen.” BESTE EIGENSCHAP?

“Een open mind hebben, over alles.” GROOTSTE ERGERNIS?

“Mezelf. Dat ik me druk maak over onbelangrijke dingen.” TYPISCH ALAIN:

Perfectionistisch en laks tegelijk. ALAIN OVER TIEN JAAR?

“Precies doen wat ik nu doe, maar dan ouder, wijzer, grijzer en met drie kinderen.” 10 | NL20

NL20_18p08 interview.indd 10

Komt dat ook door het vaderschap? “Misschien, al was de plaat al af toen Nilo werd geboren. Alles is intenser geworden. Op grote schaal, van ‘waar moet het heen met de wereld’, tot kleine dingen. Ik denk meer na over wat voor voorbeeld ik geef, welke boodschap ik wil overbrengen. Dat speelt ook door in mijn muziek.” Waar haal je inspiratie vandaan? “Eigenlijk uit alle muziek die me raakt. Neem nou Dolly Parton met het nummer Jolene: dat is briljant. Jolene bestáát echt, dat voel je. Ben ik dan een countryfan? Nee. Het gaat om het gevoel erachter. Daarna pas kun je het professioneel ontleden: hoe zit het nummer in elkaar? In mijn vroege tienerjaren was ik fan van Michael Jackson, ik heb heel lang gedacht dat hij de enige artiest ter wereld was.” Ik vind dat een aantal nummers meer doet denken aan Paolo Nutini. “O ja, dat heb ik wel vaker gehoord. Maar ik ken zijn werk eigenlijk niet, haha. Raar hè?” Zou je wereldberoemd willen worden, zoals Michael Jackson? Ik zou wel willen ruiken aan het gevoel van zijn genialiteit. Maar dat niveau van roem moet je niet willen, dat is voor niemand leuk. Zelfs mijn bescheiden roem is al best lastig. Maar Nederland is volgens mij sowieso het meest nuchter van alle landen. Gelukkig maar. < | WWW.NL20.NL |

31-08-2010 14:30:43

World Wild 17-09-2010 | FLEX BAR | AMSTERDAM

BOY 8 BIT (UK) THE GLIMMERS (BE)

BEESMUNT SOUNDSYSTEM (NL) LUSTIGE LOLA (NL) MC LYRICAL TIE (NL)

FREE TICKETS JAGERLAND.NL/WORLDWILD

DRINKWIJZER.INFO

NL20_18p11.indd 111 WorldWild_adv.indd

Geniet, maar drink met mate.

31-08-2010 14:31:17 18-08-10 13:12

35 jaar Engelenbak

Wieg der wiegjes van de kleinkunst In september bestaat de Open Bak 35 jaar. Het legendarische open podium van Theater de Engelenbak zag artiesten als Hans Teeuwen en Paul de Leeuw groeien van beverige beginner tot gevestigde grootheid. Inmiddels zijn we bij de 1250e editie beland, reden voor een feestje.

TeksT AukELiEN WEVErLiNg beeld jOriS VAN BENNEkOM

oor de 1250e editie van de Open Bak stelden zes presentatoren hun ‘droombak’ samen: Sipko Melissen, Johan Hoogeboom & Maarten van Roozendaal, Raoul Heertje, Margot Ros en Nathalie Baartman. “De presentatoren komen allemaal uit een ander tijdsgewricht”, aldus Ben Lansink, al 22 jaar programmeur van Nederlands langstlopende open podium. “De bedoeling is dat er artiesten voorbij komen uit de dagen waarin de presentatoren zelf optraden, zoals Acda en de Munnik, Theo Maassen, de mannen van Don Quishokking, maar ook jong talent van nu.” De Engelenbak werd in 1975 opgericht om het amateurtheater te stimuleren en de samenwerking tussen professionelen te bevorderen. Schrijver Sipko Melissen, die 7 september een droombak voor zijn rekening neemt, presenteerde ooit de eerste aflevering: “Het was een avond waarop van alles kon, groot talent afgewisseld met middelmatige optredens tot zelfs de grootste onzin aan toe.” Na 35 jaar is de Open Bak een instituut geworden waar gevestigde cabaretiers try-outen, maar waar ook nog steeds mensen met hun blokfluit het podium opstappen. Lansink: “Als je tijdens zo’n avond backstage loopt dan voel je het gevecht tegen de plankenkoorts, maar je hoort ook hoe mensen tips uitwisselen en elkaar feedback geven.” Zijn er no-go’s? Lansink: “We hebben wel eens iemand weggestuurd, maar dat was omdat diegene een verkiezingsprogramma begon op te dreunen. Verder staan we voor bijna alles open.” KweeKvijver De Engelenbak heeft zich de afgelopen decennia vooral bewezen als kweekvijver

van cabaret. raoul Heertje (presentator op 9 september) hield er zelfs audities voor de Comedytrain. Lansink stond er met zijn neus bovenop. Volgens kleinkunstenaar johan Hoogeboom, die de avond van 8 september voor zijn rekening neemt, stap je als artiest “in een warm bad. Er wordt met je meegedacht, aandacht besteed aan je materiaal.” jarenlang werkte Hoogeboom als leider van het orkest dat de Open Bak-avonden muzikaal begeleidt, maar ook daarna keerde hij vaak terug om delen van zijn nieuwe programma uit te proberen. “Het moeilijkste van een optreden in de Open Bak is dat niemand op je zit te wachten. Mensen weten nooit van tevoren wat ze te zien krijgen. Laatst sprak ik jochem Meijer. Die jongen speelt Carré plat, maar toch zei hij: 'van een optreden in de Engelenbak krijg ik pas echt de zenuwen'.” Jubileum Zijn co-prestentator op de jubileum avond, Maarten van roozendaal, herinnert zich zijn eigen eerste optreden in de Open Bak nog maar al te goed. uit onzekerheid gestopt met optreden, ontving hij plots een telefoontje van de technicus bij de Engelenbak: dat hij moest komen soundchecken voor de Open Bak van die avond. “Ze had me erin geluisd. ik durfde geen ‘nee’ te zeggen. Maar die avond voelde als thuiskomen. ik ben als het ware geboren in de Open bak.” En van roozendaal was niet de enige: “ik heb wat afgedronken met Hans Teeuwen, Sanne Wallis de Vries, Lenette van Dongen, Lebbis en jansen, Plien en Bianca en ga maar door. De Open Bak was in die tijd de enige plek waar je in een professionele omgeving schaamteloos op je bek mocht gaan.”

Lansink zag artiesten als Brigitte kaandorp, Youp van ’t Hek, Paul de Leeuw hun eerste plankenkoorts overwinnen. Allemaal stonden ze op het podiumpje aan de Nes. Ook Nathalie Baartman, die een jubileumavond zal presenteren op 11 september, startte er haar carrière: “ik ging trillend het podium op, maar ontdekte daar wat ik aan reacties kon losmaken bij het publiek.” Baartman denkt nog steeds met warme gevoelens terug aan de Open Bak: “Als je er voor de eerste keer binnenkomt, voel je meteen de lange geschiedenis van het theater. Wie uit het cabaret heeft er nu niet gestaan?” Lansink: “ik herinner me een avond in 1982 met Paul de Leeuw. Niemand kende hem nog, maar je zag meteen: daar staat een groot talent. De energie van die jongen, de spanning en actie die hij in zijn optreden legde..” Nog geen drie jaar later zou diezelfde Paul de Leeuw uit de nok van Carré aan een touw naar beneden en zong ‘Vlieg met me mee naar de regenboog’. in één avond werd hij terecht wereldberoemd.”

‘Ik heb er wat afgedronken met Hans Teeuwen, Sanne Wallis de Vries, Lebbis en Jansen...’

Niet iedereen die het podium opstapt wordt beroemd. Door de opkomst van tv-programma’s als So you think you can dance en So you wanna be a popstar lijkt de stap naar het podium steeds makkelijker gemaakt, maar steeds meer mensen belanden op het verkeerde pad. Lansink: “ik heb mensen echt hun dieptepunt zien bereiken op de bühne, maar gelukkig blijft de sfeer altijd vriendelijk. Wij proberen mensen te steunen met techniek, begeleiding bij het optreden... En als jij liedjes van Shirley Bassey wil zingen, dan repeteer je gewoon mee met het orkest. De Engelenbak is een warm nest waar je dingen mag uitproberen.” <

12 | nl20

NL20_18p12.indd 12

31-08-2010 14:32:05

Theo Maassen in de droombak van..

Het intieme podium van de Engelenbak

BEELD JULIA DE BOER

REPORTAGE

Naborrelen in de bar

WAT IS DAT EIGENLIJK? De Engelenbak is de hoogste galerij in een schouwburg of operagebouw. Een bezoeker zit hier zo hoog dat je de engelen praktisch kunt aanraken.

ZELF IN DE BAK? Zelf meedoen aan een Open Bak? Bel voor informatie en om je op te geven naar Ben Lansink 020- 330 11 84. Of mail naar Openbak@engelenbak.nl

DE DROOMBAK VAN 7 tot en met 11 september de Droombak van.. ter gelegenheid van de 1250e Open Bak. ‘Gewone’ Open Bak bezoeken? Elke dinsdag om 20.30 uur in theater de Engelenbak. Een kaartje kost 9,50 euro. Reserveringen 020 – 320 20 07 www.engelenbak.nl

BEELD ANNE DE BLOK

Een klein steegje met een groot uithangbord

Heertje, -van jongen tot heer |Raoul 1 SEPTEMBER 14 SEPTEMBER 2010in| de Engelenbak

NL20_18p12.indd 13

NL20 | 13

31-08-2010 14:32:27

advertentie

P R A C T I C A L E D U C AT I O N F O R Y O U R F U T U R E I N A U D I O | F I L M | M U LT I M E D I A

I N T E R N AT I O N A L N E T W O R K O F C O L L E G E S

KE N E X T IN T AR OCTOBE ! OW S IG N U P N

ARE YOU READY FOR A C A R E E R I N C R E AT I V E M E D I A ? 55 COLLEGES WORLDWIDE

NLunlimited0910.indd 1

NL20_18p14.indd 14

CALL FOR A FREE BROCHURE:

SAE Institute Amsterdam 020-6228790 SAE Institute Rotterdam 010-4117951 SAE Institute Brussel 02 647 92 20 OR VISIT US ONLINE: WWW.SAE.EDU

30-08-10 14:02

31-08-2010 14:32:44

niet te missen

‘Voor de Achterblijvers’, een ode aan de mens die niet mee kan komen in de ratrace van de huidige maatschappij

Amsterdam Fringe festival

tourtje theatrale rariteiten Het Fringe Festival is een uitlaatklep voor elke kunstenaar met een voorstelling. Zo kunnen we ook dit jaar weer rekenen op briljant, oerslecht, bizar en bloedmooi minitheater. Om de keuze uit de veelheid aan theatrale rariteiten te vergemakkelijken, stippelt NL20 voor jou een route uit.

tekst anne de blok

‘De beamer stond klaar, mijn huiskamer zat vol en Papadag won’

| 1 september - 14 september 2010 |

NL20_18p15.indd 15

rie voorstellingen op zaterdag 11 september vormen de NL20 route tijdens het Fringe festival. We beginnen met een voorstelling in huiselijke kring, Papadag. Theatermaker en vader bert Hana doet verslag van zijn zomervakantie met zijn zesjarige dochtertje Sophie. “naar aanleiding van het vertonen van de dia’s aan wat bekenden, suggereerde mijn buurman dat ik me moest opgeven voor het amsterdam Fringe Festival. dat deed ik en met succes; de beamer stond klaar, mijn huiskamer zat vol en Papadag won de dioraphte amsterdam Fringe award 2009.” ook dit jaar staat de beamer klaar in de huiskamer van bert Hana en doet hij wederom zijn verhaal over loszittende tentharingen, alleenstaande moeders en de altijd goedgemutste animatieteams. na het bezoekje aan bert Hana, gaan we in psychotherapie in Voor de Achterblijvers. In

deze voorstelling van ninke overbeek daal je af naar de bodemloze put waarin een ooit succesvolle zakenman zich nu bevindt. afgezonderd van de wereld zoekt hij pratend in zichzelf naar antwoorden die zijn wereld opnieuw kunnen definiëren. een kleine ode aan de mens die niet mee kan komen in de ratrace van onze huidige, individualistische maatschappij. Voor de internationale noot in deze route kiezen we voor A Woman of No Distinction. In de kale setting van een tafel met daarboven een aan bindgaren hangend brein neemt Claire Fleury je mee in een donkere, maar verassend komische monoloog over het maken van levensveranderende keuzes. Met haar filosofische teksten geeft ze je een mentale training die je brein zelfs na het Fringe Festival nog scherp weet te houden.

fringe festival

2 t/m 12 september 60 groepen 25 locaties kaarten online te koop www.amsterdamfringefestival.nl nl20 | 15

31-08-2010 14:34:23

‘Ik ervoer de opleiding als een grote popsupermarkt’

16 | NL20

NL20_18p16.indd 16

| WWW.NL20.NL |

31-08-2010 14:34:52

REPORTAGE

‘Popmuzikant willen worden is salonfähig’ Kun je leren een succesvolle popmuzikant te worden? De meningen zijn verdeeld. Met de wildgroei aan popopleidingen blijkt er veel vraag naar popmuziekeducatie. Maar levert dat ook een ﬂorerende muziekscene op? Nu alle scholen weer begonnen zijn, waagt NL zich aan een belrondje: Is Nederland gebaat bij zoveel popopleidingen?

TEKST MICHAEL BARZILAY

eroemd willen worden is van alle tijden. Toch lijkt de zucht naar eeuwige roem per hoofd van de bevolking in ons kleine landje groter dan heel Europa bij elkaar. Hennie Huisman wist met zijn Soundmixshow al het gros van de Nederlandse televisiekijkers aan de buis te kluisteren, sindsdien is het hek van de dam. Een golf aan talentenjachten trok aan het beeldscherm voorbij: Idols, X-factor, Popstars, Holland’s got talent, So you think you can dance, Op zoek naar… , K2 zoekt K3, My name is Michael, Wie is Di-rect, So you wanna be a Popstar en nu ook The voice of Holland. Talenten scouten voor het oog van de camera is big business. Ook de Nederlandse opleidingsinstituten hebben dat ingezien. Inmiddels schieten talloze popopleidingen, muziekscholen, dj-studies en rock & roll highschools als onkruid uit de Hollandse klei. Maar zijn de popopleidingen grootleverancier van succesvolle artiesten? Jacqueline Govaert (ex-Krezip), die onlangs een soloalbum uitbracht, is het rolmodel voor muzikanten die willen doorbreken via een popacademie. Ook namen als Intwine, Miss Montreal, Stevie Ann, Leaf en Symon hebben de pop/ rockacademie als springplank naar het grote succes gebruikt. CIRCUS Of de popopleiding de doorslaggevende factor was voor het succes of de eigen ambitie blijft de vraag. Iemand die veel baat heeft gehad bij zijn popstudie aan het Amsterdamse conservatorium is Simon Binkenborn. Zijn band Symon had recent een succesvol debuut met het lied 1+1=3. De van oorsprong Duitse singer/ songwriter emigreerde voor zijn studie zelfs naar de hoofdstad. “Ik ervoer de opleiding in Amsterdam als een grote Popsupermarkt. Naast het bijschaven van je muzikale skills kun je er allerlei vakken kiezen als audiotechniek, theorie van muziek, muziekmarketing, enzovoorts.

| 1 SEPTEMBER - 14 SEPTEMBER 2010 |

NL20_18p16.indd 17

De opleiding lag me meteen. Ik heb ook veel geluk gehad. Ik kende maar weinig mensen in Amsterdam, maar was altijd overal aan het netwerken en pakte elke gig die op mijn pad kwam. En dat ik in De Wereld Draait Door optrad hielp natuurlijk ook. Maar goed, als je bedenkt dat negentig procent van de afgestudeerden nooit aan de bak komt, kun je je afvragen of er geen sterkere schifting zou moeten plaatsvinden.” Henkjan Smits, vader aller juryleden, plaatst ook kanttekeningen bij de talloze popstudies in Nederland. “Hoe kun je nu leren voor academicus als je popmuzikant wil worden? Dat staat haaks op elkaar. Popmuzikant wil je worden omdat je tegen het establishment bent. De hele popindustrie hoort eigenlijk van de straat te komen! Tot eind jaren tachtig waren muzikanten nog muzikanten omdat ze daartoe een onvermurwbare drang hadden.” Wel vind Henkjan het positief dat studenten aan popacademies meer over de muziekindustrie leren. “Maar aan de andere kant zijn popacademies ook gewoon een commercieel circus dat het liefst zoveel mogelijk leerlingen wil binnenhengelen. Ze maken dan ook dankbaar gebruik van de tijdsgeest. Het lijkt wel alsof iedereen tegenwoordig op een podium wil staan. De bühnensucht, zoals Herman Brood dat ooit zo mooi verwoordde, is groter dan ooit. Vroeger ging je op een podium staan omdat je niet wilde deugen. Tegenwoordig is popmuzikant willen worden salonfähig geworden.” Was hij niet juist een van de grote aanvuurders van de popwildgroei? Lachend: “Ja, maar ik heb het nooit naar academisch niveau willen tillen. Ik ben altijd op zoek naar authentieke mensen en ben wars van al die mensen die zeggen: ‘ik wil graag beroemd worden’. Dat is de aller-slechtste motivatie die je kunt hebben.” Collega-jurylid bij So You Wannabe

A Popstar en theatermaker Maurice Wijnen sluit zich daar bij aan. “Ik vind al die popacademies zeer discutabel. Popacademies proberen hun quotum leerlingen binnen te halen, maar verzuimen vaak glashard eerlijk te zijn tegen hun auditerende pupillen. Als ik soms zie wie er zangles geven, dan denk ik: jij zou zelf nog niet door de voorronde komen van Popstars. Popacademies laten vaak mensen toe die daar helemaal niet horen. Zonde van je tijd. Ik leerde zelf het vak door ergens helemaal aan de bodem te beginnen en heb mezelf langzaam opgewerkt. Maar niemand wil dat nog. Tegenwoordig heb je al een opleiding om assistent lichttechnicus te worden. Ga dat toch gewoon in de praktijk leren! Als je dat certain something niet hebt, wordt het nooit wat. Neem Mick Jagger, die had nooit op basis van zijn stem een auditie overleefd!” MEER DAN FRONTMANNEN Ook de directeur van de Tilburgse Fontys Rockacademie, Gerard Boontjes, vindt dat er teveel popopleidingen zijn in Nederland. “Wij waren de allereerste, echte Rockacademie en bedachten een concept waarbij de opleiding nauw aansluit bij de praktijk. Onze studenten hebben regelmatig succes. Denk maar aan Jacqueline Govaert en de bassist van Moke, Marcin Felis. Wij leiden mensen op voor de beroepswereld. En dat is nog maar de vraag bij het gros van die opleidingen. Er is geen beleid vanuit de overheid, maar er zou eens gekeken moeten worden of jongeren niet voor het lapje worden gehouden. Wij leiden ook technici op, docenten, geluidsmensen en studiomuzikanten. Tussen de zestig en zeventig procent van onze leerlingen komt daadwerkelijk terecht in het muziekvak. De branche bestaat uit meer dan de frontman of -vrouw van een band. Toch lijken er nu meer opleidingen te zijn dan podia. Het lijkt wel mode, hè?” <

MAURICE WIJNEN

De vier wetmatigheden van het pad naar succes van Maurice Wijnen 1 Laat je beoordelen door een eerlijke omgeving, mensen die er verstand van hebben 2 Zoek professionele begeleiding 3 Zorg dat je honderd procent gedisciplineerd bent; je moet er echt voor gaan 4 Je moet geluk hebben, hééél veeel geluk.

EX-STUDENTEN MET SUCCES

Sabrina Starke, Rigby (Rotterdam), Krezip, Intwine, After Forever, Stevie Ann, Leaf, Monomania, Floor Janssen, Cilvaringz, Chocolate Puma (Tilburg) Will Maas (toetsenist bij Ilse de Lange), Miss Montreal (Enschede) Symon (Amsterdam)

NL20 | 17

31-08-2010 14:35:01

HOTSPOTS

AMSTERDAM Noord West

Centrum

‘Nieuwe en bijzondere hotspots, altijd leuk, maar waar vind je ze? Wij helpen je graag een handje en zetten er hier een aantal voor je op een rij, zodat je alle niet te missen spots van Amsterdam (weer) weet te vinden.’

Oost Zuid

IJburg Ring

OOK UW BEDRIJF OP DEZE HOTSPOTPAGINA? Bel dan met 020 - 8969618 of mail naar adverteren@nl20.nl volgt

volgt

ETEN

SHOPPEN

Aan de Overtoom 548 vindt u het gezellige restaurant Zus&Zus. Al meer dan zes jaar serveren zij heerlijke Fransmediterrane gerechten met elke dag verse ingrediënten. U kunt zelf een driegangen menu samenstellen voor een aantrekkelijke prijs. Reserveer en laat u verrassen door de zussen!

De luiers ontgroeid en nu al een grote mond, voor onze 3e verjaardag gooien we er een verse editie van /K + Peren tegenaan. Een nacht vol live-muziek, theater en dj’s. Ongewilde klapzoenen van uitgezakte oudtantes zijn verboden, feesten is verplicht.

Supa-Dupa is een cartoon nijlpaard. Hij komt tot leven op t-shirts, hooded sweaters, kindershirts en rompers in vrolijke vormen of houdingen met steeds een andere activiteit. Supa-Dupa is er voor volwassenen en kinderen.

www.restaurantzusenzus.nl

www.studio-k.nu

volgt

TO DO

SHOPPEN

ETEN

Net om de hoek van het Rembrandtplein vindt u dit trendy Argentijnse grillrestaurant Bariloche waar de producten rechtstreeks uit Argentinië komen. Naast het befaamde Argentijnse vlees dat hier geserveerd wordt, kunt u ook terecht voor vers vis en groenten van de grill. Laat u verassen

STOCKS & BONDS is een stoere winkel in Amsterdam aan de van Woustraat 51. Wij verkopen LA and Italian Streetwear. Bij ons kun je slagen voor een stoere Spijkerbroek, T-shirts, Jasjes, Sweater of andere items! Diverse merken voor Hem en Haar van Takeshy Kurosawa, A1A Denim en Desigual tot Jimmy Taverniti en SOS Jeans

“Tussen de Jordaan en de Wallen vindt je ’t Sluisje, al 35 jaar een begrip ! Met de bekende dinershows op donderdag en zondag vanaf 19.00 uur en vrijdag en zaterdag vanaf 18.00 uur. Kom het snel eens proberen!

