HEALTH_Vol33No3_09

∫ ∑ «‘ ∑ ¬ “ ° “ √

∫ ∑ «‘ ∑ ¬ “ ° “ √ °“√ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡ ¡“µ√∞“π√–∫∫°“√®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ¡Õ°.18001 „π‚√ß欓∫“≈π§√æ‘ߧå æ.». 2553

ª√–°‘µ ª√–§ÿ≥°√ ‚√ß欓∫“≈π§√æ‘ß§å ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à

π—°®—¥°“√ß“π∑—Ë«‰ª √–¥—∫™”π“≠°“√摇»…

∫∑§—¥¬àÕ °“√»÷°…“§√—Èßπ’ȇªìπ°“√»÷°…“‡™‘ßæ√√≥π“ ¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡¡“µ√∞“π √–∫∫°“√®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ¡Õ°. 18001 „π‚√ß欓∫“≈π§√æ‘ß§å ‚¥¬ (1) »÷°…“‡ª√’¬∫ ‡∑’¬∫°“√¥”‡π‘πß“π°àÕπ·≈–À≈—ß°“√π”¡“µ√∞“π√–∫∫°“√®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ¡Õ°. 18001 ¡“ „™â (2) √–¥—∫§«“¡√Ÿâ √–¥—∫‡®µ§µ‘·≈–√–¥—∫§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õ߇®â“Àπâ“∑’˵àÕ√–∫∫°“√®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ (3) §«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ߧ«“¡√Ÿâ ‡®µ§µ‘·≈–§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õ߇®â“Àπâ“∑’˵àÕ√–∫∫°“√®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈√–À«à“߇¥◊Õπ ¡’π“§¡ - 情¿“§¡ 2553 „π°≈ÿࡵ—«Õ¬à“ß∑’ˉ¥â®“°°“√ ÿà¡·∫∫À≈“¢—ÈπµÕπ ®”π«π 497 §π (®“°‡®â“Àπâ“∑’Ë∑—ÈßÀ¡¥ 1,549 §π) æ∫«à“ (1) °“√π”¡“µ√∞“π√–∫∫°“√®—¥°“√Õ“™’« Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ¡Õ°. 18001 ¡“„™â ∑”„À⇰‘¥π‚¬∫“¬¥â“πÕ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬∑’Ë· ¥ß∂÷ß ‡®µ®”πߢÕߺŸâ∫√‘À“√ ¡’°“√«“ß·ºπß“π¥â“𧫓¡ª≈Õ¥¿—¬∑’˧√Õ∫§≈ÿ¡∑—Èß°“√™’È∫àßÕ—πµ√“¬·≈–ª√–‡¡‘𧫓¡‡ ’Ë¬ß „π∑ÿ°°‘®°√√¡ß“π ·≈– ¿“æ·«¥≈âÕ¡°“√∑”ß“π „π∑ÿ°Àπ૬ߓπ¢Õß‚√ß欓∫“≈ √«¡∑—Èß™’È∫àß°ÆÀ¡“¬·≈–¢âÕ °”Àπ¥∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ¡’°“√®—¥∑”§Ÿà¡◊Õ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ √–‡∫’¬∫ªØ‘∫—µ‘ ·≈–«‘∏’ªØ‘∫—µ‘„π∑ÿ°¢âÕ°”Àπ¥ ·≈–ª≈Ÿ°®‘µ ”π÷°„Àâ∑ÿ°§π„πÕߧå°√ µ√–Àπ—°·≈–√à«¡¡◊Õ°—π𔉪„™âªØ‘∫—µ‘ ¡’°“√µ√«®ª√–‡¡‘π∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° ·≈–¡’ °“√∑∫∑«π°“√®—¥°“√‡æ◊ËÕª√—∫ª√ÿß°“√¥”‡π‘πß“π‡æ◊ËÕ≈¥§«“¡‡ ’ˬßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß (2) √–¥—∫§«“¡√ŸâµàÕ√–∫∫°“√ ®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õ߇®â“Àπâ“∑’ËÕ¬Ÿà„π√–¥—∫¥’¡“° √–¥—∫‡®µ§µ‘µàÕ√–∫∫°“√®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õ߇®â“Àπâ“∑’ËÕ¬Ÿà„π√–¥—∫¥’ √–¥—∫§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õ߇®â“Àπâ“∑’˵àÕ√–∫∫°“√®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π¿“æ√«¡ Õ¬Ÿà„π√–¥—∫¥’ ‡¡◊ËÕ«‘‡§√“–À姫“¡æ÷ßæÕ„®√“¬¥â“π æ∫«à“§«“¡æ÷ßæÕ„®¥â“π°“√∑∫∑«π ∂“π–‡√‘Ë¡µâπ ¥â“ππ‚¬∫“¬§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ¥â“π°“√«“ß·ºπ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ¥â“π°“√𔉪„™âß“π ·≈–¥â“π°“√ ∑∫∑«π√–∫∫ Õ¬Ÿà„π√–¥—∫¥’ à«π¥â“π°“√µ√«® Õ∫·≈–·°â‰¢ Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ª“π°≈“ß (3) §«“¡√Ÿâ¡’§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫ ‡®µ§µ‘µÕà √–∫∫°“√®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë Õ¬à“ß¡’π¬— ”§—≠∑“ß ∂‘µ‘ (P value< 0.001) ·≈–‡®µ§µ‘¡’§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫§«“¡æ÷ßæÕ„®µàÕ√–∫∫°“√®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë Õ¬à“ß¡’ π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘µ‘ (P value< 0.001) ªí®®—¬∑’Ë𔉪 Ÿà§«“¡ ”‡√Á®„π°“√¥”‡π‘πß“π §◊Õ°“√∑’˺Ÿâ∫√‘À“√√–¥—∫ Ÿß¡’ §«“¡¡ÿàß¡—Ëπ·≈–µ—Èß„®®√‘ß„π°“√π”√–∫∫¡“„™â·≈–„Àâ°“√ π—∫ πÿπÕ¬à“ß®√‘ß®—ß·≈–µàÕ‡π◊ËÕß ·≈–°“√¡’ à«π√à«¡¢Õ߇®â“ Àπâ“∑’Ë∑ÿ°√–¥—∫®“°°“√√—∫√Ÿâ·≈–¡—Ëπ„®„π¡“µ√°“√§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π

