ประสบการณ์การประเมินผลกระทบต่อสุขภาพ กรณีเด็กอ้วนในโรงเรียนสังกัดเทศบาลนครภูเก็ต

∫ ∑ § « “ ¡ ∑—Ë « ‰ ª

∫ ∑ § « “ ¡ ∑—Ë « ‰ ª

ª√– ∫°“√≥å°“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫µàÕ ÿ¢¿“æ °√≥’‡¥Á°Õâ«π„π‚√߇√’¬π —ß°—¥‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ‡°Áµ ‚¥¬ ∑—»π’¬å ‡Õ°«“π‘™* ™≠“π‘» ≈◊Õ«“π‘™** ™≠“ ≥ ߢ≈“* ª√–‡™‘≠ §π‡∑»*

¿

“ « – ‚ ¿ ™ π “ ° “ √ ‡ °‘ π ‡ ªì π ªí ≠ À “ “∏“√≥ ÿ¢∑’˪√–‡∑»æ—≤π“·≈–ª√–‡∑» °”≈—ßæ—≤π“∑—Ë«‚≈°°”≈—߇º™‘≠ ‡™àπ ª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ ÕÕ ‡µ√‡≈’¬ ·§π“¥“ Õ—ß°ƒ… ‘ ß §‚ª√å π‘ « ´’ · ≈π¥å µ≈Õ¥®πª√–‡∑»‰∑Õߧ尓√Õπ“¡—¬‚≈°‰¥âª√–°“»‡¡◊ÕË æ.». 2540 «à“ ¿“«–‚¿™π“°“√‡°‘π·≈–‚√§Õâ«π°”≈—ß√–∫“¥∑—Ë« ‚≈° (Global epidemic) ‚¥¬ª√–¡“≥°“√«à“ æ.». 2547 ª√–™“°√∑—Ë«‚≈°Õ¬à“ßπâÕ¬ 300 ≈â“π §π°”≈—߇º™‘≠ªí≠À“‚√§Õâ«π ·≈–¡“°°«à“ 1 æ—π ≈â“π§π¡’¿“«–‚¿™π“°“√‡°‘π ®”π«ππ’ȇªìπ‡¥Á° ∑’ËÕ“¬ÿµË”°«à“ 5 ªï ª√–¡“≥ 17.60 ≈â“π§π∑’Ë¡’ ¿“«–πÈ” Àπ— ° ‡°‘ π (1) ”À√— ∫ °“√√“¬ß“π„π æ.».2549 æ∫«à“§π‰∑¬∫√‘‚¿§πÈ”µ“≈§π≈– 30 °‘‚≈°√—¡µàÕªï §π≈– 82 °√—¡µàÕ«—π À√◊Õ§π≈– 20.5 ™âÕ𙓵àÕ«—π ´÷Ëß¡“°‡°‘𧫓¡®”‡ªìπ∂÷ß 3 ‡∑à“(2) ‡¡◊ËÕ«‘‡§√“–Àå¿“«–‚¿™π“°“√‡°‘π (Õâ«π ·≈–‡√‘Ë¡Õâ«π ‚¥¬„™â°√“øπÈ”Àπ—°µ“¡‡°≥±å à«π Ÿß‡°‘π +2SD ”À√—∫‡¥Á°Õ“¬ÿ 5-18 ªï ¢Õß °√¡Õπ“¡—¬ æ.».2542) „ππ—°‡√’¬π 5 ‚√߇√’¬π —ß°—¥‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ‡°Áµ (‚√߇√’¬π‡∑»∫“≈«—¥ ¢®√√—ß √√§å ‚√߇√’¬π‡∑»∫“≈∫â“π∫“߇À𒬫 * °Õß°“√·æ∑¬å ‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ‡°Áµ ** º».¥√. ¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—Ø¿Ÿ‡°Áµ

18

‡¡…“¬π - ¡‘∂ÿπ“¬π 2555

°√¡Õπ“¡—¬ à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒

‚√߇√’¬π‡∑»∫“≈ª≈Ÿ°ªí≠≠“ ‚√߇√’¬π‡∑»∫“≈ ∫â“π “¡°Õß ‚√߇√’¬π‡∑»∫“≈‡¡◊Õß¿Ÿ‡°Áµ) æ∫ «à“¿“«–‚¿™π“°“√‡°‘π¢Õßπ—°‡√’¬π‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“° √âÕ¬≈– 8.43 „π¿“§‡√’¬π∑’Ë 2 ªï°“√»÷°…“ 2547 ‡ªìπ√âÕ¬≈– 15.22 „πªï°“√»÷°…“ 2548 ¥—ßπ—Èπ °Õß°“√·æ∑¬å ‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ‡°Áµ®÷߉¥â√à«¡°—∫ ¡Ÿ≈π‘∏‘ “∏“√≥ ÿ¢·Ààß™“µ‘ ®—¥∑” 5 ¡“µ√°“√ (¡“µ√°“√ 5 ¥“« ¥—ß¿“æ 1) „πªï°“√»÷°…“ 2549-2551 ‡æ◊Ë Õ ªÑ Õ ß°— π /·°â ‰ ¢‚√§Õâ « π„π ‚√߇√’¬π ª√–°Õ∫¥â«¬ 1) °“√®—¥Õ“À“√°≈“ß «—π„π‚√߇√’¬π (‡æ‘Ë¡º—°∑ÿ°¡◊ÈÕ ‡ª≈’ˬπ¢ÕßÀ«“𠇪ìπº≈‰¡â) 2) °“√∫Ÿ√≥“°“√‡√◊ËÕß‚¿™π“°“√„π À≈—° Ÿµ√ 3) °“√®—¥°“√ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡„π‚√߇√’¬π 4) °“√®—¥√–‡∫’¬∫ºŸ§â “â ·ºß≈Õ¬„π/Àπâ“‚√߇√’¬π 5) ‡æ‘Ë¡‚Õ°“ °“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬¢Õß‚√߇√’¬π 15 π“∑’∑ÿ°«—π æ∫«à“ Õÿ∫—µ‘°“√≥åπ—°‡√’¬πÕâ«π≈¥≈ß √–À«à“ߪï 2549-2551 (√âÕ¬≈– 14.07, 10.89 ·≈– 10.15 µ“¡≈”¥—∫) ·µà°≈—∫‡æ‘Ë¡¢÷Èπ‡ªìπ √âÕ¬≈– 12.51 „πªï°“√»÷°…“ 2552 ´÷Ëß Ÿß°«à“ §«“¡™ÿ° (prevalence) ¢Õß‚√§Õâ«π¢Õ߇¥Á°«—‡√’¬π„πª√–‡∑»‰∑¬´÷Ëß Ÿß ÿ¥„π¿“§„µâ „πªï æ.».2552 ‚¥¬¡’‡æ’¬ß√âÕ¬≈– 10.7 „π æ.».

ª√– ∫°“√≥å°“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫µàÕ ÿ¢¿“æ °√≥’‡¥Á°Õâ«π„π‚√߇√’¬π —ß°—¥‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ‡°Áµ

¿“æ∑’Ë 1 ¡“µ√°“√ 5 ¥“« ªÑÕß°—π‡¥Á°Õâ«π„π‚√߇√’¬π

¿“æ∑’Ë 2 °√“ø· ¥ß¿“«–‚¿™π“°“√‡°‘π„π‚√߇√’¬π —ß°—¥‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ‡°Áµ 7 ·Ààß ªï°“√»÷°…“ 2548-2552 (‡∑Õ¡ 2), ªï°“√»÷°…“ 2553 (‡∑Õ¡ 1)

2552(3) ¥—ß¿“æ 2 ·≈–„πªï°“√»÷°…“ 2553 ¿“§ ‡√’¬π∑’Ë 1 ¡’π°— ‡√’¬π„π —ß°—¥‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ‡°Áµ 7 ‚√߇√’¬π (‰¥â√—∫°“√∂à“¬‚Õπ‚√߇√’¬π‡∑»∫“≈ 7 ®“° ”π—°ß“π‡¢µæ◊πÈ ∑’Ë ‡¡◊ÕË 1 ¡°√“§¡ 2550 ·≈– ‚√߇√’¬πÕπÿ∫“≈‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ‡°Áµ (‚√߇√’¬π ‡∑»∫“≈ 6 ‰¥â®¥— µ—ßÈ „À¡à ‡¡◊ÕË 1 情¿“§¡ 2550 ‚¥¬·¬°π— ° ‡√’ ¬ π™—È π Õπÿ ∫ “≈ 1 ·≈– 2 ®“°