Zus en zus Overtoom 548 Tel. 020 6165825 Open open maandag t/m zaterdag

Bariloche Utrechtsestraat 12 Tel. 020 320 0906

18 | NL20

NL20_17p18.indd 18

Studio /K Timorplein 62 Tel. 020 692 04 22 Open open maandag t/m zondag

Stocks & Bonds Van Woustraat nr 51 Tel. 020-662 37 71

SUPA-DUPA Tel. 06 17704276

www.supa-dupa.com

Bar-Restaurant ‘t Sluisje Torensteeg 1, Tel. 020 427 57 65

www.sluisje.nl | WWW.NL20.NL |

31-08-2010 14:36:26

ETEN

Iedere avond koken met liefde en zingen over de liefde. De gezelligste en bekendste Griek in Amsterdam. Eigenaar en kok Yannis laat U op een persoonlijke manier beleven wat echt Grieks is. De lekkere Griekse en Kretenser hapjes en de gastvrijheid. Yannis die live voor u zingt en gitaar speelt nadat hij voor u heeft gekookt. www.ikriti.nl

Beleef de Spaanse ambiance in een historisch monument op de Rozengracht en geniet van traditionele Tapas en Spaanse gerechten. De van origine Spaanse chef-kok zorgt voor authentieke smaak combinaties. Onze vriendelijke bediening nodigt jullie uit voor een gezellige beleving waar uiteraard de Sangria niet ontbreekt. www.manzano.nl

Restaurant Rose’s Cantina is ruim 30 jaar een begrip in Amsterdam. Authentiek Mexicaans eten met een moderne twist Cocktail liefhebbers opgelet, elke dinsdagavond heerlijke Margarita cocktails voor €5,-. en elke vrijdag tussen 17:30 -18:30 en 22:30-23:30 alle cocktails voor €5,- Op maandag avond zijn alle Fajita’s onbeperkt! www.rosescantina.com

I Kriti Balthasar Floriszstraat 3 Tel. 020 664 14 45

Manzano Rozengracht 110 Tel. 020 624 57 52.

Rosa’s Cantina Reguliersdwarsstraat 38 40 Tel. 020 611 91 19

volgt

ETEN

SHOPPEN

Metropolitan Deli, de winkel van Kees Raat, is alweer een jaar open. Ervaar de huisgemaakte gelato, pastries, fairtrade chocolade, kofﬁe en nog veel meer lekkers. Dé plek om op een zwoele zomeravond een Black Mamba of Lemon-Basil gelato te halen!

Dé plek om te genieten van de nieuwe Spaanse keuken.Laat u verassen door de bijzondere grechten die onze chef voor u bereidt. Ons menu is gebaseerd op de moderne Spaanse keuken, geen tapas dus maar mooie, originele gerechten met de allerbeste ingredienten. Kijk op onze website voor meer informatie.

www.metropolitandeli.nl

www.ibiza-amsterdam.nl

De flagship store van Property Off... ligt in het up and coming gedeelte van de Jordaan Property Off... verkoopt een stijlvolle eigentijdse collectie mannentassen, accessories en tijdschriften. Deze prachtige winkel oogt als een New Yorks café, inclusief een professionele koffiemachine. De koffie staat altijd klaar.

Metropolitan Deli Warmoesstraat 135 Tel. 020 330 19 55

Ibiza Restaurant Reguliersdwarsstraat 13-15 Tel. 020 331 93 70 Open zo - do van 12:00 - 24:00 vr en za van 12:00 -02:00

Property Off Herenstraat 2 /hoek Herengracht Tel. 020-622 59 09 Open elke dag geopend van 11:00-18:00

volgt

ETEN

Gelukkig dat de opbreking van de Bilderdijkstraat aan onze kant voorbij is. Alle reden voor een hernieuwd bezoek aan onze fraaie terras, rustig gelegen aan het Kwakersplein en toch midden in de stad, dichtbij Leidse plein, Elandsgracht en Rozengracht.

Van ingrediënt tot op je bord: kom en bereid zelf je eten in ‘The Kitchen’. Kook wat je eet en eet wat je kookt. Elke dag een verschillend menu onder begeleiding van een professionele chefkok. ‘It’s all about having fun with food!’

Smakelijke, gezonde en verse etenswaren zelf bereid met liefde en de beste ingrediënt voor een eerlijke prijs! Dat is de ﬁlosoﬁe waar de echte Italianen van Talia achterstaan, naast de onmisbare ingrediënten vriendelijkheid, uniciteit, gezelligheid en interesse in kunst en cultuur. Ontdek het nu zelf!

www.cafealverna.nl

www.thekitchen.nl

Alverna Bilderdijkstraat 104- 106 Tel. 020 6124455

| 1 SEPTEMBER - 14 SEPTEMBER 2010 |

NL20_17p18.indd 19

The Kitchen Prinsenstraat 10 Tel. 020 427 00 00

Talia Prinsenstraat 12 Tel. 020 320 2031 Open ma-vr 9.00 - 20.00; za-zo 9.00 - 21.00

NL20 | 19

31-08-2010 14:37:05

advertentie

ALLEEN BIJ PATHÉ AVATAR: SPECIAL EDITION ZOEKT

Stagiaire Per oktober hebben we oP de multimediale

redactie van nl weer ruimte voor een StaGiair.

Voor meer informatie: www.nlunlimited.nl/vacature

Stagiair kwart Staand.indd 2

27-08-2010 16:58:10

MEER DAN ACHT MINUTEN AAN NIEUW MATERIAAL Vanaf 2 september alleen bij Pathé te zien: Avatar Special Edition in digital 3D. Deze nieuwe versie van James Camerons epische actie-avonturenfilm onthult meer dan acht minuten aan nieuw materiaal!

ALLEEN TE ZIEN BIJ • PATHÉ BUITENHOF • PATHÉ DE KUIP • PATHÉ TUSCHINSKI

www.pathe.nl

NL20_18p20.indd 20

31-08-2010 14:40:56

WINKELEN PRECINCT 5

TEKST EN BEELD LIAN KOOL

Singel 459 Tel. 020 3301270 Web www.precinct-ﬁve.com info@precinct-ﬁve.com Open di t/m za 12.00-19.00, zo en ma 13.00-18.00 uur

BIJZONDER

Precinct 5 is er voor de streetstyle-liefhebber

Jasje van Bedwin & the Heartbreakers  349,- "Het ultieme workmansjacket. Japanese made, geïnspireerd op The Smiths."

Precinct 5

Wix in de winkel W at krijg je als je dj en stijlicoon Mr. Wix, de wereldberoemde sneakershop Patta en het vooruitstrevende muziekagentschap MassiveMusic mixt? Een kick ass, street meets high end fashion shop genaamd Precinct 5. Gevestigd in het oude politiebureau op de Singel, vandaar de naam (precinct = district). Kleine waarschuwing vooraf: op de website lijkt het alsof Precinct 5 aan de bloemenmarkt zit. Ga daar niet heen! Het is er verschrikkelijk en de winkel zit er niet. Hij zit aan

de overkant, bij het Replay Café en The Torture Museum. SYNERGIE Precinct 5 is er voor de streetstyle-liefhebber met oog voor originele, oorspronkelijke spullen. De twee verdiepingen tellende winkel,

gemaakte zonnebrillen van MYKITA en het Deense Norse, dat het in de Lage Landen erg goed doet. Er zijn niet veel girly things, veel is uniseks. Precinct 5 biedt ook thuis voor de Stüssy Flagship Store en verschillende Nikeprojecten. Sowieso werkt

De plannen van Precinct 5 zijn groot ontworpen door KUUB, verkoopt bijzondere Japanse merken als OriginalFake en Head Porter Plus en hand-

Precinct 5 veel samen met andere labels. En voor het eigen label Enplus werd met Jason Denham een jeans ont-

worpen. Samen met Gourmet ontstond een schoen. Deze synergie komt vooral tot stand in de kroeg. Denia, store manager van Precinct 5: “We zijn allemaal vrienden van elkaar. Natuurlijk hebben onze samenwerkingen ook wel iets zakelijks, maar in eerste instantie worden ze bedacht omdat het leuk is om te doen.” En begin september wordt het alleen nog maar mooier hier, want dan vind je er ook nog de Opening Ceremony for Pendleton, Woolrich Woolen Mills en Neighborhood.

FEEST De plannen zijn groot. Denia: “Iedereen moet weten wie we zijn. We gaan ook feesten geven. In Parijs is er al een geweest met Mr. Wix." Naast goede producten biedt Precinct 5 ruimte voor creativiteit en dat begint al op de trap naar de winkel, waar kunstenaar Parra is losgegaan op de muren voor het Nike Red-project. En je ziet het aan Floor Wesselings overzichtswerk: Blood in Blood out. Hij maakte voetbalshirts waarin meerdere clubs in elkaar overlopen. <

advertentie

| 1 SEPTEMBER - 14 SEPEMBER 2010 |

p_21 Winkelen Precinct 5.indd 21

NL20 | 21

31-08-2010 14:41:34

Culinair amsterdam door AuKELIEN WEVERLING

feesT.je Top 10

Mediterrane en oosterse hapjes

Hier zitten de hipste mensen volgens het aantal checkins op feest.je

Dips en dolma’s op de Ten Katemarkt H

DaupHine café/restaurant Prins bernhardplein 175

Caffè nero café Vijzelgracht 43

Village Bagels broodjeszaak Vijzelstraat 137

p.king restaurant Herengracht 515

razmataz restaurant/salon Hugo de Groot plein 9-11

Café De Balie grandcafé Kleine-Gartmanplantsoen 10

Het Blauwe tHeeHuis lunch/restaurant Vondelpark 5

Café BerkHout café Stadhouderskade 77HS

Café BuBBels café Lange leidsedwarsstraat 90

stoop & stoop eetcafé Lange Leidsedwarsstraat 82

et is september, de Ramadan is eindelijk voorbij. Er mag weer flink gegeten worden. We begeven ons naar de Ten Katemarkt. Daar staat sinds enige tijd Amir Molawy, een Iraniër die al sinds 1999 bezig is met het uitwerken van zijn recepten om de perfecte mediterrane dips aan te kunnen bieden. Vanaf deze maand breidt hij uit en kun je er ook heuse Iraanse maaltijden krijgen. Amirs kraam is een lust voor het oog, met zijn aardewerken schalen vol snoep (kalamata) en gevulde olijven met walnoten, feta of verse amandel, lokt hij de klanten naar zich toe. Die worden al snel getrakteerd op een toastje met een huisgemaakte dip. Zo is daar de zongedroogde tomaten tapenade, heerlijk zoet met de pittige ondertoontje van een pepertje. De Bebe salade (gegrilde aubergine en bonenpasta met tomaten en noten), of de tatziki gemaakt van honderd procent Griekse yoghurt en de koreander-

schouders op: “Ik gebruik goede ingrediënten en kook met achttien verschillende kruiden waarvan de meeste niet in Nederland te krijgen zijn.” Deze maand komt Amir ook met Iraanse afhaalmaaltijden als: Lubia Polo (een rijstgerecht met bonen en vlees), Ados polo (een rijstgerecht met rozijnen en vlees) en Zevershk polo (saffraankip). We weten nog niet hoe die smaken, maar we hebben er nu al het volste vertrouwen in. < amir

Amir staat op het laatste stukje van de Ten Katemarkt (ter hoogte van het Kwakersplein). Open di-za 9.00 - 17.00 uur. Bestellingen kun je twee dagen van tevoren aan hem doorgeven op 06 143 14 775 Vanuit het hele land reizen mensen naar Amir voor zijn humus

mensen af om deze hier te komen halen. “Ze komen zelfs uit Den Haag”, vertelt Amir aarzelend lachend alsof hij het zelf niet echt

‘De meeste kruiden waarmee ik kook zijn hier niet verkrijgbaar’ pesto met een vleugje munt. Allemaal goed voor op een feestje of bij de borrel. Vooral de humus is een aanrader. Vanuit het hele land reizen

kan geloven. Maar de humus is inderdaad perfect van smaak. De structuur is zacht, de knoflook overheerst niet, maar complementeert met

haar scherpte toch de zachte kikkererwtensmaak. KruiDen Ook de huisgemaakte dolma’s en falafel zijn een absolute aanrader. De falafel is nu eens niet tot baksteen gebakken, maar zacht en je proeft er de kikkererwten in terug. Ook de dolma’s zijn niet stijf getrokken in hun wijnbladeren, maar zacht en subtiel gekruid. Als we Amir naar zijn geheim vragen haalt hij lachend zijn

meer

Nog meer lekkers met een Oosterse achtergrond Zeven Heuvelen

Turkse huisgemaakte specialiteiten. Elandsgracht 140 Toko Joyce

Heerlijke indonesische gerechten. Tegenwoordig hebben ze ook handige lunchboxjes. Volendammerweg 85 Amsterdam Noord Nieuwmarkt 38 Baklavacisi GaZioGlu GaZienTep

(beter bekend als lunchroom Turks fruit) Hier kun je terecht voor heerlijke Baklava Beukenplein 1

advertentie

Demonstratie theater cursus Gratis taaltesten Buffet Lotterij Film vertoning Animaties voor kinderen 22 | nl20

NL20_18p22OK.indd 22

Zaterdag 4 september 2010 van 12.00 tot 16.00 uur

OPEN DAG Maison Descartes opent haar deuren voor een educatief en cultureel programma. Vijzelgracht 2a, 1017 HR Amsterdam - www.maisondescartes.nl - 020 531 95 01 | www.nl20.nl |

31-08-2010 14:45:57

ETEN RADIJS

Jan Evertsenstraat 41huis Tel. 020-7513232 Open zo - do van 12.00 tot 01.00 uur vr - za van 12.00 uur tot 02.00 uur

BEOORDELING Bediening Eten Sfeer Prijs/kwaliteit

/ 2 7 1

Bij Radijs krijg je burgers met bieten en.. uh.. radijs

Radijs

Goed eten kun je best in diep West V

anavond ﬁetsen we diep West in. Naar De Baarsjes, naar Radijs. Een klein restaurant met een open keuken en übervriendelijk personeel dat ons lachend naar ons tafeltje begeleidt. Radijs is met veel aandacht ingericht. Het plafond is grijs afgekalkt en de grote, metalen lampen boven de bar ademen een industriële sfeer uit. Op tafel staan ﬂesjes Campari-soda met een bloem erin. Eenvoud lijkt de boventoon te voeren. De gele schoolstoelen en de houten vloer zorgen gelukkig voor

wat gezelligheid. We bestellen een paté met toast, cornichons en chutney en een trio van vis. De paté valt een beetje tegen; we

OVERVLOEDIG Gelukkig is de trio van vis een feest. De zalm is super mals, de verse Noorse garnalen overvloedig aanwezig en de

De burger ligt op een plakje biet, een sublieme combinatie zouden het zo kunnen verwisselen met die van de grootgrutter. De cornichons vinden we überhaupt niet, en de chutney doet denken aan tacosaus op feestjes van vrienden.

lauwwarme makreel maakt het gerecht tot een feest. Hier vinden we overigens wel cornichons. Lekker hoor. Terwijl we op het hoofdgerecht wachten, kijken we door de grote glazen ruiten

naar buiten. Radijs ligt op een hoek, in een 'kansenzone'. En aantrekkelijke winkels en horeca doen een prettiger leven. Om ondernemers te stimuleren, kunnen ze maar liefst vijftig procent van hun investering terugkrijgen van de gemeente. Radijs is het eerste restaurant dat hiervan gebruikmaakt. De buurt lijkt het inderdaad prettig te vinden. Het terras is gevuld met lachende mensen. RADIJSBURGER Als hoofdgerecht nemen we de radijsburger van Black

Agnus beef en een gebakken kabeljauw met groenten en mousseline. De burger is sappig, goed gekruid en ligt op een plakje biet, een sublieme combinatie. Ook de kabeljauw is prachtig. Zacht van smaak, eenvoudig, maar door de zeekraal toch origineel. Toe is er de huisgemaakte cheesecake. Mooi van structuur, niet te zoet en met een marmelade van bosvruchten. We nemen nog een kofﬁe en kijken elkaar aan. We knikken. Na een avond in Radijs weten we het zeker, diep West verdient een kans. <

advertentie

Wat als het jou overkomt?

HUMAN CARGO

ROBEL SCHOENEN Kinkerstraat 316-318 Tel. 020-6184440

De Toneelmakerij

i.s.m. studenten van de Regie Opleiding en de Amsterdamse Toneelschool &Kleinkunstacademie en de Afdeling Theatervormgeving van de Hogeschool voor de Kunsten Utrecht. Alleen te zien in het Rozentheater van: 23 sept t/m 8 okt, 20.00 uur (behalve zo/ma) www.toneelmakerij.nl www.rozentheater.nl

| 1 SEPTEMBER - 14 SEPTEMBER 2010 |

NL20_18p22OK.indd 23

blundstone bij robel

Robel Schoenen nr24.indd 1

NL20 | 23

09-12-2008 16:03:59

31-08-2010 14:46:09

Advertentie_A4.indd 1

NL20_18p24.indd 24

8/6/10 3:42 PM

31-08-2010 14:43:19

UITGAAN BAR LEMPICKA Sarphatistraat 23 Tel. 020-6220209 Open zo-do 09.00-01.00 uur vr-za 09.00-03.00 uur Web www.barlempicka.com

TEKST EN BEELD EWA SCHEIFES

GROETEN VAN

Kleurige cocktails worden gemaakt met ingewikkeld geredschap

Alan (37), chefkok "I cooked for the barman, but he never made me a cocktail. All I got was this.."

Bar Lempicka

Nufﬁg nippen in art-decostijl B ruine gordijnen, grijs uitgeslagen ramen en geraniums. Fout. Café Hogesluis is weg, en nu zien we bij aankomst in onze ooghoeken een enorme bar. De partner van de avond ﬂuistert zelfs: “Het heeft wel iets casinoachtigs van buiten.” Eenmaal bij de bar blijkt het helemaal geen casino, eerder een bar met inspiraties uit New York. Zes kaarten belanden voor ons. Van een ordinaire snackkaart tot een decadente cocktailkaart. In de hoek van de zaak zit een touristenstelletje te eten. Ze weten waar-

schijnlijk niet van de cocktail Amsterdammertje met Bols jonge jenever, Bols peach en cranberrysap. Als wij tourist waren zouden we het wel weten, eindelijk iets anders dan het normale biertje.

waren we al erg Sex and the city, het komt er gewoon nu pas uit. We staren ondertussen naar de drankkast, een droom voor elke alcoholist. Was deze plek eerst vooral de hangout van Carrégangers, nu

Van ordinaire snack tot luxe cocktail COCKTAILS Voor de cocktails haalt de barman ingewikkeld gereedschap tevoorschijn: lastige lepeltjes en moeilijke trechters. Een tijdje later nippen we nufﬁg aan onze cosmo. Ach, eigenlijk

is het de doelgroep ook buurtbewoners en jonge gezinnen. Dat moet lukken, want met de hippe retrostoeltjes, het glasin-lood kunstwerk en de bar die een waar art-decogevoel oproept, is het smoezelige

bruine café echt voor eens en altijd begraven. Voor de winterse avonden die eraan komen zijn al jazzbandjes gepland en wie weet kan er met een dj op de bar gedanst worden. Dat laatste lijkt ons sterk want daarvoor is het net iets te avantgarde. Maar jazz: graag. Het is dat we nooit in New York zijn geweest, maar in onze meisjesdromen zouden we er zo bij zitten: ons leven overpeizend, nippend aan een cosmo terwijl Ella Fitzgerald op de achtergrond mijmert. <

Laura (22), bourgondier "De biologische thee is erg lekker en zo bourgondisch hè."

Nouk (21), student "Leuke tent, maar het mag wat drukker. Waar zijn alle leuke mensen gebleven?"

advertentie

| 1 SEPTEMBER - 14 SEPTEMBER 2010 |

madison outline.indd 1 NL20_18p25.indd 25

NL20 | 25 04-06-2010 09:39:06 31-08-2010 14:46:53

NL20_18p26.indd 26

31-08-2010 14:47:17

Date

op blinDDate met Sharon en kobuS Één date, twee verhalen. Het spannende aan deze rubriek is dat twee mensen de avond met elkaar doorbrengen maar deze niet hetzelfde beleven. Als lezer vraag je je dan af: hoe kan dat? TeksT Janina Carmesin beeld ViVian immink

Sharon (27)

arts spoedeisende hulp Zij zoekt: een spontane vent met humor en ambitie.

kobuS (26)

verzekeringsadviseur Hij zoekt: een verzorgde, gezellige meid die dingen wil doen, niet bankhangen.

Droeg deze pittige maaltijd bij aan een ‘hete’ date?

Sharon twee Dagen later... Wat vond je ervan? “Grappig! Twee vriendinnen hadden het voor me geregeld en ik laat me niet kennen. ik was wel nerveus, want ik had geen idee wat ik moest verwachten. kobus is een spontane, aardige jongen. niet het type waar ik normaal op val, maar het was echt gezellig en er zijn geen stiltes gevallen.” Hing er romance in de lucht? “nee, het was vriendschappelijk. We hebben na het eten wel nog een biertje gedronken en ik heb zijn nummer gekregen.” Oh? “ik denk gewoon om een

biertje te drinken. ik denk niet dat hij meteen serieuze plannen heeft. ” Wat vond hij van jou? “moeilijk in te schatten. ik denk dat hij het ook gezellig vond en zich gemakkelijk voelde. Volgens mij vind hij

ambitieuzer dan hij, vind het leuk als iemand zijn doelen nastreeft. ik heb eigenlijk niets negatiefs over hem te vertellen. Het is een leuke jongen, alleen denk ik niet dat er meer tussen ons zal ontstaan. Het gevoel is er gewoon niet.”

‘Als je hun telefoonnummer vraagt voelen meiden zich soms bezwaard’ het gewoon leuk nog een keer wat te gaan drinken. misschien bel ik hem nog.” Wat zijn kobus’ plus- en minpunten? “Hij is wel heel spontaan, heeft veel te vertellen en stelt je op je gemak. ik ben

toen kwam het verSlag van kobuS... Is sharon je type? “ik heb niet echt een type maar ze is een leuke meid om te zien. We hebben lekker zitten happen en ouwehoeren. Ze stelde veel vragen, we delen best wat interesses.

