‡°√Á¥§«“¡√Ÿâ...∑“ß ∂‘µ‘
°“√µ√«® Õ∫°“√·®°·®ß¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈
燰√Á¥§«“¡√Ÿâ...∑“ß ∂‘µ‘é ©∫—∫π’È §≥–∫√√≥“∏‘°“√«“√ “√°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ·≈–Õπ“¡—¬ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡‰¥âπ”‡√◊ÕË ß °“√µ√«® Õ∫°“√·®°·®ß¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈ ®“°π“ß “«æ‘¡æå√¿— ‡µÁßµ√–°Ÿ≈‡®√‘≠ ·Àà ß Àπà « ¬√–∫“¥«‘ ∑ ¬“§≈‘ π‘ ° ∂“π à ß ‡ √‘ ¡ °“√«‘ ®— ¬ §≥–·æ∑¬»“ µ√å »‘ √‘ √ “™æ¬“∫“≈ ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈ ¡“·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ°—∫∑à“π ¡“™‘°«“√ “√œ ´÷Ë߇ÀÁπ«à“¬—ß¡’π—°«‘®—¬À√◊Õπ—° «‘™“°“√∫“ß∑à“π∑’Ë¡—°‡≈◊Õ°π”‡ πÕ§à“ ∂‘µ‘æ√√≥π“À√◊Õ°“√‡≈◊Õ°„™â ∂‘µ‘∑¥ Õ∫„π°“√∑”°“√ »÷°…“«‘®—¬‚¥¬¡‘‰¥â∑”°“√µ√«® Õ∫°“√·®°·®ß¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈‡∫◊ÈÕßµâπ‡æ◊ËÕ§«“¡∂Ÿ°µâÕß àߺ≈„À⇰‘¥ §«“¡‰¡à‡À¡“– ¡„π¢âÕ √ÿª√“¬ß“πº≈°“√»÷°…“ ¥—ßπ—È𠧫“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫°“√µ√«® Õ∫°“√·®° ·®ß¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈µàÕ‰ªπ’È®–‡ªìπª√–‚¬™πå·°à∑à“π ¡“™‘°«“√ “√œ ‡æ◊Ëՙ૬°—π √â“ß¡“µ√∞“πß“π «‘®—¬„Àâ§ß§ÿ≥¿“欑Ëߢ÷Èπ ·≈–‡™àπ‡§¬ À“°∑à“π ¡“™‘°«“√ “√œ π—°«‘™“°“√ √«¡∑—Èß∑à“πºŸâ π„® ¡’ §«“¡ª√– ߧ宖√à«¡ àß·ß৑¥ ·≈–¡ÿ¡¡Õߧ«“¡√Ÿâ∑“ß ∂‘µ‘‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√‡√’¬π√Ÿâ√à«¡°—π §≥– ∫√√≥“∏‘°“√œ ¬‘π¥’µâÕπ√—∫ Ÿàæ◊Èπ∑’Ë·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ ≥ §Õ≈—¡πåπ’È...
°“√µ√«® Õ∫°“√·®°·®ß¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈ æ‘¡æå√¿— ‡µÁßµ√–°Ÿ≈‡®√‘≠*
°
“√𔇠πÕ§à“ ∂‘µ‘æ√√≥π“ ”À√—∫ ¢âÕ¡Ÿ≈µàÕ‡π◊ËÕß ‡™àπ Õ“¬ÿ √–¥—∫ πÈ”µ“≈„π‡≈◊Õ¥ πÈ”Àπ—° à«π Ÿß √–¥—∫§«“¡¥—π ‚≈À‘µ ‡ªìπµâπ à«π„À≠à𬑠¡π”‡ πÕ§à“°≈“ß ·≈– §à“°“√°√–®“¬ ‰¥â·°à §à“‡©≈’ˬ ·≈– à«π‡∫’Ë¬ß ‡∫π¡“µ√∞“𠵓¡≈”¥—∫ ‚¥¬¡’‡ß◊ËÕπ‰¢«à“°“√ 𔇠πÕ§à“ ∂‘µ‘æ√√≥π“®–‡À¡“– ¡‡¡◊ËÕ¢âÕ¡Ÿ≈ ‡À≈à“π—Èπ¡’°“√·®°·®ßª°µ‘ À√◊Õ·¡â·µà„π°“√ ∑¥ Õ∫ ¡¡µ‘∞“π∑“ß ∂‘µ‘ ‚¥¬°“√„™â ∂‘µ‘ t-test, °“√«‘‡§√“–À姫“¡·ª√ª√«π(One-way Analysis of Variance) À√◊Õ ∂‘µ‘Õ‘ßæ“√“¡‘‡µÕ√åÕ◊ËπÊ °Á®–¡’¢âÕµ°≈߇∫◊ÈÕßµâπ¢Õß°“√„™â ∂‘µ‘π—Èπ ´÷Ëß¡—° ®–‡°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√·®°·®ß¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈‡ ¡Õ ·≈– ®–„™â ∂‘µ‘Õ‘ßæ“√“¡‘‡µÕ√å ‰¥â°ÁµàÕ‡¡◊ËÕ¢âÕ¡Ÿ≈(µ—«
·ª√º≈≈—æ∏å) ¡’°“√·®°·®ßª°µ‘ ®÷ß®–∑”„Àâº≈ °“√∑¥ Õ∫ ¡¡µ‘∞“π‰¥â¢âÕ √ÿª∑’Ë∂Ÿ°µâÕß ‡æ√“–©–π—Èπ ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√𔇠πÕ§à“ ∂‘µ‘æ√√≥π“ À√◊Õ·¡â·µà°“√∑¥ Õ∫ ¡¡µ‘∞“π ®÷ߧ«√¡’°“√µ√«® Õ∫°“√·®°·®ß¢Õßµ—«·ª√ ‡À≈à“π—Èπ°àÕπ«à“¡’°“√·®°·®ß·∫∫ª°µ‘À√◊Õ‰¡à ‡æ◊ËÕ„™â ”À√—∫°“√µ—¥ ‘π„®„π°“√‡≈◊Õ°π”‡ πÕ §à“ ∂‘µ‘ À√◊Õ°“√‡≈◊Õ°„™â ∂‘µ‘ ”À√—∫°“√∑¥ Õ∫ ∑’ˇÀ¡“– ¡ ‚¥¬°“√µ√«® Õ∫°“√·®°·®ß¢Õß µ—«·ª√«à“¡’°“√·®°·®ßª°µ‘À√◊Õ‰¡à “¡“√∂ µ√«® Õ∫‰¥â 2 «‘∏’ ¥—ßπ’È 1. °“√æ‘®“√≥“‡∫◊ÈÕßµâπ (Informal tests) - °“√æ‘ ® “√≥“®“°§à “ ∂‘ µ‘ ‡ ™‘ ß
*Àπ૬√–∫“¥«‘∑¬“§≈‘π‘° ∂“π à߇ √‘¡°“√«‘®—¬ §≥–·æ∑¬»“ µ√廑√‘√“™æ¬“∫“≈ ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈ THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH A p r i l - J u n e 2 0 1 1
31