‚√߇√’¬π‡∑»∫“≈∫â“π∫“߇À𒬫‡¥‘¡) ∑’Ë¡’¿“«– ‚¿™π“°“√‡°‘π√âÕ¬≈– 17.04 ®–‡ÀÁπ‰¥â«à“ √âÕ≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë¡’¿“«–‚¿™π“°“√‡°‘π‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ∑ÿ°ªï(4) ·≈–·¡â·µà„π°“√ª√–™ÿ¡ ¡—™™“ ÿ¢¿“æ ·Àà ß ™“µ‘ §√—È ß ∑’Ë 2/2552 ¬— ß °”Àπ¥„Àâ ° “√ ®—¥°“√ªí≠À“¿“«–πÈ”Àπ—°‡°‘π·≈–‚√§Õâ«π ‡ªìπ «“√–∑’Ë 3.9 ¢Õß ¡—™™“ ÿ¢¿“æ(5) ‚¥¬∑’Ë°“√

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH

May - June 2012

19

∫ ∑ § « “ ¡ ∑—Ë « ‰ ª ·°â‰¢ªí≠À“‡¥Á°Õâ«π‡ªìπªí≠À“´—∫´âÕπ ·≈–„π °“√ª√–™ÿ¡ 1 ∑»«√√… ¡—™™“ ÿ¢¿“懡◊ÕË «—π∑’Ë 78 °√°Æ“§¡ æ.». 2554 ≥ ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à ®—ßÀ«—¥¿Ÿ‡°Áµ‰¥â𔇠πÕ ¡—™™“‡©æ“–æ◊Èπ∑’ˇ√◊ËÕß ª√“∫‚√§Õâ«πÕ𓧵™“µ‘¥â«¬ ¡—™™“ ÿ¢¿“æ (6) °“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫µàÕ ÿ¢¿“æ °√≥’‡¥Á°Õâ«π„π‚√߇√’¬π —ß°—¥‡∑»∫“≈π§√ ¿Ÿ‡°Áµ ¡“µ√°“√∑’˺à“π¡“‚¥¬ à«π„À≠à®–¥”‡π‘π °“√‚¥¬°“√°Õß°“√·æ∑¬å ¥—ßπ—Èπ ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥ °“√¡’ à«π√à«¡®“°¿“§’µà“ßÊ °Õß°“√·æ∑¬å ‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ‡°Áµ ®÷߉¥â𔇧√◊ËÕß¡◊Õ°“√ª√– ‡¡‘πº≈°√–∑∫µàÕ ÿ¢¿“æ (Health impact assessment: HIA) ´÷Ë߇ªìπ°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ √à«¡°—π¢Õß —ߧ¡„π°“√«‘‡§√“–Àå·≈–§“¥°“√≥å º≈°√–∑∫∑—Èߥâ“π∫«°·≈–∑“ß≈∫µàÕ ÿ¢¿“æ¢Õß ª√–™“™π∑’ËÕ“®®–‡°‘¥¢÷Èπ®“°π‚¬∫“¬ ‚§√ß°“√ À√◊Õ°‘®°√√¡Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷ËßÀ√◊ÕÀ≈“¬Õ¬à“ß À“°¡’°“√¥”‡π‘π°“√„π™à«ß‡«≈“·≈–æ◊πÈ ∑’‡Ë ¥’¬«°—π ‚¥¬¡’°“√ª√–¬ÿ°µå„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’ËÀ≈“°À≈“¬·≈– ¡’ ° √–∫«π°“√¡’ à « π√à « ¡Õ¬à “ ߇À¡“– ¡‡æ◊Ë Õ π— ∫ πÿ π „Àâ ‡ °‘ ¥ °“√µ— ¥ ‘ π „®∑’Ë ® –‡ªì π º≈¥’ µà Õ ÿ ¢ ¿“æ¢Õߪ√–™“™π∑—È ß „π√–¬– —È π ·≈–√–¬– ¬“« (7) ·≈– Õ¥§≈â Õ ß°— ∫ ¡“µ√“ 67 ¢Õß √—∞∏√√¡πŸ≠ æ.».2550 ·≈–¡“µ√“ 10, 11 ·≈– 25 (5) ¢Õßæ√–√“™∫— ≠ ≠— µ‘ ÿ ¢ ¿“æ·Àà ß ™“µ‘ æ.».2550 HIA ª√–°Õ∫¥â«¬ 5 ¢—ÈπµÕπ(8-9 ) §◊Õ 1. °“√°≈—Ëπ°√Õߪí≠À“ (screening, decision to undertake HIA) “¡“√∂ ¥”‡π‘π°“√®—¥ª√–™ÿ¡‡™‘ߪؑ∫—µ‘°“√ (screening workshop) ‚¥¬‡™‘≠ºŸâ¡’ à«π‰¥â à«π‡ ’¬®“° π‚¬∫“¬ ·ºπß“π/‚§√ß°“√·≈⫪√–‡¡‘π«à“‡√◊ËÕß π—ÈπÊ ¡’º≈°√–∑∫µàÕ ÿ¢¿“æ¡“°/πâÕ¬‡æ’¬ß„¥ ¡’·π«∑“ߪÑÕß°—πÀ√◊Õ≈¥º≈°√–∑∫µàÕ ÿ¢¿“æ 20

‡¡…“¬π - ¡‘∂ÿπ“¬π 2555

°√¡Õπ“¡—¬ à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒

À√◊Õ‰¡à ‡æ◊ËÕª√–°Õ∫°“√µ—¥ ‘π„®«à“§«√π”‡√◊ËÕß ª√–‡¥Áππ—ÈπÊ §«√¡“∑” HIA À√◊Õ‰¡à 2. °“√°”Àπ¥¢Õ∫‡¢µ¢Õߪí ≠ À“ (scoping, decision to focus) ‡ªì π °“√ °”Àπ¥¢Õ∫‡¢µÀ√◊Õª√–‡¥Áπµà“ßÊ „π°“√ª√– ‡¡‘πº≈°√–∑∫µàÕ ÿ¢¿“浓¡¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√ ·≈– ¢â Õ Àà « ß„¬¢ÕߺŸâ ¡’ à « π‰¥â à « π‡ ’ ¬ æ√â Õ ¡∑—È ß °”Àπ¥·π«∑“ß/«‘∏’°“√„π°“√«‘‡§√“–Àåº≈·≈– °”Àπ¥·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√/·∫àߧ«“¡√—∫ º‘¥™Õ∫¢ÕߺŸâ‡°’ˬ«¢âÕß 3. °“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫µàÕ ÿ¢¿“æ (appraisal, gathering evidence) ‡ªìπ°“√ «‘‡§√“–Àå‡æ◊ËÕ√–∫ÿÀ√◊Õ∫àß™’Ⱥ≈°√–∑∫µàÕ ÿ¢¿“æ ∑’§Ë “¥«à“®–‡°‘¥¢÷πÈ °—∫°≈ÿ¡à ‡ ’¬Ë ß ‚¥¬∑’¡ºŸªâ √–‡¡‘π ª√–°Õ∫¥â«¬ æÀÿ¿“§’ ‚¥¬√«¡ºŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬ ¡’ °“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ ´÷Ëß¡’ 2 «‘∏’ §◊Õ ‡™‘ߧÿ≥¿“æ ‡™àπ °“√ —¡¿“…≥凮“–≈÷° °“√ π∑π“°≈ÿà¡ °“√„™â ·∫∫‡™Á§√“¬°“√ (check list) À√◊Õ ‡™‘ߪ√‘¡“≥ ‡™àπ ·∫∫ Õ∫∂“¡ ¡’°“√»÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈ª√–™“°√ ∑’Ë√—∫º≈°√–∑∫ 4. °“√®—¥∑”√“¬ß“π·≈–¢âÕ‡ πÕ·π– (reporting and recommendation) ‡ªìπ°“√ ®—¥∑”√“¬ß“π °“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫µàÕ ÿ¢¿“æ ·≈–¢âÕ‡ πÕ·π– ‡ªìπ°“√√«∫√«¡º≈«‘‡§√“–Àå 𔇠πÕ¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫º≈°√–∑∫∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ ·≈–√à“ߢâÕ‡ πÕ·π–‡æ◊ËÕ°“√ª√—∫ª√ÿßπ‚¬∫“¬/ ·ºπß“π/‚§√ß°“√ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‚Õ°“ „π°“√ √â“ß ‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ·≈–≈¥ªí®®—¬‡ ’ˬß∑’˧ÿ°§“¡ ÿ¢¿“æ 5. °“√µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈ (monitoring and evaluation) ‡æ◊ËÕµ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫º≈°√–∑∫µàÕ ÿ¢¿“æ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®√‘ß«à“µ√ß°—∫ ∑’˧“¥°“√≥剫âÀ√◊Õ‰¡à Õ¬à“߉√ ¡’°“√¥”‡π‘π°“√ √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“浓¡¡“µ√°“√∑’Ë°”À𥉫âÀ√◊Õ ‰¡à ·≈â«π”º≈°“√µ‘¥µ“¡‰ª‡ πÕ·π–‡æ◊ËÕ°“√