Qua muziek, hoe we in het leven staan, lol maken...” Mmhm, klinkt niet echt romantisch. “nou, het was best gezellig. Je kent elkaar niet maar op een gegeven moment voelt het gemakkelijker aan. We zijn nog wat wezen drinken en daar werd het meer een ‘date’ idee.” Hebben jullie ook noggezoend? “Ja, we hebben misschien wel even gezoend.” Oh ja?! en toen? “Ze was een beetje teut dus op een gegeven moment zei zij: ‘ik ga zo naar huis’.” Heb je wel haar nummer? “als je om een telefoonnum-

Datum

gegeten

geDronken

woensdag 14 juli 2010, 20.00 – 22.30 uur

verrassingsmenu

witte wijn

| 1 september - 14 september 2010 |

NL20_18p27.indd 27

mer gaat vragen voelen meiden zich soms bezwaard. Dus heb ik haar het mijne gegeven. ik heb al een sms van haar gehad dus haar nummer heb ik nu wel.” Wat leuk! komt er een vervolgafspraak? “We hebben nog niets concreets afgesproken. Gewoon iets voor de gezelligheid. ik vind het een leuke meid dus ik wil haar nog wel beter leren kennen.” Zou je verliefd op haar kunnen worden? “Zeg nooit nooit. sharon is spontaan, intelligent en absoluut een leuke meid om te zien. anders had ik haar natuurlijk ook niet gezoend die avond.”<

nl20 | 27

31-08-2010 14:47:38

advertentie

Iets overgehouden van het verhuizen?

Bij het Afvalpunt ben je er meteen vanaf. Als je verhuist zijn er altijd spullen die je liever niet meeneemt naar je nieuwe woning. Dan is het wel zo makkelijk als je daar meteen vanaf kunt! Dat kan bij het Afvalpunt bij u in de buurt. Van maandag tot en met zaterdag van 8.00 tot 17.00 uur. Gratis. En bijna alles wat u inlevert wordt hergebruikt. Zo draagt u bij aan een schone straat en een beter milieu.

Kijk op www.afval.amsterdam.nl voor het dichtstbijzijnde

JAPANESE SUSHI & GRILL CAFE

All you can eat

Opening in Amsterdam Openingsactie: 2 September t/m 5 September (dinner only) vanaf 17.00

Volw. € 14,50 Kind € 7,50 *Reservering vanaf 26 August 2010 mogelijk

Tel.: 020-6629996 *(Alleen geldig in filiaal Amsterdam.)

SHABUSHABU Den Haag

SHABUSHABU Rotterdam

SHABUSHABU Zoetermeer

SHABUSHABU Leiden

SHABUSHABU Amsterdam

Torenstraat 138, 2513 BW ‘s-Gravenhage Tel.:070-3628679

Westblaak 82 3012 KM Rotterdam Tel.:010-4116533

Duitslandlaan 11 2711 BG Zoetermeer Tel.:079-3425632

Turfmarkt 8 2312 CE Leiden Tel.: 071-5145980

Ferdinand Bolstraat 18-20 1072 JL Amsterdam Tel.: 020-6629996

w Nieu erdam

in Amst

www.shabushabu.nl

NL20_18p28.indd 28

31-08-2010 14:47:55

film

advertentie

VERWACHT

BIJ PATHÉ

Nu in première

Onder redactie van Mike Peek en Bregtje Schudel

VANAF 02/09 PIRANHA 3D fff 4at Remake van de horrorfilm uit 1978 met Elisabeth Shue waarin prehistorische piranha’s het water onveilig maken.

www.pathe.nl

grown ups regie: dennis dugan Vijf jeugdvrienden komen na dertig jaar opnieuw bijeen voor een reünie, ter nagedachtenis van de basketbalcoach uit hun jeugdjaren die recent is overleden. Ze brengen met hun families een weekend door. Pijnlijke komedie met Adam Sandler, chris rock en rob Schneider. Komedie Première 9 september

ook in premiere vanaf 2 september LA RAFLE 3tdag

PAC

Op 16 juli 1942 werd in Parijs een razzia (La rafle du vel d’hiv) gehouden op verzoek van de Nazi’s, maar uitgevoerd door de Fransen.

www.pathe.nl/specials | 1 september - 14 september 2010 |

NL20_18p29.indd 29

Vision: Aus dem leben der HildegArd Von bingen 2-9 Drama regie: M. von trotta kostuumdrama over het leven van hildegard von Bingen (Barbara Sukowa) in een vrouwenklooster.

regie: Martijn Maria Smits Schrijnend portret van een gezin in het Belgische Seraing. Vader jean is ontslagen, tienerdochter Marie heeft een baby van een crimineel, zoon Benjamin spijbelt.

C’est déjà l’été 2-9 Drama

lA rAfle 2-9 Drama

regie: roselyne Bosch gele ster of niet, het leven van de elfjarige joodse joseph Weismann in Parijs gaat verder. tot de ochtend van 16 juli 1942...

Meer dan een zomerflirt had het nooit moeten zijn. Maar dan beginnen erin (drew Barrymore) en garrett (justin long) elkaar toch te missen.

going tHe distAnCe 9-9 Romantiek/komedie regie: nanette Burstein

VerdwAAld in Het geHeugenpAleis 9-9 Documentaire regie: klara van es documentaire over

drie vrouwen met Alzheimer. dArwins Verstekeling. beAgle, in Het kielzog VAn dArwin – de film (9-9) Documentaire regie: hans Fels redmond O’hanlon reist op zijn klipper de wereld rond. nl20 | 29

31-08-2010 14:48:31

TIP

De Flodders zijn er niets bij

Sterk vormgegeven familiedrama

Vreemd Bloed H

et is kerstavond 1960 als de vierde zoon binnen een slagersgezin geboren wordt. Vader (Wim Opbrouck) ziet het meteen: deze is anders. Waar zijn broers zonder problemen het slagersvak inrollen, toont ‘Kind’ (Jelle de Jong) maar weinig interesse voor het slachten en in stukken hakken van dieren. Zijn oma (Viviane de Muynck) herkent zijn zachtmoedige karakter en neemt hem in bescherming. Ze wil dat Kind de eerste man in de familie wordt die zijn eigen gang kan gaan, niet gehinderd door het keurslijf van zijn familie. Tegelijkertijd komen er barstjes in het slagersimperium.

30 | NL20

NL20_18p29.indd 30

De bureaucratie rukt op en regeltjes maken het Vader steeds lastiger om zijn zaak te runnen zoals hij dat wil. Van 1960 springen we naar 1968 en 1978. ‘Hygiëne’ is

met name Opbrouck als de gekwelde vader. Toch is het vooral de vorm die de ﬁlm zo geslaagd maakt. Het is allemaal net niet echt. De kleuren zijn wat overdreven. Vader

Vader is een cartooneske bullebak het nieuwe toverwoord en Vaders zaak voldoet niet aan de regels. Bovendien komt er nieuwbouw rond het dorp die het land van de familie, en daarmee de kleine veestapel, ernstig bedreigt. Vreemd Bloed is een serieus familiedrama met uitstekende acteerprestaties van

is een cartooneske bullebak, zonder dat hij plat overkomt. Die surrealistische ondertoon brengt een extra spanningslaag aan in het verhaal: je hebt het idee dat álles zou kunnen gebeuren in een gezin dat zelfs de moederkoek van hun nieuwgeboren kinderen in de braadpan gooit.

Het verhaal is ongrijpbaar, net zoals de veranderende wereld dat voor Vader is. Het verhaal van Kind is het verhaal van Nederland in de periode die de ﬁlm bestrijkt. In graniet gebeitelde instituten zoals de slagerij verwelken, vaststaande toekomstperspectieven blijken plotseling wrikbaar. Mensen willen niet alleen biefstuk meer, maar ook paté. Dat die veranderingen voor Vader onvermurwbaar zijn is goed voor te stellen. Door de tijd ingehaald worden is voor niemand leuk. Dit is dan ook een ﬁlm zonder bad guys. Onder al het vreemde bloed prijkt vooral een prachtig tijdsbeeld. (MP)

DRAMA

Première: 2 september Duur 86 minuten Taal Nederlands Regie Johan Timmers Met Wim Opbrouck, Jelle de Jong, Viviane de Muynck

PATHÉ MOBIEL • NIEUWSTE TRAILERS • ACTUELE FILMTIJDEN

www.pathe.nl | WWW.NL20.NL |

31-08-2010 14:48:47

ng,

film

Camp op zijn best

Piranha 3D op zijn kleinere broertje en zusje passen terwijl zij de jongelui in de gaten houdt. Maar dan duikt er een onverwacht gevaar op. Piranha’s dus. Massa’s piranha’s, die vrijkomen nadat de bodem van het meer openscheurt. Terwijl Jake stiekem op de boot van een

hoeveelheid bloed en geweld in de film ligt boven dat van de gemiddelde Saw-film en vrijwel iedere ‘kill’ bevredigt de masochistisch ingestelde filmganger. De special effects zijn bepaald niet altijd overtuigend, en ook de 3D-trucjes werken niet altijd even goed. Maar

Schaamteloos goor, schaamteloos leuk

Deze man heeft geluk

oen Piranha in 1978 uitkwam was het al een rip-off van Jaws, de haaienfilm die bioscoopbezoekers drie jaar eerder de stuipen op het lijf joeg. Dus, hebben we daar echt nog een remake

van nodig? Neen, maar gelukkig is Piranha 3D zó vermakelijk dat je daar niet al te lang bij stil zult staan. De film speelt rond een meer waar ieder jaar tienduizenden Amerikaanse studenten

een weekje de beest komen uithangen. Seks, drank, drugs. Ook Jake Forrester (Steven R. McQueen) wil graag meedoen, maar moet van zijn moeder Julie (Elizabeth Shue), de lokale sheriff,

pornoproducent rondhangt, breekt de hel los. Een film als Piranha 3D werkt alleen als deze compleet over de top gaat. Dat heeft regisseur Alexandre Aja gelukkig heel goed begrepen. En dus krijg je porno-actrices te zien die in zee met elkaar zoenen terwijl hun neptieten in 3D op je afkomen. Niet al te lang daarna worden ze compleet aan gort geknaagd, dat spreekt uiteraard vanzelf. De

dat helpt eerder het campy gevoel te versterken dan dat het afleidt van de film. Piranha 3D is schaamteloos goor en schaamteloos leuk. (MP) Thriller

Premiere 2 september

Duur 88 minuten Taal Engels Regie Alexandre Aja Met Steven R. McQueen, Elizabeth Shue, Jessica Szohr

Debiliteit is van alle tijden, en voor iedereen

four lions E

n nu rechtop zitten, alsof je het meent...en voordat de batterij op is.” Aldus een van de tips voor het maken de afscheidsvideo van een zelfmoordenaar. Want, de Britse Omar (Riza Ahmed) en zijn vrienden weten het zeker: zij gaan roemrijk sterven voor het hogere doel! Er is alleen een probleem: ze zijn

“

Waj (Kayvan Novak) op spoedcursus gaat weten niet hoe snel ze dit treurige zootje ongeregeld weer richting Londen moeten sturen – vooral nadat ze per ongeluk de schuilplaats van Osama hebben gebombardeerd. Niet dat Omar &co zich daar door laten weerhouden. Het is zeker moedig om in

Sterven voor een hoger doel complete randdebielen. Het is een beetje – maar dan op kleinere schaal – wat Stanley Kubrick deed met Dr Strangelove. Dat was een satire over de Koude Oorlog. In zijn speelfilmdebuut Four lions neemt schrijver/ acteur Christopher Morris het terrorisme op de hak. Zelfs de leiders van het trainingskamp in Pakistan waar Omar met beste vriend | 1 september - 14 september 2010 |

NL20_18p29.indd 31

een film een precair onderwerp als terrorisme aan te snijden. Maar Morris en zijn team van scripschrijvers ontwijken de grootste valkuil. Four lions is geen satire op religie, maar op de idiotie van de mens. Er wordt een duidelijk onderscheid gemaakt tussen vrome, pacifistische moslims – die, dat dan weer wel, hun vrouwen soms opbergen in een kast – en de

Verkleden voor het hogere doel

radicalen. Ook de politie maakt er een potje van. “De juiste man is neergeschoten, de verkeerde man ontploft,” is hun reactie na een explosie in een eetcafé. “Dit moet wel het

juiste doelwit zijn, want ik heb hem net neergeschoten,” roept een militair na het beschieten van een onschuldige hardloper. Debiliteit is van alle tijden, en voor iedereen. (BS)

KomeDie/Drama

Première: 9 september

Duur 94 minuten Taal Engels Regie Christopher Morris Met Riz Ahmed, Arsher Ali, Nigel Lindsay, Kayvan Novak. nl20 | 31

31-08-2010 14:48:58

film

De trailer was leuker

machete hem een deal aan: 150.000 dollar in ruil voor de moord op McLaughlin (Robert De Niro), een Texaanse senator met een erg rigoureus immigratiebeleid. En nog voor je ‘valstrik’ kan zeggen, is Machete opnieuw vogelvrij.

lijkt het concept zelfspot nog niet te snappen. En toch komt al die lol niet helemaal over. Sommige vondsten zijn geweldig – Machete gebruikt wel een heel onconventioneel ‘touw’ om uit een ziekenhuis te ontsnappen –

Nonnen met geweren?

Machete is not amused

et had nooit meer moeten zijn dan een vette neptrailer voorafgaand aan zijn Grindhouse-film Planet Terror, maar het korte filmpje over wraakengel Machete (Danny Trejo) sloeg

zo aan, dat Robert Rodriguez er toch maar een hele film van heeft gemaakt. De grote lijnen zijn hetzelfde: Machete, een Federaal agent pur sang, zweert wraak na de brute

moord op zijn vrouw en kind door een meedogenloze drugsbaron (Steven Seagal). Drie jaar later zwerft hij als een werkloze immigrant door Texas. Dan biedt gladjakker Booth (Jeff Fahey)

Maar ditmaal vecht Machete terug! Machete heeft een line-up om ‘u’ tegen te zeggen. Naast De Niro en Seagal maken ook Don Johnson en Cheech Marin. Ook aan mooie vrouwen ontbreekt het niet dankzij Jessica Alba, Michelle Rodriguez en Lindsay Lohan, die alledrie natuurlijk als een blok vallen voor de stevig getatoeëerde 65-plusser. Ze hebben ook allemaal lol in hun overtrokken karakters - alleen Seagal

maar het is vooral een natte droom van een overenthousiaste filmmaker (Nonnen met geweren? Tweelingen in – te korte – doktersjasjes?) zonder al te veel substantie en coherentie. De trailer was leuker. (BS) Actie

Première: 9 september

Duur 107 min. Taal Engels Regie Robert Rodriguez Met Danny Trejo, Jessica Alba, Robert De Niro

Aardige karakterstudie beklijft nauwelijks

A Somewhat Gentle man A ls je na twaalf jaar gevangenisstraf vrij komt, tref je een heel andere wereld aan. Zo wil Ulrik (Stellan Skarsgård) in het café een sigaret opsteken, maar dat feest gaat mooi niet door. Rookverbod. En dat is nog maar het minste van zijn problemen. Ulrik ging de bak in omdat hij de man

wen. Zijn ex, voor wie nog steeds een zwak heeft. En wat neukertjes. Plus de oudere dame die Ulrik onderdak aanbiedt. Erg romantisch is het niet, maar Ulrik verwacht weinig van het leven. Soms is niet helemaal duidelijk of de gebeurtenissen in A Somewhat Gentle Man nu komisch of serieus bedoeld

De personages in de film zijn zonder uitzondering lowlifes vermoordde die met zijn vrouw het bed indook. En zijn vrienden verwachten van hem dat hij wraak neemt op de man die hem verraadde. Dat hij hem koud maakt, beter gezegd. Maar Ulrik is rustiger geworden achter de tralies. Wil hij eigenlijk wel wraak nemen? En dan zijn er nog de vrou32 | nl20

NL20_18p29.indd 32

zijn. Of misschien wel allebei. Als Ulriks hospita haar broek omlaag trekt en hem geïrriteerd aanspoort om haar te nemen, voel je vooral plaatsvervangende schaamte. De personages in de film zijn zonder uitzondering low-lives en voor bijna allemaal kun je sympathie opbrengen. Maar het zijn gelukkig ook weer

Hoe lang blijft Ulrik aardig?

geen karikaturen. De hospita doet alsof niets haar raakt, maar is wel degelijk teleurgesteld als ze er achter komt dat Ulrik ook met andere vrouwen het bed deelt. Zo kabbelt de film door

naar een vrij voorspelbare conclusie. Onderweg komt er een aantal fraaie en trieste scènes voorbij, maar meer dan de som der delen is A Somewhat Gentle Man niet. (MP)

DrAmA

Première: 9 september

Duur 105 minuten Taal Noorweegs Regie Hans Petter Moland Met Stellan Skarsgård, Bjørn Floberg

| www.nl20.nl |

31-08-2010 14:49:09

briljant spel van Gijs scholten van aschat - LINDA -

topprestatie Gijs scholten van aschat - De uItkrANt -

ENTEREN EEN TIRZA

PRODUCTIONS BV PRODUCTIE IN COPRODUCTIE MET PRIME TIME EN NTR EEN FILM VAN S SCHOLTEN VAN ASCHAT SYLVIA HOEKS JOHANNA TER STEEGE KEITUMETSE MATLABO NASRDIN DCH NA CASTING CASTING AFRICA THE GRINDSTONE KOSTUUMONTWERP LINDA BOGERS MAKE-UP ARJEN VAN DER GRIJN SOUND EEN TIRZA BVCADENZA PRODUCTIE IN COPRODUCTIE MET PRODUCTIONS PRIME EN NTR EEN RUDOLF VAN DENPRIME BERGEN ‘TIRZA’ ATEREN PRODUCTIONS BV IN COPRODUCTIE MET PRIME TIME EN NTRTIME EEN FILM VAN RUDOLF VAN DEN BERG ‘TIRZA’ FUPRODUCTIONS WORKS FUPRODUCTIE WORKS & CADENZA & FILMSFILMS PRESENTEREN PRESENTEREN EEN TIRZA EEN TIRZA PRODUCTIONS BV PRODUCTIE BV PRODUCTIE INFILM COPRODUCTIE INVAN COPRODUCTIE MET PRIME MET TIME TIME NTR ENEEN NTRFILM EENVA FI IONS COMPONIST BOB ZIMMERMAN MONTAGE JOB TER BURG PRODUCTION DESIGN BENEDICT SCHILLEMANS DIRECTOR OF PH SCHOLTEN ASCHAT SYLVIA HOEKSTER JOHANNA STEEGE KEITUMETSE MATLABO NASRDIN DCHAR AN ASCHATVAN SYLVIA HOEKS JOHANNA STEEGE KEITUMETSE MATLABO NASRDIN DCHAR GIJS SCHOLTEN GIJSTER SCHOLTEN VAN ASCHAT VAN ASCHAT SYLVIA SYLVIA HOEKSHOEKS JOHANNA JOHANNA TER STEEGE TER STEEGE KEITUMETSE KEITUMETSE MATLABO MATLABO NASRDIN NASR DC CASTING CASTING AFRICA THE GRINDSTONE KOSTUUMONTWERP LINDA BOGERS MAKE-UP ARJEN VAN DER GRIJN SOUND DESIGN MARKBOGERS GLYNNE ING AFRICA THE GRINDSTONE KOSTUUMONTWERP LINDA BOGERS MAKE-UP ARJEN VAN DER GRIJN SOUND DESIGN MARK GLYNNE GATE PRODUCER MARDOU JACOBS CREATIVE PRODUCER ELS RIENTJES COPRODUCENTEN ANTONINO LOMBARDO BL CASTING NEDERLAND CASTING NEDERLAND KEMNA KEMNA CASTING CASTING CASTING AFRICA CASTING THE AFRICA GRINDSTONE THE GRINDSTONE KOSTUUMONTWERP KOSTUUMONTWERP LINDA LINDA BOGERS MAKE-UP MAKE-UP ARJENARJEN VAN MARINA DER VANGRIJN DER GRIJ SOUN NS BOB LINE ZIMMERMAN MONTAGE JOB TER BURG PRODUCTION DESIGN BENEDICT SCHILLEMANS DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY GÁBOR H.S.C.SCHILLEMANS OBCOMPONIST ZIMMERMAN MONTAGE TER BURG DESIGN BENEDICT SCHILLEMANS DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY SZABÓ H.S.C. PRODUCER LINEJOB PRODUCER AFRICA DO AFRICA PRODUCTIONS DOPRODUCTION PRODUCTIONS COMPONIST COMPONIST BOB ZIMMERMAN BOB ZIMMERMAN MONTAGE MONTAGE JOB TER JOB BURG TERGÁBOR BURG PRODUCTION PRODUCTION DESIGN BENEDICT DESIGNSZABÓ BENEDICT SCHILLEMANS DIRECTORDIR OF PRODUCENTEN SAN FUPRODUCER MALTHA & JEROEN KOOLBERGEN SCENARIO &BLOK REGIE RUDOLF VAN DEN BERG E PRODUCER MARDOU JACOBS CREATIVE ELS RIENTJES COPRODUCENTEN ANTONINO LOMBARDO RDOU JACOBS CREATIVE PRODUCER ELS RIENTJES COPRODUCENTEN ANTONINO LOMBARDO MARINA BLOK DELEGATE DELEGATE PRODUCER PRODUCER MARDOU MARDOU JACOBS JACOBS CREATIVE CREATIVE PRODUCER PRODUCER ELSMARINA RIENTJES ELS RIENTJES COPRODUCENTEN COPRODUCENTEN ANTONINO ANTONINO LOMBARDO LOMBARDO MARINA MA

30 september in de bioscoop O P E N I N G S F I L M N E D E R L A N D S F I L M F E S T I VA L 2 0 1 0

Met steun van het Ministerie KOOLBERGEN vanSCENARIO OCW hetPRODUCENTEN Nederlands Fonds voor deFU Film Suppletieregeling NTRBERG CoBo Fonds VAF SCENARIO Gemeente Den&Haag PRODUCENTEN SAN & FU MALTHA & JEROEN &SAN REGIE RUDOLF VAN DEN EN SAN FU MALTHA JEROEN KOOLBERGEN &SCENARIO REGIE RUDOLF VAN DEN BERG PRODUCENTEN SAN FU MALTHA MALTHA & JEROEN & JEROEN KOOLBERGEN KOOLBERGEN SCENARIO & REGIE REGIE RUDOLF RUDOLF VAN DEN VANBERG DEN © 2010 GOLDEN CENTURY FILMS BV

www.tirzadefilm.nl

Met steun van het vanFonds OCW voor het Nederlands Fonds voor de Film NTR CoBo Fonds VAF Gemeente Den Haaghet Nederlands Met steun van het Ministerie van OCW hetMinisterie Nederlands de Film Suppletieregeling NTR Suppletieregeling CoBo FondsMetVAF Gemeente Den Haag steun van Met het steun Ministerie van hetvan Ministerie OCW het van Nederlands OCW Fonds voor Fonds de Filmvoor Suppletieregeling de Film Suppletieregeling NTR CoBo Fonds NTR CoBo VAF Fonds Gemeente VAF Den Gemeente Haag Den Haag

www.tirzadefilm.nl www.tirzadefilm.nl

NL20_18p33.indd 33

www.tirzadefilm.nl www.tirzadefilm.nl 31-08-2010 14:49:34

1 t/m 15 september

prIJsVrAAG

hoe heet het nummer dat Casey Francisco en tony neef samen zingen in Crazy Shopping the Musical?