110 °√°Ø“§¡ - °—𬓬π 2553 °√¡Õπ“¡—¬

à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒

°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡¡“µ√∞“π√–∫∫°“√®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ¡Õ°.18001œ

The Evaluation of Occupational Health and Safety Management System (TIS 18001) Implementation in Nakornping Hospital, 2010 Prakit Prakhunkorn

Generral Management Officer, Senior Professional Level

Nakornping Hospital ,Chiang Mai

Abstract The purpose of this descriptive study was to evaluate Occupational Health and Safety Management System (TIS 18001) implementation in Nakornping Hospital. This study was composed of (1) comparing before and after the implementation on Occupational Health and Safety Management Program, (2) studying the level of knowledge, attitude and satisfaction of the hospital personnel toward Occupational Health and Safety Management System, and (3) studying the correlation between knowledge, attitude and satisfaction of the hospital personnel on Occupational Health and Safety Management System. The tools used for this study were the initial status review form and questionnaires. Data were collected from March to May 2010 from 497 hospital personnel using a multi-stage random sampling . The result of this study revealed that (1) the safety management after the implementation on Occupational Health and Safety Management System became more systemic and standardized. (2) Knowledge of hospital personnel on Occupational Health and Safety Management System was at a very good level, the attitude on Occupational Health and Safety Management System was at good level, satisfaction on Occupational Health and Safety Management System was at good level . (3) There were significant correlation between the level of knowledge and the level of attitude on Occupational Health and Safety Management System (p < 0.001) and significant correlation between the level of attitude and the level of satisfaction on Occupational Health and Safety Management System (p < 0.001). Important keys of success were the support and great efforts from the top manager and working team and the cooperation of personnel in all levels.

+

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH July - September 2010

111

∫ ∑ «‘ ∑ ¬ “ ° “ √ ∫∑π” ªí≠À“ ÿ¢¿“æÕπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—„π°“√∑”ß“π¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ ‡ªìπ‡√◊ÕË ß∑’ Ë π„® ·≈– ∑ÿ°ΩÉ“¬„À⧫“¡ ”§—≠ ‚¥¬¡’°“√ª√–°“»‡ªìπ «“√–·Ààß™“µ‘ ç·√ßß“πª≈Õ¥¿—¬ ÿ¢¿“æÕπ“¡—¥’é ‡¡◊ËÕªï 2550 ºŸâ„™â·√ßß“π ‰¡à«à“®–Õ¬Ÿà„π ∂“π ª√–°Õ∫°“√¿“§Õÿµ “À°√√¡ ‡°…µ√°√√¡ ∏ÿ√°‘® ‡Õ°™π √—∞«‘ “À°‘® µâÕ߇º™‘≠§«“¡‡ ’ˬߵàÕ°“√ ª√– ∫Õ—πµ√“¬·≈–‚√§®“°°“√∑”ß“π √«¡∑—ÈߺŸâ ∑’˪ؑ∫—µ‘ß“π„π à«π√“™°“√µà“ßÊ ”À√—∫„π¿“§ Õÿµ “À°√√¡°“√º≈‘µ·≈–∏ÿ√°‘®‡Õ°™ππ—Èπ ¿“æ √«¡¢Õߪí≠À“ °“√ª√– ∫Õ—πµ√“¬À√◊Õ‡®Á∫ªÉ«®“°°“√∑”ß“π‡ÀÁπ‰¥âÕ¬à“ß™—¥‡®π À≈“¬Ê ΩÉ“√«¡∑—Èß𓬮â“߉¥âÀ—π¡“„À⧫“¡ π„® ·≈–· ¥ß §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕªí≠À“¥—ß°≈à“« ‚¥¬¡ÿàß„Àâ¡’ °“√æ—≤π“‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥ ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑’Ë¥’„π°“√ ∑”ß“π æ√âÕ¡∑—Èߥ”‡π‘π°“√ª√—∫ª√ÿß°ÆÀ¡“µ≈Õ¥®π¡“µ√°“√∑’ˇ°’ˬ«°—∫§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ·≈– ¿“æ·«¥≈âÕ¡°“√∑”ß“π„Àâ‡À¡“– ¡ Õ¥§≈âÕß °—∫ ¿“æ°“√º≈‘µ∑’ˇªìπÕ¬Ÿà„πªí®®ÿ∫—π ·µà„π°≈ÿࡺŸâ„™â·√ßß“π¿“§√—∞·≈â« ªí≠À“ ¥â“πÕ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ °≈—∫∂Ÿ°≈–‡≈‰¡à„À⧫“¡ π„®‡∑à“∑’˧«√ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß„π à « π¢Õß‚√ß欓∫“≈ ´÷Ë ß ‡ª√’ ¬ ∫‡ ¡◊ Õ π ∂“π ª√–°Õ∫°“√·ÀàßÀπ÷Ëß´÷Ëß¡’°√–∫«π°“√∑”ß“π∑’Ë¡’ §«“¡ ≈—∫´—∫´âÕπ‡ª√’¬∫‡ ¡◊Õπ¡’‚√ßß“πÀ≈“¬Ê ª√–‡¿∑√«¡Õ¬Ÿà∑’ˇ¥’¬«°—𠇙àπ ß“π´—°øÕ° ß“π ´àÕ¡∫”√ÿß ß“π®à“¬°≈“ß °“√°”®—¥¢¬–·≈–¢Õß ‡ ’¬µà“ßÊ ‡ªìπµâπ1 °√–∫«π°“√·≈–¢—ÈπµÕπ°“√ ∑”ß“πÀ≈“¬Õ¬à“ß °àÕ„À⇰‘¥ ‘Ëߧÿ°§“¡ ÿ¢¿“æ∑—Èß ¥â“𰓬¿“æ ™’«¿“æ ‡§¡’ ∑à“∑“ß°“√∑”ß“π ·≈– ®‘µ —ߧ¡ ∑’ˇªì𧫓¡‡ ’ˬߡ’º≈°√–∑∫µàÕ§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ ·≈– ÿ¢¿“æ¢Õß∫ÿ§≈“°√‚√ß欓∫“≈ ‚√ß欓∫“≈π§√æ‘ß§å ‡ªìπ‚√ß欓∫“≈»Ÿπ¬å 112 °√°Ø“§¡ - °—𬓬π 2553 °√¡Õπ“¡—¬