ª√– ∫°“√≥å°“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫µàÕ ÿ¢¿“æ °√≥’‡¥Á°Õâ«π„π‚√߇√’¬π —ß°—¥‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ‡°Áµ

ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢„π‚§√ß°“√µàÕ‰ª ‚¥¬°“√µ‘¥µ“¡ ª√–‡¡‘π Õ“®°√–∑”‰¥â 2 √Ÿª·∫∫§◊Õ °“√ª√– ‡¡‘πº≈°√–∫«π°“√ (process evaluation) À√◊Õ °“√ª√–‡¡‘πº≈≈—æ∏å (outcome evaluation) ”À√—∫°“√¥”‡π‘π°“√„π¢—ÈπµÕπ∑’Ë 1-3 „π°“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫∑“ß ÿ¢¿“æ §≥–ºŸâ ¥”‡π‘ π ß“π‰¥â ‡ ™‘ ≠ ºŸâ ¡’ à « π‰¥â ‡ ’ ¬ ®“°°“√‡ΩÑ “ √–«—ß·≈–ªÑÕß°—π‡¥Á°Õâ«π„π 7 ‚√߇√’¬π —ß°—¥ ‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ‡°Áµ ª√–°Õ∫¥â«¬ 6 ¿“§’ §◊Õ π— ° ‡√’ ¬ π∑’Ë ¡’ ¿ “«–‚¿™π“°“√‡°‘ π ºŸâ ª °§√Õß π—°‡√’¬π∑’Ë¡’¿“«–‚¿™π“°“√‡°‘π ºŸâ§â“·ºß≈Õ„π·≈–πÕ°‚√߇√’¬π ◊ËÕ¡«≈™π §√Ÿ/ºŸâ∫√‘À“√ ‚√߇√’ ¬ π/ºŸâ ∫ √‘ À “√‡∑»∫“≈ ·≈–‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë “∏“√≥ ÿ¢√«¡ 120 §π ¡“«‘‡§√“–Àåªí≠À“ ¿“«–‚¿™π“°“√‡°‘π ·≈–º≈°√–∑∫µàÕ ÿ¢¿“æ ‚¥¬Õ“»—¬‡∑§π‘§µâπ‰¡âªí≠À“ ‚¥¬·∫àß°≈ÿà¡¥—ßπ’È 1. °≈ÿà¡π—°‡√’¬πÕâ«π 3 °≈ÿà¡ 2. °≈ÿࡺŸâª°§√Õß 2 °≈ÿà¡ 3. ºŸâ∫√‘À“√‚√߇√’¬π §√Ÿ·≈– ◊ËÕ¡«≈™π 1 °≈ÿà¡ 4. ºŸâ§â“·ºß≈Õ¬ 3 °≈ÿà¡ ·µà≈–°≈ÿà¡√–¥¡ ¡Õß „π 4 ª√–‡¥Áπ §◊Õ 1. ‘Ëß∑’Ë©—π‡ÀÁπ §◊Õ à«π‚§πµâπ‰¡â 2. ‘Ëß∑’Ë©—πµâÕß°“√ §◊Õ à«π≈”µâπ 3. ‘Ëß∑’Ë©—π∑”‡Õß §◊Õ à«πæÿà¡„∫‰¡â¥â“π ´â“4. ‘Ëß∑’Ë©—πµâÕß∑”√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ §◊Õ à«π æÿà¡„∫‰¡â¥â“π¢«“ º≈®“°°“√√–¥¡ ¡ÕߢÕß¿“§’‡§√◊Õ¢à“µàÕ°“√·°â‰¢·≈–‡ΩÑ“√–«—ߪí≠À“‡¥Á°Õâ«π𔉪 Ÿà °“√°”Àπ¥¡“µ√°“√°‘πÕ¬ŸàæÕ¥’ ™’«’¡’ ÿ¢ 5 ¡“µ√°“√ §◊Õ 1. ¡“µ√°“√¢Õ߇¥Á° ª√–°Õ∫¥â«1.1‡¥Á ° ©≈“¥°‘ π ©≈“¥‡≈◊ Õ °´◊È Õ

Õ“À“√: ≈¥°“√°‘π¢Õß∑Õ¥ ¢ÕßÀ«“π ¢Õ߇§Á¡ ·≈–‰¡à¥¡◊Ë πȔ՗¥≈¡ 1.2‡¥Á°ÕÕ°°”≈—ß°“¬‡æ‘Ë¡¢÷Èπ 1.3‡¥Á°√—∫ª√–∑“πÕ“À“√ ÿ¢¿“æ ‰¡à °‘πÕ“À“√¢¬– 1.4‡¥Á°√—∫ª√–∑“πº—° º≈‰¡â‡æ‘Ë¡¢÷Èπ 2. ¡“µ√°“√¢Õß‚√߇√’¬π ª√–°Õ∫¥â«2.1°“√®— ¥ Õ“À“√«à “ ß·≈–Õ“À“√ °≈“ß«—π„π‚√߇√’¬π - ‡¥Á°¥◊Ë¡π¡®◊¥ - ‡æ‘Ë¡®ÿ¥∫√‘°“√πÈ”¥◊Ë¡„À⇥Á°µ‘¥ πÈ”‡ª≈à“ - ‡ª≈’Ë ¬ πÕ“À“√«à “ ß®“°¢Õß À«“π‡ªìπº≈‰¡â - ‡æ‘Ë ¡ º— ° º≈‰¡â „ πÕ“À“√¡◊È Õ °≈“ß«—π 2.2 à ß ‡ √‘ ¡ °“√¢“¬Õ“À“√«à “ ß™Ÿ ÿ¢¿“æ·≈–‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡πÈ”µ“≈µË”∑—Èß„π‚√߇√’¬π ·≈–√Õ∫‚√߇√’¬π·≈–‰¡à¢“¬¢π¡°√ÿ∫°√Õ∫ 2.3 Õ¥·∑√°§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕßÕ“À“√·≈– ‚¿™π“°“√„À⇥Á° 2.4ª≈Õ¥‚¶…≥“Õ“À“√¢¬– 2.5‡æ‘Ë¡‚Õ°“ „À⇥Á°ÕÕ°°”≈—ß°“15 π“∑’∑ÿ°«—π 3. ¡“µ√°“√¢ÕߺŸâª°§√Õß ª√–°Õ∫ ¥â«3.1‡ªìπµâπ·∫∫‰¡àÕâ«π 3.2 π—∫ πÿπ„À⇥Á°‡æ‘Ë¡°‘®°√√¡ÕÕ° °”≈—ß°“3.3‡ªìπ°”≈—ß„®„Àâ∫ÿµ√ 3 . 4 √à « ¡ ¡◊ Õ °— ∫ § √Ÿ ª √— ∫ ‡ ª ≈’Ë ¬ π 惵‘°√√¡∫√‘‚¿§Õ“À“√¢¬–¢Õß∫ÿµ√À≈“π 4. ¡“µ√°“√¢Õß·ºß≈Õ¬ ª√–°Õ∫¥â«4.1‰¡à¢“¬Õ“À“√¢¬–