Win twee premièrekaarten voor Crazy shopping the musical in het World Forum theater Den Haag op 7 sept.

a: opzij opzij opzij b: ik kan het niet alleen C: omarm me

Surf naar www.ikhouvantheater.nl en mail het juiste antwoord.

www.stardusttheatre.com

020 412 14 15 // lenneke@ikhouvantheater.nl // www.ikhouvantheater.nl .

toneel

muzIeKtHeAter

toneel

anSwer Me

oPera Java

nativeS

oog oM oog

WerelDpremIère VAn een operA Voor De 21e eeuW

WunDerbAum

HummelInCK stuurmAn

DooD pAArD

> RotteRdam: RotteRdamse schouwbuRg (op locatie), 13 t/m 16 sep.

toneel

reChtniet

25 Indonesische muzikanten, dansers en acteurs in een groot spektakel. Regisseur Garin Nugroho combineert populaire, klassieke en moderne dans, gamelanmuziek, zang, theater en kunst.

tHeAterGroep WAK

In een afbraakpand in Rotterdam Zuid verbeeldt de Nederlands – Belgische acteursgroep Wunder baum de effecten van een crisis. Natives is maatschappelijk, fysiek muziektheater over een fantasie wereld in afbraak.

www.deinternationalekeuze.nl

Tijdens het Theaterfestival is de voor de Toneel Publieksprijs 2010 genomineerde voorstelling Oog om Oog nog twee keer te zien. In de voorstelling speelt linda van Dyck zuster Heleen, die een man (victor löw) geestelijk bijstaat tijdens het wachten op zijn terechtstelling. Terwijl er tussen de twee een band groeit, reageert de omgeving vol onbegrip op haar hulp.

> RotteRdam: hontenissestRaat 52-62, 8 sep. t/m 9 okt. i.h.k.v. de inteRnationale keuze van de RotteRdamse schouwbuRg > touRNee dec. 2010 t/m feb. 2011 iN NedeRlaNd

> amsteRdam: tRopentheateR (lichthal), 2 t/m 5 sep.

eN VlaaNdeReN

www.tropentheater.nl/igFa

www.wunderbaum.nl

> a’dam: stadsschouwbuRg a’dam, 10 sep. (20:30) > a’dam: stadsschouwbuRg a’dam, 11 sep. (16:00)

CIrCus

toneel

Jarenlang hebben wij gedacht dat links gewoon links en rechts gewoon rechts was. Die fout zullen we geen tweede keer maken. Theatergroep WAK komt na het daverende succes van “Niets is echt moeilijk” met de nieuwe beeldende fysieke voorstel ling RECHTNIET

Waar kom je vandaan? Hou je van me? Ben je Nederlander? Turk? Portugees? Weet je waar dat ligt, Portugal? Wat ze daar speken? Wat spreek jij eigenlijk? Kun je wel spreken? Tekst: Gerardjan Rijnders.

www.hummelinckstuurman.nl

CirQue Stiletto

Stalker

FestIVAl

CIrQue stIletto met ellen ten DAmme!

(naar andrei tarkovSki) nIeuW West / mArIen JonGeWAArD

nederlandS theater FeStival

> amsteRdam: westeRpaRk, naast het kunstenhuis: 7 t/m 12 sep.

www.theatergroepwak.nl

FestIVAl

Het antwoord op de officiële jury selectie: 10 dagen, 60 groepen, 25 locaties, performance, live art, (muziek)theater, muziek, dans & ongeremde energie.

Marien Jongewaard speelt Stalker bij u thuis. “Geen acteur die een hermetische tekst met een zo melodisch ritme kan ontsluiten.” (volKsKRANT). Tekst: Rob de Graaf.

> amsteRdam: 2 t/m 12 sep.

> Heel NedeRlaNd: bij u thuis op aFspRaak,

www.amsterdamfringefestival.nl

• ITHTR_NL20_01|09|10.indd 1 NL20_18p34.indd 34

> touRNee 2 t/m 30 sep.

www.nieuwwest.com

“Popdiva met circusbloed –Gouden greep – Absolute aanrader!” Afgelopen seizoen was CIRQUE sTIlETTo dé hit in Carré. omringd door nieuwe dansers, bekroonde circusacts en live band komt Ellen ten Damme nu terug in het theater! > R’dam: nieuwe luxoR theateR, 26 aug. t/m 12 sep. > a’dam: koninklijk theateR caRRé, 15 sep. t/m 26 sep. > touRNee t/m 23 jaN. 2011

www.stardustcircus.com

aMSterdaM Fringe FeStival

start van het nieuwe theaterseizoen met de beste voorstellingen van afgelopen jaar. lAATsTE KANs! Deze hoogtepunten zijn geselecteerd door de vakjury onder leiding van Adelheid Roosen. > amsteRdam: stadsschouwbuRg amsteRdam, theateR bellevue, de bRakke gRond e.a., 2 t/m 12 sep.

www.tf.nl

26-08-2010 14:49:46 13:27:31 31-08-2010

advertentie

AGENDA

Uitgaansagenda Nacht

Winston Kingdom 15 years De kleine club met grote historie is jarig. Midden jaren tachtig begonnen als hotelbar van het fameuze kunsthotel, inmiddels uitgegroeid tot een nachtclub en livemuziek podium dat onderdak geeft aan bekende Amsterdamse organisaties als AUC, Electronation, Cheeky Monday en Live on The Low. En dus wordt er een weekend lang ﬂink uitgepakt met de beste namen uit de rijke programmeringshistorie waaronder zZz, De Grote Vinnie, Donnie & Sjakie Show, The Upsessions en Robotrock. Winston Kingdom, 3 + 4 september 20:00 - 05:00  10,-

nineties-now.nl

HOT TICKETS

BEELD MICHAL DUDZINSKI (FOTODUDA.COM)

| 1 SEPTEMBER - 14 SEPTEMBER 2010 |

NL20_18p35.indd 35

STEVE WINWOOD 14 oktober 2010 Vredenburg Leidsche Rijn – Utrecht

AMY MACDONALD 16 november 2010 Heineken Music Hall Amsterdam

STEVE MILLER BAND 18 oktober 2010 Heineken Music Hall Amsterdam

UNDERWORLD 18 november 2010 Heineken Music Hall Amsterdam 19 november 2010 2010 STRP festival – Eindhoven [www.strp.nl]

SHERYL CROW 20 oktober 2010 Heineken Music Hall Amsterdam

INTERPOL 21 november 2010 Heineken Music Hall Amsterdam VAMPIRE WEEKEND 23 november 2010 Heineken Music Hall Amsterdam FAITHLESS 26 november 2010 Ahoy - Rotterdam

ROCKSTAR TASTE OF CHAOS Met Disturbed, Papa Roach, Buckcherry en Halestorm 2 december 2010 Heineken Music Hall Amsterdam

INHOUD MUZIEK

FESTIVAL

NACHT

THEATER

EXPO

31-08-2010 14:50:16

MUZIEK

wo 01 september

SUPPERCLUB

In bed with..

De Supperclub deelt het bed met een speciale gast. 19:30 - 01:00 Gratis TWSTD

Voorronde 2

Jaarlijkse dj-contest in Twstd waar nieuw dj-talent wordt ontdekt. Met 4 kandidaten. 20:00 - 01:00 Gratis BIMHUIS

Tribute to Steve Boston

Ode aan de Surinaamse latinpercussionist. Hij wordt 75 jaar oud. Met Hans Dulfer, Joe Rivera, Saskia Laroo en meer. 20:30 € 8,PARADISO

Ed Kowalczyk 20:30 Uitverkocht

WINSTON KINGDOM

Future Pop

Indie deuntjes van de toekomst. Met Astronautalis, dj Henkerchief. 21:00 - 23:30 € 7,PARADISO

Goslink

Nederlandse troubadour zingt uit het hart. Kleine zaal. 21:30 € 8,do 02 september

PARADISO

Disco ensemble

‘The Island Of Disco Ensemble’ is het vierde album van deze band uit Finland. 20:00 € 8,50 BLIJBURG AAN ZEE

Funky Jazz Night

Een Blije mix van Funk & Jazz en als het warm is: in de open lucht ﬁlm kijken. Met SuperSwamp. 20:00 Gratis MELKWEG

The Tallest Man on Earth 20:30 Uitverkocht BIMHUIS

Triolex

DE HEEREN VAN AEMSTEL

CAFÉ PAKHUIS WILHELMINA

Deze professionele 3-mans formatie speelt pop, rock, en Nederlandstalige nummers. 21:30 Gratis

De Mexicaanse uitvinder van de Cumbia Lunatica. 22:00 € 5,-

3 of a Kind

CAFÉ PAKHUIS WILHELMINA

De Hardrockkaraoke

Meeblèren met de beste rocksongs. Met Jeroen den Hengst en meer. 22:00 € 5,vr 03 september

TWSTD

Maandfinale augustus

Jaarlijkse dj-contest in Twstd waar nieuw dj-talent wordt ontdekt. Met 4 kandidaten. 20:00 - 01:00 Gratis WINSTON KINGDOM

Winston Kingdom 15 jaar jubileum

Er wordt ﬂink uitgepakt met een paar van de beste namen uit de rijke historie van de club. Met The Upsessions, De Grote Vinnie, Donnie & Sjakie Show, Robotrock, Aiscream en Complex. 20:00 - 05:00 € 10,CONCERTGEBOUW

Stoffel Dewil

za 04 september

PANAMA

2nd Place Driver

Retrorock met electrobeats oftewel Depeche Mode meets Nine Inch Nails. 20:00 € 7,50 WINSTON KINGDOM

Winston Kingdom 15 jaar jubileum

TIP

Er wordt ﬂink uitgepakt met een paar van de beste namen uit de rijke historie van de club. Met zZz, The Hickey Underworld, Captain Capeman. 20:00 - 05:00 € 10,MELKWEG

Ed Kowalczyk

Leadznager van de band Live. 20:00 € 32,50 AMSTERDAM ARENA

André Rieu

Werken van o.a.: Beethoven, Bernstein, Mendelssohn, Ravel, Shaffy, Skrjabin en Verdi. 20:15 € 22,-

André Rieu en zijn Johann Strauss Orkest tegen de achtergrond van het imposante Schönbrunn decor. 20:00 Vanaf € 50,-

MUZIEKGEBOUW AAN 'T IJ

CAFÉ PAKHUIS WILHELMINA

Lights / Charlie Chaplin en Het Brabants Orkest

De romance tussen een zwerver – Chaplins klassieke rol met bolhoed en bamboe wandelstok – en een blinde bloemenverkoopster, die denkt dat hij een miljonair is. 20:15 € 23,BIMHUIS

Ceumar

Brazilaanse zangeres gebruikt naast Braziliaanse muziek ook jazz en soul. Met Mike del Ferro, Tomas Merlo, Olaf Keus. 20:30 € 15,VOLTA

Amsterdamse Popprijs

Luc Ex, oorspronkelijk bassist van punkband The Ex, is een gepassioneerde pleitbezorger van improvisatiemuziek. 20:30 € 15,-

Dé competitie voor Amsterdamse bands in alle stijlen, van rock tot reggae en van hiphop tot electropop. Met Pilot Paco, The Relish, Mondegreen en meer. 20:30 € 6,-

PARADISO

DE BUURTBOERDERIJ

Amerikaanse poprockband die veel bekendheid kreeg met het nummer 'Apologize'. 20:30 € 18,50

Dansen op de boerderij. 21:00 - 03:00 € 3,-

One Republic

Dick el Demasiado

Rocking da farm

Cd-presentatie. Met Chris Kok, Tamara van Esch, Marnix Dorrestein en meer. 21:00 € 5,MELKWEG

Hotel

Een ruige en dansbare mix van latin, balkan, kuduro, reggae, bhangra en meer. 22:00 € 12,50 DE HEEREN VAN AEMSTEL

Hype

Mix van uiterst dansbare soul-, discoen rocknummers. 22:30 Gratis zo 05 september

CC MUZIEKCAFÉ

Laaglandliedjes Festivaldag

Een dag vol Nederlandstalige singersongwriters. Met Leine en meer. 17:00 - 23:00 Gratis SUPPERCLUB

Slave

Een avond, vol dj's, kunst, cultuur en eten. 18:00 - 01:00 € 5,-

NIK©#2

He starts to sing. One song. And another. His fans cheer. Fringe Festival. Met Nik van den Berg. 20:00 € 5,PARADISO

Robin Trower

Tijdens zijn lange en turbulente carrière werd Robin Trower vaak de "White" Hendrix" genoemd vanwege zijn tegen de oude meester aanleunende stijl. Kleine zaal. 20:00 € 20,MELKWEG

Los Lonely Boys

Catchy en meezingbare rock & roll, blues, soul, country en tex-mex. Met Charly Cruz & the Lost Souls. 20:00 € 17,50 PARADISO

Dionne Warwick

Soms valt alles samen. Zo ook bij deze band die vijf als magic number lijkt te hebben. Want alle vijf de leden van deze indiepopband maken ook deel uit van de Canadese all-star-band Broken Social Scene. Daarnaast hebben ze afgelopen juni hun vijfde indiepareltje The Five Ghosts uitgebracht. Dan moet je uiteraard gaan toeren. Laten ze nou op 5 september het podium van Melkweg betreden.

Als je niet beter zou weten, zou je kunnen denken dat dit over de gebroeders Cary gaat. Brothers is hier echter gewoon de achternaam van deze Amerikaanse singersongwriter. Onlangs kwam zijn tweede plaat Under Control uit vol indrukwekkende poprocknummers, waaronder Ghost Town, de single die momenteel de hitlijsten bestormd. Verwacht een kruising tussen britpop, akoestische folk en een vleugje new wave uit de jaren 80.

Paradiso, 9 september (19:30) € 9,-

Donata

BELLEVUE

Stars

Cary Brothers

In totaal zong deze diva bijna zestig hits bij elkaar. 20:30 € 40,-

MELKWEG

Stars

Zie uitgelicht. 20:30 € 12,50 PARADISO

Veronica Falls

Lekker galmende indiepop uit Londen. Kleine zaal. 22:30 € 8,50 DE HEEREN VAN AEMSTEL

Fruits Funk Foundation Met Fruits Funk Foundation zijn je voeten gegarandeerd non-stop in beweging. 22:30 Gratis ma 06 september

BELLEVUE

NIK©#2

He starts to sing. One song. And another. His fans cheer. Fringe Festival. Met Nik van den Berg. 20:00 € 5,HEINEKEN MUSIC HALL

Limp Bizkit 20:00 Uitverkocht

MUZIEKGEBOUW AAN 'T IJ

Nieuw Ensemble

Poëtisch, toegankelijk en authentiek. Dit concert is onderdeel van de Internationale Gaudeamus Muziekweek. 20:15 BIMHUIS

Monday Match

Een danser en een musicus bedenken een uniek improvisation lab. 20:30 Gratis di 07 september

BELLEVUE

NIK©#2

He starts to sing. One song. And another. His fans cheer. Fringe Festival. Met Nik van den Berg. 20:00 € 5,MELKWEG

Modest Mouse

Modest Mouse behoort voor veel liefhebbers tot de canon van de indierock. Het album Good News for People Who Love Bad News (2004) betekende hun doorbraak. 20:00 € 18,PARADISO

John Gorka

Sympathieke songsmid met tedere neofolk. Kleine zaal. 20:00 € 8,50

CAFÉ PAKHUIS WILHELMINA

Derde Voorronde Amsterdamse Popprijs

Dé competitie voor Amsterdamse bands in alle stijlen, van rock tot reggae en van hiphop tot electropop. Met PLeaSe!, Aïscha, My Vanity Project en meer. 21:00 € 6,DE NIEUWE ANITA

Witte Gei't?

Iedere keer wat anders op het menu. 21:00 Gratis WINSTON KINGDOM

Live on the low

Hiphop, R&B, soul & dancehall. Live band & open mic. Met dj's M.I.C. & Ill Skillz. 22:00 - 04:00 € 7,50 wo 08 september

BELLEVUE

NIK©#2

He starts to sing. One song. And another. His fans cheer. Fringe Festival. Met Nik van den Berg. 18:00 € 5,SUPPERCLUB

In bed with..

De Supperclub deelt het bed met een speciale gast. 19:30 - 01:00 Gratis BIMHUIS

Workshop & Session

Samenspel in vreemde situaties. 20:00 Gratis MUZIEKGEBOUW AAN 'T IJ

Ensemble Lucilin + Amstel Saxofoon Kwartet Dit concert is onderdeel van de Internationale Gaudeamus Muziekweek, hét podium voor jonge componisten uit alle windstreken. 20:15 € 13,PARADISO

Hanne Hukkelberg

Betoverende liedjes. 20:30 € 12,50 SOCIËTEIT DE KRING

Mind the Gap @ Fringe Festival

Open mic voor woordkunst. Fringe Festival. Met Cozy Productions i.s.m. OneFourOne Collective. 21:00 € 7,50

Melkweg, 5 september (20:30) € 12,50

36 | NL20

NL20_18p36.indd 36

| WWW.NL20.NL |

31-08-2010 14:50:47

YMCK

De liveshows van YMCK zijn een verbijsterende en perfect gearrangeerd audiovisueel spektakel waar Japanners een patent op lijken te hebben. Kleine zaal. 22:00 € 8,BIMHUIS

Late Night Concert: Monica Germino

Hoofdbestanddeel van dit internationale festival is een competitie voor jonge componisten. Met Monica Germino. 23:00 € 8,do 09 september

PARADISO

Noodlanding!

Dansnacht met alternatieve hits. Met Eprom. 19:30 € 9,PARADISO

za 11 september

WINSTON KINGDOM

DE NIEUWE ANITA

Alain Clark

Ierse folk-punk in de stijl van The Pogues, Floggin Molly en Dropkick Murphy’s. 19:00 - 22:00 € 8,-

Iedere keer wat anders op het menu. 21:00 Gratis

The Mahones

PARADISO

19:30 Uitverkocht PARADISO

Scram C Baby

MEERVAART

Tribute to abdel halim hafez & fairouz

Live, cd presentatie. Kleine zaal. 20:00 € 6,50

Waan je in een sprookje van duizenden-één-nacht. 20:15 € 12,50

SUGAR FACTORY

Bloom

Een crossover tussen Pearl Jam en Kings of Leon. Overtuigende alternative rock met ballen! Met Koogaphone en Dark sound in. 20:00 - 23:00 € 10,MUZIEKGEBOUW AAN 'T IJ

Holland Symfonia

Dit concert is onderdeel van de Internationale Gaudeamus Muziekweek. 20:15 € 13,-

BLIJBURG AAN ZEE

Van freejazz-pionier tot klezmervernieuwer: pianist Burton Greene speelt het allemaal. 20:30 € 15,-

Een Blije mix van Funk & Jazz en als het warm is: in de open lucht ﬁlm kijken. Met SuperSwamp. 20:00 Gratis BIMHUIS

New Niks en Artvark Saxophone Quartet

Twee originele, dynamische en humorvolle jazzkwartetten van grote klasse spelen ieder een eigen set van 25 minuten. 20:30 Vanaf € 15,CAFÉ PAKHUIS WILHELMINA

Houses

Cd-presentatie van deze nieuwe alternatieve popband. 21:00 € 5,DE HEEREN VAN AEMSTEL

Sweet Number Seven

Soul en funk coverband. 21:30 Gratis vr 10 september

BIMHUIS

Lunchpauze Concert

Hoofdbestanddeel van dit internationale festival is een competitie voor jonge componisten. 12:30 Gratis PARADISO

The Night of the Unexpected

De nieuwste ontwikkelingen in verschillende muziekstijlen worden op een verrassende en dynamische wijze gepresenteerd. Met Nederlandse Ensemble Klang, Knalpot, Gamelan Kyai Fatahillah en Kill. 20:30 € 15,WINSTON KINGDOM

Voorronde Amsterdamse Popprijs

Dé competitie voor Amsterdamse bands in alle stijlen, van rock tot reggae en van hiphop tot electropop. Met Glorybox, Kristal and Jonny Boy, The Pleasure Principle en meer. 20:30 - 23:30 € 5,BIMHUIS

3 jarig bestaan Evil Rabbit Records

Evil Rabbit Records viert zijn derde verjaardag en presenteert drie kersverse cd's. 20:30 € 15,CAFÉ PAKHUIS WILHELMINA

Correspondence

Amerikaanse artiest omringd door Nederlandse muzikanten. 22:00 € 5,-

Lucretia van der Vloot, Julya Lo’ko en Lilian Vieira in uniek concert met de Koninklijke Militaire Kapel Johan Willem Friso. 20:30 € 35,-

S.W.A.N. Bigband

BIMHUIS

Funky Jazz Night

Reis om de wereld in een concert

VLAAMS CULTUURHUIS DE BRAKKE GROND

Cary Brothers

Zie uitgelicht. 19:30 € 9,-

TROPENTHEATER

Burton Greene New York Duo

WINSTON KINGDOM

De Belgisch-Congolese elektroformatie komt uit Matongé. Exotische sensatie die stomende soucous-geluiden mixt met ijskoude synthesizers en vervormde gitaren. Met onderdeel van Wallenfestival. 20:30 Gratis ma 13 september

MELKWEG

Live!

