HEALTH_Vol34No1_10

∫ ∑ «‘ ∑ ¬ “ ° “ √

∫ ∑ «‘ ∑ ¬ “ ° “ √ °“√æ—≤π“Õߧå°√ ÿ¢¿“æ®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ µ“¡‡°≥±å§ÿ≥¿“æ°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ¿“§√—∞ PMQA

‡°»√‘π∑√å ‰∑¬»√’«ß»å π¿§°√ æŸ≈ª√– “∑ ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’

∫∑§—¥¬àÕ °“√»÷°…“§√—Èßπ’È¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ »÷°…“°√–∫«π°“√π”π‚¬∫“¬æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√∫√‘À“√®—¥°“√ µ“¡‡°≥±å PMQA ‰ª Ÿ°à “√ªØ‘∫µ— ‘ ·≈–‡æ◊ÕË »÷°…“ªí≠À“Õÿª √√§„π°“√¥”‡π‘π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“浓¡‡°≥±å PMQA ¢ÕßÕߧå°√ ÿ¢¿“æ®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ ‡ªìπ°“√»÷°…“‡™‘ßæ√√≥π“ ´÷ßË „™â‡∑§π‘§„π‡™‘ß§ÿ≥¿“æ §◊Õ »÷°…“ ®“°‡Õ° “√ °“√ —¡¿“…≥å/查§ÿ¬Õ¬à“߉¡à‡ªìπ∑“ß°“√ ·≈–°“√ —߇°µæƒµ‘°√√¡§«“¡√à«¡¡◊Õ„π°“√¥”‡π‘π ß“π¢Õß∫ÿ§≈“°√ „π™à«ßªïß∫ª√–¡“≥ æ.».2550-2552 Àπ૬°“√»÷°…“‡ªìπÕߧå°√ ‰¥â·°à ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ ·≈–Àπ૬ߓπ„π —ß°—¥ π”¢âÕ¡Ÿ≈¡“«‘‡§√“–À凙‘߇π◊ÈÕÀ“ ·≈–°“√®—¥·∫∫·ºπ¢Õß ¢âÕ¡Ÿ≈„À⇪ìπ√–∫∫ ¿“¬„µâ°√Õ∫°“√ª√–¬ÿ°µå„™âµ—«·∫∫¢Õß°“√π”π‚¬∫“¬ “∏“√≥–‰ªªØ‘∫—µ‘ º≈°“√»÷°…“ √ÿª‰¥â¥—ßπ’È °√–∫«π°“√π”π‚¬∫“¬æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√∫√‘À“√®—¥°“√µ“¡‡°≥±å PMQA ‰ª Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘ ¢ÕßÕߧå°√ ÿ¢¿“æ®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ ‡√‘Ë¡®“°π“¬·æ∑¬å “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥ ª√–°“»‡ªìππ‚¬∫“¬„Àâ∑ÿ°Àπà«ß“𥔇π‘π°“√ ·≈–®—¥∑”‡ªìπ§”√—∫√Õß°“√ªØ‘∫—µ‘√“™°“√ √–À«à“ß𓬷æ∑¬å “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’°—∫ À—«Àπâ“Àπ૬ߓπ„π —ß°—¥ ¡Õ∫À¡“¬„Àâ°≈ÿà¡ß“πæ—≤π“¬ÿ∑∏»“ µ√å “∏“√≥ ÿ¢‡ªìπ‡®â“¿“æÀ≈—°„π°“√¢—∫ ‡§≈◊ËÕππ‚¬∫“¬ Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘ ¡’°“√·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√/§≥–∑”ß“π °”Àπ¥¢Õ∫‡¢µ°“√æ—≤π“ ·≈– ¡“µ√°“√„π°“√¥”‡π‘πß“π ª√–‡¡‘πº≈°“√æ—≤π“®“°√“¬ß“π°“√ª√–‡¡‘πµπ‡Õß·≈–·ºπª√—∫ª√ÿßÕߧå°√ ´÷Ëß æ∫«à“ 1) Àπ૬ߓπ‡ªÑ“À¡“¬∑ÿ°Àπà«¬ß“π ¡’°“√ª√–‡¡‘πµπ‡Õßµ“¡‡°≥±å PMQA 2) ¡’°“√®—¥∑”·ºπ ª√—∫ª√ÿßÕߧå°√ ·≈–∫√√®ÿ·ºπª√—∫ª√ÿßÕߧå°√ „π·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï¢Õß∑ÿ°Àπ૬ߓπ 3) °“√æ—≤π“ à«π„À≠ଗßÕ¬Ÿà„π√Ÿª·∫∫¢Õß°“√®—¥∑”‡Õ° “√ à«π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æß“πµ“¡‡°≥±å PMQA ¬—߉¡à∂Ÿ°π” ‰ªªØ‘∫µ— Õ‘ ¬à“ß·∑â®√‘ß ”À√—∫ªí≠À“·≈–Õÿª √√§„π°“√¥”‡π‘π°“√ æ∫«à“ 1)Õߧ姫“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫ PMQA ·≈– °“√¡’ à«π√à«¡¢Õß∫ÿ§≈“°√¬—ß®”°—¥‡©æ“–∑’¡π” 2) §≥–∑”ß“π´÷Ë߇ªìπºŸâ·∑π®“°Àπà«¬ß“π¡’°“√À¡ÿπ‡«’¬π º≈—¥‡ª≈’ˬπ∫àÕ¬§√—Èß àߺ≈„Àâ°“√¥”‡π‘πß“π¢“¥§«“¡µàÕ‡π◊ËÕß ·≈– 3) ∫ÿ§≈“°√∫“ß à«π¬—߇ÀÁπ«à“°“√æ—≤π“ §ÿ≥¿“æ°“√∫√‘À“√®—¥°“√µ“¡‡°≥±å PMQA ‡ªìπ°“√‡æ‘Ë¡¿“√–ß“π §” ”§—≠: °“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ∫√‘À“√®—¥°“√, PMQA, °“√π”π‚¬∫“¬ Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘

106 ¡°√“§¡ - ¡’π“§¡ 2554 °√¡Õπ“¡—¬

à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒

°“√æ—≤π“Õߧå°√ ÿ¢¿“æ®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ µ“¡‡°≥±å§ÿ≥¿“æ°“√∫√‘À“√®—¥°“√¿“§√—∞ PMQA

Health Organization Development with the PMQA Criteria in Chanthaburi Kessarin Thaisriwong Napakagorn Poolprasart Chanthaburi Provincial Health Office

Abstract The purposes of this study were to analyze the policy implementation process for developing the quality of managerial administration with Public Sector Management Quality Award (PMQA) criteria and to collect the implementing problems and obstacles of Chanthaburi Provincial Public Health Office (CPHO) of all health agencies. Qualitative Techniques were conducted, by collecting documentary search, informal interviews and collaborative behavior observation among health officers. The data were analyzed with content analysis. The results of this study revealed that; The process of policy implementation started when the head of CPHO announced the policy to all health agencies and assigned policy implementation responsibility to the Public Health Strategic Development Department. In addition, the PMQA committee and working teams were organized, the operational agreement between the head of CPHO and the head of all health agencies was made, and the scope of operational development and measurement were defined. The results from self-assessment reports and organizational development plans found that; 1) all health agencies had both of self-assessment with the PMQA criteria and organizational development plan that put into the annual operational plans; 2) most of all operational developments were paperwork but not real into practice. In addition, for problems and obstacles in terms of quality development found that; 1) knowledge and participation about PMQA were especially limited in the leader team; 2) PMQA working teams were often change that effect on the lack of work continuously; and 3) some health officers thought that the PMQA development increased their workload.

Key Word: quality development of managerial administration, PMQA, policy implementation THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH J a n u a ry - M a r c h 2011

107

∫ ∑ «‘ ∑ ¬ “ ° “ √ ∫∑π” °“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√∫√‘À“√®—¥°“√¿“§√—∞ ‡ªìπ‡ªÑ“À¡“¬ ”§—≠¢Õß°“√æ—≤π“√–∫∫√“™°“√ ‰∑¬ ∑’˵âÕß°“√„ÀâÀπà«¬ß“π¿“§√—∞¡’°“√¬°√–¥—∫ §ÿ ≥ ¿“æ¡“µ√∞“π°“√∑”ß“π Ÿà √ –¥— ∫ ¡“µ√∞“π “°≈ (High Performance) ´÷Ëߧ≥–√—∞¡πµ√’¡’ ¡µ‘‡ÀÁπ™Õ∫„Àâ𔇰≥±å°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√ ∫√‘À“√®—¥°“√¿“§√—∞ (Public Sector Management Quality Award: PMQA) ¡“‡ªìπ‡§√◊ËÕß ¡◊Õ„π°“√º≈—°¥—π„ÀâÀπà«¬ß“π¡’°“√æ—≤π“°“√ ∑”ß“π„Àâ ¡’ ª √– ‘ ∑ ∏‘ ¿ “æ µ“¡¢â Õ ‡ πÕ¢Õß ”π— ° ß“π§≥–°√√¡°“√æ— ≤ π“√–∫∫√“™°“√ (°.æ.√.) ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 28 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.».2548 (1) ‡°≥±å§ÿ≥¿“æ°“√∫√‘À“√®—¥°“√¿“§√—∞ (PMQA) ‡ªìπ‡°≥±å∑’ËÕߧå°√„™âª√–‡¡‘πµπ‡Õß ‡æ◊ËÕæ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡ÿàß Ÿà§«“¡ ‡ªìπÕߧå°√∑’ˇªìπ‡≈‘»(2-4) ‚¥¬π”À≈—°‡°≥±å·≈– ·π«§‘ ¥ √“ß«— ≈ §ÿ ≥ ¿“æ·Àà ß ™“µ‘ ¢ Õߪ√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ Malcolm Baldrige National Quality Award (MBNQA) ·≈–√“ß«— ≈ §ÿ≥¿“æ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ (Thailand Quality Award: TQA) ¡“ª√—∫„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫∑‘»∑“ß °“√æ—≤π“√–∫∫√“™°“√‰∑¬ ·≈–°“√¥”‡π‘π°“√ µ“¡æ√–√“™°ƒ…Æ’°“«à“¥â«¬À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’ °“√∫√‘À“√°‘®°“√∫â“π‡¡◊Õß∑’Ë¥’ æ.».2546 √«¡∑—Èß °“√ª√–‡¡‘πº≈µ“¡§”√—∫√Õß°“√ªØ‘∫—µ‘√“™°“√ ‚¥¬µ—Èß·µàªïß∫ª√–¡“≥ æ.».2550 ”π—°ß“π °.æ.√.°”Àπ¥„Àâ PMQA ‡ªìπµ—«™’È«—¥∫—ߧ—∫„π ¡‘µ¥‘ “â π°“√æ—≤π“Õߧå°√¢Õß®—ßÀ«—¥ ·≈–°”Àπ¥„Àâ 8 Àπà«¬ß“π ‡¢â“√à«¡°√–∫«π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ °“√∫√‘ À “√®— ¥ °“√µ“¡‡°≥±å PMQA ‰¥â · °à ”π—°ß“π®—ßÀ«—¥ ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥ ‡°…µ√®—ßÀ«—¥ ª√–¡ß®—ßÀ«—¥ ª»ÿ —µ«å®—ßÀ«—¥ ª°§√Õß®— ß À«— ¥ æ— ≤ π“™ÿ ¡ ™π®— ß À«— ¥ ·≈– 108 ¡°√“§¡ - ¡’π“§¡ 2554 °√¡Õπ“¡—¬

