NM House/ June 2016 - July 2016 / 3 (11)

№3 (11) 2016

ÏÐÎÅÊÒÛ ×ÀÑÒÍÛÕ ÄÎÌΠЛЕТНЕЕ ВДОХНОВЕНИЕ

ÌÈÐÎÂÛÅ ÒÐÅÍÄÛ DESIGN DAYS DUBAI + SALONE DEL MOBILE 2016

65

ИДЕЙ ДЛЯ ОБНОВЛЕНИЯ ДОМА

28

Îàçèñ ÄËß ÎÒÄÛÕÀ ÐÅØÅÍÈÉ ÄËß ÂÀØÅÃÎ ÑÀÄÀ: ТЕРРАСА, ПАТИО, БЕСЕДКА, БАССЕЙН, МЕБЕЛЬ, БАРБЕКЮ

KI DESIGN  U CONCEPT  ДМИТРИЙ АРАНЧИЙ  АЛЕКСЕЙ БРЕУС  ОЛЬГА ЛАГОДА

www.gfcucine.it По вопросам сотрудничества с фабрикой в Украине обращайтесь в официальное представительство в Киеве – агентство «Артель», www.arte-elle.com

Классическая модель кухни Perla

СОДЕРЖАНИЕ

ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2016

Блокнот Новости в мире дизайна

12 Территория абсолютного

комфорта Ваш сад может превратиться в прекрасный оазис для отдыха и релакса

58 Океанский бриз

Интерьер, в котором объединились лаконичность, чистота и простота

68 Душа природы

Душевная керамика от Ольги Лагоды

34 Chelsea Flower Show 2016

70 Стеллаж Nuage

40 Обзор EuroCucina 2016

72 Дом с горкой

44 Время смелых

80 Генераторы идей

Неимоверно яркий фотоотчет с выставки, которая диктует основные направления дизайна на весь год NM House, EDS и шоу-рум PROSTIR 20 стали организаторами лекции Наши дизайнеры создали эклектичный интерьер, в котором комфортно жить

56 Узоры эпох

Dolce&Gabbana и Smeg представили оригинальную коллекцию холодильников

2 | NM House

Функциональность и простота делают культовый стеллаж желанным гостем в любом интерьере Команда KI DESIGN решила оснастить двухэтажную квартиру горкой Интервью с основателями студии U concept Ольгой Соборовой и Александром Карпинским

84 Буйство цвета

www.nm-house.com

Репортаж с миланской выставки Salone Del Mobile 2016 www.facebook.com/NMHouseUkraine

Обложка: пресс-служба TRIBU

8

СОДЕРЖАНИЕ

102 Прохладно летом и тепло зимой Как защитить мансардные окна от палящих лучей

106 Важней всего погода в доме

90 Алексей Бреус

О туземцах с мачете, текиле и мертвой петле

92 Пятая весна

112 Под крышей дома моего

98 Окно как произведение

искусства Все, что нужно знать об алюминиевых окнах

интерьере Чтобы освежить ремонт, иногда достаточно перекрасить стены

4 | NM House

108 Строим бассейн с умом Как сделать обслуживание бассейна более рациональным

Магию роскоши в этом году продемонстрировала Неделя дизайна в Дубаи

100 Цветовые тренды лета в

Умный контроль климата или новые технологии

Жилое пространство под крышей: как ее утеплить и сделать проветриваемой

114 События Рассказываем о самых ярких и важных ивентах за последнее время

124 Проекты 160 Адресная книга

www.nm-house.com

www.facebook.com/NMHouseUkraine

СЛОВО ИЗДАТЕЛЯ

Îáû÷íî íîâûé ñåçîí ïðåâðàùàåòñÿ â íîâûé ñòàðò. Ýòî ïðàâäà! Ñ ïðèõîäîì ïåðâûõ òåïëûõ ëåòíèõ äíåé ïîÿâëÿþòñÿ ìûñëè î ïèêíèêàõ, îá îòïóñêàõ, î ïðîõëàäíûõ áàññåéíàõ è òåððàñàõ ñ ïîòðÿñàþùèìè âèäàìè. Âñÿ æèçíü íà÷èíàåò ïëàâíî ïåðåòåêàòü èç äîìà íà óëèöó. Îøåëîìèòåëüíàÿ ïàëèòðà öâåòîâ, èãðà ñâåòà, çàïàõ ñâåæåé òðàâû, øåëåñò ëèñòüåâ, ñèíåâà íåáà... Âñå ýòî âîñõèùàåò è âäîõíîâëÿåò íà íîâûå ñâåðøåíèÿ. ×òîáû îíè áûëè áîëåå ïðîäóêòèâíûìè, â ëåòíåì íîìåðå ìû ñîâìåñòíî ñ ëàíäøàôòíûì àðõèòåêòîðîì è ýêñïåðòàìè êîìïàíèé-ïðîèçâîäèòåëåé äàåì ñîâåòû î òîì, êàê òðàíñôîðìèðîâàòü âàøå outdoor-ïðîñòðàíñòâî â ïëîùàäêó äëÿ âäîõíîâåíèÿ. Âû óçíàåòå, êàê ïðîâåñòè çîíèðîâàíèå, îáóñòðîèòü òåððàñó, êàêóþ ïðèîáðåñòè óëè÷íóþ ìåáåëü. Âåäü îò ïðàâèëüíîãî çîíèðîâàíèÿ è óäà÷íî ïîäîáðàííûõ ìàòåðèàëîâ íàïðÿìóþ çàâèñèò âàøå êîìôîðòíîå âðåìÿïðåïðîâîæäåíèå. Òàêæå ïî÷èòàéòå î òîì, êàêèå â ýòîì äåëå ñóùåñòâóþò ïîäâîäíûå êàìíè è êàê èçáåæàòü äîðîãîñòîÿùèõ îøèáîê. Ê íîâûì ñâåðøåíèÿì íàñ ïîäòàëêèâàåò íå òîëüêî ëåòî, íî è êîíêóðåíöèÿ. Íàïðèìåð, íà ãîðèçîíòå ìèðîâûõ òðåíäñåòòåðîâ ïîÿâèëñÿ òàêîé èãðîê, êàê Design Days Dubai. Ìû ñ÷èòàåì, ÷òî îí áóäåò ïîëüçîâàòüñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ íàðàâíå ñ ãèãàíòàìè âðîäå Salone del Mobile. Ïîäðîáíåå îá ýòèõ âûñòàâêàõ âû ñìîæåòå ïðî÷èòàòü íà ñòðàíèöàõ 84 è 92.  ýòîì ìåñÿöå ìû îñîáåííî ãîðäèìñÿ òåì, ÷òî âûñòóïèëè ìåöåíàòàìè â âûïóñêå êíèãè àðõèòåêòîðà Äìèòðèÿ Àðàí÷èÿ «Àëãîðèòìi÷íi ìåòîäè àðõiòåêòóðíîãî ôîðìîòâîðåííÿ». Íàø æóðíàë ñ ìîìåíòà ñîçäàíèÿ àêòèâíî ïîääåðæèâàåò óêðàèíñêèõ àðõèòåêòîðîâ è äèçàéíåðîâ, êîòîðûå íå òîëüêî ñîçäàþò äîìà, íî è ïèøóò êíèãè. Ñ 20 èþíÿ ýòó êíèãó óæå ìîæíî áóäåò íå òîëüêî óâèäåòü, íî è ïðèîáðåñòè. À òåïåðü ïåðåâåðíèòå æóðíàë è ïîñìîòðèòå íà ðåáåíêà íà îáëîæêå. Ìû æåëàåì âàì òàêîãî æå ëåòà – óëûáàþùåãîñÿ, êàê âû ñåé÷àñ, ÿðêîãî, ñ ìîðåì óäîâîëüñòâèé è ïîëíûì ïîãðóæåíèåì â ñîñòîÿíèå ñ÷àñòüÿ! Ñ óâàæåíèåì, èçäàòåëü Íàòàëüÿ Ìåëüíèê è âñÿ êîìàíäà æóðíàëà NM House

6 | NM House

БЛОКНОТ ÃÅÎÌÅÒÐÈß ÔÎÐÌ

Компания Concretonic разработала новый превосходный декор из бетона – чаши «Кайты». Эти предметы современного дизайна впечатляют идеальной геометрией форм. Четкие ребра, совершенные грани и удивительные комбинации из простых фигур вызывают желание прикасаться к чаше снова и снова. Цветовая гамма разнообразна и подходит под любой интерьер.

ÈÑÒÎÐÈß ÎÄÍÎÃÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß

Арт-галерея «Мануфактура» представляет выставку «Бархатные дни» талантливого украинского художника Олега Мищенко. Автор своими работами словно погружает зрителя в яркое, наполненное солнечным светом лето, напоминая о долгожданном отпуске с веселыми непредсказуемыми приключениями. Каждая из работ мастера – это история путешествия с невероятными впечатлениями.

ËÅÒÍßß ØÊÎËÀ Â EDS

ÁÀÌÁÓÊÎÂÀß ÌÅÁÅËÜ

Европейская компания We Do Wood в своей работе придерживается принципов натуральности и природности, предпочитая работать исключительно с деревом.

Octagon – новый предмет мебели для дома с большим количеством функциональных возможностей. Он может быть использован как журнальный или детский столик, стул, тумбочка. Octagon изготовлен из сертифицированного MoSo бамбука – одного из наиболее устойчивых природных материалов в мире. Кроме того, компания We Do Wood работает только с сертифицированной древесиной, что является гарантией экологичности и безопасности.

8 | NM House

Фото предоставлены пресс-службой компаний

Каждый год Европейская школа дизайна распахивает двери Летней школы для тех, кто хочет с пользой провести каникулы. Специальные летние программы обучения позволяют в сжатые сроки овладеть навыками декорирования, интерьерного, графического и ландшафтного дизайна. Благодаря ускоренному графику и оптимизированным программам обучение вместо 4-5 месяцев занимает 1-1,5 месяца. Все занятия проходят в формате full time.

ÊËÀÑÑÈÊÀ Â ÍÎÂÛÕ ÎÒÒÅÍÊÀÕ

В честь своего 70-летнего юбилея компаниия Farrow & Ball выпустила три самых знаковых рисунка обоев в новых оттенках. Коллекция охватывает гамму из девяти цветов. Геометрические принты Tessella, узорчатые Silvergate и обои с мелким рисунком Bumblebee обрели новую жизнь. В новой линейке каждый рисунок представлен в трех цветовых сочетаниях: серо-розовый (Peignoir) и серовато-белый (Shadow White), светло-серый (Cromarty) и зеленый, цвета мякоти авокадо (Yearbridge Green), сине-зеленый (Vardo) и светло-серый (Cromarty).

: ÌÛ ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀÅÌ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ ÄÈÇÀÉÍÅÐÎÂ

Наш журнал выступил меценатом в издании книги «Алгоритмічні методи архітектурного формотворення» украинского архитектора Дмитрия Аранчия. Ее тематика не случайна. Дмитрий Аранчий, украинский архитектор, основатель мастерской Dmytro Aranchii Architects, в своей практике широко использует вычислительные методы. Книга состоит из четырех частей: вступления, анализа вычислительных методов архитекторов, углубленной классификации алгоритмов и собственных наработок автора. Мы активно поддерживаем молодых талантливых украинских архитекторов и дизайнеров, которые не только создают дома, но и пишут книги. Надеемся, что вы найдете в «Алгоритмічних методах архітектурного формотворення» полезную для себя информацию. Продуктивного вам чтения!

NMHouse | 9

БЛОКНОТ ÐÎÄÎÌ ÈÇ ÈÒÀËÈÈ

Новый комод итальянской компании Morelato изготовлен из различных пород дерева,что придает этой модели элегантность и стиль, который никогда не выходит из моды. Комод спроектирован в собственном иследовательском центре компании. Верх комода выполнен из натурального ясеня, дверцы изготовлены со вставками из клена, ореха и эбенового дерева, создающими красивый визуальный эффект. Техника выполнения – интарсия, которая обычно применяется в покрытиях для пола. Это искусство с конца XIV века практиковалось в Вероне и Венеции.

ÏÐÎÅÊÒ LERA LITVINOVA GALLERY

На арт-заводе «Платформа» стартовал уникальний масштабный художественный проект «Жизнь после…». Куратором проекта выступила Леонора Янко, искусствовед, арт-менеджер и директор LERA LITVINOVA GALLERY. Проект «Жизнь после…» – это идея созидания мира после Ноева потопа. Замысел куратора проекта Леоноры Янко заключается в том, чтобы показать, как каждый из авторов изобразил свое видение этой идеи. Учасниками кураторского проекта стали по большей части молодые художники, но многие из этих имен уже известны зрителям и коллекционерам, среди них: Никита Зигура, Егор Зигура, Олег Радван, Лера Литвинова, Ольга Глумчер, Ульяна Нешева, Ката Рудакова, Сергей Пискунов и другие.

Nestle является неотъемлемой частью социума. Компания осознает, что Украина переживает непростые времена, и стремится поддержать ее на пути становления европейского государства. Один из проектов компании – «Господар+», призванный содействовать развитию сельскохозяйственной инфраструктуры. Главная задача проекта – выведение украинского аграрного рынка на новый уровень: от производства сырья – до поставок переработанной продукции. Так, поставщики Nestle в Украине в дальнейшем смогут экспортировать сырье за рубеж предприятиям компании.

10 | NM House

Фото предоставлены пресс-службой компаний

ÑÎÇÄÀÂÀß ÎÁÙÈÅ ÖÅÍÍÎÑÒÈ

ТЕМА НОМЕРА

ТЕМА НОМЕРА

ÒÅÐÐÈÒÎÐÈß ÀÁÑÎËÞÒÍÎÃÎ ÊÎÌÔÎÐÒÀ

Фотографии пресс-служба TRIBU, www.prshots.com/ Viva Lagoon/Cuckooland.com/Homebase

При строительстве дома будущие хозяева, как правило, с головой уходят в планирование расположения комнат и выбор интерьера, а о ландшафте задумываются в последнюю очередь. В то время как при умелом подходе и достаточном финансировании сад может превратиться в прекрасный оазис для отдыха и релакса

12 | NM House

NMHouse | 13

ТЕМА НОМЕРА

14 | NM House

Ï

ðîåêò ÷àñòíîãî äîìà ñ ïðîäóìàííûì ëàíäøàôòíûì äèçàéíîì – ñêàçêà èëè áûëü? Íà ñàìîì äåëå, ýòî ìå÷òà ëàíäøàôòíîãî àðõèòåêòîðà. «Ê ñîæàëåíèþ, ÷àùå âñåãî âñå âûãëÿäèò ïî-äðóãîìó», – ðàññêàçûâàåò Äàðüÿ Äîðîãàíü, ëàíäøàôòíûé àðõèòåêòîð áþðî OLA, ïðåïîäàâàòåëü è êóðàòîð íàïðàâëåíèÿ «Ëàíäøàôòíûé äèçàéí» ÅDS. «Êàê ïðàâèëî, íàì äîñòàåòñÿ óæå ãîòîâûé äîì, îáíåñåííûé äâóõìåòðîâûì çàáîðîì (ñïàñèáî, åñëè íå èç ìåòàëëà), ñ èçðûòîé òåððèòîðèåé, à â íàøó çàäà÷ó âõîäèò ñîçäàòü íà íåé ðàéñêèé ñàä. Èëè äðóãàÿ èñòîðèÿ – õîçÿåâà ñàìè ÷òî-òî ïîñàäèëè, à êàðòèíêè íå ïîëó÷èëîñü. È òîãäà îáðàùàþòñÿ ê íàì: «Ñäåëàéòå èç ýòîãî ÷òî-íèáóäü ïðèâëåêàòåëüíîå è óäîáíîå». Ïðàêòèêà ïîêàçûâàåò, ÷òî áîëüøèíñòâî ëþäåé, ïðèîáðåòàÿ äîì èëè ó÷àñòîê, íå çíàþò, êàêîé äîëæíà áûòü èõ ïðèóñàäåáíàÿ

òåððèòîðèÿ. Îáû÷íî ïëàíèðîâàíèå äàëüøå çäàíèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ. È òîëüêî ïîæèâ â äîìå è îùóòèâ ñåáÿ åãî ïîëíîïðàâíûì õîçÿèíîì, ÷åëîâåê íà÷èíàåò áîëåå-ìåíåå òî÷íî ïðåäñòàâëÿòü, ÷òî èìåííî îí õî÷åò âèäåòü ó ñåáÿ íà ó÷àñòêå. Îãîðîä, ñàä, ãàçîí ñ öâåòî÷íûìè êëóìáàìè, øåçëîíã è áàðáåêþ, à ìîæåò áûòü, ñïîðòèâíóþ ïëîùàäêó è áàññåéí?.. Î ñâîèõ ïðåäïî÷òåíèÿõ è æåëàíèÿõ óçíàåøü íå ñðàçó, îñîáåííî åñëè ðàíüøå òâîÿ òåððèòîðèÿ îãðàíè÷èâàëàñü ÷åòûðüìÿ ñòåíàìè â ìíîãîýòàæíîì çäàíèè, ïóñêàé è ýëèòíîì. «Ïîýòîìó íåò íè÷åãî ñòðàøíîãî, åñëè ëàíäøàôò ïðèóñàäåáíîãî ó÷àñòêà âû ñïëàíèðîâàëè íå ñðàçó, – óñïîêàèâàåò Äàðüÿ. – Òàê ìíîãèå íà÷èíàëè». Ãëàâíûé ñîâåò: ïðè ñòðîèòåëüñòâå äîìà îñòàâëÿéòå íà ïðèóñàäåáíîé òåððèòîðèè òî÷êè äëÿ ïîäâîäà âîäû è ýëåêòðè÷åñòâà, ÷òîáû ïîòîì íå ïåðåêàïûâàòü âåñü ó÷àñòîê è íå ðàçáèðàòü ãàçîí.

NMHouse | 15

ТЕМА НОМЕРА НАЧИНАЕМ! К планированию ландшафта вокруг дома дизайнер приступает с выяснения замысла его обитателей. Чего они хотят? О чем мечтают? Как видят свое времяпрепровождение на участке? Дизайнеру важно выяснить функциональное назначение зон релакса. Это может быть прием гостей или уединенный отдых, организация вечеринок или детских праздников. Не стоит забывать, что отдых может быть не только умиротворяющим, но и активным, а потому бассейн или газон для подвижных игр тоже относятся к зонам релакса. Таких оазисов расслабления на участке может быть много, все зависит от его размера и планировки. Очень важен удачный выбор места для организации зон отдыха. Определимся с основными требованиями к ним. Желательно, чтобы зона для мероприятий и семейных посиделок не располагалась на солнцепеке. Предпочтительно устроить ее на юго-западной стороне участка. В этом случае можно будет насладиться весенним солнышком и укрыться от летнего зноя. Это актуально даже для любителей загара: слишком активное УФизлучение вредно для кожи. Релакс-зона должна быть защищена от посторонних взглядов, ветра и сквозняков. По возможности она должна находиться недалеко от дома. Часто встречается вариант, когда зона отдыха примыкает к дому, являясь его продолжением: например, располагается вдоль задней стены, огибает строение по периметру или охватывает его часть, если здание имеет нестандартную форму. Но уголок релакса может располагаться и в отдалении от дома, если, например, оттуда открывается живописный вид или в этом месте можно позагорать.

16 | NM House

Зона отдыха должна быть достаточно просторной, чтобы на ней свободно помещалась мебель, хозяева, гости – и всем было комфортно. Ландшафт приусадебного участка должен визуально составлять единое целое с домом либо быть его продолжением. Обычно при планировании ландшафта привязываются к архитектуре дома или его истории. Ведь зону релакса можно рассматривать как еще одну большую комнату. И если дом сделан в чисто классическом стиле, то и сад должен ему соответствовать. Когда все намешано, как в антикварном магазине, – это безвкусица. Все эти требования важны и становятся определяющими при выборе материалов для мощения участка и садовой мебели, покупке растений, создании освещения, декоративном оформлении.

NMHouse | 17

ТЕМА НОМЕРА

КОММЕНТАРИЙ СПЕЦИАЛИСТА Дарья Дорогань, ландшафтный архитектор В нашем климатическом поясе не так много солнечных дней в году. Поэтому чаще всего террасу планируют направленной на юг. Это универсальное место отдыха – оно лучше всего освещается в любое время года, идеально подходит для игр маленьких детей, которые благодаря такому расположению могут долгое время проводить на свежем воздухе, даже в холодное время года.

18 | NM House

Правда, летом на такой террасе может быть не очень приятно. Когда ярко светит солнце и все поверхности сильно нагреваются, появляется желание спрятаться подальше от палящих лучей. Поэтому терраса, которая расположена на южной стороне, должна быть полностью или частично накрытой. Для этого подойдут раздвижные роллеты, маркизы или шторы. И, конечно же, она должна хорошо проветриваться, чтобы не ощущалась духота.

ТЕМА НОМЕРА

Ñàä âàøèõ ÆÅËÀÍÈÉ Ландшафт, который радует глаз, комфортная беседка, воздух, наполненный фитонцидами хвойных деревьев… Все это делает приусадебную территорию любимым местом отдыха жильцов дома. А главная задача ландшафтного дизайнера состоит в том, чтобы создать на участке оазис, в котором будет хорошо каждому члену семьи Текст: Ирина Вербовая

20 | NM House

Фотографии: www.prshots.com/ Homebase/Cuckooland.com/ Toys R Us/Homebase, пресс-служба TRIBU

Â

û ëþáèòå ñëóøàòü äîæäü, ñèäÿ â áåñåäêå ñ ÷àøêîé òðàâÿíîãî ÷àÿ? Èëè îáîæàåòå ñîáèðàòüñÿ ïî âûõîäíûì áîëüøîé ñåìüåé? À ìîæåò, âû ïðåäïî÷èòàåòå æàðèòüñÿ íà ñîëíöå äî øîêîëàäíîãî îòòåíêà? Âñå ïðåäïî÷òåíèÿ è ïîæåëàíèÿ äèçàéíåð ñîáèðàåò ïî êðóïèöàì è óæå ïîòîì, ñ ó÷åòîì âàøèõ òðåáîâàíèé è âîçìîæíîñòåé ó÷àñòêà, ïëàíèðóåò ëàíäøàôò òåððèòîðèè, ãäå

âàì áóäåò êîìôîðòíî è óþòíî. Êîíå÷íî, íà ó÷àñòêå â 4-5 ñîòîê ñëîæíî ýêñïåðèìåíòèðîâàòü: ëó÷øå îòêàçàòüñÿ îò ïðîñòîðíûõ ëóæàåê, áàññåéíîâ è áîëüøîé èãðîâîé ïëîùàäêè, à óäåëèòü âíèìàíèå çåëåíûì íàñàæäåíèÿì è öâåòàì. Íà ó÷àñòêå â 8-10 ñîòîê äèçàéíåð ïîëó÷àåò áîëüøå âîçìîæíîñòåé, òåì íå ìåíåå, î÷åíü âàæíî ãðàìîòíî ðàçìåñòèòü çîíû îòäûõà, ÷òîáû îíè ãàðìîíè÷íî ñìîòðåëèñü â îáùåì ëàíäøàôòå.

NMHouse | 21

ТЕМА НОМЕРА

ÏÀÒÈÎ

Хотя размеры патио могут быть небольшими, тем не менее это место должно быть комфортным для всех. Существует специальная формула, по которой высчитывается минимальный размер патио: диаметр стола + половина глубины стула + целая глубина стула + дополнительное место от 30 до 50 см для маневра, чтобы можно было с комфортом встать, пройтись. Например, если ваш стол 1,5 м, то берем его диаметр + 50 см глубины стула + 25 см + 30 (50) см. Получится минимальный размер такой зоны отдыха. Если размеры патио позволяют, то небольшой бассейн будет там очень кстати. Уютно и свежо смотрятся здесь и открытые участки грунта с газонной травкой. А большое количество ярких цветов и вьющихся зеленых растений станет эффектным дополнением в дизайне этой зоны отдыха.

Это роскошный внутренний дворик, где люди отдыхают, едят, нежатся под солнышком. В классическом варианте его обустраивают позади дома, вдали от посторонних глаз. Патио дарит чувство защищенности, спокойствия и уюта в окружении зелени. Эту «комнату под открытым небом» чаще всего устраивают в примыкающей к дому зоне. Она обязательно имеет твердое мощение из камня, бетона, плитки или дерева. Часто применяются поворотные перголы и маркизы, которые позволяют спрятаться от назойливых солнечных лучей.

22 | NM House

ÁÅÑÅÄÊÀ Место для нее лучше всего выбрать в самом живописном уголке вашего участка, надежно скрытом от посторонних взглядов. Желательно расположить поблизости водоем или мини-фонтан, чтобы в беседке всегда царила прохлада и свежесть. Беседки бывают разнообразных форм – круглые, многоугольные, с крышей или без – и изготавливаются из разных материалов: дерева, камня, кованых конструкций, тканевых панелей, бамбука, а также комбинации этих материалов.

Очень важно, чтобы беседка была просторной и удобной для людей, которые будут ею пользоваться. По мнению специалистов, наиболее оптимальный размер для беседки – 3 на 5 метров, в таком случае можно посередине разместить столик и стулья, и еще останется проход для людей. Если заменить стулья скамьей по периметру, то можно сократить размер диаметра до 2,2 м. Поэтому прежде чем ставить беседку, подумайте, на какое количество людей она должна быть рассчитана.

NMHouse | 23

ТЕМА НОМЕРА

ÒÅÐÐÀÑÛ

Это наиболее оптимальное решение для участков небольших размеров. Терраса обычно примыкает к одной из стен дома либо опоясывает его по периметру. Ее отличительная черта – это отсутствие стен и крыши, благодаря чему можно отдыхать на открытом воздухе с весны до осени. Но все же в наших климатических условиях без крыши обойтись сложно, поэтому ее делают либо из прозрачного материала, например поликарбоната, либо раздвижную, как маркиза (навес из тентовой ткани для защиты от солнца и дождя). Чаще всего террасы строят из древесины хвойных пород: кедра, сосны, ели. Терраса располагает к спокойному отдыху, поэтому желательно поблизости не размещать площадку для игр и спортивный уголок – лучше сделать альпийскую горку, небольшой пруд или клумбу с цветами.

24 | NM House

ÈÃÐÎÂÀß ÈËÈ ÑÏÎÐÒÈÂÍÀß ÏËÎÙÀÄÊÀ Многие семьи предпочитают активное времяпрепровождение, устраивая игры в настольный теннис, мяч, дартс и др. Обустраивать зону для активного отдыха лучше в удаленной части сада, в стороне от беседки, патио и окон. Важно правильно определиться со сторонами света: площадка для игр должна быть расположена в таком месте, которое освещается солнцем в утренние и вечерние часы, а в полуденный зной покрыто

освежающей тенью. Над игровой зоной не должны нависать ветви деревьев либо какие-то конструкции. При подготовке участка нужно очистить местность от корней, камней и других предметов, которые могут стать причиной падения или травмы во время активного движения. Идеальное покрытие для этой зоны – газонная трава или специальная резина, смягчающая удар при падении.

NMHouse | 25

ТЕМА НОМЕРА

ÒÅÐÐÀÑÀ ÍÀ ÊÐÛØÅ Такая зона релакса относительно нова для нашего рынка, но уже достаточно востребована. Это отличный способ увеличения полезной площади, в котором соблюдены все требования комфорта. Как правило, терраса закладывается в процессе строительства, ведь для нее необходима плоская крыша со специальной системой создания зеленых кровель,

26 | NM House

которая позволит защитить внутренние конструкции дома. Правильно построенная терраса на крыше может использоваться по-разному: как место для барбекю, бассейна, уединенного отдыха, вечеринок с друзьями и прочего.

