¿“«– ÿ¢¿“溟⠟ßÕ“¬ÿπ—°»÷°…“¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™
∫ ∑ «‘ ∑ ¬ “ ° “ √
¿“«– ÿ¢¿“溟⠟ßÕ“¬ÿ π—°»÷°…“¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™ ÿ≥’ º≈¥’‡¬’ˬ¡ °Õß∑—πµ “∏“√≥ ÿ¢ °√¡Õπ“¡—¬ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ®“√ÿ«√√≥ ‚™§§≥“æ‘∑—°…å ”Õ“ß ◊∫ ¡“π π—°«‘™“°“√Õ‘ √–‚§√ß°“√«‘®—¬ ÿ¢¿“æ ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™ ¥«ß·¢ «‘‰≈π‘√—π¥√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™
∫∑§—¥¬àÕ °“√«‘®—¬π’È»÷°…“¿“«– ÿ¢¿“æ §ÿ≥¿“æ™’«‘µ ·≈–ªí®®—¬∑’Ë àߺ≈µàÕ§ÿ≥¿“æ™’«‘µºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’ˇªìππ—°»÷°…“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™ àß·∫∫ Õ∫∂“¡(®”π«π 20 Àπâ“)∑“߉ª√…≥’¬·å °àπ°— »÷°…“∑ÿ°§π(200,000 §π) √–À«à“ß°ÿ¡¿“æ—π∏å-°√°Æ“§¡ æ.».2548 ‰¥â√—∫°“√µÕ∫°≈—∫√âÕ¬≈– 43.6 ‡ªìπºŸâ ŸßÕ“¬ÿµ—Èß·µà 60 ªï¢÷Èπ‰ª®”π«π 317 §π‡ªì𙓬 272 §π À≠‘ß 45 §π «‘‡§√“–Àå‚¥¬ ∂‘µ‘ √âÕ¬≈– §à“‡©≈’ˬ T-test ·≈–°“√«‘‡§√“–À姫“¡·ª√ ª√«π º≈°“√»÷°…“æ∫«à“ √âÕ¬≈– 85.8 ‡ªìπ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‡©≈’ˬ 64.2 ªï ‡°◊Õ∫∑—ÈßÀ¡¥π—∫∂◊Õ»“ π“æÿ∑∏ ¡’¿Ÿ¡‘ ≈”‡π“„π∑—Ë«∑ÿ°¿“§ √âÕ¬≈– 80.9 ·µàßß“π·≈–Õ¬Ÿà°—∫§Ÿà§√Õß ‰¡à¡’„§√Õ¬Ÿà§π‡¥’¬« à«π„À≠àÕ¬Ÿà∫â“π¢Õßµπ‡Õß ·≈–¡’∞“𖇪ìπÀ—«Àπⓧ√Õ∫§√—« √âÕ¬≈– 67.3 ¡’√“¬‰¥â¡“°°«à“Àπ÷ßË À¡◊πË ∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ´÷ßË à«π„À≠à‡ªìπºŸ√â ∫— ∫”π“≠ ªí≠À“ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡∑’æË ∫§◊Õ Õ“°“»‡ ’¬ ‡ ’¬ß√∫°«π ·≈–¢“¥æ◊πÈ ∑’æË °— ºàÕπ „π·ßà ¢ÿ ¿“æ√âÕ¬≈– 58.2 ¡’√ªŸ √à“ß ¡ à«π √âÕ¬≈– 23.6 ‰¡àµâÕß„™â·«à𵓠√âÕ¬≈– 12.9 ¡’ªí≠À“°“√‰¥â¬‘π √âÕ¬≈– 67.7 ¡’øíπ·∑â 20 ´’ËÀ√◊Õ¡“°°«à“ √âÕ¬≈– 80.5 ÿ¢¿“殑µ¥’ ‚√§ 5 Õ—π¥—∫·√°∑’Ëæ∫§◊Õ §«“¡¥—π‚≈À‘µ Ÿß ‰¢¡—π„π‡≈◊Õ¥ Ÿß ¢âÕÕ—°‡ ∫ ‡∫“À«“π·≈–‚√§ ‡°’ˬ«°—∫‰µ ¿“¬„π 12 ‡¥◊Õπ∑’˺à“π¡“Àπ÷Ëß„πÀⓉ¥â√—∫∫“¥‡®Á∫√⓬·√ß∑’ˇ°‘¥„π∫â“π ®π¡’º≈µàÕ°“√„™â™’«‘µª√–®” «—π à«π„À≠à„™â∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢®“°¿“§√—∞ „π¥â“π°‘®«—µ√ª√–®”«—π à«π„À≠àπÕππâÕ¬°«à“ 8 ™—«Ë ‚¡ßµàÕ«—π ∑”§«“¡ –Õ“¥∫â“πÀ√◊Õ∑” «π‡°◊Õ∫∑ÿ°«—π ¥Ÿ‚∑√∑—»πåÀ√◊Õ‡≈àπ‡°¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ™—Ë«‚¡ßµàÕ«—π √âÕ¬≈– 32.1 √—∫ ª√–∑“πº—°·≈–º≈‰¡â„πª√‘¡“≥∑’‡Ë À¡“– ¡(5Àπ૬µàÕ«—π) √âÕ¬≈– 79.5 ÕÕ°°”≈—ß°“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 §√—ßÈ µàÕ —ª¥“Àå ¬—ß§ß Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë√âÕ¬≈– 8.5 ·≈–¥◊Ë¡ ÿ√“ª√–®”√âÕ¬≈– 8.0 ‚¥¬ √ÿª·≈â«√âÕ¬≈– 87.5 ¡’§ÿ≥¿“æ™’«‘µ∑’Ë¥’ §ÿ≥≈—°…≥– ∑’Ë∑”„À⺟⠟ßÕ“¬ÿ¡’§ÿ≥¿“æ™’«‘µ¥’¢÷Èπ §◊Õ ºŸâ∑’˪√–‡¡‘π ÿ¢¿“æµπ‡Õß«à“¥’ ºŸâ∑’Ë√Ÿâ ÷°°√–©—∫°√–‡©ß ºŸâ∑’ˉ¡à°—ß«≈À√◊Õ ´÷¡‡»√â“À√◊ÕÀßÿ¥Àß‘¥ ºŸâ∑’Ë∑”°‘®«—µ√ª√–®”«—π‰¥â ºŸâ∑’Ë∑”ß“π„π∫â“π·≈–πÕ°∫â“π‰¥â ºŸâ∑’ˉ¡à¡’§«“¡‡®Á∫ª«¥∑“ß √à“ß°“¬ ºŸâ∑’Ë√Ÿâ ÷°«à“»“ π“¡’ à«π™à«¬·°âªí≠À“™’«‘µ‰¥â ºŸâ∑’ˉ¡à¡’ªí≠À“∑“ß°“√‡ß‘π´÷Ëß∑”„Àâ‰¡à “¡“√∂ πÕߧ«“¡ µâÕß°“√„π ‘Ëßµà“ßʉ¥â ºŸâ∑’Ë¡’øíπ·∑â‡∑à“°—∫À√◊Õ¡“°°«à“ 20 ´’Ë ºŸâ∑’Ë “¡“√∂∑”°‘®°√√¡∑“ß —ߧ¡‰¥â ºŸâ∑’ËπÕπ«—π≈– 8 ™—Ë«‚¡ß ºŸâ∑’Ë√Ÿâ ÷°‰«â«“ß„®ºŸâÕ◊Ëπ ·≈–ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫°“√ π—∫ πÿπ®“°§√Õ∫§√—« ‡æ◊ËÕπ ‡æ◊ËÕπ∫â“π ºŸâ§π„π∑âÕß∂‘Ëπ·≈– °≈ÿà¡»“ π“ §” ”§—≠ : ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’ˇªìππ—°»÷°…“ ¿“«– ÿ¢¿“æ §ÿ≥¿“æ™’«‘µ THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH January - March 2010
77