DAINTY & APPETIZERS 珍味盛り合わせ CHINMI MORIAWASE Assorted preserved Japanese fish (Heshiko, Mentaiko, Ika shiokara)
50
な ま こ ぽ ん 酢 NAMAKO PONZU Sea cucumber with ponzu sauce
42
貝盛り酢味噌添え KAI MORI SUMISO AE Mixed Japanese clam in vinaigrette miso paste
48
MOZUKU SU Hair seaweed in a ginger vinaigrette
28
TAKO KIMCHEE Boiled octopus served with “Korean style” spicy pickles 烏賊 のつけ焼き IKA NO TSUKEYAKI Grilled marinated squid with sweet soya sauce TAMAGO YAKI Thick omellete
ぬ か 漬 け NUKA ZUKE Traditional Japanese pickles
15 / 28
焼 き 餃 子 YAKI GYOZA Pan-fried pork dumpling Contains pork にがうり味噌炒め NIGAURI MISO YITAME Pan-fried bittergaurd, pork belly with Miso paste Contains pork マグロアボカド
22 / 40
32
14 / 22
MAGURO AVOCADO Cuba cut fresh Tuna fish mix with avocado
28
22 / 40
22 / 40
茹 で そ ら 豆 YOUDE SORAMAME Boiled green beans
22
ネバネバ三種盛り 納豆、オクラ、やまと芋
40
NEBA NEBA SANSHOU MORI Mixed nattou with Okura and Yam salad カ ツ オ た た き KATSUO TATAKI Tataki style Ocean Bonito fish with ponzu sauce
36
ナ ス 田 楽 NASUDEN GAKU Deep-fried eggplant
28
IWASHI NAMBAN Deep-fried sardines marinated with vegetable and soya sauce vinaigrette
13 / 24
EDAMAME Boiled beans
22
MAGURO YAMAKAKE Cube of fresh tuna, dressed with yam potato paste
36
ふぐ皮ぽん酢和え FUGUKAWA PONZU AE Boiled blowfish skin with special ponzu sauce
40
青菜漬物 盛り合わせ AONA TSUKEMONO Mixed traditional Japanese pickles (Kyona, Kaburana, Takana)
36
HIYAYAKKO Cold plain bean curd
26
豚ばらニンニクの芽炒め BUTABARA TO NINIKUNOME ITAME Pan-fried pork belly with garlic stem Contains pork
44
All prices include 10% service charge and 10% municipality fees
22 / 42
豚バラキムチ炒め BUTABARA KIMCHEE Pan-fried pork belly with kimchee Contains pork
し ら す 卸 し SHIRASU OROSHI Dry anchovy with grated white radish
CHINMI MORIAWASE
28
いか又はまぐろ 納豆 IKA OR MAGURO NATTOU Thin slices of squid or cube cut tuna on fermented soya bean きのこバター、卵とじ KINOKO BATA TAMAGO TOJI Pan-fried Japanese mushroom with egg
KAI MORI SUMISO AE
NAMAKO PONZU
SALAD 豚しゃぶサラダ
KAISOU SALAD Seaweed salad with ginger dressing Dhs 48
AVOCADO SEAFOOD SALAD Boiled seafood with avocado and tomato salad Dhs 22 / 40
BUTA SHABU SALAD* Pork belly with vegetable salad Contains pork
大根とカリカリじゃこサラダ
タイ風海鮮サラダ
韓国風さしみサラダ
DAIKON TO KARIKARI JYAKO SALAD Deep-fried dry fish with white radish salad Dhs 42
TAI FU KAISEN SALAD Thai style spicy seafood salad Dhs 42
KANGOKU FU SASHIMI SALAD Sashimi salad with korean dressing Dhs 65
Dhs 26 / 44
湯葉サラダわさびドレッシング
YUBA SALAD Tofu skin salad with wasabi dressing Dhs 48
YUBA SALAD
BUTA SHABU SALAD
KANGOKU FU SASHIMI SALAD
All prices include 10% service charge and 10% municipality fees
35
38
SUSHI
Boat or plate of sushi of your choice. Nigiri Sushi, 1 pc. each, Rolled Sushi 6 pcs.