à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒

”π—°ß“π∑’Ë¥‘π®—ßÀ«—¥ (1) πÕ°‡Àπ◊Õ®“°‡ªìπÀπ૬ߓπÀπ÷Ëß„π°“√ æ—≤π“œ PMQA ¢Õß®—ßÀ«—¥·≈â« „πªïß∫ª√–¡“≥ 2551 ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ ‰¥â ¡— § √‡¢â “ √à « ¡æ— ≤ π“Àπà « ¬ß“πµ“¡‚§√ß°“√ æ—≤π“®—ßÀ«—¥ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß ”π—°æ—≤π“√–∫∫ ∫√‘ ° “√ ÿ ¢ ¿“æ °√¡ π— ∫ πÿ π ∫√‘ ° “√ ÿ ¢ ¿“æ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ ¢ ´÷Ë ß π”°√Õ∫·π«§‘ ¥ ¢Õß PMQA ¡“‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√æ—≤𓇙àπ°—π(5-8) ´÷Ëß®“°π‚¬∫“¬°“√æ—≤π“Àπ૬ߓπ∑—Èß 2 à«π ®– ‡ÀÁπ‰¥â«à“ PMQA ‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ°“√æ—≤π“∑’Ë Àπà « ¬ß“π∫— ß §— ∫ ∫— ≠ ™“∑—È ß „π√–¥— ∫ ®— ß À«— ¥ ·≈– √–¥— ∫ °√–∑√«ß‰¥â „ Àâ § «“¡ ”§— ≠ ·≈–¡’ § «“¡ ” §— ≠ µà Õ ° “ √ ¥” ‡ π‘ π ß “ π ¢ Õ ß ” π— ° ß “ π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’‡ªìπÕ¬à“ß¡“° ®÷߉¥â¡’ °“√π”π‚¬∫“¬°“√¥”‡π‘πß“π PMQA ¡“ªØ‘∫—µ‘ ·≈â«„π∫“ß à«π‚¥¬¥”‡π‘π°“√√à«¡°—π∑ÿ°Àπà«ß“π “∏“√≥ ÿ ¢ „π®— ß À«— ¥ ¿“¬„µâ ™◊Ë Õ Õß§å ° √ ÿ¢¿“æ®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ ·µà‡π◊ËÕß®“°π‚¬∫“¬·≈– ·π«∑“ߪؑ ∫— µ‘ ¢ Õß PMQA √«¡∂÷ ß ·π«§‘ ¥ °“√π”π‚¬∫“¬‰ªªØ‘∫—µ‘¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë´—∫´âÕπ ·≈–°“√∑’Ë®–¥”‡π‘π°“√æ—≤π“œ PMQA „À⇰‘¥ º≈¥’‰¥âπ—Èπ®–µâÕß∑”§«“¡‡¢â“„®„πÕߧåª√–°Õ∫ À√◊Õªí®®—¬µà“ßÊ „Àâ™—¥‡®π„Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥ ¥—ßπ—Èπ ºŸâ»÷°…“®÷ß¡’§«“¡ π„®∑’Ë®–»÷°…“∂÷ß°√–∫«π°“√ π”π‚¬∫“¬æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√∫√‘À“√®—¥°“√µ“¡ ‡°≥±å PMQA ‰ª Ÿà ° “√ªØ‘ ∫— µ‘ ¢ ÕßÕß§å ° √ ÿ¢¿“æ„π®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ ·≈–»÷°…“∂÷ߪí≠À“ Õÿª √√§∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ ´÷Ëߺ≈∑’ˉ¥â®“°°“√»÷°…“®–π” ‰ª Ÿà·π«∑“ß∑’Ë®–ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢‡æ◊ËÕæ—≤π“Õߧå°√ „Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß·≈–¬—Ë߬◊π Õ—π®– °àÕ„À⇰‘¥º≈≈—æ∏å„π°“√¥”‡π‘π°“√§◊Õª√–‚¬™πå ÿ¢¢Õߪ√–™“™πµ“¡‡®µπ“√¡≥åµàÕ‰ª

°“√æ—≤π“Õߧå°√ ÿ¢¿“æ®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ µ“¡‡°≥±å§ÿ≥¿“æ°“√∫√‘À“√®—¥°“√¿“§√—∞ PMQA

«‘∏’°“√»÷°…“ °“√»÷°…“§√—ßÈ π’‡È ªìπ°“√»÷°…“‡™‘ßæ√√≥π“ ‚¥¬„™â‡∑§π‘§«‘∏’„π‡™‘ß§ÿ≥¿“æ (Qualitative Techniques )(9) Àπ૬°“√»÷°…“‡ªìπ Õߧå°√ ÿ ¢ ¿“æ®— ß À«— ¥ ®— π ∑∫ÿ √’ ‰¥â · °à ”π— ° ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’·≈–Àπ૬ߓπ„π —ß°—¥ °”Àπ¥¢Õ∫‡¢µÕߧå°√∑’»Ë °÷ …“‡ªìπ 2 √–¥—∫ §◊Õ 1) √–¥—∫®—ßÀ«—¥ª√–°Õ∫¥â«¬ ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢ ®—ßÀ«—¥ ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢Õ”‡¿Õ ‚√ß欓∫“≈ ·≈– ∂“π’Õπ“¡—¬∑ÿ°·Ààß„π®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ 2) √–¥—∫ Àπà « ¬ß“π ‰¥â · °à 9 °≈ÿà ¡ ß“π/ΩÉ “ ¬/ß“π „π ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥ ·≈–§≥–°√√¡°“√ ª√– “πß“π “∏“√≥ ÿ¢√–¥—∫Õ”‡¿Õ (§ª Õ.) 10

·Àà ß (·µà ≈ – §ª Õ.ª√–°Õ∫¥â « ¬ ”π— ° ß“π “∏“√≥ ÿ ¢ Õ”‡¿Õ ‚√ß欓∫“≈ ·≈– ∂“π’ Õπ“¡—¬„π‡§√◊Õ¢à“¬) ·≈–‡æ◊ËÕ„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫ °“√π”π‚¬∫“¬°“√æ— ≤ π“§ÿ ≥ ¿“æ°“√∫√‘ À “√ ®—¥°“√µ“¡‡°≥±å PMQA ‰ª Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘ ºŸâ »÷°…“®÷߉¥âª√–¬ÿ°µåµ—«·ª√„πµ—«·∫∫¢Õß°“√π” π‚¬∫“¬ “∏“√≥–‰ªªØ‘∫—µ‘(10) ‚¥¬π”µ—«·∫∫ ∑—Ë«‰ª (General Model) µ—«·∫∫°“√æ—≤π“ Õߧ尓√ (Organization Development Model) ·≈–µ— « ·∫∫¥â “ π°“√®— ¥ °“√ (Management Model) ¡“ª√–¬ÿ ° µå „ ™â √à « ¡°— π √«¡‰ª∂÷ ß µ—«·ª√¢Õߺ≈°“√π”π‚¬∫“¬‰ªªØ‘∫—µ‘ ¥—ß· ¥ß °√Õ∫·π«§‘¥„π°“√»÷°…“‰¥â ¥—ßπ’È

°√–∫«π°“√π”π‚¬∫“¬‰ª Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘ 1.§ÿ≥≈—°…≥–¢Õßπ‚¬∫“2. ¡√√∂π–Õߧ尓√ 3.°“√¡Õ∫À¡“¬ß“π 4.°“√°”Àπ¥¡“µ√°“√ 5.°‘®°√√¡‡æ◊ËÕ„Àâ°“√¥”‡π‘πß“π‰¥âº≈ 6.°“√®Ÿß„® 7.°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ 8.°“√¡’ à«π√à«¡

°“√‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈®–¡“®“° 3 ·À≈àß §◊Õ 1. ®“°‡Õ° “√ √“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡ ·≈– ·∫∫√“¬ß“πº≈°“√¥”‡π‘ π ß“πæ— ≤ π“§ÿ ≥ ¿“æ °“√∫√‘ À “√®— ¥ °“√µ“¡‡°≥±å PMQA ¢Õß ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ ·≈–§ª Õ. ∑ÿ°·Ààß„π™à«ßªïß∫ª√–¡“≥ æ.».2550-2552 2. ®“°°√–∫«π°“√ —¡¿“…≥å°≈ÿ¡à (Group

º≈°“√π”π‚¬∫“¬‰ªªØ‘∫—µ‘ 1.§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ¢Õß∫ÿ§≈“°√ 2.°“√¬Õ¡√—∫¢Õß∫ÿ§≈“°√ 3.º≈°“√æ—≤𓵓¡‡°≥±å PMQA

interviews) ·∫∫‰¡à‡ªìπ∑“ß°“√ ª√–°Õ∫‰ª ¥â«¬ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π„π·µà≈–°≈ÿà¡ß“π/ ΩÉ“¬/ß“π„π ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ ®”π«π 9 §π ·≈–ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫ „π√–¥—∫§≥– °√√¡°“√ª√– “πß“π “∏“√≥ ÿ ¢ √–¥— ∫ Õ”‡¿Õ (§ª Õ.) 10 §π √«¡∑—ÈßÀ¡¥ 19 §π 3. ®“°°“√ —߇°µæƒµ‘°√√¡°“√¡’ «à π√à«¡ ·≈–§«“¡√à«¡¡◊Õ„π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∫ÿ§≈“°√

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH J a n u a ry - M a r c h 2011

109

∫ ∑ «‘ ∑ ¬ “ ° “ √ ∑—Èß„π ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ ·≈– √–¥—∫ §ª Õ.„π™à«ßªïß∫ª√–¡“≥ æ.».2550-2552 ¢â Õ ¡Ÿ ≈ ∑’Ë √ «∫√«¡‰¥â π”¡“«‘ ‡ §√“–Àå ‡ ™‘ ß ‡π◊È Õ À“ (Content Analysis) ·≈–°“√®—¥·∫∫·ºπ¢Õß ¢âÕ¡Ÿ≈„À⇪ìπ√–∫∫¿“¬„µâ°√Õ∫°“√ª√–¬ÿ°µå„™âµ—« ·∫∫¢Õß°“√π”π‚¬∫“¬ “∏“√≥–‰ªªØ‘∫—µ‘ (10)

º≈°“√»÷°…“ º≈°“√»÷°…“𔇠πÕµ“¡°√Õ∫·π«§‘¥„π °“√»÷°…“ ¥—ßπ’È °√–∫«π°“√π”π‚¬∫“¬‰ª Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘ 1.§ÿ≥≈—°…≥–¢Õßπ‚¬∫“¬ °“√æ—≤π“ §ÿ≥¿“æ°“√∫√‘À“√®—¥°“√µ“¡‡°≥±å PMQA ‡ªìπ π‚¬∫“¬¢Õß√—∞∫“≈„π°“√æ—≤π“√–∫∫√“™°“√ ∑’Ë ¡Õ∫À¡“¬„Àâ ”π—°ß“π°.æ.√.‡ªìπÀπ૬ߓπÀ≈—° „π°“√ à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ„ÀâÀπà«¬ß“π¿“§√—∞ æ— ≤ π “ §ÿ ≥ ¿ “ æ ° “ √ ∫ √‘ À “ √ ®— ¥ ° “ √ „ Àâ ¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æµÕ∫ πÕߺŸ√â ∫— ∫√‘°“√ ‚¥¬„π√–¬–·√° ‰¥â¢Õ§«“¡√à«¡¡◊ÕÀπ૬ߓπµà“ßÊ ¡—§√‡¢â“√à«¡ °“√æ— ≤ π“ ´÷Ë ß ”π— ° ß“π “∏“√≥ ÿ ¢ ®— ß À«— ¥ ®—π∑∫ÿ√’¡‘‰¥â ¡—§√‡¢â“√à«¡¥”‡π‘π°“√ PMQA ·µà Õ¬à“ß„¥ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ „πªï 2550 ”π—°ß“π °.æ.√.‰¥â°”Àπ¥„Àâ PMQA ‡ªìπµ—«™’È«—¥∫—ߧ—∫„π ¡‘ µ‘ ¥â “ π°“√æ— ≤ π“Õß§å ° √¢Õß®— ß À«— ¥ ·≈– ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’‡ªìπÀπà«ß“πÀπ÷ßË ∑’∂Ë °Ÿ °”Àπ¥„À⇢â“√à«¡°√–∫«π°“√æ—≤π“ ®÷ ß °≈à “ «‰¥â «à “ °“√æ— ≤ π“§ÿ ≥ ¿“æ°“√∫√‘ À “√ ®— ¥ °“√µ“¡‡°≥±å P MQA¢ÕßÕß§å ° √ ÿ ¢ ¿“æ ®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’¡‘‰¥â‡°‘¥¢÷Èπ¥â«¬§«“¡ ¡—§√„®„π °“√‡¢â“√à«¡°“√æ—≤π“µ—Èß·µà·√°‡√‘Ë¡ ·µà‡°‘¥®“° °“√∂Ÿ ° °”Àπ¥„Àâ ¥”‡π‘ π °“√µ“¡π‚¬∫“¬¢Õß ®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ ∑’ˉ¥â√—∫π‚¬∫“¬À√◊ÕÕ‘∑∏‘æ≈®“° Àπ૬∫—ߧ—∫∫—≠™“Õ’°™—ÈπÀπ÷Ëß ‡°’ˬ«°—∫π‚¬∫“¬·¡â«à“®–¡’§«“¡™—¥‡®π„π 110 ¡°√“§¡ - ¡’π“§¡ 2554 °√¡Õπ“¡—¬