ÁÀÑÑÅÉÍ È ÇÎÍÀ ÑÏÀ

Планируя эти зоны релакса, важно сделать их безопасными и максимально комфортными, чтобы ничто не мешало вам получать удовольствие. Непосредственно бассейном и другими водными сооружениями должны заниматься технические специалисты, задача же дизайнера – максимально естественно вписать эти объекты в общий ландшафт приусадебного участка. Дополнить зону СПА могут шезлонги, перголы, маркизы. Американцы любят устраивать прямо возле бассейна очаг с открытым огнем. И это очень удачное решение, так как прохлада, идущая от бассейна, дарит свежесть знойными вечерами и спасает от жара огня.

NMHouse | 27

Лето – прекрасная пора, чтобы перенести процесс приготовления пищи на улицу. Сегодня ни один частный дом не обходится без зоны барбекю на участке. Стоит сказать, что барбекю можно разместить и в патио или возле бассейна, главное – соблюсти несколько важных правил. РОЗА ВЕТРОВ. Обязательно учитывайте преобладающее направление ветра на участке, чтобы расположить стол и очаг оптимально. Согласитесь, будет очень неприятно, если дым

от мангала будет переноситься ветром прямо к накрытому столу или на соседский участок. БЕЗОПАСНОСТЬ. Сегодня зона барбекю может быть представлена как стационарным очагом, так и газовым грилем или электрогрилем. Но в любом случае это место является пожароопасным, поэтому его следует располагать на достаточно большом расстоянии от деревянных заборов, детского домика, деревьев и других объектов, которые могут легко воспламениться от случайно попавшей искры.

Фото предоставлено компанией Enders

ÁÀÐÁÅÊÞ

КАКОЙ ГРИЛЬ ВЫГОДНЕЕ И УДОБНЕЕ В ИСПОЛЬЗОВАНИИ – УГОЛЬНЫЙ ИЛИ ГАЗОВЫЙ? Тарас Буяло, директор по развитию бренда Enders в Украине Какой тип гриля использовать – это, конечно, дело вкуса и личного выбора. Многие ошибочно считают, что газовый гриль – это обычная газовая плита, что далеко не так. Газовый гриль – это достаточно сложное устройство, которое сильно отличается от плиты как конструктивно, так и по типу воздействия тепла на продукты. Также многие думают, что вкус приготовленных на газовом и угольном гриле блюд сильно отличается, – это тоже не так. Разница практически неощутима. В современной Европе и Америке газовые грили давно вытеснили угольные и являются не модным трендом, а скорее привычным и полезным помощником в доме. Для их установки не нужно никаких подготовительных работ, достаточно выбрать место и относительно ровную площадку, подключить баллон, зафиксировать колеса – и ваш гриль полностью готов к работе. В ассортименте Enders есть угольные и газовые грили. Но мы рекомендуем именно газовые модели, и вот почему.

Очень быстрый старт (разжигается одним поворотом регулятора) и скорость приготовления. Это экономит время, а сам процесс приготовления превращает в незабываемый перформанс, как для гриль-мастера, так и для гостей. Контролируемый температурный режим, что очень важно для правильного приготовления и большего разнообразия блюд. Широкая, по сравнению с угольными грилями, функциональность. Удобство в использовании. Так, например, многие модели грилей ТМ Enders оснащены инновационной горелкой с запатентованной технологией TurboZone®, которая позволяет готовить исключительно правильные стейки. По сравнению с угольными грилями – практически полное отсутствие продуктов горения, оседающих на готовящихся блюдах. В разы меньшее количество дыма. Удобство очистки и обслуживания. Так, большинство грилей оснащены системой Simple Clean®, которая позволяет разобрать рабочую область гриля без применения каких-либо инструментов на компоненты такого размера, которые легко помещаются в посудомоечной машине. Рекомендуем воздержаться от покупки товаров неизвестных брендов и китайских производителей, т. к. речь идет о газовом оборудовании, а качество напрямую связано с безопасностью.

Фотографии: www.prshots.com/Dunelm , пресс-служба TRIBU

ТЕМА НОМЕРА

Ìàòåðèàë äëÿ

OUTDOOR

30 | NM House

Ни один вариант ландшафтного дизайна участка не обходится без мощения дорожек и зон отдыха. Это меняет общий облик сада, придавая ему гармоничности, служит финальным, но очень важным штрихом. Поговорим о том, какой материал лучше всего подходит для обустройства территории

Ê

àêèì áû ðîñêîøíûì íè áûë äèçàéí ñàäà, îí íå áóäåò çàâåðøåííûì áåç îôîðìëåííûõ êàìíåì èëè äðóãèì ìàòåðèàëîì äîðîæåê è çîí ðåëàêñà. Ìîùåíèå ïðåîáðàæàåò òåððèòîðèþ, óêðàøàåò ëàíäøàôò è ÿâëÿåòñÿ ñâÿçóþùèì ýëåìåíòîì, ñîåäèíÿÿ â îäíî öåëîå âñå ïîñòðîéêè è çîíû îòäûõà. Ïðàâèëüíî ïðîëîæåííûå äîðîæêè ñäåëàþò âàøå ïðåáûâàíèå íà ó÷àñòêå áîëåå êîìôîðòíûì è ïðèÿòíûì.

О ДЕРЕВЕ КАК МАТЕРИАЛЕ Васильев Евгений, директор WOODLEX Натуральная древесина в интерьере, а особенно в outdoor-изделиях, призвана вызывать чувство уюта, комфорта и гармонии с природой. Нашей задачей является не просто создать деревянную конструкцию, а сохранить первичный вид доски на протяжении долгих лет. Бытует мнение, что чем дороже материал – тем он долговечнее, и это большое заблуждение. Главный критерий в инсталляции наружных конструкций – это технология установки и правильный крепеж. Самую дорогую древесину можно легко испортить ошибочным профилем доски и методом крепежа. И наоборот, при грамотном монтаже и корректной обработке даже простую сосну можно превратить в предмет искусства на долгие годы. Такой подход был использован в одном из наших реализованных проектов – усадьбе Escape, ставшей победителем конкурса «Премія Національної спілки архітекторів України» в номинации «Малоповерхові житлові будинки». В отделке фасада использована обычная сосна с технологией вентилируемого крепежа. Каждая порода древесины и тип модификации требуют своего собственного подхода. Устойчивая, но безумно капризная экзотика, популярная, но часто некачественная термодревесина, Accoya, сохраняющая свои свойства более 50 лет. Поэтому опыт и знание поведения доски в агрессивной уличной среде играют важнейшую роль в создании качественных деревянных строений. В своей практике WOODLEX старается работать с термомодифицированной древесиной. В Украине производство такой

доски – довольно новое явление, и наличие десятков дешевых аматорских» термокамер просто поражает. Производители гонятся за быстрой наживой, не думая о последствиях, репутации и качестве своего продукта. Термомодификация – очень сложный процесс, и количество фабрик, производящих действительно качественную доску, в нашей стране можно сосчитать на пальцах одной руки. При использовании своего материала и монтажа WOODLEX подписывает самые долгосрочные гарантийные обязательства. Причем гарантия распространяется на любые трещины, изгибы, деформации доски. Подход, построенный на энтузиазме, позволяет быть уверенными в качестве своего продукта, воплощать в реальность новые проекты, заслуживать репутацию.

NMHouse | 31

ТЕМА НОМЕРА

Принято считать, что для гармоничности картинки вымощенная территория должна составлять не более 10-15 % площади участка, остальное отдается под зеленые насаждения, постройки и водоемы. И конечно, прежде чем начинать работы по благоустройству, нужно иметь проект с нанесением всех дорожек и зон отдыха и с указанием материалов, выбранных для оформления.

1

Согласовать проект со стилем участка, чтобы все элементы вписывались в общий ландшафт. А исходя из этого, уже подбирают материал, очертания, фактуру, цвет, рисунок. Прямые дорожки, правильно очерченные и с четкими границами, хороши на больших участках, а естественные, с плавными изгибами – на скромных территориях: они зрительно увеличивают площадь.

2

Учесть функциональное назначение той или иной территории. Например, во въездной зоне, где на покрытие оказывается наибольшая нагрузка, используют самые прочные материалы (бетон). Патио требует изысканности, поэтому его можно выложить натуральным камнем. Для СПА важны противоскользящие свойства: тут подойдет специальная плитка или гравий.

ПЛЮСЫ И МИНУСЫ МАТЕРИАЛОВ ДЛЯ МОЩЕНИЯ ЗОН ОТДЫХА Материал

Кирпич

4

По желанию остановиться на материале, который не требует специального ухода и всегда хорошо смотрится. Материалы для мощения очень разнообразны: тротуарная плитка, камень (плитняк, брусчатка, булыжник), клинкерный кирпич, дерево, гравий, галька, щебень, гранит, керамогранит. Каждый из них имеет свои плюсы и минусы. Рассмотрев их все, а также ответив на вопрос, какие качества вам важны в материале для каждой из зон, можно принять обоснованное решение.

32 | NM House

Недостатки

Грубая привлекательность

Не противоскользящая поверхность

Богатый цвет Прочность

Может трескаться

Разнообразие форм и цвета Можно штамповать и текстурировать Бетон

3

Определиться, какие качества материала вам важны. Хотите экологически чистый – это натуральный камень, дерево – или более бюджетный? Тогда подойдут бетон и недорогой керамогранит. Надо признать, что мощение участка – самая затратная статья при оформлении ландшафта. Так, например, натуральный камень – один из самых привлекательных, но дорогих материалов. Если он вам очень нравится, но цена кусается, можно найти другие варианты: скажем, выбрать декоративный бетон, имитирующий камень или кирпич. Либо для больших зон мощения использовать более доступный материал, а в качестве акцентов применить натуральные материалы.

Преимущества

Может трескаться

Противоскользящая поверхность Прочность

Непроницаемость

Низкие эксплуатационные расходы

Плитняк/ натуральный камень

Булыжник, брусчатка

Естественная красота

Может изнашиваться

Доступность на местном уровне Широкая цветовая гамма

Может трескаться в условиях замораживания/ оттаивания

Противоскользящая поверхность

Высокая стоимость материала

Привлекательность старины

Неровная поверхность

Широкий выбор раскладки Долговечность Широкий выбор моделей

Тротуарная плитка

Богатая цветовая гамма Проницаемость Прочность

Гранитная крошка и гравий Кафельная плитка

Скользкость Может оседать и становиться неровной Между плитками могут прорастать сорняки

Доступность

Может разрушаться

Быстрая установка

Деформируется под ногами

Проницаемость

Может заноситься в дом

Испанский стиль

Хрупкость

Декоративность

Непроницаемость

Легкость в уборке и уходе

Может трескаться

ВЫСТАВКА

CHELSEA FLOWER SHOW 2016 34 | NM House

У каждого из нас в жизни и творчестве есть свои ориентиры. Но в ландшафтной индустрии событием, которое диктует основные направления дизайна на весь год, является выставка Chelsea Flower Show. Автор: Ксения Феофилактова, V Pole Design Фото: Luke MacGregor, Neil Hepworth, RHS, Sarah Cuttle, V Pole Design, Tim Sandall

Â

ûñòàâêó ìîæíî ñðàâíèòü ñ Ïàðèæñêîé èëè Ìèëàíñêîé íåäåëåé ìîäû. Ïðåäñòàâëåííûå íà íåé ñàäû ìîãóò íðàâèòüñÿ èëè íåò, íî îíè òî÷íî íå îñòàâÿò âàñ ðàâíîäóøíûìè.

Chelsea Flower Show âäîõíîâëÿåò íà ýêñïåðèìåíòû ñ öâåòîì è ôàêòóðîé, íà ïîèñê ñèíòåçà èñêóññòâåííûõ ìàòåðèàëîâ è æèâûõ ðàñòåíèé, íà ñî÷åòàíèå ñèñòåìû è õàîñà.

Королева Елизавета II – покровительница Королевского общества садоводов, которое и является устроителем шоу цветов в Челси

 ýòîì ãîäó îñîáåííî âïå÷àòëèëà ðàáîòà ñ ôîðìàìè. Êîìïîçèöèîííî âûâåðåííûå ïåéçàæè, äîïîëíåííûå ñêóëüïòóðîé è àðõèòåêòóðîé ìàëûõ ôîðì. Óíèêàëüíàÿ êîëîðèñòèêà ëàíäøàôòíîãî äèçàéíà è, êîíå÷íî æå, ôèëîñîôèÿ. Êàæäûé ñàä – ýòî öåëàÿ èñòîðèÿ…

NMHouse | 35

ВЫСТАВКА

36 | NM House

ÂÄÎÕÍÎÂÅÍÈÅ ÏÐÈÐÎÄÎÉ Åñëè ãîâîðèòü î ëàíäøàôòíûõ ïðèåìàõ, òî âñå àâòîðû â ñâîèõ ðàáîòàõ èãðàþò íà êîíòðàñòàõ ñòðèæåííûõ ñòðîãèõ ôîðì è çàïîëíÿþò ïðîñòðàíñòâî ìåæäó íèìè ñî÷íûìè ìèêñàìè êðàñî÷íûõ ìíîãîëåòíèêîâ. Ïàëèòðû íàñòîëüêî ðàçëè÷íû è ïðåêðàñíû, ÷òî òîëüêî è îñòàåòñÿ íàñëàæäàòüñÿ ïåðåëèâàìè ôëîðèñòè÷åñêîé ãàðìîíèè... Ñàä ×àðëè Àëáîí (Charlie Albone), ðåøåííûé â õîëîäíîé ãàììå ñèçîé ëèñòâû è áîðäîâûõ, ïî÷òè ÷åðíûõ, öâåòî÷íûõ áóòîíîâ, çàâîðàæèâàåò ñòðîãîñòüþ è ãåîìåòðè÷åñêîé ÷åòêîñòüþ ëèíèé.  ìàëåíüêèõ êàìåííûõ ëóæèöàõ ñàäà, ðàçðàáîòàííîãî Êëèâîì Âåñòîì (Cleve West), îòðàæàåòñÿ íåáî, ñîçäàâàÿ îùóùåíèå òåïëîòû è óþòà. À íåèìîâåðíûå ãðàäèåíòû ñîöâåòèé Äæóëüåò Ñàðæåíò (Juliet Sargeant) ãàðìîíè÷íî ïåðåõîäÿò â ðàñöâåòêó äâåðåé èíñòàëëÿöèè.

NMHouse | 37

ВЫСТАВКА

САД MORGAN STANLEY GREAT ORMOND STREET HOSPITAL (ВВЕРХУ) СОЗДАН СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ПАЦИЕНТОВ ДЕТСКОГО ГОСПИТАЛЯ. ОН БУДЕТ РАСПОЛАГАТЬСЯ НА КРЫШЕ ЗДАНИЯ. ЗДЕСЬ ДЕТИ И РОДИТЕЛИ СМОГУТ ОТВЛЕЧЬСЯ И ОТДОХНУТЬ НА СВЕЖЕМ ВОЗДУХЕ

ÐÀÇÐÓØÀÅÒ ÑÒÅÐÅÎÒÈÏÛ Â ðàáîòå çîëîòîãî ïîáåäèòåëÿ â êàòåãîðèè Show Garden Ýíäè Ñòåéäæåíà (Andy Sturgeon) îñòðûå ãðàíèòíûå ïëèòû ñèìâîëèçèðóþò ãîðíûå âåðøèíû Àëüï. À ïîáåäèòåëü Fresh Garden Äæóëüåò Ñàðæåíò çàòðîíóëà â ñâîåé êîìïîçèöèè òåìó íàñèëèÿ â Âåëèêîáðèòàíèè. Ïîëíîñòüþ ðàçðóøàåò âñå îæèäàíèÿ è ñòåðåîòèïû ñàä Ìàðòèíà Êóêà è Ãåðè Áðèçà (Martin Cook and Gary Breeze). Ñàä ïðÿ÷åòñÿ âíóòðè êóáà, ÿâëÿþùåãî ñîáîé òðåõìåðíîå ïàñïàðòó êîìïîçèöèè. Ìàëåíüêîå êðóãëîå îòâåðñòèå â ñåðîé ãðàíèòíîé ïëèòå îäíîé èç ñòîðîí êóáà ïîçâîëÿåò óâèäåòü ìèíè-ëàíäøàôò.

38 | NM House

NMHouse | 39

СОБЫТИЕ 1

Сандро Лорони, G&F Cucine

Виталий Ивахов, «100 % интерьер»

Ярослав Кобзарь, PROSTIR 20

Дмитрий Медяник, EDS

Îáçîð EuroCucina 2016 18 мая в уютном пространстве шоу-рума PROSTIR 20 прошло мероприятие, посвященное обзору EuroCucina на выставке Salone del Mobile 2016. Организаторами лекции стали журнал NM House, EDS и шоу-рум PROSTIR 20. Партнером выступила компания G&F Cucina Фото: Сергей Комаров/NM House 40 | NM House

×

òî òàêîå êóõíÿ âîîáùå? Ïî÷åìó òàê ìíîãî ïðîèçâîäèòåëåé è èçâåñòíûõ äèçàéíåðîâ ðàáîòàþò íàä åå ôóíêöèîíàëüíîñòüþ è ýðãîíîìèêîé? Êòî ÿâëÿåòñÿ ïî-íàñòîÿùåìó òðåíä-ñåòòåðàìè â èíäóñòðèè êóõîííîãî äèçàéíà? Ýòè è äðóãèå âîïðîñû çàòðîíóë â ñâîåì ìàñòåð-êëàññå ýêñïåðò è ïðîôåññèîíàë Âèòàëèé Èâàõîâ, âëàäåëåö ñåòè ñàëîíîâ «100% èíòåðüåð». Åãî äâóõ÷àñîâîå âûñòóïëåíèå ïðîëåòåëî íà îäíîì äûõàíèè è âûçâàëî áóðþ àïëîäèñìåíòîâ è ýìîöèé. Òàêæå î íîâûõ íàïðàâëåíèÿõ è íîâîââåäåíèÿõ ðàññêàçàë Ñàíäðî Ëîðîíè, ïðåäñòàâèòåëü ôàáðèêè G&F Cucine. Ñâîèìè âïå÷àòëåíèÿìè î âûñòàâêå EuroCucina 2016 ïîäåëèëñÿ è Äìèòðèé Ìåäÿíèê, Åâðîïåéñêàÿ Øêîëà Äèçàéíà. Îôèöèàëüíàÿ ÷àñòü âå÷åðà çàâåðøèëàñü âûñòóïëåíèåì ßðîñëàâà Êîáçàðÿ, ñîçäàòåëÿ PROSTIR 20.  êîíöå âå÷åðà ãîñòåé æäàë ðîñêîøíûé ôóðøåò ñ èòàëüÿíñêèìè âèíàìè.

2

1. Сандро Лорони/фабрика G&F Cucine, Ярослав Кобзар/PROSTIR 20, Ксения Триняк/журнал NM House, Наталья Мельник/журнал NM House, Виталий Ивахов/шоу-рум «100% интерьер», Алена Билецкая/компания Artelle Agency, Дмитрий Медяник/EDS, Ольга Дзюба/EDS. 2. Виталий Ивахов/ шоу-рум «100% интерьер». 3. Инга Вишталь, Карина Клепикова, Антонина Максименко, Нина Глинская. 4. Регистрация гостей на мероприятие. 5. Юлия Салата/компания Daylight Fabrics, Юлия Шарафудинова/EDS, Елена Стеблина/компания Daylight Fabrics. 6. Гости мероприятия слушают лекцию Виталия Ивахова.

3 4

5

6

NMHouse | 41

СОБЫТИЕ 7

9

8

10

11

12

13

7. Ксения Триняк/журнал NM House. 8. Итальянский фуршет для гостей. 9. Валерия Бондар.

10. Сергей Журко. 11. Алексей Алиев с коллегой. 12. Сергей Ковязин/журнал NM House, Ева Лесник/ компания Sound&Sound. 13. Сюрпризы от организаторов для гостей мероприятия. 14. Николай Олийнык, Анастасия Маслова, Виталий Ивахов. 15. Ольга Дзюба/EDS.

15

14

42 | NM House

16 17

16. Наталья Мельник/журнал NM House. 17. Организаторы мероприятия в дружной компании. Дмитрий Медяник/EDS, Виталий Ивахов/шоу-рум «100% интерьер», Сергей Журко/PROSTIR 20, Ярослав Кобзарь/ PROSTIR 20, Ольга Дзюба/EDS, Ксения Триняк/журнал NM House, Наталья Мельник/журнал NM House.18. Сандро Лорони/фабрика G&F Cucine, Алена Билецкая/компания Artelle Agency.

19. Юлия Шарафудинов/EDS, Ксения Триняк/журнал NM House, Ярослав Кобзарь/ PROSTIR 20, Елена Терентьева/Nature design. 20. Татьяна Мосейчук, Наталия Николаевна, Виктория Торопко, Ольга Шостик. 21. Гости мероприятия.

18

19

21

Фото: Сергей Комаров, Александра Зоря

20

NMHouse | 43

КОНЦЕПТ

Âðåìÿ ñìåëûõ Современному человеку больше некомфортно оставаться в рамках одного стиля. В своем доме он хочет видеть проявления различных веяний и течений, жить в ногу со временем и в то же время уступать перед роскошью классики. И только тонкий вкус помогает грамотно балансировать на грани. Именно благодаря ему наши дизайнеры сотворили легкую и ненавязчивую эклектику Идея: Ольга Дзюба. Текст: Алена Хроменко. Фото: Сергей Комаров/NM House, Елена Балацкая, Александра Зоря. Стилист: Наталья Жема

Í

à ýòîò ðàç â íàøåì êîíöåïòå ìû ïîñòàðàëèñü ïîêàçàòü êëàññèêó â åå ñîâðåìåííîì ïðîÿâëåíèè. Ìû íå ïîáîÿëèñü ñî÷åòàíèé ñòàëè ñ âèíòàæíîé ìåáåëüþ, çåðêàë â çîëîòûõ ðàìàõ – ñ çåëåíüþ ñàäîâ, êóõíè hi-tech – ñ íåæíîé ïîñóäîé â ñòèëå ïðîâàíñ… Íàøè ôåè-äèçàéíåðû Îëüãà Äçþáà, Àíàñòàñèÿ Çàèêà è Îëüãà Âëàñåíêî äîáèëèñü ãàðìîíè÷íîãî ñîñóùåñòâîâàíèÿ â îäíîì ïðîñòðàíñòâå àáñîëþòíî ðàçíûõ ïî ñâîåé ôèëîñîôèè ïðåäìåòîâ è ïîäàðèëè íàì ýêëåêòèêó, â êîòîðîé êîìôîðòíî æèòü.

Благодарим шоу-рум «100 % интерьер» за предоставленную локацию для съемок.

44 | NM House

1

1. Ветка искусственная, Florista. Магазин Butlers, 219,19 грн.

2. Ваза Omar, стекло, размер 240x200x270 мм, 10 316 грн. Ваза Omar, стекло, размер 190x170x390 мм. Салон Natuzzi, 11 274 грн.

2

NMHouse | 45

КОНЦЕПТ

3

2 1

4

5 6

46 | NM House

1. Напольный подсвечник Floor candlestick 01, 300х300 мм, высота 1050 мм. Металл, порошковая краска. Компания U concept, 2400 грн.

2. Ветка искусственная Florista. Магазин BUTLERS, 219,19 грн.

3. Фитостена. Компания VPoleDesign. Цену уточняйте у компании.

4. Кресло, Fjord, компания Moroso. Шоу-рум «100 % интерьер», цену уточняйте в шоу-руме.

5. Подсвечник настольный Candlestick 03, 300х300 мм. Металл, порошковая краска. Компания U concept, 1600 грн.

6. Ковер Madda Patch, шерсть, 2000х3000 мм. Компания Tisca. Шоу-рум «100 % интерьер», 55 112 грн.

7. Столик Spider First Family. Ясень, крашеный металл 450х500 мм. Коллекция First Family. Шоурум «100 % интерьер», 3 345 грн.

8. Диван Chemise XL, ткань, 2200х1100х830 мм. Компания Living Divani. Шоу-рум «100 % интерьер», 122 642 грн.

9. Ваза Omar, стекло, размер 240x200x270 мм. Салон Natuzzi, 10 316 грн.

10. Ваза Omar, стекло, размер 190x170x390 мм. Салон Natuzzi, 11 274 грн.

11. Кресло Sdario, кожа, дерево. Компания Living Divani. Шоу-рум «100 % интерьер», 45 050 грн.

12. Столик Wine & Cheese. Ясень, крашеный металл, искусственный камень 350х450 мм, коллекция First Family. Шоу-рум «100 % интерьер», 3970 грн.

10

9

11

7 12

8

NMHouse | 47

КОНЦЕПТ

1. Комплект кухонной мебели, модель New Logica, система invitrum, стекло матовое, цвет Pergame. Компания Valcucine. Шоу-рум «100 % интерьер», 1 111 660 грн.

2. Подсвечник 75 мм, ТМ WMF, нержавеющая сталь. Корпорация «Мирс». Цену уточняйте у производителя.

3. Ваза для цветов Lilipot, 199 грн + искусственньій кактус Florista. Магазин BUTTLERS, 179, 99 грн.

4. Кресло из ратанга RCMW ротанг, дерево, 620x620x820 мм. Компания Country Corner, 9000 грн.

5. Чашка фарфоровая ТМ Churchill. Корпорация «Мирс». Цену уточняйте у производителя.

6. Ложка Bistro. Магазин Butlers, 139.99 грн.

7, 8. Комплект блюд Kork, корк, 235x235x130 мм. Салон Calligaris, 3296 грн.

9. Комод на восемь ящиков ATELIER A001, дерево, металл,

1700х450х830 мм. Компания Country Corner, 37 150 грн.

10. Сервировочная ваза ТМ Churchill, материал меланин. Корпорация «Мирс». Цену уточняйте у производителя.

11. Досточка кухонная, ясень. Магазин Butlers, 239.99 грн.

12. Чаша «Кайты», 180х180х100 мм, 1,3 кг, бетон. Компания Concretonic, 750 грн.

13. Мельницы ТМ Peugeot, серия CHATEAUNEUF, корпус акрил и нержавеющая сталь, высота 230 мм. Корпорация «Мирс». Цену уточняйте у производителя.

14. Термос дорожный ТМ Contigo. Корпорация «Мирс». Цену уточняйте у производителя.

15. Набор кухонных приборов, 5 предметов, ТМ JosephJoseph. Корпорация «Мирс». Цену уточняйте у производителя.

16. Миска Authentic. Магазин Butlers, 259.99 грн.

1

3 2

10

4

9

8

5

48 | NM House

7 6

13

12

14

15

16

11

NMHouse | 49

КОНЦЕПТ 1. Блюдо «Капустный лист», глина, глазурь, 220х190 мм. SoulFul Ceramics, 200 грн.

2. Чашка «Крылатая», глина, глазурь, объем 250 мл. SoulFul Ceramics, 250 грн.

3. Чашка с орнаментом, глина, глазурь, объем 250 мл. SoulFul Ceramics, 230 грн.

2 1

3

50 | NM House

4

4. Фитостена. Компания VPoleDesign. Цену уточняйте у компании.