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH

May - June 2012

21

∫ ∑ § « “ ¡ ∑—Ë « ‰ ª æÕ¥’ ™’«’¡’ ÿ¢ À≈—° Ÿµ√ 3 ™¡. ‡æ◊ËÕ„Àâπ—°‡√’¬π ©≈“¥°‘π ©≈“¥‡≈◊Õ°´◊ÕÈ Õ“À“√¡“√—∫ª√–∑“π ‚¥«‘∑¬“°√®“°°Õß°“√·æ∑¬å ‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ‡°Áµ 2) °“√Õ∫√¡‡√◊ÕË ßÕÿªπ‘ ¬— ∑’¥Ë ’ 7 ª√–°“√ (7 Habits) „Àâ°∫— ¿“§’‡§√◊Õ¢à“¬ ®”π«π 77 §π (¥—ß¿“æ 7) ·≈– 3) °“√Õ∫√¡‡√◊ËÕß À¡«° 6 „∫ §‘¥ 6 ·∫∫ (6 Hats) ‚¥¬°“√π”°“√§‘¥ 6 ·∫∫µ“¡ ∑—°…–„Àâ°—∫¿“§’‡§√◊Õ¢à“¬ ®”π«π 69 §π ‚¥‡™‘≠Õ“®“√¬åª√–‡™‘≠ §π‡∑»·≈–§ÿ≥®‘µµ‘¡“ √Õ¥ «“ ¥‘Ï ‡ªìπ«‘∑¬“°√ ‚¥¬„™â°“√§‘¥·∫∫À¡«° 6 „∫ ¡“‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√√–¥¡§«“¡§‘¥¢Õß ¿“§’‡§√◊Õ¢à“¬„π°“√À“¡“µ√°“√„π°“√ªÑÕß°—π ·≈–‡ΩÑ“√–«—ß¿“«–‚¿™π“°“√‡°‘π‡ªìπÕ’°√Ÿª·∫∫ Àπ÷ËߢÕß°“√𔉪 Ÿà°“√®—¥∑”·ºπªØ‘∫—µ‘ ‚¥¿“§µà“ßÊ ‰¥â°”Àπ¥¡“µ√°“√µà“ßÊ ¥—ßµ“√“ß (11) πÕ°®“°π’Ȭ—ß𔉪 Ÿà°“√°”Àπ¥·ºπ∑’Ë ∑“߇¥‘π¬ÿ∑∏»“ µ√å(10)„π°“√¥”‡π‘π°“√Õ¬à“ß µàÕ‡π◊ÕË ß„π°“√‡ΩÑ“√–«—ß‚¿™π“°“√‡°‘π„π 4 √–¥—∫ (√–¥—∫æ◊πÈ ∞“π °√–∫«π°“√ ¿“§’ ·≈–ª√–™“™π) ¥—ß¿“æ 3 πÕ°®“°π’È ‰¥â ‡ °‘ ¥ ·°π𔇧√◊ Õ ¢à “ π—°‡√’¬π„π‚√߇√’¬π —ß°—¥‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ‡°Áµ™◊ËÕ Phuket Healthy kids ‡°‘¥π«—µ°√√¡¢Õß‚√߇√’¬π ‡™àπ ∑”„À⇥Á°µ‘¥πÈ”‡ª≈à“(„π‚√߇√’¬π‡∑»∫“≈ ∫â“π∫“߇À𒬫 ·≈–‚√߇√’¬π‡∑»∫“≈‡¡◊Õß¿Ÿ‡°Áµ) π— ° ‡√’ ¬ π‚√߇√’ ¬ π‡∑»∫“≈∫â “ π∫“߇Àπ’ ¬ «‰¥â

4.2¢“¬Õ“À“√ ÿ¢¿“æ 5. ¡“µ√°“√¢Õß ◊ËÕ ª√–°Õ∫¥â«5.1 Õπ„À⇥Á°√Ÿâ‡∑à“∑—π ◊ËÕ 5.2√à«¡ √â“ß°‘®°√√¡ √â“ß √√§å„π‡¥Á° „π°“√ª√–™ÿ¡‡™‘ߪؑ∫—µ‘°“√π—Èπ‰¥â°àÕ„Àâ ‡°‘¥°“√≈ßπ“¡§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß 6 ¿“§’ ‡§√◊Õ¢à“¬„π«—π∑’Ë 26 ∏—𫓧¡ æ.». 2552 ª√–°Õ∫ ¥â«¬ 𓬰‡∑»¡πµ√’π§√¿Ÿ‡°Áµ ºŸâ·∑πºŸâª°§√Õß ºŸâ · ∑ππ— ° ‡√’ ¬ π ºŸâ · ∑πºŸâ §â “ ·ºß≈Õ¬ ºŸâ · ∑π ◊ËÕ¡«≈™π·≈–ºŸâ·∑πºŸâ∫√‘À“√·≈–§√Ÿ‚√߇√’¬π ‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ ‡ °Á µ ‡æ◊Ë Õ √â “ ߧ«“¡µ√–Àπ— ° «à“°“√·°â‰¢ªí≠À“‡¥Á°Õâ«πµâÕßÕ“»—¬°“√∫Ÿ√≥“ °“√∑—ßÈ °“√√≥√ß§å °“√ √â“ߧ«“¡√Ÿâ §«“¡µ√–Àπ—° °“√®— ¥ °“√¥â “ π ‘Ë ß ·«¥≈â Õ ¡∑’Ë ‡ Õ◊È Õ µà Õ °“√¡’ 惵‘°√√¡°“√∫√‘‚¿§·≈–°“√¡’°‘®°√√¡∑“ß°“‚¥¬Õ“»—¬°“√¡’ à«π√à«¡ ¢—ÈπµÕπ∑’Ë 4 °“√®—¥∑”√“¬ß“π·≈–¢âÕ ‡ πÕ·π– ‡æ◊Ë Õ π”º≈°“√«‘ ‡ §√“–Àå ‰ ª Ÿà ° “√ °”Àπ¥π‚¬∫“¬/·ºπß“π/‚§√ß°“√ ‚¥¬°“√ ¥”‡π‘π°“√§√—Èßπ’È §≥–ºŸâ¥”‡π‘π°“√‰¥â√«∫√«¡ º≈°“√¥”‡π‘π°“√„π¢—ÈπµÕπ∑’Ë 1-3 æ√âÕ¡∑—Èß æ—≤π“»—°¬¿“æ¿“§’‡§√◊Õ¢à“¬Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‚¥°“√ª√—∫°√–∫«π∑—»πå‡æ◊ËÕπ” Ÿà°“√¡’ à«π√à«¡„π °“√ªÑÕß°—π‡¥Á°Õâ«πÕ’° 3 §√—Èß §◊Õ 1) °“√Õ∫√¡ π— ° ‡√’ ¬ π™—È π ª√–∂¡»÷ ° …“ªï ∑’Ë 3 „π‚√߇√’ ¬ π —ß°—¥‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ‡°Áµ 1,093 §π ‡√◊ËÕß°‘πÕ¬Ÿà ¿“§’‡§√◊Õ¢à“‡§√◊Õ¢à“¬/™¡√¡√—° ÿ¢¿“æ ‡§√◊Õ¢à“¬ ◊ËÕ¡«≈™π ‚√߇√’¬π ºŸâª°§√Õß ·ºß≈Õπ—°‡√’¬π

22

‡¡…“¬π - ¡‘∂ÿπ“¬π 2555

¡“µ√°“√ Õπ„À⇥Á°√Ÿâ‡∑à“∑—π ◊ËÕ °“√®—¥Õ“À“√«à“ß·≈–Õ“À“√°≈“ß«—π„π‚√߇√’¬π °“√ π—∫ πÿπ„À⇥Á°‡æ‘Ë¡°‘®°√√¡∑“ß°“¬°“√‡§≈◊ËÕπ‰À« °“√„À⧫“¡√à«¡¡◊Õ‰¡à¢“¬Õ“À“√¢¬– ‡¥Á°©≈“¥°‘π ‡≈◊Õ°´◊ÈÕÕ“À“√ (≈¥Õ“À“√∑Õ¥ Õ“À“√ À«“π ¢Õ߇§Á¡ ‰¡à¥◊Ë¡πȔ՗¥≈¡)

°√¡Õπ“¡—¬ à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒

ª√– ∫°“√≥å°“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫µàÕ ÿ¢¿“æ °√≥’‡¥Á°Õâ«π„π‚√߇√’¬π —ß°—¥‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ‡°Áµ

¿“æ∑’Ë 3

·ºπ∑’Ë∑“߇¥‘π¬ÿ∑∏»“ µ√å°“√·°â ‰¢¿“«–‚¿™π“°“√‡°‘π (‡¥Á°Õâ«π) „π‚√߇√’¬π —ß°—¥‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ‡°Áµ

·ºπ∑’Ë∑“߇¥‘π¬ÿ∑∏»“ µ√å°“√·°â ‰¢¿“«–‚¿™π“°“√‡°‘π(‡¥Á°Õâ«π) „π √.√. —ß°—¥ ∑∫.¿Ÿ‡°Áµ ¿“¬„πªï 2554

√–¥—∫ª√–™“™π (Valuation)