à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒

‡√◊ËÕß«—µ∂ÿª√– ߧå·≈–‡ªÑ“À¡“¬¢Õßµ“¡·π«∑“ß ‚§√ß°“√æ—≤π“®—ßÀ«—¥ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ·µà°“√¥”‡π‘πß“πæ∫«à“ °“√ªØ‘∫—µ‘ ¢Õß ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’„π√–¬– ·√° ‡ªìπ°“√»÷°…“®“°§Ÿà¡◊Õ ·≈–Õ¬Ÿà∫πæ◊Èπ∞“π ¢Õߧ«“¡‰¡à‡¢â“„® ‡æ√“–·¡â®–¡’§Ÿà¡◊Õ∑’Ë “¡“√∂ ¥”‡π‘π°“√‰¥â ·µà°Á¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¡“° µâÕß»÷°…“ ·≈–„™â«‘∏’µ’§«“¡‡π◊ÈÕÀ“ √«¡‰ª∂÷ߧâπÀ“·π«∑“ß °“√ªØ‘∫—µ‘µà“ßÊ ¥â«¬µπ‡Õß 2. ¡√√∂π–Õß§å ° “√ ‚§√ß √â “ ߢÕß ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ ·∫àßß“π ¿“¬„π‡ªìπ 9 °≈ÿà¡ß“π/ΩÉ“¬/ß“π ‰¥â·°à °≈ÿà¡ ß“πæ— ≤ π“¬ÿ ∑ ∏»“ µ√å “∏“√≥ ÿ ¢ °≈ÿà ¡ ß“π §ÿ⡧√ÕߺŸâ∫√‘‚¿§ °≈ÿà¡ß“πª√–°—π ÿ¢¿“æ ΩÉ“∫√‘ À “√ ß“πæ— ≤ π“∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈œ ß“π à ß ‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ ß“π§«∫§ÿ¡‚√§ ß“π∫√‘°“√°“√ ·æ∑¬å©ÿ°‡©‘π ·≈–ß“π∑—πµ “∏“√≥ ÿ¢ ´÷Ëß·µà≈– °≈ÿà¡ß“π/ΩÉ“¬/ß“π°Á®–¡’∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë∑’Ë·µ°µà“ß °—πÕÕ°‰ª ¡’Àπ૬ߓπ„π —ß°—¥À≈“¬√–¥—∫ §◊Õ ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢Õ”‡¿Õ 10 ·Ààß ‚√ß欓∫“≈ 12 ·Ààß ·≈– ∂“π’Õπ“¡—¬ 105 ·Ààß ≈—°…≥–‚¥¬√«¡¢Õß∫ÿ§≈“°√ ¡’¢â“√“™°“√ ®”π«π 1,164 §π “¬ß“π∫√‘°“√∑“ß°“√·æ∑¬å √âÕ¬≈– 63.40 “¬ß“π “∏“√≥ ÿ¢ √âÕ¬≈– 30.50 “¬ß“π∫√‘À“√√âÕ¬≈– 6.10 ®∫°“√»÷°…“√–¥—∫ µË”°«à“ª√‘≠≠“µ√’√Õâ ¬≈– 17.18 ª√‘≠≠“µ√’√Õâ ¬≈– 73.80 ª√‘≠≠“‚∑√âÕ¬≈– 7.65 ·≈–ª√‘≠≠“‡Õ° √âÕ¬≈– 0.77 ¡’Õ“¬ÿ‡©≈’¬Ë 43.4 ªï Õ“¬ÿ√“™°“√‡©≈’¬Ë 19 ªï ®”π«π≈Ÿ°®â“ß·≈–æπ—°ß“π√“™°“√§‘¥‡ªìπ √âÕ¬≈– 13.14 ¢Õߢâ“√“™°“√∑—ÈßÀ¡¥ ≈Ÿ°®â“ß·≈– æπ— ° ß“π√“™°“√ à « π¡“°®∫°“√»÷ ° …“µË” °«à “ ª√‘≠≠“µ√’ (√âÕ¬≈– 87.58) “¬ß“π∫√‘À“√√âÕ¬≈– 56.21 “¬ß“π∫√‘°“√∑“ß°“√·æ∑¬å √âÕ¬≈– 41.83 Õ“¬ÿ‡©≈’ˬ 44 ªï Õ“¬ÿ√“™°“√‡©≈’ˬ 18 ªï ( 11)

°“√æ—≤π“Õߧå°√ ÿ¢¿“æ®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ µ“¡‡°≥±å§ÿ≥¿“æ°“√∫√‘À“√®—¥°“√¿“§√—∞ PMQA

¥â“πß∫ª√–¡“≥ π—∫ πÿπ°“√¥”‡π‘πß“π ®–„™âß∫ ª√–¡“≥∑’‡Ë πÕ¢Õ®“°·ºπªØ‘∫µ— °‘ “√ª√–®”ªï ‚¥∫√√®ÿÕ¬Ÿà„πÀ≈“¬‡ªÑ“À¡“¬∫√‘°“√®—ßÀ«—¥ ‡™àπ ‡ªÑ“ À¡“¬„Àâ ª √–™“™π‰¥â √— ∫ ∫√‘ ° “√ ÿ ¢ ¿“æ∑’Ë ¡’ §ÿ ≥ ¿“æ¡“µ√∞“π ∑’Ë ¡’ ‡ °≥±å ™’È «— ¥ §◊ Õ ‚√ß æ¬“∫“≈ºà“π°“√√—∫√Õߧÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π HA/ HCQA ·≈– PCU ºà “ π°“√√— ∫ √Õߧÿ ≥ ¿“æ ¡“µ√∞“π HCA À√◊Õ‡ªÑ“À¡“¬æ—≤π“π‚¬∫“¬ÿ∑∏»“ µ√å √–∫∫∫√‘À“√®—¥°“√¥â“π ÿ¢¿“æ„Àâ¡’ §ÿ≥¿“æ·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ∑’Ë¡’‡°≥±å™’È«—¥ §◊Õ Àπà « ¬ß“π¡’ ° “√æ— ≤ π“§ÿ ≥ ¿“æ√–∫∫∫√‘ À “√ ®—¥°“√µ“¡‡°≥±å PMQA ‡ªìπµâπ ´÷Ëß„π°“√ ¥”‡π‘ π ß“πµà “ ßÊ °Á ® –π”ß∫ª√–¡“≥·≈–«— ¥ÿ Õÿª°√≥å∑’ˉ¥â®“°·ºπªØ‘∫—µ‘°“√‰ªª√–¬ÿ°µå„™â„π °√–∫«π°“√æ—≤π“ PMQA ‰¥â 3. °“√¡Õ∫À¡“¬ß“π 3.1¡Õ∫À¡“¬°≈ÿà¡ß“πæ—≤π“¬ÿ∑∏»“ µ√å “∏“√≥ ÿ¢‡ªìπ‡®â“¿“æ À√◊ÕºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫À≈—°„π °“√¥”‡π‘πß“π 3.2®—¥µ—Èߧ≥–°√√¡°“√ ·≈–§≥–∑”ß“π æ—≤π“§ÿ≥¿“æÕߧå°√ ÿ¢¿“æ®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ ´÷Ëß ª√–°Õ∫¥â«¬∫ÿ§≈“°√®“°Àπ૬ߓπ “∏“√≥ ÿ¢ ∑ÿ°√–¥—∫ ¥—ßπ’È 3.2.1§≥–°√√¡°“√Õ”π«¬°“√ ¡’π“·æ∑¬å “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’‡ªìπª√–∏“π·≈– À—«Àπâ“°≈ÿ¡à ß“πæ—≤π“¬ÿ∑∏»“ µ√圇ªìπ‡≈¢“πÿ°“√ 3.2.2§≥–∑”ß“πæ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√ ∫√‘ À “√®— ¥ °“√Õß§å ° √ ÿ ¢ ¿“æ ¡’ 𠓬·æ∑¬å ‡™’ˬ«™“≠ ¥â“π‡«™°√√¡ªÑÕß°—π‡ªìπª√–∏“π ·≈– ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫ß“πæ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√∫√‘À“√®—¥°“√ µ“¡‡°≥±å PMQA ‡ªìπ‡≈¢“πÿ°“√ 3.2.3§≥–∑”ß“πæ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√ ∫√‘À“√®—¥°“√Õߧå°√ ÿ¢¿“æ√–¥—∫Õ”‡¿Õ ¡’ª√–∏“𠧪 Õ. ‡ªì π ª√–∏“π ·≈–ºŸâ √— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫ß“π

§ÿ≥¿“æ¢Õ߇§√◊Õ¢à“¬∫√‘°“√ ÿ¢¿“懪ìπ‡≈¢“πÿ°“√ 4. °“√°”Àπ¥¡“µ√°“√ (°“√°”Àπ¥ √–‡∫’¬∫/¢âÕ∫—ߧ—∫‡°’¬Ë «°—∫«‘∏°’ “√ªØ‘∫µ— )‘ ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ ¢ ®— ß À«— ¥ ®— π ∑∫ÿ √’ ‰¥â ¡’ ¡ “µ√°“√„π °“√π”π‚¬∫“¬‰ª Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘‚¥4.1𓬷æ∑¬å “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ ‰¥â ª √–°“»„Àâ ° “√æ— ≤ π“§ÿ ≥ ¿“æ°“√∫√‘ À “√ ®— ¥ °“√µ“¡‡°≥±å PMQA ‡ªì π π‚¬∫“¬¢Õß Àπ૬ߓπ∑’ËÕߧå°√ ÿ¢¿“æ∑ÿ°·Ààß®–µâÕß𔉪 ªØ‘∫—µ‘ 4.2°”Àπ¥¡“µ√°“√·≈–·π«∑“ß„π°“√ ¥”‡π‘πß“π §◊Õ 1) ¡“µ√°“√À≈—° ‰¥â·°à °“√ °”À𥇪ìππ‚¬∫“¬ ”§—≠∑’˵âÕߥ”‡π‘π°“√Õ¬à“ß µà Õ ‡π◊Ë Õ ß °“√ √â “ ߇ √‘ ¡ »— ° ¬¿“æ∑’ ¡ ß“π·≈– ∫ÿ§≈“°√„À⡧’ «“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„® ‡ÀÁπª√–‚¬™πå ·≈– §«“¡®”‡ªì π „π°“√æ— ≤ π“§ÿ ≥ ¿“浓¡‡°≥±å PMQA ·≈– 2) ¡“µ√°“√ π— ∫ πÿ π ‰¥â · °à π— ∫ πÿ π ß∫ª√–¡“≥„π°“√¥”‡π‘ π ß“π¢Õß Õߧå°√∑ÿ°√–¥—∫ºà“π‡§√◊ËÕß¡◊Õµà“ßÊ ‡™àπ ·ºπ ªØ‘∫—µ‘°“√ ‡ªìπµâπ 4.3°”Àπ¥¢Õ∫‡¢µÀπ૬ߓπ°“√æ—≤π“ Õߧå°√ ÿ¢¿“懪ìπ 2 √–¥—∫ §◊Õ 1) √–¥—∫®—ßÀ«—¥ „π∞“π–∑’Ë ‡ ªì π Àπà « ¬ß“πµ— « ·∑π°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢„π à«π¿Ÿ¡¿‘ “§ ª√–°Õ∫¥â«¬ ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥ ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢Õ”‡¿Õ ‚√ß欓∫“≈·≈– ∂“π’Õπ“¡—¬∑ÿ°·Ààß„π®—ßÀ«—¥ ®—π∑∫ÿ√’ 2) √–¥—∫Àπ૬ߓπ ª√–°Õ∫¥â«¬ 9 °≈ÿà¡ ß“π/ΩÉ“¬/ß“π„π ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥ ·≈– §≥–°√√¡°“√ª√– “πß“π “∏“√≥ ÿ¢√–¥—∫Õ”‡¿Õ (§ª Õ.) ®”π«π 10 ·Ààß 4.4®—¥∑”§”√—∫√Õß°“√ªØ‘∫—µ‘√“™°“√ (¢âÕ µ°≈ß√à«¡°—π) „π°“√π”π‚¬∫“¬æ—≤π“§ÿ≥¿“æ °“√∫√‘À“√®—¥°“√µ“¡‡°≥±å PMQA ‰ªªØ‘∫—µ‘ √–À«à“ß𓬷æ∑¬å “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ °—∫

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH J a n u a ry - M a r c h 2011

111

∫ ∑ «‘ ∑ ¬ “ ° “ √ À— « Àπâ “ °≈ÿà ¡ ß“π/ΩÉ “ ¬/ß“π„π ”π— ° ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ ·≈–ª√–∏“𠧪 Õ. ∑ÿ°·Ààß 5. °‘®°√√¡‡æ◊ÕË „Àâ°“√¥”‡π‘πß“π‰¥âº≈ 5.1°“√ ◊ËÕ “√ ‚¥¬°“√ª√–™ÿ¡™’È·®ß‡æ◊ËÕ ∂à“¬∑Õ¥π‚¬∫“¬·°à ºŸâ∫√‘À“√ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë “∏“√≥ ÿ¢∑ÿ°Àπ૬ߓπ„πÕߧå°√ ÿ¢¿“æ¢Õß ®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ 5.2®— ¥ ∑”ªØ‘ ∑‘ π °”°— ∫ ·≈–µ‘ ¥ µ“¡§«“¡ °â“«Àπâ“°“√¥”‡π‘πß“π„π°“√ª√–‡¡‘πµπ‡Õßµ“¡ ‡°≥±å PMQA ·≈–°“√®— ¥ ∑”·ºπª√— ∫ ª√ÿ ß Õߧå°√¢ÕßÀπ૬ߓπ‡ªÑ“À¡“5.3√“¬ß“πº≈°“√¥”‡π‘ π ß“π„π°“√ ª√–™ÿ ¡ §≥–°√√¡°“√ª√– “πß“π “∏“√≥ ÿ ¢ √–¥—∫®—ßÀ«—¥ (§ª ®.) ·≈– π—∫ πÿπß∫ª√–¡“≥ µ“¡§«“¡°â“«Àπâ“¢Õßß“π 6. °“√®Ÿß„® 6.1 π—∫ πÿπß∫ª√–¡“≥„π°“√¥”‡π‘πß“π ¢ÕßÕߧå°√∑ÿ°√–¥—∫ ·≈– √â“ß·√ß®Ÿß„®„π°“√ ªØ‘∫—µ‘ß“π ‚¥¬°”Àπ¥„Àâß“π PMQA ‡ªìπº≈ ß“π„π à « π∑’Ë ®— ¥ √√‡ªì π ‡ß‘ π √“ß«— ≈ ”À√— ∫ ºŸâ ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫·≈–∑ÿࡇ∑ („π à«π ¢Õß°“√º≈—°¥—πµ—«™’È«—¥) 6.2°√–µÿâπ ·≈–ª√—∫°≈‰°°“√®—¥°“√‚¥√â“ß«‘∑¬“°√·°ππ” ∑”Àπâ“∑’ˇªìπæ’ˇ≈’Ȭ߇æ◊ËÕ π—∫ πÿπ·≈–º≈—°¥—π°√–∫«π°“√æ—≤π“ √«¡‰ª ∂÷ß°“√§—¥‡≈◊Õ°Àπ૬ߓπ‡æ◊ËÕæ—≤𓇪ìπÕߧå°√ µâπ·∫∫ 7. °“√∑”ß“π‡ªì π ∑’ ¡ πÕ°®“°°“√ ∑”ß“π„π√Ÿª·∫∫§≥–°√√¡°“√/§≥–∑”ß“π∑’Ë ·µàßµ—Èߢ◊Èπ·≈â« „π°“√ªØ‘∫—µ‘®√‘ß®–‡°‘¥∑’¡ß“π∑’Ë ‡ªìπ·°πÀ≈—°„π°“√¥”‡π‘πß“π„π√–¥—∫ ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ ¢ ®— ß À«— ¥ ·≈–√–¥— ∫ §ª Õ.·µà ¬— ß ¡’ ®”π«π‰¡à¡“°π—° ·≈–¡’¢âÕ®”°—¥„π¥â“𧫓¡√Ÿâ 112 ¡°√“§¡ - ¡’π“§¡ 2554 °√¡Õπ“¡—¬