Eén avond, drie up and coming artiesten. Met Agitated, Fluid Essence en Wishbrother. 21:00 - 23:30 € 5,MUZYQ

BandMix sessie

Verschillende bands treden op. Aan het eind van elke sessie wordt een prijzenpakket uitgereikt aan een door het publiek gekozen act. 21:00 Gratis CAFÉ PAKHUIS WILHELMINA

Circa Survive

Met Anthony Green, de uitstekende voormalige zanger van Saosin, in de gelederen staat Circa Survive voor sterke, meeslepende en melodieuze rocknummers. 19:30 € 14,MELKWEG

Francis Rossi

Bluesy gitaarrock met boogie woogie invloeden. 20:00 € 22,50 CONCERTGEBOUW

Beats & Beyond

Een verrassend lekkere ongedwongen dansavond met soulfull, sexy grooves, beats & breaks en meer. Met dj Peer Vos. 21:00 € 5,WINSTON KINGDOM

Agitated, Fluid Essence & Wishbrother Drie bands voor de prijs van één. Met indie, rock en singer-songwriters. 21:00 € 6,MELKWEG

Edan

De Amerikaanse alternative hiphop artiest Edan Portnoy combineert old school met de modernste productietechnieken. 21:00 € 15,-

Concertmanagement Rob Groen presenteert Vertolkingen van onder meer Mozart. Met Silesian Chamber Orchestra. 20:15 € 35,di 14 september

BIMHUIS

Workshop & Session

Samenspel in vreemde situaties. 20:00 Gratis PARADISO

Josh Ritter & The Royal City Band Zijn stijl is een menging van folk en ballades. 20:30 € 15,-

DE HEEREN VAN AEMSTEL

Witte Gei't?

WINSTON KINGDOM

Live on the low

Hiphop, R&B, soul & dancehall. Live band & open mic. Met Complex & Kimo, M.I.C. & Ill Skillz. 22:00 - 04:00 € 7,50 PARADISO

Fang Island

Een waanzinnige dosis blij gekte gemixt met rock, metal en kermismuziek. 22:00 € 9,-

FESTIVAL

DIVERSE LOCATIES

Allez Congo!

Een festival rond de samenwerking tussen België en Congo, tussen kunstenaars en anderen, vijftig jaar na het uitroepen van de onafhankelijkheid van Congo. Zie nl20.nl t/m 12 september DE ROODE BIOSCOOP

Robisco Festival

Holland ontmoet Zuid-Amerika. Er zijn muzikale optredens, voorstellingen en meer. Met Anton Goudsmit, Theatergroep Flint en meer. 01 t/m 19 september 20:30 € 17,50 DIVERSE LOCATIES

Nederlands Theater Festival

Duik tien dagen lang in het rode pluche voor toptoneel uit Nederland en België. Zie nl20.nl 02 september t/m 12 september VEERPLAS HAARLEM

2generations Open Air

Van Beatles tot beats, van feestmuziek tot lounge. Met Candy Dulfer, Gregor Salto, Roberto Jacketti & The Scooters, Loïs Lane en meer. 04 september 15:00 € 39,50 TROPENTHEATER

International Gamelan Festival Amsterdam

Opera Java en gamelanvoorstellingen uit Java en Bali uitgevoerd in de monumentale Lichthal van het museum. Met een combinatie van populaire, zowel klassieke als moderne vormen van dans en andere kunstvormen: gamelanmuziek, zang, theater, visuele kunst en installaties. 02 t/m 11 september 20:30 € 30,-

That's Cool

Dj Guppie

TIP

De nieuwe jazznamiddag bij Canvas. Een krokante zondagmiddag voor de ware liefhebber van live muziek. Verwacht jazz, funk, bossa nova en interpretaties van soundtracks van jaren ’70 en ‘80 tv-series. Verder Soulbound sounds, entertainment, knappe cocktails, goed gezelschap en lekker eten met een panoramisch uitzicht over Amsterdam. Met The Kenny Colombo Combo. 16:30 Gratis SUPPERCLUB

Slave

WILHELMINASTRAAT

Wilhelmina Huiskamerfestival

Professionele artiesten, muzikanten, cabaretiers en theatermakers spelen in huiskamers in de Wilhelminastraat. Met Emilio Guzman, Ibo & Red Limo String Quartet, Binnenste Buiten, Pieter Derks, Zänf. 04 september 19:00 € 12,50 NDSM-WERF

Valtifest

Zie uitgelicht. 04 september 12:00 WESTERGASFABRIEK

Manuscripta

Manuscripta is de feestelijke opening van het boekenseizoen. Met Meir Shalev, Bernhard Schlink, Adriaan van Dis en meer. t/m 05 september 20:00 € 7,50 DIVERSE LOCATIES

Fringe Festival

Het eigenzinnige antwoord op het Theaterfestival met absurde en experimentele cross-overs & genres. 02 t/m 12 september NIEUWMARKT

Wallenfestival

Met Draaiorgelfestival, Braziliaanse Streetparade Unidos, La Sirene, 4Tuoze Matrozen, Giant Tiger Hooch, Sunﬁre Souls en Ten Tem Pies. 11 t/m 12 september Gratis DIVERSE LOCATIES

Open Monumentendag Amsterdam

60 monumenten openen hun deuren. Het thema is: De smaak van de 19e eeuw, een tijd van bloeiende industrie, een uitdijende stad en een bonte bouwstijl. 11 t/m 12 september NOORDERPARK

Noorderparkfestival

Dans, rap, hiphop, kindertheater, circus, smartlappen, een draaiorgel en nog heel veel meer. Deze vierde editie staat in het teken van KUNST. Met Flinke Namen en meer. 11 t/m 12 september 12:00

Vrijplaats voor de zintuigen, een culturele totaalbeleving voor zicht, tast, reuk, smaak en het gehoor met theater, muziek, dans, culinair vermaak en meer. 11 september 13:00 € 12,-

PACIFIC PARC

Sunday Speakeasy

Geniet samen met je vrienden vanuit je eigen boot of op het plein van ﬁlm. Met Op 3 september vertoning van van Les vacances de M. Hulot. Op 4 september vertoning van La Piscine. 03 september t/m 04 september 18:00 Gratis

Festival 5D

zo 12 september

CANVAS OP DE 7E

Brazilië aan het IJ Openluchtbioscoop

NDSM-WERF

Een feest van herkenning uit die swingende discotijd. 22:30 Gratis

Lekker dansen. 15:00 Gratis

LLOYD HOTEL & CULTURELE AMBASSADE

FESTIVAL

PARADISO

MUZIEK

AGENDA

Een avond, vol dj's, kunst, cultuur en eten. 18:00 - 01:00 € 5,-

BOERDERIJ LANGERLUST

South East Soul

Kleinschalig festival met een buitenpodium, een dansvloer binnen en veel standjes met lekker eten. Met Sherry Dyanne, Leona, dj Soul en meer. 11 september 17:00 € 20,MELKWEG

Blended festival

Valtifest

Raggende rabi’s, inlegkruisvaarders en heilige boontjes opgelet. De derde editie van Valtifest 'It’s a religion' met wederom een bonte parade aan dj’s en live-artiesten, performances, side-acts en andere gekkigheid is uitverkocht. Maar voor de ongelovigen onder jullie en om de woekerhandelaren de wind uit de zeilen te nemen verkopen ze aan de poorten van de hemelen vanaf 12:00 tot 14:00 uur nog enkele kaarten tegen een speciale prijs. Holy Macaroni!

Voor eigenzinnige Amsterdammers t/m 23 jr die barsten van het talent op het gebied van dans, streetsports, muziek, theater, mode, creativiteit en organisatie. Met Silent Disco door Vage Gasten, Nowhere, PleaSe en meer. 12 september 16:00 € 7,50

NDSM Werf, 4 september (12:00) € 60,-

| 1 SEPTEMBER - 14 SEPTEMBER 2010 |

NL20_18p36.indd 37

NL20 | 37

31-08-2010 14:51:03

BadBuiten: dé plek voor een ideale zomerdag aan de Amstel De ideale zomerdag; zwemmen, eten en drinken tot de zon langzaam in de Amstel zakt…

KOM ZWEMMEN IN DE AMSTEL FOTO RON OFFERMANS

BADBUITEN TOEGANG TERRAS GRATIS. ZWEMMEN 4,- / 2,50 (KINDEREN) MENU HOOFDGERECHTEN ROND DE €10,OPEN TOT 1 OKTOBER DAGELIJKS VAN 11.00 TOT 23:00 UUR LOCATIE KORTE OUDERKERKERDIJK T.O. 7 ACHTER NS AMSTEL WWW.BADBUITEN.NL

Waternet.indd 22 38 NL20_18p36.indd

Altijd al eens in de Amstel willen zwemmen? Het kan nu bij BadBuiten. Met BadBuiten heeft Amsterdam, net als de wereldsteden Parijs en Berlijn een eigen drijvend zwembad. Het drijft op het breedste stuk van de Amstel, op vijf minuten lopen van station Amsterdam Amstel. Naast zwemmen kan je er lekker eten en drinken, met een fantastisch uitzicht op de rivier. Ook bij minder mooi weer, want BadBuiten is verwarmd!

maar eens zwemmen en genieten van het uitzicht. Dan komt de rest volgende zomer, en wat mij betreft begint die al in april.” BadBuiten is een initiatief van Waternet en wordt ingezet om aandacht te vragen voor schoon water en een schone leefomgeving. Dit jaar wordt gestart met zwemclinics en een educatief programma. Volgend jaar volgt een uitgebreide programmering.

Het is dé plek voor een ideale zomerdag of nazomeravond: zwemmen, borrelen en een verse pasta eten terwijl de zon langzaam in de Amstel zakt. Ondernemer Bodo Groen van BadBuiten staat te trappelen: “Ik ben heel blij dat wij dit jaar al een maand open kunnen. Dit jaar gaan we eerst

Het terras bij BadBuiten oogt ontspannen. De ligstoelen nodigen uit tot zwaar relaxen, maar we houden ons even in. Groen staat aan de vijf meter lange dubbele bar. Ook hij heeft plannen: “Vanaf 2011 introduceren wij een cultureel programma met onderwaterexposities en ﬁlms.”

Kijk op BadBuiten.nl

DEZE PAGINA IS MOGELIJK GEMAAKT DOOR

KOM ZWEMMEN IN DE AMSTEL

30-08-2010 31-08-2010 09:47:56 14:51:14

NACHT

wo 01 september

STUDIO 80

Katapult

Midweekmayhem. 23:00 € 6,WINSTON KINGDOM

Cheeseball

Cheesy claasics & party tunes till late. 23:30 - 04:00 Gratis do 02 september

CLUBUP

Matties, Batties & Datties

Clubnight. Met Danny de Funk & Lil’Vic. 22:00 - 04:00 € 6,PACIFIC PARC

Dj Pjotr

Clubnight. 22:00 Gratis STUDIO 80

Wknd

Donderdagse clubavond met bekende namen. Met Juan Sanchez en Gideon Bouwens. 23:00 € 6,BITTERZOET

Fiesta Macumba

De zomer in je bol met de lekkerste muziek van Latijns-Amerikaanse bodem. Met dj's Rodrigo en Poto Peludo. 23:00 € 5,WINSTON KINGDOM

Soul City

Back to basics R&B, soul & funk night . Met dj ChieffOne. 23:00 - 04:00 € 6,SUGAR FACTORY

Miko present: New House Collective Deze Duitse dj wordt geïnspireerd door lokale speciﬁeke minimalistische deephouse sounds. Met Sasch BBC. 23:59 - 05:00 € 8,50

THE SAND

WESTERUNIE

Verwacht een nacht vol entertainment, met live-bands, dj’s en genieten met vrienden van een DjogoBier. Met Chippie, Dyna, Superior en meer. 22:00 - 05:00

Grande ﬁnale. Met de betere house en techno. Met Secret Cinema, Egbert *live, Kabale und Liebe en meer. 23:00 Vanaf € 12,-

Djogo Night XL

PANAMA

za 04 september

Verzamel al je krachten voor deze speciale editie. 23:00 - 04:00 € 15,-

Roaring Retrolicious Cocktail of Cool and Fun music. Met Charley Rhythm, Dionysius en dj Magnetron. 22:00 € 6,-

Madhouse Presents Power CLUB 8 Reunion 1000Dances BUNGALOW 8

Pret a Porter

Stijlvol en exclusief: het nieuwe party concept in Amsterdam. 23:00 - 04:00 € 12,HOTEL ARENA

90's NOW!

De beste en foutste rock, pop en dance uit het decennium dat ons Vrouwenvleugel en Beverly Hills 90210 bracht. Met Gary Global and His Majesty's Secret Hitsystem, Jim Aasgier en meer. 23:00 - 04:00 RAIN

JoyRiders

Een keiharde urban eclectische sound. 23:00 - 04:00 € 10,CLUBUP

Velvet Morning

Knallende clubavond vol house, techhouse, minimal en eclectic. Met Raymundo, Joshua Walter, MC Vika Kova en meer. 23:00 - 05:00 € 15,-

WINSTON KINGDOM

Overboord!

Alternatieve dance, pop, rock & indie hits in de blender. Met dj's Jasper Weeda. 23:30 € 5,-

Festival voor live elektronische muziek, van Hyperrhythm tot turbo soul. Met Knalpot, Ras G, Darkstar, Juha, Cinnaman en anderen. 22:00 € 14,-

Schoonzwemmen op hoog niveau met spetterende alternatieve dance, pop, rock en indie hits. 23:59 € 9,-

TROUWAMSTERDAM

POSS:E

SUGAR FACTORY

Authentieke, soulvolle techno en house met diepe lagen en een drive, waar vind je dat nog? Met Chaim, Miss Melera en Leama. 23:59 - 05:00 € 12,50

Dansen op plaatjes. 15:00 Gratis

Gekkenhuis!

The Secret

Een heerlijke zwoele mysterieuze mix van Deep, Progressive en Eclectic House. Met Aaron Gill, Delivio Reavon, Captain Black en meer. 23:00 - 05:00 € 16,-

CANVAS OP DE 7E

The Gardens

Jammy Immorales

Live on stage. Met dj's waxﬁend, MBA, JAH en meer. 23:00 - 05:00 BITTERZOET

Where Deep Soulful House meets Upbeat Nu-Soul, R&B, Broken/Afrobeat & HipHop. Met dj's Manga. 23:00 € 8,-

RAIN

DiscoVibes

De grootste hits van de 80's, 90's en nu. Met dj's TDK en Bird. 23:00 - 04:00 € 15,VAKZUID

Soultrain

classics, club, disco, latin, oldschool, r&b, soul, urban en meer. 23:00 € 12,50

WINSTON KINGDOM

Cheeky Monday

Underground drum 'n bass. 21:00 - 04:00 € 7,di 07 september

Stiekem één van de leukste dj sets van Canvas. Met Marcel Barlag. 19:00 Gratis

Een mix van eclectic, hiphop, dubstep en electro. Met White Boye, Superblenders, LeeMillah en meer. 22:00 - 03:00 € 7,-

STUDIO K

The hottest network party with credible House Music! Met Marly Mar, Fullscale, Claudio en meer. 20:00 - 01:00 € 10,-

Uitstraling boven image, sfeer boven reputatie en vooral gezelligheid boven alles. Met dj's Flava, Irwan, Meo Mania en meer. 23:00 - 04:00

Soixante Neuf

TIP MELKWEG Viral Radio Festival Gemengd Zwemmen

Hoogtevrees

Monday invites Benny Royal

CANVAS OP DE 7E

BIMHUIS

Viral Radio Festival

SUPPERCLUB

HOTEL ARENA

Electro/techno night. Met Simon Baker, Wouter de Moor en meer. 23:00 € 13,-

THE POWERZONE

Feesten in huiselijke sfeer. Met Thomas Robson, Erjee, DJ Ventilator. 22:00 € 5,-

Een ritueel onderonsje vol house, indie en rock. Met The Beesmunt Soundsystem, Lars Vegas, Frankie D, Wanka & Zender. 22:00 - 04:00 € 10,-

Framebusters

PACIFIC PARC

De mega grote, oergezellige, traditie getrouwe KICK OFF van t nieuwe seizoen! 8 feestjes in 1! Met Bang!Bang!, Club Rascal, N8W8, Burlesque Freak Out en meer. 22:00 - 04:00 € 7,50

A La Canvas

Walhalla

ESCAPE

CANVAS OP DE 7E

Babylon

ESCAPE

KICK OFF partij

Lekker dansen. 22:00 Gratis CLUBUP

Clubavond met warmbloedige dj's. Met Gregor Salto, Rene Amesz, Jasper Clash en meer. 23:00 - 04:00 € 15,-

STUDIO 80

Dj Mappe

CLUB 8

Dj Ventilator

Latin Lovers

Clubnight. Met My Strange Boutique, Marco solo, Orpheo en Tom Trago. 23:00 - 04:00 € 7,50

vr 03 september

Lekker dansen op de plaatjes van deze dj. Met No Bunny en Anomalys. 22:00 Gratis

PACIFIC PARC

PANAMA

Festival voor live elektronische muziek, van Hyperrhythm tot turbo soul. Met Gonja Suﬁ, Gaslamp Killer, Ikonika, Aardvarck, Cinnaman, Juha. 22:00 € 14,-

Hiphop, funk, soul en reggae. 23:00 Gratis

PACIFIC PARC

Gem Summer Sessions Grande Finale

zo 05 september

Dj Kinky

WINSTON KINGDOM

Swagga!

Sunday night dubstep mayhem hosted by the Cheeky crew. 22:00 - 04:00 € 5,SUGAR FACTORY

Wicked Jazz Sounds Club Night Een dansbare mix van jazz, hip-hop, soul, funk, house en drum & bass. Met Leroy Rey, D-Rok, Omri Tindal en meer. 23:00 - 05:00 € 9,50

Wibaut Avenue cocktails wo 08 september

STUDIO 80

Katapult

Women live. 21:00 € 6,PARADISO

Noodlanding!

Dansnacht met alternatieve hits. Met Peaches dj set. 23:00 - 05:00 € 10,do 09 september

WINSTON KINGDOM

Awesome By Default

UK Funky, House, Dubstep, Baltimore, Garage, Techno, Booty Bass, lasers, glow sticks en meer. Met OffHand, Pocket Lipps en Audio Culture dj's. 22:00 - 04:00 € 5,PACIFIC PARC

Dj Solar Ride

Lekker dansen. 22:00 Gratis STUDIO 80

Wknd

Donderdagse clubavond met bekende namen. Met William Kouam Djoko, Efdé en Unders. 23:00 € 6,CLUBUP

Italo Elite

Passion, Fantasy Desire Re-Edited. Met Lupe, Tom Trago, San Proper & Martin Duvall. 23:00 - 04:00 € 6,BITTERZOET

Ouderwets Gezellig

Snoeiharde ubermix van indie, hiphop, soul en disco. Met Mr. Wix en MC Lyrical Tie. 23:00 € 8,-

Bassline

..is ie weer! Jawel, Ouderwets Gezellig, maar dan nog gezelliger; alles wat je mag verwachten van een goed feestje. 23:00 € 5,-

STUDIO 80

ma 06 september

CLUB 8

Curious Behaviour

Music, people, art & fashion. Met Vance, Delfos, Cleo & Yuki. 23:00 € 9,50

De Homo Hang-out op Maandag. 20:00 Gratis

BITTERZOET

Solo for Dolo

M.U.L.T.I.S.E.X.I

PARADISO

Clubnight. 23:59 - 05:00 € 13,-

HOMA (m/v)

NACHT

AGENDA

SUGAR FACTORY

Zie uitgelicht. 23:59 - 05:00 € 12,50 vr 10 september

CANVAS OP DE 7E

A La Canvas

Feesten in huiselijke sfeer. Met Thomas Robson, Erjee, DJ Ventilator. 22:00 € 5,-

advertentie

| 1 SEPTEMBER - 14 SEPTEMBER 2010 |

09:47:56

NL20_18p36.indd 39

NL20 | 39

31-08-2010 14:52:54

NACHT

vr 10 september

TROUWAMSTERDAM

Planet Delsin

Detroit house and techno night. Met Rolando, Quince. 22:00 € 15,PACIFIC PARC

Dj Bone

Dansen op Dj Bone. Met Gunslinger live. 22:00 Gratis STUDIO 80

THEATER

Freak n' Chic

Clubnight. Met Dan Ghenacia, Dyed Soundorom, Makcim en Reiss. 23:00 € 14,BUNGALOW 8

Pret a Porter

Stijlvol en exclusief: het nieuwe party concept in Amsterdam. 23:00 - 04:00 € 12,ESCAPE

Lolatina

Fresh latin house. Met Real el Canario, Jaz Von D, Rishi Romer en meer. 23:00 - 05:00 STUDIO K

Gekkenhuis!

Hiphop, funk, soul en reggae. 23:00 Gratis AIR

Format

Harde clubavond met de beste house, techno, minimal en meer. Met dj's Guido Schneider, Sebo K, Juan Sanchez en meer. 23:00 - 05:00 € 15,CLUBUP

Phase2

The Original Disco Redux. Met Xavier Perec & Mark the Machine. 23:00 - 04:00 € 7,50 CLUB 8

Eurodisco

Disco uit Europa en daarbuiten. Met Laurent Chambon, Natashka en La Formule du Baron. 23:00 - 04:00 € 5,BITTERZOET

Habbekrats

Nazomeren op vrijdag. Met Jim Aasgier en matties. 23:00 € 8,MELKWEG

Sonic Warfare

PARADISO

Dele Sosimi afrobeat orchestra

CLUBUP

WINSTON KINGDOM

BELLEVUE

Het smierige beisten festijn. Met o.a. Uncle Clyde, Phil the Snake, Dim Browski Gianni Wonder. 23:00 - 04:00 € 8,-

Sunday night dubstep mayhem hosted by the Cheeky crew. 22:00 - 04:00 € 5,-

Een hyperrealistische ervaring. Het is super dichtbij en fascinerend echt. Fringe Festival. Met Cat Smits en Anne Verheij. 19:00 € 5,-

Kiss Escort SBF

Net als Tony Allen is Dele Sosimi een oudgediende van Fela Kuti die in de begeleidingsgroep Egypt 80 de toetsen voor zijn rekening nam. Kleine zaal. 22:00 - 01:00 € 10,STUDIO K

/K met Peren: 3 jaar Studio K

Tijd voor bubbels, want het ﬁlmhuis in Oost is jarig. Met Jungle by Night, Brrrrrap Obama, The Incredible Stacks. 22:00 - 04:00 € 10,CLUB 8

Burlesque FreakOut

variété, live muziek, humor, zang, cabaret én striptease (met een knipoog). Met Chassy, Sparky Strange, Beeby Rose, Shai Shahar, Stan B-Field , Charlie Rhythm en meer. 22:00 € 10,DE BADCUYP

BalkanXprezz

BITTERZOET

The Daisy Age

Feelgood music all night long. Meer plezier, minder competitie. Meer dansen, minder fronten. Met dj’s Manga, Silvester, Mr. Mendel en meer. 23:00 € 8,-

SUGAR FACTORY

Wicked Jazz Sounds Club Night Een dansbare mix van jazz, hip-hop, soul, funk, house en drum & bass. Met Phil Horneman, Ben Sjay, Aischa en meer. 23:00 - 05:00 € 9,50 ma 13 september

ESCAPE

SUPPERCLUB

Knallende clubavond vol house, techhouse, minimal en eclectic. Met Mike van Loon, Raymundo, Costar on Sax en meer. 23:00 - 05:00 € 15,-

Fuck the weekend we party on Monday! Met Marly Mar, Fullscale, Claudio en meer. 20:00 - 01:00 € 10,-

Framebusters

Monday introduces Sensative Soul

CANVAS OP DE 7E

PARADISO

STUDIO 80

Voidd

Clubnight. Met Nic Fanciulli, Edwin Oosterwal, Presetone en meer. 23:00 € 14,TROUWAMSTERDAM

Ratio?

