HEALTH_Vol34No2_02

°“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫‡™‘߬ÿ∑∏»“ µ√å¢Õß∑“߇≈◊Õ°µà“ßÊ „π·ºπæ—≤π“°”≈—ߺ≈‘µ‰øøÑ“œ

°¢§HIA

°“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫‡™‘߬ÿ∑∏»“ µ√å¢Õß ∑“߇≈◊Õ°µà“ßÊ „π·ºπæ—≤π“°”≈—ߺ≈‘µ‰øøÑ“ 1 (Power Development Plan) ‡¥™√—µ ÿ¢°”‡π‘¥* »ÿ¿°‘® π—π∑–«√°“√**

°

“√º≈‘µæ≈—ßß“π‰øøÑ“‡ªìπªí®®—¬ ”§—≠ ªí ® ®— ¬ Àπ÷Ë ß ”À√— ∫ √–∫∫‡»√…∞°‘ ® ·≈– —ߧ¡‰∑¬„πªí®®ÿ∫—π ·µà°“√º≈‘µ‰øøÑ“°Á √â“ß º≈°√–∑∫∑“ß≈∫µà Õ ‘Ë ß ·«¥≈â Õ ¡·≈– — ß §¡‰¡à πâÕ¬‡™àπ°—π ‚¥¬°“√º≈‘µ‰øøÑ“‡ªìπ·À≈àß°”‡π‘¥ °ä“´‡√◊Õπ°√–®°·≈–¡≈ “√∑’Ë √â“ߺ≈°√–∑∫µàÕ ÿ¢¿“懪ìπ≈”¥—∫µâπÊ ¢Õߪ√–‡∑» º≈°√–∑∫ ∑“ß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈– ÿ¢¿“殓°°“√º≈‘µ‰øøÑ“ ∑”„À⇰‘¥§«“¡¢—¥·¬âß√–À«à“ßÀπ૬ߓπ‡®â“¢Õß ‚§√ß°“√∑’Ë µâ Õ ß°“√ √â “ ߧ«“¡¡—Ë π §ß„π√–∫∫ ‰øøÑ “ °— ∫ ™ÿ ¡ ™πºŸâ ´÷Ë ß ‰¥â √— ∫ º≈°√–∑∫®“°°“√ º≈‘µ‰øøÑ“¥—ß°≈à“« ®π°≈“¬‡ªìπª√–‡¥Áπ∑â“∑“”§—≠„π°“√æ—≤π“ª√–‡∑»„πÕ𓧵 ·µà „ 𧫓¡‡ªì π ®√‘ ß °“√º≈‘ µ ‰øøÑ “ “¡“√∂¥”‡π‘π°“√‰¥â‚¥¬„™â‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë·µ° µà“ßÀ≈“°À≈“¬ ∑—Èß„π·ßà¢Õß°“√„™â·À≈à߇™◊ÈÕ ‡æ≈‘ß∑’Ë„™âÀ¡¥·≈â«À¡¥‰ª ·≈–·À≈àßæ≈—ßß“π À¡ÿπ‡«’¬π ´÷Ëß°“√„™â·À≈àßæ≈—ßß“π·≈–°“√„™â ‡∑§‚π‚≈¬’„π°“√º≈‘µ‰øøÑ“∑’Ë·µ°µà“ß°—π°Á®– àß

º≈°√–∑∫µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë·µ°µà“ß°—π¥â«¬ °“√ ‡≈◊ Õ °„™â ‡ ∑§‚π‚≈¬’ · ≈–‡™◊È Õ ‡æ≈‘ ß „π°“√º≈‘ µ ‰øøÑ“¬—ß àߺ≈°√–∑∫µàÕ‡»√…∞°‘® (‡™àπ ¿“√– °“√π”‡¢â“ °“√ √â“ߺ≈‘µ¿—≥±å¡«≈√«¡¿“¬„π ª√–‡∑») ·≈– —ߧ¡ (‡™àπ °“√®â“ßß“π) ∑’Ë·µ° µà“ß°—π‰ª¥â«¬ °≈à“«Õ’°π—¬Àπ÷Ëß°Á§◊Õ ª√–‡∑» ‰∑¬¢Õ߇√“¡’∑“߇≈◊Õ°„π°“√º≈‘µ‰øøÑ“∑’ËÀ≈“° À≈“¬ ·≈–∑“߇≈◊Õ°‡À≈à“π—Èπ®– àߺ≈°√–∑∫µàÕ √–∫∫‡»√…∞°‘® ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–«‘∂’™’«‘µ¢Õß ºŸ§â π∑’·Ë µ°µà“ß°—𠧔∂“¡ ”§—≠®÷ßÕ¬Ÿ∑à «’Ë “à —ß§¡ ‰∑¬®–‡≈◊ Õ °„™â ‡ ∑§‚π‚≈¬’ „ π°“√º≈‘ µ ‰øøÑ “ ∑’Ë ‡À¡“– ¡‰¥âÕ¬à“߉√ ·¡â«à“ ‡∑§‚π‚≈¬’„π°“√º≈‘µ‰øøÑ“®–¡’ ·µ°µà“ßÀ≈“°À≈“¬ ·µà·µà≈–‡∑§‚π‚≈¬’°Á®–¡’ ¢âÕ®”°—¥„πµ—«‡Õß ∑—Èß„π·ßà¢Õß·À≈à߇™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (À√◊Õ·À≈àßæ≈—ßß“π) ·≈–„π·ßà¢Õߧ«“¡πà“‡™◊ËÕ ∂◊ Õ ∑’Ë ¡’ µà Õ √–∫∫‰øøÑ “ √–∫∫‰øøÑ “ ¢Õß∑ÿ ° ª√–‡∑»®÷ß¡—°¡’ à«πº ¡¢Õ߇∑§‚π‚≈¬’„π°“√ º≈‘µ‰øøÑ“À≈“¬™π‘¥ (À√◊Õ Energy Mix À√◊Õ

1 ‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß‚§√ß°“√«‘®—¬ °“√«‘‡§√“–Àå∑“߇≈◊Õ°¢Õß·ºπæ—≤π“°”≈—ߺ≈‘µ‰øøÑ“ ´÷Ë߉¥â√—∫°“√ π—∫ πÿπ®“° ”π—°ß“π °Õß∑ÿπ π—∫ πÿπ°“√«‘®—* Õ“®“√¬åª√–®”§≥–‡»√…∞»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ** π—°«‘®—¬ ¡Ÿ≈π‘∏‘π‚¬∫“¬ ÿ¢¿“«–

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH A p r i l - J u n e 2 0 1 1

15

° ¢ § HIA Fuel Mix) „π —¥ à«πÀ√◊ÕÕ—µ√“ à«π∑’Ë·µ°µà“ß°—𠇙àπ‡¥’¬«°—∫ª√–‡∑»‰∑¬ À“°¡Õ߉ª„πÕ𓧵 ª√–‡∑»‰∑¬¢Õ߇√“°Á “¡“√∂ √â“߇ âπ∑“ß„π°“√ º≈‘µ‰øøÑ“ ‚¥¬°”Àπ¥ à«πª√– ¡¢Õ߇∑§‚π‚≈¬’ „π°“√º≈‘µ‰øøÑ“∑’ˇÀ¡“– ¡ ”À√—∫µπ‡Õ߉¥â‡™àπ °—π ‚¥¬Õ“®‡√‘Ë¡µâπ®“°°“√«‘‡§√“–Àå∑“߇≈◊Õ°¢Õß à«πº ¡·∫∫µà“ßÊ ‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“∂÷ߺ≈°√–∑∫„π √–¬–¬“«∑’ËÕ“®®–‡°‘¥¢÷Èπ °àÕπ°“√µ—¥ ‘π„®‡≈◊Õ° à « πº ¡À√◊ Õ ∑“߇≈◊ Õ °∑’Ë ‡ À¡“– ¡∑’Ë ÿ ¥ ”À√— ∫ —ߧ¡‰∑∫∑§«“¡π’È¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕª√–‡¡‘πº≈ °√–∑∫∑’Ë®–‡°‘¥¢÷Èπ®“°∑“߇≈◊Õ°À√◊Õ à«πº ¡„π °“√º≈‘µ‰øøÑ“„π√–¬–‡«≈“Õ’° 20 ªï¢â“ßÀπâ“ µ“¡ ·ºπæ—≤π“°”≈—ß°“√º≈‘µ‰øøÑ“ (ªïæ.». 25532573) ¢Õߪ√–‡∑» ‚¥¬π”·π«§‘¥¢Õß°“√ª√– ‡¡‘πº≈°√–∑∫∑“߬ÿ∑∏»“ µ√å (À√◊Õ strategic environmental assessment) ¡“„™â „ π°“√ª√– ‡¡‘πº≈°√–∑∫∑’Ë®–‡°‘¥¢÷Èπ®“°∑“߇≈◊Õ°¢Õß à«π º ¡„π°“√º≈‘µ‰øøÑ“∑’Ë·µ°µà“ß°—π ∑—Èß∑“ߥâ“𠇻√…∞°‘® —ߧ¡ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ Õ—π®–‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈ π”‡¢â“ ”§—≠ ”À√—∫°“√°”Àπ¥·ºπæ—≤π“°”≈—ß °“√º≈‘µ‰øøÑ“„πÕ𓧵µàÕ‰ª ·≈–‡π◊ËÕß®“°„πªí®®ÿ∫—π°“√≈¥°“√ª≈àÕ°ä“´‡√◊Õπ°√–®°°”≈—߇ªìπ‡ªÑ“À¡“¬ ”§—≠ ∑—Èß„π √–¥—∫™“µ‘ ·≈–√–¥—∫π“π“™“µ‘ ∫∑§«“¡®÷ßπ’ȉ¥â π”‡ªÑ“À¡“¬°“√≈¥°“√ª≈àÕ¬°ä“´‡√◊Õπ°√–®° ‡¢â“ ¡“‡ªìπªí®®—¬ ”§—≠„π°“√°”Àπ¥·ºπ∑“߇≈◊Õ° ”À√—∫°“√º≈‘µ‰øøÑ“„π§√—Èßπ’ȥ⫬ ´÷Ëߺ≈≈—æ∏å∑’Ë ÕÕ°¡“®–‡ªì π ¢â Õ ¡Ÿ ≈ π”‡¢â “ Àπ÷Ë ß „π°“√°”Àπ¥ π‚¬∫“¬°“√≈¥°“√ª≈àÕ¬°ä“´‡√◊Õπ°√–®°¢Õß ‰∑¬„πÕπ“§µÕ’°∑“ßÀπ÷Ëߥâ«∫∑§«“¡π’È®–‡√‘Ë¡®“°°“√æ—≤π“∑“߇≈◊Õ° ¢Õß·ºπæ—≤π“°”≈—ß°“√º≈‘µ‰øøÑ“ ‚¥¬·µà≈– ∑“߇≈◊Õ°®–¡’ —¥ à«π„π°“√º ¡º “π‡∑§‚π‚≈¬’ 16