à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒

§«“¡‡¢â “ „® √«¡‰ª∂÷ ß ∫∑∫“∑Àπâ “ ∑’Ë ∑’Ë ¬— ß ‰¡à §√Õ∫§≈ÿ¡°√–∫«π°“√æ—≤π“ PMQA ∑—ÈßÀ¡¥ 8. °“√¡’ à«π√à«¡ ‡°‘¥¢÷Èπ„π√–¬–‡√‘Ë¡µâπ °“√æ—≤π“ ∑’Ë¡’°“√»÷°…“·≈–‡√’¬π√Ÿâ√à«¡°—π¢Õß Àπ૬ߓπµà“ßÊ µ“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥„π§Ÿà¡◊Õ ‚¥°≈ÿà¡ß“πæ—≤π“¬ÿ∑∏»“ µ√å “∏“√≥ ÿ¢‡ªìπ·°π À≈—°„π°“√®—¥ª√–™ÿ¡™’È·®ß ·≈–ª√– “π¢Õ§«“¡ √à « ¡ ¡◊ Õ ° ≈ÿà ¡ ß “ π / ΩÉ “ ¬ / ß “ π „ π ” π— ° ß “ π “∏“√≥ ÿ ¢ ®— ß À«— ¥ ®— π ∑∫ÿ √’ ·≈– ”π— ° ß“π “∏“√≥ ÿ¢Õ”‡¿Õ ‡æ◊ËÕ°”Àπ¥·≈–«“ß·π«∑“ß „π°“√æ—≤π“√à«¡°—π º≈°“√π”π‚¬∫“¬‰ªªØ‘∫—µ‘ ®“°°“√«‘‡§√“–À嵓¡°√Õ∫µ—«·ª√∑’Ë»÷°…“ ‡°’Ë ¬ «°— ∫ º≈°“√¥”‡π‘ π π‚¬∫“¬·≈–ªí ≠ À“ Õÿª √√§„π°“√¥”‡π‘πß“π √ÿª‰¥â¥—ßπ’È 1. §«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â “ „® ¢Õß∫ÿ § ≈“°√ æ∫«à“ ∫ÿ§≈“°√ à«π„À≠ଗߢ“¥§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡ ‡¢â “ „®‡°’Ë ¬ «°— ∫ PMQA °“√¥”‡π‘ π ß“π„π ªïß∫ª√–¡“≥ 2550 ´÷ßË ‡ªìπ°“√»÷°…“®“°§Ÿ¡à Õ◊ Õ¬Ÿà ∫πæ◊Èπ∞“π¢Õߧ«“¡‰¡à‡¢â“„® ®÷߇ªìπ‡æ’¬ß°“√ µÕ∫¢âÕ§”∂“¡µ“¡·∫∫°“√ª√–‡¡‘π ´÷Ëßæ∫«à“ à«π„À≠àµÕ∫§”∂“¡‰¥â‰¡à§√Õ∫§≈ÿ¡∑ÿ°¢âÕ§”∂“¡ ‚¥¬ªïß∫ª√–¡“≥ 2551 æ∫«à“ ∫ÿ§≈“°√¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–‡¢â“„®‡°’ˬ«°—∫ PMQA ®”°—¥Õ¬Ÿà‡©æ“–∑’¡π” à«π„πªïß∫ª√–¡“≥ 2552 ·¡â«à“∫ÿ§≈“°√¡’§«“¡ √Ÿâ·≈–‡¢â“„®‡°’ˬ«°—∫ PMQA ¡“°¢÷Èπ·µà°Á¢¬“Õ¬Ÿà„π°≈ÿࡺŸâ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫‡∑à“π—Èπ 2. ¡’°“√®—¥∑”·ºπª√—∫ª√ÿßÕߧå°√ ·≈– ∫√√®ÿ · ºπª√— ∫ ª√ÿ ß Õß§å ° √„π·ºπªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ ª√–®”ªï ¢ Õß∑ÿ ° Àπà « ¬ß“π √«¡‰ª∂÷ ß ¡’ ° “√ ª√–‡¡‘ π µπ‡Õßµ“¡‡°≥±å PMQA ·µà °Á ¬— ß ¡’ ≈—°…≥–∑’Ë·¬° à«π·≈–¢“¥§«“¡‡™◊ËÕ¡‚¬ß πÕ°®“°π—È π ¬— ß æ∫¢â Õ — ß ‡°µÀ√◊ Õ ¢â Õ §”∂“¡‡°‘ ¥ ¢÷È π Õ’ ° À≈“¬ª√–°“√ ‡™à π Õß§å ° √

°“√æ—≤π“Õߧå°√ ÿ¢¿“æ®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ µ“¡‡°≥±å§ÿ≥¿“æ°“√∫√‘À“√®—¥°“√¿“§√—∞ PMQA

ÿ¢¿“æ„π ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥ ¡’°“√„™â ·π«§‘¥∑’ˇÕ◊ÈÕµàÕ°“√æ—≤π“ PMQA À√◊Õ‰¡à ‡™àπ °“√æ—≤π“ PMQA µâÕß„™â„π≈—°…≥–¢Õß°“√ ∑”ß“π∑’ˇ™◊ËÕ¡‚¬ß°—π®“°∑ÿ°ΩÉ“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß·∫∫ ¡’ «à π√à«¡ ·∫àߪíπ ·≈–‡°‘¥°“√‡√’¬π√Ÿ„â π·π«√–π“∫ ·µà ‘Ëß∑’Ëæ∫§◊Õ °“√„™â·π«§‘¥·≈–°“√∑”ß“π·∫∫ ·π«¥‘Ëß ‡ªìπµâπ 2. °“√¬Õ¡√—∫¢Õß∫ÿ§≈“°√ °“√¥”‡π‘πß“π PMQA ∑’Ë ‡ °‘ ¥ ¢÷È π „π¿“æ√«¡¢Õß ”π— ° ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ ‡ªìπ°“√¥”‡π‘π°“√ ¿“¬„µâ√–∫∫°“√ —Ëß°“√µ“¡ “¬°“√∫—ߧ—∫∫—≠™“ ∑’Ë · ¡â «à “ ®–¡’ ° “√≈ßπ“¡À√◊ Õ ®— ¥ ∑”§”√— ∫ √Õß°“√ ªØ‘∫—µ‘√“™°“√ (¢âÕµ°≈ß√à«¡°—π) „π°“√π”°“√ æ— ≤ π“§ÿ ≥ ¿“æ°“√∫√‘ À “√®— ¥ °“√µ“¡‡°≥±å PMQA ‰ªªØ‘∫—µ‘°Áµ“¡ ·µà°Áæ∫«à“°“√¬Õ¡√—∫ °“√æ—≤π“ PMQA ¬—߇°‘¥¢÷Èπ‰¡à¡“°π—° à«π Àπ÷Ë߇π◊ËÕß¡“®“°§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®∑’Ë¡’‰¡à¡“° æÕ∑’Ë®–°√–µÿâπ„Àâ‡ÀÁπ∂÷ߪ√–‚¬™πå¢Õß°“√æ—≤π“ ß“π„π¿“æ√«¡‰¥â ‚¥¬∫ÿ§≈“°√¬—߇ÀÁπ«à“°“√ æ— ≤ π“§ÿ ≥ ¿“æ°“√∫√‘ À “√®— ¥ °“√µ“¡‡°≥±å PMQA ‡ªìπ°“√‡æ‘Ë¡¿“√–ß“π¡“°¢÷Èπ ‰¡à¡’‡«≈“

„π°“√»÷°…“∑”§«“¡‡¢â“„® πÕ°®“°π—Èπ ¬—ß¡’°“√ „™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ∑’ËÀ≈“°À≈“¡‘‰¥â¡’·§à PMQA ‡æ’¬ßÕ¬à“߇¥’¬« ¬—ß¡’ Hospital Accreditation (HA) À√◊Õ Health Center Accreditation (HCA) ‡ªì π µâ π ´÷Ë ß ∑—È ß À¡¥π’È ‡ªìπ¿“√–ß“π ∑—Èß∑“ßµ√ß·≈–∑“ßÕâÕ¡∑’ˬ—߉¡à “¡“√∂·¬°·¬–À√◊Õ«‘‡§√“–Àå„Àâ‡ÀÁπ·π«∑“ß°“√ æ—≤π“√à«¡°—π¿“¬„µâ‡°≥±å∑’Ë·µ°µà“ß°—π‡À≈à“π’È „Àâ™—¥‡®π‰¥â‡≈3. º≈°“√æ—≤𓵓¡‡°≥±å PMQA º≈ °“√æ—≤π“∑’ˇ°‘¥¢÷Èππ’È ‡ªìπº≈®“°°“√ª√–‡¡‘π µπ‡Õß„π¿“æ√«¡¢ÕßÕߧå°√ ÿ¢¿“æ®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ ∑’„Ë πªï 2551 ª√–‡¡‘π¿“¬„µâ‡°≥±å 7 À¡«¥ ®”π«π 105 §”∂“¡ ´÷Ëߺ≈°“√ª√–‡¡‘πÕ¬Ÿà„π√–¥—∫ 6.3 §–·ππ (·ºπ¿Ÿ¡‘∑’Ë 1) à«π„πªï 2552 ∑“ß °.æ.√.‰¥â¡°’ “√ª√—∫‡ª≈’¬Ë π‡°≥±å„À¡à‡ªìπ 7 À¡«¥ ®”π«π 52 ª√–‡¥Áπ ·≈–§”π«≥º≈‡ªìπ√âÕ¬≈– ´÷Ëß æ∫«à “ º≈°“√ª√–‡¡‘ π µπ‡Õß„π¿“æ√«¡¢Õß Õߧå°√ ÿ¢¿“æ®—ßÀ«—¥ §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 64.5 (·ºπ¿Ÿ¡‘ ∑’Ë 2)

·ºπ¿Ÿ¡‘∑’Ë 1 º≈°“√ª√–‡¡‘πµπ‡Õßµ“¡‡°≥±å PMQA ªï 2551 º≈°√“ø√–¥—∫§–·ππ√“¬À¡«¥µ“¡√–¥—∫§–·ππµ—«™’È«—¥ 2.0

§–·ππ 2.0 1.5

1.0

1.0

1.0

1.0

0.7

0.5 0.4 0.0 1

2

0.2 3

4 À¡«¥

5

6

7

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH J a n u a ry - M a r c h 2011

113

∫ ∑ «‘ ∑ ¬ “ ° “ √ ·ºπ¿Ÿ¡‘∑’Ë 2 º≈°“√ª√–‡¡‘πµπ‡Õßµ“¡‡°≥±å PMQA¢—Èπæ◊Èπ∞“π ªï 2552 √âÕ¬≈–¢Õߺà“π‡°≥±å§ÿ≥¿“æ°“√∫√‘À“√®—¥°“√¿“§√—∞√–¥—∫æ◊Èπ∞“π √âÕ¬≈– 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