5. Напольный светильник Aba, металл. Компания Davide Groppi. Шоу-рум «100 % интерьер», 15 800 грн.

6. Диван из коллекции Modern Sense, кожа 2800х900х830 мм. Компания Ceccotti. Шоу-рум «100 % интерьер», 138 065 грн.

5

6

NMHouse | 51

КОНЦЕПТ

1. Кресло, лен CFOA-O5, дерево, ткань, 680х720х1040 мм. Компания Country Corner, 26 675 грн.

2. Библиотека Flying Circles, американский орех, металл. Компания Ceccotti. Шоу-рум «100 % интерьер», 360 625 грн.

3. Пуф, лен FC07-Р5 дерево, ткань, 670х470х380 мм. Компания Country Corner, 9650 грн.

4. Пуф Spud, алюминий. Компания O Living. Шоу-рум «100 % интерьер», 4000 грн.

5. Столик Wine & Cheese. Ясень, крашеный металл, искусственный камень 350х450 мм, коллекция First Family. Шоу-рум «100 % интерьер», 3970 грн.

2

1

5 3

6 4

7

52 | NM House

6. Чаша «Кайты», 180х180х100 мм, 1,3 кг, бетон. Компания Concretonic, 750 грн.

7. Журнальный стол из коллекции Work, дерево, стекло, 900х900х3500 мм. Компания Ceccotti. Шоу-рум «100 % интерьер», 119 126 грн.

8. Диван из коллекции Modern Sense, кожа 2800х900х830 мм. Компания Ceccotti, 138 065 грн.

9. Напольный светильник Otto Watt, металл, пластик. Компания Luceplan. Шоу-рум «100 % интерьер», 10 872 грн.

10. Фитостена. Компания VPoleDesign. Цену уточняйте у компании.

10

9

8

NMHouse | 53

1

КОНЦЕПТ

1. Люстра Vertigo, металл. Компания Penta. Шоу-рум «100 % интерьер», 65 205 грн.

2. Подушка, габардин, искусственный пух. 450х450 мм, коллекция First Family. Шоу-рум «100 % интерьер», 450 грн.

3. Зона living, модель New Logica, система invitrum, стекло матовое, цвет Pergame. Компания Valcucine. Шоу-рум «100 % интерьер», 42 525 грн.

4. Стул Elephant Trestle, пластик. Компания Kristalia. Шоу-рум «100 % интерьер», 25 890 грн.

5. Подушка, габардин, искусственный пух. 450х450 мм, коллекция First Family. Шоу-рум «100 % интерьер», 450 грн.

6. Подсвечники из комплекта Candlestick 04. Металл, порошковая краска. Компания U concept, 1900 грн за комплект.

7. Стол Manta, дерево, металл, 1400х740 мм. Компания Rimadesio. Шоу-рум «100 % интерьер», 54 600 грн 8. Напольная лампа Fortuny, металл, ткань. Компания Pallucco. Шоу-рум «100 % интерьер», 76 400 грн.

9. Чаша «Кайты», 180х180х100 мм, 1,3 кг, бетон. Компания Concretonic, 750 грн.

10. Корзина для белья RTLB, металл, ткань, 590x410x290 мм. Компания Country Corner, 1680 грн.

8

1

6 5

2

9 7

4

3

54 | NM House

10

11. Куманец, глина, глазурь.

210х40х255 мм. Коллекция First Family. Шоу-рум «100 % интерьер», 256 грн.

12. Подсвечники из комплекта Candlestick 04. Металл, порошковая краска. Компания U concept, 1900 грн за комплект.

13. Кресло FC14-Р4 дерево, ткань, 750х660х720 мм. Компания Country Corner, 14 025 грн.

14. Стул Compass, пластик, 560х570х780 мм. Компания Kristalia. Шоу-рум «100 % интерьер», 21 540 грн.

11

15. Подушка, габардин, искусственный пух, 450х450 мм, коллекция First Family. Шоу-рум «100 % интерьер», 450 грн.

16. Тумба ТВ ШАТО HSL1, дерево, 1480x490х530 мм. Компания Country Corner, 24 600 грн.

17. Кофейник ТМ Sambonet, серия HOLLOWARE CONTOUR, посеребрение. Корпорация «Мирс». Цену узнавайте у производителя.

18. Ваза стеклянная VWAN, стекло, 225x305 мм. Компания Country Corner, 2 044 грн.

19. Фитостена. Компания VPoleDesign. Цену уточняйте у компании.

19

12

18

17

15

13

16

14

NMHouse | 55

ТРЕНД

ÓÇÎÐÛ ÝÏÎÕ Dolce&Gabbana и Smeg объединили креативные разработки для создания оригинальной коллекции холодильников FAB28, все модели в которой обещают стать произведениями искусства ции расписана вручную сицилийскими художниками. Так, на фасадах холодильников появились лимоны – символ Тринакрии, средневековые рыцари и батальные сцены, изображенные в духе поэтического спектакля в театре марионеток, элементы росписи традиционной сицилийской повозки, а также другие отличительные черты творчества Доменико Дольче и Стефано Габбана. Это уникальные продукты, объединившие в себе качество и технологии итальянского производителя Smeg, креативность бренда Dolce&Gabbana и творчество самобытных ремесленников. Первые образцы эксклюзивной коллекции были представлены на ведущей международной выставке Salone Internazionale Del Mobile 2016 в Милане.

Сюжеты, разработанные для каждого холодильника индивидуально, дополнены классическим цветочным орнаментом. В итоге: 100 эксклюзивных моделей – результат применения инноваций и пристального внимания к деталям.

Фото предоставлены пресс-службой компании SMEG Ukraina LLC

Хотя Dolce&Gabbana и Smeg работают в разных индустриях, их объединяют похожие ценности и превосходный опыт, подтвержденный знаком Made in Italy. В их истории много общего, основанного на семейности и итальянских истоках. Обе компании глубоко уважают традиции, а их креативность позволяет умело сочетать лучшее из разных эпох, находить оригинальные решения и впечатлять. Целью партнерства двух брендов стал эксклюзивный концепт холодильника FAB28, созданный в уникальной манере Dolce&Gabbana. Каждая модель новой лимитированной коллек-

56 | NM House

ДОМ

Îêåàíñêèé

ÁÐÈÇ

Португальская лаконичность, стремление к чистоте и простоте были мастерски пойманы архитектором и дизайнером Эрнесто Перейра. В результате родилось настоящее произведение искусства Текст: Алена Хроменко Фото: Joao Morgado

58 | NM House

NMHouse | 59

ДОМ

-Ï

ðîñòîòà... The SilverWoodHouse... Íåäîñòàòî÷íî ïðèëàãàòåëüíûõ, ÷òîáû îïèñàòü âïå÷àòëåíèÿ îò íåãî… Íàøè ïîçäðàâëåíèÿ è áëàãîäàðíîñòè Ýðíåñòî! – Òàêèìè áûëè ñëîâà Ðóè è Ìàðèñû, êîãäà îíè âïåðâûå óâèäåëè ñâîé íîâûé äîì. Ôèëîñîôèÿ òâîð÷åñòâà àðõèòåêòîðà Ýðíåñòî Ïåðåéðà – ñèëà ïðîñòðàíñòâà, à SilverWoodHouse ñòàë åå ïðåçåíòàöèåé â ìèðå äèçàéíà è àðõèòåêòóðû. Ýðíåñòî ïðîøåë ïóòü îò çàìûñëà äî ðåàëèçàöèè ïðîåêòà. Îäíàæäû â Ïîðòóãàëèè íà÷èíàþùèé àðõèòåêòîð âñòðåòèë ïàðó, êîòîðàÿ ïðîãóëèâàëàñü âäîëü ïëÿæà, è âûÿñíèë, ÷òî îí ñî ñâîèì âîñïðèÿòèåì àðõèòåêòóðû ìîæåò ïîìî÷ü ðåáÿòàì îñóùåñòâèòü èõ ìå÷òó. Âëþáëåííûå ïîêàçàëè íîâîìó çíàêîìîìó äîì, â êîòîðîì õîòåëè áû æèòü, è íå îãðàíè÷èëè åãî íè â äåíüãàõ, íè âî âðåìåíè. Óñëîâèå áûëî îäíî: ñîòâîðèòü ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà. À ïîñêîëüêó, ïî ìíåíèþ àâòîðà ïðîåêòà, àðõèòåêòóðà – ýòî èíòåðïðåòàöèÿ ïîòðåáíîñòåé, îí ïîñòàðàëñÿ óçíàòü âñå î Ðóè è Ìàðèñå: èõ âêóñû, ïðè÷óäû, áûò è äàæå øóòêè.

SilverWoodHouse – ðåêîíñòðóèðîâàííûé äîì ñ òèïè÷íîé êîíñòðóêöèåé â äåðåâåíñêîì ñòèëå. Ýðíåñòî ðåøèë ïðèâíåñòè â íåãî àòìîñôåðó ïëÿæà, ÷òîáû åãî êëèåíòû êàæäûé äåíü ÷óâñòâîâàëè áëèçîñòü ïåñ÷àíûõ äþí è îùóùàëè çàïàõ íåîáðàáîòàííîé äðåâåñèíû.

60 | NM House

Результатом стал полностью преобразившийся дом с чисто белыми стенами и тщательно продуманной диагональной деревянной облицовкой. В этой гостиной действительно много дерева, дарящего легкость. А деревянные полки выполнены на заказ.

NMHouse | 61

ДОМ

62 | NM House

Интерьер отражает тонкий вкус клиентов. Светильники созданы самим архитектором на заказ. В каждой спальне есть балкон с видом на живописную местность вблизи океана.

NMHouse | 63

ДОМ

Благодаря свесам и выступам здесь организовано оптимальное количество открытых пространств, а широкие палубы вокруг всего здания создают места для зон отдыха. Фасад дома логически повторяет интерьер: он также выкрашен в лаконичный белый цвет и дополнен обработанной и пропитанной древесиной, которая прекрасно сочетается с местной природой.

64 | NM House

NMHouse | 65

ДОМ

Ландшафт украшен конструкциями из материалов, найденных на берегу, чтобы приблизить клиентов к знойному пляжу. Зеленые насаждения немного напоминают стихийных гостей, но придают свежесть этой песчаной местности.

66 | NM House

NMHouse | 67

СОЗДАТЕЛИ

68 | NM House

Äóøà

ÏÐÈÐÎÄÛ Â ðóêàõ õóäîæíèêà è êåðàìèñòà Îëüãè Ëàãîäû ãëèíà ïðèîáðåòàåò íåîáû÷íûå ôîðìû, äàðÿ òåïëîòó è äóøåâíîñòü. Èìåííî ïîýòîìó íàçâàíèå àâòîðñêîé ìàñòåðñêîé ðîäèëîñü ïðàêòè÷åñêè ñðàçó – «Êåðàìèêà ñ äóøîé» (èëè SoulFul Ceramics). Èçíà÷àëüíî Îëüãà íå ñòàâèëà ñåáå öåëüþ èçãîòîâëåíèå èìåííî ïîñóäû. Îíà òâîðèëà ñâîèìè ðóêàìè ðàçëè÷íûå âåùè. Ïîñëå áîëüøîãî êîëè÷åñòâà âîñòîðæåííûõ îòêëèêîâ åå ñîáñòâåííîå äåëî ñîñòîÿëîñü ñëîâíî ñàìî ñîáîé. Îëüãà âñå åùå ðàáîòàåò â ñâîåé ìàñòåðñêîé ñàìîñòîÿòåëüíî, íî èç-çà îáèëèÿ çàêàçîâ ïîäóìûâàåò î íàáîðå êîìàíäû åäèíîìûøëåííèêîâ è áëèçêèõ ïî äóõó ëþäåé. Ôèëîñîôèåé òâîð÷åñòâà ìàñòåðñêîé SoulFul Ceramics îñòàåòñÿ æåëàíèå äàðèòü ïîçèòèâíûå ýìîöèè è ðàäîñòü. Ïî ñëîâàì Îëüãè Ëàãîäû, êîãäà ÷åëîâåê ñ óëûáêîé áåðåò â ðóêè óæå ñâîþ ÷àøêó èëè òàðåëêó, ñäåëàííóþ èìåííî äëÿ íåãî, è â åãî ãëàçàõ ïîÿâëÿþòñÿ èñêîðêè, ó ìàñòåðà ñëîâíî âûðàñòàþò êðûëüÿ è ïîÿâëÿåòñÿ æåëàíèå òâîðèòü åùå áîëüøå.  ôîðìàõ êåðàìè÷åñêîé ïîñóäû îò SoulFul æèâóò ïðèðîäíûå ìîòèâû: êðàñîòà ëèñòüåâ, òåêñòóðà êîðû, îáëàêà, ìîðå – èõ íåèìîâåðíûå öâåòà, êîòîðûå õî÷åòñÿ âîññîçäàòü â òàêîì æèâîì è ïîëíîì ýíåðãèè ìàòåðèàëå, êàê ãëèíà. Èìåííî ïîýòîìó îñíîâíûìè êëèåíòàìè Îëüãè Ëàãîäû ÿâëÿþòñÿ òå, êòî ïðåäïî÷èòàåò îêðóæàòü ñåáÿ äîáðûìè è óþòíûìè âåùàìè ðó÷íîé ðàáîòû.

NMHouse | 69

КУЛЬТ ïîìîãëè Øàðëîòòå ïîëó÷èòü åå ïåðâóþ ðàáîòó â ìàñòåðñêîé èçâåñòíîãî àðõèòåêòîðà Ëå Êîðáþçüå. Åãî çàèíòåðåñîâàëè íîâàòîðñòâî è ñìåëîñòü ðàáîò Ïåðüåí. Ñ 1928 ãîäà îíà ýêñïåðèìåíòèðîâàëà ñ ìåáåëüþ èç ñòàëüíûõ òðóáîê è àëþìèíèÿ. Òàêæå åå íå ïîêèäàëà èäåÿ ñäåëàòü ìîäóëüíóþ ñèñòåìó ïîëîê è øêàôîâ. Íà âîïëîùåíèå ìå÷òû óøëî 20 ëåò.  1940 ãîäó Øàðëîòòà ïîåõàëà ðàáîòàòü â ßïîíèþ. Áóäó÷è íà ïðèåìå íà èìïåðàòîðñêîé âèëëå â Êèîòî, îíà íàêîíåö-òî óâèäåëà â ðåàëüíîñòè òó ôîðìó, î êîòîðîé ãðåçèëà. Ýòî áûëè êíèæíûå ïîëêè, êîòîðûå àñèììåòðè÷íî âûðèñîâûâàëèñü íà ôîíå ñòåíû. Èõ ïðîñòîòà è èçÿùåñòâî ïîðàçèëè Øàðëîòòó. Ãðàôè÷åñêèå è ôóíêöèîíàëüíûå, îíè äåëàëè èíòåðüåð êîìíàòû íåïîâòîðèìûì. Íî îñîáåííî äèçàéíåðà ïðèâëåêëî òî, ÷òî èõ ìîæíî áûëî ñîñòàâëÿòü âìåñòå â âèäå øêàôà èëè ñòåëëàæà. Ýòè ïîëêè îêàçàëèñü âçàèìîçàìåíÿåìûìè, êàê ÿ÷åéêè. Ïîñëå âîçâðàùåíèÿ èç Ñòðàíû âîñõîäÿùåãî ñîëíöà Øàðëîòòà çàñåëà çà ðàáîòó è ñîçäàëà ñâîþ êîëëåêöèþ èç ìîäóëüíûõ øêàôîâ äëÿ êîìïàíèè Cassina. Ãëàâíàÿ èäåÿ ñîñòîÿëà â òîì, ÷òîáû èç îñíîâíûõ äåòàëåé – ìåòàëëè÷åñêèõ îïîð è áëîêîâ, äåðåâÿííûõ ïîëîê, ðàçäâèæíûõ ïàíåëåé è ëîòêîâ – ìîæíî áûëî ïî æåëàíèþ

ÑÒÅËËÀÆ NUAGE

Ê

íèæíûå ïîëêè, íàïîìèíàþùèå îáëàêà, – ýòî ïåðâîå, ÷òî ïðèâëåêëî âíèìàíèå ôðàíöóçñêîãî äèçàéíåðà è àðõèòåêòîðà Øàðëîòòû Ïåðüåí âî âðåìÿ åå ïóòåøåñòâèÿ â ßïîíèþ. Ñòîèò çàìåòèòü, ÷òî â 50-å ãîäû ïðîøëîãî âåêà ñàìî ïîíÿòèå «æåíùèíà-àðõèòåêòîð» çâó÷àëî ïî÷òè ñþððåàëèñòè÷íî. È òîëüêî óïîðñòâî, íàñòîé÷èâîñòü è òàëàíò

ñîáðàòü ïîëêó èëè øêàô íóæíîãî ðàçìåðà. Òàêàÿ ñåêöèîííàÿ ìåáåëü ïîëó÷èëà íàçâàíèå Nuage, ÷òî â ïåðåâîäå ñ ôðàíöóçñêîãî îçíà÷àåò «îáëàêî».  êà÷åñòâå äåêîðà â ñòåëëàæàõ Nuage Øàðëîòòà èñïîëüçîâàëà ðàçíîöâåòíûå ðàçäâèæíûå ëîòêè è ñêîëüçÿùèå ïàíåëè èç àíîäèðîâàííîãî àëþìèíèÿ â êðàñíîì, çåëåíîì, æåëòîì, ÷åðíîì è áåëîì öâåòàõ. Êîãäà ýòîò íåîðäèíàðíûé è ÿðêèé ïðåäìåò èíòåðüåðà âïåðâûå ïîÿâèëñÿ íà ïóáëèêå, îí ïðîèçâåë íàñòîÿùèé ôóðîð. Åãî øàõìàòíîÿ÷åèñòàÿ ñòðóêòóðà íå ìîãëà íå ïðèâëåêàòü âíèìàíèå. È ïî ñåé äåíü îí âûãëÿäèò àêòóàëüíî è óìåñòíî â ñîâðåìåííîì èíòåðüåðå. Åãî õî÷åòñÿ ðàññìàòðèâàòü, ïîäîëãó îñòàíàâëèâàÿñü íà äåòàëÿõ è âîñõèùàÿñü ãåíèåì àðõèòåêòîðà. Ñåãîäíÿ êîìïàíèÿ Cassina â òåñíîì ñîòðóäíè÷åñòâå ñ äî÷åðüþ Øàðëîòòû Ïåðüåí âûïóñêàåò ìåáåëü, âûïîëíåííóþ ïî åå ÷åðòåæàì, â òîì ÷èñëå è øêàôû Nuage.

Что: ÑÒÅËËÀÆ NUAGE Год: 1950-å Компания: CASSINA Дизайнер: CHARLOTTE PERRIAND

70 | NM House

Фото предоставлены пресс-службой компании Herman Miller

Функциональность и простота делают стеллаж желанным гостем в любом интерьере. Он очень непритязателен: может менять высоту, цвет и наполнение. Главное – чтобы вам было комфортно

Фото предоставлены пресс-службой компании KI DESIGN

ИНТЕРЬЕР

72 | NM House

ÄÎÌ Ñ ÃÎÐÊÎÉ Фонтаны, бассейн, висячие сады – казалось бы, чем еще можно удивить публику? Но оказалось, что способы есть. Команда KI DESIGN решила оснастить двухэтажную квартиру горкой. Скучно точно не будет!

NMHouse | 73

ИНТЕРЬЕР

Команда KI DESIGN – это руководитель студии, архитектор Катерина Горяева и дизайнер-архитектор Александр Малый. За десять лет творчества у ребят накопился опыт работы как над классическими интерьерами, так и над проектами в современной стилистике. www.kidesign.com.ua

74 | NM House

È

çíà÷àëüíî âòîðîé ýòàæ ýòîé äâóõ- ðàñïîëîæåíèÿ ëåñòíèöû êóõíÿ òåïåðü õîòü óðîâíåâîé êâàðòèðû íå èìåë îïðå- è íå îòäåëåíà îò ãîñòèíîé ïåðåãîðîäêàìè, äåëåííîé ôóíêöèè è ïðåäñòàâëÿë íî âèçóàëüíî ïðåäñòàâëÿåò îòäåëüíóþ çîíó. ñîáîé ïóñòîå îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî ñ Ïîëåçíóþ ïëîùàäü óäàëîñü óâåëè÷èòü çà ïðèìûêàþùèìè ê íåìó ñïàëüíåé è âàííîé. ñ÷åò òîãî, ÷òî ÷àñòü ìåñò äëÿ õðàíåíèÿ îðÍà ïåðâîì ýòàæå òàêæå áûëè äâå ñïàëüíè ãàíèçîâàëè íåïîñðåäñòâåííî ïîä ëåñòíèöåé. è êóõíÿ ñ ãîñòèíîé. Èç-çà íåóäà÷íîãî ðàñÎáùåå ïðîñòðàíñòâî íà âòîðîì ýòàæå ïîëîæåíèÿ ëåñòíèöû ñâÿçü ìåæäó çîíàìè áûëî ðàçäåëåíî íà ãëàâíóþ ñïàëüíþ ñ ïðîîêàçàëàñü íàðóøåííîé, ïîýòîìó ðàáîòà íà- ñòîðíîé ãàðäåðîáíîé è äóøåâîé, ãîñòåâóþ ÷àëàñü ñ ïåðåïëàíèðîâêè êâàðòèðû. ñïàëüíþ, âàííóþ êîìíàòó è êàáèíåò.  ãàðÍà ïåðâîì ýòàæå ñïðîåêòèðîâàëè îáùóþ äåðîáíîé âûäåëèëè ìåñòî ïîä ñåðâåðíóþ, çîíó ñ ãîñòèíîé, êóõíåé è ñòîëîâîé, à òàêæå ãäå ðàñïîëîæèëîñü îáîðóäîâàíèå ñèñòåìû êîìíàòû äëÿ áóäóùèõ äåòñêèõ. Èç-çà íîâîãî «óìíûé äîì».

NMHouse | 75

ИНТЕРЬЕР

Устройство горки стало настоящим испытанием как для дизайнеров, так и для строителей. Поскольку перекрытие между двумя этажами монолитное и демонтаж даже небольшой его части представлял угрозу для надежности всего здания, необходимо было выбирать место для размещения объекта с учетом ограничений.

76 | NM House

Путем длительных экспериментов и создания макетов в натуральную величину были определены оптимальная форма и местоположение горки, которая в результате стала главным «вау»элементом квартиры.

NMHouse | 77

ИНТЕРЬЕР

Òàê êàê æèëèùå íàõîäèòñÿ íà ïîñëåäíåì ýòàæå, â ïðîåêò ãîñòèíîé óäàëîñü âïèñàòü è êàìèí. Îãîíü ñîçäàåò òîò îñîáåííûé óþò è òåïëî, êîòîðûå òàê öåíèøü â ñâîåì äîìå.  êâàðòèðå áîëüøîå êîëè÷åñòâî ìàíñàðäíûõ îêîí, ÷òî äàåò ìíîãî åñòåñòâåííîãî ñâåòà. Çà ñ÷åò óâåëè÷åíèÿ âûñîòû îêîííûõ ïðîåìîâ ãîñòèíàÿ ñòàëà âûãëÿäåòü áîëåå ëåãêîé è ñâîáîäíîé, íåñìîòðÿ íà íåáîëüøóþ âûñîòó ïîòîëêîâ.  öåëîì öâåòîâàÿ ãàììà ïðîñòðàíñòâà äîâîëüíî ìÿãêàÿ. Ïðåîáëàäàþò òåïëûé áåëûé, ñâåòëî-ñåðûé è ãðàôèòîâûé îòòåíêè. Òàê-

78 | NM House

æå çäåñü ìíîãî äåðåâà. Íåáîëüøèå àêöåíòû äîáàâëÿåò òåêñòèëü: íàñûùåííûé îòòåíîê áèðþçû â îáèâêå ñòóëüåâ, êðåñëà è òêàíè ïîêðûâàë. Âàæíûì ýëåìåíòîì, êîòîðûé ïðèäàåò êâàðòèðå ñâåæåñòü, ÿâëÿåòñÿ âåðòèêàëüíîå îçåëåíåíèå. Ñòåíà â çîíå ñòîëîâîé ñîñòîèò èç 155 ãàðäåíèé è ïîäíèìàåòñÿ ââåðõ íà âñþ âûñîòó äâóõñâåòíîãî ïðîñòðàíñòâà.  âàííîé êîìíàòå òîæå åñòü íåáîëüøàÿ çåëåíàÿ çîíà ñ ïàïîðîòíèêîì, êîòîðûé îòëè÷íî ÷óâñòâóåò ñåáÿ â ïîìåùåíèÿõ ñ ïîâûøåííîé âëàæíîñòüþ.

План 2 этажа

План 1 этажа

NMHouse | 79

Фото предоставлены пресс-службой компании U сoncept

СОЗДАТЕЛИ

Ãåíåðàòîðû

ÈÄÅÉ

80 | NM House

Архитектурная мастерская U сoncept существует не так давно, однако благодаря собственному выдержанному стилю и любви к экспериментам уже заработала себе репутацию у клиентов с европейским мировоззрением.

Общий взгляд на современный дизайн объединил Ольгу Соборову и Александра Карпинского в творческий дуэт под названием U сoncept Текст: Алена Хроменко

: Êàê íà÷àëîñü âàøå ñîòðóäíè÷åñòâî? Îëÿ: Âñå íà÷àëîñü ñ ïðîåêòà âîññòàíîâëåíèÿ êèåâñêîãî âåëîòðåêà. Ìû îêàçàëèñü â îäíîé êîìàíäå è ðàçðàáàòûâàëè êîíöåïöèþ âîññòàíîâëåíèÿ âåëîòðåêà è ñîçäàíèÿ òàì öåíòðà âåëîñèïåäíîé êóëüòóðû Êèåâà. Ìû áîëüøå ãîäà çàíèìàëèñü ýòèì ïðîåêòîì – âûñòóïàëè â ÊÃÃÀ, îðãàíèçîâûâàëè áëàãîòâîðèòåëüíûå ìåðîïðèÿòèÿ, âìåñòå ñ àêòèâèñòàìè ïðèâëåêàëè âíèìàíèå îáùåñòâåííîñòè ê ïðîáëåìå.  èòîãå íàñòîëüêî ñðàáîòàëèñü, ÷òî ðåøèëè ñîçäàòü ñîâìåñòíóþ ìàñòåðñêóþ. Ñàøà: Ê òîìó æå ìû ïîñìîòðåëè íà óñïåøíûõ àðõèòåêòîðîâ, êîòîðûå ðàáîòàëè â áîëüøîé êîìàíäå, è ïðèøëî ïîíèìàíèå, ÷òî åñëè õîòèì ñòàòü ýôôåêòèâíûìè – íóæíî îáúåäèíÿòüñÿ. Îëÿ: È ìû íå îøèáëèñü. Ðàáîòàòü âìåñòå îäíîçíà÷íî ëåã÷å, îñîáåííî åñëè âû íà îäíîé âîëíå. Ãåíåðàöèÿ èäåé, ñîâåòû, ïðîåêòû… : Ñ ÷åãî íà÷àëè? Ñàøà: Íà÷àëè ñ äèçàéíà èíòåðüåðîâ, à ïðåäìåòíûé äèçàéí áûë ïðîñòî... æåëàíèåì. Êîãäà-òî â ñàìîì íà÷àëå ñäåëàëè íåáîëüøóþ êîëëåêöèþ ñòîëèêîâ. Íî â èòîãå âñå ïåðåðîñëî â ýòî íàïðàâëåíèå äåÿòåëüíîñòè. : Òî åñòü ó âàñ íå òîëüêî â èíòåðüåðå, íî è â ïðåäìåòíîì äèçàéíå âèäåíèå ñîâïàëî? Ñàøà: Òàê ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî, äàæå ðàáîòàÿ îòäåëü-

íî, ìû âñå ðàâíî äðóã äðóãà äîïîëíÿåì. È î÷åíü ðàäóåò òî, ÷òî ìû ñòàðàåìñÿ íå çàòÿãèâàòü ñ ðåàëèçàöèåé íàøèõ èäåé. Êàê òîëüêî ïîíèìàåì, ÷òî ïðîäóìàëè êîíöåïò è åãî ïåðñïåêòèâû, ñòàðàåìñÿ êàê ìîæíî ñêîðåå ïîëó÷èòü ðåàêöèþ íà ãîòîâûé ïðîäóêò. Îëÿ: Åñòü íåêîòîðûå ïðåäìåòû, êîòîðûå íà ïåðâûõ ïîðàõ íåïîíÿòíû ëþäÿì, à óæå ÷åðåç ãîä «âûñòðåëèâàþò». Äåëî â òîì, ÷òî êàê ðàç òàêîâà ìèññèÿ äèçàéíåðà – ïîêàçûâàòü ñâîèì êëèåíòàì, ÷òî ìèð äàëåêî øàãíóë â ýòîì íàïðàâëåíèè, íî è ìû òîæå ìîæåì ñîçäàâàòü ïîäîáíîå. : Âû îðèåíòèðîâàíû â ïåðâóþ î÷åðåäü íà åâðîïåéñêèé ñòèëü? Îëÿ: Äà, îñîáåííî ñêàíäèíàâñêèå ñòðàíû, îíè î÷åíü ïðîäâèíóòû â ïëàíå äèçàéíà. Ñàøà: Åùå îäèí èñòî÷íèê âäîõíîâåíèÿ – ìåæäóíàðîäíûå âûñòàâêè. Èíîãäà ïóòåøåñòâóåì ïî íèì âèðòóàëüíî, áëàãîäàðÿ Èíñòàãðàìó è õåøòåãàì.