‡¡…“¬π - ¡‘∂ÿπ“¬π 2554

°√¡Õπ“¡—¬ à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒

„π°“√º≈‘µ‰øøÑ“∑’Ë·µ°µà“ß°—𠵓¡°√Õ∫À√◊Õ ·π«∑“߇ªÑ“À¡“¬∑’Ë°”Àπ¥¢÷Èπ ®“°π—Èπ„π à«π∑’Ë Õß®–𔇠πÕ∂÷ ß ·π«§‘ ¥ „π°“√ª√–‡¡‘ π º≈ °√–∑∫‡™‘߬ÿ∑∏»“ µ√å ·≈–„π à«π∑’Ë “¡®–π” ‡ πÕ∂÷ߺ≈°“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫‡™‘߬ÿ∑∏»“ µ√å „π∑“ß ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ „π‡™‘ß‡»√…∞°‘® ·≈–„π‡™‘ß —ߧ¡ ·≈–„π à«π ÿ¥∑⓬¢Õß∫∑§«“¡®–‡ªìπ¢âÕ √ÿª‡™‘ß π‚¬∫“1. °“√æ—≤π“∑“߇≈◊Õ°µà“ßÊ ¢Õß·ºπ æ—≤π“°”≈—ߺ≈‘µ‰øøÑ“¢Õߪ√–‡∑» °“√æ—≤π“∑“߇≈◊Õ°¢Õß·ºπæ—≤π“°”≈—ß °“√º≈‘µ‰øøÑ“®”‡ªìπµâÕ߇√‘Ë¡¡’°“√°”Àπ¥°√Õ∫ À√◊ Õ ·π«∑“ß∑’Ë ™— ¥ ‡®π„π°“√µÕ∫‡ªÑ “ À¡“¬∑’Ë —ߧ¡µâÕß°“√ ´÷Ëß„π∫∑§«“¡π’ȉ¥â°”Àπ¥‡ªÑ“ À¡“¬∑’Ë ”§—≠ 3 ª√–°“√§◊Õ 1) °“√ √â“ߧ«“¡¡—πË §ß¢Õß√–∫∫‰øøÑ“ ‚¥¬„π°“√§”π«≥§«“¡¡—Ë π §ß¢Õß√–∫∫‰øøÑ “ °”Àπ¥„Àâ∑ÿ°∑“߇≈◊Õ°¢Õß·ºπµâÕß¡’°”≈—ß°“√ º≈‘µæ÷Ë߉¥â (À√◊Õ Dependable Capacity) Ÿß °«à “ §«“¡µâ Õ ß°“√‰øøÑ “ Ÿ ß ÿ ¥ „π·µà ≈ –ªï ·≈– ‡∑§‚π‚≈¬’ ∑’Ë „ ™â „ π·µà ≈ –∑“߇≈◊ Õ °®–µâ Õ ß‰¡à ‡ °‘ π °«à“»—°¬¿“æ∑“߇∑§π‘§¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬„π°“√ „™â‡∑§‚π‚≈¬’ππ—È Ê 2) °“√≈¥°“√ª≈àÕ¬°ä“´‡√◊Õπ°√–®° °“√«‘‡§√“–Àå§√—Èßπ’ȉ¥âπ”‡ªÑ“À¡“¬∑’ËÀ“√◊Õ°—π„𠇫∑’π“π“™“µ‘∑’ˇ πÕ„Àâª√–‡∑»°”≈—ßæ—≤π“≈¥ °“√ª≈àÕ¬°ä“´‡√◊Õπ°√–®°≈ß√âÕ¬≈– 15 ·≈–√âÕ¬≈– 30 ¡“‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√°”Àπ¥∑“߇≈◊Õ°¢Õß·ºπ ‡æ◊ËÕπ”º≈≈—æ∏å∑’ˉ¥â¡“„™â‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕߢâÕ¡Ÿ≈ π”‡¢â“„π°“√°”Àπ¥‡ªÑ“À¡“¬°“√≈¥°“√ª≈àÕ°ä “ ´‡√◊ Õ π°√–®°¢Õߪ√–‡∑»„π‡«∑’ ° “√À“√◊ Õ √–¥—∫π“π“™“µ‘„πÕ𓧵 3) °“√‡ª√’¬∫‡∑’¬∫√–À«à“ß∑“߇≈◊Õ°∑’Ë ¡’ · ≈–‰¡à ¡’ ‚ √߉øøÑ “ π‘ « ‡§≈’ ¬ √å ‡π◊Ë Õ ß®“°„π

°“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫‡™‘߬ÿ∑∏»“ µ√å¢Õß∑“߇≈◊Õ°µà“ßÊ „π·ºπæ—≤π“°”≈—ߺ≈‘µ‰øøÑ“œ

∂“π°“√≥å∑’Ë√—∞∫“≈¬—ߧ߉¡à¡’§«“¡·πà„®„π°“√ °àÕ √â“ß‚√߉øøÑ“π‘«‡§≈’¬√å ·≈–„π ∂“π°“√≥å∑’Ë — ß §¡‰∑¬¬— ß ¡’ § «“¡‡ÀÁ π ∑’Ë · µ°µà “ ß°— π ‡°’Ë ¬ «°— ∫ °“√ √â“ß‚√߉øøÑ“π‘«‡§≈’¬√å ®÷߇ªìπ°“√¥’∑’Ë®–‡ÀÁπ ∂÷ߧ«“¡·µ°µà“ß√–À«à“ß°“√¡’·≈–‰¡à¡’‚√߉øøÑ“ 𑫇§≈’¬√å„π·ºπæ—≤π“°”≈—ß°“√º≈‘µ‰øøÑ“ ®“°¢—È π µÕπ„π°“√°”Àπ¥‡ªÑ “ À¡“¬„π °“√≈¥°“√ª≈àÕ¬°ä“´‡√◊Õπ°√–®°®“°√–∫∫°“√ º≈‘µ‰øøÑ“¢Õߪ√–‡∑» °“√»÷°…“π’ȉ¥âæ‘®“√≥“ ‡∑§‚π‚≈¬’µà“ßÊ „π°“√µÕ∫ πÕߧ«“¡µâÕß°“√ ‰øøÑ“∑—ÈßÀ¡¥ 27 ‡∑§‚π‚≈¬’ ´÷Ëߧ√Õ∫§≈ÿ¡∂÷ß‚√ß ‰øøÑ“¢π“¥„À≠à ‡™àπ ‚√߉øøÑ“∑’„Ë ™â∂“à πÀ‘π≈‘°‰πµå, 𑫇§≈’¬√å, ‡¢◊ËÕπº≈‘µ‰øøÑ“¢π“¥„À≠à, ·≈–°ä“´ ∏√√¡™“µ‘°—∫∂à“πÀ‘π ´÷Ë߇ªìπ¢Õß°“√‰øøÑ“ΩÉ“º≈‘µœ °—∫ºŸâº≈‘µ‡Õ°™π¢π“¥„À≠à (IPP), °“√π” ‡¢â“‰øøÑ“®“°µà“ߪ√–‡∑», °“√º≈‘µ‰øøÑ“¢π“¥ ‡≈Á°®“°æ≈—ßß“πÀ¡ÿπ‡«’¬π 6 ª√–‡¿∑, √–∫∫°“√ º≈‘µ√à«¡‰øøÑ“-§«“¡√âÕπ, √«¡∑—Èß°“√®—¥°“√ ¥â“𧫓¡µâÕß°“√‰øøÑ“·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√„™â æ≈—ßß“π ·≈–°“√¥—°®—∫·≈–°—°‡°Á∫§“√å∫Õπ¥â«®“°π—È π ®÷ ß π”‡Õ“‡∑§‚π‚≈¬’ ∑—È ß 27