à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒

(µµ‘¬¿Ÿ¡‘ 3.1) ¢π“¥ 519 ‡µ’¬ß —ß°—¥ ”π—°ß“π ª≈—¥°√–∑√«ß °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ¡’®”π«π‡®â“ Àπâ“∑’Ë 1,549 §π ¡’°“√¥”‡π‘πß“π§ÿ≥¿“浓¡ ¡“µ√∞“π°“√√— ∫ √Õߧÿ ≥ ¿“æ‚√ß欓∫“≈ (Hospital Accreditation) ´÷Ë ß ‡πâ π „π‡√◊Ë Õ ß §ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π°“√„Àâ∫√‘°“√ºŸâªÉ«¬ ºŸâ√—∫∫√‘°“√ „π¢≥–‡¥’¬«°—π ‡ÀÁπ«à“ ‡√◊ËÕß ÿ¢¿“æ·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬¢Õ߇®â“Àπâ“∑’ˇªìπ‡√◊ËÕß ”§—≠ ®÷߉¥âπ” √–∫∫°“√®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¡Õ°.18001 ‡¢â“¡“„™âµ—Èß·µàªï 2546 ‡ªìπµâπ¡“ ºà“π°“√µ√«®ª√–‡¡‘π·≈–‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß√–∫∫ §√—Èß∑’Ë 1 „πªï æ.». 2549 ‡ªìπ‚√ß欓∫“≈¢Õß√—∞ ·Ààß∑’Ë 3 ∑’ˉ¥â√—∫°“√√—∫√Õß ·≈–ºà“π°“√µ√«® ª√–‡¡‘π·≈–‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß√–∫∫ §√—Èß∑’Ë 2 „πªï 2552 ‚¥¬ ”π—°ß“π√—∫√Õß¡“µ√∞“π ‰Õ ‡Õ ‚Õ ( √Õ.) ºŸâ»÷°…“ ´÷Ë߉¥â√—∫°“√·µàßµ—Èß„À⇪ìπºŸâ·∑π ΩÉ“¬∫√‘À“√¥â“π°“√®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ (Occupational Health and Safety Management Representative : OH&SMR) ®÷ß ¡’§«“¡ π„®∑’Ë®–ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡ ¡“µ√∞“π√–∫∫°“√®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ ‡æ◊ËÕæ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√¥”‡π‘πß“π√«¡ ∑—Èß∫Ÿ√≥“°“√°—∫¡“µ√∞“π°“√√—∫√Õߧÿ≥¿“æ‚√ß æ¬“∫“≈ „À⇪ìπ√–∫∫µàÕ‡π◊ËÕß·≈–¬—Ë߬◊π

«—µ∂ÿª√– ߧ尓√»÷°…“ ‡æ◊Ë Õ ª√–‡¡‘ π º≈°“√¥”‡π‘ π ß“π µ“¡ ¡“µ√∞“π√–∫∫°“√®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ ¡Õ°. 18001 „π‚√ß欓∫“≈π§√æ‘ߧå

«—µ∂ÿª√– ߧ凩擖 (1) »÷ ° …“‡ª√’ ¬ ∫‡∑’ ¬ ∫°“√¥”‡π‘ π ß“π °àÕπ·≈–À≈—ß°“√π”¡“µ√∞“π√–∫∫°“√®—¥°“√ Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ¡Õ°. 18001 ¡“

°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡¡“µ√∞“π√–∫∫°“√®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ¡Õ°.18001œ

„™â (2) √–¥—∫§«“¡√Ÿâ √–¥—∫‡®µ§µ‘·≈–√–¥—∫ §«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õ߇®â“Àπâ“∑’˵àÕ√–∫∫°“√®—¥°“√ Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—(3) §«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ߧ«“¡√Ÿâ ‡®µ§µ‘ ·≈–§«“¡æ÷ ß æÕ„®¢Õ߇®â “ Àπâ “ ∑’Ë µà Õ √–∫∫°“√ ®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬

°“√«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ π”¢â Õ ¡Ÿ ≈ ∑’Ë ‡ °Á ∫ √«∫√«¡‰¥â ¡ “µ√«® Õ∫ §«“¡∂Ÿ ° µâ Õ ß·≈–«‘ ‡ §√“–Àå º ≈ ¥â « ¬‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª „™â ∂‘µ‡‘ ™‘ßæ√√≥π“ ‚¥¬·®°·®ß§«“¡∂’Ë √âÕ¬≈– §à“‡©≈’ˬ ·≈–§à“‡∫’ˬ߇∫π¡“µ√∞“π ·≈– «‘‡§√“–À姫“¡ —¡æ—π∏å‚¥¬„™â ∂‘µ‘ Correlation

º≈°“√»÷°…“ «‘∏’°“√»÷°…“ √Ÿª·∫∫°“√»÷°…“ °“√»÷ ° …“§√—È ß π’È ‡ ªì π °“√»÷ ° …“‡™‘ ß æ√√≥π“ (Descriptive Study) ª√–™“°√·≈–°≈ÿࡵ—«Õ¬à“ß ª√–™“°√‡ªÑ“À¡“¬ ‡ªìπ‡®â“Àπâ“∑’Ë‚√ß æ¬“∫“≈π§√æ‘ߧå∑”°“√ ÿ¡à µ—«Õ¬à“ß‚¥¬«‘∏°’ “√ ÿ¡à µ—«Õ¬à“ß·∫∫À≈“¬¢—ÈπµÕπ (Multi Stage Random Sampling) °”À𥂥¬„™â Ÿµ√¬“¡“‡πà ‰¥â ¢π“¥°≈ÿࡵ—«Õ¬à“ß 497 §π ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â„π°“√»÷°…“ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â„π°“√»÷°…“§√—Èßπ’È ‰¥â·°à (1) ·∫∫∫—π∑÷°°“√∑∫∑«π ∂“π–‡√‘Ë¡ µâπ·≈–°“√∑∫∑«π°“√®—¥°“√ µ“¡¢âÕ°”Àπ¥ ¢Õß√–∫∫°“√®— ¥ °“√Õ“™’ « Õπ“¡— ¬ ·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ ¡Õ°. 18001 (2) ·∫∫ Õ∫∂“¡ ∑’˪√–°Õ∫¥â«¬ 3 µÕπ §◊Õ µÕπ∑’Ë 1 ¢â Õ ¡Ÿ ≈ ∑—Ë « ‰ ª ¢ Õ ß ºŸâ µ Õ ∫ ·∫∫ Õ∫∂“¡ ®”π«π 8 ¢âÕ µÕπ∑’Ë 2 §«“¡√Ÿâ ‡®µ§µ‘¢Õß∫ÿ§≈“°√ µàÕ √–∫∫°“√®— ¥ °“√¥â “ πÕ“™’ « Õπ“¡— ¬ ·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ ¡Õ°.18001 ®”π«π 30 ¢âÕ µÕπ∑’Ë 3 §«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õß∫ÿ§≈“°√ µàÕ √–∫∫°“√®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¡Õ°.18001 ®”π«π 22 ¢âÕ

¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª¢Õß°≈ÿࡵ—«Õ¬à“ß °≈ÿࡵ—«Õ¬à“ß à«π„À≠à‡ªìπ‡æ»À≠‘ß §‘¥ ‡ªìπ√âÕ¬≈– 85.7 ¡’Õ“¬ÿ‡©≈’¬Ë 37.7 ªï ‡ªìπ¢â“√“™°“√ §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 59.40 ‡ªìπ‡®â“Àπâ“∑’√Ë –¥—∫ªØ‘∫µ— ß‘ “𠧑¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 85.9 ¡’≈—°…≥–ß“π∑’Ë∑”‡ªìπ°“√ ªØ‘∫—µ‘ß“πµ“¡‡«≈“√“™°“√‡ªìπ à«π„À≠à·≈–¡’ °“√ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π≈à « ߇«≈“„π∫“ߧ√—È ß §‘ ¥ ‡ªì π √â Õ ¬≈– 44.7 ¡’ √ –¬–‡«≈“ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π„π‚√ß æ¬“∫“≈π§√æ‘ߧ傥¬‡©≈’ˬ 10.8 ªï ·≈–‡§¬‰¥â √—∫Õ∫√¡ À√◊Õ‰¥â§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫°“√®—¥°“√Õ“™’« Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ¡Õ°.18001 §‘¥‡ªìπ √âÕ¬≈– 59.4 ¥—ßµ“√“ß∑’Ë 1 º≈°“√¥”‡π‘πß“πÀ≈—ß°“√π”√–∫∫ °“√®— ¥ °“√¥â “ πÕ“™’ « Õπ“¡— ¬ ·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ ¡Õ°.18001 ‡¢â“¡“„™âß“π ®”·π° µ“¡¢âÕ°”Àπ¥ 1. ¢âÕ°”Àπ¥∑—Ë«‰ª ‚√ß欓∫“≈π§√æ‘ß§å ‰¥â®—¥∑”§Ÿà¡◊ÕÕ“™’« Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ®”π«π 1 ©∫—∫ ‡æ◊ÕË ‡ªìπ ·π«∑“ß„π°“√¥”‡π‘πß“π 2 °“√∑∫∑«π ∂“π–‡√‘Ë¡µâπ ¡’°“√∑∫∑«π ∂“π–‡√‘Ë¡µâπ ‚¥¬‡ª√’¬∫ ‡∑’¬∫°—∫¢âÕ°”Àπ¥°ÆÀ¡“¬ ·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õß∑√—欓°√∑’‚Ë √ß欓∫“≈œ ¡’Õ¬Ÿà ´÷ËߥŸ®“° ∂‘µ‘Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ°—∫∫ÿ§≈“°√·≈– ∑√— æ ¬å ‘ π ·≈â « æ‘ ® “√≥“°”Àπ¥π‚¬∫“¬·≈–

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH July - September 2010

113

∫ ∑ «‘ ∑ ¬ “ ° “ √ µ“√“ß 1

®”π«π·≈–√âÕ¬≈–¢Õß°≈ÿࡵ—«Õ¬à“ß ®”·π°µ“¡¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª ¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª

®”π«π

√âÕ¬≈–

66 431

13.3 85.7

147 191 116 43

29.6 38.4 23.3 8.7

3 52 47 334 54 7

0.6 10.5 9.5 67.2 10.8 1.4

295 7 25 161 9

59.4 1.4 5.0 32.4 1.8

17 40 427 13

3.4 8.1 85.9 2.6

130

26.2

222 139 6

44.7 27.9 1.2

160 113 100 47 77

32.2 22.7 20.1 9.5 15.5

295 185 17

59.4 37.2 3.4

‡æ» ™“À≠‘ß Õ“¬ÿ Õ“¬ÿ‡©≈’ˬ 37.7 ªï min = 21 ªï max = 59 ªï < 30 ªï 31 - 40 ªï 41 - 50 ªï >50 ªï √–¥—∫°“√»’°…“ Ÿß ÿ¥ ª√–∂¡»÷°…“ ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµâπ / µÕπª≈“ª«™./ª« ./Õπÿª√‘≠≠“ ª√‘≠≠“µ√’ Ÿß°«à“ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à√–∫ÿ ª√–‡¿∑‡®â“Àπâ“∑’Ë ¢â“√“™°“√ æπ—°ß“π√“™°“√ ≈Ÿ°®â“ߪ√–®” ≈Ÿ°®â“ß™—Ë«§√“« ‰¡à√–∫ÿ µ”·Àπàßß“π À—«Àπâ“°≈ÿà¡ß“π À—«Àπâ“ß“π/À—«Àπ⓵÷° ‡®â“Àπâ“∑’ËÕ◊ËπÊ ‰¡à√–∫ÿ ≈—°…≥–°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π ªØ‘∫—µ‘ß“πµ“¡‡«≈“ ªØ‘∫—µ‘ß“π„π‡«≈“√“™°“√‡ªìπ à«π„À≠à·≈–¡’°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ≈à«ß‡«≈“ ªØ‘∫—µ‘ß“π‡ªìπ°– ‰¡à√–∫ÿ √–¬–‡«≈“∑’˪ؑ∫—µ‘ß“π„π‚√ß欓∫“≈π§√æ‘ß§å ‡©≈’ˬ 10.8 ªï 0 - 5 ªï 6 - 10 ªï 10 - 15 ªï 16 - 20 ªï > 20 ªï °“√‰¥â√—∫Õ∫√¡À√◊Õ‰¥â§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫°“√®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—(¡Õ°.18001 - 2542 ·≈–/À√◊Õ OHSAS 18001 : 2007) ‡§‰¡à‡§‰¡à√–∫ÿ