Niet rationeel, wel lekker. Met Melon. 23:00 € 10,PASSENGER TERMINAL AMSTERDAM

Leve de Vrijheid

TIP

Een mini-festival met breed muzikaal spectrum met techno, minimal, electro en funk. Met Daniel Sanchez, Terry Toner, Alden Tyrell, Cinnamon, Juha. 23:00 € 24,-

Rampage

Uitzinnig dansfeest met vooral 'UK sounds of the underground'. UK funky house staat centraal. Met Melly Mel, Steve Boomselecter, Deejay Cream en meer. 23:59 - 05:00 € 12,50 MELKWEG

Gemengd Zwemmen

Schoonzwemmen op hoog niveau met spetterende alternatieve dance, pop, rock en indie hits. 23:59 € 9,-

THEATER

wo 01 september

KONINKLIJK THEATER CARRÉ

Crazy Shopping the Musical

XLNT

Henrik Ibsens vrouwentragedie. Met Toneelgroep Amsterdam. 20:00

Hedda Gabler

PANAMA

Panama presents Dave Seaman meets Bart Skils Een oude bekende die Panama al menigmaal op zijn kop zette. 23:00 € 15,-

BOOM CHICAGO COMEDY THEATER

The Best of Boom Chicago

BEELD FRANK WIERSEMA

Stad van Spinoza

Things go better together! Met Olaf Boswijk, Reuben Alexander en Missing Links. 23:59 - 05:00 € 10,za 11 september

WESTERUNIE

Armada Night

Curious Behaviour

Het Fringe Festival staat bekend om zijn vreemde crossovers en deze clubavond is daar een goed voorbeeld van. Merkwaardig gedrag is een perfecte titel voor deze theaternacht, want heb je ooit meegemaakt dat je tussen vijftig geregisseerde performers staat en ondertussen gewoon aan het swingen bent op de lekkerste beats van dj’s als Joris Voorn, Tom Trago, Carlos Valdes en Daniel Zuur?!

Existentieel drama over het hoerenleven in Nederland. Nederlands Theater Festival. Met Noord Nederlands Toneel. 20:30 Vanaf € 10,-

Hannah en Martin

De liefde tussen een nationaalsocialist en een joodse ﬁlosofe. Nederlands Theater Festival. Met mugmetdegoudentand. 20:30 € 16,50 COMEDY CAFÉ

Stand-up Comedy Show Laat je verrassen in deze hilarische show met komieken uit binnen- en buitenland. Met verschillende comedians. 21:00 € 16,BELLEVUE

Het Eeuwige Nachtcafe II

OPENLUCHTTHEATER AMSTERDAMSE BOS

Try Out Night

SUGAR FACTORY

Elf minuten

TOOMLER

COMEDY CAFÉ

Pop, rock, indie, electro, hip-hop, oldies & newies. Met Dirk Diggler en meer. 23:30 - 05:00 € 5,-

De top van de Nederlandse stand-up comedians, met vijf of zes wisselende comedians per avond. 20:30 € 13,50

Iedereen die de boze buitenwereld wil ontvluchten, is welkom in het ondergrondse universum van het Eeuwige Nachtcafé. Fringe Festival. Met Circus Treurdier. 21:00 - 01:00 € 7,50

Een avond waarop de comedians van Comedytrain hun nieuwe hersenspinsels uitproberen. 20:30 € 6,-

Club Sandwich

Comedytrain

Deze comedyshow heeft niets te maken met het milieu, maar alles met hebzucht en eigen pleziertjes. 20:15 € 20,-

Comedytraining

WINSTON KINGDOM

TOOMLER

BELLEVUE

Items #5 / Dutch Design Double

STADSSCHOUWBURG AMSTERDAM

Cross-over salon niet alleen voor (tango) dansers. Met Jur, Rene en Bias. 20:00 - 01:00 € 5,-

Upgrade or Die!

PAKHUIS DE ZWIJGER

zo 12 september

CLUB 8

John Moran and his neighbour Saori in Thailand!

STADSSCHOUWBURG AMSTERDAM

Een mix van house, groove en tech. Met Prunk, Jaime Frias, Sven & Tettero en meer. 23:59 - 05:00 € 12,50

Saturday Factory: DIgital

MELKWEG

Deze feelgood show is een mengeling van Sex & the City, Desperate Housewives en de ﬁlm Confessions of a Shopaholic. Met o.m. Antje Monteiro, Miranda van Kralingen en Tony Neef. 20:00 Vanaf € 15,-

Presentatie van het nieuwe nummer van Items en het startschot van Dutch Design Double, het jaarlijkse designfestijn in Amsterdam en Utrecht. Met Ida van Zijl, Ingeborg de Roode, Egbert Rietveld en meer. 20:00 - 22:00

SUGAR FACTORY

Zie woensdag. 20:00 Vanaf € 15,-

Een high-tech comedyshow over ons moderne leven. Met comedians. 20:15 € 20,-

Voetjes van de vloer. 22:00 Gratis

Brute beats uit de zwarte getto's van de Big Apple. 22:00 - 03:00 € 7,50

Crazy Shopping the Musical

Wibaut Avenue cocktails

Stiekem één van de leukste dj sets van Canvas. Met Marcel Barlag. 19:00 Gratis

Met je neus in de boter: NY Hiphop Editie

KONINKLIJK THEATER CARRÉ

BOOM CHICAGO COMEDY THEATER

De illustere nummer 16 dj van de wereld Hernan Cattaneo staat na lange tijd weer in een Amsterdamse club. Met dj's Hernan Cattaneo, Per en meer. 23:30 - 05:00 € 19,50

Dj Tipitina

Zie woensdag. 20:00

di 14 september

CANVAS OP DE 7E

PACIFIC PARC

Hedda Gabler

Underground drum 'n bass. 21:00 - 04:00 € 7,-

Alternatieve dance, pop, rock & indie hits in de blender. Met dj Baltic Bastian. 23:30 - 05:00 € 5,-

Earth

STADSSCHOUWBURG AMSTERDAM

Cheeky Monday

WINSTON KINGDOM

Overboord!

Metro

Music, dance and theatre come together seamlessly to form their now trademark style. Fringe Festival. Met John Moran & his Neighbour Saori. 20:00 € 7,50

WINSTON KINGDOM

PARADISO

Maandelijkse balkan en klezmer avond met dj's mps Pilot en Hoppa!Selector. Met Kingalita. 22:00 € 8,-

Hiphop, electronica, drum 'n bass, jungle, reggae en dancehall. Met applebim, cinnaman. 23:00 € 13,-

Zes uur uur lang progressieve, aanstekelijke house en energieke trance. Dit feestje uit Ibiza brengt nu Nederland in tropische sferen. Met Ørjan Nilsen, Tenishia, DJ RAM & ElSandro. 22:00 € 15,-

Swagga!

Naast de professionals zullen ook de beste Talents van ons open podium hun grappen en grollen in de groep gooien. 21:00 € 5,OPENLUCHTTHEATER AMSTERDAMSE BOS

3 x 30

Avondvullend programma met drie korte voorstellingen van jonge, talentvolle, professionele theatermakers. Met Ceci n'est pas jazz, I Was Here en Much Ado About Nothing. 21:30 € 12,50 do 02 september

3 x 30

Zie woensdag. 21:30 € 12,50 MELKWEG

The Freak and The Showgirl

This very adult cabaret sideshow striptease spectacular is sexy, sick, offensive, and funny as hell and so much more then just a show. Fringe Festival. Met Mat Fraser & Julie Atlas Muz. 22:30 - 23:30 € 7,50 vr 03 september

UITKIJKPUNT NOORD-ZUIDLIJN

Put

Zie donderdag. 15:00 Gratis DE NIEUWE ANITA

Hengstenbal

Zie uitgelicht. 17:00 € 7,50

UITKIJKPUNT NOORD-ZUIDLIJN

Put

Een theatrale ontdekkingstocht op zoek naar de onderkant van deze stad. Fringe Festival. Met Aardlek. 19:00 Gratis

Sugar Factory, 9 september (23:59-5:00) € 12,50 40 | NL20

NL20_18p36.indd 40

| WWW.NL20.NL |

31-08-2010 14:53:05

BELLEVUE

PAROOL THEATER

Zie donderdag. 17:00 € 5,-

LUDIQUE! slaat in de voorstelling samen met het publiek de bladzijdes om, kijkt wat over zijn schouder en glimlacht. in de verte klinkt muziek. Fringe Festival. 20:15 € 5,-

Metro

BEZIELD

DE VEEMVLOER

I Believe

Een mix van video, performance en installatiekunst - bestemd voor 1 bezoeker. Fringe Festival. Met T-ARTE. 17:00 € 5,BELLEVUE

Bloed op de dansvloer

OSTADETHEATER

Brilliant Limbs

Your proﬁle has very much liked me. Fringe Festival. Met DASH. 20:30 € 7,50

Sarah is actrice. Hoezo werkeloos? Fringe Festival. Met Sarah Jonker i.s.m. Likeminds. 18:00 € 7,50

BELLEVUE

HETVEEM THEATER

COMEDY THEATER IN DE NES

A sortie into a curious cityscape of the future past, featuring Iris Brunette: part time traveling refugee, part compassionate voyeur. Fringe Festival. Met Melanie Wilson. 18:00 € 7,50

Dé Stand-up Comedy theatershow. 20:30 € 12,50

Iris Brunette

ROZENTHEATER

TOOMLER

Comedytrain

Zie donderdag. 20:30 € 16,50

Zie donderdag. 20:30 Vanaf € 10,-

PAROOLTHEATER

HET FIJNHOUT THEATER

Valse Vouw

Een vrouw die haar leven leeft naar het beeld van het ‘perfecte’ gezin. Fringe Festival. Met Simone IJzerman. 18:15 € 7,50 HET FIJNHOUT THEATER

IK IS EEN ANDER en de orde op zaken

Over de zoektocht naar houvast, in onszelf en daarbuiten. Fringe Festival. Met tg Haan. 18:15 € 7,50 DE PONT

Behind these walls (Dunne Muren)

Een theatrale reis door AmsterdamNoord en ontrafelt de persoonlijke verhalen achter de zichtbare buitenkant van het stadslandschap. Fringe Festival. Met Roma B. 18:30 € 7,50 BOOM CHICAGO COMEDY THEATER

The Best of Boom Chicago 2010 Helle kijkers

Comedy Explosion

Elf minuten

Zie zaterdag. 18:00 € 7,50

LUTHERHOF, STARINGPLEIN 9

Zie donderdag. 20:30 € 16,50

STADSSCHOUWBURG AMSTERDAM

Kamer 303

Zie woensdag. 19:00 € 24,-

Hannah en Martin

TIP

Een ode aan de kindertijd van twee hartsvriendinnen, maar tegelijkertijd een afscheid daarvan. Poëtische en droogkomische teksten met een donkere ondertoon. Met Suzanne Spliethoff & Valentine Berning. Wilhelmina Huiskamerfestival. 19:30 € 12,50 HET FIJNHOUT THEATER

Thee

Fysiek, beeldend mimetheater waarin tekst slechts minimaal gebruikt wordt. Met Poolse Vis. 19:30 € 7,50 STADSSCHOUWBURG AMSTERDAM

Hedda Gabler Zie woensdag. 20:00 MELKWEG

John Moran and his neighbour Saori in Thailand! Zie donderdag. 20:00 € 7,50 KONINKLIJK THEATER CARRÉ

Crazy Shopping the Musical

Zie woensdag. 20:00 Vanaf € 15,-

Glas

We zijn van glas: zo helder, transparant en breekbaar. Fringe Festival. Met Theatergroep Powerboat. 20:00 € 7,50

Een korte, tragikomische voorstelling over het verjaardagsfeest van twee vriendinnen. Fringe Festival. Met La Matt producties. 21:00 € 5,COMEDY CAFÉ

Stand-up Comedy Show Zie donderdag. 21:00 € 16,ROZENTHEATER

Best of Prague Fringe: Kaguya

Every being was nothing but a phantom. Fringe Festival. Met Makoto Inoue. 21:30 € 7,50 OPENLUCHTTHEATER AMSTERDAMSE BOS

3 x 30

Zie woensdag. 21:30 € 12,50 CASTRUM PEREGRINI

Eindelijk! Kirgizië

Miami Vice gaat naar Kyrgyzstan, het vreemdste land dat ze kon bedenken. Waarschijnlijk komt ze terug. Fringe Festival. 22:00 € 7,50 HETVEEM THEATER

Loss

HET FIJNHOUT THEATER

Zie vrijdag. 18:00 € 7,50

Zie vrijdag. 21:00 € 7,50

Best of Prague Fringe: Kaguya BELLEVUE

COMEDY CAFÉ

Zie vrijdag. 18:00 € 7,50

Zie donderdag. 21:00 € 16,-

Bloed op de dansvloer

Zie vrijdag. 18:00 € 7,50

Suddenly it takes over two strangers -- a woman and a man -- colliding them in all their passions. Fringe Festival. Met the unTamed. 21:15 € 7,50

Iris Brunette BEZIELD

Zie vrijdag. 18:15 € 5,-

In the Prime of your Life

It could grown on you. Fringe Festival. Met ANA/KATA. 18:15 € 5,HET FIJNHOUT THEATER

Hoera?

Zie vrijdag. 18:15 € 5,-

De NachtSoliste

300 wegen naar geluk. Fringe Festival. Met Camie Bonger. 18:30 - 19:30 € 7,50 THEATER DE CAMELEON

Seizoensopening Cameleon

Workshops en open podium om het begin van het nieuwe theaterseizoen in te luiden. Met verschillende gasten. 19:30 Gratis HET FIJNHOUT THEATER

Behind these walls (Dunne Muren)

Zie vrijdag. 19:30 € 7,50

Crazy Shopping the Musical

Zie woensdag. 20:00 Vanaf € 15,STADSSCHOUWBURG AMSTERDAM

Zie donderdag. 17:00 € 5,DE NIEUWE ANITA

Hengstenbal

Zie uitgelicht. 17:00 € 7,50

Kamer 303

A play that reveals itelfs in a subtle and mysterious way. Fringe Festival. Met Marta Ostajewska & Nele van den Broeck. 21:30 € 7,50 HETVEEM THEATER

Loss

Behind these walls (Dunne Muren) Zie vrijdag. 14:00 € 7,50

KONINKLIJK THEATER CARRÉ

Crazy Shopping the Musical

Zie woensdag. 14:00 Vanaf € 15,-

MC Tori

UITKIJKPUNT NOORD-ZUIDLIJN

Put

Zie donderdag. 15:00 Gratis BELLEVUE

Dit is mijn vader

Zie vrijdag. 22:00 € 7,50

Zie zaterdag. 15:00 € 16,50 DE VEEMVLOER

I Believe

Zie vrijdag. 16:00 € 5,-

MELKWEG

The Freak and The Showgirl

Zie donderdag. 22:30 - 23:30 € 7,50

CASTRUM PEREGRINI

Eindelijk! Kirgizië Zie vrijdag. 16:00 € 7,50

advertentie

Zie vrijdag. 20:00 € 7,50

1250e

MELKWEG

John Moran and his neighbour Saori in Thailand! Zie donderdag. 20:00 € 7,50

Valse Vouw

open bak 7- 11 sept 2010

Zie vrijdag. 20:15 € 7,50 COMEDY THEATER IN DE NES

Zie vrijdag. 20:30 € 12,50

LUTHERHOF, STARINGPLEIN 9

Helle kijkers

Met de favoriete Open Bak van de volgende presentatoren:

Zie vrijdag. 19:30 € 12,50 STADSSCHOUWBURG AMSTERDAM

Van de brug af gezien

Portret van een vrouw die geen kofﬁe kan drinken met zichzelf. Fringe Festival. Met Eva Knibbe. 20:30 € 7,50

Metro

DE PONT

Een warme zondagmiddag waar een (theater)maker het podium van MC overneemt. Met leiding van romanschrijver Christine Otten. 15:00 € 5,-

ROZENTHEATER

Glas

WESTERGASTERREIN

BELLEVUE

Zie uitgelicht. 14:00 en 17:00 € 7,50

Zie woensdag. 21:30 € 12,50

ROZENTHEATER

Zie vrijdag. 16:00 € 5,-

I Believe

Hengstenbal

Zie woensdag. 20:00

DE VEEMVLOER

Put

DE NIEUWE ANITA

Hedda Gabler

Zie donderdag. 15:00 Gratis

UITKIJKPUNT NOORD-ZUIDLIJN

Late night Comedytrain

MC THEATER

Zie vrijdag. 22:00 € 7,50

KONINKLIJK THEATER CARRÉ

TOOMLER

OPENLUCHTTHEATER AMSTERDAMSE BOS

Eindelijk! Kirgizië

Een opmerkelijke en eigentijdse bewerking van Arthur Millers A view from the Bridge. Nederlands Theater Festival. Met Toneelgroep Oostpool. 20:30 Vanaf € 10,-

Zie vrijdag. 14:00 € 7,50

Aan de hand van zijn vaders levensloop gaat Ilay den Boer op zoek naar de verschillen in levenshouding. Nederlands Theater Festival. Met Het Huis van Bourgondië. 21:30 € 16,50

CASTRUM PEREGRINI

Thee

Comedy Explosion

DE PONT

Dit is mijn vader

3 x 30

DE BUURTBOERDERIJ

MELKWEG

za 04 september

BELLEVUE

Late night comedy. Met MC Tim Ward, Reinier Meijer, Bob Maclaren e.a. 23:30 € 10,-

zo 05 september

The untamed

PAROOL THEATER

Late night show

Zie zaterdag. 23:30 € 12,50

PERDU

PAROOLTHEATER

Zie donderdag. 22:30 - 23:30 € 7,50

Stand-up Comedy Show

HETVEEM THEATER

A lonely landscape where there is no sign of time: a landscape that is still, pure, silent. Fringe Festival. Met Cie GIOLISU. 22:00 € 7,50

The Freak and The Showgirl

COMEDY CAFÉ

IK IS EEN ANDER en de orde op zaken

Kaat

OSTADETHEATER

Brilliant Limbs Zie vrijdag. 20:30 € 7,50 TOOMLER

Comedytrain

Zie donderdag. 20:30 € 16,50

di 7 sep Sipko Melissen wo 8 sep Johan Hoogeboom & Maarten van Roozendaal do 9 sep Raoul Heertje vr 10 sep Margôt Ros za 11 sep Nathalie Baartman

35 jaar in 5 avonden entree 9,50 – passe-partout 28,50 – aanvang 20.30 uur bestel via engelenbak.nl of bel 020 3202007 Nes 71, 1012 KD Amsterdam

| 1 SEPTEMBER - 14 SEPTEMBER 2010 |

NL20 | 41 adv_NL20_1250ste.indd 1

NL20_18p36.indd 41

ontwerp: svdb-ontwerp.nl – fotograﬁe: Philip Gentis

ROZENTHEATER

Hoera?

ROZENTHEATER

THEATER

AGENDA

19-08-2010 15:25:02

31-08-2010 14:53:12

THEATER

zo 05 september

DE BUURTBOERDERIJ

De NachtSoliste

Zie zaterdag. 16:00 - 17:00 € 7,50 BELLEVUE

Metro

Zie donderdag. 17:00 € 5,-

ROZENTHEATER

Best of Prague Fringe: Kaguya Zie vrijdag. 21:30 € 7,50 HETVEEM THEATER

Loss

Zie vrijdag. 22:00 € 7,50 MELKWEG

Kamer 303

The Freak and The Showgirl

BELLEVUE

PARADISO

Zie vrijdag. 18:00 € 7,50

Knarsende emoties, grillige klanken en onaardse beelden aan elkaar geregen door meters en meters snoer. Fringe Festival. Met BOSMOS. 23:00 € 7,50

ROZENTHEATER

Zie zaterdag. 18:00 € 7,50

Bloed op de dansvloer HETVEEM THEATER

Iris Brunette

Zie vrijdag. 18:00 € 7,50 PAROOLTHEATER

Valse Vouw

Zie vrijdag. 18:15 € 7,50 BELLEVUE

In the Prime of your Life Zie zaterdag. 18:15 € 5,HET FIJNHOUT THEATER

IK IS EEN ANDER en de orde op zaken Zie vrijdag. 18:15 € 7,50 PERDU

The untamed

Zie zaterdag. 19:15 € 7,50 HET FIJNHOUT THEATER

Thee

Zie vrijdag. 19:30 € 7,50 COMEDY CAFÉ

Hole in the Boat!!

Improvisatie, in het Engels. 20:00 € 13,MELKWEG

John Moran and his neighbour Saori in Thailand! Zie donderdag. 20:00 € 7,50 ROZENTHEATER

Glas

Zie vrijdag. 20:00 € 7,50 PAROOL THEATER

BEZIELD

ZIe vrijdag. 20:15 € 5,MEERVAART

De Wijze Kater

Een boosaardig sprookje naar de roman van Herman Heijermans. Met Mark Rietman en meer. 20:15 € 12,50 BOOM CHICAGO COMEDY THEATER

The Best of Boom Chicago Zie woensdag. 20:15 € 20,WESTERGASTERREIN

Kaat

Zie zaterdag. 20:30 € 7,50 STADSSCHOUWBURG AMSTERDAM

Underground

Stuk over twee ﬁnanciële schandalen in Oostenrijk, vlak voor het uitbreken van de kredietcrisis. Met NTGent en Theater Antigone. 20:30 Vanaf € 10,STADSSCHOUWBURG AMSTERDAM

UNDERGROUND

Handel is ook emotie. Nederlands Theater Festival. Met NTGent. 20:30 Vanaf € 10,-

Zie donderdag. 22:30 - 23:30 € 7,50

Tokio 3.6 V

BELLEVUE

Bloed op de dansvloer Zie vrijdag. 17:00 € 7,50 PAROOL THEATER

Ik ben blij dat jij er bent

Zie vrijdag. 17:00 € 5,BELLEVUE

Bloed op de dansvloer Zie vrijdag. 17:00 € 7,50 ROZENTHEATER

Best of Prague Fringe: Kaguya Zie vrijdag. 18:00 € 7,50 HETVEEM THEATER

Iris Brunette

Zie vrijdag. 18:00 € 7,50 DE PONT

WESTERGASTERREIN

HETVEEM THEATER

Behind these walls (Dunne Muren) Zie vrijdag. 18:30 € 7,50 HET FIJNHOUT THEATER

Thee

Zie vrijdag. 19:30 € 7,50

Een ontwapenend verhaal met live muziek en animatiebeeld. Fringe Festival. Met Petra Weijsenfeld. 20:15 € 7,50

I Believe

Verblindend niet.. Al die kleurenpracht. Of ben je gewoon Colourblind? Fringe Festival. Met Cie. URTO. 19:00 € 7,50

DE PONT

Put

DE VEEMVLOER

Zie vrijdag. 21:00 € 7,50

Vivarium #3

PAROOLTHEATER

Zie donderdag. 15:00 Gratis

HETVEEM THEATER

IK IS EEN ANDER en de orde op zaken

Een rauwe, persoonlijke en eerlijke voorstelling over haat en liefde, en hoe die met elkaar te verenigen. Fringe Festival. Met Timen Jan Veenstra & Sacha Janatti. 18:15 € 7,50

ma 06 september

UITKIJKPUNT NOORD-ZUIDLIJN

HET FIJNHOUT THEATER

Het is stil

BOOM CHICAGO COMEDY THEATER

Upgrade or Die!