NMHouse | 81

СОЗДАТЕЛИ : Êàêîé îí – âàø êëèåíò? Îëÿ: Ìû äî êîíöà åùå íå ïðîàíàëèçèðîâàëè ñâîåãî êëèåíòà… Ñêîðåå âñåãî, ýòî ìîëîäûå ñîâðåìåííûå ëþäè, îò 30 ëåò, ïðîäâèíóòûå. Êàê ïðàâèëî, ýòî âèäíî ïî ñòèëþ è îáùåíèþ. Ñàøà: …ãîòîâûå ê ýêñïåðèìåíòàì, ñ ÷óâñòâîì âêóñà. Îëÿ: Íà íàøó ïðîäóêöèþ î÷åíü ÷àñòî îáðàùàþò âíèìàíèå èíîñòðàíöû. : Ñåãîäíÿ âñåì íóæåí ëîôò… Ñàøà: ×òîáû ñäåëàòü ïðîñòðàíñòâî â ñòèëå ëîôò, ó íåãî äîëæíû áûòü îïðåäåëåííûå õàðàêòåðèñòèêè: âûñîêèå ïîòîëêè, áîëüøàÿ ïëîùàäü, îãðîìíûå îêíà – â êëàññè÷åñêîì ïîíèìàíèè ñòèëÿ ýòî ïðîìûøëåííîå ïîìåùåíèå, àäàïòèðîâàííîå ïîä æèëüå. Ñêîðåå ìû ðàáîòàåì ñ ýêëåêòèêîé, äîáàâëÿåì òîëüêî êàêèå-òî ýëåìåíòû ëîôòà. Îëÿ: Âñå çàâèñèò îò êëèåíòà è îáúåêòà. Åñòü òàêèå îáúåêòû, â êîòîðûõ êèðïè÷íàÿ ñòåíà ñìîòðèòñÿ ãàðìîíè÷íî, è òîãäà ìû ñ óäîâîëüñòâèåì èñïîëüçóåì ýòó òåêñòóðó è äåëàåì àêöåíò â èíòåðüåðå. Ñàøà: È âàæíî ãîâîðèòü ñ êëèåíòîì íà îäíîì ÿçûêå, ÷òîáû ïðàâèëüíî ïîíèìàòü åãî ïîòðåáíîñòè è æåëàíèÿ.

82 | NM House

: ×òî íîâîãî è èíòåðåñíîãî ñåé÷àñ ãîòîâèòå â ìàñòåðñêîé? Îëÿ: Íàì èíòåðåñíî íàïðàâëåíèå äåêîðà. Äâèæåìñÿ â ñòîðîíó òîãî, ÷åãî ÷åëîâåêó íå õâàòàåò è ÷òî ñëîæíî íàéòè ñåãîäíÿ. Âîò ïîïðîáóéòå íàéòè èíòåðåñíûé è íåñòàíäàðòíûé íàïîëüíûé ïîäñâå÷íèê èëè íåîáû÷íûé íàñòåííûé äåêîð. Õîòèì âåðíóòü îáîè, òàê êàê ñåãîäíÿ ìíîãèå àññîöèèðóþò èõ ñ ÑÑÑÐ, íî îáîè áëàãîäàðÿ òåêñòóðå è óçîðó – ýòî õîðîøèé àêöåíò äëÿ êàêîé-òî îäíîé èç ñòåí. : Åñòü ïðîåêò, êîòîðûé â Óêðàèíå ñëîæíî ðåàëèçîâàòü? Îëÿ: Íà äàííûé ìîìåíò ìû ñòîëêíóëèñü ñ ïðîáëåìîé ðåàëèçàöèè èäåé, ñâÿçàííûõ ñ êåðàìèêîé. Ñàøà: Ó íàñ åñòü èíòåðåñíûé êîíöåïò ïî êåðàìèêå, íî ïîêà íå ïîëó÷èëîñü íàéòè ìàñòåðà ñ ðàçóìíûì ñîîòíîøåíèåì öåíû è êà÷åñòâà. Îëÿ: Ìíîãèå áîÿòñÿ ðàáîòàòü ñ íåîáû÷íîé è ñëîæíîé ôîðìîé. : Âàì áîëüøå íðàâèòñÿ, êîãäà âàñ íàçûâàþò äèçàéíåðàìè èíòåðüåðîâ èëè ïðåäìåòíûìè äèçàéíåðàìè? Îëÿ: Ãëàâíîå, ÷òîáû íå ãîâîðèëè: òàê âû æå ìåáåëü äåëàåòå. Ñàøà: Èëè íå íàçûâàëè ìåáåëüùèêàìè (ñìååòñÿ). È òàêîå áûâàåò. Êîíå÷íî, íàì èíòåðåñíî ñîçäàâàòü äèçàéí èíòåðüåðà äëÿ áîëüøèõ îáúåêòîâ, à äåêîð – ýòî êàê ëîãè÷åñêîå äîïîëíåíèå. Îëÿ: Îí íóæåí íàì äëÿ ðåàëèçàöèè ñâîèõ æå ïðîåêòîâ. : Âàø ïðîåêò áóäóùåãî? Îëÿ: Õîòåëè áû ðåàëèçîâàòü áîëüøîå îáùåñòâåííîå ïðîñòðàíñòâî… Ñàøà: Êîíå÷íî, õîòåëîñü áû äîâåñòè äî êîíöà è âîññòàíîâëåíèå êèåâñêîãî âåëîòðåêà, íî íà äàííûé ìîìåíò èì ïîëíîñòüþ çàíèìàåòñÿ ÊÃÃÀ.  ëþáîì ñëó÷àå ìû ãîðäû òåì, ÷òî íàì óäàëîñü äîíåñòè ñâîþ êîíöåïöèþ è èäåè äî ðóêîâîäñòâà ãîðîäà. Íàäååìñÿ, ïîëó÷èòñÿ õîðîøåå ìåñòî, ãäå âñå âåëîñèïåäèñòû ñìîãóò çàíèìàòüñÿ ñïîðòîì, îáùàòüñÿ, ïèòü êîôå, ñìîòðåòü êèíî. : ×òî ïðîùå âûïîëíÿòü – äîðîãèå èíòåðüåðû èëè áþäæåòíûå? Ñàøà: Çà áîëüøèå äåíüãè íàìíîãî ïðîùå ñäåëàòü øèêàðíûé èíòåðüåð, à êîãäà áþäæåò îãðàíè÷åí, çàäà÷à ñòàíîâèòñÿ íàìíîãî ñëîæíåå. Îëÿ: Ó íàñ áóäåò ïðîåêò – òîò ñëó÷àé, êîãäà áþäæåò íåáîëüøîé. Íî ýòè êëèåíòû ãîòîâû ýêñïåðèìåíòèðîâàòü, è ýòèì íàì èíòåðåñíû.

NMHouse | 83

ВЫСТАВКА

Áóéñòâî ÖÂÅÒÀ

В нынешнем году Международная выставка Salone Del Mobile 2016, традиционно проходящая весной в Милане, отпраздновала свой 55-летний юбилей. Самая авторитетная и многогранная, она по праву считается главным событием в мире дизайна. Именно здесь формируются будущие тренды, открываются новые возможности и диктуется дизайнерская мода. Посетив iSaloni 2016, мы отметили самые ярко выраженные тенденции и готовы поделиться своими наблюдениями с вами Текст: Светлана и Сергей Забуранные. Фото: пресс-служба Salone del Mobile, Сергей Забуранный 84 | NM House

Á

îëüøàÿ ÷àñòü äèçàéíåðñêèõ íîâèíîê âûïîëíåíà â ñòèëå ñîâðåìåííîãî ìèíèìàëèçìà, îòëè÷àåòñÿ ëàêîíè÷íîñòüþ è ïðîñòîòîé ôîðì. Õî÷åòñÿ îòìåòèòü îñîáóþ ïîïóëÿðíîñòü ìåáåëè â ñòèëå 50-60-õ ãîäîâ. Ëþáîâü ê ýòîìó íàïðàâëåíèþ äàëåêî íå íîâà, îäíàêî âñå åùå íå ñäàåò ïîçèöèé. Óäèâèòåëüíîå óìåíèå – ñî÷åòàòü òàêóþ ìåáåëü ñ óëüòðàñîâðåìåííûìè ýëåìåíòàìè, âèíòàæíûìè îáúåêòàìè è ðîñêîøíûìè ïðåäìåòàìè èñêóññòâà. Ìèíèìàëèçì ìåáåëè êîìïåíñèðóåòñÿ ðàçíîîáðàçèåì èíòåðåñíûõ ìàòåðèàëîâ è èõ ñî÷åòàíèé. Ñàìûå ðàñïðîñòðàíåííûå – äåðåâî, ìðàìîð, ëàòóíü, ñòåêëî è êîæà. Çàëîã óñïåõà çàêëþ÷àåòñÿ íå òîëüêî â ñìåëîì âûáîðå è êîìáèíèðîâàíèè ôàêòóð, íî è â êà÷åñòâåííîé îáðàáîòêå. Ïðàêòè÷åñêè âñå ïðåäìåòû î÷åíü ïðèÿòíû òàêòèëüíî, ÷òî íåìàëîâàæíî â äèçàéíå, ïðåòåíäóþùåì íà íå÷òî áîëüøåå, ÷åì êðàñèâàÿ êàðòèíêà.

NMHouse | 85

ВЫСТАВКА Âàæíàÿ òåíäåíöèÿ iSaloni 2016, êîòîðàÿ ñóùåñòâåííî îòëè÷àåò íûíåøíþþ âûñòàâêó îò ïðåäûäóùèõ, çàêëþ÷àåòñÿ â èñòèííîì áóéñòâå êðàñîê. Íàñûùåííûå öâåòà âñþäó: â îáèâêå, îñâåùåíèè, êîðïóñíîé ìåáåëè è äåêîðå.  ìîäå ñàìûå ñìåëûå ñî÷åòàíèÿ è íåîðäèíàðíûå ïîäõîäû, òàê ÷òî íå áîèìñÿ öâåòà è èñïîëüçóåì åãî â èíòåðüåðàõ ïî ìàêñèìóìó!  îñîáîì ïî÷åòå «ïðèïûëåííàÿ» öâåòîâàÿ ãàììà: ðîçîâûå, ìÿòíûå, ãîð÷è÷íûå, ñèíèå, çåëåíûå è äðóãèå ñëîæíûå ïàñòåëüíûå îòòåíêè ñ ëåãêîé ïðèìåñüþ ñåðîãî. Îòäåëüíîãî âíèìàíèÿ çàñëóæèâàåò òðåíä ÷óâñòâåííîñòè: ñîçäàííàÿ ïðîäóêöèÿ äîëæíà áûòü íå òîëüêî êðàñèâîé è óäîáíîé, íî åùå è ýìîöèîíàëüíîé. Ïîýòîìó êàæäàÿ èç íîâèíîê äåìîíñòðèðîâàëàñü íå êàê ñàìîñòîÿòåëüíûé îáúåêò, à êàê íåîòúåìëåìûé ýëåìåíò åäèíîé àâòîðñêîé êîìïîçèöèè, ãðàìîòíî îðãàíèçîâàííîãî è ýñòåòè÷åñêè ñîâåðøåííîãî ïðîñòðàíñòâà, ãäå âñå ïðîäóìàíî äî ìåëî÷åé. Äèçàéíåðîâ èíòåðåñóåò òî, ÷òî ïðîèñõîäèò âîêðóã. À ìåáåëüíûå ôàáðèêè â êîëëàáîðàöèè ìåæäó ñîáîé ñîçäàþò óæå ãîòîâûå èíòåðüåðíûå ðåøåíèÿ.

86 | NM House

NMHouse | 87

ВЫСТАВКА

Èñïîëüçîâàíèå íàòóðàëüíûõ ìàòåðèàëîâ, âàðèàíòû â ñòèëå ýêî è îçåëåíåíèå îñòàþòñÿ íåîòúåìëåìûìè àòðèáóòàìè ìîäíîãî èíòåðüåðà. Âåðîÿòíî, âñå äåëî â íåèññÿêàåìîì æåëàíèè ÷åëîâåêà îùóùàòü ïðèðîäó. Îçåëåíåíèå âî âñåõ åãî ïðîÿâëåíèÿõ, äîìàøíèå ìèíè-ñàäû è îãîðîäû áûëè ïðåäñòàâëåíû î÷åíü øèðîêî. Êàæäûé ñòåíä, øîó-ðóì èëè èíñòàëëÿöèÿ íà âûñòàâêå – ýòî çàêîí÷åííîå ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà, äîñòîéíîå âíèìàíèÿ. Âåäü äèçàéí ñåãîäíÿ – íå÷òî áîëüøåå, ÷åì «ïðî÷íîñòü, ïîëüçà, êðàñîòà», ýòî èñòîðèÿ, êîòîðàÿ íåñåò â ñåáå îïðåäåëåííûé ýìîöèîíàëüíûé ïîñûë. Ìèëàíñêàÿ âûñòàâêà iSaloni 2016 âíîâü ïðîäåìîíñòðèðîâàëà ñèëó òâîð÷åñêîé ìûñëè è ïîêàçàëà íàïðàâëåíèå ìîäíûõ òåíäåíöèé. Òàê ÷òî ñ Íîâûì äèçàéíåðñêèì ãîäîì, äðóçüÿ!

88 | NM House

NMHouse | 89

О ЛИЧНОСТИ

Àëåêñåé

ÁÐÅÓÑ îòäàâàë ïðåäïî÷òåíèå ïëÿæíîìó îòäûõó, à ñåé÷àñ âñå ñëèëîñü: íå âèæó áîëüøîé ðàçíèöû ìåæäó îòïóñêîì è ðàáîòîé. Îòäûõàþ âñå âðåìÿ.

 ÏÛÒÀÞÑÜ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÑËÓØÀÒÜ êëèåíòà è ãîâîðèòü âîâðåìÿ. Ñíà÷àëà ìíå íóæíî ïî÷óâñòâîâàòü ÷åëîâåêà, ïîíÿòü åãî õàðàêòåð, òåìïåðàìåíò, ïðîùóïàòü ïî÷âó – è òîëüêî ïîñëå ýòîãî ÷òî-ëèáî ïðåäëàãàòü, ïðîâîäèòü àíàëîãèè.

 ÌÅÍß ÑÌÅØÈÒ ÒÅÊÈËÀ.

  ÐÀÁÎÒÅ ß ÃÈÁÊÈÉ è îäíîâðåìåííî íàñòîé÷èâûé. Òðåáîâàòåëüíûé ê ïîäðÿä÷èêàì, à åùå áîëüøå – ê ñâîèì ñïåöèàëèñòàì.  ÃÎÂÎÐßÒ, ÑÒÈËÜ – ÝÒÎ ÎÒÎÁÐÀÆÅÍÈÅ õàðàêòåðà ÷åëîâåêà.  òàêîì ñëó÷àå ÿ áåñõàðàêòåðåí. Êîíå÷íî, ìíå, êàê áîëüøèíñòâó ìîëîäûõ àðõèòåêòîðîâ, íðàâÿòñÿ ñîâðåìåííûå òå÷åíèÿ, íî ÿ ñ ëåãêîñòü ìîãó ïîíÿòü ëþäåé, êîòîðûì ïî âêóñó ôàõâåðê èëè øàëå.

 ÍÅÄÀÂÍÎ ÑÁÐÀÑÛÂÀË ÔÎÒÎ ñ òåëåôîíà è íàøåë îêîëî ñîòíè ôîòîãðàôèé Àíäðååâñêîé öåðêâè, ñ ðàçíûõ ðàêóðñîâ, â ðàçíóþ ïîãîäó è âðåìÿ ñóòîê. Íà ìîé âçãëÿä, îíà ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç íåìíîãèõ ñòðîåíèé, ñïîñîáíûõ îõàðàêòåðèçîâàòü Êèåâ êàê àðõèòåêòóðíî-ãðàäîñòðîèòåëüíóþ åäèíèöó. Îäíàêî ñ÷èòàþ, ÷òî áóäóùåå Êèåâà – çà ñîâðåìåííûì àðõèòåêòóðíûì àíñàìáëåì, êîòîðîìó íà äàííûé ìîìåíò íå äàþò ðàçâèâàòüñÿ.

 ß ÏÅÐÅÏÐÎÁÎÂÀË ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ ÂÑÅ âèäû ýêñòðåìàëüíîãî îòäûõà, ïîçæå

 «ÈÄÓ, ÊÓÐÞ...» ÃÐÓÏÏÛ «ÍÎËÜ» – ìîé ëè÷íûé ñàóíäòðåê.

90 | NM House

 ÏÐÛÆÎÊ Ñ ÌÎÑÒÀ, ÆÅÍÈÒÜÁÀ, ïåðåêðûâàþùèå íàì ïóòü òóçåìöû ñ ìà÷åòå, ìåðòâàÿ ïåòëÿ íà ñàìîëåòå – âîò ìîè ñàìûå íåçàáûâàåìûå âïå÷àòëåíèÿ.

Фото предоставленно Алексеем Бреусом

Архитектор и дизайнер – о туземцах с мачете, текиле и мертвой петле

ЭКСПО

Ïÿòàÿ

ÂÅÑÍÀ Магию роскоши в этом году успели продемонстрировать участники пятой, но уже завоевавшей авторитет, Недели дизайна в Дубаи. Этот город подтвердил, что его претензии на звание мировой столицы дизайна не лишены оснований

Фото предоставлены пресс-службой Design Days Dubai

Текст: Алена Хроменко

92 | NM House

ÎÒÅ×ÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÜ

В рамках празднования пятилетия Design Days Dubai и в целях воспитания приверженности и поддержки местного регионального дизайна посетители и участники выставки смогли наблюдать самую большую на сегодняшний день ретроспективу проектов из ОАЭ – проект WASL, который объединил 25 архитекторов и дизайнеров. Перечень представленных работ был очень широк – от мебели и освещения до полов, стен и принтов, демонстрирующих широкие возможности местных мастеров. Большая часть изделий была была выполнена при поддержке инициативных групп. Отметим, что за пять лет выставка 2016 года стала наиболее успешной: ее посетили более 13 тысяч человек.

1

2

3

4

5

1. Серия Papillon от дизайнера Elise Fouin. 2. KHATT MEN от Loci Architecture & Design Studio. 3. Кресло Arlette от Karim Chaya. 4. Светильник Mandolin от Carla Baz. 5. Intrinsicflux, Abdalla Almulla.

NMHouse | 93

ЭКСПО

6 6. Коллекция Personal Editions от Марселя Вандерса. 7. Лампа Oru от Aljoud Lootah. 8. Большая ретроспектива арабского дизайна WASL. 9. Столик от Amarist Studio.

10. Carpenters workshop gallery.

11.Strong Chair от Atelier Van Lieshout.

12. Экспонат Almost Natural Shelter от Architecture+Other Things. 13. Кресло Swaddle от Fadi Sarieddine. 14. Enxoval Bar Unit от Alma de Luce

8

7

ÌÈÐÎÂÎÉ ÎÏÛÒ

9

94 | NM House

Design Days Dubai – одна из самых масштабных выставок в мире дизайна, которая на этот раз приняла более 185 участников из 37 стран мира и представила коллекции мебели, светильников и аксессуаров. Традиционно экспозиция сопровождалась широкой общественной программой, спецпроектами, лекциями и семинарами. Хотя основной целью организаторов остается глобальный поиск талантов, а также культивирование и продвижение региона как столицы дизайна. В марте этого года участниками выставки стали представители Великобритании, Франции, Нидерландов, США, Бельгии, Ливана, Италии, Испании и, конечно же, местные студии. На равных условиях с маститыми дизайнерами и крупными компаниями выступили молодые авторы.

10

11

12

13

14

NMHouse | 95

БЛОКНОТ ÇÂÅÇÄÍÛÅ ÂÎÉÍÛ

VELUX и Disney представили Star Wars & VELUX Galactic Night Collection для детских комнат. Поскольку для детей важен крепкий сон, следует обеспечить достаточное количество света днем и темноту ночью. И новая «звездная» коллекция затемняющих штор полностью соответствует всем современным требованиям. Она включает в себя набор из четырех штор полного затемнения с изображениями персонажей «Звездных войн». Отметим, что конструкция легко устанавливается благодаря технологии VELUX Pick&Click!™. Модель в этом дизайне также соответствует стандартам OEKO-TEX®, гарантируя отсутствие вредных веществ при производстве.

96 | NM House

Фото предоставлены пресс-службой компании

ÔÀÑÀÄ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÄÛØÈÒ

Концерн TERREAL представил свою новинку – вентилируемые фасады из терракоты. Керамические (или терракотовые) плиты благодаря широкому спектру форм, цветов и размеров позволяют придать индивидуальный внешний и внутренний вид зданию любого типа. Кроме того, новые вентфасады TERREAL отличаются экологичностью, функцией самоочищения, способностью противостоять конденсации и пожаробезопасностью. Кроме того, терракота является прочным материалом, которому не страшны низкие температуры и ветровые нагрузки. Отметим, что новые вентфасады могут быть как однослойными, так и двухслойными, имеют толщину 14-30 мм и вес 30-48 кг/м2. Они легко и надежно монтируются по направляющим на кляммера.

ПРОЕКТЫ ДОМОВ СТРОИТЕЛЬСТВО

ПРАКТИКУМ

ОКНО КАК ПРОИЗВЕДЕНИЕ ИСКУССТВА Сегодня люди очень серьезно относятся к строительству собственного жилья и хотят быть уверенными в надежности материалов, которые используют при создании дома своей мечты. В первую очередь, это относится к окнам

ÏÎ×ÅÌÓ ÀËÞÌÈÍÈÉ Åñëè âû ðåøèëè ïîñòàâèòü ñåáå îêíà â äîìå, òî ó âàñ åñòü òðè âàðèàíòà: äåðåâî, ìåòàëëîïëàñòèê è àëþìèíèé. Äåðåâî – êðàñèâûé è òåõíîëîãè÷íûé ìàòåðèàë, íî êàïðèçíûé è ñïåöèôè÷åñêèé. Ìåòàëëîïëàñòèê – íåäîëãîâå÷íûé. Èäåàëüíûé âûáîð – ýòî àëþìèíèåâûå îêíà. Ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè ìàòåðèàëàìè, îíè íàìíîãî áîëåå äîëãîâå÷íûå, ñòàáèëüíûå è ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòûå. Òàêæå àëþìèíèåâûì ñèñòåìàì ïðèñóùè ñëåäóþùèå õàðàêòåðèñòèêè: Ïðî÷íîñòü, óñòîé÷èâîñòü ê âíåøíèì âîçäåéñòâèÿì. Èñêëþ÷èòåëüíàÿ äîëãîâå÷íîñòü. Âûñîêèå çâóêî- è òåïëîèçîëÿöèîííûå ñâîéñòâà.

Îãðîìíîå ïðåèìóùåñòâî àëþìèíèåâûõ ñèñòåì â òîì, ÷òî îíè îáåñïå÷èâàþò áîëüøèå ïëîùàäè îñòåêëåíèÿ. Ê ïðèìåðó, ìîæíî ñîçäàòü ïîâîðîòíî-îòêèäíóþ áàëêîííóþ äâåðü âûñîòîé 2 ì 800 ìì è ïðè ýòîì èìåòü î÷åíü íèçêèé ïîðîã ñ âîçìîæíîñòüþ áåñïðåïÿòñòâåííîãî äîñòóïà. Îñîáåííîñòè àëþìèíèåâîãî ïðîôèëÿ ïîçâîëÿþò èçãîòàâëèâàòü òàêæå ðàçäâèæíûå êîíñòðóêöèè, ÷òî ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî â äðóãèõ ìàòåðèàëàõ. Íî ýòî åùå íå âñå, àëþìèíèåâûå îêíà è äâåðè ïåðåñòàþò áûòü ïðîñòî ïðàêòè÷íûì è òåõíîëîãè÷íûì ðåøåíèåì â äîìàõ, îíè ñòàíîâÿòñÿ ñòèëüíûì àêöåíòîì â ëþáîì èíòåðüåðå, áóäü òî êëàññèêà, ìîäåðí èëè

98 | NM House

Фотографии предоставлены компанией

1 2 3

ýêëåêòèêà. Áëàãîäàðÿ ñîâðåìåííûì ðåøåíèÿì îò âåäóùåé åâðîïåéñêîé êîìïàíèè Reynaers Aluminium, êîòîðàÿ óæå ìíîãî ëåò çàíèìàåòñÿ ðàçðàáîòêîé ñèñòåì èç àëþìèíèÿ – âû ìîæåòå âûáðàòü ëþáîé öâåò, ôîðìó, äèçàéí. Ýòî ìîæåò áûòü ñòèëèçàöèÿ ïîä àíîäèðîâàííîå ïîêðûòèå, äðåâåñèíó è äð. Ñåãîäíÿ ñðåäè âñåõ îêîííûõ êîìïàíèé â Óêðàèíå è ñòðàíàõ ÑÍà òîëüêî êîìïàíèÿ Vitoris îáëàäàåò ôèðìåííûì ñàëîíîì, ãäå ÷åëîâåê ìîæåò âæèâóþ ïîñìîòðåòü àëþìèíèåâûå êîíñòðóêöèè òîðãîâîé ìàðêè Reynaers: ðàçäâèæíûå ñèñòåìû, îêíà, äâåðè, ôàñàäíûå ñèñòåìû. È òîëüêî áëàãîäàðÿ òåõíîëîãè÷íîñòè àëþìèíèåâûõ ïðîôèëåé Reynaers Aluminium è ïîëíîìó ñïåêòðó èíæèíèðèíãîâûõ óñëóã îò Vitoris, çàêàç÷èê, êîòîðûé

Система MasterLine 8 имеет три уровня дизайна и несколько уровней теплоизоляции на базе одного профиля. Уникальность ее заключается в том, что для термомоста системы используются новые «умные» материалы, ранее не используемые в оконной индустрии

îáðàòèëñÿ â êîìïàíèþ, ìîæåò áûòü óâåðåí, ÷òî åãî ñàìàÿ íåñòàíäàðòíàÿ èäåÿ áóäåò ðåàëèçîâàíà íà âûñøåì óðîâíå. Êàê ìû óæå ñêàçàëè, Vitoris – ýòî íå òîëüêî àëþìèíèåâûå îêíà, ïðåæäå âñåãî, ýòî êîìïàíèÿ ïîëíîãî öèêëà, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ íîìåðîì îäèí â îñòåêëåíèè ÷àñòíûõ äîìîâ. Êàê ëèäåð â ñâîåé îáëàñòè Vitoris ïðåäîñòàâëÿåò çàêàç÷èêó ïîëíûé ïàêåò ïðîåêòíûõ ðåøåíèé îñòåêëåíèÿ äîìà. Òàêîé ñåðüåçíûé ïîäõîä ïîçâîëÿåò ïðåäóñìîòðåòü âñå âîçìîæíûå ïðîáëåìû åùå íà ýòàïå ïëàíèðîâàíèÿ è ãàðàíòèðîâàòü âûñîêîå êà÷åñòâî âûïîëíåíèÿ ðàáîò, ÷òîáû, ïîñòàâèâ îäèí ðàç îêíà, âû áîëüøå íèêîãäà î íèõ íå âñïîìèíàëè. Ýòîìó ñïîñîáñòâóåò è îäíà èç íîâåéøèõ ðàçðàáîòîê êîìïàíèè Reynaers – ñèñòåìà MASTERLINE 8 – îêîííàÿ ñèñòåìà áóäóùåãî.  ÷åì æå åå óíèêàëüíîñòü?