114 °√°Ø“§¡ - °—𬓬π 2553 °√¡Õπ“¡—¬

à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒

°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡¡“µ√∞“π√–∫∫°“√®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ¡Õ°.18001œ

°√–∫«π°“√®—¥∑”√–∫∫°“√®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—3. π‚¬∫“¬Õ“™’ « Õπ“¡— ¬ ·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¡’°“√ª√–°“»π‚¬∫“¬Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ µ“¡§” —Ëß‚√ß欓∫“≈π§√æ‘ߧå ∑’Ë 207/2548 ≈ß«—π∑’Ë 13 °√°Æ“§¡ 2548 ‡√◊ËÕß çπ‚¬∫“¬Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õß‚√ß æ¬“∫“≈π§√æ‘ߧåé π‚¬∫“¬Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ©∫—∫ª√—∫ª√ÿß≈à“ ÿ¥ ª√–°“»„™â µ“¡ §” —Ëß‚√ß欓∫“≈π§√æ‘ߧå∑’Ë 131/2552 ≈ß«—π∑’Ë 18 情¿“§¡ 2552 4 °“√«“ß·ºπ ¡’°“√«“ß·ºπß“π¥â“πÕ“™’«Õπ“¡—¬·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ °“√™’È∫àßÕ—πµ√“¬ °“√ª√–‡¡‘𠧫“¡‡ ’¬Ë ß ·≈–°“√°”Àπ¥°“√§«∫§ÿ¡ ¡’°“√™’∫È ßà µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘𧫓¡ Õ¥§≈âÕßµ“¡°ÆÀ¡“·≈–¢âÕ°”Àπ¥Õ◊ËπÊ ¡’°“√‡µ√’¬¡°“√®—¥°“√ ®—¥ ∑”·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ ”À√—∫°“√§«∫§ÿ¡§«“¡‡ ’Ë¬ß „Àâ Õ ¬Ÿà „ π√–¥— ∫ ∑’Ë ¬ Õ¡√— ∫ ‰¥â · ≈–‡ªì 𠉪µ“¡¢â Õ °”À𥵓¡°ÆÀ¡“¬‚¥¬°”Àπ¥·ºπß“π·≈– «—µ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ„Àâ∫√√≈ÿµ“¡π‚¬∫“¬ ¡’°“√ «“ß·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ ”À√—∫°“√§«∫§ÿ¡°“√ªØ‘∫—µ‘ «“ß·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ ”À√—∫°“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫ ·≈–°“√«—¥º≈°“√ªØ‘∫—µ‘°“√µ√«®ª√–‡¡‘π·≈– °“√∑∫∑«π°“√®—¥°“√ 5 °“√𔉪„™â·≈–°“√ªØ‘∫—µ‘ - ¡’°“√°”À𥧫“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õßæπ—° ß“π·≈–ºŸâ∫√‘À“√·≈–§≥–°√√¡°“√œ „π à«π∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß „π·µà≈–°‘®°√√¡µàÕß“πÕ“™’«Õπ“¡—·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—- ¡’·ºπ°“√®—¥Ωñ°Õ∫√¡ ”À√—∫∫ÿ§≈“°√ ∑ÿ ° √–¥— ∫ ·≈–À≈— ° Ÿ µ √∑’Ë ®”‡ªì π /∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ °“√¥”‡π‘π°“√√–∫∫°“√®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–

§«“¡ª≈Õ¥¿—¬µ“¡§«“¡µâÕß°“√„π°“√Ωñ°Õ∫√¡ (Training Need) ‡æ◊Ë Õ „Àâ ∫ÿ § ≈“°√∑ÿ ° √–¥— ∫ ¿“¬„πÕߧå°√„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ √«¡∂÷ß °“√ √â “ ß®‘ µ ”π÷ ° ‡æ◊Ë Õ „Àâ ‡ °‘ ¥ §«“¡µ√–Àπ— ° ∂÷ ß Õ—πµ√“¬·≈–§«“¡‡ ’¬Ë ß„π°‘®°√√¡∑’µË Õâ ß√—∫º‘¥™Õ∫ - ¡’‚§√ß √â“ß·≈–‡§√◊Õ¢à“¬°“√ ◊ÕË “√¥â“π Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—- ¡’ ‡ Õ° “√„π√–∫∫°“√®— ¥ °“√Õ“™’ « Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬Õ¬à“߇撬ßæÕ ¡’°“√ ®—¥‡°Á∫‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–ª√– ‘∑∏‘º≈ - ¡’¢—ÈπµÕπ°“√¥”‡π‘πß“π ”À√—∫°“√®—¥ ´◊ÈÕ·≈–°“√®—¥®â“ß„π à«π∑’Ë®–¡’º≈µàÕÕ“™’«Õπ“¡—·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ∑—ßÈ „π‡√◊ÕË ß °“√®—¥´◊ÕÈ º≈‘µ¿—≥±å Õÿª°√≥å À√◊Õ‡§√◊ËÕß¡◊Õ ‡§√◊ËÕß®—°√ °“√®—¥´◊ÈÕ Õÿª°√≥åµ√«®«—¥∑’ˇ°’ˬ«°—∫Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ °“√®—¥®â“ߺŸâ√—∫‡À¡“·≈–ºŸâ√—∫‡À¡“™à«ß - ¡’°“√§«∫§ÿ¡°“√ªØ‘∫—µ‘¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë „π·µà≈–°‘®°√√¡ - ¡’ ° “√°”Àπ¥·ºπ°“√‡µ√’ ¬ ¡§«“¡ æ√âÕ¡√—∫ ∂“π°“√≥å©ÿ°‡©‘π ‚¥¬™’È∫àß ∂“π°“√≥å ©ÿ°‡©‘π∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ ·≈–°”Àπ¥¡“µ√°“√µÕ∫‚µâ ”À√—∫·µà≈– ∂“π°“√≥å©ÿ°‡©‘π‡æ◊ËÕ≈¥º≈°√–∑∫ ∑’ÕË “®‡°‘¥¢÷πÈ - ¡’ ° “√‡µ◊ Õ πÕ— π µ√“¬„π°‘ ® °√√¡∑’Ë ¡’ §«“¡‡ ’Ë¬ß ‚¥¬„™âªÑ“¬ —≠≈—°…≥å∑’Ë¡’§«“¡∑π∑“π ‡¢â“„®ßà“¬ ™—¥‡®π ‡ªìπ‰ªµ“¡¡“µ√∞“π¢Õß∑“ß √“™°“√À√◊Õµ“¡À≈—° “°≈ 6 °“√µ√«® Õ∫·≈–·°â ‰¢ - ¡’°“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫·≈–°“√«—¥º≈ °“√ªØ‘∫—µ‘ ∑—È߇™‘ß√ÿ°·≈–‡™‘ß√—∫ - ¡’ ° “√®— ¥ ∑” ªØ‘ ∫— µ‘ µ “¡ ·≈–√— ° …“ Procedure „π°“√ª√–‡¡‘𧫓¡ Õ¥§≈âÕß°—∫ °ÆÀ¡“¬·≈–¢âÕ°”Àπ¥Õ◊ËπÊ µ“¡√–¬–‡«≈“ - ¡’ ° “√µ√«®ª√–‡¡‘ π √–∫∫°“√®— ¥ °“√