‡∑§‚π‚≈¬’¡“º ¡º “π°—π®πæ—≤π“¡“‡ªìπ∑“ß ‡≈◊Õ°¢Õß·ºπæ—≤π“°”≈—ß°“√º≈‘µ‰øøÑ“ (®“°π’È ®–¢Õ‡√’¬°‚¥¬¬àÕ«à“ ·ºπ PDP) ∑’Ë¡’ à«πº ¡ ¢Õß°”≈—ߺ≈‘µµ‘¥µ—Èß (À√◊Õ Installed capacity) ¢Õ߇∑§‚π‚≈¬’µà“ßÊ ·µ°µà“ß°—π‰ªµ“¡»—°¬¿“æ ∑’ˇÀ¡“– ¡¢Õ߇∑§‚π‚≈¬’µà“ßÊ ‡æ◊ËÕ„Àâ “¡“√∂ ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬ (°) °“√ √â“ߧ«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß √–∫∫‰øøÑ“ ·≈– (¢) °“√≈¥°“√ª≈àÕ¬°ä“´‡√◊Õπ °√–®°√âÕ¬≈– 15 (‡√’¬°«à“·ºπ 15%) ·≈–√âÕ¬≈– 30 (‡√’¬°«à“·ºπ 30%) ®“°√–¥—∫·π«‚π⡪°µ‘ (BAU) µ“¡·ºπæ— ≤ π“°”≈— ß °“√º≈‘ µ ‰øøÑ “ ©∫—∫æ.». 2553 (À√◊Õ·ºπ PDP2010) ‚¥¬¡’∑—Èß ∑“߇≈◊Õ°∑’Ë¡’ (‡√’¬°«à“ ·ºπ Nuke) ·≈–‰¡à¡’‚√ß ‰øøÑ“π‘«‡§≈’¬√å (‡√’¬°«à“·ºπ No-Nuke) ¥—ßπ—Èπ πÕ°®“°·ºπ PDP-2010 ·≈â«®÷ß¡’·ºπ 15%Nuke, 15%-NoNuke, 30%-Nuke, 30%-No Nuke ·≈–·ºπ∑’˧“¥«à“πà“®–≈¥°“√ª≈àÕ¬°ä“´ ‡√◊Õπ°√–®°‰¥â¡“°∑’Ë ÿ¥ (‡√’¬°«à“ ·ºπ Maximum) √«¡∑—ÈßÀ¡¥®÷ß¡’∑“߇≈◊Õ°µà“ßÊ ¢Õß·ºπ PDP ∑—Èß ‘Èπ 6 ·ºπ ´÷Ëß¡’ à«πº ¡µà“ß°—π ¥—ß · ¥ß„πµ“√“ß∑’Ë 1 ·≈–¿“æ∑’Ë 1

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH A p r i l - J u n e 2 0 1 1

17

° ¢ § HIA µ“√“ß∑’Ë 1 ¢âÕ¡Ÿ≈°”≈—ß°“√º≈‘µµ‘¥µ—Èß∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ¢Õß·µà≈–‡∑§‚π‚≈¬’„π∑“߇≈◊Õ°µà“ßÊ ¢Õß·ºπ PDP °”≈—ß°“√º≈‘µµ‘¥µ—Èß„πªï 2030 (‡¡°–«—µµå) Present PDP2010 15%- 15%- 30%- 30%- Maxi(2010) Nuke NoNuke Nuke NoNuke mum

Technology

1. Combined Cycle NG - EGAT 2. Combined Cycle NG - IPP 3. NGCC LNG - EGAT 4. Thermal NG - EGAT 5. Thermal NG - IPP 6. Coal - IPP 7. Coal - EGAT 8. Lignite - EGAT 9. Fuel oil 10. Diesel 11. Gas Turbine 12. Hydro 13. Import - Hydro 14. Import - Lignite 15. Import - Malaysia 16. Co-generation - Gas 17. Co-generation - Coal 18. Biomass 19. Biogas 20. Municipal Solid Waste 21. Wind 22. Solar PV 23. Solar Thermal 24. Mini and Micro-hydro 25. DSM and EE 26. Nuclear 27. Coal + CCS Total

18

‡¡…“¬π - ¡‘∂ÿπ“¬π 2554

6,866 9,225 0 2,160 1,580 1,347 0 2,180 364 4 120 3,424 1,260 0 300 1,503 370 1,017 75 55 343 7 7 45 1,162 0 0

13,200 6,868 1,600 0 0 2,547 7,200 1,080 315 4 0 3,936 9,827 1,842 300 7,144 0 2,796 176 183 1,366 642 466 281 240 5,000 0

13,200 6,068 1,600 0 0 2,547 3,200 1,080 315 4 0 3,936 9,827 1,842 300 7,144 0 2,796 176 183 1,366 642 466 281 6,347 5,000 0

13,200 6,068 1,600 0 0 2,547 3,200 1,080 315 4 0 3,936 9,827 1,842 300 7,144 0 3,888 556 527 2,166 1,958 614 675 10,578 0 0

13,200 14,000 6,068 6,868 1,600 1,600 0 0 0 0 2,007 2,007 0 0 810 810 315 315 4 4 0 0 3,936 3,936 6,827 6,827 1,842 1,842 300 300 7,144 7,144 0 0 3,888 5,646 556 562 527 527 2,166 2,333 1,958 2,251 614 464 675 905 10,578 13,223 5,000 0 0 0

10,000 6,868 1,600 0 0 2,007 0 0 315 4 0 3,936 6,827 1,842 300 7,144 0 5,646 562 527 2,333 2,251 464 905 13,223 5,000 0

33,414 67,013 68,320 72,025 70,015 71,564 71,754

°√¡Õπ“¡—¬ à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒

°“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫‡™‘߬ÿ∑∏»“ µ√å¢Õß∑“߇≈◊Õ°µà“ßÊ „π·ºπæ—≤π“°”≈—ߺ≈‘µ‰øøÑ“œ

”√ÕߢÕß·ºπ∑“߇≈◊Õ°∑—Èß 6 ·ºπ®–µâÕ߉¡àπâÕ°«à“√âÕ¬≈– 15 µ≈Õ¥√–¬–‡«≈“ 20 ªï¢Õß·ºπ PDP πÕ°®“°π’È µâÕßæ‘®“√≥“«‘‡§√“–ÀåÕ—µ√“°“√‡¥‘𠇧√◊ËÕß (À√◊Õ load factor) ‡æ◊ËÕ„Àâ¡—Ëπ„®«à“ °”≈—ß °“√º≈‘ µ µ‘ ¥ µ—È ß ¢Õ߇∑§‚π‚≈¬’ ∑’Ë ‡ ≈◊ Õ °¡“®– “¡“√∂‡¥‘π‡§√◊ËÕߺ≈‘µæ≈—ßß“π‰øøÑ“√«¡°—π‰¥â ‡æ’¬ßæÕ°—∫§«“¡µâÕß°“√æ≈—ßß“π‰øøÑ“ (kWh) „π·µà≈–ªï‰¥â (µ“√“ß∑’Ë 2)

¥— ß ∑’Ë ‰ ¥â ° ≈à “ «„πµÕπµâ π ·≈â « «à “ ‡æ◊Ë Õ «‘‡§√“–Àå«à“ °”≈—ߺ≈‘µµ‘¥µ—Èß∑’Ë¡’Õ¬Ÿà®–µâÕß¡’°”≈—ß º≈‘µæ÷Ë߉¥â‡æ’¬ßæÕ„π°“√µÕ∫ πÕߧ«“¡µâÕß°“√ ‰øøÑ“ Ÿß ÿ¥„π·µà≈–ªï ®÷ß®”‡ªìπµâÕßπ”°”≈—ߺ≈‘µ µ‘¥µ—ÈߢÕ߇∑§‚π‚≈¬’µà“ßÊ „π·µà≈–∑“߇≈◊Õ° ¡“ §”π«≥‡ªìπ°”≈—ߺ≈‘µæ÷Ë߉¥â (À√◊Õ Dependable capacity) ´÷Ëß·µà≈–‡∑§‚π‚≈¬’®–¡’§«“¡ “¡“√∂ ∑’√Ë –∫∫®–æ÷ßË æ“‰¥â·µ°µà“ß°—π ¥—ß· ¥ß„πµ“√“ß∑’Ë 2 ¢≥–‡¥’¬«°—π °ÁµâÕßæ‘®“√≥“«à“ °”≈—ߺ≈‘µ

µ“√“ß∑’Ë 2 §à“ —¡ª√– ‘∑∏‘Ï¢Õß°”≈—ß°“√º≈‘µæ÷Ë߉¥â·≈– Load factor ¢Õß·µà≈–‡∑§‚π‚≈¬’ Technology 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Combined Cycle NG - EGAT Combined Cycle NG - IPP NGCC LNG - EGAT Thermal NG - EGAT Thermal NG - IPP Coal - IPP Coal - EGAT Lignite - EGAT Fuel oil

√âÕ¬≈–¢Õß°”≈—ß°“√º≈‘µæ÷Ë߉¥â 90 90 90 90 90 90 90 90 90

√âÕ¬≈–¢Õß™—Ë«‚¡ß°“√‡¥‘π‡§√◊ËÕßµàÕªï 75 75 70 75 75 85 85 85 20

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH A p r i l - J u n e 2 0 1 1

19

° ¢ § HIA µ“√“ß∑’Ë 2 §à“ —¡ª√– ‘∑∏‘Ï¢Õß°”≈—ß°“√º≈‘µæ÷Ë߉¥â·≈– Load factor ¢Õß·µà≈–‡∑§‚π‚≈¬’ (µàÕ) Technology 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