1

Âûñîêîêëàññíûå õàðàêòåðèñòèêè: ýíåðãîýôôåêòèâíîñòü (â 1,5 ðàçà âûøå, ÷åì òðåáóþò íîðìû ÄÁÍ), âîçäóõî- è âåòðîíåïðîíèöàåìîñòü, øóìîèçîëÿöèÿ, ïðîòèâîâçëîìíîñòü.

2

Ãèáêîñòü è ñâîáîäà äèçàéíà, êàê àðõèòåêòóðíîãî, òàê è êîíñòðóêòîðñêîãî. Ñèñòåìà MASTERLINE 8 òåõíîëîãè÷åñêè ìîæåò èìåòü î÷åíü áîëüøèå îòêðûâàíèÿ. Òàêæå ñðåäè íîâèíîê, êîòîðûå îöåíÿò àðõèòåêòîðû, – âåíòèëÿöèîííàÿ ñòâîðêà. Ýòî î÷åíü óçåíüêàÿ ñòâîðêà äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â êðóïíîôîðìàòíîì îñòåêëåíèè, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò íå ïîðòèòü âíåøíèé âèä îêîí ôîðòî÷êàìè, à íàñëàæäàòüñÿ áîëüøèì è êðàñèâûì ïàíîðàìíûì âèäîì.

3

Ýôôåêòèâíîñòü è ñêîðîñòü ïðîèçâîäñòâà. Êîìïàíèÿ Reynaers ñäåëàëà áîëüøèå øàãè â ñòîðîíó îïòèìèçàöèè ñèñòåì è ñêîðîñòè ñáîðêè îêîí.

NMHouse | 99

ПРАКТИКУМ

ЦВЕТОВЫЕ ТРЕНДЫ ЛЕТА 2016 В ИНТЕРЬЕРЕ Если вы решили поменять цвет стен в комнате или во всем доме, возникает вопрос: какие оттенки и материалы предпочтительны в этом сезоне? Вот на что стоит обратить внимание при выборе:

1

Мир моды и дизайна не стоит на месте. Каждый год институт Pantone определяет главные цвета нового сезона. В 2016 году топ-оттенками стали лиловый (Serenity) и «розовый кварц» (Rose Quartz). Несомненно, они будут актуально смотреться и в интерьере дома.

2

Но согласитесь, вы не будете каждый год менять цвет стен, подстраиваясь под тренды моды. Поэтому стоит выбирать те оттенки, в окружении которых вам будет комфортно и приятно жить.

СОВЕТ ОТ ™SILTEK Если вы до сих пор находитесь в нерешительности, какие цвета выбрать для стен, чтобы дом приносил вам радость и удовольствие, просто посмотрите на свой гардероб. Те оттенки, которые встречаются в нем наиболее часто, вероятно, ваши любимые, поэтому вам будет приятно видеть их и в интерьере дома.

100 | NM House

3

При выборе красок обратите внимание на их безопасность. Это особенно важно, если в доме есть дети, животные, аллергики – они первыми реагируют на токсичные испарения. Например, интерьерные краски и декоративные штукатурки ™SILTEK – экологически чистые и антиаллергенные, что подтверждено сертификатом качества. В инструкции к краскам Interior Ecoway ™SILTEK специально указано, что их можно использовать

даже в детских комнатах. Чтобы вам не пришлось еще месяц после ремонта проветривать помещение – лучше позаботьтесь об этом на этапе покупки. ТОПОВЫЕ ЦВЕТА ЭТОГО СЕЗОНА Выбор цвета для стен – важная и серьезная задача. Мы изучили различные источники, приняли во внимание мнение мировых экспертов и предлагаем вам самые свежие тенденции лета 2016 года. ГЛУБОКИЙ СИНИЙ Стены, окрашенные в глубокий синий цвет, впечатляют. Единственный нюанс, который важен для интерьера в таком цвете, – это правильное освещение. Его легко достигнуть с помощью большого количества ламп, ведь в этом случае чем больше света, тем лучше. Если вы не можете решиться на глубокий синий, тогда попробуйте его оттенок Hague Blue (обозначение в Pantone) – он приближен к темно-синему и отлично смотрится в сочетании с белой мебелью. Такая комната выглядит современно и гармонично. Даже совсем маленькая гостиная или спальня со стенами в синих тонах будет очень комфортной. Где использовать: Синий цвет, располагающий к спокойствию и умиротворению, подходит для использования в спальне – в качестве основного либо цветового акцента.

Фотографии предоставлены компанией

Лето – прекрасная пора, чтобы освежить ремонт или поменять что-то в интерьере. Достаточно перекрасить стены, придав им модный оттенок или фактуру, – и новый облик дома готов!

Синие акценты смотрятся актуально и модно в ванных комнатах. В этом случае очень важно, чтобы краска предназначалась для влажных помещений. Краски Interior Prestige ™SILTEK предусматривают защиту от развития плесени и могут использоваться как в сухих, так и во влажных помещениях. Синий – правильный выбор для домашних офисов и рабочих пространств. ПРОСТО БЕЛЫЙ Белый цвет вот уже который год не сходит со страниц модных каталогов. Не совсем правильно вносить его в топы цветовых тенденций, потому что он в тренде всегда. Вы можете без колебаний выкрасить стены в белый цвет – это будет стильно и модно. Кроме того, он дает большое пространство для экспериментов с яркой мебелью и аксессуарами. Если вы считаете белый слишком стерильным, можете попробовать оттенок капучино – он более теплый и нежный, что придаст пространству спокойствие и легкость. Если же вам не импонируют ни холодный белый, ни теплые капучино или ваниль, отличным выбором будет алебастровый оттенок. Благо краски ™SILTEK легко тонируются в светлые и темные цвета. Где использовать: Белые кухни по-прежнему актуальны, как и в прошлом году. Ванные комнаты – еще одно идеальное место для использования белого цвета. И они будут модными всегда. СЕРЫЙ ПО-ПРЕЖНЕМУ ХОРОШ Этот цвет был в тренде несколько сезонов подряд, но и этим летом он не потерял своей свежести. Где использовать: Серый может использоваться во всех комнатах и для всех поверхностей в доме. Сейчас он набирает популярность в открытых пространствах. Так, мы все чаще видим серую мебель для патио или фасады домов в серых тонах. Но краска для использования на улице должна обладать рядом особых свойств: надежно защищать фасад, быть устойчивой к УФ-излучению, обладать паропроницаемыми свойствами. Все эти качества присущи фасадным краскам ™SILTEK серии Faсade. Серый цвет очень популярен для покраски стен в спальне. Он идеально смотрится в сочетании с яркими акцентами из текстиля, мебели, предметов декора. Модны даже кухни серого цвета.

ВСЕ ОТТЕНКИ ЗЕЛЕНОГО Зеленый цвет этим летом очень актуален. Самыми модными считаются его оттенки: мятный, алоэ, яркий изумрудный, молодая зелень. Где использовать: Изумрудная зелень интересно выглядит в текстильных акцентах: подушки, драпировки, покрывала. Дизайнеры интерьеров утверждают, что приглушенный серо-зеленый цвет идеально подходит для спальни, так как способствует спокойному сну и отдыху. Особенно в компании с деревянной мебелью теплых оттенков и кожей. КРАСНЫЙ И ОРАНЖЕВЫЙ В этом сезоне дизайнеры также очень любят теплые красные и оранжевые оттенки в интерьере. Это сильные и активные цвета – они чаще всего используются в качестве ярких акцентов на стенах, в расцветке ковров и обивке мебели. Где использовать: Наиболее приемлемое место для таких смелых красок – это столовая. Теплые красные и оранжевые цвета располагают к уюту и символизируют семейный очаг. ЦВЕТОВЫЕ КОМБИНАЦИИ Забудьте о том, что нельзя смешивать в одной комнате несколько цветов! В нынешнем году это очень модно. Поэтому освободите свою фантазию и не бойтесь использовать яркие краски, такие, например, как глубокий синий и весенний зеленый. Контраст – это важный элемент сегодняшних интерьерных тенденций. Правда, при выборе палитры красок стоит учесть расположение вашей комнаты. На южной стене темный цвет будет сверкать на солнце, в то время как на северной ему потребуются дополнения теплых оттенков, чтобы избежать ощущения холода и дискомфорта. ЧЕТЫРЕ ЦВЕТА Выберите четыре контрастных цвета и используйте их для покраски стен, чтобы подчеркнуть красивую мебель или выделить часть комнаты. При нанесении на одну стену сразу нескольких красок важно, чтобы они ложились без брызг и потеков, красивыми и ровными слоями – такие качества гарантируют краски ™SILTEK. Благодаря их отличным характеристикам вы можете позволить себе самые смелые эксперименты. А яркие живые цвета сделают ваш дом незабываемым и стильным.

NMHouse | 101

ЭКСПЕРТ

ÏÐÎÕËÀÄÍÎ ËÅÒÎÌ È ÒÅÏËÎ ÇÈÌÎÉ С приходом лета хозяева домов с мансардами сталкиваются с тем, что в окна постоянно светит солнце, из-за чего в помещении становится жарко, а портьеры в этом случае неуместны. Как же защититься от палящих лучей?

ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÅ ÀÊÑÅÑÑÓÀÐÛ Îíè ñëóæàò è äëÿ ïðèãëóøåíèÿ ñîëíå÷íîãî ñâåòà, è äëÿ äåêîðà. Åñëè ñîëíöå ñâåòèò ïðÿìî â îêíî, ïîä êîòîðûì íàõîäèòñÿ âàøå ðàáî÷åå ìåñòî, òî ýêðàí ìîíèòîðà ïîñòîÿííî áëèêóåò. Íî âåäü òàê ðàáîòàòü íåêîìôîðòíî! Èëè æå âû – ëþáèòåëü ïîñïàòü ïîäîëüøå, îäíàêî êàæäîå óòðî âàñ áóäÿò ïåðâûå ëó÷è ñîëíöà… Ëó÷øèì ðåøåíèåì ýòèõ ïðîáëåì ñòàíóò çàòåìíÿþùèå øòîðû èç òêàíè Black Out. Îíè ïîëíîñòüþ áëîêèðóþò äíåâíîé ñâåò. Ñóùåñòâóþò è øòîðû ñ ÷àñòè÷íîé áëîêèðîâêîé ñâåòà, íàïðèìåð, ñèñòåìà 2-â-1 VELUX Duo, âåðõíÿÿ ÷àñòü êîòîðûõ ïîëíîñòüþ çàòåìíÿåò, à íèæíÿÿ – ðàññåèâàåò ñîëíå÷íûé ñâåò. Òàêèå ñèñòåìû õîðîøî ïîäõîäÿò äëÿ ñïàëåí è äåòñêèõ êîìíàò. ÂÍÅØÍÈÅ ÀÊÑÅÑÑÓÀÐÛ Òàêèå àêñåññóàðû ñëóæàò íå òîëüêî äëÿ çàùèòû îò äíåâíîãî ñâåòà, íî òàêæå è îò ïåðåãðåâà îêîííîé êîíñòðóêöèè. Ðå÷ü èäåò î ðîëëåòàõ è ìàðêèçåòàõ. Ðîëëåòà èìååò êîíñòðóêöèþ ñýíäâè÷à: âíóòðè îíà íàïîëíåíà ïå-

102 | NM House

ОПТИМАЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ Самым лучшим выбором для владельцев мансардных окон будет объединение солнцезащитных систем. Для наружного использования интересным решением станут маркизеты. Они способствуют защите оконной конструкции от перегрева. Сетчатая структура маркизета сделана из стекловолокна, за счет чего рассеивает дневной свет. Достаточно легок в уходе. Весь летний сезон маркизет может находиться снаружи, а осенью его можно сложить в конструкцию окна. Для внутренней защиты эффективными будут затемняющие шторы 2-в-1 VELUX Duo, состоящие из двух компонентов: собственно затемняющей шторы и шторы-плиссе. Это позволит вам насладиться преимуществами двух режимов: полного затемнения, если вы хотите подольше поспать солнечным утром, или же мягкого рассеянного света в течение дня.

íîïîëèñòèðîëîì. Ïîìèìî çàùèòû îò ÿðêîãî ñâåòà, îíà îáåðåãàåò ñòåêëî â õîëîäíîå âðåìÿ ãîäà. Ïðè çàêðûòûõ ðîëëåòàõ ïîìåùåíèå ïîëíîñòüþ çàòåìíåíî. Ìàðêèçåò æå íå áëîêèðóåò ñâåò ïîëíîñòüþ. Åãî ñåò÷àòàÿ ñòðóêòóðà ðàññåèâàåò ñîëíå÷íûå ëó÷è. ÓÕÎÄ ÇÀ ÑÈÑÒÅÌÀÌÈ Áîëüøàÿ ÷àñòü ñîëíöåçàùèòíûõ ñèñòåì íå ñíèìàåòñÿ. Âíåøíèå ìàðêèçåòû è ðîëëåòû äîñòàòî÷íî ïðîñòî ïðîòèðàòü îò ïûëè è ãðÿçè. Èñêëþ÷åíèå ñîñòàâëÿåò âíóòðåííÿÿ ðèìñêàÿ øòîðà. Åå ëåãêî ìîæíî ñíÿòü è ïîñòèðàòü. Íà ñàìîì äåëå íè îäíà èç ñèñòåì íå òðåáóåò îñîáîãî óõîäà. ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈÅ Íå ñëåäóåò çàáûâàòü î òîì, ÷òî ñîëíöåçàùèòíûå ñèñòåìû íå ñìîãóò èçáàâèòü âàñ îò æàðû â ïîìåùåíèè. Êîíäèöèîíåð äëÿ ìíîãèõ íåïðèåìëåì èç-çà áîëüøîãî ïåðåïàäà òåìïåðàòóð. ×òî äåëàòü â òàêîì ñëó÷àå? Åñëè ìû ãîâîðèì î ìàíñàðäå, çäåñü ëó÷øå âñåãî ðàáîòàåò ïðîâåòðèâàíèå. Âû îòêðûâàåòå ìàíñàðäíîå è ôàñàäíîå îêíà, ñîçäàâàÿ ýôôåêò òÿãè. Ïðè ýòîì òåïëûé âîçäóõ èç ïîìåùåíèÿ ïîäíèìàåòñÿ ââåðõ, à ïðîõëàäíûé èç îêíà îïóñêàåòñÿ âíèç, íå ñîçäàâàÿ ñêâîçíÿêà. Åâðîïåéöû òàêèì îáðàçîì ýêîíîìÿò ýëåêòðîýíåðãèþ, îòêðûâàÿ îêíà íà âñþ íî÷ü.

Фото предоставлены пресс-службой компании

Â

ìàíñàðäå æàð÷å, ÷åì íà äðóãèõ ýòàæàõ. Íà ýòî âëèÿåò áëèçîñòü ïîìåùåíèÿ ê êðîâëå è òîò ôàêò, ÷òî ìàíñàðäíûå îêíà ïðîïóñêàþò íàìíîãî áîëüøå ñâåòà, ÷åì ôàñàäíûå. Äëÿ òàêèõ îêîí ñóùåñòâóåò ðÿä âíóòðåííèõ è âíåøíèõ ñîëíöåçàùèòíûõ àêñåññóàðîâ, êîòîðûå ïîçâîëÿò èçáàâèòü âàøå ïîìåùåíèå îò æàðû.

Игорь Коляда, руководитель технического отдела компании VELUX

ПРАКТИКУМ

ÂÀÆÍÅÉ ÂÑÅÃÎ ÏÎÃÎÄÀ Â ÄÎÌÅ

Только представьте себе дом, который угадывает ваши желания. Он включает в комнатах свет к вашему приезду, нагревает воду до такой температуры, как вы любите, поддерживает в комнатах комфортный для вас климат. Думаете, это фантастика? На самом деле все это реально благодаря «умным» системам контроля – автоматическим регуляторам. Огромный плюс таких приборов в том, что они позволяют значительно экономить на коммунальных платежах Партнер рубрики – компания Vaillant 104 | NM House

NMHouse | 105

ПРАКТИКУМ

ÍÀÑÒÐÎÉÒÅ ÁËÀÃÎÏÐÈßÒÍÛÉ ÊËÈÌÀÒ ×òîáû ïîääåðæèâàòü êîìôîðòíóþ òåìïåðàòóðó â äîìå è ïðè ýòîì íå ïåðåãðåâàòü âîçäóõ, îäíèì èç íàèáîëåå ýôôåêòèâíûõ ðåøåíèé ÿâëÿåòñÿ óñòàíîâêà ðåãóëÿòîðîâ. È òîãäà åäèíñòâåííîå, ÷òî îñòàíåòñÿ ñäåëàòü, – ýòî çàäàòü æåëàåìóþ òåìïåðàòóðó â êîìíàòàõ. Îáî âñåì îñòàëüíîì ïîçàáîòèòñÿ ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ. Íàïðèìåð, óòðîì, êîãäà âû óõîäèòå íà ðàáîòó è â äîìå íèêîãî íå îñòàåòñÿ, ðåãóëÿòîð ïîíèçèò òåìïåðàòóðó äî 17 °Ñ, òàê êàê íåöåëåñîîáðàçíî ïîääåðæèâàòü òåïëî â ïîìåùåíèè, åñëè òàì íèêîãî íåò. À ê ìîìåíòó âàøåãî âîçâðàùåíèÿ äîìîé òåìïåðàòóðà áóäåò àâòîìàòè÷åñêè ïîâûøàòüñÿ äî êîìôîðòíûõ 22-24 °Ñ. Ñîâðåìåííûå ðåãóëÿòîðû, òàêèå, êàê multiMATIC VRC 700, ñïîñîáíû ïîääåðæèâàòü òåìïåðàòóðó â íóæíîì ìåñòå ñ òî÷íîñòüþ äî 0,5 °Ñ, ïðè÷åì ãðàôèê ìîæåò áûòü ñîñòàâëåí êàê íà ñóòêè, òàê è íà íåäåëþ. Âû ñàìè ñìîæåòå êîíòðîëèðîâàòü çàòðàòû è, ñîîòâåòñòâåííî, ýêîíîìèòü. ÂÎÇÜÌÈÒÅ Â ÑÎÞÇÍÈÊÈ ÑÎËÍÖÅ Îïûò ïîêàçûâàåò, ÷òî ñàìûìè ýôôåêòèâíûìè è ýêîíîìè÷åñêè âûãîäíûìè ÿâëÿþòñÿ ïðèáîðû, ðàáîòà êîòîðûõ çàâèñèò îò ïîãîäû çà îêíîì. Íàïðèìåð, íà ïðîòÿæåíèè äíÿ òåìïåðàòóðà íà óëèöå îáû÷íî óâåëè÷èâàåòñÿ,

106 | NM House

è åñëè íàãðóçêó êîòëà íå ñíèæàòü, ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ â ïîìåùåíèè áóäåò æàðêî, à çíà÷èò, ïðèäåòñÿ ïðîâåòðèâàòü, è òàêîå äîðîãîå òåïëî óéäåò íà óëèöó. À âîò ðåãóëÿòîð, êîòîðûé çàâèñèò îò ïîãîäíûõ óñëîâèé, çàáëàãîâðåìåííî íà÷èíàåò ñíèæàòü ìîùíîñòü êîòëà è òàêèì îáðàçîì ýêîíîìèò ãàç. Íîâîå ïîêîëåíèå ïîãîäîçàâèñèìûõ ðåãóëÿòîðîâ multiMATIC VRC 700 ïîçâîëÿåò âûáèðàòü íàèáîëåå äåøåâûé èñòî÷íèê ýíåðãèè äëÿ îáîãðåâà, ó÷èòûâàÿ òàðèôû íà ãàç è ýëåêòðîýíåðãèþ (â ò. ÷. ïèêîâûå è íî÷íûå òàðèôû). Ðåãóëÿòîð ñàì ïîäáèðàåò íàèáîëåå ýêîíîìíûé âàðèàíò ðàáîòû îòîïèòåëüíîé ñèñòåìû, òàê êàê îäèí óïðàâëÿåò ñðàçó âñåé ñèñòåìîé îòîïëåíèÿ: êîòëîì, òåïëîâûì íàñîñîì, ñîëíå÷íûìè áàòàðåÿìè, âåíòèëÿöèåé, êîíòóðàìè îòîïëåíèÿ è îõëàæäåíèÿ.  èòîãå èñïîëüçîâàíèå òàêîãî

Фотографии предоставлены компанией Vaillant

Ì

û ÷àñòî ãîâîðèì î òîì, ÷òî ñòàðûå êîììóíèêàöèè, ïðîëîæåííûå â ãîðîäàõ, íåðàöèîíàëüíî èñïîëüçóþò òåïëî è ãðåþò âîçäóõ íà óëèöå. Ïðè ýòîì ìíîãèå âëàäåëüöû ÷àñòíûõ äîìîâ ñîâåðøàþò òó æå îøèáêó, îáîãðåâàÿ ñòåíû è âîçäóõ, êîãäà ýòî íå íóæíî. Íàïðèìåð, ãàçîâûé êîòåë, êîòîðûé ðàáîòàåò â âàøå îòñóòñòâèå íà ïîëíóþ ìîùíîñòü, òàê, ÷òî ïðèõîäèòñÿ îòêðûâàòü îêíà. Âñå ýòî – íåðàöèîíàëüíîå èñïîëüçîâàíèå ãàçà. Ó÷åíûå ïîäñ÷èòàëè, ÷òî äëÿ äîïîëíèòåëüíîãî íàãðåâà âîçäóõà â äîìå âñåãî íà 1 °Ñ (íàïðèìåð, åñëè òåìïåðàòóðà â ïîìåùåíèè + 24 °Ñ) íåîáõîäèìî óâåëè÷èòü ïîäà÷ó òåïëà, à ñëåäîâàòåëüíî, è ãàçà íà 7-10 %.  ðåçóëüòàòå èìååì ëèøíèå çàòðàòû, êîòîðûõ ìîæíî èçáåæàòü. À ó÷èòûâàÿ ïîñòîÿííî ðàñòóùèå öåíû íà ãàç, âîïðîñ ýêîíîìèè ñòàíîâèòñÿ îñîáåííî àêòóàëüíûì.

÷óäî-ðåãóëÿòîðà ýêîíîìèò äî 20-25% ãàçà â òå÷åíèå ãîäà, à åãî óñòàíîâêà îêóïèòñÿ ìåíåå ÷åì çà îäèí îòîïèòåëüíûé ñåçîí. Çíà÷èòåëüíàÿ ýêîíîìèÿ íà îòîïëåíèè ïîëó÷àåòñÿ è áëàãîäàðÿ âîçìîæíîñòè äèñòàíöèîííîãî êîíòðîëÿ è óïðàâëåíèÿ ðåãóëÿòîðîì multiMATIC ÷åðåç èíòåðíåò è ñìàðòôîí. Îá ýòîì ïîäðîáíåå. ÇÀ×ÅÌ ÍÀÌ «ÓÌÍÀß» ÑÈÑÒÅÌÀ? Ìèð íå ñòîèò íà ìåñòå. Ñåãîäíÿ òåõíè÷åñêèé ïðîãðåññ äàåò íàì âîçìîæíîñòü áûñòðî îòñëåæèâàòü ñèòóàöèþ è ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ, íå âñòàâàÿ ñ êðåñëà. Îäíî èç òàêèõ ñîâðåìåííûõ íîó-õàó – áëîê ïåðåäà÷è äàííûõ Vaillant VR 900. Ýòîò óìíûé ïðèáîð ïîçâîëÿåò äèñòàíöèîííî óïðàâëÿòü âñåé ñèñòåìîé îòîïëåíèÿ â äîìå (êîòëîì, òåïëîâûì íàñîñîì, ñîëíå÷íîé áàòàðååé, âåíòèëÿöèåé, êîíòóðàìè îòîïëåíèÿ è îõëàæäåíèÿ), ÷òî ïîâûøàåò åå íàäåæíîñòü è êîìôîðòíîñòü. Íóæíî

òîëüêî çàãðóçèòü íà ñìàðòôîí èëè ïëàíøåò ïðèëîæåíèå multiMATIC App è óñòàíîâèòü íåïîñðåäñòâåííî ñàì áëîê ïåðåäà÷è äàííûõ. È òåïåðü â ñëó÷àå ïîëîìêè ñåðâèñíûé ñïåöèàëèñò ïîìîæåò ðåøèòü ïðîáëåìó èëè íàñòðîèòü àâòîìàòèêó ñèñòåìû îòîïëåíèÿ äèñòàíöèîííî, èñïîëüçóÿ ñïåöèàëüíóþ ñèñòåìó äèàãíîñòèêè. À âû â ñâîþ î÷åðåäü ïîëó÷àåòå óäàëåííûé äîñòóï êî âñåì ôóíêöèÿì ðåãóëÿòîðà multiMATIC VRC 700 è ñìîæåòå:  êîíòðîëèðîâàòü òåìïåðàòóðíûé è âðåìåííîé ïàðàìåòðû â äîìå;  äèñòàíöèîííî âûáèðàòü è óïðàâëÿòü ðåæèìàìè îòîïëåíèÿ, îõëàæäåíèÿ è âåíòèëÿöèè;  óïðàâëÿòü ÷åðåç ñìàðòôîí èëè ïëàíøåò ðåæèìàìè «âå÷åðèíêà», «îäèí äåíü äîìà», «èíòåíñèâíàÿ âåíòèëÿöèÿ» è ïð. Òåïåðü èõ ìîæíî âêëþ÷àòü è âûêëþ÷àòü äèñòàíöèîííî, èñïîëüçóÿ ìîáèëüíûå ãàäæåòû.