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH July - September 2010

115

∫ ∑ «‘ ∑ ¬ “ ° “ √ Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬µ“¡™à«ß‡«≈“∑’Ë °”Àπ¥Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ ·≈–¡’°“√µ√«®ª√–‡¡‘π µ≈Õ¥∑—ÈßÕߧå°√ ‚¥¬√–∫ÿ§«“¡∂’Ë «‘∏’°“√µ√«® ª√–‡¡‘π ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√µ√«®ª√–‡¡‘π ·≈–ºŸâ µ√«®ª√–‡¡‘𠇪ìπ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ „π°“√µ√«®ª√–‡¡‘π√–∫∫°“√®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿— ¬ ·≈–¡’ § «“¡‡ªì π Õ‘ √–®“° °‘®°√√¡∑’Ë∑”°“√µ√«® - ¡’°“√ Õ∫ «πÕÿ∫—µ‘°“√≥å °“√‰¡à‡ªì𠉪µ“¡¢âÕ°”Àπ¥ ·≈–¡’°“√¥”‡π‘π°“√·°â‰¢¢âÕ ∫°æ√à Õ ß∑’Ë æ ∫®“°°“√µ‘ ¥ µ“¡µ√«® Õ∫ °“√ «—¥º≈°“√ªØ‘∫—µ‘ °“√µ√«®ª√–‡¡‘π √“¬ß“πÕÿ∫—µ‘ °“√≥å ´÷Ëß√«¡∂÷ßÕÿ∫—µ‘‡ÀµÿÀ√◊Õ‡Àµÿ°“√≥凰◊Õ∫‡°‘¥ Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ °“√‰¡à‡ªìπ‰ªµ“¡¢âÕ°”Àπ¥ ¢âÕ√âÕß ‡√’¬π·≈–¢âÕ‡ πÕ·π– - ¡’°“√™’∫È ßà °“√√«∫√«¡ °“√∑”¥—™π’ °“√ ®—¥‡°Á∫ °“√§âπÀ“ °“√ªÑÕß°—π °“√√—°…“ °“√ °”Àπ¥√–¬–‡«≈“®—¥‡°Á∫·≈–°“√∑”≈“¬∫—π∑÷° ¥â“π Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—7 °“√∑∫∑«π°“√®—¥°“√ ºŸâ ∫ √‘ À “√ Ÿ ß ÿ ¥ ¡’ ° “√∑∫∑«π°“√®— ¥ °“√ Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬µ“¡√–¬–‡«≈“∑’Ë °”Àπ¥§◊ÕÕ¬à“ßπâÕ¬∑ÿ° 1 ªï ‡æ◊ËÕ„Àâ·πà„®«à“ √–∫∫°“√®—¥°“√¬—ß¡’§«“¡‡À¡“– ¡ ¡’§«“¡‡æ’¬ß æÕ ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–ª√– ‘∑∏‘º≈Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß °“√∑∫∑«πµâ Õ ß¡’ ° “√ª√–‡¡‘ π ‚Õ°“ ‡æ◊Ë Õ °“√ ª√—∫ª√ÿß ·≈–§«“¡®”‡ªìπ„π°“√‡ª≈’¬Ë π·ª≈ß√–∫∫ √«¡∑—Èßπ‚¬∫“¬«—µ∂ÿª√– ߧå¥â“πÕ“™’«Õπ“¡—8 √–¥— ∫ §«“¡√Ÿâ √–¥— ∫ ‡®µ§µ‘ · ≈– √–¥—∫§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õ߇®â“Àπâ“∑’˵àÕ√–∫∫ °“√®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—æ∫«à“ ‡®â“Àπâ“∑’Ë‚√ß欓∫“≈π§√æ‘ߧ塒 √–¥—∫§«“¡√ŸâµàÕ√–∫∫°“√®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ Õ¬Ÿ„à π√–¥—∫¥’¡“° ¡’§“à ‡©≈’¬Ë ‡∑à“°—∫ 116 °√°Ø“§¡ - °—𬓬π 2553 °√¡Õπ“¡—¬