NIGIRI A LA CARTE 鮪
Maguro/Tuna
12
鮭
Sake/Salmon
14
烏賊
Ika/Squid
12
鯛
Tai/Sea Bream
18
はた
Hata/Hammour
12
〆鯖
Shimesaba/Mackerel
20
はまち
Hamachi/yellow Tail
20
蛸
Tako/Octopus
20
あじ
Aji/Horse Mackerel
10
むし海老
Ebi/ Boiled Prawn
10
甘えび Amaebi/Sweet Shrimp 18 ぼたん海老 Botan Ebi 30 北寄貝 Hokigai/Surf Clam 10 ほたて Hotate/Scallop 12 とり貝 Torigai/Cockle 12 赤貝 Akagai/Ark Shell 12 鰻 Unagi/Eel 25 煮穴子 Nianago/Conger Eel 25 いくら Ikura/Salmon Roe 25 とび子 Tobiko/Flying Fish Roe 20 明太子 Mentaiko/Cod Fish Roe 18 雲丹 Uni/Sea Urchin 25 ねぎとろ Negitoro/Minced Fatty Tuna 25
ROLL SUSHI 28 Tekka/Tuna roll 25 Salmon skin roll 27 California roll 36 明 太 子 細 巻 き Mentaiko Maki 25 キ ム チ 細 巻 き Kimuchee Maki Jo Chirashi 85 Sashimi of imported seafood served on sushi rice
Sal
Kappa/Cucumber roll Natto/Fermented soy bean Tempura roll Dynamite roll ねぎとろ巻き Negitoro Maki /Fatty Tuna Roll
特上ちらし Daily Chef Special Tokujyo Chirashi Dhs 105
All prices include 10% service charge and 10% municipality fees
25 25 30 35 65
SASHIMI
Boat or plate of sashimi of your choice. Maguro/Tuna 鮭 Sake/Salmon 烏賊 Ika/Squid 鯛 Tai/Sea Brem はた Hata/Hammour 〆鯖 Shimesaba/Mackerel はまち Hamachi/Yellow Tail 蛸 Tako/Octopus
鮪
40 40 38 65 38 45 60 50
あじ
Aji/Horse Mackerel
甘えび Amaebi/Sweet Shrimp
36
ぼたん海老 Botan Ebi./
30
Botan Prawn (1pc) 北寄貝 Hokigai/Surf Clam
36
ほたて Hotate/Scallop
40
赤貝
Akagai/Ark Shell
SOUP 松茸土瓶むし
たらばがに味噌汁
TARABAGANI MISO SOUP Japanese king crab miso soup Dhs 85 きのこ赤だし
KINOKO AKADASHI Akadashi miso soup with mushroom Dhs 36
TARABAGANI SOUP
60
MATSU TAKE DOBIMUSHI Steamed Japanese pine mushroom with prawn in clear soup Dhs 80 あさり汁
ASARI JIRU Clam miso soup Dhs 42
MATSU TAKE DOBIMUSHI
All prices include 10% service charge and 10% municipality fees
36
BRAISED & STEAMED YASAI TAKI AWASE Braised, assorted vegetables with light soya sauce
36
MIZUTAKI KONABE Small hot-pot of chicken dumpling, tofu and vegetable served with citron soya sauce
42
BURI DAIKON Braised yellow-tail fillet with light soya sauce
48
*NIKUJAGA Pork and potato stew Contains pork
34
*BUTA KAKUNI Stew of pork with sweet soya sauce, flavoured with ginger Contains pork
34
ジャンボ茶碗蒸し JUMBO CHAWANMUSHI Steamed egg custard with Japanese rice cake and shrimp, cuttlefish and chicken
32
JUMBO CHAWANMUSHI
DEEP FRY CURRY COKOKKE Curry flavoured croquette TEMPURA MORIAWASE Assorted tempura of seafood and vegetables
14 / 24
50
SHOJIN TEMPURA Assorted vegetable tempura
28
*TONKATSU Breaded pork cutlet Contains pork
38
KAKI FRY Breaded oysters
48
さつま揚げ SATSUMA AGE Deep-fried fish cake
49
AGEDASHI DOFU Deep-fried bean curd in tempura sauce
28
TORI KARAAGE Fried-chicken
15 / 28
GESO KARAAGE Crispy squid legs
15 / 28
穴子一本天ぷらANAGO TEMPURA (1pc) 35 Conger eel tempura きす天ぷら KISU TEMPURA Lady fish tempura
All prices include 10% service charge and 10% municipality fees
30
GRILL & BAKED IWASHI MARUBOSHI Lightly dried, grilled Japanese sardine
50
ビ ー フ 照 り 焼 き BEEF TERIYAKI Grilled beef with teriyaki sauce
70
SURUME IKA Lightly dried, grilled Japanes squid
33
するめいか
子 持 ち し し ゃ も KOMOCHI SHISHAMO 48 Grilled shishamo fish with roe 秋 刀 魚 塩 焼 き SAMMA
SHIO Grilled saury fish with salt
40
AIGAMO TERIYAKI Grilled duck breast with teriyaki sauce
52
あじ開き AJI HIRAKI Lightly dried, grilled Japanese horse mackerel
42
ぎんだら味噌漬け
GINDARA MISO ZUKE Grilled miso marinated cod fish
78
WAKADORI TERIYAKI Grilled chicken with teriyaki sauce chicken leg
32
SAMMA SHIO Grilled saury fish with salt
40
UNAGI KABAYAKI Grilled Eel with teriyaki sauce
72
鯖塩焼き SABA SHIOYAKI Grilled mackerel with salt
40
きんき一夜干し KINKI ICHIYABOSHI Grilled salt marinated Japanese rock fish
68
ほっけ一夜干し HOKKE ICHIYABOSHI 90 Grilled salt marinated Japanese artk mackerel はまちかま塩焼き HAMACHI KAMA Grilled yellow tail’s cheek with salt
65
はまち照り焼き HAMACHI TERIYAKI Grilled yellow tail with teriyaki sauce
80
YAKITORI BARBECUE SUNAGIMO SHIO Chicken gizzard with salt
10
TEBASAKI Chicken wings with teriyaki sauce or salt
12