NMHouse | 107

ПРАКТИКУМ

ÑÒÐÎÈÌ ÁÀÑÑÅÉÍ

ñ óìîì

Плавательные бассейны бывают разные: маленькие, почти как джакузи, и большие, чуть ли не олимпийских размеров; открытые и закрытые. И хотя затраты на их обслуживание сильно различаются – способы экономии у них практически одинаковые. А как известно, сэкономленные деньги – заработанные деньги! Советы наших экспертов призваны помочь сделать обслуживание этих сооружений более эффективным и рациональным

îëüøîé äîì, áîëüøàÿ ìàøèíà è, êîíå÷íî æå, áîëüøîé áàññåéí. Æåëàíèå èìåòü âñå è ìíîãî – õàðàêòåðíî äëÿ ìíîãèõ ëþäåé. Åñëè äîì, òî òîëüêî äâóõýòàæíûé, åñëè áàññåéí, òî íå ìåíüøå, ÷åì 15-20 ìåòðîâ. Îòðåçâëåíèå íàñòóïàåò, êîãäà ïîëó÷àåøü ñ÷åòà çà îáñëóæèâàíèå. Âîò òîãäà ïðèõîäèò ïîíèìàíèå, ÷òî ðåøàòü íåîáõîäèìî êîøåëüêîì, à íå ýìîöèÿìè, âåäü íà îòîïëåíèå è ñîäåðæàíèå òàêîé ìàõèíû íóæíî çàòðàòèòü íåìàëî ñðåäñòâ. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî ñåé÷àñ, êîãäà ñòîèìîñòü ýëåêòðîýíåðãèè è ãàçà ðàñòåò èç ãîäà â ãîä,

108 | NM House

ñòðîèòåëüñòâî ëþáîãî îáúåêòà íàêîíåö-òî ñòàëè íà÷èíàòü ñ ïëàíèðîâàíèÿ ðàñõîäîâ íà åãî îáñëóæèâàíèå. Ýòî îòíîñèòñÿ, â ïåðâóþ î÷åðåäü, ê áàññåéíàì. ÊÓÄÀ ÈÄÅÒ ÝÍÅÐÃÈß Áàññåéí â äîìå, ïðåæäå âñåãî, àññîöèèðóåòñÿ ñ îòäûõîì è ðåëàêñîì, ïîýòîìó åãî ðàáîòà äîëæíà áûòü ïðîäóìàíà äî ìåëî÷åé, ÷òîáû ïðèíîñèòü ñâîåìó ñ÷àñòëèâîìó âëàäåëüöó òîëüêî óäîâîëüñòâèå è ðàäîñòü. À ÷òîáû âî âðåìÿ ïëàâàíèÿ â âîäîåìå íå áûëî íóæäû ñ÷èòàòü êàæäûé âàòò, èñïîëüçóéòå ýíåðãèþ ñ óìîì.

Фотографии PressLoft

Á

ЭКСПЕРТ: Роман Малышкин, директор филиала «Мое море»

Äëÿ äîñòèæåíèÿ íàèáîëüøåé ýêîíîìèè âàæíî çíàòü, ãäå èìåííî âû ïîòðåáëÿåòå áîëüøå âñåãî ýíåðãèè. À ñàìûå áîëüøèå çàòðàòû èäóò íà: Ïåðâè÷íûé ïîäîãðåâ âîäû è ïîääåðæàíèå ïîñòîÿííîé òåìïåðàòóðû â áàññåéíå.  èäåàëå â êðûòûõ èíäèâèäóàëüíûõ âîäîåìàõ êîìôîðòíàÿ òåìïåðàòóðà äîëæíà áûòü +28 °Ñ, à â îòêðûòûõ ìîæåò áûòü íèæå: +27 °Ñ. Ôèëüòðàöèþ. ×òîáû èçáåæàòü çàñòîÿ âîäû è íå ïðåâðàòèòü áàññåéí èç èñòî÷íèêà çäîðîâüÿ â ñòîÿ÷åå áîëîòî, âîäó â íåì íàäî ðåãóëÿðíî ôèëüòðîâàòü è îáðàáàòûâàòü. Îäíàêî ýòî äåëàåò áàññåéí àêòèâíûì è ïîñòîÿííûì ïîòðåáèòåëåì ýëåêòðîýíåðãèè. Îáîãðåâ ïîìåùåíèÿ è âåíòèëÿöèþ â êðûòûõ áàññåéíàõ.

1

2

3 4 5

Îñâåùåíèå áàññåéíà. Äîïîëíèòåëüíûå îïöèè (ãèäðîìàññàæ, óñòðîéñòâî âñòðå÷íîãî ïîòîêà è ò. ä.).  áîëüøèíñòâå èñêóññòâåííûõ âîäîåìîâ èñïîëüçóåòñÿ äâà âèäà ýíåðãèè: òîïëèâî (ãàç, óãîëü, ïåëåòû) è ýëåêòðè÷åñòâî. Òåì íå ìåíåå, íåêîòîðûå îáúåêòû èìåþò äîñòóï òîëüêî ê ýëåêòðè÷åñòâó èëè èñïîëüçóþò åãî îñîáåííî àêòèâíî äëÿ îñâåùåíèÿ, ðàáîòû ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ è íàñîñîâ. Ïîýòîìó çàäà÷à ñíèæåíèÿ ïîòðåáëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèè äîëæíà áûòü íà ïåðâîì ïëàíå. Ñïåöèàëèñòû óòâåðæäàþò, ÷òî, çàäåéñòâîâàâ ýíåðãîýôôåêòèâíûå òåõíîëîãèè, ìîæíî ñýêîíîìèòü äî 25 % îò îáùèõ ðàñõîäîâ íà áàññåéí, ïðè ýòîì íå óòðàòèâ êîìôîðòà.

ÊÐÛØÀ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ Íà ñàìîì äåëå ýíåðãîýôôåêòèâíîå ïîëüçîâàíèå áàññåéíîì íà÷èíàåòñÿ íå ñ âûñîêîòî÷íûõ òåõíîëîãèé è óìíûõ ìàøèí, à ñ î÷åíü ïðîñòîãî, íî òåì íå ìåíåå ýôôåêòèâíîãî óñòðîéñòâà – íàêðûòèÿ äëÿ áàññåéíà. Ïî ñóòè, ýòî åäèíñòâåííûé ýôôåêòèâíûé ñïîñîá ñíèæåíèÿ òåïëîïîòåðü âîäîåìà.  îòêðûòûõ áàññåéíàõ íàèáîëüøèå ïîòåðè òåïëà ïðîèñõîäÿò èìåííî íî÷üþ èç-çà ðàçíèöû òåìïåðàòóð. Óñòàíîâèâ íàêðûòèå, ìîæíî äîáèòüñÿ ñíèæåíèÿ òåïëîïîòåðü íà 80 %, íî ïðè óñëîâèè, ÷òî òàêàÿ óñòàíîâêà èìååò õîðîøóþ òåïëîèçîëÿöèþ, èíà÷å åå ýôôåêòèâíîñòü ñíèæàåòñÿ äî 50 %. Ïðè âûáîðå ïîäõîäÿùåãî íàêðûòèÿ òàêæå ñëåäóåò ó÷èòûâàòü ñëåäóþùèå ôàêòîðû:  óñòîé÷èâîñòü ê âîçäåéñòâèþ õèìèêàòîâ äëÿ îáðàáîòêè âîäû è ÓÔ-èçëó÷åíèþ;  ïðî÷íîñòü ìàòåðèàëîâ è êîíñòðóêöèè;  õîðîøèå èçîëÿöèîííûå ñâîéñòâà;  óäîáñòâî ïðè õðàíåíèè è èñïîëüçîâàíèè;  áåçîïàñíîñòü äëÿ ïîëüçîâàòåëåé.  êðûòûõ áàññåéíàõ íàêðûòèå òîæå ïðèíîñèò áîëüøóþ âûãîäó: óìåíüøàÿ èñïàðåíèå âîäû ñ ïîâåðõíîñòè, òåì ñàìûì ìû ýêîíîìèì ýíåðãèþ íà âåíòèëÿöèþ è, ñîîòâåòñòâåííî, ñîêðàùàåì ðàñõîäû. Äëÿ óëè÷íîãî áàññåéíà òàêæå ìîæíî óñòàíîâèòü ïàâèëüîí. Áëàãîäàðÿ òàêîìó óñòðîéñòâó ñíèæàþòñÿ òåïëîâûå ïîòåðè èç âîäû è âîçäóõà, à ýêîíîìèÿ õèìè÷åñêèõ ñðåäñòâ äëÿ ïîääåðæàíèÿ êà÷åñòâà âîäû äîñòèãàåò 50 % è áîëåå.

В УСЛОВИЯХ СРЕДНЕЙ ПОЛОСЫ И ЮЖНОЙ ЧАСТИ УКРАИНЫ ГЕЛИОУСТАНОВКИ МОГУТ ДАВАТЬ НЕ МЕНЕЕ 250-300 КВТ/Ч ПОЛЕЗНОЙ ТЕПЛОТЫ С 1 М2 ПЛОЩАДИ СОЛНЕЧНОГО КОЛЛЕКТОРА, ЧТО ПОЗВОЛЯЕТ ПОДДЕРЖИВАТЬ ТЕМПЕРАТУРУ ВОДЫ В ПЛАВАТЕЛЬНОМ БАССЕЙНЕ НА УРОВНЕ 20-24 °C. NMHouse | 109

ПРАКТИКУМ ÝÊÎÍÎÌ-ÂÀÐÈÀÍÒ ÒÅÏËÎ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÄÀÅÒ ÏÐÈÐÎÄÀ Òåïëîâûå íàñîñû îáåñïå÷èâàþò áûñòðûé íàãðåâ âîäû êàê â çàêðûòûõ, òàê îòêðûòûõ áàññåéíàõ, èñïîëüçóÿ òåïëî îêðóæàþùåé ñðåäû. Ýòè óñòðîéñòâà ðàçäåëÿþò íà âîçäóøíûå – òå, ÷òî çàáèðàþò òåïëî èç îêðóæàþùåãî âîçäóõà, è ãðóíòîâûå, êîòîðûå áåðóò òåïëî èç ãðóíòà. Ó êàæäîãî èç íèõ åñòü ñâîè ïðåèìóùåñòâà.  ëåòíèé ïåðèîä âðåìåíè, êîãäà òåìïåðàòóðà âîçäóõà ïëþñîâàÿ, âîçäóøíûå òåïëîâûå íàñîñû – ýòî îïòèìàëüíûé âàðèàíò äëÿ ïîäîãðåâà áàññåéíîâ. Ãðóíòîâûå òåïëîâûå íàñîñû ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ âñåñåçîííîãî îòîïëåíèÿ. Èõ ïðèìåíåíèå ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå âûãîäíûì, ñ òî÷êè çðåíèÿ ýêñïëóàòàöèîííûõ çàòðàò, ïî ñðàâíåíèþ ñ ëþáûì äðóãèì èñòî÷íèêîì òåïëà. Òàê, íàïðèìåð, ïðè òåìïåðàòóðå îêðóæàþùåãî âîçäóõà +15 îÑ òåïëîâûå íàñîñû ïåðåäàþò âîäå â áàññåéíå â òðè ðàçà áîëüøå ýíåðãèè, ÷åì ïîòðåáëÿþò. Ñîîòâåòñòâåííî, èõ ÊÏÄ (êîýôôèöèåíò ïîëåçíîãî äåéñòâèÿ) ðàâåí 3. À ïðè òåìïåðàòóðå +25 îÑ ÊÏÄ ñîñòàâëÿåò 4-6. Êàêèå åùå ïðåèìóùåñòâà èñïîëüçîâàíèÿ òåïëîâîãî íàñîñà?  Ýêîíîìèÿ ýëåêòðîýíåðãèè íà 80 %;  áûñòðàÿ ñêîðîñòü íàãðåâà âîäû;  ïðîñòàÿ óñòàíîâêà;  ýêîëîãè÷íîñòü;  íå òðåáóåò ñïåöèàëüíîãî îáñëóæèâàíèÿ. Îêóïàþòñÿ òåïëîâûå íàñîñû çà 3-5 ëåò, â çàâèñèìîñòè îò èõ ìîùíîñòè è ïðîèçâîäèòåëÿ. Äëÿ òîãî ÷òîáû ïðàâèëüíî âûáðàòü òåïëîâîé íàñîñ äëÿ áàññåéíà, ñëåäóåò ó÷èòûâàòü åãî òèï – çàêðûòûé èëè îòêðûòûé, à òàêæå ïëîùàäü è îáúåì áàññåéíà, ñïîñîá îñóùåñòâëåíèÿ ïåðåëèâà, ðåæèì ýêñïëóàòàöèè, çàêðûò ëè áàññåéí ñîëÿðíîé ïëåíêîé è ò. ä. Êîíêðåòíûå ðàñ÷åòû â ëþáîì ñëó÷àå ëó÷øå îñòàâèòü ñïåöèàëèñòàì, ïîëîæèâøèñü íà èõ îïûò. Çàìåòèì, ÷òî íàèáîëåå ýíåðãîçàòðàòíûì ÿâëÿåòñÿ ïåðâîíà÷àëüíûé ïðîãðåâ áàññåéíà. Ïðè ýòîì ìîùíîñòü òåïëîâîãî íàñîñà ïðÿìî ïðîïîðöèîíàëüíà îáúåìó âîäîåìà è îáðàòíî ïðîïîðöèîíàëüíà âðåìåíè ïåðâîíà÷àëüíîãî ïðîãðåâà. ÑÎËÍÖÅ Â ÏÎÌÎÙÜ Äëÿ âëàäåëüöåâ ïëàâàòåëüíûõ áàññåéíîâ êàê îòêðûòîãî, òàê è çàêðûòîãî òèïîâ î÷åíü âûãîäíî èñïîëüçîâàòü ñîëíå÷íóþ ýíåðãèþ äëÿ íàãðåâà è ïîääåðæàíèÿ êîìôîðòíîé òåìïåðàòóðû âîäû. Ïëþñîâ â äàííîì ñëó÷àå áóäåò áîëüøå, åñëè ñèñòåìà ïîäîãðåâà âîäû â áàññåéíå ñâÿçàíà ñ ñîëíå÷íîé ñèñòåìîé îòîïëåíèÿ âñåãî äîìà. Ýòî ïîçâîëèò èñïîëüçîâàòü èçáûòîê òåïëà â ïåðèîä íàèáîëüøåé àêòèâíîñòè ñîëíöà è â ðåçóëüòàòå óìåíüøèò ñðîê îêóïàåìîñòè ãåëèîñèñòåìû. Ïîìèìî ýòîãî, íàëè÷èå áàññåéíà ïîçâîëèò èçáåæàòü ïåðåãðåâà òåïëîíîñèòåëÿ â ñèñòåìå â ëåòíåå âðåìÿ. Åäèíñòâåííîå òðåáîâàíèå äëÿ ýôôåêòèâíîé ðàáîòû ñîëíå÷íûõ êîëëåêòîðîâ – ýòî íåîáõîäèìîñòü ðàçìåùàòü èõ òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ëó÷è ïîñòóïàëè íà íèõ â òå÷åíèå ÷åòûðåõ-ïÿòè ÷àñîâ â äåíü.  òàêîì ñëó÷àå ìîæíî ïîäíÿòü òåìïåðàòóðó âîäû íà 25-30 °C âûøå òåìïåðàòóðû îêðóæàþùåãî âîçäóõà. Ñîëíå÷íîå èçëó÷åíèå ìîæåò âïîëíå çàìåíèòü òðàäèöèîííûé èñòî÷íèê ýíåðãèè

110 | NM House

Сравнительно недорогое и в то же время эффективное накрытие для бассейна – солярная пленка. В отличие от павильонов и роллет, ее цена довольно-таки низкая, поэтому она пользуется особым спросом у владельцев частных бассейнов и небольших водоемов. Кроме того, солярная пленка помогает экономить электроэнергию, необходимую для подогрева воды в открытом бассейне в прохладные дни, посредством абсорбирования солнечных лучей и увеличения температуры воды, сокращает частоту доливания воды в бассейнзасчетпредотвращенияиспарения,продлевает период использования бассейна и снижает затраты на дополнительную вентиляцию.

(â ëåòíèé ïåðèîä) è ïðîäëèòü êóïàëüíûé ñåçîí â îòêðûòûõ ïëàâàòåëüíûõ áàññåéíàõ íà 1,5-2 ìåñÿöà â ãîäó. Ðàñ÷åò ñèñòåìû ñîëíå÷íûõ êîëëåêòîðîâ äëÿ ïîäîãðåâà âîäû â ïëàâàòåëüíîì áàññåéíå çàâèñèò îò èíòåíñèâíîñòè ñîëíå÷íîãî îáëó÷åíèÿ, ïëîùàäè êîëëåêòîðîâ è îò ïîòðåáíîñòè â ýíåðãèè äëÿ ïîäîãðåâà âîäû â áàññåéíå. Íà ðàçìåðû ñîëíå÷íîãî êîëëåêòîðà âëèÿþò ñëåäóþùèå ôàêòîðû:  ìåñòî ðàñïîëîæåíèÿ ñîëíå÷íîãî êîëëåêòîðà, åãî òèï, îðèåíòàöèÿ è óãîë íàêëîíà,  òèï ïëàâàòåëüíîãî áàññåéíà (îòêðûòûé èëè çàêðûòûé),  ïàðàìåòðû áàññåéíà (îáúåì, ïëîùàäü ïîâåðõíîñòè, ãëóáèíà, öâåò, òèï óêðûòèÿ),  ïîñåùàåìîñòü áàññåéíà,  âðåìÿ ñíÿòèÿ óêðûòèÿ,  ïîäà÷à ñâåæåé âîäû â áàññåéí,  òðåáóåìàÿ è äîïóñòèìàÿ ìàêñèìàëüíàÿ òåìïåðàòóðà âîäû â áàññåéíå. Äëÿ ýôôåêòèâíîãî îáîãðåâà âîäû â áàññåéíå ïîâåðõíîñòü ñîëíå÷íûõ êîëëåêòîðîâ äîëæíà ñîñòàâëÿòü:  â ñëó÷àå êðûòîãî áàññåéíà — îêîëî 50-70 % ïëîùàäè ïîâåðõíîñòè âîäû;  â ñëó÷àå îòêðûòîãî áàññåéíà — îêîëî 70-100 % ýòîé ïëîùàäè.

ПРОМО

ÏÎÄ ÊÐÛØÅÉ ÄÎÌÀ ÌÎÅÃÎ Многие хозяева частных домов сегодня организуют на чердаке жилое пространство. И это правильно. Единственное, для этого крыша должна быть утепленной и хорошо проветриваемой. Оптимальным решением в данном случае будут супердиффузионные мембраны COROTOP

Ñ

óïåðäèôôóçèîííàÿ êðîâåëüíàÿ ìåìáðàíà ïîìîãàåò îòâîäèòü èçáûòî÷íóþ âëàãó èç óòåïëèòåëÿ è çàùèùàåò îò ïðîíèêíîâåíèÿ îñàäêîâ èçâíå. Òàêæå ñóïåðäèôôóçèîííàÿ ìåìáðàíà çàìåíÿåò ñîáîé ïàðîèçîëÿöèîííûå ïëåíêè, òåì ñàìûì ïîâûøàÿ ýôôåêòèâíîñòü ïàðîáàðüåðà, ïðè ýòîì ìèíèìèçèðóÿ ýôôåêò êîíäåíñàöèè è îòðàæàÿ òåïëî îáðàòíî â ïîìåùåíèå. Ìíîãèå êðîâåëüùèêè-ïðàêòèêè ïîíèìàþò, ÷òî ïðè èñïîëüçîâàíèè îáû÷íûõ íèçêîïàðîïðîíèöàåìûõ ïëåíîê òðóäíî âûäåðæàòü âåëè÷èíó âåíòèëÿöèîííîãî çàçîðà, à ýòî íåèçáåæíî ïðèâåäåò ê óâëàæíåíèþ òåïëîèçîëÿöèè. Èçáûòî÷íàÿ âëàæíîñòü âåäåò ê íàìîêàíèþ óòåïëèòåëÿ è, ñëåäîâàòåëüíî, ñíèæåíèþ åãî òåïëîòåõíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèê, ïðîìåðçàíèþ êðûøè è îáðàçîâàíèþ íàëåäåé íà êðîâåëüíîì ïîêðûòèè, ãíèåíèþ ñòðîïèë è îáðåøåòêè, ïîÿâëåíèþ ïëåñåíè è ïîð÷å âíóòðåííåé îòäåëêè ïîìåùåíèé. ÏÐÅÈÌÓÙÅÑÒÂÀ ÌÅÌÁÐÀÍÛ Áëàãîäàðÿ âûñîêîé ïàðîïðîíèöàåìîñòè ìåìáðàíû COROTOP åå ìîæíî óêëàäûâàòü âïëîòíóþ íà òåïëîèçîëÿöèþ áåç ñîáëþäåíèÿ âåíòèëÿöèîííîãî çàçîðà. Òàêàÿ óêëàäêà ïîçâîëÿåò èçáåæàòü âûâåòðèâàíèÿ óòåïëèòåëÿ. Ñòðóêòóðà ìåìáðàí COROTOP ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé òðåõñëîéíûé âûñîêîïàðîïðîíèöàåìûé ìàòåðèàë ñ àðìèðîâàííîé ðåøåòêîé

112 | NM House

èç ïîëèïðîïèëåíîâûõ âîëîêîí â ñîñòàâå. Íà ìåìáðàíó íàíåñåíû ðèñóíêè, óïðîùàþùèå åå ìîíòàæ. Âñå íàõëåñòû ìåìáðàí íåîáõîäèìî ñîåäèíÿòü ñïåöèàëüíûìè êëåéêèìè ëåíòàìè äëÿ ñîåäèíåíèÿ êðîâåëüíûõ ìåìáðàí. Áëàãîäàðÿ ñâîèì ïðåâîñõîäíûì õàðàêòåðèñòèêàì êðîâåëüíàÿ ìåìáðàíà COROTOP ìîæåò ïðèìåíÿòüñÿ â ëþáûõ êëèìàòè÷åñêèõ çîíàõ è óêëàäûâàòüñÿ ïðè ëþáûõ ïîãîäíûõ óñëîâèÿõ (äàæå ïðè îòðèöàòåëüíûõ òåìïåðàòóðàõ). ÏÎÄ ÍÀÄÅÆÍÎÉ ÇÀÙÈÒÎÉ È ñàìîå âàæíîå, ÷òî íóæíî ïîìíèòü âëàäåëüöàì äîìîâ: ìåìáðàíû ïîä âàøåé êðîâëåé – ýòî ïîñëåäíÿÿ ïðåãðàäà íà ïóòè ïîïàäàíèÿ îñàäêîâ â äîì â ñëó÷àå íåïðåäâèäåííîãî ïîâðåæäåíèÿ îñíîâíîãî êðîâåëüíîãî ïîêðûòèÿ. Èííîâàöèîííûå òåõíîëîãèè è íîâåéøèå äîñòèæåíèÿ â îáëàñòè ðàçðàáîòîê êðîâåëüíûõ ìàòåðèàëîâ ïðèâåëè ê ñîçäàíèþ íåïðåâçîéäåííîãî ïðîäóêòà COROTOP ñ âûñîêîé ïàðîïðîíèöàåìîñòüþ, âîäîíåïðîíèöàåìîñòüþ, ñîõðàíåíèåì çäîðîâîãî ìèêðîêëèìàòà, îãíåñòîéêîñòüþ è, ÷òî íåìàëîâàæíî, ñ ïðèâëåêàòåëüíîé öåíîé. Îôèöèàëüíûì èìïîðòåðîì òîðãîâîé ìàðêè COROTOP â Óêðàèíå ÿâëÿåòñÿ êîìïàíèÿ «ÌÊÌ ãðóï» (corotop.com.ua). Ñïåöèàëèñòû êîìïàíèè ïðîâåäóò âàñ øàã çà øàãîì ïî ìèðó êðîâåëüíûõ ìàòåðèàëîâ, ïîìîãàÿ îïðåäåëèòüñÿ ñ âûáîðîì è êà÷åñòâîì ïðîäóêöèè.

СОБЫТИЯ

1

2 1. Ольга Дзюба/арт-директор EDS, Ксения Триняк/главный редактор журнала NM House, Людмила Роик/генеральный директор компании Boucle, Лариса Боден/представитель Vandrarugs. 2. Книга-подарок «Птахи в дизайні українських килимів» от украинского издательства «Родовід». 3. Гости мероприятия внимательно слушают презентацию книги от директора издательства «Родовід» Лидии Лихач. 4. Шоу-рум Boucle. 5. Коллектив шоу-рума Bolucle встречает первых гостей. 6. Ксения Латий. 7. Олеся Орлова.

8. Счастливая победительница викторины с ковром Vandra Rugs.

3

ÈÑÒÎÐÈß È ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÑÒÜ ÓÊÐÀÈÍÑÊÎÃÎ ÊÎÂÐÀ

4

6

114 | NM House

7

8

5

Фото предоставлены компанией Boucle

Шоу-рум Boucle в Киеве регулярно собирает дизайнеров, архитекторов, друзей и партнеров на тематические мероприятия. В этот раз темой стала «История и современность украинского ковра». О колоритных и уникальных коврах Vandra Rugs, а также истории их создания рассказала Лариса Боден (представитель Vandra Rugs). Посетители почерпнули для себя много нового. Директор издательства «Родовид» Лидия Лихач поведала об истории узоров украинских ковров, что было не менее интересно. Вечером гости наслаждались мелодиями бандуры и фуршетом в украинском стиле. Все желающие могли поучаствовать в конкурсе на лучший костюм и викторине от Vandra Rugs. Победители получили книги «Квіти і птахи в дизайні українських килимів» и ковер от Ларисы Боден. Наш журнал выступил информационным партнером мероприятия.

LATINO NIGHTS В

RAMADA ENCORE KIEV КОЖНОЇ Ӏ ПН Ӏ СБ Ӏ НД

Аргентинське BBQ Сангрія Сальса, бачата Меренга Майстер класи Жива музика

Літня тераса DK

Ramada Encore Kiev

THE YEAR t OF

EAI EM

Для більш детальної інформації заходьте на наш сайт: www.ramadaencorekiev.com або телефонуйте: +38 044 205 1515 Столичне шосе, 103, Київ, 03131, Україна

HOT EL

До 30 гостей. Кількість місць обмежена.

WYNDHAM

@_simply_better

*Join Wyndham Rewards today and receive points or airline miles for every qualifying stay. See www.wyndhamrewards.com for details. © 2003-2016 Wyndham Rewards, Inc. All rights reserved. All hotels are independently owned and operated excluding certain Wyndham and International Ramada hotels which are managed by our affiliate or through a joint venture partner.

HOTEL GROUP

2014

СОБЫТИЯ ÝÑÑÅÍÖÈß ÁÛÒÈß

Арт-центр Я. Гретера представляет масштабный персональный проект львовского художника Игоря Микулы с философским названием «Близко», который приведет вас к желаемой гармонии. Игорь Микула в своих неимоверно теплых и чувственных работах изображает собственное видение эссенции бытия. Основной идеей выставки является магическая молитва о счастье. Для автора это, прежде всего, гармония с собой, гармония в любви, с родными, с окружающими и обществом. Гармония – это путь и истинное предназначение человека. Выставка открылась 21 апреля и продлится до 3 июля.