20

√âÕ¬≈–¢Õß°”≈—ß°“√º≈‘µæ÷Ë߉¥â

Diesel Gas Turbine Hydro Import - Hydro Import - Lignite Import - Malaysia Co-generation - Gas Co-generation - Coal Biomass Biogas Municipal Solid Waste Wind Solar PV Solar Thermal Mini and Micro-hydro DSM and EE Nuclear Coal + CCS

‡¡…“¬π - ¡‘∂ÿπ“¬π 2554

90 90 40 70 90 90 85 85 70 50 60 20 40 40 40 75 90 90

°√¡Õπ“¡—¬ à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒

√âÕ¬≈–¢Õß™—Ë«‚¡ß°“√‡¥‘π‡§√◊ËÕßµàÕªï 55 65 17 40 75 35 75 75 60 50 40 30 30 30 60 62 85 90

°“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫‡™‘߬ÿ∑∏»“ µ√å¢Õß∑“߇≈◊Õ°µà“ßÊ „π·ºπæ—≤π“°”≈—ߺ≈‘µ‰øøÑ“œ

®“°¿“æ∑’Ë 2 ·≈–¿“æ∑’Ë 3 ´÷Ë ß ‡ªì π ·ºπ¿“æ∑’Ëπ”°”≈—ß°“√º≈‘µµ‘¥µ—Èß ·≈–æ≈—ßß“π ‰øøÑ“∑’˺≈‘µ‰¥â (À√◊Õª√–À¬—¥‰¥â) ®“°‡∑§‚π‚≈¬’ °“√º≈‘µ‰øøÑ“„π·µà≈–·ºπ∑“߇≈◊Õ°¡“§”π«≥ ‡ªìπ —¥ à«π‡∑’¬∫√âÕ¬ º≈°“√§”π«≥®–‡ÀÁπ‰¥â ™—¥‡®π«à“ 1) ·ºπ∑“߇≈◊Õ°„π°“√≈¥°“√ª≈àÕ¬°ä“´ ‡√◊Õπ°√–®°®”‡ªìπµâÕ߇πâπ°“√≈¥°“√º≈‘µ‰øøÑ“ ®“°‚√߉øøÑ“∂à“πÀ‘π·≈–≈‘°‰πµå≈ß ‡π◊ËÕß®“°°“√ º≈‘µ‰øøÑ“‚¥¬„™â∂à“πÀ‘π®–¡’°“√ª≈àÕ¬°ä“´‡√◊Õπ °√–®°¡“°∑’Ë ÿ¥ ‚¥¬®–‡ÀÁπ«à“„π·ßà°”≈—ß°“√º≈‘µ µ‘¥µ—Èß —¥ à«π¢Õß·ºπ 15%-Nuke ®–¡’‚√ß ‰øøÑ“∂à“πÀ‘π‡æ’¬ß√âÕ¬≈– 8.4 ‡∑’¬∫°—∫√âÕ¬≈– 14.5 µ“¡·ºπ PDP2010 ·≈–®–≈¥≈߇À≈◊Õ√âÕ¬≈– 2.9 „π·ºπ 30%-Nuke 2) —¥ à«π°“√„™â°ä“´∏√√¡™“µ‘®–≈¥≈ß ‡≈Á ° πâ Õ ¬®“°·ºπ PDP2010 ‡π◊Ë Õ ß®“°√–∫∫ ‰øøÑ“¢Õ߉∑¬¡’°“√„™â°“ä ´∏√√¡™“µ‘ ߟ Õ¬Ÿ·à ≈â« ·ºπ ∑“߇≈◊Õ°®÷߉¡à‡æ‘Ë¡ —¥ à«π°“√„™â°ä“´∏√√¡™“µ‘ ¢÷πÈ Õ’° 3) °“√‡æ‘Ë¡°“√®—¥°“√¥â“𧫓¡µâÕß°“√ „™â ‰ øøÑ “ ·≈–°“√„™â æ ≈— ß ß“π‰øøÑ “ Õ¬à “ ß¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ ∂◊Õ‡ªìπÕߧåª√–°Õ∫ ”§—≠¢Õß∑ÿ° ·ºπ∑“߇≈◊Õ° ‚¥¬‡©æ“–À“°‡æ‘Ë¡‡ªÑ“À¡“¬°“√ ≈¥°“√ª≈àÕ¬°ä“´‡√◊Õπ°√–®°¡“°¢÷Èπ °ÁµâÕß„Àâ §«“¡ ”§—≠°—∫°“√®—¥°“√¥â“𧫓¡µâÕß°“√·≈– ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√„™âæ≈—ßß“π¡“°¢÷Èπ 4) ‡™àπ‡¥’¬«°—∫ æ≈—ßß“πÀ¡ÿπ‡«’¬π∑’ˇæ‘Ë¡ ¢÷Èπ®“°√âÕ¬≈– 6.2 µ“¡·ºπ PDP2010 („π·ßà æ≈—ßß“π‰øøÑ“∑’ºË ≈‘µ‰¥â) ‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ ‡ªìπ√âÕ¬≈– 6.3 „π ·ºπ 15%-Nuke ‡ªìπ√âÕ¬≈– 10.6 „π·ºπ 30%NoNuke ·≈–‡ªìπ√âÕ¬≈– 13.4 µ“¡·ºπ Maximum 5) „π∑“߇≈◊ Õ °∑’Ë ‰ ¡à ¡’ ° “√„™â ‚ √߉øøÑ “

𑫇§≈’¬√å °Á®”‡ªìπ‡æ‘Ë¡ —¥ à«π¢Õß°“√®—¥°“√ ¥â“𧫓¡µâÕß°“√„™â‰øøÑ“ (‡™àπ ‡æ‘Ë¡®“°√âÕ¬≈– 9.0 „π·ºπ 15%-Nuke ‡ªìπ√âÕ¬≈– 14.9 „π·ºπ 15%-NoNuke ·≈–‡æ‘Ë¡®“°√âÕ¬≈– 15.0 „π·ºπ 30%-Nuke ‡ªìπ√âÕ¬≈– 18.8 „π·ºπ 30%NoNuke) ·≈–‡æ‘¡Ë —¥ à«π¢Õßæ≈—ßß“πÀ¡ÿπ‡«’¬π (‡™àπ ‡æ‘¡Ë ®“°√âÕ¬≈– 6.3 „π·ºπ 15%-Nuke ‡ªìπ √âÕ¬≈– 10.5 „π·ºπ 15%-NoNuke ·≈–‡æ‘Ë¡ ®“°√âÕ¬≈– 10.6 „π·ºπ 30%-Nuke ‡ªìπ√âÕ¬≈– 13.6 „π·ºπ 30%-NoNuke) °“√°”Àπ¥·ºπ ∑“߇≈◊Õ°∑—Èß Õß·ºπ · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“ ‡ªìπ‰ª‰¥â∑’Ë ª√–‡∑»‰∑¬®–¡’·ºπæ—≤π“°”≈—ß°“√º≈‘µ‰øøÑ“∑’Ë ‰¡à¡’‚√߉øøÑ“π‘«‡§≈’¬√åÕ¬Ÿà„π·ºπ 2. °“√«‘‡§√“–Àåº≈°√–∑∫∑“ߥâ“π ‘Ëß ·«¥≈âÕ¡ ·≈–‡»√…∞°‘®- —ߧ¡ ”À√— ∫ °“√«‘ ‡ §√“–Àå º ≈°√–∑∫‡™‘ ß ¬ÿ∑∏»“ µ√å∑’Ë®–‡°‘¥¢÷Èπ„π·µà≈–∑“߇≈◊Õ°¢Õß·ºπ PDP °“√»÷°…“§√—Èßπ’È¡ÿà߇πâπº≈°√–∑∫„π “¡ à«π¥â«¬°—π§◊Õ 1) º≈°√–∑∫∑“ß ‘Ë ß ·«¥≈â Õ ¡ ‰¥â · °à ª√‘¡“≥°“√ª≈àÕ¬°ä“´‡√◊Õπ°√–®° ª√‘¡“≥°“√ ª≈à Õ ¬°ä “ ´´— ≈ ‡øÕ√å ‰ ¥ÕÕ°‰´¥å ª√‘ ¡ “≥°“√ ª≈àÕ¬ÕÕ°‰´¥å¢Õ߉π‚µ√‡®π ª√‘¡“≥°“√ª≈àÕΩÿÉπ≈–ÕÕß ·≈–ª√‘¡“≥°“√ª≈àÕ¬ “√ª√Õ∑ 2) º≈°√–∑∫∑“߇»√…∞°‘® ‰¥â·°à º≈ °√–∑∫µàÕ¿“√–°“√π”‡¢â“ º≈°√–∑∫µàÕ°“√ √â“ß º≈‘µ¿—≥±å¡«≈√«¡¿“¬„πª√–‡∑» ·≈–µâπ∑ÿπ∑“ß ‡»√…∞°‘®‡¡◊ËÕ√«¡µâπ∑ÿπº≈°√–∑∫¿“¬πÕ° 3) º≈°√–∑∫∑“ß —ߧ¡ ‰¥â·°à °“√®â“ß ß“π‚¥¬√«¡®“°°“√º≈‘µ‰øøÑ“ ∑—Èßπ’È °“√§”π«≥º≈°√–∑∫„π√–¬–¬“«„π ·µà ≈ –¥â “ π „™â «‘ ∏’ ° “√∑∫∑«π«√√≥°√√¡ ∑—È ß ‡Õ° “√«‘™“°“√√–¥—∫π“π“™“µ‘·≈–„πª√–‡∑»‰∑·≈– √ÿª¡“‡ªìπ§à“ —¡ª√– ‘∑∏‘Ï∑’ˇÀ¡“– ¡¢Õߺ≈