84 73 67

67

66 50

1

2

3

4 5 À¡«¥

«‘®“√≥å °√–∫«π°“√π”π‚¬∫“¬æ— ≤ π“§ÿ ≥ ¿“æ °“√∫√‘À“√®—¥°“√µ“¡‡°≥±å PMQA ‰ª Ÿà°“√ ªØ‘∫—µ‘¢ÕßÕߧå°√ ÿ¢¿“æ„π®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ ¡’ ª√–‡¥Áπ«‘®“√≥嵓¡°√Õ∫·π«§‘¥„π°“√»÷°…“ ¥—ßπ’È 1.§ÿ≥≈—°…≥–¢Õßπ‚¬∫“¬ Õ“®°≈à“«‰¥â«à“ ®ÿ ¥ ‡√‘Ë ¡ ¢Õßπ‚¬∫“¬¡“®“°§ÿ ≥ ≈— ° …≥–¢Õßµ— « ·∫∫ ∂“∫— π (Institutional Model) ∑’Ë ‡ ªì π º≈º≈‘ µ ¢Õß ∂“∫— π ∑’Ë ¡’ Õ”π“®„π°“√°”Àπ¥ π‚¬∫“¬ „π∑’πË ’È §◊Õ ”π—°ß“πæ—≤π“√–∫∫√“™°“√ (°.æ.√.) ‡¡◊ËÕπ”¡“¥”‡π‘πß“π„πÕߧå°√ ÿ¢¿“æ „π®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ ∑’ˉ¥â√—∫π‚¬∫“¬À√◊ÕÕ‘∑∏‘æ≈ ®“°Àπ૬∫—ߧ—∫∫—≠™“Õ’°™—ÈπÀπ÷Ëß ®÷߇ªìπ°“√ ¥”‡π‘πß“π¢Õßπ‚¬∫“¬ºà“π§ÿ≥≈—°…≥–¢Õß Elite Model ∑’Ë ºŸâ π”Õß§å ° √¡’ ∫ ∑∫“∑ ”§— ≠ ∑’Ë ÿ ¥ „π °“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬·≈–·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π∑’Ë ºà“π°“√ —Ëß°“√µ“¡ “¬°“√∫—ߧ—∫∫—≠™“ ‡™àπ ¡’ °“√°”Àπ¥¡“µ√°“√µà“ßÊ ‡ªìπµâπ ¥—ßπ—Èπ ‘Ëß∑’Ë ‡°‘¥¢÷Èπ®÷ßÕ‘ßÕ¬Ÿà°—∫°√–∫«π°“√ ·≈–°√Õ∫ß“π µ“¡√–∫∫√“™°“√‡ªìπÀ≈—° ∑’Ë¡’À≈“¬ª√–‡¥Áπ‰¡à 114 ¡°√“§¡ - ¡’π“§¡ 2554 °√¡Õπ“¡—¬

à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒

45

6

7

‡À¡“– ¡°—∫°√–∫«π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æÕߧå°√ ¬°µ—«Õ¬à“ß ‡™àπ °“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æµâÕß°“√°“√ √à « ¡·√ß√à « ¡„®Õ¬à “ ß·¢Á ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ √â “ ß √√§å °√–∫«π°“√®—¥°“√§«“¡√Ÿâ ·µà ‘Ëß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ §◊Õ ‰¡à “¡“√∂·∫àߪí𧫓¡√Ÿâ√–À«à“ß°—π‰¥â‡æ√“–¬—߬÷¥ µ‘¥Õ¬Ÿà°—∫ß“π¢Õßµπ‡Õ߇ªìπÀ≈—° ‡ªìπµâπ „π¥â “ π ¡√√∂π–Õß§å ° “√π—È π ‰¥â √— ∫ º≈ °√–∑∫®“°°“√Õ‘ ß °√Õ∫¢Õß√–∫∫√“™°“√‡ªì π Õ¬à“ß¡“° ´÷Ëß “¡“√∂·∫à߉¥â‡ªìπ 2 ≈—°…≥– §◊Õ ≈—°…≥–∑’ˇªìπß∫ª√–¡“≥·≈–«— ¥ÿÕÿª°√≥å ·≈– ≈—°…≥–∑’ˇªìπ∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ‚¥¬„π à«πß∫ ª√–¡“≥·≈–«— ¥ÿÕÿª°√≥å®–¥”‡π‘π°“√Õ¬Ÿà∫πæ◊Èπ ∞“π ‘Ëß∑’Ë¡’Õ¬Ÿà´÷Ë߇¥‘¡ ‚¥¬¬—ߧ߫“ßµ—«Õ¬Ÿà∫π °√Õ∫°“√·∫àßß“π/ΩÉ“¬/Àπ૬ߓπ∑’Ë™—¥‡®π ‡™àπ ·µà≈–ß“π/ΩÉ“¬/°≈ÿà¡ß“π¡’∑√—欓°√Õ–‰√ ®– æ— ≤ π“ß“π„π à « π¢Õßµπ‡ÕßÕ¬à “ ߉√ À√◊ Õ ‚√ß æ¬“∫“≈„¥¢Õß∫§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π HA/HCQA ·≈– PCU ‡∑à“„¥ ·∑π∑’Ë®–¬°‡ªìπª√–‡¥Áπ°“√ æ—≤π“¢÷πÈ ¡“·∑π∑’°Ë √Õ∫ß“π¢Õßß“π/ΩÉ“¬/Àπà«ß“𠇪ìπµâπ

°“√æ—≤π“Õߧå°√ ÿ¢¿“æ®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ µ“¡‡°≥±å§ÿ≥¿“æ°“√∫√‘À“√®—¥°“√¿“§√—∞ PMQA

à«π„π¥â“π∑√—欓°√∫ÿ§§≈π—Èπ ∂◊Õ«à“‡ªìπ ¢â Õ ®”°— ¥ „π°√–∫«π°“√æ— ≤ π“ PMQA ¢Õß Õß§å ° √ ÿ ¢ ¿“æ®— π ∑∫ÿ √’ ‡ ªì π Õ¬à “ ß¡“° ‡æ√“– “‡ÀµÿÀ≈“¬ª√–°“√ ¥—ßπ’È §◊Õ 1) ‡π◊Ë Õ ß®“°°“√°”Àπ¥·π«∑“ß°“√ ¥”‡π‘πß“π¡’≈—°…≥– —Ëß°“√®“°Àπ૬ߓπ√–¥—∫ ®—ßÀ«—¥ ¥—ßπ—Èπ ®÷߇°‘¥°≈ÿà¡·°ππ”„πÀπ૬ߓπ √–¥— ∫ ®— ß À«— ¥ ∑’Ë ¡’ ‰ ¡à ¡ “°æÕ∑’Ë ® –°√–®“¬§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®‰ª¬—ß∫ÿ§≈“°√Õ◊Ëπ Ê „π√–¥—∫∂—¥‰ª‰¥â ·≈–¬—ß∂Ÿ°µ—ÈߢâÕ ß —¬«à“¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π °√–∫«π°“√æ—≤π“ PMQA Õ¬à“ß∂àÕß·∑âÀ√◊Õ‰¡à 2) ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫ß“π¢Õß·µà≈–Àπà«¬ß“π¡’ °“√À¡ÿπ‡«’¬π º≈—¥‡ª≈’ˬπ∫àÕ¬§√—Èß àߺ≈„Àâ°“√ ¥”‡π‘πß“π∑’Ë¢“¥§«“¡µàÕ‡π◊ËÕß 3) ∫ÿ § ≈“°√„πÕß§å ° √ ÿ ¢ ¿“æ·¡â «à “ ®–¡’ §«“¡√Ÿâ∑’ˉ¥â√—∫°“√∂à“¬∑Õ¥„π√–¥—∫Àπ÷Ëß ·µà¬—߉¡à ‡°‘¥§«“¡‡¢â“„®∑’Ë¡Õ߇ÀÁπ¿“æ√«¡¢Õß°“√æ—≤π“ ‡ªìπ‡æ’¬ß§«“¡‡¢â“„®„π≈—°…≥–·¬° à«πµ“¡∑’Ë µπ‡Õß√—∫º‘¥™Õ∫ ‡™àπ ¡’§«“¡‡¢â“„®„π à«π¢Õß À¡«¥ 5 °“√¡ÿà߇πâπ∑√—欓°√∫ÿ§§≈‡∑à“π—Èπ ‚¥‰¡à ∑ √“∫«à “ ®–µâ Õ ß‡™◊Ë Õ ¡‚¬ß°— ∫ À¡«¥Õ◊Ë π Ê „π ª√–‡¥Áπ‰À𠇪ìπµâπ ¥—ßπ—Èπ ‡¡◊ËÕ‡°‘¥§«“¡‰¡à‡¢â“„® °“√¥”‡π‘π ß“πµà“ßÊ ®÷߉¡à‡ªìπ‰ª„π·π«∑“ß∑’˧«√®–‡ªìπ ∑—°…–¢Õß·°ππ”∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ°Á¬—ß∂Ÿ°µ—ÈߢâÕ —߇°µ∂÷ß §«“¡ Õ¥§≈âÕß°—∫°√–∫«π°“√¢Õß PMAQ ´÷Ëß ª√–‡¥Á π π’È ∂◊ Õ «à “ ‡ªì π ®ÿ ¥ ”§— ≠ ®ÿ ¥ Àπ÷Ë ß ‡æ√“–∂â “ ∫ÿ§≈“°√‡°‘¥§«“¡‡¢â“„®„π ‘Ëß∑’ˉ¡à∂Ÿ°µâÕß À√◊Õ §≈“¥‡§≈◊ËÕπ‰ª®“°°√–∫«π°“√¢Õß PMQA ·≈– §‘¥«à“∂Ÿ°µâÕß ®–‡ªìπ®ÿ¥‡√‘Ë¡µâπ¢ÕߢâÕº‘¥æ≈“¥ ·≈–Õÿª √√§µà“ßÊ µ“¡¡“ ´÷Ë߉¡à “¡“√∂∫√√≈ÿº≈ ¢Õß°“√æ—≤π“ PMQA ‰¥â‡≈°“√¡Õ∫À¡“¬ß“π ®–æ∫«à“Õ‘ß°—∫∞“𧑥 ¢Õß√–∫∫√“™°“√Õ¬à“ß·π∫·πàπ §◊Õ ¡’°“√·µàß

µ—Èß·≈–°”Àπ¥∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ·≈–§≥–∑”ß“πÀ≈“¬§≥– ‚¥¬‡™◊ËÕ«à“®– “¡“√∂ ¢—∫‡§≈◊ËÕπ°√–∫«π°“√ PMQA ‰¥â ·µà ‘Ëß∑’ˇ°‘¥ ¢÷Èπ®–æ∫«à“ §≥–°√√¡°“√·≈–§≥–∑”ß“π∑’Ë·µàß µ—Èßπ’È∂Ÿ°µ—ÈߢâÕ —߇°µ«à“¡’‡æ’¬ß‚§√ß √â“ß ‡æ√“– ¢“¥§«“¡‡¢â¡¢âπ„π°“√¥”‡π‘πß“π ´÷Ëß “‡Àµÿ à«π Àπ÷Ë߇°‘¥®“°°“√¢“¥§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®∑’Ë∂àÕß·∑â ·≈–¢“¥§«“¡µà Õ ‡π◊Ë Õ ß„π°“√¥”‡π‘ π ß“π∑’Ë ‚ ¥∑—Ë«‰ª¡—°®–‡ªìπ°“√¥”‡π‘π°“√‡ªìπ™à«ßÊ µ“¡∑’Ë Àπ૬ߓπ√–¥—∫®—ßÀ«—¥‰¥â‡√àß√—¥µ‘¥µ“¡ πÕ°®“°π—πÈ “‡ÀµÿÕ’° à«πÀπ÷Ëß¡“®“°®ÿ¥ÕàÕπ¢Õß‚§√ß √â“ß §≥–∑”ß“π„π≈—°…≥–¢Õß√–∫∫√“™°“√‡Õß ∑’Ë®– ¡’§≥–∑”ß“π‡ªìπ∫“ߧπ‡∑à“π—Èπ∑’ˇªìπºŸâ∂Ÿ°¡Õ∫ À¡“¬·≈–√—∫º‘¥™Õ∫À≈—°„π°“√¥”‡π‘πß“π ∑”„Àâ ‡°‘ ¥ ¿“√–ß“π∑’Ë ¡ “°‡°‘ 𠉪 ®÷ ß ‰¡à “¡“√∂¢— ∫ ‡§≈◊ËÕπ°√–∫«π°“√æ—≤π“ PMQA Õ¬à“ß∑’˧«√®– ‡ªìπ‰¥â ‘Ëß∑’ˇ°‘¥¢÷ÈπÕ’°ª√–°“√Àπ÷Ëß §◊Õ °‘®°√√¡ ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√¥”‡π‘πß“π‰¥âº≈π—È𠇪ìπ°“√°”Àπ¥ ‰«âÕ¬à“ß°«â“ßÊ „πÀπ૬ߓπ√–¥—∫®—ßÀ«—¥‡∑à“π—Èπ ‚¥¬¡’ § «“¡æ¬“¬“¡„π‡√◊Ë Õ ß¢Õß°“√∂à “ ¬∑Õ¥ π‚¬∫“¬ ·≈–Õß§å § «“¡√Ÿâ „ Àâ Õ ß§å ° √ ÿ ¢ ¿“æ„π ®—ßÀ«—¥‰ªªØ‘∫—µ‘ ·≈–ª≈àÕ¬„ÀâÕߧå°√ ÿ¢¿“懪ìπ ºŸâ ¥”‡π‘ π °“√°— π ‡Õß∑—È ß À¡¥ ‚¥¬®–¡’ · ºπ°“√ µ‘¥µ“¡§«“¡°â“«Àπâ“°“√¥”‡π‘πß“π¢ÕßÀπà«ß“π√–¥—∫®—ßÀ«—¥°”°—∫Õ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß ´÷Ëß≈—°…≥–π’È ‡ªìπ¢âÕ®”°—¥„π°“√¥”‡π‘π°“√ PMQA ≈—°…≥– Àπ÷Ëß ‡æ√“– 1) ¿“æ¢ÕßÕߧå°√ ÿ¢¿“æ®—ßÀ«—¥ ®—π∑∫ÿ√’®–∂Ÿ°·¬° à«π≈߉ª„π·µà≈–Õߧå°√ ‚¥∂◊Õ«à“·µà≈–Õߧå°√ ÿ¢¿“懪ìπÀπ૬ PMQA ¢Õß µπ‡Õß 2) ◊ ∫ ‡π◊Ë Õ ß®“°°“√¢“¥§«“¡√Ÿâ § «“¡ ‡¢â“„®Õ¬à“ß∂àÕß·∑â ·¡â«à“Õߧå°√ ÿ¢¿“æ·µà≈– à«π®–欓¬“¡¥”‡π‘π°“√Õ¬à“߇µÁ¡∑’Ë ·µà°Á¢“¥ §«“¡™—¥‡®π„𧫓¡‡™◊ËÕ¡‚¬ß¢Õß·µà≈–À¡«¥ ´÷Ëß