‡§√◊ Õ ¢à “ ¬/™¡√¡√— ° ÿ ¢ ¿“æ ‡§√◊Õ¢à“¬ ◊ËÕ¡«≈™π¡’ à«π√à«¡ -°“√¡’ à « π√à « ¡ √â “ ß°‘ ® °√√¡ √â“ß √√§å - Õπ„À⇥Á°√Ÿ‡â ∑à“∑—π ◊ÕË

√–¥—∫æ◊Èπ∞“π (Learning/Development)

√–¥—∫°√–∫«π°“√ (management)

ºŸâª°§√Õß¡’ à«π√à«¡„π°“√ª√—∫‡ª≈’ˬπ 惵‘°√√¡°“√∫√‘‚¿§Õ“À“√¢¬–¢Õß∫ÿµ√À≈“π -‡ªìπµâπ·∫∫牡àÕâ«πé -√à«¡¡◊Õ°—∫§√Ÿª√—∫‡ª≈’ˬπ惵‘°√√¡∫√‘‚¿§Õ“À“√ ¢¬–¢Õß∫ÿµ√À≈“π - π—∫ πÿπ„À⇥Á°‡æ‘Ë¡°‘®°√√¡∑“ß°“√‡§≈◊ËÕπ‰À« -‡ªìπ°”≈—ß„®„Àâ∫ÿµ√À≈“π≈¥πÈ”Àπ—°

√–¥—∫¿“§’ (Stakeholder)

§«“¡‡¢â¡·¢Áß·≈–µàÕ‡π◊ËÕß„π°“√‡ΩÑ“√–«—ß¿“«–‚¿™π“°“√‡°‘π(‡¥Á°Õâ«π) (Õÿ∫—µ‘°“√≥凥Á°Õâ«π„π‚√߇√’¬π —ß°—¥‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ‡°Áµ≈¥≈ß 5% ¿“¬„πªï°“√»÷°…“ 2554(¿“§‡√’¬π∑’Ë 2 ) √.√.¡’ à«π√à«¡„π°“√®—¥°“√ªí≠À“‡¥Á°Õâ«π -°“√®—¥Õ“À“√°≈“ß«—π/Õ“À“√«à“ß„π √.√. (°‘πº≈‰¡â·∑π¢ÕßÀ«“π, ‡¥Á°µ‘¥πÈ”‡ª≈à“) -∫Ÿ√≥“°“√‡√◊ËÕß‚¿™π“°“√„πÀ≈—° Ÿµ√ -®— ¥ °“√ ‘Ë ß ·«¥≈â Õ ¡„π √.√.„Àâ ª ≈Õ¥®“° ‚¶…≥“Õ“À“√¢¬– -®—¥√–‡∫’¬∫ºŸâ§â“·ºß≈Õ¬„π/Àπâ“ √.√.

-‡æ‘Ë¡°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬„π √.√. 15 π“∑’∑ÿ°«—π

‡¥Á°Õâ«π/‡¥Á°ª°µ‘¡’ à«π√à«¡„π °“√‡ΩÑ“√–«—ß‚√§Õâ«πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß -‡¥Á°©≈“¥°‘π ©≈“¥‡≈◊Õ°´◊ÈÕÕ“À“√ -°‘πÕ“À“√ ÿ¢¿“扡఑πÕ“À“√¢¬– -°‘πº—°, º≈‰¡â‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ -‡¥Á°ÕÕ°°”≈—ß°“¬‡æ‘Ë¡¢÷Èπ

ºŸâ§â“·ºß≈Õ¬„π/Àπâ“ √.√.

-„Àâ § «“¡√à « ¡¡◊ Õ ‰¡à ¢ “¬Õ“À“√ ¢¬– -¢“¬Õ“À“√‡¡πŸ™Ÿ ÿ¢¿“æ

Õ.ª.∑.¡’ à«π√à«¡„π°“√®—¥°“√ªí≠À“‡¥Á°Õâ«π -ºŸâ∫√‘À“√‡∑»∫“≈/ºŸâ∫√‘À“√ √.√. ª√–°“»‡ªìππ‚¬∫“¬·≈– „Àâ°“√ π—∫ πÿπ -∑’ ¡ ß“π “∏“√≥ ÿ ¢ ¢Õß°Õß°“√·æ∑¬å „ Àâ ° “√ π— ∫ πÿπ¥â“π«‘™“°“√·≈–µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈

° √ – ∫ « π ° “ √ ª √ – ‡ ¡‘ π º ≈ ° √ – ∑ ∫ µà Õ ÿ ¢ ¿“æ(HIA)5¢—ÈπµÕπ 1.°“√°≈—Ëπ°√Õß 2.°“√°”Àπ¥¢Õ∫‡¢µ°“√»÷°…“ 3.°“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫µàÕ ÿ¢¿“æ -¿“§’¡’ à«π√à«¡µ—¥ ‘π„®/„™â°√–∫«π°“√∑“ß —ߧ¡ 4.°“√®—¥∑”√“¬ß“π·≈–¢âÕ‡ πÕ·π– 5.°“√µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈

°“√·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ/°“√∂Õ¥∫∑‡√’¬π -°“√·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ/°“√∂Õ¥∫∑‡√’¬π ¢Õß¿“§’‡§√◊ËÕ¢à“¬

°“√∫√‘À“√®—¥°“√¿“§’‡§√◊Õ¢à“(ºŸâª°§√Õß π—°‡√’¬π §√Ÿ ºŸâ§â“·ºß≈Õ¬/ ‡§√◊Õ¢à“¬√—° ÿ¢¿“æ/Õ.ª.∑.)

-‡¢â“∂÷ߢâÕ¡Ÿ≈‡¥Á°Õâ«π/Õ—πµ√“¬®“°‚√§Õâ«π

æ—≤π“√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π¿“«–‚¿™π“°“√¢Õßπ—°‡√’¬π „Àâ∑—π ¡—-®— ¥ ‡°Á ∫ ¢â Õ ¡Ÿ ≈ ¿“«–‚¿™π“°“√π— ° ‡√’ ¬ π„π‚√߇√’ ¬ π — ß °— ¥ ‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ‡°Áµ

°“√®—¥Õߧå°√√à«¡ -·µàßµ—ßÈ §≥–∑”ß“πª√–°Õ∫¥â«¬æÀÿ¿“§’

°“√ √â“߇ √‘¡∑—°…–§«“¡√Ÿâ§«“¡ ‡¢â“„®‡√◊ËÕß‚√§Õâ«π -°“√ª√–‡¡‘ π ¿“«–‚¿™π“°“√¥â « µπ‡Õß -Õߧ姫“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß‚√§Õâ«π/‚¿™π“°“√

Hp20/°Õß∑ÿπÀ≈—°ª√–°—π/·ºπ∑’ˬÿ∑∏»“ µ√凥Á°Õâ«π

√â“ߢâÕµ°≈ß√à«¡°—∫·ºß≈Õ¬∑—ßÈ ¿“¬„π ¿“¬πÕ° ‚√߇√’¬π„À⢓¬Õ“À“√ ÿ¢¿“æ ‡ªìπµâπ „π à«π °Õß°“√·æ∑¬å ‡ ∑»∫“≈π§√¿Ÿ ‡ °Á µ ‰¥â ®— ¥ ∑” Facebook ™◊ËÕ Phuket Healthy kids ‡ªìπ™àÕß ∑“ߪ√–™“ —¡æ—π∏å¢à“« “√ ¡’°“√∂Õ¥∫∑‡√’¬π °“√ªÑÕß°—π·≈–‡ΩÑ“√–«—ßπ—°‡√’¬πÕâ«π„π‚√߇√’¬π —ß°—¥‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ‡°Áµ √«¡ 2 §√—Èß §√—Èß·√° √–À«à“ß°√–∫«π°“√‚¥¬ º».¥√.™≠“π‘» ≈◊Õ«“π‘™ ®“°¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—Ø¿Ÿ‡°Áµ·≈–∂Õ¥∫∑‡√’¬π