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH A p r i l - J u n e 2 0 1 1

21

° ¢ § HIA °√–∑∫∑—Èß„π¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈–¥â“π‡»√…∞°‘® —ߧ¡∑’Ë®–‡°‘¥¢÷Èπ„π°“√º≈‘µ‰øøÑ“®“°‡∑§‚π‚≈¬’ µà“ßÊ ‚¥¬º≈°√–∑∫„π¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈– —ߧ¡ §√Õ∫§≈ÿ¡∂÷ß°“√ª≈àÕ¬°ä“´‡√◊Õπ°√–®°, °ä“´ ´—≈‡øÕ√剥ÕÕ°‰´¥å, ÕÕ°‰´¥å¢Õ߉π‚µ√‡®π, ΩÿπÉ , ª√Õ∑, µâπ∑ÿπº≈°√–∑∫¿“¬πÕ°, ·≈–°“√®â“ßß“π Õπ÷Ëß §à“ —¡ª√– ‘∑∏‘Ï∑—ÈßÀ¡¥π’ȧ”π«≥®“°

∞“π°“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫·∫∫§√∫«ß®√™’«‘µÀ√◊Õ Life-Cycle Assessment °≈à“«§◊Õ §”π«≥º≈ °√–∑∫µ—Èß·µà°“√®—¥À“‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ¡“®π°√–∑—Ëß∂÷ß °“√º≈‘ µ ‰øøÑ “ ´÷Ë ß · ¥ß√“¬≈–‡Õ’ ¬ ¥§à “ —¡ª√– ‘∑∏‘Ï∑’Ë„™â„π°“√§”π«≥§√—Èßπ’È · ¥ß„𠵓√“ß∑’Ë 3 º≈°√–∑∫Õ’°¥â“πÀπ÷Ëߧ◊Õ º≈°√–∑∫∑“ß

µ“√“ß∑’Ë 3 §à“ —¡ª√– ‘∑∏‘Ï¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈– —ߧ¡¢Õß·µà≈–‡∑§‚π‚≈¬’ GHG Technology 1. Combined Cycle NG - EGAT 2. Combined Cycle NG - IPP 3. NGCC LNG - EGAT 4. Thermal NG - EGAT 5. Thermal NG - IPP 6. Coal - IPP 7. Coal - EGAT 8. Lignite - EGAT 9. Fuel oil 10. Diesel 11. Gas Turbine 12. Hydro 13. Import - Hydro 14. Import - Lignite 15. Import - Malaysia 16. Co-generation - Gas 17. Co-generation - Coal 18. Biomass 19. Biogas 20. Municipal Solid Waste 21. Wind 22. Solar PV 23. Solar Thermal 24. Mini and Micro-hydro 25. DSM and EE 26. Nuclear 27. Coal + CCS

22

‡¡…“¬π - ¡‘∂ÿπ“¬π 2554

SO2

NOx

TSP

Hg

g/kWh g/kWh g/kWh g/kWh g/kWh 512 0.314 1.25 0.01 0.001 512 0.314 1.25 0.01 0.001 512 0.314 1.25 0.01 0.001 512 0.314 1.25 0.01 0.001 512 0.314 1.25 0.01 0.001 960 3.76 3.79 0.329 0.36 960 3.76 3.79 0.329 0.36 1200 5.27 5.8 0.618 0.042 770 4.9 2.9 0.247 0.013 650 1.285 2.9 0.247 0.013 512 0.314 1.25 0.01 0.001 15 0.007 0.02 0.005 0 15 0.007 0.02 0.005 0 1200 5.27 5.8 0.618 0.042 443 0.314 1.25 0.01 0.001 343 0.21 0.838 0.007 0.001 643.2 2.5192 2.5393 0.2303 0.36 46 0.302 2.5 0.2 0.002 -33 0.068 1.944 0.1 0.002 57.5 0.3775 3.125 0.25 0.0025 10 0.069 0 0.005 0 30 0.023 0.008 0.017 0 30 0.023 0.008 0.017 0 2 0.001 0.01 0.001 0 0 0 0 0 0 170 0 0 0 0 0 3.76 3.79 0.329 0.36

°√¡Õπ“¡—¬ à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒

External Job creation cost Baht/ (Job-Year/TWh) kWh 0.79 250 0.79 250 0.79 125 0.79 125 0.79 125 2.76 185 2.76 185 4.04 370 2.67 125 2.67 125 0.79 250 0.39 40 0.39 0 4.04 0 0.79 0 0.47 500 1.656 370 0.63 733 0 733 0.7875 733 0.14 1,200 0.05 35,500 0.05 35,500 0.13 120 0 500 1 75 0.63 250

°“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫‡™‘߬ÿ∑∏»“ µ√å¢Õß∑“߇≈◊Õ°µà“ßÊ „π·ºπæ—≤π“°”≈—ߺ≈‘µ‰øøÑ“œ

‡»√…∞»“ µ√å ∑’§Ë √Õ∫§≈ÿ¡∂÷ßµâπ∑ÿπ„π 3 ¥â“π‰¥â·°à °“√≈ß∑ÿπ, °“√¥”‡π‘π°“√·≈–∫”√ÿß√—°…“ ·≈–§à“ ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß √«¡∂÷ß —¥ à«π¢Õßµâπ∑ÿπ∑’ËÀ¡ÿπ‡«’¬π ¿“¬„πª√–‡∑»¢Õß∑—Èß 3 ¥â“π·≈–Õ—µ√“°“√‡√’¬π√Ÿâ ¢Õß·µà≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ‚¥¬Õ—µ√“°“√‡√’¬π√Ÿâ¢Õß ·µà≈–‡∑§‚π‚≈¬’ –∑âÕπ®“°Õ—µ√“°“√≈¥≈ߢÕß

µâπ∑ÿπ°“√≈ß∑ÿπ„π·µà≈–ªï ´÷ËßÀ“°¡’Õ—µ√“°“√ ‡√’ ¬ π√Ÿâ Ÿ ß À¡“¬∂÷ ß µâ π ∑ÿ π °“√≈ß∑ÿ π ∑’Ë ≈ ¥≈ß √«¥‡√Á « °«à “ ‡∑§‚π‚≈¬’ ∑’Ë ¡’ Õ— µ √“°“√‡√’ ¬ π√Ÿâ µË” (µ“√“ß∑’Ë 4) 3. º≈°√–∑∫¢Õß∑“߇≈◊ Õ °„π°“√ æ—≤π“°”≈—ߺ≈‘µ‰øøÑ“

µ“√“ß∑’Ë 4 §à“ —¡ª√– ‘∑∏‘Ï¥â“π‡»√…∞»“ µ√å¢Õß·µà≈–‡∑§‚π‚≈¬’

Technology

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

Combined Cycle NG - EGAT Combined Cycle NG - IPP NGCC LNG - EGAT Thermal NG - EGAT Thermal NG - IPP Coal - IPP Coal - EGAT Lignite - EGAT Fuel oil Diesel Gas Turbine Hydro Import - Hydro Import - Lignite Import - Malaysia Co-generation - Gas Co-generation - Coal Biomass Biogas Municipal Solid Waste Wind Solar PV Solar Thermal Mini and Micro-hydro DSM and EE Nuclear

µâπ∑ÿπ µâπ∑ÿπ µâπ∑ÿπ Õ—µ√“°“√ —¥ à«π«—µ∂ÿ¥‘∫ —¥ à«π«—µ∂ÿ¥‘∫ —¥ à«π«—µ∂ÿ¥‘∫ °“√≈ß∑ÿπ O&M ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ‡√’¬π√Ÿâ „πª√–‡∑» „πª√–‡∑» „πª√–‡∑» ”À√—∫°“√ ”À√—∫ O&M ”À√—∫‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ≈ß∑ÿπ (million (THB/ (THB/ (% per (%) (%) (%) THB/ KWh) KWh) annum) MW)

27 0.1 25 0.1 25 0.1 25 0.1 63 0.18 63 0.18 45 0.11 27 0.14 55 1.86 25 0.1 23.15 0.13 0 0 0 0 0 0 36 0.12 40 0.12 55.502 0.51 80.75 1.2 83.253 0.765 56.64 0.65 190.429 0.03 190.429 0.03 61.833 0.62 25 0.5 111 0.44 111 0.42

1.125 1.6875 1.125 1.125 0.67 0.67 0.57 1.571 3.023 1.125 0 1.65 1.5 1.6 1.182 0.704 0.786 0 1.179 0 0 0 0 0 0.5 0.67

0.42 0.42 0.2 0.2 0.55 0.55 0.1 0.1 0.1 0.2 1 1 0.1 0.42 2 2 2 2 2 2 2 2 1 -1 0.25 2

30 30 30 30 30 30 50 30 40 30 40 0 0 0 30 30 50 70 40 40 50 50 70 50 10 20

85 85 85 85 85 85 90 85 85 85 90 0 0 0 85 85 90 85 85 85 85 85 90 85 50 70

30 10 30 30 10 10 80 10 10 30 0 0 0 0 30 10 80 0 80 0 0 0 0 0 10 10

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH A p r i l - J u n e 2 0 1 1