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH J a n u a ry - M a r c h 2011

115

∫ ∑ «‘ ∑ ¬ “ ° “ √ Õ“®°≈à“«‰¥â«à“¥”‡π‘π°“√‚¥¬¢“¥°“√«‘‡§√“–Àå ·≈–¡Õß¿“æ√«¡¢ÕßÕߧå°√ ÿ¢¿“æ¢Õßµπ‡Õß ¥—ß π—Èπ ®÷ߢ“¥§«“¡‡™◊ËÕ¡‚¬ß∑’Ë®–π”¡“‡ªìπ¿“æ√«¡ „π√–¥—∫®—ßÀ«—¥∑’Ë·∑â®√‘ß ·¡â«à“®–¡’§«“¡æ¬“¬“¡ ∑’Ë®–π”º≈°“√ª√–‡¡‘π¢Õß·µà≈–Õߧå°√ ÿ¢¿“æ¡“ √«¡°—π‡ªìπ¿“æ°“√ª√–‡¡‘π√–¥—∫®—ßÀ«—¥°Áµ“¡ „π¥â“π°“√ √â“ß·√ß®Ÿß„®π—Èπ ·¡â«à“®–¡’ °“√ √â“ß·√ß®Ÿß„®‚¥¬„™â°≈‰°·≈–ß∫ª√–¡“≥ ‡ªìπÀ≈—° §◊Õ °“√ π—∫ πÿπß∫ª√–¡“≥ ·≈–°“√ ®—¥ √√‡ªìπ‡ß‘π√“ß«—≈ ”À√—∫ºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë¡’ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫·≈–∑ÿࡇ∑ √«¡‰ª∂÷ß°“√ √â“ß «‘ ∑ ¬“°√·°ππ” ∑”Àπâ “ ∑’Ë ‡ ªì π æ’Ë ‡ ≈’È ¬ ߇æ◊Ë Õ π—∫ πÿπ·≈–º≈—°¥—π°√–∫«π°“√æ—≤π“ ·µà°Á¬—ß ‰¡à‡æ’¬ßæÕ ‡æ√“– 1) ß∫ª√–¡“≥„π°“√¥”‡π‘π ß“π‰¡à‡æ’¬ßæÕ 2) °“√®—¥ √√‡ªìπ‡ß‘π√“ß«—≈¡’ ®”π«π‰¡à¡“°π—° ·≈–®–‰¥â‡©æ“–°≈ÿà¡·°ππ” ‡∑à“π—Èπ 3) «‘∑¬“°√·°π𔇰‘¥§«“¡‰¡à¡—Ëπ„®„π §«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® √«¡‰ª∂÷߉¡à¡’‡«∑’∑’Ë®–· ¥ß §«“¡ “¡“√∂„π°“√∂à “ ¬∑Õ¥ À√◊ Õ º≈— ° ¥— π °√–∫«π°“√æ—≤π“ ´÷Ëß· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“ ‘Ë߇√â“À√◊Õ ·√ß®Ÿß„®¿“¬πÕ° (Extrinsic motives) ∑’ˇ°‘¥ ¢÷πÈ π’¬È ß— ‰¡à “¡“√∂ √â“ß·√ß®Ÿß„®¿“¬„π (Intrinsic motives) §◊Õ °√–· §«“¡µâÕß°“√ °“√°√–µÿâπ (Incentives) À√◊Õ √â“ß·√ߢ—∫„π°“√¥”‡π‘πß“π PMQA ‰¥â °“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ (Team work) §◊Õ °≈ÿ¡à ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’°“√ª√– “πß“π°—π √à«¡¡◊Õ°—π ‚¥¬¡’ ‡ªÑ “ À¡“¬‡¥’ ¬ «°— π ´÷Ë ß ®“°°“√¥”‡π‘ π ß“π„π ≈—°…≥–§≥–°√√¡°“√À√◊Õ§≥–∑”ß“π∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ Õ“®°≈à“«‰¥â«à“¬—ߢ“¥§«“¡™—¥‡®π„π°“√∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡ ‡æ√“–‚¥¬∑—Ë«‰ª®–¡’‡æ’¬ß§≥–∑”ß“π ∫“ߧπ‡∑à“π—Èπ∑’ˇªìπ·°πÀ≈—°„π°“√∑”ß“π ¢“¥ ‡ªÑ“À¡“¬·≈–·π«∑“ß°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ Õ¬à“߉√ °Áµ“¡ ¡’¢âÕ —߇°µ«à“ „π°“√¥”‡π‘πß“π®√‘ßπ—Èπ ºŸâ 116 ¡°√“§¡ - ¡’π“§¡ 2554 °√¡Õπ“¡—¬

à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒

ªØ‘∫—µ‘∫“ߧπ‰¡à‰¥â‡ªìπ§≥–°√√¡°“√À√◊Õ§≥– ∑”ß“π „π¥â“π°“√¡’ à«π√à«¡π—Èπ ‡π◊ËÕß®“°°“√ ¥”‡π‘πß“π‡ªìπ≈—°…≥– —Ëß°“√·≈–Õ‘ßÕ¬Ÿà°—∫√–∫∫ √“™°“√ ¥—ßπ—Èπ ®÷ß –∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß ¿“æ¢Õß°“√ ¢“¥°“√¡’ à « π√à « ¡¢ÕßÕß§å ° √ ÿ ¢ ¿“æ„π°“√ °”Àπ¥·≈–«“ß·π«∑“ßµà“ß Ê µ—ßÈ ·µà‡√‘¡Ë ·√° ·¡â«“à „π√–¬–‡√‘Ë¡µâπ°“√æ—≤π“ ®–¡’°“√»÷°…“·≈–‡√’¬π √Ÿâ√à«¡°—π¢ÕßÀπ૬ߓπµà“ßÊ µ“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥„π §Ÿà¡◊Õ ·µà°Á‡°‘¥®“°§«“¡µâÕß°“√¢ÕßÀπ૬ߓπ √–¥—∫®—ßÀ«—¥ „π°“√®—¥ª√–™ÿ¡™’È·®ß ·≈–ª√– “π ¢Õ§«“¡√à«¡¡◊Õ ´÷Ëß∂â“«‘‡§√“–Àå¥â«¬√–¥—∫°“√¡’ à«π√à«¡∑’Ë¡’ 7 √–¥—∫ §◊Õ 1) √–¥—∫°“√„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈ 2) √–¥—∫°“√‡ªî¥√—∫§«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢ÕߺŸ¡â ’ «à π‰¥â‡ ’¬ 3) √–¥—∫°“√ª√÷°…“À“√◊Õ 4) √–¥—∫°“√«“ß·ºπ√à«¡ °—π®π∂÷ß√à«¡°—πµ—¥ ‘π„® 5) √–¥—∫°“√√à«¡ªØ‘∫—µ‘ 6) √à«¡µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫ ·≈– 7) √–¥—∫°“√ §«∫§ÿ¡‚¥¬ºŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬ ®–æ∫«à“ Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ Ÿß ÿ¥‡æ’¬ß√–¥—∫ ç°“√ª√÷°…“À“√◊Õé ‡∑à“π—Èπ °≈à“«‚¥¬ √ÿª °√–∫«π°“√π”π‚¬∫“æ— ≤ π“§ÿ ≥ ¿“æ°“√∫√‘ À “√®— ¥ °“√µ“¡‡°≥±å PMQA ‰ª Ÿà ° “√ªØ‘ ∫— µ‘ ¢ ÕßÕß§å ° √ ÿ ¢ ¿“æ„π ®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ ¡’≈—°…≥–∑’ˇªìπ‰ªµ“¡∑ƒ…Æ’ ° “ √ π” π ‚ ¬ ∫ “ ¬ ‰ ª ª Ø‘ ∫— µ‘ ® “ ° ∫ π ≈ ß ≈à “ ß (top-down theories of implementation) ∑’Ë ‡πâ 𠧫“¡ “¡“√∂¢ÕߺŸâ °”Àπ¥π‚¬∫“¬∑’Ë ® – °”À𥫗µ∂ÿª√– ß§å ·≈–‡ªìπºŸâ§«∫§ÿ¡°“√π” π‚¬∫“¬‰ªªØ‘∫—µ‘ ∑”„À⇰‘¥°√–∫«π°“√∑’ˇπâπ‰ª „π‡™‘ ß °“√∫√‘ À “√®— ¥ °“√„π à « π¢ÕßÀπà « ¬ß“π ∫—ߧ—∫∫—≠™“‡ªìπÀ≈—° ´÷Ë߬—ß¡’¢âÕ®”°—¥„π‡√◊ËÕߢÕß °√–∫«π°“√ªØ‘∫—µ‘„π‡™‘ß≈÷° ‡™àπ ¢âÕ®”°—¥„π°“√ √â“ߧ«“¡‡¢â“„®·°à∫ÿ§≈“°√∑—Ë«∑—ÈßÕߧå°√ ‡ªìπµâπ ´÷Ë ß °“√¥”‡π‘ π ß“π„π≈— ° …≥–π’È ¡— ° ®–¡Õß«à “ π‚¬∫“¬‡ªìπªí®®—¬π”‡¢â“ (inputs) ·≈–°“√π”

°“√æ—≤π“Õߧå°√ ÿ¢¿“æ®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ µ“¡‡°≥±å§ÿ≥¿“æ°“√∫√‘À“√®—¥°“√¿“§√—∞ PMQA

π‚¬∫“¬‰ªªØ‘∫—µ‘‡ªìπº≈º≈‘µ (outputs) ¥—ßπ—Èπ ®÷ ß „Àâ § «“¡ ”§— ≠ ‡æ’ ¬ ß°“√‰¥â π”π‚¬∫“¬¡“ ªØ‘∫—µ‘‡∑à“π—Èπ ¬—ß‰¡à “¡“√∂‡°‘¥°√–∫«π°“√π” π‚¬∫“¬‰ªªØ‘∫—µ‘∑’ˇ¢â¡·¢Áß∑’Ë®–‡°‘¥º≈°“√æ—≤π“ ‰¥â ‡™àπ ¬—ß‰¡à‡ÀÁπ°“√ √â“ßÀ√◊Õ¢¬“¬∑’¡æ—≤π“ ß“π∑’Ë ¡ “°æÕ ¬— ß ‰¡à ‡ ÀÁ π ∂÷ ß °“√ π— ∫ πÿ π °√–∫«π°“√∑”ß“π¢Õß∑’¡∑’ˇπâπ°“√‡√’¬π√Ÿâ√à«¡ °—π‡æ◊ËÕπ”¡“æ—≤π“°“√¥”‡π‘πß“π ·≈–¬—߉¡à‡ÀÁπ °√–∫«π°“√ √â“ß·√ß®Ÿß„®∑’Ë™—¥‡®π √«¡‰ª∂÷ß §«“¡‡ªìπ√Ÿª∏√√¡¢Õß°√–∫«π°“√∑’Ë®– √â“ß°“√¡’ à«π√à«¡¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë„πÕߧå°√ ÿ¢¿“æ ‡ªìπµâπ ¢âÕ®”°—¥Õ’°ª√–°“√Àπ÷ßË „π°“√π”π‚¬∫“¬‰ªªØ‘∫µ— ‘ §◊Õ ¢âÕ®”°—¥¥â“π√–∫∫À√◊Õ·π«∑“ß°“√∑”ß“π ¢Õß∑“ß√“™°“√‚¥¬∑—Ë«‰ª ´÷Ëß¡—°®–·¬° à«π°—π ¥”‡π‘πß“π∑’™Ë ¥— ‡®π·≈–‡ªìπ¡“Õ¬à“߬“«π“π ∑”„Àâ ‰¡à§ÿâπ‡§¬°—∫°“√∑”ß“π√à«¡°—∫ß“π/°≈ÿà¡ß“πÕ◊Ëπ ·≈–¡’ ° “√∑”ß“π‡©æ“–∑’Ë ‰ ¥â √— ∫ °“√¡Õ∫À¡“‡∑à“π—Èπ ∑”„Àâº≈°“√¥”‡π‘πß“π¡’‡æ’¬ß°≈ÿà¡À√◊Õ ∑’¡‡≈Á°Ê ∑’ˇ¢â“„®√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß°√–∫«π°“√ PMQA ¡“°°«à“§πÕ◊ËπÊ ‡∑à“π—Èπ ¥—ßπ—Èπ ®÷߇°‘¥ ¢âÕ®”°—¥¥â“πæ◊Èπ∞“𧫓¡√Ÿâ ·≈–∑—»π§µ‘∑’ˇ®â“ Àπâ“∑’Ë‚¥¬∑—Ë«‰ª¢“¥∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕ°√–∫«π°“√ PMQA ´÷Ë ß ªí ® ®— ¬ ∑’Ë ”§— ≠ Õ¬à “ ߬‘Ë ß „π°“√π” π‚¬∫“¬‰ªªØ‘∫—µ‘ (13) Õ¥§≈âÕß°—∫º≈°“√»÷°…“ ªí®®—¬∑’Ë¡’º≈µàÕ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π«“ß·ºπ¬ÿ∑∏»“ µ√å ¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ ªï 2552 ¢Õß ‡°»√‘π∑√å ‰∑¬»√’«ß»å ·≈–§≥– (15) ∑’Ëæ∫ «à“‡®â“Àπâ“∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ ‡°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕß °“√æ—≤π“ §ÿ≥¿“æ°“√∫√‘À“√®—¥°“√µ“¡‡°≥±å PMQA µË” °«à“‡°≥±å ¥—ßπ—Èπ ‡¡◊ËÕ¢“¥∑—»π§µ‘∑’Ë¥’®÷ß¡’¢âÕ ®”°—¥„π°√–∫«π°“√¬Õ¡√—∫°“√æ—≤π“ PMQA´÷ßË ‡ªìπæ◊Èπ∞“π∑’Ë¥’¢Õß°“√æ—≤π“ ‡¡◊ËÕ‰¡à‡°‘¥°“√ ¬Õ¡√—∫°Á¢“¥·√ßÀ√◊Õæ≈—ß„π°“√æ—≤π“ PMQA ´÷ßË Õ¥§≈âÕß°—∫º≈°“√»÷°…“°“√æ—≤π“√Ÿª·∫∫°“√