Zie donderdag. 20:15 € 20,WESTERGASTERREIN

Rechtniet

Compromisloos mobiel locatietheater. Fringe Festival. Met Theatergroep WAK. 20:15 Vanaf € 7,50 HUMMELINCK STUURMAN THEATERBUREAU

Gehorig Huis

Een tekst en beeldcollage over een gehorig huis. Fringe Festival. Met Medi Broekman. 20:30 € 7,50

Een voorstelling waarin je onbeschaamd de verlaten mens kan begluren. Fringe Festival. Met LORNA collectief. 21:30 € 5,-

Iris Brunette

Zie vrijdag. 22:15 € 7,50 WESTERGASTERREIN

Kaat

Zie zaterdag. 22:15 € 7,50 PARADISO

Tokio 3.6 V

Zie zondag. 23:00 € 7,50 wo 08 september

Colourblind

PERDU

Hydra, the Lernean Snake A single performer will become the creature, will lead an absent chorus, will become Hydra and Heracles alike. Fringe Festival. Met c.berger & j.warnemünde. 19:15 € 7,50 ROZENTHEATER

Ik at vroeger ook geen vis Een 20-jarige solist speelt rauw (verbaal) toneel, jazz standards en kleinkunst. Fringe Festival. Met Lizette Hart. 19:15 € 5,HET FIJNHOUT THEATER

Sneaking in, Somehow

1250ste Open Bak

Zie dinsdag. Met Johan Hoogeboom & Maarten van Roozendaal. € 9,-

The journey of a woman through the Mexican desert. Striking story telling, live music and video art. Fringe Festival. Met Dimension4 Theatre. 19:30 - 20:30 € 7,50

DE PONT

ROZENTHEATER

Zie vrijdag. 14:00 € 7,50

Een modern, psychologisch en sprookjesachtig verhaal. Fringe Festival. Met Kristal Theater. 20:00 € 7,50

DE ENGELENBAK

Behind these walls (Dunne Muren) DE NIEUWE ANITA

Hengstenbal

Zie uitgelicht. 17:00 € 7,50 BELLEVUE

Metro

Zie donderdag. 17:00 € 5,DE VEEMVLOER

Weerspiegeling

BELLEVUE

Voor de achterblijvers

Over de eenzaamheid die ontstaat in onze huidige individualistische maatschappij. Met Ninke Overbeek. 20:00 € 5,-

I Believe

MELKWEG

HETVEEM THEATER

Zie vrijdag. 20:00 € 7,50

Is liefde iets anders dan prostitutie? En wie ben je, als niemand je gebruikt? Nederlands Theater Festival. Met Het Nationale Toneel. 20:30 € 16,50

BOOM CHICAGO COMEDY THEATER

COMEDY CAFÉ

Christiane

An actor alone onstage attempts the ultimate magic trick: disappearing while remaining in full sight. Fringe Festival. Met Absurdum International. 20:00 € 7,50

Behind these walls (Dunne Muren) Zie vrijdag. 18:30 € 7,50 ROZENTHEATER

Glas

The Best of Boom Chicago Zie woensdag. 20:15 € 20,MEERVAART

De Wijze Kater

Zie zondag. 20:15 € 12,50 TOOMLER

BELLEVUE

Over Dieren

Mama Kookt / Open podium

Zie vrijdag. 18:00 € 5,-

Iris Brunette

Zie vrijdag. 18:00 € 7,50 ROZENTHEATER

Zie maandag. 21:00 € 3,-

De hele wereld is koud en ontzettend klote. Fringe Festival. Met F*K Theater. 18:00 € 7,50

STADSSCHOUWBURG AMSTERDAM

PAROOLTHEATER

Zie maandag. 21:00 Vanaf € 10,-

Zie dinsdag. 18:15 € 7,50

Branden

Het is stil

Confessions of a speaker

DE BUURTBOERDERIJ

Antigone-Kreon-Oidipous Radicale, actuele bewerking van de klassiekers van Sofokles, over koning Oidipous en zijn kinderen. Met Toneelgroep Amsterdam. 20:00 Vanaf € 15,-

Zie zaterdag. 20:30 € 5,COMEDY CAFÉ

Mama Kookt / Open podium

BOOM CHICAGO COMEDY THEATER

Open podium. 21:00 € 3,-

The Best of Boom Chicago Zie woensdag. 20:15 € 20,-

STADSSCHOUWBURG AMSTERDAM

Branden

DE KLEINE KOMEDIE

De verwoestende kracht van oorlog en haat. Nederlands Theater Festival. Met RO Theater. 21:00 Vanaf € 10,-

Cabarestafette

De Cabarestafette Extra is een seizoensopening voor echte ﬁjnproevers. Met Yora Rienstra, Jeroen Leenders en Awkward. 20:15 Vanaf € 8,-

PERDU

The untamed

Zie zaterdag. 21:15 € 7,50

DE VEEMVLOER

l’Autre fille

ROZENTHEATER

Kamer 303

Zie zaterdag. 21:30 € 7,50

Het langstlopende open podium van Nederland viert haar 1250e aﬂevering. Met Sipke Melissen. € 9,-

Een absurde en surrealistische voorstelling op de duikplank van het Flevoparkbad! Fringe Festival. Met Binnenste Buiten. 20:00 € 7,50

STADSSCHOUWBURG AMSTERDAM

In the Prime of your Life

1250ste Open Bak

Tot Nok Toe

Zie zaterdag. 20:00 - 21:00 € 7,50

BELLEVUE

di 07 september

TIP

FLEVOPARKBAD

De NachtSoliste

Platform voor en door mensen uit de sprekerswereld. Met verschillende gasten. 20:30

DE ENGELENBAK

Best of New York Fringe: The Event

Hengstenbal

In 1955 schreef Vladimir Nabokov de roman Lolita, een verhaal over een jong naïef meisje die een relatie aangaat met haar veel oudere stiefvader. Hengstenbal gaat verder waar dat verhaal eindigt. Lolita, gespeeld door Francesca Wagenaar, is inmiddels haar jeugd voorbij en gaat de verhoudingen op scherp zetten. Haar voyeurs worden haar prooi. Verwacht een dampende schizofrene peepshow, maar let op. Wat begint als natte droom eindigt misschien wel in een nachtmerrie.

Een mix tussen franse electropopmuziek, performance-art en video projectie. Fringe Festival. Met Nina Boas. 20:15 € 5,PAROOL THEATER

Ik ben blij dat jij er bent Zie dinsdag. 20:15 € 7,50

De Nieuwe Anita, 3 t/m 11 september, zie NL20.nl 42 | NL20

NL20_18p36.indd 42

| WWW.NL20.NL |

31-08-2010 14:53:18

WESTERGASTERREIN

BELLEVUE

WESTERGASTERREIN

DE NIEUWE ANITA

DE BUURTBOERDERIJ

Zie dinsdag. 20:15 Vanaf € 7,50

Zie donderdag. 17:00 € 5,-

Zie dinsdag. 20:15 Vanaf € 7,50

Zie uitgelicht. 17:00 € 7,50

Zie zaterdag. 19:00 - 20:30 € 7,50

Rechtniet

Metro

Rechtniet

COMEDY THEATER IN DE NES

DE NIEUWE ANITA

TOOMLER

Improcabaretgroep. Met Arjen Lubach, Roemer v/d Steeg, Wart Kamps en meer. 20:30 € 10,-

Zie uitgelicht. 17:00 € 7,50

Zie donderdag. 20:30 € 13,50

Op Sterk Water

HUMMELINCK STUURMAN THEATERBUREAU

Gehorig Huis

Zie dinsdag. 20:30 € 7,50 BELLEVUE

Over Dieren

Zie dinsdag. 20:30 € 16,50 STADSSCHOUWBURG AMSTERDAM

Woeste Hoogten, rusteloze zielen

Emily Brontë's literaire klassieker. Nederlands Theater Festival. Met Theater Artemis. 20:30 Vanaf € 10,TOOMLER

Comedytraining Zie woensdag. 20:30 € 6,COMEDY CAFÉ

Try Out Night

Zie woensdag. 21:00 € 5,HET FIJNHOUT THEATER

Imperfect draft 1

Alle lijntjes open houden. Fringe Festival. Met Novelty. 21:00 € 7,50 ROZENTHEATER

LOLA; All is fair in love and war

Een felle dialoog over het rücksichtslos najagen van je droom, ontembaar verlangen en humor om te lachen. Fringe Festival. Met Theatergroep Nieuwe Buren. 21:30 € 7,50 PERDU

Voorstelling over de mechanismen in onze moderne samenleving. Fringe Festival. Met Die Rampe. 21:30 € 7,50 HETVEEM THEATER

A Woman Of No Distinction

Existential thriller for people with a brain. Fringe Festival. Met Claire Fleury. 21:30 € 7,50 WESTERGASTERREIN

Vivarium #3

Zie dinsdag. 21:30 € 5,HUMMELINCK STUURMAN THEATERBUREAU

ECCE HOMO

Hengstenbal DE VEEMVLOER

BETTY ASFALT COMPLEX

Zie vrijdag. 18:00 € 7,50

Het kleurrijkste kwartet van Nederland, samen met de enige echt dominee. Met Dominee Gremdaat en het Amstel Saxofoon Quartet. 20:30 € 16,-

Iris Brunette ROZENTHEATER

Weerspiegeling

Zie woensdag. 18:00 € 7,50 BELLEVUE

Voor de achterblijvers Zie woensdag. 18:00 € 5,HET FIJNHOUT THEATER

Imperfect draft 1 Zie woensdag. 18:15 € 7,50 PAROOL THEATER

Ik ben blij dat jij er bent Zie dinsdag. 18:15 € 7,50 DE PONT

Een mix van theater en dans. Fringe Festival. Met DO-Theatre. 22:30 € 7,50 DE NIEUWE ANITA

Hengstenbal

Zie uitgelicht. 23:00 € 7,50 PARADISO

Tokio 3.6 V

Zie zondag. 23:00 € 7,50

STADSSCHOUWBURG AMSTERDAM

Zie woensdag. 19:00 € 7,50 ROZENTHEATER

LOLA; All is fair in love and war Zie woensdag. 19:15 € 7,50 PERDU

Stand-up Comedy Show Zie donderdag. 21:00 € 16,COMPAGNIETHEATER

Transition

TIP

STADSSCHOUWBURG AMSTERDAM

PERDU

Zie woensdag. 20:00 Vanaf € 15,-

Zie woensdag. 21:30 € 7,50

HET FIJNHOUT THEATER

Sneaking in, Somehow Antigone-Kreon-Oidipous MELKWEG

Best of New York Fringe: The Event Zie woensdag. 20:00 € 7,50

Tot Nok Toe

Zie woensdag. 20:00 € 7,50 PAROOLTHEATER

Zie dinsdag. 20:15 € 7,50 BOOM CHICAGO COMEDY THEATER

Upgrade or Die!

Zie donderdag. 20:15 € 20,DE KLEINE KOMEDIE

Cabarestafette Extra

De seizoensopening voor echte ﬁjnproevers. Met Jan van Maanen, Vincent Geers en Beans & Fatback. 20:15 Vanaf € 8,DE VEEMVLOER

l’Autre fille

do 09 september

Zie woensdag. 20:15 € 5,-

1250ste Open Bak

Into The Woods

DE ENGELENBAK

THEATER FABRIEK AMSTERDAM

Zie dinsdag. Met Raoul Heertje. € 9,-

Verschillende sprookjes van Grimm door elkaar gehusseld. Met Lone van Roosendaal en meer. 20:15 € 28,-

Hydra, the Lernean Snake

Zie woensdag. 19:15 € 5,HET FIJNHOUT THEATER

Zie woensdag. 20:00 Vanaf € 15,MELKWEG

Best of New York Fringe: The Event

Christiane

Zie woensdag. 20:00 € 7,50

DE VEEMVLOER

ROZENTHEATER

I Believe

Weerspiegeling

Zie vrijdag. 18:00 € 5,-

Zie woensdag. 20:00 € 7,50

HET FIJNHOUT THEATER

FLEVOPARKBAD

Tot Nok Toe

Zie woensdag. 20:00 € 7,50

DE PONT

COMEDY CAFÉ

Ik at vroeger ook geen vis

Antigone-Kreon-Oidipous

Zie vrijdag. 18:15 € 5,-

Mars Landing

ROZENTHEATER

STADSSCHOUWBURG AMSTERDAM

Hoera?

Zie woensdag. 20:30 € 7,50

Zie woensdag. 19:15 € 7,50

Zie woensdag. 19:30 - 20:30 € 7,50

Zie vrijdag. 18:00 € 7,50

Zie woensdag. 18:00 € 7,50

Christiane

PERDU

Sneaking in, Somehow

Iris Brunette

In deze theatrale documentaire probeert Vandecasteele een antwoord te bieden op de belangrijkste vraag ooit: ‘ja, en?’. Nederlands Theater Festival. Met Kaaitheater. 20:30 € 16,50

Zie woensdag. 19:30 - 20:30 € 7,50

Zie woensdag. 19:15 € 7,50

HETVEEM THEATER

ROZENTHEATER

Stereophonic effects, live video interactions, sonic manipulation, geometric movement sequences, disinformationist storytelling and BMX. Fringe Festival. Met Reggie Watts, Tommy Smith. 21:00 € 7,50

Concrete tips over hoe je optimaal gebruik maakt van social media om je netwerk te versterken. Met Walter Kort. 18:00 - 23:00

Zie woensdag. 18:00 € 5,-

Otaku

Colourblind

Hydra, the Lernean Snake

PAKHUIS DE ZWIJGER

BELLEVUE

Zie woensdag. 20:30 Vanaf € 10,-

Een compleet Nederlandse missie landt op Mars. U kunt getuige zijn van deze historische televisie-uitzending, een groots moment voor de mensheid. Met Andrea Bo. 20:30 € 16,-

A Woman Of No Distinction

Zie woensdag. 19:00 € 7,50

Voor de achterblijvers

Zie zaterdag. 18:30 - 19:30 € 7,50 HETVEEM THEATER

Een hyperrealistische ervaring. Met Cat Smits en Anne Verheij. 17:00 € 5,-

BELLEVUE

FRASCATI

De NachtSoliste

HETVEEM THEATER

Woeste Hoogten, rusteloze zielen

DE BUURTBOERDERIJ

Het is stil

Hangman

Zoektocht uit evenwicht

ROZENTHEATER

Zie vrijdag. 18:30 € 7,50

BELLEVUE

Freelance Friday

Zie dinsdag. 20:30 € 7,50

Behind these walls (Dunne Muren)

WESTERGASTERREIN

MELKWEG

HUMMELINCK STUURMAN THEATERBUREAU

HETVEEM THEATER

Zie vrijdag. 18:00 € 5,-

De NachtSoliste

Metro

Gehorig Huis

FLEVOPARKBAD

Zie zaterdag. 22:15 € 7,50

Comedytrain

I Believe

Ik zie alleen waar het ophoudt. Ik zie geen land ik zie een eiland. Ik zie geen stad ik zie de muren. Fringe Festival. Met Gainsbarre. 21:45 € 7,50

Kaat

Hengstenbal

THEATER

AGENDA

DE KLEINE KOMEDIE

Behind these walls (Dunne Muren)

Cabarestafette Extra

Zie vrijdag. 18:30 € 7,50

HUMMELINCK STUURMAN THEATERBUREAU

ECCE HOMO

DE VEEMVLOER

l’Autre fille

Zie woensdag. 18:30 € 7,50 BOOM CHICAGO COMEDY THEATER

Zie vrijdag. Met Bart Cannaerts, Stefan Pop en Renske Taminau. 20:15 Vanaf € 8,-

Zie woensdag. 20:15 € 5,-

The Best of Boom Chicago 2010 Zie woensdag. 19:00 € 24,-

advertentie

open bak

nsdag

bijna alles mag elke di

WESTERGASTERREIN

Vivarium #3

Zie dinsdag. 21:30 € 5,-

—> bestel kaarten via engelenbak.nl of bel 020–3202007 in september 2010 wordt de Open Bak gepresenteerd door:

HETVEEM THEATER

Colourblind

Zie woensdag. 21:30 € 7,50 HUMMELINCK STUURMAN THEATERBUREAU

Dinsdag 14 sep tember > Aad Spee

ECCE HOMO

Aad Spee is free-lance acteur, regisseur en theatermaker. Sinds 1998 presenteert Aad erg trouw elke eerste Open Bak van het theaterseizoen. Aad ken je waarschijnlijk van de commercials van KPN Goejemoggel! Buffel!

Zie woensdag. 21:45 € 7,50 ROZENTHEATER

ber > septem ag 21 Pasch Dinsd r e d van Ernst

Ik at vroeger ook geen vis Zie woensdag. 21:45 € 5,WESTERGASTERREIN

Kaat

Ernst van der Pasch maakt theater en cabaretprogramma’s die bestaan uit een unieke mix van stand-up comedy, verhalen, liedjes en ﬁlosoﬁsche levensvraagstukken. Ernst schreef voor Trouw, Llink, KRO en NOVA en presenteerde zes jaar lang het tv-programma Klokhuis, dus dat komt helemaal goed met de Open Bak!

Zie zaterdag. 22:15 € 7,50 MELKWEG

Hangman

Zie woensdag. 22:30 € 7,50

Dinsdag 28 septem ber > Clous van Meche len

DE NIEUWE ANITA

Hengstenbal

Zie uitgelicht. 23:00 € 7,50

Clous van Mechelen zingt, acteert, speelt saxofoon en piano en arrangeerde nummers voor o.a. Paul Haenen, Rijk de Gooijer en scoorde in 1978 met Tol Hansse de hit “Big City”. Clous, ook bekend als Kootje in “Het schaep met de vijf poten” treedt regelmatig op met de Lils Mackintosh Jazzgroep en werkt mee aan de hilarische De Niet Meer Zo Piep Show.

vr 10 september

DE ENGELENBAK

1250ste Open Bak

Zie dinsdag. Met Margôt Ros. € 9,-

Heb jij talent? Meld je dan aan voor de Open Bak!

De Open Bak is hét open podium voor (semi)professionele artiesten en mensen die voor het eerst voor publiek optreden. Bijna alles kan in de Open Bak, als het maar niet langer dan een kwartier duurt. Het Open Combo speelt tussen de acts door en begeleidt op verzoek. Elke dinsdag > aanvang 20.30 uur > deur open 19:00 uur > Toegang: € 9,50 Voor aanmelding zie engelenbak.nl of mail naar openbak@engelenbak.nl.

Nes 71 1012 KD Amsterdam een theater om lief te hebben

| 1 SEPTEMBER - 14 SEPTEMBER 2010 |

NL20 | 43 sept_NL20_OB.indd 1

NL20_18p36.indd 43

24-08-2010 16:35:49

31-08-2010 14:53:28

vr 10 september

M-LAB

Loze kreten

Maffe en intelligente woordgrapjes, inventieve rijmschema's en virtuoze liedjes. Met Kees Torn. 20:15 € 13,50

OSTADETHEATER

BEELD NOZEMAN

THEATER

Dorp / Het verhaal van een uitzicht Zie vrijdag. 20:30 € 11,-

HUMMELINCK STUURMAN THEATERBUREAU

Gehorig Huis

Zie dinsdag. 20:30 € 7,50

THEATER FABRIEK AMSTERDAM

Into The Woods

BETTY ASFALT COMPLEX

WESTERGASTERREIN

Rechtniet

Zie dinsdag. 20:15 Vanaf € 7,50

Dubbelprogramma van twee aanstormende cabaretiers. Met Jasper van Kuijk en Erris van Ginkel. 20:30 € 12,50

COMEDY THEATER IN DE NES

WESTERGASTERREIN

Zie vrijdag. 20:30 € 12,50

Zie zaterdag. 20:30 € 7,50

Ongemakkelijke liedjes & Bagger

Zie donderdag. 20:15 € 28,-

COMEDY CAFÉ

Hole in the Boat!! Zie zondag. 20:00 € 13,-

BOOM CHICAGO COMEDY THEATER

The Best of Boom Chicago Zie woensdag. 20:15 € 20,-

THEATER FABRIEK AMSTERDAM

Into The Woods

Zie donderdag. 20:15 € 28,BETTY ASFALT COMPLEX

Beroerde liederen

Kaat

Jan brengt een sfeervol programma met liedjes die hem de afgelopen 30 jaar beroerd hebben. Met Jan Haver. 20:30 € 17,50

HUMMELINCK STUURMAN THEATERBUREAU

VLAAMS CULTUURHUIS DE BRAKKE GROND

BOOM CHICAGO COMEDY THEATER

Zie dinsdag. 20:30 € 7,50

Zie vrijdag. 20:30 € 14,-

Zie woensdag. 20:15 € 20,-

Comedy Explosion Gehorig Huis OSTADETHEATER

Dorp / Het verhaal van een uitzicht

Poppen- en objecttheater. Met Annelies Van Hullebusch, Jozef Wouters en Emile Zeldenrust. 20:30 € 11,THEATER DE CAMELEON

Zeg ons waar de mannen zijn

Cabaret over conformisme, onbegrip, macht, schaamte, geweld en de voors en tegens van zittend plassen. Met Slors Noordsij en Tim van Hul. 20:30 € 10,STADSSCHOUWBURG AMSTERDAM

Oog om Oog

Heeft iedereen wel recht op liefde? Nederlands Theater Festival. Met Viktor Löw, Reinier Bulder, Linda van Dyck. 20:30 Vanaf € 10,-

A l’attente du Livre d’Or

Young (in) Serbia

Servië is in de jaren negentig ﬂink verscheurd geweest. Een hele generatie jongeren zijn hierdoor opgegroeid in een land in oorlog. Er is weinig bekend over hoe deze generatie in het leven staat. Fotograaf Mark Nozeman is verschillende keren naar Servië afgereisd en door middel van zijn foto’s probeert hij de belevingswereld en identiteit van deze jonge generatie zichtbaar te maken.