23

° ¢ § HIA ‡¡◊ËÕπ”∑“߇≈◊Õ°¢Õß·ºπ PDP ∑—Èß 6 ·ºπ ¡“∑”°“√«‘‡§√“–Àåº≈°√–∑∫¥â“πµà“ßÊ ‚¥¬°“√ §”π«≥µ“¡§à“ —¡ª√– ‘∑∏‘Ï∑’Ë°≈à“«∂÷ߢâ“ßµâπ ·≈– ·¬°º≈°√–∑∫¢Õß∑“߇≈◊Õ°¢Õß·ºπæ—≤π“°”≈—ß °“√º≈‘µ‰øøÑ“ÕÕ°‡ªìπ 3 ¥â“π§◊Õ 1) º≈°√–∑∫¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ º≈°√–∑∫¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥§◊Õ º≈°√–∑∫µàÕ°“√≈¥°“√ª≈àÕ¬°ä“´‡√◊Õπ°√–®° ´÷ßË º≈°“√§”π«≥µ“¡¿“æ∑’Ë 4 æ∫«à“ ·ºπ15%-

Nuke ·≈–·ºπ15%-NoNuke ®–™à«¬≈¥°“√ ª≈àÕ¬°ä“´‡√◊Õπ°√–®°®“°·ºπ PDP2010 ‰¥â ª√–¡“≥√âÕ¬≈– 14.4 ·≈– 17.5 µ“¡≈”¥—∫ °≈à“« §◊Õ ≈¥≈ß®“°·ºπ PDP2010 ∑’˪≈àÕ¬°ä“´‡√◊Õπ °√–®° 186.6 ≈â“πµ—π/ªï „πªï§.». 2030 ‡À≈◊Õ 159.8 ≈â“πµ—π/ªï ·≈– 153.9 ≈â“πµ—π/ªï „πªï§.».

2030 µ“¡≈”¥—∫ à«π·ºπ 30%-Nuke ·≈–·ºπ 30%NoNuke ®–™à«¬≈¥°“√ª≈àÕ¬°ä“´‡√◊Õπ°√–®°

®“°·ºπ PDP2010 ‰¥âª√–¡“≥√âÕ¬≈– 29.9 ·≈– 30.1 µ“¡≈”¥—∫ ‡À≈◊Õ°“√ª≈àÕ¬°ä“´‡√◊Õπ°√–®° 130.9 ·≈– 130.4 ≈â“πµ—π/ªï „πªï§.». 2030 µ“¡ ≈”¥— ∫ ·ºπ∑“߇≈◊ Õ °∑—È ß Õß·ºπ “¡“√∂™à « √— ° …“√–¥— ∫ °“√ª≈à Õ ¬°ä “ ´‡√◊ Õ π°√–®°®“°°“√ º≈‘µ‰øøÑ“„ÀâÕ¬Ÿ„à π√–¥—∫§àÕπ¢â“ߧß∑’Ë ”À√—∫·ºπ Maximum ®– “¡“√∂™à « ¬≈¥°“√ª≈à Õ ¬°ä “ ´ ‡√◊Õπ°√–®°‰¥â√âÕ¬≈– 40 ®“°·ºπ PDP À√◊Õ ‡À≈◊Õ°“√ª≈àÕ¬°ä“´‡√◊Õπ°√–®° 111.56 ≈â“πµ—π/

ªï „πªï§.». 2030 πÕ°®“°°“√ª≈à Õ ¬°ä “ ´‡√◊ Õ π°√–®° ‡π◊ËÕß®“°°“√≈¥ —¥ à«π¢Õß°“√º≈‘µ‰øøÑ“®“° ∂à“πÀ‘π≈ß ·ºπ∑“߇≈◊Õ°µà“ßÊ ®÷ߙ૬≈¥°“√ ª≈àÕ¬¡≈¿“«–∑“ßÕ“°“»≈߉¥âÕ¬à“ß¡“°„π¿“æ∑’Ë 5 ‚¥¬·ºπ 15%-Nuke ·≈–·ºπ 15%-NoNuke “¡“√∂≈¥°“√ª≈àÕ¬°ä“´´—≈‡øÕ√剥ÕÕ°‰´¥å≈ß ‰¥âª√–¡“≥√âÕ¬≈– 25.7 ·≈–√âÕ¬≈– 25.2 À√◊Õ ≈¥≈ß®“° 441,700 µ—π/ªï „πªï§.». 2030 µ“¡

24

‡¡…“¬π - ¡‘∂ÿπ“¬π 2554

°√¡Õπ“¡—¬ à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒

°“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫‡™‘߬ÿ∑∏»“ µ√å¢Õß∑“߇≈◊Õ°µà“ßÊ „π·ºπæ—≤π“°”≈—ߺ≈‘µ‰øøÑ“œ

·ºπ PDP2010 ≈߇À≈◊Õ 328,090 ·≈– 330,630 µ—π/ªï „πªï§.». 2030 µ“¡≈”¥—∫ à«π·ºπ 30%Nuke ·≈–·ºπ 30%-NoNuke “¡“√∂≈¥°“√ ª≈àÕ¬°ä“´´—≈‡øÕ√剥ÕÕ°‰´¥å≈߉¥âª√–¡“≥√âÕ¬≈– 51.3 ·≈–√âÕ¬≈– 49.9 µ“¡≈”¥—∫ ·≈–·ºπ Maximum ®–™à«¬≈¥°“√ª≈àÕ¬°ä“´‡√◊Õπ°√–®°≈ß√âÕ≈– 59.0 „π à«π¢ÕßÕÕ°‰´¥å¢Õ߉π‚µ√‡®π ·ºπ

15%-Nuke ·≈–·ºπ 15%-NoNuke “¡“√∂ ≈¥°“√ª≈àÕ¬°ä“´ÕÕ°‰´¥å¢Õ߉π‚µ√‡®π ≈߉¥â ª√–¡“≥√âÕ¬≈– 18.3 ·≈–√âÕ¬≈– 15.03 À√◊Õ≈¥ ≈ß®“° 652,200 µ—π/ªï „πªï§.». 2030 µ“¡·ºπ PDP2010 ≈߇À≈◊Õ 532,750 ·≈– 554,150 µ—π/ ªï „πªï§.». 2030 µ“¡≈”¥—∫ à«π·ºπ 30%-Nuke ·≈–·ºπ 30%-NoNuke “¡“√∂≈¥°“√ª≈àÕ°ä“´ÕÕ°‰´¥å¢Õ߉π‚µ√‡®π ≈߉¥âª√–¡“≥√âÕ¬≈–

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH A p r i l - J u n e 2 0 1 1

25

° ¢ § HIA

33.0 ·≈–√âÕ¬≈– 27.5 µ“¡≈”¥—∫ ·≈–·ºπ Maximum ®–™à«¬≈¥°“√ª≈àÕ¬°ä“´‡√◊Õπ°√–®°≈ß√âÕ≈– 37.9 (¿“æ∑’Ë 6) πÕ°‡Àπ◊Õ®“°π—πÈ µ“¡¿“æ∑’Ë 7 ·ºπ 15%Nuke ·≈–·ºπ 15%-NoNuke “¡“√∂≈¥°“√ ª≈àÕ¬ΩÿÉπ≈–ÕÕß≈߉¥âª√–¡“≥√âÕ¬≈– 23.6 ·≈– √âÕ¬≈– 19.6 À√◊Õ≈¥≈ß®“° 41,670 µ—π/ªï „πªï§.».

2030 µ“¡·ºπ PDP2010 ≈߇À≈◊Õ 31,820 ·≈– 33,510 µ—π/ªï „πªï§.». 2030 µ“¡≈”¥—∫ à«π·ºπ 30%-Nuke ·≈–·ºπ 30%-NoNuke “¡“√∂ ≈¥°“√ª≈àÕ¬ΩÿÉπ≈–ÕÕß≈߉¥âª√–¡“≥√âÕ¬≈– 44.7 ·≈–√âÕ¬≈– 40.0 µ“¡≈”¥—∫ ·≈–·ºπ Maximum ®–™à«¬≈¥°“√ª≈àÕ¬°ä“´‡√◊Õπ°√–®°≈ß√âÕ¬≈– 49.5 ÿ¥∑⓬„π¥â“πº≈°√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ °“√ ≈¥°“√„™â ∂à “ πÀ‘ π ≈߬— ß ¡’ à « 𠔧— ≠ „π°“√≈¥ ª√‘¡“≥ “√ª√Õ∑ªπ‡ªóÕô π„π ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ ‚¥¬·ºπ 15%-Nuke ·≈–·ºπ 15%-NoNuke “¡“√∂ ™à«¬≈¥°“√ª≈àÕ¬ª√Õ∑≈߉¥âª√–¡“≥√âÕ¬≈– 39.4 À√◊Õ≈¥≈ß®“° 27.20 µ—π/ªï „πªï§.». 2030 µ“¡ ·ºπ PDP2010 ≈߇À≈◊Õ 16.48 µ—π/ªï „πªï§.».

