∫ ∑ «‘ ∑ ¬ “ ° “ √
º≈¢Õß°√¥‚ø≈‘°µàÕ°“√·∫àßµ—«¢Õ߇´≈≈å„π‚æ√ߪ√– “∑øíπ¢Õß¡πÿ…¬å
º≈¢Õß°√¥‚ø≈‘°µàÕ°“√·∫àßµ—«¢Õ߇´≈≈å „π‚æ√ߪ√– “∑øíπ¢Õß¡πÿ…¬å °ÿ≈«√—µπå ‘√‘π—π∑‡°µÿ π‘ µ‘ ª√‘≠≠“µ√’ ¡≥±“∑‘æ¬å ‡°≈Á¥‡§√◊Õ¡“» π‘ µ‘ ª√‘≠≠“µ√’ «√«π‘µ ÿ«√√≥∫Ÿ≈¬å π‘ µ‘ ª√‘≠≠“µ√’ Õ¿‘™“µ‘ 𓧬“ π‘ µ‘ ª√‘≠≠“µ√’ Õÿ¥¡ »»‘°√«ß»å π‘ µ‘ ª√‘≠≠“µ√’ √ÿàßÕ√ÿ≥ ‡°√’¬ß‰°√ Õ“®“√¬å §≥–∑—πµ·æ∑¬»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬π‡√»«√
∫∑§—¥¬àÕ ‡´≈≈åµâπ°”‡π‘¥¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘摇»… ‰¥â·°à ¡’°“√·∫àßµ—«¢Õ߇´≈≈剥⇪ìπ®”π«π¡“°·≈–‰¡à¡’Àπâ“∑’Ë ®”‡æ“–·µà‡´≈≈å “¡“√∂∑’Ë·ª√ ¿“æ∑’ËÀ≈“°À≈“¬‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’ËÕ¬à“ß®”‡æ“–‰¥â ‡´≈≈åµâ𰔇𑥮“°‡π◊ÈÕ‡¬◊ËÕ ∑’Ë‚µ‡µÁ¡«—¬‰¥â∂Ÿ°π”¡“„™â„π°“√√—°…“‚√§°—πÕ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬ Õ¬à“߉√°Áµ“¡°“√‰¥â¡“¢Õ߇´≈≈åµâ𰔇𑥬—ß §ßÕ“»—¬«‘∏’°“√∑’˧ÿ°§“¡·≈– √â“ߧ«“¡‡®Á∫ª«¥·°àºŸâªÉ«¬ ªí®®ÿ∫—π‡´≈≈å„π‚æ√ߪ√– “∑øíπ¢Õß¡πÿ…¬å‡ªìπ ·À≈à߇´≈≈åµâ𰔇π‘¥∑’ˇªìπª√–‚¬™πå‚¥¬‰¡àµâÕßÕ“»—¬«‘∏’°“√∑’˧ÿ°§“¡µàÕºŸâªÉ«¬ ¥—ßπ—Èπ°“√«‘®—¬‡æ◊ËÕæ—≤π“°“√ ‡æ“–‡≈’Ȭ߇´≈≈å„π‚æ√ߪ√– “∑øíπ¢Õß¡πÿ…¬å‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡§ÿ≥ ¡∫—µ‘°“√‡ªìπ‡´≈≈åµâ𰔇𑥠‡æ◊ËÕ„™â„π°“√ √—°…“ºŸâªÉ«¬¬—ߧ߇ªìπ∑’˵âÕß°“√ °√¥‚ø≈‘°¡’§«“¡®”‡ªìπµàÕ°“√‡®√‘≠¢Õß»’√…–·≈–„∫Àπâ“ ªí®®ÿ∫—πæ∫«à“ °√¥‚ø≈‘° à߇ √‘¡°“√·∫àßµ—«¢Õ߇´≈≈åµâπ°”‡π‘¥¢Õß√–∫∫ª√– “∑„πµ—«ÕàÕπ Õ¬à“߉√°Áµ“¡º≈¢Õß°√¥‚ø≈‘° µà Õ °“√‡®√‘ ≠ ¢Õ߇´≈≈å „ π‚æ√ߪ√– “∑øí π ¢Õß¡πÿ … ¬å ¬— ß ‰¡à ¡’ √ “¬ß“π°“√»÷ ° …“¡“°à Õ π ß“π«‘ ®— ¬ π’È ¡’ «—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ»÷°…“º≈¢Õß°√¥‚ø≈‘°µàÕ‡´≈≈å„π‚æ√ߪ√– “∑øíπ¢Õß¡πÿ…¬å„πÀâÕߪؑ∫—µ‘°“√ ‚¥¬‡´≈≈å ®–∂Ÿ°∑¥ Õ∫¥â«¬°√¥‚ø≈‘°∑’Ë√–¥—∫§«“¡‡¢â¡¢âπ 1, 0.1, 0.01 ¡‘≈≈‘‚¡≈“√凪ìπ‡«≈“ 24 ™—Ë«‚¡ß·≈–«—¥§«“¡¡’ ™’«‘µ¢Õ߇´≈≈å¥â«¬‡∑§π‘§ MTT assay º≈°“√»÷°…“æ∫«à“°√¥‚ø≈‘° à߇ √‘¡§«“¡¡’™’«‘µ¢Õ߇´≈≈å„π‚æ√ß ª√– “∑øíπ¢Õß¡πÿ…¬å‡ªìπº≈„Àâ®”π«π‡´≈≈å‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠ ®“°º≈°“√»÷°…“· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“°√¥ ‚ø≈‘° à߇ √‘¡°“√·∫àßµ—«¢Õ߇´≈≈å„π‚æ√ߪ√– “∑øíπ¢Õß¡πÿ…¬å·≈–‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π ”À√—∫°“√»÷°…“∂÷ß °≈‰°¢Õß°√¥‚ø≈‘°µàÕ‡´≈≈å„π‚æ√ߪ√– “∑øíπ¢Õß¡πÿ…¬åµàÕ‰ª §” ”§—≠: °√¥‚ø≈‘° ‡´≈≈å„π‚æ√ߪ√– “∑øíπ¢Õß¡πÿ…¬å §«“¡¡’™’«‘µ¢Õ߇´≈≈å °“√·∫àßµ—«¢Õ߇´≈≈å
THAILAND JOURNAL OF HEALTH PROMOTION AND ENVIRONMENTAL HEALTH
October - December 2012
121