Melkweg, 2 september t/m 3 oktober, gratis

FRASCATI

Mars Landing

Zie donderdag. 20:30 € 16,TOOMLER

Comedytrain

Zie donderdag. 20:30 € 16,50 COMEDY CAFÉ

Stand-up Comedy Show Zie donderdag. 21:00 € 16,COMPAGNIETHEATER

Transition

Zie donderdag. 21:00 € 7,50 HET FIJNHOUT THEATER

Imperfect draft 1 Zie woensdag. 21:00 € 7,50 ROZENTHEATER

LOLA; All is fair in love and war Zie woensdag. 21:30 € 7,50 HETVEEM THEATER

A Woman Of No Distinction

Zie woensdag. 21:30 € 7,50 PERDU

Zie woensdag. 21:30 € 7,50 WESTERGASTERREIN

Vivarium #3

Zie dinsdag. 21:30 € 5,-

44 | NL20

NL20_18p36.indd 44

Zie woensdag. 20:30 € 7,50 BELLEVUE

1:Songs

Tragische heldinnen uit het klassieke toneelrepertoire krijgen een stem. Nederlands Theater Festival. Met Sanja Mitrovic. 20:30 € 16,50

Zie donderdag. 20:30 € 16,50

Comedytrain

MELKWEG

HUMMELINCK STUURMAN THEATERBUREAU

HET FIJNHOUT THEATER

Zie woensdag. 22:30 € 7,50

Zie woensdag. 18:30 € 7,50

Zie vrijdag. 21:00 € 5,-

Hangman

Zwarte humor van dodelijk grappige zusjes. Met Killing Sisters. 23:00 € 12,50

Indringende voorstelling over de oorlog in Irak. Nederlands Theater Festival. Met Monty. 20:30 € 16,50

Christiane

Zie woensdag. 18:15 € 7,50

Grensverleggende samenwerking tussen Afrika en Europa. Nederlands Theater Festival. Met KVS en Campo. 20:30 € 14,-

Irakese geesten

Een boosaardig sprookje in drie bedrijven naar de roman van Herman Heijermans. Met Mark Rietman, Camilla Siegertsz, Marisa van Eyle en meer. 20:30 Vanaf € 10,-

ROZENTHEATER

Zie zaterdag. 22:15 € 7,50

COMEDY THEATER IN DE NES

BELLEVUE

Zie donderdag. 20:30 € 16,-

TOOMLER

VLAAMS CULTUURHUIS DE BRAKKE GROND

A l’attente du Livre d’Or

STADSSCHOUWBURG AMSTERDAM

Mars Landing

HET FIJNHOUT THEATER

Imperfect draft 1

Droomkadaster za 11 september

DE ENGELENBAK

1250ste Open Bak

Zie dinsdag. Met Nathalie Baartman. € 9,DE PONT

Behind these walls (Dunne Muren) Zie vrijdag. 14:00 € 7,50 DE VEEMVLOER

I Believe

Zie vrijdag. 14:00 € 5,THEATER FABRIEK AMSTERDAM

Into The Woods

Zie donderdag. 14:30 € 28,STADSSCHOUWBURG AMSTERDAM

Oog om Oog

Zie vrijdag. 15:00 Vanaf € 10,WESTERGASTERREIN

Rechtniet

Zie dinsdag. 15:00 - 16:00 Vanaf € 7,50 DE NIEUWE ANITA

Hengstenbal

Zie uitgelicht. 17:00 € 7,50 BELLEVUE

Metro

Zie donderdag. 17:00 € 5,ROZENTHEATER

Weerspiegeling

Zie woensdag. 18:00 € 7,50 BELLEVUE

Voor de achterblijvers Zie woensdag. 18:00 € 5,HETVEEM THEATER

Iris Brunette

Zie vrijdag. 18:00 € 7,50

ECCE HOMO HETVEEM THEATER

A Woman Of No Distinction

Zie woensdag. 19:00 € 7,50 ROZENTHEATER

LOLA; All is fair in love and war Zie woensdag. 19:15 € 7,50 PERDU

Zie woensdag. 19:15 € 7,50 HET FIJNHOUT THEATER

Sneaking in, Somehow Zie woensdag. 19:30 - 20:30 € 7,50 MELKWEG

Best of New York Fringe: The Event Zie woensdag. 20:00 € 7,50 FLEVOPARKBAD

Tot Nok Toe

Zie woensdag. 20:00 € 7,50 STADSSCHOUWBURG AMSTERDAM

Antigone-Kreon-Oidipous Zie woensdag. 20:00 Vanaf € 15,DE KLEINE KOMEDIE

Cabarestafette

De Cabarestafette Extra is een seizoensopening voor echte ﬁjnproevers. Met Ter bescherming van de jeugd, Emilio Guzman en El Pino @ the Volunteers. 20:15 Vanaf € 8,-

Hoera?

COMEDY CAFÉ

Stand-up Comedy Show Zie donderdag. 21:00 € 16,-

BOOM CHICAGO COMEDY THEATER

Upgrade or Die!

Zie donderdag. 21:00 € 24,COMPAGNIETHEATER

Transition

Zie donderdag. 21:00 € 7,50 PERDU

Hydra, the Lernean Snake Zie woensdag. 21:30 € 7,50 WESTERGASTERREIN

Vivarium #3

Zie dinsdag. 21:30 € 5,HETVEEM THEATER

Colourblind

Zie woensdag. 21:30 € 7,50 ROZENTHEATER

Ik at vroeger ook geen vis Zie woensdag. 21:45 € 5,MELKWEG

Hangman

Zie woensdag. 22:30 € 7,50 COMEDY THEATER IN DE NES

Droomkadaster

Zie vrijdag. 23:00 € 12,50 COMEDY CAFÉ

Late night show Zie zaterdag. 23:30 € 10,-

DE VEEMVLOER

TOOMLER

Zie woensdag. 20:15 € 5,-

Een nachtvoorstelling stand-uppen. 23:30 € 12,50

l’Autre fille

THEATER FABRIEK AMSTERDAM

Into The Woods

Zie donderdag. 20:15 € 28,COMEDY THEATER IN DE NES

Comedy Explosion Zie vrijdag. 20:30 € 12,50

The Best of Boom Chicago

FRASCATI

WESTERGASTERREIN

Kaat

ma 13 september

Late night Comedytrain zo 12 september

BELLEVUE

Cardenio, rehabilitatie van een verloren Shakespeare Een speurtocht naar de zwanenzang van de grootste schrijver aller tijden. Met Het NUT. 15:00 € 12,50

De Wijze Kater

TOLHUISTUIN

Buurtsoap De wasserette Alledaags theater. Aﬂevering 1. Met Martijn Crins, Rixt Leddy, Huug van Tienhoven en meer. 20:30 Gratis

TIP

COMEDY CAFÉ

Mama Kookt / Open podium Zie maandag. 21:00 € 3,di 14 september

STADSSCHOUWBURG AMSTERDAM

Antigone-Kreon-Oidipous Zie woensdag. 20:00 Vanaf € 15,PAKHUIS DE ZWIJGER

BNO Spellbound

Thema-avond over het tijdelijk in gebruik nemen van braakliggende plekken in de stad. Met diverse sprekers. 20:00 - 22:00 ROZENTHEATER

Herculish

De Griekse halfgod Hercules leeft in 2010 en komt in Nederland terecht. Wat moet hij doen om in te burgeren? Met Ish. 20:00 € 11,BOOM CHICAGO COMEDY THEATER

Upgrade or Die!

Zie donderdag. 20:15 € 20,DE KLEINE KOMEDIE

Muzikale Helden

Muzikale helden van vandaag kijken terug op hun muzikale helden van weleer. Met Mike Boddé, Birgit Schuurman, Jeroen Zijlstr en meer. 20:15 Vanaf € 10,STADSSCHOUWBURG AMSTERDAM

De Wijze Kater

Zie maandag. 20:30 Vanaf € 10,MC THEATER

Ons Eigen Wunderland

Twee mensen werken aan een strategie om een Über Individu te worden. Wat moeten ze doen om de wereld aan hun voeten te krijgen en geliefd te zijn. Met Tg Rauwster / MC Producties. 20:30 € 13,50 DE ENGELENBAK

Open Bak

Cabaret, theater, dans, muziek, standup, goochelen, mime, acrobatiek, jongleren, rap: alles kan. Met Aad Spee. 20:30 € 9,50 COMEDY CAFÉ

Mama Kookt / Open podium Zie maandag. 21:00 € 3,-

| WWW.NL20.NL |

31-08-2010 14:53:36

EXPO

FOAM_FOTOGRAFIEMUSEUM AMSTERDAM

AMSTERDAMS HISTORISCH MUSEUM

Ik Vast

Aan de hand van persoonlijke verhalen wordt ingegaan op vasten binnen Jodendom, Katholicisme en Islam. 02 september t/m 31 maart Gratis

Foam_3h: Eva Marie Rødbro

Rauwe, maar ook herkenbare en persoonlijke beelden van het dagelijkse leven van een groep jongeren in Texas. t/m 03 november € 8,GALERIE RADEMAKERS

ARCAM

Fashion & architecture

Solo-expositie Rob Visje

De raakvlakken en tegenstellingen van de paradigma's in mode en architectuur. t/m 11 september Gratis

Over de verscheidenheid van onze beeldcultuur. t/m 18 september GLASSWORKS AMSTERDAM

Meeting Shirley

CANVAS OP DE 7E

S.N.A.R.

Nieuwe werken afgewisseld met ouder werk om een brug te slaan tussen het artistieke heden en verleden van de kunstenaar. 05 september t/m 03 oktober

Vijf jaar lang hebben Stijn&Marie de Amerikaanse stiliste Shirley Kurata gevolgd in haar dagelijks leven en verwerkt tot een fotoreportage. t/m 22 september Gratis

CHIELLERIE GALLERY

HOLLANDSCHE SCHOUWBURG

Early works - paintings of people I know Werk van Richard Cameron, voormalig lid van easy tune-duo Arling & Cameron. 03 september t/m 09 september

My Ghetto

Video presentatie, een project van de jonge kunstenaar Itay Ziv (1976). t/m 19 november JOODS HISTORISCH MUSEUM

Mayer July

DE APPEL

"Super Normal"

De herinneringen aan de Poolse jeugd zijn door Mayer verwerkt tot verhalende schilderijen en kleurrijke tekeningen. t/m 10 oktober

Melgaards interesse in subculturen en gebruiken voerde hem eerder naar de wereld van de Black Metal, gewelddadige homoseksualiteit en sadomasochisme. t/m 05 september

LIVING ROOM

Best of Amsterdam Fringe: Papadag (DaddyDay)

EROTISCH MUSEUM

Artcore Candy

Een viering van de wondere wereld van make-up, kostuums en 'gender' geïnspireerd op Leigh Bowery. t/m 15 oktober

Een persoonlijke en absurdistische diavoorstelling. Fringe Festival. 02 september t/m 11 september € 7,50

MEDIAMATIC

Noord, pars pro toto

Amsterdam-Noord in kaart gebracht als Arabische reisgids. 04 september t/m 21 oktober € 3,MELKWEG

Young (in) Serbia!

Zie uitgelicht. 02 september t/m 03 oktober METIS NL-GALLERY

Fruits From Babylon

Serie schilderijen van paardenschaakstukken. 03 september t/m 02 oktober MUZIEKGEBOUW AAN 'T IJ

Klank als materie

Elf klanksculpturen t/m 12 september NDSM-WERF

Kunst- en energieroute opgewekt.nu

De route bestaat uit alle aspecten van energieproductie: schone energiebronnen, productie, experimenteren, kunst in het teken van energie en energiebeleving. t/m 29 oktober NDSM-WERF

HAVENsafari

Storytellers nemen de passagiers mee op een vaartocht met verrassende culinaire tussenstop. Zij horen, ruiken, voelen en proeven waar het in de haven om draait. t/m 03 oktober € 25,NEDERLANDS INSTITUUT VOOR MEDIA-

KUNST, MONTEVIDEO/TIME BASED ARTS

Space Invaders

Met 'Space Invaders: Art in the Computer Game Environment' brengt NIMk kunst en game-cultuur samen. t/m 07 november Gratis

OPENBARE BIBLIOTHEEK AMSTERDAM

Duo-expositie: Faces and Phases / Proudly African and Transgender

De ene expo toont foto's van zwarte lesbische vrouwen; de ander gaat over tien Afrikaanse transgenders. t/m 20 oktober Gratis

TROUWAMSTERDAM

Alter Ego

Melissa Scholten schept met de foto’een intiem beeld van Amsterdamse grafﬁtischrijvers in hun dagelijkse omgeving, ongeveer twintig jaar later. t/m 05 september

EXPO

AGENDA

VERZETSMUSEUM

Liefde in oorlogstijd

RIJKSMUSEUM

Rijksmuseum te gast: Jacques Villon

Chronologisch overzicht gegeven van de Franse kunstenaar die werkte als schilder en graﬁcus. t/m 26 september € 14,SMART PROJECT SPACE

The Real The Story The Storyteller

Expositie van werk van Stefanos Tsivopoulos. 11 september t/m 24 oktober STEDELIJK MUSEUM AMSTERDAM

The Temporary Stedelijk

Directeur Ann Goldstein brengt tijdelijk kunst, kunstenaars en publiek weer terug met een programma dat geïnspireerd is door het nog onvoltooide gebouw. t/m 09 januari

TIP

TROPENMUSEUM

Enkele reis Holland

Molukkers en Indische Nederlanders vastgelegd door Magnum-fotograaf. t/m 03 oktober

Foto's, liefdesbrieven, geïmproviseerde bruiloftskleding en ﬁlm- en geluidsopnames van liefdesverhalen uit de Tweede Wereldoorlog. t/m 31 december VLAAMS CULTUURHUIS DE BRAKKE GROND

Mémoire

De Congolese fotograaf en videomaker Sammy Baloji plaatst zwart-witte archiefbeelden van uitgebuite Congolese arbeiders in het hedendaagse, gehavende landschap. t/m 12 september WESTERGASFABRIEK

Sunday Market

Scoor unieke items op het gebied van fashion, art en design van ontwerpers zelf. t/m 05 september

Meer agenda?

TROUWAMSTERDAM

Fashion Event

Films, modeshow, live fotograﬁe en muziek tijdens hip modefestijn. 01 september

advertentie

Ook in de agenda? Dat kan! Mail naar: agenda@nl10.nl Voor meer info: www.nlunlimited.nl > magazines

hettoneelspeelt AN R IE T M Z M A R KS IE G E R T S E LA EYL C A M ILR IS A V A N M A N N M A Q BERG A N S IC IN N N H E IJ M M P VAN Z E A R E N É M A A R T E V A A R K IN D E E L IJ N N T J A N L U W E H T A C ARE DE LEE RS E N S T E Y A A P S P IJ K J R E G IE

met

eline ten camp jacob derwig fred goessens janni goslinga hadewych minis celia nufaar alwin pulinckx

antigone kreon oidipous

Een eigentijdse bewerking van drie klassiekers van Sofokles waarin toekomst, heden en verleden elkaar in rap tempo afwisselen. De tragedies vertellen de even beroemde als tragische familiesaga van Oidipous.

‘Brutale voorstelling van een van de interessantste jonge regisseurs van dit moment.’ de Volkskrant

8 t/m 18 september* 20:00 stadsschouwburg amsterdam * nagesprek: wo 8, wo 15 sep | inleiding: vr 10, vr 17 sep | sterren kijken: za 11 sep

020 624 23 11 | www.ssba.nl | www.tga.nl

| 1 SEPTEMBER - 14 SEPTEMBER 2010 |

NL20_18p36.indd 45

DE ZE WIJ ER T A K

AN HERM RMANS HEIJE

barry atsma

naar sofokles regie thibaud delpeut

URG B W U HO C S S D STA TERDAMEPTEMBER AMS3 T/M WO 15 S EL KAARTENL MA 1

BEST W.SSBA.N WW

EEN PRIKKELENDE KOMEDIE NL20 | 45

31-08-2010 14:54:24

Partycrash! ww

PC Catwalk Zonnebankkoning Mike de Boer showt nieuwe mannentrend: het decolleté voor hem.

Fabienne de Vries proost op de borsten van Judith Osborn.

deed.” nie on

eter naar me d te b an ins R m

hondje luistert ten ijn ‘M

De aanwezige pers dook als aasgieren op de BN’ers.

Hilmar Mulder van Grazia is trots op haar duizenden trouwe lezeressen.

Backstage is het een grote chaos van poederkwasten en rond dartelende modellen. Wat Grazia PC Catwalk Wanneer Zondag 22 augustus 2010 Waar P.C. Hooftstraat in Amsterdam Wie Judith Osborn, Fabienne de Vries, Bastiaan van Schaik, Fiona Hering, Tatjana Simic, Jort Kelder, Nicolette Kluijver, Beertje van Beers en Mike de Boer Wat viel er te beleven Eens per jaar wordt de P.C. Hooftstraat omgetoverd tot een 350 meter lange catwalk. Onder andere Filippa K, Burberry, Etro, Prada en Dolce & Gabbana toonden dit jaar hun nieuwste collecties. Met een glaasje bellenwijn keken de vips onder een afdakje -voor als het gaat regenen en de kapsels instorten- naar de show. tekst en beeld karlijn visser

NL wordt gemaakt door Hoofdredactie Pamela Wilhelmus eindredactie Suzanne Leijtens 020 8969 520 / redactie@nl20.nl agendaredactie Marjolijn Mayer 020 8969 561 / agenda@nl20.nl vormgeving Desmo Schut, Melvin Witte, Jaimy Maguire (stagiair) nl Online Martijn Buisman, Sascha Walstra Matthijs Dijkstra, Yvonne van Nugteren, Elle Smolders (content) Anne de Blok, Liselore Zoeteweij (stagiairs) Medewerkers Michael Barzilay, Julia de Boer, Janina Carmesin, Olga van Ditzhuijzen, Lian Kool, Mike Peek, Hanne Reus, Ewa Scheifes, Bregtje Schudel, Karlijn Visser, Aukelien Weverling Uitgever a.i. Remco Duinkerken drukwerk Weiss-druck

46 | nl20

NL20_18p46.indd 46

Actrices Melody Klaver en Marly van der Velden hebben weer vertier voor de zondagmiddag.

‘U vraagt, wij spuiten’ zegt Nicolette Kluijver tegen de verslaggever van Boulevard.

Creatief directeur Olivier Wegloop Commercieel directeur Marco Vroedsteijn Operations Manager Kim van den Broek Officemanager Anna Witzel locatiemanagement Myrlon de Boer, 020 8969 591 / locaties@nl20.nl business development Eelco Hulshof accountmanager landelijk David Saraj, Frank Balvers accountmanagers nl20 Robin Jansen-Hendriks, Sander Mutsaards, Carsten Meijer / adverteren@nl20.nl / 020 8969 600 traffic Eveline Rohde, Lotte Maas 020 8969 522 / materiaal@nl20.nl bezoekadres nl20 Wilgenweg 16 A, 1031 HV Amsterdam / Telefoon 020 8969 600 / Fax 020 5611 234 / Mail info@nl20.nl Postadres nlUnlimited Postbus 37398, 1030 AJ Amsterdam / Telefoon 020 8969 600 / Fax 020 5611 234 / Mail info@nlunlimited.nl

Sander Lusink van Oger probeert zijn koopwaar aan de man te brengen.

Ook de provincie is vertegenwoordigd in de P.C.

Dit is een uitgave van NL Unlimited BV, onderdeel van Boomerang Unlimited. NL wordt om de week op woensdag verspreid in de vier grote steden. Opgave en vragen over abonnementen: abonnementenland Postbus 20, 1910 AA Uitgeest / Telefoon 0900-ABOLAND of 0900-226 52 63 € 0,10 per minuut / Fax 0251-31 04 05 site www.bladenbox.nl voor abonneren of www.aboland.nl voor adreswijzigingen en opzeggingen. beëindigen abonnement Opzeggingen (uitsluitend schriftelijk) dienen 4 weken voor afloop van de abonnementsperiode in ons bezit te zijn. Prijswijzigingen voorbehouden.

| www.nl20.nl |

31-08-2010 14:55:08

HÉ, WAKKER WORDEN!! NU TOT 25% KORTING! 13 weken

+ gratis

TOP 5

TIP 5

TOP 5

ERKENDE BEROEPSOPLEIDINGEN

PRAKTISCHE CURSUSSEN

TAALCURSUSSEN VOOR ONDERWEG OPLEIDINGEN OP MBO-NIVEAU

OPLEIDINGEN OP HBO-NIVEAU

1. Nagelstyling

1. Digitale fotograﬁe

1. Spaans voor beginners/gevorderden 1. MBO SPW-3 Kinderopvang

1. HBO Toegepaste Psychologie

2. Basiskennis Boekhouden

2. Kinderpsychologie

2. Engels voor beginners/gevorderden 2. MBO SPW-4 Woonbegeleiding

2. HBO SPD Bedrijfsadministratie

3. Schoolcounselling

3. Cultuurpsychologie

3. Frans voor beginners/gevorderden 3. Basisopleiding Verpleegkundige

3. HBO-module Communiceren

4. Modestyling met Tom Sebastian

4. Webshop starten

4. Nederlands foutloos schrijven en spreken

5. Interieurstyling

5. Kinderboeken schrijven

5. Duits voor beginners/gevorderden 5. MBO Boekhoudkundig medewerker 5. HBO Sociaal Pedagogische Hulpverlening (SPH)

4. Basisopleiding Apothekersassistent 4. HBO oriëntatietraject Rechten

* zie voorwaarden www.nti.nl

TIP 5

NL210

TOP 5

Meer informatie: www.nti.nl of bel 071 - 561 00 77 NL20_18p47.indd 47 NL2010_NL.indd 1

31-08-2010 14:55:22 25-08-10 16:21

‘Ik zoek een betaalbare koopwoning’ www.stadgenoot.nl

NL20_18p48.indd 48

31-08-2010 14:55:38