20 ‡¥◊ÕπÀ≈—ߥ”‡π‘π°“√‚¥¬Õ“®“√¬å∏π— ¬æ√ «≥‘™ ƒ∑∏“ ®“°¡À“«‘∑¬“≈—¬»‘≈ª“°√ ‡¡◊ÕË 20 µÿ≈“§¡ æ.». 2554 æ∫«à“„π à«π¢Õߧ«“¡ ”‡√Á®·≈– §«“¡¿“§¿Ÿ¡‘„®π—Èπ ¢âÕ¡Ÿ≈‡√◊ËÕ߇¥Á°Õâ«π∑”„Àâ§√Ÿ ‡ÀÁ𧫓¡ ”§—≠ ‡°‘¥§«“¡µ√–Àπ—° ‡ªî¥„®™à«‡À≈◊ Õ ‡¥Á ° ·≈–„Àâ § «“¡√à « ¡¡◊ Õ ¡“°¢÷È π ºŸâ ª°§√Õß√—∫√Ÿâ‡√◊ËÕß‚√§Õâ«π¡“°¢÷Èπ ∫“ß√“¬æ“≈Ÿ° ¡“¢Õ§”ª√÷°…“ ºŸ∫â √‘À“√∫“ß‚√߇√’¬π (‚√߇√’¬π ‡∑»∫“≈∫â “ π∫“߇Àπ’ ¬ «) „Àâ § «“¡ π„®·≈–

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH

May - June 2012

23

∫ ∑ § « “ ¡ ∑—Ë « ‰ ª ¿“æ∑’Ë 4 °√“ø· ¥ß¿“«–‚¿™π“°“√‡°‘π¢Õßπ—°‡√’¬π„π‚√߇√’¬π —ß°—¥‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ‡°Áµ ¿“§ ‡√’¬π∑’Ë 1 ·≈–¿“§‡√’¬π∑’Ë 2 ªï°“√»÷°…“ 2553

¿“æ∑’Ë 5 µâπ‰¡â ÿ¢¿“æ: °“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æµπ‡Õß„ÀâÀà“߉°≈‚√§Õâ«π

24

‡¡…“¬π - ¡‘∂ÿπ“¬π 2555

°√¡Õπ“¡—¬ à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒

ª√– ∫°“√≥å°“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫µàÕ ÿ¢¿“æ °√≥’‡¥Á°Õâ«π„π‚√߇√’¬π —ß°—¥‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ‡°Áµ

¿“æ∑’Ë 6 MOU ¢Õß 6 ¿“§’

¡Õ∫À¡“¬ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫§√Ÿæ¬“∫“≈ §√Ÿæ≈–¥Ÿ·≈ ‡¥Á°Ê ‚¥¬µ√ß ”À√—∫ ‘Ëߧâ“ߧ“„®„π 1 ªï‡»…∑’Ë ºà “ π¡“¬— ß ¡’ ° “√¢“¬‰Õ»°√’ ¡ „π À°√≥å „ π 2 ‚√߇√’¬π ”À√—∫∫∑‡√’¬π®“°°“√‡√‘Ë¡µâπ¥â«°√–∫«π°“√ HIA æ∫«à“°√–∫«π°“√ HIA ‰¥â √â“ߧ«“¡µ√–Àπ—°√à«¡°—𠇪ìπ°“√‡™◊ËÕ¡¿“§’∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß ∑”„Àâ‡√’¬π√Ÿâ‡§√◊ËÕß¡◊ÕÕ◊ËπÊ ‡°‘¥√Ÿª ·∫∫°“√∑”ß“π„À¡àÊ ‡ÀÁπ∫∑‡√’¬π§«“¡ ”‡√Á® ·≈–‡√’¬π√Ÿâ√à«¡°—π „πªï°“√»÷°…“ 2554 °Õß °“√·æ∑¬å ‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ‡°Áµ‰¥â‡™‘≠Õ“®“√¬å ¿—∏∑√“ ‚µä–∫ÿ√‘π∑√å ®“°¡À“«‘∑¬“≈—¬»‘≈ª“°√ ‡ªìπ«‘∑¬“°√Õ∫√¡°“√„™â»‘≈ª–°“√≈–§√‡ªìπ ◊ËÕ ª√–™“ —¡æ—π∏åªÕÑ ß°—π‚√§Õâ«π„Àâ°∫— π—°‡√’¬π®“° 6 ‚√߇√’¬π„π —ß°—¥‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ‡°Áµ¥â«¬ 6 ™ÿ¥ °“√· ¥ß ™◊ËÕçPhuket Healthy kids æ‘™‘µÕâ«πé ¿“¬„µâ·π«§‘¥ 牡àÀâ“¡·µà„À⧫“¡√Ÿâ ‰¡à°àÕ»—µ√Ÿ ·µàºŸ°¡‘µ√é·≈–‡º¬·æ√àºà“π YOU -TUBE

¿“æ∑’Ë 7 Õ∫√¡ 7 HABITS(Õÿ ª π‘ — ¬ 7

¢—ÈπµÕπ∑’Ë 5 °“√µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈ ®“° °“√µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈¿“«–‚¿™π“°“√‡°‘π (‡¥Á° Õâ«π) „π 7 ‚√߇√’¬π —ß°—¥‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ‡°Áµ ‚¥¬°“√™—Ë ß πÈ” Àπ— ° «— ¥ à « π Ÿ ß æ∫«à “ ¿“«– ‚¿™π“°“√‡°‘π„π¿“æ√«¡¢Õßπ—°‡√’¬π∑—Èß 7 ‚√߇√’¬π„π¿“§‡√’¬π∑’Ë 2 ¢Õߪﰓ√»÷°…“ 2553 ≈¥≈ß®“°¿“§‡√’¬π∑’Ë 1 √âÕ¬≈– 1.38 §◊Õ ®“° √âÕ¬≈– 17.04 ‡À≈◊Õ√âÕ¬≈– 15.66 ¥—ß¿“æ∑’Ë 4 ·µàÀ“°æ‘®“√≥“‡ªìπ√“¬‚√߇√’¬πæ∫«à“ 4 ®“° 7 ‚√߇√’¬π∑’ËæÀÿ¿“§’‡¢â“¡“¡’ à«π√à«¡Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß “¡“√∂¥”‡π‘π°“√‰¥âº≈¥’°«à“

ªí≠À“Õÿª √√§ 1. ‘Ëß·«¥≈âÕ¡√Õ∫‚√߇√’¬π ‚¥¬‡©æ“– √â “ π§â “ –¥«°´◊È Õ ∑’Ë Õ ¬Ÿà À πâ “ ‚√߇√’ ¬ π¡’ ° “√ ®”Àπà“¬¢π¡°√ÿ∫°√Õ∫ πȔ՗¥≈¡ πÈ”À«“π ∑”„Àâ ‡¥Á°‡¢â“‰ª´◊ÈÕ‰¥âßà“¬·≈–∑”„Àâ§√Ÿ¡Õß«à“∑’˺à“π ¡“¬—߇ªìπ°“√·°âªí≠À“∑’˪≈“¬‡Àµÿ 2. ° “ √ ‡ º ¬ · æ √à ¢à “ « “ √ ‡ °’Ë ¬ « °— ∫ ¿¬—πµ√“¬¢Õߢπ¡°√ÿ∫°√Õ∫ πȔ՗¥≈¡ ºà“π ◊ËÕ ¬—ß¡’πâÕ¬ ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫°“√‚¶…≥“„π ◊ËÕ°“√ µ≈“¥¢ÕߺŸâª√–°Õ∫°“√ 3. ∫“ß‚√߇√’ ¬ π‰¡à ¡’ § √Ÿ ∑’Ë ® ∫ “¢“ «‘∑¬“»“ µ√å ÿ¢¿“æ·≈–‚¿™π“°“√

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH

May - June 2012

25

∫ ∑ § « “ ¡ ∑—Ë « ‰ ª ¿“æ∑’Ë 8 facebook Phuket Healthy

4. ¿“√–ß“π¢Õߧ√Ÿ §√Ÿæ¬“∫“≈ ¬—ß¡’ ™—Ë«‚¡ß Õπ¡“°‡À¡◊Õπ§√ŸÕ◊ËπÊ 5. ·ºß≈Õ¬√Õ∫‚√߇√’ ¬ π¬— ß „Àâ ° “√ π—∫ πÿππâÕ6. ºŸâª°§√Õß∫“ß à«π¬—߬÷¥µ‘¥§à“π‘¬¡ 燥Á°Õâ«π‡ªìπ‡¥Á° ¡∫Ÿ√≥åé 7. ‡¥Á ° Õâ « π∫“ß§π¬— ß ‰¡à ‡ ª≈’Ë ¬ π·ª≈ß æƒµ‘°√√¡∫√‘‚¿§Õ“À“√

