Soccer Academy 2016 by NMC.ac

soccer academy

www.socceracademy.at

Fußball & Englisch für alle Kid‘s von U8 bis U15

11. SOCCER ACADEMY

’16

Camp I: 31. Juli bis 05. August Camp II: 07. bis 12. August

WIDEN YOUR WORLD

WIDEN YOUR WORLD Sport

WIDEN YOUR WORLD

Editorial

SOCCER ACADEMY! Es ist wieder soweit! Die Soccer Academy mit der beliebten Kombination aus Sport (Fußball) und Schule (Englisch) in den langen Sommerferien findet heuer bereits zum 11. Mal statt. Im Jahr der Fußball Europameisterschaft ist die Begeisterung für unseren Sport bereits überall zu spüren, alle sind gespannt wie sich das Österreichische Nationalteam präsentieren wird, wie das Turnier abläuft und wer sich letztendlich zum Europameister küren wird. Spannende Wochen liegen vor uns, von den intensiven Vorbereitungen aller Teams wird laufend berichtet. Wir wollen euch auf die kommende Saison bestens vorbereiten, gemeinsam wollen wir wieder intensiv trainieren, attraktive Freizeitaktivitäten erleben und viel Spaß haben. Es warten einige Überraschungen und viele neue Übungsformen auf euch. Wer nun Lust bekommen hat mit Spielern aus ganz Österreich im selben Alter zu trainieren, der sollte unbedingt mit dabei sein und sich gleich anmelden. Unseren einzigartigen “Soccer Academy Team-Spirit” wollen wir in gewohnter Form fortführen und wieder gemeinsam mit euch erleben. Wir freuen uns auf zahlreiche Anmeldungen und auf ein Wiedersehen im August in Hallein. Roland Kurz, Harald Cerny & das Trainerteam

-2www.socceracademy.at

FUSSBALL & ENGLISCH Die Soccer Academy ist ein Trainingscamp für alle fußballbegeisterten Kids von 8–15 Jahre. Wir bieten eine Woche Fußball in Kombination mit Educom Englisch, Spaß & Abenteuer. Neben dem Schwerpunkt „Sport & Schule“ ist es uns besonders wichtig, dass im Rahmen der Trainingswoche die Teambildung im Vordergrund steht. Die Soccer Academy ist aufgebaut wie ein Trainingslager einer Profimannschaft – gemeinsam wird trainiert, gespielt, gefeiert. Mit Spiel & Spaß und nachwuchsgerechten Übungsreihen sollen die Kinder die gesteckten Ziele erreichen und dabei die technischen Finessen & Tricks der Idole kennenlernen. Die jungen Kicker werden von ausgebildeten und erfahrenen Nachwuchstrainern betreut. Mit dabei ist auch der Schirmherr der Academy, Ex-Nationalspieler und Nachwuchstrainer von FC Bayern München,Harald Cerny. Im zweiten Schwerpunkt der Soccer Academy wird in schulstufengerechten Kleingruppen das bereits in der Schule erlernte Englisch gefestigt. Pro Tag sind je eine Vormittagsund eine Nachmittags-Einheit vorgesehen.

-3www.socceracademy.at

Veranstaltungsorte

FC HALLEIN Das Training wird auf den 2014 neu gebauten Anlagen des FC Hallein durchgeführt. Im Trainingszentrum wird auf Rasen und Kunstrasen trainiert, ein Schulungsraum, ein Massagebereich sowie Duschmöglichkeiten stehen zur Verfügung.

VEREINSHEIM Direkt im Trainingszentrum (Vereinsheim) findet der Englisch-Unterricht in Kleingruppen statt. (2 Einheiten täglich) Dafür steht der große Besprechungsraum, die weitläufige Vereinskantine und ein weiterer Raum zur Verfügung. Je nach Wetterlage kann die Einheit auch auf die überdachte Sonnenterrasse verlegt werden.

LANDES-BERUFSSCHÜLERHEIM HALLEIN Die Teilnehmer werden im Landesberufsschülerheim in Mehrbettzimmer (max. 4 Kinder) untergebracht. Die Anlage bietet neben modern eingerichteten Zimmer eine Sportanlage mit Tennis- und Beachvolleyball, Hart- & Rasenplatz, Turnhalle, Heimkino, Internet, Tischtennis, Billard, Tischfußball u.v.m.

-4www.socceracademy.at

ERNÄHRUNG Zum Fußball und Sport gehört eine gesunde und ausgewogene Ernährung. Deshalb haben wir ein abwechslungsreiches Menü zusammengestellt. Salatbuffet bei allen Hauptspeisen, viel Gemüse, isotonische Getränke in verschiedenen Geschmacksrichtungen, viel Wasser und Obst für zwischendurch. Traubenzucker, Riegel und Eis runden das kulinarische Programm ab.