21 апреля на площадке ZALA прошла презентация архитектора Виктории Алехиной «Клиент на всю жизнь. Где его кнопка?». Виктория раскрыла свою систему эффективного подхода к клиентам и секреты своей архитектурной философии. Гости презентации узнали, как понять клиента и выстроить с ним эффективные отношения, что необходимо, чтобы человек после первого обращения стал вашим клиентом на всю жизнь, а также узнали о главных ошибках архитекторов при работе с клиентами. Спонсорами мероприятия выступили компании Vitoris, Фактура.ua, PowerProject, «Империя Дизайна», SPS-BUD, ProProject.

1. Сергей Чиняков/PowerProject, Виктория Алехина, Максим Позняков/собственник площадки ZALA, Владимир Богданович.

2. Виктория Алехина. 3. Гости мероприятия.

2

116 | NM House

3

4

Фото предоставлены арт-центром «Я. Гретера» и площадкой ZALA

ÊËÈÅÍÒ ÍÀ ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ

1

ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÉ ÏÐÎÂÀÍÑ

23 мая Country Corner собрала хороших друзей и всех, кто по-настоящему влюблен в утонченный стиль прованс, на семинар «Современный прованс», главным гостем которого стала очаровательная и яркая Helene Van Deville, представитель бренда Country Corner в Европе, Латинской Америке и на Ближнем Востоке. Выступление мадам Van Deville было очень информативным, а ее неиссякаемая энергия сделала вечер незабываемым. Все гости мероприятия могли испытать удачу, став участниками розыгрыша призов от Country Corner.

1. Выступление Helene Van Deville/представитель бренда Country Corner.

2. Гости мероприятия от Country Corner. 3. Елена Листопад/компания Merx.

2

Фото предоставлены пресс-службами компаний

1

3

1 3

2

ÎÑÎÁÛÅ ÏÐÅÈÌÓÙÅÑÒÂÀ

26 мая состоялось открытие жилого комплекса премиум-класса Skyline. Этот комплекс воплощает в себе новый уровень жизни в центре Печерска с максимальным комфортом и безупречным стилем. Взыскательные покупатели смогут обнаружить здесь особые преимущества. Это и клубная библиотека, и 18 готовых к заселению апартаментов от Sergey Makhno Architects, и многоуровневые пентхаусы с террасами. Плюсами также будут приватный сад, собственный тренажерный зал и консьерж-сервис. Во время открытия гости могли посетить пентхаусы и квартиры с дизайном от Sergey Makhno Architects, насладиться шампанским, послушать саксофон и полюбоваться великолепными пейзажами Киева.

1. Логотип жилого комплекса Skyline.

2. Родион Лука/KRYC с гостями вечера.

3. Тур по жилому комплексу.

NMHouse | 117

СОБЫТИЯ

1

2

ÃÍÓÒÛÅ ÔÎÐÌÛ Â ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÅ

26 мая в шоу-руме PROSTIR 20 прошла лекция компании APAVISA. Наш журнал выступил партнером мероприятия. Екатерина Менендез, представитель компании APAVISA, рассказала об использовании гнутых форм в архитектуре, об ошибках, возникающих в процессе проектирования, и о том, как их избежать. Также она анонсировала архитектурный конкурс от APAVISA на самый интересный проект с использованием продукции компании. В конце вечера всех ожидал фуршет в испанском стиле.

3 5

6

7

1. Яна Луцкая, Сольмаз Фуляди, Екатерина Менендез/компания APAVISA, Emmanuel Idahosa. 2. Коллектив шоу-рума PROSTIR 20. 3. Фуршет в испанском стиле.

4. Гости мероприятия. 5. Ярослав Кобзар/PROSTIR 20, Екатерина Менендез/компания APAVISA, Анна Клименко/журнал NM House, Сергей Дерюгин/компания Etalon-K. 6. Ольга Соборова/U concept, Александр Карпинский/ U concept, Екатерина Розит, Ольга Дзюба/EDS. 7. Журнал NM House, партнер мероприятия.

118 | NM House

Фото предоставлены шоу-румом PROSTIR 20

4

SUMMARY TERRITORY OF ABSOLUTE COMFORT During the housing future owners usually are deeply engrossed in the planning of rooms’ disposition and choose of interior design, the last thing they think about is a landscape. While skillful handling and sufficient funding allow to turn the garden into gorgeous oasis where is a place for the rest of every family member.

Of course, the landscape architect should take care of this. He/she is also responsible for the appropriate choice of materials for the garden and rest areas paving, landscaping and creating of comfortable environment of the backyard.

CHELSEA FLOWER SHOW 2016 The event that makes guidelines of design in the landscape industry for the whole year is an exhibition Chelsea Flower Show. Organizer of the show is the Royal Horticultural Society, with Elizabeth II as its patron. The show may be compared to the Paris or Milan fashion weeks. You may like or dislike showcase gardens but they surely won’t leave you indifferent. And this year designers wowed the audience with their original and stunning projects.

WISE CONSTRUCTING OF A POOL There are different swimming-pools: small, just like hot tube, and big, almost Olympic-sized; open and closed. Even though the servicing cost is completely different for each of them – the cost-saving methods are mostly the same.

And it is well known that some money saved is money made! Advices of our experts aimed to help making these constructions maintenance more effective and rational.

120 | NM House

THE SOUL OF NATURE The clay takes unusual forms in hands of an artist and ceramist Olga Lagoda and gives warmth. That’s why the author’s workshop title was created almost immediately – the SoulFul Ceramics. Creativity philosophy of the SoulFul Ceramics workshop is a wish to bring positive emotions and happiness. Natural motifs live in forms of SoulFul ovenware: beauty of leaves, bark texture, clouds and sea.

OCEAN BREEZE SilverWoodHouse is a home reconstructed by a Portuguese architect and designer Ernesto Pereyra. The house is designed in an authentic country style. Ernesto decided to bring some beach atmosphere in it for the owners to feel the proximity of sand dunes and the smell of raw wood every day. Many of design items are created by the architect himself. There is a balcony with a view of picturesque surroundings near the ocean in every bedroom.

IDEA MEN Architectural workshop U concept is a creative duet of designers Olga Soborova and Aleksanrd Karpinskiy. The workshop exists not so long, but because of its own severe style and love of experiments it has already earned the reputation among clients with a European worldviews. Both interior designs and object designs are available in guys’ portfolio, but over time the latest had become their main area of work.

HOUSE WITH A SLIDE KI DESIGN team thought of equipping of a maisonnette with a slide. After the long-term experiments and creating of full-scale models the slide’s optimal shape and location were defined, and this slide became the main “wow”-element of a flat as a result. As dwelling is located at the last floor, the KI DESIGN team managed to add the fireplace into the living room design. The flat is light, cozy and not boring due to a large number of dormer windows.

TIME FOR BRAVE MEN Modern people are not filling themselves comfortable staying within one style. They want to see expression of different trends in their homes and at the same time they are attracted to the classics luxury. Our designers experimented a bit and created several conceptual interiors with a simple unobtrusive eclecticism.

They dared to combine steel with vintage furniture, mirrors in golden frames with green gardens, hi-tech kitchen with sweet table-ware in Provence-style. Designers have been achieved a harmony of absolutely different in its philosophy items in the interior.

NMHouse | 121

ВАШ ДОМ: ОТ ПРОЕКТА ДО НОВОСЕЛЬЯ!

ЗАКАЖИ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ! СДЕЛАЙ ПЕРВЫЙ ШАГ НАВСТРЕЧУ МЕЧТЕ! При заказе индивидуального проекта вы получаете полный пакет документации:  Архитектурный раздел  Конструктивный раздел  Инженерные сети  Спецификация всех материалов

ЦЕНТР ПРОДАЖИ ПРОЕКТОВ® ПАРТНЕР РУБРИКИ «ПРОЕКТЫ ДОМОВ»

Èíäèâèäóàëüíîå ïðîåêòèðîâàíèå ÈËÈ ÃÎÒÎÂÛÉ ÏÐÎÅÊÒ ÄÎÌÀ? Äðóçüÿ, â êàæäîì íîìåðå æóðíàëà NM House ìû ãîòîâèì äëÿ âàñ ïîäáîðêó ïðîåêòîâ. Ýòî è õèòû ïðîäàæ, è íîâèíêè óêðàèíñêèõ è çàðóáåæíûõ àðõèòåêòîðîâ, è àâòîðñêèå ðàçðàáîòêè. Íà íàøåì ñàéòå ïðåäñòàâëåíà ïîëíàÿ êîëëåêöèÿ ïðîåêòîâ çà 14 ëåò ñîòðóäíè÷åñòâà ñ êëèåíòàìè: êîòòåäæè, òàóíõàóñû, áàíè, ãàðàæè, ñàóíû, ãîñòèíèöû. Íî ëþáîé ÷åëîâåê, êîòîðûé ñîáèðàåòñÿ ñòðîèòü äîì, íåèçáåæíî çàäàåòñÿ âîïðîñîì: ïîêóïàòü ãîòîâûé ïðîåêò èëè ðàçðàáîòàòü ñîáñòâåííûé, èíäèâèäóàëüíûé? Ìû ïîìîæåì ðàçîáðàòüñÿ â ýòîì âîïðîñå è ïðåäëîæèì àðãóìåíòû â ïîëüçó êàê ãîòîâîãî ïðîåêòà ÷àñòíîãî äîìà, òàê è èíäèâèäóàëüíîãî.

ГОТОВЫЙ ПРОЕКТ. АРГУМЕНТЫ «ЗА» 1. Ýêîíîìèÿ âðåìåíè è äåíåã.

2. Ãîòîâûé ïðîåêò ÷àñòíîãî äîìà âû ìîæåòå ñðàçó óâèäåòü íà íàøåì ñàéòå www.dom-ua.com èëè â æóðíàëå NM House.

3. Ðåêîìåíäàöèè àðõèòåêòîðà ïî ñòðîèòåëüíûì ìàòåðèàëàì.

4. Âîçìîæíîñòü ïðèñòóïèòü ê ñòðîèòåëüñòâó íåçàìåäëèòåëüíî. Îäíàêî âàæíî ïîìíèòü, ÷òî ãîòîâûé ïðîåêò ðàçðàáîòàí

äëÿ äðóãîãî ó÷àñòêà c äðóãèìè ãðóíòàìè è êëèìàòè÷åñêèìè óñëîâèÿìè. Îáÿçàòåëüíî ñäåëàéòå ãåîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ è àäàïòàöèþ ôóíäàìåíòà èìåííî ïîä âàø ó÷àñòîê!

5. Áûñòðûé ñðîê ïîëó÷åíèÿ äîêóìåíòàöèè – îò òðåõ äî äåñÿòè ðàáî÷èõ äíåé.

ПЛЮСЫ ИНДИВИДУАЛЬНОГО ПРОЕКТА Ñóùåñòâóåò ìèô, ÷òî èíäèâèäóàëüíîå ïðîåêòèðîâàíèå – ýòî ëèøíèå çàòðàòû. Ïî ñóòè, ýòî íå ðàñõîäû, à âàøè çàìûñëû è æåëàíèÿ, ðåàëèçîâàííûå àðõèòåêòîðàìè â âèäå ãîòîâîé ïðîåêòíîé äîêóìåíòàöèè. Ýòî çäîðîâî – óâèäåòü, êàê âàøè ïðîåêòû îáðåòàþò ôîðìó, ñî âðåìåíåì ïðåâðàùàÿñü â óþòíûå äîìà, êàìèíû, áàññåéíû è âèííûå ïîãðåáà.

1. Ïðîåêò ðàçðàáàòûâàåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ æåëàíèÿìè è ïîòðåáíîñòÿìè âàøèìè è âàøåé ñåìüè.

2. Çàêàç÷èê ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì ó÷àñòíèêîì è ñîàâòîðîì ïðîåêòà, ïîýòîìó ìîæåò âíîñèòü ñâîè êîððåêòèâû â ïðîöåññå ðàáîòû.

3. Ïðîåêòíàÿ äîêóìåíòàöèÿ áóäåò ãîòîâèòüñÿ íà îñíîâàíèè ãåîëîãè÷åñêîãî è ãåîäåçè÷åñêîãî àíàëèçà âàøåãî ó÷àñòêà.

4. Âû ìîæåòå ñðàçó ïîëó÷èòü ðàçðåøåíèå íà ñòðîèòåëüñòâî, à ïîòîì ââîäèòü äîì â ýêñïëóàòàöèþ.

5. Èìåííî èíäèâèäóàëüíûå ïðîåêòû äàþò âîçìîæíîñòü ýêîíîìèòü íà ñòðîèòåëüñòâå, òàê êàê íà ñòàäèè ðàáîòû ñ àðõèòåêòîðîì ìîæíî çàëîæèòü â ïðîåêò âûãîäíûå ïî öåíå/äîñòàâêå/ ìîíòàæó ìàòåðèàëû, ïðîñ÷èòàòü âçàèìîçàìåíÿåìûå êîìïîíåíòû, èçáåæàòü íåîáîñíîâàííûõ çàòðàò â áóäóùåì.

6.  âàøåì ðàñïîðÿæåíèè ãëàâíûé àðõèòåêòîð è âñÿ êîìàíäà Öåíòðà ïðîäàæè ïðîåêòîâ®, êîòîðûå ó÷òóò âñå âàøè ïîæåëàíèÿ è ïîòðåáíîñòè êàæäîãî ÷ëåíà ñåìüè.

7. Ïî âàøåìó æåëàíèþ óæå íà ñòàäèè ïðîåêòèðîâàíèÿ ìû ìîæåì ïîäêëþ÷èòü þðèñòîâ äëÿ ïîëó÷åíèÿ ðàçðåøåíèÿ íà ñòðîèòåëüñòâî, èíòåðüåðíûõ è ëàíäøàôòíûõ äèçàéíåðîâ, ñòðîèòåëåé. Âåäü íàøà çàäà÷à – íå ïðîñòî ðàçðàáîòàòü ïðîåêò, à âìåñòå ñ âàìè îòïðàçäíîâàòü íîâîñåëüå! Âñåãäà ïîìíèòå, ÷òî âàø ïðîåêò êîòòåäæà áóäåò ñàìûì ëó÷øèì è óäà÷íûì, íåçàâèñèìî îò òîãî, ÷òî âû âûáåðåòå, – èíäèâèäóàëüíóþ ðàçðàáîòêó èëè ãîòîâûé ïðîåêò: âåäü ýòî âàø äîì. Ïðèõîäèòå, ìû ñäåëàåì äëÿ âàñ áîëüøå!

Ïîëíàÿ êîëëåêöèÿ ïðîåêòîâ ïðåäñòàâëåíà íà ñàéòå www.dom-ua.com

Ñ óâàæåíèåì, êîëëåêòèâ Öåíòðà ïðîäàæè ïðîåêòîâ®

Киев, ул. Семьи Сосниных, 17  +380 (67) 402-82-67  +380 (44) 599-52-93 www.dom-ua.com

проекты / КАТАЛОГ

стр. 129

стр. 130

ÒÎÏ ïðîåêò стр. 131

стр. 132

ÒÎÏ

ïðîåêò

стр. 133

стр. 134

ýíåãî-

ýôôåêòèâíûé

стр. 135

ÒÎÏ ïðîåêò стр. 137

124 | NM House

стр. 136

ÒÎÏ ïðîåêò стр. 138

проекты / КАТАЛОГ

ýíåãî-

ýôôåêòèâíûé

стр. 139

стр. 140

ÒÎÏ ïðîåêò стр. 141

стр. 142

ýíåãî-

ýôôåêòèâíûé

стр. 143

стр. 144

ýíåãî-

ýôôåêòèâíûé

стр. 145

стр. 146

ÒÎÏ ïðîåêò стр. 147

126 | NM House

стр. 148

ýíåãî-

ýôôåêòèâíûé

стр. 149

стр. 150

ýíåãî-

ýôôåêòèâíûé

стр. 151

стр. 152

ÒÎÏ

ïðîåêò

стр. 153

стр. 154

ÒÎÏ

ïðîåêò

стр. 155

стр. 156

ÒÎÏ ïðîåêò стр. 157

128 | NM House

стр. 158

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на май 2016 года

проекты / КАТАЛОГ

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 89005

806,46 м2 ПРОЕКТ РЕАЛИЗОВАН

План 1-го этажа

План 2-го этажа

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

806,46 м2

Жилая площадь:

282,64 м2

Габариты дома:

19,20 x 19,10 м

План цокольного этажа

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: монолитное ж/б  Стены: газобетон  Кровля: металлическая  Отделка фасада: натуральный камень  Стоимость строительства  «коробки» дома: 3 629 000 грн*

NMHouse | 129

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 23124

422,20 м2 ПРОЕКТ РЕАЛИЗОВАН

План 1-го этажа

План 2-го этажа

Проектировщик: Plans Общая площадь:

422,20 м2

Жилая площадь:

168,10 м2

Габариты дома:

19,78 x 13,20 м

130 | NM House

План цокольного этажа

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: плиты ж/б  Стены: кирпич  Кровля: мягкая черепица, металлочерепица,  цементно-песчаная черепица  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства  «коробки» дома: 1 899 000 грн*

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на май 2016 года

проекты

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com План 1-го этажа

Проект 89004

План 2-го этажа

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: монолитное ж/б  Стены: газобетонный блок  Кровля: ПВХ-мембрана  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства  «коробки» дома: 1 475 000 грн*

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

301,07 м2

Жилая площадь:

113,37 м2

Габариты дома:

22,40 х 14,30 м

301,07 м2 ÒÎ

ïðîåÏ êò

NMHouse | 131

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

 Фундамент: сборные ж/б  Перекрытие: монолитные ж/б  Стены: газобетонный блок  Кровля: рулонное покрытие  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства  «коробки» дома: 1 498 000 грн*

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

299,60 м2

Жилая площадь:

107,80 м2

Габариты дома:

15,20 х 19,20 м

Проект 90008

299,60 м2

План 1-го этажа

План 2-го этажа

ЕКТ АН ПРОИЗОВ Л РЕА

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

kckroof 132 | NM House

УСТРОЙСТВО, РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЛОСКИХ КРЫШ Тел./факс: +38 (044) 591-05-95

www.kskroof.com.ua

e -mail: info@kskroof.com.ua

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на май 2016 года

проекты

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 82036

296,09 м2 ПРОЕКТ РЕАЛИЗОВАН

План 1-го этажа

План 2-го этажа

План цокольного этажа

Проектировщик: Будник групп Общая площадь:

296,09 м2

Жилая площадь:

68,92 м2

Габариты дома:

12,66 x 10,75 м

 Фундамент: ленточный ж/б  Перекрытие: монолитное ж/б  Стены: керамический кирпич  Кровля: металлочерепица  Отделка фасада: облицовочный кирпич  Стоимость строительства  «коробки» дома: 1 450 000 грн*

NMHouse | 133

проекты Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 89085

ÒÎÏ

ПРОЕКТ РЕАЛИЗОВАН

ïðîåêò

План 1-го этажа

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

285,40 м2

Жилая площадь:

64,20 м2

Габариты дома:

15,31 х 17,99 м

 Фундамент: плита + блоки ФСБ  Перекрытие: плиты ЖБИ + чердак деревянные балки   Стены: кирпич 2NF  Кровля: керамика   Отделка фасада: клинкерная плитка   Стоимость строительства «коробки» дома: 7 370 000 грн*  План 2-го этажа

134 | NM House

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на декабрь 2015 года

285,40 м2

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com Терраса 10,9

Проект 89011

План 1-го этажа План мансардного этажа

14 110

Спальня 14,6

Гостиная 37,0

Спальня 14,6 Спальня 17,7

Холл 14,0 С/у 14,4

Кухня-столовая 21,3

Котельная 7,9

Гараж 24,8

Гардероб 18,7

Тамбур 3,9 Терраса 10,9 14 180

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

275,20 м2

Жилая площадь:

100,80 м2

Габариты дома:

14,18 x 14,11 м

Спортзал 33,2

Постирочная 9,1

Спальня 16,9

 Фундамент: монолитный ж/б   Перекрытие: плиты ж/б   Стены: газобетонные блоки   Кровля: битумная черепица   Отделка фасада: штукатурка   Стоимость строительства  «коробки» дома: 1 293 000 грн* ЕКТ ПРО ЗОВАН ЛИ РЕА

275,20 м2

NMHouse | 135

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 25636

272,20 м2 ýíåãî-

ýôôåêòèâíûé

План 1-го этажа

План 2-го этажа

16 760

Терраса 49,7 Спальня 16,2

18 960

Котельная 6,3 Кухнястоловая 15,5

Гостиная 28,1

Гостевая 14,8

5,6 Холл 39,8

1,9

3,0

5,8

С/у 5,7

Гараж 28,8

272,20 м2 105,60 м2 16,76 x 18,96 м

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

kckroof 136 | NM House

Спальня 14,8

Холл 34,3

Спальня 16,9

Лоджия 11,2

1,9 5,7

С/у

Спальня 14,8

Лоджия 15,1

Терраса 49,5

Проектировщик: Plans Общая площадь: Жилая площадь: Габариты дома:

С/у 12,3

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: монолитное ж/б  Стены: кирпич  Кровля: кровельная жесть  Отделка фасада: штукатурка, окраска,  обшивка фасадной доской  Стоимость строительства  «коробки» дома: 1 279 000 грн*

УСТРОЙСТВО, РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЛОСКИХ КРЫШ Тел./факс: +38 (044) 591-05-95

www.kskroof.com.ua

e -mail: info@kskroof.com.ua

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на май 2016 года

проекты

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com План 1-го этажа

План мансардного этажа Х

12 750

2,3

Спальня 12,8 С/у 9,2

Кухнястоловая 22,9

Кладовая 21,4 Спальня 22,8

Холл 4,9

Холл 9,8 Холл 28,7

Спальня 19,2

Гостиная 29,3

К Тамбур Котельная 3,2 8,5

План цокольного этажа

5 900

З

Спальня 12,8

С/у 6,4

Проект 89009

Спальня 15,8

Балкон 17,2

Тех.пом.

5,8

7 000

Веранда 14,7 Балкон 10,7

10 900

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

268,30 м2

Жилая площадь:

112,70 м2

Габариты дома:

10,90 x 12,75 м

Второй свет

 Фундамент: сборный ж/б   Перекрытие: часторебристое   Стены: газобетонные блоки   Кровля: битумная черепица   Отделка фасада: штукатурка   Стоимость строительства  «коробки» дома: 1 234 000 грн*

268,30 м2

Ò

ïðÎ îåêÏ ò

NMHouse | 137

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

254,03 м2

ÒïðÎîåÏ êò

План 1-го этажа

План 2-го этажа

Гараж 46,3

4,4 15 530

4,5 Коридор 8,7

Тамбур 5,8 Терраса 50,5

5,5

С/у 6,1

Столовая 20,7

13,2

Спальня 22,6

Кухня 14,7

Проектировщик: House Projects Ltd. Общая площадь:

254,03м2

Жилая площадь:

130,86 м2

Габариты дома:

15,53 x 18,88 м

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

kckroof

4,2 Холл 8,5

Гостиная 40,1

18 880

138 | NM House

С/у 9,3

Спальня 14,3

С/у 6,7

Спальня 18,7

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: плиты ж/б  Стены: керамический блок  Кровля: битумная черепица  Отделка фасада: штукатурка,  декоративные камни  Стоимость строительства  «коробки» дома: 1 143 000 грн*

УСТРОЙСТВО, РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЛОСКИХ КРЫШ Тел./факс: +38 (044) 591-05-95

www.kskroof.com.ua

e -mail: info@kskroof.com.ua

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на май 2016 года

Проект 17011

проекты

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com План 1-го этажа

Проект 89016

План 2-го этажа

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: монолитное ж/б  Стены: керамоблок  Кровля: черепица   Отделка фасада: декоративная  штукатурка, облицовочная плитка  Стоимость строительства  «коробки» дома: 1 300 000 грн*

Проектировщик: Центр продажи проектов

ýíåãîýôôåêòèâíûé

ЕКТ ПРО ЗОВАН ЛИ РЕА

Общая площадь:

253,15 м2

Жилая площадь:

111,26 м2

Габариты дома:

12,2 х 16,4 м

253,15 м2

NMHouse | 139

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 89019

243,10 м2

ЕКТ ПРО ЗОВАН И Л РЕА

План 1-го этажа

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

243,10 м2

Жилая площадь:

146,30 м2

Габариты дома:

17,00 х 12,80 м

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

kckroof 140 | NM House

План 2-го этажа

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: монолитное ж/б  Стены: керамический блок  Кровля: цементно-песчаная черепица   Отделка фасада: декоративная  штукатурка, облицовочная плитка  Стоимость строительства  «коробки» дома: 1 143 000 грн*

УСТРОЙСТВО, РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЛОСКИХ КРЫШ Тел./факс: +38 (044) 591-05-95

www.kskroof.com.ua

e -mail: info@kskroof.com.ua

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на май 2016 года

проекты

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com План 1-го этажа

Проект 89037

План 2-го этажа Балкон (К=0,3) 7,20 m 2

Тераса (К=0,3) 26,07

Кімната

m2

12,43 m 2

Кімната Спальня

14,92 m 2

22,95 m 2

Тамбур

Вітальня

15,60 m 2

25,07 m2

Санвузол 13 580

8,55 m2

Тераса (К=0,3) 61,01 m 2

Коридор 12,92 m 2

Санвузол Гараж

2,04 m 2

19,02 m 2

Кухня-їдальня

Сауна

19,24 m 2

Хол 8,14 m2

Топочна

6,00 m2

Тераса (К=0,3)

4,76 m2

19,50 m 2

Ганок (К=0,3)

Кімната

5,33 m 2

14,40 m2

17 460

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

224,55 м2

Жилая площадь:

92,40 м2

Габариты дома:

17,50 x 13,60 м

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: монолитное ж/б  Стены: газобетонные блоки  Кровля: ПВХ-мембрана  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства  коробки дома: 1 120 000 грн*

224,55 м2

NMHouse | 141

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com План 1-го этажа

План мансардного этажа

Терраса 43,7

Балкон 4,9

10 940

Спальня 18,2 3,9 С/у 4,3

3,3 Котельная 4,4

Кухнястоловая 19,7

Гостиная 29,0

Холл 12,7

3,3

4,1

Спальня 19,7

Спальня 11,3

3,2

Холл 7,1

С/у 5,5

4,6

Спальня 10,1

Терраса 32,8

3,6

Спальня 17,8

Балкон 3,5

15 230

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

220,90 м2

Жилая площадь:

77,30 м2

Габариты дома:

15,23 x 10,94 м

 Фундамент: сборный ж/б   Перекрытие: плиты ж/б   Стены: газобетонные блоки   Кровля: битумная черепица   Отделка фасада: штукатурка   Стоимость строительства  «коробки» дома: 1 038 000 грн*

220,90 м2 Ïêò ÒïÎ å î ð

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

kckroof 142 | NM House

УСТРОЙСТВО, РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЛОСКИХ КРЫШ Тел./факс: +38 (044) 591-05-95

www.kskroof.com.ua

e -mail: info@kskroof.com.ua

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на май 2016 года

Проект 89008

проекты

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 17042

214,86 м2 ýíåãî-

ýôôåêòèâíûé

План 1-го этажа

 Фундамент: сборный ж/б  Перекрытие: монолитный ж/б  Стены: газобетонный блок  Кровля: цементно-песчаная   Отделка фасада: штукатурка,  отделочные стеновые панели  Стоимость строительства  «коробки» дома: 970 000 грн*

План 2-го этажа

Проектировщик: House Projects Ltd. Общая площадь:

214,86 м2

Жилая площадь:

120,24 м2

Габариты дома:

13,56 x 13,17 м

NMHouse | 143

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com План 1-го этажа

Гараж 48,4

План 2-го этажа

Парная 6,4

Комната отдыха 20,5 Тамбур 1,7

8 690

Проект 12015

Передбанник Мастерская 7,6 1,8 15,5

Бильярдная 55,4

Чердак 48,3

2,7 3,8

15 700

Проектировщик: Терлецкий Я. Общая площадь:

212,13 м2

Жилая площадь:

36,03 м2

Габариты дома:

15,70 x 8,69 м

212,13 м2

144 | NM House

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: по деревянным балкам  Стены: клееный брус  Кровля: керамическая черепица  Отделка фасада: лакировка  Стоимость строительства  «коробки» дома: 1 272 780 грн*

ЕКТ ПРО ЗОВАН И Л РЕА

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на май 2016 года

проекты

Заказ строительство: Заказ проекта проекта и строительство:  +38(067) (067)402-82-67, 402-82-67,   +38 (044) (044) 599-52-93 599-52-93 | www.dom-ua.com  +38 +38 www.dom-ua.com

Проект XXXXX 17025

209,99 м2

ЕКТ ПРО ЗОВАН И Л РЕА

План 1-го этажа

План 2-го этажа

Проектировщик: House Projects Ltd Общая площадь: 209,99 м2 Жилая площадь: 117,00 м2 Габариты дома: 21,74 x 15,24 м  Фундамент: ленточный ж/б  Перекрытие: плиты ж/б  Стены: газобетонные блоки  Кровля: натуральная черепица  Отделка фасада: облицовочный кирпич  Стоимость строительства  «коробки» дома: 1 007 000 грн* NMHouse | 145

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com План 1-го этажа

Проект 89038

План 2-го этажа

Тераса

Тераса

21,67 m 2

18,98 m 2

Спальня

Спальня

22,48 m 2

15,66 m 2

Спальня 16,65 m2

Санвузол

Санвузол

6,07 m2

22,48 m 2

11 140

Вітальня 33,04 m 2

Хол

Коридор

19,68 m2

10,30 m 2

Тамбур

Топочна

3,24 m2

3,65 m2

Кухня

Спальня 15,52 m 2

Санвузол

8,40 m2

11,83 m2

11 840

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

201,19 м2

Жилая площадь:

103,35 м2

Габариты дома:

11,80 x 11,10 м

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: монолитное ж/б  Стены: керамические блоки  Кровля: ПВХ-мембрана  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства  коробки дома: 1 005 000 грн*

201,19 м2

ýíåãî-

ýôôåêòèâíûé

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

kckroof 146 | NM House

УСТРОЙСТВО, РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЛОСКИХ КРЫШ Тел./факс: +38 (044) 591-05-95

www.kskroof.com.ua

e -mail: info@kskroof.com.ua

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на май 2016 года

проекты

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 85066

190,00 м2 ÒÎÏ ïðîåêò

 Фундамент: железобетон  Перекрытие: железобетон  Стены: газоблок  Кровля: ПВХ-мембрана  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства  «коробки» дома: 950 000 грн*

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

190,00 м2

Жилая площадь:

89,50 м2

Габариты дома:

16,90 x 10,20 м

План 1-го этажа

План 2-го этажа Балкон

Терраса 36,8

Спальня 12,4

Спальня 18,8

Холл 7,25

1,8 Навес 27,3 Тамбур 7,6

Гостиная 27,2

Х

15 460

Спальня 13,05

С/у Кухня 17,1

Холл 8,46

11,1

Терраса 62,8

к

Спальня 18,84

к

Котел.