ªí®®—¬ Ÿà§«“¡ ”‡√Á® 1. ºŸâ ∫ √‘ À “√‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ ‡ °Á µ ·≈–ºŸâ ∫√‘À“√‚√߇√’¬π à«π„À≠à„Àâ°“√ π—∫ πÿπ 2. ∑’ ¡ ß“π “∏“√≥ ÿ ¢ ¢Õß°Õß°“√ ·æ∑¬å ‡ ∑»∫“≈π§√¿Ÿ ‡ °Á µ ‡¢â ¡ ·¢Á ß ·≈–¡’ °—≈¬“≥¡‘µ√ ‡§√◊Õ¢à“¬¿“¬πÕ° π—∫ πÿπ¥â“π «‘™“°“√ 3. §√Ÿ æ ¬“∫“≈ §√Ÿ ‚ ¿™π“°“√ §√Ÿ æ≈»÷°…“ ·≈–ºŸâª°§√Õß à«π„À≠à„À⧫“¡√à«¡ ¡◊Õ°—∫¡“µ√°“√°“√ªÑÕß°—π¿“«–‚¿™π“°“√‡°‘π 4. ¥”‡π‘π°“√‚¥¬„™âÀ≈—°°“√ 牡àÀâ“¡ ·µà„À⧫“¡√Ÿâ ‰¡à°àÕ»—µ√Ÿ·µàºŸ°¡‘µ√é 26

‡¡…“¬π - ¡‘∂ÿπ“¬π 2555

°√¡Õπ“¡—¬ à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒

5. „ à„®‡¥Á°Õâ«π ·µà‰¡à≈◊¡‡¥Á°ª°µ‘ ‡æ◊ËÕ ªÑÕß°—π‰¡à„À⇥Á°Õâ«πÕâ«π‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ·≈–ªÑÕß°—π‰¡à „À⇥Á°ª°µ‘°≈“¬‡ªìπ‡¥Á°Õâ«π„πÕ𓧵 ®–‡ÀÁπ‰¥â«à“ HIA “¡“√∂™à«¬‡µ‘¡‡µÁ¡ „π°“√ √â “ ß°“√¡’ à « π√à « ¡®“°¿“§’ µà “ ßÊ Õ¥§≈âÕß°—∫ Andrew L. Dannenberg ·≈– §≥– (12) °≈à “ «∂÷ ß °“√‡µ‘ ∫ ‚µ¢Õß HIA „π À√—∞Õ‡¡√‘°“ ·≈–·π–π”„À⇮â“Àπâ“∑’ Ë “∏“√≥ ÿ¢ π” HIA ¡“„™â „ Àâ · æ√à À ≈“¬‡æ◊Ë Õ ™à « ¬„π°“√ µ—¥ ‘π„®‡æ◊ËÕª√—∫‡ª≈’ˬππ‚¬∫“¬/‚§√ß°“√‡æ◊ËÕ „Àâ ‡ °‘ ¥ ª√–‚¬™πå Ÿ ß ÿ ¥ ·≈–≈¥Õ— π µ√“¬µà Õ ÿ¢¿“æ¢Õߪ√–™“™π ·≈– Õ¥§≈âÕß°—∫ Manoj Sharma(13) °≈à“«∂÷ß HIA ”À√—∫ Healthy alcohol and drug polices and programs «à“ §«√π”¡“„™â‡æ◊ÕË ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫¢Õßπ‚¬∫“¬/ ‚§√ß°“√∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫‡À≈â“·≈–¬“ HIA “¡“√∂ π”¡“„™â‡æ◊ËÕ®—¥∑”‡°≥±å¢Õß√–¥—∫·Õ≈°ÕŒÕ≈å „π‡≈◊Õ¥ ·∑π∑’Ë®–¡’°“√°”Àπ¥¡“µ√∞“π‡Õ“‡Õß „π≈—°…≥–π’È HIA ‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ/°√–∫«π°“√∑’Ë “¡“√∂™à«¬ªÑÕß°—πº≈‡ ’¬À“¬¢Õß ÿ¢¿“æ∑’Ë ‡°‘ ¥ ®“°‡À≈â “ (Health damage) ·≈–‡æ‘Ë ¡

ª√– ∫°“√≥å°“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫µàÕ ÿ¢¿“æ °√≥’‡¥Á°Õâ«π„π‚√߇√’¬π —ß°—¥‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ‡°Áµ

‚Õ°“ „π°“√¬°√–¥—∫ ÿ¢¿“æ ¥—ßπ—Èπ§«√¡’°“√ æ— ≤ π“»— ° ¬¿“æ¢Õß∫ÿ § ≈“°√ “∏“√≥ ÿ ¢ „π °“√𔇧√◊ËÕß¡◊Õ HIA ¡“„™â¡“°¢÷Èπ ¥—ß∑’ËÀ≈“¬Ê ª√–‡∑»‰¥â‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√‰ª·≈â«(14) πÕ°®“°π’È Kuo, Jarosz, Simon, & Fielding,(15) ¬—߉¥â °≈à“«∂÷ß°“√π” HIA ¡“ª√–¬ÿ°µå„™â‡æ◊ËÕª√–‡¡‘π º≈‡°’¬Ë «°—∫°“√µ‘¥©≈“°Õ“À“√ (menu labeling) ‡æ◊ËÕµâ“π°“√√–∫“¥¢Õß‚√§Õâ«π„π‡¡◊Õß≈Õ ·Õß ‡®Õ≈‘ ´÷Ëß HIA ¡’·π«‚πâ¡∑’Ë®–¡’ª√–‚¬™πå„π ª√–‡¥Áππ’È ·µàÕ“®¡’º≈°√–∑∫µàÕ惵‘°√√¡°“√ ∫√‘‚¿§√–¥—∫‡ ’ˬߪ“π°≈“ß

¢âÕ‡ πÕ·π–‡™‘ßπ‚¬∫“1. „™â¬∑ÿ ∏»“ µ√åµ¥— ‰ø·µàµπâ ≈¡ ¥â«°“√ √â“ß°√–∫«π°“√ªÑÕß°—π¿“«–‚¿™π“°“√ ‡°‘πµ—Èß·µà√–¥—∫‡µ√’¬¡Õπÿ∫“≈ ‚¥¬Õ“»—¬°≈‰° ¿“§’‡§√◊Õ¢à“¬‡æ◊ÕË „À⇰‘¥°“√¡’ «à π√à«¡Õ¬à“߬—ßË ¬◊π „Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡∑—Èß 4 ¥â“π §◊Õ ‰¡àÀâ“¡·µà„À⧫“¡√Ÿâ ¡’°“√ª√—∫‡ª≈’ˬπ惵‘°√√¡°“√∫√‘‚¿§·≈–°“√ ‡§≈◊ËÕπ‰À«∑“ß°“¬ ¡’°“√®—¥°“√∑’Ë¥’ ·≈–®—¥ °‘®°√√¡„Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡∑—È߇¥Á°ª°µ‘·≈–‡¥Á°Õâ«π ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‰¡à„À⇥Á°ª°µ‘°≈“¬‡ªìπ‡¥Á°Õâ«π„π Õ𓧵 ·≈–‡æ◊ËÕ≈¥ªí≠À“∑“ß®‘µ„®∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ À“°®—¥°‘®°√√¡/‚§√ß°“√‡©æ“–‡¥Á°Õâ«π‡∑à“π—Èπ ‚¥¬‡©æ“–À“°¥”‡π‘π°“√„π‚√߇√’¬πµàÕÀπâ“ ‡æ◊ËÕππ—°‡√’¬π§πÕ◊Ëπ 2. §«√„™âπ‚¬∫“¬ºŸ°¡‘µ√ ·µà‰¡à°àÕ »—µ√Ÿ ‡æ◊ÕË √â“ß°“√¡’ «à π√à«¡®“°ºŸ§â “â ·ºß≈Õ¬„Àâ ¡“°¢÷Èπ 3. „™â¬ÿ∑∏»“ µ√凪î¥æ◊Èπ∑’Ë„À⇥Á° ‡√‘Ë¡ ®“°‚√߇√’ ¬ π ”√«®§«“¡µâ Õ ß°“√¢Õ߇¥Á ° «à “ ™Õ∫‡≈àπ°’ÓՖ‰√ Õ¬“°∑”°‘®°√√¡Õ–‰√ Õ¬“° ∑”Õ“À“√Õ–‰√ ®“°π—πÈ ‡ªî¥æ◊πÈ ∑’„Ë À⇥Á°∑”°‘®°√√¡ 4. √â“ߧà“π‘¬¡√à«¡ ·≈–°”À𥫑 —¬