-5www.socceracademy.at

Wochenprogramm

WOCHENPROGRAMM „all inclusive“ – Frühstück, Mittag- und Abendessen – Trainingszentrum FC Hallein Fußball, Koordination, Stabilisation, Sportmotorik – Englisch-Unterricht mit „Native Speaker“ – Soccer Side-Events nach Tagesprogramm Freitag 05. August: ab 14.00 Uhr – Abschlussturnier Grillabend & Diplomverleihung! Freitag 12. August: ab 14.00 Uhr – Abschlussturnier ca. 17.00 Uhr Abschluß-SPIEL: Soccer Academy vs Salzburger Nachrichten Promi-Team. Anschließend Grillabend & Diplomverleihung!

SOCCER SIDE-EVENTS – Carrera Rennbahn - NEU – Sommerrodeln – auf Österreichs längster Rodelbahn – Freibad-Besuch (wetterabhängig) – Billard, Tischfußball, Tischtennis (Turniere) – Geschicklichkeitsspiel – „die perfekte Minute“ – Abschluss-Fußballturnier – Grillabend (nach dem Abschlussturnier) – Regelkunde mit geprüftem Nachwuchsschiedsrichter – Multimedia/Internetzugang

-6www.socceracademy.at

-7www.socceracademy.at

Teilnehmerpaket & Kosten

SOCCER TEILNAHMEPAKET – 5 Übernachtungen im Landes-Berufsschülerheim – Verpflegung all inclusive, ausreichend Getränke – Fußball-Trainingseinheiten (Tormanntraining/Absprache) – Sportmotorik & Koordinationstraining – 2 Stunden täglich Englischunterricht (Educom) – Fußball-Regelkunde – alle Soccer Side-Events (Rahmenprogramm) – Betreuung von professionellen Trainern & Pädagogen – Shuttle-Service (zu den Programmpunkten) – Soccer Academy-Geschenk

KOSTEN Preis pro Woche / Teilnehmer EUR 395,– – Ermäßigung für Geschwister, –15 % für das 2. Kind (bei Vollzahler) – Vereins-Rabatt: bei mind. 6 Teilnehmer eines Vereins nach Absprache (bitte kontaktieren Sie uns) – SN-Abonnenten, Salzburg AG Kunden, Arbeiterkammer-Karte – Sonderpreis: EUR 345,– Teilnahmegebühr: Einzahlung auf das Soccer Academy-Konto der Raiffeisen Bank Hallein, Kennwort: Soccer Academy 2016, IBAN: AT63 3502 2000 0006 9781, BIC: RVSAAT2SO22

MITZUBRINGEN IST – Fußball- & Trainingsausrüstung individuell (ausreichend) – Regenbekleidung – Waschzeug, Handtücher (mind. 2 Stück) – Badezeug (Badekleidung, Badetuch) – Sonnenschutz! (Kappe, Brille und Creme) – Laufschuhe, Fußballschuhe, Hallenschuhe (helle Sohle), Hausschuhe – kleiner Rucksack – Kleidung (auch für kalte Witterung!) Bitte achten Sie darauf, dass alle Kleidungsstücke mit dem Namen Ihres Kindes gekennzeichnet sind! -8www.socceracademy.at

-9www.socceracademy.at

Versicherung & Steuervorteil

PHYSIO Unser Masseur und Physiotherapeut Max behandelt kleinere Verletzungen wie bei den Profis direkt vor Ort und massiert am Abend in der Unterkunft.

SPORTMOTORIK Das Aufwarm-, Stabilisations- und Cooldown-Training wird nach neuesten internationalen sportwissenschaftlichen Erkenntnissen durchgef端hrt.

REGELKUNDE Ausgebildete Schiedsrichter und Trainer informieren in entspannter Atmosphare 端ber Regeln, Verhalten am Platz, den Umgang mit Gegen- und Mitspielern u. v. m.

VERSICHERUNG F端r die Veranstaltung wurde eine generelle Haftpflichtversicherung vom Veranstalter abgeschlossen. Das teilnehmende Kind muss nachweislich bei den Eltern bzw. Erziehungsberechtigten Kranken- & Unfall- mitversichert sein! Dies wird durch Ihre Unterschrift auf der Anmeldung best辰tigt!

STEUERVORTEIL & STORNO Alle Informationen dazu findet Ihr auf unserer Website www.socceracademy.at

- 10 www.socceracademy.at

GEWINNE EIN REISE NACH LONDON!