à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒

12.78 √–¥— ∫ ‡®µ§µ‘ µà Õ √–∫∫°“√®— ¥ °“√Õ“™’ « Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ Õ¬Ÿà„π√–¥—∫¥’ ¡’§à“ ‡©≈’ˬ‡∑à“°—∫ 57.06 ·≈–¡’√–¥—∫§«“¡æ÷ßæÕ„®µàÕ √–∫∫°“√®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—„π¿“æ√«¡ Õ¬Ÿà„π√–¥—∫¥’ ¡’§à“‡©≈’ˬ‡∑à“°—∫ 38.93 «‘‡§√“–À姫“¡æ÷ßæÕ„®√“¬¥â“π æ∫«à“§«“¡æ÷ß æÕ„®¥â “ π°“√∑∫∑«π ∂“π–‡√‘Ë ¡ µâ π ¥â “ π π‚¬∫“¬§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ¥â“π°“√«“ß·ºπ§«“¡ ª≈Õ¥¿— ¬ ¥â “ π°“√𔉪„™â ß “π ·≈–¥â “ π°“√ ∑∫∑«π√–∫∫ Õ¬Ÿà„π√–¥—∫¥’ §à“‡©≈’ˬ‡∑à“°—∫ 3.63, 3.74, 3.72, 3.55 µ“¡≈”¥—∫ à«π¥â“π°“√µ√«® Õ∫·≈–·°â‰¢ Õ¬Ÿ„à π√–¥—∫ª“π°≈“ß §à“‡©≈’¬Ë ‡∑à“°—∫ 3.41 ¥—ßµ“√“ß∑’Ë 2 9 §«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ߧ«“¡√Ÿâ ‡®µ§µ‘ ·≈–§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õ߇®â“Àπâ“∑’˵àÕ√–∫∫°“√ ®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—®“°°“√«‘ ‡ §√“–Àå § «“¡ — ¡ æ— π ∏å √ –À«à “ ß §«“¡√Ÿâ ‡®µ§µ‘·≈–§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë µà Õ √–∫∫°“√®— ¥ °“√Õ“™’ « Õπ“¡— ¬ ·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ æ∫«à“ §«“¡√Ÿâ¡’§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫‡®µ§µ‘ µà Õ √–∫∫°“√®— ¥ °“√Õ“™’ « Õπ“¡— ¬ ·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘µ‘ (p<0.001) ·≈–‡®µ§µ‘¡’§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫§«“¡æ÷ßæÕ„®µàÕ √–∫∫°“√®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘µ‘ (p<0.001)¥—ßµ“√“ß∑’Ë 3

Õ¿‘ª√“¬º≈ °“√¥”‡π‘πß“π¥â“πÕ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿— ¬ „π‚√ß欓∫“≈¬— ß ¡’ § «“¡À≈“°À≈“µ“¡∫√‘∫∑¢Õß·µà≈–‚√ß欓∫“≈ ®“°°“√»÷°…“ ¢Õß «√√≥“ ®ß®‘µ√‰æ»“≈ æ∫«à“¢âÕ¡Ÿ≈°“√®—¥ ∫√‘°“√Õ“™’«Õπ“¡—¬ ”À√—∫∫ÿ§≈“°√‚√ß欓∫“≈ ¢Õß√—∞∑—Èß„π¥â“π°“√®—¥Õߧå°√ ¥â“π∫ÿ§≈“°√ ¥â“π π‚¬∫“¬·≈–¥â“π∑√—欓°√Õ¬Ÿà„π√–¥—∫µË”2 °“√

°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡¡“µ√∞“π√–∫∫°“√®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ¡Õ°.18001œ

µ“√“ß∑’Ë 2 √–¥—∫§«“¡√Ÿâ √–¥—∫‡®µ§µ‘·≈–√–¥—∫§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õ߇®â“Àπâ“∑’˵àÕ√–∫∫°“√®—¥°“√ Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ®”·π°µ“¡§à“‡©≈’ˬ ·≈–§à“‡∫’ˬ߇∫π¡“µ√∞“π µ—«·ª√ §«“¡√ŸâµàÕ√–∫∫°“√®—¥°“√œ ‡®µ§µ‘µàÕ√–∫∫°“√®—¥°“√œ §«“¡æ÷ßæÕ„®µàÕ√–∫∫°“√®—¥°“√œ ‚¥¬√«¡ - ¥â“π°“√∑∫∑«π ∂“π–‡√‘Ë¡µâπ - ¥â“ππ‚¬∫“¬Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—- ¥â“π°“√«“ß·ºπß“π - ¥â“π°“√𔉪„™â·≈–ªØ‘∫—µ‘ - ¥â“π°“√µ√«® Õ∫·≈–·°â‰¢ - ¥â“π°“√∑∫∑«π√–∫∫°“√®—¥°“√

X

SD

√–¥—∫

12.78 57.06 38.93 3.63 3.74 3.72 3.74 3.41 3.55

2.51 6.35 6.15 0.64 0.65 0.64 0.65 0.64 0.73

¥’¡“° ¥’ ¥’ ¥’ ¥’ ¥’ ¥’ ª“π°≈“ß ¥’

µ“√“ß∑’Ë 3 º≈°“√∑¥ Õ∫§à“ —¡ª√– ‘∑∏‘Ï À —¡æ—π∏å (r) √–À«à“ß §«“¡√Ÿâ ‡®µ§µ‘ ·≈–§«“¡æ÷ß æÕ„®µàÕ√–∫∫°“√®—¥°“√Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—µ—«·ª√

§«“¡√Ÿâ

§«“¡√Ÿâ ‡®µ§µ‘

»÷°…“¢Õß©—π∑π“ º¥ÿß∑»·≈–§≥–3 æ∫«à“‚√ß æ¬“∫“≈ à«π„À≠à‰¡à¡’°“√®—¥µ—Èß Õߧå°√·≈–ºŸâ√—∫ º‘¥™Õ∫ß“πÕ¬à“ß™—¥‡®π ·µà “¡“√∂¡’°‘®°√√¡ ¥â“πÕ“™’«Õπ“¡—¬ ”À√—∫∫ÿ§≈“°√‚√ß欓∫“≈ µ“¡ ¢â Õ °”Àπ¥¡“µ√∞“π HA ·µà ‡ π◊Ë Õ ß®“°‚√ß æ¬“∫“≈∑’˺à“π°“√√—∫√Õß¡“µ√∞“π§ÿ≥¿“æ‚√ß æ¬“∫“≈ ®–µâÕß¡’°“√æ—≤π“„π‡√◊ËÕߧÿ≥¿“æß“π ¥â “ πÕ“™’ « Õπ“¡— ¬ ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿— ¬ ¥â « ¬ ´÷Ë ß Õ¥§≈âÕß°—∫°“√»÷°…“¢Õß ‡»√…∞‰™¬ ™◊πË “¬™≈4 ·≈– «‘∑¬“¿√≥å »√’¿√‘ ¡¬å·≈–§≥–5 ´÷ßË ‡ πÕ«à“ °“√