∑— » πå ¥â “ π ÿ ¢ ¿“æ„π‚√߇√’ ¬ π·≈–‡™◊Ë Õ ¡‚¬ß∂÷ ß ºŸâª°§√Õß·≈–¿“§’∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß §≥–ºŸâ«‘®—¬¢Õ¢Õ∫æ√–§ÿ≥ π“ß “« ¡„® ÿ«√√≥»ÿ¿æπ“ 𓬰‡∑»¡πµ√’π§√¿Ÿ‡°Áµ ·≈– ºŸ∫â √‘À“√‚√߇√’¬π„π —ß°—¥‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ‡°Áµ∑—ßÈ 7 ‚√߇√’¬π ∑’Ë„Àâ°“√ π—∫ πÿπ°“√»÷°…“„π§√—Èßπ’È ¢Õ¢Õ∫æ√–§ÿ ≥ °Õß∑ÿ π À≈— ° ª√–°— π ÿ ¢ ¿“æ ‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ‡°Áµ∑’ Ë π—∫ πÿπß∫ª√–¡“≥ ¢Õ¢Õ∫ æ√–§ÿ≥ √».æ≠.≈—¥¥“ ‡À¡“– ÿ«√√≥ °ÿ¡“√·æ∑¬å ®“°¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å §ÿ≥®‘µµ‘¡“ √Õ¥ «“ ¥‘Ï ∑’Ë „ Àâ ° “√ π— ∫ πÿ π ¥â “ π«‘ ™ “°“√ ¢Õ¢Õ∫æ√–§ÿ ≥ ºŸâ ª °§√Õßπ— ° ‡√’ ¬ π §≥–§√Ÿ π—°‡√’¬π ºŸâ§â“·ºß≈Õ¬Àπâ“/„π‚√߇√’¬π —ß°—¥ ‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ‡°Áµ ◊ËÕ¡«≈™π∑’Ë„À⧫“¡√à«¡¡◊Õ ·≈– π— ∫ πÿ π °“√¥”‡π‘ π ß“π ¢Õ¢Õ∫§ÿ ≥ 欓∫“≈«‘™“™’æ §ÿ≥𑵬“ ªí≠®¡’¥‘∂’ §ÿ≥ ÿ±“ ∑‘æ¬å ‡æÁ™√å¡ÿ¢ ¢Õ¢Õ∫§ÿ≥§ÿ≥√Õß√—µπå ‡À≈à“ ª∑ÿ¡«‘‚√®πå §ÿ≥«‘¿“¥“ ¡≥’πâÕ¬ ·≈–∑’¡ß“π °Õß°“√·æ∑¬å ∑ÿ ° ∑à “ π∑’Ë ™à « ¬‡°Á ∫ ¢â Õ ¡Ÿ ≈ ·≈– „Àâ ° “√ π— ∫ πÿ π °“√¥”‡π‘ π ß“π‡ªì π Õ¬à “ ߥ’ ®π∫√√≈ÿ º ≈ ”‡√Á ® ·≈–¢Õ¢Õ∫§ÿ ≥ ÿ √ æß»å µ—π∑√“«—≤πåæ—π∏å ·≈–§ÿ≥¿—∏√ ÿ¥“ »√’‡Õ’¬¥ ∑’Ë ™à«¬®—¥æ‘¡æåµâπ©∫—∫

THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH

May - June 2012

27

∫ ∑ § « “ ¡ ∑—Ë « ‰ ª ‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß 1.¡Ÿ≈π‘∏‘ “∏“√≥ ÿ¢·Ààß™“µ‘. ‚√§Õâ«π„π‡¥Á° ∂“π°“√≥åªí®®ÿ∫—π.Fact Sheet 1; 2548.

2. ”π—°ß“π°Õß∑ÿπ π—∫ πÿπ°“√ √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ. . ™«π≈¥πÈ”µ“≈·°â«‘°ƒµ¿—¬Õâ«π. [√–∫∫ÕÕπ‰≈πå]. ·À≈àß ∑’Ë¡“ http: // www.thaihealth.oe.th/news.phd/id = 93. [2550, 22 °ÿ¡¿“æ—π∏å].

3. ≈—¥¥“ ‡À¡“– ÿ«√√≥. ‡¥Á°Õâ«π ; 2552. (‡Õ° “√Õ—¥ ”‡π“).

4.°Õß°“√·æ∑¬å. ∂‘µ¿‘ “«–‚¿™π“°“√‡°‘π¢Õßπ—°‡√’¬π —ß°—¥‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ‡°Áµ ªï°“√»÷°…“ 2549-2553. ¿Ÿ‡°Áµ: °Õß °“√·æ∑¬å; 2553.

5. ¡—™™“ ÿ¢¿“æ.‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ª√–™ÿ¡ ¡—™™“ ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘§√—ßÈ ∑’2Ë /2552.16-18 ∏—𫓧¡ 2552. (‡Õ° “√ Õ—¥ ”‡π“).

6. ÿæ®πå ß«π°‘µµ‘æ—π∏å. ª√“∫‚√§Õâ«πÕ𓧵™“µ‘¥â«¬ ¡—™™“ ÿ¢¿“æ.„π —߇§√“–Àåªí≠≠“ æ—≤π“«‘™™“ ¡—™™“ ÿ¢¿“æ º≈ß“π«‘™“°“√𔇠πÕ„π°“√ª√–™ÿ¡«‘™“°“√ ç1 ∑»«√√… ¡—™™“ ÿ¢¿“æé «—π∑’Ë 7 -8 °√°Æ“§¡ æ.». 2554 ≥ ‚√ß·√¡‡™’¬ß„À¡à ·°√π¥å«‘« ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à. 2554.Àπâ“ 128 -132.

7. ‡¥™√—µ ÿ¢°”‡π‘¥. °√–‡æ“‰°à°—∫‰¢à¥“«: °“√ª√–¬ÿ°µå„™â HIA „π‡«∑’ ¡—™™“ ÿ¢¿“æ. °√ÿ߇∑æœ: ¡Ÿ≈π‘∏‘π‚¬∫“ÿ¢¿“«–; 2554 .

8. °√¡Õπ“¡—¬. §Ÿà¡◊ÕÀ≈—° Ÿµ√ Õ∫√¡°“√ª√–‡¡‘πº≈°√–∑∫µàÕ ÿ¢¿“æ (HIA) √–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√: ‚√ß æ‘¡æåÕߧ尓√ ߇§√“–Àå∑À“√ºà“π»÷°; 2552.

9. Kemm. J. Health impact assessment : An aid to political decision making. Scandinavan J of Public Health 2008; 36: 785-788.

10. Õ¡√ ππ∑ ÿµ. ®– √â“ß·ºπ∑’∑Ë “߇¥‘π¬ÿ∑∏»“ µ√å ”À√—∫∑âÕß∂‘πË /µ”∫≈‰¥âÕ¬à“߉√: §Ÿ¡à Õ◊ ·ºπ∑’∑Ë “߇¥‘π¬ÿ∑∏»“ µ√å; 2552. (‡Õ° “√Õ—¥ ”‡π“).

11. ™≠“π‘» ≈◊Õ«“π‘™. ∫∑‡√’¬π°“√ªÑÕß°—π·≈–‡ΩÑ“√–«—ßπ—°‡√’¬πÕâ«π ‡∑»∫“≈π§√¿Ÿ‡°Áµ. ¿Ÿ‡°Áµ: ¡À“«‘∑¬“≈—√“™¿—Ø¿Ÿ‡°Áµ; 2554 .

12. Andrew L. Dannenberg, Rajv Bhatia et al. Growing the Field of Health Impact Assessment in the United States : An Agenda for Research and Practice. Am J. Public Health 2006; 96:262270.

13. Manoj Sharma, Editorial. Health Impact Assessments (HIA) for Healthy Alcohol and Drug Policies and programs. J. of Alcohol & Drug Education. Cincinnati, OH. 2009.

14. Quigley, R., den Broeder, L. Furu, P., Bond, A., Cave, B., & Bos, R. Health impact assessment international best practice principles. Special Publication Series No.5. Fargo, USA: International Asscociation for Impact Assessment; 2006.

15. Kuo, T., Jarosz, C. J., Simon, P., & Fielding J. E. Menu labeling as a potential strategy for combating the obesity epidemic : A health impact assessment. American J of Public Health 2009 ; 99 (9) :1680-86.

HEALTH

28

‡¡…“¬π - ¡‘∂ÿπ“¬π 2555

°√¡Õπ“¡—¬ à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬ ÿ¢¿“楒