*ASPARAGUS & BACON Fresh asparagus wrapped Contains pork with pork bacon TSUKUNE Chicken dumpling with teriyaki sauce とり皮
TORI KAWA
NEGIMA Chicken leg & leek skewer with teriyaki sauce or salt
10
GYUTAN SHIO Beef tongue with salt
14
14
*BUTABARA Pork belly with soya Contains pork bean paste or salt
12
10
YAKIMONO MORIAWASE For 2-3 persons assorted grill plater
10
EVERY SKEWERS PRICES ARE ONE PIECE EACH
All prices include 10% service charge and 10% municipality fees
88
SET MENU
SHOJIN VEGETARIAN Somen noodles, vegetable tempura, seaweed salad, deep-fried soy milk ball, braised vegetables served with steamed rice and miso soup
TENSHIN GOZEN JAPANESE DIMSUM Tuna sashimi, mixed tempura, deep-fried tofu, sunomono salad, braised vegetables with fish cake, served with steamed rice and miso soup
SASHIMI & TEMPURA Three varieties of sashimi and tempura, served with sunomono salad and steamed egg custard, steamed rice and miso soup
WAFU STEAK Australian sirloin or tenderloin steak served with sunomono salad, steamed rice and miso soup
72
75
78
78
All above are served with miso soup, rice, pickles and fruits or ice cream
KAISEN BENTO BOX Dhs 85
Mixed tempura, grilled fish, deep-fried breaded fish, 3 kinds of sashimi and California roll, served with sunomono salad, miso soup and pickles
KIKU BENTO Dhs 78
SUSHI GOZEN Dhs 88
Mixed tempura, sashimi with grilled fish, deep-fried white fish with ankake sauce, steamed rice and sunomono salad, served with miso soup
Combination of sushi and sashimi, sunomono salad, miso soup and grilled fish
All prices include 10% service charge and 10% municipality fees
RICE MEAL All rice meal items are included miso soup or clear soup & pickles
*KATSUJU Deep-fried breaded pork or braised Contains pork chicken with ginger-egg sauce
54
UNAJU Grilled Eel, with a teriyaki sauce
79
ALL ABOVE ARE SERVED WITH STEAMED RICE SANSHOKU ONIGIRI Three varieties of rice balls
39 35
OCHAZUKE Japanese tea, porridge
TAMAGO ZOSUI
TAMAGO ZOSUI Porridge with egg
32
*KATSU CURRY Deep-fried breaded pork or chicken breast with Japanese mild curry served with salad and miso soup Contains pork
75
鍋物 HOT POT す き 焼 き SUKIYAKI Hot pot with sliced beef and vegetable in light sweet soya sauce
150
か に 小 鍋 KANI KONABE Mini hot pot with Japanese crab and vegetables
80
牛しゃぶしゃぶ
150
BEEF SHABUSHABU Hot pot with sliced beef and vegetable YOSE NABE Hot pot with mixed seafood vegetables 寄せ鍋
YOSE NABE
200
All prices include 10% service charge and 10% municipality fees
NOODLES BUCKWHEAT NOODLES KAKE OR ZARU SOBA Buckwheat noodles with hot or cold soup KITSUNE SOBA Hot buckwheat noodles with braised tofu skin TEMPURA OR TENZARU SOBA Hot or cold buckwheat noodles with tempura
48
48 TEMPURA SOBA 52
HIYASHI TANUKI SOBA
WHEAT NOODLES
TORORO SOBA Hot or cold buckwheat noodles with yam
54
KAKE OR ZARU UDON Hot or cold wheat noodles
HIYASHI TANUKI SOBA Cold buckwheat noodle salad with seaweed
52
KITSUNE UDON Hot wheat noodles with braised tofu skin TEMPURA OR TENZARU UDON Hot or cold wheat noodles with tempura
NABEYAKI UDON
CURRY UDON Wheat noodles with Japanese mild curry sauce
TENZARU UDON EGG NOODLES
SHOYU OR MISO Egg noodles in a soya bean soup Contains pork with pork and soya bean paste or with salt and butter soup HIYASHI CHUKA Salad of egg noodles, roast pork Contains pork and vegetables BUTANIKU SAUCE YAKISOBA Pan-fried egg noodles with pork, Contains pork vegetables and vegetable sauce KAISEN SAUCE YAKISOBA Pan-fried egg noodles with seafood and vegetables JIGOKU RAMEN HACCHOME Spicy egg noodles with beef and bean sprouts チ ャ ン ポ ン CHAMPONG Egg noodles in chicken soup with pork, prawn, squid and vegetables Contains pork
56
HIYASHI TANUKI UDON Cold wheat noodles salad with seaweed
52
52
56
56
56
58
56
NABEYAKI UDON Wheat noodles in a hot pot with tempura and egg
58
56
YAKI UDON Pan-fried wheat noodles with prawns, squid and vegetables 煮麺 NYUMEN Hot or cold thin wheat noodles
48
56 58 68
All prices include 10% service charge and 10% municipality fees