‡®µ§µ‘

§«“¡æ÷ßæÕ„®

0.44 P < 0.001*

0.066 P <0.152 0.493 P < 0.001*

¥”‡π‘ π ß“πÕ“™’ « Õπ“¡— ¬ ”À√— ∫ ∫ÿ § ≈“°√‚√ß æ¬“∫“≈µâÕß„À⧫“¡ ”§—≠„π√–∫∫°“√∫√‘À“√ ®—¥°“√ ¡’π‚¬∫“¬∑’Ë°”Àπ¥Àπâ“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫¡’ °“√∑”·ºπß“πÕ¬à“ß™—¥‡®π®–∑”„Àâ°“√¥”‡π‘π ß“πª√– ∫º≈ ”‡√Á® °“√π”√–∫∫°“√®—¥°“√¥â“πÕ“™’«Õπ“¡—·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ¡Õ°. 18001 ‡¢â“¡“„™â„π‚√ß æ¬“∫“≈π§√æ‘ ß §å ∑”„Àâ ‡ °‘ ¥ √Ÿ ª ∏√√¡¢Õß ¡“µ√°“√¥â“𧫓¡ª≈Õ¥¿—¬∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫¢âÕ °”Àπ¥¢Õß√–∫∫ ·≈–√–‡∫’¬∫ªØ‘∫—µ‘µà“ßÊ ∑’ˇ®â“

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH July - September 2010

117

∫ ∑ «‘ ∑ ¬ “ ° “ √ Àπâ“∑’ Ë “¡“√∂𔉪„™â‰¥âÕ¬à“߇À¡“– ¡ π‚¬∫“¥â“πÕ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬®“°ºŸâ∫√‘À“√ √–¥—∫ Ÿß· ¥ß∂÷ߧ«“¡¡ÿàß¡—Ëπ∑’Ë®–¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿— ¬ ·≈–‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «∫§Ÿà ‰ ª°— ∫ °“√ æ— ≤ π“§ÿ ≥ ¿“æ¡“µ√∞“πß“π∫√‘ ° “√¢Õß‚√ß æ¬“∫“≈ °“√¡’ à«π√à«¡¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë„π∑ÿ°¢—Èπ µÕπ¢Õß°“√¥”‡π‘π°“√µ“¡√–∫∫œ Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ∑’Ë à ß º≈µà Õ §«“¡æ÷ ß æÕ„®µà Õ √–∫∫°“√®— ¥ °“√ Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë àß º≈„Àâ°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“懪ìπ‰ªÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß·≈– ¬—Ë߬◊π

¢âÕ‡ πÕ·π– °“√¥”‡π‘ π °“√æ— ≤ π“§ÿ ≥ ¿“æ„π‚√ß æ¬“∫“≈ ¡’§«“¡À≈“°À≈“¬ ·µà≈–‚√ß欓∫“≈ ‡≈◊Õ°¥”‡π‘π°“√µ“¡∫√‘∫∑¢Õßµπ‡Õß ∫“ߢâÕ °”Àπ¥¢Õß∫“ß√–∫∫¡’§«“¡´È”´âÕπ ·µàÕ¬à“߉√ °Áµ“¡ °“√∫Ÿ√≥“°“√√–∫∫ ‡ªìπª√–‡¥Áπ∑’Ë ”§—≠ ‰¡àπâÕ¬‰ª°«à“§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ¢ÕߺŸâ∫√‘À“√·≈–°“√¡’ à « π√à « ¡¢Õ߇®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∑’Ë ® –∑”„Àâ ° “√æ— ≤ π“ §ÿ≥¿“æ¢Õß‚√ß欓∫“≈ ¡’§«“¡‡ªìπ¡“µ√∞“π∑’Ë §√Õ∫§≈ÿ¡∑—ÈߺŸâ„Àâ·≈–ºŸâ√—∫∫√‘°“√

‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß 1. Õ¥ÿ≈¬å ∫—≥±ÿ°ÿ≈. §«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õß∫ÿ§≈“°√‚√ß欓∫“≈„π§Ÿà¡◊ÕÕ“™’«‡«™»“ µ√å 2000.°√ÿ߇∑æœ: ”π—° ‡∑§‚π‚≈¬’; 2544 Àπâ“ 132-135 2. «√√≥“ ®ß®‘µ√‰æ»“≈. °“√¥”‡π‘πß“πÕ“™’«Õπ“¡—¬ ”À√—∫∫ÿ§≈“°√‚√ß欓∫“≈µ“¡‡°≥±å°“√æ—≤π“ §ÿ≥¿“æ‚√ß欓∫“≈¢Õß‚√ß欓∫“≈¿“§√—∞„πª√–‡∑»‰∑¬ æ.».2547. Journal of Medicine and Health Sciences.2006;13: 234-247.

3. ©—π∑π“ º¥ÿß∑», §–π÷ßπ‘® π‘™“ππ∑å, ¿—∑√‘π∑√å §≥–¡’, πÿ™π“√∂ π“§¢”, °”®—¥ √“¡°ÿ≈. °“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“懮â“Àπâ“∑’Ë‚√ß欓∫“≈¿“¬„µâ°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ‚√ß欓∫“≈. √“¬ß“π°“√«‘®—¬. ”π—°‚√§ ®“°°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ °√¡§«∫§ÿ¡‚√§ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢; 2547.

4. ‡»√…∞‰™¬ ™◊Ë𠓬™≈. °“√»÷°…“°“√¥”‡π‘πß“πÕ“™’«Õπ“¡—¬ ”À√—∫∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√·æ∑¬å¢Õß‚√ß æ¬“∫“≈‡Õ°™π„π‡¢µ°√ÿ߇∑æ¡À“π§√. √“¬ß“π°“√«‘®—¬.‚√ß欓∫“≈π«¡‘π∑√å:°√ÿ߇∑æœ; 2545 5. «‘∑¬“¿√≥å »√’¿‘√¡¬å, À∑—¬™π° »√’∫ÿ√’, »√’ ¡√ °“√Õπ. √Ÿª·∫∫°“√¥”‡π‘πß“πÕ“™’«Õπ“¡—¬„π°“√æ—≤π“ §ÿ≥¿“æ‚√ß欓∫“≈≈”æŸπ. «“√ “√«‘™“°“√ “∏“√≥ ÿ¢ 2545;11:360-370.

HEALTH

118 °√°Ø“§¡ - °—𬓬π 2553 °√¡Õπ“¡—¬

à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