26

‡¡…“¬π - ¡‘∂ÿπ“¬π 2554

°√¡Õπ“¡—¬ à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒

2030 à«π·ºπ 30%-Nuke ·≈–·ºπ 30%NoNuke “¡“√∂≈¥°“√ª≈à Õ ¬ª√Õ∑≈߉¥â ª√–¡“≥√âÕ¬≈– 76.5 ·≈– ·≈–·ºπ Maximum ®–™à«¬≈¥°“√ª≈àÕ¬ª√Õ∑≈߉¥â√âÕ¬≈– 77.5(¿“æ ∑’Ë 8) °≈à“«‚¥¬ √ÿª ·ºπ∑“߇≈◊Õ°„π°“√º≈‘µ ‰øøÑ“ “¡“√∂™à«¬≈¥°“√ª≈àÕ¬°ä“´‡√◊Õπ°√–®° ≈߉¥â‡ªìπÕ¬à“ß¡“° ‚¥¬ “¡“√∂≈¥≈߉¥â√Õâ ¬≈– 15 ·≈–√âÕ¬≈– 30 µ“¡‡ªÑ“À¡“¬ ·≈– “¡“√∂≈¥≈ß ‰¥â Ÿß ÿ¥∂÷ß√âÕ¬≈– 40 ∑“߇≈◊Õ°¢Õß·ºπµà“ßÊ ¬—ß ¡’ à«π™à«¬„Àâ≈¥°“√ª≈àÕ¬¡≈¿“«–®“°°“√º≈‘µ ‰øøÑ “ „π¥â “ πµà “ ßÊ ≈߉¥â ¥â « ¬ Õ¥§≈â Õ ß°— ∫ √“¬ß“π≈à“ ÿ¥¢Õß Intergovernmental Panel on Climate Change ∑’Ë√–∫ÿ°“√‡æ‘Ë¡ —¥ à«π¢Õß æ≈—ßß“πÀ¡ÿπ‡«’¬π πÕ°®“°®–™à«¬≈¥°“√ª≈àÕ°ä“´‡√◊Õπ°√–®°≈ß·≈â« ¬—ߙ૬≈¥º≈°√–∑∫®“° ¡≈¿“«–∑“ßÕ“°“» ·≈–™à«¬≈¥º≈°√–∑∫∑“ß ÿ¢¿“æ≈߉¥â¥â«¬

°“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫‡™‘߬ÿ∑∏»“ µ√å¢Õß∑“߇≈◊Õ°µà“ßÊ „π·ºπæ—≤π“°”≈—ߺ≈‘µ‰øøÑ“œ

2) º≈°√–∑∫¥â“π‡»√…∞°‘® ‘Ëß∑’Ëπà“ π„®‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëߧ◊Õ ∑“߇≈◊Õ°¢Õß ·ºπ PDP ¬— ß ™à « ¬ √â “ ߺ≈ª√–‚¬™πå ∑ “ß ‡»√…∞°‘ ® Õ’ ° ¥â « ¬ ‚¥¬®“°°“√º ¡º “π∑“ß ‡≈◊Õ°∑’Ë¡’µâπ∑ÿπµË” ‡™àπ °“√®—¥°“√¥â“𧫓¡ µâÕß°“√„™â‰øøÑ“ ·≈–∑“߇≈◊Õ°∑’Ë¡’°“√„™âªí®®—°“√º≈‘µ¿“¬„πª√–‡∑» ‡™àπ °“√æ—≤π“æ≈—ßß“π À¡ÿπ‡«’¬π ∑”„Àâ∑“߇≈◊Õ°¢Õß·ºπ PDP “¡“√∂ ™à«¬≈¥¿“√–°“√π”‡¢â“≈߉¥âª√–¡“≥ 100,000 500,000 ≈â“π∫“∑„π·µà≈–∑“߇≈◊Õ° µ≈Õ¥√–¬– ‡«≈“ 20 ªï ‚¥¬·ºπ 30%-NoNuke ®–™à«¬≈¥ ¿“√–°“√π”‡¢â“≈߉¥â¡“°∑’ Ë ¥ÿ §◊Õ≈¥≈ß√âÕ¬≈– 16.9 À√◊ Õ ≈¥≈ß®“° 3.16 ≈â “ π≈â “ π∫“∑µ“¡·ºπ PDP2010 ≈߇À≈◊Õ 2.63 ≈â“π≈â“π∫“∑ µ≈Õ¥ √–¬–‡«≈“ 20 ªï √Õß≈ß¡“§◊Õ ·ºπ 15%-NoNuke ∑’Ë¡’¿“√–°“√π”‡¢â“ 2.68 ≈â“π≈â“π∫“∑ „π à « π¢Õß°“√ √â “ ߺ≈‘ µ ¿— ≥ ±å ¡ «≈√«¡ ¿“¬„πª√–‡∑» æ∫«à“ ·ºπ Maximum ¡’ à«π„π °“√ √â“ߺ≈‘µ¿—≥±å¡«≈√«¡¿“¬„πª√–‡∑» Ÿß∑’ Ë ¥ÿ 5.40 ≈â“π≈â“π∫“∑ À√◊Õ‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ √âÕ¬≈– 5.6 ®“°·ºπ

PDP2010 ´÷Ë ß ¡’ à « π √â “ ߺ≈‘ µ ¿— ≥ ±å ¡ «≈√«¡ ¿“¬„πª√–‡∑» 5.11 ≈â“π≈â“π∫“∑ √Õß≈ß¡“§◊Õ ·ºπ 30%-NoNuke (‡æ‘Ë¡¢÷Èπ√âÕ¬≈– 5.0) ·≈– ·ºπ 30%-Nuke (¿“æ∑’Ë 9) À“°¡’°“√π”µâπ∑ÿπ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡À√◊Õµâπ∑ÿπ º≈°√–∑∫¿“¬πÕ°¡“§”π«≥¥â«¬ (¿“æ∑’Ë 10) æ∫«à “ ·ºπ 30%-NoNuke ®–¡’ µâ π ∑ÿ π º≈ °√–∑∫¿“¬πÕ°µË” ÿ¥‡∑à“°—∫ 5.93 ≈â“π≈â“π∫“∑ „π√–¬–‡«≈“ 20 ªï ≈¥≈ß√âÕ¬≈– 21.0 ®“°·ºπ PDP2010 (´÷Ëß¡’µâπ∑ÿπº≈°√–∑∫¿“¬πÕ° 7.18 ≈â“π≈â“π∫“∑) √Õß≈ß¡“§◊Õ ·ºπ Maximum ·≈– ·ºπ 30%-Nuke ‡¡◊Ë Õ π”µâ π ∑ÿ π ∑“ß ‘Ë ß ·«¥≈â Õ ¡¡“√«¡°— ∫ µâπ∑ÿπ∑“߇»√…∞°‘®æ∫«à“ ·ºπ 30%-NoNuke ®– ¡’µâπ∑ÿπº≈°√–∑∫‚¥¬√«¡µË” ÿ¥ „π√–¬–‡«≈“ 20 ªï ‚¥¬¡’µâπ∑ÿπ‚¥¬√«¡≈¥≈ß 1.51 ≈â“π≈â“π∫“∑ ‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫·ºπ PDP2010 À√◊Õ≈¥≈ß √âÕ¬≈– 10.0 ®“°·ºπ PDP2010 °≈à“«‚¥¬ √ÿª ∑“߇≈◊Õ°¢Õß·ºπæ—≤π“ °”≈—ß°“√º≈‘µ‰øøÑ“®–¡’ «à π™à«¬≈¥¿“√–°“√π”‡¢â“

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH A p r i l - J u n e 2 0 1 1

27

° ¢ § HIA

≈¥µâπ∑ÿπº≈°√–∑∫¿“¬πÕ° ·≈–¬—ߙ૬ √â“ß º≈‘µ¿—≥±å¡«≈√«¡¿“¬„πª√–‡∑» ‚¥¬·ºπ 30%NoNuke ‡ªìπ·ºπ∑’Ë¡’º≈¥’∑“߇»√…∞°‘®¡“°∑’Ë ÿ¥ √Õß≈ß¡“§◊Õ ·ºπ Maximum ·≈–·ºπ 30%Nuke 3) º≈°√–∑∫∑“ß —ߧ¡ º≈°√–∑∫∑“ß — ß §¡∑’Ë π”¡“„™â „ π°“√ 28

‡¡…“¬π - ¡‘∂ÿπ“¬π 2554

°√¡Õπ“¡—¬ à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒

ª√–‡¡‘π§√—Èßπ’ȧ◊Õ º≈µàÕ°“√®â“ßß“π ´÷Ëß®“°°“√ §”π«≥æ∫«à“ πÕ°®“°·ºπ∑“߇≈◊Õ°µà“ßÊ ®– ™à«¬ √â“ߺ≈‘µ¿—≥±å¡«≈√«¡¿“¬„πª√–‡∑»·≈â« ¬—ß “¡“√∂™à«¬„À⇰‘¥°“√®â“ßß“π‡æ‘Ë¡¢÷Èπ‰¥âÕ¬à“ß ¡“° ‚¥¬·ºπ 30%-NoNuke ®–∑”„À⇰‘¥°“√ ®â“ßß“π‰¥â¡“°∑’Ë ÿ¥∂÷ß 386,318 µ”·Àπàß/ªï „π ªï§.». 2030 À√◊Õ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ‡°◊Õ∫Àπ÷Ë߇∑à“µ—« ‡¡◊ËÕ

°“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫‡™‘߬ÿ∑∏»“ µ√å¢Õß∑“߇≈◊Õ°µà“ßÊ „π·ºπæ—≤π“°”≈—ߺ≈‘µ‰øøÑ“œ

‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫·ºπ PDP2010 ∑’Ë¡’°“√®â“ßß“π ‡æ’¬ß 197,396 µ”·Àπàß/ªï „πªï‡¥’¬«°—π ∑“ß ‡≈◊Õ°¢Õß·ºπ∑’Ë¡’°“√®â“ßß“π√Õß≈ß¡“§◊Õ ·ºπ Maximum ·≈–·ºπ 15%-NoNuke (¿“æ∑’Ë 11) º≈¢Õß°“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫„π à«π°“√®â“ßß“π ∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èππ’È Õ¥§≈âÕß°—∫ª√– ∫°“√≥å®√‘ß∑’ˇ°‘¥ ¢÷Èπ„πª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’ ‚¥¬ºŸâ·∑π¢Õß°√–∑√«ß ‘Ëß ·«¥≈â Õ ¡ °“√Õπÿ √— ° …å ∏ √√¡™“µ‘ ·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬¢Õ߇¬Õ√¡π’ Mr. Kai Schlegelmilch ‰¥â 𔇠πÕ„π°“√ —¡¡π“ ç∑“ßÕÕ°æ≈—ßß“π¬—Ë߬◊π ‡æ◊ËÕ·°âªí≠À“°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß¿Ÿ¡‘Õ“°“»: ¡ÿ¡ ¡Õß®“°‡¬Õ√¡π’·≈–‰∑¬ ‡¡◊ÕË «—π∑’Ë 9 ¡‘∂πÿ “¬π æ.».