4,6 Терраса 6,4

18 800

NMHouse | 147

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com План 1-го этажа

План 2-го этажа

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

188,98 м2

Жилая площадь:

98,03 м2

Габариты дома:

10,90 x 12,50 м

ЕКТ ПРО ЗОВАН ЛИ РЕА

148 | NM House

Проект 89003

188,98 м2

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: плиты ж/б  Стены: керамические блоки  Кровля: битумная черепица  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства  «коробки» дома: 907 000 грн*

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на май 2016 года

проекты

Проект 17107

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

186,00 м2 ýíåãî-

ýôôåêòèâíûé

План 1-го этажа План 2-го этажа

14550

Котельная 10. 30

Кладовая 9.40

Гостиная- столовая 44.20

С/у 13.50

Комната 15.30

Терраса 58.20 Коридор 13.40

Гараж 22. 50

Балкон 21.80

3.30 4.60 Тамбур 4.70

Кухня 16.20

Спальня 18.10 Шкаф 10.70

11000

Проектировщик: House Projects Общая площадь:

186,00 м2

Жилая площадь:

93,80 м2

Габариты дома:

14,55 x 11,00 м

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: плиты ж/б  Стены: газобетонные блоки  Кровля: битумная черепица  Отделка фасада: дерево + штукатурка   Стоимость строительства  коробки дома: 855 000 грн*

NMHouse | 149

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 18006

185,26 м2

Терраса Кухня-столовая 20.70

Терраса

Гараж 20.30

Кухня-столовая 19.80 Гостиная 31.30

Спальня

25.10

Гараж 20.30

Гардероб 7.20 Гардероб 7.10

4.30

С/у 5.50

4.70

Спальня 25.10

Спальня 16.40

Спальня 16.80 Детская 14.20

Прихожая 4.80 Тамбур 3.50 1.80 1.20

16.10

Топочная

15.20

Топочная 15.20

16.10

Лоджия 6.30

Проектировщик: Post Scriptum Общая площадь:

185,26 м2

Жилая площадь:

87,84 м2

Габариты дома:

15,80 х 14,61 м

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

kckroof 150 | NM House

С/у 4.30

Детская 13.80

Терраса

29.10

Холл 8.50

Терраса

1.80 1.10 Тамбур Прихожая 3.50 4.80

14600

Гостиная

Лоджия 6.30

План цокольного этажа Терраса

План 2-го этажа

15800

Терраса

План 1-го этажа

 Фундамент: ленточный  Перекрытие: монолитное ж/б  Стены: газобетонный блок  Кровля: рулонное покрытие  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства  коробки дома: 870 000 грн*

УСТРОЙСТВО, РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЛОСКИХ КРЫШ Тел./факс: +38 (044) 591-05-95

www.kskroof.com.ua

e -mail: info@kskroof.com.ua

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на май 2016 года

проекты

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 89052

План 1-го этажа Санвузол 3,56

15,26

9,78

9,56

Топочна

Кухня

Кладова

Сходи

Коридор

6,68

2,02

7 800

Хол

11,25

Вітальня

±0,000

32,04

15,16

Гардеробна 4,35

Тераса 14,39

Кімната Тамбур 2,92

-0.050

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

181,67 м

Жилая площадь:

75,24м2

Габариты дома:

7,80 х 16,50 м

16 500

2

План 2-го этажа

Санвузол 3,84

 Фундамент: сборный ж/б  Перекрытие: монолитные ж/б  Стены: керамический блок  Кровля: ПВХ мембрана  Отделка фасада: комбинированная  Стоимость строительства  «коробки» дома: 872 000 грн*

181,67 м2

Санвузол 7,21

Коридор 8,36

Тераса 17,32

Спальня 14,12

Спальня 13,92

ýíåãî-

ýôôåêòèâíûé

NMHouse | 151

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com План 1-го этажа

Проект 89036

План 2-го этажа

13 100

3 810

13,99 m2

19,91 m 2

Балкон (К=0,3)

21,77 m 2

Спальня

13,10 x 11,00 м

5,69 m2

Габариты дома:

Санвузол

92,75 м2

12,03 m 2

16,57 m 2

Жилая площадь:

Спальня

174,33 м2

Коридор

5,71 m2

Балкон (К=0,3)

22,38 m 2

Тераса (К=0,3)

17,00 m2

5,69 m 2

16,57 m 2

Спальня

Санвузол

Кухня-їдальня

6,72 m 2

Хол

4,41 m2

Тамбур

Общая площадь:

Спальня

23,85 m 2

Вітальня

11,07 m2

Сходинкова клітина

4,58 m2

Топочна

11 000

Проектировщик: Центр продажи проектов

 Фундамент: монолитный ж/б  Перекрытие: монолитное ж/б  Стены: керамические блоки  Кровля: ПВХ-мембрана  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства  коробки дома: 871 000 грн*

174,33 м2

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

kckroof 152 | NM House

УСТРОЙСТВО, РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЛОСКИХ КРЫШ Тел./факс: +38 (044) 591-05-95

www.kskroof.com.ua

e -mail: info@kskroof.com.ua

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на май 2016 года

проекты

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 17112

ÒÎÏ ïðîåêò

160,10 м2

План 1-го этажа

Проектировщик: HouseProjects Ltd. Общая площадь:

160,10 м2

Жилая площадь:

93,60 м2

Габариты дома:

12,90 х 11,10 м

План 2-го этажа

 Фундамент: свайный  Перекрытие: монолитное ж/б  Стены: керамический блок  Кровля: керамическая черепица  Отделка фасада: лицевой кирпич + штукатурка   Стоимость строительства  «коробки» дома: 768 400 грн*

NMHouse | 153

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com План 1-го этажа

Проект 89035

План 2-го этажа Тераса 12,74 m2

Спальня 13,54 m2

Спальня

Кухня

17,68 m 2

13,62 m2

Вітальня 25,64 m2

Хол

9 700

7,06 m 2

Хол зі сходами

Кладова 5,68 m 2

7,97 m2

Санвузол 3,16

Спальня

m2

13,96 m 2

Кабінет

Санвузол 8,94 m 2

13,96 m2

Тамбур

Топочна

4,55 m2

4,54 m 2

Ганок 5,76 m2

10 700

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

150,00 м2

Жилая площадь:

84,78 м2

Габариты дома:

10,70 x 9,70 м

 Фундамент: блочный  Перекрытие: монолитное ж/б  Стены: керамические блоки  Кровля: Цементно-пещаная черепица  Отделка фасада: облицовочный кирпич  Стоимость строительства  коробки дома: 690 000 грн*

150,00 м2

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

kckroof 154 | NM House

УСТРОЙСТВО, РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЛОСКИХ КРЫШ Тел./факс: +38 (044) 591-05-95

www.kskroof.com.ua

e -mail: info@kskroof.com.ua

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на май 2016 года

проекты

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 91001

148,50 м2 ÒÎÏ

ïðîåêò

План 1-го этажа

План 2-го этажа

Проектировщик: ФЛП Свинарчук Общая площадь:

148,50 м2

Жилая площадь:

80,70 м2

Габариты дома:

10,63 x 16,77 м

 Фундамент: сборно-монолитный ж/б  Перекрытие: плиты ж/б  Стены: кирпич  Кровля: плоская  Отделка фасада: штукатурка,  деревянная вагонка, натуральный камень  Стоимость строительства  «коробки» дома: 742 500 грн*

NMHouse | 155

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com План 1-го этажа

План 2-го этажа

Детская 13.60

Кабинет 13.60

Гостиная 25.40

С/у 4.90

С/у 4.70

Кухня 13.10

2.50

Гардероб 3.90

9760

Проектировщик: Аквилон Общая площадь:

147,00 м2

Жилая площадь:

91,24 м2

Габариты дома:

9,80 x 12,30 м

Спальня 23.90

9.50

9900

7.00

Котельня 3.70

Проект 58106

Спальня 14.70

 Фундамент: ленточный  Перекрытие: плиты ж/б  Стены: газобетонный блок  Кровля: битумная черепица  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства  «коробки» дома: 690 900 грн*

147,00 м2 ЕКТ ПРО ЗОВАН И Л РЕА

156 | NM House

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на май 2016 года

проекты

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

Проект 89034

136,67 м2 План 1-го этажа

План 2-го этажа Тераса 12,50 m2

Кабінет

Спальня

Спальня

Вітальня

Коридор

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Хол зі сходами

20 19 18 17 16 15 14 13 12 11

4,55 m2

8,84 m 2

Санвузол 2,20 m2

Кухня

3,17

4,54 m 2

Спальня

13,48 m 2

Тамбур

Топочна

15,68 m2

14,48 m2

20,83 m2

8 640

14,48 m 2

17,37 m 2

Санвузол

m2

7,54

m2

Ганок 5,76 m2

10 640

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

136,67 м2

Жилая площадь:

82,84 м2

Габариты дома:

10,60 x 8,60 м

 Фундамент: блочный  Перекрытие: плиты  Стены: газобетон  Кровля: битумная черепица  Отделка фасада: штукатурка  Стоимость строительства  коробки дома: 669 000 грн*

NMHouse | 157

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

128,23 м2

ÒÎÏ ïðîåêò

План 1-го этажа

Проектировщик: House Projects Общая площадь:

128,23 м2

Жилая площадь:

95,22 м2

Габариты дома:

13,60 x 13,70 м

С/у 4.98 Терраса

МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

kckroof 158 | NM House

С/у 4.50

Спальня 18.91 Котельная 7.27 13600

 Фундамент: ленточный  Перекрытие: плиты ж/б  Стены: газобетонный блок  Кровля: битумная черепица  Отделка фасада: лицевой кирпич  Стоимость строительства  коробки дома: 577 000 грн*

Гостиная 27.75

13.28

Кухня-столовая 20.20

3.08

Комната 14.19

Комната 14.10

13700

УСТРОЙСТВО, РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЛОСКИХ КРЫШ Тел./факс: +38 (044) 591-05-95

www.kskroof.com.ua

e -mail: info@kskroof.com.ua

* ориентировочная стоимость строительства «коробки» дома с учетом материалов и работ посчитана согласно среднерыночным ценам на май 2016 года

Проект 17009

проекты

Проект 89051

Заказ проекта и строительство:  +38 (067) 402-82-67,  +38 (044) 599-52-93 | www.dom-ua.com

120,34 м2

ýíåãî-

ýôôåêòèâíûé

ÒÎÏ

ïðîåêò

План 1-го этажа

Тераса (К=0,3)

План 2-го этажа

4,29

-0.050

Вітальня

Кухня

15,99

11,77

Спальня

Спальня

15,82

9 400

17,84

Санвузол 3,14

Кабінет

Хол зі сходами ±0,000

Коридор

9,73

5,04

8,60

Тамбур

Топочна

3,11

5,30

Спальня 12,51

Санвузол S:

-0.050

9 000

Проектировщик: Центр продажи проектов Общая площадь:

120,34 м2

Жилая площадь:

70,76 м2

Габариты дома:

9,00 х 9,40 м

 Фундамент: ленточный  Перекрытие: монолитные ж/б  Стены: газобетонный блок  Кровля: битумная черепица  Отделка фасада: комбинированная  Стоимость строительства  коробки дома: 565 600 грн*

NMHouse | 159

АДРЕСНАЯ КНИГА Архитекторы, дизайнеры, декораторы EDS Киев, пер. Тихвинский, 1  +38 (044) 331-37-00  +38 (044) 331-37-08 www.eds.co.ua

 +38 (048) 711-79-35 www.boucle.com.ua

Ernesto Pereira архитектор Rua 105, 276 Vila Ch 4485-690 Vila do Conde Portugal  +35 (125) 267-20-78 www.3-r.pt

Country Corner Киев, пр-т Победы, 18  +38 (044) 236-62-90  +38 (066) 595-25-57 ул. Соломенская, 1, Центр мебели MERX  +38 (044) 248-80-43  +38 (093) 465-92-12 ул. Полярная, 20, ТЦ «Эпицентр» (2 этаж)  +38 (098) 604-50-42 www.countrycorner.ua

CONCRETONIC Декор и аксессуары из бетона для интерьеров www.concretonic.com.ua Студия DesignMe  +38 (097) 885-09-08  +38 (093) 074-53-08 www.designme.com.ua Студия KI DESIGN  +38 (066) 938-16-72 www.kidesign.com.ua SoulFul Ceramics Керамика ручной работы www.facebook.com/ SFceramics/ Студия VODOdesign  +38 (067) 220-66-93  +38 (097) 657-42-82 vododesign@gmail.com www.facebook.com/ VODOdesign U concept Киев, Андреевский спуск, 22а  +38 (067) 426-96-45  +38 (066) 925-36-46 www.uconceptua.com Дмитрий Аранчий архитектор Киев, ул. Соломенская, 3  +38 (044) 360-45-53  +38 (068) 199-18-93 www.aranchii.com Алексей Бреус архитектор Киев, ул. Десятинная, 13  +38 (044) 278-89-89  +38 (067) 240-97-02 www.as-breus.com Дарья Дорогань OLA.landscape Киев, ул. Анны Ахматовой, 23  +38 (093) 609 44 08  +38 (098) 195 76 23 www.ola.co.ua Анастасия Заика архитектор  +38 (050) 550-48-66 www.архитектор.укр Магазины и шоу-румы Boucle Киев, ул. Глубочицкая, 17  +38 (044) 220-12-11 Львов, ул. Стефаника, 11, оф. 47  +38 (032) 261-23-29 Одесса, ул. Преображенская, 35, оф. 2

160 | NM House

BUTLERS интернет-магазин  +38 (044) 338-20-12 www.butlers-online.com.ua

Manders Киев, ул. Антоновича, 3  +38 (044) 289-53-89  +38 (050) 237-24-34 www.manders.com.ua Miele Киев, ул. Жилянская, 48  +38 (044) 496-03-00 www.miele.ua MERX Киев, ул. Соломенская, 1, Центр мебели MERX  +38 (044) 492-69-59 (центр по работе с клиентами) Направление «Мебель для дома»  +38 (044) 584-36-32  +38 (068) 627-62-93 www.merx.ua NATUZZI Киев, пр-т Победы, 3  +38 (044) 500-99-50  +38 (095) 056-32-47 www.rim.ua Шоу-рум PROSTIR 20 Киев, бул. Леси Украинки, 20  +38 (050) 411-26-81 www.prostir20.com VANDRA RUGS  +38 (050) 442-11-11 www.vandra-rugs.com Шоу-рум «100 % интерьер» Киев, ул. Владимирская, 89  +38 (050) 454-89-95 Запорожье, ул. Победы, 61  +38 (050) 486-38-42 www.100pro.com.ua Корпорация МИРС Киев, ул. Боженко 86л  +38 (050) 333-03-89 www.mirs.com.ua «Леруа Мерлен» Киев, ул. Полярная, 17а  +38 (044) 498-96-96 Киев, пр-т Броварской, 3в  +38 (044) 251-39-39 Киев, ул. СаперноСлободская, 26  +38 (044) 251-34-34 www.leroymerlin.ua Строительство Официальный представитель немецкой компании Enders

Colsman AG в Украине  +38 (044) 225-86-10  +38 (044) 425-07-62 Киев, ул. Сагайдачного, 16б, оф.11 www.enders.com.ua

Рестораны и отели Ресторан Fisher Киев, ул. КириллоМефодиевская, 14/2  +38 (044) 236-82-28  +38 (067) 327-60-69 www.fisherclub.com.ua

Бутик окон Vitoris Киев, ул. Горького 50 ТЦ «Империя Дизайна»  +38 (044) 206-13-96 www.vitoris-butik.com.ua

HYATT, «Гриль Азия», «Хаятт Ридженси» Киев, ул. Аллы Тарасовой, 5  +38 (044) 581-12-34 www.kiev.regency.hyatt.com

VELUX Киев, ул. Ревуцкого, 44а  +38 (044) 291-60-70 www.velux.ua

Ramada Encore Hotel Киев, Столичное шоссе, 103  +38 (044) 205-15-15 www.ramadaencorekiev.com

Студия V POLE DESIGN Киев, пр-т В. Лобановского, 119х, 5-й этаж, оф. 51  +38 (067) 136-84-66  +38 (050) 452-00-45 www.poledesign.com.ua WOODLEX Киев, ул. Академика Заболотного, 150а, оф. 7  +38 (050) 380-63-09  +38 (063) 781-11-23 woodlex.com.ua ДП «Вайллант Группа Украина» Киев, ул. Старонаводницкая, 6б  Многоканальная информационная линия: 0-800-50-18-05 www.vaillant.ua

Кровельная компания «Диса-керамика» Киев, ул. Межигорская, 87б  +38 (044) 237-47-18  +38 (044) 467-78-70 www.disa-ceramica.com.ua Группа компаний «КСК» Киев, ул. cемьи Сосниных, 17  +38 (044) 591-05-95 www.kskgroup.com.ua Мизол Киев, ул. Бориспольская, 7а  +38 (044) 566-78-78  +38 (050) 414-28-38 www.mizol.ua Мое море Киев, ул. Сырецкая, 96в,  +38 (044) 500-05-55  +38 (050) 462-14-76 www.moemore.ua «МКМ Груп» Киев, ул. Казацкая, 118  +38 (044) 257-90-35  +38 (067) 777-55-51  +38 (099) 384-84-67 www.katepal-mkm.com.ua ПСГ «Ковальская» Киев, ул. Панаса Мирного, 4  +38 (050) 331-88-61 www.kovalska.com «Центр продажи проектов» Киев, ул. Сырецкая, 35, 3-й этаж, БЦ «Сырецкий Гай»  +38 (067) 402-82-67  +38 (044) 426-91-08 www.dom-ua.com

Рестораны сети «Козырная Карта»: «Да Винчи» Киев, ул. Владимирская, 12  +38 (044) 490-34-34 www.davincifishclub.com «Караван» Киев, Кловский спуск, 10  +38 (044) 280-95-77 «Казбек» Киев, бул. Леси Украинки, 30а  +38 (044) 285-48-05 www.2k.ua Сеть ресторанов Tarantino Family: Киев, ул. Русановская набережная, 10  +38 (044) 364-11-53 www.tarantino-italian-grill.com Киев, ул. Драгоманова, 29  +38 (044) 581-59-95 www.tarantino-italian-grill.com «Вилла Ривьера» Киев, ул. Днепровская набережная, 14д  +38 (044) 230-88-88 www.villarest.com Авиалинии Офис продажи билетов KLM, AirFrance, Alitalia Киев, ул. Ивана Франко, 34/33  +38 (044) 490-24-90 www.klm.com Выставки Design Days Dubai www.designdaysdubai.ae Lera Litvinova Gallery Киев, Большая Кольцевая,  +38 (050) 703-37-72 www.llitvinova.com Zala Киев, ул. Антоновича, 52  +38 (044) 206-13-96 www.zala.kiev.ua Я. Гретера Киев, ул. Вадима Гетмана, 6  +38 (044) 200-07-60 www.greter-art.com Спорт Киевский гоночный яхт-клуб Киев, ул. Раисы Окипной, 18  +38 (044) 517-19-03 www.kryc.com.ua

*Æóðíàë NM House™

Ãëàâíûé ðåäàêòîð Êñåíèÿ Òðèíÿê E-mail: k.tryniak@nm-house.com Àðò-äèðåêòîð Àëåêñàíäðà Çîðÿ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà Èðèíà Âåðáîâàÿ Ðåäàêòîð Àëåíà Õðîìåíêî Ëèòåðàòóðíûé ðåäàêòîð Òàòüÿíà Êàëèíè÷åíêî Íàä íîìåðîì ðàáîòàëè: Îëüãà Âëàñåíêî, Îëüãà Äçþáà, Ñâåòëàíà Çàáóðàííàÿ, Ñåðãåé Çàáóðàííûé, Àíàñòàñèÿ Çàèêà, Íàòàëüÿ Æåìà, Ñåðãåé Êîìàðîâ Ó÷ðåäèòåëü è èçäàòåëü: Íàòàëüÿ Ìåëüíèê ÎÎÎ «Öåíòð ïðîäàæè ïðîåêòîâ» Êîììåð÷åñêèé äèðåêòîð Àííà Êëèìåíêî Ïðîäàæà ðåêëàìû Åëåíà Áàëàöêàÿ, Ñåðãåé Êîâÿçèí Ëþáîå âîñïðîèçâåäåíèå ìàòåðèàëîâ èëè ôðàãìåíòîâ èç íèõ íà ëþáîì ÿçûêå áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî ðàçðåøåíèÿ çàïðåùåíî. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàêåòîâ. ×èòàòåëè, îòïðàâëÿþùèå â NM House™ ôîòîãðàôèè, èñòîðèè, èíóþ èíôîðìàöèþ, ñîãëàøàþòñÿ ñ òåì, ÷òî òàêèå ìàòåðèàëû ìîãóò ïðîéòè ðåäàêöèîííóþ îáðàáîòêó è áûòü îïóáëèêîâàííûìè â èçäàíèè è/èëè íà ñàéòå æóðíàëà áåç êàêîé-ëèáî êîìïåíñàöèè (âîçíàãðàæäåíèÿ). Æóðíàë çàðåãèñòðèðîâàí Ìèíèñòåðñòâîì ïî äåëàì ïðåññû è èíôîðìàöèè (Ñâèäåòåëüñòâî Ê ¹20901-10701Ð îò 29.08.2014 ã.). Ïîäïèñíîé èíäåêñ: 943.

E-mail: info@nm-house.com Òèðàæ: 12 500 ýêçåìïëÿðîâ Öåíà ñâîáîäíàÿ NM House™ ¹ 3 (11) 2016, èþíü-èþëü. Íîìåð ïîäïèñàí â ïå÷àòü 10.06.2016 ã. Îòïå÷àòàíî â òèïîãðàôèè «Îò «À» äî «ß», óë. Êîëëåêòîðíàÿ, 38/40 Êèåâ, 02660, òåë.: +38 (044) 562-41-42 Ó÷ðåäèòåëü è èçäàòåëü Íàòàëüÿ Ìåëüíèê, ÎÎÎ «Öåíòð ïðîäàæè ïðîåêòîâ» 04073, Êèåâ, óë. Ñûðåöêàÿ, 35, 3-é ýòàæ Òåë./ôàêñ: +38 (044) 426-91-08 e-mail: n.melnyk@nm-house.com Îòäåë ðåêëàìû: +38 (096) 666-54-92, +38 (044) 426-91-08, +38 (067) 983-69-91

ПРОЕКТИРОВАНИЕ

ОТ ПРОЕКТА – ДО НОВОСЕЛЬЯ Подбор участка Индивидуальное проектирование Геология, геодезия Строительство «под ключ» Подвод и подключение наружных сетей Авторский и технический надзор Оформление разрешительной документации Ввод объекта в эксплуатацию Дизайн интерьера Ландшафтный дизайн

www.ksk.ua

Мы предлагаем не только современное проектирование домов, коттеджей, таун-хаусов, вилл и резиденций – мы сделаем все, чтобы ваша мечта стала реальностью!

СТРОИТЕЛЬСТВО «под ключ» Комплексное строительство жилых и административных зданий с применением новейших технологий и материалов. Юридическое сопровождение и узаконивание.

ИНЖИНИРИНГ Комплектация и монтаж инженерного оборудования с применением энергосберегающих систем и альтернативных источников энергии.

www.dom-ua.com

03134, Украина, г. Киев, ул. Семьи Сосниных, 17  тел./факс: +38 044 599 52 93, +38 067 402 82 67