SPIELER DER WOCHE Die Trainer ermitteln jeweils f端r Camp 1 + 2 den Spieler der Woche. Die Kriterien hierf端r sind: Einsatz, Motivation, Disziplin + Teamgeist. Der Spieler der Woche gewinnt: Eine Flugreise nach London f端r sich und 1 Begleitperson

- 11 www.socceracademy.at

Sponsoren und Unterst端tzer

Sponsoren

WIDEN YOUR WORLD

Sport

WIDEN YOUR WORLD

WIDEN

Partner

Supplier

Rottmann GmbH

- 12 www.socceracademy.at

M AL ER

O LH

IN SE L

AMPEL GERADE UBERQUEREN

- 13 www.socceracademy.at Pingitzzerkai

E SS

VIL LA C

Soccer Academy Trainingsgelande Adresse: FC ERDAL HALLEIN `04 Pingitzzerkai 22 5400 Hallein

Trainingsgelande Abschlussturnier

TRAINING & TURNIER

www.socceracademy.at

Soccer Academy Camp Adresse: Landes-Berufsschulerheim Weisslhofweg 7 5400 Hallein

AU TO BA AU HN HA TO LL BA EI HN N AU SF AH RT

TA UE RN

AU TO BA H

1. KREISVERKEHR ZWEITE AUSFAHRT NEHMEN

UR G

LZ B

Camp-Hotline: 0664/33 76 125

Anton-NeumayerPlatz

ras

lst

hta

zac

Sal

RA ST

A OP UR

2. KREISVERKEHR ZWEITE AUSFAHRT NEHMEN

3. KREISVERKEHR ERSTE AUSFAHRT NEHMEN

RUC DTB STA GEN DER BIE AUF TS AB H REC

4. KREISVERKEHR ERSTE AUSFAHRT NEHMEN

5. KREISVERKEHR ERSTE AUSFAHRT NEHMEN

ISS WE

EG FW

L SS

Autobahnausfahrt Hallein Im 1. Kreisverkehr zweite Ausfahrt nehmen Im 2. Kreisverkehr zweite Ausfahrt nehmen im 3. Kreisverkehr erste Ausfahrt nehmen Ampel gerade uberqueren in der Mitte der Stadtbrucke rechts abbiegen - Pernerinsel Im 4. Kreisverkehr erste Ausfahrt nehmen Im 5. Kreisverkehr erste Ausfahrt nehmen der Strasse folgen und links abbiegen nach ca. 150 m links einbiegen Weisslhofweg 7, Landes-Berufsschulerheim

BRUCKE

FS 7 RU EG Y BE W EM ES HOF AD D N L AC LA EISS ER W CC SO

L HU

IM HE

FT N KU R X E

BA HN U

ER RA RU NG

EIN RF UH

H SL

LL ST

asse

HA ES

lstr

OBERALM

D AN

Dott

ANFAHRT SOCCER ACADEMY

ONLINE ANMELDUNG: www.socceracademy.at

CAMP I: 31. Juli bis 05. August

Anmeldung

CAMP II: 07. bis 12. August

ohne Ermäßigung: pro Woche EUR 395,– mit Ermäßigung: pro Woche EUR 345,– Ermäßigung durch:

SN Abo

AK-Card

Salzburg AG

Kunden- bzw. Abonummer eintragen: ........................................................

Vorname: ........................................... Nachname: ........................................... Tel.: .................................................... E-Mail: .................................................... Straße: ................................................................................................................... PLZ/Ort: ................................................................................................................ Geb.-Datum: ........................................... Konf.-Größe: ..................................... Soz.Vers.-Nr. ......................................................................................................... Verein: ...................................

U9 & jünger

U13

U15

kein Verein

Schule: ........................................... Klasse/Schulstufe: ................................... Tel. der Erziehungsberechtigten / erreichbar unter: .................................................................................................................................

Datum

Unterschrift (Erziehungsberechtigten)

Bitte senden Sie die ausgefüllte Anmeldung an: NMC GmbH & Co. KG Soccer, Felix-Dahn-Str. 1a, 5020 Salzburg oder per E-mail an office@nmc.ac, Teilnahmegebühr: Einzahlung auf das Soccer-Konto der Raiffeisen Bank Hallein, IBAN: AT63 3502 2000 0006 9781, BIC: RVSAAT2S022, Kennwort: Soccer Academy 2016. Die Anmeldung ist erst nach Eingang der Teilnahmegebühr gültig! Bitte zahlen sie die Teilnahmegebühr bis spätestens Ende Juni auf das Soccer Academy-Konto ein. Anmeldeschluss ist: 22. Juli 2016. ACHTUNG: limitierte Teilnehmerzahl! Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Druck: Offset 5020. ©nmc

soccer academy

KONTAKT NMC GmbH Felix-Dahn-Strasse 1a 5020 Salzburg Tel: 0662/635 653-0 office@nmc.ac

11. SOCCER ACADEMY

’16

JETZT ANMELDEN: www.socceracademy.at/anmeldung.html Anmeldeschluss ist der 22. Juli 2016

WIDEN YOUR WORLD

WIDEN YOUR WORLD Sport

WIDEN YOUR WORLD