2554 «à“ °“√æ—≤π“æ≈—ßß“πÀ¡ÿπ‡«’¬π„π√–¬– 10 ªï∑’˺à“π¡“ ¡’º≈„À⇰‘¥°“√®â“ßß“π‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“° 160,500 µ”·Àπàß„πªï§.». 2000 ¡“‡ªìπ 367,400 µ”·Àπàß„πªï §.». 2010

¢âÕ √ÿª‡™‘ßπ‚¬∫“®“°°“√«‘‡§√“–Àåº≈°√–∑∫®“°∑“߇≈◊Õ° ¢Õß·ºπæ—≤π“°”≈—ß°“√º≈‘µ‰øøÑ“µà“ßÊ ∑”„Àâ ‰¥â¢âÕ √ÿª‡™‘ßπ‚¬∫“¬„π‡∫◊ÈÕßµâπ ¥—ßπ’È 1) ª√–‡∑»‰∑¬¡’ ∑ “߇≈◊ Õ °∑’Ë ® –≈¥°“√

ª≈àÕ¬°ä“´‡√◊Õπ°√–®°®“°°“√º≈‘µ‰øøÑ“ ∑—È߇ªÑ“ À¡“¬°“√≈¥°“√ª≈àÕ¬°ä“´‡√◊Õπ°√–®°≈ß 15% ·≈– 30% 2) °“√≈¥°“√ª≈àÕ¬°ä“´‡√◊Õπ°√–®°µ“¡ ‡ªÑ“À¡“¬¥—ß°≈à“« ®–‰¡à ßà º≈‡ ’¬À“¬∑“߇»√…∞°‘® À“°¥”‡π‘π°“√¥â“π°“√®—¥°“√§«“¡µâÕß°“√„™â ‰øøÑ “ (´÷Ë ß ¡’ µâ π ∑ÿ π µË” ) ·≈–°“√„™â æ ≈— ß ß“π À¡ÿπ‡«’¬π (´÷Ëß¡’µâπ∑ÿπ Ÿß°«à“) „Àâ ¡¥ÿ≈°—π 3) ¢≥–‡¥’ ¬ «°— π ∑“߇≈◊ Õ °¢Õß·ºπ æ— ≤ π“°”≈— ß °“√º≈‘ µ ¬— ß “¡“√∂™à « ¬≈¥¿“√– °“√π”‡¢â“ ™à«¬ √â“ߺ≈‘µ¿—≥±å¡«≈√«¡„πª√–‡∑» ·≈–°“√≈¥µâπ∑ÿπº≈°√–∑∫¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡≈߉¥â ‚¥¬‡©æ“–·ºπ 30%-NoNuke ®–‡ªìπ·ºπ∑’Ë¡’ º≈¥’∑“߇»√…∞°‘®¡“°∑’Ë ÿ¥ 4) ¬‘Ë߉ª°«à“π—Èπ ∑“߇≈◊Õ°¢Õß·ºπµà“ßÊ ¡’º≈¥’∑“ߥâ“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈– —ߧ¡ ∑—Èß°“√™à«≈¥°“√ª≈àÕ¬°ä“´‡√◊Õπ°√–®° ¡≈¿“«–∑“ßÕ“°“» ·≈–¬—ߙ૬‡æ‘Ë¡°“√®â“ßß“π 5) °“√¡’ À √◊ Õ ‰¡à ¡’ ‚ √߉øøÑ “ π‘ « ‡§≈’ ¬ √å „ π ·ºπæ—≤π“°”≈—ß°“√º≈‘µ ¡‘„™à¢âÕ®”°—¥„π°“√≈¥ °“√ª≈àÕ¬°ä“´‡√◊Õπ°√–®°¢Õß°“√º≈‘µ‰øøÑ“ ‡√“ ¬—ß “¡“√∂„™â·ºπ 30%-NoNuke „π°“√≈¥°“√

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH A p r i l - J u n e 2 0 1 1

29

° ¢ § HIA ª≈àÕ¬°ä“´‡√◊Õπ°√–®°‰¥â ‚¥¬¡’§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß √–∫∫‰øøÑ“‡™àπ‡¥‘¡ ·∂¡¡’º≈¥’∑“߇»√…∞°‘®·≈– °“√®â“ßß“π¡“°°«à“°“√¡’‚√߉øøÑ“π‘«‡§≈’¬√åÕ’° ¥â«6) °√–∫«π°“√ª√–‡¡‘ π º≈°√–∑∫‡™‘ ß ¬ÿ∑∏»“ µ√凪ìπ°√–∫«π°“√∑’Ë¡’ª√–‚¬™πå ‡æ√“– ™à « ¬ π— ∫ πÿ π „Àâ ‡ °‘ ¥ °“√‡√’ ¬ π√Ÿâ · ≈–°“√·≈° ‡ª≈’ˬπ∂°·∂≈ß„π°√–∫«π°“√π‚¬∫“¬ ∑”„Àâ ª√–™“™π‰¥â∑√“∫∂÷ߺ≈°√–∑∫∑’Ë·µ°µà“ß°—π¢Õß

·µà≈–∑“߇≈◊Õ° ∑—ßÈ ¡‘µ∑‘ “ß ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ ∑“߇»√…∞°‘® ·≈–∑“ß —ߧ¡ 7) §«“¡‡ªì 𠉪‰¥â ¢ Õß·ºπ∑“߇≈◊ Õ ° ∑—È ß À¡¥π’È ¢÷È π Õ¬Ÿà °— ∫ §«“¡‡Õ“®√‘ ß ‡Õ“®— ß „π°“√ ¥”‡π‘π°“√¥â“π°“√®—¥°“√§«“¡µâÕß°“√„™â‰øøÑ“ ·≈–°“√æ—≤π“æ≈—ßß“πÀ¡ÿπ‡«’¬π ¢Õß∑ÿ°¿“§ à«π„π —ߧ¡‡ªì𠔧—≠ ‚¥¬¿“§√—∞®–µâÕ߇ªìπºŸâ π—∫ πÿπ·≈–Õ”π«¬°“√„À⇰‘¥°“√∑”ß“π√à«¡°—π Õ¬à“ß®√‘ß®—ß

‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß 1. °“√‰øøÑ“ΩÉ“¬º≈‘µ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬. √ÿª·ºπæ—≤π“°”≈—ߺ≈‘µ‰øøÑ“¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ æ.».2553-2573. ΩÉ“«“ß·ºπ√–∫∫‰øøÑ“; 2553. Àπâ“ 89, 93 2. Decharut Sukkumnoed. Better Power for Health : Healthy Public Policy and the future of sustainable energy in Thailand. Unpublished Ph.D. Thesis. Department of Development and Planning, Aalborg University, Denmark.; 2006 3. Gagnon, L., C. Belanger, and Y. Uchiyama. Life-cycle Assessment of Electricity Generation Options: The Status of Research in Year 2001. Energy Policy 30(2002); 2002 pp.1267-1278.

4. Holdern, J.P. and K.R. Smith.Energy, the Environment, and Health in Glodemberg, J. (ed) World Energy Assessment: Energy and the Challenge of Sustainability, United Nation Development Program, United Nation Department of Economic & Social Affairs and World Energy Council; 2000 pp. 61-110.

5. Rowlands, I.H. Global Climate Change and Renewable Energy: Exploring the Links in Lauber, V. (ed).

Switching to Renewable Power: A Framework for the 21st Century. Earthscan.; 2005 6. Chuansanguansit, T. et al. Environmental Assessment of Electricity Production from Rice Husk : A Case Study in Thailand. Joint Graduate Schools for Energy and Environment, quoted by Saichit Chawana. The Relationship and Institutional Analysis of the Key Actor in Renewable Energy Development in Thailand: The Case of Biogas and Rice Husk Power Plant. Report for Health System Research Institute; 2005 7. International Energy Agency. Projected Costs of Generating Electricity: 2005 Update. International Energy Agency; 2005 8. Energy for Environment Foundation (E for E Foundation). Project Report on Subsidy Framework for Wind and Solar Power Generation. Report for Energy Policy and Planning Office, Thailand (in Thai); 2003 9. Danish Organization for Renewable Energy (OVE). Manual To Energy Planning Tool. For Thailandûs Ministry of Energy Local Energy Planning Project; 2006 10. Songkrot Kalnpongwarn. The Economic and Social Feasibility Studies with The Application on Public Regulation for Biomass Energy Development in Thailand. M.S. (Agricultural Economics) Thesis, Kasetsart University. (in Thai); 2001 HEALTH

30

‡¡…“¬π - ¡‘∂ÿπ“¬π 2554

°√¡Õπ“¡—¬ à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