æ— ≤ π“§ÿ ≥ ¿“æ°“√∫√‘ À “√®— ¥ °“√¿“§√— ∞ ¢Õß ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ ªï2550 (14) ∑’Ë æ∫«à “ ªí ≠ À“Õÿ ª √√§„π°“√¥”‡π‘ π ß“π°“√ æ—≤𓵓¡·π«∑“ߢÕß °.æ.√. §◊Õ ‡®â“Àπâ“∑’ˉ¡à ‡ÀÁ𧫓¡ ”§—≠·≈–¡Õß«à“‡ªìπ¿“√–∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ ´÷Ëß ‘Ëß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ∑—ÈßÀ¡¥‡ªìπ¢âÕ®”°—¥∑’ˉ¡à‡Õ◊ÈÕµàÕ°“√ æ— ≤ π“§ÿ ≥ ¿“æ°“√∫√‘ À “√®— ¥ °“√µ“¡‡°≥±å PMQA ∑’ˇπâπ‰ª∑’Ë°“√ √â“ß°“√‡√’¬π√Ÿâ‡æ◊ËÕπ”º≈ ‰ª„™â„π°“√æ—≤π“°√–∫«π°“√¥”‡π‘πß“πµà“ßÊ ¢Õß¿“§√—∞„À⥢’ π÷È Õ¬à“߉√°Áµ“¡ „π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√ ∫√‘À“√®—¥°“√µ“¡‡°≥±å PMQA „Àâ∫√√≈ÿµ“¡ ‡ªÑ“À¡“¬π—Èπ ‰¡à “¡“√∂¥”‡π‘π°“√„À⇠√Á® ‘Èπ‰¥â „π√–¬–‡«≈“Õ—π —Èπ ¡’§«“¡®”‡ªìπµâÕß„™â‡«≈“„π °“√æ—≤π“

¢âÕ‡ πÕ·π– 1. ¢âÕ‡ πÕ·π–µàÕ ”π—°ß“π °.æ.√. ®“°°“√»÷°…“∑’Ëæ∫«à“°√–∫«π°“√æ—≤π“ ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ à«π„À≠à¡“®“°°“√»÷°…“ µ’§«“¡®“° √“¬≈–‡Õ’¬¥„π§Ÿà¡◊Õ∑’ˉ¥â√—∫ §◊Õ §Ÿà¡◊Õ°“√æ—≤π“ §ÿ≥¿“æ°“√∫√‘À“√®—¥°“√¿“§√—∞ ·≈–°“√‡¢â“√—∫ °“√Õ∫√¡‡ªìπ∫“ߧ√—È߇∑à“π—Èπ ´÷Ë߉¡à‡æ’¬ßæÕµàÕ °“√∑”§«“¡‡¢â“„® ·≈–π”¡“ªØ‘∫—µ‘‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ° µâÕßµ“¡‡®µπ“√¡≥å¢Õß PMQA ¥—ßπ—Èπ ºŸâ»÷°…“ ®÷ß¡’¢âÕ‡ πÕ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.1 ”π—°ß“π °.æ.√.§«√ª√—∫·π«∑“ß°“√ ªØ‘∫—µ‘ §◊Õ ‰¡à§«√„™â·π«∑“ß°“√·®°§Ÿà¡◊Õ·≈– °“√®—¥Õ∫√¡∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‡ªìπ∫“ߧ√—Èß¡“‡ªìπ‡§√◊ËÕß ¡◊ Õ ∑’Ë §‘ ¥ «à “ ‡æ’ ¬ ßæÕ∑’Ë À πà « ¬ß“π à « π¿Ÿ ¡‘ ¿ “§®– “¡“√∂𔉪ªØ‘∫µ— ‰‘ ¥â ‡æ√“– ‘ßË ∑’‰Ë ¥â®“°°“√Õ∫√¡ §◊Õ °“√√—∫√Ÿâ√“¬≈–‡Õ’¬¥„π≈—°…≥–∑’ËÕ∏‘∫“¬∑’≈– à«πÀ√◊Õ∑’≈–À¡«¥ ‚¥¬¢“¥°“√¡Õß¿“æ√«¡ §«“¡‡™◊ËÕ¡‚¬ß ·≈–¢âÕ‡ πÕ·π– √«¡∑—Èߢ“¥µ—«

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH J a n u a ry - M a r c h 2011

117

∫ ∑ «‘ ∑ ¬ “ ° “ √ Õ¬à “ ß„π°“√¥”‡π‘ π °“√∑’Ë ‡ ªì π √Ÿ ª ∏√√¡ ¥— ß π—È π °.æ.√.®÷ߧ«√ª√—∫·π«∑“ßµà“ßÊ ‡À≈à“π’È„Àâ¡’§«“¡ ‡À¡“– ¡¢÷È π ¡‘ „ ™à „ Àâ ∫ ∑∫“∑°“√¥”‡π‘ π ß“π ∑—È ß À¡¥µ°Õ¬Ÿà ∑’Ë À πà « ¬ß“π∑’Ë √— ∫ °“√æ— ≤ π“‡æ’ ¬ ß ΩÉ“¬‡¥’¬« 1.2 ”π—°ß“π °.æ.√.§«√æ—≤π“Àπ૬ߓπ µπ‡Õß„À⇪ìπµ—«Õ¬à“ß„π°“√æ—≤π“„À≥⠇æ√“– ∂◊ Õ «à “ ‡ªì π Àπà « ¬∑’Ë §‘ ¥ §â π ·≈–¡’ § «“¡‡¢â “ „®„π °√–∫«π°“√∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥ πÕ°®“°π—È𠧫√∑”Àπâ“∑’Ë∑’Ë ª√÷°…“∑’Ë “¡“√∂ π—∫ πÿπ „Àâ¢âÕ‡ πÕ·π– À√◊Õ µÕ∫¢âÕ ß —¬µà“ßÊ „À≥⠇æ√“–π’ˇªì𠓇ÀµÿÀπ÷Ëß ∑’Ë∑”„Àâ°“√æ—≤π“ PMQA ‡°‘¥Õÿª √√§®π‰¡à ‡ªìπ‰ªµ“¡°√–∫«π°“√∑’Ë∂Ÿ°µâÕߢÕß PMQA 2.¢â Õ ‡ πÕ·π–µà Õ Õß§å ° √ ÿ ¢ ¿“æ ®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ ®“°°“√»÷°…“∑’Ëæ∫«à“°“√æ—≤π“ PMQA ¢Õß ”π— ° ß“π “∏“√≥ ÿ ¢ ®— ß À«— ¥ ®— π ∑∫ÿ √’ ‡ ªì π ≈—°…≥–∑’Ë¢“¥§«“¡‡™◊ËÕ¡‚¬ß·≈–§«“¡™—¥‡®π„π °“√æ—≤π“√à«¡°—π°—∫Àπ૬ߓπ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß„π —ß°—¥ ¥—ßπ—Èπ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√«“ßæ◊Èπ∞“π°“√¥”‡π‘πß“π∑’Ë ∂Ÿ°µâÕß ®÷ߧ«√¡’°“√∑∫∑«π„π°√–∫«π°“√æ—≤π“ PMQA „À¡àÕ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß ‚¥¬¡’ª√–‡¥Áπ‡∫◊ÈÕßµâπ∑’Ë §«√æ‘®“√≥“ ¥—ßπ’È 2.1§«√≈¥·π«§‘ ¥ °“√¬÷ ¥ ·π«∑“ß°“√ ¥”‡π‘πß“πµ“¡°√Õ∫ß“π¢Õßß“π/ΩÉ“¬/Àπà«ß“π≈ß ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥°“√·∫àߪíπ ·≈°‡ª≈’ˬπ ·≈– √à«¡¡◊Õ°—πæ—≤π“°√–∫«π°“√ PMQA ∑’ˇæ‘Ë¡¡“° ¢÷πÈ 2.2§«√»÷°…“À√◊Õ∑∫∑«π°√–∫«π°“√¢Õß PMQA ∑—ÈßÀ¡¥ (¡‘„™à‡æ’¬ßÀ¡«¥„¥À¡«¥Àπ÷Ëß À√◊Õ‡ªìπ∫“ßÀ¡«¥) ‡æ◊ËÕ 1) §âπÀ“°√–∫«π°“√∑’Ë §≈“¥‡§≈◊ÕË π‰ª®“°°√–∫«π°“√æ—≤π“ PMQA µ—ßÈ ·µà®¥ÿ ‡√‘¡Ë µâπ §◊Õ ≈—°…≥– ”§—≠¢ÕßÕߧå°√ 2) √â“ß §«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®„Àâ∂àÕß·∑â∑’Ë®– “¡“√∂‡ÀÁπ 118 ¡°√“§¡ - ¡’π“§¡ 2554 °√¡Õπ“¡—¬

à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒

¿“æ√«¡¢Õß°“√æ—≤π“ ‡ÀÁπ°√–∫«π°“√¬àÕ·≈–‡ÀÁ𧫓¡‡™◊ËÕ¡‚¬ß¢Õß·µà≈–À¡«¥·≈–·µà≈– µ—«™’«È ¥— ·≈–‡ÀÁπ‡ âπ∑“߇¥‘π¢Õß°“√æ—≤π“ PMQA ∑’ˇªìπ¿“æ√«¡¢ÕßÕߧå°√ ÿ¢¿“æ®—ßÀ«—¥∑’Ë™—¥‡®π ¡“°¢÷Èπ “¡“√∂°”Àπ¥√“¬≈–‡Õ’¬¥µà“ßÊ ∑’ˇªìπ √Ÿª∏√√¡·≈– Õ¥§≈âÕß°—∫°“√æ—≤π“ PMQA ∑—Èß √–∫∫ ·≈– “¡“√∂∑’Ë®– √â“ߧ«“¡™—¥‡®π„π¢—Èπ µÕπµ“¡°√–∫«π°“√¢ÕßÀ¡«¥µà“ßÊ „π PMQA ‰¥â 2.3Õߧå°√ ÿ¢¿“æ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ‡™àπ ‚√ß æ¬“∫“≈ ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢Õ”‡¿Õ ·≈– ∂“π’ Õπ“¡— ¬ √«¡∑—È ß °≈ÿà ¡ ß“π/ΩÉ “ ¬/ß“πµà “ ßÊ„π ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥ §«√¡’°“√«‘‡§√“–Àå √–∫∫ß“π¢Õßµπ‡Õß„Àâ ™— ¥ ‡®πµ“¡¿“√°‘ ® À√◊ Õ §ÿ≥§à“À≈—°¢Õßµπ‡Õß ‡™àπ ∂“π’Õπ“¡—¬¡’¿“√°‘® À≈—°À√◊Õ§ÿ≥§à“À≈—°Õ¬Ÿà∑’Ë°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¢Õß ª√–™“™π À√◊Õ ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢Õ”‡¿ÕÕ¬Ÿà∑’Ë °“√°”°—∫ µ‘¥µ“¡ ‡ªìπµâπ ´÷Ëß∑”„Àâ°“√æ—≤π“ ‰¡à¡’ª√–‡¥Áπ´È”´âÕπ°—π ‚¥¬®–µâÕßπ”¿“√°‘®À√◊Õ §ÿ≥§à“¥—ß°≈à“«‡¢â“ Ÿ°à √–∫«π°“√æ—≤π“ PMQA ´÷ßË ®–™à « ¬„Àâ ‡ °‘ ¥ ¿“æ√«¡°“√æ— ≤ π“¢ÕßÕß§å ° √ ÿ¢¿“æ„π®—ßÀ«—¥‰¥â™—¥‡®π¢÷Èπ √«¡∑—È߬—ß “¡“√∂ π”¿“√°‘®À√◊Õ§ÿ≥§à“À≈—°π—Èπ‡¢â“¡“ª√–¬ÿ°µå„™â„π ≈—°…≥–ß“πª√–®” ·≈– “¡“√∂∫Ÿ√≥“°“√°—∫°“√ æ—≤π“§ÿ≥¿“浓¡‡°≥±å¡“µ√∞“πÕ◊ËπÊ ‰¥â 2.4‡π◊ËÕß®“°°“√æ—≤π“ PMQA ¡’√“≈–‡Õ’¬¥¡“° ¥—ßπ—Èπ °“√°”Àπ¥ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫„π√Ÿª ¢Õߧ≥–°√√¡°“√À√◊Õ§≥–∑”ß“π‡æ’¬ßÕ¬à“߇¥’¬« ®÷߉¡à‡æ’¬ßæÕµàÕ°“√æ—≤π“„À⇰‘¥º≈∑’‡Ë ªìπ√Ÿª∏√√¡ ¥—ßπ—Èπ ∂â“®–„À⇰‘¥º≈°“√æ—≤π“∑’ˇªìπ√Ÿª∏√√¡ §«√®–°”Àπ¥·°πÀ≈— ° ∑’Ë ∑”Àπâ “ ∑’Ë √— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫ °√–∫«π°“√æ—≤π“ PMQA ‚¥¬‡©æ“– ´÷Ëß®–¡’ §«“¡™Õ∫ ·≈–¡’®‘µ ”π÷°„π°“√æ—≤π“∑’Ë¥’ √«¡ ‰ª∂÷ß°“√°”Àπ¥∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë∑’Ë„™â·π«∑“ß°“√

°“√æ—≤π“Õߧå°√ ÿ¢¿“æ®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ µ“¡‡°≥±å§ÿ≥¿“æ°“√∫√‘À“√®—¥°“√¿“§√—∞ PMQA

∑”ß“π‡ªìπ∑’¡„Àâ¡“°¢÷Èπ „À⇫≈“·≈–‚Õ°“ „À⠪ؑ∫—µ‘ß“πÕ¬à“߇µÁ¡∑’Ë µ“¡°“√«“ß√–∫∫∑’Ë®–‡°‘¥ ¢÷Èπ„π¢âÕ 2.2 ·≈– 2.3 2.5°√≥’∑’Ë¡’§«“¡™—¥‡®π„π°“√«“ß√–∫∫ À√◊Õ·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π §«√‡ªî¥‚Õ°“ „À⺟â∑’Ë ‡°’Ë ¬ «¢â Õ ß‰¥â ‡ ¢â “ ¡“¡’ à « π√à « ¡„π°√–∫«π°“√ æ—≤𓵓¡¢—ÈπµÕπµà“ßÊ Õ¬à“߇µÁ¡∑’Ë ‡æ◊ËÕ √â“ߢâÕ √ÿª ¢âÕµ°≈ß À√◊Õ¡“µ√°“√°“√¥”‡π‘πß“πµà“ßÊ ∑’Ë∑ÿ°ΩÉ“¬¬Õ¡√—∫ 2.6§«√¡’°“√ π—∫ πÿπ„π‡√◊ËÕß·√ß®Ÿß„®∑’Ë ¡“°æÕ∑’Ë®–°√–µÿâ𧫓¡µâÕß°“√„π°“√æ—≤π“ °√–∫«π°“√ PMQA ‡™àπ π—∫ πÿπß∫ª√–¡“≥ „Àâ¡“°¢÷πÈ √â“ߧ«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®∑’∂Ë °Ÿ µâÕß™—¥‡®π À√◊Õ®—¥°“√ª√–™ÿ¡‡ªìπ√–¬–Ê ∑’ˇªî¥‚Õ°“ „Àâ

«‘∑¬“°√·°ππ”‰¥â· ¥ß∫∑∫“∑∑’ˇªìπ∑’ˬա√—∫ ¢Õß∫ÿ§≈“°√Õ◊ËπÊ ‡ªìπµâπ

°‘µµ‘°√√¡ª√–°“» ¢Õ¢Õ∫æ√–§ÿ≥√Õß»“ µ√“®“√¬å¥√. ÿ∑∏πŸ »√’ ‰ ¬å , Õ“®“√¬å π‘ µ ¬“ ®— π ∑√å ‡ √◊ Õ ß ¡À“º≈, ¥√.‡Õ◊ÈÕßøÑ“ ‘ßÀå∑‘æ¬åæ—π∏ÿå ∑’Ë°√ÿ≥“„À⧔·π–π” ·≈–¢âÕ§‘¥‡ÀÁπÕ—π‡ªìπª√–‚¬™πå ¢Õ¢Õ∫§ÿ≥ π“·æ∑¬å “∏“√≥ ÿ ¢ ®— ß À«— ¥ ®— π ∑∫ÿ √’ ∑’Ë „ Àâ ° “√ π—∫ πÿπ®π°“√«‘®—¬§√—Èßπ’È ”‡√Á®‡√’¬∫√âÕ¬≈߉¥â ¥â«¬¥’ ·≈–∑⓬∑’Ë ÿ¥¢Õ¢Õ∫§ÿ≥‡®â“Àπâ“∑’Ë∑ÿ°∑à“π ∑’Ë¡’ à«π√à«¡„π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ√–∫∫∫√‘À“√ ®—¥°“√Õߧå°√‡æ◊ÕË ¡ÿßà Ÿ‡à ªìπÕߧå°√∑’¡Ë ¢’ ¥’ ¡√√∂π– Ÿß ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå ÿ¢¢Õߪ√–™“™πµ“¡‡®µπ“√¡≥å ¢Õß°“√æ—≤π“√–∫∫√“™°“√‰∑¬

‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß 1 . ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√æ—≤π“√–∫∫√“™°“√. §Ÿ¡à Õ◊ §”Õ∏‘∫“¬µ—«™’«È ¥— °“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√∫√‘À“√®—¥°“√¿“§√—∞ ªïß∫ª√–¡“≥ æ.».2551 √–¥—∫§«“¡ ”‡√Á®¢Õß°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√∫√‘À“√®—¥°“√¿“§√—∞ à«π √“™°“√ √–¥—∫®—ßÀ«—¥. °√ÿ߇∑æ¡À“π§√: Õ¡√‘π∑√å æ√‘Èπµ‘Èß·Õπ¥å æ—∫≈‘´´‘Ëß; 2550.

2. ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√æ—≤π“√–∫∫√“™°“√. §Ÿ¡à Õ◊ §”Õ∏‘∫“¬µ—«™’«È ¥— °“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√∫√‘À“√®—¥°“√¿“§√—∞ ªïß∫ª√–¡“≥ æ.».2552 √–¥—∫§«“¡ ”‡√Á®¢Õß°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√∫√‘À“√®—¥°“√¿“§√—∞ à«π √“™°“√ √–¥—∫®—ßÀ«—¥. °√ÿ߇∑æ¡À“π§√: Õ¡√‘π∑√å æ√‘Èπµ‘Èß·Õπ¥åæ—∫≈‘´´‘Ëß; 2551.

3. ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√æ—≤π“√–∫∫√“™°“√. §Ÿà¡◊Õ‡∑§π‘§°“√ª√—∫ª√ÿß·≈–æ—≤π“Õߧ尓√‡«Õ√å™—Ëπ1.0 °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ : Õ¡√‘π∑√å æ√‘Èπµ‘Èß·Õπ¥åæ—∫≈‘™™‘Ëß; 2551.

4. ∂“∫—π‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘. ‡°≥±å√“ß«—≈§ÿ≥¿“æ·Ààß™“µ‘ ‡æ◊ËÕÕߧå°√∑’ˇªìπ‡≈‘» ªï2551. °√ÿ߇∑æ¡À“π§√: ®‘√«—≤πå ‡ÕÁ°´å‡æ√ ; 2551.

5. ”π—°æ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ. °“√∫√‘À“√®—¥°“√‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å Àπ∑“ß Ÿà®—ßÀ«—¥ª√– ‘∑∏‘¿“æ. ππ∑∫ÿ√’: °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢; 2550.

6. ”π— ° æ— ≤ π“√–∫∫∫√‘ ° “√ ÿ ¢ ¿“æ. °“√®— ¥ °“√§ÿ ≥ ¿“æ∑—Ë « ∑—È ß Õß§å ° √‚§√ß°“√æ— ≤ π“®— ß À«— ¥ ª√– ‘∑∏‘¿“æ.‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ª√–™ÿ¡‡™‘ߪؑ∫—µ‘°“√. ππ∑∫ÿ√’: °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢; 2551.

7. ”π—°æ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ . §Ÿà¡◊Õ·π«∑“ß°“√æ—≤π“ Ÿà®—ßÀ«—¥ª√– ‘∑∏‘¿“æ¥â“π “∏“√≥ ÿ¢ æ.».2552. °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ : Õ“√åµ §«Õ≈‘‰ø∑å; 2552.

8. ”π—°æ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ. À≈—° Ÿµ√·°ππ”¥â“π°“√®—¥°“√Õߧå°√ Ÿªà √– ‘∑∏‘¿“æ æ.».2552. ππ∑∫ÿ√:’ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢; 2552.

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH J a n u a ry - M a r c h 2011

119

∫ ∑ «‘ ∑ ¬ “ ° “ √ 9. ÿ®‘µ√“ ∫ÿ≥¬√—µæ—π∏ÿå. √–‡∫’¬∫«‘∏’«‘®—¬ ”À√—∫√—∞ª√–»“ π»“ µ√å. °√ÿ߇∑æ¡À“π§√: §≥–√—∞ª√–»“ π »“ µ√å. ∂“∫—π∫—≥±‘µæ—≤π∫√‘À“√»“ µ√å; 2543.

10.«√‡¥™ ®—π∑»√. °“√π”π‚¬∫“¬‰ªªØ‘∫—µ‘. °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ : À“¬∫≈ÁÕ°°“√æ‘¡æå ; 2541.

11. ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√.’ °“√æ—≤π“Õߧå°√ ÿ¢¿“æ®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√µ’ “¡‡°≥±å°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ °“√∫√‘À“√®—¥°“√¿“§√—∞. ®—π∑∫ÿ√’: ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’; 2551 12. ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’. °“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ√–∫∫∫√‘À“√®—¥°“√Õߧå°√ ÿ¢¿“æ®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ . ‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√∫√√¬“¬°“√ª√–™ÿ¡ ”π—°æ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ. ®—π∑∫ÿ√’: ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’; 2552.

13.Õ√¡≥’ ÿπ∑√ππ∑å ·≈–«—π™—¬ ¡’™“µ‘. ∑—»π§µ‘¢ÕߺŸâπ”π‚¬∫“¬‰ª Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘ „π°√–∫«π°“√π”π‚¬∫“¬‰ª ªØ‘∫—µ‘¢Õßπ‚¬∫“¬°“√æ—≤π“Ωï¡◊Õ·√ßß“π. ߢ≈“: °“√ª√–™ÿ¡«‘™“°“√·≈–‡ πÕº≈ß“π«‘®—¡À“«‘∑¬“≈—¬∑—°…‘≥ §√—Èß∑’Ë 19 ªï 2552; 2552.

14. ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’. °“√æ—≤π“√Ÿª·∫∫°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√∫√‘À“√®—¥°“√¿“§√—∞¢Õß ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’. ™≈∫ÿ√’: ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’; 2550.

15.‡°»√‘π∑√å ‰∑¬»√’«ß»å «‘°√¡ ∑“߇√◊Õ ·≈–»‘√‘æ√ ≈—Ëπ´â“¬. ªí®®—¬∑’Ë¡’º≈µàÕ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π«“ß·ºπ¬ÿ∑∏»“ µ√å ¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’. ®—π∑∫ÿ√’ : ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’; 2552.

HEALTH

ç...ª√–™“™π 48 ≈â“π§π ∑’Ë¡’ ‘∑∏‘√—°…“欓∫“≈„π‚§√ß°“√ À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπâ“ “¡“√∂„™â∫—µ√ª√–™“™π‡æ’¬ß„∫‡¥’¬« ‡¢â“√—∫∫√‘°“√∑’Ë ∂“π欓∫“≈„π —ß°—¥°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ∑ÿ°√–¥—∫∑’ˇ¢â“√à«¡‚§√ß°“√∑—Ë«ª√–‡∑»...é

𓬮ÿ≈‘π∑√å ≈—°…≥«‘»‘…∞å √—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ¢à“« / www.mthai.com / «—π∑’Ë 29 °—𬓬π 2554

120 ¡°√“§¡ - ¡’π“§¡ 2554 °√¡Õπ“¡—¬

à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